Home

Bedienungsanleitung - CONRAD Produktinfo.

1. Component Kabel RGB to Component Kabel 2 Verbinden Sie den Anschluss AUDIO IN des Projektors ber ein Audiokabel mit der Ausgangsbuchse der Audioquelle Anschluss einer D TV Set Top Box Zum Empfang von D TV Programmen muss ein zus tzlicher D TV Empf nger Set Top Box am Projektor angeschlossen werden Hinweise zum Anschluss der D TV Set Top Box an den Projektor finden Sie im Benutzerhandbuch der D TV Set Top Box lt Anschluss einer HDMI Quelle gt 1 Verbinden Sie den HDMI IN Anschluss des Projektors ber ein HDMI Kabel mit dem HDMI Ausgangsanschluss des DTVDigitalempf ngers 2 Stellen Sie f r den DTV Empf nger eine der folgenden Aufl sungen ein 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI Kabel lt D TV Set Top Box gt om I ee eT Audiokabel lt Anschluss einer Component Quelle gt 1 Schlie en Sie das Component Kabel des D TV Digitalempf ngers ber das RGB zu Component Kabel an den RGB IN des Projektors an Beim Anschluss des Component Kabels m ssen die Buchsenfarben mit den Farben des Kabels bereinstimmen a Y gr n Ps blau Pr rot a Ze _ lt D TV Set Top Box gt
2. RGB to Component Kabel Component Kabel 2 Verbinden Sie den Anschluss AUDIO IN des Projektors ber ein Audiokabel mit der Ausgangsbuchse der Audioquelle 16 Funktion Funktion Es kann sein dass die Beschreibung des OSD On Screen Display in diesem Handbuch von der im Projektorhandbuch abwe icht da es sich hierbei nur um ein Beispiel handelt um Sie beim Betrieb des Projektors zu unterst tzen In dieser Anleitung wird haupts chlich der Betrieb im RGB Modus PC beschrieben Einstellungen im Men BILD Bildmodus Verwenden Sie Bildmodus um eine optimale Bildeinstellung zu erhalten 1 Dr cken Sie die Taste Q MENU auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie mit den Tasten und V die Option Picture Mode Bildmodus 3 Stellen Sie mit den Tasten lt und gt das Bild wie gew nscht ein Format gt Bildmodus amp Sleep Timer Aus USB auswerfen Auswurf 16 9 4 Lebhaft gt A Lebhaft gt gt 4 Standard gt gt lt 4 Kino gt gt 4 Sport gt Experte2 gt 4 lt 4 Experte1 gt lt q4 Spiel gt e Diese Funktion kann auch ber die Taste MENU aufgerufen werden e Dr cken Sie die Taste EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Einstellen des Bildmodus 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag BILD und dr cken Sie auf OK 2 W hlen Sie mit den Tasten und V die gew nschte Funktion und d
3. 4 Nehmen Sie mit den Tasten lt gt die gew nschte Einstellung vor Farbskala und dr cken Sie die Taste OK Konturenverst rkung Schlie en e Die Anzeigeeinstellungen k nnen f r jeden Eingang und Bildmodus separat vorgenommen werden e F hren Sie die Funktion Reset f r die Option Bildmodus aus um die lt Bildmodus in der Einstellung Expert 1 2 gt Dynamischer Kontrast A Ey Standardeinstellungen wiederherzustellen e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ve lassen Rauschunterdr ckung Gamma Hoch Hoch Schwarzwert Filmmodus Mittel Mittel Farbstandard Hoch Farbskala Konturenverst rkung v Schlie en Funktion Farbtemperatur Kontrastdynamik Farbdynamik Rauschfilter Gamma Schwarzpegel Film Modus Farbraum Kantenoptimierung Farbnorm Wei abgleich Farbverwaltungssyst em In der Einstellung Warm werden warme Farben wie Rot verst rkt In der Einstellung K hl werden die Farben weniger kraftvoll und mit einem Blaustich dargestellt Einstellen des Kontrasts f r die Bildschirmhelligkeit auf einen optimalen Wert Dabei wird das Bild optimiert indem helle Bereiche heller und dunkle Bereiche dunkler dargestellt werden Einstellen der Farben f r ein lebendigeres satteres und klareres Bild Mit Hilfe dieser Funktion wer den der Farbton die S ttigung und d
4. LG Life s Good BEDIENUNGSANLEITUNG DLP PROJEKTOR Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch Bewahren Sie die Anleitung f r sp tere Fragen sorgf ltig auf H5200 HS200G HS201 Hoola www lg com Achtung Dieses Ger t ist ein Produkt der Klasse B Der Betrieb dieses Ger tes in Wohngebieten kann erhe bliche St rungen des Funkempfangs verursachen In diesem Fall muss der Benutzer diese St rungen beseitigen CE 09830 AT DE DK ES FI Dieser Projektor ist mit den Richtlinien EMV und R amp TTE kompatibel FR GB IT NL PL PT SE Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise 4 Optionen im Men ZEIT ABSCHalZBIL un ee 26 Bezeichnung der Teile Funktion Autom Abschalten uuu 4n 26 GEH USE a a al ne a a she 7 g Bedienungsfeld 2u22u22002ueneesnnensensnnennnnennnenennenn 7 Einstellungen im Men OPTION Verbindungsst ck ui issue 8 Auswahl der Sprache 26 Fernbedienung seien nie 9 Funktion Leeres Bild 27 Einlegen der Batterien ennen 9 Auswahl der Hintergrundfarbe _ ee 27 Zubehor ae a e Eae 10 Funktion Bildschirmerfassung ee 27 Sonderzubeh r ueesesessennsensennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnn 10 Helligkeit des Bildes einstellen 28 Projektor beim Anschluss der Aufstellung und Einrichtung Stromversorgung automatisch einschalten 28 Hinweise zum Aufstellen des
5. Ein USB Speicherger t mit einer eigenen automatischen Erkennungssoftware wird u U nicht erkannt Ein USB Speicherger t das einen eigenen Treiber ben tigt wird u U nicht erkannt Die Dauer der Erkennung eines USB Speicherger tes kann je nach Ger t variieren Beim Zugriff auf das angeschlossene USB Speicherger t darf der Projektor nicht ausgeschaltet und das USB Ger t nicht getrennt werden Bei einem pl tzlichen Trennen des Ger tes k nnen die gespeicherten Dateien oder das USB Speicherger t besch digt werden Ein USB Speicherger t das zuvor in einem PC verwendet wurde darf nicht angeschlossen werden Das USB Ger t k nnte Fehlfunktionen des Ger tes verursachen oder es ist keine Wiedergabe m glich Es sollten ausschlie lich USB Speicherger te angeschlossen werden auf denen normalen Musik oder Bilddateien gespeichert sind Es sollten ausschlie lich USB Speicherger te angeschlossen werden die mit dem Windows FAT 16 FAT32 NTFS Dateisystem for matiert wurden Speicherger te die mit einem von Windows nicht unterst tzten Dateisystem formatiert wurden werden u U nicht erkannt Schlie en Sie bei USB Speicherger ten dieeine separate Stromversorgung ben tigen das Netzteil an Ansonsten wird das Ger t u U nicht erkannt Das USB Speicherger t sollte nur mit dem vom USB Ger tehersteller empfohlene Kabel angeschlossen werden Bei Verwendung eines nicht empfohlenen oder zu langen Kabels wird das Ge
6. Der Projektor k nnte berhitzen Die L ftungsschlitze und ffnungen des Ger ts d rfen nicht blockiert werden Durch die dabei entstehende ber hitzung besteht Brandgefahr Der Projektor wurde mit hochpr ziser Technologie gefertigt Dennoch sehen Sie m glicherweise kleine schwarze Punkte und oder helle Punkte rot blau gr n die permanent auf der Bildwand erscheinen Dies ist keine Fehlfunktion sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter ganz normaler Effekt Zum Empfang von DTV Programmen muss ein externer DTV Empf nger Set Top Box am Projektor angeschlossen werden lt e Falls die Fernbedienung nicht richtig arbeitet Die Fernbedienung arbeitet u U nicht richtig falls eine Projektorlampe mit elektronischem Vorschaltger t bzw mit drei Wellenl ngen eingesetzt wird Tauschen Sie eine solche Lampe gegen eine Lampe internationaler Norm aus so dass die Fernbedienung st rungsfrei arbeitet 11 Aufstellung und Einrichtung Grundfunktionen des Projektors 1 Montieren Sie den Projektor an einer Wand 2 Achten Sie auf den geeigneten Abstand zur Bildwand Der Abstand zwischen dem Projektor und der Bildwand ist ma geblich f r die tats chliche Bildgr e 3 Richten Sie den Projektor so aus dass das Objektiv rechtwinklig zur Bildwand abstrahlt Trifft der Lichtkegel nicht rechtwinklig auf die Bildwand auf ist das Bild verzerrt Dies kann mit Hilfe der Trapezeinstellung korrigiert werden 4
7. Die Abbildung kann von Ihrem Projektor abweichen Verwendung eines USB Ger tes USB Ger t anschlie en Beim Anschluss eines USB Ger tes wird automatisch der folgende Bildschirm einge blendet Auf dem USB Ger t k nnen keine neuen Ordner angelegt oder vorhandene Ordner gel scht werden 2 Daraufhin wird automatisch das DivX Hauptmen aufgerufen 1 Schlie en Sie das USB Ger t am USB Anschluss auf der Ger ter ckseite an USB W hlen Sie die Funktion Eject Trennen im ein USB Ger t zu trennen 1 Dr cken Sie die Taste Q MENU auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das USB auswerfen 3 Dr cken Sie die auf OK der Fernbedienung e Nach Ausf hren der Funktion USB trennen kann der USB Speicher nicht mehr gelesen e Dr cken Sie die Taste EXIT um den Men bildschirm zu verlassen J 8 Fotoliste Musikliste Filmliste USB Speicherstick USB trennen Q Menu Format 16 9 amp Bildmodus Lebhaft 5 Sleep Timer Aus Gr JSB auswerfen Schlie en werden F r den erneuten Zugriff das USB Speicherger t abziehen und wieder anschlie en Vorsichtshinweise bei der Bedienung des USB Ger tes Es werden ausschlie lich USB Speicherger te erkannt Digitalkameras und Mobiltelefone werden nicht unterst tzt Ein USB Speicherger t das ber einen USB Hub angeschlossen wird kann nicht erkannt werden
8. Wenn der UKW Emp nger Inks rechts oder in der diagonalen Linie zum Projektor steht Wenn sich der Projektor oder UKW Empf nger innerhalb eines Rack aus Metall befinden Wenn sich ein anderer UKW Sender nahe der Projektorfrequenz arbeitet Wenn ein Radiosender auf der gleichen Frequenz sendet Wenn Sie in einer staubigen feuchten Umgebung mit hoher Temperatur arbeiten Was kann ich tun wenn das Radiosignal schlecht ist nur HS200 HS200G e Bitte stellen Sie die Antenne des UKW Empf ngers an einen anderen Ort oder ndern Sie den Standort des UKW Emp ngers e Falls es innerhalb von 55 Sekunden kein Audio oder niedriges Signal gibt schaltet sich die UKW Audio Funktion automatisch ab e Bitte Audio Eingangssignal pr fen e Bitte pr fen Sie ob der Projektor oder UKW Emp nger eingeschaltet sind e Bitte pr fen Sie ob sich Hindernisse zwischen Projektor und UKW Empf nger befinden e Bitte pr fen Sie ob sich Metall in der N he des Ger tes befinden e Bitte pr fen Sie ob es St rungen von Radio Sendern auf derselben Frequenz gibt e Sollte ein Radio Sender auf derselben Frequenz senden bitte ndern Sie die Frequenz des Projektors ab 23 Funktion Ton ber die Lautsprecher eines UKW Empf ngers h ren nur HS200 HS2006G 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag AUDIO und dr cken Sie auf OK 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das UKW Audio aus u
9. 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Men Sprache aus und dr ck en Sie auf OK 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V lt gt die gew nschte Funktion aus und dr cken Sie auf OK e Die Bildschirmanzeige OSD wird von nun an in der gew nschte Sprache dargestellt e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ver lassen ZEIT gt Bewegen OK Sleep Timer Aus om Autom Aus Aus O CE 2224 p2 gt lt OPTION gt Bewegen OK Men Sprache Deutsch O Leeres Bild Schwarz Bild erfassen e LED Modus Normal Auto Power Aus H Tasten LED Ein Demo Modus Aus Werkseinstellung Private Nutzung 26 Funktion Funktion Leeres Bild Mit dieser Funktion k nnen Sie z B bei Pr sentationen Konferenzen Besprechungen die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf sich ziehen 1 Dr cken Sie die Taste BLANK e Der Bildschirm schaltet auf eine Hintergrundfarbe e Die Hintergrundfarbe kann von Ihnen bestimmt werden Siehe Auswahl der Hintergrundfarbe 2 Dr cken Sie eine beliebige Taste um die Funktion Leeres Bild zu beenden e Das Projektionsobjektiv darf bei eingeschaltetem Projektor nicht durch Gegenst nde verdeckt werden Ein Gegenstand k n nte sich erw rmen verformen und sogar entz nde
10. U nicht st rungsfrei wiedergegeben Der DTS Audio Codec wird nicht unterst tzt Die Wiedergabe von Filmdateien mit einer Gr e von ber 4 GB Gigabyte ist nicht m glich Die Wiedergabe von Videos ber einen USB Anschluss der keine Hochgeschwindigkeitsverbindungen zul sst ist u U nicht st rungsfrei m glich Bei der Wiedergabe von Videos ber die FILMLISTE k nnen die Funktionen zur Einstellung des Bildes nicht genutzt werden v vVVVVYV e DivX Certified to play DivX video including premium content e ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video e ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken der Dolby Laboratories X DOLBY DIGITAL 35 USB Bildschirmanzeigen rA N wm ur l Seite 1 1 x Keine Markierung 1 In den bergeordneten Ordner wechseln FILMLISTE 2 Vorschau Anzeige der Titel des Ordnernamens der T UP
11. Audioformat wird nicht unterst tzt e Alle markieren Alle Filmtitel im Ordner markieren e L schen Ausgew hlte Filmtitel l schen e Schlie en Untermen schlie en 36 USB Wiedergabe eines Films W hrend der Filmwiedergabe k nnen verschiedene Einstellungen vorgenommen werden 1 Dr cken Sie die Taste USB Wechseln Sie dann mit den Tasten lt gt zur MUSIELISTE und dr cken Sie auf OK 2 W hlen Sie mit den Tasten V lt gt die gew nschte Musikdatei und dr cken Sie auf OK aus und dr cken Sie auf OK E Verwendung der Fernbedienung e Dr cken Sie zum Zur ckspulen die Taste d REW e Dr cken Sie zum Vorspulen die Taste BP FF e Dr cken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe die Taste II Pause e Dr cken Sie zum Anhalten der Wiedergabe die Taste W Stop e Dr cken Sie zur Wiedergabe des vorherigen Spielfilms die Taste M44 Skip e Dr cken Sie zur Wiedergabe des n chsten Spielfilms die Taste BPI Skip Einstellungen im Men Optionen Im Wiedergabemodus FILMLISTE Dr cken Sie die Taste amp Rot auf der Fernbedienung e Bildgr e W hlen Sie die Bildschirmgr e Voll oder Original e Bildmodus W hlen Sie Bewegung Standard Kino Sport oder Spiele e Untertitelsprache amp Sprache Auswahl der Sprache des Tons der Untertitel w hrend der Filmwiedergabe Unterst tzte Sprachen French Spanish Catalan Basque Portuguese Italian Albanian Late
12. Ordner Filmtitel im gew hlten Ordner ar m Per Un Pungo Di Dollari 1964 avi 01 33 12 j E Detective Conan_Movie13 The rave 01 55 10 3 Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Seiten a EI Moon Child 2003 avi 01 40 55 EI Ponyo On The Cliff 2008 avi 01 40 42 A Gesamtanzahl markierter Filme 5 Entsprechende Tasten auf der Fernbedienung gt Bewegen Popup Men Seite A Seitenwechsel MARK Markieren Exit V Filmauswahl und Untermen 1 Dr cken Sie die Taste USB Wechseln Sie dann mit den FILMLISTE Tasten lt gt zur MUSIELISTE und dr cken Sie auf OK Seite 1 1 x Keine Markierung EJ UP Ordner Eo x 396 668 mB m Per Un Pungo Di Dollari 1 Wiedergeben Alle markieren 2 W hlen Sie mit den Tasten V lt gt die gew nschte Musikdatei und dr cken Sie auf OK E Detective Conan_Movie13 N L schen El Moon Child 2003 avi Schlie en EI Ponyo On The Cliff 2008 aV 704 x 396 668 MB 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion aus und dr cken Sie auf OK gt Bewegen Popup Men Seite Seitenwechsel MARK Markierend Exit e Wiedergabe Ausgew hlte Filme abspielen Falls eine Datei nicht unterst tzt wird erscheint eine Meldung dass dieses Dateiformat nicht unterst tzt wird il Diese Datei ist ung ltig Das Videobild ist zu sehen falls jedoch die Audiodatei nicht unterst tzt wird erscheint die folgende Meldung i
13. Projektors 11 re no ee Ne a gt Grundfunktionen des Projektors ssec 12 N Aufstellen des Projektors auf einem Stativ acc 13 Funktion Standardeinstellungen 29 Verwendun f fs des E P E E Ea AEE Enel 13 Pimstellungen S Menu NTORMATON Einschalten des Projektors seeesnsessnoenrrrrennrerennn 14 ANZEIGEN OETIEIDIEMOLGAIEN ee ee 29 Ausschalten des Projektors sssssnsssennnnreeennnnrreeen 14 Bild positionieren und scharf stellen 14 USB i Auswahl der Bildquelle sssesssresssessrnsrerrrrersnsserren 14 Verwendung eines USB Ger tes USB Ger t anschlie en 422224200044nnn nennen 30 Anschluss USB trenneN ren 30 Anschluss ines PG3s une ek 15 Vorsichtshinweise bei der Bedienung Anschluss einer Videoquelle ueseeesen 15 des USB Ger tes nnneneneennennnennenn 30 Anschluss eines DVD Players 16 Anschluss einer D TV Set Top Box enn 16 FOTOLISTE Bildschirmanzeigen 4 444444HH HH anna 31 Funktion Fotoauswahl und Untermen eeennn 31 Einstellungen im Men BILD Menu Vollbild ern 32 BildmoduUsa ne we en 17 Einstellen des Bildmodus 44444404Rn nennen 17 MUSIKLISTE Bild zur cksetzen sen ie ea 18 Bildschirmanzeigen sen nenne nenn nennen nennen nenn 33 Erw Steuerung Funktion uusssseesssessenennnnnnnn nenn 18 Titelauswahl und Unte
14. Teile ausgewechselt werden m ssen wenden Sie sich an Ihren H ndler Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung immer zuerst aus und ziehen Sie den Netzstecker Reinigung des Objektivs Falls sich auf dem Objektiv Staub oder Flecken befinden muss das Objektiv gereinigt werden Verwenden Sie ein Luftspray sowie das im Lieferumfang enthaltene Reinigungstuch und wischen Sie den Au enbereich des Ger tes leicht ab So befreien Sie die Frontlinse von Staub und Flecken Bitte benutzen Sie zur Reinigung handels bliche Druckluftsprays Ebenso gen gen einige Tropfen Alkohol auf einem Tupfer oder weichen Tuch Gehen Sie mit nur leichten Druck in kreisenden Bewegungen ber die Linse Bitte vergewissern Sie sich dass die Fl ssigkeit nicht durch die Line flie en kann spr hen Sie die Fl ssigkeit nicht direkt auf die Linse Reinigung des Projektorgeh uses Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker ab Zum Entstauben wischen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen fusselfreien Tuch ab Um Staub oder Flecken auf dem Objektiv zu beseitigen verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Reinigungstuch f r die Au enbereich des Ger tes Verwenden Sie niemals Alkohol Benzin L sungsmittel oder andere chemische Reinigungsmittel die das Geh use oder die Geh usefarbe angreifen Objektivdeckel am Projektor befestigen Objektivdeckel befestigen Halten Sie den Objektivdeckel und den Gurt des Befestigen Sie den Gurt an der ffnung des mitgeliefe
15. ssigkeiten gef llten Beh lter auf den Projektor stellen wie z B ein Blumentopf eine Tasse Kosmetika oder eine Kerze Es besteht Brandgefahr Falls Wasser auf dem Projektor versch ttet wurde ziehen Sie sofort den Netzstecker und ver st ndigen Sie den Kundendienst Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen Abdeckungen nicht entfernen mit Ausnahme des Objektivdeckels Es besteht die An eine Mehrfachsteckdose soll ten nicht zu viele Ger te angeschlossen werden Bei Ersch tterungen oder Besch digungen des Projektors schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker und verst ndigen Sie den Kundendienst Ansonsten besteht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen Schauen Sie bei eingeschaltetem Projektor niemals direkt in das N WARNUNG Netzstecker und Steckdose soll ten stets staubfrei sein Es besteht Brandgefahr Die Steckdose k nnte berhitzen und es besteht Brandgefahr N HINWEISE F r den Anschluss niemals defekte Das Netzkabel darf nicht mit schar Netzkabel oder Netzstecker sowie besch digte oder lockere Steck dosen verwenden fen oder hei en Gegenst nden in Ber h rung kommen wie z B eine Heizung Ansonsten besteht Brandgefahr und die Ansonsten besteht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen Gefahr von Stromschl gen Den Projektor niemals durch Ziehen und Anschlie en des Netzste
16. 107 9 MHz Kanalabstand 200 kHz bertragungsleistung Unter 50 nW 41 Life s Good
17. Eintrag USB und dr cken Sie auf OK ee Fotoliste wu Musikliste Filmliste l o DivX Regionscode O m Deaktivierung ww 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das DivX Regionscode aus und dr ck en Sie auf OK 3 Best tigung des DivX Registrierungscodes des Projektors p2 z 2224 e Die Wiedergabe von geliehenen oder gekauften DivX Dateien ist mit einem DivX Registrierungscode eines anderen Projektors nicht m glich Nur DivX Dateien mit demselben Registrierungscode wie der Projektor sind abspielbar e Bild und Ton einer mit einem anderen Standard als dem DivX Codec kon vertierten Datei werden u U nicht st rungsfrei oder gar nicht wiedergegeben e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ver lassen Funktion Deaktivierung L schen vorhandener Authentifizierungsdaten zum Empfang einer neuen DivX Benutzerauthentifizierung f r den Projektor Sobald diese Funktion ausgef hrt wird muss die DivX Authentifizierungsdaten des Benutzers zur Anzeige von DivX DRM Dateien erneut eingegeben werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt USB EIERN den Eintrag USB und dr cken Sie auf OK Fotoliste Musikliste Filmliste 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Deaktivierung aus und DivX Regionscode dr ck en Sie auf OK 2 3 W hlen Sie dann mit den Tasten lt gt die gew nschte Funktion aus und dr cken Si
18. Ger t nicht weiter und lassen Sie das Kabel vom Kundendienst durch ein gleiches Kabel ersetzen Das Netzkabel vor mechanischen Besch digungen wie z B Verdrehen Knicken Eindr cken Einklemmen in einer T r oder Darauftreten sch tzen Achten Sie besonders auf die Stecker Steckdosen und den Bereich an dem das Kabel aus dem Ger t tritt Sicherheitshinweise N WARNUNG Die Steckdose bei einem Gasleck Schauen Sie nicht in den Die Objektivklappe oder niemals ber hren Offnen Sie die Laserstrahl da Augensch den Objektivdeckel muss bei eingeschalteter Projektorlampe Fenster und l ften Sie auftreten k nnen immer entfernt werden Bei Funkenbildung besteht Brand und Verbrennungsgefahr N HINWEISE Keine schweren Gegenst nde Achten Sie insbesondere beim Die Objektivlinse des Projektors auf den Projektor stellen Trans port des Projektors ber hren Sie ist empfindlich und Es besteht die Gefahr von mechanis darauf dass das Objektiv kann leicht besch digt werden chen Besch digungen oder von niemals angesto en wird Verletzungen Keine scharfen Werkzeuge f r Falls kein Bild angezeigt wird Projektor nicht fallen lassen oder den Projektor verwenden Das schalten Sie das Ger t aus Ersch tterungen aussetzen Geh use k nnte besch digt ziehen Sie den Netzstecker und werden versi ndiaen Sie dat Es besteht die Gefahr von mechanis g chen Besch digungen oder von Kundendienst Verletzungen Ansonsten best
19. IOIN DCIN Anschluss Kensington Sicherheitssystem HDMI RGB IN siehe Seite 13 Falls die Buchse des gleichzeitig verwendeten HDMI USB Anschlusses zu gro ist ist kein Anschluss m glich Bitte einen Anschluss mit Standardgr e verwenden Bezeichnung der Teile Fernbedienung Taste MUTE INPUT POWER Taste INPUT lt MUTE d Taste POWER x Taste VOLUME vame KEYSTNE 7 gt Taste KEYSTONE Taste RETURN 7 RETURN e Taste MENU Taste OK A V I lt s gt q AUTO Taste AUTO gt Taste BLANK Taste USB WB Q MENU gt Taste Q MENU Steuerungstasten f r USB Ger t Taste f r STANDBILD Die Funktion STANDBILD ist 7 STILL w hrend der DivX Wiedergabe nicht m glich PAGEw MARK PA a J Taste PAGE A Taste PAGE V q gt Taste MARK Einlegen der Batterien VORSICHT GEFAHR DER EXPLOSION WENN BATTERIE NACH EINER FALSCHEN ART ERSETZT WIRD ENTLEDIGEN SIE SICH BENUTZTE BATTERIEN ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN 1 Schieben Sie die Batterieklappe 2 Legen Sie eine Batterie mit der 3 Setzen Sie das Batteriefach zum Abnehmen in Pfeilrichtung positiven Polung nach oben ein wieder ein A Ziehen Sie das Batteriefach in Pfeilrichtung B heraus HINWEIS e Verwenden Sie ausschlie lich eine 3V Lithium Batterie CR2032 e Verbrauchte Batterien gem den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen e Die Batterie bei l ngerem N
20. Schlie en Sie den Projektor ber die Kabel an die Steckdose und an die Signalquellen an Das Bildformat richtet sich nach dem Projektionsabstand ILDSCHIRM Leinwandh he X Projektionsoffset 100 Projektionsabstand D Y 2 Leinwandbreite Y Y 2 u 5 Projektionsabstand D Leinwandgr e Leinwandgr e Leinwandbreite En a inch mm m 711 T Ta o 1805 1957 o om on RE RT BE 80 202 1626 1219 2411 1349 1501 1652 _ VI 1010 a ee 1200 Aufstellung und Einrichtung Aufstellen des Projektors auf einem Stativ Dieser Projektor kann auf einem Kamerastativ angebracht werden Hierbei wird anstelle einer Kamera der Projektor auf das Stativ montiert Zur Stabilisierung des Stativs sollte eine Fixierschraube mit der Standardgr e 4 5 mm oder weniger verwendet werden Die maximal m gliche L nge der Fixierschraube betr gt 6 5 mm Sollte die Schraube l nger sein kann der Projektor besch digt werden Befestigung am Projektor Befestigung am Stativ Unterseite des Projektors Kamerastativ Auf dem Stativ montierter Projektor Verwendung des Kensington Sicherheitssystems Der Projektor besitzt an der R ckwand einen Anschluss f r das Kensington Sicherheitssystem Schlie en Sie das Kensington Sicherheitskabel wie dargestellt an Installations und Bedienungshinweise finden Sie in der Bedienungsanl
21. VI DivX 6 XX e Samplingrate 32KHz 44 1KHz 48KHz st tzt m4v Xvid 1 00 MPEG Xvid 1 01 720X480 e Bitrate 32Kbps 448Kbps Bess NL Xvid 1 02 30P e Samplingrate 32KHz 48KHz st tzt Xvid 1 03 800X432 LPCM Xvid 1 10 Beta1 2 MP3 e Bitrate 32Kbps 320Kbps e Samplingrate 32KHz 48KHz Es werden nur Videos mit unter st tzter Wiedergabe abge spielt Untertitelformat ass smi srt ssa Hinweise zur Wiedergabe von DivX Die DivX Spielfiimdatei und die dazugeh rige Untertiteldatei m ssen sich im selben Ordner befinden Der Name der Filmdatei und der Untertiteldatei m ssen identisch sein um die Untertitel anzuzeigen Bestimmte vom Benutzer erstellte Untertitel werden u U nicht korrekt angezeigt F r Untertitel werden keine Sonderzeichen unterst tzt F r Untertitel werden keine HTLM Tags unterst tzt Untertitel in nicht unterst tzten Sprachen k nnen nicht angezeigt werden Die Zeitinformationen einer Untertiteldatei sollten in aufsteigender Reihenfolge wiedergegeben werden Besch digte Filmdateien werden u U nicht wiedergegeben und bestimmte Funktionen sind w hrend der Wiedergabe u U nicht m glich Bestimmte mit einem Codierer erstellte Videodateien werden u U nicht wiedergegeben Falls die Video und Audio Struktur der Aufnahmedatei nicht interleaved ist wird entweder nur Bild oder nur Ton ausgegeben Videos mit einer h heren als der maximal unterst tzten Aufl sung pro Bild werden u
22. ahr und die Garantie erlischt N HINWEISE Alte Batterien niemals zusammen mit neuen Batterien verwenden Falls das Ger t eine l ngere Zeit nicht eingesetzt wird ziehen Sie den Netzstecker Durch Staubansammlungen k nnte ein Brand ausgel st werden Die Batterien k nnte berhitzen und auslaufen Bezeichnung der Teile Bezeichnung der Teile Geh use Der Projektor wurde mit hochpr ziser Technologie gefertigt Dennoch sehen Sie m glicherweise kleine schwarze und oder helle Punkte rot blau oder gr n auf dem Bildschirm des Projektors Dieser Effekt kann v llig normal und im Herstellungsprozess begr ndet sein und ist nicht unbedingt ein Anzeichen einer Fehlfunktion Bedienfeld Lautsprecher Lautsprecher Luftauslass Sch rfe Einstellring Bedienungsfeld Taste INPUT 0O INPUT A Q O d Taste lt gt A V Einstellen der Men funktionen OK Falls diese Anzeige nicht im OSD p Bildschirmmen erscheint kann die Lautst rke mit den Tasten lt gt eingestellt werden Taste MENU O ffnen oder Schlie en von Men s MENU Taste OK Anzeige der aktuellen Einstellung und Taste POWER _ EEEEEEEEEEEEET Speichern von nderungen Projektor Ein Ausschalten POWER Bezeichnung der Teile Verbindungsst ck IR Fernbedienungssensor Zur st rungsfreien Funktion der Fernbedienung darf der IR Sensor nicht verdeckt werden Kopfh rerbuchse VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN AUD
23. als 16 kByte wiedergegeben werden Mit diesem Projektor k nnen keine kopiergesch tzten Dateien wiedergegeben werden Bildschirmanzeigen 1 In den bergeordneten Ordner wechseln MUSIKLISTE Seite 1 1 m Keine Markierung 2 Vorschau Anzeige der Titel des Ordnernamens der erkA Musiktitel im gew hlten Ordner er 05 24 Oblivious 3 Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Seiten 00 00 05 4 A Gesamtanzahl markierter Musiktitel me UP Ordner 5 Entsprechende Tasten auf der Fernbedienung gt Bewegen Popup Men Seite Seitenwechsel MARK Markiereng Exit DI Safety Instructions Titelauswahl und Untermen 1 Dr cken Sie die Taste USB Wechseln Sie dann mit den MUSIKLISTE Tasten lt gt zur MUSIELISTE und dr cken Sie auf OK ER Arirang Seite 1 1 M Keine Markierung von UP Ordner B s KB 128 Kbps Arirang Wiedergeben Wdg m Foto Alle markieren 2 W hlen Sie mit den Tasten V lt gt die gew nschte Musikdatei und dr cken Sie auf OK Good Bye L schen Schlie en E 00 00 04 16 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte E up Ordner Funktion aus und dr cken Sie auf OK gt Bewegen Popup Men Seite Seitenwechsel MARK Markiereng Exit e Wiedergabe Nach der Wiedergabe eines Musiktitels wird automatisch der n chste Titel wiedergegeben Falls keine Musiktitel zur Wied
24. assen 25 Funktion Optionen im Men ZEIT Abschaltzeit Mit Hilfe dieser Funktion kann der Projektor nach einer festgelegten Zeit automatisch aus geschaltet werden 1 Dr cken Sie die Taste Q MENU auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Sleep Timer 3 Stellen Sie mit den Tasten lt und gt den Bildschirm wie gew nscht ein lt Aus gt lt gt 4 10Min gt lt gt 4 20Min y lt 240 Min gt gt lt 4 180 Min gt lt gt 4 120 Min e Diese Funktion kann auch ber die Taste MENU aufgerufen werden e Dr cken Sie die Taste EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Funktion Autom Abschalten Q Menu Format 16 9 amp Bildmodus Lebhaft Sleep Timer KEET u USB auswerfen Auswurf Schlie en gt gt 4 30 Min gt A D 5 vy gt lt gt lt 4 90 Min gt Falls zehn Minuten lang kein Signal empfangen wird kann der Projektor mit Hilfe dieser Funktion automatisch ausgeschaltet werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU Then move to TIME with the A V lt gt buttons and press the OK button 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Autom Aus aus und dr ck en Sie auf OK 3 W hlen Sie mit den Tasten lt gt die Option Ein aus und dr cken Sie auf OK e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ver lassen Einstellungen im Men OPTION Auswahl der Sprache
25. auf UKW Freugenzen 88 1 MHz 107 9 MHz z B zur Home Audioanlage Sende und Empfangsfrequenz sollten genau aufeinender abgestimmt ein um ein optimale Wiedergabe zu ge hrleisten Die Reichweite des Signalszum UKW Empf nger betr gt maximal 3m Audio Signal 88 1 MHz 107 9 MHz lt Der empfohlene Empfangsbereich des UKW Empf ngers gt Bei ausreichender Antennenl nge und optimaler Ausrichtung besitzt ein UKW Empf nger eine Reichweite von bis zu 5 m UKW Empf nger Empfangsbereich Maximal 3m Projektor lt Die empfohlene L nge der Antenne des UKW Empf ngers gt F r Einstab Antenne 0 8 m 1 5 m 22 Funktion Installationsanleitung nur HS200 HS200G e Wenn dieses Ger t in einer medizinischen Einrichtung verwendet wird kann es zu St rungen der anderen im Raum befindlichen Ger te kommen Bitte verwenden Sie es deshalb NICHT in einer medizinischen Einrichtung e Bitte halten Sie den Abstand zwischen Prijektor und UW Empf nger kleiner 3 m e Ist der Abstand gr er 3 m ist die Klangqualit t des UKW Empf ngers nicht ausreichend e Bitte platzieren Sie die Antenne Ihres UKW Emp ngers so um einen guten Empfang zu gew hrleisten e Je nach Standort und rtlichkeiten kann der Abstand zum Empf nger k rzer sein und sich die Tonqualit t ver schlechtern Wenn sich ein Hinderniss zwischen Projektor und UKW Empf ngern befindet Wenn ein Hinderniss Projektor und UKW Empf nger passiert
26. ckers an die Steckdose ein bzw ausschalten Nicht den Netzstecker zum Ein Ausschalten verwenden Es k nnen mechanische Besch digungen oder Stromschl ge verursacht wer den N WARNUNG Es d rfen keine Gegenst nde ins Innere des Projektors gelangen Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen Leere Batterien m ssen sicher und sachgem entsorgt werden Falls ein Kind eine Batterie ver schlucken sollte ver st ndigen sofort einen Arzt Metallteile w hrend oder kurz nach dem Betrieb nicht ber hren da die Objektiv Die Augen k nnten ver Lampenschutz noch hei sind Bel ftungsschlitze sowie der Gefahr von Stromschl gen letzt werden Vorsichtshinweise zum Netzkabel Die meisten Ger te sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden D h eine separate Steckdose an die ausschlie lich dieses und keine weiteren Ger te bzw Verteilersteckdosen angeschlossen sind Schlagen Sie zur Sicherheit in den technischen Daten in diesem Benutzerhandbuch nach Steckdosen sollten niemals berlastet werden berlastete lockere oder besch digte Steckdosen Verl ngerungskabel blanke Netzkabel oder besch digte bzw rissige Isolationen bergen Gefahren In diesen F llen besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Br nden berpr fen Sie daher regelm ig den Zustand des Netzkabels Ziehen Sie den Netzstecker bei Besch digungen oder Abnutzungen des Kabels benutzen Sie das
27. das Men wird aufgerufen 5 Mit den Tasten A yV lt gt k nnen Sie sich in der Vollbildansicht im Men bewegen e W hlen Sie mit den Tasten lt und gt das vorherige bzw n chste Foto e Diashow Ausgew hlte Fotos in einer Diashow anzeigen Falls kein Foto ausgew hlt wurde werden alle Fotos im aktuellen Ordner w hrend der Diashow angezeigt Im Men Optionen kann das Intervall der Diashow d h die Pause zwischen zwei Fotos eingestellt werden e Hintergrundmusik W hrend der Vollbildanzeige von Fotos Musik h ren Ger t und Album f r die Hintergrundmusik k nnen im Men Optionen festgelegt wer den e O Drohen Fotos drehen e L schen Fotos l schen e Optionen Festlegen der Anzeigedauer und des Ordners mit Musikdateien Der Musikordner kann w hrend der Wiedergabe der Hintergrundmusik nicht ge ndert werden e Ausblenden Men in der Vollbildansicht ausblenden Um das Men in der Vollbildansicht wieder einzublenden dr cken Sie die Taste OK 32 USB MUSIKLISTE ber das Men MUSIKLISTE k nnen MP3 Dateien auf einem USB Speicherger t zur Wiedergabe ausgew hlt werden Die hier gezeigten Bildschirmmen s k nnen sich je nach Ger temodell unterscheiden Unterst tztes Dateiformat MP3 Bitrate zwischen 8 Kbps und 320 Kbps e Sampling rate Abtastfrequenz MPEG1 Layer 3 8 kHz 48 kHz e Max L nge f r Musiktitel 999 59 Sek e Mit diesem Projektor k nnen keine Musikdateien kleiner
28. e MENU Markieren Sie mit den Tasten A V lt gt den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V das LED Modus aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion aus und dr cken Sie auf OK gt OPTION gt Bewegen OK Men Sprache Deutsch Leeres Bild Schwarz Bild erfassen LED Modus Normal O Auto Power Aus Tasten LED Ein Demo Modus Aus Werkseinstellung Private Nutzung e LED Anzeige wechselt bei Erreichen einer bestimmten Temperatur ab 35 C automatisch in den Dimming mode Dimmen Modus e Im Dimming mode Dimmen Modus erscheint die LED Anzeige mit 90 Helligkeit e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Projektor beim Anschluss der Stromversorgung automatisch einschalten Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten A V lt gt den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V das Auto Power aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten A V das Ein aus und dr ck en Sie auf OK e Ein Beim Anschluss des Gleichstromkabels am Projektor wird das Ger t eingeschaltet Aus Beim Anschluss des Gleichstromkabels am Projektor wird das Ger t im Bereitschaftsmodus eingeschaltet e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Tastenbeleuc
29. e auf OK e Funktion DRM Digital Rights Management DRM ist eine Technologie und ein Dienst zur Verhinderung illegaler Verwendung digitaler Inhalte zum Schutz des Urheberrechts der jeweiligen Eigent mer DRM gesch tzte Dateien k nnen wiedergegeben werden nachdem z B Online eine Genehmigung erworben wurde e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ver lassen 38 Informationen Unterst tzte Bildschirmaufl sungen In der folgenden Tabelle werden alle vom Projektor unterst tzten Bildformate aufgef hrt OO en Tem Ferien 640X350 70 090 31 468 720X400 70 080 31 469 640X480 640X480 640X480 800X600 800X600 800X600 800X600 1024X768 1024X768 1024X768 Wenn das Eingangssignal nicht vom Projektor unterst tzt wird erscheint die Meldung Ausserhalb der Frequenz Der Projektor unterst tzt Typ DDC1 2B als Plug amp Play Funktion Automatische Erkennung des PC Monitors Unterst tzte Signaltypen zur PC Synchronisierung Separate Synchronisierung lt DVD DTV Eingang gt Component 1 O x NTSC 60Hz oO O Oo oO O O PAL 50Hz Kabeltyp 1 RGB to Component Kabel 2 HDMI Kabel 24 30 Hz O O O IO JOIxXJOJIOIOIO O JO O JO 39 Informationen Wartung Der Projektor ist sehr wartungsfreundlich S ubern Sie regelm ig das Objektiv damit keine Staub oder Schmutz partikel in das Bild pro jiziert werden Wenn
30. e die Lautst rke der Lautsprecher links rechts wie gew nscht und f r den Raum geeignet ein 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt ana den Eintrag AUDIO und dr cken Sie auf OK udio Aus e Frequenz 88 1 MHz Lautst 50 E lt Moe OK Balance O E LR MO H hen O mm 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Balance aus und dr ck en Sie auf OK 3 Stellen Sie mit den Tasten lt und gt die Balance ein und dr cken Sie auf OK eFalls die Option Ton ber UKW Funk auf ein eingestellt ist ist diese Funktion nicht m glich Die Lautst rke muss ber den UKW Empf nger eingestellt werden eDr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen H hen einstellen Stellen Sie die H hen wie gew nscht und f r den Raum geeignet ein AUDIO Move 0X 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt VE ukw Audio Aus sz a e Frequenz 88 1 MHz gt den Eintrag AUDIO und dr cken Sie auf OK TTN mea Balance o Cm 2 W hlen Sie dann mit den Tasten A V das H hen aus und dr ck en Sie auf OK 3 Stellen Sie mit den Tasten lt und gt die H hen ein und dr cken Sie auf OK eFalls die Option Ton ber UKW Funk auf ein eingestellt ist ist diese Funktion nicht m glich Die Lautst rke muss ber den UKW Empf nger eingestellt wer den eDr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verl
31. eht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen N WARNUNG Zur Reinigung des Projektors Falls Rauch oder ungew hnliche Staub und Flecken auf dem niemals Wasser verwenden Ger che vom Projektor ausgehen Objektiv mit einem j on schalten Sie ihn aus ziehen Sie den Druckluftspray oder wei chen Der Projektor k nnte besch digt wer er ei den und es besteht Netzstecker und verst ndigen Sie mit Neutralreiniger befeuch teten den H ndler oder Kundendienst Tuch und Wasser entfernen Stromschlaggefahr Ansonsten besteht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen N HINWEISE Ziehen Sie vor der Reinigung der Kunststo ffteile wie dem Geh use den Netzstecker un d verwenden Sie ein weiches Tuch Benutzen Sie weder Reinigungsmittel Spr hflaschen noch nasse T cher Verwenden Sie keinesfalls Reinigungsmitt el Glasreiniger Auto oder Industriewachs e Scheuermittel oder Wachs Benzol Alkoh ol usw Das Ger t k nnte besch digt werden Lassen Sie die inneren Bauteile des Projektors einmal pro Jahr durch den Kundendienst reinigen Angesammelter Staub kann mechani sche Fehler verur Es besteht die Gefahr von Br nden Strom schl gen oder Produktsch den Verformung en sachen Korrosion und Besch digungen N WARNUNG Versuchen Sie auf keinen Fall den Projektor selbst zu reparieren Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an den Kundendienst Der Projektor k nnte besch digt werden es besteht Stromschlaggef
32. einstellen 444u0s0 4s0nnnnnnn anne nennen 25 Entsorgung von Altger ten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden 3 Mit der ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit EEE 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger ts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben haben Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise Dadurch vermeiden Sie Unf lle oder unsachgem e Nutzung des Projektors Die Sicherheitshinweise sind in folgende Kategorien unterteilt N WARNUNG Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren oder t dlichen Verletzungen f hren N HINWEISE Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu leichten Verletzungen oder Sch den am Projektor f hren gt Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen an einem leicht erreichbaren Ort auf Projektor niemals bei direkter Sonneneinstrahlung oder in der N he von W rmequellen wie z B Heizungen Kaminen oder Ofen aufstellen Es besteht Brandgefahr Halten Sie die Bel ftungs ffnung
33. eitung zum Kensington Sicherheitssystem Weitere Informationen finden Sie unter http www kensington com der Internet Homepage der Firma Kensington die hochwertige elektronische Ger te wie zum Beispiel Notebooks oder Projektoren vertreibt Das Kensington Sicherheitssystem ist Sonderzubeh r 13 Aufstellung und Einrichtung Einschalten des Projektors 1 Schlie en Sie das Netzkabel an 2 Schlie en Sie den Netzstecker an und warten Sie kurz bevor Sie die POWER Taste auf der Steuerungsleiste oder der Fernbedienung dr cken Daraufhin leuchtet die Anzeige auf dem Bedienungsfeld auf W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung bzw ber die Taste INPUT auf dem Bedienungsfeld das gew nschte Eingangssignal aus Beim Einschalten des Projektors ber die Taste POWER auf der Fernbedienung bzw die Taste auf dem Bedienungsfeld leuchten alle Tastenanzeigen am Bedienungsfeld auf Ausschalten des Projektors Dr cken Sie die Taste auf der Ger teoberseite bzw die Taste POWER auf der Fernbedienung Bild positionieren und scharf stellen Pr fen Sie ob das Bild auf der Fl che scharf und vollst ndig angezeigt wird Sch rfe Einstellring Um die Bildsch rfe einzustellen drehen Sie am Fokussiereinstellring Auswahl der Bildquelle 1 Dr cken Sie die Taste INPUT auf der Fernbedienung bzw auf der Ger teoberseite Input List QQQ IE Component 2 Bei der Auswahl des Eingangssig
34. en frei und achten Sie darauf dass die Luftzirkulation nicht behindert wird Dadurch k nnte die Innentemperatur des Ger tes ansteigen und ein Brand aus gel st werden Den Projektor nicht an feuchten Orten betreiben wie z B in einem Badezimmer Ansonsten besteht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen Wenn Sie den Monitor auf einem Tisch aufstellen achten Sie darauf dass er nicht zu dicht an der Kante steht Dies kann dazu f hren dass der Projektor herunterf llt und Personen schwer verletzt Das Ger t kann stark besch digt werden Verwenden Sie nur einen geeigneten Standfu Am Projektor sollte ein Erdungskabel angeschlossen werden Ohne angeschlossenes Erdungskabel beste ht die Gefahr von Stromschl gen durch Leckstr me Falls keine Erdung m glich ist sollte ein separater berlas tungsschalter verwendet und von einem qualifizierten Elektriker installiert werden Erdung niemals an die Telefonleitung an Blitzableiter oder an Gasrohre anschlie en N WARNUNG Keine brennbaren Stoffe neben dem Projektor aufbewahren Es besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass Kinder sich i nicht am Projektor festhalten Der Projektor k nnte herunterfallen und schwere oder t dliche Verletzungen verur Projektor nicht in der N he von Wasserdampf oder Oldunstauellen wie einem Luftbefeuchter aufstellen Es besteht Brandgefahr bzw die Gefahr von Stromschl gen Den Pro
35. ergabe ausgew hlt wurden wird der n chste Titel im aktuellen Ordner wiedergegeben Falls Sie einen anderen Ordner ausw hlen und auf die Taste OK dr cken wird die derzeitige Wiedergabe angehalten W hrend der Musikwiedergabe wird das Symbol vor dem Musiktitel angezeigt Nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer wirdder Bildschirm Musikliste ausgeblendet und der Bildschirm Wiedergabeinformationen oberhalb der Musikliste wird als Bildschirmschoner angezeigt Dr cken Sie die Taste OK W oder RETURN um den Bildschirmschoner zu been den Besch digte Musikdateien k nnen nicht abgespielt werden In diesem Fall die Spielzeit 00 00 angezeigt Mit diesem Projektor k nnen keine kopiergesch tzten Musikdateien wiedergegeben wer den e Wiedergabe mit Foto Wiedergabe der ausgew hlten Musiktitel und Aufrufen des Men s FOTOLISTE e Alle markieren Alle Musiktitel im Ordner markieren e L schen Ausgew hlte Musiktitel l schen e Schlie en Untermen schlie en 34 Safety Instructions FILMLISTE Die Filmliste wird angezeigt sobald ein angeschlossenes USB Ger t erkannt wird Diese Liste wird zur Wiedergabe von Filmdateien auf dem Projektor ben tigt Unterst tzte Filmdateien Dateierweiterung Video Codec DivX 3 XX DivX 4 XX DivX 5 XX Maximal unter f l st tzte Aufl sung Halterung Audio Codec Beschreibung AC3 e Bitrate 32Kbps 640Kbps Das Format Microsoft MPEG4 wird nicht unter A
36. fen werden e Dr cken Sie die Taste EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Trapez Funktion Q Menu Format amp Bildmodus D Sleep Timer USB auswerfen lt 16 9 gt Lebhaft Aus Auswurf Schlie en Verwenden Sie diese Funktion wenn der Bildschirm nicht im rechten Winkel zum Projektor steht und das Bild in Trapezform dargestellt wird Verwenden Sie die Trapez Funktion wenn Sie den Projektionswinkel nicht optimal einstellen k nnen da die Funktion 1 m glicherweise zu einem Flackern des Bildes f hren kann Dr cken Sie die Taste Trapez auf der Fernbedienung 2 Stellen Sie mit den Tasten Trapez das Bild wie gew nscht ein e Der Einstellbereich f r die Trapez Einstellung reicht von 40 bis 40 e Diese Funktion kann ebenfalls ber die Taste MENU auf dem Bedienungsfeld aufgerufen werden e Dr cken Sie die Taste EXIT um den Men bildschirm zu verlassen se EINER OK 20 Funktion Automatische Spureinstellung Diese Funktion garantiert Ihnen die beste Bildqualit t durch automatische Einstellung der Differenz von Horizontalformat und Bildsynchronisierung Die Funktion Automatische Spureinstellung ist nur f r den RGB Eingang m glich Bet tigen Sie die Taste AUTO auf der Fernbedienung e Wenn die Leinwand Einstellungen w hrend der Bildanzeige einer PC Grafikkarte vorgenommen werden wird die optimale Einstellung m glicherweise nicht gef
37. htung einstellen Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten A V lt gt den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V das Tasten LED aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V das Ein aus und dr ck en Sie auf OK e Ein Beim Dr cken einer Taste leuchtet diese f nf Sekunden lang auf Aus Die Tasten leuchten nicht auf e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen 5 OPTION gt Bewegen OK Men Sprache Deutsch Leeres Bild Schwarz Bild erfassen LED Modus Normal Tasten LED Ein SEM Demo Modus Aus Werkseinstellung Private Nutzung gt OPTION gt Bewegen OK Men Sprache Deutsch Leeres Bild Schwarz Bild erfassen LED Modus Normal Auto Power Aus Tasten LED Ein O VS Demo Modus Aus Werkseinstellung Private Nutzung 28 Funktion Funktion Demo Modus Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten A V das Demo Modus aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V das Ein aus und dr ck en Sie auf OK e Diese Funktion kann ausgew hlt werden wenn die Demo Modus auf Demo im Gesch ft eingestellt wurden e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschir
38. ichtgebrauch des Projektors herausnehmen Bezeichnung der Teile Zubeh r ZOX Keb AO l j Sy 3V Batterie Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch Tuch zum Abwischen der f r CD u eren Ger tefl chen Fernbedienung N Computerkabel E g RGB to Component Kabel Adapter Netzkabel Fa oD Objektivdeckel amp Gurt Tragebeutel Nur f r Modell HS200G HS201G HINWEIS e Die Fernbedienung kann in einem Abstand von bis zu 6 Metern und in einem Winkel bis zu 30 Grad links rechts zum Empfangssensor verwendet wer RGBIN Im 20 1 den e Falls an den Ausg ngen auf der R ckseite Kabel angeschlossen werden wird empfohlen die Fernbedienung in einem Abstand von unter 3 Metern und in einem Winkel von unter 30 Grad links rechts zu verwenden e Achten Sie beim Transport der Fernbedienung in der Tragetasche darauf 30 30 dass die Tasten auf der Fernbedienung nicht durch den Projektor die Kabel die Bedienungsanleitung oder andere Zubeh rteile gedr ckt werden JCE Ansonsten verk rzt sich die Lebensdauer der Batterien erheblich JOQ Sonderzubeh r Dieses Zubeh r k nnen Sie ber Ihren Fachh ndler beziehen Hinzuf gen oder Entfernen bestimmter Komponenten zur Qualit tssteigerung des Produktes ohne Ank ndigung vorbehalten Deckentr ger f r Projektor Projektio
39. ie Leuchtkraft erh ht so dass die Farben Rot Blau Gr n und Wei lebendiger erscheinen Verringern von Bildschirmrauschen ohne Verringerung der Bildqualit t Gering Dunkle und mittlere Graustufen des Bildes heller darstellen Mittel Normale Darstellungswerte Hoch Dunkle und mittlere Graustufendes Bildes dunkler darstellen Einstellen der Helligkeit dunkler Bereiche und mittlerer Graustufen des Bildes Gering Die Darstellung des Bildes wird dunkler Hoch Die Darstellung des Bildes wird heller Autom Erkennung des Schwarzpegels des Bildes und automatische Einstellung auf Hoch oder Gering Einstellen des Schwarzpegels f r den Bildschirm auf einen optimalen Wert Diese Funktion ist im RGB Modus nicht m glich e Aufgenommene Videofilme werde nat rlicher dargestellt indem der Judder Effekt verringert wird e DVD und Blu ray Spielfilme werden mit 24 Bildern pro Sekunde dargestellt Standard Standard Farbbereich Weit Verwendung und Anzeige eines umfangreichen Farbbereichs der Anzeige Maximierung der Farbdarstellung zur Erh hung der Farbqualit t In der Betriebsart Erweiterte Steuerung wird die Funktion Farbtemperatur Warm eingestellt F r ein klareres und ausgepr gteres Bild mit nat rlich dargestellten Ecken des Films Konvertieren der Farbinformationen verschiedener Videos nach HD Farbe Diese Funktion wird in der Betriebsart Experte 1 2 aktiviert Mit dieser Funktion kann die Gesamtfarbe des Bildschir
40. in1 Rhaeto Romanic Dutch German Danish Swedish Norwegian Finnish Faeroese Icelandic Irish Scottish English Latein2 Czech Hungarian Polish Romanian Croatian Slovak Slovenian Sorvian Estonian the Baltic languages Latvian Lettish and Lithuanian lat Greenlandic and Lappish Latein5 English Turkish Kyrillisch a Byelorussian Macedonian Russian erbian and pre 1990 no ghe with upturn Ukrainian Griechisch English modern Greek Hebr isch English modern Hebrew Chinesisch Chinese Koreanisch English Korean Arabisch English Arabic e Untertitel Untertitel ein und ausblenden Bildgr e lt Vollbild la Arlarrl Bildmodus Standard Untertitelsprache Audiosprache Unteriiteldatei Sprache Sync Position Schlie en Sprache Falls mehr als zwei Untertitel vorhanden sind k nnen die gew nschten Untertitel ausgew hlt werden Synchr Falls ein Video nicht synchron mit den Untertiteln wiedergegeben wird kann das Videobild in Schritten zu 0 5 Sekunden angepasst werden Position ndern der Untertitelposition 37 USB Anzeige des DivX Registrierungscodes Best tigung des DivX Registrierungscodes des Projektors Mit Hilfe der Registrierungsnummer k nnen Spielfilme ber www divx com vod ausgeliehen oder gekauft werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt USB 2 u a y gt Bewegen OK den
41. jektor nicht direkt auf einen Teppich oder an Orten mit schlechter Luftzirkulation auf stellen Ansonsten k nnte die Innentemperatur ansteigen und ein Brand ausgel st werden sachen Projektor an einem m glichst staubfreien Ort aufstellen Es besteht Brandgefahr Die Betriebsumgebung muss gut bel ftet werden Der Abstand des Projektors zum Boden und zur Decke sollte mindestens 30 cm 12 zoll betragen Bei einer zu hohen Innentemperatur des Ger tes besteht die Gefahr dass ein Brand ausgel st wird N HINWEISE Trennen Sie vor dem Transport den Netzanschluss sowie alle Anschl sse vom Ger t Projektor an einem m glichst staubfreien Ort aufstellen Es besteht Brandgefahr N WARNUNG Der Netzstecker sollte fest an die Steckdose angeschlossen werden um eine Brandgefahr zu vermei den Es besteht Brandgefahr Keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel stellen Ansonsten besteht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen Sicherheitshinweise Den Netzstecker niemals mit feuchten H nden ber hren Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen Netzstecker beim Herausziehen nicht am Kabel festhalten Ansonsten k nnte es besch digt werden Es besteht Brandgefahr l Den Projektor so aufstellen dass niemand ber das Netzkabel stolpert oder es besch digt Ansonsten besteht Brandgefahr und die Gefahr von Stromschl gen Keine mit Fl
42. m zu ver lassen Funktion Standardeinstellungen Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V das Werkseinstellung aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion aus und dr cken Sie auf OK e Stellen Sie diese Option beim privaten Einsatz auf Private Nutzung e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Einstellungen im Men INFORMATION Anzeigen der Projektordaten 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag INFORMATION und dr cken Sie auf OK 2 Daraufhin werden die aktuellen Daten des Projektors angezeigt e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen gt lt OPTION gt Bewegen OK Men Sprache Deutsch Leeres Bild Schwarz Bild erfassen LED Modus Normal Auto Power Aus Eu Tasten LED Ein Demo Modus Aus O Werkseinstellung Demo im Gesch ft 5 OPTION Bewegen OK Men Sprache Deutsch Leeres Bild Schwarz Bild erfassen LED Modus Normal Auto Power Aus Tasten LED Ein Sa Demo Modus Aus gt Werkseinstellung Private Nutzung O O INFORMATION u Modellname HS200 JE CE QUELLE Video Aufl sung NTSC M FH FV 15 7KHz 60 0Hz 29 USB USB
43. ms vom Benutzer angepasst werden a Methode 2 Punkt Muster Innen Au en Kontrast Rot Gr n Blau Helligkeit Roi Gr n Blau Es kann eine Einstellung zwischen 50 und 50 gew hlt werden b Methode 20 Punkt IRE Pattern Inner Outer IRE Institute of Radio Engineers iist eine Einheit zur Angabe der Gr e eines Videosignals und kann auf 5 10 15 95 und 100 eingestellt werden Die Einstellung kann jeweils f r die Farben Rot Gr n und Blau vorgenommen werden Rot Gr n Blau Es kann eine Einstellung zwischen 50 und 50 gew hlt werden Diese Funktion wird in der Betriebsart Experte 1 2 aktiviert Da diese Funktion nur zur professionellen Einstellung mit Hilfe von Testmustern genutzt wird werden andere Farben nicht beeinflusst es k nnen jedoch die sechs Farbbereiche Rot Gr n Blau Cyan Magenta Gelb separate eingestellt werden Die Farbunterschiede sind u U nicht feststellbar auch wenn die Einstellungen f r allgemeines Video vorgenommen wurden Einstellung von Rot Gr n Blau Gelb Cyan Magenta Farbe Rot Gr n Blau Gelb Cyan Magenta Es kann eine Einstellung zwischen 30 und 30 gew hlt werden Farbton Rot Gr n Blau Gelb Cyan Magenta Es kann eine Einstellung zwischen 30 und 30 gew hlt werden 19 Funktion Einstellungen im Men ANZEIGE Mit Hilfe dieser Funktion kann das projizierte Bild vertikal oder horizontal gespiegelt werden 1 W hlen Sie dann mit den Tasten V da
44. n Um die Lampe vor bergehend abzuschalten dr cken Sie die Taste BLANK der Fernbedienung Auswahl der Hintergrundfarbe 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt OPTION T f 5 ul gt Bewegen OK den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK BEE Men Sprache ae Leeres Bild Schwarz 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Leeres Bild aus und dr cken Sie Eugene en LED Modus Normal auf OK Auto Power Tasten LED j j E i Sa Demo Modus 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion aus und Werkseinstellung Private Nutzung dr cken Sie auf OK e Der Hintergrund wird von nun an in der gew hlten Farbe dargestellt e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Funktion Bildschirmerfassung 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt OPTION er den Eintrag OPTION und dr cken Sie auf OK EEE Leeres Bild Schwarz 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Bild erfassen aus und dr ck en Sie auf OK Kon Auto Power Aus Tasten LED Ein Demo Modus Aus Werkseinstellung Private Nutzung e Diese Funktion ist nur bei einem Eingangssignal m glich e Die Aufzeichnung des Bildschirms dauert bis zu zwei Minuten e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ver lassen 27 Funktion Helligkeit des Bildes einstellen Dr cken Sie die Tast
45. nals ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung bzw die Taste INPUT am Bedienungsfeld wechselt der Projektor den Eingang an dem ein Signal anliegt Mit den Tasten lt gt k nnen alle Eing nge nacheinander ausgew hlt werden e Der Component Eingang ist immer aktiv und unterst tzt kein Plug and Play Anschluss Anschluss Anschluss eines PCs Sie k nnen den Projektor am Ausgang VGA SVGA XGA und SXGA eines Computers anschlie en Die unterst tzten Anzeigemodi des Projektors f r PC Grafikkarten finden Sie auf Seite 39 lt Anschluss gt 1 Schlie en Sie das Computerkabel an den RGB IN PC DTV des Projektors an 2 Verbinden Sie den Anschluss AUDIO IN des Projektors ber ein Audiokabel mit dem Audio Ausgangsanschluss des Computers Falls der Computer wie z B ein IBM PC AT kompati bles Note book so eingestellt ist dass das Bild sowohl auf dem Computer bildschirm als auch auf einem zus t zlichen Monitor angezeigt wird wird das Bild auf dem Zusatzmonitor u U nicht richtig dargestellt In diesem Fall sollte die Ausgabe des Computers ausschlie lich auf dem zus tzlichen Monitor erfolgen Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers Anschluss einer Videoquelle Audiokabel m HH nel a HH Computerkabel Audiokabel Computerkabel Am Projektor k nnen ein Videorekorder ein Camcorder oder eine andere kompatible Bildquelle ange
46. nd dr ck en Sie auf OK 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Ein aus und dr ck en Sie auf OK AUDIO gt Bewegen OK UKW Audio Aus O e Frequenz 83 1 MHz Lautst 50 u Balance o CR i H hen O m 4 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Frequenz aus und dr ck en Sie auf OK 5 Stellen Sie mit den Tasten lt und gt die Frequenz ein und dr cken Sie auf OK 6 Stellen Sie die Frequenz des UKW Empf ngers auf die am Projektor eingestellte Frequenz ein e In der Einstellung Ton ber UKW Funk auf ein werden die Funktionen Gering Lautst rke Balance Hoch deaktiviert e Je nach UKW Empf nger und Standort k nnen Empfangsreichweite und Tonqualit t variieren e Die UKW Frequenz kann zwischen 88 1 und 107 9 MHZ eingestellt wer den e Falls kein UKW Empf nger verwendet oder kein Audiosignal vorhanden ist sollte diese Option auf Aus eingestellt werden eNach dem Wiederherstellen der Stromversorgung befindet sich das Ger t in der Einstellung Aus eDr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Lautst rke einstellen Press the Lautst button on the remote control eFalls die Option Ton ber UKW Funk auf ein eingestellt ist ist diese Funktion nicht m glich Die Lautst rke muss ber den UKW Empf nger eingestellt werden e Diese Funktion kann auch ber die Taste MENU aufgerufen werden 24 Funktion Lautsprecher Balance einstellen Stellen Si
47. nsbildschirm De lt gt l C Component Kabel HDMI Kabel Videokabel Audiokabel 10 Aufstellung und Einrichtung Aufstellung und Einrichtung Hinweise zum Aufstellen des Projektors Der Projektor sollte nur unter folgenden Voraussetzungen aufgestellt werden Ansonsten besteht die Gefahr von Fehlfunktionen oder Sch den am Ger t lt e Sorgen Sie f r eine gute Bel ftung des Projektors Der Projektor ist mit L ftungs ffnungen ausgestattet Stellen Sie das Ger t nicht auf Teppichen Vorlegern a oder hnlichen Unterlagen auf Derartige Unterlagen Ansaug ffnungen am Boden des Ger tes und behindern die L ftung des Projektors von unten Das Abluft ffnungen an der Ger tevorderseite Diese Off Ger t sollte nur an der Wand oder an der Decke nungen d rfen nicht blockiert oder verstellt werden Der montiert werden dabei entstehende Hitzestau kann zu einer Verminderung der Bildqualit t oder zu Sch den am Projektor f hren Halten Sie nach allen Seiten des Ger ts mindestens 30 cm 12 zoll Abstand Der Projektor darf keinen St en ausgesetzt werden Achten Sie unbedingt darauf dass keine Fl ssigkeiten in den Projektor gelangen lt e Achten Sie auf die richtige Temperatur und Luftfeuchtigkeit Stellen Sie den Projektor nur an einem Ort mit geeigneter Temperatur und Luftfeuchtigkeit auf lt Der Projektor darf nicht in staubigen Umgebungen aufstellt werden
48. on als USB 2 0 werden ebenfalls unterst tzt Diese k nnen jedoch in der Filmliste m glicherweise nicht richtig genutzt werden 30 USB FOTOLISTE Auf dem USB Ger t gespeicherte Fotodateien jpg k nnen angezeigt werden Die hier gezeigten Bildschirmmen s k nnen sich je nach Ger temodell unterscheiden Die gezeigten Abbildungen dienen als Bedienungsbeispiele f r den Projektor Unterst tzte Fotodateien JPG e Es k nnen ausschlie lich JPG Dateien angezeigt werden e Es werden nur JPG Dateien mit Baseline Scan unterst tzt e Dieser Projektor kann die meisten ber die Progressive Option gespeicherten JPEG Bilder nicht verarbeiten e Die unterst tzte Mindestbildgr e betr gt bei weniger als 1 920 Pixeln 64 x 64 Pixel horizontal x vertikal bei mindestens 1 920 Pixeln 1 920 x 128 Pixel horizontal x vertikal und maximal 4 000 x 8 640 Pixel hori zontal x vertikal e Nicht unterst tzte Dateien werden u U im Bitmap Format angezeigt Bildschirmanzeigen n 1 In den bergeordneten Ordner wechseln FOTOLISTE sete 1 1 a Keine Markierung P ad i 090704 Ordner 2 Vorschau Anzeige der Miniaturansichten des Buttery nn ma X Box Dscooo DSC0002 Ordnernamens des Fotos im gew hlten Ordner a 3 Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Seiten EICHE osco 4 Gesamtanzahl markierter Fotos UP Ordner en DSC0004 Fotoauswahl und Unte
49. r cken Sie auf OK Es BILD gt Move OK ee Bildmodus Standard De e Helligkeit 50 e Sch rfe 5 EE e Farbe vr e Tint o RTE e Erweiterte Steuerung e Grundeinstellung 17 Funktion Bild zur cksetzen Die Einstellungswerte f r die BILD sowie f r den Bildmodus auf die Standardeinstellungen zur cksetzen 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag BILD und dr cken Sie auf OK EA BILD gt Bewegen OK ee Bildmodus Standard 2 W hlen Sie mit den Tasten und V die Option Reset Zur cksetzen e Kontrast 50m aus und dr cken Sie auf OK andige 0 e Sch rfe 5 EE e Farbe 70 e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu ver e Tint ORTE e Erweiterte Steuerung e Grundeinstellung O lassen Erw Steuerung Funktion 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den Eintrag BILD und dr cken Sie auf OK lt Bildmodus in der Einstellung Lebhaft Standard Kino Sport Spiel gt Farbtemperatur lt Mittel bi BILD isch Hoch 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion aus ES Bildmodus Ku und dr cken Sie auf OK Dynamische Farbe Hoch Rauschunterdr ckung Mittel Gamma Mittel Schwarzwert Hoch 3 W hlen Sie mit den Tasten und V dengew nschten Eintrag aus Filmmodus
50. r t u U nicht erkannt Einige USB Speicherger te werden u U nicht unterst tzt oder funktionieren nicht st rungsfrei Ordner mit einem zu langen Namen werden nicht angezeigt oder erkannt Dateien im USB Speicherger t werden nach dem Zeitpunkt der Speicherung soriiert Es sollte stets eine Sicherheitskopie wichtiger Dateien erstellt werden falls die Daten auf dem USB Ger t besch digt werden Die Datenverwaltung liegt in der Verantwortung des Benutzers Der Hersteller haftet nicht f r vom Produkt verursachte Datenverluste Falls mehr als 1000 Ordner und Dateien auf dem USB Ger t gespeichert sind werden nur die ersten 1000 Dateien und Ordner angezeigt oder erkannt Es wird ausschlie lich die Prim rpartitionerkannt Erweiterte Partitionen werden nicht angezeigt oder erkannt Die empfohlene Speicherkapazit t eines externen USB Festplattenlaufwerks betr gt maximal 1 TB und maximal 32 GB eines USB Speicherger tes Ger te mit einer h heren als der empfohlenen Speicherkapazit t k nnen u U nicht genutzt werden Daten auf einem mit dem NTFS Dateisystem formatierten USB Speicherger t k nnen nicht gel scht werden Falls ein USB Speicherger t nicht st rungsfrei arbeitet trennen Sie das Ger t und schlie en es wieder an Falls ein externes USB Festplattenlaufwerk mit Stromsparfunktion nicht fehlerfrei arbeitet schalten Sie das Laufwerk aus und wieder ein USB Speicherger te mit einer lteren Versi
51. rmen 1 Dr cken Sie die Taste USB Wechseln Sie dann mit den Tasten FOTOLISTE Seite 1 1 m Keine Markierun lt gt zur FOTOLISTE und dr cken Sie auf OK rn uU BE Foto E 266x768 125KB 2 W hlen Sie mit den Tasten V lt gt die gew nschte N y _ lt eo Fotodatei und dr cken Sie auf OK A u ae Pan DSC0002 L schen Schlie en A 1366x768 125KB 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion ES uP Ordner Dscooos aus und dr cken Sie auf OK gt Bewegen Popup Men Seite Seitenwechsel MARK Markieren Exit e Ansicht Das ausgew hlte Foto anzeigen e Alle markieren Alle Fotos auf dem Bildschirm markieren e L schen Das markierte Foto l schen e Schlie en Untermen schlie en e Eine besch digte Fotodatei wird u U nicht korrekt angezeigt e Das Laden hochaufl sender Fotos zur Vollbildanzeige kann etwas L nger dauern 31 USB Men Vollbild Dr cken Sie die Taste USB Wechseln Sie dann mit den Tasten lt gt zur FOTOLISTE und dr cken Sie auf OK 2 W hlen Sie mit den Tasten V lt gt die gew nschte Fotodatei und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V das Ansicht aus und dr cken Sie auf OK lt 1 17 gt y 4 Das ausgew hlte Foto wird daraufhin im Vollbild angezeigt und E Diashow m BGM D l schen jOption Schlie en
52. rmen 34 Einstellungen im Men ANZEIGE FILMLISTE Projektions Modi ndern u00 404444ssnnnnen nenne 20 Unterst tzte Filmdateien u 0444444sRnn nennen 35 Seitenverha ltnis zen Ne esse 20 Hinweise zur Wiedergabe von DivX sesser 35 Trapez Funktion TOR MERRERSSREESSSIESSESISSSEIISSISSESEESTESEE EEE 20 Bildschirmanzeigen uanananananneenannnnnnneenennnnnnnenn 36 Automatische Spureinstellung ER N 21 Filmauswahl und Untermen 24444444 nn 36 RaR neleung NNEIOD ee ee ee A Wiedergabe eines Films 444444444 20 37 Stanobildtisnseinne ER Erna 21 l Einstellungen im Men Optionen 37 Optionen im Men AUDIO Anzeige des DivX Registrierungscodes 38 Was ist FM drahtloses Audio nur HS200 HS200G 22 Funktion Deaktivierung ssssessrrrrirrrsesrrrrerrnrerseseres 38 Installationsanleitung nur HS200 HS200G 23 Was kann ich tun wenn das Radiosignal schlecht ist Informationen nur HS200 HS200G 2u u2u2u2n2n2n2nnnnnnennnnnnnennnennenen 23 Unterst tzte Bildschirmaufl sungen n 39 Ton ber die Lautsprecher eines UKW Empf ngers Wartung RER RER DRLEERSELEEETTEERTERSTERLERURE 40 h ren nur HS200 HS200Q eeeeenene 24 Objektivdeckel am Projektor befestigen 40 Lautst rke einstellen 0 24 Technische Daten ra ea 41 Lautsprecher Balance einstellen 25 H hen
53. rten Zubeh rs bereit F hren Sie das Projektors in indem Sie das Gurtende ohne Gurtende ohne Knoten durch die ffnung auf der Knoten durch die ffnung f hren und am Gurt Unterseite des Objektivbereichs des Projektors ziehen F hren Sie den so am Projektor befestigten Gurt durch die ffnung im Objektivdeckel und f hren Sie den Objektivdeckel durch die entstandene Gurt und Objektivdeckel sind nun befestigt wie Schlaufe im Gurt in der folgenden Abbildung gezeigt 40 Informationen Technische Daten Aufl sung 800 Horizontal x 600 Vertical pixel Bildformat horizontal vertikal 4 3 horizontal vertical Bildschirmgr e mm 13 97 Bildwandformat Projektionsabstand 0 44 m 2 41 m 38 1 cm 302 2 cm Projektionsoffset 100 Reichweite der Fernbedienung 6m Vergr erung NTSC PAL SECAM NTSC4 43 PAL M PAL N PAL 60 Kompatible Videonormen 19V ZZ 4 74A Stromversorgung LG PA 1900 03 Audioausgang 1W IW H he mm 60 ohne Standfu 63 mit Standfu Breite mm 183 L nge mm 122 Gewicht kg 800 USB Ger t 5V 0 5A max Betriebsbedingungen W hrend des Betriebs 0 C 40 C Lagerung oder Transport 20 C 60 C W hrend des Betriebs 0 80 relative Luftfeuchtigkeit Au erhalb des Betriebs 0 85 relative Luftfeuchtigkeit Technische Daten UKW Sender nur HS200 HS200G Frequenzband 88 1 MHz
54. s Projektions Modi aus und dr ck W hlen Sie mit den Tasten und V den gew nschten Eintrag aus und Projektions Modi ndern Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten A V lt gt den Eintrag ANZEIGE und dr cken Sie auf OK Anzeige en Sie auf OK dr cken Sie auf OK gt Bewegen OK Projektions Modi Front O Format 16 Trapez RGB Einstellung 9 EM e W hlen Sie die Einstellung R ck wenn das Bild auf die R ckseite einer separat erh ltlichen transpar enten Leinwand projiziert wird e W hlen Sie die Einstellung Decke wenn das Ger t an der Decke montiert wird e Falls die Option PJT Bild auf Hinten Decke eingestellt ist wird die Tonausgabe ber die Lautsprecher links rechts automatisch vertauscht e Dr cken Sie die Taste MENU oder EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Seitenverh ltnis Verwenden Sie die Funktion Bildmodus um eine optimale Bildeinstellung f r den Projektor einzustellen 1 2 Dr cken Sie die Taste Q MENU auf der Fernbedienung W hlen Sie mit den Tasten und die Option Format W hlen Sie mit den Tasten lt gt die gew nschte Leinwandgr e lt 4 3 gt gt 4 Just Scan gt gt lt 4 Auto gt lt Kino Zoom1 gt lt gt lt 4 Zoom gt lt gt 16 9 gt e Bestimmte Optionen sind je nach Eingangssignal u U nicht verf gbar e Diese Funktion kann auch ber die Taste MENU aufgeru
55. schlossen werden lt Anschluss gt 1 Verbinden Sie den Anschluss VIDEO IN des Projektors ber ein Videokabel mit der Ausgangsbuchse der Videoquelle 2 Verbinden Sie den Anschluss AUDIO IN des Projektors ber ein Audiokabel mit der Ausgangsbuchse der Audioquelle Videokabel Audiokabel Hm ee O g je HE lt VCR gt 15 Anschluss Anschluss eines DVD Players Die DVD Ausgangsbuchsen Y PB PR besitzen je nach Ger t die Bezeichnungen Y Pb Pr Y B Y R Y Y Cb und Cr lt Anschluss gt HDMI Kabel 1 Verbinden Sie den Anschluss HDMI des Projektors ber ein HDMI Kabel mit dem HDMI Ausgangsanschluss des Pu u E Der lt DVD gt DVD Ger tes 2 Stellen Sie f r den DTV Empf nger eine der folgenden Aufl sungen ein 480p 576p 720p 1080i 1080p lt Anschluss gt Audiokabel 1 Schlie en Sie das Component Kabel des DVD ir Ger tes ber das RGB zu Component Kabel an E den RGB IN des Projektors an Beim Anschluss des Component Kabels m ssen die Buchsenfarben mit den Farben des Kabels bereinstim a men Y gr n Pe blau Pr rot a20 i i N bie H L a
56. unden Auto Konfig F hren Sie die Funktion Auto konfig nur bei einem angezeigtem Standbild aus e Diese Funktion kann auch ber die Taste MENU aufgerufen werden RGB Einstellung Funktion 1 Dr cken Sie die Taste MENU Markieren Sie mit den Tasten V lt gt den RGB Einstellung lt sewegen IEM vorh Eintrag ANZEIGE und dr cken Sie auf OK PEE 1280 x 768 2 W hlen Sie dann mit den Tasten V das RGB Einstellung aus und dr ck L_ Auto Konfig 1360 x 768 en Sie auf OK 7 Position __ Gr e 3 W hlen Sie dann mit den Tasten V die gew nschte Funktion aus und dr cken L Taktrate Sie auf gt Grundeinstellung A Geben Sie mit den Tasten V lt gt die Form der Leinwand wieder und dr cken Sie die Taste OK e Die Option Aufl sung kann auf 768 1024x768 1280x768 1360x768 60Hz oder 1050 1400x1050 1680x1050 60Hz eingestellt werden e Dr cken Sie die Taste EXIT um den Men bildschirm zu verlassen Standbild 1 Dr cken Sie die Taste STILL Das Bild wird als Standbild eingefroren lt Bewegtes Bild gt lt Standbild gt 2 Dr cken Sie eine beliebige Taste um wieder zur normalen Bildwiedergabe zur ckzukehren Die Standbildfunktion wird nach ca 10 Minuten automatisch beendet 21 Funktion Optionen im Men AUDIO Was ist FM drahtloses Audio nur HS200 HS200G FM drahtlos Audio ist eine M glichkeit zum Senden von Audio Signalen vom Projektor

Bedienungsanleitung - CONRAD Produktinfo.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents