Home

Stop/Exit

1. sessnnenn 35 Faxbetrieb einschalten 30 Kompatibilit t aeee 113 Kontrast nase 34 manuell ennnnnenenennnnn 37 Rundsenden 32 Standardeinstellung 36 Stapel bertragung 36 Ubersee Modus n sn nnsnssenisiseeniseeeenin 35 vom Vorlagenglas 30 Werkseitige Einstellungen wieder herstellen 2 2 42540 2 202222042424244424 36 Zeitversetztes Senden 36 Fax vom PC senden siehe Software Handbuch auf der CD ROM Faxcodes ANdem EE 47 61 Fernaktivierungscode eee 42 Zugangscode eneeeeesneennnnnnnnnnennnennen nen 61 Faxspeicherung en 56 Drucken aus dem Speicher 41 einschalten nn 56 FaxVorsch u u nase 57 152 Fax Weiterleitung 44444H een 56 Fernsteuerung munseen nennen 62 Nummer ndern 63 Fernabfrage neiinn 61 Befehle u seen 62 Faxe weitergeben uuneessersesneennennnnn nen 63 Zugangscode urs22244444H HH Henne 61 Funktionsmen eeessnnneneeneennenn 122 G Graustufen s sssseesnesieneeeeeseeeeenre nne 141 142 H Hilfe LCD Meldungen een 122 Men funktionen seeeeeeeeeeeeeennnen 123 K Klingelanzahl eeens 39 Kompatibilit t nn 113 Kopierer Einzelkopie A 70 Farbabgleich 44er 73 Helligkeit u nee 73 Kontrast sides 73 Kopierbetrieb einsch
2. Aus 1 auf 1 Zum Drucken von 2 oder 4 74 Seiten auf einem Blatt oder 2 1 H e zum Erstellen eines Pos 2 1 Q ters 4 gt 1 H 4 gt 1 Q Poster 3 x 3 Als Standard Ja Zum Speichern der gew hl 75 p ten Kopiereinstellungen als Nein Standardeinstellungen Werksein Ja Setzt alle Einstellungen auf 75 stell a die werkseitigen Standard einstellungen zur ck Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert LC 132 Fax 8 Men und Funktionen Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Faxaufl sung Standard Zur Auswahl der Aufl sung 34 f r zu sendende Dokumente Fein S Fein Foto Kontrast Auto Zum Senden einer beson 34 ders hellen oder dunklen Hell Vorlage Dunkel Kurzwahl Alphabetisch Zum Ausw hlen einer ge 48 sortiert speicherten Rufnummer Numerisch sortiert Gew hlte Num Fax senden Zum Anw hlen einer Ruf 50 mern nummer aus der Liste der Zu Kurzwahl p g zuletzt gew hlten Nummern hinzuf gen P i und zum Speichern oder L L schen schen der Nummer aus der Liste Rundsenden Nummer hinzu Zum Speichern einer Gruppe 32 f gen zum Rundsenden von Fa xen Fertig Zeitwahl Ein Zum Senden eines Doku 36 Aus mentes zu einem sp teren Zeitpunkt innerhalb von 24 Stunden Stapel ber
3. format PDF eingestellt F r schwarzweisse Dokumente sind werkseitig 200x100 dpi sW und das Dateiformat TIFF eingestellt F r den Dateinamen wird das aktuelle Datum verwendet Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung Zum Beispiel wird das f nfte Bild das am 1 Juli 2006 ein gescannt wird 01070605 PDF genannt Sie k nnen die Farb Schwarzweiss Einstellun gen die Qualit t den Dateityp sowie den Da teinamen ndern Qualit t Dateityp 150 dpi Farbe JPEG PDF 300 dpi Farbe JPEG PDF 600 dpi Farbe JPEG PDF 200x100 dpi SW TIFF PDF 200 dpi SW TIFF PDF D Schieben Sie die SmartMedia Com pactFlash Memory Stick Memory Stick Pro SecureDigital MultiMe diaCard oder xD Picture Card Speicherkarte in den entsprechenden Einschub am Ger t Um Besch digungen zu vermeiden neh men Sie die Speicherkarte nicht aus dem Ger t heraus w hrend von der Karte gele sen oder auf die Karte geschrieben wird Taste PhotoCapture blinkt Legen Sie die Vorlage ein Dr cken Sie Scan Dr cken Sie A oder V um Scan nen Karte zu w hlen Dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Zum ndern der Qualit t lesen Sie bei Schritt weiter Kapitel 13 E Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start um den Scanvorgang ohne weitere Einstellungs nderun gen zu starten Dr cken Sie A oder V um 150 dpi Farbe
4. 138 Kopierer Farbe Schwarzweiss Dokumentengr sse Kopiergeschwindigkeit Mehrfachkopien Vergr ssern Verkleinern Aufl sung 1 Technische Daten Ja Ja Vorlageneinzug Breite 147 mm bis 216 mm Vorlageneinzug H he 147 mm bis 356 mm Vorlagenglas Breite Max 216 mm Vorlagenglas H he Max 297 mm Kopierbreite Max 210 mm Schwarzweiss Bis zu 17 Seiten Minute A4 Format i Farbe Bis zu 11 Seiten Minute A4 Format 1 Bis zu 99 Ablage normal oder sortiert Von 25 bis 400 in 1 Schritten Normalpapier Inkjet Papier Glanzpapier Schwarzweiss E Einlesen bis zu 1200 x 1200 dpi m Ausdruck bis zu 1200 x 1200 dpi Farbig E Einlesen bis zu 1200 x 600 dpi m Ausdruck bis zu 1200 x 600 dpi Folien E Einlesen bis zu 600 x 600 dpi m Ausdruck bis zu 1200 x 600 dpi Beinhaltet nicht die Zeit die zum Papiereinzug notwendig ist Nach Brother Standard Test Entwurfsdruck gestapelt Die Kopiergeschwindigkeit h ngt von der Komplexit t der zu kopierenden Vorlagen ab 139 PhotoCapture Center Verwendbare Speicherkarten Dateityp Bildformat Dateityp Bildformat Max Dateienanzahl Ordnerstruktur Randlos drucken CompactFlash Nur Typ I Microdrive MN ist nicht kompatibel Compact I O Karten wie z B Compact LAN und Compact Modem Karten werden nicht unterst tzt SmartMedia 3 3 V K nnen nicht mit ID verwendet werden Memory Stick Memory Stick Pro
5. D Dr cken Sie Redial Pause Sie k nnen das Men Gew hlte Nummern auch nach Dr cken der Taste Fax ausw h CS len Dr cken Sie A oder V um die ge w nschte Rufnummer zu w hlen Dr cken Sie OK 3 Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Um ein Fax zu senden w hlen Sie mit A oder V Fax senden Dr cken Sie OK m Um die Nummer in den Rufnum mernspeicher aufzunehmen w hlen Sie mit A oder Y Zu Kurzwahl hinzuf gen Dr cken Sie OK Siehe Kurzwahl aus der Liste der gew hlten Nummern speichern auf Seite 51 m Um die Nummer zu l schen w hlen Sie mit A oder V L schen Dr cken Sie OK Dr cken Sie dann 1 um den L sch vorgang zu best tigen W hlpause Dr cken Sie Redial Pause um eine Pause von 3 5 Sekunden zwischen Ziffern einer Nummer einzuf gen F r bersee Anrufe k nnen Sie die Taste Redial Pause so oft wie n tig dr cken um die Pause zu verl n gern 50 Rufnummern speichern Sie k nnen Rufnummern f r die Kurzwahl und Rufnummerngruppen zum Rundsenden eines Dokumentes speichern Beim Anw h len werden die mit den Nummern gespeicher ten Namen im Display angezeigt Hinweis Die gespeicherten Nummern bleiben auch bei einer Stromunterbrechung erhalten Kurzwahl speichern Sie k nnen in 80 Kurzwahl Speicherpl tzen jeweils einen Empf ngernamen zusammen mit zwei verschiedenen Rufnummern spei chern Diese k nnen dann durch Dr cken weniger Ta
6. E Achten Sie darauf dass mit Tinte ge schriebene oder gedruckte Dokumente vollkommen getrocknet sind amp F chern Sie die Seiten gut auf Legen Sie die Dokumente mit der einzulesen den Seite nach unten und der Ober kante zuerst in den Vorlageneinzug ein bis sie die Einzugsrolle ber hren 2 Richten Sie die Papierf hrungen ent sprechend der Dokumentenbreite aus Klappen Sie den Vorlagenstopper 1 aus N vorsicht Lassen Sie dickere Dokument nicht auf dem Vorlagenglas liegen Dies kann den automatischen Vorlageneinzug behindern Vorlagenglas verwenden Vom Vorlagenglas k nnen Seiten eines Bu ches Zeitungsausschnitte sowie einzelne Seiten gefaxt kopiert oder eingescannt wer den Unterst tzte Vorlagengr ssen L nge Bis zu 297 mm Breite Bis zu 216 mm Gewicht Bis zu2kg Vorlagen einlegen f Hinweis Zur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein D ffnen Sie die Vorlagenglas Abde ckung Sa Vorlagen und Papier einlegen Legen Sie die Vorlage mit der bedruck ten Seite nach unten auf das Vorlagen glas Zentrieren Sie es mit Hilfe der Mar kierungen an der linken Seite des Vorla genglases Schliessen Sie die Vorlagenglas Abde ckung vorsicHT Schliessen Sie die Abdeckung vorsichtig und dr cken Sie nicht auf die Abdeckung wenn z B ein Buch oder ein dickeres Ma nuskript auf dem Glas liegt 11
7. Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Kontroll dr Ein oder Kontrolldr Aus Zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie StopiExit 59 Kapitel 9 Faxoptionen ausschalten Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VY um Erweiterte Faxoptionen zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um wei terl Speich zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Aus zu w h len Dr cken Sie OK O Dr cken Sie Stop Exit Hinweis Falls sich noch empfangene Faxe im Speicher des Ger tes befinden erscheint eine Meldung im Display Siehe Wenn sich beim ndern der Einstellung Faxe im Speicher befinden auf Seite 60 60 Wenn sich beim ndern der Einstellung Faxe im Speicher befinden Wenn sich beim ndern der Faxoptionen noch empfangene Faxe im Speicher befin den erscheinteine der folgenden Meldungen im Display E Alle Dok l schen Ja 1 dr cken Nein 2 dr cken E Alle Faxe druck Ja 1 dr cken Nein 2 dr cken e Wenn Sie 1 dr cken werden die Faxe im Speicher gel scht bzw gedruckt bevor die Einstellung ge ndert wird Wenn bereits ein Kontrolldruck ange fertigt wurde wird das Fax nicht noch einmal ausgedruckt Wenn Sie 2 dr cken werden die Faxe im Speicher weder gel scht noch ge druckt und die Einstellung wird nicht ge ndert Wenn sich bei
8. Sie haben nun die folgenden M glichkeiten E Legen Sie Papier ein und dr cken Sie dann Mono Start oder Colour Start E Entnehmen Sie das Papier und legen Sie es richtig ein Dr cken Sie dann Mono Start oder Colour Start Das Papier hat sich im Ger t ge staut Siehe Papierstau beheben auf Seite 104 Papierformat Das Papier hat nicht das richtige Legen Sie Papier im richtigen Format ein Format A4 Letter oder Legal Dr cken Sie dann Mono Start oder Colour Start Papierstau Das Papier hat sich im Ger t ge Siehe Papierstau beheben auf Seite 104 staut Restdaten Es befinden sich noch zu dru Starten Sie den Ausdruck am Computer er 100 ckende Daten im Speicher des Ger tes Es befinden sich noch zu dru ckende Daten im Speicher des Ger tes Das USB Kabel wurde abgezogen w hrend der Com puter Druckdaten zum Ger t ge sendet hat neut Dr cken Sie Stop Exit Dadurch bricht das Ger t den Druckauftrag ab und und l scht ihn im Speicher Starten Sie den Druckvor gang erneut Probleml sung und Wartung Fehlermeldungen M gliche Ursache M gliche Abhilfe Speicher voll Der Speicher des Ger tes ist voll Beim Senden eines Faxes oder beim Ko pieren Sie haben nun die folgenden M glichkeiten E Dr cken Sie Stop Exit und warten Sie bis die momentan ausgef hrte Funktion abgeschlossen ist Versuchen Sie es dann noch einmal E Um wieder freie Sp
9. um den Farbanteil zu verringern Dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Um die Einstellung einer weiteren Farbe zu ndern gehen Sie zur ck zu Schritt m Wenn Sie die Farbabgleichseinstel lungen beenden m chten dr cken Sie A oder V um Beenden zu w h len Dr cken Sie OK m Wenn Sie keine weiteren Einstellun gen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start 73 Kapitel 12 Sortiert kopieren Sie k nnen w hlen ob Kopien mehrseitiger Dokumentesortiert oder normal ausgegeben werden Die Seiten werden in umgekehrter Reihenfolge sortiert SS Dr cken Sie Copy amp Legen Sie die Vorlage ein Gi Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Nor mal Sortiert zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Sortiert zu w hlen Dr cken Sie OK 6 Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Seitenmontage 2 bzw 4 auf 1 oder Poster Sie k nnen Papier sparen indem Sie 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt kopieren Die Seiten k nnen im Querformat oder im Hochformat auf das Blatt gedruckt werden Sie k nnen auch Poster anfertigen Dazu druckt das Ger t die Vorlage entsprechend vergr ssert auf 3 x 3 Seiten aus die dann zu einem Poster zusammengeklebt werden k n nen Verwenden Sie das Vorlagenglas wenn Sie ein Poster erstellen m
10. Abbrechen eines Rundsendevorgangs D Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Anst Auftr ge zu w hlen Dr cken Sie OK Im Display wird die Faxnummer die ge rade angew hlt wird und die Nummer des Rundsendeauftrags angezeigt Dr cken Sie OK Im Display erscheint Job abbrechen Ja 1 dr cken Nein 2 dr cken O Um den aktuellen W hlvorgang abzu brechen dr cken Sie 1 Im Display wird die Nummer des Rund sendeauftrags angezeigt QO Dr cken Sie OK Im Display erscheint Job abbrechen Ja 1 dr cken Nein 2 dr cken E Um den Rundsendevorgang abzubre chen dr cken Sie 1 Dr cken Sie Stop Exit Fax senden Zus tzliche Sendefunktionen Mehrere Einstellungen zum Senden ndern Zum Senden einer Vorlage k nnen Sie in be liebiger Kombination folgende Funktionen einstellen Aufl sung Kontrast bersee Mo dus zeitversetztes Senden Faxabruf und Di rektversand D Dr cken Sie Fax Das LC Display zeigt Faxaufl sung 1 Standard Kontrast Auto Kurzwahl Gew hlte Nummern LORA dr cken SH Dr cken Sie A oder V um die jeweilige Funktion zu w hlen deren Einstellung Sie ndern m chten Dr cken Sie OK Nachdem Sie eine Einstellung ge ndert haben k nnen Sie mit dem ndern wei terer Einstellungen fortfahren f Hinweis e Die meisten Einstellungen sind tempor r Das he
11. E Papiergeld E Wertpapiere Obligationen Schuldver schreibungen u E Depositen Dokumente m Dokumente von Streitkr ften und milit ri schen Einrichtungen E Ausweise E Briefmarken gestempelt und ungestem pelt E Einwanderungspapiere Visa u Sozialhilfe Dokumente usw E Schecks und Zahlungsanweisungen von Staats und Regierungs mtern und Be h rden E Identifikationsdokumente wie Dienstmar ken oder Ehrenabzeichen E Lizenzen und Fahrzeugpapiere Werke mit Copyright Vermerk d rfen nicht kopiert werden Teile solcher Werke k nnen unter Umst nden f r die private Verwen dung kopiert werden Mehrfachkopien wei sen auf eine nicht private Nutzung hin Kunstwerke werden wie urheberrechtlich ge sch tzte Werke behandelt Lizenzen und Fahrzeugpapiere d rfen in be stimmten L ndern nicht kopiert werden PhotoCapture Center 13 PhotoCapture Center 78 Einf hrung Auch wenn Ihr Ger t nicht mit einem Compu ter verbunden ist kann es Fotos direkt von der Speicherkarte einer Digitalkamera aus drucken Das Ger t verf gt ber Laufwerke Einsch be f r g ngige Digitalkamera Spei chermedien CompactFlash SmartMedia Memory Stick Memory Stick Pro Secure Digital MultiMediaCard und xD Picture Card E SmartMedia I Memory Stick SecureDigital MultiMediaCard CompactFlash Memory Stick Pro E xD Picture Card E Mit e
12. be von Informationen fung der Druckqualit t und zum Anzeigen des Mit der Taste k nnen Sie tempor r von der Tintenvorrats Puls zur Tonwahl umschalten 4 Betriebsarten Tasten 2 Faxtasten PhotoCapture E Fax Preview Zum Ansehen empfangener Faxe im Dis a des PhotoCapture Cen er play E Redial Pause Copy zur emeuten Anwani emer der p Zuel Zur Verwendung der Kopierfunktionen gew hlten Nummern Beim Speichern von Rufnummern zum Einf gen einer Pause Fax E Tel R Wenn im Fax Tel Modus das Pseudoklin geln zu h ren ist k nnen Sie den H rer ei Le Scan nes externen Telefons abnehmen und die Zur Verwendung der Scannerfunktionen se Taste dr cken um das Gespr ch zu f hren Innerhalb einer Nebenstellenanlage kann durch Dr cken dieser Taste ein Anruf wei tergeleitet werden oder die Amtsholung er folgen Zur Verwendung der Faxfunktionen Photo 10 10 2006 Fax 20 45 4 Speicher 5 Men Tasten E Lautst rke Tasten DKW a Zum ndern der Klingellautst rke im Fax modus E A Search Speed Dial Zur Anwahl einer gespeicherten Rufnum mer Diese Taste kann auch zum Anw hlen einer Rufnummer durch Eingabe einer zweistelligen Kurzwahl verwendet werden E oder Zum Vor und Zur ckbewegen in einer Men auswahl E A oder V Zum Bl ttern durch die Men s und Optio nen E Menu Zum Aufrufen des Funktionsmen s E OK Zum Speichern der im Men gew hlten Einstellungen
13. dr cken Sie A oder V um Beenden zu w hlen Dr cken Sie dann OK QO Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken PhotoCapture Center Le Hinweis Weissabgleich Diese Einstellung korrigiert die Verf r bung von weissen Bereichen innerhalb ei nes Bildes Beleuchtung Kameraeinstel lungen und andere Bedingungen k nnen eine F rbung der weissen Bereiche her vorrufen Dadurch k nnen die weissen Bereiche leicht gelblich rosa oder in einer anderen Farbe get nt erscheinen Mit die ser Einstellung k nnen Sie diese Verf r bung korrigieren um vollkommen weisse Bereiche zu erhalten Sch rfe Diese Einstellung hebt die Details eines Bildes hervor Sie entspricht der Feinfo kussierung mit einer Kamera Wenn ein Bild nicht scharf fokussiert ist und Sie fei ne Details des Bildes nicht sehen k nnen justieren Sie diese Einstellung Farbintensit t Diese Einstellung justiert den Gesamtgrad an Farbe im Bild Sie k nnen die Farbin tensit t erh hen oder vermindern um die Qualit t eines zu blassen oder zu bunten Bildes zu verbessern Gr sse anpassen Wenn das Foto zu hoch oder zu breit ist um auf das gew hlte Format zu passen kann es mit dieser Funktion automatisch zurechtge schnitten und an das Papierformat angepasst werden Die werkseitige Einstellung ist Ein Wenn Sie m chten dass das Bild vollst ndig ausge druckt wird w hlen Sie die Einst
14. papier und Folien sollten nicht auf der Pa pierablage gestapelt werden sondern di rekt nach der Ausgabe herausgenommen werden um einen Papierstau oder das Verschmieren der Schrift zu vermeiden Papierformat Zum Kopieren k nnen f nf verschiedene Pa pierformate verwendet werden A4 A5 10 x 15 cm Letter und Legal Zum Empfan gen von Faxen k nnen drei Papierformate benutzt werden A4 Letter und Legal Wenn das Papierformat gewechselt wird sollten Sie auch die Papierformat Einstellung ndern damit das Ger t ein empfangenes Fax auto matisch so verkleinern kann dass es auf das Papier passt D Dr cken Sie Menu 2 Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Papier format zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Letter Legal A4 A5 oder 10x15cm zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Ger teeinstellungen Lautst rke Einstellungen Klingellautst rke Mit dieser Funktion k nnen Sie einstellen wie laut das Ger t bei einem Telefon oder Faxanruf klingelt oder das Klingeln ganz aus schalten Aus Die Einstellung bleibt erhal ten bis sie erneut ge ndert wird SR Dr cken Sie cd oderki Klingellautst rke im Men ndern amp Dr cken Sie Menu 12 Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Lautst r ke zu w hlen Dr cken
15. ten Dr cken Sie OK QO Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Dr cken Sie A oder V um ndern zu w hlen Dr cken Sie OK und lesen Sie dann bei Schritt weiter m Dr cken Sie A oder V um L schen zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie 1 um den L schvor gang zu best tigen und dann Stop Exit Hinweis So k nnen Sie die gespeicherten Angaben ndern Soll nur ein Zeichen ge ndert werden bringen Sie den Cursor mit lt oder unter dieses und geben Sie dann das neue Zei chen ein Soll die gesamte Nummer oder der ge samte Name gel scht werden dr cken Sie Clear wenn sich der Cursor unter dem ersten Zeichen befindet Clear l scht jeweils das Zeichen ber dem Cursor und alle Zeichen rechts davon 7 Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Geben Sie ber die Zifferntasten ei nen Namen bis zu 15 Zeichen ein Dr cken Sie OK Siehe Texteingabe im Funktionsme n auf Seite 135 m Wenn Sie den Namen nicht ndern m chten dr cken Sie OK 52 Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Geben Sie die neue Nummer ein Dr cken Sie OK E Wenn Sie die Nummer nicht ndern m chten dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Geben Sie eine zweite Rufnummer ein bis zu 20 Stellen Dr cken Sie OK E Wenn Sie die Nummer nicht ndern m chten dr cken Sie OK 10 Dr cken Sie Stop Exit Rundsende Gruppen speichern Durch das Zu
16. 104 EXE LTR 142 A5 A4A 186 10x15cm LTR 198 10x15cm A4 200 Benutz 25 400 Papiersorte Normal Zum Einstellen der Papier 72 j sorte entsprechend dem in Inkjet g S die Papierzufuhr eingeleg Glanz ten Papier Folie Papierformat Letter Zum Einstellen des Papier 72 a i formats entsprechend dem e in die Papierzufuhr einge AA legten Papier A5 10x15cm Helligkeit vu Zum Einstellen der Hellig 73 2 keit Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert x 131 Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Kontrast A a Zum Einstellen des Kon 73 nn trastes 1 y e e E EE Farbabgleich Rot seht Et tA Zum Einstellen des Rotan 73 a teils in den Kopien 1 y N S La SL Er BL EL GE Gr n _ vu 4 Zum Einstellen des Gr n 2 N See a anteils in den Kopien 1 y EES LEE E SEBES Blau vu 4 Zum Einstellen des Blauan 2 N ar S a teils in den Kopien 1 y N ge USER Pr OAE Normal Sor Normal Sie k nnen w hlen ob Ko 74 tiert pien mehrseitiger Doku Sortiert e mente sortiert oder normal ausgegeben werden sollen Seitenmontage
17. 300 dpi Farbe 600 dpi Farbe 200x100 dpi SW oder 200 dpi SW zu w hlen Dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Um einen anderen Dateinamen ein zugeben lesen Sie bei Schritt weiter E Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start um den Scanvorgang ohne weitere Einstellungs nderun gen zu starten Dr cken Sie A oder V um JPEG oder PDF bzw TIFF oder PDF zu w hlen Dr cken Sie OK Hinweis e Wenn Sie in Schritt eine der Farbein stellungen w hlen steht der Dateityp TIFF nicht zur Verf gung e Wenn Sie in Schritt eine der Schwarz weisseinstellungen w hlen steht der Da teityp JPEG nicht zur Verf gung Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Um einen anderen Dateinamen ein zugeben lesen Sie bei Schritt weiter m Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start um den Scanvorgang ohne Einstellungs nderungen zu starten 10 Das Ger t vergibt automatisch einen Dateinamen Sie k nnen den ge w nschten Namen jedoch auch mit den Zifferntasten eingeben Es k nnen nur die ersten 6 Stellen des Namens ge n dert werden Dr cken Sie OK 88 Le Hinweis ___ Dr cken Sie Clear um den aktuellen Na men zu l schen Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Fehlermeldungen Das Ger t zeigt Fehler beim Arbeiten mit dem PhotoCapture Center durch entspre chende Meldungen an und gibt einen Signal ton aus E Kartenfehler Diese Meldung
18. Dr cken Sie A oder V um Empfangs einst zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Fern akt Code zu w hlen Dr cken Sie OK Externe Ger te und Anschlusseinstellungen Dr cken Sie A oder V um Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK QO Sie k nnen nun falls notwendig einen neuen Fernaktivierungs Code einge ben Dr cken Sie OK 7 Sie k nnen nun falls notwendig einen neuen Deaktivierungs Code eingeben Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Le Hinweis e Wenn zum Beispiel bei der Fernabfrage Ihres Anrufbeantworters die Verbindung stets unterbrochen wird sollten Sie einen anderen Fernaktivierungs Code einstel len Der Code kann die folgenden Zeichen enthalten 0 9 3 In einigen Nebenstellenanlagen kann die Fernaktivierung eventuell nicht richtig funktionieren 47 Rufnummern w hlen Rufnummern k nnen auf verschiedene Wei sen angew hlt werden Manuell w hlen Geben Sie die Faxnummer ber die Ziffern tasten ein Kurzwahl 1 Dr cken Sie Search Speed Dial Search Speed Dial Sie k nnen das Men Kurzwahl auch nach Dr cken der Taste Fax ausw hlen amp Geben Sie die zweistellige Kurzwahl nummer ein unter der die Rufnummer gespeichert wurde Siehe Kurzwahl speichern auf Seite 50 e Wenn unter der Kurzwahl zwei Num mern gespeichert wurden dr cken Sie A oder V um die gew nschte Nummer auszuw hlen Dr cken
19. Ein Sendet alle zeitversetzten 36 trag Aus Faxe die zur selben Zeit und zur selben Faxnummer ge sendet werden sollen in ei ner bertragung Direktversand Ein Direkt senden ohne zuvor 35 zu speichern Aus P Passiver Abruf Standard Dokument f r den Abruf ei 68 8 nes anderen Ger tes vorbe Gesch tzt P reiten Aus Aktiver Abruf Standard Zum Abrufen eines Doku 66 S mentes von einem anderen Gesch tzt ei Faxger t Zeitwahl Aus bersee Modus Ein F r bersee bertragun 35 en Aus 9 Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert 133 Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Scangr e AA Scanbereich des Vorlagen 31 glases entsprechend der Letter S Vorlagengr sse einstellen Als Standard Ja Zum Speichern der gew hl 36 Wei ten Faxeinstellungen als e Standardeinstellungen Werksein Ja Setzt alle Einstellungen auf 36 stell Nei die werkseitigen Standard S einstellungen zur ck Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert LC Scan ZS Hauptmen Option1 Option2 Option3 Beschreibung Seite Scan Um schwarzweisse oder far nen E Mail bige Dokumente einzuscan nen und als Anhang in eine Nachricht einzuf gen Scannen Bild Um farbige Bilder einzuscan
20. Men der Copy Taste ge ndert haben wie der auf die werkseitigen Einstellungen zu r cksetzen Diese Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden In den Funktionstabellen im Anhang sind die werkseitigen Einstellungen hervorgehoben Dr cken Sie Copy Dr cken Sie A oder V um Werksein stell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Dr cken Sie Stop Exit 75 Kapitel 12 Speicher voll Meldung Wenn beim Einlesen eines Dokumentes Speicher voll im Display erscheint k n nen Sie die Funktion mit Stop Exit abbre chen oder die Taste Mono Start bzw Colour Start dr cken um die bereits einge lesenen Seiten zu kopieren Bevor Sie den Vorgang fortsetzen m ssen Sie Daten aus dem Speicher l schen Um freien Speicher zu erhalten haben Sie die folgenden M glichkeiten E Schalten Sie die Faxoptionen aus Siehe Faxoptionen ausschalten auf Seite 60 E Lassen Sie empfangene und gespeicher te Faxe ausdrucken Siehe Gespeicherte Faxe drucken auf Seite 41 76 Gesetzliche Vorschriften Das Kopieren bestimmter Dokumente mit Farbkopierern ist nicht erlaubt und kann zu straf oder zivilrechtlicher Verfolgung f hren Die folgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollst ndigkeit Falls Sie nicht sicher sind ob Sie gegen geltendes Recht verstossen erkundigen Sie sich bitte bei den zust ndigen mtern Die folgenden Dokumente d rfen z B nicht kopiert werden
21. Men s und Einstellungen folgen Datenerhalt Auch nach einer l ngeren Stromunterbre chung bleiben die Einstellungen erhalten die Sie ber die Men Taste vorgenommen ha ben Auch die Einstellungen die Sie in den Men s der Betriebsarten Tasten PhotoCap ture Fax und Copy gew hlt haben bleiben erhalten sofern Sie diese Als Standard gespeichert haben Datum und Uhrzeit m s sen eventuell neu eingestellt werden 122 Menu und Funktionen Men tasten Funktionsmen aufrufen Zur Auswahl der Betriebsart und zur Auswahl der tempor ren Einstellun Fax en g G Durch aktuelle Men ebene bl ttern Eine Men ebene zur ck Eine Men ebene vor m Eine Men ebene vor u Einstellung best tigen Clear E Einstellung abbrechen Gi m Eine Men ebene zur ck Stop Exit m Men verlassen Funktionstabelle Men und Funktionen Die Funktionstabelle zeigt die verf gbaren Men s und Funktionseinstellungen Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert Menu Menu Le Winterzeit Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert x Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Ger teein Umschaltzeit Aus Legt fest wie lange das Ge 22 stell 0 Sek r t in einer anderen Be Ss triebsart bleibt bevor es 30 Sek wieder zum Faxbetrieb um
22. Nummer hinzuf gen zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie eine Nummer ein Sie k n nen dazu die Kurzwahl eine Gruppe oder die Zifferntasten verwenden Dr cken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte und e um weitere Nummern einzugeben Wenn Sie alle Nummern eingegeben haben dr cken Sie A oder V um Fer tig zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Mono Start Le Hinweis e Sie k nnen an bis zu 210 Empf nger rundsenden sofern Sie keine Pl tze des Rufnummernspeichers anderweitig mit Gruppen Telefonnummern usw belegt haben 32 Der verf gbare Speicher ist von Anzahl und Umfang der bereits gespeicherten Auftr ge und der Anzahl der f r das Rund senden eingegebenen Empf nger abh n gig Wenn Sie ein Fax an die maximal m gliche Anzahl von Empf ngern rund senden k nnen Sie nicht gleichzeitig das zeitversetzte Senden oder die Sendevor bereitung nutzen Sie k nnen auch das Nachwahlverfahren verwenden um z B eine Vorwahl f r kos teng nstige Tarife einzugeben Beachten Sie jedoch dass jede Kurzwahl als eine Station z hlt und sich dadurch die Anzahl der Stationen verringert zu denen rund gesendet werden kann Siehe Nachwahl verfahren Call by Call auf Seite 55 Wenn der Speicher voll ist k nnen Sie den Auftrag mit Stop Exit abbrechen Falls bereits mehr als eine Seite eingele sen wurde k nnen Sie auch den bereits eingelesenen Teil durch Dr cken der Tas te Mono Start senden
23. Rufnummenn uesssseneeeeesnnnnneeneneennnen 65 Sendebericht 64 65 Betriebsart IS KE 30 Kopierer u n einen 70 Scanner eeaeeeeenenennnnnnnnnenennnnnnnnneneenennnneen 6 C Call Dw Cal nennen 55 ControlCenter2 siehe Software Handbuch auf der CD ROM D Datenerbalt aiinsir 122 DECT Teleion 47 Drucken Aufl sung smile 143 Berichte scene 65 gespeichertes Fax esses 41 Papierstau beheben eenen 104 Probleml sung 106 108 Qualit t steigern en 113 Technische Daten 143 Treiber u en 143 E ECM Fehlerkorrektur 222200022222n nennen 9 Empfangsmodus 38 Externer Anrufbeantworter 38 SCAM 38 Manuell empfangen 38 Nora iineoae des 38 151 Externes Telefon anschliessen 44 F Fax Empf ngen u 38 automatische Verkleinerung 40 Drucken aus dem Speicher 41 Empfangsmodus w hlen 38 F T RUfZeEIt u een 39 Fax Weiterleitung eesesccccccceeee 62 Fernweitergabe essences 63 im Speicher 41 Klingelanzahl mm 39 Kompatibilit t aaeeea 113 paralelles Telefon sononnosnenenneneeeeenne 42 Probleml sung 106 108 SENdEN cdir eN 30 66 Aufl sung uuuersssnesnennnnnnnnnennennnnen 34 aus dem Speicher Dual Access 35 aus dem Speicher l schen 37 Direktversand ohne Einlesen der Vorlage in den Speicher
24. amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Extras zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um Zugangs sperre zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Sperre einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie das vierstellige aktuell g lti ge Kennwort ein Dr cken Sie OK Im Display erscheint zugang gesperrt Hinweis Bei einem Stromausfall bleiben die ge speicherten Daten bis zu 24 Stunden lang im Ger t erhalten Zugangssperre ausschalten D Dr cken Sie Menu Geben Sie das vierstellige aktuell g lti ge Kennwort ein Dr cken Sie OK Die Zugangssperre ist dann ausge schaltet Hinweis Wenn Sie das falsche Kennwort einge ben erscheint Kennwort falsch im Display Die Zugangssperre bleibt einge schaltet bis Sie das richtige Kennwort ein geben Fax 5 Fax senden 30 6 Fax empfangen 38 7 Externe Ger te und Anschlusseinstellungen42 8 Rufnummernspeicher 48 9 Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe 56 10 Berichte und Listen ausdrucken 64 11 Faxabruf Polling 66 Fax senden Faxbetrieb einschalten Zum Senden eines Faxes oder zum ndern von Sende und Empfangseinstellungen dr cken Sie die Taste Fax so dass sie gr n leuchtet Fax ar Faxaufl sung I Standard Kontrast Auto Kurzwahl Gew hlte Nummern Faxen gt e dr cken vw Sie k
25. chen Diese 5 Sekunden erm glichen es dem Ger t den CNG Ton vor Beginn der Ansage zu erkennen und zum Fax empfang umzuschalten E Sprechen Sie eine kurze Ansage am besten k rzer als 20 Sekunden auf Hinweis Die Ansage sollte mit einer Sprechpause von ca 5 Sekunden beginnen W hrend der Ansage kann das Ger t den CNG Ton eventuell nicht erkennen Sie k nnen auch zuerst versuchen ob der Faxemp fang ohne die Pause funktioniert Falls je doch Probleme auftreten sollten Sie die Ansage neu aufsprechen und dabei mit ei ner Pause von 5 Sekunden beginnen 46 Anschluss an einer Nebenstellenanlage In den meisten B ros wird eine Nebenstellen anlage Telefonanlage verwendet Norma lerweise kann Ihr Ger t einfach an eine Ne benstellenanlage angeschlossen werden Falls dennoch Probleme auftreten sollten wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Nebenstellenanlage Es wird empfohlen f r das Ger t eine separate Leitung zu verwen den Wenn Sie das Ger t in einer Neben stellenanlage anschliessen beachten Sie bitte folgende Hinweise Es kann nicht garantiert werden dass das Ger t in allen Nebenstellenanlagen arbeitet amp Vergewissern Sie sich dass die richtige Anschlussart gew hlt ist Siehe An schlussart auf Seite 44 Andere Ger te und Dienste an derselben Leitung Wenn Sie an der Leitung an der das Ger t angeschlossen ist auch andere Ger te an geschlossen haben oder andere Funktion
26. erkennt Diese Einstellung kann etwas Zeit sparen wenn Sie ein Fax an viele Empf nger senden Wenn Sie die Einstellung auf Er stellung Keine 1 Dr cken Sie Menu 2 Dr cken Sie A oder V um Inbe triebnahme zu w hlen Erkennung w hlen Dr cken Sie A oder V um w hlton zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Erkennung oder Keine Erkennung zu w hlen kennung ge ndert haben und anschliessend fter Probleme beim Senden von Faxen au treten sollten Sie wieder die werkseitige Ein 112 Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Kompatibilit t Wenn aufgrund schlechter Leitungsqualit t fter Probleme beim Senden oder Empfan gen von Faxen auftreten sollten Sie die Kom patibilit tseinstellung ndern um die bertra gungsgeschwindigkeit des Ger tes zum Sen den und Empfangen von Faxen zu reduzie ren Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie A oder V um Extras zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Kompati bilit t zu w hlen vd Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Normal oder Sicher zu w hlen E Sicher macht die Fax bertragung langsamer 9600 bps aber siche rer Sie werden diese Einstellung nur ben tigen wenn h ufig Telefonlei tungsst rungen auftreten u Die werkseitige Einstellung Normal bertr gt mit 14400 bps Dr cken Sie OK e Dr cken Sie Stop E
27. t zu w hlen Dr cken Sie OK ES Dr cken Sie A oder V um Normal oder Foto zu w hlen Dr cken Sie OK E Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken Papiersorte und Papierformat einstellen Gr Dr cken Sie A oder V um For mat Papier zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um die Papier sorte und das Format auf das die Bilder gedruckt werden sollen zu w hlen Letter Glanz 10x15 Glanz 13x18cm Glanz A4 Glanz Letter Normal AA Normal Letter Inkjet A4 Inkjet oder 10x15 Inkjet Dr cken Sie OK 3 Wenn Sie Letter oder A4 gew hlt ha ben dr cken Sie A oder V um das ge w nschte Druckformat zu w hlen Dr cken Sie OK 4 5 6 18x13cm 20x15cm Max Gr e Beispiel Druckformat und Druckposition f r A4 Papier 1 2 3 15x10cm 10x8cm 13x9cm 84 Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken Helligkeit einstellen Dr cken Sie A oder V um Hellig keit zu w hlen Dr cken Sie OK ES Dr cken Sie wenn der Ausdruck dunkler werden soll oder dr cken Sie gt wenn der Ausdruck heller werden soll Dr cken Sie OK ES Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken Kontrast einstellen Sie k nnen die Kontrasteinstellung n
28. z B Vorwahl und Rufnummer unter ver schiedenen Kurzwahlnummern zu speichern Zum Anw hlen der Nummer k nnen Sie dann die Kurzwahlen nacheinander verwen den und ggf auch einen Teil der Nummer manuell ber die Zifferntasten eingeben So k nnen Sie lange Zugriffs und Rufnummern oder Vorwahlen f r kosteng nstige Vermitt lungsdienste Call by Call speichern und mit einer anderen gespeicherten Rufnummer oder der manuellen Eingabe kombinieren Die Nummern werden in der Reihenfolge ge w hlt in der sie eingegeben werden Siehe Kurzwahl speichern auf Seite 50 Beispiel Nehmen wir an Sie speichern 06424 unter der Kurzwahl 03 und 7000 unter der Kurzwahl 02 Dr cken Sie Search Speed Dial 2 Geben Sie mit den Zifferntasten 03 ein 27 Hinweis ______ Wenn unter der Kurzwahl zwei Nummern gespeichert wurden dr cken Sie A oder Y um die gew nschte Nummer auszu w hlen und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie A oder V um Kurzwahl zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie mit den Zifferntasten 02 ein O Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Es wird die Nummer 064247000 ange w hlt Sie k nnen auch gespeicherte Nummern er g nzen z B mit einer Durchwahl oder Teile der Nummer manuell ersetzen Um im Bei spiel die Nummer 06424 7001 zu w hlen dr cken Sie Search Speed Dial 03 f r die Kurzwahl 03 und geben dann mit den Ziffern tasten 7001 ein Rufnummernspeicher Le Hinw
29. 135 D Technische Daten Prod ktbeschreib ng n s sun ee ee en 136 le Te 136 Br uckmedien a4 4 2er len 138 el 139 PhotoCapture Center y nn nenne 140 E EE T A NEE eege EE 141 E RIDE EE 142 Drucker nennen land 143 Schnittstellen reisean ee ee aan ehren 143 Dvstemvoraussetzungen nennen 144 Verbrauchsmaterialien nn 145 Netzwerk LAN sas sine en A E 146 E Fachbegriffe 147 F Stichwortverzeichnis 149 Allgemeines 1 Allgemeine Informationen 2 Vorlagen und Papier einlegen 3 Ger teeinstellungen 4 Funktionen sperren 10 20 27 Zur Verwendung dieses Handbuches Sie haben ein leistungsstarkes leicht zu be dienendes Brother Ger t gekauft Anzeigen und Hinweise im LC Display helfen Ihnen beim Einstellen der verschiedenen Ger te funktionen Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch um die Funktionen des Ger tes opti mal nutzen zu k nnen Informationen finden Das Handbuch ist thematisch gegliedert so dass Sie Informationen zu einer bestimmten Funktion schnell finden Am Ende des Hand buches finden Sie zum schnellen Nachschla gen Funktionstabellen und ein ausf hrliches Stichwortverzeichnis Verwendete Symbole und Formatierungen In diesem Benutzerhandbuch werden spezi elle Symbole verwendet die Sie auf wichtige Hinweise Warnungen und Tipps aufmerk sam machen Es wurden auch verschiedene Displayanzeigen in den Text eingef gt und Tastenname
30. 46 110 M Macintosh siehe Software Handbuch auf der CD ROM Manuell empfangen empfangen EE 38 bertragung unsinnig 37 W hlen 48 N Nachwahlverfahren sssssssssnsrrnsessnrrrennne 55 Netzwerk Drucken siehe Netzwerkhandbuch auf der CD ROM Scannen siehe Software Handbuch auf der CD ROM Stichwortverzeichnis P PaperPort siehe Software Handbuch und PaperPort Benutzerhandbuch auf der CD ROM Papier ENEE 12 138 Dokumentengr sse eeen 30 Ger tetyp uuneeennneeensssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22 Hapiergr ese uk 22 Vorlagengr sse siseeeeeeeeeeeeeeeerene 10 PhotoCapture Center Alle Fotos drucken s e 81 CompactFlash E TA 78 DPOF Ausdruck 220smnneeenenn 82 Druckeinstellungen Farboptimierung nn 85 Helligkeit oriire maisin 84 Kontrast ssseseseseeeenene nenen ennenrnrnrerereee 84 neue Grundeinsiellungen 86 Papiersorte Papiergr sse 84 Qualit t 22 rain 84 Werkseitige Einstellungen wieder herstellen 2 u 86 Foto Vorschau a neannesnnnnnannnnnnnnennnnna 80 Fotos drucken AANEREN 82 Gr sse anpassen uneneneeeneennnnennnnnnnn 85 Index Miniaturansichten drucken 81 Memory Stick Pro nenn 78 Memory EE tege 78 MultiMediaCard nee 78 Randlos drucken 86 Scan to Speicherkarte uunnn 87 SecureDigital AER 78 SmartMedia nen 78 Technische Daten 140 vom PC benutzen siehe
31. Das Ger t druckt zu langsam Durch ndern der Druckertreiber Einstellungen kann die Druckgeschwindigkeit erh ht werden Beim Drucken mit h chster Aufl sung erh ht sich die zur Daten verarbeitung zur Daten bertragung und zum Drucken ben tigte Zeit Probieren Sie andere Qualit tseinstellungen in der Registerkarte Grundeinstellungen des Druckertreibers aus Klicken Sie auch in der Registerkarte Grundeinstellungen auf Einstellungen und deaktivieren Sie die Farboptimierung Der randlose Ausdruck erfolgt langsamer als der normale Ausdruck Wenn Sie schneller drucken m chten schalten Sie diese Funktion im Druckertreiber aus Siehe Kapitel 1 oder Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM Die Farboptimierung funktioniert nicht richtig Wenn die Bilddaten Ihrer Anwendung nicht mit hoher Farbeinstellung wie z B 256 Farben erstellt wurden funktioniert die Farboptimierung nicht Verwenden Sie mindestens 24 Bit Farbdaten wenn Sie die Farboptimierung nutzen m chten Es werden mehrere Bl tter auf ein mal aus der Papierzufuhr eingezo gen Vergewissern Sie sich dass das Papier richtig eingelegt ist Siehe Papier Um schl ge und Postkarten einlegen auf Seite 17 Stellen Sie sicher dass nicht unterschiedliche Sorten Papier in die Zufuhr einge legt sind Wenn Sie eine andere Papiersorte verwenden m chten nehmen Sie das zuvor verwendete Papier aus der Papierzufuhr bevor Sie die neue Papiersor te einlege
32. Die Druckqualit t ist von vielen Faktoren wie zum Beispiel der Bildaufl sung und der Qualit t des verwendeten Pa piers abh ngig 3 Nach Brother Standard Test A4 Format im Entwurfsdruck Beinhaltet nicht die Zeit die zum Papiereinzug notwendig ist Wenn die Funktion zum randlosen Drucken eingeschaltet ist Siehe Papiersorten und Verwendungsm glichkeiten auf Seite 14 Treiber f r XP Professional x64 Edition k nnen unter www brother ch oder vom Brother Solutions Center http solutions brother com heruntergeladen werden Schnittstellen USB Schnittstelle Verwenden Sie ein USB 2 0 Kabel das nicht l nger als 2 0 Meter ist 1 LAN Kabel Ethernet UTP Kabel Kategorie 5 oder neuer WLAN wireless Ihr Ger t unterst tzt die drahtlose Kommunikation IEEE 802 11b g mit Ihrem WLAN im Infrastrukturmodus oder mit einem wireless Peer to Peer Netzwerk im Ad Hoc Modus Das Ger t hat einen USB 2 0 Full Speed Anschluss Dieser Anschluss ist kompatibel mit USB 2 0 Hi Speed bertr gt jedoch h chstens 12 Mbits s Das Ger t kann auch an einen Computer mit USB 1 1 Schnittstelle angeschlossen wer den 143 Systemvoraussetzungen wos1ayjo q suonnjos dyy 18 U39 SUONNJOS 1944019 WI JOPO DIEU MAN Jeun glg u pu Joel uejsejjenpje SJ M f ag aN 8z uafunz s SNEJONS pUIN SD u lnp jj pows seg ally LYONA gan p npud olalu ERC Im UOSX eu ng boyy any sado anv 010 u unpu muy An ayejd
33. Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK e Dr cken Sie A oder V um Berichte zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Journal zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um den ge w nschten Zeitraum zu w hlen Dr cken Sie OK Wenn Sie 7 Tage gew hlt haben wer den Sie aufgefordert den Wochentag zu w hlen E 6 12 oder 24 Stunden 2 oder 7 Ta ge Das Journal wird nach der gew hlten Zeit gedruckt und anschliessend ge l scht Wenn der Journalspeicher vor dem eingestellten Intervall voll wird nach 200 Sende und Emp fangsvorg ngen druckt das Ger t das Journal vorzeitig aus und l scht es anschliessend Wenn Sie vor Ab lauf des eingestellten Intervalls einen Journalausdruck ben tigen k nnen Sie diesen manuell ausdrucken las sen ohne dass die Daten gel scht werden m Nach 50 Faxen Das Ger t druckt nach insgesamt 50 gesendeten und empfangenen Fa xen ein Journal aus QO Geben Sie nun die Uhrzeit zu der das Journal das erste Mal gedruckt werden soll im 24 Stundenformat ein z B 19 45 Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Berichte und Listen Die folgenden Berichte und Listen k nnen ausgedruckt werden E Sendebericht Sendebericht ber das unmittelbar zuvor gesendete Fax E Hilfe Hilfe zum Einstellen von Men funktionen E Rufnummern Verzeichnis der gespeicherten Rufnum mern numerisch
34. E Clear Zum Abbrechen der aktuellen Einstellung Allgemeine Informationen 6 6 Start Tasten m 23 Colour Start Zum Senden eines Farbfaxes oder zum Anfertigen einer Farbkopie Diese Taste dient auch zum Starten eines Scanvorgan ges farbig oder schwarzweiss entspre chend der im ControlCenter2 gew hlten Einstellung m CD Mono Start Zum Senden eines Schwarzweiss Faxes oder zum Anfertigen einer Schwarzweiss Kopie Diese Taste dient auch zum Starten eines Scanvorganges farbig oder schwarzweiss entsprechend der im ControlCenter2 gew hlten Einstellung ED StopiExit Zum Abbrechen einer Funktion und zum Ver lassen des Funktionsmen s Power Save Zum Einschalten des Power Save Modus um den Energieverbrauch zu verringern LC Display Zeigt Funktionen Bedienungshinweise und Fehlermeldungen an Sie k nnen den Aufstellwinkel des LC Display ndern indem Sie es hochklappen Kapitel 1 LCD Anzeigen Wenn das Ger t nicht mit einer anderen Funktion besch ftigt ist zeigt das LC Display den Ger testatus an 10 10 2006 E ax 1 20 48 E54 Speicher zt Mi 2 345 1 Aktuell eingestellter Empfangsmodus Zeigt den eingestellten Empfangsmodus an E Fax Nur Fax E F T Fax Telefon Schaltung E TAD Externer Anrufbeantworter E Man Manueller Empfang 2 Gespeicherte Faxe Zeigt an wie viele empfangene Faxe im Ger t gespeichert sind 3 Speicher Zeigt den noch verf gbaren Speicher an 4 Wireless
35. Faxge r tes ein zu dem die Faxe weitergeleitet werden sollen bis zu 20 Stellen Dr cken Sie OK 7 Dr cken Sie A oder V um Kontroll dr Ein oder Kontrolldr Aus Zu w hlen Dr cken Sie OK Hinweis e Wenn Sie Kontrolldr Ein w hlen wird von den im Speicher empfangenen Faxen auch eine Kopie ausgedruckt Da durch gehen keine Daten verloren falls der Strom ausf llt bevor das Fax weiter geleitet wurde oder falls Probleme am Empf ngerger t auftreten Bei einem Stromausfall bleiben die im Ger t gespei cherten Faxe bis zu 24 Stunden erhalten Wenn die Fax Weiterleitung eingeschaltet ist k nnen nur Schwarzweiss Faxe im Speicher empfangen werden Als Farbfax abgeschickte Dokumente k nnen nur empfangen werden wenn das sendende Ger t sie in Schwarzweiss konvertieren konnte e Dr cken Sie Stop Exit Faxspeicherung Wenn Sie die Faxspeicherung eingeschaltet haben speichert das Ger t automatisch alle empfangenen Faxe Sie k nnen dann mit den Fernabfrage Funktionen alle empfangenen Faxe per Telefon oder Handy an ein anderes Faxger t bergeben Wenn die Faxspeicherung eingeschaltet ist wird automatisch eine Kopie der empfange nen Faxe vom Ger t ausgedruckt 1 Dr cken Sie Menu GC Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um wei terl Speich zu w
36. Handbuch auf der CD ROM Sendevorbereitung Dual Access 35 Sicherheitshinweise sseneeeeeeeeee 92 96 154 Stau P pler u Br 103 Viele EE 103 Stromunterbrechung een 122 T Tasten und ihre Funktionen 6 Texteingabe enessssnnsnnnsenennneneeenann 135 Sonderzeichen sssssessseseserrrrrrenseee 135 Tintenpatronen Ersetzen ununessssnnensenenennennenenennnnennen 119 Tintenvorrat berpr fen 115 Tintenpunktz hler 119 Transport des Ger tes annnnnneeeeeeeen 116 U Umschl ge nennen 14 17 V Verbrauchsmateralien 145 Verkleinerung Faxempfang sssssssssssseessrsrrrensensreereene 40 Kopien un nern 71 W W hlen Gew hlte Nummern 50 Manuell satin 48 Nachwahlverfahren Call by Call _ 55 Pause en nennen 50 Hundeendegruppen s sssssssssessrsrseeseresen 32 Wahl W een 49 Wartung nunaseneerernernnennnnnnnnnnnnnnnn ern 117 Windows siehe Software Handbuch auf der CD ROM WLAN siehe Installationsanleitung und Netzwerkhandbuch auf der CD ROM Z Zugangssperre eseese 28 68 brother Besuchen Sie unsere Websites www brother ch http solutions brother com Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen des Landes f r das es zugelassen wurde Die Brother Vertretungen und Brother H ndler der einzelnen L nder k nnen die technische Un terst tzung nur f r die Ger te be
37. Ja Setzt alle LAN und WLAN stell Netzwerkeinstellungen auf Nein a Se die werkseitigen Voreinstel lungen zur ck Ausdrucke Sendebericht Zum Ausdrucken von Be 65 Hilfe BE SCH richten und Listen Rufnummern am Journal Ger teein stell Netz werk Konf Inbetriebnahme Empfangsmodus Nur Fax W hlen Sie hier wie das 38 Ger t Anrufe annehmen Fax Tel soll TAD Anrufbe antw Manuell Datum Uhrzeit Datum Uhrzeit f r Display anzeige gesendete Faxe und Berichte einstellen Siehe Abs Kennung Abs Kennung Absenderkennung Name Instal Fax Fax Nr speichern die auf lations die gesendeten Faxe ge Abs Kennung anlei druckt wird Name tung Ton Pulswahl Tonwahl Zum Einstellen des Wahl verfahrens Pulswahl Anschlussart Normal Stellen Sie hier ein wie das 44 Ger t angeschlossen ist Nebenstelle ISDN w hlton Erkennung Schaltet die W hlton Er 112 Keine Erkennung kennung ein oder aus Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert 128 Men und Funktionen Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Inbetriebnahme Displayspra Englisch Zur Auswahl der Sprache Siehe Fortsetzung che nase f r die Displayanzeigen Instal lations Deutsch anlei tung E Die werkseitig
38. Kapitel 2 Scanbarer Bereich Der scanbare Bereich ist von den Einstellun gen in der von Ihnen benutzten Anwendung abh ngig Die folgenden Abbildungen zeigen die Bereiche des Papiers die nicht eingele sen werden k nnen 3 4 14 t2 Ver Dokumen Oben 1 Links 3 wen tengr sse Unten 2 Rechts 4 dung Faxen Letter 3 mm 4 mm A4 3 mm 1mm Kopie Letter 3 mm 3 mm ren A4 3 mm 3 mm Scan Letter 3 mm 3 mm nen A4 3 mm O mm 12 Papiersorten und Druckmedien Die Qualit t der Ausdrucke wird durch die verwendete Papiersorte beeinflusst Stellen Sie das Ger t stets auf die verwende te Papiersorte ein um die bestm gliche Druckqualit t f r die von Ihnen gew hlten Einstellungen zu erhalten Sie k nnen Normalpapier beschichtetes In kjet Papier Glanzpapier Folien und Um schl ge verwenden Wir empfehlen verschiedene Papiersorten zu testen bevor Sie gr ssere Mengen ein kaufen Damit Sie die besten Resultate erhalten soll ten Sie das empfohlene Papier verwenden E Wenn Sie aufbeschichtetes Inkjet Papier Folien oder Glanzpapier drucken denken Sie daran in der Registerkarte Grundein stellung des Druckertreibers bzw im Funktionsmen des Ger tes die entspre chende Einstellung zu w hlen Siehe Pa piersorte auf Seite 22 E Bei Verwendung von Brother Glanzpapier legen Sie zuerst das mit dem Glanzpapier BP60GLA gelieferte Beiblat
39. LPD Port9100 mDNS FTP TELENET SNMP TFTP Scanner port SSID ESSID 128 104 64 40 bit WEP WPA Personal TKIP Ja einfache Einrichtung mit SecureEasySetup f higem Rou ter BRAdmin Professional wird von Mac OS nicht unterst tzt e WLAN steht unter Mac OS 9 1 9 2 nicht zur Verf gung e F r Mac OS X 10 2 4 oder neuer ist BRAdmin Light erh ltlich Informationen hierzu finden Sie unter www brother ch im Brother Solutions Center http solutions brother com Scannen im Netzwerk und Remote Setup stehen unter Mac OS x 10 2 4 oder h her zur Ver f gung 146 Fachbegriffe Hier finden Sie eine Beschreibung von Funktionen und Fachbegriffen die in Brother Handb chern vorkommen Welche Funktionen zur Verf gung stehen ist je nach Modell verschieden Abbrechen Zum Abbrechen einer programmierten Fax bertragung wie eines zeitversetzten Sendevorganges oder Faxabrufes Absenderkennung Eine Zeile mit gespeicherten Absenderin formationen die automatisch am Anfang jeder gesendeten Seite ausgedruckt wird ADF Automatischer Vorlageneinzug Automatischer Vorlageneinzug in den mehrere Seiten auf einmal eingelegt wer den k nnen die dann vom Ger t automa tisch nacheinander eingezogen werden Anstehende Auftr ge Zum Anzeigen und selektiven Abbrechen der aktuell programmierten Auftr ge Aufl sung Anzahl der Druckpunkte pro Zoll dpi Siehe Standard Fein Superfein Foto Au
40. Papierstau Abdeckung 1 an der R ckseite des Ger tes ab Ziehen Sie das gestaute Papier heraus Setzen Sie die Papierstau Abdeckung wieder ein Falls der Papierstau nun noch nicht be hoben ist heben Sie die rechte Seite des Geh usedeckels 1 an bis er ein rastet Ziehen Sie nun das gestaute Papier her aus Probleml sung und Wartung Papierstau in der Papierzufuhr Ziehen Sie die Papierzufuhr 1 vollst n dig aus dem Ger t heraus fi Hinweis Falls sich das Papier unter dem Druckkopf gestaut hat ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes Sie k nnen dann den Druck kopf verschieben um das gestaute Papier zu entfernen Schliessen Sie den Geh usedeckel Heben Sie ihn dazu zun chst an um die St tze zu l sen und dr cken Sie die St tze dann vorsichtig nach unten 105 Probleme und Abhilfe Sollten die Ausdrucke empfangener Faxe nicht zufriedenstellend ausfallen fertigen Sie zuerst eine Kopie an Ist diese gut liegt das Problem wahrscheinlich nicht beim Ger t Versuchen Sie mit Hilfe der folgenden Tabelle den Fehler zu beseitigen Auf der Brother Homepage bzw im Brother Solutions Center finden Sie die neusten Informatio nen und Tipps zu Ihrem Ger t Besuchen Sie unsere Websites www brother ch und http solutions brother com Drucken Problem Es wird nicht gedruckt Schlechte Druckqualit t 106 M gliche Abhilfe Vergewissern Sie sich dass das D
41. Sie die Fax Erkennung ausschalten Siehe Automatische Fax Erkennung auf Seite 40 109 Telefonfunktionen mit externem Telefon Fortsetzung Problem M gliche Abhilfe Faxanruf manuell vom Telefon zum Ger t weiterleiten Andere Ger te und Dienste an der selben Leitung Wenn Sie sich in der N he des Ger tes befinden dr cken Sie Mono Start und le gen dann den H rer auf Oder geben Sie am externen Telefon den Fernaktivie rungs Code werkseitig X51 ein und legen Sie sobald das Ger t den Anruf ber nimmt den H rer auf Wenn Sie an der Leitung an der das Ger t angeschlossen ist auch andere Ger te angeschlossen haben oder andere Funktionen wie die Anruf Erkennung ber dieselbe Telefonleitung ausgef hrt werden kann dies eventuell Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen verursachen Zum Beispiel Wenn z B ein Fax empfangen oder gesendet wird w hrend an derselben Telefonleitung ein anderes Ger t aktiv ist kann durch dessen Signale der Faxempfang unter oder abgebrochen werden Das Brother ECM Fehlerkor rekturverfahren behebt dieses Problem in den meisten F llen Es tritt bei allen Te lekommunikationsger ten auf die Informationen ber eine Leitung senden und empfangen ber die auch andere Dienste ausgef hrt werden Wenn Sie gering f gige Unterbrechungen ganz vermeiden m chten sollten Sie das Ger t an eine separate Leitung anschliessen Kopierprobleme Prob
42. Status Bei Verwendung des Ger tes in einem Wire less Netzwerk zeigt ein vierstufiger Indikator die St rke des WLAN Signals an m ma m 0 Max 5 Tinten Anzeige Zeigt den Tintenvorrat der einzelnen Patronen an Men funktionen Im folgenden Beispiel wird gezeigt wie Funk tionseinstellungen ge ndert werden k nnen Dazu soll die Umschaltzeit auf 30 Sek ein gestellt werden E Dr cken Sie Menu ES Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen MEN Ger teeinstell Fax LAN Ausdrucke Inbetriebnahme Ausw hlen amp OK dr cken Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Umschalt zeit zu w hlen Ger teeinstell Umschaltzeit PAV Papiersorte Normal Papierformat A4 Lautst rke l Ausw hlen amp OK dr cken Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um 30 Sek zu w hlen Ausw hlen amp OK dr cken Dr cken Sie OK Im LC Display wird die aktuelle Einstel lung angezeigt Ger teeinstell Umschaltzeit 130 Sek Papiersorte Normal Papierformat I A4 Lautst rke l Ausw hlen amp OK dr cken Dr cken Sie StopiExit Allgemeines zu Faxger ten CNG Rufton und Antwortton Wenn ein Fax verschickt wird bertr gt das sendende Ger t zuerst den sogenannten CNG Ton CalliNG Dies ist ein kurzer Ruf ton der im Abstand von ca 4 Sekunden wie derholt wird Sie h ren diesen Ton auch ber den Lautsprecher Ihres Ger tes w
43. Verwenden Sie einen anderen Code als f r die Fernaktivierung werkseitig X51 oder die Faxdeaktivierung werkseitig 51 Siehe Externes Telefon auf Seite 42 O Dr cken Sie Stop Exit Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe E Hinweis Sie k nnen den Zugangscode jederzeit ndern Um wieder den werkseitigen inak tiven Code einzustellen dr cken Sie in Schritt Clear und dann OK Zugangscode verwenden Gi W hlen Sie Ihr Ger t mit einem Telefon Handy oder einem anderem Faxger t an Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein drei Ziffern dann Anschliessend zeigt Ihr Ger t durch ein akustisches Signal an ob Faxe empfan gen wurden E 1 langer Ton Fax e gespeichert E Kein langer Ton Kein Fax ge speichert Ihr Ger t fordert Sie dann durch 2 kurze T ne auf einen Befehlscode einzuge ben Wird innerhalb von 30 Sekunden kein Befehl eingegeben unterbricht das Ge r t die Verbindung Falls Sie einen ung ltigen Befehl einge ben h ren Sie 3 kurze T ne Dr cken Sie 9 0 um die Fernabfrage zu beenden e Legen Sie den H rer auf Falls am Ger t der manuelle Empfang Manuell eingestellt ist nimmt es den Anruf erst nach ca 2 Minuten an An schliessend k nnen Sie den Zugangs code innerhalb der n chsten 30 Sekun den eingeben 61 Kapitel 9 Fernabfrage Befehle In der folgenden Tabelle sind die verwendbaren Fernabf
44. abgehoben und dann die Rufnummer gew hlt Nach Her stellen der Verbindung kann die Vorlage manuell durch Dr cken der Taste Mono Start oder Colour Start abge schickt werden Fachbegriffe OCR Optical Character Recognition Konvertiert einen eingescannten Text so dass er mit einem Textverarbeitungspro gramm ge ffnet und weiterverarbeitet werden kann Paralleles Telefon Ein parallel geschaltetes Telefon ist ein an derselben Leitung aber an einer anderen Telefonsteckdose angeschlossenes Tele fon siehe auch externes Telefon Pause Erm glicht die Eingabe einer 3 5 Sekun den langen W hlpause in gespeicherten Rufnummern Sie k nnen die Taste Redi al Pause mehrmals dr cken um eine l n gere Pause einzugeben PhotoCapture Center Das PhotoCapture Center erm glicht den Ausdruck digitaler Fotos einer Digital kamera in hoher Aufl sung um einen Druck in Fotoqualit t zu erreichen Pulswahl In lteren Telefonnetzen verwendetes Wahlverfahren bei dem Sie f r jede ge w hlte Ziffer ein Tacken h ren Rufnummernverzeichnis Numerisch nach Kurzwahlnummern sor tierte Liste der gespeicherten Namen und Rufnummern Rundsendegruppen Mehrere Rufnummern die zum Rundsen den eines Faxes in einer Gruppe zusam mengefasst sind und unter einer Kurzwahl gespeichert werden Rundsenden Mit dieser Funktion kann ein Fax automa tisch an mehrere Empf nger gesendet werden Scannen Einlesen eines Dokument
45. aktiviert ist 2 Klicken Sie in der Registerkarte Ausnahmen auf Port 3 Geben Sie einen Namen z B Scannen mit MFC und einen Port 54295 f r Scannen im Netzwerk 54926 f r PC FAX Empfang im Netzwerk ein W hlen Sie dann UDP und klicken Sie auf OK 4 Vergewissern Sie sich dass die neue Einstellung hinzugef gt wurde und dass sie aktiviert ist Klicken Sie auf OK Benutzer von Windows XP SP1 Aktuelle Hinweise finden Sie im Brother Solutions Center http solutions brot her com oder unter www brother ch Der Computer findet das Ger t im Netzwerk nicht lt Windows PC gt Firewall Einstellungen am PC haben eventuell das Zustandekommen der erfor derlichen Netzwerkverbindung verhindert Genaueres dazu finden Sie in den Hin weisen oben lt Mit einem Macintosh gt W hlen Sie das Ger t erneut mit dem DeviceSelector oder im Modell Listenfeld des ControlCenter2 aus Den DeviceSelector finden Sie unter Macintosh HD Li brary Printers Brother Utilities Andere Probleme Problem M gliche Abhilfe Die Displayanzeigen erscheinen in der falschen Sprache Stellen Sie die Displaysprache ein siehe Installationsanleitung W hlton Werkseitig ist Ihr Ger t so eingestellt dass es beim automatischen Senden eines Faxes eine festgelegte Zeit wartet bevor es die Nummer w hlt Sie k nnen diese Einstellung auf Erkennung ndern so dass das Ger t zu w hlen beginnt sobald es einen W hlton
46. chten Le Hinweis e Vergewissern Sie sich dass als Papierfor mat A4 oder Letter gew hlt und das ent sprechende Papierformat eingelegt ist e H bedeutet Hochformat Q bedeutet Querformat 74 e Beim Erstellen eines Posters k nnen nicht mehrere Kopien angefertigt werden amp D Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein amp Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Seiten montage zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um 21 HJ 2 1 8 4 1 H 4 1 Q Poster 3 x 3 oder Aus 1 auf 1 zu w hlen Dr cken Sie OK e Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start um die Seite einzulesen Wenn Sie ein Poster erstellen oder den Vorlageneinzug benutzen liest das Ge r t nun die Vorlage ein und beginnt zu drucken Wenn Sie das Vorlagenglas verwen den gehen Sie zu Schritt Nachdem die Seite eingelesen wurde dr cken Sie 1 um die n chste Seite ein zulesen Legen Sie die n chste Seite auf das Vorlagenglas Dr cken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte und f r die restlichen Seiten Nachdem alle Seiten eingelesen wur den dr cken Sie 2 um die Funktion ab zuschliessen Hinweis Auch wenn f r die Funktionen 2 auf 1 oder 4 auf 1 als Papiersorte die Einstellung Glanz gew hlt ist werden die Seiten so gedruckt als w re Normalpap
47. cken Sie Stop Exit E Geben Sie die Nummer des Faxge r tes ein zu dem die gespeicherten Faxe gesendet werden sollen Dr cken Sie Mono Start Faxe zum PC senden Sie k nnen gespeicherte Faxe wie folgt zu Ih rem PC senden Dr cken Sie Stop Exit um die Fehler meldung vor bergehend zu unterbre chen Vergewissern Sie sich dass der PC ein geschaltet die MFL Pro Suite am PC installiert und die Software zum PC Faxempfang gestartet ist Lesen Sie dazu Kapitel 6 im Software Handbuch auf der CD ROM Vergewissern Sie sich dass am Ger t der PC Faxempfang eingeschaltet ist Siehe PC Faxempfang auf Seite 58 Im Display erscheint die Frage ob Sie die Faxe zum PC bertragen wollen Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Um alle Faxe zu bertragen dr cken Sie 1 m Um die Faxe im Speicher des Ger tes zu belassen und nicht zu bertra gen dr cken Sie 2 Die Faxe werden gel scht wenn Sie das Ger t l nger als 24 Stunden vom Stromnetz trennen O Dr cken Sie Stop Exit Journal zu einem anderen Faxger t senden Die Faxtransfer Funktion kann nur aufgeru fen werden wenn die Absenderkennung pro grammiert ist amp Dr cken Sie Stop Exit um die Fehler meldung vor bergehend zu unterbre chen Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Wartung zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Daten transfer zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken S
48. cksetzen Sie k nnen die Druckeinstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur ckset zen Diese Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden In der Tabelle auf Seite 83 sind die werkseiti gen Einstellungen hervorgehoben Il Dr cken Sie A oder V um Werksein stell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Dr cken Sie Stop Exit Scan to Speicherkarte Scan to Speicherkarte ein schalten Wenn Sie auf eine Speicherkarte scannen m chten dr cken Sie Scan so dass die Taste gr n leuchtet a TI e Scan Scan Barren 1 i N Das LC Display zeigt Scannen E Mail Scannen Bild Scannen Text Scannen Datei Scannen Karte Ka Ausw hlen amp OK dr cken Dr cken Sie A oder V um Scannen Karte zu w hlen und dr cken Sie dann OK Wenn das Ger t nicht an einen Computer an geschlossen ist wird nur die Funktion Scan nen Karte angezeigt Weitere Informatio nen dazu finden Sie im Software Handbuch Scan to Speicherkarte verwenden Sie k nnen schwarzweisse oder farbige Do kumente z B Fotos einscannen und direkt auf einer Speicherkarte speichern Schwarz weisse Dokumente werden als PDF PDF oder TIFF Datei TIF gespeichert Bei farbi gen Originalen k nnen Sie zwischen dem PDF oder JPEG Dateityp PDF bzw JPG w hlen F r farbige Dokumente sind werkseitig 150 dpi Farbe und das Datei PhotoCapture Center
49. das Ger t die Seiten aus gegeben hat bevor Sie die Seiten entneh men 14 Unter den folgenden Umst nden sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother Vertriebspartner wenden m wenn das Netzkabel durchgescheuert bzw besch digt oder der Netzstecker defekt ist E wenn Fl ssigkeit in das Ger t gelangt ist m wenn das Ger t Regen Wasser oder extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wur de E wenn das Ger t nicht mehr richtig ar beitet obwohl es entsprechend den Anweisungen in den mitgelieferten Do kumentationen bedient wurde Nehmen Sie nur die in den mitgeliefer ten Dokumentationen beschriebenen Einstellungen vor Durch die nderung anderer Einstellungen k nnen Ger te teile besch digt und teure Reparaturen notwendig werden m wenn das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt ist m wenn das Ger t nicht mehr wie ge wohnt arbeitet so dass Wartungsar beiten notwendig sind 15 Um das Ger t vor berspannungsspitzen zu sichern empfehlen wir die Verwen dung eines berspannungsschutzes 16 Beachten Sie die folgenden Hinweise um Brandgefahr Stromschlag und die Verlet zung von Personen zu vermeiden m Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Wasserquellen oder in ex trem feuchter Umgebung m Verwenden Sie das Ger t nicht w h rend eines Gewitters oder um das Aus treten von Gas zu melden Wichtig F r Ihre Sicherheit Schliessen Sie das Ger t nur an einer
50. den Fernaktivierungs Code werkseitig X 5 1 eingeben Siehe Externes Telefon auf Seite 42 Hinweis e Wenn Ein gew hlt ist aber aufgrund ei ner schlechten Verbindung nicht automa tisch zum Faxempfang umgeschaltet wird dr cken Sie am Ger t Mono Start oder Colour Start oder geben Sie am Telefon den Fernaktivierungscode ein werkseitig 51 Wenn Sie von einem Computer aus Faxe ber dieselbe Telefonleitung versenden und das Ger t diese bertragung unter bricht sollten Sie die Fax Erkennung auf Aus stellen amp Dr cken Sie Menu B Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Empfangs einst zu w hlen Dr cken Sie OK 40 Dr cken Sie A oder V um Fax Er kennung zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie StopiExit Automatische Verkleinerung beim Empfang Diese Funktion verkleinert die Seiten eines empfangenen Faxes automatisch so dass sie auf das Papierformat A4 Letter bzw Le gal passen Das Ger t berechnet die passen de Verkleinerungsstufe automatisch entspre chend der Gr sse des empfangenen Faxes und dem eingestellten Papierformat Siehe Papierformat auf Seite 22 Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Empfangs einst zu w hlen Dr cken Sie OK Dr
51. der CD ROM Remote Setup Windows siehe Kapitel 5 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 12 im Software Handbuch auf der CD ROM PC Fax Funktionen Windows siehe Kapitel 6 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM PhotoCapture Center Windows siehe Kapitel 7 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 12 im Software Handbuch auf der CD ROM Software und Netzwerk E Drucken im Netz Siehe Netzwerkhandbuch auf der CD ROM E Scannen im Netz Windows siehe Kapitel 4 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 11 im Software Handbuch auf der CD ROM Hinweis Lesen Sie dazu Mitgelieferte Dokumenta tionen auf Seite 3 Anhang A Wichtige Informationen B Probleml sung und Wartung C Men und Funktionen D Technische Daten E Fachbegriffe 92 99 122 136 147 Wichtige Informationen Sicherheitshinweise Hinweise zur sicheren Verwendung des Ger tes Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgf ltig auf Beachten Sie diese Hinweise be sonders bevor Sie Wartungs und Reinigungsarbeiten am MFC vornehmen Hinweis Wenn sich Faxe im Speicher des Ger tes befinden m ssen diese ausgedruckt oder gesichert werden bevor die Stromversorgung des Ger tes l nger als 24 Stunden unterbrochen wird da die Daten sonst verloren gehen Zum Ausdrucken der b
52. derselbe Empf nger program miert wurden werden dann zusammen in ei nem bertragungsvorgang gesendet 1 Dr cken Sie Fax 36 Dr cken Sie A oder V um Stapel bertrag zu w hlen Dr cken Sie OK 3 Dr cken Sie A oder V um Ein zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie StopiExit nderungen als neue Stan dardeinstellungen speichern Sie k nnen die am h ufigsten verwendeten Einstellungen f r Faxaufl sung Kon trast Direktversand und Scangr e als Standardeinstellungen speichern Diese Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden Dr cken Sie Fax amp Dr cken Sie A oder V um die neue Einstellung zu w hlen Dr cken Sie OK Wiederholen Sie diesen Schritt f r jede Einstellung die Sie ndern m chten Nachdem Sie die letzte Einstellung ge ndert haben dr cken Sie A oder V um Als Standard zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen O Dr cken Sie Stop Exit Alle Einstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellun gen zur cksetzen Sie k nnen alle Einstellungen die Sie im Men der Fax Taste ge ndert haben wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur ckset zen Diese Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden In den Funktionstabellen im Anhang sind die werkseitigen Einstellungen hervorgehoben Dr cken Sie Fax Dr cken Sie A oder V um Werksein stell zu w hlen Dr cken Sie O
53. die Ecken mat und die Seitenr nder ein und Kanten der Umschl ge m glichst flach zusammendr cken A Hinweis lt 000000000000 D gt d 7 Ai Falls zwei Umschl ge auf einmal eingezo L gen werden sollten Sie Umschlag f r Um schlag einzeln einlegen Fan pan gt D Postkarten einlegen amp Klappen Sie den Papierstopper 1 hoch und legen Sie die Postkarten 2 in die Papierzufuhr ein Verschieben Sie die Papierf hrungen 3 entsprechend der Breite der Postkarten 2 Legen Sie die Umschl ge mit der Ober kante zuerst und mit der zu bedrucken den Seite nach unten ein Verschieben Sie die Papierf hrungen entsprechend der Breite der Umschl ge Falls Probleme beim Einzug auftreten soll ten versuchen Sie diese wie folgt zu be heben SS Klappen Sie die Lasche der Umschl ge auf 2 Legen Sie die Umschl ge so ein dass die Lasche zur Seite oder nach hinten zeigt 19 Power Save Modus Wenn das Ger t nicht mit dem Ausf hren ei ner Funktion besch ftigt ist k nnen Sie durch Dr cken der Taste Power Save den Power Save Modus einschalten Sie k nnen das Ger t so einstellen dass im Power Save Modus noch Faxe und Telefonanrufe empfangen werden k nnen Ausf hrliche In formationen zum Faxempfang im Power Save Modus finden Sie in der Tabelle auf Seite 21 Zuvor prog
54. ein Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Qualit t zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Entwurf Normal oder Hoch zu w hlen Dr cken Sie OK Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Vergr ssern Verkleinern Sie k nnen die kopierten Dokumente ver gr ssern oder verkleinern Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Ver gr Verkl zu w hlen Dr cken Sie OK 71 Kapitel 12 Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Dr cken Sie A oder V um eine Ver gr sserungs bzw Verkleinerungs stufe zu w hlen Dr cken Sie OK m Dr cken Sie A oder V um Be nutz 25 400 zu w hlen Geben Sie dann mit den Zifferntasten die gew nschte Vergr sserungs Ver kleinerungsstufe zwischen 25 und 400 ein Dr cken Sie OK Zum Beispiel 5 3 zum Verkleinern auf 53 50 69 A4 gt A5 178 LGL gt LTR 83 LGL gt A4 93 AA gt LTR 97 LTR A4 100 104 EXE gt LTR 142 A5 gt 1A4 186 10x15cm gt LTR 198 10x15cm A4 200 Benutz 25 400 e Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start
55. eine hellere oder dunklere Kopie zu erhalten Sp Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein amp Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Hellig keit zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie wenn die Kopie dunkler werden soll oder dr cken Sie wenn die Kopie heller werden soll Dr cken Sie OK QO Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Kontrast einstellen Durch eine h here Kontrasteinstellung wer den die Konturen sch rfer und die Kopien se hen insgesamt lebendiger aus SS Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein amp Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Kopieren Dr cken Sie A oder V um Kontrast zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie um den Kontrast zu er h hen oder dr cken Sie um den Kontrast zu verringern Dr cken Sie OK O Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Farbabgleich SS Dr cken Sie Copy 2 Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Farbab gleich zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Rot Gr n oder Blau zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie um den Farbanteil zu er h hen oder dr cken Sie
56. entsprechend ndern Wenn Sie dies nicht tun werden die seitlichen R nder der Vorla ge nicht mit bertragen ER Dr cken Sie Fax amp Dr cken Sie A oder V um Scangr e zu w hlen Dr cken Sie OK Es Dr cken Sie A oder V um Letter oder A4 zu w hlen Dr cken Sie OK Le Hinweis Sie k nnen die am h ufigsten verwendete Einstellung auch als Standardeinstellung speichern Siehe Seite 36 Abbrechen einer Sendung mit der Stopp Taste W hrend das Ger t eine Vorlage einliest die Faxnummer w hlt oder die Vorlage sendet k nnen Sie den Auftrag einfach mit Stop Exit abbrechen Farbfax Funktion Sie k nnen mit Ihrem Ger t ein Farbfax an Faxger te senden die diese Funktion eben falls unterst tzen Farbfaxe k nnen jedoch nicht gespeichert werden Wenn Sie ein Farbfax senden sen det das Ger t automatisch mit Direktversand auch wenn der Direktversand auf Aus gestellt ist 31 Kapitel 5 Rundsenden nur f r Schwarzweiss Faxe Sie k nnen eine Vorlage automatisch an ver schiedene Empf nger rundsenden Als Emp f nger k nnen Gruppen Kurzwahlnummern und bis zu 50 manuell eingegebene Rufnum mern angegeben werden Nach dem Rundsendevorgang wird ein Be richt ausgedruckt der Sie ber das Ergebnis der bertragung informiert SP Dr cken Sie Fax SN Legen Sie de Vorlage ein Dr cken Sie A oder V um Rundsen den zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um
57. ffentliche Telefonnetze in anderen L ndern f r die das Ger t nicht zugelassen wurde Zu diesem Handbuch Das Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd erstellt und ver ffentlicht Es enth lt die technischen Angaben und Produktinformationen entsprechend dem aktuellen Stand vor der Ver ffentlichung Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes k nnen ohne vorherige An k ndigung ge ndert werden Die Firma Brother beh lt sich das Recht vor nderungen bzgl der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien vorzunehmen Brother bernimmt keine Haftung bei offensichtli chen Druck und Satzfehlern Kundeninformation Brother Hotline 0900 900 484 bis 2 Min 0 12 Fr Min danach 3 00 Fr Min Internet www brother ch E Mail support brother cd Bescheinigung des Herstellers Importeurs entsprechend der R amp TTE Richtlinie brother EC Declaration of Conformity Manufacturer Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Plant Brother Industries Shen Zhen Ltd G02414 1 Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park Bao Long Industrial Estate Longgang Shenzhen China Herewith declare that Products description Facsimile Machine Type Group 3 Model Name MFC 820CW is in conformity with provisions of the R amp TTE Directive 1999 5 EC and we declare compliance with the following standards Standards a
58. hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Fax speichern zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit Le Hinweis Wenn die Faxspeicherung eingeschaltet ist k nnen als Farbfax abgeschickte Do kumente nur empfangen werden wenn das sendende Ger t sie in Schwarzweiss konvertieren konnte Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe Faxvorschau Wenn die Faxvorschau eingeschaltet ist k n nen Sie empfangene Faxe im LC Display an sehen indem Sie die Taste Faxvorschau dr cken Beim Empfang eines Faxes er scheint eine Pop up Meldung im Display Es k nnen dann weiter alle Funktionen ausge f hrt werden Faxvorschau einschalten 1 Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder Y um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen Zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um wei terl Speich zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Faxvor schau zu w hlen Dr cken Sie OK Q Dr cken Sie StopiExit Le Hinweis Wenn die Faxvorschau eingeschaltet ist k nnen empfangene Farbfaxe nur ge druckt werden Die Faxvorschau ist nur f r Schwarzweiss Faxe m glich Empfangene Faxe ansehen Wenn ein Fax empfangen wird erscheint eine Pop up Meldung im Display Zum Bei spiel Neue Faxe 02 Dr cken Sie Fax Preview Es wird nun eine Liste der neuen Faxe angezeigt 57 Kapitel 9 Le Hinweis _ Mit k nne
59. i schaltet 1 Min 2 Min 5 Min Papiersorte Normal Zum Einstellen der Papier 22 sorte entsprechend dem in Inkjet R z die Papierzufuhr eingeleg Glanz ten Papier Folie Papierformat Letter Zum Einstellen des Papier 22 formats entsprechend dem Legal SA z in die Papierzufuhr einge AA legten Papier A5 10x15cm Lautst rke Klingeln Aus Zum Einstellen der Klingel 23 e lautst rke Leise Normal Laut Signalton Aus Zum Einstellen der Signal 23 ER ton Lautst rke Leise Normal Laut Lautsprecher Aus Zum Einstellen der Laut 24 sprecher Lautst rke Leise Normal Laut Zeitumstel Ein Zum automatischen Wech 24 lung A sel zwischen Sommer und US 123 Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Ger teein P SAVE Taste Faxemp W hlen Sie hier ob im 21 stell fang Ein Power Save Modus Faxe Fortsetzung gang empfangen werden sollen fang Aus LCD Einstell LCD Kontrast Hell Zum Einstellen des LCD 25 R Kontrastes Normal Dunkel Beleuchtung Bell Zum Einstellen der Hellig 25 N keitsstufe f r die Hinter SE grundbeleuchtung des LC Dunkel Displays Dimmer Aus Sie k nnen einstellen wie 26 10 Sek lange der Hintergrund des Displays nach dem letzten 20 Sek Tastendruck noch leuchten 30 Sek soll Abschaltung Aus Sie k nnen einstellen wie 26 Ionii lange das Display nach dem letzten Tastendruck 2 Min noch eingeschaltet bl
60. in einem Namen einzugeben dr cken Sie zweimal Korrigieren Um Zeichen zu korrigieren bewegen Sie den Cursor mit der Taste unter das falsch ge schriebene Zeichen Sie k nnen dann das richtige Zeichen eingeben Oder Sie k nnen Clear dr cken um alle Zeichen rechts von der Cursorposition zu l schen und dann die neuen Zeichen einzugeben Men und Funktionen Buchstaben wiederholen Wenn Sie zweimal hintereinander denselben Buchstaben oder nacheinander zwei auf der selben Taste liegende Buchstaben eingeben wollen z B LL oder TU geben Sie den ersten Buchstaben ein dr cken dann und w hlen anschliessend den n chsten Buch staben Sonderzeichen und Symbole Dr cken Sie oder 0 so oft bis Sie das gew nschte Zeichen sehen Dr cken Sie X f r Leerzeichen GEMA TC TEE E ACEEO Dr cken Sie f r Dr cken Sie 0 f r 135 Technische Daten Produktbeschreibung Allgemeines Speicher 16 MB Automatischer Vorlagen einzug Papierzufuhr Druckwerk Druckmethode LC Display Netzanschluss Leistungsaufnahme 136 Bis zu 10 Seiten Temperatur 20 30 C Luftfeuchtigkeit 50 70 Papier 80 g m A4 Bis zu 100 Blatt A4 80 g m Tintenstrahl Druckwerk Piezo Technologie mit 74 x 5 D sen 63 5 mm Farb LCD 220 bis 240V 50 60 Hz Power Save Durchschnittlich 4 W Modus Durchschnittlich 10 W Bereitschaft Durchschnittlich 24 W Betrieb Technische Da
61. leicht mit Isopropyl alkohol angefeuchteten weichen Tuch 118 amp Reinigen Sie den weissen Streifen 1 und den gegen berliegenden Glasstrei fen 2 mit einem fusselfreien leicht mit Isopropylalkohol angefeuchteten wei chen Tuch Druckwalze reinigen Ber hren Sie nicht die sternf rmigen Pa piereinzugsr der 1 oder die Kodierfolie amp Ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes bevor Sie die Druckwalze 3 reini gen Falls sich Tinte auf der Druckwalze oder im Bereich der Druckwalze befindet entfernen Sie diese mit einem trockenen weichen fusselfreien Tuch Papiereinzugsrolle reinigen amp Ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes und nehmen Sie die Papierstau Ab deckung ab Reinigen Sie die Papiereinzugsrolle mit einem leicht mit Isopropylalkohol ange feuchteten Wattest bchen Setzen Sie die Papierstau Abdeckung wieder ein Schliessen Sie den Netzstecker wieder an Probleml sung und Wartung Tintenpatronen wechseln Das Ger t ist mit einem Tintenpunktz hler ausgestattet Dieser zeigt automatisch den Tintenvorrat der 4 Patronen an Wenn der Tintenvorrat zu Ende geht erscheint eine entsprechende Meldung im Display Das Display zeigt an welche Tintenpatrone fast leer oder leer ist Folgen Sie den Hinwei sen im Display damit Sie die Farben in der richtigen Reihenfolge ersetzen Wenn das Ger
62. nach Kurzwahlnummern sortiert E Journal Journalausdruck mit Informationen ber die letzten gesendeten und empfangenen Faxe SE steht f r gesendet EM steht f r empfangen Berichte und Listen ausdrucken E GSer teeinstell Liste mit aktuell im Men gew hlten Funk tionseinstellungen E Netzwerk Konf Liste mit den aktuell gew hlten Netzwerk einstellungen Bericht oder Liste ausdrucken Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Ausdrucke zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um den ge w nschten Bericht auszuw hlen Dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie Mono Start 65 Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf Service an ber den Sie Produktinformatio nen Preise oder andere Informationen abru fen k nnen Mit den Faxabruffunktionen k n nen Sie ein anderes Faxger t anrufen um von diesem ein vorbereitetes Dokument ab zurufen und zu empfangen aktiver Faxab ruf oder Ihr Ger t so vorbereiten dass ein anderes Faxger t ein dort bereitgelegtes Do kument abrufen kann passiver Faxabruf Das sendende sowie das empfangende Ge r t m ssen dazu eine Faxabruffunktion ha ben und entsprechend vorbereitet sein Die Kosten bernimmt jeweils das anrufende Ge r t Beachten Sie dass nicht alle Faxger te auf einen Faxabruf antworten k nnen Aktiver Faxabruf Mit dieser Funktion k nnen Sie ein anderes Faxger t anrufen um ein dort entsprechend vorbereitetes Dokument zu e
63. nicht Werkseitig ist Faxempfang Ein eingestellt Dies bedeutet dass im Power Save Modus Faxe und Telefonarufe vom Ger t angenom men werden k nnen Wenn keine Anrufe an genommen werden sollen w hlen Sie Fax empfang Aus Siehe Power Save Modus auf Seite 20 1 Dr cken Sie Menu ES Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK GE Dr cken Sie A oder V um P SAVI Taste zu w hlen Dr cken Sie OK D I Dr cken Sie A oder V um Faxemp fang Aus oder Faxempfang Ein zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Ger teeinstellungen Power Sa Emp Verf gbare Funktio ve Einstel fangsmo nen lung dus Nur Fax Faxempfang Fax Erkennung zeit Faxemp fang Ein TAD An 1 werkseiti rufbe versetztes Senden ge Einstel antw Fax Weiterleitung lung Faxspeicherung 1 Faxvorschau 1 PC Faxempfang r Fernabfrage 1 m Faxe k nnen nicht manuell mit Mono Start oder Colour Start empfangen wer den Manuell Fax Erkennung zeit 1 Fax Tel versetztes Senden m Faxe k nnen nicht manuell mit Mono Start oder Colour Start empfangen wer den Faxemp Es werden keine fang Aus Funktionen ausge f hrt ausser der Druckkopfreinigung Diese Funktionen m ssen vor dem Einschalten des Power Save Modus programmiert werden Faxe k nnen nicht automatisch empfangen werden auch nicht wenn der Empfangsmodu
64. oder V um Aktiver Abruf zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Zeitwahl zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie die Uhrzeit zu der das Doku ment abgerufen werden soll im 24 Stunden Format ein Zum Beispiel 21 45 Dr cken Sie OK Geben Sie die Faxnummer des Ger tes von dem Sie das Dokument abrufen m chten ein QO Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Ihr Ger t w hlt zum angegebenen Zeit punkt die eingegebene Nummer an und ruft die dort bereitgelegten Dokumente ab Gruppenfaxabruf Mit dieser Funktion k nnen Sie in einem Ar beitsgang Dokumente von verschiedenen Faxger ten abrufen lassen amp Dr cken Sie Fax 2 Dr cken Sie A oder V um Aktiver Abruf zu w hlen Dr cken Sie OK Faxabruf Polling Dr cken Sie A oder V um Standard Gesch tzt oder Zeitwahl zu w hlen Dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Wenn Sie Standard gew hlt ha ben gehen Sie zu Schritt m Wenn Sie Gesch tzt gew hlt ha ben geben Sie das vierstellige Kennwort ein dr cken Sie OK Ge hen Sie dann zu Schritt E Wenn Sie Zeitwahl gew hlt ha ben geben Sie die gew nschte Ab rufzeit im 24 Stundenformat ein und dr cken Sie OK Gehen Sie dann zu Schritt Dr cken Sie A oder V um Rundsen den zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um Nummer hinzuf gen zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie eine Nummer ein
65. sa4 Jap ne zyeiduauptedg 131344 6 amys a b Jopo u jyo dw NVH u uonyun4 Il ounu d egal un Wen wnwumy nd era 41 708 Sea X1 3SV8 00101 asn dente Id yo Bow u pu s SE Od ANU ysoQuloeW HN Bun nyan inz Jyolu 2 6 1 6 SO DEIN Jeun ueya s M MZJ N W U UULIS SEP Dun 0 SEL ULI Jop UeuolyunZ OXB4 SSIOMZIEMUOS Inu z N S19 UN Bunpusmuy XeI Id 31A z Bun nyay NZ 1yolu 2 6 1 6 SO ILN Jeun 449S B q LU eg NV IESSEN EN A SbeNUeIep ESUOeN LBUUEOS MEIN UONG Jop appes U9UUEOS Xe4 I4 UNA uauonyun4 31eMYOS deelen Jeu0ou Jepo vZzOLXoSO 26 1 60SO woo eyjog suonnjos dny peoJumoq wnz Los ajlan yy uolNp3 79X jeuoisssj01d dX jeuoIss3j01d dX SWOH dX jeuoISS9J01d 0003 N 3S86 86 gUSOUIDENN SMopu m voIsia weIs ssgqenag pun uuomeld 1s1ndwog DIEMYOS Id SIZINISA0IuNn pun UefunziassngiOoAisapuI 144 Technische Daten Verbrauchsmaterialien Tintenpatronen Lebensdauer der Tin tenpatronen Ersatzpatronen 1 schwarze und 3 separate farbige Patronen Gelb Cyan und Ma genta separat vom Druckkopf austauschbar Schwarze Patrone Ca 500 Seiten mit 5 Deckung Farbpatronen Gelb Cyan Magenta Ca 400 Seiten je Farbpatro ne mit 5 Deckung E Die oben genannten Zahlen basieren auf kontinuierlichem Aus druck mit einer Aufl sung von 600 x 600 dpi im Normalmodus nachde
66. t anzeigt dass eine Tintenpa trone leer ist befindet sich noch ein kleiner Tintenrest in der Patrone Es ist notwendig dass ein wenig Tinte in der Patrone bleibt da mit der Druckkopf nicht austrocknet und be sch digt wird D Heben Sie die rechte Seite des Geh u sedeckels an bis er einrastet Wenn eine oder mehrere Tintenpatro nen leer sind zum Beispiel die Patrone mit schwarzer Tinte wird im Display Keine Tinte und Schwarz ange zeigt amp Ziehen Sie den Tintenpatronen Haken 1 zu sich und nehmen Sie die Patrone f r die im Display angezeigte Farbe her aus 119 Hinweis Auch wenn sich beim ffnen des Beutels der gelbe Verschluss der Tintenpatrone gel st hat ist die Patrone nicht besch digt O Achten Sie darauf dass die Tintenpatro nen jeweils an der richtigen Farbposition eingesetzt werden und halten Sie die Patronen beim Einsetzen gerade Dr cken Sie sie nach unten bis der Haken 1 an der Oberkante der Patrone ein rastet 3 ffnen Sie den Beutel der entsprechen den neuen Tintenpatrone und nehmen Sie die Patrone heraus Entfernen Sie vorsichtig den gelben Verschluss 1 der Tintenpatrone QO Schliessen Sie den Geh usedeckel Heben Sie ihn dazu zun chst an um die St tze zu l sen und dr cken Sie die Mehe MOIE St tze dann vorsichtig nach unten Ber hren Sie nicht den in der Abbildung un B Falls Sie eine Tintenpatrone ersetzt ha ten gezeigten Ber
67. t und von der Telefonsteckdose ab L sen Sie den Netzkabelanschluss QO Falls angeschlossen ziehen Sie das Datenkabel ab Probleml sung und Wartung Sal Packen Sie das Ger t zuerst in den I a Plastikbeutel und dann mit den Original Regelm ssige War verpackungsmaterialien in den Original tung karton Geh use reinigen VORSICHT Verwenden Sie nur neutrale Reinigungs mittel Durch Reinigen des Ger tes mit Verpacken Sie das Zubeh r und legen fl chtigen Reinigungsmitteln wie Verd n Sie es in dan Karton Packen Sie KEINE ner oder Benzin wird das Geh use besch digt gebrauchten Tintenpatronen in den Kar ton Verwenden Sie keine Reingungsmittel die Ammoniak enthalten Verwenden Sie keinen Isopropyl Alkohol zum Reinigen des Funktionstastenfeldes Es k nnte dadurch reissen Reinigen Sie das Geh use des Ger tes wie folgt amp Ziehen Sie die Papierzufuhr vollst ndig aus dem Ger t heraus Schliessen Sie den Karton und kleben Sie ihn zu 117 2 Wischen Sie das Geh use des Ger tes mit einem weichen Lappen ab um Staub zu entfernen Nehmen Sie das Papier aus der Papier zufuhr Reinigen Sie die Papierkassette mit ei nem weichen Tuch um Staub zu entfer nen Schieben Sie die Papierzufuhr wieder fest in das Ger t ein Scanner reinigen CD ffnen Sie die Vorlagenglas Abdeckung 1 Reinigen Sie das Vorlagenglas mit einem fusselfreien
68. 00 255 Gateway 000 255 Zur Eingabe der Gateway 000 255 Adresse 000 255 000 255 Knotenname BRN_XXXXXX Zur Eingabe eines Knoten namens Siehe WINS Konfig Auto Zur Auswahl des WINS Netz se Konfigurationsmodus werk hand WINS Server Prim r Zur Angabe der IP Adresse buch auf 000 000 000 000 f r den prim ren und se der CD kund ren Server ROM TCP IP WLAN Sekund r 000 000 000 000 DNS Server Prim r Zur Angabe der IP Adresse 000 000 000 000 f r den prim ren und se 8 kund ren Server Sekund r 000 000 000 000 APIPA Ein Weist automatisch eine zu e f llige IP Adresse aus ei We nem bestimmten Adressbe reich zu Boot Methode Auto Zur Auswahl der BOOT Methode Fest RARP BOOTP DHCP IP Adresse 000 255 Zur Eingabe der IP Adres 000 255 se 000 255 000 255 Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert x 126 Men und Funktionen Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite LAN TCP IP WLAN Subnet Mask 000 255 Zur Eingabe der Subnet 000 255 Mask Adresse Fortsetzung Fortsetzung 000 255 000 255 Gateway 000 255 Zur Eingabe der Gateway 000 255 Adresse 000 255 000 255 Knotenname BRW_XXXXXX Zur Eingabe eines Knotennamens WINS Konfig Auto Zur Auswahl des WINS Konfigurationsmodus Fest WINS Server Prim r Zur Anga
69. 00 dpi ob das Muster Nr 5 am besten dem Beispiel 0 ent spricht QO Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Wenn das Muster Nr 5 sowohl f r 600 dpi als auch f r 1200 dpi am besten dem Beispiel 0 entspricht dr cken Sie 1 Ja um den Test zu beenden Gehen Sie dann zu Schritt E Falls ein anderes Testmuster dem Beispiel 0 f r 600 dpi oder 1200 dpi besser entspricht dr cken Sie 2 Nein um das entsprechende Test muster zu w hlen Geben Sie f r 600 dpi die Nummer des Testmusters ein das dem Beispiel 0 am besten entspricht 1 8 Probleml sung und Wartung Geben Sie f r 1200 dpi die Nummer des Testmusters ein das dem Beispiel 0 am besten entspricht 1 8 Dr cken Sie Stop Exit Tintenvorrat berpr fen Sie k nnen mit der Taste Ink Management berpr fen wieviel Tinte sich noch in den Tintenpatronen befindet Sp Dr cken Sie Ink Management Dr cken Sie A oder V um Tinten vorrat zu w hlen Dr cken Sie OK Im Display wird der Tintenvorrat ange zeigt 3 Dr cken Sie Stop Exit Le Hinweis Sie k nnen den Tintenvorrat auch von Ih rem Computer aus berpr fen Siehe Kapitel 1 bzw Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM 115 Verpacken des Ger tes f r einen Transport Zum Transport des Ger tes sollten Sie es wieder mit dem Originalmaterial in dem es geliefert wurde verpacken Wenn das Ger t nicht richtig verpack
70. 03 Anrufbeantworter extern 38 45 Ansage aufnehmen ssec 46 Einstellungen vornehmen 46 Empfangsmodus n 38 Anrufbeantworter externer anschliessen enenennn 45 Anschluss Anschlussart eeenenne 44 EXT Anrufbeantworter unneneeeeeeeeeenneenenen 45 Telefon externes n een 45 externer Anrufbeantworter 45 Nebenstelle 46 Probleml sung 108 Telefon externes uenenneeeeeeeeeeneeenennn 44 Anschluss an einer Nebenstelle 46 Apple Macintosh siehe Software Handbuch auf der CD ROM Aufl sung Dr cken are 143 Einstellung f r n chstes Fax 34 Fax aaa 141 Kopieren 4 nnnennnnnenenennne nn 139 SCANNEN arena 142 automatisch Empfangen Fax uueeennnneennenn 38 Automatische Fax Telefon Schaltung F T Modus Externes Telefon verwenden 1 42 F T R fzelt usa an 39 Fernaktivierungscode nn 42 Klingelanzahl e en 39 Pseudoklingeln nennen 39 Automatische Fax Erkennung sesse 40 Automatischer Faxempfang 38 Automatischer Vorlageneinzug 10 30 Stichwortverzeichnis B Bedruckbarer Bereich aannnaannn0001a00ne 16 Berichte lineare au 64 Ger teeinstellungen seeen 65 Hilfe ausdrucken ssssnnnnoessnnnrseernnenne 65 Joumal 65 manuell ausdrucken 65 Netzwerk Konfiguration 65
71. Aus Journals ber die im einge stellten Zeitraum gesende Aus Dok ten und empfangenen Fa Journal Aus xe 64 Nach 50 Faxen ntervall 6 Std ntervall 12 Std ntervall 24 Std ntervall 2 Tage ntervall 7 Tage Erweiterte Wei Aus Zum Einschalten der Fax 56 Faxoptionen terl Speich S j j Weiterleitung oder der Fax ax weiterleiten e speicherung zur Fernwei Fax speichern tergabe des PC Faxemp ae fangs zur Weiterleitung der EYDESENEN Faxe an den PC oder der PC Faxempfang Faxvorschau zum Ansehen von empfangenen Faxen im Display Zugangscode Zugangscode Zugangscode f r die Fern 61 abfrage festlegen Fax drucken Ausdruck eingegangener 41 und gespeicherter Faxe Anst Auftr ge Zum Anzeigen und Abbre 37 chen noch anstehender Auftr ge Extras Zugangssperre Sperrt den Zugriff auf die 27 wichtigsten Funktionen mit Ausnahme des Faxemp fangs im Speicher Kompatibili Normal Zum Beheben von bertra 113 t t j gungsproblemen Sicher Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert x 125 Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite LAN TCP IP Kabel Boot Methode Auto Zur Auswahl der BOOT Methode Fest RARP BOOTP DHCP IP Adresse 000 255 Zur Eingabe der IP Adres 000 255 se 000 255 000 255 Subnet Mask 000 255 Zur Eingabe der Subnet 000 255 Mask Adresse 000 255 0
72. Direktversand eingeschaltet ist und Sie das Vorlagenglas verwenden ist die Wahlwiederholung nicht m glich bersee Modus Wenn bei bersee bertragungen Fehler auftreten sollten Sie diese Funktion einschal ten Sie wird nach der bertragung automa tisch wieder ausgeschaltet Dr cken Sie Fax Legen Sie die Vorlage ein Dr cken Sie A oder V um ber see Modus zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK 35 Kapitel 5 Zeitversetztes Senden nur f r Schwarzweiss Faxe Sie k nnen bis zu 50 Faxe automatisch zu ei nem sp teren Zeitpunkt innerhalb von 24 Stunden senden lassen Diese Faxe wer den zu der Uhrzeit versendet die Sie in Schritt eingeben ER Dr cken Sie Fax SH Legen Sie de Vorlage ein Dr cken Sie A oder V um Zeitwahl zu w hlen Dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie A oder V um Ein zu w h len Dr cken Sie OK Geben Sie die Uhrzeit zu der die Vorla ge gesendet werden soll im 24 Stun denformat ein Zum Beispiel 19 45 Dr cken Sie OK Hinweis Wie viele Seiten gespeichert werden k n nen ist von der Menge und Art der Daten Text oder Grafiken abh ngig Stapel bertragung nur f r Schwarzweiss Faxe Wenn diese Funktion eingeschaltet ist ord net das Ger t alle zeitversetzten Sendevor g nge nach Empf ngern und eingestellter Sendezeit Alle Dokumente f r die dieselbe Sendezeit und
73. Externen Anrufbeantworter anschliessen Sie k nnen einen externen Anrufbeantworter an dieselbe Telefonsteckdose wie das Ger t oder an die EXT Buchse des Ger tes an schliessen Beachten Sie dass zum An schluss an die EXT Buchse ein Kupplungs st ck notwendig ist Es k nnen dann Anrufe vom externen Anruf beantworter aufgezeichnet und Faxe auto matisch empfangen werden Wenn Sie den externen Anrufbeantworter einschalten nimmt dieser alle Anrufe an Ihr Ger t pr ft dann ob der CNG Ton eines anderen Faxge r tes zu h ren ist Bei einem Faxanruf ber nimmt es den Anruf und empf ngt das Fax automatisch Falls kein CNG Ton zu h ren ist wird das Ger t nicht aktiv Der Anrufer kann dann eine Nachricht hinterlassen die wie gewohnt vom externen Anrufbeantworter aufgezeichnet wird Der Anrufbeantworter muss den Anruf inner halb von 4 Klingelzeichen annehmen Wir empfehlen jedoch den Anrufbeantworter so einzustellen dass er den Anruf bereits nach 2 Klingelzeichen annimmt Das Ger t kann den CNG Ton nicht h ren bevor der Anruf beantworter den Anruf angenommen hat Nach vier Klingelzeichen bleiben dem Ger t nur noch 8 bis 10 Sekunden um den CNG Ton zu ermitteln und alle notwendigen Infor mationen mit dem sendenden Ger t auszu tauschen Beachten Sie bei der Aufnahme des Ansagetextes genau die Hinweise zur Anrufbeantworter Ansage Te Hinweis Wenn Sie nicht alle gesendeten Faxe empfangen sollten Sie die Anzahl d
74. Ger t empf ngt keine Faxe M gliche Abhilfe Vergewissern Sie sich dass der richtige Empfangsmodus f r Ihre Verwendungs weise des Ger tes eingestellt ist Siehe Empfangsmodus Einstellungen auf Seite 38 Wenn h ufig Leitungsst rungen auftreten sollten Sie die Kompatibilit t auf Si cher einstellen Siehe Kompatibilit t auf Seite 113 Wenn das Ger t in einer Nebenstellenanlage oder in einer ISDN Anlage ange schlossen ist m ssen Sie die entsprechende Anschlussart einstellen Siehe An schlussart auf Seite 44 Fax senden Problem Es kann kein Fax gesendet wer den M gliche Abhilfe Vergewissern Sie sich dass die Fax Taste leuchtet Siehe Faxbetrieb einschalten auf Seite 30 Bitten Sie den Empf nger sich zu vergewissern dass in seinem Ger t Papier ein gelegt ist Drucken Sie einen Sendebericht aus und sehen Sie darin nach ob ein Fehlerhin weis enthalten ist Siehe Berichte und Listen auf Seite 65 Der Sendebericht zeigt J BERTR FEHLER Schlechte bertragungsqualit t Wahrscheinlich traten Leitungsst rungen auf Senden Sie das Dokument noch einmal Wenn Sie ein PC Fax gesendet haben und im Sendebericht auf einen bertragungsfehler hingewiesen wird ist vielleicht der Speicher voll Schaffen Sie freien Speicher indem Sie die erweiterten Faxoptionen ausschalten siehe Fax optionen ausschalten auf Seite 60 im Speicher empfangene Faxe ausdrucken siehe Gespeich
75. I JPG 100KB Nummern oder Namen die Ihre digitale Ka mera oder der Computer f r die einzelnen Bil der verwendet werden vonm PhotoCapture Center nicht erkannt Mit der Index Funkti on k nnen Sie Miniaturansichten Indexseite mit 6 oder 5 Bildern je Zeile mit den dazuge h rigen Bildnummern ausdrucken lassen Dieser Index zeigt alle Bilder auf der Spei cherkarte Il Vergewissern Sie sich dass die Spei cherkarte im richtigen Einschub einge setzt ist Dr cken Sie PhotoCapture amp Dr cken Sie A oder V um Index drucken zu w hlen Dr cken Sie OK PhotoCapture Center Dr cken Sie A oder V um 6 Bilder Zeile Entwurf oder 5 Bilder Zeile Foto zu w hlen Dr cken Sie OK OO O0 O0 00 LH OO OO OD LIT OO O0 000 5 Bilder Zeile 6 Bilder Zeile Foto Entwurf Die Druckgeschwindigkeit ist mit der Einstellung 5 Bilder Zeile geringer als mit 6 Bilder Zeile die Druckqualit t ist jedoch besser Dr cken Sie Colour Start um zu dru cken Alle Fotos drucken Sie k nnen alle Bilder einer Speicherkarte in einem Vorgang drucken D Vergewissern Sie sich dass die Spei cherkarte im richtigen Einschub einge setzt ist Dr cken Sie PhotoCapture Dr cken Sie A oder V um Alle drucken zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Sie haben nun die folgenden M glich keiten m ndern Sie die Druckeinste
76. JE O MM OD za X SS D LLI N gt LZ LLI M S20CW O LL LEO Service Information F llen Sie die folgenden Felder aus damit Sie im Be darfsfall z B bei Hotline Anfragen jederzeit darauf zu r ckgreifen k nnen Modell MFC 820CW Seriennummer Gekauft am Gekauft bei 1 Die Seriennummer finden Sie an der R ckseite des Ger tes Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgf ltig auf als Nachweis f r den Kauf des Ger tes bei Diebstahl Feuersch den oder Garantieanspruch Registrieren Sie Ihr Ger t schnell und bequem online unter http www brother com registration Durch die Registrierung des Ger tes werden Sie als der Eigent mer des Ger tes eingetragen Die Registrierung bei Brother kann E als Nachweis des Kaufdatums dienen falls Sie den Kaufbeleg nicht mehr besitzen und E bei Diebstahl oder Verlust des Ger tes als Kaufbeleg f r Versiche rungsleistungen dienen 2006 Brother Industries Ltd Hinweise zu diesem Handbuch Das Ger t ist f r den Betrieb am analogen Schweizer Netz vorgesehen Verwenden Sie f r den Anschluss des Ger tes an das Telefonnetz nur das mitgelieferte 2 adrige analoge PSTN Brother original Faxanschlusskabel Wichtiger Hinweis Brother macht darauf aufmerksam dass dieses Ger t nur in dem Land f r das es gepr ft wurde richtig arbeitet Brother bernimmt keine Garantie f r den Anschluss des Ger tes an
77. K 80 Bilder drucken Fotos ansehen Sie k nnen die Fotos vor dem Ausdrucken im Display ansehen und ausw hlen welche Fo tos gedruckt werden sollen Bei grossen Bild dateien kann es eine Weile dauern bis das jeweilige Bild im Display angezeigt wird Vergewissern Sie sich dass Sie die Speicherkarte in den richtigen Einschub eingesetzt haben Dr cken Sie PhotoCapture ES Dr cken Sie A oder V um Fotos ansehen zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie lt 4 oder gt um das ge w nschte Bild auszuw hlen Hinweis Zum schnelleren Finden eines Bildes k n nen Sie auch ber die Zifferntasten die im Index ausgedruckte 3 stellige Bildnummer eingeben Siehe Index Miniaturansich ten drucken auf Seite 81 Dr cken Sie A oder V um die Anzahl der Kopien zu erh hen oder zu verrin gern O Wiederholen Sie die Schritte und e bis Sie alle gew nschten Bilder ausge w hlt haben Hinweis Dr cken Sie Clear um einen Schritt zu r ckzugelangen QO Nachdem Sie alle gew nschten Bilder ausgew hlt haben haben Sie die fol genden M glichkeiten m Um die Druckeinstellungen zu n dern dr cken Sie OK Siehe Seite 83 E Wenn Sie keine Einstellungen n dern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken Index Miniaturansichten drucken Das PhotoCapture Center ordnet jedem Bild automatisch eine eigene Nummer zu z B No 1 No 2 No 3 etc gt no 1 01 01 2003 DE
78. K Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Dr cken Sie Stop Exit Anzeigen Abbrechen anstehender Auftr ge Mit dieser Funktion k nnen Sie berpr fen ob sich noch Faxauftr ge im Speicher befin den und falls gew nscht einzelne Auftr ge abbrechen Wenn keine Auftr ge program miert sind zeigt das Display Kein Vorgang 1 Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Anst Auftr ge zu w hlen Dr cken Sie OK Es werden nun die anstehenden Auftr ge angezeigt Dr cken Sie A oder VW um durch die Auftr ge zu bl ttern Um einen Auftrag abzubrechen w hlen Sie diesen Auf trag aus Dr cken Sie OK O Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Zum Abbrechen dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Zum L schen weiterer Auftr ge ge hen Sie wieder zu Schritt E Wenn der Auftrag nicht abgebrochen werden soll dr cken Sie 2 um Nein zu w hlen QO Dr cken Sie Stop Exit Fax senden Fax manuell senden nur mit externem Telefon m glich Beim manuellen Senden k nnen Sie die Empf ngernummer anw hlen und den Sen devorgang manuell starten wenn die Verbin dung hergestellt und der Faxton zu h ren ist Dr cken Sie Fax Legen Sie die Vorlage ein Nehmen Sie den H rer des externen Telefons ab und warten Sie auf den W hlton Geben Sie die Nummer ein an die Sie das Fax senden m chten Wenn Sie den Faxton
79. Le Hinweis Wenn eine Vergr sserungs Verkleine rungsstufe Vergr Verkl gew hlt wurde k nnen die Seitenmontage Funkti onen nicht verwendet werden 72 Papiersorte Wenn Sie auf Spezialpapier kopieren m ch ten muss am Ger t die entsprechende Pa piersorte eingestellt sein um die optimale Druckqualit t zu erhalten Dr cken Sie Copy amp Legen Sie die Vorlage ein amp Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Papier sorte zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Normal Inkjet Glanz oder Folie zu w hlen Dr cken Sie OK Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Papierformat Wenn auf anderes Papier als A4 Papier ko piert wird m ssen Sie das Papierformat ein stellen Es kann auf die Papierformate A4 A5 Foto 10 B x 15 H cm Letter und Legal kopiert werden D Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie A oder V um Papier format zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie A oder V um Letter Legal A4 A5 oder 10x15cm zu w h len Dr cken Sie OK QO Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Helligkeit einstellen Sie k nnen die Helligkeit erh hen oder ver ringern um
80. MagicGate Musikdaten k nnen nicht gelesen werden MultiMediaCard Secure Digital xD Picture Card 1 DPOF EXIF DCF Fotodruck JPEG Scan to Speicherkarte JPEG PDF Farbe TIFF PDF Schwarzweiss 999 Dateien pro Speicherkarte Die Dateien m ssen sich in der 1 bis 3 Ordnerebene der Speicherkarte befinden A4 Letter Fotokarte 10x15 cm S 1 xD Picture Card herk mmlich 16 MB bis 512 MB xD Picture Card Typ M 512 MB bis 1 GB 140 Das Progressive JPEG Format wird nicht unterst tzt Siehe Papiersorten und Verwendungsm glichkeiten auf Seite 14 Fax Kompatibilit t Codierung bertragungs geschwindigkeit Dokumentengr sse Abtastbreite Aufzeichnungsbreite Graustufen Faxabruf Kontrast Aufl sung Kurzwahl Rundsenden Wahlwiederholung Rufbeantwortung Anschlussm glichkeit Sende Empfangsspeicher Speicherempfang bei Papier mangel Technische Daten ITU T Gruppe 3 MH MR MMR JPEG 14400 bps Vorlageneinzug Breite 147 mm bis 216 mm Vorlageneinzug H he 147 mm bis 356 mm Vorlagenglas Breite Max 216 mm Vorlagenglas H he Max 297 mm 208 mm 204 mm 256 Standard gesch tzt zeitversetzt und Gruppenfaxabruf nur f r Schwarzweiss Faxe Automatisch bzw hell und dunkel manuelle Einstellung E Horizontal 8 Punkte mm E Vertikal Standard 3 85 Zeilen mm Schwarzweiss 7 7 Zeilen mm Farbig Fein 7 7 Zeilen mm Schwarzweiss Farbig Foto 7 7 Zei
81. Memory Stick Pro Memory Stick Pro Duo Memory Stick Duo und MagicGate sind Wa renzeichen der Sony Corporation BROADCOM SecureEasySetup und das Se cureEasySetup Logo sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen der Broad com Corporation in den USA und oder ande ren L ndern Alle Firmen deren Programmnamen in die sem Handbuch erw hnt sind haben spezielle Lizenzvereinbarungen f r die zu Ihrem Ei gentum geh renden Programme Alle anderen im Benutzer Software und Netzwerkhandbuch erw hnten Produkt namen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen oder eingetragene Waren zeichen der betreffenden Firmen Probleml sung und Wartung Probleml sung Fehlermeldungen Sollten einmal Fehler oder Probleme durch Fehlbedienung auftreten erkennt das Ger t meist selbst die Fehlerursache und zeigt einen entsprechenden Hinweis im Display an Im Folgenden werden die Fehlermeldungen erkl rt und Hinweise zur Abhilfe gegeben Sie k nnen die meisten Probleme selbst beheben Falls Sie weitere Hilfe ben tigen finden Sie auf der Brother Homepage bzw im Brother Solutions Center Antworten auf h ufig gestellte Fra gen FAQ sowie Tipps um St rungen zu beheben Besuchen Sie unsere Websites www brother ch und http solutions brother com Fehlermeldungen Abdeckung offen Besetzt M gliche Ursache Der Geh usedeckel ist nicht richtig geschlossen Der angew hlte Anschluss ist besetzt oder der Anruf wurde n
82. Nummern auch nach Dr cken der Taste Fax ausw h len Dr cken Sie A oder V um die Rufnum mer auszuw hlen die gespeichert wer den soll Dr cken Sie OK Rufnummernspeicher Dr cken Sie A oder V um Zu Kurzwahl hinzuf gen zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um die Kurz wahl zu w hlen unter der Sie die Num mer speichern wollen Dr cken Sie OK El Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Geben Sie ber die Zifferntasten ei nen Namen bis zu 15 Zeichen ein Dr cken Sie OK Zur Eingabe von Buchstaben lesen Sie Texteingabe im Funktionsmen auf Seite 135 m Um die Nummer ohne Namen zu speichern dr cken Sie nur OK Dr cken Sie OK um die Faxnummer zu best tigen Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Geben Sie eine zweite Rufnummer ein bis zu 20 Stellen Dr cken Sie OK E Wenn Sie keine zweite Nummer speichern m chten dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Gespeicherte Rufnummern oder Namen ndern Sie k nnen als Kurzwahl gespeicherte Ruf nummern oder Namen wie folgt ndern amp Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nrn speichern zu w hlen Dr cken Sie OK 51 Kapitel 8 amp Dr cken Sie A oder V um Kurzwahl zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie A oder V um die Kurz wahl zu w hlen die Sie ndern m ch
83. Sie OK Dr cken Sie A oder V um Klingeln zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Leise Normal Laut oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK 6 Dr cken Sie Stop Exit Signalton Der Signalton ist zu h ren wenn Sie eine Taste dr cken ein Fehler auftritt oder ein Fax gesendet bzw empfangen wurde Sie k n nen die Lautst rke ver ndern oder den Sig nalton ausschalten Die werkseitige Einstel lung ist Leise ei Dr cken Sie Menu 23 Kapitel 3 B Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Lautst r ke zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Signalton zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie A oder V um Leise Normal Laut oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit Lautsprecher Lautst rke Sie k nnen den Lautsprecher leiser bzw lau ter stellen oder ausschalten D Dr cken Sie Menu KS Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Lautst r ke zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Lautspre cher zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie A oder V um Leise Normal Laut oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit 24 Automatische Zeitumstellung Mit dieser Funktion k nnen Sie die automati sche Zeitumstellung zwischen Winter und Sommerzeit ein
84. Sie OK 48 Rufnummernspeicher Le Hinweis Wenn im LC Display Nicht belegt angezeigt wird wurde unter der eingege benen Kurzwahl keine Nummer gespei chert Namen suchen alphabetisch Sie k nnen alphabetisch nach Namen su chen die mit den Rufnummern gespeichert wurden amp Dr cken Sie Search Speed Dial Sie k nnen das Men Kurzwahl auch nach Dr cken der Taste Fax ausw hlen 2 Dr cken Sie A oder V um Alphabetisch sortiert zu w hlen Dr cken Sie OK f Hinweis e Dr cken Sie 3 um die Displayschrift zu vergr ssern e Dr cken Sie um die Displayschrift zu verkleinern amp Geben Sie den Anfangsbuchstaben des Namens mit den Zifferntasten ein Dr cken Sie dann A oder VW um den Na men ausw hlen unter dem die ge w nschte Nummer gespeichert ist Dr cken Sie OK Nummern suchen numerisch Sie k nnen numerisch nach der Kurzwahl ei ner gespeicherten Rufnummer suchen Dr cken Sie Search Speed Dial Sie k nnen das Men Kurzwahl auch nach Dr cken der Taste Fax ausw hlen Dr cken Sie A oder V um Numerisch sortiert zu w hlen Dr cken Sie OK Te Hinweis e Dr cken Sie X um die Displayschrift zu vergr ssern Dr cken Sie um die Displayschrift zu verkleinern Geben Sie die erste Ziffer 1 bis 8 der zweistelligen Kurzwahl ein und dr cken Sie dann A oder VW um die gew nschte Nummer auszuw hlen Dr cken Sie zum Beispiel 3 um
85. Sie k n nen dazu die Kurzwahl eine Gruppe oder die Zifferntasten verwenden Dr cken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte und um weitere Nummern einzugeben Wenn Sie alle Nummern eingegeben haben dr cken Sie A oder V um Fer tig zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Das Ger t w hlt die Nummern nachein ander an und ruft die bereitgelegten Do kumente ab W hrend das Ger t w hlt kann der aktuelle Faxabruf mit Stop Exit abgebrochen werden Um den gesamten Gruppenfaxabruf abzu brechen lesen Sie Anzeigen Abbrechen an stehender Auftr ge auf Seite 37 67 Kapitel 11 Passiver Faxabruf nur f r Schwarzweiss Faxe Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Dokument so vorbereiten dass es von einem anderen Faxger t abgerufen werden kann Das Dokument wird gespeichert und kann von verschiedenen Faxger ten abgerufen werden bis Sie es wieder aus dem Speicher l schen Siehe Anzeigen Abbrechen anste hender Auftr ge auf Seite 37 Passiver Faxabruf Standard D Dr cken Sie Fax amp Legen Sie die Vorlage ein SH Dr cken Sie A oder V um Passiver Abruf zu w hlen Dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie A oder V um Standard zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V wenn Sie weite re Einstellungen w hlen m chten Dr cken Sie OK Nachdem eine Einstellung ge ndert wurde k nnen jeweils weitere Einstel lungen gew hlt und ge ndert werd
86. Siehe nen und im Grafikprogramm Soft zu ffnen ware Hand Scannen Text Um ein Textdokument einzu buch scannen und als Textdateiim auf der Textverarbeitungsprogramm p zu ffnen ROM Scannen Da Um schwarzweisse oder far tei bige Dokumente einzuscan nen und als Datei zu spei chern Scannen Kar 150 dpi Farbe PDF JPEG Dateiname Sie k nnen die Scanaufl 87 te 300 dpi Farbe PDF JPEG XXXXXXXX sung Qualit t sowie den Da teityp w hlen und einen Da 600 dpi Farbe PDF JPEG teinamen eingeben 200x100 dpi SW TIFF PDF 200 dpi SW TIFF PDF e Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert 134 Texteingabe im Funktionsmen Beim Speichern der Absenderkennung und von Rufnummern m ssen Buchstaben einge geben werden Dazu werden die Zifferntas ten verwendet Auf diesen Tasten sind Buch staben abgedruckt die durch wiederholtes Dr cken der Taste nacheinander im Display angezeigt werden Mit den Tasten 0 und X k nnen Sie Sonderzeichen eingeben Dr cken Sie die jeweilige Taste so oft bis der gew nschte Buchstabe im Display angezeigt wird Taste 1 mal 2 mal 3 mal 4 mal 2 A B C 2 eo d OO Om P s 0 Sc Go D ze CD zz TC m lt lt 230r mn No o Om Gu Leerzeichen eingeben Um ein Leerzeichen in einer Rufnummer ein zugeben dr cken Sie einmal gt Um ein Leer zeichen
87. Software Handbuch auf der CD ROM xD Picture Card nennen 78 Presto PageManager siehe Software Handbuch auf der CD ROM Probleml sung 99 Dokumentenstau 103 Druckqualit t 113 LCD Meldungen nsss 99 Papierstau beheben 104 153 Probleml sung Ausdruck empfangener Faxe 108 Br cken 1 een 106 Empfang von Faxen ne 109 Kopierer ui een 110 Netzwerk u en 111 PhotoCapture Center 111 SCANNEN erinnern 110 Senden von Faxen nee 109 Software cunneensenesennnnnnennnnnennnnnn 110 Telefonanrufe nn 109 Telefonleitung Faxanschluss 108 Tintenvorrat berpr fen 115 R Reinigen Druckkopf 00neeneenennnenennnn 113 Druckwalze occrsissunniisnruriiisiris 118 Papiereinzugsrolle leee 119 SCANNER aaa 118 Remote Setup siehe Software Handbuch auf der CD ROM Rufnummernspeicher Kurzwahl 2 stellige Kurzwahl einrichten 50 ANdemM zu een 51 speichern von gew hlten Nummern 51 verwenden ussssesensesnnensenneeennnnennnnn 48 Nachwahlverfahren Call by Call speichern 55 Rundsende Gruppen ndern casini eaen anaiai 51 Rundsende Gruppen speichern 52 Hundeenden 32 Rundsendegruppen verwenden 32 Telefon lIndeXx 48 49 HRundesenden 32 Gruppen speichern 52 Rundsenden Gruppen en 52 S Scannen siehe Software
88. Staub ausgesetzt ist Schliessen Sie das Ger t nicht an Netzsteckdosen mit Schalter oder Zeitschaltuhren an Durch Stromunterbrechungen k nnen gespeicherte Daten gel scht werden Achten Sie darauf dass an derselben Steckdose keine gr sseren Ger te mit hohem Ener gieverbrauch angeschlossen sind die Stromunterbrechungen verursachen k nnen Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von St rungsquellen wie z B Lautsprechern oder der Feststation eines schnurlosen Telefons auf 95 Wichtige Informationen Sicherheitshinweise 1 96 Lesen Sie die folgenden Hinweise auf merksam durch Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zum Nachschlagen sorgf ltig auf Befolgen Sie alle am Ger t angebrachten Warn und Sicherheitshinweise Ziehen Sie vor Reinigungsarbeiten im In nern des Ger tes den Netzstecker aus der Steckdose Reinigen Sie das Ger t nicht mit fl ssigen Reinigungsmitteln oder Spr hreinigern Verwenden Sie zur Reini gung ein leicht angefeuchtetes Tuch Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Wasserquellen wie Hand waschbecken Stellen Sie das Ger t nicht auf instabilen Standfl chen auf Es k nnte herunterfal len und besch digt werden Die Schlitze und ffnungen im Geh use dienen zur Bel ftung Um einen zuverl s sigen Betrieb des Ger tes zu erm glichen und um die berhitzung des Ger tes zu vermeiden d rfen die Bel ftungsschlitze und ffnungen nicht zugestel
89. Vorlagenglas H he Max 297 mm 210 mm 256 Windows XP in diesem Benutzerhandbuch schliesst Windows XP Home Edition Windows XP Professional und Windows XP Professional x64 Edition mit ein Unter Windows XP kann maximal mit 1200 x 1200 dpi gescannt werden Zur Verwendung von Aufl sungen bis zu 19200 x 19200 dpi verwenden Sie bitte das Brother Dienstprogramm Lesen Sie dazu das Software Handbuch auf der CD ROM Treiber f r XP Professional x64 Edition k nnen unter www brother ch oder vom Brother Solutions Center http solutions brother com heruntergeladen werden Hinweis Scannen mit Mac OS X wird unter Mac OS X 10 2 4 oder h her unterst tzt 142 Technische Daten Drucker SEET Treiber f r Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition 1 unterst tzen den Brother Da tenkompressionsmodus und den Bidirektionaldruck Brother Ink Treiber F r Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her Aufl sung Bis zu 6000 x 1200 dpi interpoliert 1200 x 1200 dpi 600 x 600 dpi 600 x 150 dpi Druckgeschwindigkeit Bis zu 20 Seiten Minute Schwarzweiss Bis zu 15 Seiten Minute Farbe Druckbreite 204 mm 216 mm f Schriften auf CD ROM 35 TrueType Schriften Randlos drucken A4 A6 Letter Fotokarte Karteikarte Postkarte Windows XP in diesem Benutzerhandbuch schliesst Windows XP Home Edition Windows XP Professional und Windows XP Professional x64 Edition mit ein
90. Wenn im LC Display nach Ziehen und Wie deranschliessen des Netzsteckers eine der folgenden Meldungen angezeigt wird sollten Sie gespeicherte Faxe sichern indem Sie sie zu einem anderen Faxger t oder zum PC bertragen Siehe Faxe zu einem anderen Faxger t sen den auf Seite 102 oder Faxe zum PC senden auf Seite 102 E Fehler Drucken E Fehler Init E Fehler Reinigen E Fehler Scannen E Fehler Wechseln E Ger tefehler XxX Sie k nnen auch zun chst das Journal an ein anderes Faxger t senden um zu berpr fen ob Faxe gespeichert sind die gesichert wer den sollten Siehe Journal zu einem anderen Faxger t senden auf Seite 103 Hinweis Wenn nach der bertragung der Faxe eine Fehlermeldung erscheint ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie einige Mi nuten Schliessen Sie ihn dann wieder an Faxe zu einem anderen Faxger t sen den Die Faxtransfer Funktion kann nur aufgeru fen werden wenn die Absenderkennung pro grammiert ist ES Dr cken Sie Stop Exit um die Fehler meldung vor bergehend zu unterbre chen amp Dr cken Sie Menu SEH Dr cken Sie A oder V um Wartung zu w hlen Dr cken Sie OK 102 Dr cken Sie A oder V um Daten transfer zu w hlen Dr cken Sie OK OG Dr cken Sie A oder V um Faxtrans fer zu w hlen Dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Wenn im Display Keine Daten an gezeigt wird sind keine Faxe gespei chert Dr
91. a a E Aa 80 Index Miniaturansichten drucken sessssseeesssesrrsseerrrsserrrsseerrressesrrrnssset 81 Alle Fotos dr cken ea Hanne nee 81 Fotos drucken nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 82 Bleu 82 Druckeinstellungen Anden 83 Druckgeschwindigkeit oder Druckqualit t erh hen seeeeeeeeeeeeeeeeeneen 84 Papiersorte und Papierformat einstellen nn 84 Helligkeit einstellen 2 444 004444s04H Henn nnnnnsnannnenennnennnensnnne NEEN eer 84 Kontrast einstellen nenne ernennen nenn nnnnnnnennnnnnnen nennen 84 Farb ptimierung 10072 nn 85 Gr sse anpassen nennen 85 Randlos dr cken 20e niatie ia e 86 nderungen als neue Standardeinstellungen Speicher 86 Alle Einstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur cksetzen 86 Scan to Speicherkarte siira een 87 Scan to Speicherkarte einschaten 87 Scan to Speicherkarte verwenden 87 Fehlermeldungen ee leise 88 PhotoCapture Center vom Computer aus verwenden sssssssssrrrrrenrsessrrrrrrrne 88 TeilV Software 14 Software und Netzwerk Funktionen 90 Teil VI Anhang A Wichtige Informationen Sicherheitshinweise nenn 92 Hinweise zur sicheren Verwendung des Ger ies 92 STANAORH EE 95 Wichtige Informationen 2444444444444BRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnenennnnnnenn 96 SicherheitshinweiSse nennen 96 Wichtig F r Ihre Sicherheit 2444004444n4000onennnnnnonennnnnnnnn nennen 97 Ger t vo
92. ab der Kurzwahl 30 zu suchen Dr cken Sie OK Rufnummernspeicher Wahlwiederholung Beim automatischen Senden w hlt das Ger t einen besetzten Anschluss automatisch bis zu 3 mal im Abstand von 5 Minuten an Wenn Sie ein Fax manuell senden und die gew hlte Nummer besetzt ist dr cken Sie Redial Pause und dann Mono Start oder Colour Start um die Nummer erneut anzu w hlen Die manuelle Wahlwiederholung mit Redi al Pause kann nur verwendet werden wenn die Faxnummer ber das Funktionstastenfeld des Ger tes eingegeben wurde Um eine zu vor schon einmal gew hlte Nummer noch einmal zu w hlen dr cken Sie Redial Pause und w hlen die gew nschte Nummer in der Liste der 30 zuletzt gew hlten Nummern aus amp Dr cken Sie Redial Pause 2 Dr cken Sie A oder V um die ge w nschte Rufnummer auszuw hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Fax senden zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Hinweis Wenn der Direktversand eingeschaltet ist und Sie das Vorlagenglas verwenden ist die automatische Wahlwiederholung nicht m glich 49 Kapitel 8 Gew hlte Nummern Die 30 zuletztgew hlten Nummern zu denen einen Fax gesendet wurde werden automa tisch in der Liste der gew hlten Nummern ge speichert Sie k nnen aus dieser Liste eine Rufnummer ausw hlen um ein Fax zu sen den um die Nummer als Kurzwahl zu spei chern oder um sie aus der Liste zu l schen
93. alten 70 mebrtach 70 Papierformat ssssssseeseeeeenrrrnrenneererrene 72 Papiersorten n se 72 Qualit t eussi sei SeRee 71 Seitenmontage neeneeenennneeennnn 74 sortiert mit Vorlageneinzug 74 Speicher voll Meldung 76 Standardeinstellung sseeeeeeeeeeeeeeeene 75 vergr ssern verkleinern 71 Vorlageneinzug nennen 70 Kurzwahl ndern 51 SPEICHEFN E 50 L Lautst rke Klingeln nennen nennen nenn 23 Lautsprecher uz2sussssesesesnsnennnnnnnnen 24 Signalton ueeesnnsesenssnnnnnnennennnnn nn 23 LE Display eu ee 122 Abschaltzeit f r LC Display 0 0000saen 26 Dimmer f r Hintergrundbeleuchtung 26 Helligkeit 2 42 22 ehe 25 Hilfe ausdrucken ssssesseesenennenseeeeseeneen 65 Kontrast an een 25 LCD Meldungen asssssseesssenesrrreneenneeeeeen 99 Fehler 99 Fehler Drucken 99 Fehler Reinigen 2 um en 99 Fehler Scannen sssssssessessreenreneeeesrerreene 99 Fehler Wechseln a nononoeonoeeeeneeeeenenenen 99 Keine Tinte uuuu nn 100 Nicht belegt 004u 48 Papier pr fen ssssssessesseenrrennsessrrerrene 100 Speicher voll Meldung 101 beim Grcannen seen 76 bertr Fehler Fehler 101 Wenig Schwarz Cyan Gelb oder Magenta u a 101 Leitungsprobleme s ssssseseseeeeeeeesee
94. and meldet Wahrscheinlich wird Ihnen ein Fax gesendet Sie k nnen nun wie folgt die Fernaktivierung benutzen Zur Verwendung dieser Funktion muss die Fernaktivierung eingeschaltet sein Siehe Fernaktivierung einschalten und Code ndern auf Seite 47 Dr cken Sie X 5 1 und warten Sie bis Sie den Faxton h ren oder im LC Display Emp fangen angezeigt wird Legen Sie dann auf Hinweis Sie k nnen auch die automatische Fax Erkennung verwenden damit das Ger t automatisch den Anruf bernimmt und das Fax empf ngt Siehe Automatische Fax Erkennung auf Seite 40 Automatische Fax Telefon Schaltung F T Modus Wenn der F T Modus eingestellt ist gibt das Ger t bei einem Telefonanruf so lange wie mit der F T Rufzeit eingestellt zwei kurze Klingelzeichen aus Pseudoklingeln um Sie ans Telefon zu rufen Sie k nnen w hrend dieser Zeit den H rer des externen Telefons abheben und dann am Ger t Tel R dr cken um das Gespr ch zu f hren An einem externen parallel angeschlosse nem Telefon m ssen Sie den H rer innerhalb der Zeit des Pseudoklingelns abnehmen und zwischen den Pseudoklingel Zeichen den Deaktivierungs Code werkseitig 5 1 ein geben Wenn sich niemand meldet oder falls Ihnen jemand ein Fax senden m chte k n nen Sie den Anruf wieder zum Ger t zur ck leiten indem Sie den Fernaktivierungs Code werkseitig X 5 1 eingeben Zur Verwen dung dieser Funktion muss die Fernaktivie rung ein
95. arch 98 x 191 mm Ja JE4 Umschlag 105 x 235 mm Ja Folien Letter 216 x 279 mm Ja Ja A4 210 x 297 mm Ja Ja 14 Papierspezifikationen und Kapazit t der Papierzufuhr Vorlagen und Papier einlegen Papiersorte Gewicht Papierst rke Kapazit t der Papier zufuhr Blatt Ein Normalpapier 64 bis 120 g m2 0 08 bis 0 15 mm 100 1 zel f r blatt Inkjet Papier 64 bis 200 g m2 0 08 bis 0 25 mm 20 Glanzpapier Bis zu 220 g m2 Bis zu 0 25 mm 20 Kar Fotokarte Bis zu 240 g m2 Bis zu 0 28 mm 20 ten Karteikarte Bis zu 120 g m2 Bis zu 0 15 mm 30 Postkarte Bis zu 200 g m2 Bis zu 0 23 mm 30 Umschl ge 75 bis 95 g m2 Bis zu 0 52 mm 10 Folien 10 1 Bis zu 100 Blatt Normalpapier 80 g m Kapazit t der Papierablage Bis zu 25 Blatt A4 Papier 80 g m E Folien und Glanzpapier m ssen sofort Seite f r Seite von der Papierablage ge nommen werden damit die Schrift nicht verschmiert E Papier im Legal Format kann nicht auf der Papierablage gestapelt werden Nehmen Sie deshalb jedes Blatt direkt nach dem Ausdruck von der Papierablage Bis zu 50 Blatt Papier im Legal Format mit einem Papiergewicht von 80 g m 15 Kapitel 2 Bedruckbarer Bereich Der bedruckbare Bereich ist abh ngig von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwen dung Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bere
96. as Handbuch das Sie lesen m chten E Installationsanleitung Beschreibt die Installation des Ger tes und der mitgelieferten Software E Benutzerhandbuch in 3 Handb cher untergliedert Benutzerhand buch f r Funktionen die ohne PC Anschluss zur Verf gung stehen Software Handbuch und Netzwerk handbuch Allgemeine Informationen Beschreibung der Scanner Funktionen Es gibt verschiedene M glichkeiten Vorla gen zu scannen Hier k nnen Sie Informatio nen finden Software Handbuch m Scannen in Kapitel 9 Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder neuer m ControlCenter2 in Kapitel 10 Mac OS X 10 2 4 oder neuer m Scannen im Netz in Kapitel 11 Mac os X 10 2 4 oder neuer Presto PageManager Benutzerhand buch m Scannen direkt aus Presto PageMana ger PageManager Beschreibung der Netzwerk Einrich tung Das Ger t kann an ein verkabeltes Netzwerk LAN oder an ein Wireless Netzwerk WLAN angeschlossen werden In der Instal lationsanleitung finden Sie grundlegende Schritte zur Netzwerkeinrichtung Weitere In formationen dazu sowie Informationen zu Se cureEasySetup finden Sie im Netzwerk handbuch auf der CD ROM Kapitel 1 Tasten bersicht Fax Preview orothef G 5 O mn Redial Pause u JO 20 45 04 Speicher L 1 2 3 1 Zifferntasten 3 Ink Management Zum W hlen von Rufnummern und zur Einga Zum Reinigen des Druckkopfes zur berpr
97. atenkabel am Ger t und am Computer richtig angeschlossen ist oder eine funktionierende WLAN Verbindung besteht Siehe Installationsanleitung Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker angeschlossen ist und der Power Save Modus nicht eingeschaltet ist Eine oder mehrere Tintenpatronen sind leer Siehe Tintenpatronen wechseln auf Seite 119 Pr fen Sie ob im Display eine Fehlermeldung angezeigt wird Siehe Fehlermel dungen auf Seite 99 Vergewissern Sie sich dass der richtige Druckertreiber installiert und ausgew hlt ist Vergewissern Sie sich dass das Ger t nicht offlne ist Klicken Sie dazu auf Start und w hlen Sie dann Drucker und Faxger te Klicken Sie nun mit der rechten Maustaste auf Brother MFC 820CW und vergewissern Sie sich dass Drucker Offline verwenden nicht aktiviert ist Fertigen Sie einen Testdruck zur Kontrolle und Verbesserung der Druckqualit t an siehe Druckqualit t pr fen auf Seite 114 Vergewissern Sie sich dass im Funktionsmen des Ger tes bzw im Druckerrtrei ber die richtige Papiersorte bzw das richtige Druckmedium gew hlt ist Siehe Kapitel 1 bzw Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM sowie in diesem Handbuch Papiersorte auf Seite 22 Vergewissern Sie sich dass die Tintenpatronen noch frisch sind Die Tinte kann Klumpen bilden wenn m das auf der Verpackung der Tintenpatrone aufgedruckte Verfallsdatum ber schritten ist In der Originalverpackung bleib
98. be der IP Adresse 000 000 000 000 f r den prim ren und se z kund ren Server Sekund r 000 000 000 000 DNS Server Prim r Zur Angabe der IP Adresse 000 000 000 000 f r den prim ren und se Siehe kund ren Server Netz Sekund r werk 000 000 000 000 hand APIPA Ein Weist automatisch eine zu buch auf A f llige IP Adresse aus ei der CD ES nem bestimmten Adressbe ROM reich zu WLAN Setup Setup Assist Zur Konfiguration des Druckservers SecureEasy Zur einfachen Konfiguration Setup des Wireless Netzwerkes WLAN Status Status Zeigt den aktuellen Status der Wireless Netzwerkver bindung an Signal Zeigt die aktuelle Signal st rke der Wireless Netz werkverbindung an SSID Zeigt die aktuelle SSID an Komm Modus Zeigt den aktuellen Kom munikationsmodus an Sicherheit Zeigt die aktuellen Sicher heitseinstellungen des Wireless Netzwerkes an Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert fx 127 Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite LAN Verschiedenes LAN Kabel Auto Zur Auswahl des Ethernet Fortsetzung 100B FD dese 100B HD 10B FD Siehe Netz 10B HD werk Zeitzone GMT 00 00 Zum Einstellen der Zeitzo hand ne buch Netzwerk I F LAN Kabel W hlen Sie hier die Art der oo an Netzwerkverbindung aus ROM Werksein
99. buch E PaperPort Benutzerhandbuch f r die Dokumentenverwaltungs Software PaperPort Kapitel 1 Beschreibung der Scanner Funktionen Es gibt verschiedene M glichkeiten Vorla gen zu scannen Hier k nnen Sie Informatio nen finden Software Handbuch E Scannen in Kapitel 2 Windows 98 98SE Me 2000 Professional Win dows XP E ControlCenter2 in Kapitel 3 Windows 98 98SE Me 2000 Professional Win dows XP m Scannen im Netz in Kapitel 4 PaperPort Benutzerhandbuch m Scannen direkt aus ScanSoft Paper Port Beschreibung der Netzwerk Einrich tung Das Ger t kann an ein verkabeltes Netzwerk LAN oder an ein Wireless Netzwerk WLAN angeschlossen werden In der Instal lationsanleitung finden Sie grundlegende Schritte zur Netzwerkeinrichtung Weitere In formationen dazu sowie Informationen zu Se cureEasySetup TV finden Sie im Netzwerk handbuch auf der CD ROM Handb cher ansehen Macintosh schalten Sie den Macintosh ein Le gen Sie die Brother CD ROM f r Macin tosh in das CD ROM Laufwerk ein Das folgende Fenster erscheint e0 F MFL Pro Suite K Start Here OS 9 1 9 2 Start Here OSX e E 2 Readme htmi Documentation Brother Solutions Center On Line Registration A v ar 2 Doppelklicken Sie auf Documentation Wenn das Dialogfeld zur Auswahl Ihrer Sprache erscheint w hlen Sie Deutsch oder die gew nschte Sprache Klicken Sie auf d
100. cken Sie A oder V um Auto Verkl zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Le Hinweis e Wenn ein einseitiges Dokument beim Empfang auf zwei Seiten ausgedruckt wird sollten Sie die automatische Verklei nerung einschalten Falls das Dokument jedoch zu lang ist kann es nur auf zwei Seiten gedruckt werden Auch wenn Text am linken oder rechten Rand des Faxes abgeschnitten ist sollten Sie diese Einstellung einschalten Wenn die Einstellung Ein gew hlt ist werden empfangene A4 Faxe ein wenig verkleinert auch wenn sie auf A4 Papier ausgedruckt werden Dies liegt daran dass das Ger t zus tzlich die Absender kennung am oberen Rand der Seite einf gen muss Gespeicherte Faxe drucken Wenn die Faxspeicherung eingeschaltet ist k nnen Sie gespeicherte Faxe wie folgt aus drucken lassen Siehe Faxoptionen aus schalten auf Seite 60 amp Dr cken Sie Menu E Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Fax drucken zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Mono Start Speicherempfang bei Papiermangel nur f r Schwarzweiss Faxe Falls die Papierzufuhr w hrend des Emp fangs leer wird erscheint im Display Papier pr fen Legen Sie dann neues Pa pier ein Siehe Papie
101. das Men der Copy Taste bl ttern E Qualit t siehe Seite 71 E Vergr Verkl siehe Seite 71 E Papiersorte siehe Seite 72 Papierformat siehe Seite 72 Helligkeit siehe Seite 73 Kontrast siehe Seite 73 Farbabgleich siehe Seite 73 Normal Sortiert siehe Seite 74 Seitenmontage siehe Seite 74 E Als Standard siehe Seite 75 E Werkseinstell siehe Seite 75 Wenn die gew nschte Funktion hervorgeho ben ist dr cken Sie OK Hinweis Werkseitig ist als Betriebsart der Faxbe trieb eingestellt Sie k nnen w hlen wie lange das Ger t nach einem Kopiervor gang im Kopierbetrieb bleibt bevor es wieder zum Faxbetrieb wechselt Siehe Umschaltzeit ndern auf Seite 22 Einzelne Kopie anfertigen e Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein Siehe Vorlagen einlegen auf Seite 10 3 Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Mehrere Kopien anfertigen Sie k nnen bis zu 99 Kopien von einer Vorla ge anfertigen D Dr cken Sie Copy Legen Sie die Vorlage ein amp Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Le Hinweis Um die Kopien sortiert auszugeben dr cken Sie A oder V um Normal Sor tiert zu w hlen Siehe Sortiert kopie ren auf Seite 74 Kopieren abbrechen Dr cken Sie Stop Exit um den Kopiervor gang abzubrechen Kopiereinstellungen Sie k nnen die Einstellungen tempor r das h
102. dern Eine h here Kontrasteinstellung ergibt sch r fere und lebhaftere Bilder Dr cken Sie A oder V um Kontrast zu w hlen Dr cken Sie OK Gi Dr cken Sie um den Kontrast zu er h hen oder dr cken Sie um den Kontrast zu verringern Dr cken Sie OK Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken Farboptimierung Wenn die Farboptimierung eingeschaltet ist werden die Bilder in lebhafteren Farben ge druckt Die Druckgeschwindigkeit verringert sich dadurch Dr cken Sie A oder V um Farbopti mieren zu w hlen Dr cken Sie OK B Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Wenn Sie den Weissabgleich die Sch rfe oder die Farbdichte anpas sen wollen dr cken Sie d oder P um Ein zu w hlen Gehen Sie dann zu Schritt E Wenn Sie die Einstellungen nicht an passen wollen dr cken Sie oder gt um Aus zu w hlen Dr cken Sie OK und lesen Sie dann bei Schritt weiter Dr cken Sie A oder V um Weissab gleich Sch rfe oder Farbinten sit t zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie lt oder um die ge w nschte Einstellung vorzunehmen Dr cken Sie OK O Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Wenn Sie weitere Farboptimierungs einstellungen vornehmen m chten dr cken Sie A oder V um die ent sprechende Funktion zu w hlen E Wenn Sie die Farboptimierungsein stellungen abschliessen m chten
103. die Ausdrucke blass sind oder Streifen in farbigen Bildern oder in Texten zu sehen sind k nnen verstopfte Tintend sen die Ur sache sein Sie k nnen dies anhand eines Testausdruckes berpr fen S Dr cken Sie Ink Management Dr cken Sie A oder V um Testdruck zu w hlen Dr cken Sie OK 3 Dr cken Sie A oder V um Druckqua lit t zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Colour Start Das Ger t druckt eine Testseite zur berpr fung der Druckqualit t aus Pr fen Sie die Druckqualit t der vier Farbbl cke auf der Testseite Im LC Display erscheint die Frage ob die Qualit t gut ist Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Wenn alle Linien klar und deutlich zu sehen sind dr cken Sie 1 f r Ja um die Druckqualit tspr fung zu been den E Falls wie unten gezeigt einige kur ze Striche fehlen dr cken Sie 2 f r Nein OK Schlecht Q Sie werden gefragt ob die Druckqualit t des schwarzen und der drei farbigen Bl cke gut ist Dr cken Sie 1 Ja oder 2 Nein Im LC Display erscheint die Frage ob die Reinigung gestartet werden soll Dr cken Sie 1 Ja 114 Das Ger t beginnt den Druckkopf zu reinigen Nachdem der Reinigungsvorgang abge schlossen ist dr cken Sie Colour Start Das Ger t druckt nochmals die Testsei te Gehen Sie wieder wie ab Schritt beschrieben vor Wenn Sie den Reinigungsvorgang min destens 5 mal wiederholt haben und
104. e zum selben Empf n ger schicken ist es hilfreich wenn mit dem Sendebericht ein Teil der ersten Seite des gesendeten Dokumentes ausgedruckt wird so dass Sie auch sp ter noch leicht feststel len k nnen zu welchem Fax der Sendebe richt geh rt W hlen Sie dazu die Einstellung Ein Dok bzw Aus Dok Wenn Sie die Einstellung Aus oder Aus Dok w hlen wird der Sendebericht nur ausge druckt falls ein Fehler aufgetreten ist Es Dr cken Sie Menu 2 Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Berichte zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Sendebe richt zu w hlen Dr cken Sie OK 64 Berichte und Listen ausdrucken Dr cken Sie A oder V um Aus Dok Ein Ein Dok oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie StopiExit Automatischen Journalausdruck einstellen Sie k nnen das Ger t so einstellen dass es automatisch ein Journal ausdruckt in dem Angaben ber die im eingestellten Zeitraum empfangenen und gesendeten Faxe enthal ten sind Das Intervall in dem das Journal au tomatisch ausgedruckt werden soll kann auf Nach 50 Faxen 6 12 24 Stunden 2 oder 7 Tage eingestellt werden Wenn Sie die Ein stellung Aus w hlen erfolgt kein automati scher Ausdruck Das Journal kann auch ma nuell ausgedruckt werden wie unter Berichte und Listen auf Seite 65 beschrieben Die werkseitige Einstellung ist Nach 50 Faxen
105. eiben 3 Min soll 5 Min 10 Min 30 Min Fax Empfangs Klingelanzahl 2 Anzahl Klingelzeichen 39 einst 3 nach der ein Anruf im Fax oder Fax Tel Modus ange 4 nommen wird 5 6 7 8 9 10 F T Rufzeit 20 Sek L nge des Pseudoklingelns 39 30 Sek bei einem Telefonanruf im Ss Fax Tel Modus 40 Sek 70 Sek Fax Erkennung Ein AutomatischerFaxempfang 40 nach Annahme des Anrufs Aus Steet mit einem externen Telefon Fernakt Code Ein Zur manuellen Aktivierung 47 und Deaktivierung des Fax 51 51 19 empfangs von einem exter Aus nen Telefon aus und zum ndern des Codes E Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert x 124 Men und Funktionen Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Fax Empfangs Auto Verkl Ein Verkleinert ein empfange 40 einst nes Fax so dass es ein Eorisetzung EE SCH schliesslich der Absender g kennung auf das Emp fangspapier passt Speicherempf Ein Zum automatischen Spei 41 chern der empfangenen Aus f i Faxe bei Papiermangel Nrn speichern Kurzwahl Rufnummern als Kurzwahl 50 speichern die durch weni ge Tastendrucke und Start angew hlt werden kann Rundsen Gruppe zum Rundsenden 52 de Grup eines Faxes speichern Berichte Sendebericht Ein Automatischer Ausdruck ei 64 en nes Sendeberichts nach je SCHER der Sendung bzw des
106. eich ben w hrend im Display Tinte fast leer angezeigt wurde kann es sein dass im LC Display f r jede Farbe die Frage Mit neu er setzt erscheint Wenn Sie eine neue Tintenpatrone eingesetzt haben dr cken Sie 1 f r Ja um den Tintenpunkt z hler f r diese Farbe zur ckzusetzen Wenn die eingesetzte Tintenpatrone nicht unbenutzt war dr cken Sie 2 f r Nein Wenn Sie eine Tintenpatrone erst erset zen wenn im LC Display Keine Tinte angezeigt wird setzt das Ger t den Tintenpunktz hler f r diese Patrone automatisch zur ck 120 Le Hinweis Wenn nach der Installation von Patronen im LC Display Schwarz Cyan Gelb oder Magenta angezeigtwird berpr fen Sie ob alle Patronen richtig eingesetzt sind Falls Tinte in Ihre Augen gelangt waschen Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen Sie wenn n tig einen Arzt auf Q VORSICHT Entfernen Sie die Tintenpatronen nicht wenn Sie nicht ersetzt werden m ssen Da durch kann Tinte auslaufen und der Tinten vorrat vom Ger t nicht mehr richtig ermittelt werden Ber hren Sie nicht die Tintenpatronen sch chte im Ger t Dabei kann Tinte auf die Haut gelangen Falls Tinte auf Kleidung oder Haut gelangt sollten Sie sie sofort mit Seife oder Wasch mittel entfernen Falls eine Tintenfarbe an der falschen Posi tion eingesetzt wurde muss die Patrone wieder entfernt und an der richtigen Positi on eingesetzt werden Sie m ssen den Druck
107. eicherkapazit t zu schaffen k nnen Sie die Faxspeiche rung ausschalten siehe Faxoptionen ausschalten auf Seite 60 E Lassen Sie empfangene und gespei cherte Faxe ausdrucken Siehe Gespei cherte Faxe drucken auf Seite 41 Beim Drucken Verringern Sie die Druckqualit t Aufl sung Lesen Sie hierzu Kapitel 1 oder Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM Tinte fast leer Eine oder mehrere Tintenpatro nen sind fast leer Wenn Ihnen ein Farbfax gesendet wird for dert Ihr Ger t das sendende Ge r t zur bertragung des Faxes in Schwarzweiss auf Wenn das zu sendende Ger t das Fax in Schwarzweiss konvertieren kann wird das Schwarzweiss Fax im Speicher empfangen Bestellen kaufen Sie nun die entsprechende neue Patrone bertr Fehler bertragungsfehler wegen Lei tungsst rungen W hlen Sie die Nummer noch einmal an oder versuchen Sie das Ger t an einer an deren Leitung anzuschliessen Wenn die An zeige wiederholt erscheint bitten Sie Ihre Telefongesellschaft die Leitung zu berpr fen Unterbrechung Die Gegenstelle hat die Verbin Versuchen Sie noch einmal zu senden bzw dung unterbrochen zu empfangen Zu kalt Der Druckkopf ist zu kalt Heizen Sie den Raum oder stellen Sie Ihr Ger t in einen warmen Raum Zu warm Der Druckkopf ist berhitzt Warten Sie bis sich der Druckkopf abge k hlt hat 101 Gespeicherte Faxe oder Journal sichern
108. eim Empfang gespeicherten Faxe le sen Sie Gespeicherte Faxe drucken auf Seite 41 Zum Sichern der Faxe lesen Sie Faxe zu einem anderen Faxger t senden auf Seite 102 oder Faxe zum PC senden auf Seite 102 f I WARNUNG A Im Innern des Ger tes befinden sich unter hoher Spannung stehende Elektroden Ziehen Sie daher zuerst das Faxanschlusskabel und dann den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t reinigen CH A Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten H nden an um einen Stromschlag zu vermeiden 92 Wichtige Informationen A Um Verletzungen zu vermeiden legen Sie die Hand bei ge ffnetem Geh usedeckel nicht auf die Geh usekante A Fassen Sie nicht an den in der Abbildung unten grau schattierten Bereich um Verletzungen zu vermeiden 93 A Zum Transport des Ger tes fassen Sie es seitlich am Geh useboden an wie in der Abbildung gezeigt Halten Sie es NICHT am Geh usedeckel Seien Sie vorsichtig wenn Sie Telefonanschl sse installieren oder ver ndern Ber hren Sie keine Telefonleitungen oder Endger te die nicht oder nicht richtig isoliert sind solange sie noch an das Telefonnetz angeschlossen sind Installieren Sie Telefondosen nicht bei Gewit ter Installieren Sie Telefondosen nicht in feuchter Umgebung wenn die Dosen nicht speziell daf r entwickelt wurden Das Ger t muss an eine geerdete jederzeit leicht zug ngliche Netzsteckdose angesc
109. eine weiteren Nummern wie in Schritt und beschrieben hinzuf gen wollen dr cken Sie A oder V um Fertig zu w hlen Dr cken Sie OK 10 Dr cken Sie Stop Exit Te Hinweis Sie k nnen ein Rufnummernverzeichnis ausdrucken lassen Die Spalte IN GRUP PE zeigt welche Nummern in welcher Rundsendegruppe gespeichert sind Sie he Berichte und Listen auf Seite 65 Rufnummernspeicher Gruppennamen ndern Sp Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder Y um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nrn speichern zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Rundsen de Grup zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um die Rund sende Gruppe zu w hlen deren Namen Sie ndern m chten Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Gruppen namen ndern zu w hlen Dr cken Sie OK Le Hinweis So k nnen Sie die gespeicherten Angaben ndern Soll nur ein Zeichen ge ndert werden bringen Sie den Cursor mit 4 oderk unter dieses und geben Sie dann das neue Zei chen ein Soll die gesamte Nummer oder der ge samte Name gel scht werden dr cken Sie Clear wenn sich der Cursor unter dem ersten Zeichen befindet Clear l scht jeweils das Zeichen ber dem Cursor und alle Zeichen rechts davon S Geben Sie ber die Zifferntasten den neuen Namen bis zu 15 Zeichen ein zum Beispiel NEUE KUNDEN Dr cken Sie OK Siehe Texteingabe im Funktio
110. eis Sie k nnen beim Speichern der Rufnum mer eine W hlpause einf gen z B zur Amtsholung in einer Nebenstellenanlage Dr cken Sie dazu Redial Pause Es er scheint dann ein Bindestrich im Dis play Durch jeden Druck auf diese Taste wird eine Pause von 3 5 Sekunden einge f gt 55 Es kann jeweils nur eine der erweiterten Faxoptionen eingeschaltet werden u Fax Weiterleitung E Faxspeicherung E Faxvorschau m PC Faxempfang E Aus Sie k nnen die Einstellung jederzeit ndern Wenn Sie die Einstellung ndern w hrend sich noch empfangene Faxe im Speicher des Ger tes befinden erscheint eine Meldung im Display Siehe Wenn sich beim ndern der Einstellung Faxe im Speicher befinden auf Seite 60 Faxoptionen zum Wei terleiten und Speichern von Faxen Fax Weiterleitung Wenn die Fax Weiterleitung eingeschaltet ist speichert das Ger t jedes empfangene Fax Es ruft dann direkt nach dem Empfang die von Ihnen programmierte Faxnummer an und leitet das Fax an diese Nummer weiter EP Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen Zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um wei terl Speich zu w hlen Dr cken Sie OK 56 Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe Dr cken Sie A oder V um Fax weiterleiten zu w hlen Dr cken Sie OK QO Geben Sie die Rufnummer des
111. eisst nur f r die n chste Kopie ndern Die so gew hlten Einstellungen werden nach 60 Sekunden bzw durch Umschalten zum Faxbetrieb wieder auf die Standardeinstellun gen zur ckgesetzt Siehe Umschaltzeit n dern auf Seite 22 Wenn Sie alle gew nschten Einstellungen gew hlt haben dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Wenn Sie weitere tempor re Einstellungen ndern m chten dr cken Sie A oder V um die n chste Einstellung zu w hlen Hinweis F r einige Funktionen k nnen Sie die am h ufigsten verwendeteten Einstellungen als Standardeinstellungen speichern Die se Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden Siehe nderun gen als neue Standardeinstellungen spei chern auf Seite 75 Kopiergeschwindigkeit oder Kopierqualit t erh hen Sie k nnen die Kopierqualit t entsprechend der Vorlage einstellen Die werkseitige Ein stellung ist Normal E Entwurf Mit dieser Einstellung wird am schnellsten gedruckt und am wenigsten Tinte ver braucht Sinnvoll f r Entwurfskopien oder wenn schnell viele Kopien erstellt werden sollen Kopieren E Normal F r normale Kopien empfohlen Gute Ko pierqualit t bei angemessener Kopierge schwindigkeit E Hoch Verwenden Sie diese Einstellung zum Ko pieren von detailreichen Bildern wie z B Fotos Es wird mit der h chsten Aufl sung und der geringsten Geschwindigkeit ge druckt Dr cken Sie Copy EH Legen Sie de Vorlage
112. ellung Aus G Dr cken Sie A oder V um Anpassen zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Aus oder Ein zu w hlen Dr cken Sie OK 85 Kapitel 13 Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken Anpassen Ein Randlos drucken Diese Funktion erweitert den bedruckbaren Bereich so dass bis an die Kanten des Pa piers heran gedruckt werden kann Die Druckgeschwindigkeit verringert sich ein we nig SS Dr cken Sie A oder V um Randlos zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Aus oder Ein zu w hlen Dr cken Sie OK Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ndern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken 86 nderungen als neue Stan dardeinstellungen speichern Sie k nnen die Druckeinstellungen die Sie am h ufigsten verwenden als Standardein stellungen speichern Diese Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert wer den 1 Dr cken Sie A oder V um die neue Einstellung zu w hlen Dr cken Sie OK Wiederholen Sie diesen Schritt f r jede Einstellung die Sie ndern m chten Nachdem Sie die letzte Einstellung ge ndert haben dr cken Sie A oder V um Als Standard zu w hlen Dr cken Sie OK 3 Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Dr cken Sie Stop Exit Alle Einstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellun gen zur
113. en O Dr cken Sie Mono Start Gesch tzter passiver Faxabruf Durch den gesch tzten Faxabruf kann ein Dokument nur mit dem richtigen Kennwort abgerufen werden Dadurch wird verhindert dass unbefugte Personen das Dokument ab rufen 68 Der gesch tzte Faxabruf ist nur zwischen baugleichen Ger ten m glich Wenn Sie die se Funktion verwenden kann die vorbereite te Vorlage nur mit dem richtigen Kennwort abgerufen werden ON Dr cken Sie Fax amp Legen Sie die Vorlage ein Dr cken Sie A oder V um Passiver Abruf zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um Gesch tzt zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie ein vierstelliges Kennwort ein Dr cken Sie OK Q Dr cken Sie A oder V wenn Sie weite re Einstellungen w hlen m chten Dr cken Sie OK Nachdem eine Einstellung ge ndert wurde k nnen jeweils weitere Einstel lungen gew hlt und ge ndert werden cl Dr cken Sie Mono Start Kopierer 12 Kopieren 70 Kopieren Kopien anfertigen Kopierbetrieb einschalten Wenn Sie kopieren m chten dr cken Sie Copy so dass die Taste gr n leuchtet T Copy N copy 4 ES de E e N i Das LC Display zeigt Qualit t Normal Vergr Verkl 100 Papiersorte Normal Papierformat A4 Helligkeit 0 Kopieren gt dr cken 1 Kopienanzahl Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nsch te Kopienanzahl ein Sie k nnen mit A oder V durch
114. en ndern Sie k nnen die Druckeinstellungen tempor r das heisst f r den n chsten Ausdruck ndern Die so gew hlten Einstellungen werden nach 3 Minuten bzw durch Umschalten zum Faxbetrieb wieder auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Siehe Umschaltzeit ndern auf Seite 22 Hinweis _ Sie k nnen die Druckeinstellungen die Sie am h ufigsten verwenden als Standardeinstellun gen speichern Siehe nderungen als neue Standardeinstellungen speichern auf Seite 86 Druckqualit t I Foto Format Papier A4 Glanz Helligkeit 0 Kontrast 0 Farboptimieren Aus Drucken gt dr cken 1 Anzahl der Ausdrucke Beim Ansehen der Fotos Zeigt die Gesamtzahl der zu druckenden Fotos an Beim Drucken einzelner oder aller Fotos Zeigt an wie oft jedes Foto gedruckt wird Men auswahl Optionen Seite Druckqualit t ormal Foto 84 Format Papier Letter Glanz 10x15 Glanz 13x18cm Glanz A4 Glanz 84 Letter Normal A4 Normal Letter Inkjet A4 Inkjet 10x15 Inkjet Helligkeit e H 84 Kontrast FE ELDER ERLEBEN 84 Farboptimieren Ein Aus 85 Weissabgleich o Sch rfe o Farbin tensita atao A Anpassen Ein Aus 85 Randlos Ein Aus 86 Als Standard Ja Nein 86 Werkseinstell Ja Nein 86 83 Kapitel 13 Druckgeschwindigkeit oder Druckqualit t erh hen amp Dr cken Sie A oder V um Druckqua lit
115. en wie die Anruf Erkennung ber dieselbe Tele fonleitung ausgef hrt werden kann dies eventuell Probleme beim Senden und Emp fangen von Faxen verursachen Siehe Pro bleme und Abhilfe auf Seite 106 Verwenden eines externen schnurlosen Telefons Wenn die Basisstation eines schnurlosen ex ternen Telefons an derselben Telefonsteck dose wie das Ger t angeschlossen ist siehe Externes Telefon und externer Anrufbeant worter auf Seite 44 ist es oft einfacher den Anruf w hrend der normalen Klingelzeichen anzunehmen Wenn Sie warten bis das Ger t den Anruf annimmt m ssen Sie den Anruf am schnur losen Telefon annehmen dann zum Ger t gehen und dort Tel R dr cken um das Ge spr ch zum schnurlosen Telefon umzuleiten Fernaktivierung einschalten und Code ndern Wenn Sie einen Faxanruf mit einem externen Telefon angenommen haben k nnen Sie den Faxempfang durch Eingabe des Fernak tivierungs Codes am externen Telefon akti vieren Der werkseitig programmierte Fernak tivierungs Code ist X 5 1 An einem externen parallel Telefon k nnen Sie im F T Modus mit dem Deaktivierungs Code ein Telefongespr ch annehmen Der werkseitig programmierte Deaktivierungs Code ist 5 1 Zur Verwendung dieser Funktion muss die Fernaktivierung eingeschaltet sein Sie k n nen den werkseitigen Code durch einen an deren Code ersetzen Dr cken Sie Menu 2 Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK
116. en Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert fx PhotoCapture Sh Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Fotos ansehen Siehe die Tabelle Zum Ansehen einer Vor 80 f r Druckeinstel schau der Fotos im Display lungen unten Index drucken 6 Bilder Zeile Zum Drucken eines Inde 81 Entwurf xes mit Miniaturansichten 5 Bilder Zeile Foto Alle drucken Siehe die Tabelle Zum Drucken aller Bilder ei 81 f r Druckeinstel ner Speicherkarte in einem lungen unten Vorgang Foto drucken Siehe die Tabelle Zum Drucken eines einzel 82 f r Druckeinstel nen Fotos lungen unten Druckeinstellungen Option1 Option2 Option3 Option4 Beschreibung Seite Druckqualit t Normal Zum Einstellen der Druck 84 Foto qualit t Format Papier Letter Glanz 10x8cm Zum Einstellen des Druck 84 formates und der Papier 0x15 Glanz 13x9cm sorte 3x18cm Glanz 15x10cm A4 Glanz 18x13cm Letter Normal 20x15cm A4 Normal Max Gr e Letter Inkjet A4 Inkjet 0x15 Inkjet Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert C 129 Option1 Option2 Option3 Option4 Beschreibung Seite Helligke
117. en M glich keiten m ndern Sie die Druckeinstellungen Siehe Seite 83 E Wenn Sie keine Einstellungen n dern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken DPOF Ausdruck DPOF Digital Print Order Format ist ein von grossen Digitalkamera Herstellern Canon Inc Eastman Kodak Company Fuji Photo Film Co Ltd Matsushita Electric In dustrial Co Ltd und Sony Corporation ent wickelter Standard der es erleichtert mit di gitalen Kameras fotografierte Bilder zu dru cken Wenn die digitale Kamera den DPOF Druck unterst tzt k nnen Sie im Display der digita len Kamera die Bilder und die gew nschte Anzahl von Ausdrucken w hlen Wenn anschliessend die Speicherkarte CompactFlash SmartMedia Memory Stick Memory Stick Pro SecureDigital MultiMediaCard and xD Picture Card mit den DPOF Informationen in das Ger t eingeschoben wird k nnen die ausgew hl ten Bilder einfach ausgedruckt werden 1 Vergewissern Sie sich dass Sie die Speicherkarte in den richtigen Einschub eingesetzt haben Dr cken Sie PhotoCapture Im LC Display erscheint die Frage ob die DPOF Einstellungen verwendet werden sollen Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Sie haben nun die folgenden M glich keiten m ndern Sie die Druckeinstellungen Siehe Seite 83 E Wenn Sie keine Einstellungen n dern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken PhotoCapture Center Druckeinstellung
118. en die Patronen bis zu zwei Jahre frisch m die Tintenpatrone l nger als sechs Monate im Ger t ist m die Tintenpatrone vor ihrer Verwendung nicht ordnungsgem ss gelagert wur de Verwenden Sie eine empfohlene Papiersorte Siehe Papiersorten und Druckme dien auf Seite 12 Die Umgebungstemperatur des Ger tes sollte zwischen 20 C und 33 C liegen Drucken Fortsetzung Probleml sung und Wartung Problem M gliche Abhilfe Weisse horizontale Linien in Tex ten oder Grafiken Das Ger t gibt leere Seiten aus Zeichen und Linien sind verzerrt Texte bzw Grafiken werden ver zerrt oder schief gedruckt Reinigen Sie den Druckkopf Siehe Druckkopf reinigen auf Seite 113 Verwenden Sie eine empfohlene Papiersorte Siehe Papiersorten und Druckme dien auf Seite 12 Wenn auf Normalpapier immer horizontale Streifen entstehen hilft eventuell die Funktion Optimierter Normaldruck das Problem auf einigen Normalpapiersorten zu beheben Klicken Sie im Druckertreiber auf die Registerkarte Grundeinstel lungen dann auf Einstellungen und aktivieren Sie Optimierter Normaldruck Falls weiterhin horizontale Streifen entstehen w hlen Sie im Druckertreiber in der Registerkarte Grundeinstellungen als Medium Langsam trocknendes Papier Reinigen Sie den Druckkopf Siehe Druckkopf reinigen auf Seite 113 berpr fen Sie die vertikale Ausrichtung des Druckkopfes Siehe Vertikale Aus richtu
119. en und verwaltet werden Auch wenn der PC z B ber Nacht oder am Wochenende ausgeschaltet ist werden an kommende Faxe vom Ger t weiter empfan gen und gespeichert Im Display wird links unten die Anzahl der gespeicherten empfan genen Faxe angezeigt Sobald der PC und die PC FAX Anwendung wieder gestartet wurden bertr gt das Ger t die Faxe automatisch zum PC Zur bertragung der Faxe zum PC muss am PC die PC Faxempfang Software gestartet sein Weitere Informationen dazu finden Sie in Kapitel 6 im Software Handbuch auf der CD ROM Wenn Sie Kontrolldr Ein w hlen druckt das Ger t auch eine Kopie der emp fangenen Faxe aus amp Dr cken Sie Menu 2 Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um wei terl Speich zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um PC Faxempfang zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie A oder V um lt USB gt oder den gew nschten PC zu w hlen falls das Ger t im Netzwerk angeschlossen ist Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Kontroll dr Ein oder Kontrolldr Aus Zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Hinweis Der PC Faxempfang wird von Mac os nicht unterst tzt Damit Sie den PC Faxempfang einschal ten k nnen muss am PC die MFL Pro Suite installiert sein Verge
120. enden Sie nur SmartMedia Spei cherkarten f r 3 3 V E CompactFlash Typ Il Karten werden nicht unterst tzt E Die xD Picture Card wird auch in hoher Kapazit t Typ M unterst tzt Bitte beachten Sie Folgendes E Beim Drucken eines Index oder von Bil dern druckt das Ger t stets alle g ltigen Bilddateien aus auch wenn diese teilwei se besch digt sind Dadurch kann es vor kommen dass Teile eines defekten Bildes gedruckt werden m Das Ger t kann Daten von Speicherkar ten lesen die von einer Digitalkamera for matiert wurden Digitalkameras erstellen beim Formatie ren einen Ordner in dem die Bilddateien gespeichert werden Wenn Sie auf der Karte gespeicherte Dateien am PC bear beiten sollten Sie die von der Kamera er stellte Ordnerstruktur auf der Karte nicht ver ndern Neue oder ge nderte Dateien sollten stets in dem auch von der Kamera verwendeten Ordner gespeichert werden Das Ger t kann die Dateien sonst eventu ell nicht lesen oder drucken Speicherkarte einlegen Setzen Sie die Karte fest in den entsprechen den Einschub ein Lee Me 1 2 3 4 1 SecureDigital MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick Pro SmartMedia xD Picture Card OD A QO N CompactFlash PhotoCapture Center Taste PhotoCapture w i T Pag ah Ze Capture a n x VK L m E Die Taste PhotoCapture le
121. endende und empfan gende Ger t zum Austausch von Informa tionen senden Fax Weiterleitung Speichert empfangene Faxe und leitet sie automatisch an eine zuvor programmierte Faxnummer weiter Foto Aufl sung Eine Aufl sungseinstellung die sich be sonders zum Senden von Schwarzweiss Fotos eignet da sie auch Graustufen bertr gt 148 Fein Aufl sung Aufl sungseinstellung mit 203 x 196 dpi Druckpunkte Zoll zum Senden von kleingedrucktem Text Fernabfrage Erm glicht es von unterwegs per Handy im Speicher empfangene Faxe an ein an deres Faxger t weiterzugeben oder Funk tionen des Ger tes fernzuschalten Fernaktivierungscode Wenn ein Faxanruf mit einem externen Telefon angenommen wurde kann das Fax durch die Eingabe des Fernaktivie rungs Codes werkseitig X51 zum Ger t weitergeleitet werden F T Rufzeit Mit dieser Funktion kann eingestellt wer den wie lange das Ger t beim Empfang eines Telefonanrufes im F T Modus klin gelt um Sie ans Telefon zu rufen Funktionsmen Zum ndern von Ger teeinstellungen Ger teeinstellungen Ein Ausdruck der ber die aktuellen Funktionseinstellungen informiert Graustufen Graut ne die zum Kopieren und Faxen von Fotos zur Verf gung stehen Helligkeit Durch ndern dieser Einstellung wird das gesamte Bild heller oder dunkler Hilfe Liste Ausdruck einer Men tabelle die Ihnen beim Einstellen von Men funktionen hilft Journal Journalausdruck m
122. enn Sie ein Fax automatisch versenden Er wird nach dem Anw hlen ca 60 Sekunden lang ausge geben W hrenddessen muss das sendende Ger t die Verbindung mit dem empfangen dem Ger t aufnehmen und Informationen austauschen Handshake Das empfangende Ger t antwortet mit lau ten zirpenden Faxempfangst nen die es 40 Sekunden lang ber die Telefonleitung sen det und das Display zeigt Empfangen an Wenn an Ihrem Ger t der automatische Fax empfang Fax eingeschaltet ist beantwortet es automatisch jeden Anruf mit Faxemp fangst nen Auch wenn der Sender auflegt sendet das Ger t den Empfangston insge samt40 Sekunden lang und das Display zeigt weiterhin Empfangen Sie k nnen den Emp fang mit Stop Exit abbrechen Das Handshake ist die Zeitspanne in der sich der CNG Ton des sendenden Ger tes und die Empfangst ne des empfangenden Ger tes berlappen Diese T ne m ssen sich mindestens 2 bis 4 Sekunden lang ber lappen damit die Ger te alle notwendigen In formationen austauschen k nnen Weil der Austausch der Informationen erst beginnen kann nachdem der Anruf angenommen wur de und weil der CNG Ton nach Anw hlen der Rufnummer nur ca 60 Sekunden lang ausgegeben wird ist es wichtig dass das Empf ngerger t den Anruf m glichst schnell annimmt Allgemeine Informationen Le Hinweis Wenn ein externer Anrufbeantworter zu sammen mit dem Ger t verwendet wird bestimmt dieser nach wie vielen Kli
123. er Quality Management Group Quality Management Dept Information amp Document Company Inhaltsverzeichnis Teill Allgemeines 1 Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches 4ummennenne ernennen nenn nennen nn nenn 2 Informationen finden 2 Verwendete Symbole und Formatierungen nen 2 Mitgelieferte Dokumentationen nn 3 Handb cher ansehen Windows E E E Deet Eech EE 3 Handb cher ansehen Macintosh u 44eesennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnenn nenn 4 Tasten bersicht eege na a rannte 6 LCD Anzeigen ME 8 Men tunktionen sse en an Ra 8 Allgemeines zu Faxvger ten sek 9 CNG Rufton und Antwortton uusssssesensnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nn 9 ECM Fehlerkorrektur 4444444444440n04Hnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nn eiii eena 9 2 Vorlagen und Papier einlegen Vorlagen einlegen een animal alien 10 Automatischer Vorlageneinzug ADE nn 10 Vorlagenglas verwenden 11 Scanbarer Bereich 12 Papiersorten und Druckmeden nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 12 Empfohlenes Papier 13 Aufbewahren und Verwenden von Gpezalpoapier nnee 13 Papier Umschl ge und Postkarten einlegen nennen 17 3 Ger teeinstellungen Power Gave Modus nn 20 Power Save Modus einschalten nenn 20 Power Save Modus ausschalten 20 Faxempfang im Power ZSave Modus nn 21 Umscha ltzeit f r Bettebsarten nn 22 Umschaltzeit ndern nannten 22 Papiereinstellungen unussssrseenn
124. er Klingelzeichen verringern nach der der externe Anrufbeantworter antwortet Externe Ger te und Anschlusseinstellungen Nicht m glich Schliessen Sie den Anrufbeantworter nicht an einer anderen Telefonsteckdose dersel ben Leitung an Er darf nur an derselben Telefonsteckdose wie das Ger t ange schlossen werden Verwenden Sie an der Telefonsteckdose keine parallelen Doppelstecker weil da durch Probleme beim Faxempfang auftre ten k nnen 1 Externer Anrufbeantworter 2 Kupplungsst ck 3 Serielle Dose Wenn der externe Anrufbeantworter einen Anruf annimmt wird im Display Telefon an gezeigt 45 Kapitel 7 Einstellungen vornehmen EI Stellen Sie den externen Anrufbeant worter so ein dass er Anrufe nach 2 maligem Klingeln annimmt Die Rufbe antwortungseinstellung Ihres Ger tes wird ignoriert amp Nehmen Sie am externen Anrufbeant worter eine Ansage auf siehe n chsten Abschnitt Stellen Sie den Anrufbeantworter so ein dass er zum Aufzeichnen von Telefon anrufen bereit ist Stellen Sie am Ger t den Empfangsmo dus TAD Anrufbeantw ein Siehe Welcher Empfangsmodus f r welchen Zweck auf Seite 38 Ansage des externen Anrufbeantwor ters Beachten Sie unbedingt die folgenden Hin weise zum Aufsprechen des Ansagetextes f r den externen Anrufbeantworter EP Starten Sie die Aufnahme und beginnen Sie erst nach ca 5 Sekunden zu spre
125. erfein Aufl sung 392 x 203 dpi Aufl sung die f r detaillier te Zeichnungen oder extrem kleine Schrif ten verwendet werden sollte Telefon Index Die gespeicherten Rufnummern werden automatisch alphabetisch sortiert und k nnen so schnell und bequem im Display gesucht und dann angew hlt werden Tempor re Einstellungen Einstellungen die nur zum Senden bzw Kopieren der n chsten Vorlage g ltig sind Tonwahl Ein in modernen Telefonnetzen verwen detes Wahlverfahren bei dem Sie f r jede gew hlte Ziffer einen bestimmten Ton h ren bersee Modus Mit dieser Funktion k nnen bertragungs fehler durch Leitungsrauschen wie sie bei bersee bertragungen auftreten k n nen reduziert werden bertragung Senden eines Dokumentes ber die Tele fonleitung eines Faxger tes an ein ande res Faxger t bertragungsfehler Ein Fehler beim Senden oder Empfangen eines Faxes aufgrund einer schlechten Verbindung oder von Leitungsst rungen Das Fax wurde dann eventuell nicht ein wandfrei bermittelt Zeitversetztes Senden Die M glichkeit einen Sendevorgang au tomatisch zu einer bestimmten Uhrzeit ausf hren zu lassen Zugangscode Programmierbarer 4 stelliger Code der zur Fernabfrage und Fernschaltung des Ger tes eingegeben werden muss A Abbrechen Benachrichtigung ee 62 Fax Weiterleitung cecce 62 Sendeauftrag eeseennnnnnnnnneennnn 37 Abdeckung des Vorlageneinzugs 1
126. erscheint wenn Sie eine Speicherkarte einsetzen die nicht richtig formatiert oder defekt ist Nehmen Sie die entsprechende Speicherkarte aus dem Ger t E Keine Datei Diese Meldung erscheint wenn Sie versu chen auf die Speicherkarte zuzugreifen und auf der Karte keine JPG Datei vor handen ist E Speicher voll Diese Meldung erscheint wenn das Bild zu gross f r den verf gbaren Speicher des Ger tes ist PhotoCapture Center vom Computer aus verwenden Sie k nnen mit Ihrem Computer auf eine in das Ger t eingelegte Speicherkarte zugreifen und das PhotoCapture Center als Wech sellaufwerk verwenden Lesen Sie dazu Kapitel 7 oder Kapitel 12 im Software Handbuch auf der CD ROM Software 14 Software und Netzwerk Funktionen 90 Funktionen Im Benutzerhandbuch auf der CD ROM sind das Software Handbuch und das Netzwerk handbuch enthalten in denen alle Funktio nen ausf hrlich erkl rt sind die nach An schluss des Ger tes an einen Computer ver wendet werden k nnen 90 Drucken Windows siehe Kapitel 1 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM Scannen Windows siehe Kapitel 2 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 9 im Software Handbuch auf der CD ROM ControlCenter2 Windows siehe Kapitel 3 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 10 im Software Handbuch auf
127. erte Faxe drucken auf Seite 41 oder anstehende Auftr ge l schen siehe Anzeigen Abbrechen anstehender Auftr ge auf Seite 37 Falls das Problem weiterhin besteht bitten Sie Ihre Telefongesellschaft die Leitung zu berpr fen Wenn h ufig Leitungsst rungen auftreten sollten Sie die Kompatibilit t auf Si cher einstellen Siehe Kompatibilit t auf Seite 113 Wenn das Ger t in einer Nebenstellenanlage oder in einer ISDN Anlage ange schlossen ist m ssen Sie die entsprechende Anschlussart einstellen Siehe An schlussart auf Seite 44 Stellen Sie die Aufl sung Fein oder S Fein ein Kopieren Sie ein Dokument um zu berpr fen ob der Scanner richtig arbeitet Ist die Kopierqualit t nicht gut soll ten Sie den Scanner reinigen Siehe Scanner reinigen auf Seite 118 Faxe kommen beim Empf nger mit vertikalen schwarzen Streifen an Fertigen Sie eine Kopie an Wenn in dieser auch Streifen zu sehen sind sollten Sie den Scanner des Ger tes reinigen Siehe Scanner reinigen auf Seite 118 Telefonfunktionen mit externem Telefon Problem M gliche Abhilfe Bei Telefonanrufen wird zum Fax empfang umgeschaltet Wenn die Fax Erkennung eingeschaltet ist achtet das Ger t verst rkt auf Fax signale Es kann vorkommen dass es Stimmen oder Musik als Rufton eines Fax ger tes interpretiert Deaktivieren Sie dann das Ger t indem Sie Stop Exit dr cken Vermeiden Sie dieses Problem indem
128. es zum Senden Kopieren Faxen usw 149 Scan to Speicherkarte Sie k nnen schwarzweisse oder farbige Dokumente z B Fotos einscannen und direkt auf einer Speicherkarte speichern Schwarzweisse Dokumente k nnen als TIFF oder PDF Datei gespeichert wer den farbige Dokumente als PDF oder JPEG Datei Sendebericht Automatischen Sendebe richt einstellen Ein Bericht der nach jedem Sendevor gang automatisch oder manuell ausge druckt werden kann mit Faxnummer name des Empf ngers Sendezeit und Sendedatum Sendedauer und dem Er gebnis der bertragung Sendevorbereitung Dual Access W hrend das Ger t ein Fax aus dem Speicher sendet empf ngt oder aus druckt k nnen bereits Sendevorg nge vorbereitet werden Signalton Der Signalton ist zu h ren wenn eine Tas te gedr ckt wird ein Fehler auftritt oder das Senden bzw der Empfang eines Fa xes abgeschlossen ist Speicherempfang bei Papiermangel Nach Einschalten dieser Funktion werden empfangene Faxe automatisch gespei chert wenn sich kein Papier in der Papier zufuhr befindet Standard Aufl sung 203 x 97 dpi Eine Aufl sung die f r die meisten normal gedruckten Vorlagen ver wendet wird und mit der am schnellsten bertragen wird Stapel bertragung Nur f r Schwarzweiss Faxe Sendet alle zeitversetzten Sendeauftr ge f r die der gleiche Empf nger und die gleiche Uhr zeit programmiert wurde in einem ber tragungsvorgang 150 Sup
129. eschlossen ist Wenn Sie viele Faxe und wenige Telefonanrufe empfangen Mit dieser Einstellung kann an dersel ben Leitung kein externer Anrufbeantworter verwen det werden Voice Mail Funktionen der Telefonge sellschaft k nnen in diesem Modus nicht verwendet werden TAD Anrufbeantw Anrufbeantworter Mo dus nur mit externem Anrufbeantworter m g lich Manuell Manueller Faxemp fang nur mit externem Tele fon m glich Der externe Anrufbeant worter nimmt alle Anrufe an Bei einem Telefonanruf zeichnet er Nachrichten auf Bei einem Faxanruf bernimmt das Ger t den Anruf und empf ngt das Fax Sie m ssen alle Anrufe mit dem externen Telefon annehmen Empfangsmodus w hlen Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Inbe triebnahme zu w hlen Dr cken Sie OK 38 Wenn ein extern angeschlossener Anrufbeantworter verwendet werden soll Diese Einstellung ist nur mit einem externen Anruf beantworter m glich Die Rufbeantwortungseinstel lung an Ihrem Ger t wird dann ignoriert Wenn Sie vorwiegend Telefonanrufe und nur selten Faxe empfangen oder am selben Telefonanschluss ein Computer angeschlossen ist Wenn nach Abheben des H rers ein Faxton zu h ren ist warten Sie kurz bis das Ger t zum Faxemp fang umschaltet und legen Sie dann den H rer auf Siehe Automatische Fax Erkennung auf Seite 40 amp Dr cken Sie A oder V um Empfangs modus zu w hlen Dr c
130. fbeantw Wenn Sie nach der Eingabe der Ziffer einen langen Ton h 2 Fax Tel ren konnte der Empfangsmodus ge ndert werden 3 Nur Fax 90 Fernabfrage beenden Mit den Tasten 9 0 k nnen Sie die Fernabfrage beenden Nach einem langen Ton wird die Fernabfrage beendet Le gen Sie den H rer auf Fax Fernweitergabe Sie k nnen Ihr Ger t anrufen und die dort empfangenen und gespeicherten Faxe an ein anderes Faxger t weitergeben W hlen Sie das Ger t mit einem Tele fon oder Handy an 2 Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein drei Ziffern dann 3 Wenn Sie einen lan gen Ton h ren hat das Ger t Doku mente empfangen und gespeichert Warten Sie bis Sie 2 kurze T ne h ren und geben Sie dann mit den Zifferntas ten 9 6 2 ein 4 Warten Sie auf den langen Ton Geben Sie dann die Nummer des Faxger tes an das die Faxe gesendet werden sol len und abschliessend ein bis zu 20 Stellen Te Hinweis Die Tasten X und k nnen zur Nummerneingabe nicht verwendet wer den Sie k nnen jedoch durch Dr cken der Taste eine W hlpause eingeben O Dr cken Sie 9 0 um die Fernabfrage zu beenden 6 Wenn Sie den Signalton des Ger tes h ren legen Sie den H rer auf das Ge r t ruft nun die angegebene Faxnummer an und sendet die empfangenen Faxe Nummer f r die Fax Weiterlei tung ndern Sie k nnen das Ger t anrufen und die Ruf nummer ndern an die Faxe we
131. fl sung Automatische Fax Erkennung Faxe werden auch automatisch empfan gen wenn der Faxanruf manuell mit ei nem externen Telefon angenommen wurde Automatische Verkleinerung Verkleinert ein empfangenes Fax so dass es einschliesslich der Absenderkennung auf das Empfangspapier passt Automatische Wahlwiederholung W hlt einen besetzten Anschluss automa tisch erneut an Automatisches Senden Vorlage einlegen Nummer w hlen und Start Taste dr cken Das Ger t stellt die Verbindung automatisch her und sendet dann die Vorlage selbstst ndig CNG Rufton Rufton CalliNG eines Faxger tes an dem das empfangende Ger t erkennt dass ein Fax gesendet wird Codierung Ein Verfahren zur Codierung der in einem Dokument enthaltenen Informationen Alle Faxger te m ssen den Mindeststan dard MH Modified Huffman erf llen Das Ger t kann jedoch mit den leistungs f higeren Kompressionsmodi MR Modi fied read und MMR Modified Read und Modified Modified Read sowie im JPEG Modus Joint Photographic Expert Group arbeiten sofern das empfangende Ger t ebenfalls ber diese Modi verf gt Deaktivierungs Code F T Modus Wenn das Ger t einen Telefonanruf ange nommen hat und das Pseudoklingeln zu h ren ist k nnen Sie den Anruf an einem parallelen Telefon bernehmen indem Sie zwischen den Pseudoklingel Zeichen den Deaktivierungs Code werkseitig 5 1 eingeben Direktversand Versendet ein Dokument ohne es zuvor z
132. ge w nschten Aufl sung auszuw hlen Dr cken Sie OK f Hinweis F r Schwarzweiss Faxe k nnen Sie zwi schen vier Aufl sungsstufen f r Farbfaxe zwischen zwei Stufen w hlen Schwarzweiss Standard Geeignet f r die meisten ge druckten Vorlagen Fein F r kleine Schrift Die bertra gung dauert etwas l nger als mit der Standard Aufl sung F r sehr kleine Schriften und feine Zeichnungen Die ber tragung dauert l nger als mit der Fein Aufl sung S Fein Foto F r Fotos und Vorlagen mit verschiedenen Graustufen bertr gt mit der geringsten Geschwindigkeit Farbe Standard Geeignet f r die meisten ge druckten Vorlagen Fein F r Fotos Die bertragung dauert l nger als mit der Stan dard Aufl sung Wenn Sie die Einstellung S Fein oder Foto w hlen und dann Colour Start dr cken wird das Fax mit der Aufl sung Fein gesendet Sendevorbereitung Dual Access nur f r Schwarzweiss Faxe Sie k nnen Faxsendungen vorbereiten w h rend das Ger t ein Fax empf ngt aus dem Speicher sendet oder PC Daten druckt Die Dokumente werden in den Speicher eingele sen und im Display werden jeweils die Num mer des Sendeauftrages und der noch freie Speicherplatz angezeigt Sobald die Leitung frei ist werden die Dokumente nacheinander gesendet Wenn Sie ein Farbfax senden oder wenn der Speicher voll ist wird mit Direktversand ber tragen das heisst das Dokume
133. geer deten Steckdose an Die Tatsache dass das Ger t richtig arbeitet bedeutet nicht dass der Netzanschluss rich tig geerdet und vollkommen sicher ist Falls Sie nicht ganz sicher sind ob der Netzan schluss korrekt geerdet ist wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker Ger t vom Stromnetz trennen Schliessen Sie das Ger t nur an einer jeder zeit leicht zug nglichen geerdeten Netz steckdose an damit Sie im Notfall den Netz stecker ziehen k nnen um das Ger t ganz vom Stromnetz zu trennen Wichtige Informationen LAN Anschluss VORSICHT Schliessen Sie das Ger t nur in einem Netzwerk an in dem keine berspannun gen entstehen k nnen Internationale ENERGY STAR Konformit t Das Internationale ENERGY STAR Pro gramm hat die Aufgabe die Herstellung und Verbreitung energiesparender B roger te zu f rdern Als Partner des Internationalen ENERGY STAR Programms best tigt Brother Indus tries Ltd dass dieses Produkt den internati onalen ENERGY STAR Richtlinien zum En ergiesparen entspricht HR 97 EU Richtlinien 2002 96 EC und EN50419 Dieses Produkt tr gt das oben gezeigte Re cycling Symbol Das bedeutet dass das Ge r t am Ende der Nutzungszeit kostenlos bei einer kommunalen Sammelstelle zum Recyc eln abgegeben werden muss Eine Entsor gung ber den Haus Restm ll ist nicht ge stattet Dies ist ein aktiver Beitrag zum Um weltschutz Nur innerha
134. geschaltet sein Siehe Fernaktivierung einschalten und Code n dern auf Seite 47 Externe Ger te und Anschlusseinstellungen Fax Telefon Schaltung im Power Save Modus Die automatische Fax Telefon Schaltung funktioniert im Power Save Modus nicht Das Ger t nimmt keine Anrufe an sondern gibt weiter Klingelzeichen aus Sie k nnen den Anruf mit einem externen Telefon annehmen Wenn es sich um einen Faxanruf handelt k nnen Sie bei eingeschalteter Faxerken nung einfach warten bis das Ger t zum Empfang umschaltet Bei ausgeschalteter Fax Erkennung oder wenn ein Anrufer ein Fax manuell sendet geben Sie den Fernakti vierungs Code werkseitig X 5 1 ber die Tasten des externen Telefons ein um zum Faxempfang umzuschalten 43 Kapitel 7 Anschluss einstellungen Anschlussart Ihr Ger t ist werkseitig f r die Installation an einem Hauptanschluss eingestellt Normal F r den Betrieb des Ger tes in einer Neben stellenanlage w hlen Sie Nebenstelle und f r den Betrieb in einer ISDN Anlage ISDN D Dr cken Sie Menu ES Dr cken Sie A oder V um Inbe triebnahme zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um An schlussart zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Neben stelle ISDN oder Normal zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Le Hinweis Wenn der Nebenstellenbetrieb einge schaltet ist und zur Amtsholung die Taste Tel R verwendet wird k nne
135. h ren dr cken Sie Mono Start oder Colour Start 000 Legen Sie den H rer wieder auf Speicher voll Meldung Wenn beim Einlesen der ersten Seite Speicher voll im Display erscheint bre chen Sie die Funktion mit Stop Exit ab Erscheint die Meldung beim Einlesen der 2 oder folgender Seiten k nnen Sie statt Stop Exit auch die Taste Mono Start dr cken um die bereits eingelesenen Seiten zu senden Te Hinweis Wenn die Meldung Speicher voll an gezeigt wird k nnen Sie zum Versenden des Dokumentes auch den Direktversand verwenden Siehe Direktversand ohne Einlesen der Vorlage in den Speicher auf Seite 35 37 Fax empfangen Empfangsmodus Einstellungen Welcher Empfangsmodus f r welchen Zweck Es stehen vier verschiedene Empfangsmodi zur Verf gung W hlen Sie den f r Ihre Verwen dungsweise am besten geeigneten Empfangsmodus LC Display Funktionsweise Verwendung Nur Fax Automatischer Fax empfang Fax Tel Automatische Fax Te lefon Schaltung nur mit externem Tele fon m glich Das Ger t beantwortet automatisch jeden Anruf und schaltet zum Fax empfang um Das Ger t nimmt alle An rufe automatisch an Faxe werden automatisch emp fangen Bei einem Tele fonanruf ist ein Pseudo klingeln zu h ren w h renddessen Sie den Anruf annehmen k nnen Wenn das Ger t nur zum Empfangen und Senden von Dokumenten vorgesehen und an einer separa ten Leitung ang
136. hlos sen werden damit es schnell vom Netz getrennt werden kann Um im Notfall die Stromver sorgung vollst ndig zu unterbrechen muss der Netzstecker gezogen werden Wichtige Sicherheitshinweise Bei Verwendung von Ger ten mit Telefonfunktionen sollten die folgenden grundlegenden Si cherheitshinweise beachtet werden um Brandgefahr elektrischen Schlag und eine Verletzung von Personen zu vermeiden 1 Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasserquellen wie Handwaschbecken USW Verwenden Sie dieses Ger t nicht bei einem Gewitter um die Gefahr von Blitzschlag zu ver meiden Verwenden Sie das Ger t nicht um in der N he austretendes Gas zu melden 4 Wichtige Informationen Standortwahl Stel len Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Fl che wie z B einen Schreibtisch Der Standort sollte vibrations und ersch tterungsfrei sein In der N he sollten sich eine Telefonsteckdose und eine jederzeit leicht zug ngliche geerdete Netzsteckdose befinden Achten Sie darauf dass die Raumtemperatur zwischen 10 C und 35 C liegt Q vorsicHT Stellen Sie das Ger t nicht auf einen Teppich Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Klimaanlagen K hlschr nken usw und nicht in der N he von Wasserquellen wie z B Waschbecken oder Chemikalien auf Achten Sie darauf dass das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung extremer Hitze Feuchtigkeit oder
137. i Auf der Speicherkarte ist keine JPG Datei gespeichert Setzen Sie die richtige Speicherkarte ein 99 Fehlermeldungen M gliche Ursache M gliche Abhilfe Keine Patrone Eine Patrone wurde nicht richtig eingesetzt Setzen Sie die Patrone richtig ein Siehe Tintenpatronen wechseln auf Seite 119 Keine Tinte Eine oder mehrere Tintenpatro nen sind leer Es werden alle Druckvorg nge unterbrochen Sofern gen gend Speicherkapa zit t zur Verf gung steht wer den Schwarzweiss Faxe im Speicher empfangen Wenn Ih nen ein Farbfax gesendet wird fordert Ihr Ger t das sendende Ger t zur bertragung des Fa xes in Schwarzweiss auf Wenn das zu sendende Ger t das Fax in Schwarzweiss konvertieren kann wird das Schwarzweiss Fax im Speicher empfangen Ersetzen Sie die Patrone n Siehe Tinten patronen wechseln auf Seite 119 Keine Verbindung Sie haben einen Faxabruf aus gel st und das angew hlte Ge r t ist nicht daf r vorbereitet berpr fen Sie die Nummer bzw warten Sie bis das Ger t f r den Abruf vorbereitet ist Nicht belegt Unter der verwendeten Kurz wahl ist keine Nummer gespei chert berpr fen Sie ob Sie die richtige Kurzwahl verwendet haben Vielleicht ist die Rufnum mer noch nicht gespeichert Siehe Kurz wahl speichern auf Seite 50 Papier pr fen Es ist kein Papier eingelegt oder das Papier ist nicht richtig einge legt
138. ich von Einzelbl ttern und Umschl gen Wenn die Funktion Randlos drucken eingeschaltet ist gibt es keinen nicht bedruckbaren Be reich sondern es wird bis zu den Papierkanten gedruckt Diese Funktion steht nicht f r alle For mate zur Verf gung Siehe Technische Daten auf Seite 136 Einzelblatt Umschl ge 3 4 3 14 1 t2 IW Oben 1 Unten 2 Links 3 Rechts 4 Einzelblatt 3mm 3 mm 3mm 3 mm Umschl ge 12 mm 24 mm 3mm 3 mm Le Hinweis Die Funktion Randlos drucken kann nicht f r Umschl ge verwendet werden 16 Papier Umschl ge und Postkarten einlegen Papier oder andere Druckmedien ein legen Ziehen Sie die Papierzufuhr vollst ndig aus dem Ger t heraus und nehmen Sie dann die Abdeckung ab 1 Dr cken Sie die beiden Teile der seitli chen Papierf hrungen 1 zusammen und verschieben Sie sie entsprechend der Breite des Papiers Vorlagen und Papier einlegen Ziehen Sie die Papierablage 1 heraus und klappen Sie die Papierst tze 2 aus E Hinweis Klappen Sie die Papierst tze stets aus wenn Sie A4 Letter oder Legal Papier verwenden F chern Sie das Papier gut auf um Pa pierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden 17 Kapitel 2 Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedru ckenden Seite nach unten ein Achten Sie darauf dass das Papier flach in der Kassette
139. iche Gendetunkttonen nn 33 Mehrere Einstellungen zum Senden ndern 224444s42sn4nnenensnnnnnnnnnnnnn 33 ten EE 34 FAaxaufl sung ine ae nein 34 Sendevorbereitung Dual Access nur f r Schwarzweiss Faxe 35 Direktversand ohne Einlesen der Vorlage in den Speicher 35 IT TEE 35 Zeitversetztes Senden nur f r SGchwarzwelsstaxel 36 Stapel bertragung nur f r Gchwarzwelss Faxvel 36 nderungen als neue Standardeinstellungen speichern s s s1s1s11515111111 36 Alle Einstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur cksetzen 36 Anzeigen Abbrechen anstehender Autftr ge nenn 37 Fax manuell senden nur mit externem Telefon m glich 37 Speicher voll Meldung u mn u2 en nennen 37 6 Fax empfangen Empfangsmodus Einstellungen anne 38 Welcher Empfangsmodus f r welchen Zweck 38 line KU 39 F T Rufzeit einstellen nur f r F T Modus sseeeeeeeeeeeereeeeerrseererresserrssnne 39 Automatische Fax Erkennung nen ernennen nennen nen ern nenn 40 Automatische Verkleinerung beim Empfang nennen nen 40 Gespeicherte Faxe drucken sssssssssssnsnsnsnnnnnnnnnnnnnrnririrnrnrnsnnnnnnnnrnrnrrerrrrenne 41 Speicherempfang bei Papiermangel nur f r Schwarzweiss Faxe 41 7 Externe Ger te und Anschlusseinstellungen Re 42 Tempor r zur Tonwahl umschalten nennen 42 Externes Telefon seiere ea i aaee aaae aa eeaeee aa 42 A
140. icht angenommen M gliche Abhilfe ffnen und schliessen Sie den Geh usede ckel berpr fen Sie die Nummer und versuchen Sie es noch einmal Dokument pr fen Das Dokument wurde nicht rich tig eingelegt bzw nicht richtig eingezogen Das aus dem Vorlageneinzug eingezogene Dokument ist zu lang Siehe Automatischer Vorlageneinzug ADF auf Seite 10 Siehe Dokumentenstau beheben auf Seite 103 Fehler Drucken Fehler Init Fehler Reinigen Fehler Scannen Fehler Wechseln Ein mechanisches Problem am Ger t Ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes aus der Steckdose warten Sie einen Mo ment und schliessen Sie dann den Netzste cker wieder an Das Ger t kann bis zu 24 Stunden von der Stromversorgung getrennt bleiben ohne dass die gespeicherten Faxe verloren gehen Wenn der Netzstecker l n ger gezogen bleiben muss k nnen Sie die Ger tefehler gespeicherten Faxe sichern indem Sie sie zum PC bertragen oder an ein anderes Faxger t senden Siehe Gespeicherte Faxe oder Journal sichern auf Seite 102 Kartenfehler Die Speicherkarte ist defekt bzw Setzen Sie die Karte neu ein um sicher zu nicht formatiert oder es ist ein anderes Problem am PhotoCap ture Center aufgetreten stellen dass sie richtig eingesetzt ist Falls der Fehler wieder angezeigt wird pr fen Sie das Laufwerk indem Sie eine Karte einset zen von der Sie wissen dass sie vom Ger t gelesen werden kann Keine Date
141. ie A oder V um Bericht transf zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie die Nummer des Faxger tes ein zu dem das Journal gesendet wer den soll Ge Dr cken Sie Mono Start Probleml sung und Wartung Dokumentenstau beheben Sollte einmal ein Dokumentenstau auftreten entfernen Sie das gestaute Dokument wie im Folgenden beschrieben Ein Dokumentenstau kann auftreten wenn das Dokument nicht richtig eingelegt bzw nicht richtig eingezogen wurde oder wenn das aus dem Vorlageneinzug eingezogene Dokument zu lang ist Dokumentenstau oben im Einzug Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus dem Vorlagenein zug amp ffnen Sie die Abdeckung des Vorla geneinzugs e Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts oder links heraus Schliessen Sie wieder die Abdeckung des Vorlageneinzugs Dr cken Sie Stop Exit Dokumentenstau im Innern des Ein zugs ec Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus dem Vorlagenein zug E ffnen Sie die Vorlagenglas Abde ckung 103 Ziehen Sie das gestaute Dokument nach links heraus Schliessen Sie die Vorlagenglas Abde ckung OG Dr cken Sie Stop Exit 104 Papierstau beheben Entfernen Sie das gestaute Papier wie im Folgenden beschrieben ffnen Sie dann den Geh usedeckel und schliessen Sie ihn wie der um die Fehlermeldung zu l schen Papierstau im Inneren des Ger tes Ziehen Sie die
142. ier gew hlt F r farbige Mehrfachkopien stehen die Funktionen 2 auf 1 oder 4 auf 1 nicht zur Verf gung Legen Sie die Vorlage mit der einzulesen den Seite nach unten in der gezeigten Richtung ein E 2 1 H la a TE m 2 1 Q D e L aLi amp I E4 1 H HE d aal will AL W E 4 110 Ca A og d lielie Se Poster 3 x 3 Sie k nnen ein Foto zu einem Poster ver gr ssern lassen Kopieren nderungen als neue Stan dardeinstellungen speichern Sie k nnen die am h ufigsten verwendeten Einstellungen f r Qualit t Papiersorte Helligkeit Kontrast und Farbab gleich als Standardeinstellungen spei chern Diese Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden ED Dr cken Sie Copy amp Dr cken Sie A oder V um die neue Einstellung zu w hlen Dr cken Sie OK Wiederholen Sie diesen Schritt f r jede Einstellung die Sie ndern m chten EEN Nachdem Sie die letzte Einstellung ge ndert haben dr cken Sie A oder V umAls Standard zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie 1 um Ja zu w hlen Dr cken Sie Stop Exit Alle Einstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellun gen zur cksetzen Sie k nnen alle Einstellungen die Sie im
143. im Testdruck immer noch Linien fehlen sollten Sie die entsprechende Tintenpa trone austauschen Fertigen Sie nach dem Austauschen der Tintenpatrone erneut einen Testdruck an Besteht das Problem weiter wieder holen Sie den Reinigungsvorgang f r die neue Patrone und den Testdruck mindestens 5 mal Fehlt anschliessend noch immer Tinte im Ausdruck wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebs partner Q VORSICHT Ber hren Sie den Druckkopf NICHT Das Ber hren des Druckkopfes f hrt zu dauer haften Sch den am Druckkopf und zum Verlust des Garantieanspruches Lei Hinweis Wenn eine Druck kopf D se ver stopft ist sind ho rizontale Streifen im Ausdruck zu sehen Nach der Reini gung sind keine horizontalen Strei fen mehr zu se hen Vertikale Ausrichtung pr fen Die vertikale Ausrichtung des Druckkopfes werden Sie nur sehr selten einstellen m s sen Wenn jedoch z B nach einem Transport des Ger tes gedruckter Text verschwommen aussieht oder gedruckte Bilder blass erschei nen sollten Sie die vertikale Ausrichtung pr fen Sp Dr cken Sie Ink Management Dr cken Sie A oder V um Testdruck zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Ausrich tung zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Das Ger t druckt eine Testseite zur berpr fung der vertikalen Ausrichtung aus O berpr fen Sie anhand der Testmuster f r 600 dpi und 12
144. inem miniSD Adapter k nnen auch miniSD Karten verwendet werden E Mit einem Memory Stick Duo Adapter k nnen auch Memory Stick Duo Karten verwendet werden E Mit einem Memory Stick Pro Duo Adap ter k nnen auch Memory Stick Pro Duo Karten verwendet werden E Die Adapter sind nicht im Lieferumfang des Ger tes enthalten Wenden Sie sich an den Fachhandel wenn Sie einen Ad apter ben tigen Das PhotoCapture Center erm glicht den Ausdruck digitaler Fotos einer Digitalkamera in erstklassiger Qualit t und in vielen ver schiedenen Gr ssen 78 PhotoCapture Center Wichtige Hinweise zur Ver wendung des PhotoCapture Center Mit Ihrem Ger t k nnen Sie moderne Spei cherkarten und Dateiformate verwenden Be achten Sie jedoch die folgenden Hinweise um Fehler zu vermeiden E Die DPOF Datei auf der Speicherkarte muss in einem g ltigen Format sein Sie he DPOF Ausdruck auf Seite 82 E Die Dateinamenerweiterung der Bilddatei en muss JPG sein JPEG TIF GIF und andere Dateinamenerweiterungen wer den nicht erkannt E Das PhotoCapture Center kann entwe der ber das Funktionstastenfeld des Ge r tes oder vom Computer aus verwendet werden Die gleichzeitige Verwendung ber die Tasten des Ger tes und ber den Computer ist nicht m glich E BM Microdrive ist mit dem Ger t nicht kompatibel E Das Ger t kann bis zu 999 Dateien einer Speicherkarte lesen m Verw
145. is Da bei Verwendung des Vorlagenglases nur Seite f r Seite einzeln eingelegt wer den kann lassen sich mehrseitige Doku mente leichter ber den automatischen Vorlageneinzug versenden Dr cken Sie Fax 2 Legen Sie die Vorlage mit der zu sen denden Seite nach unten auf das Vorla genglas Geben Sie die Faxnummer ein Sie k n nen dazu die Zifferntasten die Kurzwahl oder den Telefon Index benutzen Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start m Wenn Sie Mono Start gedr ckt ha ben liest das Ger t die erste Seite ein Lesen Sie bei Schritt weiter m Wenn Sie Colour Start gedr ckt ha ben beginnt das Ger t zu senden O Sie haben nun die folgenden M glich keiten m Wenn keine weitere Seite gesendet werden soll dr cken Sie 2 um Nein zu w hlen oder dr cken Sie noch einmal Mono Start Das Ger t beginnt zu senden E Falls weitere Seiten gefaxt werden sollen dr cken Sie 1 um Ja zu w h len und lesen Sie dann bei Schritt O weiter QO Legen Sie die n chste Seite auf das Vorlagenglas Dr cken Sie OK Das Ger t beginnt die Seite einzulesen Wiederholen Sie die Schritte und O f r alle folgenden Seiten L Hinweis Wenn der Speicher voll ist und nur eine Seite gesendet wird wird diese nicht ge speichert sondern direkt versendet Fax senden Fax im Letter Format vom Vorlagenglas senden Wenn Sie eine Vorlage im Letter Format ver senden wollen m ssen Sie die Scangr sse
146. isst nach dem Senden des Faxes sind automatisch wieder die Standardein stellungen g ltig F r einige Funktionen k nnen Sie die am h ufigsten verwendeteten Einstellungen als Standardeinstellungen speichern Die se Einstellungen bleiben wirksam bis sie wieder ge ndert werden Siehe nderun gen als neue Standardeinstellungen spei chern auf Seite 36 33 Kapitel 5 Kontrast Zum Versenden extrem heller oder dunkler Vorlagen kann der Kontrast ge ndert wer den F r die meisten Vorlagen kann die werkseitige Einstellung Auto verwendet wer den Sie w hlt f r normal gedruckte Vorlagen automatisch die passende Kontrasteinstel lung Verwenden Sie Hell f r ein sehr helles Do kument Verwenden Sie Dunkel f r ein sehr dunkles Dokument D Dr cken Sie Fax 2 Dr cken Sie A oder V um Kontrast zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Auto Hell oder Dunkel zu w hlen Dr cken Sie OK Le Hinweis Auch wenn Sie Hell oder Dunkel ge w hlt haben wird das Fax mit der Kontra steinstellung Auto gesendet falls eine der folgenden Bedingungen zutrifft wenn ein Farbfax gesendet wird wenn als Faxaufl sung Foto gew hlt ist Faxaufl sung Durch ndern der Faxaufl sung kann die bertragunsqualit t eines Faxes verbessert werden D Dr cken Sie Fax KS Dr cken Sie A oder V um Faxaufl sung zu w hlen Dr cken Sie OK 34 13 Dr cken Sie A oder V um die
147. it EE Zum Einstellen der Hellig 84 ee keit 1 el EES EE Kontrast FIELEN In Zum Einstellen des Kon 84 ea a trastes 1 N EE DE BL BE Pu Farboptimie Ein Weissabgleich EEN Beseitigt Verf rbungen von 85 ren a e a E weissen Bildbereichen Aus EN SE EE NEEN Sch rfe P eE Stellt die Sch rfe des Bildes a ein 1 y EE EC e Farbintensi EE Zum Einstellen der Farbin t t e ie oie d tensit t im Bild 1 N rs LA S AA Anpassen Ein Schneidet ein zu langes 85 a oder zu breites Bild zurecht H und passt es an das Papier format an Schalten Sie die se Funktion aus wenn das Bild unver ndert ausge druckt werden soll Randlos Ein Erweitert den Druckbereich 86 Seen bis zur Papierkante Als Standard Ja Zum Speichern der gew hl 86 Neim ten Druckeinstellung als E Standardeinstellungen Werksein Ja Setzt alle Einstellungen auf 86 stell Nein die werkseitigen Standard S einstellungen zur ck Es Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert x 130 Copy amp Men und Funktionen Hauptmen Untermen Funktionen Optionen Beschreibung Seite Qualit t Entwurf Zur Auswahl der Kopierauf 71 l sung Normal g Hoch Vergr Verkl 50 Zur Auswahl einer Vergr s 71 serungs i eoa NASAS gs Verkleinerungs stufe 78 LGLLTR 83 LGLA4A 93 AA LTR 97 LTRA4A 100
148. it Informationen ber die letzten gesendeten und empfangenen Faxe SE steht f r gesendet EM steht f r empfangen Journal Intervall Der Journalausdruck kann automatisch nach bestimmten Zeitintervallen oder je weils manuell ausgedruckt werden Klingelanzahl Die Anzahl der Klingelzeichen nach der das Ger t einen Anruf im Empfangsmo dus Nur Fax oder Fax Tel annimmt Klingellautst rke Zum ndern der Klingellautst rke des Ge r tes oder zum Ausschalten des Klin gelns Kompatibilit t Die F higkeit von Faxger ten mit anderen Faxger ten zu kommunizieren Die Kom patibilit t ist zwischen ITU T Gruppen ge w hrleistet Kontrast Einstellung zum Verbessern der Qualit t beim Senden und Kopieren von beson ders hellen oder besonders dunklen Vor lagen Kontrolldruck Alle empfangenen und gespeicherten Faxe werden automatisch auch ausge druckt damit bei Stromunterbrechungen keine Daten verloren gehen Kurzwahl Zum Speichern einer Rufnummer die dann durch Dr cken der Taste Search Speed Dial einer zweistelligen Kurzwahlnummer und Mono Start oder Colour Start gew hlt werden kann LC Display Fl ssigkristallanzeige Fl ssigkristallanzeige am Funktionstas tenfeld die beim Einstellen von Funktio nen anzeigt was zu tun ist sowie Datum und Uhrzeit zeigt soferndas Ger t nicht mit anderen Funktionen besch ftigt ist Manuelles Senden Beim manuellen Senden wird der H rer eines externen Telefons
149. itergeleitet werden sollen sowie die Fax Weiterleitung einschalten 1 W hlen Sie das Ger t mit einem Tele fon oder Handy an Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein drei Ziffern dann Wenn Sie einen lan gen Ton h ren hat das Ger t Doku mente empfangen und gespeichert Warten Sie bis Sie 2 kurze T ne h ren und geben Sie dann mit den Zifferntas ten 95 4 ein Warten Sie auf den langen Ton Geben Sie dann die Nummer des Faxger tes an das die Faxe gesendet werden sol len und abschliessend ein bis zu 20 Stellen Hinweis Die Tasten X und k nnen zur Nummerneingabe nicht verwendet wer den Sie k nnen jedoch durch Dr cken der Taste eine W hlpause eingeben 5 Dr cken Sie 9 0 um die Fernabfrage zu beenden QO Wenn Sie den Signalton des Ger tes h ren legen Sie den H rer auf 63 Automatischer Sende bericht und Journal ausdruck Diese Berichte k nnen automatisch ausge druckt werden Die entsprechenden Einstel lungen werden ber die Menu Taste vorge nommen Automatischen Sendebericht einstellen Im Sendebericht werden der Empf nger Na me oder Faxnummer Datum und Uhrzeit der bertragung und das Resultat OK oder FEHLER festgehalten Wenn Sie die Einstel lung Ein oder Ein Dok w hlen wird der Be richt nach jedem Sendevorgang ausgedruckt Wenn Sie z B oft Fax
150. ken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nur Fax Fax Tel TAD Anrufbeantw oder Manuell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Klingelanzahl Mit dieser Funktion wird festgelegt nach wie vielen Klingelzeichen das Ger t einen Anruf im Empfangsmodus Nur Faxoder Fax Tel automatisch annimmt Wenn ein externes Te lefon angeschlossen ist sollten Sie die Klin gelanzahl m glichst hoch einstellen damit Sie Zeit haben den Anruf mit dem externen Telefon anzunehmen Siehe Externes Telefon auf Seite 42 und Au tomatische Fax Erkennung auf Seite 40 D Dr cken Sie Menu 2 Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Empfangs einst zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Klingel anzahl zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um die ge w nschte Klingelanzahl 2 10 zu w h len Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit Fax empfangen F T Rufzeit einstellen nur f r F T Modus Wenn Sie den Empfangsmodus Fax Tel eingestellt haben k nnen Sie w hlen wie lange das Ger t ein Pseudoklingeln ausge ben soll um Sie ans Telefon zu rufen Bei ei nem Faxanruf bernimmt das Ger t den An ruf und empf ngt das Fax automatisch Das Pseudoklingeln ist nach dem normalen Telefonklingeln zu h ren wenn das Ger t den Anruf angenommen und als Telefonanruf erkannt hat Nur das Ger t gibt diese K
151. kopf mehrmals reinigen bevor Sie den n chsten Ausdruck starten weil sich die Farben vermischt haben Setzen Sie eine neue Patrone direkt nach dem ffnen in das Ger t ein und verbrau chen Sie sie innerhalb von 6 Monaten Eine unge ffnete Patrone sollte bis zum aufge druckten Verfallsdatum verbraucht werden Probleml sung und Wartung Nehmen Sie die Tintenpatrone nicht aus einander und nehmen Sie keine Ver nde rungen an ihr vor Dadurch k nnte Tinte auslaufen Verwenden Sie nur original Brother Tinten patronen Die Verwendung von Ver brauchsmaterial das nicht den Spezifikati onen von Brother entspricht und oder von gleicher Qualit t und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist kann zu Sch den am Ger t und zum Ver lust von Gew hrleistungsanspr chen f h ren F llen Sie die Patronen nicht wieder auf Das Wiederauff llen kann zur Besch digung des Druckkopfes oder anderer Teile und zum Verlust des Gew hrleistungsan spruches f hren 121 Benutzerfreundliche Bedienung Die Funktionen des Ger tes werden entwe der durch Tastendruck oder in einem ber sichtlichen und leicht zu bedienenden Dis playmen eingestellt Alle Men funktionen werden nach dem gleichen Prinzip einge stellt so dass Sie schnell mit der Bedienung des Ger tes vertraut sind Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt f r Schritt an was zu tun ist Sie m ssen nur den Anweisungen im Display zur Auswahl von
152. lb der EU Warenzeichen Das Brother Logo ist ein eingetragenes Wa renzeichen von Brother Industries Ltd Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd Multi Function Link ist ein eingetragenes Wa renzeichen der Brother International Corpo ration 2006 Brother Industries Ltd Alle Rechte vorbehalten Windows und Microsoft sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft in den USA und anderen L ndern Macintosh und TrueType sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc PaperPort und OmniPage sind eingetragene Warenzeichen von ScanSoft Inc Presto PageManager ist ein eingetragenes Warenzeichen der NewSoft Technology Cor poration 98 Microdrive ist ein Warenzeichen der Interna tional Business Machien Corporation Corpo ration SmartMedia ist ein eingetragenes Warenzei chen der Toshiba Corporation ComapctFlash ist ein eingetragenes Waren zeichen der SanDisk Corporation Memory Stick ist ein eingetragenes Waren zeichen der Sony Corporation SecureDigital ist ein Warenzeichen der Mat sushita Electric Industrial Co Ltd San Disk Corporation und der Toshiba Corporation SanDisk ist Lizenzinhaber der SD und mi niSD Warenzeichen MultiMediaCard ist ein Warenzeichen von In fineon Technologies und f r die MultiMedia Card Associaton lizenziert xD Picture Card ist ein Warenzeichen der Fu Im Co Ltd Olympus Optical Co Ltd und der Toshiba Corporation
153. lem M gliche Abhilfe Es kann keine Kopie angefertigt werden Vergewissern Sie sich dass die Kopierer Taste leuchtet Siehe Kopier betrieb einschalten auf Seite 70 Vertikale Streifen in den Kopien Reinigen Sie den Scanner Siehe Scanner reinigen auf Seite 118 Schlechte Kopierqualit t bei Ver wendung des Vorlageneinzugs Verwenden Sie das Vorlagenglas Siehe Vorlagenglas verwenden auf Seite 11 Scanner Probleme Problem M gliche Abhilfe Beim Scannen wird ein TWA IN WIA Fehler angezeigt Schlechte Ergebnisse bei Verwen dung des Vorlageneinzugs Software Probleme Problem Die Software kann nicht installiert oder es kann nicht gedruckt wer den Vergewissern Sie sich dass der Brother TWAIN WIA Treiber gew hlt ist In Pa perPort klicken Sie dazu im Datei Men auf Scannen und w hlen Sie dann den Brother TWAIN WIA Treiber aus Verwenden Sie das Vorlagenglas Siehe Vorlagenglas verwenden auf Seite 11 M gliche Abhilfe Starten Sie das Programm MFL Pro Suite reparieren auf der CD ROM Es repa riert die Software und installiert sie neu Eine Fehlermeldung dass das Ge r t besch ftigt ist erscheint auf dem Bildschirm Sehen Sie nach ob im Display eine Fehlermeldung erscheint und versuchen Sie den Fehler mit Hilfe der Tabelle Fehlermeldungen zu beheben 110 PhotoCapture Center Probleml sung und Wartung Proble
154. len mm Schwarzweiss Superfein 15 4 Zeilen mm Schwarzweiss 80 Stationen 130 Stationen 3 mal im Abstand von 5 Minuten Nach 2 3 4 5 6 7 8 9 oder 10 Klingelzeichen Hauptanschluss Nebenstellenanlage Bis zu 200 1 170 2 Seiten Bis zu 480 1 400 2 Seiten 1 Seiten bezieht sich auf Brother Standard Chart Nr 1 ein typischer Gesch ftsbrief mit Standardaufl sung und mit MMR Codierung nderung der technischen Daten und der gedruckten Materialien ohne vorherige Ank ndigung vor behalten 2 Seiten bezieht sich auf ITU T Test Chart Nr 1 ein typischer Gesch ftsbrief mit Standardaufl sung und mit MMR Codierung nderung der technischen Daten und der gedruckten Materialien ohne vorherige Ank ndigung vorbehal ten 141 Scanner Farbe Schwarzweiss TWAIN Kompatibilit t WIA Kompatibilit t Farbtiefe Aufl sung Scangeschwindigkeit Dokumentengr sse Abtastbreite Graustufen 1 Ja Ja Ja Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 1 XP Professional x64 Edition 1 3 Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her Ja Windows XP 1 36 Bit Farbe intern 24 Bit Farbe extern Bis zu 19200 x 19200 dpi interpoliert Bis zu 2400 x 600 dpi optisch Farbe Bis zu 5 93 Sekunden Schwarzweiss Bis zu 3 76 Sekunden AA4 Dokument mit 100 x 100 dpi Vorlageneinzug Breite 147 mm bis 216 mm Vorlageneinzug H he 147 mm bis 356 mm Vorlagenglas Breite Max 216 mm
155. liegt und die Mar kierung f r die maximale Stapelh he 1 nicht berschreitet Vergewissern Sie sich dass die Papier f hrungen die Papierkanten ber hren Hinweis Schieben Sie das Papier nicht zu weit in die Kassette Es kann sich dadurch an der Hinterseite der Kassette wellen und Pro bleme beim Einzug verursachen QO Befestigen Sie wieder die Abdeckung der Papierzufuhr und schieben Sie die Papierzufuhr fest in das Ger t ein 18 Umschl ge einlegen E Verwenden Sie Umschl ge mit einem Ge wicht von 75 bis 95 g m E Zum Bedrucken einiger Umschl ge kann es notwendig sein die Seitenr nder im Anwendungsprogramm zu ndern Ferti gen Sie zun chst einen Probedruck an um die Einstellungen zu pr fen vorsicHT Um m gliche Sch den an der Papierzuf h rung zu vermeiden verwenden Sie nicht die unten angegebenen Umschlagarten Die folgenden Umschl ge NICHT verwenden m Ausgebeulte Umschl ge m Umschl ge mit gepr gtem Druck wie Initia lien Embleme m Umschl ge mit Klammern E Schlecht gefalzte Umschl ge E Innen bedruckte Umschl ge Abgerun Selbst ge Doppel Dreiecki dete La te La klebend ge Lasche sche sche N A L A A Vorlagen und Papier einlegen So legen Sie Umschl ge ein Stellen Sie am Computer im Anwen dungsprogramm das richtige Papierfor Vor dem Einlegen sollten Sie
156. lingel zeichen aus An derselben Telefondose an geschlossene Telefone klingeln nicht mehr Sie k nnen w hrend dieses Pseudoklingelns den H rer des externen Telefons abheben und am Ger t Tel R dr cken um das Ge spr ch zu f hren D Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Empfangs einst zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um F T Rufzeit zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um zu w hlen wie lange das Ger t klingeln soll nach dem es einen Telefonanruf angenom men hat 20 30 40 oder 70 Sekunden Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Le Hinweis Auch wenn der Anrufer w hrend des Pseudoklingelns den H rer auflegt klin gelt es bis zum Ende der F T Rufzeit wei ter 39 Kapitel 6 Automatische Fax Erkennung Wenn Ein gew hlt ist Faxe werden auch automatisch empfangen wenn der Faxanruf mit einem externen Telefon angenommen wurde Sie m ssen nur einige Sekunden warten bis zum Empfang umge schaltet wird bzw im Display Empfangen er scheint Legen Sie dann den H rer auf Das Fax wird nun automatisch empfangen Wenn Aus gew hlt ist Wenn Sie am Telefonh rer einen Faxton h ren m ssen Sie den Faxempfang manuell mit der Taste Mono Start oder Colour Start aktivieren Falls sich das Telefon nicht in der N he des Ger tes befindet m ssen Sie am Telefon
157. llt 55 9 Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe Faxoptionen zum Weiterleiten und Speichern von Faxen ssssssesserennseseserrreene 56 Fax Weiterleitung ee ee ill 56 Faxspeicherung uurers44reennnsnnannannnennnnnnnananannanannennnoneneniennen nenne nahen 56 Faxvorschau u a A 57 PC Faxempfang ss nnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsn nen nn nenn 58 Faxoptionen ausschalten EEN 60 Wenn sich beim ndern der Einstellung Faxe im Speicher befinden 60 Bee E 61 Zugangscode einstellen nn 61 Zugangscode verwenden nennen nenn ennnnnnnnnnnnnnnnnr ann 61 Femabiraoe Beiehle nn 62 Fax Fernweitergabe 22424224440004 HH HHenRennnnnnnnsnnnnannenneenenesnennnn nn anna EENEG 63 Nummer f r die Fax Weiterleitung ndern nennen 63 10 Berichte und Listen ausdrucken Automatischer Sendebericht und Joumalausdruck nssesssnnnnnnesnnnnnnssnnnrneene 64 Automatischen Sendebericht einstellen Rennens 64 Automatischen Journalausdruck einstellen 00nnn00nnn0nnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 64 Berichte und HE BEE 65 11 Faxabruf Polling Aktiver Faxabrut nn nnesenenssenessnnnsnrnnnnnrrnnnnnnrireriesenensenennnnnn nnn 66 Gesch tzter aktiver Faxabruf uuunsenesessssssnnnenenenenneeenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 66 Zeitversetzter aktiver EFaxabruft 67 EI tele EEN del TEE 67 Passiver Faxabruf nur f r Schwarzweiss Faxvel 68 Passiver Faxabruf Gtandard nn nnnnnnn
158. llungen Siehe Seite 83 E Wenn Sie keine Einstellungen n dern m chten dr cken Sie Colour Start um zu drucken 81 Kapitel 13 Fotos drucken Wenn Sie diese Funktion zum Ausdrucken von Bildern verwenden m ssen Sie die im Index ausgedruckte Bildnummer kennen Vergewissern Sie sich dass die Spei cherkarte im richtigen Einschub einge setzt ist Dr cken Sie PhotoCapture Drucken Sie den Index aus Siehe In dex Miniaturansichten drucken auf Seite 81 e Vergewissern Sie sich dass Sie die Speicherkarte in den richtigen Einschub eingesetzt haben Dr cken Sie PhotoCapture Dr cken Sie A oder V um Foto drucken zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie die im Index Miniaturan sicht ausgedruckte Nummer des ge w nschten Bildes ein Dr cken Sie OK wiederholen Sie Schritt bis die Num mern aller Bilder die gedruckt werden sollen eingegeben wurden Le Hinweis Sie k nnen auch nacheinander mehrere Bildnummern eingeben indem Sie die Taste zur Eingabe eines Kommas dr cken oder mit Hilfe der Taste einen Be reich von Nummern angeben Geben Sie zum Beispiel 1 3 Gen um die Bil der 1 3 und 6 zu drucken Geben Sie 1 5 ein um die Bilder 1 bis 5 zu drucken Q Nachdem Sie alle gew nschten Bild nummern eingegeben haben dr cken Sie noch einmal OK Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Kopienanzahl ein 82 Sie haben nun die folgend
159. lt oder durch Vorh nge Decken weiche Unterlagen wie Decken oder Teppiche usw abge deckt werden Stellen Sie das Ger t nie auf Heizk rpern oder in der N he von W rmequellen auf Das Ger t darf nicht in Einbauschr nken oder abgeschlossenen Regalen aufgestellt werden wenn nicht f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Die Luft muss frei um das Ger t zirkulie ren k nnen 9 Das Ger t darf nur an eine Wechselstrom Steckdose angeschlossen werden die den auf dem Aufkleber angegebenen technischen Daten entspricht Schliessen Sie es nicht an eine Gleichstromquelle an Wenden Sie sich an Ihren Brother Ver triebspartner oder einen Elektriker falls Sie sich nicht sicher sind ob Ihr Netzan schluss geeignet ist Verwenden Sie nur das mit dem Ger t ge lieferte Netzkabel 10 Schliessen Sie das Ger t an einer jeder _ _ zeit leicht zug nglichen geerdeten Netz steckdose an um es im Notfall schnell vom Netz trennen zu k nnen Dies ist eine Sicherheitsfunktion Verwenden Sie nur ein geerdetes Netzkabel mit geerdetem Netzstecker Deaktivieren Sie auf keinen Fall den Schutzleiter des Steckers da er eine wichtige Sicherheitsfunktion darstellt Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann 12 Stellen oder legen Sie keine Gegenst nde vor das Ger t die die Ausgabe der be druckten Seiten behindern 13 Warten Sie bis
160. m Das PhotoCapture Center arbei tet nicht richtig ber das Desktop Symbol kann nicht auf die Speicherkarte zuge griffen werden M gliche Abhilfe 1 Haben Sie das Windows 2000 Update installiert Wenn nicht gehen Sie wie folgt vor 1 Ziehen Sie das USB Kabel ab 2 Installieren Sie das Windows 2000 Update Lesen Sie dazu die Installa tionsanleitung Nach der Installation wird der Computer automatisch neu gestartet 3 Warten Sie nach dem Neustart des PCs ca 1 Minute und schliessen Sie dann das USB Kabel an 2 Nehmen Sie die Speicherkarte aus dem Ger t heraus und setzen Sie sie wie der ein 3 Wenn Sie am PC unter Windows den Befehl Auswerfen verwendet haben m ssen Sie zuerst die Speicherkarte herausnehmen bevor Sie fortfahren 4 Wenn bei Verwendung des Befehls Auswerfen eine Fehlermeldung er scheint bedeutet dies dass auf die Speicherkarte zugegriffen wird Warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann noch einmal 5 Wenn all dies nicht hilft schalten Sie den PC aus und ziehen Sie den Netzste cker des Ger tes aus der Steckdose Warten Sie kurz und schalten Sie dann den PC wieder ein und schliessen Sie den Netzstecker des Ger tes wieder an Vergewissern Sie sich dass die Speicherkarte richtig in den entsprechenden Ein schub eingesetzt ist Netzwerk Problem M gliche Abhilfe Es kann nicht ber das Netzwerk gedruckt werden Vergewissern Sie sich das
161. m Einstellen der Funktion PC Faxempfang noch empfangene Faxe im Speicher befinden erscheint im Display E Fax an PC send Ja 1 dr cken Nein 2 dr cken Wenn Sie 1 dr cken werden die Faxe zum PC bertragen bevor die Einstel lung ge ndert wird e Wenn Sie 2 dr cken werden die Faxe weder zum PC bertragen noch ge l scht und die Einstellung wird nicht ge ndert Fernabfrage Sie k nnen das Ger t von unterwegs mit je dem Telefon oder Handy anrufen um alle bisher empfangenen und gespeicherten Faxe an ein anderes Faxger t weiterzugeben Fax Fernweitergabe oder um Ger teein stellungen zu ndern Fernschaltung Zugangscode einstellen Der Zugangscode erlaubt Ihnen den Zugriff auf die Fernabfrage Funktionen des Ger tes von unterwegs aus Bevor Sie die Fernabfra ge Funktionen verwenden k nnen muss ein Zugangscode programmiert werden Mit dem werkseitig eingestellten inaktiven Code ist keine Fernabfrage m glich amp Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Zugangs code zu w hlen Dr cken Sie OK O Geben Sie einen dreistelligen Zugangs code ein Dazu k nnen Sie die Tasten 0 9 X oder verwenden Dr cken Sie OK Der Stern X des vorprogrammierten Codes kann nicht ver ndert werden Le Hinweis
162. m Stromnetz rennen 97 LAN ANSCHIUS S eege a en ni ea 97 Internationale ENERGY STAR Konformit t een 97 EU Richtlinien 2002 96 EC und ENSOAIO 98 Elle VE EE 98 B Probleml sung und Wartung Probleml sung een 99 Feblermeldungen nenn nenn rare 99 Gespeicherte Faxe oder Journal eichem 4 ennennennennn 102 Dokumentenstau beheben s sssssssssesssssssrsrsrnrrnrnrrrrrnrrtntntnrenernsnsnsnnnnn 103 Papierstau bebeben cscs ni airaa 104 Probleme und Abhulte nennen 106 Wa hllon zuneeesseseeeiunneleneuneeeu eh 112 Kompatbuat nn 113 lie UEL D TT 113 Druckkopf reinlgen nn 113 Druckqualit t pr fen u u a kanal 114 Vertikale Ausrichtung pr fen nn 115 Tintenvorrat berpr fen essssssciiieiiniieiiik iieii e i ian aiana 115 Verpacken des Ger tes f r einen Transport 116 Regelm ssige Wartung 2200um4444400annnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnannnnnnn 117 Geh use reinigen nn 117 Sc nner Feinigen ege niemand 118 Druckwalze reinigen 444444444HHHnnenn nennen ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennennnnnnnn nennen 118 Papiereinzugsrolle reinigen essen nnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen nenn 119 Tintenpatronen wechseln nn nnnnnnnnnnn 119 C Men und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung 122 Datenerhalt aiiin aaea aaa aE a LEER 122 Menttasten nennen 122 Funktionstabelle 2222 122 a RER ek 123 Texteingabe im Funktionsmen 444sssssnnnnnennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
163. m neue Tintenpatronen eingesetzt wurden E Die Anzahl der gedruckten Seiten je Patrone kann unterschied lich sein Sie ist abh ngig davon wie oft das Ger t benutzt wird und wie viele Seiten pro Druckauftrag gedruckt werden E Das Ger t reinigt den Druckkopf automatisch in regelm ssigen Abst nden wodurch ein wenig Tinte verbraucht wird E Wenn Sie das erste Mal Patronen einsetzen wird ein wenig Tin te ben tigt um das Tintenleitungssystem f r den Betrieb vorzu bereiten Dies geschieht nur bei der Erstinstallation E In einer vom Ger t als leer erkannten Patrone verbleibt eventu ell ein kleiner Rest Tinte Dieser kleine Rest Tinte ist notwendig um den Druckkopf vor dem Austrocknen und dadurch entste henden Sch den zu sch tzen lt Schwarz Black gt LC900BK lt Cyan gt LC900C lt Magenta gt LC900M lt Gelb Yellow gt LC900Y 145 Netzwerk LAN LAN Unterst tzt von Protokolle Network Security SecureEasySetup Le Hinweis Sie k nnen das Ger t in einem Netzwerk anschliessen und es als Netzwerkdrucker Netzwerkscanner und zum Versenden und Empfangen nur Windows von PC Faxen einsetzen Die Soft ware Brother BRAdmin Professional Network Management ist enthalten Windows 98 98SE Me 2000 XP Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her LAN verkabelt Ethernet 10 100 BASE TX Auto Negotiation WLAN wireless IEEE 802 11b g TCP IP ARP RARP BOOTP DHCP APIPA NetBIOS WINS LPR
164. mpfangen amp Dr cken Sie Fax SN Dr cken Sie A oder VY um Aktiver Abruf zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Standard zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie die Faxnummer des Ger tes von dem Sie das Dokument abrufen m chten ein amp Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start 66 Faxabruf Polling Gesch tzter aktiver Faxabruf Durch den gesch tzten Faxabruf kann ein Dokument nur mit dem richtigen Kennwort abgerufen werden Dadurch wird verhindert dass unbefugte Personen das Dokument ab rufen Der gesch tzte Faxabruf ist nur zwischen baugleichen Ger ten m glich Informieren Sie sich welches Kennwort am Ger t von dem Sie ein Dokument abrufen m chten pro grammiiert ist ad Dr cken Sie Fax Dr cken Sie A oder V um Aktiver Abruf zu w hlen Dr cken Sie OK e Dr cken Sie A oder VW um Gesch tzt zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie das vierstellige Kennwort ein das am Ger t von dem Sie abrufen m chten programmiert ist Dr cken Sie OK Geben Sie die Faxnummer des Ger tes von dem Sie das Dokument abrufen m chten ein QO Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Zeitversetzter aktiver Faxabruf Sie k nnen auch eine Zeit programmieren zu der Ihr Ger t ein Dokument von einem ande ren Ger t abrufen soll Es kann jeweils nur ein zeitversetzter Abruf programmiert wer den Es Dr cken Sie Fax Dr cken Sie A
165. n 107 Drucken Fortsetzung Problem M gliche Abhilfe Die bedruckten Seiten werden nicht richtig gestapelt Vergewissern Sie sich dass die Papierst tze ausgeklappt ist Siehe Papier Um schl ge und Postkarten einlegen auf Seite 17 Mit Paint Brush kann nicht gedruckt werden Stellen Sie die Bildschirmanzeige auf 256 Farben ein Mit Adobe Illustrator kann nicht ge druckt werden Verringern Sie die Aufl sung Siehe Kapitel 1 bzw Kapitel 8 im Software Hand buch auf der CD ROM Ausdruck empfangener F Problem Komprimierte Zeichen horizontale Streifen oder der obere bzw untere Zeilenrand ist abgeschnitten Vertikale schwarze Linien Streifen auf den empfangenen Faxen axe M gliche Abhilfe Das Problem trat wahrscheinlich aufgrund einer schlechten Telefonverbindung auf Lassen Sie sich das Fax noch einmal zusenden Vielleicht ist der Scanner des sendenden Ger tes verschmutzt Bitten Sie den Sender den Scanner seines Ger tes zu reinigen Empfangene Farbfaxe werden nur schwarzweiss ausgedruckt Der linke oder rechte Rand des Fa xes ist abgeschnitten oder eine Sei te wird auf zwei Bl tter gedruckt Ersetzen Sie die leeren bzw fast leeren Farbpatronen und bitten Sie dann den Sender das Farbfax noch einmal zu senden Siehe Tintenpatronen wechseln auf Seite 119 Vergewissern Sie sich dass die erweiterten Faxoptionen ausgeschal tet sind Siehe Faxopti
166. n Sie die Amtsholung auch mit den Rufnummern speichern Dazu dr cken Sie beim Spei chern der Nummern die Taste Tel R be vor Sie die erste Ziffer der Rufnummer eingeben Es erscheint im Display Sie brauchen dann zur Amtsholung vor dem Anw hlen der gespeicherten Rufnummer nicht mehr die Taste Tel R dr cken Sie he Rufnummern speichern auf Seite 50 Rufnummern die mit Amtsholung gespei chert sind lassen sich nur verwenden wenn als Anschlussart Nebenstelle einge stellt ist 44 Externes Telefon und externer Anrufbeant worter Externes oder paralleles Telefon anschliessen Sie k nnen ein externes Telefon an die glei che Telefonsteckdose oder an die EXT Buchse des Ger tes anschliessen Beachten Sie dass zum Anschluss an die EXT Buch se ein Kupplungsst ck notwendig ist Ein paralleles Telefon ist ein an derselben Leitung aber an einer anderen Telefonsteck dose angeschlossenes Telefon Sie k nnen so zum Beispiel Ihr Ger t in einem Arbeits zimmer und an derselben Leitung unter der selben Rufnummer ein anderes Telefon in einem anderen Raum anschliessen Es k n nen dann Anrufe auch im anderen Raum an genommen und bei einem Faxanruf die Do kumente vom Telefon zum Ger t weitergelei tet werden Bi Paralleles Telefon Externes Telefon Kupplungsst ck A O N a Serielle Dose Wenn Sie das externe Telefon verwenden wird im Display Telefon angezeigt
167. n Sie zur Liste der alten Faxe wechseln Mit k nnen Sie wieder zur Liste der neuen Faxe gelangen amp Dr cken Sie A oder Y um das Fax das Sie ansehen m chten zu w hlen Dr cken Sie OK Le Hinweis Bei einem umfangreichen Fax kann es ein wenig dauern bis es im Display angezeigt wird Dr cken Sie Stop Exit F r ein im Display ge ffnetes Fax stehen fol gende Funktionen zur Verf gung Taste Funktion CA Fax vergr ssern GG Fax verkleinern A oder 7 Nach oben oder unten scrollen lt d oder gt Nach links oder rechts scrollen Fax im Uhrzeigersinn drehen Fax l schen Dr cken Sie dann 1 um den L schvorgang zu best tigen Zur ck zur vorherigen Seite Vor zur n chsten Seite Weiter zum n chsten Schritt B B OK Drucken Zur ck und Beenden stehen zur Verf gung Clear Zur ck zur Faxliste Ta Fax drucken Mono Start 58 Faxe in der Liste l schen ON Dr cken Sie Fax Preview Dr cken Sie A oder V um Alle l schen zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie dann 1 um den L schvor gang zu best tigen Alle Faxe in der Liste drucken amp Dr cken Sie Fax Preview Dr cken Sie A oder V um Alle drucken zu w hlen PC Faxempfang Wenn Sie den PC Faxempfang einschalten speichert das Ger t alle empfangenen Faxe und sendet sie automatisch zum angeschlos senen PC So k nnen vom Ger t empfange ne Faxe am PC angeseh
168. n durch spezielle Formate her vorgehoben damit die Anleitungen und Hin weise leicht zu verstehen und auszuf hren sind Fett Namen von Tasten des Ger tes sind in Fettdruck darge stellt Kursiv Hebt wichtige Punkte hervor und verweist auf andere Stel len im Benutzerhandbuch Cou Anzeigen die im Display des rier Ger tes erscheinen werden in New dieser Schrift dargestellt Allgemeine Informationen A Q EN Gefahrensymbol Warnungen und Vorsichtsmassnahmen zur Vermei dung von Verletzungen Stromschlag Warnt vor der Gefahr von Stromschlag Heisse Oberfl che Weist auf Teile des Ger tes hin die heiss sind und daher nicht ber hrt werden sollen Vorsicht Vorsichtsmassnahmen die beachtet werden m ssen um Sch den am MFC oder an anderen Ge genst nden zu vermeiden Hinweis Hinweise wie auf eine be stimmte Situation reagiert werden sollte und hilfreiche Tipps zur be schriebenen Funktion Nicht m glich Einstellungen Ger te und Funktionen die nicht kompatibel mit Ihrem Ger t sind und daher nicht verwendet werden k nnen Mitgelieferte Dokumentationen Das vorliegende Handbuch beschreibt die grundlegenden Funktionen sowie die War tung und Pflege des Ger tes Informationen zu besonderen Faxfunktionen sowie zur Ver wendung des Ger tes als Drucker Scanner PC Fax und Netzwerkger t finden Sie in den Dokumentationen auf der mitgelieferten CD ROM Beim Arbeiten am PC k
169. nehmen und dadurch die Druckqua lit t beeintr chtigt werden k nnte Die Ver wendung von Folien f r Laserdrucker ko pierer kann zur Verschmutzung des n chsten Dokumentes f hren Verwenden Sie nur speziell f r Tintenstrahlger te emp fohlene Folien Vorlagen und Papier einlegen Nicht m glich Verwenden Sie NICHT die folgenden Pa pierarten Besch digte gerollte gebogene zer knitterte oder ungleichm ssig geformte Bl tter 1 2 mm oder mehr Extrem gl nzende oder stark strukturier te Papiersorten Mit einem Drucker vorbedruckte Bl tter Papiere die nicht exakt bereinander gelegt werden k nnen Papiersorten aus kurzfaserigem Papier 13 Kapitel 2 Papiersorten und Verwendungsm jglichkeiten Papiersorte Papierformat Verwendung Faxen Kopie Photo Drucken ren Capture Center Einzelblatt Letter 216 x 279 mm Ja Ja Ja Ja A4 210 x 297 mm Ja Ja Ja Ja Legal 216 x 356 mm Ja Ja Ja Executive 184 x 267 mm Ja JIS B5 182 x 257 mm Ja A5 148 x 210 mm _ Ja Ja A6 105 x 148 mm Ja Karten Foto1 102 x 152 mm Ja Ja Ja Foto L 89 x 127 mm Ja Foto 2L 127 x 178 mm _ Ja Ja Foto2 127 x 203 mm Ja Postkarte 1 100 x 148 mm Ja Postkarte 2 dop 148 x 200 mm Ja pelt Umschl ge C5 Umschlag 162 x 229 mm Ja DL Umschlag 110 x 220 mm Ja COM 10 105 x 241 mm Ja Mon
170. ng Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit 41 Telefonieren Sie k nnen zusammen mit dem Ger t ein ex ternes Telefon verwenden Tempor r zur Tonwahl umschalten Wenn Ihr Telefonnetz mit dem lteren Puls wahlverfahren arbeitet k nnen Sie tempor r von der Pulswahl zur Tonwahl MFV um schalten Das Tonwahlverfahren wird z B zur Abfrage eines Anrufbeantworters und zur Verwendung von Telefondiensten ben tigt bei denen Sie Ziffern zur Auswahl von Funk tionen eingeben m ssen amp Nehmen Sie den H rer des externen Telefons ab Dr cken Sie am Funktionstastenfeld des Ger tes Danach k nnen Sie die er forderlichen Ziffern eingeben Wenn Sie am Schluss den H rer aufle gen wird wieder zur Pulswahl umge schaltet 42 Externe Ger te und Anschlusseinstellungen Externes Telefon Wenn Sie einen Faxanruf ber ein extern an geschlossenes Telefon angenommen haben warten Sie einen Moment bis das Ger t den Anruf bernimmt und zum Faxempfang um schaltet Falls das Ger t nicht automatisch zum Fax empfang umschaltet k nnen Sie das Fax zum Ger t leiten indem Sie den Fernaktivie rungs Code werkseitig X 5 1 ber die Tas ten des externen Telefons eingeben Warten Sie bis das Ger t den Anruf bernimmt der Faxton ist zu h ren und das Display des Ge r tes zeigt Empfangen Legen Sie dann den H rer auf Wenn Sie einen Anruf annehmen und sich niem
171. ng pr fen auf Seite 115 Vergewissern Sie sich dass das Papier richtig in die Zufuhr eingelegt ist und dass die seitlichen Papierf hrungen richtig eingestellt sind Siehe Papier Umschl ge und Postkarten einlegen auf Seite 17 Verschmierte Tinte in der Mitte am oberen Rand der Seiten Vergewissern Sie sich dass Sie kein zu dickes oder gewelltes Papier verwenden Siehe Papiersorten und Druckmedien auf Seite 12 Verschmutzte Ausdrucke oder Tin te verl uft Verwenden Sie die richtigen Papiersorten Siehe Papiersorten und Druckmedien auf Seite 12 Lassen Sie die Tinte vollst ndig trocknen bevor Sie die Ausdrucke ber hren Flecken auf der R ckseite oder am unteren Rand der Seiten Reinigen Sie die Druckwalze Siehe Druckwalze reinigen auf Seite 118 Vergewissern Sie sich dass die Papierst tze ausgeklappt ist Siehe Papier Um schl ge und Postkarten einlegen auf Seite 17 Einige Zeilen oder Linien erschei nen komprimiert Aktivieren Sie in der Registerkarte Grundeinstellungen des Druckertreibers die Einstellung Umgekehrte Reihenfolge Die Ausdrucke sind zerknittert Klicken Sie im Druckertreiber auf die Registerkarte Grundeinstellungen dann auf Einstellungen und deaktivieren Sie Druck in beide Richtungen 2 auf 1 oder 4 auf 1 Druck kann nicht ausgef hrt werden Stellen Sie im Anwendungsprogramm und im Druckertreiber des Ger tes das glei che Papierformat ein
172. ngel zeichen der Anruf angenommen wird ECM Fehlerkorrektur Diese Funktion reduziert bertragungsfehler z B durch Leitungsst rungen beim Senden und Empfangen von Faxen Sie berpr ft w hrend der bertragung ob Fehler auftre ten und sendet fehlerhafte Seiten gegebe nenfalls erneut Dazu m ssen das empfan gende und das sendende Ger t mit diesem Verfahren arbeiten k nnen Vorlagen einlegen Sie k nnen Dokumente zum Faxen Kopieren und Scannen vom automatischen Vorlagen einzug ADF einziehen lassen oder das Vor lagenglas verwenden Automatischer Vorlageneinzug ADF Der Vorlageneinzug eignet sich besonders zum Einlesen von mehrseitigen Dokumenten Es k nnen bis zu 10 Seiten eingelegt werden die nacheinander automatisch eingezogen werden Verwenden Sie Normalpapier 80 g m und f chern Sie den Papierstapel stets gut auf bevor Sie ihn in den Einzug ein legen Empfohlene Bedingungen Vorlagen und Papier einlegen Temperatur 20 bis 30 C Luftfeuchtigkeit 50 bis 70 Papier 80 g m A4 Unterst tzte Vorlagengr ssen L nge 147 mm bis 356 mm Breite 147 mm bis 216 mm Gewicht 64 bis 90 g m Vorlagen einlegen VORSICHT Ziehen Sie NICHT am Dokument w hrend es eingezogen wird 10 Verwenden Sie kein gerolltes geknicktes gefaltetes geklebtes eingerissenes oder geheftetes Papier Legen Sie keine Karten Zeitungen oder Stoffe in den Vorlageneinzug
173. nnen Sie die Online Hilfe der Treiber und Anwendungen aufrufen um Informationen zu den verschie denen Funktionen zu erhalten Handb cher ansehen Windows W hlen Sie in der Programmgruppe des Start Men s Brother MFL Pro Suite MFC 820CW und klicken Sie dann auf Benutzer handb cher Handb cher aus dem Hauptmen der CD ROM aufrufen Schalten Sie den PC ein Legen Sie die mitgelieferte CD ROM f r Windows in das CD ROM Laufwerk Ihres Compu ters 2 Wenn das Dialogfeld zur Auswahl des Modells erscheint klicken Sie auf den Modellnamen Ihres Ger tes Allgemeine Informationen e Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Sprache erscheint w hlen Sie Deutsch oder die gew nschte Sprache Das Hauptmen der CD ROM erscheint Macromedia Flash Player 6 HER brother Hauptmen e MFL Pro Suite installieren Be IS Lee REESEN MFL Pro Suite reparieren fi Hinweis Falls dieses Fenster nicht automatisch er scheint doppelklicken Sie im Windows Explorer auf die Datei setup exe im Haupt verzeichnis der CD ROM Klicken Sie auf Dokumentationen Klicken Sie auf das Handbuch das Sie lesen m chten E Installationsanleitung Beschreibt die Installation des Ger tes und der mitgelieferten Software E Benutzerhandbuch in 3 Handb cher untergliedert Benutzerhand buch f r Funktionen die ohne PC Anschluss zur Verf gung stehen Software Handbuch und Netzwerk hand
174. nnen mit A oder V durch das Men der Fax Taste bl ttern Einige Funktionen sind nur verf gbar wenn ein Schwarzweiss Fax versendet wird E Faxaufl sung siehe Seite 34 Kontrast siehe Seite 34 Kurzwahl siehe Seite 48 Gew hlte Nummern siehe Seite 50 E m T E Rundsenden siehe Seite 32 E 7eitwahl siehe Seite 36 E Stapel bertrag siehe Seite 36 E Direktversand siehe Seite 35 E Passiver Abruf siehe Seite 68 E Aktiver Abruf siehe Seite 66 m bersee Modus siehe Seite 35 E Scangr e siehe Seite 31 E Als Standard siehe Seite 36 E Werkseinstell siehe Seite 36 Wenn die gew nschte Funktion hervorgeho ben ist dr cken Sie OK Fax aus dem Vorlageneinzug ADF senden D Dr cken Sie Fax Legen Sie die Vorlage mit der zu sen denden Seite nach unten in den Vorla geneinzug ein 3 Geben Sie die Faxnummer ein Sie k n nen dazu die Zifferntasten die Kurzwahl oder den Telefon Index benutzen 4 Dr cken Sie Mono Start oder Colour Start Die Vorlage wird nun eingezogen Le Hinweis e Zum Abbrechen dr cken Sie Stop Exit Wenn der Speicher voll ist wird das Doku ment nicht gespeichert sondern direkt versendet Fax vom Vorlagenglas senden Vom Vorlagenglas k nnen einzelne Seiten eines Buches gefaxt werden Die zu senden den Vorlagen k nnen bis zu A4 oder Letter gross sein Mit der Farbfax Funktion k nnen nicht meh rere Seiten versendet werden Le Hinwe
175. nnnnnnnnnnnnnnn nennen 68 Gesch tzter passiver Faxabrnt 68 vii Teil III Kopierer 12 Kopieren Kopien anfertigen ass an andrea entre 70 Kopierbetrieb einschalten nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 70 Einzelne Kopie anfertigen kee 70 Mehrere Kopien anfertigen nen nnnnnnnnnn nn 70 Kopieren abbrechen 22 0 s0un00204a0 URS HR A 71 KopiereinstellUngen 44 4nnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnne nenn nnnn nennen 71 Kopiergeschwindigkeit oder Kopierqualit t erh hen sssssssensrnnnsenssesssrrenne 71 Vergr ssern Verkleinern nn 71 Tee EE 72 Papierformat nennen 72 Helligkeit einstellen 2 4444 00s4044044H een ons nnsnnannnnannennnenennnn NEEN Kee 73 Kontrast einstellen een senken teren 73 Farbabgleich e een einen 73 Sortiert kopieren nn 74 Seitenmontage 2 bzw 4 auf 1 oder Poster 74 nderungen als neue Standardeinstellungen Speicher 75 Alle Einstellungen wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur cksetzen 75 Gpelcher voll Meldung 76 Gesetzliche Vorschriften u44444444RH4nnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnannn nennen 76 Teil IV PhotoCapture Center 13 viii PhotoCapture Center Einf hrung E E E A 78 Wichtige Hinweise zur Verwendung des PhotoCapture Center 78 Speicherkarte einlegen nn 79 Speicherkarten Modus einschalten nennen 80 Bilder drucken run tntntrtrertrsnnnnnnnnnntenentnertrerersreresenenen nnmnnn nnne 80 Fotos ansehen i
176. nsmen auf Seite 135 Dr cken Sie A oder V um Fertig zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit 53 Kapitel 8 Gruppe l schen SN Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h 54 Dr cken Sie Menu len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder VW um Nrn speichern zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Rundsen de Grup zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um die Rund sende Gruppe zu w hlen die gel scht werden soll Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um L schen zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie dann 1 um den L schvor gang zu best tigen Dr cken Sie A oder V um Fertig zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Nummern aus einer Gruppe l schen Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nrn speichern zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Rundsen de Grup zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um eine Rund sende Gruppe zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um die Rufnum mer zu w hlen die gel scht werden soll Dr cken Sie OK Dr cken Sie dann 1 um den L schvor gang zu best tigen Dr cken Sie A oder V um Fertig zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Nachwahlverfahren Call by Call Es ist auch m glich Teile einer Rufnummer
177. nt wird nicht gespeichert auch wenn der Direktver sand auf Aus gestellt ist Wie viele Seiten gespeichert werden k nnen ist von der Menge und Art der Daten Text oder Grafiken abh ngig fi Hinweis Wenn beim Einlesen eines Dokumentes Speicher voll im Display erscheint k nnen Sie die Funktion mit Stop Exit ab brechen oder stattdessen die Taste Mono Start dr cken um bereits eingele sene Seiten zu senden Direktversand ohne Einlesen der Vorlage in den Speicher Vor dem Senden eines Faxes liest das Ger t normalerweise das Dokument zuerst in sei nen Speicher ein Sobald die Telefonleitung frei ist beginnt es zu w hlen um das Doku ment zu senden Wenn der Speicher voll ist oder ein Farbfax gesendet wird sendet das Ger t automatisch mit Direktversand auch wenn der Direkt versand auf Aus gestellt ist Fax senden Wenn viele Sendeauftr ge vorbereitet wur den und ein wichtiges Dokument sofort ver sendet werden soll k nnen Sie den Direkt versand einschalten Sie k nnen hierzu den Direktversand einschalten Das Dokument wird dann sofort gesendet wenn der aktuell ausgef hrte Sendeauftrag abgeschlossen ist Anschliessend setzt das Ger t die bertragung der restlichen vorbe reiteten Sendevorg nge fort Dr cken Sie Fax ES Dr cken Sie A oder V um Direkt versand zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie A oder V um Ein zu w h len Dr cken Sie OK Hinweis Wenn der
178. oder ausschalten Wenn sie eingeschaltet ist wird die Uhr des Ger tes automatisch im Fr hjahr eine Stunde zur ck und im Herbst eine Stunde vorgestellt Verge wissern Sie sich dass Datum Uhrzeit rich tig eingestellt sind Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Zeitum stellung zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Aus oder Ein zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit LC Display LCD Kontrast Durch die Ver nderung des Kontrastes k n nen die Anzeigen im Display klarer und mit sch rferen Konturen dargestellt werden Wenn Sie die Anzeigen im LC Display nicht gut lesen k nnen sollten Sie es mit einer an deren Kontrasteinstellung versuchen EP Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um LCD Ein stell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um LCD Kon trast zu w hlen Dr cken Sie OK O Dr cken Sie A oder V um Hell Nor mal oder Dunkel zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit Ger teeinstellungen Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Wenn Sie die Anzeigen im LC Display nicht gut lesen k nnen sollten Sie es mit einer an deren Helligkeitsstufe f r die Hintergrundbe leuchtung versuchen Dr cken Sie Menu KS Dr cken Sie A ode
179. onen ausschalten auf Seite 60 Schalten Sie die automatische Verkleinerung ein Siehe Automatische Verkleine rung beim Empfang auf Seite 40 Telefonleitung Faxanschl Problem uss M gliche Abhilfe Es kann nicht gew hlt werden Kein W hlton Das Ger t beantwortet Anrufe nicht Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker angeschlossen ist und der Power Save Modus nicht eingeschaltet ist berpr fen Sie alle Fax und Telefonanschl sse Vergewissern Sie sich dass das richtige Wahlverfahren eingestellt ist Siehe In stallationsanleitung Wenn ein externes Telefon angeschlossen ist versuchen Sie das Dokument ma nuell zu senden indem Sie den H rer abnehmen und die Nummer w hlen War ten Sie bis Sie den Faxton des empfangenden Ger tes h ren und dr cken Sie dann Mono Start oder Colour Start Vergewissern Sie sich dass der richtige Empfangsmodus f r Ihre Verwendungs weise des Ger tes eingestellt ist Siehe Welcher Empfangsmodus f r welchen Zweck auf Seite 38 Pr fen Sie ob der W hlton zu h ren ist Falls m glich rufen Sie das Ger t von einem anderen Anschluss aus an und pr fen Sie ob es den Anruf annimmt Wenn nicht pr fen Sie den Anschluss der Faxleitung Wenn Sie Ihr Ger t anrufen und kein Klingeln zu h ren ist bitten Sie die Telefongesellschaft Leitung und Anschluss zu pr fen 108 Faxempfang Probleml sung und Wartung Problem Das
180. pplied Harmonized Safety EN60950 1 2001 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Class B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Radio EN301 489 1 V1 4 1 EN301 489 17 V1 2 1 EN300 328 V1 6 1 Year in which CE marking was First aff xed 2005 Issued by Brother Industries Ltd Date 7th October 2005 Place Nagoya Japan Signature hast A ae da Takashi Maeda Manager Quality Management Group Quality Management Dept Information amp Document Company EG Konformit tserkl rung Hersteller Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Werk Brother Industries Shen Zhen Ltd G02414 1 Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park Bao Long Industrial Estate Longgang Shenzhen China best tigen dass Produktbeschreibung Faxger t Ger tetyp Gruppe 3 Modellname MFC 820CW mit den Bestimmungen der R amp TTE Direktive 1999 5 EG und den folgenden Standards bereinstimmt Erf llte Normen Harmonisierte Normen Sicherheit EN60950 1 2001 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Klasse B EN55024 1998 A1 2000 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1998 A1 2001 Funk EN301 489 1 V1 4 1 EN301 489 17 V1 2 1 EN300 328 V1 6 1 Jahr in dem die CE Markierung zuerst angebracht wurde 2005 Herausgegeben von Brother Industries Ltd Datum 7 Oktober 2005 Ort Nagoya Japan Unterschrift Takashi Maeda Manag
181. r Umschl ge und Post karten einlegen auf Seite 17 Falls kein Pa pier nachgelegt wird werden Faxe je nach Einstellung zum Speicherempfang wie unten beschrieben empfangen Fax empfangen Wenn der Speicherempf aufEin ge schaltet ist Der Empfang wird trotz Papiermangels fort gesetzt und die restlichen Seiten werden so weit gen gend Speicherkapazit t zur Verf gung steht gespeichert Es werden auch alle anschliessend empfangenen Faxe gespei chert bis die Speicherkapazit t ersch pft ist Danach eingehende Faxe werden nicht emp fangen Um die im Speicher empfangenen Faxe auszudrucken legen Sie neues Papier in die Papierzufuhr ein und dr cken Sie dann Mono Start oder Colour Start Wenn der Speicherempf auf Aus ge schaltet ist Der Empfang wird trotz Papiermangels fort gesetzt und die restlichen Seiten werden so weit gen gend Speicherkapazit t zur Verf gung steht gespeichert Alle nachfolgenden Faxe werden nicht mehr angenommen bis neues Papier eingelegt wird Um die restli chen Seiten des Faxes auszudrucken legen Sie neues Papier in die Papierzufuhr ein und dr cken Sie Mono Start oder Colour Start E Dr cken Sie Menu 12 Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Empfangs einst zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Speicher empf zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um die Einstel lu
182. r V um 1 Min 2 Min 3 Min 5 Min 10 Min 30 Min oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK QO Dr cken Sie Stop Exit Hinweis _ Wenn Sie bei abgeschaltetem LC Display eine beliebige Taste dr cken schaltet sich das Display wieder ein Zugangssperre Mit dieser Funktion k nnen Sie den Zugang zu den wichtigsten Funktionen des Ger tes sperren Zeitversetzte Sendevorg nge und Faxabrufe sind nicht mehr m glich Sie wer den jedoch noch ausgef hrt wenn sie schon vor Einschalten der Zugangssperre program miert wurden Wenn die Zugangssperre eingeschaltet ist k nnen nur noch die folgenden Funktionen ausgef hrt werden E Empfang von Faxen im Speicher sofern noch gen gend Speicherkapazit t zur Verf gung steht E Fax Weiterleitung nur wenn die Fax Wei terleitung bereits eingeschaltet war E Fernabfrage nur wenn die Faxspeiche rung bereits eingeschaltet war Wenn die Zugangssperre eingeschaltet ist k nnen die folgenden Funktionen NICHT ver wendet werden m Ausdruck empfangener Faxe m Senden von Faxen E Kopieren m Ausdruck vom Computer aus E Scannen m PhotoCapture Center m PC Faxempfang 7 Hinweis e Um gespeicherte Faxe auszudrucken schalten Sie die Zugangssperre aus Die Zugangssperre kann nicht einge schaltet werden wenn der PC Faxemp fang eingeschaltet ist Schalten Sie den PC Faxempfang vor dem Einschalten der Zugangssperre aus Siehe Faxoptionen ausschalten auf Sei
183. r V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK e Dr cken Sie A oder V um LCD Ein stell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Beleuch tung zu w hlen Dr cken Sie OK 5 Dr cken Sie A oder V um Hell Nor mal oder Dunkel zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie StoplExit 25 Kapitel 3 Dimmer f r Hintergrundbeleuchtung Sie k nnen einstellen wie lange der Hinter grund des Displays nach dem letzten Tasten druck noch leuchten soll amp Dr cken Sie Menu 12 Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK e Dr cken Sie A oder V um LCD Ein stell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Dimmer zu w hlen vd Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um 10 Sek 20 Sek 30 Sek oder Aus zu w h len Dr cken Sie OK 6 Dr cken Sie Stop Exit 26 Abschaltzeit f r LC Display Sie k nnen einstellen wie lange das Display nach dem letzten Tastendruck noch einge schaltet bleiben soll Dadurch kann Energie gespart werden Auch bei abgeschaltetem LC Display k nnen Sie drucken scannen und Faxe bzw Telefonanrufe empfangen Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um LCD Ein stell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Abschal tung zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A ode
184. rage Befehle aufgelistet Wenn Sie das Ger t angerufen und den Zugangscode 3 Ziffern dann XZ eingegeben haben werden Sie durch 2 kurze T ne aufgefordert einen Fernabfrage Befehl einzugeben 62 Fernabfrage Befehle Verwendung 95 Fax Weiterleitung und Faxspeicherung 1 Ausschalten Zum Ausschalten dieser Funktionen nur m glich wenn kein Fax gespeichert oder alle gespeicherten Faxe gel scht wurden 2 Fax Weiterleitung ein Wenn ein langer Ton zu h ren ist wurde die nderung 4 Nr f r Fax Weiterleitung durchgef hrt Falls Sie drei kurze T ne h ren wurde die Anderung nicht angenommen z B weil die Rufnummer f r 6 Faxspeicherung ein die Weiterleitung nicht programmiert ist Nach Eingabe von 4 k nnen Sie die Rufnummer programmieren siehe Num mer f r die Fax Weiterleitung ndern auf Seite 63 Dadurch wird die Fax Weiterleitung automatisch eingeschaltet 96 Fax Fernweitergabe 2 Alle Faxe weitergeben Geben Sie die Nummer des Faxger tes ein das die gespei cherten Faxe empfangen soll Siehe Fax Fernweitergabe auf Seite 63 3 Alle empfangenen und gespeicher Wenn Sie einen langen Ton h ren wurden die empfange ten Faxe l schen nen und gespeicherten Dokumente gel scht 97 Empfangsstatus pr fen 1 Dokument Mit dieser Funktion k nnen Sie berpr fen ob ein Fax emp fangen wurde Wenn ja h ren Sie einen langen Ton an dernfalls drei kurze T ne 98 Empfangsmodus 1 TAD Anru
185. rammiierte zeitversetzte Sendevorg nge werden auch nach Einschal ten des Power Save Modus noch ausgef hrt Empfangene und gespeicherte Faxe k nnen auch im Power Save Modus mit den Fernab fragefunktionen abgerufen werden Zur Ver wendung anderer Funktionen muss der Po wer Save Modus wieder ausgeschaltet wer den Hinweis Ein externes Telefon oder ein externer An rufbeantworter kann auch im Power Save Modus verwendet werden Power Save Modus einschalten SP Halten Sie die Taste Power Save ge dr ckt bis im Display Beenden ange zeigt wird Das Display erlischt anschliessend 20 Ger teeinstellungen Power Save Modus ausschalten 1 Halten Sie die Taste Power Save ge dr ckt bis im Display Bitte warten angezeigt wird Im Display wird wieder Datum und Uhr zeit angezeigt Le Hinweis Auch wenn der Power Save Modus ein geschaltet ist reinigt das Ger t in regel m ssigen Abst nden den Druckkopf um die optimale Druckqualit t zu erhalten Wenn der Netzstecker gezogen ist wer den keinerlei Funktionen ausgef hrt Sie k nnen den Faxempfang im Power Save Modus auch ausschalten so dass ausser der Druckkopfreinigung keine Funktion ausgef hrt werden kann Siehe Faxempfang im Power Save Modus auf Seite 21 Faxempfang im Power Save Modus Sie k nnen einstellen ob nach Einschalten des Power Save Modus mit der Taste Power Save weiter Faxe und Telefonanrufe angenommen werden sollen oder
186. rnehmen die in ihrem jeweiligen Land gekauft und zugelassen wurden SWI GER
187. s Fax Te1 ein gestellt ist 21 Kapitel 3 Umschaltzeit f r Betriebsarten Umschaltzeit ndern QO Das Ger t hat vier Betriebsarten Tasten zum tempor ren Wechseln der Be triebsart PhotoCapture Copy Fax und Scan Sie k nnen einstellen wie viele Minuten oder Sekunden nach dem letzten Kopier Scan oder Speicherkar tenvorgang das Ger t wieder zum Fax betrieb umschaltet Wenn Sie Aus w h len verbleibt das Ger t jeweils in der zu letzt verwendeten Betriebsart Photo Capture lt op E D x IN al A D d m Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Umschalt zeit zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um 0 Sek 30 Sek 1 Min 2 Min 5 Min oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Papiereinstellungen Papiersorte Damit Sie die optimale Druckqualit t erhal ten sollte das Ger t auf die verwendete Pa piersorte eingestellt werden D Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Ger te einstell zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Papier sorte zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Normal Inkjet Glanz oder Folie zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit Hinweis Das Papier wird mit der bedruckten Seite nach unten in der Papierausgabe an der Vorderseite des Ger tes abgelegt Glanz
188. s das Ger t mit Strom versorgt und zum Drucken bereit ist Drucken Sie eine Netzwerk Konfigurationsliste mit den aktuellen Einstellungen aus siehe Berichte und Listen auf Seite 65 und berpr fen Sie die Einstellungen Schliessen Sie das Netzwerkkabel erneut am Hub an um sicherzustellen dass der Anschluss richtig hergestellt ist Versuchen Sie das Ger t an einem anderen Anschluss des Hubs mit einem anderen Kabel anzuschliessen Wenn der An schluss korrekt ist erscheint f r zwei Sekunden LAN aktiv im Display Wenn Sie eine Wireless Netzwerkverbindung WLAN verwenden oder andere Netzwerkprobleme auftreten finden Sie weitere Informationen im Netzwerkhand buch auf der CD ROM 111 Netzwerk Fortsetzung Problem M gliche Abhilfe Es kann nicht ber das Netzwerk gescannt werden Der PC Faxempfang ber das Netzwerk funktioniert nicht Wenn Sie unter Windows arbeiten Firewall Einstellungen am PC haben eventu ell das Zustandekommen der erforderlichen Netzwerkverbindung verhindert Le sen Sie die folgenden Anweisungen zum Konfigurieren der Firewall Wenn Sie an dere als die unten genannten Firewalls verwenden lesen Sie die Anleitung Ihrer Firewall Software oder fragen Sie beim Hersteller der Software nach lt Benutzer von Windows XP SP2 gt 1 W hlen Sie im Start Men Einstellungen Systemsteuerung und Win dows Firewall Vergewissern Sie sich dass in der Registerkarte Allgemein die Firewall
189. sammenfassen gespeicherter Rufnummern in einer Rundsendegruppe k n nen Sie ein Fax an viele verschiedene Emp f nger senden indem Sie nur Search Speed Dial die zweistellige Kurz wahl und dann Mono Start dr cken Zuerst m ssen die Nummern wie zuvor beschrieben als Kurzwahl gespeichert werden danach k nnen Sie als Rundsende Gruppe unter ei ner Kurzwahl zusammengefasst werden Jede Rundsendegruppe belegt eine Kurz wahl Sie k nnen eine grosse Rundsende gruppe mit 79 Rufnummern oder 6 kleinere Gruppen speichern Siehe Kurzwahl speichern auf Seite 50 und Rundsenden nur f r Schwarzweiss Faxe auf Seite 32 Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nrn speichern zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Rundsen de Grup zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um GRUPPE 1 GRUPPE 2 GRUPPE 3 GRUPPE 4 GRUPPE 5 oder GRUPPE 6 als Rund sendegruppe zu w hlen Dr cken Sie OK 6 Dr cken Sie A oder V um die zweistel lige Kurzwahl zu w hlen unter der die Rundsendegruppe gespeichert werden soll Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nummer hinzuf gen zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder W um die ge w nschte Rufnummer auszuw hlen Dr cken Sie OK Siehe Namen suchen alphabetisch auf Seite 48 oder Nummern suchen nu merisch auf Seite 49 Wenn Sie k
190. snnnnnnnannnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnenn ernennen EEN 22 Papiersorte uu uue ennen aaa 22 Papierformat nennen 22 Lautst rke Einstellungen 4244004444n40000n0nnnnnnonennnnnnnennnnnnonennnnnn ernennen 23 Klingellautst rke nen nnnnnnnnnn nn 23 SIgNAltON TEE 23 Lautsprecher autst rke rttr tnnrnneserttttnnrnn nnn nnet enerne nenn 24 Automatische Zeitumstellung useseresseeennnnnnnnnnnnnnnnn nenn nennen nennen nennen 24 EC DisplaYa ua ea ae nina 25 LOD Ko ntrast e uH een regnen 25 Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung nenn ennnnnnnnnnnnnnen nennen 25 Dimmer f r Hintergrundbeleuchtung 44400 nnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 26 Abschaltzeit f r LC Display sasise eniinn asmina a 26 4 Funktionen sperren K fer 27 Kennwort festlegt rriei ee Een EEA AE E REE 27 Kennwort ndern ssassssssseesseeesinnsseternesttinnestttnnenettnaennttnneenttnnnnnteananetenn annenin 28 Zugangssperre einschalten nen nennen nenn nnnnnnnnnnnn nennen 28 Zugangssperre ausschalten nennen nenn nnnnn ern nennen 28 Teilll Fax 5 Fax senden Faxbetrieb einschalten 4 40 nennen nennen naar 30 Fax aus dem Vorlageneinzug ADF senden sn 30 Fax vom Vorlagenglas senden 30 Fax im Letter Format vom Vorlagenglas senden een 31 Abbrechen einer Sendung mit der Giopp Taste eere neren reenen 31 Farbfax Funktion u 31 Rundsenden nur f r SGchwarzwelssFaxel nn 32 Abbrechen eines RundsendevorgangS nennen 32 Zus tzl
191. sten angew hlt werden Zum Bei spiel Search Speed Dial zweistellige Kurz wahl und Mono Start oder Colour Start Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Nrn speichern zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Kurzwahl zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um die Kurz wahl zu w hlen unter der Sie die Num mer speichern wollen Dr cken Sie OK O Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Geben Sie ber die Zifferntasten ei nen Namen bis zu 15 Zeichen ein Dr cken Sie OK Zur Eingabe von Buchstaben lesen Sie Texteingabe im Funktionsmen auf Seite 135 E Um die Nummer ohne Namen zu speichern dr cken Sie nur OK Sal Geben Sie die Rufnummer ein bis zu 20 Stellen Dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Geben Sie eine zweite Rufnummer ein bis zu 20 Stellen Dr cken Sie OK E Wenn Sie keine zweite Nummer speichern m chten dr cken Sie OK Sie haben nun die folgenden M glich keiten E Um weitere Kurzwahlnummern zu speichern gehen Sie zu Schritt e m Um das Speichern abzuschliessen dr cken Sie Stop Exit Kurzwahl aus der Liste der ge w hlten Nummern speichern Sie k nnen auch Rufnummern aus der Liste der gew hlten Nummern in den Rufnum mernspeicher bernehmen Dr cken Sie Redial Pause Sie k nnen das Men Gew hlte
192. t ein und le gen Sie dann das Glanzpapier darauf E Glanzpapier und Folien sollten nicht auf der Papierablage gestapelt werden son dern direkt nach der Ausgabe herausge nommen werden um einen Papierstau oder das Verschmieren der Schrift zu ver meiden E Ber hren Sie die bedruckte Seite des Pa piers nicht direkt nach dem Drucken um das Verschmieren der Tinte und Tintenfle cken auf der Haut zu vermeiden Empfohlenes Papier Um die bestm gliche Druckqualit t zu erhal ten empfehlen wir Brother Papier zu ver wenden siehe Tabelle unten Falls kein Brother Papier erh ltlich ist sollten Sie verschiedene Papiersorten testen bevor Sie gr ssere Mengen einkaufen F r den Druck auf Folien empfehlen wir 3M Folien Brother Papier Papiersorte Bezeichnung Normalpapier A4 BP60PA Glanzpapier A4 BP60GLA Inkjet Papier A4 matt BP60MA Glanzpapier 10 cm x 15 cm BP60GLP Aufbewahren und Verwenden von Spezialpapier E Lagern Sie das Papier in der verschlosse nen Originalverpackung Das Papier muss gerade liegen und vor Feuchtigkeit direkter Sonneneinstrahlung und Hitze gesch tzt sein E Die beschichtete Seite des Glanzpapiers ist leicht am Glanz zu erkennen Ber hren Sie die gl nzende beschichtete Seite nicht Legen Sie das Glanzpapier mit der gl nzenden Seite nach unten ein u Ber hren Sie nicht die Vorder oder R ck seite von Folien weil diese leicht Feuchtig keit auf
193. t wird erlischt der Garantieanspruch VORSICHT Es ist wichtig dass das Ger t den Druckkopf nach dem Drucken wieder in die richtige Posi tion bringen kann Warten Sie daher stets bis alle Druckauftr ge abgeschlossen sind und kein mechanisches Ger usch mehr zu h ren ist bevor Sie den Netzstecker ziehen Wenn der Netzstecker zu fr h gezogen wird k nnen Probleme beim Drucken und Sch den am Druckkopf entstehen D Heben Sie die rechte Seite des Geh u sedeckels an bis er einrastet Nehmen Sie alle Tintenpatronen aus dem Ger t heraus und setzen Sie statt dessen die gelben Transportschutz Tei le ein Siehe Tintenpatronen wechseln auf Seite 119 Achten Sie beim Einsetzen der gelben Transportschutz Teile darauf dass der Haken an der Oberkante einrastet 116 VORSICHT Wenn Sie die gelben Transportschutz Teile nicht mehr haben sollten Sie die Tintenpa tronen vor dem Transport NICHT entfer nen Es m ssen entweder die gelben Transportschutz Teile oder die Tintenpat ronen installiert sein Der Versand des Ge r tes ohne eingesetzte Tintenpatronen oder Transportschutz kann zu Sch den am Ger t und zum Verlust von Gew hrleis tungsanspr chen f hren amp Schliessen Sie den Geh usedeckel Heben Sie ihn dazu zun chst an um die St tze zu l sen und dr cken Sie die St tze dann vorsichtig nach unten Ziehen Sie das Faxanschlusskabel vom Ger
194. te 60 Funktionen sperren Kennwort festlegen Le Hinweis Falls Sie das programmierte Kennwort vergessen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebspartner Wenn Sie bereits ein Kennwort program miert haben m ssen Sie es nicht erneut festlegen amp Dr cken Sie Menu amp Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK ES Dr cken Sie A oder V um Extras zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Zugangs sperre zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie eine vierstellige Zahl als Kennwort ein Dr cken Sie OK Wenn im Display Best tigen ange zeigt wird geben Sie dasselbe Kenn wort noch einmal ein Dr cken Sie OK Q Dr cken Sie Stop Exit 27 Kapitel 4 Kennwort ndern SP Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder V um Fax zu w h len Dr cken Sie OK e Dr cken Sie A oder V um Extras zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Zugangs sperre zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um Kennwort zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie das vierstellige aktuell g lti ge Kennwort ein Dr cken Sie OK Geben Sie das neue Kennwort 4 Zif fern ein Dr cken Sie OK 8 Wenn im Display Best tigen ange zeigt wird geben Sie dasselbe Kenn wort noch einmal ein Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stop Exit 28 Zugangssperre einschalten 1 Dr cken Sie Menu
195. ten Abmessungen 165 mm Gewicht 6kg Ger uschpegel Betrieb Temperatur Betrieb Beste Druck qualit t Luftfeuchtigkeit Betrieb Beste Druck qualit t 1 abh ngig von den Druckbedingungen e 373mm 455 mm PR 402 mm e m 347 mm CON m 322 mm MW 345 mm 42 5 bis 51 dB 1 10 bis 35 C 20 bis 33 C 20 bis 80 ohne Kondensation 20 bis 80 ohne Kondensation 137 Druckmedien Papierzufuhr Papierzufuhr E Papiersorten Normalpapier Inkjet Papier beschichtetes Papier Glanzpapier 7 Folien 1 und Umschl ge E Papierformat A4 A5 A6 JIS_B5 Letter Legal 3 Executive Umschl ge COM 10 DL C5 Monarch JE4 Fotokarte Kartei karte und Postkarte 4 Genaueres finden Sie unter Papierspezifikationen und Kapazit t der Papierzufuhr auf Seite 15 m Fassungsverm gen der Papierzufuhr Ca 100 Blatt Nor malpapier 80 g m Papierausgabefach Ca 25 Blatt A4 Normalpapier Ausgabe mit der Druckseite nach oben 2 Verwenden Sie nur speziell f r Tintenstrahlger te empfohlene Folien Es wird empfohlen die bedruckten Glanzpapiere und Folien direkt nach dem Ausdruck von der Papierablage zu neh men um das Verschmieren der Schrift zu vermeiden Papier im Legal Format kann nicht auf der Papierablage gestapelt werden Siehe Papiersorten und Verwendungsm glichkeiten auf Seite 14
196. u speichern Verwenden Sie diese Funk tion wenn der Speicher voll ist oder wenn Sie ein eiliges Dokument vor Abschluss aller programmierten Auftr ge versenden m chten ECM Fehlerkorrektur Reduziert bertragungsfehler z B durch Leitungsst rungen beim Senden und Empfangen von Faxen und sendet fehler hafte Seiten gegebenenfalls erneut Externer Anrufbeantworter TAD Ein an derselben Telefondose wie das Ger t angeschlossener Anrufbeantworter 147 Externes Telefon Ein an der EXT Buchse des Ger tes oder an selben Telefondose wie das Ger t an geschlossenes Telefon siehe auch paral leles Telefon Farboptimierung Optimiert die Farbeinstellungen Sch rfe Weisspegel und Farbintensit t f r den Ausdruck von Fotos und Bildern Faxabruf Polling Die M glichkeit ein Dokument von einem anderen Faxger t abzurufen aktiv oder ein Dokument vorzubereiten das von an deren Faxger ten abgerufen werden kann passiv Faxspeicherung Speichert empfangene Faxe die dann mit Hilfe von Fernabfrage Befehlen an ein an deres Faxger t weitergegeben werden k nnen Fax Tel Wenn der Fax Tel Modus automatische Fax Telefon Schaltung eingeschaltet ist nimmt das Ger t alle Anrufe automatisch an und schaltet bei einem Faxanruf zum Faxempfang um oder ruft Sie bei einem Telefonanruf durch ein Pseudoklingeln ans Telefon Kann nicht zusammen mit einem Anrufbeantworter verwendet wer den Faxton Signale die das s
197. uchtet wenn die Speicherkarte richtig eingesetzt ist E Die Taste PhotoCapture leuchtet nicht wenn die Speicherkarte nicht richtig oder wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist E Die Taste PhotoCapture blinkt wenn von der Speicherkarte gelesen oder auf die Karte geschrieben wird VORSICHT Ziehen Sie nicht den Netzstecker des Ger tes und nehmen Sie die Speicherkarte nicht aus dem PhotoCapture Center heraus w hrend das Ger t von der Karte liest oder auf die Karte schreibt Taste PhotoCaptu re blinkt Dadurch werden Daten zerst rt oder die Speicherkarte wird besch digt Das Ger t kann jeweils nur auf eine Karte zu greifen Setzen Sie daher jeweils immer nur eine Karte ein 79 Kapitel 13 Speicherkarten Modus einschalten Dr cken Sie nach Einlegen der Speicherkar te die Taste PhotoCapture Die Taste beginnt gr n zu leuchten und das Dis play zeigt die Optionen f r das PhotoCapture Center Das LC Display zeigt Fotos ansehen Index drucken Alle drucken Foto drucken Ausw hlen amp OK dr cken Sie k nnen mit A oder V durch das Men der PhotoCapture Taste bl ttern E Fotos ansehen siehe Seite 80 E Index drucken siehe Seite 81 E Alle drucken siehe Seite 81 E Foto drucken siehe Seite 82 Le Hinweis Wenn Ihre digitale Kamera den DPOF Druck unterst tzt lesen Sie DPOF Aus druck auf Seite 82 Wenn die gew nschte Funktion hervorgeho ben ist dr cken Sie O
198. utomatische Fax Telefon Schaltung F T Modus en 43 Fax Telefon Schaltung im Power Gave Modus sseeeceeeeseeeeeeerreeeeeren 43 Anschlusseinstellungen 2 04404444Hn4HnnHnHHHnnnanannnnnnnennen nennen an nannannnnn 44 Anschlussaft uu 2 c ea re ieh 44 Externes Telefon und externer Anrufbeanhworter 44 Externes oder paralleles Telefon anschliessen nn 44 Externen Anrufbeantworter anschliessen se nennennnnnenennnn 45 Anschluss an einer Nebenstellenanlage sen nnnnnnnnnnnnnn nennen 46 Andere Ger te und Dienste an derselben Leitung nennen 46 Verwenden eines externen schnurlosen Teletons 47 Fernaktivierung einschalten und Code ndern nn 47 8 Rufnummernspeicher Rufnummern w hlen ee ne anderen een 48 Manuell w hblen nennen 48 e ee een enenanuehnuendsekeeie 48 Namen suchen alphabetesch 48 Nummern suchen numerisch ur 44444snnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nn 49 Wahlwiederholung AAA 49 Gew hlte NUMMEN TT 50 W hlpoause en 50 Rufnummern speichern 2444444444444440Rnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennannnnnnnennnnnnenn ii 50 Kurzwahl speichern een nnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 50 Kurzwahl aus der Liste der gew hlten Nummern speichern sss 51 Gespeicherte Rufnummern oder Namen ndern u usesesnnnnnnnnnennnnnn 51 Rundsende Gruppen speichern uso2242424444444nnnsnennennnneneennnennennn namen 52 Nachwahlverfahren Call Dw Ca
199. wissern Sie sich dass Ihr Ger t mit dem PC verbun den und der PC eingeschaltet ist Lesen Sie dazu Kapitel 6 in im Software Hand buch auf der CD ROM Bei einem Stromausfall bleiben die im Ge r t gespeicherten Faxe bis zu 24 Stunden erhalten Wenn Sie Kontrolldr Ein w hlen werden die Faxe auch ausge druckt damit bei l ngeren Stromunterbre chungen keine Daten verloren gehen Falls eine Fehlermeldung im Display er scheint und das Ger t empfangene Faxe nicht drucken kann k nnen Sie die Funk tion PC Faxempfang verwenden um die Faxe zum PC zu bertragen Weitere In formationen dazu finden Sie unter Fehler meldungen auf Seite 99 Erweiterte Faxoptionen nur f r Schwarzweiss Faxe e Wenn der PC Faxempfang eingeschaltet ist k nnen nur Schwarzweiss Faxe im Speicher empfangen und zum PC gesen det werden Farbfaxe werden direkt emp fangen und in Farbe ausgedruckt Anderen PC ausw hlen Dr cken Sie Menu Dr cken Sie A oder Y um Fax zu w h len Dr cken Sie OK 3 Dr cken Sie A oder V um Erweiterte Faxoptionen Zu w h len Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um wei terl Speich zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um PC Faxempfang zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um ndern zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie A oder V um lt USB gt oder den gew nschten PC zu w hlen falls das Ger t im Netzwerk angeschlossen ist
200. xit Te Hinweis Wenn die Einstellung Sicher gew hlt ist kann nicht mit ECM Fehlerkorrektur ber tragen werden Probleml sung und Wartung Druckqualit t steigern Druckkopf reinigen Um die bestm gliche Druckqualit t zu erhal ten reinigt das Ger t den Druckkopf automa tisch in regelm ssigen Abst nden Bei Bedarf k nnen Sie die Druckkopfreinigung auch ma nuell starten Wenn in Texten und Grafiken eine horizonta le Linie erscheint sollten Sie den Druckkopf reinigen Sie k nnen entweder nur Schwarz oder drei Farben auf einmal Cyan Gelb Ma genta oder alle vier Farben auf einmal reini gen Bei der Druckkopfreinigung wird Tinte ver braucht Durch zu h ufiges Reinigen wird un n tig Tinte verschwendet Q vorsicht Ber hren Sie den Druckkopf NICHT Das Ber hren des Druckkopfes kann zu dauer haften Sch den am Druckkopf und zum Verlust des Garantieanspruches f hren Dr cken Sie Ink Management Dr cken Sie A oder V um Reinigen zu w hlen Dr cken Sie OK ECH Dr cken Sie A oder V um Schwarz Farbe oder Alle zu w hlen Dr cken Sie OK Der Druckkopf wird nun automatisch ge reinigt Nach Abschluss der Reinigung wechselt das Ger t automatisch wieder zur Bereitschaftsanzeige fi Hinweis Falls die Druckqualit t sich nach mindes tens f nfmaligem Reinigen nicht verbes sert hat wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebspartner 113 Druckqualit t pr fen Wenn

Stop/Exit

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents