Handbuch für das Satellitenterminal
Contents
1. 0 US Abbildung 34 Webschnittstelle gt Test gt Export in Textdatei 3 10 3 Beschreibung der Tests In diesem Abschnitt wird eine bersicht ber die verf gbaren Tests f r das IP Modem gegeben 3 10 3 1 Software Test Der Software Test pr ft ob eine g ltige Software verwendet wird version 1 0 30 3 10 3 2 Ethernet LAN Test Der Ethernet LAN Test besteht aus drei Teilen gt Test der physischen Network Transportschicht gt Feststellung der IP Adresse des Computers der mit dem IP Modem verbunden ist gt Kontrolle der IP Adresse des Computers die vom IP Modem ber DHCP zugewiesen wurde 3 10 3 3 Test der Satellitenverbindung Dieser Test setzt sich aus drei Teilen zusammen Beim Test der physischen Network Transportschicht wird gepr ft ob das IP Modem Daten ber die Satellitenverbindung empfangen kann Der Datalink Layer Test kontrolliert ob das Sat3Play System Daten an den Satelliten senden kann Der Netzwerk Layer Test kontrolliert die IP Verbindung 3 10 3 4 Daten bertragungs Test version 1 0 31 Der Daten bertragungs Test besteht aus drei Teilen Einem Ping Test bei dem gepr ft wird ob Ping Pakete vom IP Modem ber das Netzwerk und den Satellite ihr Ziel erreichen Es k nnen die folgenden Einstellungen vorgenommen werden Gr e der Ping Pakete Bytes Mindestens 1 maximal 65 507 Bytes Anzahl der Pings Mindestens 1 maximal 100 Der DNS Test l st ein2. Verworfen Verworfene Ethernet Rahmen oder IP Pakete Tabelle 11 Statusseite gt Schnittstellen Statistik 3 7 Konfiguration Neustart des Terminals erforderlich Die Anderungen werden Nach einer nderung der Konfigurationseinstellungen ist ein D eventuell erst nach dem n chsten Neustart bernommen 3 7 1 Netzwerkkarte Ethernet In diesem Abschnitt wird die Schnittstelle zwischen Computer und IP Modem beschrieben version 1 0 16 3 7 1 1 Anzeige der Netzwerkkonfiguration ern Newtec Air MAC at 00 06 39 82 53 db SA TE ELITE COMMUNICATIONS Ethernet Satellite Q Software Reboot Configuration for Ethernet Interface Status Samre Eatin Ethernet Interface lee Eth MAC Address 00 06 39 92 53 13 Multicast Management IP Address 192 168 1 1 Device Netmask 255 255 255 0 Software Hardware Antenna Pointing Test Abbildung 17 Webschnittstelle gt Anzeige der Konfiguration der Netzwerkkarte 3 7 1 2 Parameter der Netzwerkverbindung Im Folgenden werden die Parameter beschrieben MAC Adresse MAC Adresse der Netzwerkkarte Management IP Management IP Adresse der Netzwerkkarte Adresse Netzmaske Netzwerkbereich f r LAN des Benutzers Tabelle 12 Konfiguration gt Parameter der Netzwerkkarte 3 7 1 3 ndern der Netzwerkkonfiguration Newiec Air Ma a 00 06 39 82 53 dh Ta ia er STARE TREE a eet COMMUNICATIONS Ethernet Satellite Q Software Reboot
3. 21 3 7 3 1 Anzeige der Multicast Konfiguration N BWIEC Air MAC address 00 08 39 82 53 db SNE ER COMMUNICATIONS Ethernet Satellite software Reboot Configuration for Multicast Status Configuration Receive Multicast Ei Multicast Mode Static Satellite Interface or Multicast o Static Multicast IP Address 225 0 55 55 Device Static Multicast IP Address 238 1 1 1 Software Hardware Antenna Painting Test Abbildung 23 Webschnittstelle gt Anzeige der Multicast Konfiguration 3 7 3 2 Die Multicast Parameter Im Folgenden werden die Parameter beschrieben Parameter Beschreibung Multicast Modus Abgeschaltet Multicast ist nicht aktiv Statisch Die aktive Multicast Konfiguration verwendet die angegebene statische Multicast IP Adressen IGMP Dynamisch Dynamischer IGMP Multicast Modus Statische Multicast IP Maximal 10 Multicast IP Adressen k nnen zugewiesen Adresse 1 10 und beim statischen Multicast Modus aktiv sein Tabelle 14 Konfiguration gt Multicast Parameter version 1 0 22 3 7 3 3 ndern der Multicast Konfiguration Air MAC a 00 06 39 82 53 db SA EL ELITE COMMUNICATIONS Ethernet Satellite Q Software Reboot Configuration for Multicast Status Configuration Receive Multicast Ethernet Interface Multicast Mode O Disabled Static IGMP Dynamic Satellite Interface Wome Static Multicast IP Address 225 0 55
4. Configuration for Ethernet Interface Status Configuration Ethernet Interface Satellite Teen Eth MAC Address 00 06 39 82 53 13 Multicast Management IP Address 192 160 1 1 Device en Netmask 255 255 255 0 Antenna Pointing Test Abbildung 18 Webschnittstelle gt Andern der Konfiguration der Netzwerkkarte version 1 0 17 gt Klicken Sie in der Webschnittstelle auf Edit gt Anzeige der Konfiguration der Netzwerkkarte Abbildung 17 um die Netzwerkeinstellungen zu ndern gt ndern Sie die entsprechenden Parameter gt Klicken Sie in der Webschnittstelle auf Save gt ndern der Konfiguration der Netzwerkkarte Abbildung 18 um die neuen Einstellungen zu speichern Die neue Netzwerkkonfiguration wurde somit gespeichert 3 7 2 Satellitenschnittstelle 3 7 2 1 Sie sollten diese Einstellungen nur nach R cksprache mit Ihrem Internetprovider ndern Einleitung In diesem Abschnitt wird die Einstellung der Schnittstelle zwischen Terminal und Satellit beschrieben Die Konfiguration einer Satellitenschnittstelle kann bestehen aus Initialem Tr gersignal Dies ist das Tr gersignal ber das das IP Modem versucht auf das Netzwerk zuzugreifen Ausrichtungs Tr gersignal Dieses Tr gersignal erm glicht die Ausrichtung der Antenne ber die Point amp Play Funktion Wenn dem Terminal zwei verschiedene Ausrichtungs Tr gersignal zugewiesen sind kann bei der Installation auf zwei unterschi
5. e und die hervorragende Eignung f r Telekom und IT Anwendungen machen das Ger t ideal f r alle Arten von Nutzern ob gesch ftlich oder im Heimbereich 1 3 Installation Zur Installation des Satellitenterminals m ssen die folgenden Schritte durchgef hrt werden version 1 0 Die einzelnen Schritte werden im Handbuch zu Point amp Play f r das Satellitenterminal detailliert beschrieben Lesen Sie dieses Handbuch zu Point amp Play f r das Satellitenterminal bei der Installation sorgf ltig durch version 1 0 gt gt Vv Vv V WV Vv VV WV Vorbereitende Ma nahmen vor Ort und Auspacken der Einzelteile W hlen Sie einen geeigneten Standort f r die Antenne Ermitteln Sie exakt die Satellitenposition anhand der Brosch re mit den Informationen zur Ausrichtung der Antenne und verwenden Sie im Bedarfsfall einen Kompass Die Entfernung zwischen Antenne und IP Modem darf nicht mehr als 30 Meter betragen Idealerweise ist der Abstand nicht gr er als 30 Meter wenn das mit dem Satellitenterminal mitgelieferte Kabel verwendet werden soll Stellen Sie den Antennenmast auf und befestigen Sie an ihm den Mastausleger Befestigen Sie die Antenne am Mastausleger Bringen Sie den iLNB an der Antenne an Platzieren Sie das IP Modem in einem sauberen trockenen Raum nicht weiter als 30 m Kabell nge von der Antenne entfernt Schlie en Sie das IP Modem mit den Rx und Tx Koaxialkabeln an den iLNB an Schlie en Sie an Ihr IP Modem
6. All Programs Documents Pictures Music Computer version 1 0 34 gt Wahlen Sie die Option Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen gam Network and Internet rw View network status and tasks Choose homegroup and sharing options gt Wahlen Sie die Option Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen Fe Network and Sharing Center se View network status and tasks 4 a network View network computers and devices Add a wireless device to the netw gt W hlen Sie die Option LAN Verbindung Connect or disconnect Access type Internet Connections I Local Area Connection gt Klicken Sie unten auf die Schaltfl che Eigenschaften Connection IPv4 Connectivity Internet IPv Connectivity Ho Internet access Media State Enabled Duration 00 45 50 Speed 100 0 Mbps Received 43 218 005 version 1 0 35 gt Wahlen Sie Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 gt Wahlen Sie Eigenschaften H Local Area Connection Properties Connect using EF Broadcom NetXtreme Gigabit Ethemet This connection uses the following items IE Client for Microsoft Networks VirtualBox Bridged Networking Driver QoS Packet Scheduler File and Printer Sharing for Microsoft Networks 4 Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver ai Link Layer Topology Discovery Responder i Transmission
7. Restart Pointing Das Ausrichtungsverfahren ist im Handbuch Point amp Play beschrieben Die grafische Benutzeroberfl che ist in Abschnitt 3 6 2 5 beschrieben 3 10 Test version 1 0 Zur Ansicht des Funktionsstatus des Terminals oder um eventuelle Problemursachen zu identifizieren kann die Testfunktion genutzt werden Tests started 1707 36 seconds ago Software test Software test Ethernet LAN test Ethernet test Satellite connection test Physical layertest Data link layer test Network layer test Traffic test Ping traffic test Ping packet size bytes DNS traffic test Http GET traffic test Start test Abbildung 32 Webschnittstelle gt Testubersicht Markieren Sie H die gew nschten Tests oder entfernen Sie die Markierung a entsprechend In Abschnitt 3 10 3 findet sich eine Beschreibung der verf gbaren Tests Klicken Sie auf die Schaltfl che Starttest um den Test zu starten 28 3 10 1 Anzeige der Testergebnisse Daraufhin wird eine Seite mit den Testergebnissen angezeigt siehe Tabelle 17 Test l uft a Test wird gestartet Test erfolgreich abgeschlossen Test nicht erfolgreich abgeschlossen Tabelle 17 Symbole zum Status der IP Modem Tests Tests started 15 seconds 390 Software test Software test d running software wersion 1 9 8 0 Ethernet LAN test Ethernet test d link up 100baseTx FD Satellite connection test Physical layer test d Data link layer
8. ng Y gt Wahlen Sie Netzwerkverbindungen verwalten version 1 0 38 version 1 0 Tasks View computers and devices Connect to a network Set up a connection or network Manage network connectinns Diagnose and repai gt Doppelklicken Sie auf LAN Verbindung LAN or High Speed Internet 1 Mm i Local Ares Connection gt Klicken Sie unten auf die Schaltfl che Eigenschaften gt Wahlen Sie Internet Protokoll Version 4 TCP IPv4 gt Network Adapter This connection uses the following items M 0M Parallels Shared Folders Network Provider M MM Client for Microsoft Networks v QoS Packet Scheduler M File and Printer Shanng for Microsoft Networks M Intemet Protocol Version 6 TCP IP v6 Z intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 M amp Link Layer Topology Discovery Mapper I O Driver Link Layer Topology Discovery Responder Uninstal pa Properties si pee 3 Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks gt Klicken Sie auf Eigenschaften gt Stellen Sie sicher dass IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen angew hlt sind 39 i Int ernet Protocol Version 4 TCPAPYA Properties SA General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise
9. tzlicher Tipps Schnellverfahren oder wichtiger Erinnerungen Eine Referenz verweist auf eine Referenz innerhalb des Dokuments ein verwandtes Dokument oder einen Weblink Versionshistorie und Anwendbarkeit Dokument Subjekt en Kommentare Version Version 30 Mai 2010 R 1 9 PSL EDE Erste Ausgabe Weiteres Dokumentationsmaterial e Genaue Angaben zur Installation und Ausrichtung des Reflektors finden Sie im Handbuch zu Point amp Play e Brosch re mit Informationen zur Ausrichtung der Antenne version 1 0 Produkte NTC 1072 Satellitenterminal mit 75 cm Antenne NTC 1075 Satellitenterminal mit 1m Antenne Softwareversionen R1 9 version 1 0 WICHTIGE SICHERHEITSMABNAHMEN Installieren Sie das IP Modem und die Antenne entsprechend der vor Ort g ltigen Vorschriften Informieren Sie sich f r den US YN amerikanischen Markt auf der Website der Federal Communications Commission unter www fcc gov gt Stellen Sie vor der Installation des IP Modems sicher dass der elektrische Ausgang richtig verdrahtet und Ihr Computer ordnungsgem geerdet ist Bei Fragen wenden Sie sich bitte an einen gepr ften Elektriker gt Lesen Sie alle Betriebsanweisungen in Ihrem Benutzerhandbuch das dem IP Modem beiliegt und stellen Sie sicher dass Sie alles verstanden haben gt Lesen Sie alle Sicherheitshinweise dieses Benutzerhandbuchs und des Benutzerleitfadens und stellen Sie sicher dass Sie alles verstanden ha
10. Alternate Software Yersion 1 9 6 0 Multicast Device Hardware Antenna Pointing Test Abbildung 27 Webschnittstelle gt Anzeige der Software Konfiguration Tabelle 15 bietet eine Beschreibung der Parameter im Softwaremen Parameter Beschreibung Softwareversion Aktuell verwendete Es wird die gegenw rtig verwendete Softwareversion Softwareversion angezeigt Wenn eine alternative Softwareversion verf gbar ist wird Ihnen ein Link angezeigt Alternative Version Alternative Wird nur angezeigt wenn eine alternative Softwareversion Softwareversion verf gbar ist Tabelle 15 Softwareseite 3 8 1 2 Aktualisierung der Software version 1 0 Eine neu installierte Softwareversion wird automatisch auf ihre Richtigkeit kontrolliert Wenn dieser Vorgang fehlschl gt wird weiterhin die alte Softwareversion verwendet Die passive Speicherbank enth lt nun die neuere Software die nicht erfolgreich gepr ft wurde In diesem Fall erh lt der Benutzer die M glichkeit den Validierungsvorgang erneut ausf hren zu lassen Diese Situation kann eintreten wenn das IP Modem w hrend des Validierungsvorgangs ausgeschaltet wird oder wenn w hrend des Vorgangs keine Satellitenverbindung hergestellt werden konnte Unter Umst nden f hrt das Terminal beim ersten Einloggen eine Aktualisierung der Software durch Dieser Vorgang kann bis zu zehn Minuten dauern Unterbrechen Sie diesen Vorgang NICHT etwa durch einen Neustart oder Auss
11. Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks version 1 0 36 gt Stellen Sie auf der Registerkarte Allgemein sicher dass die Optionen IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen aktiviert sind Internet Protocol Version 4 TCP APv4 Properties You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address Subnet mask Default gateway Obtain DNS server address automatically 6 Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server _ Validate settings upon exit version 1 0 37 5 2 Windows Vista gt ffnen Sie das Startmen und w hlen Sie die Systemsteuerung aus Tage Documents Pictures Music Games Search Recent Hems Computer Network Connect To Lustomime the appearance and functionality of ye Lr computen aod or Default Programs remove programs and set up mete rk connections and user accounts Help and Support 0 a u gt Wahlen Sie den Eintrag Netzwerkstatus und aufgaben einsehen i Network and Internet Connect to the Internet ath i er eae Taka ee oe itl oe el l Eat d r s t up file shar
12. test d Network layer test Traffic test Ping traff c test d Ping packet 1 packets transmitted 1 size bytes packets received 0 packet loss Number of round trip minfavg max pings 2507 6 2507 6 2507 6 ms DNS traffic test wi Http GET traffic test wv start test Export to text file Abbildung 33 Anzeige der Testergebnisse version 1 0 29 3 10 2 Speichern der Testergebnisse Klicken Sie auf die Schaltfl che _Bporiotenfie Sie erhalten eine Webseite auf der die Ergebnisse im Textformat angezeigt werden Die Testergebnisse k nnen dann wie in Abbildung 34 dargestellt als Textdatei abgespeichert werden http 192 1 _test_report ttt 4 t4 4 44 TEST REPORT 4 t 4 4 4 4 4 4 Air M amp c address Hardware Id Serial number Production plant Production serial Production date sig verification Ethernet Interface State Satellite Interface State GREEN operational software state Modem State Error State software Version 1 Ethernet Eth MAC Address Management IP Address Netmask OO 06 39 62 53 db NTC 2252 O0081090 111 10 50055504 006 Ok Ok 11 10 40 up 22 09 load GREEM GREEN 1 9 6 0 00 06 39 92 192 168 1 1 255 255 255 0 2 Satellite interface Initial Receive transponders Preferred transponder TRANSPONDER 1 Transport Mode Frectuene tr gt DWE 22 in achn GHY 1 CCH AVERAGE 0 47 0 22
13. wurde verloren F hren Sie am IP Modem einen Reset durch Starten Sie das IP Modem neu Abschnitt 3 4 Nehmen Sie mit Ihrem Provider ISP Kontakt auf wenn dieses Problem auch nach vier Stunden noch besteht Die Aktivierung des Installations Tr gersignal Testbetriebs ist fehlgeschlagen weil sich das Terminal nicht im richtigen Zustand befand version 1 0 47 7 ANHANG D ABK RZUNGEN Abk rzung Begriff Beschreibung 8PSK 8 Phase Shift Keying Achtfach Phasenumtastung AC Alternating Current Wechselstrom ARP Address Resolution Protocol ARP Netzwerkprotokoll T Asynchronous Transfer Mode Bit Error Rate Bitfehlerhaufigkeit C N Carrier to Noise Ratio Verhaltnis m I W gt Tr gersignal St rsignal Constant Coding Modulation CE konform Conformit Europ enne entsprechend europ ischer Gesundheits und Sicherheitsnormen Direct Current Gleichstrom DHCP J O O O z Dynamic Host Configuration Protocol Dynamic Host Configuration Protocol Satellite FEC Forward Error Correction Vorw rtsfehlerkorrektur GMSK Gaussian Minimum Shift Keying MSK Verfahren mit vorgeschaltetem Gau Filter HTTP ICMP Hyper Text Transfer Protocol Internet Control Message Protocol iLNB Interactive Low Noise Block down converter rauscharmer Signalumsetzer Internet Protocol ISP Internet Service Provider IT Diensteanbieter LAN Local Area Network Lokales Netzwerk LNB iLN
14. 55 Device Static Multicast Address 236 1 1 1 Software Hardware Static Multicast Address Antenna Pointing Static Multicast Address Test Static Multicast IP Address fs Static Multicast IP Address fs Static Multicast IP Address Ys Static Multicast IP Address YY Static Multicast IP Address YY Static Multicast Address Abbildung 24 Webschnittstelle gt ndern der Multicast Konfiguration Klicken Sie in der Webschnittstelle auf gt Anzeige der Multicast Konfiguration Abbildung 23 um die Netzwerkeinstellungen zu andern gt Andern Sie die entsprechenden Parameter gt Klicken Sie in der Webschnittstelle auf Save gt Andern der Multicast Konfiguration Abbildung 24 um die Einstellungen zu speichern Die Multicast Konfiguration ist somit gespeichert Bei Abschaltung der Multicast Funktion wird eine R ckmeldung ausgegeben version 1 0 23 Air MAT a Ethernet Satellite Q Software Reboot status Committed Multicast Configuration Configuration Ethernet Interface Multicast Mode Disabled Satellite Interface All Static Multicast IP Addresses are ignored in this mode Device Software Hardware Antenna Pointing Test Abbildung 25 Webschnittstelle gt Ruckmeldung bei abgeschalteter Multicast Funktion Wenn eine g ltige Multicast IP Adresse gegen eine ung ltige ausgetauscht wird wird weiterhin die letzte g ltige Multicast IP Adresse verwendet R ckmeldung bei erfolgre
15. B Low Noise Block down converter rauscharmer Signalumsetzer version 1 0 version 1 0 Mehrfrequenz Zeitmultiplexverfahren Quadraturphasenumtastung Transfer bertragung Very Small Aperture Terminal kleines System zur Daten bertragung ber Satelliten Waveform Composition Table Tabelle 19 Abk rzungen 49 8 ANHANG E LIZENZEN In diesem Produkt kommt GNU Software zum Einsatz GNU Wget k nnen Sie hier herunterladen http www gnu org software wget Fur weitere Informationen zu GPL siehe unsere Webseite unter http www newtec eu index php id gpl version 1 0 50 9 ANHANG F TERMINALSPEZIFIKATIONEN 9 1 IP Modem Ger t im Haus Leistung e P Datendurchsatz Bis zu 4 Mbit s IP ausgehend Bis zu 626 kbit s IP eingehend Management e Web Bedienoberflache Stromversorgung e Universelle Aufnahme nominal 100 240 V AC 50 60 Hz Betriebsumgebung e Betrieb O bis 40 C e Lagerung 10 bis 60 C e Feuchtigkeit 10 70 nicht kondensierend Abmessungen e B190 x T180 x H53 mm einschlie lich RF Anschl sse e Gewicht 0 5 kg 9 2 iLNB Au enger t Schnittstelle e RF Out Frequenzbereich 13 75 14 5 GHz Ku Band Polarisation linear und orthogonal zu Rx e RF In Frequenz 10 7 12 75 GHz Polarisationswahl Physische Anbringung Betriebsumgebung e Umgebungstemperatur 30 C bis 60 C e Wetter Schutzklasse IP67 e Luftfe
16. ERGIE eee ee ee ee ee eee 24 SON SON ner nn ee 24 382 HAONI O eea nenne een ee Tee 27 3 9 Ausrichtung der Antenne cccccccsssseecececeseeeecceeaecececeeaeceesessaaeseessaaeeeess 27 3 10 NGS eE E E E EE E A E T E N E E T EE 28 3 10 1 Anzeige der Testergebnisse cccccccseeseeceeeceeseeeeeeeeeeceeeesaaeeeeeeessaaeeees 29 3 10 2 Speichern der Testergebnisse ccccccccecescccceceeeseeseeeceeeeeseeaeeseeeeeeeeeeeeas 30 3 10 3 Beschreibung der Tests ccccccssssecccccseeceeecseeseceeeeeeaeeceesssaasseeesseaaseees 30 4 Anhang A Lokale Netzwerkkonfiguration uuu2000 000000nann0nnnnnnn0nn 32 4 1 Einen einzelnen Computer mit dem IP Modem verbinden 32 4 2 Das IP Modem ins LAN einbinden usss00404000ennnennnnnnnnnnnnnen nennen 33 5 Anhang B Einstellen und ndern Ihrer IP Einstellungen 34 51 VVC ee ee ee 34 92 WV OWS VIE Inserenten 38 Sa WINOWS AP en ee ee een 40 Sa MIC OSN eine E 42 6 Anhang C Fehlersuche ann 45 7 Anhang D Abk rzungen a een 48 8 Anhang LIZENZEN see ee 50 9 Anhang F Terminalspezifikationen uuuuuu00nnnnnnnn non nnnnn nenn nnnnnennnn 51 9 1 IP Modem Ger t im HauS cccccccccccescsseaeeeeceeeeseeeeeeseeeeeeeeessesueaaeeeeeeeeaaas 51 9 2 ILNB Au enger t cc cccccccseesececeeceeseceecceeeeeeeeseuauceceeseuauseesssaaseceesesaaeeees 51 93 PUSS een near ein
17. Fax Sound Saver Mouse Internet amp Network ela Network QuickTime Sharing System u l aoo 8 Accounts Classic Date amp Time Software Speech Startup Disk Universal Update Access m gt Klicken Sie auf den Adapter den Sie ndern m chten normalerweise Ethernet integriert und dann auf Konfiguration 16 Show All Location Automatic Show Network Status H Built in Ethernet is currently active and has the IP address Built in Ethernet You are connected to the Internet via Built in Ethernet Configurp Connect a Click the lock to prevent further changes Apply Now gt Gehen Sie zur Registerkarte TCP IP Wenn Ihr Computer auf die Verwendung einer dynamischen IP Adresse eingestellt ist sollten Sie die unten abgebildete Situation vorfinden beachten Sie DHCP verwenden in der Auswahlliste bei Konfiguration ZZ H TE a E Show All Displays Sound Network Startup Disk Location Automatic Configure Built in Ethernet n PPPoE Y AppleTalk Configure Using DHCP za Domain Name Servers Optional IP Address 123 123 123 123 66 151 173 1 Provided by DHCP server 65 116 4 130 DHCP Client ID Optional Search Domains Optional Ethernet Address 00 30 65 be 10 78 Example apple com earthlink net Click the lock to prevent further changes sae version 1 0 43 gt Hier k nnen Sie Ihre DNS Einstell
18. Gleichstromspannung version 1 0 gt Um Feuer oder elektrische Schl ge zu verhindern setzen Sie das IP Modem nicht Regen oder Feuchtigkeit aus Setzen Sie das IP Modem keinem Tropf oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Objekte wie z B Vasen auf das Ger t gt Warten Sie mit der Installation des Satellitenterminals so lange bis jede Gefahr eines Unwetters oder Gewitters in der Gegend ausgeschlossen ist gt Um elektrische Schl ge zu verhindern verbinden Sie den Stecker nicht mit einem Verl ngerungskabel einer Steckdose oder anderen Stromquelle wenn er nicht vollst ndig eingesteckt werden kann und Teile des Steckers herausschauen gt Schlie en Sie das Kabel f r die Stromzufuhr an eine ordnungem geerdete Schuko Steckdose an Verwenden Sie keinen Adapter und entfernen Sie nicht die Erdung vom Stecker gt Das Kabel f r die Stromzufuhr darf keinesfalls verwendet werden wenn es in irgendeiner Form besch digt ist Vorsichtsma regeln Eine Vorsichtsma regel bezieht sich auf einen Vorgang oder ein Verfahren der bzw das bei Nichtbeachtung der Vorsichtsma regel zu einer Besch digung oder Zerst rung des O Ger ts f hren kann Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma regeln Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsma regeln verliert die Garantie ihre G ltigkeit gt Verwenden Sie f r das Satellitenterminal Modem immer das entsprechende Netzteil Die Verwendung eines
19. Handbuch fur das Satellitenterminal version 1 0 2010 Newtec Cy N V Das in diesem Dokument enthaltene Material ist vertraulich und zur ausschlieBlichen Nutzung durch die von Newtec autorisierten Parteien bestimmt Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Dokuments darf ohne eine schriftliche Genehmigung von Newtec Cy in irgendeiner Form fotokopiert in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in ein solches Uberfuhrt oder in sonstiger Form elektronisch mechanisch oder anderweitig reproduziert werden Newtec Cy N V Laarstraat 5 9100 Sint Niklaas Belgium General 32 0 3 780 65 00 www newtec eu Fax 32 0 3 780 65 49 General general newtec eu version 1 0 BER DIESES HANDBUCH Dieses Handbuch ist f r Benutzer des Satellitenterminals gedacht Hier werden eine Beschreibung des Satellitenterminals sowie detaillierte Erl uterungen zur Nutzung der grafischen Benutzeroberfl che angegeben Sie finden hier auch Informationen zur grundlegenden Fehlersuche Warnungen und Symbole In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet Ein Warnhinweis weist auf eine gef hrliche Situation hin die bei Nichtbeachtung zu leichten oder mittleren Verletzungen f hren A kann Ein Warnhinweis kann sich auch auf Vorg nge oder Vorgehen beziehen die wenn nicht richtig ausgef hrt zu Sch den am Ger t f hren k nnen Ein Tipp bezieht sich auf Informationen f r den ordnungsgem en O Betrieb des Ger ts einschlie lich n
20. IP Standardm ig sind folgende Werte eingestellt General Alternate Configuration ou can get IF settings assigned automatically if your network supports this capability therwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IF address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses gt Wahlen Sie den Reiter Allgemein version 1 0 41 Wenn die Einstellung IP Adresse automatisch beziehen gew hlt ist kann Ihr Computer eine IP Adresse empfangen Wenn die Einstellung IP Adresse automatisch beziehen nicht gew hlt ist gt W hlen Sie die Einstellung IP Adresse automatisch beziehen gt Klicken Sie auf OK Ihr Computer kann seine IP Adresse jetzt vom IP Modem beziehen 5 4 MacOSX gt Klicken Sie im Apple Men auf Systemeinstellungen File Edit Capture Window Help About This Mac Software Update Mac OS X Software System Preferences Dock Location Recent Items Force Quit Sleep Restart Shut Down Log Out Help Desk D Q gt Klicken Sie doppelt auf das Netzwerk Symbol eeN System Preferences lt Show All Network Personal u a D m Appearance Desktop amp Dock Expos International Security Screen Saver Hardware a 0 V amp CDs amp DVDs Displays Energy Keyboard amp Print amp
21. anderen Netzteils kann zu Sch den am Ger t f hren gt Umeine Einhaltung der gesetzlichen und der Sicherheitsvorschriften zu gew hrleisten verwenden Sie nur die mitgelieferten Strom und Verbindungskabel oder Kabel die den in diesem Handbuch genannten technischen Daten entsprechen gt ffnen Sie das Ger t nicht F hren Sie keine anderen Arbeiten am Ger t durch als die die in der Installationsanleitung und in der Fehlersuche aufgef hrt sind Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von hierzu ausgebildetem Personal durchf hren version 1 0 I gt Vermeiden Sie durch statische Aufladungen verursachte Sch den am IP Modem indem Sie immer erst den geerdeten Stecker des Koaxialkabels ber hren wenn das Kabel mit der Erdungsbuchse f r das Koaxialkabel verbunden ist Ber hren Sie immer zuerst den Stecker am Koaxialkabel des IP Modems bevor Sie das Netzwerkkabel vom IP Modem oder Ihrem PC entfernen gt Um Feuer oder elektrische Schl ge zu verhindern setzen Sie das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aus gt Reinigen Sie das Ger t nur mit einem sauberen trockenen Tuch Um Sch den zu vermeiden verwenden Sie keine fl ssigen oder hnlichen chemischen Reinigungsmittel Spr hen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Ger t und entfernen Sie Staub nicht mit Druckluft gas gt Versehen Sie die Steckdose an die das Ger t angeschlossen wird mit einem Uberspannungsableiter Dadurch wird das Ger t vor Blitzeinschlag u
22. anzeige Warn LED ist an RX LED ist an Fehlerinformation in der Webschnittstelle Netzwerklogin ist fehlgeschlagen Fehlerinformation am IP Modem LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Fehlerinformation in der Webschnittstelle Konfiguration der Network Transportschicht fehlgeschlagen LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Wenn sich das IP Modem nicht mit dem Satelliten verbinden kann wurde es m glicherweise auf einen falschen Satelliten ausgerichtet berpr fen Sie die Konfiguration der Satellitenschnittstelle Wenn die Ausrichtungsdaten korrekt sind kontrollieren Sie ob die Antenne auch entsprechend ausgerichtet ist Unter Umstanden ist eine erneute Ausrichtung notwendig Fuhren Sie am IP Modem einen Reset durch Nehmen Sie mit Ihrem Provider ISP Kontakt auf wenn dieses Problem auch nach vier Stunden noch besteht Die Synchronisation ist fehlgeschlagen Starten Sie das IP Modem neu Abschnitt 3 4 Nehmen Sie mit Ihrem Provider ISP Kontakt auf wenn dieses Problem auch nach vier Stunden noch besteht Dieser Fehler kann auf ein allgemeines Netzwerkproblem hinweisen Die Synchronisation wurde verloren Starten Sie das IP Modem neu Abschnitt 3 4 Nehmen Sie mit Ihrem Provider ISP Kontakt auf wenn dieses Problem auch nach vier Stunden noch besteht Dieser Fehler kann auf ein allgemeines Netzwerkproblem hinweisen Das IP Modem konnte sich nicht
23. atellite Q Software B Reboot Newtec Air MAC 00 06 39 82 53 db Configuration Overview Ethernet Interface Satellite Interface Multicast Modem State synchronised mr Demodulator signal low Es No 23 2 dB evice Safinia Software Yersion 1 9 8 0 Hardware Antenna Pointing Test Interface Statistics Interface bytes packets errors Rx 1276512 11539 a Ethernet Interface Tx 3198108 11329 a RX Rx 1150865 4598 a Satellite Interface i gt Abbildung 9 Die Webschnittstelle Jede Seite der Webschnittstelle enth lt die gleichen Elemente e A Kopfzeile In der Kopfzeile wird das Newtec Logo und die Air MAC Adresse des Terminals angezeigt e B Statusleiste In der Statusleiste werden immer die wichtigsten Status LEDs angezeigt Diese version 1 0 Informationen werden auf der Statusseite genauer dargestellt C Men Links auf der Seite befindet sich die Navigation Klicken Sie zur Auswahl auf einen Men punkt Das Men kann je nach Login unterschiedlich aussehen D Seiteninhalt Der Inhalt der jeweiligen Webseite Es wird immer der Titel der Seite und einer oder mehrere Inhaltsbl cke oder Formulare angezeigt 3 3 2 Men struktur Im Folgenden wird die Men struktur der Webschnittstelle beschrieben siehe Abbildung 10 Status Kontrolle von Ger t und Netzwerkstatus Configuration Konfiguration Ethernet Interface Netzwerkkarte K
24. ben bevor Sie Kabel an das IP Modem anschlie en gt Sicherheits und Installationsvorschriften sind in den Standards EN 50083 1 zu Kabelverteilungssystemen f r Fernseher und interaktive Multimediasignale angegeben Zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen m ssen diese Vorschriften bei der Installation eingehalten werden Halten Sie sich stets an die von nationalen und lokalen Beh rden ausgegebenen Regelungen Warnhinweise Ein Warnhinweis weist auf eine Aktion oder Situation hin die bei Nichtbeachtung zu Verletzung Tod oder bleibenden O gesundheitlichen Sch den f hren kann Beachten Sie immer die folgenden Warnhinweise Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsma regeln verliert die Garantie ihre G ltigkeit gt Das System enth lt keine vom Benutzer wartbaren Teile Im Inneren des Ger ts kann es zu potenziell t dlichen Spannungen kommen Es sollte nur von einem Techniker ge ffnet werden der zur Wartung des Produkts ausgebildet wurde gt Abstrahlung von Radiofrequenzen Das bertragungsger t kann beim Senden Radiofrequenzen erzeugen deren St rke oberhalb des maximal zul ssigen Strahlungswerts liegt Halten Sie sich bei eingeschaltetem Ubertragungsgerat nicht im Bereich der Abstrahlung des Ubertragungs Feedhorns und oder des Antennenreflektors auf gt Halten Sie den Bereich zwischen Feedhorn und Reflektor frei gt Wenn das IP Modem eingeschaltet wird besteht auf der R ckseite an den Anschlussen Tx und Rx eine
25. chalten des Ger ts 25 Sl _ SHAPING THE FUTURE OF SATELLITE COMMUNICATIONS Ethernet Satellite Software Reboot Menu Software Status Configuration Software Version Ethernet Interface Currently Running Software version 1 9 6 0 Satellite Interface Alternate Software version 1 9 8 0 Try Alternate Version Multicast Device NOTE Try alternate version restarts the Modem Hardware Antenna Pointing Test Abbildung 28 Webschnittstelle gt Software Alternative Version Um den Validierungsvorgang zu wiederholen gt Klicken Sie auf Try Alternate Version Die Seite Software Aktualisierung wird mit der neuen Softwareversionsnummer angezeigt siehe unten gt Wenn die Seite nicht automatisch aktualisiert wird gehen Sie zur ck zur Statusseite Ein kompletter Neustart einschlie lich Initialisierung des Satellitenlinks kann bis zu 10 Minuten dauern Newiec ae S lt lt en _ SHAPING THE FUTURE OF SATELLITE COMMUNICATIONS amp Ethernet Satellite Software Reboot Software Upgrade Status Configuration Alternate software wersion 1 9 8 0 will be used Ethernet Interface Satellite Interface Multicast Device The Modem will restart in a few seconds Software Hardware Antenna Pointing Tea Abbildung 29 Webschnittstelle gt Best tigung der Aktualisierung der Software Wenn ein neuere Version vorhanden ist aber die Validierung o fehlschl gt leuchtet
26. die Software LED rot Lesen Sie bitte auch abschnitt 3 5 f r weitere Informationen zur Bedeutung der Software Status LEDs version 1 0 26 3 8 2 Hardware Air MAC Be 00 06 39 92 53 0c eS AEE ELITE COMMUNICATIONS amp Ethernet Satellite Q Software Reboot Menu Hardware status Configuration Hardware ID NTC 2252 Ethernet Interface Hardware Yersian 1 Satellite Interface Multicast Device Software Antenna Pointing Test Abbildung 30 Webschnittstelle gt Hardware Im Folgenden sind die Parameter mit einer Beschreibung angegeben Diese Werte k nnen nicht ge ndert werden Tabelle 16 Konfiguration gt Anzeige der Hardware Parameter 3 9 Ausrichtung der Antenne N ewtec Gir mag dddress 00 05 39 82 53 db a E S 4 _ SHAPING THE FUTURE OF SATELLITE COMMUNICATIONS A amp Ethernet Satellite Q Software Reboot Menu Status Status Configuration Overview Ethernet Interface Satellite Interface amp Modem State synchronised Multicast Demodulator signal low E Ng 23 5 dB Device Sohware Software Yersion 1 9 9 0 Hardware Test Pointing Your antenna is pointed Click the Restart Pointing button to restart the pointing procedure Do not start pointing without pointing documentation Restart Pointing Abbildung 31 Ausrichtung der Antenne version 1 0 27 Wenn die Antenne erneut ausgerichtet werden muss klicken Sie auf die Schaltfl che
27. e URL ber den Nameserver im Rechenzentrum auf Beim Http GET Test wird die TCP Beschleunigung und das Prefetching gepr ft 4 ANHANG A LOKALE NETZWERKKONFIGURATION Im Folgenden wird eine bersicht ber IP Netzwerkkonfigurationen gegeben Die Erl uterungen beziehen sich auf einen einzelnen mit dem IP Modem verbundenen Computer oder Router mit eigenem LAN Um die Angaben richtig zu verstehen beachten Sie die folgende Konvention O Private IP address Public IP address 4 1 Einen einzelnen Computer mit dem IP Modem verbinden Wenn Sie den Computer an die Netzwerkschnittstelle des IP Modems angeschlossen haben aktivieren Sie in den IP Einstellungen des Computers DHCP Siehe Anhang B Einstellen und ndern Ihrer IP Einstellungen f r eine detaillierte Erkl rung wie Sie die IP Einstellungen ndern ffentliche IP Adresse Standard Gateway Die Webschnittstelle des IP Modems kann erreicht werden unter e 192 168 1 1 vorgegebene Adresse e der Adresse des Standard Gateways Wir empfehlen den Einsatz eines Software Firewalls auf dem Computer der mit dem IP Modem verbunden ist IA Um die Adresse des Standard Gateways zu erfahren geben Sie in der Eingabeaufforderung ipconfig ein version 1 0 32 4 2 Das IP Modem ins LAN einbinden Um das IP Modem mit einem Netzwerk zu verbinden wird ein Router ben tigt Das IP Modem muss an der Internet WAN Schnittstelle des Routers angeschlossen werden Der Router m
28. e ern 52 version 1 0 1 EINLEITUNG 1 1 Dokumentation des Satellitenterminals Die Dokumentation des Satellitenterminals besteht aus e Dieser Anleitung in der das Terminal und die Webschnittstelle des IP Modems beschrieben werden e Dem Handbuch zu Point amp Play das die Installation und Ausrichtung der Antenne beschreibt e Den Informationen zur Ausrichtung der Antenne also den Daten die Sie zur korrekten Ausrichtung der Antenne ben tigen e Einer CD mit den drei oben genannten Dokumenten 1 2 Informationen zum Satellitenterminal Das Satellitenterminal ist ein hochmodernes Ger t das eine kosteng nstige Plug amp Play Anbindung an eine Vielzahl von IP basierten Anwendungen erm glicht Das Satellitenterminal besteht aus e Einer kleinen hochwertigen Satellitenantenne die leicht zu installieren ist e Einem interaktiven LNB iLNB e Einem IP Modem das eine Verbindung zum Computer des Endanwenders oder zu einem LAN herstellt Der interaktive iLNB ist ein leichtes und sehr zuverl ssiges Ger t mit einem geringen Stromverbrauch das einfach zu installieren ist Alle Teile entsprechen einem hochmodernen Mikrowellendesign das eine unvergleichliche Zuverl ssigkeit ber viele Jahre garantiert Das mittels Sende und Empfangskabel an den interaktiven iLNB angeschlossene Hochgeschwindigkeits IP Modem bietet einen asymmetrischen 2 Wege Breitbandzugang zu IP Anwendungen z B Breitband Internetzugang Seine geringe Gr
29. edliche Transponder ausgerichtet werden Mindestens ein Ausrichtungs Tr gersignal muss vorhanden sein 3 7 2 2 Anzeige der Konfiguration der Satellitenschnittstelle version 1 0 18 Es k nnen maximal zwei Einstellungen f r initiale Empfangs Tr gersignale und Ausrichtungs Tr gersignale zugewiesen und angezeigt werden Es werden nur die aktivierten Einstellungen angezeigt Wie die Konfiguration der Satellitenschnittstelle ge ndert werden kann wird in Abschnitt 3 7 2 4 erl utert Wenn zwei Einstellungen f r ein Tr gersignal aktiv sind und angezeigt werden wird das bevorzugte initiale Tr gersignal mit d markiert Wenn zwei Einstellungen f r ein Tr gersignal aktiv sind und angezeigt werden wird das bevorzugte Ausrichtungs Tr gersignal mit y markiert Die endg ltige Wahl des Ausrichtungs Tr gersignals wird auf der Statusseite wie in Abbildung 15 dargestellt festgelegt wo auch ein anderes als das Standard Ausrichtungs Tr gersignal gew hlt werden kann Im Beispiel in Abbildung 20 sind zwei initiale Tr gersignale und zwei Ausrichtungs Tr gersignale aktiviert Das initiale Tr gersignal 2 ist als das bevorzugte angegeben und Ausrichtungs Tr gersignal 1 ist als Standard vorgegeben onf quration Tor Satelite Interface Initial Receive Carrier Initial Receive Carrier 1 Initial Receive Carrier Preferred A Transport Mode DYB 52 CCM DYVB S2 CCM Frequency 11 8450000 GHz 11 2350000 GHz Symbol Rate 22 0000 MBa
30. einen Computer Desktop oder Laptop an Schalten Sie das IP Modem ein Sie erreichen die Webschnittstelle des Terminals ber den Webbrowser auf Ihrem Computer Richten Sie die Antenne auf den entsprechenden Satelliten aus f hren Sie eine Feinabstimmung durch und kontrollieren Sie die Polarisationsentkopplung Konfigurieren Sie das Ger t von dieser Webseite aus und oder kontrollieren Sie hier die Verbindung 2 LERNEN SIE IHR SATELLITENTERMINAL KENNEN 2 1 Das IP Modem 2 1 1 Vorderseite des IP Modems oO RX TX 2 3 4 5 Abbildung 1 Vorderseite des IP Modems 1 Power LED Anhaltend gr n wenn das Terminal eingeschaltet ist 2 Warn LED Anhaltend gelb wenn das Terminal nicht mit dem Satellitennetzwerk verbunden ist Links Anhaltend gr n Link Layer Status Rechts Gr n blinkend Netzwerkpakete werden empfangen oder gesendet Anhaltend gr n Satellitensignal wird empfangen Gr n blinkend Daten werden ber den Satellitenlink bermittelt Tabelle 1 Beschreibung der Elemente auf der Vorderseite des IP Modems 2 1 2 R ckseite des IP Modems version 1 0 Abbildung 2 R ckseite des IP Modems 1 Tx Anschluss Anschluss f r das Koaxialkabel zum Senden 2 Rx Anschluss Anschluss f r das Koaxialkabel zum Empfangen 3 Reset Taste Neustart Ein Mal kurz eindr cken weniger als 5 Sekunden R cksetzung auf Werkseinstellung Dr cken u
31. icher nderung der Multicast Konfiguration Newtec Air MAC at Gress 00 06 39 32 53 dh PSHARING THE Payee GE SATELLITE COMMUNICATIONS E ba Ethernet Satellite Q Software Reboot Status Committed Multicast Configuration Configuration Ethernet Interface Multicast Mode Static Satellite Interface Static Multicast IP Address 225 0 55 55 Multicast Static Multicast IP Address 238 1 1 1 Device Software Hardware 4ntenna Pointing Test Abbildung 26 Webschnittstelle gt Bestatigung der Multicast Konfiguration 3 8 Gerat 3 8 1 Software 3 8 1 1 Einleitung Allgemein Die Software des Terminals wird ber Satellit automatisch und ohne Zutun des Benutzers aktualisiert Im Allgemeinen muss f r eine erfolgreiche Aktualisierung w hrend des Vorgangs nichts weiter gegeben sein als eine Verbindung des Terminals zum Satelliten version 1 0 24 Um eine sichere Aktualisierung der Terminal Software zu gew hrleisten kann der Flash Speicher des Modems zwei verschiedene Softwareversionen aufnehmen Eine neu installierte Softwareversion wird automatisch auf ihre Richtigkeit kontrolliert Nach einer Aktualisierung der Software wird das IP Modem automatisch neu gestartet Newtec SHAR he N COMMUNICATIONS Tu S En e Ethernet Satellite amp Software Reboot Menu Software Status Configuration Software Version Ethernet Interface Currently Running Software version 1 9 8 0 Satellite Interface
32. kkabel vom Computer ab warten Sie mindestens 3 Minuten und bringen Sie das Netzwerkkabel wieder an Ihre Antenne ist nicht ausgerichtet Informieren Sie sich im Handbuch Point amp Play ber das Vorgehen zur Ausrichtung Ihr Modem befindet sich in dem Zustand in dem die Ausrichtung vorgenommen wird Informieren Sie sich im Handbuch Point amp Play ber das Vorgehen zur Ausrichtung Fehler bei der Verarbeitung des Rx Signals Der Rx Demodulator ist nicht gelockt Kontrollieren Sie die Antennenausrichtung berpr fen Sie die Verbindung zwischen IP Modem und Antenne berpr fen Sie die Konfiguration der Satellitenschnittstelle Frequenz Polarisation Symbolrate Das Modem ermittelt f r welchen Traffic Carrier es bestimmt ist Wenn die Meldung nicht innerhalb von 10 Minuten ausgeblendet wird starten Sie das Modem neu Abschnitt 3 4 Sollte der Fehler nach einigen Stunden immer noch auftreten wenden Sie sich an Ihren Internetprovider um das Problem zu melden um zu berpr fen ob Ihr IP Modem im Netzwerk ber cksichtigt wird 45 version 1 0 Fehlerinformation in der Webschnittstelle Netzwerk Lookup fehlgeschlagen LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Fehlerinformation in der Webschnittstelle Synchronisation fehlgeschlagen LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Fehlerinformation in der Webschnittstelle Synchronisation verloren LED Fehler
33. mit dem Satelliten verbinden Kontrollieren Sie ob das TX Kabel richtig angeschlossen ist Wenn das TX Kabel richtig angeschlossen ist und der Fehler auch nach Stunden noch anh lt nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Provider auf Um das Problem zu melden Um festzustellen ob Ihr IP Modem im Netzwerk vorgesehen ist Es ist ein Fehler bei der Konfiguration der Network Transportschichten aufgetreten nachdem sich das Modem erfolgreich ins Satellitennetzwerk eingeloggt hat Starten Sie das IP Modem neu Abschnitt 3 4 Nehmen Sie mit Ihrem Provider ISP Kontakt auf wenn dieses Problem weiterhin besteht 46 Fehlerinformation in der Webschnittstelle TCP Beschleunigung fehlgeschlagen LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Fehlerinformation in der Webschnittstelle Netzwerkverbindung verloren LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Fehlerinformation in der Webschnittstelle Installations Tragersignal fehlgeschlagen LED Fehleranzeige Warn LED ist an RX LED ist an Tabelle 18 Fehlersuche und geben Sie die Fehlerinformationen an die auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden Es wurde ein Fehler bei der TCP Beschleunigung festgestellt F hren Sie am IP Modem einen Reset durch Starten Sie das IP Modem neu Abschnitt 3 4 Nehmen Sie mit Ihrem Provider ISP Kontakt auf wenn dieses Problem auch nach vier Stunden noch besteht Die Verbindung zum Satellitennetzwerk
34. n ist f r die Installation eines Satellitenreflektors eine Genehmigung erforderlich Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre lokalen Beh rden O version 1 0 vii INHALT ber Dieses Handbuch u2uu2u22u2u0200000000n00nannnnunnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnunnunnnnnnnunnnnnnnunnnnnen i Wichtige SicherheitsmaBnahmen ccccccssseeeseeeeeceeeeeesneeeeeeeeeeeeseneeeeeeesseeennnes iv 1 NIN 108 1 0 eceets canes en soncpenneonsnsstceeceenescaxenansosupanctouenstccuduesesancensevenessasteuceectanecnecese 1 1 1 Dokumentation des Satellitenterminals ss 22202200000Rnnnnnnnnnnneeeennnneennn 1 1 2 Informationen zum Satellitenterminal ccccccccssssssssssseceeeeeeeeeeeeeeeeeseaeeeeeeees 1 to ASTA AO N reed ee aan nenne 1 2 Lernen Sie Ihr Satellitenterminal kennen uuuu0000000000nnannnnnn nenn 3 21 Day Mod 3 2 1 1 Vorderseite des IP Modens a en ee a 3 2 1 2 R ckseite des IP Modems ccccscccccseessseeeesaessecececeeueeeeessauaaseeessaaseeeess 3 2 1 9 Das Notei nennen 4 2 1 4 Das Ausrichtungswerkzeug uuussnssnnsennennnnnnnennennnnnnnnnnennnnnennnnonnnnnnne nennen 4 2 1 5 FS LOO REN EEE FEN REINER NS ena EIER E E EE E A 5 22 Bor IND cae E EA A 6 2 3 Die Antenne essuussesssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen 7 3 Terminal Webschnittstelle u 22220000022000000nnannnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 31 Einstellungen am C
35. nd anderen Uberspannungen gesch tzt gt Vermeiden Sie eine Installation bei schlechten Wetterbedingungen da die Fl che der Antenne unter dem Einfluss von Windeinwirkung steht gt Halten Sie alle Teile stets gut gesichert um jegliche potenzielle Gefahr f r Personen und Umgebung zu vermeiden gt Versuchen Sie in kritischen Situationen in denen die pers nliche Sicherheit gef hrdet ist nicht die Antenne festzuhalten gt Halten Sie sich aus Sicherheitsgr nden von allen Stromkabeln fern gt Stellen Sie sicher dass zwischen Antenne und jeglichen Stromleitungen ein Mindestabstand von 6 Metern eingehalten wird gt Sollten Sie einen fest im Boden verankerten Antennenmast ben tigen wenden Sie sich vor den Grabungsarbeiten an Ihre lokalen Beh rden um Informationen zu unterirdischen Kabeln und Strom Leitungen zu erhalten Anmerkungen gt Dieses Produkt wurde unter Bedingungen getestet bei denen die mitgelieferten Kabel verwendet wurden Um die Vorschriften zu erf llen m ssen diese Kabel oder gleichwertige Kabel verwendet und richtig angeschlossen werden version 1 0 vi gt F r den Anschluss an das Hauptnetz k nnen verschiedene Arten von Kabeln verwendet werden Verwenden Sie hierzu nur ein Kabel das den gesetzlichen Vorschriften des jeweiligen Landes entspricht gt Die Installation dieses Produkts muss unter Einhaltung der nationalen gesetzlichen Vorschriften erfolgen In einigen L nder
36. nd l nger als 5 Sekunden halten Nach einer R cksetzung wird au erdem ein Neustart ausgef hrt und es werden alle IP Einstellungen auf die Werksvorgaben zur ckgesetzt 4 15V Netzstecker Netzstecker Anschluss 5 5 2 5mm Stecker Anschluss 5 Netzwerkkabel Anschluss Anschluss zum LAN Typ RJ 45 Netzwerkkabel Tabelle 2 Beschreibung der Elemente auf der R ckseite des IP Modems 2 1 3 Das Netzteil Abbildung 3 Netzteil des IP Modems e Universelle Aufnahme nominal 100 240 Volt 50 60 Hz e NEMA IEC320 C8 Konnektor e CE konform e Abgabe 15V 2A e Stecker 5 5 x 2 5 mm 2 1 4 Das Ausrichtungswerkzeug Das Ausrichtungsgerat das mit seinen Funktionen in Abbildung 4 dargestellt ist wird mit einem Kopfh rer wie in Abbildung 5 dargestellt und zugeh riger Batterie ausgeliefert version 1 0 Abbildung 4 Ausrichtungsger t a Tabelle 3 Beschreibung der Elemente des Ausrichtungswerkzeugs Das Ger t hat die Ma e e H he 29 02 mm e L nge 81 82 mm e Breite 61 56 mm Abbildung 5 Kopfh rer 2 1 5 Kabel 2 1 5 1 Netzwerkkabel Dem Sat3Play Terminal liegt ein Twisted Pair Kabel der Kategorie 5 mit RJ 45 Konnektor bei Die Kabell nge ist ungef hr 2 m Damit wird das IP Modem an den Computer angeschlossen version 1 0 Die Netzwerkschnittstelle des IP Modems besitzt auch eine Auto D Crossover Funktion Sie k nnen also auch ein gew hnliches Netzwerkkabel verwe
37. nden 2 1 5 2 Koaxialkabel Die Antenne wird mit zwei Kabeln an das Ger t innen angeschlossen einem Kabel zum Empfangen Rx und einem Kabel zum Senden Tx Diese Koaxialkabel haben einen Durchmesser von ca 1 cm und sind 30 m lang Mit Ihrer Anlage erhalten Sie ein kombiniertes Doppelkabel bei dem Rx und Tx Kabel miteinander verbunden sind Die F Stecker sind bei Auslieferung noch nicht mit dem Kabel verbunden um so die Installation zu erleichtern Mit dem Koaxialkabel werden vier Stecker zum Aufschrauben geliefert e RG6 Kabel gleichwertig e Zul ssig bis 3 GHz e F Stecker F r eine Installation bei der eine Kabell nge von mehr als 30 Metern ben tigt wird kann ein anderes Kabel anderer Kabelsatz verwendet werden Die Anforderung ist dann D Leitungsd mpfung bei 3 000 MHz lt 20 dB Das mitgelieferte Kabel hat eine Leitungsd mpfung von 14 dB 3 000 MHz 30 m 2 2 DeriLNB Der iLNB ist im Geh use gekapselt und abgesehen von den Entl ftungsschlitzen komplett geschlossen Abbildung 6 iLNB gt Schr gansicht und Ansicht von unten te eomm eb 1 Feedhorn des iLNB zum Reflektor gerichtet version 1 0 pe Jemen ai 2 Tx Anschluss Au enanschluss f r das Koaxialkabel zum Senden 3 Rx Anschluss Au enanschluss f r das Koaxialkabel zum Empfang Tabelle 4 Beschreibung der Elemente des iLNB 2 3 Die Antenne Die Antenne und der Mastausleger wurden f r eine einfache M
38. neue Konfiguration f r die Satellitenschnittstelle ist somit gespeichert und die Anderungen werden angezeigt Changing initial carrier 2 frequency from 0000000 to o Changing initial carner 2 symbol rate from 200000 to o Changing pointing carrier 2 frequency from 110000000 to o Changing pointing carrier 2 symbol rate from 220000 to o The configuration was updated Changes may not take effect until after the next reboot Abbildung 21 Beispiel zur Anderung der Konfiguration der Satellitenschnittstelle gt Klicken Sie unten auf der Seite auf reboot gt Klicken Sie zur Best tigung auf Normal Reboot um den Neustart durchzuf hren Reboot The Modem will restart in a few seconds Click here to return to the web interface Abbildung 22 Neustart gt Klicken Sie auf Click here to return to the web interface und warten Sie einige Minuten Die neue Konfiguration der Satellitenschnittstelle ist jetzt aktiv 3 3 Multicast version 1 0 Der Satellit kann an verschiedene Terminals gleichzeitig unterschiedliche Programme senden Dies wird Multicasting genannt Zwei Konfigurationen des Sat3Play Terminals sind zum Empfang dieser Programme m glich e Statische IP Adressen Dies sind IP Adressen von denen aus die Programme empfangen werden Wenn ben tigt werden Ihnen diese Adressen mitgeteilt e IGMP Mit diesem Protokoll k nnen Multicast Programme ohne Angabe einer besonderen IP Adresse empfangen werden
39. nittstelle wie in Abbildung 19 dargestellt gt ndern Sie die entsprechenden Parameter wie in Abbildung 21 erl utert Eine Einstellung f r ein initiales Tr gersignal oder ein O Ausrichtungs Tr gersignal kann nur dann aktiviert werden wenn die Frequenz f r diese Einstellung angegeben ist onr quration for Satellite Interface Initial Recerve Carrier Initial Receive Carrier 1 Initial Receive Carrier 2 Preferred carrier 1 Carrier 2 Enabled Enabled Disabled Enabled Disabled Transport Opve s pve s2 ccm O Opve s pva se ccm O Mode DYB S2 ACM DYB S2 ACM Symbol Rate 22 o000 MBaud 30 o000 MBaud Pointing Carrier Pointing Carrier 1 Pointing Carrier 2 Default Carrier 1 Carrier 2 Enabled Enabled Disabled Enabled Disabled Transport OQove s pve s2 ccm O OQove s pvea se ccm O Mode DVB 52 ACM DYB S2 ACM Symbol Rate 0 o0oo MBaud 27 5000 MBaud on aso f East O west 2315 _P East O west network Only change satellite configuration settings on request of your Internet warning Entering incorrect settings will prevent your modem to logon to the Service Provider Abbildung 20 Webschnittstelle gt Andern der Konfiguration der Satellitenschnittstelle gt Klicken Sie in der Webschnittstelle auf S V gt ndern der Konfiguration der Netzwerkkarte Abbildung 20 um die neuen Einstellungen zu speichern version 1 0 20 Die
40. nting procedure Do not start pointing without pointing documentation When asked by your service prowider change the pointing carrier below Pointing Carrier 1 10 8912500 GHz 22 0000 MBaud ing Carrier 2 11 0000000 GHz 22 0000 MBaud Abbildung 14 Webschnittstelle gt Zustand wenn nicht ausgerichtet Zwei Ausrichtungs Tr gersignale Pointing Pointing Completed Abbildung 15 Webschnittstelle gt Ausrichtung Pointing Your antenna is pointed Click the Restart Pointing button to Restart Pointing restart the pointing procedure Do not start pointing without pointing documentation Abbildung 16 Webschnittstelle gt Antenna Pointing gt Zustand wenn ausgerichtet oder Ausrichtung ubersprungen version 1 0 15 Die Schaltfl che Antennenausrichtung wird w hrend des Normalbetriebs in der Men leiste angezeigt sollte aber nur dann angeklickt werden wenn die Dokumentation zur Ausrichtung vorliegt und die Antenne neu ausgerichtet werden muss 3 6 3 Schnittstellen Statistik Modemstatus Beschreibung Schnittstellen Netzwerkan Schnittstelle auf Benutzerseite Ethernet schluss Rahmen Ethernet Satellitenschnitt Schnittstelle auf Satellitenseite IP Pakete stelle Richtungen PRK Receive Empfang woo emn S Statistik Bytes Gesamte Anzahl der empfangenen oder gesendeten Bytes Pakete Empfangene oder gesendete Ethernet Rahmen oder IP Pakete Anzahl der aufgetretenen Fehler
41. oggen wenn Daten ber die Netzwerkschnittstelle empfangen werden Netzwerk Login Das Terminal versucht sich in das Satellitennetzwerk einzuloggen In Betrieb Das Terminal ist im Netzwerk eingeloggt Tabelle 8 Statusseite gt Modemstatus version 1 0 13 3 6 2 2 Demodulator Der Demodulatorstatus wird durch eine farbige LED und ein Statusbeschreibung angezeigt LED Farbcode Beschreibung Der Demodulator ist gelockt Der Demodulator ist nicht gelockt Tabelle 9 Statusseite gt Demodulator LED Der Demodulatorstatus setzt sich folgenderma en zusammen siehe Tabelle 10 f r weitere Details e 95 0 dBM Es No 23 2 dB lt Satellitennetzwerkname gt erte y dBm Angabe der empfangenen Signalstarke in dBm Dieser Wert kann sich andern wenn vom Ausrichtungsmodus in den normalen Betriebsmodus geschaltet wird Es No Es No gibt die Qualit t des empfangenen Signals in dB an Diese Anzeige kann sich ndern wenn vom Ausrichtungsmodus in den Betriebsmodus bergegangen wird Tabelle 10 Statusseite gt Demodulatoranzeige 3 6 2 3 Fehlerstatus Es kann eine Fehlermeldung angezeigt werden Diese Meldung zeigt einen Fehler an und verschwindet wenn das Terminal sich in das Satellitennetzwerk eingeloggt hat und der Betrieb normal ist m glichen Fehlern und m glichen Ma nahmen zur Behebung des I Bitte beachten Sie Anhang C Fehlersuche fur weitere Details zu Problems 3 6 2 4 Software
42. omputer u steel 8 3 2 Wie gelange ich zur Webschnittstelle des Terminals 8 3 2 1 Mit Satellitenverbindung 22222244000000000000nnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 3 2 2 Keine Satellitenverbindung ss 2202020000000Bnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnneeennnn 9 3 3 bersicht Webschnittstelle uuunnnnnnsennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 3 3 1 Allgemeine Ansicht 22s00002020002000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnne nennen 9 3 3 2 Men struktur uesessessnesnnesnnnennnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnennne nennen nnennnnnennnnennnnnnnn 10 3 4 Neustart des IP Modems cccccccsssseceeeeeeseeeeccceauseeeeseeaaeeeeeessaaeseesssaaeeeess 10 35 LEDS mider Slawsleisie nn asien ernten 11 3 9 1 E HEINE LED na ea ne en nme ea 11 352 Satellit LED ne ee ee 11 353 SOllWare LED unse 12 3 9 28 AU SS ee E 12 3 6 1 EMS ING een 12 3 6 2 bersicht nesnsnsensennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 3 6 3 Schhnittstellen Statistik 0 0 eee cccccccceeeeeeseseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssaeeeeeeeeeeeeaas 16 37 KONTI Oe E E 16 version 1 0 viii 3 7 1 Netzwerkkarte Ethernet 440004404400 nennen nnennnn nennen nnnnnnn nennen 16 3 7 2 Satellitenschnittstelle ccc ccccccececesesseeeeeeeeeseeeeeseeeeeeeeeeseeseeeeeeeeeeeaas 18 Sel VIM CAST een een 21 20 G gt BCE EN
43. ontage und Installation mit einem integrierten Feineinstellungsmechanismus entwickelt Die Antenne wird zusammen mit dem Mastausleger ausgeliefert ausschlie lich Antennenmast Stange Montagevorrichtung oder Wandmontagevorrichtung Abbildung 7 Antenne version 1 0 7 3 TERMINAL WEBSCHNITTSTELLE 3 1 Einstellungen am Computer berpr fen Sie ob bei Ihrem Computer DHCP eingestellt ist Nur so kann vom IP Modem eine IP Adresse bezogen werden Gehen Sie wie in Anhang B Einstellen und ndern Ihrer IP Einstellungen um die richtigen IP Einstellungen vorzunehmen 3 2 Wie gelange ich zur Webschnittstelle des Terminals 3 2 1 version 1 0 Mit Satellitenverbindung Im normalen Betrieb sollte ein Computer so konfiguriert sein dass er seine IP Adresse automatisch ber DHCP erh lt sowie einen DNS Server Das Terminal hat in diesem Fall die Funktion eines DHCP Servers fur den Computer Zur Webschnittstelle gehen gt Geben Sie die IP Adresse des IP Modems in die Adressleiste Ihres Browsers ein 192 168 1 1 Sie werden nun auf die Statusseite des Terminals weitergeleitet Abbildung 8 die IP Adresse des IP Modems in der Adressleiste des Browsers Standard Gateways erreichen Siehe Anhang A Lokale Alternativ k nnen Sie die Webschnittstelle auch ber die Adresse des O Netzwerkkonfiguration f r weitere Informationen Wichtiger Hinweis Unter Umst nden f hrt das Terminal beim ersten Einloggen eine Akt
44. ontrollieren oder ndern Sie die Netzwerkkonfiguration Satellite Interface Satelliten Einstellungen Kontrollieren oder ndern Sie die Satelliten Konfiguration Multicast Kontrollieren und andern Sie die Multicast Konfiguration Device Gerat Software Kontrollieren oder andern Sie die Version der Software Hardware Zeigt die Hardware Version an Antenna Pointing Test Das Ger t testen Status Configuration Ethernet Interface Satellite Interface Multicast Device Software Hardware Antenna Pointing Test Abbildung 10 Menustruktur fur den normalen Benutzer 3 4 Neustart des IP Modems version 1 0 10 a Siehe Abschnitt 2 1 2 f r einen Vergleich zum Neustart per Knopfdruck Abbildung 11 Der Link zum Neustarten gt Klicken Sie auf Reboot rechts in der Statusleiste um das Terminal neu zu starten Das Terminal wird neu gestartet und es wird wieder die Statusseite angezeigt Dieser Vorgang kann bis zu einer Minute dauern wobei auch der Satellitenlink initialisiert wird Neustart des Terminals erforderlich Die Anderungen werden Nach einer nderung der Konfigurationseinstellungen ist ein D eventuell erst nach dem n chsten Neustart bernommen 3 5 LEDs in der Statusleiste 3 5 1 Ethernet LED Die Ethernet LED zeigt den allgemeinen Status der Netzwerkverbindung zum IP Modem an LED Farbcode Beschreibung Rot Verbindungsfehler Gelb Die Verbindung ist hergestell
45. t aber es wurde keine DHCP Adresse vergeben Gr n Die Verbindung ist hergestellt und eine DHCP Adresse vergeben Tabelle 5 Status LEDs gt Netzwerk 3 5 2 Satellit LED Die Satellit LED zeigt den allgemeinen Status der Satellitenverbindung zum IP Modem an LED Farbcode Beschreibung Rot Keine Verbindung es wird kein Signal empfangen Es wurde ein Signal empfangen Das Terminal ist mit version 1 0 11 dem Verbindungsaufbau zum Satellitennetzwerk besch ftigt Gr n Das System ist betriebsbereit und der Benutzer ist im Satellitennetzwerk eingeloggt Tabelle 6 Status LEDs gt Satellit 3 5 3 Software LED Die Software LED informiert ber den allgemeinen Status der installierten Software oder installierte Updates LED Farbcode Beschreibung Das Terminal verf gt ber eine neuere Software als die laufende Version der Software und Die neuere Softwareversion wird nicht verwendet da der Pr fmechanismus f r die Software fehlgeschlagen ist Siehe Anhang C Fehlersuche f r eine m gliche Behebung des Problems Gelb Das Terminal l dt gerade eine neue Software vom Satelliten Dieser Vorgang kann bis zu 10 Minuten dauern Gr n Kein Problem Das Terminal nutzt gegenw rtig die aktuellste Softwareversion Tabelle 7 Status LEDs gt Software 3 6 Statusseite 3 6 1 Einleitung Das Terminal nutzt gegenw rtig die aktuellste Softwareversion Bei Normalbetrieb wenn das Terminal ausgerichtet
46. ualisierung der Software durch da ein Einloggen mit der alten Software nicht m glich ist Dieser Vorgang kann bis zu zehn Minuten dauern Unterbrechen Sie diesen Vorgang NICHT etwa durch einen Neustart oder Ausschalten des Ger ts N Wenn eine neuere Software zur Verf gung steht wird das Terminal Diese Software downloaden Die Software installieren Das Terminal neu starten Sich wieder in das Netzwerk einloggen 3 2 2 Keine Satellitenverbindung Stellen Sie sicher dass Ihr Computer seine IP Adresse ber DHCP beziehen kann indem Sie wie in Anhang B Einstellen und Andern Ihrer IP Einstellungen beschrieben vorgehen Wenn das Terminal keine Verbindung zum Satellitennetzwerk hat erh lt der Computer nach drei Minuten automatisch via DHCP eine IP Adresse vom IP Modem und die Webschnittstelle des Modems kann erreicht werden Wenn keine IP Adresse ber DHCP vergeben wurde ziehen Sie das Netzwerkkabel vom Computer ab warten Sie einige Sekunden und bringen Sie das Netzwerkkabel wieder an gt Geben Sie die IP Adresse des IP Modems in die Adressleiste Ihres Browsers ein 192 168 1 1 Sie werden nun auf die Statusseite des Terminals weitergeleitet Wenn das Problem weiter anh lt m ssen Sie Ihrem Computer eine statische IP Adresse zuweisen siehe Anhang B Einstellen und Andern Ihrer IP Einstellungen 3 3 bersicht Webschnittstelle 3 3 1 Allgemeine Ansicht SHAPING THE FUTURE OF SATELLITE COMMUNICATIONS Ethernet S
47. uchtigkeit 0 100 kondensierend version 1 0 51 e Sonneneinstrahlung 500 W m maximal e Regen lt 40 mm h e Windgeschwindigkeit lt 80 km h ohne Sch den e Windgeschwindigkeit H chstwert lt 180 km h 9 3 Antenne Betriebsumgebung e Umgebungstemperatur 30 C bis 60 C e Wetterschutzklasse einschl Industrie und K ste e Relative Luftfeuchtigkeit 0 100 e Sonneneinstrahlung 1 120 W m e Windgeschwindigkeit Betrieb lt 80 km h lt 0 22 Abw TX e Windgeschwindigkeit H chstwert lt 180 km h Abmessungen e NTC 1072 Satellitenterminal mit 75 cm Antenne Reflektorh he 810 mm Reflektorbreite 750 mm ffnung 750 mm Feedhalterung 40 mm Durchmesser Elevations Bereich 0 90 Grad Azimuth Bereich 0 360 Grad Mastabmessungen 45 70 mm 60 70 mm empfohlen Farbe hellgrau RAL 7037 Gewicht 10 kg e NTC 1075 Satellitenterminal mit 1 m Antenne Reflektorh he 1 127 mm Reflektorbreite 1 000 mm ffnung 1 000 mm Feedhalterung 40 mm Durchmesser Elevations Bereich 13 90 Grad Azimuth Bereich 0 360 Grad Mastabmessungen 65 76mm Farbe hellgrau RAL 7037 Gewicht 17 kg Betrieb Antenne bleibt bei einer angegebenen maximalen Ausrichtungsabweichung betriebsbereit H chstwert Antennenposition wird dauerhaft ver ndert es l sen sich jedoch keine Antennenteile version 1 0 52
48. ud 30 0000 MBaud Pointing Carrier Pointing Carrier 1 Pointing Carrier 2 Default d Transport Mode DYB S2 CCM DYB S2 CCM Frequency 10 8912500 GHz 12 5650000 GHz Symbol Rate 30 0000 MBaud 27 5000 MBaud Orbital Position 39 0 East 23 59 East Abbildung 19 Webschnittstelle gt Anzeige der Konfiguration der Satellitenschnittstelle 3 7 2 3 Parameter der Satellitenschnittstelle Im Folgenden werden die Parameter beschrieben Parameter Beschreibung Initiales Tragersignal Bevorzugt Markierung fur das bevorzugte initiale Tragersignal Transportmodus DVB S DVB S2 Constant Coding Modulation CCM DVB S2 Adaptive Coding Modulation ACM Frequenz Initiale Empfangsfrequenz GHz Symbolrate Initiale Empfangs Symbolrate Mbaud Ausrichtungs Tr gersignal Standard Markierung f r das Standard Ausrichtungs Tragersignal Transportmodus DVB S DVB S2 Constant Coding Modulation CCM DVB S2 Adaptive Coding Modulation ACM Initiale Empfangsfrequenz GHz version 1 0 19 Parameter Beschreibung Symbolrate Initiale Empfangs Symbolrate Mbaud Orbital Position Position des Satelliten auf der Umlaufbahn in Grad und mit der Angabe Ost oder West Tabelle 13 Konfiguration gt Parameter der Satellitenschnittstelle gt Initiales Tr gersignal 3 7 2 4 ndern der Konfiguration der Satellitenschnittstelle gt Klicken Sie in der Webschnittstelle auf gt Anzeige der Konfiguration der Satellitensch
49. und aktiv ist ist die Statusseite wie in Abbildung 13 dargestellt in zwei Teile unterteilt die im Folgenden genauer erl utert werden e bersicht i Hier wird eine Status Ubersicht zum IP Modem Demodulator und der Software angezeigt e Schnittstellen Statistik Hier wird eine bersicht statistischer Daten zum Modembetrieb angezeigt version 1 0 12 Overview GC Modem State operational Demodulator signal low Es No 23 4 dB Software Yersion 1 9 8 0 Interface Statistics Interf ce bytes packets errors dropped Rx 7001897 67755 0 0 Ethernet Interface Tx 18829510 r210 0 0 Rx 212656 1945 0 0 Satellite Interface Tx 23704 100 5 5 Abbildung 12 Statusseite Wenn das Terminal noch nicht ausgerichtet ist wird ein dritter Teil angezeigt e Ausrichtung Dieser Teil gibt eine bersicht des Ausrichtungsstatus und der Tr gersignalauswahl 3 6 2 bersicht 3 6 2 1 Modemstatus Der Status des IP Modems wird durch eine farbige LED und eine Statusbeschreibung angezeigt Die Bedeutung des LED Farbcodes erfahren Sie in Tabelle 5 Es folgt eine Beschreibung der Modemstatus Modemstatus Beschreibung Warten auf Unstallation Das Terminal wartet auf eine Aktion des Installierenden Synchronisation Das Terminal hat das Satellitennetzwerk gefunden und Konnte sich synchronisieren Synchronisiert Das Terminal ist synchronisiert und kann sich in das Satellitennetzwerk einl
50. ungen ndern indem Sie die entsprechenden DNS Server in das Feld Domain Name Server Optional eingeben gt Wenn nicht bereits ausgew hlt stellen Sie DHCP verwenden in der Auswahlliste der Konfiguration ein Auf dem Bildschirm sollte jetzt obige Ansicht zu sehen sein gt Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu bernehmen version 1 0 44 6 ANHANG C FEHLERSUCHE version 1 0 Wir freuen uns ber jede R ckmeldung die uns beim Abschnitt 3 5 Keine Verbindung zur Webschnittstelle des IP Modems LED Fehleranzeige Die Rx LED ist aus Die Warn LED ist orange Webschnittstelle Fehlerinfo Modemstatus Leerlauf Warten auf Unstallation Die Modem LED leuchtet rot Webschnittstelle Fehlerinfo Modemstatus Ausrichtung der Antenne Webschnittstelle Fehlerinfo Kein Demodulator Locking Die Modem LED leuchtet rot LED Fehleranzeige Die Rx LED ist aus Webschnittstelle Fehlerinfo Terminalspezifische Abfrage des vorderen Tr gers l uft LED Fehlermeldung Warn LED ist an RX LED ist an Vervollst ndigen dieses Abschnitts weiterhilft Die in der Spalte Problem beschriebenen Positionen der LEDS finden Sie in Das IP Modem hat keine Verbindung zum Satellitennetzwerk Abschnitt 3 2 2 Kontrollieren Sie ob Ihr Computer seine IP Adresse ber DHCP beziehen kann wie in Anhang B Einstellen und Andern Ihrer IP Einstellungen Wenn dies der Fall ist Ziehen Sie das Netzwer
51. uss so konfiguriert sein dass er seine IP Adresse ber DHCP bezieht Bitte lesen Sie im Handbuch des Routers nach wie dessen Internetschnittstelle auf DHCP Modus eingestellt wird und wie der Router mit dem LAN verbunden wird Siehe Anhang B Einstellen und ndern Ihrer IP Einstellungen f r eine detaillierte Erkl rung wie Sie die IP Einstellungen ndern Internet WAN Schnittstelle 192 168 1 Standard Gateway LAN Schnittstelle Die Webschnittstelle des IP Modenms ist ber das Standard Gateway des IP Modems zu erreichen Die Adresse des Standard Gateways vom IP Modem kann ber die O Webschnittstelle des Routers erfahren werden Bitte lesen Sie im Handbuch des Routers nach wie Sie die Standard Gateway Adresse erfahren k nnen version 1 0 33 5 ANHANG B EINSTELLEN UND NDERN IHRER IP EINSTELLUNGEN Dieser Abschnitt bietet weitere Informationen dazu wie Sie die IP Einstellungen ndern so dass Ihr Computer eine vom IP Modem zugewiesene IP Adresse akzeptiert 5 1 Windows 7 gt ffnen Sie das Startmen und w hlen Sie die Systemsteuerung aus Pageant a Getting Started Ss SQL Studio for MySQL FS Connect to a Projector Calculator Ae Sticky Notes Control Panel RL ppg Toa Change settings and customize the functionality of your compute Devices and Frinters Ce a XPS Viewer Default Programs Z Paint P Help and Support SD SOL Studio for SQL Server Q DcUpdater gt
52. version Die Version der aktuellen Software wird durch die Versionsnummer angegeben 3 6 2 5 Ausrichtung In diesem Teil der Webschnittstelle werden Informationen zum Status der Ausrichtung des Terminals angezeigt version 1 0 14 Click the Pointing Completed button when your antenna is properly pointed Die folgenden Zust nde werden angezeigt e Antenne ist nicht ausgerichtet wie in Abbildung 14 dargestellt so dass die Ausrichtung gestartet oder bersprungen werden kann Falls zwei Tr gersignale vorhanden sind kann eines davon wie in Abbildung 15 angegeben gew hlt werden e W hrend der Ausrichtung der Antenne siehe Abbildung 16 Klicken Sie auf Ausrichtung fertig wenn die Antenne ausgerichtet ist e Zustand in dem die Ausrichtung in Ordnung ist oder wie in Abbildung 17 angegeben bersprungen wurde F r weitere Details zur Funktion der Schaltfl chen und der O Navigation zwischen den Bildschirmmasken siehe das Handbuch Point amp Play Pointing Click the Start Pointing button to Start Pointing Click the Skip Pointing button to skip Skip Pointing start the pointing procedure E the pointing procedure Do not start pointing without pointing documentation Abbildung 13 Webschnittstelle gt Zustand wenn nicht ausgerichtet Ein Ausrichtungs Tr gersignal Pointing Click the Start Pointing button to Click the Skip Pointing button to Skip Pointing start the pointing procedure skip the poi
53. you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings IS Obtain an IP address automatically Use the following IP address Obtain DNS server address automatically 6 Use the following DNS server addresses Advanced gt Klicken Sie auf OK 5 3 Windows XP gt ffnen Sie das Startmen und w hlen Sie die Systemsteuerung aus gt ffnen Sie die Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit rechts auf die aktive LAN Verbindung und w hlen Sie Eigenschaften Der Dialog Eigenschaften der LAN Verbindung ffnet sich version 1 0 40 Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using Eg Marvell Yukon 88E8053 PCI E Gigabi This connection uses the following tems ma File and Printer Sharing for Microsoft Networks W ft os Facket Scheduler Wl 3 Internet Protocol TCP IP Transmission Control Protocollntermet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Description C Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity gt Wahlen Sie den Reiter Allgemein gt Scrollen Sie in der Liste nach unten und wahlen Sie den Eintrag Internetprotokoll TCP IP gt Klicken Sie die Schaltfl che Eigenschaften Es ffnet sich das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP
Download Pdf Manuals
Related Search