Home

Montage- und Wartungsanleitung Gas

Contents

1. 1 2 3 4 5 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar 6 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar E 8 Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa C C C C C C IC C He C SE C C C C C C C C SIS K K K K K K K K K K K K K K ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm 9 uA uA uA uA uA uA uA uA uA uA uA uA uA uA 10 11 7 52 ANWENDERHINWEIS e Wenn Sie bei der Inspektion einen Zustand feststellen der Wartungsarbeiten erforderlich macht f hren Sie diese bedarfsabh ngig durch Bedarfsabh ngige Seite Wartungsarbeiten Heizkessel reinigen Seite 41 Brenner reinigen Seite 44 Fachgerechte Wartung best tigen Firmenstempel Datum Unterschrift Bedarfsabh ngige Seite Wartungs
2. Abb 36 Reinigungsdeckel ausbauen Pos 1 Reinigungsdeckel Pos 2 W rmeschutz Abb 37 Reinigung der Heizgasz ge Pos 1 Reinigungsb rste Pos 2 Folie zum Abdecken des Regelger tes 10 3 2 Heizkessel nass reinigen Setzen Sie bei der Nassreinigung ein Reinigungsmittel entsprechend der Verschmutzung ein Verru ung oder Verkrustung ANWENDERHINWEIS D Beachten Sie f r die Nassreinigung chemische Reinigung die Bedienungs anleitung des Reinigungsger tes und des Reinigungsmittels Unter Umst nden muss die Nassreini gung abweichend vom hier beschriebe nen Vorgehen durchgef hrt werden e Aufstellraum gut l ften Den Heizkessel auf eine Kesselwassertemperatur von ca 50 C aufheizen Gas Absperrhahn schlie en Heizungsanlage stromlos schalten Kesselvorderwand entfernen Brenner ausbauen siehe Kapitel 10 3 1 Heizkessel mit Reinigungsb rsten reinigen Seite 41 Ge Kesselhaube abnehmen e W rmeschutz Abb 38 Pos 2 zur Seite klappen Reinigungsdeckel vom Abgassammler abschrau ben Bei starker Verkrustung Heizgasz ge durchb rsten Abb 37 Seite 42 Regelger t mit Folie Abb 38 Pos 1 abdecken Es darf kein Spr hnebel in das Regelger t dringen Scheuerlappen auf die Bodenisolierung legen um herunterlaufendes Spr hmittel aufzusaugen Heizgasz ge von oben gleichm ig mit dem Reini gungsmittel
3. Gas Absperrhahn langsam ffnen Das ausstr mende Gas ber eine Wasservorlage abfackeln Entweicht keine Luft mehr Schlauch ab ziehen und Verschlussschraube wieder festziehen Gas Absperrhahn schlie en 8 2 5 Zu und Abluft ffnungen sowie den Abgasanschluss pr fen e Pr fen ob die Zuluft und Abluft ffnungen den rtli chen Vorschriften bzw den Gasinstallationsvor schriften entsprechen N LEBENSGEFAHR durch Vergiftung WARNUNG Unzureichende Luftzufuhr kann zu gef hr lichen Abgasaustritten f hren Achten Sie darauf dass Zu und Ab luf t ffnungen nicht verkleinert oder ver schlossen sind e Wenn Sie den Mangel nicht unverz g lich beheben darf der Heizkessel nicht betrieben werden Weisen Sie den Anlagenbetreiber auf den Mangel und die Gefahr schriftlich hin Pr fen ob der Abgasanschluss den geltenden Vor schriften entspricht siehe Kapitel 6 6 1 Abgasan schluss Seite 18 ANWENDERHINWEIS D Sorgen Sie daf r dass eventuelle M ngel umgehend beseitigt werden 26 Abb 21 Gasarmatur SIT Sigma 840 Pos 1 Verschlussschraube des Pr fnippels f r Anschlussdruck und Entl ftung 8 2 6 Ger teausr stung pr fen Der Brenner ist bei Lieferung betriebsfertig eingestellt f r den Betrieb mit Erdgas H Tab 6 Erdgas LW G27 Land Gasart Kategorie Werkseitige Einstellung Kurzzeichen AT BG BY
4. Wenn der ben tigte Gasanschlussdruck Tab 8 nicht vorhanden ist m ssen Sie mit dem zust ndi gen Gasversorgungsunternehmen R cksprache hal ten e Wenn der Gasanschlussdruck zu hoch ist m ssen Sie vor der Gasarmatur einen zus tzlichen Gas druckregler installieren Messschlauch wieder abziehen e Verschlussschraube des Pr fnippels f r Anschluss druck und Entl ftung Abb 25 Pos 1 sorgf ltig festschrauben und auf Dichtheit pr fen Abb 25 Gasarmatur SIT Sigma 840 Pos 1 Pr fnippel Land Gasart Anschlussdruck verminderter Bereich regul rer Bereich Min Nenn Max mbar mbar mbar mbar AT BG BY CY CZ DE DK Erdgas H und L 16 17 18 20 25 EE ES Fl GB GR HR HU mit dem Eignungskennzeichen IE IT KZ LU LT LV MT Erdgas H E G20 NO PL PT RO RU S SI Erdgas L LL G25 SK TR UA Erdgas LW G27 HU Erdgas H und L 16 19 20 25 33 mit dem Eignungskennzeichen Erdgas H G20 und Erdgas S G25 1 AT BG BY CY CZ DE DK Fl ssiggas 25 34 35 37 45 EE ES FI GB GR HR HU Propan IE IT KZ LU LT LV MT mit dem Eignungskennzeichen NO PL PT RO RU SE SI Fl ssiggas P SK TR UA G31 Tab 8 Gasarten und Anschlussdr cke Bei Betrieb mit verminderten Anschlussdr cken wird die Nennw rmeleistung nicht mehr gew hrleistet Bei Einsatz der Zusatzausstattung Gasdruckw ch
5. Pos 1 Betriebsschalter 39 10 Heizungsanlage inspizieren und warten 10 1 Allgemeine Hinweise Bieten Sie Ihrem Kunden einen j hrlichen Inspektions und bedarfsorientierten Wartungsvertrag an Was in die sem Vertrag enthalten sein muss k nnen Sie im Kapitel 10 8 Inspektions und Wartungsprotokolle Seite 51 nachlesen ANWENDERHINWEIS D Ersatzteile k nnen Sie bei Sieger bestel len 10 2 Heizkessel f r die Reinigung vorbereiten Heizungsanlage au er Betrieb nehmen siehe Kapitel 9 Heizungsanlage au er Betrieb nehmen Seite 39 LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom bei ge ffneter warnung Heizungsanlage Bevor Sie die Heizungsanlage ffnen Schalten Sie die Heizungsanlage mit dem Heizungsnotschalter stromlos oder trennen Sie sie ber die entspre chende Haussicherung vom Strom netz e Sichern Sie die Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten SG Kesselvorderwand vom Heizkessel nehmen siehe Kapitel 7 1 Kesselvorderwand entfernen Seite 20 LEBENSGEFAHR 4 A durch Explosion entz ndlicher Gase WARNUNG e F hren Sie Arbeiten an Gas f hrenden Bauteilen nur dann aus wenn Sie f r diese Arbeiten eine Konzession besit zen 40 10 3 Heizkessel reinigen Die Reinigung des Heizkessels kann durch B rsten und oder Nassreinigung erfolgen Reinigungsger te sind als Zubeh r auf besondere Bestellung erh ltlich 10 3 1 Heizkessel mit Reinigungsb rsten rei
6. ANLAGENSCHADEN durch undichte Anschl sse Installieren Sie die Anschlussleitungen spannungsfrei an die Anschl sse des Heizkessels ANWENDERHINWEIS Um wasserseitige Verunreinigungen im Heizkessel zu vermeiden empfehlen wir bauseitig den Einbau einer Schmutzfang einrichtung ANWENDERHINWEIS Wenn Sie kein Heizkreis Schnellmontage System Zubeh r f r den Anschluss des Heizkessels verwenden m ssen Sie ein R ckschlagventil in die Vorlaufleitung des Heizkessels einbauen VK VSL VS RK Abb 8 Wasserseitige Anschl sse RK R cklauf Heizkessels R 1 VS Vorlauf Warmwasserspeicher Rp 1 VK VSL Vorlauf Heizkessel und Sicherheitsleitung R 1 EL F ll und Entleeranschluss Rp 1 6 2 R cklaufanschluss montieren Um sp ter den R cklauf der Heizungsanlage mit dem R cklauf des Heizkessels zu verbinden m ssen Sie das R cklaufanschlussst ck am Heizkessel montieren F r die Montage des R cklaufanschlussst cks f hren Sie folgende Arbeitsschritte aus e Dichtung Abb 9 Pos 2 in die berwurfmutter des mitgelieferten T St cks Abb 9 Pos 4 einlegen e T St ck Abb 9 Pos 4 am R cklaufanschluss des Heizkessels RK Abb 9 Pos 5 festschrauben Wenn Sie kein Heizkreis Schnellmontage System Zu beh r verwenden dann stellen Sie den R cklauf anschluss mit dem mitgelieferten bergangsst ck G1 auf R1 Abb 9 Pos 6 her Dichtung Abb 9 Pos 2 in die be
7. In diesem Kapitel wird Ihnen erkl rt wie Sie die innere Dichtheitspr fung durchf hren k nnen und worauf Sie dabei achten m ssen 10 5 1 Pr fvolumen ermitteln VPr f Vges VRohr VGasarmatur Gasarmaturvolumen N herungswerte e Rohrleitungsl nge bis zur Brennstoff Hauptabsperr Gasarmaturvolumen bis 50 kW 0 1 Liter einrichtung ermitteln Gasarmaturvolumen Vgasarmatur anhand gt Tab 9 ermitteln Gasarmaturvolumen gt 50 kW 0 2 Liter Tab 9 Gasarmaturvolumen Vaasarmatur Rohrleitungsvolumen Vponr anhand gt Tab 10 und Tab 11 ermitteln e Pr fvolumen ol gem obiger Gleichung be rechnen Rohrleitungs Rohrleitungsvolumen Vponr in Liter l nge Rohrleitungsdurchmesser in Zoll in m 1 2 3 4 1 11 4 11 2 2 1 0 2 0 4 0 6 1 0 1 4 2 2 2 0 4 0 7 1 2 2 0 2 7 4 4 3 0 6 1 1 1 7 3 0 4 1 6 6 4 0 8 1 5 2 3 4 0 5 5 8 8 5 1 1 8 2 9 5 1 6 9 6 1 2 2 2 3 5 6 1 8 2 7 1 4 2 5 4 1 7 1 9 6 8 1 6 2 9 4 6 8 1 9 1 8 3 3 5 2 9 1 10 2 3 6 5 8 10 1 Tab 10 Rohrleitungsvolumen Vpohr in Abh ngigkeit der Rohrleitungsl nge und des Rohrleitungsdurchmessers Rohrleitungs Rohrleitungsvolumen Vpohr in Liter l nge Rohrleitungsdurchmesser in mm Kupferrohr inm 15x1 18x1 22x1 28x 1 5 35x1 5 45x 1 5 1 0 1 0 2 0 3 0 5 0 8 1 4 2 0 3 0 4 0 6 1 0 1 6 2 8 3 0 4 0 6 0 9 1 5 2 4 4 2 4 0 5
8. 0 8 1 3 2 0 3 2 5 5 5 0 7 1 0 1 6 2 5 4 0 6 9 6 0 8 1 2 1 9 2 9 4 8 8 3 7 0 9 1 4 2 2 3 4 5 6 9 7 8 1 1 1 6 2 5 3 9 6 4 9 1 2 1 8 2 8 4 4 72 10 1 3 2 0 3 1 4 9 8 0 Tab 11 Rohrleitungsvolumen Vponr In Abh ngigkeit der Rohrleitungsl nge und des Rohrleitungsdurchmessers 46 10 5 2 Dichtheitspr fung durchf hren e Brennstoff Hauptabsperreinrichtung schlie en e Verschlussschraube des Pr fnippels um zwei Um drehungen l sen e Messschlauch des U Rohr Manometers auf den Pr fnippel aufstecken e Brennstoff Hauptabsperreinrichtung ffnen Druck ablesen und notieren e Brennstoff Hauptabsperreinrichtung schlie en und nach einer Minute den Druck erneut ablesen und Druckabfall pro Minute durch Differenzbildung ermit teln Mit dem ermittelten Druckabfall pro Minute und dem Pr fvolumen ec anhand des nachfolgenden Dia gramms gt Abb 42 ablesen ob die Gasarmatur noch eingesetzt werden darf 7 747 017 138 28 1RS Bild41 Gasarmatur Pos 1 Pr fnippel 0 0 057 1 ES SE SES Druckabfall in mbar innerhalb einer Minute 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 1 7 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
9. 1250 1 255 1 155 24 4 3 235 255 1 260 D 160 28 5 4 230 1250 1255 160 32 5 4 235 E 255 E 260 160 Tab 15 Hauptgasd sen 54 11 1 2 Abschlie ende Arbeiten durchf hren Wie Sie die Umstellungsarbeiten vollst ndig ausf hren lesen Sie bitte in Kapitel 11 4 Seite 59 nach 11 2 Umstellung auf Fl ssiggas 11 2 1 Gasdruckw chter installieren umstellen Bei Betrieb mit Fl ssiggas m ssen Sie den im Umstell satz mitgelieferten Gasdruckw chter installieren Heizungsanlage stromlos schalten dazu Betriebs schalter in Stellung 0 AUS bringen Gasabsperrhahn schlie en Kesselvorderwand entfernen siehe Kapitel 7 1 Kesselvorderwand entfernen Seite 20 Gasdruckw chter Abb 46 Pos 1 unmittelbar am Gasanschluss Abb 46 Pos 3 und Abb 19 Seite 24 des Heizkessels mit der Einstellscheibe Abb 46 Pos 2 nach oben oder nach au en in der Gasleitung eindichten Reduziernippel verwenden Kesselhaube ffnen siehe Kapitel 7 2 Kesselhaube ffnen Seite 21 Anschlussleitung neben der Gasleitung durch die Kesselr ckwand und innen an der rechten Seiten wand entlang zum Regelger t f hren e Elektrischen Anschluss nach Schaltplan herstellen e Einstellung des Gasdruckw chters berpr fen und gegebenenfalls korrigieren 25 mbar 10 mbar Fl ssiggas P Propan Erdgas H E LL LW S Um die Einstellung zu korrigieren die Abdeckhaube des Gasdruckw chters ffnen und ans
10. 2 22 00 10 Heizungsanlage inspizieren und warten 10 1 Allgemeine Hinweise 2 2 10 2 Heizkessel f r die Reinigung vorbereiten 10 3 Heizkessel reinigen 10 3 1Heizkessel mit Reinigungsb rsten reinigen 10 3 2Heizkessel nass reinigen 10 4 Brennerreinigen 2er 10 5 Innere Dichtheitspr fung 10 5 1Pr fvolumen ermitteln 2 10 5 2Dichtheitspr fung durchf hren 10 6 Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen 10 7 D sendruck messen 2 2 0 10 8 Inspektions und Wartungsprotokolle 11 Heizkessel auf eine andere Gasart umstellen 2 2un nennen 11 1 Umstellung innerhalb der Erdgasfamilie z B von Erdgas H auf Erdgas L 11 1 1Hauptgasd sen austauschen 11 1 2Abschlie ende Arbeiten durchf hren 11 2 Umstellung auf Fl ssiggas sasaa 11 2 1Gasdruckw chter installieren umstellen 11 2 2Sekund rluftdosierblech austauschen 11 2 3Z ndgasd sen austauschen 11 2 4Startlastadapter f r Fl ssiggas einbauen 11 2 5Abschlie ende Arbeiten durchf hren 11 3 R ck umstellung auf Erdgas 11 3 1Hauptgasd sen austauschen 11 3 2Z ndgasd sen austauschen 11 3 3Startlastadapter ausbauen 11 4 Abschlie ende Arbeiten durchf hren 11 4 1Brennerleistung einstellen nach D sendruckmethode 11 4 2Inbetriebnahmearbeiten beenden 12 _Brennerst rungen beheben 1
11. 3 230 1250 1255 1155 24 4 3 235 255 1260 D 160 28 5 4 230 1250 1255 160 32 5 4 235 E 255 E 260 160 Tab 7 Hauptgasd sen 28 8 2 7 Brenner in Betrieb nehmen Heizungsanlage elektrisch in Betrieb nehmen Abdeckklappe des Regelger tes Abb 23 Pos 1 nach oben klappen Betriebsschalter Abb 24 Pos 1 in Stellung I Ein bringen e Gas Absperrhahn langsam ffnen St rung ANWENDERHINWEIS Informationen zur Bedienung z B Einstel lung der Temperaturen finden Sie in den Unterlagen des Regelger tes e Wenn die Signalleuchte am Entst rtaster Abb 23 Pos 2 leuchtet Entst rtaster dr cken Wenn nach mehrmaligem Bet tigen des Entst rtasters der Brenner nicht anl uft siehe Kapitel 13 St rungen beheben Seite 63 7 747 014 685 07 1RS Abb 23 Brenner in Betrieb nehmen Pos 1 Abdeckklappe des Regelger tes Pos 2 Entst rtaster mit Signalleuchte 7 747 005 668 05 1K Abb 24 Regelger t Pos 1 Betriebsschalter Pos 2 Betriebsartenwahlschalter Pos 3 St rlampe 29 8 2 8 Gasanschlussdruck messen e Verschlussschraube des Pr fnippels f r Anschluss druck und Entl ftung Abb 25 Pos 1 an der Gasar matur zwei Umdrehungen l sen e Messschlauch des U Rohr Manometers auf den Pr fnippel aufstecken e Gasanschlussdruck bei laufendem Brenner messen Wert im Inbetriebnahmeprotokoll notieren
12. CY CZ DE DK EE ES FI Erdgas H E Bei Lieferung betriebsfertig eingestellt f r Erdgas GB GR HR HU IE IT KZ LU LT LV G20 Der Druckregler ist eingestellt und versiegelt MT NO PL PT RO RU SE SI SK TR Wobbe Index bei 0 C in kWh m 1013 mbar UA Eingestellt auf 14 9 Einsatzbereich 12 0 bis 16 1 Wobbe Index bei 15 C in kWh m 1013 mbar Eingestellt auf 14 1 Einsatzbereich 11 4 bis 15 2 DE Erdgas Nach Umstellung siehe Kapitel 11 Seite 54 geeignet f r Erdgas L LL L G25 Wobbe Index bei 0 C in kWh m 1013 mbar LW G25 Eingestellt auf 12 2 Einsatzbereich 10 0 bis 13 1 Wobbe Index bei 15 C in kWh m 1013 mbar Eingestellt auf 11 5 Einsatzbereich 9 5 bis 12 4 HU PL Erdgas S Nach Umstellung siehe Kapitel 11 Seite 54 geeignet f r Erdgas S LW G25 1 Wobbe Index bei 0 C in kWh m 1013 mbar Eingestellt auf 11 5 Einsatzbereich 10 7 bis 12 2 Wobbe Index bei 15 C in kWh m 1013 mbar Eingestellt auf 10 9 Einsatzbereich 10 1 bis 11 6 UA AT BG BY CY CZ DE DK EE ES FI GB GR HR HU IE IT KZ LU LT LV MT NO PL PT RO RU SE SI SK TR Fl ssiggas Propan P G31 Nach Umstellung siehe Kapitel 11 Seite 54 geeignet f r Propan Tab 6 Werkseitige Voreinstellung D ANWENDERHINWEIS Beachten Sie dass der Heizkessel nur f r die L nder zugelassen ist die auf dem Ty penschild abgedruckt sind Abweichungen zu den aufgef hrten L n
13. Seite 48 Zu und Abluft ffnungen pr fen Seite 26 Gasanschlussdruck Flie druck messen Seite 30 mbar mbar mbar mbar D sendruck pr fen Seite 50 mbar mbar mbar mbar Dichtheit im Betrieb kontrollieren Seite 31 Messwerte aufnehmen F rderdruck Abgastemperatur brutto io Lufttemperatur tL Abgastemperatur netto t tL Kohlendioxidgehalt CO3 oder Sauerstoffgehalt O2 Abgasverluste qa Kohlenmonoxidgehalt CO luftfrei Seite 31 Pa Pa Pa Pa C C C C C C C C C C C C ppm ppm ppm ppm Funktionspr fungen durchf hren STB pr fen lonisationsstrom messen Startbrennerbetrieb Hauptbrennerbetrieb Abgas berwachung pr fen Seite 33 Seite 34 Seite 36 uA uA pA uA uA uA uA uA 10 Bedarfsgerechte Einstellungen des Regel ger tes pr fen siehe Unterlagen zum Regelger t 11 Endkontrolle der Inspektionsarbeiten Fachgerechte Inspektion best tigen Firmenstempel Datum Unterschrift 51
14. Sie ihn mit den Werten aus Tab 16 und Tab 17 Bild 51 Gasarmatur SIT 840 Pos 1 D sendruckmessnippel Kesselgr e D sendruck Erdgas H L LL LW S G20 G25 G25 1 und G27 Anschlussdruck Fliessdruck verminderter Anschlussdruck Fliessdruck Tab 16 D sendruck Erdgas H und L k A keine Angabe 33 21 20 19 18 17 16 15 10 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar 13 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 k A 16 3 15 1 15 1 15 1 15 0 14 4 13 9 k A 20 4 11 6 11 6 11 6 11 6 11 6 11 6 k A 24 4 15 5 15 5 15 5 15 0 14 4 14 0 k A 28 5 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 k A 32 5 15 5 15 5 15 5 14 9 14 1 13 7 k A 59 13 3 20 9 20 9 20 9 20 9 20 9 20 9 k A 16 3 27 6 27 6 27 6 27 6 27 6 27 0 k A 20 4 22 0 22 0 22 0 22 0 22 0 22 0 k A 24 4 27 7 27 7 27 7 27 7 27 7 27 0 k A 28 5 21 4 21 4 21 4 21 4 21 4 21 4 k A 32 5 28 0 28 0 28 0 28 0 28 0 27 0 k A Tab 17 D sendruck F ssiggas Propan k A keine Angabe 60 Bei Abweichung vom Sollwert Schutzkappe bzw schraube evtl versiegelt ber der Einstellschraube f r D sendruck entfernen Korrigieren Sie den D sendruck durch Drehen der Einstellschraube in Plus oder Minus Richtung Schutzkappe bzw schraube ber der Einstell schraube wieder anbringen Betriebsschalter in Stellung 0 AUS stellen e Messschlauch ent
15. Startbrenner austauschen Brenner l uft an und geht auf St rung Es ist keine Startflam me zu erkennen Brenner l uft an und geht auf St rung Es ist nur eine sehr klei ne Startflamme zu er kennen Alle Gasabsperrh hne offen Gasabsperrh hne ffnen Gasanschlussdruck Erdgas gt 10 mbar Wenn nein Ursache feststellen und St rung behe ben Gasleitung entl ftet Entl ften bis Gas brennbar ist Warmer Brenner Startflamme vorhanden und kalter Brenner keine Startflamme vorhanden Wenn ja Z ndtrafo austauschen Startgasd se verschmutzt Startgasleitung und Startgasd se ausblasen Ist das ffnungsklicken des Startgasventils zu h ren Startgasd se verschmutzt Wenn nein Verdrahtung und Steckerkontaktierung pr fen Startgasleitung und Startgasd se ausblasen Gasanschlussdruck Erdgas gt 10 mbar Wenn nein Ursache feststellen und St rung behe ben Brenner l uft an und geht auf St rung Es ist eine einwandfreie Startflamme zu erken nen Kein lonisationsstrom messbar Anschluss N und L vertauscht Ist Spannung zwischen L und PE vorhanden St rung beheben Wenn nein Erdung von PE vornehmen gegebenen falls Trenntrafo installieren lonisationsleitung nicht richtig kontaktiert Masseschluss an der lonisationselektrode Feuerungsautomat defekt St rung beseitigen gegebenenfalls fehlerhaftes Teil austaus
16. W rmetauscher oder auf Defekte am Brenner hin Stellen Sie in diesem Fall die Ursache unbedingt fest und beseitigen Sie diese 32 8 3 Funktionspr fungen Bei der Inbetriebnahme und bei der j hrlichen Inspekti on m ssen Sie alle Regel Steuer und Sicherheitsein richtungen auf ihre Funktion und soweit Verstellung m glich auf ihre richtige Einstellung pr fen 8 3 1 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen und entriegeln Bei berschreiten der maximal zul ssigen Vorlauftem peratur unterbricht der STB die Energiezufuhr Zur Ent riegelung und Wiederinbetriebnahme muss die St rung beseitigt und der Grenzwert unterschritten sein STB ber das Regelger t pr fen e Taste Emissionsmessung Hand oben links am Regelger t dr cken um Emissionsmessung zu star ten e Im Display erscheint Emissionsmessung Taste Prog unten rechts am Regelger t dr cken und gedr ckt halten bis Pr fung STB durchgef hrt wird Im Display erscheint Pr fung STB e STB l st aus und unterbricht die Energiezufuhr Um den STB wieder zu entriegeln m ssen Sie wie nachfolgend beschrieben vorgehen Abb 27 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen Pos 1 Taste Emissionsmessung Hand Pos 2 Display Pos 3 Taste Prog 33 STB entriegeln Heizkessel abk hlen lassen Abdeckklappe des STB mit Schraubendreher ffnen Ggf Schutzkappe des STB abnehmen Entriegelung
17. einspr hen Abb 38 ANWENDERHINWEIS D Spr hen Sie das Reinigungsmittel aus schlie lich in die Heizgasz ge Abb 38 Heizkessel nass reinigen Pos 1 Folie zum Abdecken des Regelger tes Pos 2 W rmeschutz 43 Reinigungsmittel entsprechend den Herstelleranga ben einwirken lassen Scheuerlappen herausnehmen e Folie von Regelger t abnehmen Reinigungsdeckel wieder anschrauben und W rme schutz herunterklappen Brenner einbauen Zum Abtrocknen den Heizkessel in Betrieb setzen bis das Kesselwasser die Maximaltemperatur er reicht hat Betriebsart Handbetrieb Heizkessel ausschalten und abk hlen lassen e Nach dem Abtrocknen der Heizfl che b rsten Sie die Heizgasz ge erneut durch F hren Sie dazu alle Schritte aus dem Kapitel 10 3 1 Heizkessel mit Rei nigungsb rsten reinigen Seite 41 vollst ndig durch Aufstellraum weiterhin gut l ften 10 4 Brenner reinigen Brenner ausbauen siehe Kapitel 10 3 Heizkessel reinigen Seite 41 Verschraubung der Z ndgasleitung Abb 39 Pos 1 am Z ndbrenner Abb 39 Pos 5 l sen Z ndgasd se Abb 39 Pos 3 und Luftsieb Abb 39 Pos 4 herausnehmen und ausblasen Die beiden Schrauben am Z ndbrenner Abb 39 Pos 5 l sen und den Z ndbrenner vorsichtig her ausziehen Brennst be in Wasser mit Reinigungsmittel tauchen und abb rsten ANWENDERHINWEIS D Achten Sie darauf dass der W r
18. ftet ist berpr fen Sie die Heizungsanlage auf Dichtheit und das Ausdehnungsgef auf Funktionsf higkeit ANLAGENSCHADEN durch Materialspannungen infolge von Temperaturdifferenzen Bef llen Sie die Heizungsanlage nur im kalten Zustand die Vorlauftemperatur darf maximal 40 C betragen ANWENDERHINWEIS e F llen Sie bei Wasserverlusten nur langsam Wasser nach e Erg nzungswasser ber den bauseitigen KFE Hahn im Heizungsr cklauf einf llen Heizungsanlage entl ften Betriebsdruck erneut pr fen 49 10 7 D sendruck messen e Verschlussschraube des D sendruckmessnippels der Gasarmatur zwei Umdrehungen l sen Abb 44 Pos 1 e Messschlauch des U Rohr Manometers am Mess nippel aufstecken Lesen Sie den D sendruck am U Rohr Manometer ab und vergleichen Sie ihn mit den Werten aus Tab 12 und Tab 13 Bei Abweichung vom Sollwert darf eine Korrektur gem Kapitel 11 4 1 Seite 59 nur vorgenommen werden wenn der Anschlussdruck im regul ren Be reich liegt Abb 44 Gasarmatur SIT Sigma 840 Kesselgr e D sendruck Erdgas H L LL LW S G20 G25 G25 1 und G27 regul rer verminderter Anschlussdruck Anschlussdruck Fliessdruck Fliessdruck 33 21 20 19 18 17 16 15 10 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar 13 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 k A 16 3 15 1 15 1 15 1 15 0 14 4 13 9 k A 20 4 1
19. unterhalb der Schlitze der Brennst be erkennbar z B durch Flusen Fasern Flugsamen Baustaub Die in dieser Unterlage beschriebene Nassreinigung des Brenners durchf hren Verschmutzungsquelle ermitteln und weitere Ver schmutzung verhindern Bei Flugsamen ausreichendes Luftgitter in Zuluft vor schriftsgem einbauen Hauptflamme brennt ganz flach Brenner pfeift unange nehm Brenner ru t Entsprechen die Zu und Abluft ffnungen den rtlichen Vorschriften bzw den Gasinstallations vorschriften Sind die ffnungen dauerhaft funktionsf hig Bei unzureichender Zuluft muss der Mangel unver z glich und dauerhaft beseitigt werden Sind Ablagerungen oder Faserverschmutzungen in der W rmetauscherfl che erkennbar Besichtigung durch Reinigungs ffnungen und Feuerraum Sind Brennst be besch digt verformt oder ein zelne Schlitze verformt Die in dieser Unterlage beschriebene Trocken und gegebenenfalls Nassreinigung des Heizkessels durchf hren Brennst be austauschen unbedingt die St rungsur sache ermitteln und beseitigen Info Eine Besch digung oder Verformung tritt nur auf wenn mindestens einer der zuvor genannten St rungen aufgetreten ist Brenner z ndet sehr laut und hat extreme Verbrennungsger u sche Gegebenenfalls Flam me an Hauptgasd sen sichtbar Sind die richtigen D sen eingebaut Ist der richtige D sendruck eingestellt Ist die Startlast
20. 1 6 11 6 11 6 11 6 11 6 11 6 k A 24 4 15 5 15 5 15 5 15 0 14 4 14 0 k A 28 5 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 9 k A 32 5 15 5 15 5 15 5 14 9 14 1 13 7 k A Tab 12 D sendruck Erdgas H und L k A keine Angabe Kesselgr e D sendruck Fl ssiggas Propan Tab 13 D sendruck F ssiggas Propan Tab 14 k A keine Angabe 50 G31 regul rer verminderter Anschlussdruck Anschlussdruck Fliessdruck Fliessdruck 58 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 38 25 mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar 13 3 20 9 20 9 20 9 20 9 20 9 20 9 k A 16 3 27 6 27 6 27 6 27 6 27 6 27 0 k A 20 4 22 0 22 0 22 0 22 0 22 0 22 0 k A 24 4 27 7 ZT 27 7 27 7 27 7 27 0 k A 28 5 21 4 21 4 21 4 21 4 21 4 21 4 k A 32 5 28 0 28 0 28 0 28 0 28 0 27 0 k A 10 8 Inspektions und Wartungsprotokolle Mit den Inspektions und Wartungsprotokollen erhalten Sie eine bersicht ber die anfallenden Inspektions und Wartungsarbeiten F llen Sie die Protokolle bei der Inspektion und Wartung aus Durchgef hrte Inspektionsarbeiten unterschreiben und Datum eintragen Inspektionsarbeiten Seite Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage pr fen Sicht und Funktionskontrolle Gas und Wasser f hrende Anlagenteile pr fen auf innere Dichtheit sichtbare Korrosion Alterserscheinungen Seite 46 Wasserdruck der Heizungsanlage pr fen
21. 3 _ St rungen beheben 14 _Stichwortverzeichnis 1 Sicherheit 1 1 Zu dieser Anleitung Die vorliegende Montage und Wartungsanleitung ent h lt wichtige Informationen zur sicheren und sachge rechten Montage Inbetriebnahme und Wartung des Gas Spezialheizkessels SG 14 A Die Montage und Wartungsanleitung richtet sich an den Fachhandwerker der aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfah rung Kenntnisse im Umgang mit Heizungsanlagen so wie Gasinstallationen bat In dieser Unterlage wird unter anderem Zubeh r z B Warmwasserspeicher ge nannt das Sie f r die Installation des SG 14 verwenden k nnen Beachten Sie f r die Montage des Zubeh rs die dazugeh rigen Montageanleitungen ANWENDERHINWEIS Beachten Sie f r die Montage und den Be trieb der Heizungsanlage die landesspezi fischen Normen und Richtlinien Beachten Sie die Angaben auf dem Typ schild Diese sind ma gebend und unbe dingt zu beachten Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europ ischen Richtlinien sowie den erg nzenden nationa len Anforderungen Die Konformit t wird mit der CE Kennzeichnung nachgewiesen Sie k nnen die Konformit tserkl rung des Produkts im Internet unter www sieger net im Downloadbereich abrufen oder bei der zust ndigen Sieger Niederlassung anfordern 1 2 _ Bestimmungsgem e Verwendung Der Gas Spezialheizkessel SG 14 A ist f r die Erw r mung von Heizungs
22. 3B P 20 36 50 AT BG BY CY CZ ES GB GR HR IE IT ii 20 36 50 KZ MT PT RO RU SK SI TR UA SA LU ll2E3P 20 PL l2ELW3P 20 36 50 HU ll2HS3P 25 36 50 Tab 3 Gas Kategorien l nderabh ngig ANWENDERHINWEIS Beachten Sie dass der Heizkessel nur f r die L nder zugelassen ist die auf dem Ty penschild abgedruckt sind Abweichungen zu den aufgef hrten L ndern in der Tab 3 sind m glich Die Angaben auf dem Typenschild des Heizkessels sind ma gebend und unbe dingt zu beachten L nderliste L nderk rzel Land AT sterreich BA Bosnien und Herzegowina BG Bulgarien BR Brasilien BY Belarus CY Zypern CZ Tschechien DE Deutschland DK D nemark EE Estland ES Spanien FI Finnland GB Gro britannien GR Griechenland HR Kroatien HU Ungarn IE Irland KZ Kasachstan LU Luxemburg LT Litauen LV Lettland IT Italien MT Malta NO Norwegen PL Polen PT Portugal RO Rum nien RU Russland SE Schweden SI Slowenien SK Slowakei TR T rkei UA Ukraine Tab 4 L nderliste 10 3 2 Lieferumfang Pr fen Sie bei der Anlieferung die Verpackung auf Unversehrtheit e Pr fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit Lieferumfang Gas Spezialheizkessel SG 14 A Bauteil St ck Verpackung Kesselk rper mit angebauter Str mungssicherung montier te
23. 7 747 014 685 11 2007 DE CH AT Sieger Heizsysteme GmbH G D 57072 Siegen Telefon 49 0 271 2343 0 Seger E Mail info sieger net Montage und Wartungsanleitung Gas Spezialheizkessel SG 14 A mit elektrischer Z ndung IT I d e Ro E Bitte aufbewahren Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit 2 NEEN EN 3 1 1 Zu dieser Anleitung aaa 3 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung 3 1 3 Aufbau der Hinweise 222 22 3 1 4 Beachten Sie diese Hinweise 4 1 5 Werkzeuge Materialien und Hilfsmittel 5 1 6 Entsorgung s a sanea aa a 5 2 Produktbeschreibung 6 3 Technische Daten und Lieferumfang 7 3 1 Technische Daten 22222 7 3 2 Lieferumfang e 11 4 Heizkessel transportieren 12 4 1 Heizkessel heben und tragen 13 4 2 Heizkessel mit dem Kesselkuli transportieren 13 5 Heizkessel aufstellen 14 5 1 Empfohlene Wandabst nde 14 5 2 Fu schrauben montieren 15 5 3 Heizkessel ausrichten 22 15 6 Heizkessel wasser und abgasseitig anschlie en 16 6 1 Hinweise f r den Anschluss des Heizkessels an das Rohrnetz 2 222 u un 16 6 2 R cklaufanschluss montieren 17 6 3 Heizungsr cklauf 17 6 4 Heizungsvorlauf 22 n nun 17 6 5 Warmwasserspeicher anschlie en 18 6 6 Hinweise f r den Abgasanschluss sowie zur Abgas berwachung a saosaoa aana 18 6 6 1 Abgasanschl
24. 95 10 0 Pr fvolumen in Liter 7 747 017 138 53 1RS Bild 42 Zul ssiger Druckabfall pro Minute bei der inneren Dichtheitspr fung mit vorhandenem Gasdruck f r 0 1 I 10 0 I Pr fvolumen pel Bereich 1 Armatur dicht gilt f r Neuinstallationen Bereich 2 Armatur ausreichend dicht Armatur ohne Einschr nkung einsetzbar Bereich 3 Armatur undicht Armatur nicht einsetzbar gt gt Pr fung durchf hren wie nachfolgend beschrieben Ablesebeispiel Pr fvolumen Vp 5 Liter und Druckverlust 4 mbar min Bereich 3 Armatur undicht Armatur nicht einsetzbar gt gt Pr fung durchf hren wie nachfolgend beschrieben 47 ANWENDERHINWEIS D Stellen Sie bei einem Pr fvolumen Nr von lt 1 Liter einen starken Druckabfall von gt 10 mbar Minute fest m ssen Sie das Pr fvolumen Vpr t vergr ern Hierzu Rohrleitung bis zur n chstfolgenden Ab sperrung mit in die Dichtheitspr fung ein beziehen und Pr fung mit neuem Pr fvolumen pc wiederholen Liegt der Ablesepunkt von Pr fvolumen Vpr t und Druckabfall pro Minute im Bereich Armatur undicht gt vgl Ablesebeispiel in Abb 42 Seite 47 m ssen Sie die nachfolgend beschriebene Pr fung durchf hren e Brennstoff Hauptabsperreinrichtung ffnen e Alle Dichtstellen des gepr ften Rohrleitungsab schnittes mit einem schaumbildenden Lecksuchmit tel berpr fen Ggf Leckage abdichten und Pr fung wiederholen Wird k
25. Eingriffen in die Abgas berwachung kann austretendes Abgas Menschen in Le bensgefahr bringen e F hren Sie keine Reparaturen an der Abgas berwachung durch Setzen Sie beim Austausch von Teilen nur Original Teile ein Montieren Sie den Abgastemperatur f hler nach dem Austausch in der vor gegebenen Position LEBENSGEFAHR durch Vergiftung Unzureichende Luftzufuhr kann zu gef hr lichen Abgasaustritten f hren e Achten Sie darauf dass Zu und Abluft ffnungen nicht verkleinert oder verschlossen sind e Wenn Sie den Mangel nicht unverz g lich beheben darf der Heizkessel nicht betrieben werden e Weisen Sie den Betreiber auf den Man gel und die Gefahr schriftlich hin 6 7 Heizkessel bef llen und Anschl sse auf Dichtheit pr fen Sie m ssen vor der Inbetriebnahme die Heizungsanla ge auf Dichtheit pr fen damit keine undichten Stellen w hrend des Betriebes an der Heizungsanlage auftre ten ANLAGENSCHADEN A durch berdruck bei der Dichtheitspr fung VORSICHT Druck Regel oder Sicherheitseinrichtun gen k nnen bei gro em Druck besch digt werden Achten Sie darauf dass zum Zeitpunkt der Dichtheitspr fung keine Druck Regel oder Sicherheitseinrichtungen montiert sind die gegen ber dem Wasserraum des Heizkessels nicht abgesperrt werden k n nen ANLAGENSCHADEN JD durch Temperaturspannungen VORSICHT e Bef llen Sie die Heizungsanlage nur im kalten Zustand die Vorlauftemper
26. ab gewandten Seite anbringen Dazu ein Loch mit ei nem Durchmesser von 8 mm in das Abgasrohr bohren e Folgende Messungen an der Messstelle im Abgas rohr durchf hren F rderdruck Abgasverlust Abb 26 Messwerte aufnehmen Kohlenmonoxidgehalt Pos 1 Messstelle im Abgasrohr F rderdruck Empfehlenswert sind Werte zwischen 3 Pa 0 03 mbar und 5 Pa 0 05 mbar 31 LEBENSGEFAHR 4 A durch Vergiftung bei austretenden Abga warnunG Sen Achten Sie darauf dass der Heizkessel nur mit Schornsteinen oder Abgasanla gen betrieben werden darf die den ge nannten F rderdruck beim Betrieb liefern siehe Tab 1 Seite 8 ANWENDERHINWEIS D H here F rderdr cke f hren zu vermeid baren W rmeverlusten mit der Folge h herer Heizkosten Bei der Abgas verlustmessung k nnen dadurch au er dem Messfehler auftreten Bei Werten ber 10 Pa 0 1 mbar emp fehlen wir den Einbau einer Nebenluftvor richtung Abgasverlust Der Abgasverlust darf 9 nicht bersteigen H here Werte weisen auf Messfehler oder Verschmut zung des Heizkessels oder des Brenners hin Pr fen Sie die Messanordnung bzw f hren Sie eine Reinigung durch siehe Kapitel 10 Seite 40 Kohlenmonoxidgehalt CO Werte in luftfreiem Zustand m ssen unter 400 ppm bzw 0 04 Vol liegen Werte um oder ber 400 ppm weisen auf fehlerhafte Brennereinstellung falsche Ger teeinstellung Ver schmutzung am Brenner oder
27. arbeiten Heizkessel reinigen Seite 41 Brenner reinigen Seite 44 Fachgerechte Wartung best tigen Firmenstempel Datum Unterschrift 53 11 Heizkessel auf eine andere Gasart umstellen BETRIEBSST RUNG A N durch Fehler bei der Umstellung der Gas vorsicht af Halten Sie die Reihenfolge der Arbeits schritte unbedingt ein e F hren Sie die Arbeiten vollst ndig durch Der Heizkessel ist werkseitig auf Erdgas voreingestellt Wenn Sie die Gasart umstellen m chten gehen Sie wie folgt vor 11 1 Umstellung innerhalb der Erdgasfamilie z B von Erdgas H auf Erdgas L Heizungsanlage stromlos schalten dazu Betriebs schalter in Stellung 0 Aus bringen Gasabsperrhahn schlie en Kesselvorderwand entfernen siehe Kapitel 7 1 Seite 20 Gasbrenner ausbauen siehe Seite 41 11 1 1 Hauptgasd sen austauschen Hauptgasd sen gegen die der neuen Gasart austau schen Dabei neue Dichtungen einlegen und D sen anhand der Kennzeichnung Tab 15 berpr fen 7 747 017 138 50 1RS Bild 45 Hauptgasd sen austauschen Pos 1 Hauptgasd sen Kesselgr e Anzahl der Hauptgasd sen Kennzeichnung Aalen Erdgas Erdgas Erdgas Fl ssiggas Propan H E G20 L LL G25 LW G27 P G31 S G25 1 13 3 2 230 1250 1 255 1 155 16 3 2 235 1 255 1 260 E 160 20 4 3 230
28. atur darf maximal 40 C betragen GESUNDHEITSGEFAHR JD durch Verunreinigung des Trinkwassers VORSICHT Beachten Sie unbedingt die landes spe zifischen Vorschriften und Normen zur Vermeidung von Verunreinigung des Trinkwassers z B durch Wasser aus Heizungsanlagen Beachten Sie f r Europa die EN1717 Beachten Sie zum F llen der Heizungsanlage auch das Kapitel 10 6 Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen Seite 48 Heizungsanlage am bauseitigen KFE Hahn im Hei zungsr cklauf mit F llwasser bef llen e W hrend des F llvorgangs die Heizungsanlage ent l ften e Anschl sse auf Dichtheit kontrollieren 7 Elektrischen Anschluss herstellen Der SG 14 A ist bei der Auslieferung intern vollst ndig verdrahtet In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie ei nen zus tzlichen Temperaturf hler montieren oder wei tere elektrische Anschl sse bauseitig vornehmen k nnen ANWENDERHINWEIS D Beachten Sie beim elektrischen Anschluss folgende Punkte Verlegen Sie Kabel und Kapillarrohre sorgf ltig Knicken Sie beim Verlegen nicht die Kapillarrohre F hren Sie elektrische Arbeiten inner halb der Heizungsanlage nur dann aus wenn Sie f r diese Arbeiten eine ent sprechende Qualifikation besitzen Wenn Sie keine entsprechende Qualifi kation besitzen lassen Sie den elektri schen Anschluss von einer Fachfirma f r Elektrik ausf hren Beachten Sie die rtlichen Vorschrif ten 7 1 Kesse
29. aturf hlers Abb 31 Pos 1 bei laufendem Brenner in den Kern des Ab gasstromes halten Die Gaszufuhr wird nach maximal 120 Sekunden unter brochen und der Brenner geht au er Betrieb Nach einer Verz gerungszeit von einigen Minuten wird der Brenner automatisch wieder eingeschaltet sofern W rmebedarf vorhanden ist e Abgastemperaturf hler wieder montieren Kesselwassertemperaturregler und Betriebsarten wahlschalter in die Ausgangspositionen zur ckstel len ANWENDERHINWEIS D Informieren Sie den Kunden ber die Ab gas berwachung 36 Abb 31 Abgas berwachung AW 50 berpr fen Pos 1 Abgastemperaturf hler Pos 2 Str mungssicherung 8 4 Kesselvorderwand montieren Haken der Kesselvorderwand Abb 32 Pos 3 unten in die Schlitze der Seitenw nde Abb 32 Pos 2 einh ngen Kesselvorderwand oben an den Heizkessel andr cken bis die Laschen Abb 32 Pos 5 einrasten Sicherungsschrauben Abb 32 Pos 4 links und rechts in die Seitenw nde eindrehen Sichttasche mit den technischen Unterlagen sichtbar an einer Seitenwand des Heizkessels anbringen Abdeckklappe des Regelger tes Abb 32 Pos 6 schlie en 8 5 Betreiber informieren technische Unterlagen bergeben Machen Sie den Betreiber mit der Heizungsanlage und der Bedienung des Heizkessels vertraut ber geben Sie ihm dabei die technischen Unterlagen 7 747 005 668 06 1K Abb 32 Kesselvorde
30. bnahme gereinigt werden sie he Kapitel 10 2 Heizkessel f r die Reinigung vorbe reiten Seite 40 8 1 Gasleitung anschlie en Nehmen Sie den Gasanschluss nach den rtlichen Vor 1 schriften vor e Gas Absperrhahn in der Gasleitung installieren Gasleitung spannungsfrei am Gasanschluss Abb 19 Pos 2 anschlie en ANWENDERHINWEIS D Wir empfehlen Ihnen den Einbau eines Gasfilters in die Gasleitung nach den rt lichen Vorschriften Bei Fl ssiggas e Den mitgelieferten Gasdruckw chter Abb 19 Pos 1 Seite 24 unmittelbar am Gasanschluss Abb 19 Pos 2 Seite 24 des Heizkessels mit dem e in N mitgelieferten Reduziernippel installieren Der Gas Abb 19 Gasanschluss herstellen druckw chter muss dabei nach oben oder nach au EE l Ben zeigen Pos 1 Gasdruckw chter nur bei Fl ssiggas notwendig kann auch 90 zur Seite gedreht werden e Anschlussleitung neben der Gasleitung durch die Pos 2 Kesselr ckwand und innen an der rechten Seiten wand entlang zum Regelger t f hren und elektri schen Anschluss nach Schaltplan herstellen Gasanschluss 24 8 2 Inbetriebnahme durchf hren F llen Sie nach Durchf hrung der nachfolgend be schriebenen Arbeiten das Inbetriebnahmeprotokoll auf Seite 38 aus 8 2 1 Gaskennwerte notieren Erfragen Sie die Gaskennwerte Wobbeindex und Be triebsheizwert beim zust ndigen Gasversorgungsun ternehmen GVU 8 2 2 Dichtheit kontrol
31. chen Tab 18 St rungstabelle 63 St rung M gliche Ursachen der St rung Abhilfe Brenner l uft an und geht auf St rung Es ist eine einwandfreie Startflamme zu erken nen lonisationsstrom lt 1 5 pA Draht oder Keramik der lonisationselektrode ver schmutzt lonisationselektrode reinigen gegebenenfalls Start brenner austauschen Siedeger usche Kalkablagerung oder Kesselsteinbildung Heizkessel wasserseitig nach Herstellerangaben rei nigen Bei st ndigem Wasserverlust die Ursache feststellen und beseitigen Gegebenenfalls Wasser aufbereiten und Schmutzf nger einbauen Hauptflamme brennt nicht Startflamme brennt dauernd jedoch keine St rung Verdrahtung nach Schaltplan fehlerhaft Verdrahtung nach Schaltplan herstellen Gasmagnetventil bzw Feuerungsautomat defekt Gasmagnetventil bzw Feuerungsautomaten pr fen gegebenenfalls fehlerhaftes Teil austauschen Kontaktierung nicht in Ordnung Wackelkon takt Kontakte pr fen gegebenenfalls Kontakte erneuern Hauptflamme brennt ganz flach Brenner pfeift unange nehm Brenner ru t Passen Hauptgasd sen und Versorgungsgas zueinander Wenn nein Richtige Hauptgasd sen einbauen Ist der richtige D sendruck eingestellt Ist die Startlasteinstellung richtig Einstelldaten berpr fen und gegebenenfalls korri gieren Ist eine deutliche Verschmutzung in den Schlit zen oder
32. cher Rp1 RS R cklauf Warmwasserspeicher R1 EL Entleerung Rp1 VSL Vorlauf Sicherheitsleitung R1 Anschluss f r einen bauseitigen Entl fter Abmessungen und technische Daten f r SG 14 A Kesselgr e 13 3 16 3 20 4 24 4 28 5 32 5 Nennw rmeleistung kW 13 16 20 24 28 32 Feuerungsw rmeleistung kW 14 1 17 4 21 7 26 1 30 4 34 8 Bereitschaftsverluste 1 1 60 1 30 1 45 1 21 1 50 1 30 Abgastemperatur 5 C 87 100 93 105 89 108 Abgasmassenstrom 5 kg s 0 0113 0 0137 0 0174 0 0215 0 0276 0 0287 CO Gehalt 4 8 4 9 4 8 4 8 4 2 4 7 F rderdruck Pa 3 bis 10 Ma B mm 188 208 228 Durchmesser AA mm 110 130 150 Gewicht netto 3 kg 102 127 151 maximale Vorlauftemperatur Tmay TS C 100 110 maximaler Betriebs berdruck PMS bar 4 Temperaturregler s 40 Temperaturw chter 40 Sicherheitstemperaturbegrenzer s Brennstoffe Erdgas H L LL LW S Norm Pr fgase G20 G25 G25 1 G27 Fl ssiggas P G31 Stromart 230 VAC 50 Hz 10 A IP 40 Bauart B41 B41Bs CE Kennzeichnung Heizkessel CE 0085 BS 0055 Tab 1 Abmessungen und technische Daten 1 Bei25 C Raumtemperatur 75 C Kesselwassertemperatur und 1 m Abgasrohr ohne Schornstein 2 Gemessen nach der Str mungssicherung bei 20 C Raumtemperatur und 1 m Abgasrohr ohne Schornstein Erdgas Die Werte sind unter den Bedingungen der EN 297 ermittelt Unterschiedliche Anlagenbedingungen
33. chlie end wieder montieren N d Abb 46 Gasdruckw chter installieren Pos 1 Gasdruckw chter nur bei Fl ssiggas notwendig kann auch um 90 gedreht werden Pos 2 Einstellscheibe Pos 3 Gasanschluss des Heizkessels 55 11 2 2 Sekund rluftdosierblech austauschen Gasbrenner ausbauen siehe Seite 41 Sekund rluftdosierblech unten am Brennerschild ab schrauben und gegen ein Neues austauschen Zur Unterscheidung Das Blech f r Fl ssiggas hat keine Umkantung Hauptgasd sen austauschen Gehen Sie vor wie in Kapitel 11 1 1 Seite 54 beschrie ben 11 2 3 Z ndgasd sen austauschen e Z ndgasleitung am Z ndbrenner l sen und Z nd gasd se gegen die der neuen Gasart austauschen Fl ssiggas 3 Erdgas 5 e Z ndgasleitung wieder montieren 56 N u RS N NEM 7 747 017 138 49 1RS Bild 47 Pos 1 Sekund rluftdosierblech austauschen Sekund rluftdosierblech 7 747 017 138 50 1RS Bild 48 Pos 1 Pos 2 Pos 3 Z ndgasleitung montieren Z ndgasleitung Z ndgasd se Z ndbrenner 11 2 4 Startlastadapter f r Fl ssiggas einbauen Startlastadapter einbauen ANWENDERHINWEIS Bei Umstellung auf Fl ssiggas m ssen Sie die Startlastsadapter einbauen 11 2 5 Abschlie ende Arbeiten durchf hren Wie Sie die Umstellungsarbeiten vollst ndig ausf h ren lesen Sie bitte in Kapitel 11 4 Seite 59
34. dab st nde beachten Abb 5 Das Fundament bzw die Aufstellfl che muss eben und waagerecht sein Stellen Sie den Heizkessel so auf dass die Kesselvorderkante mit der Fundamentkante abschlie t Sie k nnen den Heizkessel links oder rechts im Aufstell raum positionieren siehe Beispiel Abb 5 Bemerkung Halten Sie zum Aufstellen des Heizkessels die angegebenen Mindestma e Klammerma e ein siehe Beispiel Abb 5 Um die Montage Wartungs und Servicearbeiten zu verein fachen sind die empfohlenen Wandabst nde zu w hlen Wenn Sie einen Warmwasserspeicher mit dem SG 14 A kom binieren m chten m ssen Sie f r die Wandabst nde die Montageanleitung des jeweiligen Warmwasserspeichers be achten ANWENDERHINWEIS D Beim Anschluss an einen tief liegenden oder nebenstehenden Warmwasserspei cher beachten Sie bitte die Montageanlei tung die der Rohrverbindung beiliegt 14 7 747 005 668 10 1K Abb 5 Aufstellraum mit Heizkessel links positioniert Ma e in mm 5 2 _ Fu schrauben montieren Mit den Fu schrauben Abb 6 Pos 1 k nnen Sie eventuelle Unebenheiten des Fundaments beziehungs weise der Aufstellfl che ausgleichen um den Heizkes sel waagerecht aufzustellen Fu schrauben mit Hilfe des Kesselkulis montieren Heizkessel mit dem Kesselkuli Abb 6 Pos 3 leicht nach hinten kippen Abb 6 e Fu schrauben Abb 6 Pos 1 5 10 mm in d
35. de ckung Abb 17 Pos 2 links und rechts auf die Sei tenwandabkantung Abb 17 Pos 1 auflegen leicht anheben und nach vorne schieben bis der Haken einrastet Kesselhaube oben aufsetzen nach vorne schieben und hinten links und rechts herunterdr cken 7 3 Kesselvorderwand montieren Haken der Kesselvorderwand Abb 18 Pos 2 unten in die Schlitze der Seitenw nde Abb 18 Pos 1 einh ngen Kesselvorderwand oben an den Heizkessel andr cken bis die Laschen Abb 18 Pos 4 einrasten Sicherungsschrauben Abb 18 Pos 3 links und rechts in die Seitenw nde eindrehen Abb 17 Regelger t schlie en Pos 1 Seitenwandabkantung Pos 2 Kunststoffabdeckung 7 747 005 668 03 1K Abb 18 Kesselvorderwand montieren Pos 1 Schlitze der Seitenw nde Pos 2 Haken der Kesselvorderwand Pos 3 Sicherungsschrauben Pos 4 Laschen 23 8 Heizungsanlage in Betrieb nehmen KESSELSCHADEN IN durch verunreinigte Verbrennungsluft VORSICHT Stellen Sie ausreichende Luftzufuhr sicher Achten Sie darauf dass keine chlorhal tigen Reinigungsmittel und Halogen Kohlenwasserstoffe z B in Spr hdo sen L sungs und Reinigungsmitteln Farben Klebern im Aufstellraum be nutzt werden oder lagern Betreiben Sie den W rmeerzeuger nicht bei starkem Staub z B durch Bauma nahmen im Aufstellraum e Ein durch Bauma nahmen verschmutzter Brenner muss vor der Inbetrie
36. dern in der Tab 6 sind m glich Die Angaben auf dem Typenschild des Heizkessels sind ma gebend und unbe dingt zu beachten 27 Feststellen welche Hauptgasd sen zu dem Versor gungsgas passen Erfragen Sie beim GVU die Gas kennwerte und beachten Sie die Angaben in Tab 6 und Tabelle 7 Seite 28 Kontrollieren Sie ob die Kennzeichnung der Haupt gasd sen mit Tabelle 7 Seite 28 bereinstimmt ggf auf eine andere Gasart umstellen siehe Kapitel 11 Seite 54 VORSICHT e Pr fen Sie ob die richtigen Hauptgas d sen eingesetzt sind e Stellen Sie bei Bedarf die Gasart um siehe Kapitel 11 Seite 54 ANLAGENSCHADEN durch falsche Hauptgasd sen LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom WARNUNG e Achten Sie darauf dass die Montage die Reparatur die elektrische Verdrah tung die Inbetriebnahme der Strom anschluss sowie die Wartung und Instandhaltung nur von autorisierten Fachkr ften ausgef hrt werden Achten Sie darauf dass dabei die ein schl gigen technischen Regelwerke und die rtlichen Vorschriften beachtet gi ANN S K Leg 7 747 017 138 29 1RS Bild 22 Hauptgasd sen kontrollieren Pos 1 Hauptgasd se werden Kesselgr e Anzahl der Hauptgasd sen Kennzeichnung EURER SE Erdgas Erdgas Erdgas Fl ssiggas Propan HIE G20 L LL G25 LW G27 P G31 S G25 1 13 3 2 230 1 250 1255 1155 16 3 2 235 255 1 260 E 160 20 4
37. e Abb 15 Pos 3 einschieben Durch die Ausgleichsfeder wird der Kontakt zwischen der Tauchh lse und den F hlerfl chen gew hrleistet und somit eine sichere Temperatur bertragung herge stellt Beim Einschieben des Temperaturf hlerpakets in die Tauchh lse schiebt sich die Kunststoffspirale Abb 15 Pos 6 automatisch zur ck e F hlersicherung Abb 15 Pos 5 von der Seite auf den Tauchh lsenkopf Abb 15 Pos 4 schieben Bauseitige elektrische Anschl sse nach Schaltplan herstellen F r die elektrische Installation ist ein fester An schluss nach den landesspezifischen Vorschriften herzustellen ANWENDERHINWEIS Achten Sie darauf dass die F hlerfl chen auf der gesamten L nge Kontakt zur Tauchh lsenfl che haben Alle Leitungen mit Zugentlastung Abb 16 Pos 1 sichern WARNUNG BRANDGEFAHR Durch hei e Kesselteile k nnen die elektri schen Leitungen besch digt werden Achten Sie darauf dass alle Leitungen in vorgesehenen Kabelf hrungen bzw auf dem W rmeschutz des Heizkessels verlegt sind 22 7 747 014 685 02 1RS Abb 15 Temperaturf hler montieren Pos 1 Temperaturf hlerpaket Pos 2 Blindst ck Pos 3 Tauchh lse Pos 4 Tauchh lsenkopf Pos 5 F hlersicherung Pos 6 Kunststoffspirale Pos 7 Ausgleichsfeder Abb 16 Elektrische Anschl sse herstellen Pos 1 Zugentlastung Zum Schlie en des Regelger tes Kunststoffab
38. e ir ann 14 Fundament erstellen 2 222 222220 14 Fu schrauben 15 G Gasanschluss 222 22m nennen 24 Gasanschlussdruck messen 2 2 2 2 30 Gasarten 30 Gasdruckw chter 2222222220 24 55 Gasdurchsatz s eos os a 2 2 m mn 9 Gasleitung entl ften 2 2 22220 26 Inbetriebnahmearbeiten 25 Inbetriebnahmeprotokoll 38 Inspektion 22 2m 40 lonisations berwachung 34 K Kesselbl ck 8 2 2828022 ar 6 Kesselgr e anaua 8 Kesselhaube ffnen 21 Ke ss lk li i 42 2 9 2 ar a 13 Kesselleistung 8 Kesselmantel 6 Kesselvorderwand entfernen 2 2 2 20 Kesselvorderwand montieren 23 KFE HARM N 4 0 are a E 17 49 66 L Lieferumfang 11 N Nassreinigung 2 22 22 nn 43 Nennw rmeleistung 222 2 a 8 R Reinigung des Brenners 2 2 2 2 44 Reinigung des Heizkessels 22 2 2 41 Richtlinien landesspezifisch 2 3 R cklaufanschluss 2 2 2 2 222 2 17 S Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen 33 St rlampe 62 T Technische Daten 7 Temperaturf hler montieren 22 Transport 4 rss reden 12 WwW Wandabst nde 14 W rmeschutz 6 Warmwasserspeicher anschlie en 18 Wartung aa ae nee ae SA 40 Wartungsvertrag bedarfsorientiertt 40 Wasserdruck aoaaa 25 Notizen 67 Anf Code 3108 HEIZSYSTEME nderungen vorbehalten
39. eine Leckage festgestellt Gasarmatur austau schen 10 6 Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen Bei geschlossenen Heizungsanlagen muss der Mano meterzeiger Abb 43 Pos 2 innerhalb der gr nen Markierung Abb 43 Pos 3 stehen Der rote Zeiger Abb 43 Pos 1 des Manometers muss auf den f r die Heizungsanlage erforderlichen Druck eingestellt sein ANWENDERHINWEIS D e Stellen Sie einen Betriebsdruck von mindestens 1 bar her Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen GESUNDHEITSGEFAHR IN durch Verunreinigung des Trinkwassers VORSICHT Beachten Sie unbedingt die landes spezifischen Vorschriften und Normen zur Vermeidung von Verunreinigung des Trinkwassers z B durch Wasser aus Heizungsanlagen Beachten Sie f r Europa die EN1717 Wenn der Manometerzeiger Abb 43 Pos 2 die gr ne Markierung Abb 43 Pos 3 unterschreitet dann ist der Wasserdruck der Heizungsanlage zu gering Sie m ssen die Heizungsanlage mit Erg nzungswasser auff llen 48 Abb 43 Manometer f r geschlossene Heizungsanlagen Pos 1 roter Zeiger Pos 2 Manometerzeiger Pos 3 gr ne Markierung VORSICHT VORSICHT ANLAGENSCHADEN durch h ufiges Nachf llen Wenn Sie die Heizungsanlage h ufig mit Erg nzungswasser auff llen m ssen kann die Heizungsanlage je nach Wasser beschaffenheit durch Korrosion und Stein bildung besch digt werden Sorgen Sie daf r dass die Heizungs anlage entl
40. einstellung richtig Brenner au er Betrieb nehmen neuen Brennstab einbauen und fehlerhafte Gasartumstellung beseiti gen Tab 18 St rungstabelle 64 St rung M gliche Ursachen der St rung Abhilfe Abgasgeruch im Auf stellraum Tritt an der Str mungssicherung Abgas aus Unterdruck im Abgasrohr gt 3 Pa Ist der Abgasweg verstopft Ist die Schornsteindimensionierung in Ordnung Sind im Aufstellraum Ventilatoren im Einsatz die aus dem Raum Luft absaugen Dunstabzugshau ben W schetrockner Ursache f r mangelhafte Abgasf rderung ermitteln und St rung beheben Ist eine Behebung nicht un mittelbar m glich Brenner au er Betrieb nehmen Sind Ablagerungen oder Faserverschmutzungen in der W rmetauscherfl che erkennbar Besichtigung durch Reinigungs ffnungen und Feuerraum Trocken und gegebenenfalls Nassreinigung des Heizkessels durchf hren Tab 18 St rungstabelle 65 14 Stichwortverzeichnis A Abgasanschluss e 18 Abgas berwachung 18 Anschlussdr cke e 30 Au erbetriebnahme 39 B Brennerst rung aaa 62 B rstenreinigung 41 D Dichtheitspr fung Gas 25 31 46 Dichtheitspr fung wasserseitig e 19 D sendruck 50 E Elektrischer Anschluss 2 2 22 22220 20 Entst rtaster 2 2 En 62 Ers tzteile 23 42a E a es 40 F Feuerungsw rmeleistung 8 F rderdruck 31 Frost soa a ee ice rar
41. fernen und Verschlussschraube 1 wech des D sendruckmessnippels wieder festdrehen 4 2 Inbetriebnahmearbeiten beenden Inbetriebnahmearbeiten 7 bis 12 durchf hren und In betriebnahmeprotokoll ausf llen siehe Kapitel 8 6 Seite 38 Zus tzlich alle bei der Umstellung betroffenen Dicht stellen in die Dichtheitskontrolle im Betriebszustand einbeziehen Den Aufkleber f r die neue Gasart auf das Kessel Typenschild aufkleben Entfernte Teile aufbewahren 7 747 017 138 52 1RS Abb 52 D sendruck korrigieren Pos 1 Pos 2 Pos 3 Schutzkappe Einstellschraube f r D sendruck D sendruckmessnippel 61 12 Brennerst rungen beheben Bei einer Brennerst rung leuchtet die St rlampe Abb 53 Pos 1 am Heizkessel Sie k nnen den Entst rtaster am Brenner durch die Bohrung Abb 53 Pos 2 in der Kesselvorderwand be t tigen Sie m ssen die Kesselvorderwand nicht de montieren ANLAGENSCHADEN IN durch Frost VORSICHT Die Heizungsanlage kann bei Frost einfrie ren wenn das Regelger t nicht einge schaltet ist Sch tzen Sie bei Frostgefahr die Hei zungsanlage vor dem Einfrieren Lassen Sie dazu bei ausgeschaltetem Regelger t das Wasser aus dem Heiz kessel dem Warmwasserspeicher den Rohren der Heizungsanlage und soweit wie m glich aus den Trinkwas serleitungen ab e Entst rtaster Abb 53 Pos 2 des Brenners dr cken Wenn der Brenner auch nach dre
42. gen Sie das Verpackungsmaterial umweltgerecht 4 1 Heizkessel heben und tragen Der Heizkessel kann zum Heben und Tragen unten an den Seitenw nden Abb 3 Pos 1 angefasst werden ANLAGENSCHADEN IN durch falsches Heben und Tragen VORSICHT Heben oder tragen Sie den Heizkessel nur an den vorgesehenen Seitenw n den Heben oder tragen Sie den Heizkessel stets zu zweit Abb 3 Pos 1 4 2 Heizkessel mit dem Kesselkuli transportieren ANWENDERHINWEIS D Sie k nnen den Kesselkuli bei Sieger bestellen F hren Sie folgende Arbeitsschritte f r den Transport des Heizkessels SG 14 A aus Kesselkuli Abb 4 Pos 2 an die R ckseite des Heizkessels Abb 4 Pos 1 stellen Kesselkuli Abb 4 Pos 2 mit drei Fl gelmuttern Abb 4 Pos 3 an der R ckseite des Heizkessels Abb 4 Pos 1 sichern Heizkessel heben und tragen Seitenw nde Abb 4 Pos 1 Pos 2 Pos 3 Heizkessel am Kesselkuli sichern R ckseite des Heizkessels Kesselkuli Fl gelmuttern 5 Heizkessel aufstellen Dieses Kapitel erl utert wie Sie den Gas Spezialheiz kessel SG 14 A fachgerecht aufstellen ANLAGENSCHADEN AN durch Frost VORSICHT e Stellen Sie die Heizungsanlage in ei nem frostsicheren Raum auf 5 1 Empfohlene Wandabst nde Wenn Sie ein Fundament bzw eine Aufstellfl che er richten dann m ssen Sie die vorgegebenen Wan
43. i Versuchen nicht star tet siehe Kapitel 13 St rungen beheben Seite 63 62 Abb 53 Brennerst rungen beheben Pos 1 St rlampe Pos 2 Bohrung mit Entst rtaster und St rlampe 13 St rungen beheben St rung M gliche Ursachen der St rung Abhilfe Brenner geht nicht in Stellung Heizungsnotschalter Ein Einschalten Beeb Betriebsschalter Regelger t Ein Einschalten Sicherungen ok Auf Durchgang pr fen gegebenenfalls defekte Si cherung austauschen Kesselwasser Temperaturregler durchgeschal tet Pr fen gegebenenfalls defektes Teil austauschen Sicherheitstemperaturbegrenzer durchgeschal tet Pr fen gegebenenfalls defektes Teil austauschen St rungsmeldung von externen Sicherheits einrichtungen z B Wassermangelsicherung Heizungsanlage bauseitig pr fen und St rung behe ben gegebenenfalls defektes Ger t austauschen Hat die Abgas berwachung angesprochen AW 10 Abgas berwachung entriegeln AW 50 Max 15 Minuten warten Heizkessel schaltet automatisch wieder ein wenn W rmebedarf vorhan den ist Bei mehrmaligem Ansprechen Abgasanlage ber pr fen und Funktionspr fung der Abgas berwa chung durchf hren Falls defekt austauschen Brenner l uft an und geht auf St rung Kein Z ndfunke er kennbar Z ndfunke bei abgezogenem Z ndkabel h rbar Wenn nein Z ndtrafo austauschen Wenn ja Z ndelektrode bzw
44. ich w hlen Heizungsanlage elektrisch wieder in Betrieb nehmen und lonisationsstrom messen Messwert im Inbe triebnahmeprotokoll Seite 38 notieren Ein st rungsfreier Betrieb ist nur m glich wenn bei brennender Startflamme ohne dass die Hauptflamme brennt der lonisationsstrom mindestens 2 pA betr gt Eine St rabschaltung erfolgt bei ca 1 pA ANWENDERHINWEIS Bei Wartungsarbeiten m ssen Sie zu s tzlich den lonisationsstrom bei bren nender Start und Hauptflamme messen Heizungsanlage stromlos schalten Messger t abnehmen e Steckverbindung des berwachungskabels Abb 30 Pos 2 wieder zusammenstecken Ber hrungsschutz am berwachungskabel anbrin gen Heizungsanlage elektrisch wieder in Betrieb neh men CS eE SG 57 S RA a 7 747 014 685 09 1RS Abb 30 lonisationsstrom messen Pos 1 Messger t Pos 2 Steckverbindung des berwachungskabels 35 Abgas berwachung AW 50 pr fen Heizkessel in Betrieb nehmen e Abgastemperaturf hler von der Str mungssicherung Abb 31 Pos 2 abschrauben Kesselwassertemperaturregler auf Maximaltempera tur stellen Betriebsart Handbetrieb bzw Schorn steinfegerfunktion w hlen VERBRENNUNGSGEFAHR AN durch hei e Abgase VORSICHT e Sch tzen Sie sich vor Verbrennungen durch geeignete Hilfsmittel wie z B verwenden einer Zange oder von Ar beitshandschuhen Spitze des Abgastemper
45. ie Ge windebohrungen der Winkelschienen Abb 6 Pos 2 eindrehen ANWENDERHINWEIS Montieren Sie die Fu schrauben nur wenn der Heizkessel nicht mit einem tief liegenden Warmwasserspeicher kombi niert wird Heizkessel vorsichtig absetzen Fu schrauben ohne Hilfe des Kesselkulis montieren Heizkessel zur Seite oder nach hinten kippen so dass eine zweite Person die Fu schrauben eindre hen kann 5 3 Heizkessel ausrichten Richten Sie den Heizkessel in der Waagerechten und Senkrechten aus damit sich keine Luft im Heizkessel sammeln kann Drehen Sie je nach Bedarf die Fu schrauben Abb 7 Pos 1 herein oder heraus um den Heiz kessel in der Waagerechten und Senkrechten mit Hilfe einer Wasserwaage Abb 7 Pos 2 auszurich ten Abb 6 Fu schrauben mit Hilfe des Kesselkuli montieren Pos 1 Fu schrauben Pos 2 Winkelschienen Pos 3 Kesselkuli Abb 7 Heizkessel mit FuBschrauben ausrichten Pos 1 Fu schrauben Pos 2 Wasserwaage 6 Heizkessel wasser und abgasseitig anschlie en In diesem Kapitel wird Ihnen erl utert wie Sie den Heiz kessel wasser und abgasseitig anschlie en 6 1 Hinweise f r den Anschluss des Heizkessels an das Rohrnetz Beachten Sie bitte folgende Hinweise f r das Anschlie Ben des Heizkessels an das Rohrnetz Diese Hinweise sind wichtig f r einen st rungsfreien Betrieb 16
46. ie m glich aus den Trinkwasserleitun gen ab LEBENSGEFAHR durch Vergiftung Bei Eingriffen in die Abgas berwachung kann austretendes Abgas Menschen in Lebensgefahr bringen e F hren Sie keine Reparaturen an der Abgas berwachung durch Setzen Sie beim Austausch von Teilen nur Original Teile ein Montieren Sie den F hler nach dem Austausch in der vorgegebenen Positi on LEBENSGEFAHR durch Vergiftung bei austretenden Abga sen Wenn die Abgas berwachung h ufig an spricht kann eine Funktion des Schorn steins bzw des Abgasweges gest rt sein Bei h ufigem Ansprechen der Abgas berwachung m ssen Sie die St rung beheben und eine Funktionspr fung durchf hren LEBENSGEFAHR durch Vergiftung bei austretenden Abga sen Vergewissern Sie sich dass der Heiz kessel nicht mit einer thermisch ge steuerten Abgassperrklappe nach der Str mungssicherung ausger stet ist ANWENDERHINWEIS Verwenden Sie nur Original Ersatzteile von Sieger F r Sch den die durch nicht von Sieger gelieferte Ersatzteile entste hen kann Sieger keine Haftung berneh men 1 5 Werkzeuge Materialien und Hilfsmittel F r die Montage und Wartung des Heizkessels be n tigen Sie die Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau sowie Gas und Wasserinstallation Dar ber hinaus sind zweckm ig Kesselkuli oder Sackkarre mit Spanngurt 1 6 Entsorgung Entsorgen Sie das Verpackungsmateria
47. k nnen Abweichungen bedeuten 3 Gewicht mit Verpackung ca 6 8 h her 4 Die maximal zul ssige Vorlauftemperatur kann gem nationaler Verordnung auf einen Wert innerhalb dieses Bereiches begrenzt sein Absicherungsgrenze Sicherheitstemperaturbegrenzer Maximal m gliche Vorlauftemperatur Absicherungsgrenze STB 18K Beispiel Absicherungsgrenze STB 100 C Vorlauftemperatur 100 C 18 K 82 C Kessel Hauptgasd sen Kennzeichnung Nenngasd sendruck gr e Anzahl der Erdgas Erdgas Erdgas Fl ssiggas Erdgas Fl ssiggas Hauptgasd sen Propan H E G20 Propan H E G20 L LL G25 LW G27 P G31 L LL G25 P G31 S G25 1 LW G27 S G25 1 mbar mbar 13 3 2 230 1250 1255 1155 11 3 20 9 16 3 2 235 255 1 260 E 160 15 1 27 6 20 4 3 230 1250 255 1155 11 6 22 0 24 4 3 235 255 1 260 D 160 15 5 27 7 28 5 4 230 1250 1250 160 12 9 21 4 32 5 4 235 E 255 E 260 160 15 5 28 0 1 Bezogen auf 15 C Gastemperatur und 1013 mbar Luftdruck Gasdurchsatz Kesselgr e Erdgas Erdgas Fl ssiggas H E G20 L LL G25 Propan LW G27 P G31 S G25 1 m h m h kg h 13 3 1 49 1 74 1 10 16 3 1 84 2 14 1 35 20 4 2 30 2 67 1 69 24 4 2 76 3 21 2 03 28 5 3 22 3 74 2 36 32 5 3 67 4 28 2 70 Tab 2 Gasdurchsatz Land Gas Kategorie Anschlussdruck in mbar DK EE FI LT LV NO SE Lu lloH3P 20 30 DE ll2ELL3P ll2ELL
48. l des Heiz kessels umweltgerecht e Entsorgen Sie Komponenten der Heizungsanlage z B Heizkessel oder Regelger t die ausgetauscht werden m ssen durch eine autorisierte Stelle um weltgerecht 2 Produktbeschreibung Der Gas Spezialheizkessel SG 14 A Abb 1 ist werkseitig komplett mit integriertem Gasbrenner und Regelger t ausgestattet Die Hauptbestandteile des Gas Spezialheizkessels SG 14 A Abb 1 sind Kesselblock mit W rmeschutz Abb 1 Pos 3 und Gasbrenner Abb 1 Pos 2 Der Kesselblock bertr gt die vom Gasbrenner er zeugte W rme an das Heizungswasser Kesselmantel Abb 1 Pos 1 und Kesselvorder wand Abb 1 Pos 5 Der Kesselmantel und der W rmeschutz verhindern den Energieverlust Regelger t Abb 1 Pos 4 Das Regelger t dient dazu Heizungsanlagen zu be dienen und zu regeln N 7 747 014 685 01 1RS Abb 1 Pos 1 Pos 2 Pos 3 Pos 4 Pos 5 Gas Spezialheizkessel SG 14 A Kesselmantel Gasbrenner Kesselblock mit W rmeschutz Regelger t Kesselvorderwand 3 Technische Daten und Lieferumfang 3 1 Technische Daten Die technischen Daten geben Ihnen Informationen ber das Leistungsprofil des SG 14 A 7 747 005 668 09 1K Abb 2 Abmessungen und Anschl sse Ma e in mm GAS Gasanschluss R VK Vorlauf Heizkessel R1 RK R cklauf Heizkessel R1 VS Vorlauf Warmwasserspei
49. lieren Vor der Erstinbetrieobnahme m ssen Sie den neuen Lei tungsabschnitt auf u ere Dichtheit pr fen und dies im Inbetriebnahmeprotokoll best tigen Neuen Leitungsabschnitt bis zur Dichtstelle unmittel bar an der Gasarmatur auf u ere Dichtheit pr fen Dabei darf der Pr fdruck am Eingang der Gasarma tur maximal 150 mbar betragen Wenn Sie bei dieser Druckpr fung eine Undichtheit fest stellen f hren Sie eine Lecksuche an allen Verbindun gen mit einem schaumbildenden Mittel durch Das Mittel muss die Zulassung als Gas Dichtheitspr fmittel besit zen Mittel nicht auf elektrische Anschlussleitungen auf tragen 8 2 3 Heizungsanlage betriebsbereit stellen Damit die Heizungsanlage von Ihnen in Betrieb genom men werden kann m ssen Sie folgende T tigkeiten durchf hren e Roter Zeiger Abb 20 Pos 1 des Manometers der Heizungsanlage auf den erforderlichen Mindest druck von 1 bar einstellen e Wasserdruck der Heizungsanlage pr fen siehe Kapitel 10 6 Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen Seite 48 ANWENDERHINWEIS F llen Sie bei Wasserverlusten nur lang sam Wasser nach Abb 20 Manometer f r geschlossene Heizungsanlagen Pos 1 roter Zeiger Pos 2 Manometerzeiger Pos 3 gr ne Markierung 25 8 2 4 Gasleitung entl ften Verschlussschraube am Pr fnippel f r Gasan schluss und Entl ftung Abb 21 Pos 1 um zwei Umdrehungen l sen und Schlauch aufstecken
50. lvorderwand entfernen Entfernen Sie die Kesselvorderwand wie folgt e Sicherungsschrauben Abb 12 Pos 1 der Kessel vorderwand Abb 12 Pos 3 entfernen Kesselvorderwand Abb 12 Pos 3 abnehmen Dazu Kesselvorderwand leicht anheben und nach vorne abnehmen 20 A dt 3 ON vd tum 7 747 005 668 01 1K Abb 12 Kesselvorderwand entfernen Pos 1 Sicherungsschrauben Pos 2 Kesselmantel Pos 3 Kesselvorderwand 7 2 Kesselhaube ffnen Kesselhaube Abb 13 Pos 1 links und rechts gleichzeitig anheben und nach hinten abnehmen Kunststoffabdeckung des Regelger tes Abb 14 Pos 1 mit einem Schraubendreher entriegeln e Kunststoffabdeckung nach hinten abnehmen Abb 13 Kesselhaube abnehmen Pos 1 Kesselhaube Abb 14 Kunststoffabdeckung abnehmen Pos 1 Kunststoffabdeckung des Regelger tes 21 Temperaturf hler montieren und elektrisch anschlie en werkseitig montiert e F hlersicherung Abb 15 Pos 5 von der Tauchh l se Abb 15 Pos 3 abziehen Temperaturf hlerpaket Abb 15 Pos 1 aus der Tauchh lse an der Frontseite des SG 14 A ziehen e Blindst ck Abb 15 Pos 2 entfernen und zus tzli chen Viertelkreis Temperaturf hler unter die Kunst stoffspirale Abb 15 Pos 6 schieben Ausgleichsfeder Abb 15 Pos 7 mit dem Tempera turf hlerpaket Abb 15 Pos 1 bis zum Anschlag in die Tauchh ls
51. m Kesselmantel mit inte griertem Regelger t und eingebautem Brenner 1 1 Palette R cklauf T St ck Dichtungen Verschlussdeckel und R cklauf bergangsst ck Fu schrauben 1 Folienverpackung Technische Unterlagen 1 Folienverpackung Tab 5 Lieferumfang SG 14 A 1 Die Bauteile befinden sich auf der Palette 11 4 Heizkessel transportieren In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie den Heiz kessel sicher und ohne Besch digung transportieren k nnen VORSICHT VORSICHT VORSICHT 12 VERLETZUNGSGEFAHR durch unsachgem gesicherten Heizkes sel Verwenden Sie f r den Transport des Heizkessels geeignete Transportmittel z B einen Kesselkuli einen Sackkar ren mit Spanngurt einen Treppen oder Stufenkarren e Sichern Sie den Heizkessel beim Transport auf dem Transportmittel ge gen Herunterfallen ANLAGENSCHADEN durch Sto einwirkung Der Lieferumfang des Gas Spezialheiz kessels enth lt sto empfindliche Bauteile Sch tzen Sie bei einem Weitertrans port s mtliche Bauteile vor Sto einwir kungen Beachten Sie die Transportkennzeich nungen auf den Verpackungen ANLAGENSCHADEN durch Verschmutzung Wenn der Heizkessel aufgebaut ist und nicht in Gebrauch genommen wird beach ten Sie Folgendes e Sch tzen Sie die Anschl sse des Heiz kessels vor Verschmutzung indem Sie die Anschl sse verschlie en ANWENDERHINWEIS Entsor
52. me 44 schutz am Brennerschild Abb 39 Pos 8 und der Z ndtrafo Abb 39 Pos 6 nicht nass werden Schrauben Sie den Z ndtrafo gegebe nenfalls ab Abb 39 Brenner reinigen D 4 OD P aM a Z ndgasleitung Verschraubung der Z ndgasleitung Z ndgasd se Luftsieb Z ndbrenner Z ndtrafo Steckverbinder des Z ndkabels W rmeschutz Brennst be mit einem Wasserstrahl absp len Bren ner dabei so halten dass das Wasser in alle Schlitze der Brennst be eindringen und wieder herauslaufen kann Restwasser durch Schwenken des Brenners entfer nen Abb 40 Schlitze der Brennst be auf freien Durchgang ber pr fen Wasserfilm und Schmutzreste in den Schlit zen entfernen Wenn Schlitze besch digt sind muss der Brenner ausgetauscht werden Bei Montage und Einbau des Brenners in umgekehr ter Reihenfolge vorgehen wie bei Ausbau und De montage siehe Brenner ausbauen Seite 41 Beim Anschrauben des Brennerschildes Abb 35 Pos 2 Seite 41 die zwei Befestigungsmuttern leicht anziehen Gegebenenfalls Dichtungen erneuern N LEBENSGEFAHR durch Explosion entz ndlicher Gase WARNUNG Nach Wartungsarbeiten k nnen Leckagen an Leitungen und Verschraubungen ent standen sein e F hren Sie eine korrekte Dichtheits pr fung durch Benutzen Sie zur Lecksuche nur zuge lassene Lecksuchmiittel Abb 40 Brenner schwenken 45 10 5 Innere Dichtheitspr fung
53. nach 7 747 017 138 51 1RS Bild 49 Gasarmatur SIT 840 Startlastadapter einbauen Pos 1 Startlastadapter 57 11 3 R ck umstellung auf Erdgas Bei Betrieb mit Erdgas kann der Gasdruckw chter ein gesetzt werden Zusatzausstattung Gehen Sie f r den Einbau des Gasdruckw chters vor wie in Kapitel 11 2 1 Seite 55 und Kapitel 11 2 2 Seite 56 beschrieben 11 3 1 Hauptgasd sen austauschen Gehen Sie vor wie in Kapitel 11 1 1 Seite 54 beschrie ben 11 3 2 Z ndgasd sen austauschen Gehen Sie vor wie in Kapitel 11 2 3 Seite 56 beschrie ben 11 3 3 Startlastadapter ausbauen ANWENDERHINWEIS D Bei der Umstellung von Fl ssiggas auf Erdgas m ssen Sie den Startlastadap ter ausbauen 58 7 747 017 138 51 1RS Bild 50 Gasarmatur SIT 840 Startlastadapter einbauen Pos 1 Startlastadapter 11 4 Abschlie ende Arbeiten durchf hren Gasbrenner einbauen Inbetriebnahmearbeiten 1 bis 6 siehe Kapitel 8 6 Seite 38 dabei Inbetriebnahmeprotokoll ausf llen 11 4 1 Brennerleistung einstellen nach D sendruckmethode Betriebsschalter in Stellung 0 AUS stellen e Verschlussschraube des D sendruckmessnippels der Gasarmatur zwei Umdrehungen l sen und Mess schlauch des U Rohr Manometers aufstecken Betriebsschalter auf Stellung l EIN bringen Lesen Sie den D sendruck am U Rohr Manometer ab und vergleichen
54. nigen Brenner ausbauen Gasarmatur an der Verschraubung Abb 34 Pos 1 von der Hauptgasleitung trennen Anschlusskabel Abb 34 Pos 4 und Erdungskabel Abb 34 Pos 3 von der Gasarmatur trennen e Steckverbindung Abb 34 Pos 5 am berwa chungskabel l sen Steckverbindung am Z ndtrafo Abb 34 Pos 6 l sen 6 720 615 034 10 2RS Abb 34 Brenner ausbauen Pos 1 Verschraubung Pos 2 Gasarmatur Pos 3 Erdungskabel Steckverbindung berwachungskabel 2 3 Pos 4 Anschlusskabel an der Gasarmatur Pos 5 6 Pos 6 Steckverbindung am Z ndtrafo Befestigungsmuttern Abb 35 Pos 1 am Brenner schild Abb 35 Pos 2 l sen und Brenner heraus nehmen Kaes N u 6 720 615 034 11 1RS Abb 35 Befestigungsmuttern l sen Pos 1 Befestigungsmuttern am Brennerschild Pos 2 Brennerschild 41 Kesselhaube ffnen Abb 13 Seite 21 e W rmeschutz Abb 36 Pos 2 zur Seite klappen Reinigungsdeckel Abb 36 Pos 1 vom Abgas sammler abschrauben Regelger t mit Folie Abb 37 Pos 2 abdecken Heizgasz ge mit Reinigungsb rste Abb 37 Pos 1 durchb rsten e Brennraum und Bodenisolierung reinigen Reinigungsdeckel wieder anschrauben und W rme 42 schutz umklappen Kesselhaube oben aufsetzen nach vorne schieben und hinten links und rechts herunterdr cken 7 747 005 668 11 1K
55. pr fen lonisationsstrom messen pA Abgas berwachung pr fen 11 Kesselvorderwand montieren Seite 37 12 Betreiber informieren technische Unterlagen bergeben und Fachgerechte Inbetriebnahme best tigen Firmenstempel Unterschrift Datum 38 9 Heizungsanlage au er Betrieb nehmen ANLAGENSCHADEN durch Frost VORSICHT Die Heizungsanlage kann bei Frost einfrie ren wenn das Regelger t nicht einge schaltet ist Sch tzen Sie bei Frostgefahr die Hei zungsanlage vor dem Einfrieren Lassen Sie dazu bei ausgeschaltetem Regelger t das Wasser aus dem Heiz kessel dem Warmwasserspeicher den Rohren der Heizungsanlage und soweit wie m glich aus den Trinkwas serleitungen ab 9 1 Heizungsanlage ber das Regelger t au er Betrieb nehmen Betriebsschalter Abb 33 Pos 1 in Stellung 0 Aus bringen Hauptabsperreinrichtung oder Gas Absperrhahn schlie en 9 2 Heizungsanlage im Notfall au er Betrieb nehmen In anderen Gefahrenf llen sofort Hauptabsperreinrich tung schlie en und Heizungsanlage ber die Sicherung des Aufstellraumes oder ber den Heizungsnotschalter stromlos schalten ANWENDERHINWEIS e Schalten Sie die Heizungsanlage nur bei einem Notfall ber die Sicherung des Aufstellraumes oder den Hei zungsnotschalter ab e Hauptabsperreinrichtung schlie en SI ar nn Si 1 f 7 747 005 668 07 1K Abb 33 Regelger t
56. rnsteinanschlus ses Die Bestimmungen f r den elektrischen Anschluss an die Stromversorgung Die technischen Regeln des Gasversorgungsunter nehmens ber den Anschluss des Gasbrenners an das rtliche Gasnetz Die Vorschriften und Normen ber die sicherheits technische Ausr stung der Wasser Heizungsanlage Die Installationsanleitung f r Ersteller von Heizungs anlagen In sterreich sind bei der Installation die rtlichen Bauvorschriften sowie die VGW Richtlinie G1 bzw G2 VGW TR Gas bzw Fl ssiggas einzuhalten Der Anschluss ist nur an F nge der Ausf hrungsart nach NORM B 8200 zul ssig Die Anforderungen gem der L ndervereinbarung Art 15a B VG hinsichtlich Emissionen und Wir kungsgrad werden erf llt LEBENSGEFAHR durch Explosion entz ndlicher Gase Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr Kein offenes Feuer Nicht rauchen Kein Feuerzeug benutzen e Funkenbildung vermeiden Keine elektrischen Schalter bet tigen auch nicht Telefon Stecker oder Klin gel Gas Absperrhahn schlie en e Fenster und T ren ffnen e Hausbewohner warnen aber nicht klin geln Gasversorgungsunternehmen von au Berhalb des Geb udes anrufen Bei h rbarem Ausstr men unverz g lich das Geb ude verlassen Betreten durch Dritte verhindern Polizei und Feuerwehr von au erhalb des Geb u des informieren WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG LEBENSGEFAHR durch Explosion en
57. rwand montieren Pos Pos Pos Pos Pos Pos Kesselvorderwand Schlitze der Seitenw nde 1 n2 3 Haken der Kesselvorderwand 4 Sicherungsschrauben 5 Laschen 6 Abdeckklappe des Regelger tes 37 8 6 Inbetriebnahmeprotokoll e Durchgef hrte Inbetriebnahmearbeiten unterschrei ben und Datum eintragen den f r diese Heizungsanlage zu verwendenden Brennstoff in die Tabelle der Bedienungsanleitung auf der Seite 3 eintra gen Inbetriebnahmearbeiten Seite Messwerte Bemerkungen 1 Heizungsanlage mit F llwasser bef llen und entl ften Seite 19 2 Gaskennwerte notieren Wobbeindex Seite 25 kWh m Betriebsheizwert kWh m 3 Dichtheit der Gasleitung kontrollieren Seite 25 Gasleitung entl ften 4 Zu und Abluft ffnungen und Abgasanschluss pr fen Seite 26 5 Ger teausr stung pr fen richtige Hauptgasd sen Seite 27 bei Bedarf Gasart umstellen 6 Brenner in Betrieb nehmen Seite 29 7 Gasanschlussdruck Flie druck messen Seite 30 mbar 8 Dichtheit im Betrieb kontrollieren Seite 31 9 Messwerte aufnehmen Seite 31 F rderdruck Pa Abgastemperatur brutto ta C Lufttemperatur tL C Abgastemperatur netto t4 tL C Kohlendioxidgehalt CO2 oder Sauerstoffgehalt O2 Abgasverluste q4 Kohlenmonoxidgehalt CO luftfrei ppm 10 Funktionspr fungen Seite 33 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB
58. rwurfmutter des mitgelieferten bergangsst cks G1 auf R1 Abb 9 Pos 6 einlegen e Das mitgelieferte bergangsst ck G1 auf R1 Abb 9 Pos 6 f r den Heizungsr cklauf Abb 9 Pos 7 am 90 Abgang montieren Wenn Sie keinen Warmwasserspeicher anschlie en m ssen Sie das T St ck Abb 9 Pos 4 mit der Ver schlusskappe Abb 9 Pos 1 verschlie en Verschlusskappe Abb 9 Pos 1 mit Dichtung Abb 9 Pos 2 aufschrauben 6 3 Heizungsr cklauf e Heizungsr cklauf immer am bergangsst ck G1 auf R1 Abb 10 Pos 4 anschlie en e KFE Hahn im Heizungsr cklauf bauseitig installie ren 6 4 Heizungsvorlauf Heizungsvorlauf am Vorlaufanschluss des Heizkes sels VK Abb 10 Pos 3 anschlie en ANWENDERHINWEIS Wir empfehlen Ihnen den Heizkessel am Vorlauf Heizkessel mit einem Kessel Si cherheits Set KSS Zubeh r oder einem Entl fter Zubeh r zu versehen Das KSS kann nur in Verbindung mit einem Kessel Anschluss Set KAS montiert werden Q Abb 9 R cklauf am SG 14 A montieren Pos 1 Verschlusskappe Pos 2 Dichtung Pos 3 R cklauf Warmwasserspeicher RS R1 Pos 4 T St ck Pos 5 R cklauf Heizkessel RK R1 Pos 6 bergangsst ck G114 auf R1 f r bauseitige Verrohrung Pos 7 Heizungsr cklauf G114 Abb 10 Anschl sse SG 14 A Pos 1 R cklauf Heizkessel RK R1 Pos 2 Vorlauf Warmwasserspeicher VS Rp1 Pos 3 Vorlauf Hei
59. sknopf des STB eindr cken Ggf Schutzkappe festdrehen Abdeckklappe schlie en 8 3 2 lonisations berwachung pr fen 1 St rung simulieren ANWENDERHINWEIS Wir empfehlen Ihnen den Einsatz des Sieger lonisationskabelsatzes Heizungsanlage stromlos schalten z B Heizungs notschalter vor dem Aufstellraum ausschalten Steckverbindung l sen Abb 29 Pos 2 Heizungsanlage elektrisch wieder in Betrieb neh men z B Heizungsnotschalter einschalten Nach ca 12 Sekunden ffnet sich das Magnetventil er kennbar durch ein leises Klicken Etwa 10 Sekunden sp ter muss der Brenner auf St rung schalten d h die Signallampe am Entst rtaster leuchtet auf 34 Abb 28 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB entriegeln Pos 1 Abdeckklappe des STB Pos 2 Schutzkappe des STB falls vorhanden Pos 3 Entriegelungsknopf des STB 7 747 014 685 08 1RS Abb 29 Brenner Anschlusskabel Pos 1 berwachungskabel Pos 2 Steckverbindung D lonisationsstrom messen Heizungsanlage stromlos schalten z B Heizungs notschalter vor dem Aufstellraum ausschalten berwachungskabel Abb 29 Pos 1 Seite 34 an der Steckverbindung Abb 29 Pos 2 Seite 34 l sen Messger t Abb 30 Pos 1 an den Kontakten der aufgetrennten Steckverbindung des berwachungs kabels Abb 30 Pos 2 in Reihe anschlie en Am Messger t Abb 30 Pos 1 den uA Gleich strombere
60. ter ist ein kurzzeitiger Betrieb mit einem Anschlussdruck bis 10 mbar zul ssig D ANWENDERHINWEIS Die zutreffenden Eignungskennzeichen sowie die L nder f r die der Heizkessel zugelassen ist sind auf dem Typenschild abgedruckt Abweichungen zu den aufge f hrten L ndern in der Tabelle 8 Seite 30 sind m glich Die Angaben auf dem Typenschild des Heizkessels sind ma gebend und unbe dingt zu beachten 30 8 2 9 Dichtheit im Betrieb kontrollieren Beilaufendem Brenner alle Dichtstellen im gesamten Gasweg des Brenners mit einem Schaum bildenden Mittel pr fen z B Pr fnippel D sen Verschraubungen usw Das Mittel muss die Zulassung als Gas Dichtheitspr f mittel besitzen ANLAGENSCHADEN IN durch Kurzschluss VORSICHT Decken Sie die gef hrdeten Stellen vor der Lecksuche ab Spr hen Sie das Lecksuchmittel nicht auf Kabeleinf hrungen Stecker oder elektrische Anschlussleitungen Lassen Sie es auch nicht darauf tropfen 8 2 10 Messwerte aufnehmen F r die folgenden Messungen m ssen Sie eine Mess o stelle im Abgasrohr anbringen Der Abstand von der Str mungssicherung muss dem doppelten Abgasrohr durchmesser AA entsprechen R AA Wenn das Abgasrohr unmittelbar nach der Str mungs gt sicherung mit einem Bogen angeschlossen ist muss die Messstelle vor der Kr mmung angebracht werden gen L e Messstelle im Abgasrohr an der dem Heizkessel
61. tz ndlicher Gase e F hren Sie Arbeiten an Gas f hrenden Bauteilen nur dann aus wenn Sie f r diese Arbeiten eine Konzession besit zen LEBENSGEFAHR durch Vergiftung Unzureichende Luftzufuhr kann zu gef hr lichen Abgasaustritten f hren Achten Sie darauf dass Zu und Ab luf t ffnungen nicht verkleinert oder ver schlossen sind e Wenn Sie den Mangel nicht unverz g lich beheben darf der Heizkessel nicht betrieben werden Weisen Sie den Anlagenbetreiber auf den Mangel und die Gefahr schriftlich hin LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom bei ge ffnetem Ger t Bevor Sie das Ger t ffnen Schalten Sie die Heizungsanlage mit dem Heizungsnotschalter stromlos oder trennen Sie diese ber die ent sprechende Haussicherung vom Stromnetz e Sichern Sie die Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten BRANDGEFAHR durch entz ndliche Materialien oder Fl s sigkeiten Lagern Sie keine entz ndlichen Materi alien oder Fl ssigkeiten in unmittelba rer N he des W rmeerzeugers VORSICHT WARNUNG WARNUNG WARNUNG ANLAGENSCHADEN durch Frost Die Heizungsanlage kann bei Frost einfrie ren wenn das Regelger t nicht einge schaltet ist Sch tzen Sie bei Frostgefahr die Hei zungsanlage vor dem Einfrieren Lassen Sie dazu bei ausgeschaltetem Regelger t das Wasser aus dem Heiz kessel dem Warmwasserspeicher den Rohren der Heizungsanlage und soweit w
62. uss s sooo aaa 18 6 6 2 Funktion der Abgas berwachung AW 50 Zubeh r a saoao 18 6 7 Heizkessel bef llen und Anschl sse auf Dichtheit pr fen a aaao anaa 19 7 Elektrischen Anschluss herstellen 20 7 1 Kesselvorderwand entfernen 20 7 2 Kesselhaube ffnen saaa aaa aaao 21 7 3 Kesselvorderwand montieren 23 8 Heizungsanlage in Betrieb nehmen 24 8 1 Gasleitung anschlie en 24 8 2 Inbetriebnahme durchf hren 25 8 2 1 Gaskennwerte notieren 25 8 2 2 Dichtheit kontrollieren 25 8 2 3 Heizungsanlage betriebsbereit stellen 25 8 2 4 Gasleitung entl ften 22220 26 8 2 5 Zu und Abluft ffnungen sowie den Abgasan schluss pr fen 222 nun 26 8 2 6 Ger teausr stung pr fen 27 8 2 7 Brenner in Betrieb nehmen 29 8 2 8 Gasanschlussdruck messen 30 8 2 9 Dichtheit im Betrieb kontrollieren 31 8 2 10Messwerte aufnehmen 22 2 31 8 3 Funktionspr fungen a aasa asas a s 33 8 3 1 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen und entriegeln 33 8 3 2 lonisations berwachung pr fen 34 8 4 Kesselvorderwand montieren 37 8 5 Betreiber informieren technische Unterlagen bergeben 8 6 Inbetriebnahmeprotokoll 9 Heizungsanlage au er Betrieb nehmen 9 1 Heizungsanlage ber das Regelger t au er Betrieb nehmen 2 2 2 9 2 Heizungsanlage im Notfall au er Betrieb nehmen
63. wasser und Trinkwasser z B f r Ein oder Mehrfamilienh usern konzipiert Der Gas Spezialheizkessel SG 14 A ist mit einem Re gelger t ausgestattet Der Gas Spezialheizkessel SG 14 A mit atmosph ri scher Gasfeuerung entspicht in seiner Konstruktion und in seinem Betriebsverhalten den grundlegenden Anfor derungen der Gasger terichtlinie 90 396 EWG unter Ber cksichtigung der EN 297 Die Anforderungen der Wirkungsgradrichtlinie 92 42 EWG Niedertemperatur kessel werden erf llt 1 3 Aufbau der Hinweise Es werden zwei Gefahrenstufen unterschieden und durch Signalw rter gekennzeichnet LEBENSGEFAHR Kennzeichnet eine m gliche Gefahr die ohne ausreichende Vorsorge zu schweren WARNUNGI K rperverletzungen oder sogar zum Tode f hren kann VERLETZUNGSGEFAHR A N ANLAGENSCHADEN VORSICHT Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zu mittleren oder leichten K rperverletzungen oder zu Sachsch den f hren kann Weitere Symbole zur Kennzeichnung von Gefahren und Anwenderhinweisen WARNUNG LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom ANWENDERHINWEIS Anwendertipps f r eine optimale Ger te nutzung und einstellung sowie sonstige n tzliche Informationen 1 4 Beachten Sie diese Hinweise Bei Installation und Betrieb sind zu beachten WARNUNG Die rtlichen Baubestimmungen ber die Aufstellbe dingungen Die rtlichen Baubestimmungen ber die Zu und Ablufteinrichtungen sowie des Scho
64. zkessel VK R1 Pos 4 bergangsst ck G1 auf R1 6 5 Warmwasserspeicher anschlie en e R cklauf eines Warmwasserspeichers Abb 9 Pos 3 Seite 17 am hinteren Abgang des T St cks anschlie en e Vorlauf eines Warmwasserspeichers am Anschluss VS Abb 10 Pos 2 Seite 17 anschlie en 6 6 Hinweise f r den Abgasanschluss sowie zur Abgas berwachung 6 6 1 Abgasanschluss Beachten Sie bei der Installation des Abgasanschlus ses Der Querschnitt des Abgasrohres muss der Berech nung nach den geltenden Vorschriften entsprechen Den Abgasweg so kurz wie m glich w hlen Abgasrohre mit Steigung zum Schornstein verlegen Thermisch gesteuerte Abgassperrklappen d rfen nicht in die Abgasrohre eingebaut werden 6 6 2 Funktion der Abgas berwachung AW 50 Zubeh r Der Heizkessel kann mit einer Abgas berwachung Zu beh r ausgestattet werden Die Abgas berwachung unterbricht die Gaszufuhr wenn Abgas in den Aufstell raum str mt Der Brenner geht au er Betrieb Wiederinbetriebnahme des Heizkessels nachdem die St rung beseitigt ist Die Abgas berwachung AW 50 Abb 11 Pos 2 startet nach einigen Minuten den Brenner wieder automatisch sofern W rmebedarf besteht 18 _ s og te 6 720 615 034 15 1RS Abb 11 Abgas berwachung Pos 1 Str mungssicherung Pos 2 Abgas berwachung AW 50 Zubeh r WARNUNG WARNUNG LEBENSGEFAHR durch Vergiftung Bei

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TD 5040T 5060T BTH PDF  BALTIC R410A Installations - Betriebs- und  Возьмите контроль в руки  Bulletin Numismatique n° 93  AirLive PRP-058  金型温度調節機MTCⅡ-6（一部抜粋）  Twin-Disc operators manual  E - Customer Service and Support  再生R-410A  MANUAL DEL USUARIO  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file