Anweisungen für den Benutzer
Contents
1. 50 mm 50 mm 50 50 mm mm 4 eg 49 50 Anweisungen f r den Installateur 8 5 Nivellierung des Toasters Der Toaster ist sowohl auf der Vorderseite als auch auf der R ckseite mit regulierbaren F en ausgestattet Es wird empfohlen die R ckseite etwas h her einzustellen so dass das vom Erw rmen der Speisen stammende Fett durch die Neigung des Ger tes zur Vorderseite hin flie t und somit durch die entsprechende ffnung in dem Fettsammelbeh lter aufgefangen werden kann Dieser Beh lter kann herausgenommen und separat gesp lt werden2. beschrieben 45 DE BE Anweisungen f r den Benutzer 7 REINIGUNG UND WARTUNG Die Stromzufuhr des Ger tes muss vor jedem Eingriff unterbrochen werden Das Ger t nicht mit einem Dampfstrahl reinigen Das Ger t zum Reinigen nicht in Wasser eintauchen 7 1 Reinigung von Edelstahl EE Damit die Edelstahlfl chen perfekt erhalten bleiben sollten sie nach jedem Gebrauch der Platte und abgek hltem Ger t regelm ig gereinigt werden r gt IR 7 2 T gliche Reinigung Zur Reinigung und Pflege der Oberfl chen aus Edelstahl immer nur spezifische und nicht scheuernde Produkte verwenden die keine s urehaltigen Substanzen auf Chlorbasis enthalten Gebrauchsanweisung Das Produkt auf einen feuchten Lappen geben und auf die Fl chen auftragen Sorgf ltig sp len und mit einem weichen Tuch oder Lappen aus Mikrofaser abtrocknen 7 3 Flecken oder Speiser ckst nde Keine Putzschw mme aus Metall oder scharfe Schaber verwenden die die Oberfl chen besch digen k nnen LE Normale und nicht scheuernde Reinigungsprodukte und gegebenenfalls Materialien aus Holz oder Kunststoff verwenden Gr ndlich nachsp len und mit einem weichen Tuch oder einem Lappen aus Mikrofaser abtrocknen 7 4 Reinigung der Glaskeramikplatte Die Glaskeramikplatte muss regelm ig bzw nach jedem Gebrauch gereinigt werden Etwaige Verkrustungen nach dem Kochvorgang k nnen Sie mit dem mitgelieferten Sc
3. glichen um den Anschluss des Stromkabels vorzunehmen Die Installation muss durch einen Fachtechniker und gem der derzeit g ltigen EWG RICHTLINIEN ausgef hrt werden 8 1 Elektrischer Anschluss Versichern Sie sich dass die Spannung und die Abmessungen der Speisung den Angaben des Typenschilds entsprechen das sich auf der Seite des Ger tes befindet Es ist untersagt dieses Typenschild zu entfernen Die Glaskeramikplatte ist mit einem Netzstecker und einem dreipoligen Kabel x 1 5 mm Typ HO7RN F f r 220 240V ausgestattet Die Stromzufuhr des Ger tes vor jedem Eingriff unterbrechen Das Ger t nur mit Stecker und Steckdose desselben Typs in bereinstimmung mit den EWG Richtlinien an das Stromnetz anschlie en wobei der Anschluss an das Netzkabel unter Einhaltung der geltenden Vorschriften vorzunehmen ist Sicherstellen dass das Netzkabel ber eine angemessene Erdung verf gt Es d rfen keine Reduzierstecker Adapter oder Shunts verwendet werden Beim einem dauerhaften Stromanschluss an das Stromnetz muss an der Speisleitung eine allpolige Trennvorrichtung mit einer Kontakt ffnungsweite von mindestens 3 mm vorgesehen werden die in einer leicht erreichbaren Position in der N he des Ger tes anzubringen ist Die durch dieses Symbol gekennzeichnete Klemme verbindet die Teile miteinander die sich normalerweise am Erdungspotential befinden Verbinden Sie die Ger te mittels dieser Klemme entsprechend miteinander um de
4. Die f r qualifizierte Techniker bestimmen Informationen zur Installation Inbetriebnahme und Pr fung des Ger tes 39 DE BE Allgemeine Hinweise 1 GEBRAUCHSHINWEISE DIESES HANDBUCH IST WESENTLICHER BESTANDTEIL DES GER TES UND MUSS DESHALB F R DIE GANZE LEBENSDAUER DES GER TES SORGF LTIG UND IN REICHWEITE AUFBEWAHRT WERDEN WIR EMPFEHLEN DIESES HANDBUCH UND ALLE DARIN ENTHALTENEN HINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES GER TES AUFMERKSAM ZU LESEN DIE INSTALLATION IST VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL IN EINHALTUNG DER GELTENDEN VORSCHRIFTEN VORZUNEHMEN DIESES GER T IST F R DIE PROFESSIONELLE VERWENDUNG VORGESEHEN UND ENTSPRICHT DEN DERZEIT G LTIGEN EWG RICHTLINIEN DAS GER T HAT FOLGENDE ZWECKBESTIMMUNG ERW RMEN VON TOASTS UND BR TCHEN JEDER ANDERE GEBRAUCH IST ALS UNSACHGEM SS ANZUSEHEN DER HERSTELLER LEHNT JEGLICHE HAFTUNG F R DEN GEBRAUCH AB DER VON DER ANGEGEBENEN ZWECKBESTIMMUNG ABWEICHT DIE OFFNUNGEN LUFTUNGSSCHLITZE UND WARMEAUSLASSE NICHT ABDECKEN DAS TYPENSCHILD MIT DEN TECHNISCHEN DATEN DER SERIENNUMMER UND DEM PR FZEICHEN BEFINDET SICH GUT SICHTBAR AUF DER R CKSEITE DES GER TES EINE KOPIE DIESES SCHILDES LIEGT DEM HANDBUCH BEI ES WIRD EMPFOHLEN DIESES WIE VORGESEHEN AUF DER R CKSEITE DES UMSCHLAGS ANZUZBRINGEN ENTFERNEN SIE DAS TYPENSCHILD AUF KEINEN FALL ENTFERNEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME ALLE ETIKETTEN UND SCHUTZFOLIEN AUF DEN AUSSENFL CHEN DES GER TES GEBEN SIE KEINEN ZUCKER
5. entfernt werden Wischen Sie die Oberfl che anschlie end mit einem sauberen Tuch trocken Achten Sie darauf dass keine Reinigungsmittelreste auf der Kochfl che zur ckbleiben denn sie k nnten bei Erw rmung aggressiv wirken und die Oberfl che angreifen 7 6 Reinigung des Fettsammelbeh lters Auf der Vorderseiten unterhalb der Platte ist ein Edelstahlbeh lter angeordnet der das vom Erw rmen der Speisen stammende Fett auff ngt das durch die ffnung A heruntertropft Es wird empfohlen vor dem Garvorgang etwas Wasser in den Beh lter zu geben um die sp tere Reinigung zu erleichtern Der Beh lter kann aus seinen F hrungen herausgezogen und in dem Geschirrsp ler gesp lt werden Nach der Reinigung muss der Beh lter erneut eingesetzt werden 7 7 Einstellen des Gelenks Im Laufe der Zeit k nnte sich das Gelenk das eine zu schnelle oder ungewollte Schlie ung des Deckels verhindert lockern In diesem Fall muss das auf der R ckseite des Ger tes befindliche Gelenk mit einem Inbusschl ssel 4 erneut festgezogen werden Bei den Modellen mit doppeltem Gelenk muss die Einstellung beidseitig vorgenommen werden um Ausgleichsst rungen zu vermeiden 47 DE BE Anweisungen fur den Installateur 48 8 INSTALLATION DES GER TES Der Toaster muss auf einer waagerechten Arbeitsplatte frei installiert werden Die Entfernung von der R ckwand muss eine leichte Erreichbarkeit der Klemmleiste erm
6. CHTLINIEN ENTSPRECHEN DER ZUGRIFF AUF DIE STECKDOSE MUSS AUCH BEI EINGEBAUTEM GER T GEW HRLEISTET SEIN ZIEHEN SIE BEIM AUSSTECKEN NIE AM KABEL SONDERN IMMER NUR AM STECKER IST DAS NETZKABEL BESCHADIGT MUSS UNVERZUGLICH DER TECHNISCHE KUNDENDIENST KONTAKTIERT WERDEN DER DASSELBE AUSTAUSCHEN WIRD ES IST ZWINGEND ERFORDERLICH DIE ERDUNG GEMASS DEN IN DEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE VORGESEHENEN BESTIMMUNGEN VORZUNEHMEN NACH JEDER VERWENDUNG DES GERATES UBERPRUFEN DASS DIE BEDIENKNOPFE IN 0 SCHALTSTELLUNG SIND AUSGESCHALTET LEGEN SIE AUF KEINEN FALL ALUFOLIEN ODER PLASTIKBEHALTER AUF DIE PLATTE DAS IST FUR DEN GEBRAUCH DURCH ERWACHSENE PERSONEN BESTIMMT HALTEN SIE KINDER VOM GER T FERN UND VERHINDERN SIE DASS SIE DAMIT SPIELEN WICHTIG NACH DER VERWENDUNG BLEIBT DIE KOCHFLACHE EINE GEWISSE ZEIT LANG SEHR HEISS AUCH WENN SIE ABGESCHALTET IST VERHINDERN SIE DASS KINDER MIT DER KOCHFL CHE IN KONTAKT KOMMEN ACHTUNG SOLLTEN SICH RISSE ODER SPRUNGE BILDEN ODER SOLLTE DIE KOCHFLACHE AUS GLASKERAMIK ZERBRECHEN IST DAS GER T SOFORT AUSZUSCHALTEN SPERREN SIE SOFORT DIE STROMZUF UHR UND WENDEN SIE SICH AN DEN KUNDENDIENST DIE VERWENDUNG DIESES GERATES IST PERSONEN EINGESCHRANKTEN K RPERLICHEN UND GEISTIGEN F HIGKEITEN SOWIE KINDERN ODER PERSONEN DIE KEINE ERFAHRUNG IM UMGANG MIT ELEKTROGER TEN HABEN NICHT ERLAUBT ES SEI DENN SIE WERDEN VON ERWACHSENEN DIE F R IHRE SICHERHEI
7. Inhaltsverzeichnis SEBRAUGFISHINVVEISE essen 40 2 41 2 COHOT oere 43 3 1 Unser Beitrag zum Umweltschutz kk 43 3 2 Ihr Baitrag zum Umweltschutz ann ner ee nee ernennen een sehen een 43 4 LERNEN SIE IHR GERAT KENNEN ee ae 44 5 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 45 6 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE 45 7 REINIGUNG UND WARTUNG eu 222 2 ne nenn 46 E 46 7 2 LAGUNE EINIGUNG EE 46 7 3 Flecken oder Speiser ckst nde u uuu uuuueinen anni anreisen 46 7 4 Reinigung der Glaskeramikplatte AA 46 W chentliche aka un ann bone ea aaa 47 7 6 Reinigung des Fettsammelbeh lters 47 7 7 Einstellen des Gelenks RE 47 8 INSTALLATION DES EN 48 8 1 Elektrischer Anschluss nu nennen 48 2 SICHEIBEIE IEHNOSTEL T e sssr E D 48 EE lun EE 49 8 4 Positionierung des Toasters uk ENEE 49 8 5 Nivelierung des EE 50 ANWEISUNGEN F R DEN BENUTZER Gebrauchsempfehlungen mit Beschreibungen der gt Bedienelemente sowie Anweisungen zur Reinigung und Wartung des Ger tes em 9 gung 9 ANWEISUNGEN F R INSTALLATEUR
8. ODER ZUCKERHALTIGE SPEISEN WAHREND DES ERWARMENS AUF DIE PLATTE UND STELLEN SIE KEINE SCHMELZBAREN MATERIALIEN ODER SUBSTANZEN Z B KUNSTSTOFF ODER ALUMINIUM DARAUF AB SOLLTE DIES VERSEHENTLICH PASSIEREN SCHALTEN SIE DAS GERAT SOFORT AUS UM EINE BESCHADIGUNG DER OBERFLACHE ZU VERMEIDEN UND REINIGEN SIE DIE NOCH WARME KOCHPLATTE MIT DEM MITGELIEFERTEN SCHABER WIRD DIE GLASKERAMIKPLATTE NICHT SOFORT GEREINIGT BESTEHT DIE GEFAHR DASS SICH VERKRUSTUNGEN BILDEN DIE NICHT MEHR ENTFERNT WERDEN KONNEN SOBALD DAS GERAT ERKALTET IST VERWENDEN SIE AUF KEINEN FALL PUTZSCHWAMME AUS METALL DIE DIE lt gt 4 OBERFL CHE BESCH DIGEN K NNEN DIE BLICHEN NICHT SCHEUERNDEN 2 PRODUKTE UND GGF EIN WERKZEUG AUS HOLZ ODER KUNSTSTOFF 47 VERWENDEN DAS GER T WIRD W HREND DES GEBRAUCHS SEHR HEISS ES WIRD EMPFOHLEN BEI DEN JEWEILIGEN T TIGKEITEN TOPFHANDSCHUHE ZU TRAGEN LEGEN SIE KEINE GEGENSTANDE ODER LAPPEN AUF DAS GESCHLOSSENE INSBESONDERE WENN ES IN BETRIEB IST VOR DER AUSF HRUNG EINES GARVORGANGS IMMER DEN DECKEL ZUMACHEN ER SOLLTE NUR BER KURZE ZEIT AUFGEMACHT WERDEN ES WIRD EMPFOHLEN DEN TOASTER SO AUFZUSTELLEN DASS DIE RUCKSEITE ETWAS H HER STEHT NEHMEN SIE DAZU BEZUG AUF DEN ABSCHNITT 8 5 NIVELLIERUNG DES TOASTERS NACH GEBRAUCH MUSS DAS GERAT MITTELS DER ENTSPRECHENDEN TASTEN AUSGESCHALTET WERDEN Der Hersteller haftet nicht f r eventuelle Personen und Sachsch den die durch Missachtung
9. T VERANTWORTLICH SIND ANGEWIESEN UND BEAUFSICHTIGT 41 gt gt gt 42 Allgemeine Hinweise ENTFERNEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME UND SCHUTZFOLIEN AUF DEN AUSSENFL CHEN DES GER TES VERSUCHEN SIE NIE DAS GERAT SELBST ZU REPARIEREN ALLE REPARATUREN SIND VON EINEM AUTORISIERTEN FACHTECHNIKER ODER EINEM AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTZENTRUM AUSZUF HREN DEN EINGESCHALTETEN TOASTER NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT LASSEN FETTE UND OLE KONNEN FEUER FANGEN WENN SIE UBERHITZT WERDEN ES EMPFIEHLT SICH DAHER SICH W HREND DER ZUBEREITUNG VON L ODER FETTHALTIGEN SPEISEN NICHT ZU ENTFERNEN L SCHEN SIE BRENNENDE LE ODER FETTE NIEMALS MIT WASSER LEGEN SIE EINEN DECKEL DARAUF UND SCHALTEN SIE DAS GER T AUS DIE OBERFLACHE AUS GLASKERAMIK IST SCHLAGFEST LASSEN SIE JEDOCH KEINE FESTEN ODER HARTEN GEGENST NDE AUF DIE KOCHFL CHE FALLEN DENN DIES K NNTE BEI SPITZEN GEGENST NDEN ZUM BRUCH DER OBERFL CHE F HREN DIE KOCHFLACHE AUS GLASKERAMIK DARF NICHT ALS ABSTELLFLACHE BENUTZT WERDEN BEIM ANSCHLUSS ZUSATZLICHER ELEKTRISCHER GERATE IST VORSICHT GEBOTEN DIE ANSCHLUSSKABEL D RFEN NICHT MIT DER HEISSEN KOCHFL CHE IN BER HRUNG KOMMEN LEGEN SIE NIEMALS LEICHT ENTZUNDLICHE EXPLOSIVE ODER VERFORMBARE GEGENST NDE DIREKT NEBEN DAS GER T SOLLTE DAS GERAT AUF SCHIFFEN ODER WOHNWAGEN INSTALLIERT WERDEN DARF ES NICHT ALS RAUMHEIZER BENUTZT WERDEN Der Hersteller haftet nich
10. der oben genannten Vorschriften sowie durch unbefugte Anderungen auch nur einzelner Ger tekomponenten und die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen verursacht werden Allgemeine Hinweise 2 SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN F R ELEKTRISCHE GER TE UND DIE L FTUNGSFUNKTIONEN IN DER INSTALLATIONSANLEITUNG DURCH ZUR WAHRUNG IHRER INTERESSEN UND IHRER SICHERHEIT WURDE GESETZLICH FESTGELEGT DASS DIE INSTALLATION UND DIE WARTUNG VON ELEKTRISCHEN GER TEN VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL UND UNTER BER CKSICHTIGUNG DER GELTENDEN BESTIMMUNGEN VORGENOMMEN WERDEN M SSEN UNSERE ANERKANNTEN INSTALLATIONSTECHNIKER GEW HRLEISTEN FACHGERECHTE ARBEIT DIE DEAKTIVIERUNG ELEKTRISCHER GER TE IST VON KOMPETENTEN PERSONEN VORZUNEHMEN VOR DEM ANSCHLUSS DES GER TES AN DAS STROMNETZ MUSS SICHERGESTELLT WERDEN DASS DIE DATEN AUF DEM TYPENSCHILD MIT DENEN DES STROMNETZES SELBST BEREINSTIMMEN VOR DEM AUSF HREN VON INSTALLATIONS WARTUNGSTATIGKEITEN SICHERSTELLEN DASS DIE STROMVERSORGUNG DES GER TES ABGESCHALTET IST UNMITTELBAR NACH DER INSTALLATION IST EINE KURZE PRUFUNG DES GERATES VORZUNEHMEN HIERBEI SIND DIE NACHFOLGEND ANGEGEBENEN ANWEISUNGEN ZU BEFOLGEN BEI FUNKTIONSST RUNGEN MUSS DAS GER T VOM STROMNETZ ABGETRENNT UND DAS N CHSTE KUNDENDIENSTZENTRUM VERST NDIGT WERDEN DER AM NETZKABEL ANGESCHLOSSENE NETZSTECKER UND DIE VERWENDETE STECKDOSE M SSEN VOM GLEICHEN TYP SEIN UND DEN GELTENDEN RI
11. entfernt und die Kochfl che gereinigt werden Die Platte daraufhin mindestens 5 Minuten lang einschalten Dieser Vorgang ist notwendig um den Neugeruch zu beseitigen und die Feuchtigkeit verdampfen zu lassen die sich w hrend der Herstellung im Werk angesammelt haben k nnte Zum Einschalten der Platte folgen Sie den Anweisungen in Abschnitt 6 Beschreibung der Bedienelemente 6 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE THERMOSTAT SCHALTER Die gew nschte Temperatur wird durch das Drehen des Schalters im Uhrzeigersinn festgelegt zwischen 50 C und 400 C THERMOSTAT KONTROLLLAMPE Das Aufleuchten dieser Kontrolllampe zeigt an dass sich der Toaster in der Vorheizphase befindet Das Erl schen zeigt an dass die voreingestellte Temperatur erreicht ist Das regelm ige Blinken der Kontrolllampe zeigt an dass die Temperatur der Platte auf dem eingestellten Wert gehalten wird ON OFF TASTE Mittels dieser Taste kann das Ger t ein und ausgeschaltet werden Die Temperatureinstellung der Platte erfolgt durch Drehen des Thermostat Schalters auf die gew nschte Temperatur Wichtig Das Erhitzen der Platte wird nicht aktiviert wenn der Thermostat Schalter in Position 0 steht auch wenn das Ger t auf ON 1 gestellt ist Wichtig berpr fen Sie den Fettsammelbeh lter w hrend und nach der Verwendung des Ger tes Sofern erforderlich leeren und positionieren Sie ihn wie in Kapitel 7 6 Reinigung des Fettsammelbeh lters
12. haber entfernen Anschlie end wischen Sie mit Wasser nach und trocknen die Fl che mit einem sauberen Lappen Durch die Verwendung des Schabers kann der Verbrauch von chemischen Produkten f r die t gliche Reinigung der Platte wesentlich eingeschr nkt werden Verwenden Sie keine kratzenden oder aggressiven Reinigungsmittel z B Reinigungspulver Backofensprays Fleckenentferner und Metallschw mme Farbliche Ver nderungen haben keine Auswirkungen auf die Funktionst chtigkeit und Widerstandsf higkeit der Glaskeramik Dabei handelt es sich nicht um Materialver nderungen der Plattenoberfl che sondern lediglich um R ckst nde die nicht entfernt wurden und daher verkohlt sind Es k nnen sich auch gl nzende Stellen bilden die auf die Verwendung von ungeeigneten Reinigungsmitteln zur ckzuf hren sind Sie lassen sich nur schwer mit handels blichen Reinigungsmitteln entfernen Es kann n tig sein den Reinigungsvorgang mehrmals zu wiederholen Die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln kann zu einer Fleckenbildung f hren 46 Anweisungen f r den Benutzer DE BE 7 5 W chentliche Reinigung Reinigen und pflegen Sie die Kochplatte ein Mal in der Woche mit einem handels blichen Reinigungsmittel f r Glaskeramik Beachten Sie dabei immer die Herstellerhinweise Das in diesen Produkten enthaltene Silikon bildet einen fl ssigkeits und schmutzabweisenden Schutzfilm Alle Flecken bleiben auf dem Schutzfilm und k nnen leicht
13. ien keine nennenswerte Menge an gesundheits und umweltsch dlichen Substanzen 3 2 Ihr Beitrag zum Umweltschutz Die Verpackung unserer Produkte ist aus recyclingf higem und umweltfreundlichem Material gefertigt das die Umwelt nicht belastet Bitte helfen Sie mit und sorgen Sie f r eine ordnungsgem e Entsorgung des Verpackungsmaterials Lassen Sie sich von Ihrem H ndler oder den zust ndigen Einrichtungen Ihrer Umgebung die Adressen der entsprechenden Sammel Recycling und Entsorgungsstellen geben Die Verpackung oder Teile davon nicht unbeaufsichtigt lassen Insbesondere Plastikbeutel k nnen eine m gliche Erstickungsgefahr f r Kinder darstellen Auch die Altger te sind ordnungsgem zu entsorgen Achtung Das Ger t zu der f r die Altger tesammlung zust ndigen Ortsstelle bringen Die korrekte Entsorgung erm glicht eine intelligente Wiederverwertung hochwertiger Materialien Schneiden Sie au erdem das Netzkabel durch und beseitigen Sie es zusammen mit dem Stecker 43 44 Anweisungen f r den Benutzer 4 LERNEN SIE IHR GER T KENNEN GRIFF DECKEL GLASKERAMIKPLATTEN THERMOSTAT SCHALTER ON OFF TASTE 6 THERMOSTAT KONTROLLLAMPE AUSLASS FFNUNG 8 HERAUSNEHMBARER BEH LTER 9 GELENK gt gt Anweisungen f r den Benutzer DE BE 5 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vor dem erstmaligen Kochen m ssen alle Etiketten und Schutzfolien auf den Au enfl chen des Ger tes
14. n Potentialausgleich dieser zu erzielen siehe Abbildung unten Q 2 8 2 Sicherheitsthermostat Das Ger t ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet die bei schweren Funktionsst rungen ausgel st wird Vor dem R cksetzen der Sicherheitsvorrichtungen muss der technische Kundendienst verst ndigt werden Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r eventuelle Personen und Sachsch den die durch die Nichtbeachtung der oben genannten Vorschriften sowie durch unbefugte nderungen auch nur einzelner Ger tekomponenten verursacht werden Anweisungen f r den Installateur 8 3 Au enma e Folgend sind die Au enma e des Ger tes aufgef hrt A B Abmessungen mm 520 390 644 170 650 8 4 Positionierung des Toasters Bei der Positionierung des Toasters m ssen folgende Hinweise beachtet werden Einen Abstand von mindestens 50 mm von der R ck und Seitenwand einhalten F r den Fall in dem das Ger t in unmittelbarer N he von W nden Trennvorrichtungen K chenm beln Dekorationsgegenst nden usw aufgestellt werden soll sollte darauf geachtet werden dass diese nicht aus entz ndbarem Material hergestellt sind Im gegens tzlichen Fall m ssen sie mit einem geeigneten D mmmaterial verkleidet werden Zudem sollten die g ltigen Brandschutzrichtlinien beachtet werden Werden zwei Toaster nebeneinander aufgestellt so muss ein Abstand von mindestens 10 mm eingehalten werden
15. t f r eventuelle Personen und Sachsch den die durch Missachtung der oben genannten Vorschriften sowie durch unbefugte Anderungen auch nur einzelner Ger tekomponenten und die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen verursacht werden Hinweise zur Entsorgung DE BE 3 UMWELTSCHUTZ 3 1 Unser Beitrag zum Umweltschutz Gem den Richtlinien 2002 95 EG 2002 96 EG und 003 108 EG hinsichtlich der Verringerung des Gebrauchs gef hrlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Ger ten sowie der Entsorgung von Abf llen gibt das Symbol des durchkreuzten M llk bels auf dem Ger t an dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abf llen zu entsorgen ist Der Anwender muss deshalb das Ger t das das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat bei geeigneten Sammelstellen f r elektrische und elektronische Abf lle abgeben oder beim Kauf eines gleichwertigen Ger tes im Verh ltnis eins zu eins an den H ndler zur ckgeben Die richtige getrennte Sammlung zur nachfolgenden Weiterleitung des verschrotteten Ger tes zum Recycling zur Aufbereitung und zur umweltgerechten Entsorgung tr gt dazu bei m gliche negative Auswirkungen auf Umwelt sowie Gesundheit zu vermeiden und erleichtert das Recycling der Materialien aus denen das Ger t besteht Die gesetzwidrige Entsorgung des Produktes durch den Anwender hat die Verh ngung von Verwaltungsstrafen zur Folge Das Produkt enth lt gem der g ltigen europ ischen Richtlin
Download Pdf Manuals
Related Search