Home

BIA- Betriebs und Installationsanleitung Avent R100

1. Vor allen Reinigungsarbeiten Wohnrauml ftungs ger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen M P 26A 0678 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab 3 Kondensatablauf 4 reinigen SEKR 4 Nach dem Trocknen Abdeckung 2 mit Schrauben 1 2 Innenfl chen des Wohnrauml ftungsger ts 3 mit befestigen einem feuchten Lappen und neutralen Reinigungsmittel reinigen 3 2 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 6 1 2 W rmetauscher A Verletzungsgefahr Vor allen Reinigungsarbeiten Wohnrauml ftungs ger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen Hinweis Den W rmetauscher alle 24 Monate auf Verschmutzung kontrollieren und reinigen KS KENY N o M P 26A 0083 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab 5 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge nehmen 2 Schaumisolierst cke 3 herausziehen Hinweis W rmetauscher 4 anheben und herausnehmen ee ea EE EE 3 W rmetauscher 4 mit einem Wasser Waschmittel Mess R ckwand des Wohnrauml ftungsger ts ab schlie en Gemisch durchtr nken 4 W rmetauscher 4 mit Wasser sp len und gesamtes Wasser ablaufen lassen BIA Avent R100 3 3 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 6 2 FILTER REINIGEN WECHSELN Bevor Luft mit der Komfortl ftung von Pluggit in den Wohn raum gela
2. PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Pluggit Avent AR100 L ftungsger t Informieren Sie sich zur Garantieverl ngerung und Wartung auf Seite 43 ff Betriebs und Installationsanleitung Soler amp Palau WWW D lu gg It com Ventilation Group Die Technologie macht den Unterschied Innovationen von Pluggit mit Mehrwert f r Mensch und Umwelt 20 Die f r PLUGGIT Wohnraumsysteme typische 2Q L ftung garantiert Effektivit t und Behaglichkeit bei der Verteilung der Zuluft Das erste Q die Quelll ftung verteilt die frische Luft sehr langsam ohne St rgerausche und Zugerscheinungen im Raum Das zweite Q die Querl ftung bewirkt die komplette Durchstr mung des Raumes Dabei wird der Frischluftauslass im Au enwandbereich m glichst weit entfernt von der T r des Zuluftraumes positioniert Se Der spezielle PLUGGIT iQoanda Luftauslass wird m glichst ber dem Zugang des Zuluftraumes positioniert Der Qoanda Effekt f hrt den Luftstrom an der Decke ent lang in die entfernteste Ecke des Raumes Mit dieser Str mungsart wird ohne St r ger usche und Zugerscheinungen eine fl chendeckende Luftqualit t sichergestellt Die Verteilsysteme von PLUGGIT lassen eine Verlegung des Leitungssystems in allen alliloo drei Verlegeebenen zu Die L ftungskan le k nnen bei Neubauten oder einer Sanie rung sicher und einfach montiert werden in der D mmschicht des Fufibodens im Rohbeton der Decke oder unter der Decke
3. 2 Taste dr cken Die Anzeige 13 leuchtet und die Anzeige 16 blinkt 3 Taste so oft dr cken bis die Anzeige 13 erneut blinkt 4 Taste dr cken Der Sommerbetrieb ist ausgeschaltet Die Anzeige 13 leuchtet 5 1 6 Stand by Modus ein und ausschalten Voreingestellte Programme starten nicht wenn der Stand by Modus eingeschaltet ist W hrend des Stand by Modus reagiert das Wohnraum l ftungsger t auf keine Signale z B vom Hygrostat Die Standardlaufzeit des Stand by Modus betr gt 2 Stunden Nach Beendigung des Stand by Modus startet das Wohnrauml ftungsger t in der Ventilatorstufe 2 Einschalten 11 M P 26A 0051 Stand by Modus 12 Ventilatorstufen 18 Restlaufzeit 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Taste w so oft dr cken bis die Anzeige 12 erlischt Die Anzeige 11 leuchtet und die Restlaufzeit 18 wird angezeigt Durch weiteres Dr cken der Taste w kann die Restlaufzeit 18 auf bis zu 48 Stunden erh ht werden Das Wohnrauml ftungsger t schaltet sich entspre chend der gew hlten Laufzeit aus PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Ausschalten M P 26A 0052 12 Ventilatorstufen F Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Taste 4 dr cken Die Anzeige 12 leuchtet Das Wohnrauml ftungsger t startet in der Ventilatorstufe 1 Ggf Ventilatorstufe manuell ausw hlen siehe Seite 2
4. 12V Luftfeuchtigkeit Heizelement Steuerspannung 0 10 V DC Nicht angeschlossen Externe Volumenstromsteuerung 0 10 V DC 0 V po Ze v ap ce ecl Se J9 Kommunikation 12V Senden Empfangen 0 V pe Ie em BIA Avent R100 19 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 BEDIENUNG NUTZER Hinweis Wird innerhalb von zwei Minuten keine Taste gedr ckt Hinweis schaltet sich die Fernbedienung in den Ruhemodus Alle Beschreibungen in diesem Kapitel Bedienung d rfen vom Nutzer durchgef hrt werden Display 5 1 FERNBEDIENUNG TIT2 T4SIS lo A Error SPAR MoTuWeThFrSaSu Ps HHBBHE M P 26A 0682 Tl Au enlufttemperatur T2 Zulufttemperatur 4 Fortlufttemperatur S1 Drehzahl Abluftventilator S2 Drehzahl Zuluftventilator Ventilatorstufen HHEH C Mehrfunktionsanzeige e Anzeige Temperatur e Anzeige Programm 01 20 e Anzeige Stand by Modus e Betriebsmodus Feuerst tten Funktion M P 26A 0045 1 Fernbedienung e Anzeige Betriebsstundenz hler 2 Display e Anzeige Fehlercode 3 Inder Men auswahl nach rechts bewegen Feuerst tten Funktion 4 Inder Men auswahl nach links bewegen Uh r 9 Mehrfunktionstaste e n der Men auswahl nach oben bewegen Programm e Nerte erh hen 6 Mehrfunktionstaste Ventilatorstufen einstellen e n der Men auswahl nach unten bewegen e Werte verringern Filteralarm Men ebene zur ck o 2d UL ie l Sommerbetrieb
5. 8 Schrauben nehmen und alle Zubeh rteile entnehmen 7 Gummipuffer 2 Schaumisolierst cke 15 W rmetauscher 16 und 10 Wandschienen Filter 17 herausziehen 11 Schrauben 3 Komplettes Ventilatormodul mit Kondensatwanne her ausnehmen 1 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung LM LM EIE LM MEM MM LL M P 26A 1053 M P 26A 1055 4 Ein St ck Isolierplatte am Ventilatormodul entfernen 9 Temperaturf hler T4 21 Kabel 22 und Kondensatleitung 14 wie dargestellt verlegen und an schlie en 10 Abdeckung 2 und 3 wieder mit Schrauben 1 befes tigen Je nach Str mungsrichtung Abdeckung 3 wechsel seitig mit Abdeckung 2 festschrauben 5 Tropfschale 20 wie dargestellt installieren 11 Die nachfolgenden Arbeitsschritte zur Fertigstellung der senkrechten Installation des Wohnrauml ftungs ger ts 13 und der Fernbedienung erfolgt sinngem wie die waagerechte Installation siehe ab Seite 7 VAN ANA AN AN Ah AAA VAN AN ANN A MANN M P 26A 1054 6 Trichter 18 wie dargestellt installieren 7 Komplettes Ventilatormodul mit Kondensatwanne wieder ins Wohnrauml ftungsger t 13 einbauen 8 Schaumisolierst cke 15 W rmetauscher 16 und Filter 17 einbauen Hinweis Die Schaumisolierst cke 15 m ssen dich
6. Die Anzeige 20 erlischt die Anzeige 21 leuchtet und die Anzeige 18 blinkt 15 Analog der Startzeit auch die Endzeit einstellen 16 Taste dr cken Die Einstellungen f r die Endzeit sind gespeichert Die Anzeige 21 erlischt und die Anzeige 12 blinkt 17 Taste w oder 4 dr cken bis die gew nschte Ventila torstufe 1 oder 3 ausgew hlt ist 18 Taste dr cken Die Einstellungen sind gespeichert Die Anzeige wechselt in die Standardanzeige Hinweis W hrend der Laufzeit eines Programms leuchten die Anzeigen 20 und 21 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Programm ablesen 11 12 15 16 17 18 19 20 21 a uM o ls E rSaSu QOOD cd N Il LI 18 19 195 20 M P 26A 0049 Programm 01 20 Ventilatorstufen Wochentage Uhr Programm Stunde Minute Startzeit Endzeit Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Taste 23 dr cken Die Anzeige 16 blinkt Taste dr cken Die Anzeige 17 blinkt Taste 23 dr cken Die Anzeige 11 blinkt Ggf Taste w oder 4 dr cken bis das gew nschte Programm 01 20 blinkt Taste 9 so oft dr cken bis nacheinander die Anzeigen 12 15 18 19 20 und 21 leuchten und Einstellungen ablesen Taste dr cken Die Anzeige wechselt in die Standardanzeige 23 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 1 4 Programm l schen M
7. Die Wohnrauml ftung 14 DIBT ZULASSUNG Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutsches Nr Z 51 3 228 vom 22 M rz 2011 Me s Bautechnik Kenngr en des L ftungsger tes mit W rmer ckgewinnung zur Ermittlung der Anlagenaufwandszahl gem DIN V 4701 10 unter Nutzung des detaillierten Berechnungsverfahrens der v g Norm Allgemeine Angaben zum L ftungsger t Art der W rmer ckgewinnung W rme bertrager C Zuluft Abluft W rmepumpe C Ablufti Wasser W rmepumpe Bezogen auf die Nutzungseinheit ist das L ftungsger t ein dezentrales L ftungsger t 3 zentrales L ftungsger t Kenngr en f r die Ermittlung der W rmeerzeugung nach dem detaillierten Berechnungsverfahren gem DIN V 4701 10 W rmebereitstellungsgrad rjwac Abluftvolumenstrom V m3h sveo 00 Dieser Wert ber cksichtigt jeweils die Effekte der W rmeverluste ber das Geh use des Frostschutzbetriebes sowie der Volumenstrombalance gem DIN V 4701 10 und setzt voraus dass die zentralen L ftungsger te Avent R100 im Volumenstrombereich des in der Anlage 3 markierten Kennfeldes betrieben werden Wird zum Schutz des W rme bertragers vor Einfrieren die Zuluft elektrisch vorgew rmt so ist der in obiger Tabelle angegebene Wert f r den W rmebereitstellungsgrad zu verwenden Die zur Ermittlung des Hilfsenergiebedarfs zur Luftvorw rmung erforderliche Grenz Auftenlufttemperatur nach DIN V 4701 10 betr gt 3 4 C volumenstrombezogene elekt
8. 14 BIA Avent R100 Stufe 3 130 96 4 5 TECHNISCHE DATEN PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 4 5 2 Sollwerte Werkseinstellung Einstellbereich 1680 U min 30 96 von Stufe 2 Ventilatorge 30 von Stufe 2 schwindigkeit 4 5 1 Ger tedaten Gewicht 30 kg Material Stahlblech wei lackiert Kondensatanschluss 13 mm Schlauch Versorgungsspannung 230 V AV 50 Hz Schukostecker Leistungsaufnahme 30W 85 m3 h bei 100 Pa Stufe 1 Ventilatorge 2400 U min 1600 3200 U min schwindigkeit Stufe 2 Ventilatorge 3120 U min 30 96 von Stufe 2 schwindigkeit 30 von Stufe 2 Stufe 3 Temperatur 14 C fest Sommerbetrieb Luftvolumenstrom 40 110 m3 h max L ftungs Auslegungs 85 m3 h volumenstrom Drehzahlregelung 3 stufig voreinstellbar Einstellpunkt 6 C fest Passiv Haus Gleichstromventilatoren 2 St ck radial gekr mmt Kreuz Gegenstrom W rmetauscher Aluminium Einstellpunkt 290 996 fest Frostschutz T4 Anschluss DN PK200 172 x 57 mm Feuerstatten Funktion 0 aus 0 1 aus ein Filter Filterqualit t G4 Abluft optional Filterklasse F7 Zu Luft Fernbedienung inklusive kabelgebunden Timer 20 Tages bzw Wochenprogramme W rmebereitstellungsgrad bis zu 85 gem DIBt Zulassung Schutzklasse IP42 Feuerhemmung nach DIN 4102 B2 Is
9. Die innovative und einzigartige PLUGGIT ServoFlow Technologie sichert zu jeder Zeit die Zufuhr der nutzungsorientierten Luftmenge f r ein Geb ude Sie stellt vor allem ServoFlow die wichtige Balance der Zu und Abluftstr me durch eine w chentlich automatisch ausgef hrte Kalibrierung sicher und dokumentiert Ver nderungen wie die Filterver schmutzung in der Anlage E E Die Energieeffizienz von L ftungsger ten wird ber zwei Faktoren definiert Die hohe W rmer ckgewinnung WRG unserer L ftungsger te sichert geringe W rmever luste und komfortable Zulufttemperaturen Entscheidend ist aber der Stromver brauch Durch hocheffiziente Gleichstrom Ventilatoren reduzieren sich die Betriebs kosten auf ein Minimum Das Verh ltnis von WRG zum Stromverbrauch also die Wirkeffizienz ist somit die aussagekr ftigste Gr e und wird als Leistungszahl defi niert PLUGGIT L ftungsger te erreichen bei den Leistungszahlen H chstwerte bis 26 und garantieren somit eine ausgezeichnete Energieeffizienz CleanSafe steht f r einfache Reinigung PLUGGIT lie als erstes Unternehmen ein C lean Safe Reinigungssystem zertifizieren das die kosteng nstige Reinigung und Wartung aller Systemkomponenten erm glicht Ganz gleich ob ein Rundrohr oder Flachkanal Verteilsystem installiert ist Plu gg Mar Frischluft und W rmezufuhr in einem schneller flexibler und energiesparender als bliche Heizsysteme AeroFresh Perfektes Wohlf hlklima durc
10. und Betriebsinformationen uunseeeessssseenesnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennennnn nn 14 GN AUGE PNE EE E D o OD EI 14 4 4 2 Drehzahl der Ventilatorstufen eege 14 4 4 3 Verh ltnis Zu und Abluft Tm 14 2 20 45 CUNEO ON E 14 23 TOCNE NE DIGIT menin ee ee rer 15 4 5 1 Ger tedaten NR T 15 22 OWL ee ee ee 15 13 3 Bess Unde EE 16 ROT E ug N c 17 4 9 9 Voreinstellung Volumenstrom ENEE 17 EE Tad 1810189172 LU RT ee een 18 5 Bedienung INULZER 22 220 20 SN ul Le Ee Te e DEE ZU Nee e Ee En Ee E 21 5 1 2 Wochentag und Uhrzeit EE E 21 See L EETA a ME 22 9 1 4 Programm l schen ssssssssssssssssssssssesesee nennen nnne nnne nnne nn nnne nenne 24 9 1 5 Sommerbetrieb ein und ausschalten uussssssneenssnneenennnnnnennnn nennen nennen nennen 24 9 1 6 Stand by Modus ein und ausschalten 25 BIA Avent R100 1 PLUGGIT 10 11 12 13 14 2 Die Wohnrauml ftung 9 1 7 Ventitatorsture manuell ausw hlen EE 26 5 1 8 Zulufttemperatur Passiv Haus abfragen ssssssssseenee 26 SD deele een Ee ei KBGUZG MEN 27 3 EECH MITTIT TOTO 27 Za Da get Deen WEE 28 9 2 Fehlerbehebung nenne 27 3 2 12 ee UN GEN MEER E D E TE S DM 29 3 2 2 EELER anne E E E 30 Wartung OT EE 32 2 NE ie Tele m YU 32 6 1 1 Wohnrauml ftungsgerat sssssssssssssssseseseneenee
11. 2 81829 M nchen Telefon 49 89 411125 0 Fax 49 89 411125 100 www pluggit com
12. P 26A 0050 11 Programm 01 20 16 Uhr 17 Programm 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken 2 Taste dr cken Die Anzeige 16 blinkt 3 Taste gt dr cken Die Anzeige 17 blinkt 4 Taste dr cken Die Anzeige 11 blinkt 9 Ggf Taste w oder 4 dr cken bis das gew nschte Programm 01 20 blinkt 6 Taste SERVICE gedr ckt halten bis die Anzeige 11 von einem blinkenden E wieder in ein blinkendes Programm 01 20 wechselt 7 Taste dr cken Das Programm ist gel scht Die Anzeige wechselt in die Standardanzeige 24 BIA Avent R100 5 1 5 Sommerbetrieb ein und ausschalten Bei hohen Au entemperaturen kann ein Aufheizen der Raumluft durch Einschalten des Sommerbetriebs verhin dert werden Hierbei wird der Zuluftventilator ausgeschaltet Der Sommerbetrieb kann nur eingeschaltet werden wenn die Au enlufttemperatur ber 14 C liegt F llt die Au enlufttemperatur unter diesen Wert wird der Sommerbetrieb ausgeschaltet M P 26A 0048 13 Sommerbetrieb 16 Uhr Einschalten 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken 2 Taste dr cken Die Anzeige 16 blinkt 3 Taste so oft dr cken bis die Anzeige 13 blinkt 4 Taste dr cken Der Sommerbetrieb ist eingeschaltet Die Anzeige 13 blinkt konstant Ausschalten 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Die Anzeige 13 blinkt
13. muss diese vor L ftungsger t allpolig vom Stromnetz trennen elektrostatischer Entladung gesch tzt werden sonst kann es zu Verletzungen kommen sonst kann es zu Besch digungen kommen Aufla dung des K rpers vermeiden z B durch Ableiten und Erden des K rpers Schnelle Entladungen ver meiden z B vorhandene elektrische Ladung langsam ber einen gro en elektrischen Wider stand abflie en lassen M P 26A 0088 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab 5 Hauptplatine 5 von Haltern 6 l sen und wechseln BEER 6 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 2 Filter 3 entfernen Schaltplan siehe Seite 18 3 Schutzgitter 4 wegklappen 4 Alle Stecker der Hauptplatine 5 abziehen Hinweis Platzierung der Stecker merken da sie beim Einbau wieder an den gleichen Platz eingesteckt werden m ssen 3 8 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 7 4 FERNBEDIENUNG WECHSELN A Verletzungsgefahr Vor dem Wechseln der Fernbedienung Wohnraum L ftungsger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen os RUN mammana lS D KA RK M P 26A 0087 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab nehmen Filter 3 entfernen Schutzgitter 4 wegklappen Stecker 5 abziehen und Verschraubung 6 l sen Kabel 7 herausziehen und Fernbedienung
14. nnne enne nere nnns 32 56 1 2 aD SE el eeh 33 p 2 Fiber FEINIGER Wet SOLI E 34 Reparatur Fachpersonal 1 eeeeeeeeeeee eene nnne nnnm anhand aka a aaa saa Rana du anas 35 7 1 Ventilatoren Feinigen wechseln ME 35 Z2 N EE Ee E EEN 37 EE EECHER teg 38 7 4 Fernbedienung wechseln ENEE 39 7 9 Kabel f r Stromversorgung wechseln sss nnne 40 1 02 LEINDE I ALUIFI UNE WECHSELT ee ee 41 Protokoll vorbeugende Wartung EE 42 Au erbetriebnahme Entsorgung sessssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ananas ananas 42 9 1 Au erbetriebnahme bei Ausbau 42 2 22 NV TBAICKUNG T O A A 42 E Me 42 Garantiebedingungen der Pluggit GmbH e eeseeeee eere eere nnn nnn 43 Service Intervalle ee 45 Registrierungsformular ltr TE EET 47 EU Konformitatserklar h 12 oo eoo e oa eoa nu an E ose ees nodu erac es cu kir aaa EUREN ER 48 MI ed TIET Uu t 49 BIA Avent R100 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE A Warnhinweis Folgende Sicherheitshinweise sind zu beachten sonst kann es zu Verletzungen oder Besch digungen kommen Bevor Sie mit der Installation Bedienung Wartung und Reparatur des Wohnrauml ftungsger ts beginnen lesen Sie sorgf ltig diese Betriebs und Installationsanleitung Die Installation alle Reparaturen und alle
15. und alle Zubeh rteile entnehmen Halter Wohnrauml ftungsger t Isolierung Anschlussadapter Fernbedienung Halter Fernbedienung Kondensatleitung Schrauben 2 Je nach Str mungsrichtung Abdeckung 3 abnehmen und wechselseitig mit Abdeckung 2 festschrauben 3 Anschlussadapter 4 links und rechts mit Isolierung 5 und Schrauben 6 befestigen 4 Halter 7 mit Schrauben 8 befestigen A B C D 180 mm 175 mm 1110 mm mind 330 mm PLUGGIT Die Wohnrauml ftung M P 26A 0413 Hinweis Schrauben 8 sind nicht im Lieferumfang enthalten Schrauben 8 mit passenden D beln entsprechend dem Mauerwerk w hlen 5 Isolierung 9 auf Halter 7 kleben 6 Wohnrauml ftungsger t 10 auf Halter 7 stellen Hinweis Optional kann das Wohnrauml ftungsger t 10 mit einer Komfort Wandhalterung ARWH100 befestigt werden siehe Seite 9 7 Kondensatleitung 11 mit Schlauchklemme 12 befes tigen und mit stetigem Gef lle in einen Siphon 13 ein h ngen Es muss ein frostsicherer Ablauf gew hrleistet sein BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Hinweis Ist es aus baulichen Gegebenheiten nicht m glich die Kondensatleitung mit einem Gef lle zu verlegen muss eine Kondensatpumpe installiert werden 8 Ca 1 4 Liter Wasser in die Kondensatwanne einf llen und ordnungsgem en Ablauf kontrollieren M P 26A 0632 9 Halter 14 an ge
16. wechseln GE AE E Se Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge BIA Avent R100 3 9 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 7 5 KABEL F R STROMVERSORGUNG WECHSELN A Verletzungsgefahr Vor dem Wechseln des Kabels Wohnrauml ftungs ger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen SOS SS ELLE NC wee ER III mammana eh CC AH KANN H Ers ss L EN ES IN aux SN V o K EANNAN M P 26A 0085 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab nehmen 2 Filter 3 entfernen 3 Schutzgitter 4 wegklappen 4 Stecker 5 und 6 abziehen und Verschraubung 7 l sen 5 Kabel 8 herausziehen und wechseln 6 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 0 BIA Avent R100 7 6 TEMPERATURF HLER WECHSELN A Verletzungsgefahr Vor dem Wechseln der Temperaturf hler Wohn rauml ftungsger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen Ev S u ie Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab nehmen Schaumisolierst cke 3 herausziehen W rmetauscher 4 anheben und herausnehmen Filter 5 entfernen Schutzgitter 6 wegklappen Stecker 7 8 und 9 abziehen Schlauchklemme 10 entfernen und Kondensatleitung 11 l sen Komplettes Ventilatormodul mit Kondensatwanne 12 aus dem Geh use 13 herausziehen Kabelbinder am Temperatur
17. 00 M P 26A 0681 11 Schrauben 21 herausdrehen und gesamte Ventilatoreinheit 22 abnehmen 12 Schrauben 23 herausdrehen und Abdeckung 24 ab nehmen 13 Bei Reinigung der Ventilatoren Ventilatorfl gel 25 mit Druckluft oder B rste reinigen Hinweis Auswuchtgewicht 26 nicht entfernen 14 Bei defekten Ventilatoren Kabel der Ventilatoren vom Stecker 16 oder 17 abziehen und Ventilator 27 wechseln 15 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Hinweis Die Schaumisolierst cke 3 m ssen beim Einbau dicht mit der R ckwand des Wohnrauml ftungsger ts ab schlie en PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 7 2 W RMETAUSCHER WECHSELN A Verletzungsgefahr Vor dem Wechseln des W rmetauschers Wohn rauml ftungsger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen M P 26A 0083 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab nehmen 2 Schaumisolierst cke 3 zur Seite schieben 3 W rmetauscher 4 anheben und herausnehmen 4 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Hinweis Die Schaumisolierst cke 3 m ssen beim Einbau dicht mit der R ckwand des Wohnrauml ftungsger ts ab schlie en BIA Avent R100 3 J PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 7 3 HAUPTPLATINE WECHSELN Verletzungsgefahr ZA Sachsch den Vor dem Wechseln der Hauptplatine Wohnraum Beim Wechsel der Hauptplatine
18. 3 Taste w oder 4 dr cken und gew nschten Ventilator ausw hlen 4 Taste P dr cken Die Drehzahl 12 blinkt 9 aste w oder 4 dr cken und gew nschte Drehzahl einstellen 6 Taste ci dr cken Die Einstellungen sind gespeichert 4 3 3 Feuerst tten Funktion ein ausschalten Ist eine Feuerst tte z B ein Kamin vorhanden muss die Feuerst tten Funktion eingeschaltet werden Sinkt die Fortlufttemperatur unter 3 C schaltet sich das Wohnrauml ftungsger t f r 4 Stunden aus Nach Ablauf schaltet sich das Wohnrauml ftungsger t automatisch wieder ein M P 26A 0066 13 Feuerst tten Funktion 14 Betriebsmodus 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken 2 Taste SERVICE und gedr ckt halten Die Anzeige 13 blinkt und der Betriebsmodus 14 wird angezeigt 0 Aus 1 Ein 3 Taste w oder 4 dr cken und gew nschten Betriebsmodus 14 ausw hlen 4 Taste dr cken Die Einstellung ist gespeichert Ist die Feuerstatten Funktion eingeschaltet leuchtet die Anzeige 13 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung BIA Avent R100 13 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 4 4 START UND BETRIEBSINFORMATIONEN Bitte lassen Sie folgende Tabellen durch den Installateur ausf llen und bewahren Sie diese auf Diese Angaben werden ben tigt um bei evtl Wechsel der Fernbedienung die gleichen Werte einstellen zu k nnen 4 5 1 Allgemein Die Temperatur im Ger teaufstellor
19. 6 BIA Avent R100 2 H PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 1 7 Ventilatorstufe manuell ausw hlen Das Wohnrauml ftungsger t startet immer in der Ventilatorstufe 2 sofern kein Programm mit einer anderen Ventilatorstufe eingestellt ist siehe Seite 22 e Stufe 0 Stand by Modus e Stufe 1 Reduzierte L ftung e Stufe 2 Grundl ftung f r den normalen Betrieb e Stufe3 Intensivl ftung Party Einstellung wenn sich mehr Personen als blich in der Wohnung aufhalten Das Wohnrauml ftungsger t l uft maximal 4 Stunden in dieser Stufe und schaltet sich dann automatisch in Ventilatorstufe 2 M P 26A 0053 12 Ventilatorstufen 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken 2 Taste w oder 4 dr cken und gew nschte Ventilatorstufe 1 3 12 ausw hlen 26 BIA Avent R100 5 1 8 Zulufttemperatur Passiv Haus abfragen Der Temperaturf hler T2 berwacht die Zulufttemperatur Sinkt die Zulufttemperatur unter 6 C schaltet sich das Wohnrauml ftungsger t automatisch ab und im Display er scheint die Fehlermeldung Error 08 siehe Seite 31 Die Zulufttemperatur wird jede Stunde abgefragt bis sie wieder ber 6 C steigt Steigt die Zulufttemperatur ber 6 C startet das Wohnrauml ftungsger t im zuvor aktiven Programm M P 26A 0669 11 Mehrfunktionsanzeige 23 Zulufttemperatur 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Die Standard
20. Eine Kopie des Inbetriebnahmeprotokolls muss zusammen mit dem Registrierungsformular nach Inbetriebnahme in nerhalb von 6 Monaten an Pluggit bergeben werden E Mail garantieldpluggit com Fax 49 0 89 41 11 25 100 Informieren Sie sich online unter www pluggit com de Garantie Soweit nicht laut Garantievereinbarung abweichende Rege lungen getroffen sind gelten nachfolgende Garantiebedin gungen Diese Garantiebedingungen sind ma geblich und ersetzen alle anderen bisherigen Garantieaussagen 8 1 Inhalt der Garantie Reparatur durch Garantiegeber 1 Der Garantiegeber gibt dem Garantienehmer unter den weiteren Voraussetzungen gem 8 4 eine Garantie die die Funktionsf higkeit der in 8 2 Ziff 1 genannten Bau teile f r die vereinbarte Laufzeit umfasst 2 Verliert ein solches Bauteil innerhalb der Garantielauf zeit unmittelbar und nicht infolge eines Fehlers nicht garantierter Bauteile seine Funktionsf higkeit hat der Garantienehmer Anspruch auf eine dadurch erforder liche fachgerechte Reparatur durch Ersatz oder Instandsetzung des Bauteils Weitere Voraussetzung f r Garantieanspr che ist die Beachtung der Vorgaben aus 8 4 Die Garantie begr ndet keine Anspr che auf R cktritt vom Kaufvertrag oder Minderung Herabset zung des Kaufpreises PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Eventuelle Anspr che des Garantienehmers aus der Sachm ngelhaftung werden durch die Garantie nicht ausgeschlossen Zu den unter die Garant
21. P LUGGIT Die Wohnrauml ftung Filter Wartung L kontrolliert am JEN Ll gewechselt L kontrolliert am EE NENNEN Ll gewechselt L kontrolliert am EE dE L gewechselt L kontrolliert am ui gewechselt patum 7 Stempel amp Unterschrift Fachbetrieb Filter Wartung L kontrolliert am E gewechselt L kontrolliert am ARN LI gewechselt L kontrolliert am LI gewechselt L kontrolliert om il gewechselt Datum Stempel amp Unterschrift Fachbetrieb Filter Wartung L kontrolliert am JEN Ll gewechselt L kontrolliert am EE dE L gewechselt L kontrolliert am E d LI gewechselt L kontrolliert om il gewechselt Datum Stempel amp Unterschrift Fachbetrieb Verwendete Filterklasse Zuluft Abluft 46 BIA Avent R100 Auch online unter www pluggit com de Garantie oder per Telefax an 49 0 89 41 11 25 100 oder per E Mail an garantie dpluggit com PLU G G T Die Wohnrauml ftung Angaben zum Verteilsystem 12 REGISTRIERUNGSFORMULAR Anzahl Zuluftausl sse Anlagenstandort Bauherr Anzahl Abluftabsaugungen Name L DasVerteilsystem Au enluft Zuluft Abluft Fortluft ist von Pluggit Strafle L DasVerteilsystem Au enluft Zuluft Abluft Fortluft ist nicht von Pluggit PLZ Ort Zus tzliche Einb
22. Service Taste Heizelement aktiv optional U 89 KAT CATA Einstellungen speichern Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste MoTuWeThFrSaSu Wochentag AEAEE S Startzeit 2 0 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung mmHmimm Mehrfunktionsanzeige Betriebsinformationen ablesen e Uhrzeit 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste e Startzeit Programm dr cken e Endzeit Programm e Restlaufzeit Stand by Modus 2 Taste so oft dr cken bis nacheinander die Anzeigen T2 Zulufttemperatur T4 Fortlufttemperatur S1 Drehzahl Abluftventilator und S2 Drehzahl Zuluft ventilator leuchten und Betriebsinformationen ablesen e Betriebsstunden e Drehzahl Ventilatorstufen E 7 Endzeit 5 1 2 Wochentag und Uhrzeit einstellen 5 1 1 Standardanzeige M P 26A 0092 15 Wochentag M P 26A 0047 16 Uhr 10 Au entemperatur 18 Stunde 11 Mehrfunktionsanzeige 19 Minute 12 Ventilatorstufe 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste 13 Sommerbetrieb dr cken 14 Mehrfunktionsanzeige 2 Taste dr cken 15 Wochentag Die Anzeige 16 blinkt 16 Uhr 3 Taste dr cken 17 Programm Die Anzeige 15 blinkt 4 Taste 4 oder gt dr cken bis der gew nschte Nach dem Aktivieren der Fernbedienung und nach dem Wochentag ausgew hlt ist Speichern von Einstellungen wechselt das Display in die Standardanzeige 9 Taste dr cken Die Anzeige 18 blin
23. alb von 6 Monaten an den Garantie geber bergeben wird 8 5 Verj hrung 1 Anspr che aus einem Garantiefall verj hren 6 Monate nach Schadenseintritt 2 Erbrachte Garantieleistungen f hren in keinem Fall zu einer Verl ngerung der Garantiezeit BIA Avent R100 Registrierung nach Inbetriebnahme Jahrlicher Filterwechsel J hrliche Wartung Aufbewahrung von Kauf oder Service Rechnungen und Inbetriebnahmeprotokoll 6 Jahre Garantie 11 SERVICE INTERVALLE PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Filter Wartung L kontrolliert am m od o o Ll gewechselt L kontrolliert am Ir LI gewechselt L kontrolliert am o MEN ZI Ll gewechselt L kontrolliert am Nu Ll gewechselt Datum Stempels UnterscheitPachibetrieb Filter Wartung L kontrolliert am o MEN MINE Ll gewechselt L kontrolliert am MEN ZE LI gewechselt L kontrolliert am BEI MIN LI gewechselt L kontrolliert am LE el gewechselt pirum sempers UnterschrifEESehbetFieb Filter Wartung L kontrolliert am ERN LI gewechselt L kontrolliert am o MEN ZI Ll gewechselt L kontrolliert am m BEEN Ll gewechselt L kontrolliert am L gewechselt Datum Stempel amp Unterschrift Fachbetrieb Verwendete Filterklasse Zuluft Abluft BIA Avent R100 H
24. allendes Kondensat ablaufen BIA Avent R100 D PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Bei senkrechter Installation Mit Schalld mpfer Hinweis Die Au en und Fortluftleitungen in IsoPlugg Compact Dammrohren ausf hren und diese immer im Gef lle zur Au enwandhaube installieren Nur so kann anfallendes Kondensat ablaufen Ohne Schalld mpfer M P 26A 0444 Beispielinstallation 1 Au enluft 2 Zuluft 3 Abluft 4 Fortluft D Wohnrauml ftungsger t Avent R100 en amp Schalld mpfer SD100D Seisplelinstallat on 7 lsoPlugg Compact Bogen IPCBO 1 Au enluft 8 IsoPlugg Compact D mmrohr IPC200 2 Zuluft 9 IsoPlugg Compact Bogen IPCBS 3 Abluft 10 Wanddurchf hrung IPCWD oral 11 Au enwandhaube IPCWH D Wohnrauml ftungsgerat Avent R100 6 Anschlussst ck IsoPlugg Compact D mmrohr IPCAS Das Wohnrauml ftungsger t Avent R100 5 immer so aus richten dass sich bei der Au enwandhaube IPCWH 11 die 7 soPlugg Compact Bogen IPCBO Au enluftansaugung oben und der Fortluftauslass unten 8 IsoPlugg Compact D mmrohr IPC200 befindet 9 IsoPlugg Compact Bogen IPCBS Ggf m ssen die Abdeckungen des 8 Wohnrauml ftungsger ts 5 wechselseitig getauscht 10 Wanddurchf hrung IPCWD werden siehe Seite 7 11 Aufienwandhaube IPCWH 6 BIA Avent R100 4 2 2 Wohnrauml ftungsger t installieren Bei waagerechter Installation 1 Schrauben 1 herausdrehen Abdeckung 2 abnehmen
25. annungsrichtlinie Dez 2004 2004 108 EG EMV Richtlinie M rz 2005 2002 95 EG Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten Jan 2003 2002 96 EG Elektro und Elektronik Altger te Jan 2003 94 62 EG Richtlinie ber Verpackungen und Verpackungsabf lle Dez 1994 und den zugeh rigen nderungsrichtlinien Folgende harmonisierten Normen sind angewandt DIN EN ISO 12100 1 2004 04 Sicherheit von Maschinen Ger ten und Anlagen DIN EN 50 335 1 2007 02 Sicherheit elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke Allgemeine Anforderungen DIN EN 55014 1 2007 06 EMV Anforderungen an Haushaltger te Elektrowerk zeuge und hnliche Elektroger te St raussendungen DIN EN 55014 2 2002 08 EMV Anforderungen an Haushaltger te Elektrowerk zeuge und hnliche Elektroger te St rfestigkeit DIN EN 55022 2006 Einrichtungen der Informationstechnik DIN EN 60670 1 2005 Dosen und Geh use f r Installationsger te f r Haushalt und hnliche ortsfeste elektrische Installationen DIN EN 60730 1 2000 A1 2004 Automatische elektrische Regel und Steuercer te f r den Hausgebrauch und hnliche Anwendungen Eine vollst ndige Liste der angewendeten Normen Richtlinien und Spezifikationen liegt beim Hersteller vor Eine Technische Dokumentation ist vollst ndig vorhanden sowie eine Betriebsantei Gesch ftsf hrung M P 26A 0684 8 BIA Avent R100 PLUGGIT
26. anzeige erscheint 2 Taste so oft dr cken bis der Temperaturf hler T2 23 ausgew hlt ist Die Anzeige 11 zeigt die Zulufttemperatur an 5 1 9 Filteralarm zur cksetzen Der Filteralarm blinkt werksseitig nach 12 Monaten Die Filter m ssen gewechselt und der Filteralarm zur ck gesetzt werden siehe Seite 34 22 M P 26A 0054 16 Uhr 22 Filteralarm 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Die Anzeige 22 blinkt 2 Taste dr cken Die Anzeige 22 leuchtet und die Anzeige 16 blinkt 3 Taste so oft dr cken bis die Anzeige 22 erneut blinkt 4 Taste 9 dr cken Der Filteralarm ist zur ckgesetzt Die Anzeige 22 erlischt PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 1 10 Frostschutzfunktion Bei niedrigen Au entemperaturen kann sich im W rmetau scher des Wohnrauml ftungsgerats Kondenswasser bilden Tritt die Au enluft mit Temperaturen unter dem Ge frierpunkt in das Wohnrauml ftungsger t ein kann das an gefallene Kondenswasser gefrieren Daher ist eine Frost schutzfunktion eingebaut Sinkt die Fortlufttemperatur T4 unter den Einstellpunkt f r Frostschutz wird die Drehzahl des Zuluftventilators S2 alle 10 Sekunden bis zur Mindestgrenze von 1120 U min re duziert und anschlie end angehalten Steigt die Fortlufttemperatur noch ehe der Abluftventilator angehalten hat beginnt der Zuluftventilator wieder zu be schleunigen Der Zuluftventilato
27. auml f tungsger t sondern evtl auch in den Abluftventilen der Abluftr ume z B K che Bad WC Hauswirtschafts raum und hnliche im Ansaugturm des Hygiene Luft Erdwarmetauschers GTC im Sole Erdwarmetauscher SWT180 oder im Allergiefilter AF400 Filter m glichst mit Zuluft bzw Abluft beschriften so dass keine Verwechslung entstehen kann Filter mit mindestens einer Filterqualit t G4 einbauen Je nach Verschmutzung der Umgebungsluft k nnen auch optional Filter mit der Filterqualit t F7 eingebaut werden Pluggit empfiehlt einmal j hrlich z B im Fr hjahr und unabh ngig vom Filteralarm das Wohnrauml ftungsger t sorgf ltig durch einen anerkannten SHK Meister Fach handwerksbetrieb kontrollieren und ggf reinigen sowie alle Filter erneuern zu lassen Die Luftleitungen insbeson dere die Zuluftleitungen sollten alle 5 bis 10 Jahre kontrol liert und ggf gereinigt werden 34 BIA Avent R100 A Verletzungsgefahr Vor dem Wechseln oder Reinigen der Filter Wohn rauml ftungsger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen M P 26A 0084 1 Klappen 1 ffnen 2 Alte Filter 2 herausziehen und reinigen bzw neue Filter in Pfeilrichtung 3 zur Geh usemitte einsetzen 3 Werden die Filter nur gereinigt d rfen sie nicht ver tauscht eingebaut werden Filter 2 markieren 4 Filter 2 mittels der Markierungen wieder auf der gleichen Seite i
28. auten im Verteilsystem Tel LI Au enluftansaugung ber Erdw rmetauscher E Mail L Vorheizregister z B Sole EWT APHR L AeroFresh Plus Das L ftungssystem wurde installiert durch L PluggMar Typ L Altergiefilter z B Pluggit AF400 Geen L Es sind Rohre oder Kabel in die PluggFlex Kan le PK verlegt worden mie LI Sonstige Angaben PLZ Ort Tel a Garantieverl ngerung E Mail L Hiermit m chte ich das aufgef hrte Wohnrauml f tungsger t registrieren um die angebotene Garan tieverl ngerung nutzen zu k nnen Anbei eine Kopie MEM des Inbetriebnahmeprotokolls Wir haben folgendes L ftungssystem im Einsatz Wir wurden auf Pluggit Wohnrauml ftungsger te auf Ger tetyp merksam durch Ll Bekannte Ll Fachbetrieb Ger te Serien Nr L Internet LI Sonstiges Einbaudatum Inbetriebnahme am Datum Unterschrift BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 13 EU KONFORMIT TSERKL RUNG Se C PLUGGIT CE Konformit tserkl rung Pluggit GmbH Valentin Linhof Str 2 D 81829 M nchen Tel 49 0 89 41 1125 0 Fax 449 0 89 41 11 25 100 Konformit tserkl rung f r folgende Produkte Die Ger te Avent R100 und Avent R 100 U zur kontrollierten Wohnrauml ftung mit W rmer ckgewinnung sind entwickelt konstruiert und gefertigt in bereinstimmung mit den EG Richtlinien 2006 42 EG Maschinenrichtlinie Dez 2009 2006 95 EG Niedersp
29. e 2 ER r m 7 95 382 SL Weg 5 v m s n e B u S s Es 2 588 EEEF za EISE pe espe e o poe m ja Ka Quality Humidity Analoq P2 ei Iert P1 e E lt S ui B e gt E z LL IE K White TACHO Yellow G LL u z x 1 E mj Brown L CD Z _ _ m Green Yellow A E Blue A Blue hu a5 Brown E Brown IN H AN _ _ Is LE M P 26A 0603 1 8 BIA Avent R100 Elektrische Anschl sse Hauptplatine J1 230 V AC 1 L 2 N J2 Spannung Ausgang Ventilator 1 L Ventilator 2 L Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen Ventilator 1 N Ventilator 2 N Nicht angeschlossen pe qr 5 dU Me d qe x Nicht angeschlossen J3 Relais Potenzialfreier Ausgang A max 5 A Nicht angeschlossen Fehler A max 5 A Potenzialfreier Ausgang B max 5 A Nicht angeschlossen Fehler B max 5 A por e e P ut J4 Ventilatorkontrolle Tacho 1 PWM Steuerspannung 1 10 V Ventilator 1 0 V Tacho 1 PWM Steuerspannung 2 10 V Ventilator 1 0 V EPA dv XP escort J5 Temperaturf hler 1 1 NTC T1 2 NIC T1 Au enluft PLUGGIT Die Wohnrauml ftung J Temperaturf hler 2 4 NTC T2 NTC T2 Zuluft Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen NTC T4 NTC T4 Fortluft 2 IE ues geb De oc J7 Druck Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen p beem Nicht angeschlossen J8 Zusatz Klemmen 12V Luftqualit t
30. elektri schen Arbeiten d rfen nur von qualifiziertem Fach personal durchgef hrt werden Beachten Sie bei der Installation Inbetriebnahme und Reparatur des Wohnrauml ftungsger ts alle erforderlichen gesetzlichen und nationalen Vor gaben Unfallverh tungsvorschriften und aner kannte Regeln der Technik und halten Sie diese ein W hrend des Betriebs des Wohnrauml ftungs ger ts m ssen alle Abdeckungen geschlossen sein Sch den die aufgrund nicht produktgerechter La gerung unsachgem er Installation Bedienung und Reparatur unzureichender Wartung oder nicht bestimmungsgem er Verwendung auftreten sind von jeglicher Haftung ausgeschlossen Technische Anderungen vorbehalten PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 2 ALLGEMEINE HINWEISE 2 1 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Das Wohnrauml ftungsger t dient zur geregelten Be und Entl ftung einzelner Wohnungen bis 60 mi Dazu wird Au enluft durch das Wohnrauml ftungsger t ber den Kreuz Gegenstromw rmetauscher geleitet und ber ein Ring Verteilsystem in die entsprechenden Wohn raume verteilt Feuchte und verbrauchte Luft wird abgesaugt und durch das Wohnrauml ftungsger t ber den Kreuz Gegenstrom warmetauscher nach drau en geleitet 2 2 NICHT BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Andere Verwendungen des Wohnrauml ftungsger ts als sie unter Bestimmungsgem e Verwendung beschrieben sind sind unzul ssig Das Wohnrauml ftungsger t darf nicht in
31. ern und Temperatur f hler kontrollieren und ggf wechseln lassen Storung e Das Wohnrauml ftungsger t hat angehalten e Die Anzeige 26 blinkt e Die Anzeige 25 leuchtet e Der Fehlercode 03 11 wird angezeigt Ursache Abhilfe Der Temperaturf hler T4 funktioniert nicht Kundendienst des Fachbetriebs anfordern und Temperatur f hler kontrollieren und ggf wechseln lassen Storung 25 27 5152 28 pi Anzeige 27 oder 28 blinken A Error e Die Anzeige 25 leuchtet e Der Fehlercode 05 11 wird angezeigt Ursache Abhilfe Ein oder beide Ventilatoren sind defekt Kundendienst des Fachbetriebs anfordern und Ventilatoren kontrollieren und ggf wechseln lassen Storung e Das Wohnrauml ftungsger t hat angehalten e Die Anzeige 23 blinkt e Die Anzeige 25 leuchtet e Der Fehlercode 08 11 wird angezeigt Ursache Abhilfe Die Zulufttemperatur ist unter 6 C Warten bis die Zulufttemperatur ber 6 C steigt siehe Seite 26 Der Temperaturf hler T2 funktioniert nicht Kundendienst des Fachbetriebs anfordern und Temperatur f hler kontrollieren und ggf wechseln lassen BIA Avent R100 3 1 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 6 WARTUNG NUTZER Hinweis Alle Beschreibungen in diesem Kapitel Wartung d rfen vom Nutzer durchgef hrt werden 6 1 REINIGUNG 6 1 1 Wohnrauml ftungsger t A Verletzungsgefahr
32. f hler T4 14 entfernen PLUGGIT Die Wohnrauml ftung AO 39 16 SS DIN LES Sn N III WO SON 4 AN SCH A BEN X EE ACC E S d V M P 26A 0307 9 Temperaturf hler T4 14 auf der Unterseite der Kon densatwanne l sen 10 Temperaturf hler T2 15 nach oben herausziehen 11 Stecker 16 herausziehen und wechseln 12 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Hinweis Die Schaumisolierst cke 3 m ssen beim Einbau dicht mit der R ckwand des Wohnrauml ftungsger ts ab schlie en BIA Avent R100 1 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 8 PROTOKOLL VORBEUGENDE WARTUNG Bauteil Durchzuf hrende Arbeiten Nutzer Bemerkung Ausgef hrt am Wohnrauml ftungs Geh use reinigen siehe Seite 32 gerat Kondensatablauf Kondensatablauf und Kondensatlei siehe Seite 32 tung reinigen W rmetauscher W rmetauscher reinigen siehe Seite 33 Filter Filter reinigen oder wechseln siehe Seite 34 Ventilatoren Ventilatorfl gel reinigen siehe Seite 35 Fachpersonal 9 AUSSERBETRIEBNAHME ENTSORGUNG 9 1 AUSSERBETRIEBNAHME BEI AUSBAU Die Au erbetriebnahme darf nur von qualifiziertem Fach personal durchgef hrt werden e Anlage spannungsfrei schalten e Komplette Anlage allpolig vom Stromnetz trennen 9 2 VERPACKUNG Die Transport und Schutzverpackung ist weitgehend aus wieder verwendbaren Stoffen hergestellt Alle Verpack
33. frostgef hrdeten Raumen installiert werden Das Wohnrauml ftungsger t darf nur f r Wartungs und Reparaturarbeiten ausgeschaltet werden 2 3 GEW HRLEISTUNG F r einen vollen gesetzlichen Gew hrleistungsanspruch m ssen die technischen Vorgaben dieser Betriebs und Installationsanleitung eingehalten werden Sie haben die M glichkeit die Hersteller Garantie von Pluggit ber 6 Jahre zu nutzen Weitere Informationen finden Sie ab Seite 43 oder unter www pluggit com BIA Avent R100 3 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 3 BERSICHT AVENT R100 M P 26A 0668 1 Wohnrauml ftungsgerat Avent R100 Kanalanschluss PluggFlex Kanal PK200 links und rechts N Fernbedienung Kabel f r Stromversorgung Kondensatleitung Filter G4 Qualit t Au enluft Temperaturf hler T2 Zuluft o N a 0 FP C Temperaturf hler T1 AuBenluft oO Hauptplatine 10 Zuluftventilator S2 11 Abluftventilator S1 12 Kreuz Gegenstromw rmetauscher 13 Schaumisolierst cke 14 Temperaturf hler T4 Fortluft 15 Filter G4 Qualit t Abluft BIA Avent R100 4 INSTALLATION FACHPERSONAL A Warnhinweis Die Installation des Wohnrauml ftungsger ts darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden sonst kann es zu Verletzungen oder Beschadigungen kommen 4 1 HINWEISE ZUR INSTALLATION Das Wohnrauml ftungsger t kann in der K che im Bad im WC oder im Abstellra
34. g bis Freitag von 8 00 bis 17 00 Uhr Ventilatorstufe 3 Programm 02 Montag bis Freitag von 22 00 bis 23 59 Uhr Ventilatorstufe 1 Programm 03 Montag bis Freitag von 0 00 bis 6 00 Uhr Ventilatorstufe 1 Programm 04 Freitag bis Sonntag von 0 00 bis 10 00 Uhr Ventilatorstufe 1 22 BIA Avent R100 Programmierung 11 12 15 16 17 18 19 20 21 17 Te Zu D 15 M P 26A 0049 Programm 01 20 Ventilatorstufen Wochentage Uhr Programm Stunde Minute Startzeit Endzeit Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Taste 3 dr cken Die Anzeige 16 blinkt Taste P dr cken Die Anzeige 17 blinkt Taste 3 dr cken Die Anzeige 11 blinkt Ggf Taste w oder 4 dr cken bis das gew nschte Programm 01 20 11 blinkt Taste 3 dr cken Die Anzeige 15 blinkt Mit den Tasten 4 oder die gew nschten Wochen tage ausw hlen Mit der Taste den blinkenden Wochentag aktivieren Der markierte Wochentag leuchtet Mit der Taste w den blinkenden Wochentag deakti vieren Der markierte Wochentag blinkt 10 Taste dr cken Die Anzeige 20 leuchtet und die Anzeige 18 blinkt 11 Taste w oder 4 dr cken bis die gew nschte Stunde eingestellt ist 12 Taste dr cken Die Anzeige 19 blinkt 13 Taste w oder 4 dr cken bis die gew nschte Minute eingestellt ist 14 Taste dr cken Die Einstellungen f r die Startzeit sind gespeichert
35. gf wech seln siehe Seite 34 e Filteralarm zur cksetzen siehe Seite 27 Storung e Das Wohnrauml ftungsgerat hat angehalten e Die Ventilatoren drehen sich nicht e Die Fernbedienung funktioniert nicht Ursache Abhilfe Eine Sicherung im Wohnrauml ftungsger t ist durchge Kundendienst des Fachbetriebs anfordern und Sicherung brannt kontrollieren und ggf wechseln lassen St rung Das Wohnrauml ftungsger t macht zu viel L rm und wackelt Ursache Abhilfe Ein Ventilator hat eine Unwucht Kundendienst des Fachbetriebs anfordern und Ventilator kontrollieren und ggf wechseln lassen St rung Es tropft Wasser aus dem Wohnrauml ftungsger t Ursache Abhilfe Das Kondensat kann nicht ablaufen Kondensatleitung kontrollieren und reinigen siehe Seite 32 St rung Der Zuluftventilator l uft nicht Ursache Abhilfe Das Wohnrauml ftungsger t l uft im Sommerbetrieb Sommerbetrieb ausschalten siehe Seite 24 Die Frostschutzfunktion ist an Warten bis die Fortlufttemperatur T4 mindestens 8 C er reicht hat siehe Seite 27 BIA Avent R100 2 9 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Storung e Das Wohnrauml ftungsger t hat angehalten e Die Drehzahl zeigt 0 Umdrehungen an Ursache Abhilfe Die Feuerst tten Funktion ist eingeschaltet e A4Stunden warten bis sich das Wohnrauml ftungsger t auto
36. h optimale Luftfeuchtigkeit in der Raumluft mit dem Luftbefeuchter AeroFresh PLUGGIT Die Wohnrauml ftung PLUGGIT Die Wohnrauml ftung INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Sicherheitshinweise see KENNEN ENNER ENEE ERKENNEN ERKENNEN REENEN REENEN 3 2 Algemene HINWEISE EE 3 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung uuussssssenennnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnennnnennnennnnnnnnenne nnn nnne 3 2 2 Nicht bestimmungsgem e Verwendung usueesssssnnenennennnnnnnnennnnennnennnnnnnnnnnnnnsnennnnne nnns 3 EE e ie e M 3 3 bersicht Avent R100 anueonuennnunnnunnnunnnunnnunsnunnnunnnunnnnnnnunnnnnnnnnnnnunnnunanunsnunanunannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 4 Installation Fachpersonal uuuuuuunnuunnnnnunnnnnnnnnunnnnnunnnnnannnnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 1 Hinweise zur Installation essussessnsnenennennnnnnennnnnnnnn nenne nnnnnenennnnnennennnnnnnennnnnnnnennnnnnnennnnnnn D 4 2 Wohnrauml ftungsger t installieren uuussssssssneennessennennennnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnn nennen D 4 2 1 Einbaulage Wohnrauml ftungsger t aus P YR RD Ra D 4 2 2 Wohnrauml ftungsger t installieren sees 7 4 93 INDEITIEDDANNIE este mmm 12 2 3 1 ele Ee EE 12 4 3 2 Drehzahl der Ventilatorstufen einstellen uensesessssnseennennnnnnennnnnnennnnnennennnnnnne nen 12 4 3 3 Feuerst tten Funktion ein ausschalten nnneseeeeeeeeennssssnnnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnnnnnnn 13 4 4 Start
37. ie fallenden Reparaturarbeiten geh ren auch Pr f Mess und Einstellarbeiten wenn sie im Zusammenhang mit der Behebung eines Garan tieschadens erforderlich sind nicht aber vom Hersteller vorgeschriebene oder empfohlene Wartungs Inspek tions Reinigungs oder Pflegearbeiten Die Garantie umfasst nicht die bernahme von Kosten f r mittelbare oder unmittelbare Folgesch den z B Entsorgungs kosten Entsch digung f r entgangene Nutzung Folge sch den an nicht garantierten Bauteilen Sollten innerhalb der Garantiezeit Material oder Fabrikationsfehler auftreten so werden diese durch den Pluggit Werkskundendienst nach entsprechender Pr fung kostenlos behoben Es liegt im alleinigen Er messen des Herstellers ob das Wohnrauml ftungsge rate repariert oder ausgetauscht wird 8 2 Umfang Dauer und Geltungsbereich der Garantie 1 Die Garantie bezieht sich auf die in der Garantiezusage n her bezeichneten Bauteile mit allen mechanischen elektrischen elektronischen pneumatischen und hydraulischen Teilen soweit sie nicht durch die fol genden Ziffern 2 oder 3 ausgeschlossen sind Es wird kein Ersatz von Material und Lohnkosten ge leistet f r a Filter und Dichtungen sowie bewegliche Teile Venti lator Bypass b Reinigung von Filtern und Dichtungen c Reinigung von L ftungsleitungen d Reinigung des W rmetauschers Sicherungen fallen nur dann unter die Garantie wenn sie im Zusammenhang mit einem anderen en
38. kt 6 Taste 4 oder w dr cken bis die gew nschte Stunde eingestellt ist 7 Taste dr cken Die Anzeige 19 blinkt 8 Taste oder w dr cken bis die gew nschte Minute eingestellt ist 9 Taste 9 dr cken Die Einstellungen sind gespeichert Die Anzeige wechselt in die Standardanzeige BIA Avent R100 2 1 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 1 3 Programm einstellen Bei der Programmeinstellung konnen der Wochentag die Uhrzeit und die Ventilatorstufe eingestellt werden In den Zeitraumen in denen kein Programm eingestellt ist wechselt das Wohnrauml ftungsgerat automatisch in die Ventilatorstufe 2 e Es k nnen insgesamt 20 Programme eingestellt werden e Es k nnen nur die Ventilatorstufen 1 und oder 3 pro grammiert werden e Ein Programm kann nur Tageweise eingestellt werden Soll z B ein Programm von Montag 07 00 Uhr bis Dienstag 07 00 Uhr laufen m ssen zwei Programme eingestellt werden e Zwischen der Endzeit eines Programms und der Start zeit des darauf folgenden Programms muss eine Minute Differenz sein damit das zweite Programm erkannt wird Beispiel Von Montagbis Freitag soll zwischen 08 00 bis 17 00 Uhr die Ventilatorstufe 3 eingeschaltet werden W hrend der Nacht soll von Montag bis Freitag zwischen 22 00 bis 06 00 Uhr und von Freitag bis Sonntag zwischen 0 00 bis 10 00 Uhr die Ventilatorstufe 1 eingeschaltet werden Dazu sind folgende Programme notwendig Programm 01 Monta
39. matisch wieder einschaltet e Feuerst tten Funktion ausschalten siehe Seite 13 5 2 2 Fehlermeldungen Storung Die Anzeige 22 blinkt Ursache Abhilfe Der Filteralarm ist aktiviert e Filter auf Verschmutzung kontrollieren und ggf wech seln siehe Seite 34 e Filteralarm zur cksetzen siehe Seite 27 Storung Ti 25 A Error g i e or Mo Die Anzeige 25 leuchtet e Das Wohnrauml ftungsger t hat angehalten e Der Fehlercode 02 11 wird angezeigt Ursache Abhilfe Der Filteralarm ist seit 3 Monaten aktiviert Das Wohnrauml ftungsger t schaltet sich automatisch aus e Filter auf Verschmutzung kontrollieren und ggf wech seln siehe Seite 34 e Filteralarm zur cksetzen siehe Seite 27 St rung e Die Anzeige 10 blinkt e Die Anzeige 25 leuchtet e Der Fehlercode 03 11 wird angezeigt Ursache Abhilfe Der Temperaturf hler T1 funktioniert nicht Kundendienst des Fachbetriebs anfordern und Temperatur f hler kontrollieren und ggf wechseln lassen 30 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Storung 2312 e Das Wohnrauml ftungsger t hat angehalten fA Error 13 e Die Anzeige 23 blinkt e Die Anzeige 25 leuchtet e Der Fehlercode 03 11 wird angezeigt Ursache Abhilfe Der Temperaturf hler T2 funktioniert nicht Kundendienst des Fachbetriebs anford
40. n das Wohnrauml ftungsger t ein setzen Hinweis Filter mit Markierung G4 in die Abluftseite einsetzen Filter mit Markierung F7 in die Au enluftseite einsetzen 5 Klappen 1 schlie en 6 Filteralarm zur cksetzen siehe Seite 27 7 REPARATUR FACHPERSONAL A Warnhinweis Alle Reparaturen am Wohnrauml ftungsger t d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durch gef hrt werden sonst kann es zu Verletzungen oder Besch digungen kommen 7 1 VENTILATOREN REINIGEN WECHSELN A Verletzungsgefahr Vor dem Wechseln der Ventilatoren Wohnrauml f tungsger t allpolig vom Stromnetz trennen sonst kann es zu Verletzungen kommen 1 Schrauben 1 herausdrehen und Abdeckung 2 ab nehmen 2 Schaumisolierst cke 3 herausziehen W rmetauscher 4 anheben und herausnehmen 3 Filter 5 entfernen 4 Schutzgitter 6 wegklappen PLUGGIT Die Wohnrauml ftung KERN IT S Ss NN M P 26A 0679 Stecker 7 8 und 9 abziehen Schlauchklemme 10 entfernen und Kondensatleitung 11 l sen Komplettes Ventilatormodul mit Kondensatwanne 12 aus dem Geh use 13 herausziehen BIA Avent R100 3 5 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung M P 26A 0680 8 Schrauben 14 herausdrehen und Modul 15 entfernen 9 Stecker 16 17 und 18 abziehen 10 Oberes Ventilatorgeh use 19 abnehmen und Isolierplatte 20 entfernen 36 BIA Avent R1
41. ngt bzw die verbrauchte Luft abgef hrt wird passiert sie spezielle Filter So entsteht ein angenehmes gesundes Raumklima Dar ber hinaus dienen die Filter dem Schutz der Anlage da ansonsten sowohl der W rme tauscher sowie das gesamte Kanalsystem innerhalb kurzer Zeit verschmutzen k nnen und es ggf zu einer Erh hung der Ventilatorger usche kommen kann Darum darf die An lage auf keinen Fall ohne Filter betrieben werden Die Au en und Abluft wird ber die Filter gereinigt Diese m ssen regelm ig kontrolliert werden Je nach Verschmutzungsgrad der Au enluft kann eine Rei nigung bzw ein Wechsel des Filters bereits nach wenigen Wochen z B aufgrund von Staub von landwirtschaftlichen T tigkeiten oder erst nach sechs Monaten erforderlich sein Wann eine Reinigung bzw ein Filterwechsel not wendig ist kann durch eine Sichtpr fung der Filter oder durch Blinken des Filteralarms auf der Fernbedienung festgestellt werden Wird das Blinken des Filteralarms nicht bemerkt und der Filter setzt sich weiter zu wird das Wohnrauml ftungs ger t automatisch abgeschaltet Sp testens jetzt m ssen die Filter gereinigt oder gewechselt werden damit das Ger t wieder einwandfrei arbeitet Anschlie end muss der Filteralarm zur ckgesetzt werden siehe Seite 27 Hinweis Grunds tzlich sollten s mtliche Filter im System regel m ig kontrolliert und ggf gereinigt bzw gewechselt werden Filter befinden sich nicht nur im Wohnr
42. oliermaterial Die Sollwerte gelten f r den Abluftventilator S1 und den Zuluftventilator S2 19 BIA Avent R100 P 4 5 3 LUGGIT Die Wohnrauml ftung Abmessungen A L nge 1140 mm B L nge inkl Kabelanschl sse 1190 mm C Hohe 360 mm D Breite 234 mm E Breite inkl Wartungsklappen 248 mm 16 BIA Avent R100 M P 26A 0081 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 4 5 4 Luftleistung 200 180 160 140 120 Pal 100 80 60 40 20 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 m3 h M P 26A 0628 Pal Druckverlust B Stufe 2 Auslegungsbereich Nennl ftung m3 h Volumenstrom Empfohlener Auslegungsbereich A Stufe 1 Auslegungsbereich reduzierte L ftung C Stufe 3 Auslegungsbereich Intensivl ftung 4 5 5 Voreinstellung Volumenstrom M P 26A 0419 Pa Externer Druck D 2400 min m h Volumenstrom E 2600 min A 1800 min F 2800 min B 2000 min G 3000 min C 2200 min H 3200 min BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 4 5 6 Schaltplan Hauptplatine White eo LE White ND EN o JE Fa White EEC O l S D II EN EN E i v m s e
43. r S2 startet wieder bei 1120 U min wenn die Fortlufttemperatur T4 mindestens 8 C erreicht hat Die Drehzahl erh ht sich alle 10 Sekunden bis zur Drehzahl vor Inkrafttreten der Frostschutzfunktion Ist die Zuluft abgeschaltet wird der geplante Luftwechsel nicht mehr erreicht In der Wohnung entsteht ein h herer Unterdruck sodass z B raumluftabh ngige Festbrenn stoff Feuerst tten nicht mehr betrieben werden k nnen In diesem Fall muss die Feuerst tten Funktion eingeschaltet werden 21 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 1 11 Betriebsstunden ablesen M P 26A 0670 11 Betriebsstundenzahler 24 Betriebsstunden 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken 2 Taste SERVICE und gedr ckt halten 3 Taste 4 dr cken bis die Anzeige 11 angezeigt wird Die Anzeige 24 zeigt die Betriebsstunden des Wohn rauml ftungsger ts an 4 Taste 9 dr cken Die Anzeige wechselt in die Standardanzeige 2 8 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 5 2 FEHLERBEHEBUNG 5 2 1 St rungen Storung Die in die Wohnraume zugef hrte Luft ist kalt Ursache Abhilfe Die Luft k hlt sich in den Kan len ab Isolierung der Kan le kontrollieren Der W rmetauscher ist verstopft Warmetauscher auf Verschmutzung kontrollieren und ggf reinigen siehe Seite 33 Die Filter sind verstopft e Filter auf Verschmutzung kontrollieren und g
44. rische Leistungsaufnahme der Ventilatoren Pa ven siehe Anlage 4 Pues Kanninen Ab Fortis Kann d SI D P Anlagenluftwechsel F r die Festlegung des Anlagenluftwechsels der mit den L ftungsger ten errichteten L ftungsanlagen ist zu beachten dass die L ftungsger te im entsprechenden Volumenstrombereich des gekennzeichneten Kennfeldes gem Anlage 3 dieser Zulassung betrieben werden Angaben zum L ftungsger t zur Ermittlung der W rme bergabe der Zuluft an den Raum gem DIN V 4701 10 Tabelle 5 2 1 Das L ftungsger t ist je nach Ger tevariante ohne oder mit einer elektrischen Frostschutzheizung zur Vorgf Au enluft ausgestattet Zentrales Wohnungsl ftungsger t mit W rmer ckgewinnung Avent R100 EnEV Kenngr en 262876 10 1 1 51 3 15 08 M P 26A 0684 BIA Avent R100 9 Weitere gute Ideen von PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Pluggit Avent AP190 AP310 AP460 L ftungsger te PluggLine Design Bodenluftausl sse pi Pluggit iconVent Dezentrale Wohnrauml ftung mit W rmer ckgewinnung AeroFresh Plus Luftbefeuchtung PLuccirT E PLucciT E PLuccir E PLuccirT E Beiriebs und Installationsaedeibung abraten uz e link adlariong VOR 139 14 M BIA AR100 D i LER Beiriebt und Instailatipnzaedeibung Betriebs und Installatipnzaeleibung Betriets und Installatipnzaeleibung Ispnadtieni per lusa e L intiatlamonae PLUGGIT GmbH Valentin Linhof Stra e
45. t liegt dauer haft bei ber 12 C 4 5 2 Drehzahl der Ventilatorstufen Bei der Inbetriebnahme m ssen f r die Ventilatorstufe 2 die Drehzahl des Abluft bzw Zuluftventilators eingestellt werden Nennvolumen Alle anderen Ventilatorstufen folgen automatisch Folgende Werte sind f r die Drehzahl der Ventilatorstufe 2 eingestellt 4 5 4 Luftmengen Folgende Funktionen haben die verschiedenen Ventilator stufen e Stufe 1 Mindestl ftung bei langer Abwesenheit und einer Au entemperatur unter 5 C e Stufe 2 Grundl ftung f r den normalen Betrieb e Stufe 3 Intensivl ftung Party Einstellung wenn sich mehr Personen als blich in der Wohnung aufhalten Das Wohnrauml ftungsger t l uft maximal 4 Stunden in dieser Stufe und schaltet sich dann automatisch in Ventilatorstufe 2 Aufgrund der Einstellungen der Ventilatorstufe 2 und dem Verh ltnis zwischen Zu und Abluft wurden folgende Werte f r die Luftmenge justiert und eingestellt Ventilator 3 E Abluft m h Zuluft m h Ventilatorstufe 2 Drehzahl min Stufe 1 70 96 Abluftventilator Zuluftventilator Stufe 2 100 Nennvolumen 4 4 3 Verh ltnis Zu und Abluft Folgendes Verh ltnis ist zwischen Zu und Abluft einge stellt Einstellpunkt Prozent Verh ltnis zwischen Zu und Abluft Hinweis Pluggit empfiehlt die Abluft um 5 h her als die Zuluft einzustellen
46. t mit der R ckwand des Wohnrauml ftungsger ts 13 ab schlie en BIA Avent R100 1 1 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 4 3 INBETRIEBNAHME 4 3 1 Fernbedienung M P 26A 0045 Fernbedienung Display Inder Men auswahl nach rechts bewegen In der Men auswahl nach links bewegen o1 FC N a Mehrfunktionstaste e Inder Men auswahl nach oben bewegen e Werte erh hen 6 Mehrfunktionstaste e Inder Men auswahl nach unten bewegen e Werte verringern Men ebene zur ck Service Taste Einstellungen speichern Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken Hinweis Wird innerhalb von zwei Minuten keine Taste gedr ckt schaltet sich die Fernbedienung in den Ruhemodus 1 2 BIA Avent R100 4 3 2 Drehzahl der Ventilatorstufen einstellen Alle nachfolgend eingestellten Werte m ssen im Abschnitt Start und Betriebsinformationen eingetragen werden um bei evtl Wechsel der Fernbedienung die gleichen Werte einstellen zu konnen siehe Seite 14 Einstellbereiche f r die Drehzahl der Ventilatorstufen siehe Seite 15 M P 26A 0065 10 Ventilatorstufen einstellen 11 Ventilator 12 Drehzahl 1 Zum Aktivieren der Fernbedienung eine beliebige Taste dr cken 2 Taste SERVICE und e gedr ckt halten Die Anzeige 10 und der gew hlte Ventilator 11 blinken und die Drehzahl 12 wird angezeigt 01 Abluftventilator S1 02 Zuluftventilator S2
47. tsch di gungspflichtigen Schaden ersetzt werden m ssen Die Garantielaufzeit ergibt sich aus der Garantieverein barung Die Garantie gilt in folgenden L ndern Deutschland Luxemburg sterreich Schweiz BIA Avent R100 3 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 8 3 Garantieausschl sse Keine Garantie besteht ohne R cksicht auf mitwirkende Ur sachen f r Schaden a durch Unfall d h ein unmittelbar von au en pl tzlich mit mechanischer Gewalt einwirkendes Ereignis b durch unsachgem e mut oder b swillige Hand lungen unbefugten Eingriffen oder Gebrauch Sturm Hagel Frost Korrosion Blitzschlag Erdbeben oder berschwemmung sowie durch Verschmorung Brand oder Explosion c durch die Verwendung keiner Originalteile der Pluggit GmbH d wenn die Pluggit Planungs und Installationsvor schriften nicht eingehalten wurden 8 4 Voraussetzung f r Garantieanspr che Voraussetzung f r jegliche Garantieanspr che ist dass der Garantienehmer al an dem Wohnrauml ftungsger te w hrend der Lauf zeit dieser Garantie die vom Hersteller vorgeschrie benen oder empfohlenen Wartungs Inspektions und Reparaturarbeiten durch einen anerkannten SHK Meister Fachhandwerksbetrieb durchf hren l sst b die Hinweise des Herstellers in der Betriebsanleitung zum Betrieb des Wohnrauml ftungsger te beachtet c eine Kopie des Inbetriebnahmeprotokolls zusammen mit dem Registrierungsformular nach Inbetrieb nahme innerh
48. um installiert werden Das Wohnrauml ftungsgerat so platzieren dass die Au en und Fortluftleitungen auf k rzestem Weg aus dem Haus gef hrt werden konnen Die Installation des Wohnrauml ftungsger ts kann waagerecht oder senkrecht erfolgen Hinweis F r die senkrechte Installation ist das Wohnrauml f tungsger t AR100U Artikel Nr 352412 und das spezi elle Kondensatset ARKS zu verwenden Das Wohnrauml ftungsger t muss f r alle Wartungs und Reparaturarbeiten frei zug nglich sein Die von dem Wohnrauml ftungsger t ausgehenden Schwingungen m ssen ged mpft werden Das Wohn rauml ftungsgerat muss schallentkoppelt installiert werden Es m ssen die richtigen Einstellungen der Luftvolu menstr me beachtet werden Der Luftstrom darf nicht behindert werden Das Wohnrauml ftungsger t erst nach Beendigung aller Installationsarbeiten in Betrieb nehmen PLUGGIT Die Wohnrauml ftung 4 2 WOHNRAUML FTUNGSGER T INSTALLIEREN 4 2 1 Einbaulage Wohnrauml ftungsger t Bei waagerechter Installation M P 26A 0077 Werkseitig befindet sich der Anschluss f r Au enluft 1 und Fortluft 2 in Str mungsrichtung 7 Werden die Anschl sse in Str mungsrichtung m ben tigt Abdeckungen wechselseitig tauschen siehe Seite 7 Hinweis Die Au en und Fortluftleitungen in IsoPlugg Compact Dammrohren ausf hren und diese immer im Gef lle zur Au enwandhaube installieren Nur so kann anf
49. ungsmaterialien sind nach den rtlichen Be stimmungen zu entsorgen 9 3 ALTGER T Das Wohnrauml ftungsger t enth lt wertvolle Stoffe und Substanzen die nicht in den Restm ll gelangen sollten Das Altger t kann zur Wiederverwertung einem rtlichen Recyclingbetrieb bergeben werden 2 BIA Avent R100 10 GARANTIEBEDINGUNGEN DER PLUGGIT GMBH Garantievereinbarung F r Pluggit Wohnrauml ftungsger te der Serien Avent P Avent D und Avent R die ab dem 01 01 2010 in Betrieb ge nommen wurden gibt die Pluggit GmbH eine Garantie von 6 Jahren nach den beim Kauf geltenden Garantiebedin gungen der Pluggit GmbH die auf www pluggit com de Ga rantie eingesehen werden k nnen Die Garantie gilt ab dem Tag der Inbetriebnahme wobei die Inbetriebnahme inner halb eines Jahres nach dem Kauf des Pluggit Wohnraum L ftungsgerate erfolgen muss Zum Nachweis der Inbe triebnahme ist das Pluggit Inbetriebnahmeprotokoll zum Nachweis des Kaufdatums und der j hrlichen Wartungen sowie der Filterwechsel sind die Rechnungskopien des ins tallierenden Fachbetriebs zwingend erforderlich Ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme ist einmal j hrlich eine Wartung durchzuf hren und mindestens einmal j hr lich die Ger tefilter zu wechseln Dabei sind Original Pluggit Filter zu verwenden die Wartung darf nur durch einen an erkannten SHK Meister Fachhandwerksbetrieb durchge f hrt werden Nutzen Sie die Chance auf bis zu 6 Jahre Garantie
50. w nschter Stelle mit Schrauben 15 befestigen Hinweis Schrauben 15 sind nicht im Lieferumfang enthalten Schrauben 15 mit passenden D beln entsprechend dem Mauerwerk w hlen 10 Fernbedienung 16 in Halter 14 einsetzen 11 Wohnrauml ftungsgera t 10 an Stromnetz an schlie en 8 BIA Avent R100 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Komfort Wandhalterung ARWH100 befestigen optional M P 26A 1056 1 Schrauben 1 am Wohnrauml ftungsger t 3 heraus drehen und erste Schiene 2 der Wandhalterung ARWH100 am Wohnrauml ftungsger t 3 befestigen 2 Gummipuffer 4 am Wohnrauml ftungsger t 3 fest kleben 3 Zweite Schiene 5 der Wandhalterung ARWH100 mit Schrauben 6 befestigen A 500 mm B mind 330 mm Hinweis Schrauben 6 sind nicht im Lieferumfang enthalten Schrauben 6 mit passenden D beln entsprechend dem Mauerwerk w hlen 4 Wohnrauml ftungsger t 3 in zweite Schiene 5 ein h ngen BIA Avent R100 9 PLUGGIT Die Wohnrauml ftung Bei senkrechter Installation M P 26A 1052 A mind 350 mm 12 Gummipuffer B mind 50mm 13 Wohnrauml ftungsger t 1 Schrauben 14 Kondensatleitung 2 Abdeckung 15 Schaumisolierst cke 3 Abdeckung 16 W rmetauscher 4 Dichtung 17 Filter 5 Anschlussadapter 18 Trichter f r Kondensat 6 Schrauben 19 Siphon 7 Wandschiene 1 Schrauben 1 herausdrehen Abdeckung 2 und 3 ab

BIA- Betriebs und Installationsanleitung Avent R100

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents