Vorbau-Raffstore Typ R 6/10 Bedienungs- und
Contents
1. warema WAREMA Vorbau Raffstore Bedienungs und Wartungsanleitung G ltig ab 19 Januar 2015 Dokumenten Nummer 816089 Rev 1 de Inhaltsverzeichnis Einleitung een a nr annannnaanndannnaannn 3 Hinweise z r Sicherheit 2 2 een rein 3 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anletung naar 3 Erkl rung ee NEO e TEE 3 Grundlegende Gicherbettehinwelse nn 3 Information zum Re E nenne er 5 Bestimmungsgem e Verwendung 444 44440RRsnnnnnn nenne nnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnennnannnnnnnnnnnennnnnannen 5 Teilebezeichnung EE 5 Daten f r Elektr antrieb a uu ana a ei 5 Winawidors le EE 5 BEIIENUNG ee ee ee ee ee ee 6 Produkt mit te Ve 6 Produkt mii KODO ee ee ee ee eng 7 FEenlverhallen suzeessnseeeresiseeee ne ne E G 7 ere a tre ee ee ae ee ei 8 REMIGUN O DEE 8 AETA e EA EEEE T I E E E T 9 Ersalzteilla Repara orenen nnna EAN aa Dan rennen binnen ANTE AET A E anne 9 Gew hrleistung en ae een aaa haaa ea da doaa adaa aaaea aiian 10 Bien 10 Nesen Le EE 11 GE eet E EE 13 Leistungserklarung une ae 14 Seite 2 16 816089 Rev 1 de 19 01 15 1 Einleitung 1 1 Hinweise zur Sicherheit F r die Sicherheit von Personen ist es wichtig die Anlei tung zu befolgen Durch Nichtbeachtung der Anleitung k n nen funktionsbedingt bei der Verwendung des Produktes Personen und oder Sachsch den entstehen Die Nichtbe achtung entbindet WAREMA von der Haftungspflich2. VORSICHT Quetschgefahr durch Unachtsamkeit beim Bedie nen Personen die sich im Fahrbereich befinden k nnen verletzt werden Fahrbereich von Personen freihalten Kinder von Bedienelementen fernhalten INFO D In der kalten Jahreszeit kann es bei ung nstigen Einbau und Geb udesituationen zu Fehlfunktionen infolge von Frosteinwirkung bis hin zum Schaden kommen Die Ursache liegt darin dass das Produkt mit Tauwasser Regen oder Schnee beaufschlagt ist Die Beaufschlagung gefriert bei niedrigen Tempera turen Es handelt sich hier um einen physikalischen Vor gang der vom Hersteller nicht beeinflusst werden kann Auch Antriebe mit Hinderniserkennung bieten keinen hundertprozentigen Schutz Fahrbewegung Den Schalter bet ti gen Das Produkt be wegt sich in die gew hl te Richtung Seite 6 16 816089 Rev 1 de 19 01 15 INFO Das Produkt hat oben und unten eine Begrenzung im Endanschlag Das Produkt stoppt an diesem Punkt automatisch Das Produkt kann an jeder beliebigen Position ge stoppt werden Lamellenstellung ver ndern Den Schalter kurz be t tigen Die Lamellen wenden in die gew hlte Richtung Mit jeder weiteren kurzen Bet tigung des Schalters wird die Lamellenstellung weiter ver ndert Wird der Schalter zu lange bet tigt f hrt das Produkt in die ge w hlte Richtung Bedienung durch zentrale Steuerung HINWEIS Produktbesch digung durch Versagen der Steue rung
3. duktes k nnen Personen verletzt und Gegenst nde be sch digt werden gt Lebewesen sind vom Fahrbereich fernzuhalten Hindernisse sind aus dem Fahrbereich zu entfernen Seite 3 16 Bedienm glichkeit bei St rung in der Energieversor gung Ein elektrisch betriebenes Produkt l sst sich ohne Strom nicht bedienen Tiefgefahrenes Ausgefahrenes Produkt kann bei einsetzendem schlechten Wetter und Stromausfall unzul ssiger Belastung ausgesetzt sein Personen k nnen schwer verletzt und oder das Produkt besch digt werden In windreichen Gegenden mit h ufigem Stromausfall ist eine manuelle Notbedienung oder eine Notstromversor gung in Betracht zu ziehen Zugang zum Bedienelement elektrisch betriebenes Produkt Das Bedienelement ist nicht f r Kinderh nde geeignet Kin der k nnen die Gefahr die von dem Produkt ausgeht nicht erkennen Durch unbedachten Umgang k nnen Personen verletzt werden Kindern nicht erlauben mit ortsfestem Steuerungssys tem bzw Bedienelement zu spielen gt Der Handsender ist au erhalb der Reichweite von Kin derh nden aufzubewahren Bedienung bei Wind Das Produkt h lt nur den Belastungen der empfohlenen Windgrenzwerte stand Das Produkt ist bei berschreitung der empfohlenen Windgrenzwerte einzufahren Weitere Fahrbewegungen des Produktes w hrend der erh hten Windlast sind zu vermeiden Bedienung bei Frost Das Bedienen des Produktes bei Temperaturen um oder un
4. A VORSICHT Kennzeichnet eine m glicherweise bevorstehende Gefahr die zu leichten Verletzungen f hren k nnte HINWEIS IT Kennzeichnet eine m glicherweise bevorstehende Situation die zu Produkt oder Sachsch den f hren k nnte 1 4 Grundlegende Sicherheitshinweise Die aufgef hrten Sicherheits und Warnhinweise dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit und dem Schutz des Produk tes Die Anleitung muss sorgf ltig durchgelesen und befolgt werden Sch den die durch unsachgem e Handhabung oder durch Nichtbefolgen der Anleitung entstehen unterliegen nicht der Gew hrleistung F r Folgesch den wird keine Haftung bernommen Bedienung allgemein Die Bedienung eines defekten Produktes kann Personen verletzen und oder angrenzende Teile besch digen Das Produkt ist nur in technisch einwandfreiem Zustand zu bedienen Bei ungew hnlichen nicht dem Standard entsprechen den Ger uschen und Fahrbewegungen ist die Bedie nung des Produktes zu beenden und der Fachbetrieb zu informieren M gliche Gef hrdung beim Bedienen Durch Fehlverhalten beim Bedienen k nnen Personen ver letzt werden Durch Fahrbewegungen des Produktes k n nen Gliedma en gequetscht werden gt W hrend der Fahrbewegung des Produktes ist nicht in bewegliche Teile zu greifen gt W hrend der Bedienung ist nicht in ffnungen am Pro dukt zu greifen Aufsichtspflicht beim Bedienen Bei fehlender Aufsicht w hrend der Fahrbewegung des Pro
5. keine Spannung an Motor schaltet in Aufrichtung ber Drehmoment ab da der zul ssige Grenzbereich berschritten wurde nur bei Komfortabschaltung Verei sung Es befindet sich Schmutz in den F h rungsschienen Motorendlagen sind verstellt Ursache Getriebe blockiert bzw ist defekt Kurbel bzw Getriebe ist defekt 816089 Rev 1 de 19 01 15 Behebung 10 bis 15 Minuten warten und an schlie end erneut versuchen Aus Einschaltverz gerung abwarten und anschlie end erneut versuchen Sicherung der Spannungsversorgung berpr fen kurzen Abfahrbefehl geben wenn Behang abf hrt Raffstore stop pen und pr fen ob Verfahrweg blo ckiert ist wenn ja Blockade beseitigen und Auf fahrbefehl geben wenn Motor erneut stoppt Motor neu auf Behang einlernen Motor wechseln Behebung Schmutz entfernen Motor neu einstellen Behebung Getriebe auswechseln Gelenklager auswechseln St rung Motor funktioniert nicht Hinweis berpr fung durch Elektrofachkraft Motor neu einlernen durch Fachbetrieb Austausch durch Fachbetrieb Hinweis Einstellen durch Fachbetrieb St rung Kurbelstange l sst sich nicht oder nur schwer drehen Hinweis Austausch durch Fachbetrieb Austausch durch Fachbetrieb Seite 11 16 St rung Lamellen lassen sich nicht verstellen Raffstore f hrt nicht hoch BS Ursache Behebung Hinweis u Aufzugsband gerissen A
6. A 230 V 50 Hz IP 54 L rmemissionspegel lt 70dB AY Tab 1 Angaben f r Elektroantrieb 230 V 50 Hz Kurzzeitbetrieb S2 Bei der Standardmontage des Produktes auf dem Pr fstand liegt der L rmemissionspegel lt 70 dB A Montagebedingt kann der Wert abwei chen INFO Die vorangestellte Tabelle ist die Zusammenfassung der zul ssigen Motoren 2 4 Windwiderstand F r Raffstore wird die Verwendung von Windgrenzwerten siehe Tab 2 je nach Produktart empfohlen Werden die Grenzwerte erreicht muss die Anlage eingefahren werden Grundlage f r nachfolgende Tabelle Fassadenabstand Lamelle lt 100 mm Materialst rke Lamelle 2 gt 0 4 mm Seite 5 16 Angaben m s randgeb rdel Flachlamelle mit 3 Bedienung Beaufort in te Lamelle mit Schienenf h Klammer Schienenf h rung INFO rung Das Produkt nur in technisch einwandfreiem Zu a ne stand bedienen AL o N Das Produkt mit einer Besch digung sollte nicht Breite bis 13 5 17 4 10 5 13 4 mehr bedient werden In jedem Fall den Fach 2000 mm 7 6 h ndler kontaktieren und nach Absprache das Breite bis 13 5 17 4 10 5 13 4 Produkt sichern 2500 mm 7 6 Breite bis 13 5 17 4 10 5 13 4 Das Produkt kann optional mit Insektenschutz aus 3000 mm 7 6 gestattet sein Breite bis 10 5 13 4 7 5 10 4 Vor dem Bedienen des Produktes die separate 4000 mm 6 5 Anleitung befolgen Tab 2 empfohlene Windgrenzwerte 3 1 Produkt mit Motor
7. Unter extremen Bedingungen wie z B Stromausfall oder Defekt hat die Steuerung keine Funktion Die Steuerung kann das Produkt nicht bedienen und das Produkt kann extremen Belastungen durch Wetter einfl sse ausgesetzt sein Die Steuerung bei l ngerer Abwesenheit auf ma nuellen Betrieb stellen INFO D Die eingesetzten Motoren sind nicht f r Dauerbe trieb geeignet Der integrierte Thermoschutz schaltet den Motor nach ca 4 Minuten Laufzeit ab Nach ca 10 bis 15 Minuten ist das Produkt wieder betriebsbe reit Die Steuerung so einstellen dass ein Dauerbe trieb des Motors ausgeschlossen ist Die Bedienungs und Installationsanleitung der Steuerung beachten Bei Benutzung des Balkons oder der Terrasse die Auto matik ausschalten falls das Produkt vor dem einzigen Zugang montiert ist Bedienung durch Handsender INFO Die Bedienung des Handsenders ist der separaten Anleitung f r den Handsender zu entnehmen Produkt mit Kurbel HINWEIS Produktbesch digung durch gewaltsame Bedie nung Beim Bedienen darf auf die Bedienvorrichtung kei ne berm ige Krafteinwirkung ausge bt werden wenn ein Widerstand zu sp ren ist Die Bedienung Bewegung stoppen sobald ein Widerstand zu sp ren ist INFO Ein zu gro es Abknicken der Kurbelstange f hrt zu Schwerg ngigkeit und berm igem Verschlei Funktionsst rungen k nnen auftreten INFO Vor dem Erreichen einer Endlage die Bedienung verlangsamen Fahrb
8. Unzul ssigkeiten der Testbeschreibung in der g ltigen Pr fnorm nicht anwendbar Bevollm chtigter f r die Zusammenstellung der technischen Unterlagen Elke Granzer Anschrift siehe Hersteller ppa Ralf Simon i A Elke Granzer Gesch ftsleitung Forschung amp Entwicklung Technisches Management Forschung amp Entwicklung Marktheidenfeld November 2014 Seite 14 16 816089 Rev 1 de 19 01 15 816089 Rev 1 de 19 01 15 Seite 15 16 warema WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Stra e 2 97828 Marktheidenfeld Deutschland www warema de info warema de
9. en Markisen Jalousien und hnliche Einrichtun gen Die Einhaltung der Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG wurde gem Anhang I Nr 1 5 1 der Richtlinie 2006 42 EG sichergestellt Bevollm chtigter f r die Zusammenstellung der technischen Unterlagen Elke Granzer Anschrift siehe Hersteller Hersteller WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Str 2 97828 Marktheidenfeld Deutschland ppa Ralf Simon i A Elke Granzer Gesch ftsleitung Forschung amp Entwicklung Technisches Management Forschung amp Entwicklung Marktheidenfeld November 2014 816089 Rev 1 de 19 01 15 Seite 13 16 8 Leistungserkl rung Das Produkt WAREMA Vorbau Raffstore Typ R 6 10 E Q R P R 6 10 E Q R Solar einsetzbare Typen C E 80 AF A6 E80 A6 S E 80 A6 A 73 A6 Verwendungszweck au enliegender Sonnenschutz Hersteller WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Str 2 97828 Marktheidenfeld Deutschland Zertifizierung gem Bewertungssystem 4 der Bauproduktenverordnung 305 2011 EG durch den Hersteller erfolgt Das Produkt erf llt bei bestimmungsgem er Verwendung die wesentlichen Eigenschaften die in den folgenden Normen fest gelegt sind Erkl rte Leistung Wesentliche Merkmale Leistung Windwiderstand Klasse 0 DIN EN 13659 Angaben zum Windwiderstand sind im gleichnamigen Kapitel in der Bedie nungs und Wartungsanleitung eindeutig festgelegt 1 Klasse 0 da Normpr fst nde aufgrund mechanischer
10. ewegung Die Kurbel drehen Das Produkt bewegt sich in die gew hlte Richtung Die Kurbel drehen Die Lamellen wenden in die gew hlte Richtung Wird die Kurbel weiter bet tigt bewegt sich das Produkt in die ge w hlte Richtung 3 3 Fehlverhalten Erreichbarkeit der Bedienelemente Kinder nicht mit Bedienelementen wie z B Handsender oder Schalter des Produktes spielen lassen Handsender au erhalb der Reichweite von Kinderh n den aufbewahren 816089 Rev 1 de 19 01 15 Seite 7 16 Quetsch Scher und Einzugsgefahr W hrend der Fahrbe wegung des Produktes Personen vom Produkt fernhalten W hrend der Fahrbe wegung des Produktes nicht zwischen bewegli che Teile greifen Glied ma en k nnen sich zwi schen in beweglichen Teilen verfangen und gequetscht oder abge schert werden Produkte die ber eine Steuerung bedient wer den k nnen sich jederzeit und ohne vorherige Ank n digung in Bewegung set zen Personen und Kinder die sich in der N he des Produktes aufhalten auf die Gefahren hinweisen so dass die Gefahr ausge schlossen werden kann Bedienung bei Sturm Bedienung bei K lte Winter Produkt bei berschrei tung des empfohle nen Windwiderstandes hochfahren DI HINWEIS Produktbesch digung durch gewaltsame Bedie nung Nach einer Beaufschlagung mit Tauwasser Regen oder Schnee kann das Produkt bei niedrigen Tem peraturen
11. festfrieren Seite 8 16 Bei Vereisung Produkt nicht bedienen Nach dem Abtauen ist eine Bedienung wieder m glich Automatikbetrieb im Winter bei Steuerung ohne Eisalarm abschalten Produkt wenn angefro ren nicht bedienen Automatik im Winter ab schalten 4 Instandhaltung Sachgem e regelm ige Reinigung und Wartung so wie die ausschlie liche Verwendung von Original Ersatztei len sind f r einen st rungsfreien Betrieb und eine hohe Le bensdauer des Produktes erforderlich INFO Fahrbewegung des Produktes m ssen bei War tungsarbeiten oder Arbeiten in unmittelbarer N he wie z B Fensterreinigung verhindert werden Eine berwachte vorrangig schaltende Verriege lungsvorrichtung muss jede Bedienung unm glich machen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Bedienung des Produktes au erhalb des Blickfeldes Das Produkt kann w hrend der Reinigung oder War tung unerwartet anfahren Produkt abgesichert spannunggsfrei schalten und gegen Wiedereinschaltung sichern VORSICHT Verletzungsgefahr durch Sturz von einer Aufstiegs hilfe Aufstiegshilfe kann durch unsachgem es Aufstel len umkippen Aufstiegshilfe auf ebenen und tragf higen Grund aufstellen Aufstiegshilfe nicht an das Produkt lehnen Reinigung Um eine lange Lebensdauer zu gew hrleisten emp fehlen wir die Oberfl che des Produktes regelm Big jedoch mindestens j hrlich zu reinigen Eine Erstreinigung mehrere Jah
12. i denen eine Reparatur erforderlich ist nicht bedienen Das Produkt auf sichtbaren Verschlei und Besch di gungen berpr fen Ggf eine Empfehlung an den Ei gent mer aussprechen Die Befestigung der tragenden Elemente z B Konso len F hrungselemente auf festen Sitz berpr fen Ggf eine Empfehlung an den Eigent mer aussprechen Eine Funktionspr fung durchf hren und die Endlagen des Produktes berpr fen Ggf die Endlagen neu ein stellen siehe Montageanleitung und oder Einstellanlei tung INFO Zur Aufrechterhaltung der Gew hrleistung wird ei ne Wartung durch eine qualifizierte Fachkraft gem der WAREMA Wartungscheckliste voraus gesetzt Ersatzteile Reparatur VORSICHT Personensch den durch unsachgem e Reparatur Um Arbeiten am Produkt gefahrlos durchf hren zu k nnen muss man mit der Funktion und dem Auf bau des Produktes vertraut sein Fehlende Produkt kenntnisse k nnen zu gef hrlichen Situationen f h ren Reparaturen nur durch einen Fachbetrieb durch f hren lassen INFO Um die Funktion des Produktes auf Dauer sicher zustellen und um den zugelassenen Serienzu stand nicht zu ver ndern d rfen nur Original Er satzteile verwendet werden Bei Bedarf an einen WAREMA Fachh ndler wenden Seite 9 16 4 4 Gew hrleistung Es gilt die gesetzliche Verj hrungsfrist f r Gew hrleistungs anspr che Voraussetzung ist die regelm ige Wartung Von der Gew hrleistung ausgenommen s
13. ile bei Neubau Aufsetz Raffstore Vorbau Raffstore und Fenster System Raffstore mit Gleitmittel f r Kunststoff s ubern Die Bedienelemente Aufzugsb nder und F hrungsnip pel auf sichtbaren Verschlei und Besch digung ber pr fen Sichtpr fung Den Montageuntergrund auf Besch digung berpr fen Sichtpr fung INFO Verschlei und Besch digung am Bedienelement oder Behang sowie Besch digung am Montageun tergrund k nnen zur Beeintr chtigung des Produk tes f hren Produkt au er Betrieb nehmen Besch digung durch Fachbetrieb beseitigen las sen Wartung VORSICHT Verletzungsgefahr durch mangelnde Produktkennt nisse Servicearbeiten von einer qualifizierten Fachkraft durchf hren lassen 089 Rev 1 de 19 01 15 Das Produkt muss mindestens j hrlich gewartet wer den Die Wartungsarbeiten d rfen nur von einer qualifi zierten Fachkraft ausgef hrt werden Wir empfohlen einen Servicevertrag abzuschlie en Die Gew hrleistung durch WAREMA erlischt bei nicht ordnungsgem durchgef hrter j hrlicher War tung WARNUNG Verletzungsgefahr durch unregelm ige Wartung Die Betriebssicherheit kann nachhaltig beeintr chtigt werden und das Produkt kann versagen Durch Be r hrung mit besch digten Teilen k nnen Personen verletzt werden Das Produkt regelm ig von einer Fachkraft auf Anzeichen von Verschlei und Besch digung z B an elektrischen Leitungen berpr fen Produkte be
14. ind Verschlei tei le und dem Stand der Technik entsprechende optische Ver nderungen z B Ausbleichen von Oberfl chen durch UV Strahlen Seite 10 16 5 Demontage VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgem e Demonta ge Fehlendes Wissen bei der Demontage des Produk tes kann zu Verletzungen und oder zur Besch di gung von angrenzenden Teilen f hren Demontage von einem Fachbetrieb durchf hren lassen Die Demontage des Produktes muss durch einen Fachbe trieb vorgenommen werden Fehlende Unterlagen sind vor der Demontage bei WAREMA anzufordern A WARNUNG Stromschlag Bei Arbeiten in unmittelbarer Umgebung von poten ziell spannungsf hrenden Teilen wie z B elektri schen Leitungen kann durch Ber hrung ein Strom schlag ausgel st werden Produkt spannungsfrei schalten und gegen Wie dereinschalten sichern Entsorgung Unbrauchbar gewordenes Produkt gem den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsorgen So gekennzeichnete Bauteile d rfen nicht in den Hausm ll geworfen werden Gi X 816089 Rev 1 de 19 01 15 Problembehebung D INFO Die aufgef hrten Probleme ohne Hinweis auf den Fachbetrieb bzw Elektrofachkraft d rfen ei genst ndig beseitigt werden Die anderen aufgef hrten Probleme m ssen von einem Fachbetrieb bzw Elektrofachkraft beseitigt werden Ursache Thermoschutzschalter des Motors hat ausgel st bergeordneter Steuerbefehl liegt an Es liegt
15. nd optimiert die Nutzung der Sonnenenergie Optional kann ein Insektenschutz integriert sein Die Montage vor Fluchtt ren oder Fluchtfenstern ist verbo ten Bei missbr uchlicher Nutzung kann es zu erheblichen Ge f hrdungen kommen Alle f r den Au eneinsatz konzipierten Abschl sse und Markisen sind im eingefahrenen Zustand f r eine Windlast von 1 1 KN m ausgelegt Wo diese Produkte ohne besondere Vorkehrungen mon tiert werden d rfen ist durch die Richtlinie Windlasten zur Konstruktion von Abschl ssen und Markisen im eingefah ren Zustand Punkt 5 1 1 herausgegeben vom Bundes verband Rollladen Sonnenschutz e V und ITRS Indus trieverband Technische Textilien Rollladen Sonnenschutz e V geregelt Zus tzliche Belastungen des Produktes durch angeh ngte Gegenst nde k nnen zur Besch digung oder zum Absturz f hren und sind daher nicht zul ssig F r hieraus resultie rende Sch den haftet WAREMA nicht Zur bestimmungsgem en Verwendung geh ren auch das Beachten der vorliegenden Anleitung und die Einhaltung der darin enthaltenen Vorgaben zur Instandhaltung 816089 Rev 1 de 19 01 15 2 2 Teilebezeichnung 1 Kasten 5 Insektenschutz Gaze 2 Tr gerprofil 6 Griffleiste 3 Lamellen 7 Quaste 4 Unterschiene Abb 1 Teile bersicht Vorbau Raffstore am Beispiel R10 Putz 2 3 Daten f r Elektroantrieb 0 41 0 97
16. re nach der Inbe triebnahme kann keinen Neuzustand des Produktes oder der Beh nge erreichen Aus den Reinigungshinweisen k nnen keinerlei Er satzanspr che geltend gemacht werden da die Er gebnisse im Einzelfall von vielen sehr unterschiedli chen Einfl ssen abh ngig sind Generell sind bei der Verwendung von chemischen Reinigungsprodukten die Angaben der Hersteller zu beachten Der Umwelt zuliebe wird empfohlen nur 100 biologisch abbaubare Reinigungsprodukte zu verwenden 816089 Rev 1 de 19 01 15 816 HINWEIS Produktbesch digung durch unsachgem e Reini gung Produkt oder Produktteile k nnen durch falsches Vorgehen beim Reinigen besch digt Oberfl chen und Strukturen k nnen irreversibel ver ndert wer den Keine Hochdruckreiniger Dampfstrahler Scheu ermittel Scheuerschw mme und L sungsmittel wie z B Alkohol oder Benzin verwenden Keine chlorhaltigen Reinigungsmittel am oder in der N he des Produktes verwenden Eindringen von Wasser in die Oberschiene ver hindern Lamellen nicht knicken VORSICHT Verletzungsgefahr an den Kanten der Flachlamellen Flachlamellen bestehen aus d nnwandigem Mate rial An den Kanten der Flachlamellen kann es zu Schnittverletzungen an H nden und Unterarmen kommen Beim Reinigen der Lamellen nicht ber die Kan ten streichen Beim Reinigen nicht durch die Lamellen hin durchgreifen Oberfl chen mit geeignetem Reiniger reinigen F hrungsprof
17. t Warnhinweise sind mit diesem oder hnlichem Sym bol in der Anleitung gekennzeichnet Anleitung vor dem Gebrauch des Produktes durchlesen Sicherheits Bedien und Wartungshinweise be achten Anleitung bei der Weitergabe des Produktes dem neuen Besitzer mitgeben Anleitung bis zur Entsorgung des Produktes auf bewahren 1 2 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung Zielgruppe Die Anleitung richtet sich an Personen die das Produkt be dienen pflegen und oder warten Die im Kapitel Wartung aufgef hrten T tigkeiten d rfen nur von einer Fachkraft ausgef hrt werden Inhalt Diese Anleitung geh rt zu folgendem Produkt Vor bau Raffstore Typ R6 10 Die Anleitung enth lt wichtige Hinweise zu Betrieb Pflege und Wartung Sie beschreibt die Bedienung des Produktes mit WAREMA Standardantrieben Sonderl sungen werden nicht betrachtet Zul ssige T tigkeiten Zul ssig sind nur T tigkeiten an dem Produkt die in dieser Anleitung beschrieben sind Es d rfen keinerlei sonstige Ver nderungen An und Umbauten oder Wartungsarbeiten ohne schriftliche Genehmigung von WAREMA vorgenom men werden 816089 Rev 1 de 19 01 15 1 3 Erkl rung der Signalworte GEFAHR Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Ge fahr die zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hrt WARNUNG A Kennzeichnet eine m glicherweise bevorstehende Gefahr die zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren k nnte
18. terhalb des Gefrierpunktes kann bei ung nstigen Einbau und Geb udesituationen zu Fehlfunktionen und oder Sach sch den f hren Nach einer Beaufschlagung mit Tauwas ser Regen oder Schnee kann das Produkt bei niedrigen Temperaturen festfrieren Vor der Bedienung ist das Produkt von Schnee und Eis zu befreien um es gangbar zu machen Die Bedienung des Produktes bei Vereisung ist zu un terlassen Bedienung im Winter Produkt mit Steuerungssystem Produkte die ber ein Steuerungssystem bedient werden k nnen sich jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung in Bewegung setzten Nach einer Beaufschlagung mit Tau wasser Regen oder Schnee kann das Produkt bei niedri gen Temperaturen festfrieren Das Bedienen des Produktes kann zu einer Besch digung f hren Im Winter ist die Automatik bei einem Steuerungssys tem ohne Eisalarm abzuschalten Seite 4 16 Gef hrdungspotential f r das Produkt Eine zus tzliche Belastung kann das Produkt besch digen und oder zum Absturz des Produktes f hren Es ist nicht gestattet sich am Produkt festzuhalten oder Gegenst nde am Produkt anzulehnen 816089 Rev 1 de 19 01 15 2 Information zum Produkt 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Die nachfolgenden Angaben gelten f r folgendes Produkt Vorbau Raffstore Typ R6 10 Das Produkt ist ein au enliegender Sonnenschutz der als W rme Blend und Sichtschutz eingesetzt wird Das Pro dukt reduziert den Lichteinfall u
19. ufzugsband wechseln Austausch durch Fachbetrieb St rung Ungleichm iges Ein bzw Ausfahren des Raffstore Ursache Behebung Hinweis Aufzugsband gerissen Aufzugsband wechseln Austausch durch Fachbetrieb Blockierung im Bereich der F hrung Behang etwas einfahren ausfahren Tritt St rung wieder auf Raffstore und dann wieder ausfahren einfah ganz einfahren und Fachbetrieb infor ren mieren Blockierung im Bereich der Leiterkor Behang etwas einfahren ausfahren Tritt St rung wieder auf Raffstore del und dann wieder ausfahren einfah ganz einfahren und Fachbetrieb infor ren mieren St rung Gekuppelter Behang reagiert verz gert Ursache Behebung Hinweis lungsrohr lose Arretierungsschraube zum Kupp Arretierungsschraube festziehen Festziehen durch Fachbetrieb Seite 12 16 816089 Rev 1 de 19 01 15 7 EG Konformit tserkl rung Das Produkt WAREMA Vorbau Raffstore Typ R 6 10 E Q R P R 6 10 E Q R Solar einsetzbare Typen E 80 AF A6 E80 A6 S E 80 A6 E 73 A6 Verwendungszweck au enliegender Sonnenschutz entspricht bei Motorantrieb den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Insbesondere wurden die folgenden harmonisierten Normen angewandt DIN EN 13659 Abschl sse au en Leistung und Sicherheitsanforderungen DIN EN 60335 2 97 Sicherheit elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke Teil 2 97 Besondere Anforderungen f r Rolll d
Download Pdf Manuals
Related Search