Home

BF5-DE - ok - Altehandys.de

Contents

1. Verf gbare Funktionen W hrend dem Telefonieren haben Sie durch Dr cken der Taste gt Zugriff auf das Verzeichnis den Terminplaner die SMS Nachrichten usw ohne den Anruf zu verlieren E ae Eg amp 1 9 9 9 GO O M 8 ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 20 D 1 Gehaltener Anruf 2 Im Gespr ch 3 Freisprechen ACHTUNG Bei Aktivierung des Freisprech modus darf das Telefon nicht zu nahe ans Ohr gehalten werden da die erh hte Lautst rke zu H rsch den f hren k nnte 4 Verzeichnis 5 Nachrichten 6 Terminplaner 7 Services 8 Sprachmemo Speichern des aktuellen Gespr chs Durch Dr cken der Taste C kehren Sie wieder zum Gespr chsbildschirm zur ck 9 Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird 20 Lautst rke regeln W hrend des Gespr chs k nnen Sie die Lautst rke mit der Funktionstaste regeln Eingang eines zweiten Anrufs Anklopfen O Sie f hren bereits ein Telefongespr ch und ein zweiter Anruf geht ein Ein Tonsignal zeigt dies an Durch Dr cken der Taste I nehmen Sie den neuen Anruf entgegen und der aktuelle Anrufer wird auf Halten geschaltet Sie k nnen dann durch Dr cken der Taste 4 und dann OK zwischen den beiden Gespr chspartnern umschalten Makeln Einen zweiten Anruf starten Sie k nnen w hrend eines Telefongespr chs einen zweiten Teilnehmer anrufen Dr cken Sie hierzu die Taste Ok und w
2. Geben Sie das Intervall t glich oder einmalig an geben Sie Datum und Uhrzeit ein und best tigen Sie mit OK Sie k nnen auch einen Betreff eingeben und mit der Taste OK oder einem Druck nach unten auf die Taste best tigen Timer Geben Sie die Zeit bis zum Ausl sen des Alarms ein und best tigen Sie mit der Taste Ok Alarmfunktionen Nach Aktivierung des Alarms wird das Symbol am Anfangsbildschirm angezeigt Der Alarm schaltet sich auch bei ausgeschaltetem Telefon ein und kann durch Dr cken einer beliebigen Taste wieder abgestellt werden Nach dem Ausl sen eines Alarms k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen zugreifen Einsehen Programmierte Alarme anzeigen Wiederholen Alarm in regelm igen Abst nden alle 10 Minuten nach der ersten Alarmausl sung wiederholen Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 5a T p Uhr Sie k nnen zwei Uhrzeiten Lokale Zeit und Weltzeit gleichzeitig anzeigen lassen Uhren einstellen Sie k nnen zwei Uhren programmieren die Lokale Zeit und eine Weltzeit Zur Programmierung der Lokalen Zeit w hlen Sie zun chst den automatischen bergang von Sommer auf Winterzeit und w hlen dann zur Einstellung der entsprechenden Zeitzone auf der Weltkarte mit der Funktionstaste eine Stadt in dieser Zeitzone aus Bei Verwendung der beiden Uhr
3. aus 6 6 Sprachwahl Mit der Funktion Sprachwahl k nnen Sie einen Teilnehmer ohne Aufrufen des Verzeichnisses direkt durch Diktieren des Namens anrufen Sprachwahl aufzeichnen Wechseln Sie in das Telefonverzeichnis w hlen Sie einen Eintrag aus dr cken Sie zur Best tigung OK W hlen Sie die Funktion Sprachwahl aus und best tigen Sie erneut Der Beginn der Aufzeichnung eine gelungene oder gescheiterte Aufzeichnung wird durch 3 verschiedene Signalt ne angezeigt Anschlie end k nnen Sie die gespeicherte Sprachwahl Abh ren Ersetzen oder L schen Die Eintr ge mit Sprachwahl sind durch das Symbol mi gekennzeichnet Die Anzahl an Namen f r die eine Sprachwahl eingerichtet werden kann ist begrenzt Diese Funktion kann f r alle Verzeichnisse au er dem SIM Verzeichnis verwendet werden laii ok 2 05 02 1 00 PM Page 32 p P Sprachwahl aktivieren Bild einem Eintrag zuweisen oh Sie aktivieren die Sprachwahl Wechseln Sie in das Telefonverzeichnis w hlen Sie durch einen langen Druck auf die einen Eintrag aus dr cken Sie zur Best tigung OK und Nach Sigalten Taste vom Anfangsbildschirm w hlen Sie die Funktion Pers nlich aus Jetzt aus k nnen Sie einem Eintrag ein Symbol oder eine Funktion Folgen Sie dann den Anweisungen Animation zuweisen dikHieren am Bildschirm Bei Eingang eines Anrufs wird das entsprechende I u Symbol
4. ok 2 05 02 1 00 PM Page 6 r Headset Automatisch Automatische Gespr chsannahme ohne Tastendruck nach ca 2 Ruft nen diese Option funktioniert nur wenn das Telefon an ein Audio Zubeh rteil der Freisprech l sung angeschlossen ist Taste Gespr chsannahme nur durch Druck auf die Taste Jede Taste Gespr chsannahme durch Druck auf eine beliebige Taste bis Alarm Liste Anzeige aller Alarme die Sie eingegeben haben Nach der Aktivierung der Alarmfunktion wird das Symbol if am Anfangsbildschirm angezeigt wenn der Wecker oder Kurzzeitwecker programmiert wurde Kfz Einrichtung W hlen Sie die Art der Gespr chsannahme und den Rufton aus 66 AL Zweitnummer Ihre SIM Karte kann zwei verschiedene Rufnummern enthalten Die Geb hren f r die get tigten Anrufe werden jeweils f r die zuvor gew hlte Leitung berechnet Die eingehenden Anrufe hingegen werden f r beide Rufnummern entgegengenommen Die Dienste Rufumleitung die Sie programmiert haben gelten nur f r die ausgew hlte Rufnummer Tastatursperre Bei Aktivierung dieser Funktion wird die Tastatur automatisch gesperrt bei l ngerer Nichtbenutzung Speicherplatz Anzeige des verf gbaren Speicherplatzes kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page sr Sicherheit PIN Code Sicherungscode f r die SIM Karte der bei jedem Einschalten des Terminplaner 45 Telefons abgefragt wird sofern CD 1 03
5. Aufrufen der in der Kurznachricht aufgef hrten Website Querformat Kurznachrichten einsehen im Querformat Zoom Zoom ein und ausschalten Zur ck Zur ck zur aktuellen Kurznachricht Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm ZZ kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 3 p 2 Kurznachrichten erstellen Sie k nnen hier eine neue Kurznachricht erstellen oder eine bereits gespeicherte vorgegebene Kurznachricht Vorlage erg nzen Symbole T ne und Smileys F r eine pers nlicher gestaltete Kurznachricht k nnen Sie Logos oder T ne hinzuf gen oder Ihre Stimmung durch folgende Smileys wiedergeben E Ironisch E Traurig Fr hlich E4 Besch mt Erstaunt L chelnd E Gleichg ltig Weinend 4 Verliebt BE Teuflisch E W tend Lachend E Nachdenklich FE Angeberisch Witzig Eingef gte Smileys Logos oder T ne werden im Text durch folgende Symbole angezeigt u bzw JJ Sie k nnen mit Hilfe der Schriftzeichen auch eigene Smileys erstellen Beispiel Durch Auswahl der Funktion Vorschau k nnen Sie nach Erstellen der Kurznachricht die Logos Smileys und T ne an der entsprechenden Stelle am Display anzeigen lassen F r eine gr ere Auswahl k nnen Sie auch andere Logos und T ne vom Internet herunterladen siehe Seite 48 oder mit Hilfe der Funktion Logo Maler selbst Symbole erstellen Der Empf nger der Nachricht muss ber ein Mobiltelefon verf gen dass ko
6. ok 2 05 02 1 00 PM Page 16 amp C Einschalten des Telefons Ea Ausschalten des Telefons Schalten Sie das Telefon durch einen langen Druck auf Wechseln Sie in den Anfangsbildschirm und dr cken die Taste C ein geben Sie den PIN Code ein und Sie dann die Taste C langer Druck best tigen Sie den Code mit ox wenn n tig Der Anfangsbildschirm wird angezeigt Erscheint die Anzeige zum Einstellen von Datum und Uhrzeit geben Sie diese Daten ein und best tigen mit OK Werden Netznachrichten angezeigt k nnen Sie mit der Taste die Nachrichten durchbl ttern oder durch Dr cken der Taste C zum Anfangsbildschirm zur ckkehren W hrend der Netzsuche erscheint das Symbol lt lt lt gt gt gt Wurde Ihre SIM Karte vom Netz nicht erkannt erscheint wenden Sie sich in dem Fall an Ihren Netzbetreiber 3 Falls Sie Ihren PIN Code nicht kennen oder vergessen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber Notieren Sie Ihren PIN Code nicht in der N he des Telefons und bewahren Sie Ihre Karte sicher auf wenn Sie sie nicht benutzen r BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page u E Anruf t tigen W hlen Sie die gew nschte Rufnummer und dr cken Sie die Taste um den Anruf zu starten Zum Auflegen dr cken Sie erneut diese Taste Einen Eingabefehler k nnen Sie mit der Taste C l schen 06236124 Zur Eingabe der Zeichen oder P Pause ben Sie einen langen Druck auf di
7. Ihrem Netzbetreiber eingerichtet siehe Seite 62 Zum Einsatz der Mobilbox im Ausland wird der Teilnehmer den Sie nicht erreichen konnten wenden Sie sich vor der Reise an Ihren automatisch angerufen bis er erreicht wird Netzbetreiber Mobilbon amp Anruf entgegennehmen Die Mobilbox ist ein Netzdienst der sicherstellt dass Wenn ein Anruf eingeht dr cken Sie die Taste Ihnen kein Anruf verloren geht sie funktioniert wie ein sprechen mit dem Teilnehmern und legen durch Anrufbeantworter und kann jederzeit eingesehen Dr cken derselben Taste wieder auf werden u kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 19 amp Bei Eingang eines Anrufs klingelt das Telefon erst leise und wird dann zunehmend lauter Wenn das Symbol l angezeigt wird vibriert das Telefon aber es ert nt kein Rufton Wenn das Symbol 4 angezeigt wird vibriert das Telefon nicht und es ert nt auch kein Rufton Die Rufnummer des Anrufers wird angezeigt wenn das Netz dies zul sst erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Rufton abschalten Dr cken Sie die Taste C oder wechseln Sie mit der Funktionstaste auf das Symbol wenn der Rufton ert nt Sie k nnen den Anruf jetzt durch Dr cken der Taste entgegennehmen Anruf abweisen Durch zweimaliges Dr cken der Taste C oder Wechsel auf das Symbol 4 wird der Anruf endg ltig abgewiesen amp W hrend dem Telefonieren
8. ok 2 05 02 1 00 PM Page a Zum Zugriff auf die Ereignisse vom Anfangs bildschirm aus w hlen Sie das Symbol S aus Mit dieser Funktion k nnen Sie alle Anrufe und Nachrichten einsehen die w hrend Ihrer Abwesenheit eingegangen sind 5 Bte 1 1 m 13 27 lim CH Beo 1 2 3 4 6 I Empfangene nicht entgegengenommene Anrufe Unbeantw Anruf Einsicht der Rufnummern der Teilnehmer die versucht haben Sie w hrend Ihrer Abwesenheit zu erreichen siehe Seite 22 Spiele Zugriff auf die Spielfunktion wenn Sie einen Roboter empfangen haben siehe Seite 68 Heruntergeladene Daten Gelad Daten Einsicht der empfangenen Daten die Sie heruntergeladen haben siehe Seite 48 SMS Kurznachrichten Empf SMS Zugriff auf die empfangenen SMS Nachrichten siehe Seite 33 Mobilbox Zugriff auf die eingegangenen Sprachnachrichten siehe Seite 18 WAP Alarme WAP Meldungen Einsicht der vom Internet bertragenen Informationen siehe Seite 79 1 Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird und ob Ihr Modell die Funktion unterst tzt BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page a Zum Zugriff auf den WAP Browser vom Anfangs bildschirm aus dr cken Sie einmal lang auf die Taste oder die Taste OK und w hlen das Symbol 4 aus on WAP Browser aufrufen Die WAP Funktion Wireless Application Protocol erm glicht Ihnen
9. und vom Europ ischen Rat Empfehlung 1999 519EWG f r die Bev lkerung empfohlenen Grenzwerte f r Funkfrequenzen RF geachtet Die Grenzwerte wurden von unabh ngigen Expertengruppen anhand von genauen und ordnungsgem durchgef hrten wissenschaftlichen Beurteilungen festgelegt Bei der Festlegung der Grenzwerte wurden zudem hohe Sicherheitsmargen gelassen um allen Benutzern unabh ngig von Alter und Gesundheit v llige Sicherheit zu gew hrleisten 9 Die Auflagen der Richtlinie ICNIRP gelten in folgenden L ndern Mittelamerika au er Mexiko S d und Nordamerika asiatischer Pazifikbereich au er in Taiwan Korea und Australien Die EWG Empfehlung 1999 519 EWG gilt in folgenden L ndern Europa Osteuropa Israel Der wichtigste Bewertungsparameter zur Festlegung der Aussetzungsgrenze der Funkstrahlung f r Mobiltelefone ist die sog SAR Specific Absorption Rate Der vom Europ ischen Rat oder von der ICNIRP empfohlene SAR Grenzwert betr gt 2 0 W kg Es wurden Tests unter Standard Einsatz bedingungen die von den geltenden Spezifikationen vorgegeben wurden bei der H chst bertragungsleistung des Telefons f r alle Frequenzbereiche durchgef hrt Die SAR wurde zwar bei H chstleistung gepr ft im t glichen Einsatz des Telefons aber liegen die Leistungswerte meist weit unter den bei den Tests erzielten H chstwerten 8 Der SAR Grenzwert f r Mobiltelefone f r die Bev lkerung betr gt d
10. 2 05 02 1 00 PM Page sp je Sprachbefehle L schen Sprachbefehl verwenden E Aktivieren Sie die Funktion Sprachbefehl durch einen ERBEN langen Druck auf die Taste Nach Signalten vom Anfangsbildschirm aus Namen oder Funktion Folgen Sie dann den Anweisungen diktieren am Bildschirm C E m 13 02 nau Anschlie end k nnen Sie die aufgezeichneten Abh ren Ersetzen oder 9 9 Melodie komponieren Zur Komposition einer eigenen Melodie w hlen Sie die Funktion Komponieren aus und verwenden die Tastatur wie folgt a 7 Zugriff auf die Optionen U Note l schen Tasten l 7 Grundnoten Normall nge einer Note oder i Pause ndern einer Oktave Do Re Mi Fa Ein Kreuz So La einf gen Pause einf gen ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 32 Funktionen des Melodie Men s gp Logo Maler Speichern Speichern der Melodie Sie k nnen Logos zum Senden in Kurznachrichten f r Anzeige spiel Abspielen der letzten Noten den Begr ungsbildschirm und zur pers nlichen Alles spielen Abspielen der gesamten Melodie Gestaltung Ihrer Eintr ge selbst erstellen Instrumente Auswahl eines Instruments Klavier Sie bewegen den Cursor hierzu mit der Funktionstaste Saxophon oder den Tasten nach oben nach unten Tempo Das Tempo angeben all
11. Diebstahls des Fahrzeugs Vandalismus Blitzschlag Feuer Feuchtigkeit Eindringen von Fl ssigkeit atmosph rische Einfl sse Montage oder Einbau des Telefons oder Zubeh rs in andere Ger te die nicht vom Hersteller empfohlen wurden wenn nicht ausdr cklich eine schriftliche Genehmigung vom Hersteller vorliegt kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page ep Modifikation nderung oder Reparatur durch Personen die nicht vom Hersteller oder einem zugelassenen Kundenzentrum zugelassen sind Unsachgem er oder zweckentfremdeter Gebrauch e Normaler Verschlei e Betriebsst rungen die durch u ere Ursachen entstanden sind z B funkelektrische St rungen durch andere Ger te Spannungsschwankungen des Stromnetzes oder der Telefonleitungen usw e Modifikation des Ger tes oder der Zubeh rteile unabh ngig davon ob diese verbindlich aufgrund nderungen von gesetzlichen Regelungen vorgeschrieben sind oder es sich um eine nderung der Netzparameter handelt e Verbindungsst rungen infolge einer schlechten Funkwellenausbreitung oder mangelnder Netzdeckung durch fehlende Relaisstation Von der Herstellergew hrleistung ausgenommen sind Ger te und Zubeh rteile von denen Markierungen oder Seriennummer entfernt oder ge ndert oder bei denen das Etikett abgel st oder besch digt wurde Mit Ausnahme der gesetzlich vorgeschriebenen Gew hrleistung kann nur nach den oben aufgef hrten Bestimmungen ein Anspruch gegen den H
12. bzw die Animation am Display angezeigt siehe m 13 02 Mn Seite 30 Rufton einem Verzeichnis zuweisen Wechseln Sie in das Telefonverzeichnis w hlen Sie einen Eintrag aus dr cken Sie zur Best tigung OK und w hlen Sie die Funktion Verz Melodie aus Bei Eingang eines Anrufs dessen Name oder Rufnummer in einem der Telefonverzeichnisse gespeichert ist ert nt der f r das Verzeichnis gew hlte Rufton 32 A BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 3a Mit dem Mobiltelefon k nnen Sie SMS Nachrichten an andere Mobiltelefone senden Zum Aufrufen der SMS Nachrichten vom Anfangs bildschirm aus dr cken Sie die Taste nach oben oder Sie dr cken die Taste OK und w hlen das Symbol lt Z9 oder 3 aus dem Men aus W hlen Sie das gew nschte Symbol aus E Es Ez SA 1 0 3 Liste der empfangenen Nachrichten 2 Neue Nachricht erstellen 3 Nachrichten zu senden 4 Parameter einstellen Kurznachrichten einsehen Die SMS Nachrichten sind in 3 Gruppen untergliedert Ungelesen Gelesen und Archiviert W hlen Sie die gew nschte Kurznachricht durch Dr cken der Funktionstaste gt aus Beim Lesen der Kurznachricht k nnen Sie den Text mit Hilfe der Taste durchbl ttern Bei Eingang einer neuen Kurznachricht erscheint die Meldung Neue Nachricht lesen es ert nt ein Tonsignal und wird das Symbol Z angezeigt Das Symbol wird wieder ausgeblendet sobald Sie alle neu eingegange
13. das der Fall springt das Programm auf eine von Ihnen gew hlte sp tere Die Bots sind vorprogrammiert k nnen aber zu Anweisung Verbesserung ihres Verhaltens durch nderung der IF HIT JUMP Pr ft ob der Bot besch digt wurde Anweisungen von Ihnen umprogrammiert werden Ist das der Fall springt das Programm auf eine von Dies ist nur im Rahmen der Ged chtnisleistung der Ihnen gew hlte sp tere Anweisung Bots m glich Hier die wichtigsten Anweisungen RET Kehrt zur ersten Anweisung des Programms zur ck Delete l schen save speichern front weiter 9 Hierzu muss eine SMS Nachricht back zur ck right rechts left links gesendet werden die nur von den Telefonen One Touch 715 gelesen werden kann kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 2p Programmschritt Anweisung pomah rii HERaL f za E 03 Zum Bewegen des Cursors in der Befehlsliste verwenden Sie die Funktionstaste wie folgt 4 nach oben nach unten nach links gt nach rechts und die Taste zur Best tigung einer Anweisung Sie k nnen auch das u ere Ihres Bots ndern damit dieser m glichst abschreckend aussieht K mpfe Die K mpfe erfolgen in der von Ihnen programmierten Reihenfolge Anweisung auf Anweisung Nach Abschluss des Programms beginnt dieses wieder mit der ersten Anweisung Durch Ber hren des feindlichen Bots wird zun chst dessen R stung besch digt Nach
14. den Zugriff auf interaktive Internet Dienste ber den WAP Browser k nnen Sie Informationen wie Wetterberichte B rsenkurse Verkehrslage usw abrufen Vom Anfangsbildschirm greifen Sie durch Auswahl von WAP GPRS im Men oder einen langen Druck auf die Taste auf den WAP Browser zu Bookmarks WAP Profil Adr eingeben Titel 13 27 In Es erscheint folgender Bildschirm Mit der Funktion Homepage starten Sie den WAP Browser mit der Standard Empfangsseite des Profils wenn dieses bereits vorkonfiguriert ist Mit der Funktion Bookmarks ffnen Sie die Liste mit Ihren bevorzugten Websites Mit der Funktion WAP Profil k nnen Sie die Zugangsparameter des Betreibers f r den WAP Browser eingeben In den meisten F llen sind die Zugangsparameter bereits eingegeben Mit der Funktion Adr eingeben k nnen Sie direkt auf eine WAP Seite zugreifen wenn Sie die zugeh rige Adresse zuvor schon einmal eingegeben haben Mit der Funktion Titel aktivieren bzw deaktivieren Sie die Titel die Sie in den WAP Seiten gespeichert haben o W Je nach Modell Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird laii ok 2 05 02 1 00 PM Page sa gp CEA Funktionen Meldungen Anzeige der Liste mit Ihren Anmerkungen Bei der Einsicht einer WAP Seite k nnen Sie durch Dr cken der Taste gt auf folgende Funktionen zugreifen Zoom nderung d
15. die von der letzten anderen Zugangsstelle ber tragenen Daten R cksetzen der Gesamtgeb hren f r alle anderen Zugangsstellen auf 0 R cksetzen aller Z hler auf 0 Dauer und Kosten des letzten Anrufs Dauer und Kosten aller Anrufe BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page a DauerSign ton Aktivierung Annullierung des Signaltons der in regelm igen Abst nden abgegeben wird Intervall eingeben mit OK best tigen Anzeige Beleuchtgs St rke der Beleuchtung Dauer Kontrast Kontrast der Anzeige mit einstellen Sprachen Sprache in der die Nachrichten angezeigt werden sollen Auswahl mit Bei Automatisch werden sie in der Sprache des abonnierten Netzes angezeigt wenn diese im Telefon gespeichert ist Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird W rterbuch Es steht Ihnen ein W rterbuch zur Verf gung in das Sie zus tzlich zu den W rtern f r die Eingabehilfe eigene W rter eingeben k nnen Bei Aufrufen des W rterbuchs k nnen Sie durch Auswahl der entsprechenden Funktionen mit der Taste OK W rter hinzuf gen ndern oder l schen Eingabemodus Das Mobiltelefon verf gt neben der Zeichentabellen arabisch kyrillisch chinesisch ber zwei Eingabearten Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie Ihre Kurznachrichten erstellen und Namen in die Verzeichnisse eintragen 9 Je nach Sprache 65 ars
16. dieser Code aktiviert wurde Aktivieren Aktivierung oder Annullierung isa Deaktiv dieses Codes CB 20 _ i m Inn ndern ndern des Codes 4 8 Ziffern a 0 i Der Speicherplatz in dem Mobiltelefon verteilt sich auf PIN2 Code Zugangscode f r den Zugriff auf i NE cin A bestimmte Funktionen der SIM die Verzeichnisse den Terminplaner die SMS i A Karte Kosten Preis FDN usw Nachrichten die Sprachmemos die Sprachwahl die 5 wird abgefragt sofern der Code vom Benutzer erstellten Symbolen und Melodien ai AERO aktiviert wurde sowie die heruntergeladenen Daten x N f ndern ndern des Codes 4 8 Ziffern ash Sie beispielsweise viel Speicherplatz f r Netzcode Passwort f r die Funktion prachmemos verwendet haben bleibt Ihnen weniger es Spei ANR sarat Anrufsperre f r das Netz peicher f r die Verzeichnisse Denken Sie daran die Sprachmemos wieder o W Wenden Sie sich bitte an Ihren zu l schen um Speicherplatz freizugeben Netzbetreiber wenn n tig En ars ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p Men Code Sicherungscode f r den Zugriff auf Spiele bestimmte Men funktionen Dienste Einstellungen Sprachen wird abgefragt sofern der Code IM aktiviert wurde INFOGRAMES Aktivi Aktivi der Annulli ivieren Ey ng oder Annullisrung Zum Zugriff auf die Spiele vom Anfangsbildschirm aus Deaktiv dieses Codes gt F u w hlen Sie das Symbol fA a
17. eines Verzeichnisses eigenen Sprachwahl Aufzeichnen einer Sprachwahl f r einen Eintrag au er f r SIM Verzeichnis Einordnen Verschieben des Eintrags in das Verzeichnis ausgew hlten gew nschte Verz Melodie Jedem Verzeichnis einen bestimmten Rufton zuweisen Pers nlich Einem Eintrag in einem Telefon verzeichnis ein Symbol oder eine Animation zuweisen bertragen Datenaustausch ber Infrarot Verbindung siehe Seite 75 L schen L schen des ausgew hlten Eintrags Zoom Zoom ein und ausschalten Zur ck R ckkehr zur Verzeichnisses Namensliste des Verlassen Verlassen des Men s Zur R ckkehr zum Anfangsbildschirm dr cken Sie die Taste C langer Druck M o kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page ap Wechseln Sie in das Telefonverzeichnis dr cken Sie OK und w hlen Sie die Funktion Erstelle Verz aus Best tigen Sie mit ok und geben Sie dem neuen Verzeichnis einen Namen Auf diese Weise k nnen Sie bis zu 13 Verzeichnisse einrichten Neues Verzeichnis einrichten Es k nnen nur die von Ihnen erstellten Verzeichnisse gel scht werden W hlen Sie hierzu die Funktion Verz l schen aus 6 5 Eintr ge einordnen Wechseln Sie in das Telefonverzeichnis dr cken Sie OK und w hlen Sie die Funktion Einordnen Best tigen Sie mit OK und w hlen Sie das Zielverzeichnis aus dr cken Sie die Taste ok und w hlen Sie Best tigen
18. gibt keinen Rufton und kein Tonsignal mehr ab die Vibration ist ebenfalls abgeschaltet Ausnahme Alarme siehe Seite 47 Ereignisse einsehen Alle aufgetretenen Ereignisse sind in einer Liste aufgef hrt wie die Sprachmemos die nicht entgegengenommenen Anrufe die nicht gelesenen Kurznachrichten die heruntergeladenen Informationen die WAP Alarme die Spieleinformationen siehe Seite 78 Liste der Kurznachrichten SMS voll Ihr Ger t kann keine Kurznachrichten mehr speichern Rufen Sie die Nachrichtenliste auf und l schen Sie mindestens eine Kurznachricht siehe Seite 40 Anrufumleitung aktiviert Ihre Anrufe werden umgeleitet siehe Seite 59 Timer oder Wecker programmiert siehe Seite 57 Netzempfangsqualit t G nstige Tarifzone Tastatursperre Roaming in Ihrem Vertragsland Infrarot Infrarot Verbindung aktiviert Serielle Verbindung Kabel angeschlossen Zweitnummer Anzeige der ausgew hlten Leitung Bras GPRS GPRS Netz verf gbar W Die in dieser Anleitung dargestellten Symbole und Abbildungen dienen nur zu Informationszwecken und sind nicht bindend Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 14 amp SIR Inbetriebnahme Einlegen und Herausnehmen des Akkus Einschieben und Herausnehmen der SIM Karte Um das Telefon benutzen zu k nnen m ssen Sie zuerst die SIM Karte einschieben Akku einsetzen Decke
19. hlen Sie die Funktion W hlen aus Zr BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 21 D Pai Zweiter Anruf 0643662 Ea Konferenzschaltung Mit dem Mobiltelefon k nnen Sie mit mehreren Personen gleichzeitig telefonieren max 5 Sie haben bereits 2 Anrufe angenommen Dr cken Sie die Taste OK w hlen Sie Konferenz aus und best tigen Sie mit OK Wenn ein dritter Anruf eingeht dr cken Sie zur Rufannahme einfach die Taste j und sprechen mit dem neuen Teilnehmer Um den Teilnehmer zu der Konferenzschaltung hinzuzuf gen dr cken Sie die Taste OX w hlen Zu Konferenz aus und best tigen mit ox Zum Beenden des aktuellen Gespr chs dr cken Sie auf Zum Beenden der Konferenz dr cken Sie die Taste ok und w hlen Konf beenden aus 3 6 2weitnummer Ihre SIM Karte kann zwei verschiedene Rufnummern enthalten W hlen Sie unter Werkzeuge die Funktion Zweitnummer aus und w hlen Sie eine der beiden Rufnummern als Standard Rufnummer aus Alle get tigten Anrufe erfolgen dann ber diese Nummer Die eingehenden Anrufe hingegen werden f r beide Rufnummern entgegen genommen siehe Seite 66 9 Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 22 amp Anrufliste einsehen und Teilnehmer zur ckrufen sa Sie k nnen die Anrufliste durch Dr cken der Taste am Ban Zu Anfangsbildschirm eins
20. programmieren Sie geben hier ein wie lange vor dem erstellten Termin der Alarm ausgel st werden soll amp ToDo einrichten W hlen Sie das Symbol mit der Taste 4 aus und best tigen Sie mit der Taste OK W hlen Sie dann die Funktion Typ ausw hlen best tigen Sie erneut und geben Sie die zu erledigende Aufgabe ToDo oder Ruf Erinnerung ein Geben Sie dann den Gegenstand der Aufgabe ein Diese Aufgabenliste kann nach Priorit t oder F lligkeit sortiert werden Hierzu w hlen Sie das Symbol S mit der Taste gt aus und best tigen Sie mit der Taste OK F r eine zu erledigende Aufgabe mit eingegebenem Termin kann ebenfalls ein Alarm programmiert werden Dieser Alarm wird am programmierten Tagesbeginn am Tag mit der zu erledigenden Aufgabe ausgel st kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 44 amp T 85 Funktionen des Terminplaners 8 6 Terminplaner konfigurieren Nach Auswahl eines Termins k nnen Sie mit der Taste W hlen Sie mit der Taste 4 das Symbol amp aus OK folgende Funktionen aufrufen um auf folgende Funktionen zuzugreifen Einsehen Zu erledigende Aufgabe einsehen Alarm Einen Alarm programmieren Erledigt Status des Termins anzeigen erledigt Terminplaner Tagesbeginn Uhrzeit erster oder nicht Wochentag und erste Kalender Erstellen Erstellen einer neuen Aufgabe oder woche einprogrammieren eines zu erledigenden Anrufs ToDo Aufgaben nach Prio
21. 7 Unverletzlichkeit 0 Stern 2 Achtung einige Bonuspunkte sind hinter dem Schrecklichen Wolfgang versteckt Wenn Sie meinen ein gutes Ergebnis erzielt zu haben senden Sie dieses als Herausforderung an Ihre Freunde Dann wird Ihr Name vielleicht in die Highscore Tabelle aufgenommen Hierzu muss eine SMS Nachricht gesendet werden die von den Telefonen One Touch 512 und One Touch 715 gelesen werden kann laii ok 2 05 02 1 00 PM Page 1p p RUN RUN RUN Helfen Sie Starshot den Ausgang aus dem Labyrinth und die 7 Schl ssel zu finden die Sie zum erfolgreichen Meistern der 7 Stufen jeder der 4 Ebenen ben tigen Dirigieren Sie Starshot durch ein Labyrinth von Plattformen Leitern und Seilen Starshot kann von einer Plattform zur anderen springen und L cher in den Boden zu schlagen in die seine Gegner dann st rzen Um Starshot zu dirigieren verwenden Sie die Tasten Um Sterne zu werfen oder von einer Plattform zu anderen zu springen dr cken Sie die Taste Zum Speichern oder Abbrechen der Partie dr cken Sie die Taste C Sie k nnen unter der Funktion Konfiguration auch benutzerspezifische Einstellungen Tastatur Ton vornehmen y ERSTE a Uzzi Da aa at i Se sai i een EEE Era kT Gefundene Highscore Sternpunkte Lebenspunkte Schl ssel Wenn Sie meinen ein gutes Ergebnis erzielt zu haben senden Sie dieses als Herausforderung an Ihre Fr
22. BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 1 amp Sie haben sich f r ein Mobiletelefon von Alcatel entschieden Alcatel begl ckw nscht Sie zu dem Erwerb des Telefons und hofft dass Sie damit voll zufrieden sein werden In diesem kompakten leichten Mobiltelefon ist die neueste Technologie implementiert um auch anspruchsvollsten Anforderungen gerecht zu werden Sie sind somit im Besitz eines Telefons das effizientes Arbeiten und Interaktivit tt mit Komfort und Unterhaltung verbindet Der besonders leistungsstarke Terminplaner der eine Daten bertragung vom und zum PC erm glicht hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihres Alltagsgesch fts und Ihrer privaten Termine Sie k nnen ber das eingebaute GRPS Modem mit hoher bertragungsrate Daten austauschen eine Verbindung zum Internet herstellen und E Mails und Faxe an Ihren PC oder PDA senden Der Infrarot Port l sst zudem ein Anschlusskabel berfl ssig werden Neben diesen modernen technischen Funktionen bietet das Mobiltelefon noch mehr Bedienkomfort Mit dem besonders gro en Display und der verbesserten Grafikoberfl che sehen Sie die SMS Nachrichten auf einen Blick Vergn gen Sie sich beim Erstellen und Senden von Multimedia Nachrichten mit Bildern und Melodien laden Sie sich neue Ruftonmelodien herunter oder spielen Sie eines der fesselnden interaktiven Spiele PC Software Suite Telefon individuell gestalten Die Softwareprogramme enthalten u a auch ein Grafik und Musik
23. Besch digung der R stung Wert auf 0 wird die Programmierung angegriffen Der Bot kann nur durch die Funktion HEAL wieder repariert werden Wurde eine Programmanweisung besch digt wechselt der Bot zur n chsten Anweisung ber Minen k nnen den Bot besch digen wenn er dar ber l uft oder sich in dem Umfeld der Mine befindet Die Sch den variieren nach St rke der Mine und k nnen entweder die R stung oder direkt die Programmierung angreifen ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 74 O r Mine Bots Anweisungsnr des Unbesch digte Unbesch digte laufenden Anweisungen R stung Programms Sie k nnen die Kampfgeschwindigkeit w hrend des Ablaufs mit den Tasten ndern Durch Gewinne von K mpfen im Championship und Deathmatch Modus sammeln Sie Cyberpunkte und k nnen Ihre Bots verbessern Waffe R stung Scan und Ged chtnis Je st rker der Bot des Gegners ist desto mehr Cyberpunkte gewinnen Sie Die Bots werden nach jedem Kampf von der K E B A Killer Expo Botwar Association wieder in den Neuzustand versetzt Einsicht der WAP und Websites zum Finden von Mitspielern Durch Auswahl der Hilfe k nnen Sie direkt auf die Website Botwar Botwap wechseln die Adresse der Website Botwar einsehen oder Informationen ber die Programmanweisungen einholen In der WAP bzw Website finden Sie Tipps und Tricks um schnell Fortschritte zu machen Partner f r den Deathmatch Modus sowie za
24. Heim o UHR AuBer FDN Nr o SPRACH MEMO Aktivieren Deaktivieren o EINSTELLUNGEN ndern Dienste Eingehend Filterung Au er SIM Anrufumleitung en Sprache Status Alle Bedingt Netze Wenn belegt SMS CB Keine Antwort Suche Unerreichbar Verf gbar Daten Modus Fax Bevorzugt Status Alle l schen kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 25 D r Anrufe Anklopfen Anonym CLIR Anrufer ID Autom R ckruf Autom R ckruf Kosten Kosten Gesamtkosten Guthaben Max Guthaben R cksetzen Geb hr Einheit Dauer Gesamtdauer Sprechzeit Zeit festlegen R cksetzen GPRS Z hler berblick Letzter Anruf Gesamtkosten Dauer Sign ton Anzeige Kontrast Beleuchtgs Dauer Sprachen W rterbuch Eingabemodus Headset Alarm Liste Kfz Einrichtung WAP Zweitnummer Leitungswahl Sicherheit Tastatursperre Speicherplatz Vertraulichkeit f 25 BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 26 amp Sicherheit PIN Code Aktivieren Deaktiv ndern PIN2 Code o WAP ndern Homepage Netzcode Bookmarks Men Code WAP Profil Aktivieren Deaktiv Profil Ander Profil 2 Ger tecode Aktivieren Deaktiv L P rofil Nr ndern Adr eingeben o SPIELE Titel o SYNCHRONISATION BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 27 amp D Rufnummernverzeichnis aufrufen Zum Aufrufen des Verzeichnisses vom Anfangs bildschirm aus dr cken Sie die Taste nach unten oder Sie dr cken die T
25. aste ok und w hlen das Symbol aus dem Men aus Es stehen Ihnen 4 Verzeichnisse zu Verf gung RE Bei 1 3 4 1 SIM Verzeichnis Der Speicherplatz in dem SIM Verzeichnis h ngt von Ihrem Betreiber ab Sie k nnen einem Namen mehrere Rufnummern zuweisen 2 Allgemeines Verzeichnis In diesem Verzeichnis werden alle Eintr ge gespeichert Die Eintr ge im SIM Verzeichnis werden nicht automatisch in das Allgemeine Verzeichnis bernommen k nnen aber hinein kopiert werden 3 Professionelles Verzeichnis Hier k nnen Sie Rufnummern f r Beruf und Arbeit speichern Firmen 4 Privates Verzeichnis Hier k nnen Sie Privatnummern Freunde usw speichern Familie Neben diesen bereits bestehenden Verzeichnissen k nnen Sie auch selbst noch Verzeichnisse einrichten siehe Seite 31 ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 28 amp P Den Namen ber den Anfangsbuchstaben suchen Sie k nnen auch nach dem Namen des Teilnehmers suchen indem Sie die Taste mit dem Anfangs buchstaben seines Namens dr cken Beispiel Dr cken Sie zweimal auf amp um auf den ersten Namen mit dem Anfangsbuchstaben N zu wechseln und bl ttern Sie anschlie end mit der Taste bis zu dem gew nschten Namen In einigen Sprachen mit spezieller Eingabeform erfolgt die Suche durch Auswahl der Funktion Namen suchen 28 A Rufnummer einsehen W hlen Sie einen Namen aus dem Ve
26. chricht erstellen Verzeichnis Zugriff auf die Telefonverzeichnisse Terminplaner Zugriff auf den Tageskalender 49 ars ok 2 05 02 1 00 PM Page sa gp p T ne Zugriff auf das Men T ne Vibration Aktivieren Deaktivieren der Vibration Anfg Zugriff auf den Anfangsbildschirm bildschirm Zoom Ein und Ausschalten des Zooms Sprachmemo Speichern einer neuen Memo Spiele Zugriff auf das Men Spiele Umrechner Zugriff auf das Umrechnungsmen Uhr Zugriff auf das Men Uhr Infrarot Aktivierung der Infrarot Verbindung f r 2 Minuten siehe Seite 75 Rufumleitung Aktivierung der Rufumleitung Zweit Auswahl einer der beiden Leitungen nummer 9 Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird 50 23 Sprachbefehle Mit den Sprachbefehlen k nnen Sie Funktionen durch Diktieren der Funktionsbezeichnungen aufrufen Sprachbefehl aufzeichnen Zum Aufzeichnen eines Sprachbefehls f r eine Funktion aus dem Men w hlen Sie Sprachbefehl dann die Funktion und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Sie k nnen f r alle Funktionen aus der Liste in Kapitel 9 7 Seite 49 einen Sprachbefehl einrichten Funktionen f r die ein Sprachbefehl eingerichtet wurde sind mit dem Symbol ni gekennzeichnet Es k nnen maximal 10 Funktionen ber einen Sprachbefehl aufgerufen werden En kaii ok
27. d beim Einschalten des Telefons angezeigt und oder wenn keine der Funktionen des Ger tes Anruf SMS Nachrichten usw benutzt wird Sie k nnen die Tastatur durch einen langen Druck auf die Taste sperren oder freigeben Vom Anfangsbildschirm aus greifen Sie durch Druck der Taste nach unten direkt auf das Verzeichnis zu Es ist zudem der direkte Zugriff auf die SMS Nachrichten durch Dr cken der Taste nach oben m glich Durch Auswahl von Anfg bildschirm k nnen Sie den Anfangsbildschirm pers nlich gestalten nderung des Standard Logos oder der Animation kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 48 D p CE Begr ungsbild Sie k nnen die Anzeige beim Einschalten des Telefons durch eine Empfangsmeldung eine Animation oder ein Symbol individuell gestalten Dasselbe gilt f r das Ausschalten des Telefons W hlen Sie eine Animation oder ein Symbol nach Ihrem Geschmack aus 9 4 Geladene Daten Ihr Telefon ist mit einem System zum Herunterladen von Symbolen Animationen T nen und vor definierten Kurznachrichten ausgestattet Das Herunterladen erfolgt direkt von Ihrem Mobiltelefon ber WAP ber Internet oder von einem Sprachserver Sie k nnen durch die EMS Technologie auch SMS Nachrichten Logos T ne und Animationen herunterladen r Die empfangenen Informationen werden in Listen gespeichert Liste der Logos Rufmelodien SMS Vorlagen Sie werden automatisch zu den bereits im Mobiltele
28. dus handelt es sich um einen Solokampf Sie entscheiden ber die Kampfarena und die Bots die sich bek mpfen sollen Auf diese Weise k nnen Sie zwei Bots aus Ihren eigenen Teams gegeneinander antreten lassen EZ ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 72 D Der Championship Modus ist ebenfalls ein FIRE L sst den Bot schie en Solokampf Bei dieser Meisterschaft sind Arenen und e HEAL L sst den Bot seine R stung oder Gegner mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden Programmierung reparieren vorhanden Auf diese Weise k nnen Sie auch neue e MOVE L sst den Bot vorw rts gehen Arenen f r die anderen Spielarten aufrufen e WAIT L sst den Bot unbeweglich und f r den Gegner unsichtbar bleiben TURN L sst den Bot die Richtung ndern JUMP L sst den Bot zu einer sp teren Anweisung springen IF SCAN JUMP Pr ft ob sich ein Feind auf dem Weg des Bots befindet Ist das der Fall springt das Programm auf eine von Ihnen gew hlte sp tere Beim Deathmatch Modus handelt es sich um einen interaktiven Kampf bei dem Sie sich mit anderen Spielern messen Bereiten Sie Ihre Bots durch die anderen Spielarten optimal auf die K mpfe vor bevor Sie eine Herausforderung annehmen oder einen Gegner herausfordern Antworten Sie schnell da die Herausforderungen immer nur f r eine bestimmte Zeit Anweisung gelten IF STUCK JUMP Pr ft ob sich ein Hindernis auf Programmierung der Bots dem Weg des Bots befindet Ist
29. e zwischen den bertragungsarten GPRS GSM GPRS oder GSM ausw hlen Wenn Sie sich f r den bertragungsmodus GPRS GSM entscheiden wird automatisch der Modus GSM aktiviert wenn der Modus GPRS nicht verf gbar ist Zum Einrichten eines neuen Profils m ssen Sie unbedingt die folgenden Parameter eingeben Profilname Homepage IP Gateway Sicherheit Tr ger Wahl GPRS GSM GPRS GSM Wurde der bertragungsmodus GPRS ausgew hlt sind zus tzlich die folgenden Parameter einzugeben Authentifizierung Benutzerkennung und Passwort APN Geben Sie die Daten ein die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben Je nach Profil ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 82 p Wurde der bertragungsmodus GSM ausgew hlt sind zus tzlich die folgenden Parameter einzugeben Login Name Passwort GSM Rufnummer Zugangsart bertragungsrate Bei Auswahl des bertragungsmodus GPRS GSM sind sowohl die Parameter f r GPRS als auch f r GSM einzugeben 12 4 Direktzugriff Profilzugang Zum Zugriff auf das WAP Parametermen zum ndern der Browser Startparameter wechseln Sie in Men Einstellungen Dienste WAP Direkt zugriff Jetzt k nnen Sie die Parameter wie folgt ndern 82 9 Je nach Profil Direktzugriff Bei Auswahl von Dienste WAP vom Anfangsbildschirm aus greifen Sie standardm ig direkt auf die Homepage des WAP zu Profilzugang B
30. e Taste aus folgende Zeichen werden hierbei durchgebl ttert 0 P Einen Notruf t tigen F r einen Notruf w hlen Sie die 112 bzw die von Ihrem Netzbetreiber vorgegebene Notrufnummer wenn Ihr Telefon auf ein Netz zugreifen kann Anruf mit Vorwahl Durch einen langen Druck auf die Taste greifen Sie auf die Vorwahlen zu Zur Auswahl der gew nschten Vorwahl dr cken Sie die Taste 4 Sobald die Landes oder St dtevorwahl 4 angezeigt wird k nnen Sie die Rufnummer des Gespr chspartners eingeben und den Anruf starten Wenn Sie die Vorwahl wissen wechseln Sie einfach auf das Symbol g und geben die Vorwahl und Rufnummer direkt ein laii ok 2 05 02 1 00 PM Page 18 D In einigen Unternehmen beginnen alle Rufnummern Zum Zugriff auf die Mobilbox dr cken Sie die Taste mit denselben Zahlen Mit der Funktion langer Druck und starten den Anruf mit der Vorwahlen Ez k nnen Sie diesen Taste f oder ox gemeinsamen Teil der Rufnummer speichern und m ssen dann nur die Nummer f r die entsprechende Nebenstelle w hlen Diese Vorwahlen m ssen Sie zuvor selber einrichten Ist keine Zugangsnummer zur Mobilbox Ihres Netzbetreibers vorhanden w hlen Sie die Nummer die Sie vom Netzbetreiber erhalten haben Zum sp teren ndern der Rufnummer verwenden Sie die Automatischer R ckruf Men funktion Eig Nummern siehe Seite 54 Wurde diese Funktion aktiviert oder wurde Sie von
31. egro nach links nach rechts andante lento P RA Durch Dr cken der Taste kehrt der Cursor in L schen Gew hlte Melodie l schen die Mitte des Bildschirms zur ck Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Loga erstellen Sie k nnen bestehende Logos importieren und ndern Kurznachricht Die Logos in einer Kurznachricht sind immer in schwarz wei dargestellt Sie k nnen mit der Taste zwischen den Farben wechseln oder Schwarz oder Farblos ausw hlen 52 AL kii ok 2 05 02 1 00 PM Page sp p Begr ungsbildschirm Erstellen Erstellen eines Logos Sie k nnen die Logos in 4 Graustufen zeichnen Einsehen Anzeige eines Logos Wechseln Sie durch Dr cken der Taste E zwischen ndern ndern eines Logos den Graustufen oder w hlen Sie Schwarz Umbenennen Umbenennen eines Logos Dunkel Hell oder Farblos aus Informa Anzeige des Logotyps Farbe Verf gbare Funktionen tionen Einsatzm glichkeit Schwarz Zeichnen in Schwarz L schen L schen eines Logos Dunkel Zeichnen in Dunkelgrau Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Hell Zeichnen in Hellgrau Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Farblos Freilassen eines farblosen K stchens Speichern Logo speichern gD Men anzeige Importieren Bereits bestehendes Logo Das Men des Mobiltelefons ka
32. ehen E diver l Monika l Susanne W hlen Sie dann das gew nschte Symbol aus go IK 1 2 6 Das vor dem Namen angezeigte Symbol zeigt die Art der Rufnummer Privat B ro Handy an wie sie im Verzeichnis gespeichert wurde 1 Abgehende Anrufe 2 Nicht angenommene Anrufe 3 Angenommene Anrufe 4 2 Funktionen des Anrufspeichers Von einer gespeicherten Rufnummer ausgehend k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen zugreifen Einsehen Angaben zu dem Anruf Rufnr Datum Uhrzeit usw einsehen gt Verzeichn Speichern der gew hlten Rufnummer in Ihrem Rufnummernverzeichnis L schen L schen der ausgew hlten Ruf nummer Liste l sch L schen aller Rufnummern aus dem Anrufspeicher Zur ck Zur ck zur vorherigen Anzeige Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 23 amp Bilder VERZEICHNIS i ne o GELAD DATEN o 200m o TASTENFELD TERMINPLANER o PROGRAM TASTE Kurzer Druck Langer Druck o SPRACHBEFEHL o KOMPONIEREN o LOGO MALER a o MEN ANZEIGE o BEGRUBUNGSBILD a ka Einschalten o EIG NUMMERN Animation Eigene Rufnr Bilder Mobilbox Text 0 QUERFORMAT Einschaltton Abschalten r Animation INDIVIDUELL o T NE o ANFG BILDSCHIRM Bild w hlen ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 24 D E Abgehend o UMRECHNER a o RECHNER isteria o ALARME AuBer gt
33. ei Auswahl von Dienste WAP vom Anfangsbildschirm aus wird folgendes Men ge ffnet ER WAP GPRS Homepage Bookmarks WAP Profil Adr eingeben Titel if 13 27 lim p BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page a Zur Eingabe eines Wortes im normalen Eingabemodus dr cken Sie die entsprechende Taste so oft bis der gew nschte Buchstabe erscheint s z 0o 0 gt o x c o z r I m o NloJlon Is u a jwn Anzeige der Symbolleiste eee eee eelelelele Ab RE ab 12 siehe Seite 38 Durch einen Druck auf die Taste wird die Symboltabelle mit dem Cursor in der Mitte eingeblendet Sie bewegen den Cursor in der Tabelle mit der Funktionstaste MM 13 27 amp 1 It BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf dieses Telefons und hoffen dass Sie damit voll zufrieden sind Neben der gesetzlichen Gew hrleistung besteht f r dieses Mobiltelefon und den Akku eine Herstellergew hrleistung von einem 1 Jahr f r Fertigungsm ngel ab dem in Ihrer Rechnung ausgewiesenen Kaufdatum Auch wenn die gesetzliche Gew hrleistung in Ihrem Land mehr als zw lf 12 Monate betr gt ist die gesetzliche Gew hrleistung durch diese Herstellergew hrleistung nicht beeinflusst Die Herstellergew hrleistung gilt auch f r Zubeh rteile jedoch nur f r sechs 6 Monate ab d
34. em in der Rechnung ausgewiesenen Kaufdatum Zum Erhalt dieser Herstellergew hrleistung m ssen Sie Ihrem H ndler oder einem von Alcatel zugelassenen Kundenzentrum die Liste ist im Internet unter www alcatel com aufgef hrt jeden Mangel des Ger tes sofort mitteilen und die Rechnung vorweisen die Ihnen beim Kauf ausgestellt wurde Der H ndler bzw das Kundenzentrum entscheidet ob ein als defekt festgestelltes Ger t Telefon oder Zubeh rteil zweck m igerweise ganz oder teilweise repariert oder ausgetauscht wird Diese Herstellergew hrleistung umfasst die Kosten f r Teile und Arbeitszeit schlie t jedoch alle anderen Kosten aus Die Reparatur oder der Austausch kann mit gebrauchten general berholten Teilen erfolgen wenn deren Funktion gleichwertig ist Auf eine Reparatur Modifikation oder einen Austausch von Teilen entsprechend der Herstellergew hrleistung wird eine Herstellergew hrleistung von drei Monaten gegeben soweit dem gesetzliche Vorschriften nicht entgegenstehen Diese Herstellergew hrleistung erstreckt sich nicht auf Sch den oder Fehler Ihres Telefons oder Zubeh rs die auf folgende Ursachen zur ckzuf hren sind e Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder Installationsanleitung Nichteinhaltung der im Einsatzland geltenden technischen Normen und Sicherheitsnormen Nicht fachgerechte Wartung der Akkus und anderer Energiequellen und der elektrischen Einrichtung im allgemeinen Unf lle oder Folgen eines
35. en i i m anzeigen ndern Ausgew hlten Termin ndern i Ai Gehe zu Zugriff auf die Monats bersicht um Grafikansicht Termin bersicht in Querformat einen bestimmten Tag aufzurufen anzeigen Zoom Zoom ein und ausschalten Gehe zu Zugriff auf die Monats bersicht um einen bestimmten Tag aufzurufen Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm bertragen Termin ber Infrarot Verbindung an Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm PC u bertragen Monatskalender L schen Ausgew hlten Termin l schen Einsehen Einzelheiten zu einem Termin Zoom Zoom ein und ausschalten einsehen Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Erstellen Termin Geburtstag Anruf Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm erinnerung erstellen Grafikansicht Termin bersicht in Querformat anzeigen Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm 42 AL kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 43 amp i 3 Termin erstellen Zum Erstellen eines Termins w hlen Sie zun chst den entsprechenden Kalender aus und best tigen mit der Taste OK W hlen Sie dann die Funktion Erstellen und die Terminart best tigen Sie und f llen Sie die Eingabefelder Datum Uhrzeit Betreff aus Bewegen in den Eingabefeldern mit der Taste und best tigen Sie die Eingabe E Alarm programmieren Beim Erstellen eines Termins k nnen Sie einen Terminalarm
36. en k nnen Sie auf der Weltkarte eine Stadt f r die Lokale Zeit ausw hlen und dann umbenennen und anschlie end denselben Vorgang f r die zweite Uhr mit einer Weltzeit wiederholen Anzeige der beiden Uhren Wechseln Sie auf das Symbol Uhrtyp und w hlen Sie die Funktion 2 Uhrzeiten aus 58 AL Anzeigeformat Die Uhren k nnen analog oder digital dargestellt werden und das Datum im Format Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr oder Jahr Monat Tag in Ziffern oder den ersten beiden Buchstaben des Tags und den ersten drei Buchstaben des Monats 10 5 Sprachmemo Die Sprachmemo entspricht der Funktion eines Diktierger ts auf das Sie eigene Sprachnotizen zur Erinnerung speichern k nnen Zum Aufzeichnen einer Sprachmemo w hlen Sie die Funktion Sprach Memo und dann Speichern aus und sprechen nach dem Signalton Nach Aufzeichnung der Sprachmemo k nnen Sie auf folgende Funktionen zugreifen Abh ren Gespeicherte Sprachmemo abh ren Freisprechen Wechsel in Freisprechmodus Titel Speichern einer Bezeichnung f r die Memo Memo gt Melo Memo als Melodie verwenden L schen Ausgew hlte Sprachmemo l schen Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Er kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p 10 6 Einstellungen Dienste Anrufumleitung O Sprache Alle Bedingt e Wenn belegt Aktivieren Annullieren der Anruf umleitu
37. er Schriftgr e Hilfe Online Hilfe aufrufen WAP Verlassen der Internet Dienste und verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm des Telefons Optionen abh ngig von der eingesehenen Seite Homepage R ckkehr zur Startseite des WAP Zur ck Zur ck herigen Bildschirm Adr eingeben Aufrufen einer Website durch ATHE ER ERDE Eingabe der Adresse Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Als Hinzuf gen einer Website zu den Bookmark Bookmarks Bookmark Zugriff auf die unter den Favoriten gespeicherten Websites URL Anzeige der Adresse der aktuell anzeigen eingesehenen Websites Verbind Anzeige einer Infoleiste zu der Status Internet Sitzung Sie k nnen jederzeit durch einen langen Druck auf die Taste C den WAP Browser verlassen m W Je nach Modell 80 J p kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page sgp E Zugang programmieren W hlen Sie aus der Profilliste ein Profil aus und dr cken Sie die Taste OK um auf folgende Funktionen zuzugreifen Bookm WAP starten auch wenn kein Profil nutzen ausgew hlt wurde Aktivieren Standardprofil zum Zugriff auf die WAP Dienste ausw hlen und R ckkehr zur Profilliste Hinzuf gen Neues Profil erstellen ndern Parameter des Profils ndern L schen Profil l schen Zur ck R ckkehr zur Profilliste Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Beim Erstellen oder ndern eines Profils k nnen Si
38. ersteller empfohlene Einsatztemperatur f r das Telefon liegt zwischen 10 C und 55 C Bei ber 55 C ist es m glich dass das Display schlecht lesbar ist derartige St rungen sind jedoch von vor bergehender Natur und nicht schwerwiegend kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 7 amp AKKU Bevor Sie den Akku aus dem Telefon entnehmen muss das Telefon ausgeschaltet werden F r den Akku sind folgende Vorsichtsma nahmen zu beachten Versuchen Sie nicht den Akku zu ffnen er enth lt chemische Substanzen die zu Verbrennungen f hren k nnen Bohren Sie kein Loch in den Akku und verursachen Sie keinen Kurzschluss werfen Sie den Akku nicht ins Feuer oder in den Hausm ll und setzen Sie ihn keinen Temperaturen ber 60 C aus Der Akku ist unter Beachtung der geltenden Umweltschutzvorschriften zu entsorgen Der Akku darf nicht zweckentfremdet werden Verwenden Sie keine besch digten Akkus SICHERHEIT IM FAHRZEUG Es obliegt Ihnen zu berpr fen ob das im jeweiligen Einsatzbereich geltende Recht den Gebrauch des Telefons durch den Fahrer gestattet Zu Ihrer eigenen Sicherheit und da erwiesen ist dass der Einsatz des Mobiltelefons w hrend der Fahrt einen hohen Risikofaktor darstellt sollten Sie das Telefon nur im stehenden Fahrzeug benutzen Wenn Sie jedoch w hrend der Fahrt unbedingt telefonieren m ssen darf das Telefon nur im Freisprech Modus mit einer entsprechenden Freisprecheinrichtung wie der Fahrzeug ein
39. ersteller wegen eines defekten Ger tes oder Zubeh rteils geltend gemacht werden Die vorliegende Herstellergew hrleistung schlie t jegliche andere mit dem Verkauf des Ger tes ausdr cklich oder stillschweigend verbundene Gew hrleistung aus 85 BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page es p Die neueste Generation der GSM Mobiltelefone von Alcatel verf gt ber eine integrierte Freisprech funktion mit der Sie das Telefon auch in einiger Entfernung z B auf einem Tisch abgelegt benutzen k nnen Soll die Vertraulichkeit des Gespr chs gewahrt bleiben k nnen Sie das Headset zum Freisprechen mit dem Telefon verwenden P Reiseladeger t Ladeger t f r C57 Zigarettenanziinder C56 Ladeger t C55 Headset zum Handy Tasche Freisprechen HC28 Der Betrieb des Telefons ist nur mit den MI3 von Alcatel vorgesehenen und mit Ihrem Modell kompatiblen Akkus Ladeger ten und E W Je nach Verf gbarkeit Zubeh rteilen zul ssig kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 22 aa 3y Einfache Kfz Antennen Kit Tastatur Freisprechl sung A3 KBI MP79 Fahrzeugeinrichtung Serielles Anschlusskabel zum Freisprechen und Software vollduplex TD9 MP83 Die Ladeger te des Mobiltelefons erf llen die Norm f r Informationstechnikger te und sind ausschlie lich f r diesen Einsatzzweck bestimmt BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden s
40. eser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird 76 En kii ok 2 05 02 1 00 PM Page 77 amp a der Server Parameter Wechseln Sie vom Synchronisationsbildschirm aus mit der Taste 4 auf das Symbol Von diesem Bildschirm aus k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen zugreifen ndern ndern der Parameter des Servers Profil anzeig Einsicht des Profils f r den Zugang zum Server Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Unter der Funktion ndern k nnen Sie die URL des Servers die Benutzerkennung Login und das Passwort ndern Mit der Funktion Profil anzeig k nnen Sie das Zugangsprofil zum Server einsehen Zur nderung der Profilparameter siehe Kapitel WAP GPRS Zugang programmieren Seite 81 Auswahl der zu synchronisierenden Daten bank en des Servers Wechseln Sie vom Synchronisierungsbildschirm aus mit der Taste 4 auf das Symbol Von diesem Bildschirm aus k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen zugreifen Datenbank Eingabe des Namens der Datenbank Login Name Eingabe der Benutzerkennung die Sie mit dem Abonnement f r den Service erhalten haben Passwort Eingabe des Passworts das Sie mit dem Abonnement f r den Service erhalten haben Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm BF5 DE
41. eunde Dann wird Ihr Name vielleicht in die Highscore Tabelle aufgenommen SMS Nachricht muss eine 3 Hierzu gesendet werden die von den Telefonen One Touch 512 One Touch 518 und One Touch 715 gelesen werden kann BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page U BOTWAR Der Planet Killer Expo hat sich seinen Ruf durch die Kampfroboter War Bots erworben Anfangs handelte es sich um einfache Testprogramme f r die neuen Kampfrobotermodelle Nach und nach sind die K mpfe zwischen den War Bots eine Attraktion und schlie lich zur beliebtesten Freizeitbesch ftigung der Offiziere des Planeten geworden Heute werden die K mpfe in der gesamten Galaxie live bertragen Stellen Sie das beste Team an Robotern Bots zusammen um Starshot zum Sieg gegen Wolfgang zu verhelfen Bots Sie steuern ein oder zwei Teams mit je 1 3 Bots Jeder Bot zeichnet sich durch 4 Eigenschaften aus Waffe Feuerkraft R stung Verteidigungsf higkeit Scan Sinne und Ged chtnis Programmierungsleistung Zu Beginn sollten Sie ein Bots Team mit vorgegebenen Eigenschaften verwenden So k nnen Sie sich gleich in den ersten Kampf st rzen oder die Programmierung entsprechend ndern Wenn Sie etwas Erfahrung in dem Spiel gesammelt haben k nnen Sie sich immer noch ein eigenst ndig definiertes Team zusammen stellen R stung Scan Ged chtnis Aussehen des Bots Cyberpunkte Spielm glichkeiten Beim Trainingsmo
42. fon vorhandenen Daten hinzugef gt Sie k nnen die Schriftgr e ausw hlen gro oder klein Die gro e Schriftgr e ist automatisch voreingestellt Sollen mehr Informationen gleichzeitig am Display dargestellt werden f r WAP Verzeichnis Kurznachricht oder Terminplaner w hlen Sie Zoom aus tai Je nach Sprache Zr kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 49 D 9 6 Tastenfeld programmieren Durch die individuelle Programmierung der Tastatur k nnen Sie vom Anfangsbildschirm aus durch einen langen Druck auf eine der Tasten direkt einen Teilnehmer anrufen oder auf eine Funktion zugreifen Zur Programmierung einer Taste w hlen Sie Tastenfeld und dann die Taste die Sie programmieren wollen W hlen Sie Nummern wenn eine Direktwahl f r diese Taste programmieren oder Funktion wenn Sie den direkten Zugriff auf eine Funktion ber die ausgew hlte Taste programmieren wollen Je nach Modell 9 Je nach Modell und Abonnement Programmierungstaste Diese Funktion dient zur Konfiguration von zwei Funktionen f r eine Taste eine f r den langen Tastendruck und eine f r den kurzen Tastendruck Die Taste kann f r Betreiberservices oder zur Zuweisung einer der folgenden Funktionen genutzt werden Folgende Funktionen sind f r die Taste m glich Services Zugriff auf die Betreiberservices Bookmarks Zugriff auf die Liste der WAP Bookmarks Neue SMS Neue Kurzna
43. g zu erhalten 94 AL ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 23 P Notizen 95 BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 25 0 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 2002 Vervielf ltigung untersagt Alcatel beh lt sich das Recht vor im Interesse seiner Kunden die technischen Daten seiner Ger te ohne Vorank ndigung zu ndern Deutsch 3DS08629ACAAOI
44. h in kein Netz ein Pr fen Sie ob das Mobiltelefon an einem anderen Ort ein Netz empf ngt Pr fen Sie die Netzdeckung bei Ihrem Netzbetreiber Stellen Sie bei Ihrem Netzbetreiber fest ob Ihre SIM Karte g ltig ist Versuchen Sie es mit einer manuellen Netzwahl oder der Einsicht der verf gbaren Netze siehe Seite 62 Versuchen Sie es sp ter erneut wenn das Netz nicht mehr berlastet ist Fehler der SIM Karte Pr fen Sie ob die SIM Karte richtig eingesetzt wurde siehe Seite 14 Stellen Sie bei Ihrem Netzbetreiber fest ob die SIM Karte mit 3V kompatibel ist die alten 5V SIM Karten k nnen in dem Telefon nicht mehr benutzt werden Pr fen Sie ob der Chip der SIM Karte nicht besch digt oder verkratzt ist 90 AL kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page sep n Kein Anrufen m glich Kein Empfang von Anrufen m glich Pr fen Sie ob Sie die richtige Rufnummer gew hlt und die Taste gedr ckt haben Pr fen Sie bei internationalen Anrufen die Vorwahl Pr fen Sie ob das Telefon in ein Netz eingebucht ist und ob das Netz nicht berlastet oder nicht verf gbar ist Pr fen Sie Ihr Abonnement bei Ihrem Netzbetreiber Guthaben G ltigkeit der SIM Karte Pr fen Sie ob Sie die Anrufsperre f r abgehende Anrufe aktiviert haben siehe Seite 60 Pr fen Sie ob das Telefon eingeschaltet und in ein Netz eingebucht ist und ob das Netz nicht berlastet oder nicht verf gbar ist Pr fen Sie Ihr Abon
45. hlreiche andere berraschungen kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 75 D EN der Spiele Bei Auswahl von Konfiguration k nnen Sie auf folgende Funktionen zugreifen e R cksetzen aller Spieleparameter auf Null ndern der Funktion einer Taste Aktivieren Deaktivieren des Tons e Anzeige des Spiels in Querformat mit Tastatur links oder rechts von der Anzeige ndern der Server Nummer zum Senden des Highscores p Infrarot Schnittstelle ber die Infrarot Verbindung k nnen Sie Daten aus den Verzeichnissen und dem Terminplaner mit einem PC austauschen Daten senden Zum bertragen von Daten w hlen Sie einen Eintrag oder einen Termin aus und w hlen dann die Funktion Daten bertragung Die Infrarot Funktion muss zum Senden nicht aktiviert werden Daten empfangen Zum Empfang von Daten muss die Infrarot Funktion aktiviert werden Eine Meldung zeigt Ihnen den Dateneingang an speichern Sie die Daten mit der Taste OK oder weisen Sie sie durch Dr cken der Taste C ab Nach Auswahl der Infrarot Funktion wird das Symbol unten am Bildschirm angezeigt die Verbindung wird bei Eingang eines Anrufs unterbrochen Sie k nnen bis zu 3 Eintr ge oder Termine gleichzeitig empfangen Die Infrarotverbindung kann nicht hergestellt werden wenn bereits eine serielle Verbindung aufgebaut wurde Die Infrarot Verbindung wird bei Anschluss eines seriellen Kabels automatisch deaktivie
46. hricht gesendet und Empfangsbest tigung erhalten Fd Nicht empf Kurznachricht gesendet und Warten auf Empfangsbest tigung oder Kurz nachricht nicht gesendet Bitte erneut senden Parameter W hlen Sie mit der Taste das Parametersymbol Ra aus Folgende Parameter k nnen ge ndert werden SMS ServiceCenter Rufnummer des Service Zentrums Ihres Netzbetreibers wird eventuell automatisch eingestellt E Mail Center Rufnummer zum Senden einer E Mail wird u U automatisch eingestellt Format Format in dem die Kurznachricht dem Empf nger angezeigt werden soll SMS E Mail Fax usw e G ltigkeit Dauer wie lange das Netz bei einer St rung versuchen soll die Kurznachricht dem Empf nger zu bermitteln Empf best tg Empfangsbest tigung bei jedem Senden einer Kurznachricht ia Wenden Sie sich hierzu an Ihren Netzbetreiber zz Zu ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 40 D p Speichern gesendeter Kurznachrichten Die von Ihnen gesendeten Kurznachrichten k nnen Auf der SIM Karte gespeichert werden Nicht gespeichert werden e Automatisch im Archiv gespeichert werden Einrichten einer Verteilerliste W hlen Sie die Funktion Verteilerliste aus best tigen Sie mit OK und geben Sie die gew nschten Namen ein Anschlie end geben Sie die Rufnummern der in die Verteilerliste eingegebenen Personen ein Die Gr e des Speicherplatzes Ihrer SIM Karte h ngt v
47. ht Ihnen zudem ein pers nliches W rterbuch verwenden zur Verf gung in das Sie W rter hinzuf gen ndern oder l schen k nnen Zum Hinzuf gen eines Wortes X Ken N w hrend der Eingabe einer Kurznachricht dr cken Sie ALCATEL die Taste OK und w hlen die Funktion Hinzuf Wort Sonstige Kurznachricht senden Funktionen Sie k nnen die Kurznachricht auf verschiedene Weise versenden Angezeigtes Wort oder Ziffer ED 13 02 bl It best tigen durch e Manuell durch Eingabe der Rufnummer des rueken dr Teilnehmers Taste nach a L schen rechts An einen Teilnehmer ber das Rufnummern j Leerzeichen Cursor im Text verzeichnis An mehrere Teilnehmer durch Erstellen einer und n chstes bewegen Wort Ei Verteilerliste Funktion Verteilerliste IT DOE Anfangsbuchstabe An eine von Ihnen definierte Gruppe von G a gro Ab Teilnehmern An eine E Mail Adresse die Sie entweder direkt eingeben oder aus dem Telefonverzeichnis bernehmen Sonderzeich onderzeichen Gro schreibung a RE Kleinschreibung Waai ab Andere W rter Ziffern 12 EV Je nach Sprache BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 32 Wurde die Funktion Empf best tg im Men Sendet Param aktiviert werden vor den gesendeten Nachrichten folgende Symbole angezeigt y Empfangen Kurznac
48. in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen nicht entspricht BETRIEBSBEDINGUNGEN Schalten Sie das Telefon nie in einem Flugzeug ein Sie machen sich hierdurch strafbar Schalten Sie das Telefon nicht in Krankenh usern ein au er in Bereichen die f r diesen Zweck vorgesehen sind falls vorhanden Wie auch andere elektrische Ger te k nnen die Mobiltelefone den Betrieb von elektrischen und elektronischen Einrichtungen st ren Stecken Sie das eingeschaltete Telefon daher nicht in eine Kleidungstasche in der N he der medizinischen Prothese Herzschrittmacher H rger te Insulinpumpen usw Halten Sie beim Telefonieren das Telefon nicht an das Ohr auf der Seite mit dem Herzschrittmacher oder der H rhilfe wenn nur eine vorhanden Schalten Sie das Telefon nicht in der N he von ausstr menden Gasen oder brennbaren Fl ssigkeiten ein Beachten Sie die Anweisungen f r den Einsatz in Tanklagern Tankstellen Chemiewerken sowie an allen anderen Orten an denen Explosionsgefahr besteht Lassen Sie Kleinkinder das Telefon nicht unbeaufsichtigt benutzen Versuchen Sie nicht Ihr Telefon zu ffnen oder selbst zu reparieren Der Betrieb des Telefons ist nur mit den vom Hersteller vorgesehenen Batterien oder Akkus Ladeger ten und Zubeh rteilen zul ssig der Hersteller bernimmt andernfalls keine Haftung Setzen Sie Ihr Telefon keinen widrigen Bedingungen Feuchtigkeit Regen sonstige Fl ssigkeiten Staub Seeluft usw aus Die vom H
49. inplaner aufrufen 82 Termin erstellen 8 3 Alarm programmieren 84 ToDo einrichten 8 5 Funktionen des Terminplaners 44 8 6 Terminplaner konfigurieren ai 8 7 Grafikdarstellung des Terminplaners 45 9 Individuell nuneneoseonsenneonsennenssensennenne 9 1 T ne 9 2 Anfangsbildschirm 9 3 BegruBungsbild 9 4 Geladene Daten nsssenssenssenssenssenssenne 4 x 9 11 9 12 9 13 10 Werkzeuge 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 Tastenfeld programmieren Programmierungstaste Sprachbefehle Melodie komponieren Logo Maler Men anzeige Nummern Querformat W hrungsumrechner Taschenrechner Alarme Sprachmemo Einstellungen Spiele Infrarot Schnittstelle Synchronisation kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page s p P 11 Ereignisse nnneneennneennnnennnnennnennnnen 12 WAP aaron aunean 12 1 WAP Browser aufrufen 12 2 Funktionen un 12 3 Zugang programmieren eis 12 4 Direktzugriff Profilzugang 82 13 Schriftzeichentabelle nnn 83 14 Gew hrleistung A 15 ZUbEN R s sisien 16 Probleml sung 2222u2m2m2n2annnnnnnnnn BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page s Bevor Sie Ihr Telefon benutzen sollten Sie dieses Kapitel aufmerksam lesen Der Hersteller haftet nicht f r die Folgen einer unsachgem en Benutzung des Telefons oder einer Anwendung die den
50. ist Verf gbare Zeitpauschale Dauer eingeben mit OK best tigen R cksetzen der Gesamtanrufzeit auf 0 sofort oder in regelm igen Abst nden Verwaltung der geb hren pflichtigen Daten bertragung kB Gesamtbetrag f r alle ber tragenen Daten Betrag f r alle von einer Zugangsstelle bertragenen Daten Zr ars ok 2 05 02 1 00 PM Page sa P Zugang Ges kosten Letzt Daten R cksetzen Zugang 2 Ges kosten Letzt Daten Betrag f r die von den Zugangs stellen bertragenen Daten nach Zugangsstellen aufgeschl sselt Gesamtbetrag f r die von allen Zugangsstellen bertragenen Daten Betrag f r die von der letzten Zugangsstelle bertragenen Daten R cksetzen der Gesamtgeb hren f r alle Zugangsstellen auf 0 von den bertragenen Zugangsstellen Betrag f r die Zugangsstellen 2 Daten nach aufgeschl sselt Gesamtbetrag f r die von allen Zugangsstellen 2 bertragenen Daten Betrag f r die von der letzten Zugangsstelle 2 bertragenen Daten lt R cksetzen Andere Ges kosten Letzt Daten R cksetzen Alle r cksetzen berblick Letzter Anruf Gesamtkosten R cksetzen der Gesamtgeb hren f r alle Zugangsstellen 2 auf 0 Betrag f r die von anderen Zugangsstellen bertragenen Daten nach Zugangsstellen aufgeschl sselt Gesamtbetrag f r die von allen anderen Zugangsstellen ber tragenen Daten Betrag f r
51. l Deckel l sen und Deckel einrasten herunter klappen Legen Sie die Schieben Sie die SIM Karte mit SIM Karte in die Herausnehmen dem Chip nach Aufnahme dr cken Sie die unten ein Achten Sie SIM Karte mit darauf dass die dem Finger Karte bis zum nach au en Anschlag eingeschoben ist Dieses Telefon funktioniert mit SIM Karten vom 3 Volt Typ ltere SIM Karten vom 5 Volt Typ k nnen nicht mehr benutzt werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Betreiber BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 15 D Laden des Akkus Die Netzsteckdose sollte immer leicht zug nglich sein Den Telefonstecker vorsichtig ein und ausstecken Achtung Ladeger t Nach Stecker aus anschlie en vollst ndiger dem Telefon Ladung stoppt ziehen danach die Animation im das Ladeger t Display aus der Die Hand nicht auf den oberen Netzsteckdose Teil des Mobiltelefons legen ziehen i r i Das Telefon enth lt eine eingebaute Antenne Die Ein kurzer Signalton zeigt den Ladebeginn an Antenne darf nicht beriihrt oder besch digt werden da sonst die optimale Gespr chsqualit t nicht mehr e Es kann einige Minuten dauern bis das et gew hrleistet ist Akkuladesymbol im Display erscheint wenn der Akku neu oder ganz entladen ist Vor dem ersten Einsatz des Telefons muss der Akku ca 3 Stunden lang v llig aufgeladen werden Es d rfen nur Ladeger te von Alcatel verwendet werden laii
52. lgenden Felder ausf llen TITEL FELD Eintrag Familienname Vorname Firma Anstellung Rufnummern Handy B ro Privat Hauptrufnr Fax Pager Andere Nrn E Mail E Mail E Mail 2 Adresse Sonstige Angaben Anschrift Stadt Staat PLZ Land Sonstige Angaben Pers nliche Info Pers nliche Info Pers nliche Info 2 Pers nliche Info 2 Pers nliche Info 3 Pers nliche Info 3 Pers nliche Info 4 Pers nliche Info 4 i 29 ars ok 2 05 02 1 00 PM Page Bu 5 Sie k nnen einem Eintrag auch eine Animation oder ein Symbol zuweisen das dann bei Eingang eines Anrufs von der Person angezeigt wird Sie m ssen nat rlich nicht alle Felder ausf llen Es muss nur mindestens ein Feld ausgef llt werden g Wenn Sie das Verzeichnis auch im Ausland verwenden m chten sollten Sie die Rufnummern im internationalen Format speichern siehe Seite 17 Funktionen des Rufnummern verzeichnisses Aus der Namensliste des Rufnummernverzeichnisses k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen zugreifen Einsehen Anzeige des vollst ndigen Inhalts des Eintrags Name Anschrift E Mail usw ndern ndern des Inhalts eines Eintrags Erstelle Erstellen eines Eintrags Name Eintrg Rufnummern Anschrift E Mail usw in dem gew nschten Verzeichnis _ Erstelle Verz Einrichten
53. mpatibel mit dem EMS Standard ist um die Logos und Smileys einsehen oder die T ne Ihrer Nachricht abh ren zu k nnen Bei Erstellen einer Nachricht mit mehr als 160 Zeichen bei Verwendung von Logos T nen oder Smileys wird die Nachricht m glicherweise als mehrere Nachrichten abgerechnet Erkunden Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber laii ok 2 05 02 1 00 PM Page 3p p Eingabehilfe Zur leichteren Eingabe von Kurznachrichten ist das Telefon mit einem Eingabehilfesystem voraus schauende Eingabe ausgestattet Zur Eingabe eines Wortes dr cken Sie einfach die Tasten mit den ben tigten Buchstaben je einmal Die Darstellung des Cursors h ngt von dem gew hlten Modus ab Eingabehilfe Normale Eingabe Dr cken Sie zur Best tigung eines Worts die Taste lt gt nach rechts die Taste A nach unten oder die Taste Es wird nach dem Wort automatisch ein Leerzeichen eingef gt Der angezeigte Buchstabe entspricht nicht unbedingt dem gew nschten Buchstaben es wird das am h ufigsten gebrauchte Wort angezeigt Achten Sie nicht auf das zu Anfang angezeigte Wort im Laufe der weiteren Eingabe ndert sich auch das Wort 9 Je nach Sprache 36 Sondertasten Normalmodus Eingabehilfe Normal Mode Anzeige der Symboltabelle Eingabehilfe Einsicht der vorgeschlagenen W rter mit Sonderzeichen wie Apostroph Bindestrich usw Langer Druck Ein und Ausschalten der Beleuchtung No
54. n Zugriff auf verschiedene Online Dienste wie den Support oder das Herunterladen von Software Upgrades von der Website von Alcatel Je nach Modell oder Sprache ist die Software Suite m glicherweise nicht verf gbar Die Liste mit den kompatiblen Anwen dungen und Betriebssystemen sowie die technischen Mindestanforderungen finden Sie auf der H lle der CD ROM BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 3 p Einf hrung und PC Software Suite 4 Anrufliste Sicherheit und VorsichtsmaBnahmen 4 1 Anrufliste einsehen und 3 z Teilnehmer zur ckrufen Allgemeine Informationen 4 2 Funktionen des Anrufspeichers 1 Aufbau des Telefons Tasten 1 2 Symbole im Display Verzeichnis ungern 6 1 Rufnummernverzeichnis aufrufen u Einf hrung 6 2 Eintrag im Telefonverzeichnis erstellen 29 21 Inbetriebnahme 6 3 Funktionen des Rufnummern 2 2 Einschalten des Telefons verzeichni ses 2 3 Ausschalten des Telefons Neues Verzeichnis einrichten Eintr ge einordnen Anruf t tigen 6 Sprachwahl Mobilbox a f Rufton einem Verzeichnis zuweisen Anruf entgegennehmen i Bild einem Eintrag zuweisen W hrend dem Telefonieren Konferenzschaltung Zweitnummer kadi ok 2 05 02 1 00 PM Page 4 amp P 2 SMS Nachrichten n nosensenseonsensennenn 7 1 Kurznachrichten einsehen 72 Kurznachrichten erstellen 7 3 Kurznachricht senden 7 4 Parameter 8 Terminplaner 8 1 Term
55. nbetriebnahme diese Nummer durch Eingabe von eo abzurufen und an einem sicheren Ort aufzubewahren da Sie sie bei Diebstahl des Telefons ben tigen Mit dieser Nummer kann das Telefon vollst ndig gesperrt werden so dass es auch mit einer anderen SIM Karte von Dritten nicht benutzt werden kann BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page Mu Internet Adresse www alcatel com WAP Adresse wap alcatel com Alcatel Hotline siehe Brosch re Alcatel Services Geb hren des Anrufs gem den in dem entsprechenden Land geltenden Tarifen Das Mobiltelefon ist f r den Empfang und das T tigen von Telefonanrufen bestimmt Es kann in GSM Funknetzen in den Frequenzbereichen von 900 MHz und 1800 MHz eingesetzt werden Die Kennzeichnung CE bedeutet dass das Produkt der Richtlinie 1999 5 EWG R amp TTE der Europ ischen Union entspricht und dass die Zubeh rteile die geltenden Richtlinien der Europ ischen Gemeinschaft erf llen Die vollst ndige Konformit tsbescheinigung f r das Telefon kann im Website ww alcatel com eingesehen werden April 2002 BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 11 amp Programmierungs taste L schen Einschalten Ausschalten Beleuchtung Zugang zum WAP ALCATEL Men Funktionstaste Verzeichnis Lautst rke SMS Nachrichten Abgehoben Auflegen Anrufspeicher Sprachwahl Umrechner Vibration Tastatur sperren freigeben 9 Erkundigen Sie sich ob dieser Dien
56. nement bei Ihrem Netzbetreiber G ltigkeit der SIM Karte Pr fen Sie ob Sie die Rufumleitung f r eingehende Anrufe aktiviert haben siehe Seite 61 Pr fen Sie ob keine Empfangssperre f r bestimmte Anrufe eingerichtet wurde laii ok 2 05 02 1 00 PM Page 92 P Der Name des Teilnehmers wird bei Anrufeingang nicht angezeigt Pr fen Sie ob Sie diesen Dienst bei Ihrem Netzbetreiber abonniert haben Der Teilnehmer hat seine Rufnummer ausgeblendet Inkognito Die Tonqualit t ist sehr m ig Sie k nnen Sie Lautst rke w hrend des Gespr chs mit der Taste regeln Pr fen Sie anhand des Funkempfangs Icons die Empfangsg te lm Die in der Bedienungsanleitung beschrie benen Funktionen funktionieren nicht Pr fen Sie ob der entsprechende Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird und in Ihrem Abonnement enthalten ist Pr fen Sie ob Sie f r die Funktion kein zus tzliches Zubeh rteil von ALCATEL ben tigen 92 AL kii ok 2 05 02 1 00 PM Page 2p p Es wird bei Auswahl einer Rufnummer im Telefonverzeichnis keine Nummer gew hlt Pr fen Sie ob die Eintragsnummer richtig gespeichert wurde Pr fen Sie die Vorwahl des Eintrags wenn Sie im Ausland telefonieren Es l sst sich kein Eintrag mehr im Verzeichnis erstellen Pr fen Sie ob das Verzeichnis Ihrer SIM Karte nicht voll ist l schen Sie Eintr ge oder speichern Sie die Eintr ge in einem der Telefonve
57. nen Kurznachrichten gelesen haben 9 Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Zum ndern oder Deaktivieren des Tonsignals siehe Seite 47 ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 3a P Sie k nnen Kurznachrichten mit Logos Animationen T nen Smileys und Text empfangen Bei Empfang einer Kurznachricht k nnen Sie zudem die enthaltenen Logos Animationen T ne Smileys und Texte zur sp teren Wiederverwendung speichern Die Kurznachrichten werden automatisch auf der SIM Karte gespeichert Sie k nnen sie aber zus tzlich durch Auswahl der Funktion Archivieren im Speicher des Telefons speichern Funktionen f r die Kurznachrichten Von einer Kurznachricht aus k nnen Sie durch Dr cken von OK auf folgende Funktionen zugreifen L schen L schen der ausgew hlten Kurz nachricht Antworten Antwort auf die empfangene Kurz nachricht Weiterleiten Senden der ausgew hlten Kurz nachricht an einen anderen Empf nger Archivieren Speichern der Eintr ge der SIM Karte im Telefonspeicher 34 AL Logo speich Speichern des Symbols aus der Kurznachricht Anim speich Speichern einer Animation aus der Kurznachricht Melo speich Speichern des Tons aus der Kurznachricht Vorl speich Speichern der Kurznachricht als Textvorlage Nr speichern Speichern von einer oder mehreren Rufnummern aus der Kurznachricht WAP starten
58. ng auf eine bestimmte Rufnummer Nr eingeben und mit OK best tigen Diese Funktion gilt f r folgende F lle Es werden alle Anrufe umgeleitet Das Symbol i wird angezeigt Wenn die Leitung belegt ist oder Sie den Anruf nicht entgegen nehmen oder Sie f r das Netz unerreichbar sind wird der Anruf umgeleitet Die Anrufe werden nur bei belegter Leitung umgeleitet Keine Antwort Unerreichbar Daten Fax Status Alle l schen Die Anrufe werden nur umgeleitet wenn Sie nicht abheben Die Anrufe werden nur umgeleitet wenn Sie f r das Netz unerreichbar sind Umleitung aller Daten ber tragungen auf die eingegebene Rufnummer Umleitung aller Fax bertragungen auf die eingegebene Rufnummer Liste der f r das Telefon aktivierten Umleitungen Annullierung aller aktivierten Umleitungen Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird ars ok 2 05 02 1 00 PM Page sa gp P Anrufsperre Abgehend Au er SIM Alle International Au er gt Heim Aktivierung Annullierung der Sperre f r bestimmte abgehende Anrufe Diese Funktion gilt f r folgende F lle Es k nnen nur noch Anrufe get tigt werden deren Rufnummer in Ihrem Rufnummernverzeichnis einge tragen ist Es kann kein Anruf mehr get tigt werden Es k nnen keine Anrufe ins Ausland get tigt werden Es k nnen nur noch Anrufe in Ihr Vertragsland get tig
59. nn auf zwei importieren verschiedene Arten angezeigt werden L schen Logospeicher l schen Hilfe Aufrufen der Online Hilfe ars ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p gB Querformat Mit dieser Funktion k nnen Sie f r die Querformatanzeige ausw hlen ob Sie die Tastatur rechts oder links von der Bildschirmanzeige stehen haben wollen m 13 27 lim ALCATEL Icon amp Text Icons Unabh ngig von der gew hlten Anzeige sind immer dieselben Logos vorhanden Nummern Eigene Rufnummer T31vD1V Zum Speichern Ihrer Mobiltelefonnumer steht meist auf der SIM Karte geben Sie die Rufnummer ein und best tigen mit OK Das Querformat ist f r die Funktionen Terminplaner SMS und Spiele m glich Mobilbox ndern der Zugriffsnummer auf Ihre Mobilbox BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page sg M w hrungsumrechner Mit der Umrechnungsfunktion k nnen Sie Eine W hrung direkt in Euro umrechnen und umgekehrt Einen Betrag in eine andere W hrung umrechnen Beispiel Dollar in Pfund Die Umrechnungsfunktion basiert auf den offiziellen Wechselkursen f r den Euro die am 31 12 1998 festgelegt wurden sowie den allgemeinen Umrech nungsvorschriften Bei einer Umrechnung in Euro k nnen Sie ber die Funktion Einstellen eine W hrung als Standard w hrung einprogrammieren Bei der Umrechnung verschiedener W h
60. ollten Sie folgende Punkte selbst berpr fen Mein Mobiltelefon l sst sich nicht einschalten Der Bildschirm ist schlecht lesbar Dr cken Sie mindestens 2 Sekunden lang auf die Taste C Pr fen Sie den Ladezustand des Akkus Pr fen Sie die Akku Kontakte entnehmen Sie hierzu den Akku legen ihn wieder ein und schalten das Telefon neu ein Reinigen Sie den Bildschirm Pr fen Sie die Kontrasteinstellung Schalten Sie die Beleuchtung ein Benutzen Sie das Telefon nur unter den empfohlenen Einsatzbedingungen kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p r Die Beleuchtung des Mobiltelefons bleibt eingeschaltet Dr cken Sie einmal lange auf die Taste Das Mobiltelefon schaltet sich von selbst aus Pr fen Sie ob die Tastatur gesperrt ist wenn Sie das Mobiltelefon nicht benutzen Pr fen Sie den Ladezustand des Akkus Pr fen Sie ob die Beleuchtung nicht daueraktiviert ist Das Mobiltelefon l sst sich nicht richtig laden Pr fen Sie ob der Akku nicht v llig entladen ist dann kann es einige Minuten dauern bis die Ladeanzeige eingeblendet wird Stellen Sie sicher dass der Ladevorgang bei normaler Temperatur 10 C bis 55 C erfolgt Pr fen Sie ob der Akku richtig eingelegt wurde Pr fen Sie ob Sie Ladeger t und Akku von ALCATEL sind Pr fen Sie wenn Sie im Ausland sind ob Strom und Stecker kompatibel sind J 89 laii ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p p Das Mobiltelefon bucht sic
61. om Netzbetreiber ab Wenn die SIM Karte voll ist wird das Symbol E angezeigt und Sie m ssen folglich Nachrichten l schen um neue Kurz nachrichten empfangen zu k nnen 9 Je nach Modell 40 BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page ap Ihr Telefon ist mit einem Hitech Terminplaner 1 Tageskalender ausgestattet mit dem Sie Ihre Zeit verwalten k nnen Hier k nnen Sie Ihre Termine in Kalender Tag 2 Wochenkalender Woche Monat und nach Terminart Besprechung 3 Monatskalender Geburtstag Anrufen eintragen Sie k nnen zudem eine Aufgabenliste ToDo speichern 4 ToDo Zum Zugriff auf den Planer vom Anfangsbildschirm 5 Parameter aus w hlen Sie das Symbol 650 aus Sie k nnen die Daten durch Dr cken der Taste durchbl ttern CD Terminplaner aufrufen W hlen Sie zun chst das gew nschte Symbol aus E ma A 1 2 6 4 6 Je nach Modell k nnen die im Telefon verzeichnis und Terminplaner gespeicherten Daten mit dem Synchro PC Kit an und von einem PC bertragen werden ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 42 D P Funktionen des Terminplaners Wochenkalender Tageskalender Einsehen Einzelheiten zu einem Termin lageskalender f einsehen Einsehen Einzelheiten zu einem Termin einsehen Erstellen Termin Geburtstag Anruf i erinnerung erstellen Erstellen Termin Geburtstag Anruf Grafikansicht Termin bersicht in Querformat erinnerung erstell
62. richtung zum Freisprechen vollduplex benutzt werden Die Strahlung des Telefons kann den Betrieb von elektronischen Systemen im Fahrzeug wie Antiblockiersystem ABS Airbag usw st ren Beachten Sie daher folgende Auflagen Legen Sie das eingeschaltete Telefon niemals auf der Instrumententafel ab Das Telefon ist mit einer Au enantenne zu verbinden Die Antenne muss so installiert sein dass sich Ihr K rper nicht st ndig in der N he der Antenne befindet falls nicht eine metallische Abschirmung z B Fahrzeugdach vorhanden ist Lassen Sie von Ihrem Vertragsh ndler oder Netzbetreiber die ordnungsgem e Abschirmung dieser Systeme berpr fen bevor Sie das Telefon im Fahrzeug benutzen ELEKTROMAGNETISCHE WELLEN Die Bescheinigung zur Erf llung der Grenzwerte der ICNIRP oder Europ ischen Richtlinie 1999 5 EWG R amp TTE ist eine Grundbedingung zur Vermarktung von Mobiltelefonen Der Schutz der Gesundheit und die Sicherheit in der ffentlichkeit insbesondere der Benutzer von Mobiltelefonen ist ein wesentlicher Aspekt dieser Richtlinie ars ok 2 05 02 1 00 PM Page DAS MOBILTELEFON ERF LLT DIE EUROP ISCHEN RICHTLINIEN IN BEZUG AUF DIE ELEKTRO MAGNETISCHE STRAHLUNG Das Mobiltelefon ist ein Funksender und empf nger Bei Entwicklung und Herstellung des Ger ts wurde auf Einhaltung der von den Internationalen Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung ICNIRP
63. rit t oder Andern ndern des Textes der Priorit t des F lligkeit sortieren Alarms L schen Alle Aufgaben oder Termine oder L schen Ausgew hlten Termin l schen verfallene Termine aus dem bertragen Termin ber Infrarot Verbindung an Terminplaner l schen PC u bertragen Sie aktivieren bzw deaktivieren diese Parameter durch Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Dr cken der Taste OK Zum Verlassen der Funktion Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm dr cken Sie C 44 AL kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 45 amp P 37 Grafikdarstellung des Terminplaners Terminkalender S Ei ez emit ENA und Ie Ram Bl 01 07 13 19 024 083 143 203 Tageskalender 03 09 1540 21 044 10 163 22 05 11 17 23 06 12 18 00 d a N il 201 gt Du ru rrss FEL 11 am Wochenkalender 13 15 17 194 v vJ Aril 2001 a ss 3 6 Monatskalender 16 19 24 27 4988 Ein einziger Termin eingegeben Mindestens zwei Termine in der Zeitspanne eingegeben Kalenderwoche Noch ein Termin vor dieser Zeit eingegeben Noch ein Termin nach dieser Zeit eingegeben Aktueller Tag blinkt Kein Termin eingegeben BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page a W hlen Sie am Anfangsbildschirm das Symbol D Auswahl des Tastentons und dann die gew nschte Funktion aus die Sie Auswahl einer Melodie f r den Eingang einer individuell einstellen m chten ne
64. rmal Mode Einf gen einer 0 Eingabehilfe Einsicht der brigen W rter des W rterbuchs Langer Druck Einf gen eines Normal Mode amp Eingabehilfe Umschalten von Normalmodus in Eingabehilfe und umgekehrt gro e Anfangsbuchstaben fb Gro schreibung AB Kleinschreibung ab Ziffern 2 EZ BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 32 Verf gbare Funktionen Hinzuf Wort Hinzuf gen eines Wortes in das W rterbuch Bei der Eingabe der Nachricht k nnen Sie bei Nummern Einf gen von Ziffern aktivierter Eingabehilfe durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen zugreifen Punkt Zugriff auf die Zeichentabelle Wort best t Best tigung des vorgeschlagenen Normal Wechsel in den normalen Wortes Mode Eingabemodus Senden an Senden der Kurznachricht Sprachen Sprache des W rterbuchs wechseln Smiley hinzu Einf gen eines Smileys Verzeichnis Zugriff auf das Telefonverzeichnis Logo hinzu Einf gen von Logos Terminplaner Zugriff auf den Terminplaner Melodie Einf gen eines Klingeltones Speichern Kurznachricht speichern hinzu Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Vorschau Ansicht der Kurznachricht Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Anderes Zugriff auf die Liste mit den anderen Wort m glichen W rtern 9 Je nach Modell gt ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 3a Sie k nnen auch folgende Tasten als Short cuts Es ste
65. rt wenn nicht gerade Daten bertragen werden Wird der serielle Anschluss nicht benutzt und es gehen Daten ein so wird die Infrarot Verbindung automatisch aktiviert Das serielle Anschlusskabel kann jederzeit eingesteckt werden Sie finden ein serielles Anschlusskabel unter den Zubeh rteilen siehe Seite 86 ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 1 Ta 10 9 Synchronisation Best tigen Auswahl der Datenbanken Starten Start der Fernsynchronisation Daten Verzeichnis Eintr ge Terminplaner und Aufgaben die im Mobiltelefon gespeichert wurden k nnen mit einem Server synchronisiert werden Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Zum Start einer Fernsynchronisation w hlen Sie die F r eine Synchronisation muss mindestens eine Funktion Synchronisation im Men Werkzeuge Datenbank ausgew hlt worden sein aus Es wird das Symbol lt gt eingeblendet Auswahl des Synchronisationsmodus Auswahl der zu synchronisierenden Wechseln Sie mit der T i ne Datenbank en des Mobiltelefons echseln Sie mit der Taste 4 auf das Symbol gt W hlen Sie mit der Taste den Synchronisations modus aus und best tigen Sie mit ok Von diesem Bildschirm aus k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK auf folgende Funktionen Es stehen 3 Synchronisationsarten zur Verf gung zugreifen schnell komplett oder aktualisieren 9 Erkundigen Sie sich ob di
66. rungen sind jeweils zwei W hrungen auszuw hlen Au erdem muss der jeweilige Wechselkurs eingegeben werden F r jede W hrung ist werkseitig ein Wechselkurs eingestellt den Sie ber die Funktion Einstellen ndern k nnen Vom Anfangsbildschirm aus geben Sie den in Euro umzurechnenden Betrag der einprogrammierten Standardw hrung ein dr cken Sie Taste OK und w hlen Umrechner laii ok 2 05 02 1 00 PM Page sp In der Tabelle k nnen Sie die umzurechnende 10 2 Taschenrechner W hrung Euro oder andere W hrung ausw hlen und mit der Taste Ok folgende Funktionen ausw hlen Geben Sie eine Zahl ein und best tigen Sie mit OK W hlen Sie dann die entsprechende Rechen funktion mit der Taste und best tigen Sie erneut Best tigen Auswahl einer W hrung Rechner Erstellen Eine neue W hrung hinzuf gen die jederzeit ge ndert werden kann ndern ndern einer W hrung die Sie hinzugef gt haben Geben Sie die zweite Zahl ein und dr cken Sie die Taste OK NOXE L schen L schen der W hrung die Sie erstellt haben m 13 02 12 llm W hlen Sie das Zeichen aus das Ergebnis wird angezeigt Zur ck Zur ck zum vorherigen Bildschirm Verlassen R ckkehr zum Anfangsbildschirm Zur R ckkehr zum Anfangsbildschirm dr cken Sie die Taste C langer Druck 56 AL kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 52 a 10 3 Alarme Wecker
67. rzeichnis aus best tigen Sie mit der Taste OK w hlen Sie Nr einsehen und best tigen Sie erneut Teilnehmer anrufen W hlen Sie einen Namen aus und dr cken Sie die Taste Wurden diesem Namen mehrere Ruf nummern zugeordnet m ssen Sie die gew nschte Nummer noch mit der Taste y aus der Liste Privat B ro Handy usw ausw hlen Dr cken Sie dann die Taste um den Anruf zu starten Je nach Modell k nnen die Eintr ge der Verzeichnisse und des Terminplaners mit Hilfe des Synchro PC Kits an und von einem PC bertragen werden kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 29 amp P 62 Eintrag im Telefonverzeichnis erstellen W hlen Sie zun chst das Verzeichnis aus in dem Sie einen Eintrag erstellen m chten Wenn die Verzeichnisse leer sind wird die Meldung Verzeichnis ist leer OK erstellen angezeigt Best tigen Sie mit der Taste OK oder brechen Sie den Vorgang mit der Taste C ab Um einen Eintrag zu erstellen wechseln Sie in die Namensliste im Rufnummernverzeichnis und dr cken Sie die Taste OK w hlen Sie ErstelleEintrg und best tigen Sie mit OK Sie k nnen die Eingaben jederzeit speichern Dr cken Sie hierzu die Taste OK und w hlen Sie die Funktion Speichern Mit der Funktion Weiter oder durch Dr cken der Funktionstaste wechseln Sie ins n chste Eingabefeld Bei dem Erstellen eines neuen Eintrags im Telefonverzeichnis k nnen Sie die fo
68. rzeichnisse Privat Professionell Pr fen Sie ob unter den Anrufsperren bei den eingehenden Anrufen die Funktion Au er Verzeichnis aktiviert wurde Die anderen Teilnehmer k nnen keine Nachricht in meiner Mailbox hinterlassen Pr fen Sie ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Der Zugriff auf die Mobilbox ist nicht m glich Pr fen Sie ob die Nummer der Mobilbox Ihres Betreibers unter Eigene Rufnr gespeichert wurde Versuchen Sie es sp ter erneut wenn das Netz nicht mehr berlastet ist ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 22 P Es lassen sich keine SMS Nachrichten senden Pr fen Sie ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Erkundigen Sie sich bei Ihrem Betreiber nach der Nummer des Server Zentrums Versuchen Sie es sp ter erneut der Server ist m glicherweise ausgelastet Der Empf nger hat kein kompatibles Telefon EMS Standard f r bertragung von Symbolen Ton usw Das Symbol wird am Anfangsbildschirm E eingeblendet Sie haben zu viele SMS Nachrichten aus der SIM Karte gespeichert L schen Sie Nachrichten oder speichern Sie sie im Speicher des Telefons Das Symbol lt lt gt gt wird angezeigt Das Telefon findet kein Netz Sie befinden sich in einem Bereich ohne Netzabdeckung Ich habe 3 Mal einen falschen PIN Code eingegeben Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber um den PUK Code zur Freischaltun
69. st von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 12 amp Be A Tasten L schen kurzer Druck Zur ck zum vorherigen Bildschirm kurzer Druck Zur ck zum Anfangsbildschirm langer Druck Einschalten Ausschalten des Telefons langer Druck Zugriff auf MEN Best tigung einer Funktion Lautst rke w hrend des Gespr chs regeln Men durchsicht zur Auswahl einer Funktion Zugriff auf das Rufnummernverzeichnis Druck nach unten Zugriff auf die Mailbox Druck nach oben ok gt gt Der Navigator funktioniert am besten wenn Sie ihn wie oben abgebildet mit dem flachen Daumen bedienen ze S H Abheben Auflegen Anrufliste einsehen Wahlwiederholung Sprachwahl aktivieren langer Druck Mobilbox aufrufen langer Druck Zugriff auf die WAP Dienste langer Druck Dauerbeleuchtung ein und ausschalten langer Druck Zeichentabelle aktivieren Tastenfeld sperren freigeben langer Druck Eingabe von Gro und Kleinbuchstaben Ziffern und Satzzeichen Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird En kaii ok 2 05 02 1 00 PM Page 13 D 2 Symbole im Display m ii ra E Ladezustand des Akkus Vibration Ihr Telefon vibriert gibt aber keinen Rufton mehr ab weder f r Anruf noch f r Termine siehe Seite 47 Rufton abgeschaltet Ruhe Ihr Telefon
70. studio zum Erstellen neuer Symbole Komponieren von Melodien und Einrichten eines eigenen Bildschirmhintergrunds So k nnen Sie beispielsweise ein digitales Foto im PC entsprechend f r den Telefonhintergrund des Anfangsbildschirms formatieren und dann an das Telefon bertragen Geben Sie Ihrem Telefon eine pers nliche Note Ihrer Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt kadi ok 2 05 02 1 00 PM Page 2 e Verzeichnisse synchronisieren Der Terminplaner in dem Telefon kann mit der Verwaltungssoftware Ihres PCs synchronisiert werden Auf diese Weise sind Ihre Eintr ge sowie die Arbeits und Terminlisten immer auf dem neuesten Stand Datenaustausch Mit der implementierten GPRS Modemfunktion k nnen Sie mit hoher bertragungsrate Daten an den PC senden und empfangen und beliebig im Internet surfen Das Senden und Empfangen von E Mails Faxen und Dateien ist ein Kinderspiel Sie k nnen nat rlich auch SMS Nachrichten senden und das Verzeichnis Ihrer SIM Karte verwalten Die Daten bertragung zwischen PC und Mobiltelefon erfolgt ber eine Infrarot Verbindung Wenn Ihr PC nicht ber den entsprechenden Port verf gt k nnen Sie f r die bertragung ein PC Anschlusskit als Zubeh r erwerben www alcatel com Weitere Infos Neben diesen zahlreichen Anwendungen bieten die Softwareprogramme auch umfassende Informationen ber das Mobiltelefon den Zubeh r und die Einsatzm glichkeiten und erm glichen de
71. t werden Au er FDN Nr Aktivieren Deaktivieren ndern Es k nnen nur Anrufe get tigt werden deren Rufnummern in dem FDN Verzeichnis auf der SIM Karte enthalten sind Es k nnen nur noch Anrufe get tigt werden deren Vorwahl im FDN Verzeichnis gespeichert wurden Wurde die Funktion Au er FDN Nr aktiviert k nnen Sie nach Eingabe des PIN2 Codes das FDN Verzeichnis aktualisieren Aktua lisierung des FDN Verzeichnisses durch Taste Ox Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Zr BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page sep Eingehend Au er SIM Alle Im Ausland Status Aktivierung Annullierung der Sperre f r bestimmte an kommende Anrufe Diese Funktion gilt f r folgende F lle Es k nnen nur noch Anrufe angenommen werden deren Rufnummer in Ihrem Rufnummern verzeichnis eingetragen ist Es kann kein Anruf mehr ange nommen werden Es k nnen keine Anrufe aus dem Ausland angenommen werden Liste der f r dieses Telefon aktivierten Sperren Netze SMS CB CB Liste Empfang Komplett Teilweise Keine 9 Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Vom Netz bertragene Nach richten Wetter Verkehr werden automatisch am Anfangs bildschirm angezeigt Liste der Codes zum Empfang dieser Nachrichten Je nach ak
72. tivierter Funktion w hlt das Telefon die vom Netz bertragenen Nachrichten aus Das Telefon empf ngt st ndig alle Nachrichten und zeigt diese gem der Liste an siehe Funktion CB Liste Das Telefon empf ngt die Nachrichten in Intervallen und zeigt diese gem der Liste an siehe Funktion CB Liste Es werden empfangen keine Nachrichten ars ok 2 05 02 1 00 PM Page 2 p Suche Verf gbar Modus Automatisch Manuell e Bevorzugt Anrufe Anklopfen Anonym O CLIR Suche eines Netzes zum Einbuchen Liste der verf gbaren Netze in Ihrer Funkumgebung Je nach gew hlter Funktion wird folgende Netzsuche eingesetzt Das zuletzt benutzte Netz wird als erstes wieder verwendet Der Benutzer w hlt das Netz aus der Liste der verf gbaren Netze aus Liste der Netze die bevorzugt verwendet werden sollen Aktua lisierung der Liste mit OK Aktivierung Annullierung der Anzeige eines zweiten Anrufs durch einen Signalton wenn Sie bereits ein Telefongespr ch f hren Aktivierung Annullierung der Funktion durch die Ihre Ruf nummer dem anderen Teilnehmer nicht ber das Netz bertragen wird Sie bleiben anonym Anrufer ID Aktivierung Annullierung der CLIP Funktion durch die die Rufnummer des Anrufers oder sein Name wenn er in Ihrem Verzeichnis steht bei jedem Anruf angezeigt wird Autom Automatischer R ckruf durch das R ckr
73. uen Nachricht 2 Auswahl einer Melodie f r die F lligkeit eines ED Tone Termins Verfiigbare Funktionen Auswahl einer Melodie f r einen Alarm Zum ndern der Tonparameter den Cursor mit der Auswahl der Taste n zur Annahme eines Anrufs Taste gt bewegen GF 00 qi SI Cp E a a 5 0 Mm CO 1 Auswahl einer Melodie mit der Taste und Best tigung mit der Taste OK 2 Ruftonmodus Vibration Vibration Rufton 3 Einstellung der Lautst rke mit der Taste a BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page 47 D Modus Normal Normaler Rufton stufenlos verstellbare Lautst rke Diskret Signalt ne und dann Rufton stufenlos verstellbare Lautst rke Vibration Abschaltung aller Tonsignale Ruf Ruhe Nachrichten Terminton zu schwacher Akku usw nur der Vibrator ist eingeschaltet Das Symbol l wird am Anfangs bildschirm angezeigt Abschaltung aller Tonsignale und der Vibration Das Symbol ist eingeblendet Vibra Melo Vibration gefolgt von einem Signalton und des normalen Ruftons progressive Lautst rke Vibra Melo Vibration und normaler Rufton gleichzeitig stufenlos verstellbare Lautst rke Tont Vibra Erst Signalton dann Vibration Der Modus kann durch den Einsatz bestimmter Zubeh rteile deaktiviert werden Freisprechen vollduplex Fahrzeugeinrichtung zum 9 2 Anfangsbildschirm Der Anfangsbildschirm wir
74. uf Netz wenn die Nummer belegt war Autom R ckruf Aktivieren Deaktivieren Liste einsehen Liste leeren Aktivierung Annullierung des automatischen R ckrufs des Teilnehmers wenn der erste Anruf nicht erfolgreich war Liste der Nummern bei denen der automatische R ckruf nicht erfolgreich war l0 erfolglose Versuche Liste l schen Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Er BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page a Kosten Kosten Verwaltung der Geb hren Gesamtkosten Gesamtgeb hren der get tigten Anrufe Guthaben Guthaben das gegen ber dem Max Guthaben noch verf gbar ist Max GuthabenMax Guthaben dar ber hinaus wird jeder Anruf gesperrt Guthaben eingeben mit OK best tigen R cksetzen R cksetzen der Gesamtgeb hren auf 0 Geb hr Einheit Kosten einer Geb hreneinheit in der W hrung Ihrer Wahl Funktion Andere ausw hlen W hrung eingeben Eingabe des Dezimal kommas erfolgt mit Erkundigen Sie sich ob dieser Dienst von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt wird Dauer Gesamtdauer Sprechzeit Zeit festlegen R cksetzen GPRS Z hler GlobalerZ hler Access point Verwaltung der Gespr chsdauer Gesamtzeit der get tigten Anrufe Zeitguthaben das gegen ber der unter Zeit festlegen fest gelegten Zeit Zeit informations halber angegeben noch verf gbar
75. urch schnittlich 2 0 Watt kg auf 10 g Gewebe des Menschen Die Grenzwerte der ICNIRP oder der EWG Empfehlung enthalten eine hohe Sicherheitsmarge zum besseren Schutz des Benutzers und zur Ber cksichtigung von Messwert abweichungen BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page s Das Mobiltelefon ist so ausgelegt dass nur die zur Herstellung einer Netzverbindung unbedingt ben tigte Leistung verwendet wird d h je n her Sie einer Basisstation sind desto niedriger ist die ben tigte Leistung und somit die SAR des Mobiltelefons Das Telefon ist mit einer integrierten Antenne ausgestattet Um eine optimale Kommunikation und Einsatzqualit t zu erhalten darf diese Antenne nicht ber hrt oder besch digt werden Der gepr fte SAR H chstwert f r dieses Mobiltelefon betr gt gem den Richtlinien bei Einsatz nah am Ohr 0 35 W kg Auch wenn bei den verschiedenen Mobiltelefonen und unterschiedlichen Einsatzsituationen die SAR Werte voneinander abweichen k nnen so werden doch immer die geltenden Internationalen Richtlinien und EU Empfehlungen f r den Funkfrequenz Aussetzungswerte eingehalten Das Telefon enth lt eine eingebaute Antenne Die Antenne darf nicht ber hrt oder besch digt werden da sonst die optimale Gespr chsqualit t nicht mehr gew hrleistet ist Das Telefon l sst sich anhand der IMEI Nummer auf dem Verpackungsetikett und im Telefonspeicher identifizieren Wir empfehlen Ihnen bei der ersten I
76. us ndern ndern des Codes 4 8 Ziffern Starshot der interstellare Held durchsucht die Galaxie Ger tecode _Sicherungscode f r das Telefon der nach neuen Attraktionen bei jedem Einschalten des Telefons und vor jedem Anruf abgefragt wird sofern dieser Code aktiviert wurde Aktivieren Aktivierung oder Annullierung Deaktiv dieses Codes ndern ndern des Codes 4 8 Ziffern Die in dem Telefon integrierte Spiele software wurde von INFOGRAMES entworfen und entwickelt Sie unterliegt den Urheberrechten Jede nicht zuvor genehmigte Vervielf ltigung der Software und nderung der Angaben zu den Urheberrechten oder anderen geltenden Rechten f r diese Spiele ist strikt untersagt 2002 Infogrames re BF5 DE ok 2 05 02 1 00 PM Page sa p KILLER EXPO Als Kommandant der Rakete Willfly m ssen Sie alle Hindernisse berwinden und dabei die Feinde abschie en die Ihnen auf dem Weg ber 4 Ebenen begegnen um Starshot endlich befreien zu k nnen Zur Richtungs nderung verwenden Sie die Tasten Zum Schie en dr cken Sie die Taste 5 Zum Speichern oder Abbrechen der Partie dr cken Sie die Taste C Sie k nnen unter der Funktion Konfiguration auch benutzerspezifische Einstellungen Tastatur Ton vornehmen Position Highscore Schutzschild Lebenspunkte punkte Bei der Mission von WVillfly k nnen folgender Bonuspunkte gesammelt werden Waffe Schutzschild 4

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  太陽光発電システムに 飛躍的な普及力を。  Samsung SC9540 Manuel de l'utilisateur  AG Neovo V-10 Photo Frame  取扱説明書 ENGE 離職員濃守。  USB-Dongle and Derivative Board  Harbor Freight Tools 132 lb. Capacity Roller Stand Product manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file