monoblocluft / wasserw ä rmepumpe
Contents
1. Beiliegendes Zubeh r Optionales Zubeh r Nr Zubeh rteil Anzahl Nr Zubeh rteil Anzahl Nr Zubeh rteil Anzahl Ablaufbogen Lokale Kabelfernbedienun 3 ine f i m bog E 1 la g gt i E Zusatzplatine f r Solaranbindung CZ NS3P 1 EB Geh useheizung CZ NE3P 1 Gummikappe 2 e 8 Bauseltiges Zubeh r Handhabung des Kompaktger ts Nr Bauteil Anzahl Modell Spannungsversorgung Fabrikat i 2Wege Ventsatz _ Elektramotorischer Stellantrieb 5FA21718 AC230V Siemens Pe gie ei ge peta eg Mr K hmodel 2 Wege Ventil WVI46 25 Siemens er t sollte daher nur mit entsprechenden 4 Iomenevemwnz 2 _ Eekrometorischer Stelanieb 5FA21 18 AC230V Siemens Hebevorrichtungen bewegt werden Die i lege Ventil Satz 3 Woge Venti VX146 25 Siemens Hebewerkzeuge k nnen in sen an der Analog RAA2O Grundkonstruktion des Ger ts befestigt i Raumthermostat 1 ogane AEV200 AC230V Siemens werden m Es wird empfohlen bauseitiges Zubeh r bei den in der Tabelle genannten Herstellern zu beziehen Abmessungen Hauptbestandte a 322 ri i pe Ei o ete Be 8 f 5 1 i Frontansicht 2378 Seitenansicht nei TE r ansicht 1 JE OHNE PLATINE DETAILB DETALA Ansicht ohne Obere Ger teverkleidung Wasseraustrittsleitung Komponentenname Anschl sse FZ Platine Obere Ger teverkleid2. Kabelhalter NETZAN NETZAN SCHLUSS1 SCHLUSS 2 Anleitung zum Verlegen von Netzkabeln und optionalen Kabeln Kabel f r Solarpumpensignal optional Kabel f r Solar 3 Wege Ventil optional b Kabel f r Fernschalter optional Kabel f r Temperaturf hler Warmwasserspeicher optional Kabel f r berlastschutz Warmwasserspeicher optional Kabel f r Raumthermostat optional Kabel f r Speicher E Heizstab optional Aus Sicherheitsgr nden muss das Erdungskabel l nger als das andere Kabel sein Kabel f r 3 Wege Ventil optional Kabel f r 2 Wege Ventil optional Nur K hlmodell Kabel m ssen durch Kabelt llen gef hrt werden Ansicht ohne Innenverdrahtung ANMERKUNG Das Heizmodell bezieht sich auf die WH M F Modelle K hlmodell bezieht sich auf die WH M C Modelle Netzanschluss 1 dieses Ger ts erf llt EN IEC 61000 3 12 vorausgesetzt die Kurzschlussleistung S am bergabepunkt des Energieversorgers zum Betreiber ist gr er oder gleich 650kW Der Installateur oder Betreiber des Ger ts ist da f r verantwortlich bei Bedarf durch R cksprache mit dem EVU dass das Ger t nur angeschlossen wird wenn die Kurzschlussleistung S gr er oder gleich 650kW ist Netzanschluss 1 dieses Ger ts erf llt IEC EN 61000 3 11 Der Netzanschluss 1 des Ger ts ist an eine geeignete Spannungsquelle anzuschlie en Dessen maximal erlaubte Systemimpedanz Zmax Soll 0 2220
3. K hlmodell Der K hlbetrieb 3 Wege Ventil Satz in Kombination mit Warmwasserspeicher O Heizk rper Fu bodenheizung Ventiatorkon vektor sollte nur durch Ventiatorkonvektoren sichergestellt werden Wege Venti bauseits O e i 3 Wege T Venti atz Wassereintritt Externer Wasserfiter J bauseits Wasseraustrtt bauseits Solarstation bauseits 117 6 Nem anzuziehen galvanische Korrosion zu verhindern E Heizstab 4 po z Im Uhrzeigersinn drehen um das Ventikappe 8 Umw lzpumpe Wasser abfie en zu lassen Kondensatleitungsinstallation Warmwasserspeicher Abbildung 3 1 Typischer Wasserkreislauf Es sind geeignete Dichtungsmittel zu verwenden die den Dr cken und Temperaturen des Systems standhalten Stellen Sie sicher dass Sie zwei Schraubenschl ssel verwenden um die Verbindung festzuziehen Die Muttern sind mittels Drehmomentschl ssel mit Falls bei der Installation Metallrohre verwendet werden die nicht aus Messing bestehen stellen Sie sicher dass die Leitungen gut isoliert werden um Verwenden Sie keine geknickten oder deformierten Rohre Bei Verwendung solcher fehlerhafter Rohre kann es zu Fehlfunktionen im Ger t kommen Stellen Sie sicher dass die Leitungen f r den Wasserkreis isoliert sind Isolierdicke 20 mm oder
4. Beim Anschluss des Solarstationkabels zwischen Kompaktger t und Solarstation sollte der Abstand zwischen beiden Ger ten 2 bis 8 Meter betragen und das Kabel darf 10 Meter nicht berschreiten Wenn dies nicht ber cksichtigt wird kann es zu Fehlfunktionen des Systems kommen ZZ 2 INSTALLATION DES KOMPAKTGERATS Das Kompaktger t ist im bef llten Zustand sehr schwer Installieren Sie das Kompaktger t daher auf einem tragf higen Betonboden Beachten Sie daf r das Gewicht des Ger ts und des Wassers e Befestigen Sie das Kompaktger t mit M12 Durchsteckanker Betonanker zum Vergie en Ankerschrauben an 4 Stellen auf dem Betonboden Ankerbolzen 60mm oder mehr Ankerbolzen e Die Auszugkraft der Ankerbolzen muss ber a oeer Sn N D 15000 N liegen 300mm RL 8mm oder mehr ber L 20mm Die Komprimierungskraft von Zement ist h her als 18MPa 180 kgficm Bodenplatte Beton Illustration des Verankerungstyps und integrierten Ankerbolzens Die Elektroarbeiten sind unter Beachtung rtlicher Vorschriften sowie dieser Installationsanleitung durchzuf hren F r die Einspeisung ist ein separater Stromkreis vorzusehen Wenn die Leistung des Stromkreises nicht ausreicht oder Verdrahtungsfehler vorliegen k nnen elektrische Schl ge oder ein Brand die Folge sein Es wird nachdr cklich empfohlen dieses Ger t unter Einhaltung der einschl gigen nationalen Elektrovors
5. H ETH Wasserablaufstutzen Ablaufschlauch festgeschraubt werden und darf nicht entfernt werden 3 Das Kabel mit der Klemmbefestigung im Anschlusskasten anschlie en u BRINGEN SIE LEITUNG UND KABEL AM KOMPAKTGER T AN DETAILS K NNEN SIE AUS DEM SCHALTPLAN AUF DEM GER T ERSEHEN 1 Kabelanschluss an die Stromversorgung durch Trennvorrichtung e Die Trennvorrichtung muss einen Kontaktabstand von mindestens 3 0 mm aufweisen e Schlie en Sie das vorschriftsm ige mit Polychloropren beschichtete Zuf hrungskabel 1 3 x 4 0 oder 6 0 mm Zuf hrungskabel 2 3 x 4 0 mm Typenbezeichnung 60245 IEC 57 oder ein st rkeres Kabel an den Fl Schutzschalter und das andere Ende des Kabels an der Trennvorrichtung an 2 Damit die Kabel und Leitungen nicht durch scharfe Kanten besch digt werden m ssen Kabel und Leitungen durch die Kabelabdeckung R ckseite des Kompaktger ts gef hrt werden bevor sie mit dem Klemmenblock verbunden werden Die Kabelabdeckung 7 muss ordnungsgem T an der Anschlussklemme des Kompaktger ts LI N S L N Netzkabel E Klemmen der Trennvorrichtung der LINJ e EN Stromversorgung rennorgan n Netzanschluss 1 Netzanschluss 2 Fl Schalter von Netzanschluss 1 Fl Schalter von Netzanschluss 2 Aus Sicherheitsgr nden muss das Erdungskabel l nger als das andere Kabel sein
6. unten um die Klinken zu l sen Anschlie end ziehen Sie sie nach vorn um sie zu entfernen Frontverklei ange Schrauben Nehmen Sie die obere _ Ger teverkleidung ab Schrauben 1 Entfernen Sie die 12 Befestigungsschrauben gem Abbildung Obere 2 Heben Sie die obere Ger teverkleidung Ger teverkleidung nach oben um sie zu entfernen ZUR CKSETZEN DES BERLASTSCHUTZES 40 Der berlastschutz 4 Wassertemperatur ausl st ist wie folgt vorzugehen um ihn zur ckzusetzen 1 Abdeckung des berlastschutzes abnehmen 3 Abdeckung des berlastschutzes wieder anbringen Warmwasserspeicher einzuf llen BERPR FEN DES SICHERHEITSVENTILS dr cken Hydrauliksystem abzulassen MODE wird den Betrieb einstellen BERPR FEN DES SCHNELLENTL FTERS 4 ber einen Schnellentl fter FI SCHUTZSCHALTER PR FEN Stellen Sie sicher dass das Fl Schutzschalter 6 auf ON gestellt ist bevor Fl Schutzschalter gepr t wird Schalten Sie die Stromversorgung des Kompaktger ts ein Es kann nur getestet werden wenn die Stromversorgung zum Kompaktger t eingeschaltet ist UN VORSICHT Seien Sie vorsichtig und ber hren Sie keine anderen Teile als die Testtaste Fl Schutzschalter sobald dem Kompaktger t Strom zugef hrt wird Sonst besteht die Gefahr von Stromschl gen Dr cken Sie die TEST Taste auf de
7. 1 2 3 4 5 6 8 7 Is e 10 11 12 13 14 15 16 17J e i hooli Tz2Es i Cable de hilo ii lg g zig g z r zigi lz g H f a i 5 g ii 838 i ti Ei tj Ra I L I s I 1 j 4 4 4 si r AE l Kebeltir Kabel Kabel f r Kabel f r an poari Kebelf r kabel f r Solar Kabelflr l Ziegen Segen SpeiherEHersib Raumthermosit Ghorai Poner crater j SPA _ Soarpumpensignal schutz Nur falls Zusatzplatine f r Solarheizung instaliert ABISOLIERUNG UND KABELANSCHLUSS Abisolieren Leiter p Leiter nicht Ea vollst ndig Leiter zuweit vollst ndig Widerstand des Speichertemperaturf hlers im E Klemmenleiste t eingef hrt eingef hrt eingef hrt Verh ltnis zur Temperatur top g gi C Bia Beim Aana lerle ZASS UNLAS UNUS 30 keine Litzen abstehen zwischen den E 8000 lassen Kabeln gol Dieses berbr ckungskabel ieses berbr ckungskabel Farmschalter pes abziehen wenn dasexteme Klemmen To manlakechaler 2000 Steuersignal Wahlweise l an das Kompaktger t 17 VIREN E so 20 10 0 10 20 30 angeschlossen wird tudis Temperatur C Abbildung 4 2 Anschluss des Fernschalters ANSCHLUSSBEDINGUNGEN J Heizk rper und Fu bodenheizung sollten nicht in den K hikreislauf eingebunden sein da dies zu Funktionsst rungen der Heizk rper bzw der Fu bodenheizung f hren k nnte K hlkreislaufes sein E I
8. ts f hren Heizmodell Kompaktger t Raumthermostat bauseits Beauftragen Sie einen qualifizierten Wasserkreislauf Techniker diesen Wasserkreis zu installieren e Das Mindest Wasservolumen im System betr gt 30 Liter Bei geringerem Wasservolumen ist ein zus tzlicher Pufferspeicher vorzusehen bauseitige Lieferung Dieser Wasserkreis muss allen relevanten europ ischen und nationalen Bestimmungen einschlie lich EN61770 und der rtlichen Bauordnung folgen Stellen Sie sicher dass die im Wasserkreis installierten Komponenten beim Betrieb den Wasserdruck aushalten k nnen Wenden Sie keine Gewalt an den Wasserleitungen an da die Leitungen besch digt werden k nnten Verwenden Sie f r die Verbindungen des Wassereintritts und austritts Muttern des Typs Rp 1 und reinigen Sie vor der Installation alle Leitungen mit Leitungsenden sind beim Durchf hren durch W nde zu verschlie en damit kein Schmutz in die Leitungen gelangt Wenn ein vorhandener Speicher an dieses Kompaktger t angeschlossen werden soll stellen Sie zuerst sicher dass die Leitungen sauber sind bevor die Installation der Wasserleitungen durchgef hrt wird Sie m ssen zuerst den Au enfilter mit einer Maschenweite von mindestens 30 bauseits installieren bevor Sie den Wassereintritt des Kompaktger ts Zum Anschlie en von Heizk rpern Fu bodenheizung Warmwasserspeicher Solarstation 3 Wege Ventil usw siehe Abbildung 3 1 Ein fehlerhafter Anschluss
9. 4 A KABELF HRUNG UNTER PUTZ B KABELF HRUNG BER PUTZ ie Befestigen Sie das Unterteil der Fernbedienung mit den beiden beiliegenden Betten Sie eine Unterputzdose JIS C 8336 in die Wand ein Die Unterputzdose 1 Bringen Sie das Unterteil der Fernbedienung mit den beiden beiliegenden kann separat k uflich erworben werden Schrauben 4 an der Wand an Mittelgro e quadratische Unterputzdose vor Ort zu erwerben Teile Nr DS3744 2 Drehen Sie die Schrauben ordnungsgem ein bis der Schraubenkopf Panasonic Co Ltd oder quivalentes Bauteil niedriger als der Steg ist und die Schraube das Geh use des Unterteils der Fernbedienung erreicht um zu gew hrleisten dass die Platine im Inneren der Schrauben 3 an der Unterputzdose Fernbedienung nicht besch digt wird 1 Stellen Sie sicher dass das Unterteil diesmal flach an der Wand anliegt und nicht gekr mmt ist 3 Pass Sie das Fernbedienungskabel 2 in die kasten 4 F hren Sie das Fernbedienungskabel 2 durch das Innere des Unterteils nach hinten heraus 5 F hren Sie den Stecker des Fernbedienungskabels 2 in den Steckverbin Anschluss CON1 an der Platine des der CON1 Oberteils ein Siehe nachfolgende il An g Unterteil 6 Befestigen Sie das Oberteil der Fernbedienung mithilfe der Laschen am Unterteil Obere Lasche Schraube 3 Untere LaSche Unterputzdose JIS C 8336 UN ACHTUNG Bei Hohlw
10. Der Einbauort sollte m glichst eben sein um ein Verbiegen der Fernbedienung zu vermeiden Bei Installation an einer unebenen Wand kann das LCD Display besch digt werden oder es k nnen Funktionsprobleme auftreten Vermeiden Sie das Fernbedienungskabel in der N he von K hlmittel oder Wasserleitungen zu installieren andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder Feuer kommen Installieren Sie das Fernbedienungskabel mindestens 5 cm von der elektrischen Leitung anderer Ger te entfernt um einen Fehlbetrieb zu vermeiden elektromagnetisches Rauschen Stellen Sie sicher dass nur die beiliegenden Schrauben verwendet werden um Sch den an der Platine der Fernbedienung zu vermeiden N BEILIEGENDES ZUBEH R Nr Bezeichnung Anzahl Abbildung Bemerkung 1 Fernbedienung 1 gt 2 Fernbedienungskabel 1 lt gt L nge 15m Schraube Anbringen der Fernbedienung an einer Unterputzdose 8 M4 Maschinenschraube 30mm 3 g eingebettetes Anschlusskabel Schraube Anbringen der Fernbedienung an der Wand 4 M4 selbstfurchend 14 mm 3 Bit Au er Anschlusskabel 8 1 AUSWAHL DES EIN BAUORTS Fernbedienung Unterteil Oberteil Aara Unterteil Lassen Sie gen gend Platz um die Fernbedienung 1 herum wie in der oberen Abbildung dargestellt Installieren Sie die Fernbedienung an einem Ort der sich weit vor direkter Sonnenlichteinwirkung befindet u
11. In dieser Stellung der Ventilkappe wird im System verblieben Luft automatisch abgelassen KONDENSATABLAUF DES KOMPAKTGER TS Bei Verwendung eines Ablaufbogens 1 sind die nachfolgenden Hinweise zu beachten Den Taster mit einem Stift dr cken um den berlastschutz 0 zur ckzusetzen Zur cksetzen des berlastschutzes Sicherheits N Wasserdurchflussmenge min _ Ventilkappe eine Umdrehung gegen den hrzeigersinn drehen Schnellentl fter Wenn das Ger t in Gegenden zum Einsatz kommt in denen die Temperatur 2 bis 3 Tage lang unter dem Gefrierpunkt liegen kann sollten der Ablaufbogen 1 und die Gummikappen 2 nicht verwendet werden da sonst das Wasser gefrieren und den Das Ger t sollte auf einen mindestens 50 mm hohen Unterbau gestellt werden Die 8 ffnungen 20 mm sind mit den Gummikappen 2 zu verschlie en siehe nachfolgende Abbildung Verwenden Sie bei Bedarf ein Auffangfach bauseits um das Ablaufwasser des Kompaktger ts zu entsorgen 2 Ablaufbogen 1 Gummikappe 2 x8 BERPR FEN DES VORDRUCKS DES AUSDEHNUNGSGEF SSES 2 Ein Ausdehnungsgef 2 mit 6 L Luftkapazit t und einem Anfangsdruck von 1 bar wird in diesem Kompaktger t installiert Das im System enthaltene Wasser Gesamtvolumen sollte unter 150 L betragen Hinweis Dieses Wasservolumen schlie t nicht das Volumen des
12. an der Schnittstelle f r die Modelle betragen Setzen Sie sich mit dem EVU in Verbindung um sicherzustellen dass der Netzanschluss 1 nur an ein Stromnetz mit maximal dieser Impedanz angeschlossen wird Netzanschluss 2 dieses Ger ts erf llt EN IEC 61000 3 12 Netzanschluss 2 dieses Ger ts erf llt IEC EN 61000 3 11 Der Netzanschluss 2 des Ger ts ist an eine geeignete Spannungsquelle anzuschlie en Dessen maximal erlaubte Systemimpedanz Zmax soll 0 2360 an der Schnittstelle f r die Modelle betragen Setzen Sie sich mit dem EVU in Verbindung um sicherzustellen dass der Netzanschluss 2 nur an ein Stromnetz mit maximal dieser Impedanz angeschlossen wird INSTALLATION DER LOKALE KABELFERNBEDIENUNG 3 UN VORSICHT N ndern Sie nicht die L nge des Fernbedienungskabels Ansonsten k nnte die Gefahr eines elektrischen Schlages bestehen Stellen Sie sicher dass Sie die Stromversorgung abgeschaltet haben bevor Sie die Fernbedienung installieren und anschlie en Anderenfalls wird es zu einem elektrischen Schlag Zur Installation sind das beiliegende Zubeh r und die erw hnten Teile zu benutzen Andernfalls kann das Ger t fallen und es kann zu einem elektrischen Schlag oder Feuer kommen Wenn das Ferbedienungskabel in einer Wand verlaufen soll stellen Sie sicher einen Wasserabschneider oberhalb des Kabels zu installieren Anderenfalls wird es zu einem elektrischen Schlag UN ACHTUNG
13. F616165 F r die Montage erforderliche Werkzeuge 4 Schraubenschl ssel 5 Messer 6 Bandma 39 2 Nem 58 8 Nem 10 Lecksuchger t 1 Kreuzschlitz Schraubendreher 7 _Megohmmeter 8 Multimeter 9 Drehmomentschl ssel 2 Wasserwaage 3 Elektrische Bohrmaschine SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die folgenden SICHERHEITSHINWEISE vor der Installation des Mono bloc LuflWasser W rmepumpen Systems im Folgenden Kompaktger t genannt sorgf ltig durch Elektro und Wasserinstallationsarbeiten m ssen von einem ausgebildeten Elektriker bzw Wasserinstallateur durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die Nennleistung und der genutzte Hauptschaltkreis dem zu installierenden Modell entsprechen Die hierin verwendeten Warnhinweise m ssen unbedingt befolgt werden weil sie sicherheitsrelevant sind Die Bedeutung der jeweiligen Hinweise wird nachfolgend beschrieben Fehlerhafte Montage die darauf beruht dass die Anweisungen nicht oder nur unzureichend beachtet wurden kann zu Sch den oder Besch digungen f hren Die Bedeutung wird durch die folgenden Hinweise klassifiziert N VORSICHT Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod f hren kann Panasonic WAHL DES EINBAUORTS Installieren Sie das Kompaktger t nur am Au enger t Vermeiden Sie Standorte wo die Au entemperatur unter 20 C sinkt Es muss auf einer ebenen horizon
14. Speichers mit ein Falls die Gesamtwassermenge gr er als 150 L ist f gen Sie ein weiteres Ausdehnungsgef hinzu bauseits Die H hendifferenz innerhalb des Wasserkreislaufs sollte 10 m nicht berschreiten Das Innenvolumen des gleichen Kompaktger ts betr gt ungef hr 3 L GEH USEHEIZUNG B OPTIONAL Wenn das Au enger t in einer sehr kalten Region aufgestellt wird ist nachdr cklich der Einbau einer optionalen Geh useheizung 5 zu empfehlen Einzelheiten zum Einbau siehe in der Installationsanleitung der optionalen Geh useheizung 5 Um eine optimale Leistung des Ger ts zu gew hrleisten m ssen in regelm igen Abst nden Inspektionen des Ger ts seiner Verdrahtung und des externen Wasserfilters durchgef hrt werden Diese Wartungsarbeiten sollten durch einen autorisierten Kundendienst durchgef hrt werden S UN VORSICHT Durch Verwendung eines anderen K ltemittels als R410A Auff llen oder Austausch kann das Produkt besch digt werden oder gar Verletzungen hervorrufen Bei Arbeiten an der K ltemittelverrohrung sowie beim Bef llen w hrend der Installation oder bei Servicearbeiten sind Werkzeuge f r R410A zu verwenden CHECKLISTE Wurde das Verbindungskabel richtig an der Klemmenleiste angeklemmt Ist das Verbindungskabel ordentlich befestigt Wurde die Anlage ordnungsgem geerdet Liegt der Wasserdruck ber 0 5 bar 0 05 MPa Arbeitet das Sic
15. ation bestehen ist ein Fachh ndler zu kontaktieren Der Aufstellungsort ist so zu w hlen dass im Fall eines Wasseraustritts keine Sch den an anderen Einrichtungen entstehen Beim Installieren elektrischer Ger te auf W nden mit Metall oder Drahtputztr gern darf entsprechend den technischen Normen f r Elektroeinrichtungen kein elektrischer Kontakt zwischen dem Ger t und dem Geb ude bestehen Es muss dazwischen eine Isolierung vorgesehen werden Die Installation unterliegt m glicherweise der Einhaltung von baurechtlichen Vorschriften die in dem jeweiligen Land gelten Daher muss eventuell die rtliche Baubeh rde vor der Installation benachrichtigt werden Nach Entfernen der durch Schrauben befestigten Abdeckung der Stromkreise m ssen Arbeiten am Kompaktger t unter der Leitung eines autorisierten H ndlers oder ausgebildeten Elektrikers durchgef hrt werden Dieses Ger t muss ordnungsgem gordet werden Die Erdung darf nicht mit Gas oder Wasserleitungen oder der Erdung von Blitzableitern und Telefonen verbunden sein Eine unzureichende Erdung oder Undichtigkeiten k nnen bei St rungen des Kompaktger ts zu elektrischen Schl gen f hren 0o0orw OZOZ UN ACHTUNG Installieren Sie das Kompaktger t nicht an einem Ort an dem Leckagen von entflammbaren Gasen auftreten k nnen Falls Gas austritt und sich in der Umgebung des Kompaktger ts ansammelt kann es Feuer verursachen Beim Verlegen Neuverlegen oder Repa
16. chriften und Sicherheitsbestimmungen f r Fehlerstr me mit einem Fehlerstrom Schutzschalter Fl Schalter auszustatten Die Installation muss von einem Fachh ndler bzw Fachinstallateur ausgef hrt werden Eine unsachgem e Installation durch den Benutzer kann zu Wasseraustritt elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Die Installation ist strikt nach dieser Installationsanleitung durchzuf hren Eine unsachgem e Installation kann zu Wasseraustritt elektrischen Schl gen oder einem Brand f hren Es sind nur die mitgelisferten bzw vorgeschriebenen Montageteile zu verwenden weil sonst Vibrationen des Ger ts Undichtigkeiten im Wasserkreis elektrische Schl ge oder ein Brand die Folge sein k nnen Installieren Sie das Kompaktger t an einem ebenen horizontalen und elastungsf higen Ort der das Gewicht des Ger ts aush lt Ist der Standort geneigt oder nicht stabil genug kann das Ger t umst rzen und Verletzungen verursachen Bei Arbeiten am Wasserkreislauf sind die einschl gigen europ ischen und nationalen Vorschriften einschlie lich EN 61770 sowie die rtlichen Bau und Klempnervorschriften einzuhalten Das Ger t dar nur in einem geschlossenen Wassersistem eingesetzt werden Die Verwendung in einem offenen Wassersystem kann zu erh hter Korrosion der Wasserleitungen f hren und die Gefahr einer Bakterienbildung insbesondere von Legionellen mit sich bringen Falls Zweifel bez glich der Install
17. des Heizk rper Fu bodenheizung Binden Sie alle Anschluss optionaler externer Ger te Netzkabel mit 1 S mtliche Verbindungen sind unter Beachtung nationaler und rtlicher Vorschriften auszuf hren Kabelbindern Es wird nachdr cklich empfohlen f r die Installation die vom Hersteller empfohlenen Bau bauseits an die und Zubeh rteile zu verwenden mit Isolierschaum Die Abgabeleistung des Warmwasserspeicher E Heizstabs darf maximal 3 kW betragen bedeckte U f rmige R hre Das Kabel des Warmwasserspeicher E Heizstabs muss 3 x min 1 5 mm haben und dem Kurzzeichen 60245 IEC 57 oder h her entsprechen 4 Das 2 Wege Ventil muss ein federbelastetes elektronisches Ventil sein N here Informationen enth lt die Tabelle Bauseitiges Zubeh r Das Ventilkabel muss 3 x min 0 5 mm haben und dem Kurzzeichen 60245 IEC 57 oder h her oder einem hnlichen doppelt isolierten Mantelkabel entsprechen Hinweise Das Bauteil muss das CE Zeichen aufweisen Die Maximallast des Ventils betr gt 9 8 VA Nur K hlmodell Das Drei Wege Ventil muss ein federbelastetes elektronisches Ventil sein Weitere Einzelheiten finden Sie in der Tabelle Bauseitiges Zubeh r Das Ventilkabel muss 3 x min 10 5 mm haben und dem Kurzzeichen 60245 IEC 57 oder h her oder einem hnlichen doppelt isolierten Mantelkabel entsprechen Hinweise Das Bauteil mus
18. einem Kontaktabstand von bauseits an die min 3 0 mm angeschlossen werden Anschluss siehe Abbildung 4 2 Dessen Kabel muss Ger teverkleidung ein 2 x min 0 5 mm doppelt isoliertes PVC oder Polychloropren ummanteltes Kabel sein Hinweise Beim Anschlie en eines Fernschalters muss die Kontaktbr cke zwischen den Klemmen 17 und 18 entfernt werden Der verwendete Schalter muss das CE Zeichen aufweisen Der maximale Betriebsstrom muss weniger als 3A betragen Bei Verwendung der Solarstation muss die Zusatzplatine f r Solaranbindung E wahlweise im Kompaktger t installiert werden Entsprechende Informationen finden Sie in der Anleitung zur Installation der Zusatzplatine f r Solaranbindung 11 Das Kabel des Solar 3 Wege Ventils muss ein 3 x min 0 5 mm doppelt isoliertes PVC oder Polychloropren ummanteltes Kabel sein 12 Das Kabel der Solarstation muss ein 2 x min 0 5 mm doppelt isoliertes PVC oder Polychloropren ummanteltes Kabel sein Es wird nachdr cklich empfohlen die Kabell nge auf maximal 10 m zu beschr nken Abbildung 4 1 Kennlinie des Speichertemperaturf hlers Nur Flur 1 1 K hlmodell 1 K hlmodell_ en ee ee 5 Anschlussklemmen des Kompaktger ts
19. en F r Installation Service und Wartung d rfen keine unzul ssigen Elektroteile besorgt werden weil sonst elektrische Schl ge oder ein Brand die Folge sein k nnen Nehmen Sie keine Ver nderungen an der Verkabelung des Kompaktger ts vor um andere Komponenten z B Heizer usw zu installieren Uberlastete Kabel oder Anschlusspunkte k nnen elektrische Schl ge oder einen Brand verursachen Am Installationsort darf keine Gefahr eines Gaslecks auftreten Ein Aufstellungsort f r den die Rohr und Verdrahtungsl nge des Kompaktger ts ausreicht C Wenn sich ber dem Ger t zum Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung oder Regen eine Markise befindet ist darauf zu achten dass die Luftf hrung durch das Ger t nicht behindert wird C Hindernisse die zu einem luftseitigen Kurzschluss f hren k nnen sind zu vermeiden Vermeiden Sie die Aufstellung des Kompaktger ts an einem Ort wo die C Falls das Kompaktger t in Seen he in Regionen mit einem hohen C An Aufstellungsorten an denen mit starken Winden zu Ansaugseite direktem Wind ausgesetzt sein kann Gehalt an Schwefel oder an ligen Standorten z B in Gegenwart von Maschinen l usw aufgestellt wird verk rzt sich seine Betriebsdauer eventuell rechnen ist etwa zwischen Geb uden oder auf einem Geb udedach sollte das Ger t mit einem Kippschutz versehen werden Schutz gegen Umkippen Modellnr K KYZP15C
20. herheitsventil normal Arbeitet die Fl Schutzschalter normal Stimmt die Netzspannung mit der Nennspannung berein Treten ungew hnliche Ger usche auf Verl uft der Heizbetrieb normal Arbeitet die Thermostatschaltung normal Funktioniert die Anzeige der Bedientafel normal Tritt w hrend des Testbetriebs am Kompaktger t ein Wasseraustritt auf F616165 Gedruckt in Malaysia E
21. m Fl Schutzschalter Der Hebel stellt sich nach unten und zeigt 0 an wenn alles normal abl uft gt Kontaktieren ie einen autorisierten H ndler falls der Fl Schutzschalter eine St rung aufweist Schalten Sie die Stromversorgung des Kompaktger ts aus Falls der Fl Schutzschalter 6 normal funktioniert setzen Sie den Hebel nach dem Test wieder auf ON TESTBETRIEB 1 Warmwasserspeicher mit Wasser f llen N here Angaben zur Montage des Warmwasserspeichers siehe in der Installationsanleitung und der Bedienungsanleitung des Speichers 2 Ein Frostschutzmittel muss dem Wasserkreis hinzugef gt werden damit das Wasser nicht einfriert wenn die Umgebungstemperatur im Freien niedrig ist Empfohlenes Frostschutzmittel Ergpylengyoi 40 f r bis zu 20 C gt 3 ON auf Kompaktger t und Fl Schutzschalter einstellen Informationen zur Verwendung der Fernbedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Mono bloc Luft Wasser W rmepumpen Systems 4 Im Normalbetrieb sollte der Messwert des Manometers zwischen 0 5 und 3 bar 0 05 und 0 3 MPa liegen Bei Bedarfist die Drehzahlstufe der Umw lzpumpe so einzustellen dass der Wasserdruck sich im normalen Betriebsbereich befindet Wenn durch Einstellen der Drehen ae der Druck nicht im normalen Betriebsbereich liegt wenden Sie sich an Ihren achh ndler ch tzt vor einer berhitzung des Wassers Wenn der berlastschutz bei berh hte
22. mehr um eine Kondensation w hrend des K hlbetriebs nur K hlmodell eine Verminderung der Heizleistung sowie ein Einfrieren der Au enleitungen f r den Wasserkreis im Winter zu verhindern Nach der Installation pr fen Sie mit einem Testbetrieb auf Wasserundichtigkeit an den Anschlussbereichen e Nach dem Testbetrieb ist der externe Wasserfilter zu reinigen Nach dem Reinigen ist er wieder einzusetzen Evakurieren Sie das Ststem im Fall eines Strom oder Pumpenausfalls siehe Abbildung unten Wenn Wasser im System zum Stillstand kommt kann es leicht zu Vereisungen und somit zu Systemsch den kommen Verwenden Sie einen Ablaufschlauch mit einem Innendurchmesser von 15 mm Dieser Schlauch muss in einer abw rts gerichteten Ausrichtung und in einer frostfreien Umgebung installiert werden Wenn der Ablaufschlauch lang ist verwenden Sie auf seiner L nge eine Blechunterlage um einen welligen Verlauf des Ablaufschlauchs zu unterbinden Wasser kann aus dem Ablaufschlauch tropfen Deshalb muss sichergestellt werden dass der Auslass des Schlauchs weder verschlossen noch verstopft ist F hren Sie diesen Schaluch nicht in den Ablaufschlauch oder Reinigungsschlauch ein der Ammoniakgas Schwefelgas usw erzeugt Falls n tig verwenden Sie eine Schlauchschelle um den Schlauch am Steckverbinder des Ablaufschlauchs fester anzubringen jin Abbildung zum Anbringen des Ablaufschlauchs am Kompaktger t Die Ventilatorkonvektoren sollten Bestandteil
23. min steigt o5 k Derverfigbaro externe statische Druck kPa als Funktion der Wasserdurchflussmenge l min wird im Diagramm P Q gezeigt 2 80 F B Je nach Druckverlust und typ des hydraulischen Systems kann die Wasserdurchflussmenge mittels Fernbedienung oe u eingestellt werden E l E 1 Mo ach die Luft Wasser W rmepumpe im Stopp Betrieb befinden sollte dr cken Sie 5 Sekunden lang die Taste 2 a Tg R y 3 J 2 Dr cken Sie die Taste 4 V um das Men S02 PUMP SPEED ADJUST MODE auszuw hlen und dr cken sie die 405 3 SET Taste um das Men zu best tigen 2 of 8 3 3 Dr cken Sie die SELECT Taste und anschlie end die A Y Taste um die Pumpengeschwindigkeitzu ndern Dr ken 5 201 gt 5 Sie die SET Taste um die Pumpengeschwindigkeit zu best tigen 10 4 Dr cken Sie die OFF ON Taste um den PUMP SPEED ADJUST MODE zu verlassen o Im PUMP SPEED ADJUST MODE k nnen wir die ENTL FTUNGSFUNKTION ausw hlen indem wir die FORCE Taste 0 5 10 15 20 25 30 3 40 W hrend der ENTL FTUNGSFUNKTION befindet sich die Pumpe 10 Minuten lang im ON OFF Betrieb um die Luft im Dr cken Sie nochmals die FORCE TASTE um die ENTL FTUNGSFUNKTION zu verlassen Der PUMP SPEED ADJUST In geschlossenen Wasserkreisl ufen sollte an allen hoch gelegenen Stellen Entl ftungsventile eingebaut werden Das Innenger t verf gt Um das System automatisch zu entl ften ist die Ventilkappe am Luftaustritt eine volle Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn zu ffnen
24. nd feuchtigkeitsarm ist Der Einbauort sollte m glichst eben sein um ein Verbiegen der Fernbedienung zu vermeiden Bei Installation an einer unebenen Wand kann das LCD Display besch digt werden oder es k nnen Funktionsprobleme auftreten Der Einbauort sollte so gew hlt werden dass das LCD Display leicht ablesbar ist Die Standardh he ber dem Fu boden betr gt 1 2 bis 1 5 Meter Vermeiden Sie das Fernbedienungskabel in der N he von K hlmittel oder Kondensatleitungen zu insutallieren andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder Feuer kommen N INSTALLATION DER FERNBEDIENUNG La m m Entfernen Sie das Unterteil der Fernbedienung 1 Oberteil F hren Sie einen Schlitzschraubendreher oder ein hnliches Werkzeug 2 bis 3 mm in eine der L cken an der Unterseite des Geh uses ein um es zu ffnen Siehe rechte Abbildung Seien Sie vorsichtig und besch digen Sie das Unterteil nicht Entfernen Sie das Schutzband nicht welches an der Platine des Oberteils befestigt ist wenn Sie das Unterteil der Fernbedienung entfernen Bringen Sie das Unterteil an einer Unterputzdose oder der Wand an Folgen Sie je nach Kabelf hrung die nachfolgenden Anleitungen unter A bzw B Verwenden Sie nur die mitgelieferten Schrauben Drehen Sie die Schrauben nicht zu fest da das Unterteil anderenfalls besch digt werden k nnte Schraubenzieher AuSSPATUNGEN Unterteil Schraube 8 oder Schraube
25. nden stellen Sie bitte sicher dass eine Muffe f r das Ferbedie nungskabel benutzt wird um Leitungsverbiss durch M use vorzubeugen Steckverbinder H con Steg Wand Fernbedienungskabel 2 Wand Oberteil Obere Lasche Schraube 4 Steckverbinder CON1 Unterteil der Unterteil Fernbedienung Schraube 4 Untere Lasche Das Fernbedienungskabel kann nach oben nach links oder nach rechts herausgef hrt werden l Schneiden Sie mit einer Kneifzange eine Nut in das Oberteil W hlen Sie die gew nschte Kabeleinf hrung F hren Sie das Fernbedienungskabel 2 durch das Innere des Unterteils entsprechend der gew nschten Kabeleinf hrung Siehe nachfolgende Abbildung F hren Sie den Stecker des Fernbedienungskabels 2 in den Anschluss CON1 an der Platine des Oberteils ein Siehe nachfolgende Abbildung Befestigen Sie das Oberteil der Fernbedienung mithilfe der Laschen am Unterteil Fernbe dienungs kabel 2 Nut Obere Kabeleinf hrung EN Steckverbinder H CONT Fonto Oberteil Linke s nungskabel 2 Si Kabeleinf hrung Oberteil He ab Oberteil R leinf hrung Unterteil Kal we Unterteil Unterteil 3 ANSCHLIESSEN DES FERNBEDIENUNGSKABELS AM KOMPAKTGER TAN Klemmen Sie das Lokale T VORSICHT Schlie en Sie das Lokale Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung mit Stellen Sie sicher dass Sie die Stromversorg
26. ng auszuf hren Es wird nachdr cklich empfohlen einen permanenten Netzanschluss mit einem Sicherungsautomaten herzustellen Der Sicherungsautomat muss zweipolig sein und einen Kontaktabstand von mindestens 3 mm aufweisen F r Netzanschluss 1 ist ein zugelassener 80 A Leitungsschutzschalter zu verwenden F r den elektrischen Heizeranschluss an Stromanschluss 2 entweder oder Benutzen Sie den vorschriftsm igen 15A 16A Haupttrennschalter nur Nachheizung Benutzen Sie den vorschriftsm igen 30A Haupttrennschalter Nachheizung Speicher E Heizstab L U F T I WwW A S S E R W Es ist sicherzustellen dass in der gesamten Verdrahtung die Polarit t eingehalten wird weil sonst elektrische Schl ge oder ein Brand die Folge sein k nnen Nach der Installation muss sich der Installateur von der korrekten Arbeitsweise des Kompaktger ts berzeugen Pr fen Sie mit einem Testbetrieb die Anschlussstellen auf Wasserundichtigkeit Falls Wasser austritt kann es zu Besch digungen anderer Gegenst nde kommen Installationsarbeiten Zum Durchf hren der Installationsarbeiten sind mindestens vier Personen erforderlich Das Gewicht des Kompaktger ts kann zu Verletzungen f hren falls es von weniger als vier Personen getragen wird see o seeonooe esesssssscsescoadeededel u Fe
27. r 2 Den Taster in der Mitte mit einem Stift vorsichtig dr cken um den berlastschutz 40 zur ckzusetzen BERPR FEN DES WASSERDRUCKS 0 1 MPa 1 bar Der Wasserdruck sollte nicht unter 0 5 bar 0 05 MPa fallen Manometer berpr fen Bei Bedarf ist Wasser in den N here Hinweise zum Bef llen des Warmwasserspeichers siehe in der Installationsanleitung des Warmwasserspeichers Nehmen Sie die Abdeckung 43 heraus nachdem Sie die Befestigungsschrauben gel st haben um an das Hebel Sicherheitsventil zu gelangen Zum ffnen des Ventils den Hebel in eine horizontale Position bringen Wenn kein Ger usch abflie enden Wassers zu h ren ist wenden ie sich an Ihren Fachh ndler Nach der berpr fung den Hebel nach unten zur ckdrehen Falls weiterhin Wasser aus dem Ger t austritt schalten Sie das System aus und wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Schrauben Anheben Bringen Sie die Abdeckun wieder an und ziehen Sie die Befestigungsschrauben ordnungsgem an wenn das Ni A K N Sicherheitsventil 2 normal funktioniert Sicherheitsventil 2 ANPASSEN DES WASSERSTROMS an P Q Diagramm Vor dem Anpassen der Wasserdurchflussmenge ist sicherzustellen dass das Gesamt Wasservolumen im System __ 110 mindestens 30 Liter f r die Heizseite betr gt Die Standardeinstellung betr gt PUMPENSTUFE 2 Es ist darauf zu achten 100 dass der Mindest Volumenstrom nicht unter 9 l min sinkt und nicht auf mehr als 35 l
28. rieren von Rohrleitungen darf kein K ltemittel abgelassen werden Vorsicht vor austretendem fl ssigen K ltemittel es kann Erfrierungen verursachen Stellen Sie sicher dass das Netzkabel nicht mit hei en Teilen z B der Wasserleitung in Ber hrung kommt Bei hohen Temperaturen kann die Isolierung des Netzkabels besch digt werden was zu elektrischen Schl gen oder Br nden f hren kann Es sollten keine scharfkantigen Aluminiumlamellen anfasst werden weil diese Verletzungen hervorrufen k nnten EY Bie Wasserleitungen salten keinen Belastungen ausgesetzt werden damit sie nicht besch digt werden Falls Wasser austrit kann os zu berschwemmungen und Besch digung anderer Gegenst nde kommen Der Wasserablauf ist wie in der Installationsanleitung beschrieben auszuf hren Bei unsachgem ausgef hrtem Ablauf kann Wasser austreten und Sch den verursachen Um Schmutzpartikel zu entfernen m ssen die Rohrleitungen gesp lt werden bevor das Kompaktger t angeschlossen wird Durch Schmutzpartikel k nnen die Komponenten des Kompaktger ts besch digt werden W hlen Sie einen Installationsstandort der f r Wartungsarbeiten zug nglich ist Anschluss der Stromversorgung an das Kompaktger t Der Stromversorgungspunkt sollte leicht zug nglich sein um im Notfall die Stromversorgung zu unterbrechen lt Die Stromversorgung ist unter Beachtung nationaler und licher Vorschriften sowie dieser Tnstallationsanleitu
29. s Balkongel nders Wenn Sie das Kompaktger t auf dem Balkongel nder eines Hochhauses anbringen kann ein Kind zum Kompaktger t klettern auf das Gel nder gelangen so dass es zu einem Unfall kommen kann F r das Netzkabel d rfen kein nicht speziizierten ver nderten oder verl ngerten Kabel yeryendet werden Das Ger t darf den Stromanschluss nicht mit anderen Ger ten teilen Ein schlechter Kontakt eine schlechte Isolierung oder berstr me k nnen elektrische Schl ge oder Br nde verursachen Dieses Symbol auf wei em Grund weist darauf hin dass eine bestimmte T tigkeit NICHT durchgef hrt werden darf Das Netzkabel darf nicht zu einem B ndel zusammengefasst werden da es sich sonst auf unzul ssige Werte erhitzen kann Nicht in das Ger t fassen und auch keine Gegenst nde hineinstecken der mit hoher Geschwindigkeit drehende Ventilator k nnte sonst Verletzungen verursachen A Stellen oder setzen Sie sich nicht auf das AuBenger t Sie k nnten herunterfallen und sich verletzen Verpackungsbeutel aus Kunststoff d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen weil sonst Erstickungsgefahr besteht Zum Installieren der K ltemittelleitungen darf keine Rohrzange verwendet werden da sonst die Leitungen besch digt werden k nnen und es zu St rungen kommen kann Dieses Ger t ist ein Mehrfachversorgungsger t Alle Schaltkreise m ssen vor dem Zugriff auf die Anschl sse des Ger ts getrennt werd
30. s das CE Zeichen aufweisen Binden Sie alle Netzkabel mit Kabel bindern bauseits an 5 die R hre STELLEN SIE SICHER DASS DIESE Bringen Sie die Kabelabdeckung mit der Befestigungsschraube J ordnungsgem an 10 KABEL KEINEN TEIL DES PUMP K RPERS 6 Im spannungslosen Zustand muss der Durchfluss zur Heizungsseite gerichtet sein Die Maximallast des Ventils betr gt 9 8 VA Das Raumthermostat Kabel muss mit dem Raumthermostat verbunden werden Weitere Einzelheiten finden Sie in der Tabelle Bauseitiges Zubeh r Das Kabel des Raumthermostaten muss 4 bzw 3 x min 0 5 mm haben und ein doppelt isoliertes PVC oder Gummimantelkabel sein Das Kabel des berlastschutzes sollte 2 x min 0 5 mm haben und ein doppelt isoliertes PVC oder Gummimantelkabel sein _ Hinweis Wenn der Anschluss eines berlastschutzes nicht erforderlich ist muss zwischen den Klemmen 13 und 14 eine Kontaktbr cke eingesetzt werden 8 Der Speichertemperaturf hler sollte widerstandsf hig sein Weitere Informationen zu den Eigenschaften des Temperaturf hlers entnehmen Sie dem Abbildung 4 1 Das Kabel sollte Kabelverlegung zur berschiebmuffe BER HREN Schrauben Binden Sie alle ein 2 x min 0 3 mm doppelt isoliertes mit einem Isolierverm gen von min 30 V PVC Netzkabel mit oder Polychloropren ummanteltes Kabel sein Kabelbindern 9 Das externe Steuersignal sollte an einen 1 poligen Schalter mit
31. talen und soliden Fl che montiert werden In der N he des Kompaktger ts darf sich keine W rme oder Wasserdampfquelle befinden An einem Ort mit guter Luftzirkulation Das Kondensat sollte problemlos aus dem Raum abgef hrt werden k nnen UI Der Betriebsl rm des Kompaktger ts sollte am Installationsort keine Bel stigung des Benutzers verursachen Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zu Besch digungen f hren kann UN ACHTUNG Der Ort sollte leicht zug nglich f r Wartungsarbeiten sein Stellen Sie sicher dass eine Mindestdistanz von der Wand Decke oder Bei den folgenden Symbolen handelt es sich um Verbote bzw Gebote anderen Hindernissen eingehalten wird S Q Diese Symbole auf dunklem Grund weisen darauf hin dass eine bestimmte T tigkeit durchgef hrt werden muss Es ist ein Testlauf durchzuf hren um sicherzustellen dass nach der Installation keine Fehlfunktionen auftreten Danach ist dem Benutzer entsprechend der Bedienungsanleitung die Bedienung Pflege und Wartung zu erl utern Au erdem ist der Benutzer darauf hinzuweisen dass er die Bedienungsanleitung aufbewahren soll Sollten Zweifel am Installationsvorgang oder der Bedienung bestehen kontaktieren Sie stets einen autorisierten H ndler um Rat und Informationen einzuholen IN VORSICHT D Installieren Sie das Kompakiger t nicht in der N he eine
32. ung Wasseraustritt Wassereintrittsleitung Sicherheitsventil berlastschutz Wassereintrtt Str mungsw chter 4 E Heizstab Manometer Ausdehnungsgef Umw lzpumpe Abdeckung Fl Schutzschalter Entl ftungsventil Optionales Kabel Kabelabdeckung Ventikappe Kabel 2 Wege Ventil 3 x min 0 5 mm SEUR Ne KAA Frontverkleidung Kabel 3 Wege Ventil 3 x min 0 5 mm PEN Kabel E Heizstab Speicher 3x min 1 5mm 0245 Hindernisse sollten sich auf nicht mehr Kabel Raumthermostat 4 bzw 3x min 0 5 mm 60045 als 2 Seiten befinden F r eine optimale Lokale Kabelfernbedienung Kabel berlastschutz 2 x min 0 5 mm ie Luftf hrung oder f r die Aufstellung i Kabel Speicherf hler 2 x min 0 3 mm n her mehrerer Ger te nebeneinander wenden Kabel Netzanschluss 2 Kabel Fernschalter 2 x min 0 5 mm Sie sich an Ihren Fachh ndler 8x4 0mm Kabel Solar 3 Wege Ventil 3 x min 0 5 mm Kabel Netzanschluss 1 Kabel Solarpumpensignal 2 x min 0 5 mm 8x 4 0 oder 6 0mm u LEITUNGSINSTALLATION UN VORSICHT Dieser Abschnitt richtet sich ausschlie lich an autorisierte und qualifizierte Elektriker Wasserinstallateure Arbeiten hinter der mit Schrauben gehaltenen vorderen Ger teverkleidung m ssen unter der Leitung eines qualifizierten Dienstleisters Montage oder Wartungstechnikers durchgef hrt werden Leitungswasser anschlie en der Rohrleitungen kann zu Fehlfunktionen des Ger
33. ung abgeschaltet haben bevor Sie die Fernbedienung an den hier befindlichen Steckverbinder an der Kabelhalterung fest installieren und anschlie en Anderenfalls wird es zu einem elektrischen Schlag Lokale 1 Nehmen Sie die vordere Ger teverkleidung ab Kabelfernbedi 2 Schlie en Sie das Fernbedienungskabel We in der unteren Abbildung gezeigt an den ac Steckverbinder an Einzelheiten dazu finden Sie im Schaltplan 3 F hren Sie das Fernbedienungskabel durch Kabelhalter Kabelt lle und Kabelabdeckung Einzelheiten entnehmen Sie der Abbildung unter Anschlie en der Fernbedienung an den Steckverbinder Binden Sie das 4 Bringen Sie die vordere Ger teverkleidung wieder an nachdem der Anschluss Fembedienungskabel vorgenommen wurde und alle Netzkabel mit Kabelbindem Entfernen Sie zun chst diese Steckverbinder irapnlappevr an Enden Fernbchnunge ug Steckverbinder sn Platine SICHER DASS DIESE KABEL Mitgelieferter F hren Sie das Fernbedienung EN ED Steckverbinder Kabel Test ein mn PUMPK RPERS Anschlie en der Fernbedienung an den Steckverbinder BER HREN 5 PR F ZZ UND TESTBETRIEBSVERFAHREN UN VORSICHT Stellen Sie sicher dass die gesamte Stromversorgung ausgeschaltet ist bevor die einzelnen unten aufgef hrten Aktionen durchgef hrt werden Nehmen Sie die vordere Ger teverkleidung ab 1 Entfernen Sie die 5 Befestigungsschrauben gem Abbildung Schieben Sie die vordere
Download Pdf Manuals
Related Search