Home

BENUTZERHANDBUCH - CONRAD Produktinfo.

1. 2002202240020000nn0 nenn anne een nnnn nenn nennen 40 Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV f r Deutschland und sterreich 000 cccccecceeesceceesessceeeesecesseeeseecsseeeseeennees 40 Be UIA A SUOMI anne e ai r O SEE EEEE EE ERE 41 Internationale Energy Star Konformit t uassansenneneenennnsnnnnnenennnnnnnennenneneneennn 41 EU Richtlinien 2002 96 EC und EN5O419 22202220020nnenennnnennnnnnnennnen nennen 41 Sicherheitshinweise use a een 41 MW TAZ HEN nee ee E E E E ET EE A E T T 43 B Sonderzubeh r Optionale Papierzufuhr LT 5300 2u2220022000220ennnenenennnnnnnenennnnnnennnn nennen 44 Speichererweiterung 2 u0224002000020 00000 nenn anne nnnonnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnennnennnnnnnn nennen 44 Verwendbare DIM Module 002002200000Bnn nennen ennn esse nennen nennen 44 Speichererweiterung installieren cc cece ceececeeceeeeeaeeeeeeeaeeeseeeeseeseeeeeeesaees 45 vi C D E F G Problemlosung und Wartung PIODISINIOSUNG nee ee Bee er Eee een 46 L sung allgemeiner Probleme 24z022002002200 00nnno nen anno ann nnen nennen 46 Druckqualit t steigern 2 2224002002200 e0 onen ann nnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nennen ann nnen nennen 51 Fenlermeldingene lsu ns sseee nen 56 Dokumentenstau beheben 22222202000000000 0000 nnnn nano nano nennen ann nnen nennen 59 Papierstau beheben
2. 224024022022002n 000 onen nennen a TE aN Ge nennen nenn ennen 61 Regelm ige Wartung 202440220002n00 nen nnnnennnunnnn nenne nnnennnunnnnnnnnnnnnnnnne namen nnnnen 65 Geh use reinigen sen ee gunwiacecemeds 65 Vorlagenglas reinigen rasen aaa 66 Laserscanner Fenster reinigen 4s024402000 00 nno non enno nennen nennen anne nen 67 Koronadraht reinigen u u 25 0004 40020 Re anne 68 Trommeleinheit reinigen 20222020020002000nnnnnnnnnn nano nnn nenne nn nenn nennen 69 Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 222220022200220022n nenn nenn ne 70 Trommeleinheit ersetzen DR 3100 022202240002000nnn nenn nano en nnnn en 73 Austausch von Ersatzteilen sccuicconnnnncntsnsadamecciaraen dacesmnusideaehsalen dudebmecenedGeneardadsdencsinn 75 Verpacken des Ger tes f r einen TTANSPOMT cccc ccc eece acces eeseeeeeeseeeeeeeeeeeees 15 GElaleINIONMAWONGN een 76 Seriennummer anzeigen zuuuessnsnsnenennnnnennnnnnnnennnnnnnennnnonnnennnnnnnnennnnnnnen ernennen 76 Seitenz hler anzeigen 224402220 00000 nen non ennnn anne nnnn namen nnnnnnnennnennnen namen 76 Restlebensdauer der Verbrauchsmaterialien anzeigen 77 Men und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung 02200244 02000000 neno none nenn nenn nenne nano ennnen 78 F NKUONSTABENE sscan ena a E E A E i eR 78 Da
3. Kopierer 5 Kopieren 24 Kopieren Kopien anfertigen Einzelne Kopie anfertigen D Legen Sie die Vorlage ein D Dr cken Sie Start Mehrere Kopien anfertigen D Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie die gewunschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Drucken Sie Start A Hinweis Um die Kopien sortiert auszugeben dru cken Sie Sortiert Siehe Sortiert kopieren mit dem Vorlageneinzug auf Seite 30 Kopieren abbrechen Um einen Kopiervorgang abzubrechen dru cken Sie Stopp 24 Kopiereinstellungen Mit den Kopiertasten k nnen Sie schnell Ko piereinstellungen tempor r das hei t f r die n chste Kopie ndern Sie k nnen verschie dene Einstellungskombinationen w hlen DCP 8060 ta Kontrast Qualit t Verkl Papierquelle Sortiert N auf 1 Kopierer DCP 8065DN Kontrast Vergr Duplex Qualitat Verki Papierquelle Sortiert N auf 1 Kopierer Die so gew hlten Einstellungen werden 60 Sekunden nach dem Kopiervorgang wieder auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Qualit t Sie k nnen zwischen den unten aufgelisteten Qualit tseinstellungen w hlen Die werkseiti ge Einstellung ist Auto E Auto Dies ist die f r normal gedruckte Vorlagen empfohlene Einstellung Sie ist geeignet f r Dokumente die sowohl Text als auch Grafiken oder Fotos enthalten E Text F r reine Textdokumente E Foto Fur Fotos Wenn Sie die Einstellung nur fur die nachste
4. Die Software kann nicht installiert oder es kann nicht gedruckt wer den 2 auf 1 oder 4 auf 1 Druck kann nicht ausgef hrt werden Mit Adobe Illustrator kann nicht ge druckt werden Bei Verwendung von ATM Fonts fehlen Zeichen im Ausdruck oder Zeichen werden falsch ausge druckt Eine Fehlermeldung dass nicht auf LPT1 geschrieben werden kann dass LPT1 bereits benutzt wird oder dass das Ger t besch ftigt ist erscheint Papierhandhabung Das Ger t zieht kein Papier ein Das LC Display zeigt Kein Pa pier oder eine Papierstau Mel dung 48 Port klicken Sie dazu auf Datei Scannen und w hlen Brother TWAIN Treiber M gliche Abhilfe Starten Sie das Programm MFL Pro Suite reparieren auf der CD ROM Es re pariert die Software und installiert sie neu Stellen Sie im Anwendungsprogramm und im Druckertreiber des Ger tes das gleiche Papierformat ein Verringern Sie die Aufl sung Siehe die Registerkarte Erweitert im Software Handbuch auf der CD ROM Bei Verwendung von Windows 98 98SE Me klicken Sie auf Start Einstellun gen und dann auf Drucker Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf Brother DCP XXXX wobei XXXX fur den Modellnamen Ihres Ger tes steht Kli cken Sie auf Spool Einstellungen in der Registerkarte Details W hlen Sie RAW als Datenformat aus Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Ger tes eingesteckt das Ger t eingeschaltet und direkt ber das bidirekt
5. BENUTZERHANDBUCH DCP 8060 DCP 8065DN Service Information F llen Sie die folgenden Felder aus damit Sie im Be darfsfall z B bei Hotline Anfragen jederzeit darauf zu r ckgreifen k nnen Modell DCP 8060 und DCP 8065DN Markieren Sie welches Modell Sie besitzen Seriennummer Gekauft am Gekauft bei 1 Die Seriennummer finden Sie an der R ckseite des Ger tes Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgf ltig auf als Nachweis f r den Kauf des Ger tes bei Diebstahl Feuersch den oder Garantieanspruch Registrieren Sie Ihr Ger t schnell und bequem online unter http www brother com registration Durch die Registrierung des Gerates werden Sie als der Eigentumer des Gerates eingetragen Die Registrierung bei Brother kann E als Nachweis des Kaufdatums dienen falls Sie den Kaufbeleg nicht mehr besitzen und E bei Diebstahl oder Verlust des Ger tes als Kaufbeleg fur Versicherungsleistungen dienen 2006 Brother Industries Ltd Zu diesem Handbuch Das Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd erstellt und ver ffentlicht Es enth lt die technischen Angaben und Produktinformationen entsprechend dem aktuellen Stand vor der Ver ffentlichung Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes k nnen ohne vorherige An k ndigung ge ndert werden Die Firma Brother beh lt sich das Recht vor nderungen bzgl der technischen Daten und
6. XP kann mit dem WIA Treiber maximal mit 1200 x 1200 dpi gescannt werden Zur Verwendung von Auflosungen bis zu 19200 x 19200 dpi verwenden Sie bitte das Brother Dienstprogramm Lesen Sie dazu das Soft ware Handbuch auf der CD ROM Bei Verwendung des Vorlagenglases 91 Drucken Emulationen Druckertreiber Aufl sung Druckgeschwindigkeit Duplexdruck beidseitig Erster Ausdruck 1 2 Schnittstellen Parallel USB Schnittstelle LAN Kabel verkabelt 1 PCL6 BR Script 3 IBM Proprinter XL Epson FX 850 Brother GDI Treiber Graphic Device Interface f r Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP Windows NT Workstation Version 4 0 Brother Laser Treiber f r Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her 1200 dpi 1 HQ1200 2400 x 600 dpi 600 dpi 300 dpi Bis zu 28 Seiten Minute A4 Format Bis zu 13 Seiten Minute nur DCP 8065DN Nach weniger als 8 5 Sekunden Bei Verwendung der hohen Aufl sung von 1200 dpi 1200 x 1200 dpi verringert sich die Druckgeschwindigkeit Beim Einzug von Papier aus Zufuhr 1 oder der optionalen Zufuhr 2 Verwenden Sie ein abgeschirmtes paralleles IEEE 1284 kom patibles Datenkabel das nicht langer als 2 0 Meter ist Verwenden Sie ein USB 2 0 Kabel das nicht langer als 2 0 Me ter ist 1 Ethernet UTP Kabel Kategorie 5 oder neuer Das Gerat hat einen USB 2 0 Hochgeschwindigkeitsanschluss Das Gerat kann auch an einen Computer mit USB 1 1 Sch
7. CD ROM Scannerlampe ausschalten 18 Seitenmontage u2ssseeennnennnenennnnenenennn 26 Seitenz hler anzeigen 0 0 76 Seriennummer anzeigen auuneseeeeenenenennn 76 Sicherer Druck ccccceececeeeeeeeeeeeeeeeeees 5 Sicherheitshinweise 0220220044 eee ees 41 Sortiert Taste cuensenseenenenennenneeneenennen 30 Speicher voll Meldung 58 Speicherweiterung 2u0224402200een nennen 44 SA US LED essen 6 Stau Dokument sasvesctiscennnncessbicaninmceamenentenminsins 59 Papier sates sancti ted nponttocaameenannnmananeicenneretnaten 59 Stromunterbrechung cccceceeeeeeeeeeeees 78 T Tasten und ihre Funktionen 2 Tasten bersicht 22020022020220 ne 4 Tempor re Kopiereinstellungen 24 Texteingabe 20 0 cece ccc cece eee eeceeceeeseeeeeeaees 86 Tonerkassette ersetzen cccceeeeeeeeees 70 Tonersparmodus ccc eee eeececeeeeeeeeeeaees 17 Transport des Ger tes u202 0 75 Trommeleinheit EISEIZEN airiran aei n 69 73 Koronadraht reinigen 68 FOIMIJEN Zen 69 Trommeleinheit ersetzen 13 U Umschl ge uu 0u 11 13 V Vergr ern Verkleinern Kopien 25 Vorlagen einlegen u 2202200 220 sene nenn 8 Vorlageneinzug
8. Fortsetzung Das Ger t zieht kein Papier aus der M F chern Sie den Papierstapel gut auf und legen Sie ihn wieder in die Zufuhr MF Zufuhr ein ein m Vergewissern Sie sich dass im Druckertreiber die MF Zufuhr als Papierquelle gew hlt ist Ich wei nicht wie Umschl ge ein Umschl ge k nnen nur aus der MF Zufuhr eingezogen werden Stellen Sie die gelegt werden m ssen Dokumentengr e im Anwendungsprogramm auf die Gr e des verwendeten Umschlags ein Diese Einstellung kann normalerweise in den Seiteneinstellungen oder den Dokumenteneinstellungen des Anwendungsprogramms vorgenommen werden Lesen Sie das Handbuch Ihrer Anwendung falls Sie weitere Informatio nen ben tigen Ich wei nicht welches Papier am Sie k nnen Normalpapier Recyclingpapier Umschl ge Folien und Etikettenbl t besten geeignet ist ter die speziell f r Laserdrucker entwickelt wurden verwenden Weitere Informa tionen dazu finden Sie unter Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 9 Es ist ein Papierstau aufgetreten Siehe Papierstau beheben auf Seite 61 Druckqualit t Probleme M gliche Abhilfe Die Ausdrucke sind gewellt m Dieses Problem kann auftreten wenn d nnes bzw dickes Papier von schlechter Qualit t verwendet wird oder wenn auf die falsche Seite des Pa piers gedruckt wird Dresen Sie den Papiertapel um Siehe Verwendbare Pa piersorten und Druckmedien auf Seite 9 m Vergewissern Sie sich dass die Papiers
9. Kopie andern wollen D Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie die gew nschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Am DCP 8060 Dr cken Sie Qualit t Am DCP 8065DN Dr cken Sie Kontrast Qualit t Dr cken Sie A oder WV um Qualit t Zu w hlen Dr cken Sie OK Drucken Sie oder um Auto Text oder Foto zu wahlen Drucken Sie Start Wenn Sie die Standardeinstellung andern wollen D Dr cken Sie Men 2 1 amp Dr cken Sie A oder VW um Auto Text oder Foto zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie Stopp Qualit t f r Textkopien vom Vorlagenglas Sie k nnen die Aufl sung f r Text auf 1200x600dpi einstellen wenn Sie mit Qua lit t bzw Kontrast Qualit t die Einstellung Text gew hlt haben und vom Vorlagenglas eine Kopie ohne Vergr erung Verkleine rung 100 anfertigen Gehen Sie dazu wie folgt vor D Legen Sie die Vorlage auf das Vorla genglas 2 Dr cken Sie Men 2 2 amp Dr cken Sie 4 oder um die Kopier qualit t zu w hlen Dr cken Sie OK Kopieren 4 Drucken Sie Stopp Vergr ern Verkleinern Die folgenden Vergr erungs Verkleine rungsstufen k nnen gew hlt werden Dr cken Sie Vergr Verkl 141 A5 A4 Vergr Verki 85 LTREXE 91 Ganze Seite 94 A4 LTR 97 LTRA4 Benutz 25 400 erm glicht die Eingabe eines Wertes zwischen 25 und 400 Prozent Auto verkleinert das Dokument au
10. Nachdem die Seite eingelesen wurde drucken Sie 1 um die nachste Seite ein zulesen Legen Sie die nachste Seite auf das Vorlagenglas Drucken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte und O fur die restlichen Seiten Nachdem alle Seiten eingelesen wur den drucken Sie 2 in Schritt um die Funktion abzuschlie en Kopieren Erweitertes beidseitiges Kopieren Erweitert 2seitig 1seitig Hochformat Querformat wa Erweitert 1seitig 2seitig Hochformat Lyf f Querformat 1 17 Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie die gew nschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Dr cken Sie Duplex und dann A oder v um Erweitert zu w hlen Dr cken Sie OK 29 Kapitel 5 4 Dr cken Sie A oder V um 2seitig lseitig oder lseitig 2seitig zu w hlen Dr cken Sie OK Drucken Sie Start um das Dokument einzulesen 7 Hinweis Beidseitig bedruckte Dokumente im Le gal Format k nnen nicht vom Vorlagen einzug kopiert werden Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden gehen Sie zu Schritt Nachdem die Seite eingelesen wurde drucken Sie 1 um die nachste Seite ein zulesen G Legen Sie die n chste Seite auf das Vorlagenglas Dr cken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte und f r die restlichen Seiten Nachdem alle Seiten eingelesen wur den dr cken Sie in Schritt 2 um die Funktion abzuschlie en 30 Sortiert kopieren m
11. Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Spra che erscheint w hlen Sie Deutsch oder die gew nschte Sprache amp Wenn das Dialogfeld zur Auswahl des Mo dells erscheint klicken Sie auf den Modell namen Ihres Ger tes Das Hauptmen der CD ROM erscheint Macromedia Flash Player 6 EIER f Beenden Zur ck Hauptmen 2 MFL Pro Suite installieren E MFL Pro Suite reparieren Falls dieses Fenster nicht automatisch er scheint doppelklicken Sie im Windows Ex plorer auf die Datei setup exe im Hauptver zeichnis der Brother CD ROM 4 Klicken Sie auf Dokumentationen Klicken Sie auf das Handbuch das Sie lesen mochten E Installationsanleitung Beschreibt die In stallation des Ger tes und der mitgelie ferten Software m Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch f r Funktionen die ohne PC Anschluss zur Verf gung stehen Software Hand buch und Netzwerkhandbuch nur DCP 8065DN m PaperPort Benutzerhandbuch Be schreibt die Dokumentenverwaltungs Software PaperPort Beschreibung der Scanner Funktionen Es gibt verschiedene M glichkeiten Vorlagen zu scannen Hier k nnen Sie Informationen finden Software Handbuch m Scannen eines Dokumentes mit dem TWAIN Treiber in Kapitel 2 m Scannen eines Dokumentes mit dem WIA Treiber nur Windows XP in Kapitel 2 m ControlCenter2 in Kapitel 3 m Scannen im Netz f r standardm ig netz werkf hige Modelle in Kapitel 4 PaperPort B
12. was zu tun ist Scannen Einlesen und Senden eines Dokumentes zum Computer Signalton Der Signalton ist zu h ren wenn eine Tas te gedr ckt wird oder ein Fehler auftritt Tempor re Einstellungen Einstellungen die nur zum Kopieren der n chsten Vorlage g ltig sind 96 Stichwortverzeichnis A Abbrechen Taste cccccecceccececcueeceaeeneas 5 Abdeckung des Vorlageneinzugs 59 Administrator Kennwott cceceeceeeeees 20 Apple Macintosh siehe Software Handbuch auf der CD ROM Auflosung Drucken c ccceccececccccccececencuceueeneceeneas 92 Kopieraufl sung ndern 24 KODIEIEN eisen 90 SCANNEN Are ae ee 91 Automatischer Vorlageneinzug 8 B Benutzersperre neaneeseeeensennennennnnnnnnnnennennn 20 C ControlCenter2 siehe Software Handbuch auf der CD ROM D Datenein alt zus reisan 78 LIISA een ee ebene 78 OM aS nee ea 19 AGG een aaa 19 Drucken AUNOSUNG sn ae een 92 Papierstau beheben 61 QUAI oes ccceeveteassvnacantuteesncutiecdenoneediaensa 51 siehe Software Handbuch auf der CD ROM Technische Daten cccecenceceeeenees 92 Treiber 1 een 92 Duplex Taste 2uussusnenseenneenennennnnnnnn 28 E Energie sparen uuesusesseenennnnnnnennnnenenennn 18 EliKetien a een 11 13 Fehlermeldungen im LC Display Fehler Drucken cccccceeceeeeeeeeeeees 56 Fehler Inib
13. Abdeckung der Fixiereinheit ist nicht richtig geschlossen oder Pa pier hat sich in der Fixiereinheit ge staut Das Dokument wurde nicht richtig eingelegt bzw nicht richtig einge zogen oder das aus dem Vorlagen einzug eingezogene Dokument ist zu lang Ein mechanisches Problem am Ge r t Ein mechanisches Problem am Ge r t Nur DCP 8065DN Das Dokument ist f r das beidseiti ge Scannen zu lang Die Fixiereinheit muss ersetzt wer den Die Temperatur steigt nicht inner halb der notwendigen Zeit auf die erforderliche H he an Die Fixiereinheit ist zu hei ffnen Sie die hintere Abdeckung und dann die darunterliegende Abdeckung der Fixier einheit Entfernen Sie das dort gestaute Pa pier und schlie en die Abdeckung der Fi xiereinheit und die hintere Abdeckung Siehe Dokumentenstau beheben auf Seite 59 oder Automatischen Vorlageneinzug ADF verwenden auf Seite 8 Schalten Sie das Ger t aus warten Sie ei nen Moment und schalten Sie es wieder ein Falls die Fehlermeldung weiter erscheint warten Sie einige Minuten und versuchen Sie dann die Funktion noch einmal auszu f hren Schalten Sie das Ger t aus warten Sie ei nen Moment und schalten Sie es wieder ein Falls die Fehlermeldung weiter erscheint warten Sie einige Minuten und versuchen Sie dann die Funktion noch einmal auszu f hren Dr cken Sie Stopp Verwenden Sie eine f r das beidseitige Scannen geeignete Vorla gengr f se Sie
14. Durchschnittlich 85 W 475mm 18 7 in 531 mm 20 9 in 450 mm 17 7 in Ohne Trommeleinheit DCP 8060 16 1 kg DCP 8065DN 16 3 kg Schallleistungspegel Betrieb Kopieren LWAd 7 0 Bell Energiesparmodus LWAd 4 6 Bell Schalldruckpegel Betrieb Kopieren LpAm 55 dBA Energiesparmodus LpAm 30 dBA Betrieb 10 bis 32 5 C Lagerung 0 bis 40 C Betrieb 20 bis 80 ohne Kondensation Betrieb 10 bis 90 ohne Kondensation Technische Daten Druckmedien Papierzufuhr Papierzufuhr m Papiersorten Normalpapier Recyclingpapier Briefpapier dickeres Pa pier und Folien E Papierformat A4 Letter Executive A5 A6 B5 und B6 E Papiergewicht 60 bis 105 g m m Maximale Papierkapazit t Bis zu 250 Blatt Normalpapier 80 g m oder bis zu 10 Folien Multifunktionszufuhr MF Zufuhr m Papiersorten Normalpapier Recyclingpapier Folien Umschl ge Briefpa pier dickeres Papier oder Etiketten E Papierformat Breite 69 9 bis 215 9 mm L nge 116 bis 406 4 mm m Papiergewicht 60 bis 161 g m m Maximale Papierkapazit t Bis zu 50 Blatt Normalpapier 80 g m Papierausgabefach Bis zu 150 Blatt Ausgabe mit der Druckseite nach unten 89 Kopierer Farbe Schwarzwei Schwarzwei Duplex Kopie beidseitig Ja nur DCP 8065DN Dokumentengr e Einseitig bedruckte Vorlageneinzug Breite 148 0 bis 215 9 mm Dokumente Vorlageneinzu
15. Ger t mit dem Netz schalter aus Koronadraht reinigen Sie sollten die Trommeleinheit auf ein altes Tuch oder ein gro es St ck Papier legen da mit die Arbeitsfl che nicht durch Tonerreste aus der Trommeleinheit verschmutzt wird Offnen Sie die vordere Abdeckung und nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Gerat heraus 68 Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommel indem Sie den blauen Schieber mehrmals vorsichtig ganz nach rechts und links schieben amp Bringen Sie den blauen Schieber wieder in die Grundposition so dass er ein rastet Q VORSICHT Wenn sich der Schieber nicht in der Grund position V befindet erscheinen in den ge druckten Seiten senkrechte Streifen 4 Setzen Sie die Trommeleinheit in das Gerat ein Schlie en Sie die vordere Abdeckung Trommeleinheit reinigen Die Trommeleinheit sollte gereinigt werden wenn Flecken auf den Ausdrucken in regel m igen Abst nden zu sehen sind Nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Gerat und nehmen Sie dann die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus 27 Halten Sie einen Ausdruck auf dem die regelm igen Flecken zu sehen sind vor die Trommeleinheit um die Stelle auf der Trommel zu ermitteln an der der Fehler auftrat amp Drehen Sie dann das wei e Zahnrad der Trommeleinheit mit der Hand und suchen Sie die verunreinigte Stelle auf der Trommel 1 Probleml sung und Wartung 4 Wenn Sie di
16. O u D um 5 lt S 5 is T S a O 2 N Ko C a op Druckt eine Konfigurati onsliste mit den aktuellen Druckereinstellungen aus Stellt die Druckereinstel lungen PCL auf die werkseitigen Einstellun gen zuruck 83 1 TCP IP 1 Boot Methode 2 IP Adresse 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 3 Subnet Mask 4 Gateway 5 Knotenname 6 WINS Konfig 7 WINS Server Primar 000 000 000 000 Sekundar 000 000 000 000 8 DNS Server Primar 000 000 000 000 Sekundar 000 000 000 000 9 APIPA 0 IPv6 2 Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD 84 Zur Auswahl der BOOT Methode Zur Eingabe der IP Adresse Zur Eingabe der Subnet Mask Adresse Zur Eingabe der Gateway Adresse BRN_XXXXXX Zur Eingabe eines Kno tennamens Auto Zur Auswahl des WINS Konfigurationsmodus Fest Zur Angabe der IP Adres se f r den prim ren und sekund ren WINS Server Zur Angabe der IP Adres se f r den prim ren und sekund ren DNS Server Weist automatisch eine zuf llige IP Adresse aus einem bestimmten Adressbereich zu Zur Auswahl des Ether net Link Modus 4 LAN O X Q O u oO Sm ta S R TO S lt 3 N D c dp Men und Funktionen Hauptmen Untermen Un
17. Reinigen Sie den wei en Streifen 1 und den gegenuberliegenden Scanner Glasstreifen 2 mit einem fusselfreien leicht mit Isopropylalkohol angefeuchte ten weichen Tuch Laserscanner Fenster reinigen N VORSICHT Verwenden Sie KEINEN Isopropyl Alkohol zum Reinigen des Laserscanner Fensters Ber hren Sie das Laserscanner Fenster NICHT mit den Fingern D Schalten Sie das Ger t mit dem Netz schalter aus Ziehen Sie den Netzstecker Offnen Sie die vordere Abdeckung und nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Gerat heraus A HEISSE OBERFLACHE Direkt nach dem Betrieb des Ger tes sind Teile im Innern sehr hei Deshalb sollten Sie nach dem ffnen der vorderen oder hinteren Abdeckung des Ger tes die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT ber hren Probleml sung und Wartung Q VORSICHT Ber hren Sie die in der Abbildung gezeig ten Elektroden NICHT um Sch den am Ger t durch statische Aufladung zu vermei den Reinigen Sie das Laserscanner Fenster 1 vorsichtig mit einem trockenen sau beren weichen und fusselfreien Tuch Verwenden Sie keinen Isopropylalkohol 67 14 Setzen Sie die Trommeleinheit wieder in das Ger t ein Schlie en Sie die vordere Abdeckung Stecken Sie den Netzstecker des Ger tes wieder in die Steckdose Schalten Sie das
18. Sie die Schritte bis um weitere Benutzer anzulegen Dr cken Sie Stopp Benutzersperre ein ausschalten Wenn Sie das falsche Kennwort eingeben erscheint Kennwort falsch im Display Geben Sie dann das richtige Kennwort ein Beachten Sie dass die Benutzersperre nur eingeschaltet werden kann wenn ein allge meiner Benutzer angelegt wurde Benutzersperre einschalten D Dr cken Sie Men 1 7 21 Kapitel 4 2 Drucken Sie A oder um Sperre Aus Ein zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie das vierstellige Administra tor Kennwort ein Drucken Sie OK Benutzersperre ausschalten D Dr cken Sie Men 1 7 E Dr cken Sie A oder Vv um Sperre Ein Aus zu w hlen Dr cken Sie OK amp Geben Sie das vierstellige Administra torkennwort ein Dr cken Sie OK 22 Benutzerwechsel Mit dieser Funktion kann sich ein individueller Benutzer bei eingeschalteter Benutzersperre anmelden um die f r ihn m glichen Funktio nen zu verwenden GY Hinweis Wenn sich ein individueller Benutzer an gemeldet hat und langer als eine Minute keine Funktion ausgefuhrt wurde wird au tomatisch wieder zum allgemeinen Benut zer gewechselt D Halten Sie die Taste lt gedr ckt w hrend Sie gleichzeitig die Taste Sicherer Druck dr cken amp Dr cken Sie A oder um Ihren Benut zernamen zu w hlen Dr cken Sie OK amp Geben Sie Ihr vierstelliges Kennwort ein Dr cken Sie OK
19. Toner konnte sich im Staubsauger selbst entz nden und dadurch ein Feuer ausl sen Wischen Sie Toner staub nur mit einem trockenen fusselfreien Tuch ab und entsorgen Sie das Tuch entsprechend den rtlichen Bestimmungen Fassen Sie das Ger t zum Transportieren an den daf r vorgesehenen Griffen Vergewissern Sie sich vor dem Transport dass alle Kabel abgezogen sind 39 IEC 60825 1 Spezifikationen Das Ger t ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gem den IEC 60825 1 Spezifikationen In L ndern in denen es erforderlich ist ist der folgende Aufkleber am Ger t befestigt Das Ger t ist mit einer Laserdiode der Klasse 3B ausgestattet die in der Scanner Einheit unsichtbare Laserstrahlen ausgibt Daher CLASS 1 LASER PRODUCT u En APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 darf die Scanner Einheit unter keinen Umst nden ge ffnet wer LASER KLASSE 1 PRODUKT den Laserdiode Wellenl nge 770 810 nm Ausgabe max 5 mW Laserklasse Klasse 3B Nehmen Sie nur die in den mitgelieferten Dokumentationen beschriebenen Einstellungen am Gerat vor Einstellungen Eingriffe und Verwendungsweisen die nicht in diesen Dokumentatio nen beschrieben sind k nnen zum Austreten von gef hrlichen Laserstrahlen f hren ST Gerat vom Stromnetz trennen Das Gerat muss an eine geerdete jederzeit leicht zugangliche Netzsteckdose angeschlossen werden damit es im Notfall schnell vom Netz getrennt werden kann Um im Notfall die Stromver
20. Zufuhr und klappen Sie sie vorsichtig auf amp Ziehen Sie die Papierst tze heraus und Klappen Sie die Verl ngerung aus Legen Sie das Druckmedium vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die MF Zufuhr ein Vorlagen und Papier einlegen Umschlage einlegen Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken und Kanten der Umschlage moglichst flach zu sammendrucken Q VORSICHT Verwenden Sie nicht die folgenden Um schl ge da sie Probleme beim Einzug ver ursachen k nnen e Ausgebeulte Umschl ge e Umschl ge mit gepr gtem Druck wie Initialien Embleme e Umschl ge mit Klammern oder Heftun gen e Innen bedruckte Umschl ge Abgerun dete Lasche Selbst klebend Doppelte Dreieckige Lasche Lasche 13 Kapitel 2 Bedruckbarer Bereich Bedruckbarer Bereich f r Kopien Es kann bis zu 3 mm an die obere und untere Papierkante sowie bis zu 2 05 mm an die lin ke und rechte Papierkante herangedruckt werden 2 2 14 1 1 3mm 2 2 05 mm GY Hinweis Die oben genannten Bereiche sind beim Erstellen einer einzelnen Kopie bzw einer 1 1 Kopie auf A4 Papier gultig Der be druckbare Bereich andert sich je nach ver wendetem Papierformat 14 Bedruckbarer Bereich beim Drucken vom Computer Bei Verwendung des Standardtreibers kann der Randbereich des Blattes wie unten ge zeigt nicht bedruckt werden Hochformat 2 14 IN 1 1
21. aus Zufuhr 2 und dann aus der Multifunktionszufuhr eingezogen Mit der Ein stellung MF gt Z1 gt Z2 1 wird das Papier vorran gig aus der Multifunktionszufuhr eingezogen Wenn die gew hlte Zufuhr leer ist wird Kein Papier im Display angezeigt Legen Sie dann neues Papier ein Um die Einstellung zu ndern gehen Sie wie folgt vor amp p Drucken Sie Menu 1 5 1 2 Drucken Sie 4 oder Vv um Nur Zufuhr Nur Zufuhr a Nur MF Zufuhr MF gt Z1 gt 2Z2 oder 7 1 gt Z2 gt MF zu w hlen Dr cken Sie OK 1 Nur Zufuhr 2 bzw 22 wird nur angezeigt wenn die optionale untere Zufuhr installiert ist Dr cken Sie Stopp 16 7 Hinweis e Wenn das Dokument in den Vorlagenein zug eingelegt wurde und MF gt Z1 gt Z2 oder Z1 gt Z2 gt MF gew hlt ist sucht das Ger t automatisch nach der Zuf hrung mit dem am besten geeigneten Papierformat und zieht das Papier aus dieser ein Wenn in keine Zufuhr passendes Papier eingelegt ist wird Papier aus der Zufuhr mit der h chsten Priorit t eingezogen e Bei Verwendung des Vorlagenglases wird stets aus der Zufuhr mit der h chsten Priorit t eingezogen auch wenn sich pas senderes Papier in einer anderen Zufuhr befindet Papierquelle zum Drucken w hlen Sie k nnen w hlen welche Papierzufuhr vor rangig f r Druckauftr ge vom Computer ver wendet wird Wenn Sie Nur Zufuhr 1 Nur MF Zufuhr oder Nur Zufuhr 21 w hlen zieht das Ge r t Papier nur aus dieser Zufuhr e
22. ccc eecceecceeea cece eeseeeseeeaees 8 Vorlagenglas verwenden cccccseeeeee es 9 W Warnung sisri ee nee 65 Windows siehe Software Handbuch auf der CD ROM Z Zufuhr w hlen cc cece ccceccccccececececceceuees 16 Stichwortverzeichnis 99 Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen des Landes f r das es zugelassen wurde Die Brother Vertretungen und Brother H ndler der einzelnen L nder k nnen die techni sche Unterst tzung nur f r die Ger te bernehmen die in ihrem jeweiligen Land gekauft und zugelassen wurden GER AUS
23. dass der Anschluss richtig hergestellt ist Versuchen Sie das Ger t an einem anderen Anschluss des Hubs mit einem anderen Kabel anzuschlie en Wenn der Anschluss korrekt ist leuchtet die obere LED an der R ckseite des Ger tes gr n m Wenn andere Netzwerkprobleme auftreten finden Sie weitere Informationen im Netzwerkhandbuch auf der CD ROM lt F r Windows Benutzer gt Die Firewall Einstellungen am PC haben eventuell das Zustandekommen der er forderlichen Netzwerkverbindung verhindert Lesen Sie die folgenden Anweisun gen zum Konfigurieren der Firewall Wenn Sie eine andere als die integrierte Win dows Firewall verwenden lesen Sie die Anleitung f r diese Firewall Software oder wenden Sie sich an den Hersteller der Software lt F r Benutzer von Windows XP SP2 gt 1 Wahlen Sie im Start Men Einstellungen Systemsteuerung und Win dows Firewall Vergewissern Sie sich dass in der Registerkarte Allgemein die Firewall aktiviert ist Klicken Sie in der Registerkarte Ausnahmen auf Port Geben Sie einen Namen z B Scannen mit DCP und einen Port 54295 fur Scannen im Netzwerk ein W hlen Sie dann UDP und klicken Sie auf OK Vergewissern Sie sich dass die neue Einstellung hinzugef gt wurde und dass sie aktiviert ist Klicken Sie auf OK lt F r Benutzer von Windows XP SP1 gt Aktuelle Hinweise finden Sie auf der Brother Website oder im Brother Solutions Center www brother de www brother ch oder http sol
24. dem Vorlagenein Zug Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts heraus Drucken Sie Stopp 60 Das Dokument hat sich im Duplex einzug gestaut nur DCP 8065DN amp Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus dem Vorlagenein Zug Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts heraus amp Dr cken Sie Stopp Probleml sung und Wartung Papierstau beheben Um einen Papierstau zu beheben gehen Sie wie folgt vor HEISSE OBERFLACHE Direkt nach dem Betrieb des Ger tes sind Teile im Innern sehr hei Deshalb sollten Sie nach dem ffnen der vorderen oder hinteren Abdeckung des Ger tes die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT ber hren Papierstau im Inneren des Ger tes a Ziehen Sie die Papierkassette vollstan dig aus dem Gerat heraus amp Ziehen Sie das Papier langsam mit bei den H nden heraus 61 fest in das Ger t ein das Ger t ein vorsicht o Schieben Sie die Papierkassette wieder Schlie en Sie die vordere Abdeckung r t durch statische Aufladung zu vermei Setzen Sie die Trommeleinheit wieder in gezeigten Elektroden um Sch den am Ge den Ber hren Sie NICHT die in der Abbildung ffnen Sie die vordere Abdeckung heraus Das Papier wird mit der Trom meleinheit herausgezogen oder es wird gel st so dass Sie es per Hand aus dem Papierzufuhr Fach herausziehen k nnen
25. m Umschl ge und Etiket ten L nge 116 0 bis 406 4 mm Optionale untere Pa A4 A5 B5 B6 Letter Normalpapier Recyc bis zu 250 Blatt pierkassette Zufuhr 2 und Executive lingpapier und Briefpa 80 g m pier Kapitel 2 Papier und andere Druckmedien einlegen Zum Bedrucken von Normalpapier 60 bis 105 g m oder von Folien f r Laserger te verwenden Sie die Papierkassette Zur Verwendung anderer Druckmedien soll ten Sie die Multifunktionszufuhr MF Zufuhr verwenden Papier einlegen 1 Klappen Sie die Papierst tze aus Ziehen Sie die Papierkassette vollst n dig aus dem Ger t heraus amp F chern Sie das Papier gut auf um Feh ler beim Einzug zu vermeiden a E Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedru ckenden Seite nach unten ein Achten Sie darauf dass das Papier flach in der Kassette liegt und die Mar kierung f r die maximale Stapelh he 1 nicht berschreitet f amp Halten Sie den Hebel an der blauen Pa pierf hrung 1 gedr ckt und verschie ben Sie die F hrung entsprechend der Gr e des Papiers Achten Sie darauf dass die Papierf hrungen in den Aus sparungen einrasten 12 Schieben Sie die Papierkassette wieder fest in das Gerat ein Umschl ge und andere Druckmedien einlegen Verwenden Sie die MF Zufuhr um Umschl ge Etiketten und dickes Papier zu bedru cken amp ffnen Sie die MF
26. sorgung vollstandig zu unterbrechen muss der Netzstecker gezogen werden LAN Anschluss nur DCP 8065DN VORSICHT Schlie en Sie das Ger t nur in einem Netzwerk an in dem keine berspannungen entstehen k nnen Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV f r Deutschland und Osterreich Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Wichtige Informationen Funkentst rung Dieses Produkt entspricht den Richtlinien EN55022 CISPR Publikation 22 Klasse B Vergewis sern Sie sich dass nur die folgenden Datenkabel verwendet werden 1 F r den parallelen Anschluss verwenden Sie nur ein doppelt abgeschirmtes verdrilltes IEEE 1284 kompatibles Datenkabel twisted pair Das Kabel darf nicht l nger als 2 m sein 2 F rden USB Anschluss verwenden Sie ein USB Kabel das nicht l nger als 2 m ist Internationale Energy STAR Konformit t Das Internationale Energy STAR Programm hat die Aufgabe die Herstellung und Verbreitung energiesparender B roger te zu f rdern Als Partner des Internationalen Energy STAR Pro gramms best tigt Brother Industries Ltd dass dieses Produkt erg den internationalen Energy STAR Richtlinien f r Energiesparen entspricht EU Richtlinien 2002 96 EC und EN50419 a EEE European Union only Dieses Produkt tr gt das oben abgebildete Recycling Symbol Das bedeutet dass das Ger t am Ende der Nutzungszeit kostenlos bei einer kommunalen Sam
27. sparmodus Das Ger t w rmt sich zum Drucken auf Das Ger t ist zum Drucken bereit Datenempfang Das Ger t empf ngt Daten vom Computer verarbeitet Daten im Speicher oder druckt Daten Restdaten im Speicher Es befinden sich noch Druckdaten im Speicher des Ger tes Gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus 2 Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie dann das Ge r t wieder ein Versuchen Sie nun noch einmal zu drucken Wenn der Fehler nicht behoben werden kann und dieselbe Meldung nach Einschalten des Ger tes wieder erscheint wen den Sie sich an Ihren Brother Vertriebspartner Einf hrung Abdeckung offen Die vordere Abdeckung oder die Abdeckung der Fixiereinheit ist offen Schlie en Sie die Abdeckung Toner leer Setzen Sie eine neue Tonerkassette ein se Legen Sie Papier in die Zufuhr ein oder beseitigen Sie den Pa u ee Beachten Sie die Anzeige im Display Scannerverriegelung Vergewissern Sie sich dass der Scanner entriegelt ist Andere Fehler Beachten Sie die Meldung im Display Speicher voll Der Speicher des Ger tes ist voll if Hinweis Wenn das Ger t ausgeschaltet ist oder zum Energiesparmodus umgeschaltet wurde leuchtet bzw blinkt die LED nicht Vorlagen einlegen Sie k nnen zum Kopieren und Scannen den automatischen Vorlageneinzug ADF oder das Vorlagenglas verwenden Automatischen Vorlagenein zug ADF verwenden ber den Vorlageneinzug AD
28. 4 23 mm 2 6 01 mm Querformat 2 E IND 1 1 4 23 mm 2 5mm KA Hinweis Der oben gezeigte bedruckbare Bereich ist f r A4 Papier g ltig Der bedruckbare Bereich ndert sich je nach verwendetem Papierformat Papiereinstellungen Papiersorte Stellen Sie das Ger t stets auf die verwende te Papiersorte ein Dadurch erhalten Sie die beste Druckqualit t amp Sie haben die folgenden Moglichkeiten m Um die Papiersorte fur die Multifunk tionszufuhr MF Zu f einzustellen dr cken Sie Men 1 1 1 m Um die Papiersorte f r die obere Pa pierkassette Zufuhr 1 einzustel len dr cken Sie Men 1 1 2 m Um die Papiersorte f r die optionale untere Papierkassette Zufuhr 2 einzustellen dr cken Sie Men 1 1 2 Dr cken Sie A oder um D nnes Papier Normal Dickes Papier Dickeres Papier Folie oder Recyclingpapier zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie Stopp 7 Hinweis e Folie kann nur gew hlt werden wenn als Papierformat A4 Letter Legal oder Folio eingestellt ist e Folie kann fur die optionale Zufuhr 2 nicht gew hlt werden Ger teeinstellungen Papierformat Zum Kopieren k nnen neun verschiedene Papierformate verwendet werden A4 Letter Legal Executive A5 A6 B5 B6 und Folio Wenn ein anderes Papierformat eingelegt wird sollten Sie auch die Papierformat Ein stellung ndern damit das Ger t automatisch verkleinern und die Papierquelle automat
29. Dr cken Sie Men Dr cken Sie E 1 fur Gerateeinstellungen E 2 f r Kopiereinstellungen E 3 f r Druckereinstellungen E 4 f r Gerateinformationen DCP 8060 E 4 fur LAN Einstellungen DCP 8065DN E 5 fur Ger teinformationen DCP 8065DN Sie k nnen auch durch die Optionen bl ttern indem Sie a bzw dr cken Dr cken Sie OK wenn die gew nschte Option im LC Display hervorgehoben ist Es wird dann im Display die n chste Menuebene angezeigt Dr cken Sie A oder VW um die n chste Auswahl vorzunehmen Dr cken Sie OK Nachdem eine Einstellung abgeschlos sen wurde erscheint im Display Aus gef hrt 79 Funktionstabellen Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert Men 80 1 Gerate einstell Wahlen dann OK gt u oe 1 Papiersorte 2 Zufuhr 1 3 Zufuhr 2 ae Erscheint nur wenn die optionale Zufuhr 2 installiert ist Wahlen dann OK foal gt fo D nnes Papier Normal Dickes Papier Dickeres Papier Folie Recyclingpapier D nnes Papier Normal Dickes Papier Dickeres Papier Folie Recyclingpapier D nnes Papier Normal Dickes Papier Dickeres Papier Recyclingpapier Men verlassen Speichern Stopp 1 MF Zuf Zum Einstellen der Pa piersorte entsprechend dem in die Multifunktions zufuhr eingelegten Papier Zum Einstellen der Pa piersorte entsprechend dem in die P
30. Dr cken Sie die Entriegelungstaste und 62 Probleml sung und Wartung Papierstau im hinteren Teil des 14 Ziehen Sie die beiden Grifflaschen links Ger tes und rechts zu sich um die Abdeckung der Fixiereinheit 1 zu ffnen Drucken Sie die Entriegelungstaste und Offnen Sie die vordere Abdeckung Ziehen Sie das Papier mit beiden Han aus den vorsichtig aus der Fixiereinheit e hintere Abdeckung Schlie en Sie die hintere Abdeckung i3 z N amp Setzen Sie die Trommeleinheit wieder in das Gerat ein Schlie en Sie die vordere Abdeckung 63 Papierstau in der Duplexzufuhr Papierstau in der Trommeleinheit nur DCP 8065DN D Dr cken Sie die Entriegelungstaste und Ziehen Sie die Duplexzufuhr vollst ndig ffnen Sie die vordere Abdeckung aus dem Ger t heraus Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Ger t bzw der Duplexzufuhr her aus aus schieben Sie die Duplexzufuhr wieder in das Ger t amp Halten Sie den blauen Entriegelungshe bel an der rechten Seite nach unten ge dr ckt und nehmen Sie die verbrauchte Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus Falls sich gestautes Papier in der Trom meleinheit befindet nehmen Sie dieses heraus 64 Probleml sung und Wartung setzen Sie die Tonerkassette wieder in Regelm ige Wartu ng die Trommeleinheit ein so dass sie hor bar einrastet Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist
31. F k nnen Sie Kopien anfertigen und scannen Der Vorla geneinzug zieht automatisch ein Blatt nach dem anderen ein Wenn Sie den Vorlageneinzug verwenden achten Sie darauf dass mit Tinte geschriebe ne oder gedruckte Dokumente vollkommen getrocknet sind Einseitig bedrucktes Dokument Die Dokumente k nnen zwischen 148 0 und 215 9 mm breit und zwischen 148 0 und 355 6 mm lang sein und sollten ein Standard gewicht von 80 g m haben Beidseitig bedrucktes Dokument nur DCP 8065DN Beidseitig bedruckte Dokumente k nnen 148 0 bis 215 9 mm breit und 148 0 bis 297 0 mm lang sein Weitere Informationen zum Vorlageneinzug finden Sie unter Technische Daten auf Seite 88 Vorlagen und Papier einlegen D Klappen Sie den Vorlagenstopper 1 aus ee SE F chern Sie die Seiten gut auf Legen Sie die Vorlage mit der einzule senden Seite nach oben und der Ober kante zuerst in den Vorlageneinzug ein bis sie die Einzugsrolle ber hrt Richten Sie die Papierf hrungen ent sprechend der Dokumentenbreite aus Q VORSICHT Um Sch den am Ger t zu vermeiden soll ten Sie nicht am Dokument ziehen w h rend es eingezogen wird Zum Kopieren von anderen als Standard dokumenten z B von B chern Zeitungs ausschnitten usw lesen Sie Vorlagenglas verwenden auf Seite 9 Vorlagenglas verwenden Vom Vorlagenglas k nnen Seiten eines Bu ches Zeitungsausschnitte sowie einzelne Seiten kopiert oder einge
32. Leise Normal oder Laut zu wahlen Drucken Sie OK Dr cken Sie Stopp Sparmodi Toner sparen Mit dieser Funktion kann der Tonerverbrauch reduziert werden Wenn Sie die Einstellung Ein w hlen wird der Ausdruck der Doku mente heller Die werkseitige Einstellung ist Aus Dr cken Sie Men 1 4 1 2 Dr cken Sie 4 oder V um Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stopp 17 Kapitel 3 Energie sparen Durch den Energiesparmodus kann der Stromverbrauch in Zeiten in denen das Ge r t nicht benutzt wird verringert werden Sie k nnen w hlen wie viele Minuten 00 bis 99 nach der letzten Verwendung das Ger t automatisch zum Energiesparmodus um schalten soll Der Z hler f r die Abschaltzeit wird automatisch wieder zur ckgesetzt wenn ein Kopiervorgang gestartet wird oder das Ger t Daten vom Computer empf ngt Die Abschaltzeit ist werkseitig auf 5 Minuten ein gestellt Im Energiesparmodus wird Energiesparen angezeigt Wird nun versucht einen Aus druck bzw eine Kopie anzufertigen ben tigt das Ger t einen Moment um die Fixiereinheit aufzuw rmen bevor es mit dem Drucken be ginnt Dr cken Sie Men 1 4 2 Geben Sie mit den Zifferntasten die ge w nschte Abschaltzeit ein nach der das Ger t zum Energiesparmodus umschal tet 00 bis 99 Dr cken Sie OK Dr cken Sie Stopp Zum Ausschalten des Energiesparmodus dr cken Sie in Schritt gleich
33. ONTASI rare 19 Lebensdauer Verbrauchsmaterialien 77 M Macintosh siehe Software Handbuch auf der CD ROM Men tasten ccccccececcecceccececencerseeneass 78 N N auf 1 Taste 2200 0a 26 Netzwerkfunktionen siehe Software Handbuch und Netzwerkhandbuchauf der CD ROM P RADICE zes een 9 89 SIMIC OSI ans 12 OMIA ae ee ee 15 DONE een O 15 Vorlagengr e cccccceeeceeeceeeeseeeseeeeees 8 Papierquelle zum Dr cken zu ne 16 ZUM Kopieren ccceccece eee eeeeeeeeeceeeeees 16 Papierquelle Taste ccccccceeeeee eee eeees 31 Pale ZOU were 12 Erweiterung uses 44 Kapazllal erste een 11 POST nee een 26 Probleml sung 22022200200000 002200 46 Dokumentenstau cccccc eee eeee eee eeees 59 Druckprobleme ccccececeeeeeeeeeeeeees 46 Druckqualit t u 49 Kopierqualit t 220020esnesnensneenennnn 46 NEIZWEIK 2 5 50 Papierhandhabung n nenn 48 Papierstau beheben 2 61 SCANNE ee ea 48 SOWAS eine 48 98 Q Qualit t Kopieren unnin 25 R Reinigen Koronadralt 0220220240 2220 68 Laserscanner Fenster 67 Trommeleinheit uen 69 Vorlagenglas cccceecseeeeeeseeeneeeaeeeees 66 Restlebensdauer anzeigen 77 S Scannen siehe Software Handbuch auf der
34. Sie k nnen sich die Seriennummer Ihres Ge r tes wie folgt im Display anzeigen lassen DCP 8060 Dr cken Sie Men 4 1 DCP 8065DN Dr cken Sie Men 5 1 amp Dr cken Sie Stopp Seitenz hler anzeigen Sie k nnen sich Anzahl der gedruckten Kopi en und der gedruckten Seiten Listen sowie die Gesamtzahl aller mit dem Ger t gedruck ten Seiten anzeigen lassen DCP 8060 Dr cken Sie Men 4 2 DCP 8065DN Dr cken Sie Men 5 2 Das LC Display zeigt wie viele Seiten insgesamt und wie viele Kopien ge druckt wurden amp Dr cken Sie A oder V um Drucken oder Liste zu sehen Dr cken Sie Stopp Probleml sung und Wartung Restlebensdauer der Verbrauchsmaterialien anzeigen Sie k nnen sich die Restlebensdauer der Verbrauchsmaterialien wie folgt im Display anzeigen lassen DCP 8060 Dr cken Sie Men 4 3 DCP 8065DN Dr cken Sie Men 5 3 Drucken Sie a oder um 1 Trommel 2 Fixiereinheit Ss Laser 4 PA Kit MF 5 PZ Kitl oder 6 PZ Kit2 zu w hlen PZ Kit2 erscheint nur wenn die optionale Zufuhr 2 installiert ist Dr cken Sie OK 7 Hinweis Die Restlebensdauer der Verbrauchsma terialien kann nur richtig angezeigt wer den wenn der Z hler direkt nach dem Ein setzen des neuen Verbrauchsmaterials zur ckgesetzt wurde Sie kann nicht rich tig angezeigt werden wenn der Z hler sp ter zur ckgesetzt wird 77 Benutzerfreundliche Bedienung Die Fu
35. Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 51 Beispiele f r schlechte Druckqualit t Wei e Flecken in schwarzem 52 ABCREFGH abcdefghijk abede 01 23 4 Tonerflecken Wei e L cken Alles schwarz Text oder Grafiken im Ab stand von 94 mm IN Schwarze Flecken im Ab stand von 94 mm m Verwenden Sie nur Papier das den in diesem Handbuch angegebe nen Spezifikationen entspricht Zu raue Druckmedien k nnen zu die sem Problem f hren Siehe Verwendbare Papiersorten und Druck medien auf Seite 9 Reinigen Sie den Koronadraht und die Trommeleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 und Trommeleinheit reinigen auf Seite 69 Falls sich dadurch die Druckqualit t nicht verbessert set zen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Verwenden Sie nur Papier das den in diesem Handbuch angegebe nen Spezifikationen entspricht Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 9 Wahlen Sie Dickes Papier im Druckertreiber oder im Menu Pa piersorte des Gerates Oder verwenden Sie dunneres als das ak tuell eingelegte Papier Siehe Papiersorte auf Seite 15 und Register karte Grundeinstellungen im Software Handbuch auf der CD ROM berpr fen Sie die Betriebsbedingungen des Ger tes Zu hohe Luft feuchtigkeit kann die Ursache f r L cken in den Ausdrucken sein Siehe Standortwahl auf Seite 36 Reinigen Sie den Koronadraht der Trommelein
36. alt von ca 5 Empfohlene Druckmedien Um die bestm gliche Druckqualit t zu erhalten empfehlen wir die folgenden Druckmedien Xerox Premier 80 g m Normalpapier Xerox Business 80 g m M real DATACOPY 80 g m Recyclingpapier Xerox Recycled Supreme Etiketten Avery Laseretiketten L7163 Kapitel 2 Aufbewahren und Benutzen von Druckmedien E Lagern Sie das Papier in der verschlosse nen Originalverpackung Das Papier muss gerade liegen und vor Feuchtigkeit direkter Sonneneinstrahlung und Hitze gesch tzt sein E Ber hren Sie nicht die Vorder oder R ck seite von Folien weil dies die Druckquali t t beeintr chtigen kann E Verwenden Sie nur speziell f r Laserger te empfohlene Folien E Verwenden Sie nur gut gefalzte Umschla ge amp Nicht m glich Verwenden Sie nicht die folgenden Papier arten weil dadurch ein Papierstau entste hen kann besch digtes beschichtetes ge welltes zerknittertes stark strukturiertes unregelm ig geformtes Papier oder Pa pier das zuvor mit einem Drucker bedruckt wurde 1 1 4A mm oder mehr 10 Vorlagen und Papier einlegen Kapazit t der Papierzuf hrungen Papierkassette A4 A5 A6 B5 B6 Let Normalpapier Recyc bis zu 250 Blatt Zufuhr 1 ter und Executive lingpapier und Briefpa 80 g m pier Multifunktionszufuhr Breite Normalpapier Recyc bis zu 50 Blatt MF Zufuhr 69 9 bis 215 9 mm lingpapier Briefpapier 80 g
37. apierzufuhr eingelegten Papier Zum Einstellen der Pa piersorte entsprechend dem in die Zufuhr 2 einge legten Papier Men und Funktionen 1 Ger te 2 Papierformat 1 MF Zuf Zum Einstellen des Pa 15 einstell ER pierformats entsprechend dem in die MF Zufuhr ein Fortsetzung Legal gelegten Papier Executive AS Ao B5 B6 Folio Beliebig 2 Zufuhr 1 A4 Zum Einstellen des Pa Ber pierformats ee dem in die Papierzufuhr Executive eingelegten Papier AS Ao B5 B6 3 Zufuhr 2 A4 Zum Einstellen der Papier 15 formats entsprechend dem Erscheint nur wenn Letter nr in die Zufuhr 2 eingelegten die optionale Zufuhr 2 nn Executive Papier installiert ist 3 Signalton Zum Einstellen der Signal 17 ton Lautst rke 17 4 Sparmodi 1 Tonersparmodus Reduziert den Tonerver brauch 2 Energiesparen Verringert den Energie 18 verbrauch Abschaltzeit w hlbar 81 Menuauswahl 1 Gerate einstell 5 Papierquelle 1 Kopie Fortsetzung 2 Drucken 6 LCD Kontrast 7 Benutzer sperre 8 Ger teein stell 82 Einstellungen Beschreibung Seite Nur Zufuhr 1 Zur Auswahl der Papier quelle die zum Kopieren Nur Zufuhr 2 verwendet werden soll Nur MF Zufuhr MF gt Z1 gt Z2 Al gt 22 gt MF Zufuhr 2 bzw Z2 er scheint nur wenn die optionale Zufuhr 2 in stalliert ist Nur Zufuhr 1 Zur Auswahl der Papier quelle die zum Drucken Nur Zufuhr 2 verwendet wer
38. belt Ethernet 10 100 BASE TX Auto Negotiation BRAdmin Professional f r Windows 98 98SE Me 2000 XP Windows NT Workstation Version 4 0 BRAdmin Light fur Mac OS X 10 2 4 oder h her Web BRAdmin f r Windows 2000 Professional Server Ad vanced Server XP Professional IIS 2 Client Computer mit einem Web Browser der Java unter st tzt Mac OS 9 1 9 2 Brother Laser Treiber uber TCP IP Mac OS X 10 2 4 oder h her mDNS Die Funktionen der Scanner Taste und das direkte Scannen im Netzwerk werden von Mac OS X 10 2 4 oder h her unterstutzt Web BRAdmin kann von der folgenden Website heruntergeladen werden http solutions brother com 95 Fachbegriffe Abbrechen Bricht einen Druckauftrag ab und l scht im Druckerspeicher verbliebene Restdaten ADF Automatischer Vorlageneinzug Automatischer Vorlageneinzug in den mehrere Seiten auf einmal eingelegt wer den k nnen die dann vom Ger t automa tisch nacheinander eingezogen werden Aufl sung Anzahl der Druckpunkte pro Zoll dpi Funktionsmen Im Funktionsmen k nnen Ger teeinstel lungen ge ndert werden Graustufen Graut ne die zum Kopieren von Fotogra fien zur Verf gung stehen Kontrast Einstellung zum Verbessern der Qualit t beim Kopieren von besonders hellen oder besonders dunklen Vorlagen LC Display Fl ssigkristallanzeige Fl ssigkristallanzeige am Funktionstas tenfeld die beim Einstellen von Funktio nen anzeigt
39. by Brother Industries Ltd Date gt Ath October 2005 Place Nagoya Japan Signature Takashi Maeda Manager Quality Management Group Quality Management Dept Information amp Document Company EG Konformit tserkl rung Hersteller Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Werk Brother Corporation As a Ltd Brother Buj Nan Ling Factory Gold Garden Ind Nan Ling Village Buji Rong Gang Shenzhen China best tigen dass Produktbeschreibung Modellname Laserdrucker DCP 8060 DCP 8065DN die Anforderungen der folgenden Richtlinien erf llt Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC gem nderungen 93 68 EEC und Richtlinie ber Elektromagnetische Kompatibilit t 89 336 EEC gem den nderungen 91 263 EEC 92 3 1 EEC und 93 68 EEC Erf llte harmonisierte Normen Sicherheit EMC Jahr in dem die CE Markierung zuerst ange bracht wurde Herausgegeben von Datum Ort EN60950 1 2001 EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Klasse B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 2005 Brother Industries Ltd 4 Oktober 2005 Nagoya Japan Inhaltsverzeichnis Teil Allgemeines 1 Einf hrung Zur Verwendung dieses Handbuches 240044022002n0ennn nennen nen nnn nennen nenn 2 Verwendete Symbole und Formatierungen 22s2220224200200 nen nenn nennen 2 Mitgelieferte Dokumen
40. chte Druckqualit t EFGHIJKLMN Zerknitterte Umschl ge b ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Schlechte Fixierung ffnen Sie die hintere Abdeckung Dr cken Sie wie unten gezeigt an den blauen Hebeln auf jeder Sei te des Druckers auf die mit 1 markierte Stelle Der obere Teil der Hebel klappt nach hinten Klappen Sie den un teren Teil der Hebel bis zum Anschlag hoch Schlie en Sie die hintere Abdeckung und starten Sie den Druck auftrag erneut N 4 e e m SF N a 7 Hinweis Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist ffnen Sie die hintere Abdeckung und bringen Sie die Hebel in ihre urspr ngliche Position m ffnen Sie die hintere Abdeckung Vergewissern Sie sich dass die beiden blauen Hebel heruntergeklappt sind 55 Fehlermeldungen Sollten einmal Fehler oder Probleme durch Fehlbedienung auftreten erkennt das Ger t meist selbst die Fehlerursache und zeigt einen entsprechenden Hinweis im Display an Sie k nnen die meisten Probleme selbst beheben Im Folgenden werden Fehlermeldungen erkl rt und Hinweise zur Abhilfe gegeben Fehlermeldungen M gliche Ursache M gliche Abhilfe M gliche Abhilfe Die vordere Abdeckung ist nicht Schlie en Sie die vordere Abdeckung des richtig geschlossen Ger tes Abdeckung offen Dokument pr fen Fehler Init Initialisierung Fehler Drucken Fehler Scannen Fixiereinh ers Fixierfehler 56 Die
41. d DCP 8065DN haben hnliche Funktionstastenfelder 8065DN Copier Printer Scanner LASER i Sicherer I Druck I Drucker 1 Status LED Leuchtdiode Zeigt durch Leuchten oder Wechseln der Far be den Ger testatus an 2 LC Display Fl ssigkristallanzeige Zeigt Funktionen Bedienungshinweise und Fehlermeldungen an 3 Men Tasten Men Zum Aufrufen des Funktionsmen s Storno L scht eingegebene Daten und kann zum Verlassen des Men s verwendet werden OK Zur Best tigung einer Einstellung lt oder gt Zum Vor und Zur ckbewegen in einer Men auswahl A oder V Zum Blattern durch die Menus und Optionen 4 Zifferntasten Zum Eingeben von Funktionsnummern und anderen Informationen im Funktionsmenu Abbrechen Ww lt q 4 o o 000 oo N 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 oooo0o0060 Stopp Zum Abbrechen einer Funktion und zum Ver lassen des Funktionsmen s Start Zum Starten eines Kopier oder Scanvorgan ges 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DE Ze o o dp oc N 0650000009 a Duplex 7 Kopierer Tasten Duplex nur DCP 8065DN Zum beidseitigen Bedrucken des Papiers beim Kopieren Kontrast Qualit t nur DCP 8065DN Zum ndern des Kontrastes und der Qualit t f r die n chste Kopie Kontrast nur DCP 8060 Zum ndern des Kontrastes f r die n chste Kopie Qualit t nur DCP 8060 Zum ndern der Qualit t f r die n c
42. dann die darunterliegende Schnitt stellen Abdeckung Sonderzubeh r 14 Packen Sie das DIM Modul aus und hal ten Sie es nur an den Kanten fest Q VORSICHT Ber hren Sie NICHT die Speicherbaustei ne oder die Oberfl che der Platine um Sch den am Ger t oder am Modul durch statische Aufladung zu vermeiden Halten Sie das DIM Modul an den Kan ten und richten Sie die Kerben am DIM Modul mit den Vorspr ngen am Steck platz aus Setzen Sie das DIM Modul diagonal 1 ein und kippen Sie es dann in Richtung der Schnittstellenkarte bis es h rbar einrastet 2 lt L Befestigen Sie wieder die Schnittstellen Abdeckung und die DIMM Abdeckung amp Stecken Sie zun chst den Netzstecker des Ger tes wieder in die Steckdose und schlie en Sie dann das Datenkabel wieder an Schalten Sie das Gerat mit dem Netz schalter ein 45 Probleml sung und Wartung Probleml sung Falls einmal ein Problem auftreten sollte versuchen Sie es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu l sen Sie werden die meisten Probleme leicht selbst beheben k nnen Falls Sie weitere Hilfe ben tigen finden Sie auf der Brother Homepage bzw im Brother Solutions Center Antworten auf h ufig ge stellte Fragen FAQs sowie die aktuellsten Tipps um St rungen zu beheben Besuchen Sie un sere Websites www brother de www brother ch und http solutions brother com L sung allgemeiner Probleme Sollten Ausdrucke nicht
43. den soll Nur MF Zufuhr MF gt Z1 gt Z2 Z1 gt Z2 gt ME Zufuhr 2 bzw Z2 er scheint nur wenn die optionale Zufuhr 2 in stalliert ist I I I I I OOM 1 OWL EL Kontrastes Es k nnen Funktionen f r allgemeine Benutzer so wie f r bis zu 25 individu elle Benutzer gesperrt bzw erm glicht werden Liste mit aktuell im Men gew hlten Funktionsein stellungen Zum Einstellen des LCD E a Men und Funktionen Deutsch f r Deutschland und sterreich 1 Ger te 0 Displayspra einstell che Fortsetzung 2 Kopie 1 Qualit t 2 VLG Txt Qua li 3 Kontrast 3 Drucker 1 Emulation 2 Druckoptio nen 3 Druckerreset Espanol Portugu s Italiano Nederlands Norsk Svenska Suomi Dansk PyCcCcKuUn Cesky Magyar POLSKI English f r die Schweiz Francais 1200x600dpi 600dpi I OOL OOW OWL EUL Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 850 IBM Proprinter 1 Interne Fonts 2 Konfiguration 2 Beenden 1 Zur cksetzen Zur Auswahl der Display 19 anzeigensprache Zur Auswahl der Kopier aufl sung entsprechend der Art des Dokumentes Zur Auswahl der Textqua 25 lit t beim Anfertigen von 100 Kopien vom Vorla genglas Zum Einstellen des Ko pienkontrastes Zur Auswahl des Emulati onsmodus Druckt eine Liste der inter nen Schriften z O Ei Q
44. der hierin enthaltenen Materialien vorzunehmen Brother bernimmt keine Haftung bei offensichtli chen Druck und Satzfehlern Kundeninformation Nur f r Deutschland Brother Hotline FAX MFC DCP und Drucker 0180 5002491 0 12 Euro Min Internet www brother de E Mail service brother de Nur f r sterreich Support Drucker printer brother at Support Fax fax brother at Telefon 01 61007 0 Internet www brother at Nur f r die Schweiz Brother Hotline 0900 900 484 bis 2 Min 0 12 Fr Min danach 3 00 Fr Min Internet www brother ch E Mail support brother ch EG Konformitatserklarung EC Declaration of Conformity Manufacturer Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Plant Brother Corporation Asia Ltd Brother Buji Nan Ling Factory Gold Garden Ind Nan Ling Village Buji Rong Gang Shenzhen China Herewith declare that Products description Laser Printer Product Name DCP 8060 DCP 8065DN are in conformity with provisions of the Directives applied Low Voltage Directive 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC and the Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC as amended by 91 263 EEC and 92 31 EEC and 93 68 EEC Harmonized standards applied Safety EN60950 1 2001 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Class B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Year in which CE marking was first aff xed 2005 Issued
45. der N he von Wasserquellen wie z B Waschbecken oder Chemikalien auf m Achten Sie darauf dass das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung extremer Hitze Feuch tigkeit oder Staub ausgesetzt ist m Achten Sie darauf dass an derselben Steckdose keine gr eren Ger te mit hohem Energie verbrauch angeschlossen sind die Stromunterbrechungen verursachen k nnen E Stellen Sie das Ger t nicht in der Nahe von Storungsquellen wie Lautsprechern oder der Fest station eines schnurlosen Telefons auf 36 Wichtige Informationen Wichtige Informationen Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgf ltig auf Beachten Sie diese Hinweise be sonders bevor Sie Wartungs und Reinigungsarbeiten am Ger t vornehmen m Verwenden Sie das Ger t nicht in der Nahe von Wasserquellen wie Handwaschbecken oder in feuchter Umgebung E Verwenden Sie dieses Ger t nicht bei einem Gewitter Es k nnten Gefahren durch Blitzschlag entstehen E Die Verwendung eines Verl ngerungskabels kann nicht empfohlen werden m Wenn ein Kabel besch digt sein sollte ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes und wenden Sie sich dann an Ihren Brother Vertriebspartner E Legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t und decken Sie die Bel ftungsschlitze nicht ab E Verwenden Sie keine entz ndbaren Substanzen in der N he des Ger tes Anderfalls besteht Feuer oder Stromschlaggefahr E Das Ger t darf nur an eine Wechselstrom St
46. e anne nnnn anne nun nenn nennen 15 Paper SON le ee ee enge een een 15 IONS NORA ee RE een 15 Papierquelle zum Kopieren w hlen 20200200220 220 ees eeseeeeeseeceeeeeenees 16 Papierquelle zum Drucken w hlen u22022022022 020 nnennsnnnnnnnn nenn nennen nenn 16 Lautst rke Einstellungen 22002202200200 nenn nennen nennen nennen nnnn nenne nennen nennen 17 SION ANON een 17 SO SOI See He ra ee nee ee ee 17 Toner SALE ee ee eee ee ee 17 Energie sparen nee een ee 18 Scannerlampe ausschalten cece cece cece eee eece eee ernennen nennen nun nnnn nenn nennen nenn 18 EOD EIHStelUNgEH esse ee een 19 LCD Sprache w hlen ccccccceceaceceeceecceeeeenceeeeceeceeeceeeeeeeteeeaneeseeseesseeeseees 19 EEE ONL een are 19 Ger teeinstellungen CruCken ccccccceecssceeece cece eee eeseeceecceeeeesseseneeeeeseeeseeenes 19 4 Funktionen sperren BU VOU NS SO gases ssc ee ee 20 ECS DEE nenne een nee oe ee 20 Teil Il Kopierer 5 Kopieren Kopien anfertigen 022400220000n00 neo anne nnno nano ennnnnn nenn anne nnnnnnnenennnnnne nen nnne anne 24 Einzelne Kopie anfertigen u22200220000n00n00 nen nnnnn nun nano nenn nenne nenn nneen 24 Mehrere Kopien anfertigen 22200242022000ennnnnen nen nnnennnnnnnnn nenn nenne nennen 24 Kopieren abbrechen 22022022002002200n0nnn ann nnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnen nennen 24 Kopierein
47. e verunreinigte Stelle auf der Trommel gefunden haben tupfen Sie den Staub oder Kleber vorsichtig mit einem Wattestabchen ab das leicht mit lsopropylalkohol angefeuchtet ist Q VORSICHT Ber hren Sie die Trommel nicht mit den Fingern Vermeiden Sie wischende oder scheuern de Bewegungen weil dadurch die Trommel besch digt werden kann Versuchen Sie NICHT die Trommel mit scharfen oder spitzen Gegenst nden wie ei nem Kugelschreiber zu reinigen weil da durch die Trommel besch digt werden kann 69 Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 Mit der Jumbo Tonerkassette TN 3170 k n nen 7 000 Seiten bei 5 Deckung gedruckt werden Wenn der Tonervorrat in der Kasset te zu Ende geht erscheint im Display die Mel dung Toner bestellen Das Ger t wird mit einer Standard Tonerkassette TN 3130 ge liefert mit der ca 3 500 Seiten gedruckt wer den k nnen Die genaue Seitenanzahl ist von der Art der gedruckten Dokumente Stan dardbriefe detaillierte Grafiken usw abh n 919 GY Hinweis Sie sollten eine Tonerkassette kaufen wenn die Meldung Toner bestellen erscheint damit Sie die Kassette sofort austauschen konnen wenn sie leer ist Entsorgen Sie die Tonerkassette entspre chend den ortlichen Bestimmungen Verpa cken Sie die Kassette vor der Entsorgung sorgfaltig damit keine Tonerreste verstreut werden Wenden Sie sich bei Fragen an die fur die Abfallbeseitigung zust ndigen Institu tionen W
48. eckdose angeschlossen werden die den auf dem Aufkleber angegebenen technischen Daten entspricht Schlie en Sie es nicht an eine Gleich stromquelle an Falls Sie sich nicht sicher sind wenden Sie sich an einen qualifizierten Elek triker 37 A Bevor Sie das Ger t innen reinigen ziehen Sie zu erst den Netzstecker aus der Steckdose A Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten H nden an Andernfalls besteht Strom schlaggefahr A Vergewissern Sie beim Anschlie en des Netzsteck ers stets dass er vollst ndig eingesteckt ist A Direkt nach dem Betrieb des Ger tes sind Teile im Innern sehr hei Deshalb sollten Sie nach dem ff nen der vorderen Abdeckung und der Abdeckung an der R ckseite des Ger tes die in den Abbildungen grau schattierten Teile nicht ber hren 38 F r Deutschland und sterreich F r die Schweiz 0 N ag aN F r Deutschland und sterreich Wichtige Informationen An der Fixiereinheit befindet sich ein Warnaufkleber Ziehen Sie diesen Aufkleber nicht ab und besch di gen Sie ihn nicht HHH A i En as E aim A Um Verletzungen zu vermeiden legen Sie die Hand nicht unter die ge ffnete Vorlagenglas Abdeckung A Um Verletzungen zu vermeiden sollten Sie die in den Abbildungen grau schattierten Bereiche NICHT beruhren Verwenden Sie keinen Staubsauger um verstreuten Toner zu beseitigen Der
49. eigt schlitze frei sind lassen Sie das Ger t ein geschaltet aber benutzen Sie es einige Mi nuten nicht damit es sich abk hlen kann Falls der L fter nicht l uft gehen Sie wie folgt vor Schalten Sie das Ger t aus warten Sie ei nen Moment und schalten Sie es wiederein Falls die Fehlermeldung weiter erscheint warten Sie einige Minuten und versuchen Sie dann die Funktion noch einmal auszu f hren Laser ersetzen Die Lasereinheit muss ersetzt wer Wenden Sie sich an den Brother Vertriebs den partner bei dem Sie das Ger t gekauft ha ben Pap format pr f Das Papier hat nicht das richtige Legen Sie das richtige Papier ein A4 Let Format ter Legal oder Folio und stellen Sie dann das Papierformat Men 1 2 ein siehe Papierformat auf Seite 15 Stellen Sie dann die entsprechende Papierquelle f r das Ko pieren Men 1 5 1 bzw Drucken Men 1 5 2 ein Siehe Papierquelle zum Kopier en w hlen auf Seite 16 und Papierquelle zum Drucken w hlen auf Seite 16 PZ Kitl ersetz Das Papierzufuhr Kit f r Zufuhr 1 Wenden Sie sich an den Brother Vertriebs muss ersetzt werden partner bei dem Sie das Ger t gekauft ha ben PZ Kit2 ersetz Das Papierzufuhr Kit f r Zufuhr 2 Wenden Sie sich an den Brother Vertriebs muss ersetzt werden partner bei dem Sie das Gerat gekauft ha ben 57 Fehlermeldungen M gliche Ursache M gliche Abhilfe PZ KitMF ersetz Scanner l sen Speicher vol
50. en drucken Sie zweimal gt Korrigieren Um Zeichen zu l schen bewegen Sie den Cursor mit der Taste unter das falsch geschriebene Zeichen Dr cken Sie dann Storno Buchstaben wiederholen Wenn Sie zweimal hintereinander denselben Buchstaben oder nacheinander zwei auf derselben Taste liegende Buchstaben eingeben wollen z B LL oder TU geben Sie den ersten Buchsta ben ein dr cken dann gt und geben anschlie end den n chsten Buchstaben ein 86 Men und Funktionen Sonderzeichen und Symbole Dr cken Sie x oder 0 und dann oder bis sich der Cursor unter dem gew nschten Zeichen befindet Dr cken Sie dann OK um das Zeichen zu bernehmen Dr cken Sie f r Leerzeichen H amp Dr cken Sie f r lt gt _ Dr cken Sie 0 f r AORU 87 Allgemeines Speicher Automatischer Vorlagen einzug Papierzufuhr Druckwerk Druckmethode Display Netzanschluss Leistungsaufnahme Abmessungen Gewicht Ger uschpegel Temperatur Luftfeuchtigkeit 88 Technische Daten 32 MB Bis zu 50 Seiten Duplex nur DCP 8065DN Empfohlene Bedingungen Temperatur 20 30 C Luftfeuchtigkeit 50 70 Papier Xerox Premier 80 g m oder Xerox Business 80 g m Bis zu 250 Blatt 80 g m Laser Elektrografischer Halbleiterlaser 22 Zeichen x 5 Zeilen 220 240V 50 60Hz Kopieren Durchschnittlich 660 W Energiesparmodus Durchschnittlich 15 W Bereitschaft
51. enn die Tonerkassette gewechselt wird sollte auch das Gerat und der Koronadraht der Trommeleinheit gereinigt werden Siehe Laserscanner Fenster reinigen auf Seite 67 und Koronadraht reinigen auf Seite 68 70 HEISSE OBERFLACHE Direkt nach dem Betrieb des Ger tes sind Teile im Innern sehr hei Deshalb sollten Sie nach dem ffnen der vorderen oder hinteren Abdeckung des Ger tes die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT ber hren D ffnen Sie die vordere Abdeckung und nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Ger t heraus Q VORSICHT Ber hren Sie die in der Abbildung gezeig ten Elektroden NICHT um Sch den am Ger t durch statische Aufladung zu vermei den Halten Sie den blauen Entriegelungshe bel an der rechten Seite nach unten ge druckt und nehmen Sie die verbrauchte Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus Verbrennen Sie Tonerkassetten NICHT Sie k nnten explodieren und Verletzungen verursachen Probleml sung und Wartung Q VORSICHT Damit keine Gegenst nde durch Tonerres te verschmutzt werden sollten Sie die Trommeleinheit auf ein St ck Papier oder Tuch legen das sp ter weggeworfen wer den kann Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um Falls Toner auf Ihre H nde oder Klei dung gelangt sollten Sie ihn sofort mit kal tem Wasser entfernen Q VORSICHT F llen Sie Tonerkassetten nicht wieder auf Verwenden Sie nur die originalen Bro
52. enutzerhandbuch m Scannen direkt aus ScanSoft PaperPort Einf hrung Handb cher ansehen Macintosh D Schalten Sie den Macintosh ein Legen Sie die Brother CD ROM f r Macintosh in das CD ROM Laufwerk ein Das folgende Fens ter erscheint 0 99 52 MFL Pro Suite Start Here OS 9 1 9 2 Start Here OSX R E es Readme htmi Documentation HTTP Brother Solutions Center On Line Registration ji y gt amp Doppelklicken Sie auf Documentation Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Spra che erscheint wahlen Sie Deutsch oder die gewunschte Sprache 4 Doppelklicken Sie auf das Handbuch das Sie lesen mochten E Installationsanleitung Beschreibt die In stallation des Ger tes und der mitgelie ferten Software m Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch f r Funktionen die ohne PC Anschluss zur Verf gung stehen Software Hand buch und Netzwerkhandbuch nur DCP 8065DN Beschreibung der Scanner Funktionen Es gibt verschiedene M glichkeiten Vorlagen zu scannen Hier k nnen Sie Informationen finden Software Handbuch m Scannen in Kapitel 8 Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her m ControlCenter2 in Kapitel 9 Mac OS X 10 2 4 oder h her m Scannen im Netz in Kapitel 10 Mac OS x 10 2 4 oder h her Presto PageManager Benutzerhandbuch o m Scannen direkt aus Prest PageManager Kapitel 1 Tasten und ihre Funktionen Das DCP 8060 un
53. er tes sollten Sie es wieder mit dem Originalmaterial in dem es geliefert wurde verpacken Wenn das Ger t nicht richtig verpackt wird erlischt der Garan tieanspruch Das Ger t sollte f r den Trans port entsprechend versichert werden D Schalten Sie das Ger t mit dem Netz schalter aus amp L sen Sie den Netzanschluss und zie hen Sie alle Kabel vom Ger t ab amp Ziehen Sie den Scannerverriegelungs hebel nach vorn um den Scanner zu verriegeln Der Hebel befindet sich links neben dem Vorlagenglas vorsicht Sch den die dadurch entstehen dass der Scanner vor dem Transport oder Versand des Ger tes nicht verriegelt wurde k nnen zum Verlust des Garantieanspruches f h ren D ffnen Sie die vordere Abdeckung Nehmen Sie die Trommeleinheit her aus Lassen Sie die Tonerkassette in der Trommeleinheit 6 Legen Sie die Trommeleinheit inklusive der Tonerkassette in den Plastikbeutel und verschlie en ihn gut 75 17 Schlie en Sie die vordere Abdeckung 8 Packen Sie das Ger t zuerst in den Plastikbeutel und dann mit den Original verpackungsmaterialien in den Original karton Legen Sie die Trommeleinheit das Netzkabel und die gedruckten Materia lien wie in den Abbildungen gezeigt in den Originalkarton F r Deutschland und sterreich F r die Schweiz Schlie en Sie den Karton und kleben Sie ihn zu 76 Ger teinformationen Seriennummer anzeigen
54. g H he 148 0 bis 355 6 mm Vorlagenglas Breite Max 215 9 mm Vorlagenglas H he Max 355 6 mm Kopierbreite Max 211 3 mm Beidseitig bedruckte Do Vorlageneinzug Breite 148 0 bis 215 9 mm kumente Duplex Kopie Vorl H he 14 or nur DCP 8065DN orlageneinzug H he 148 0 bis 297 0 mm Mehrfachkopien Bis zu 99 Sortierte Ausgabe m glich Vergr ern Verkleinern Von 25 bis 400 in 1 Schritten Aufl sung 1200 x 600 dpi 1 Erste Kopie Nach ungef hr 10 5 Sekunden 1 90 Beim Kopieren vom Vorlagenglas in Textqualit t und ohne Vergr erung Verkleinerung 100 Scanner 1 Farbe Schwarzwei Duplex Scannen beidseitig TWAIN Kompatibilit t WIA Kompatibilit t Farbtiefe Aufl sung Dokumentengr e Einseitig bedruckte Do kumente Beidseitig bedruckte Dokumente Duplex Scannen nur DCP 8065DN Abtastbreite Graustufen Technische Daten Ja Ja nur DCP 8065DN Ja Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP Windows NT Workstation Version 4 0 Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her Ja Windows XP 24 Bit Farbe Bis zu 19200 x 19200 dpi interpoliert 1 Bis zu 2400 x 600 dpi optisch Vorlageneinzug Breite 148 0 bis 215 9 mm Vorlageneinzug Hohe 148 0 bis 355 6 mm Vorlagenglas Breite Max 215 9 mm Vorlagenglas Hohe Max 355 6 mm Vorlageneinzug Breite 148 0 bis 215 9 mm Vorlageneinzug Hohe 148 0 bis 297 0 mm Max 212 mm 256 Unter Windows
55. he Scanner auf Seite 91 Wenden Sie sich an den Brother Vertriebs partner bei dem Sie das Ger t gekauft ha ben Schalten Sie das Ger t aus warten Sie ei nen Moment und schalten Sie es wieder ein Falls die Fehlermeldung weiter erscheint lassen Sie das Ger t an und warten 15 Mi nuten Probleml sung und Wartung Fehlermeldungen M gliche Ursache M gliche Abhilfe Kein Papier Es ist kein Papier eingelegt oder Sie haben nun die folgenden M glichkeiten das Papier ist nicht richtig einge legt m Legen Sie Papier in die Papierkassette bzw in die MF Zufuhr ein m Entnehmen Sie das Papier und legen Sie es richtig ein Keine Duplexzuf Es ist keine Duplexzufuhr einge nur DCP 8065DN setzt oder die Duplexzufuhr ist nicht richtig eingesetzt Entfernen Sie die Duplexzufuhr und setzen Sie sie erneut ein siehe Papierstau in der Duplexzufuhr nur DCP 8065DN auf Seite 64 Keine Zufuhr Die Papierzufuhr ist nicht richtig Setzen Sie die Papierzufuhr wieder richtig eingesetzt ein K hlphase Die Trommeleinheit bzw die To H ren Sie ob der L fter des Ger tes l uft Bitte warten Hees ERS Ze Dee Vergewissern Sie sich dass die Bel ftungs Unlerbile den Ausdruck und k hlt schlitze nicht verdeckt oder durch davorlie sich ab W hrenddessen ist der L fter zu rer nd im LC Display gende Gegenst nde blockiert sind wird K hlphase und Wenn der L fter l uft und die Bel ftungs Bitte warten angez
56. hebt sich der blaue Ent Q VORSICHT riegelungshebel automatisch an Gehen Sie vorsichtig mit der Trommelein heit um denn sie enth lt Toner Falls Toner auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt soll ten Sie ihn sofort mit kaltem Wasser entfer nen Geh use reinigen Setzen Sie die Trommeleinheit wieder in das Gerat ein Q VORSICHT Verwenden Sie nur neutrale Reinigungs mittel Durch Reinigen des Ger tes mit fl chtigen Reinigungsmitteln wie Verd n ner oder Benzin wird das Geh use besch digt Verwenden Sie keine Reinigungsmittel die Ammoniak enthalten Verwenden Sie keinen Isopropyl Alkohol zum Reinigen des Funktionstastenfeldes Es k nnte dadurch rei en Schlie en Sie die vordere Abdeckung 65 Reinigen Sie das Geh use des Ger tes wie folgt ED Ziehen Sie die Papierkassette vollst n E Wischen Sie das Geh use des Ger tes mit einem weichen Lappen ab um Staub zu entfernen Nehmen Sie das Papier aus der Papier kassette Reinigen Sie die Papierkassette mit ei nem weichen Tuch um Staub zu entfer nen 66 Legen Sie das Papier wieder ein und schieben Sie die Papierkassette in das Gerat Vorlagenglas reinigen D Schalten Sie das Ger t mit dem Netz schalter aus amp ffnen Sie die Vorlagenglas Abdeckung 1 Reinigen Sie die wei e Folie 2 und das Vorlagenglas 3 mit einem fusselfreien leicht mit Isopropylalkohol angefeuchte ten weichen Tuch
57. heit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 Falls sich dadurch die Druckqua lit t nicht verbessert setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Sie he Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Reinigen Sie den Koronadraht der Trommeleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 Die Trommeleinheit ist eventuell beschadigt Setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Es befinden sich eventuell Staub Etikettenkleber oder andere Verunrei nigungen auf der fotosensitiven Trommeloberflache OPC die schwar ze oder wei e Flecken in den Ausdrucken verursachen Kopieren Sie ein leeres wei es Blatt einige Male Siehe Mehrere Kopi en anfertigen auf Seite 24 Wenn dadurch der Fehler nicht behoben ist reinigen Sie die Trommel Siehe Trommeleinheit reinigen auf Seite 69 Falls sich dadurch die Druckqualit t nicht verbessert setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Probleml sung und Wartung Beispiele f r schlechte Druckqualit t m Verwenden Sie nur Papier das den in diesem Handbuch angegebe ABCDEFGH nen Spezifikationen entspricht Siehe Verwendbare Papiersorten ABCD und Druckmedien auf Seite 9 Beim Bedrucken von Etikettenblattern fur Laserdrucker kann sich eventuell ein wenig Etikettenkleber auf der Trommel abgelagert ha Schwarze Tonerflecken ber ben Reinigen Sie die Trommeleinheit Siehe Tro
58. hste Kopie Vergr Verkl Zum Vergr ern und Verkleinern beim Ko pieren Papierquelle Stellt ein aus welcher Zufuhr Papier zum Ko pieren eingezogen wird Sortiert Zur sortierten Ausgabe mehrseitiger Kopien mit Vorlageneinzug N auf 1 Zum Kopieren von 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt oder zum Erstellen eines Posters Kontrast Qualitat SS ee FE eG aj l L J ly d Einf hrung Ieo oo A OOO oo J1 eb eee e Vergr Verkl Papierquelle Sortiert N auf 1 Kopierer o o Sn O o o ROSS Scanner Zum Einschalten des Scannerbetriebs Siehe Software Handbuch auf der CD ROM Drucker Tasten Sicherer Druck Wenn die Benutzersperre eingeschaltet ist kann durch Dr cken der Taste Sicherer Druck bei gedr ckt gehaltener Taste lt der Benutzer gewechselt werden siehe Benutzersperre auf Seite 20 Zum Ausdrucken vertraulicher Dokumente im Speicher durch Eingabe eines vierstelligen Kennwortes Siehe Software Handbuch auf der CD ROM Abbrechen Zum Abbrechen eines Druckauftrags und zum L schen der Daten im Ger tespeicher Kapitel 1 Status LED Die Status LED Leuchtdiode zeigt durch Blinken und unterschiedliche Farben den Ger testatus an Die folgenden LED Symbole werden in diesem Kapitel verwendet LED Status LED leuchtet nicht LED leuchtet Rot LED blinkt Ger testatus Energiesparmodus Das Ger t ist ausgeschaltet oder es befindet sich im Energie
59. hten Papierquelle zu w hlen Dr cken Sie OK Dr cken Sie Start Dr cken Sie MF gt Z1 bzw M gt Z1 gt Z2 Papierquelle Z1 gt MF bzw T1 gt T2 gt M 1 2 IXXX MF XXX XXX ist das Papierformat das im Men 1 2 eingestellt wurde AY Hinweis e Zufuhr 2 22 bzw 2 wird nur angezeigt wenn die optionale untere Zufuhr instal liert ist e Um die Papierquelle f r alle Kopien zu n dern lesen Sie Papierquelle zum Kopier en w hlen auf Seite 16 31 Kapitel 5 Speicher voll Meldung Wenn der Speicher beim Kopieren voll wird zeigt das Display die m glichen Schritte an Erscheint die Meldung Speicher voll beim Einlesen der 2 oder folgender Seiten k nnen Sie die Taste Start dr cken um die bereits eingelesenen Seiten zu kopieren oder mit Stopp den Kopiervorgang abbre chen Sie k nnen den Speicher erweitern siehe Speichererweiterung auf Seite 44 32 Software 6 Software und Netzwerk Funktionen 34 Funktionen Im Benutzerhandbuch auf der CD ROM sind das Software Handbuch und das Netzwerk handbuch nur DCP 8065DN enthalten in denen alle Funktionen ausf hrlich erkl rt sind die nach Anschluss des Ger tes an ei nen Computer verwendet werden k nnen zum Beispiel das Drucken und Scannen E Drucken Windows siehe Kapitel 1 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 7 im Software Handbuch auf der CD ROM E Scannen Wind
60. ich dass in Ihrem Anwendungsprogramm die richtigen Druckeinstellungen gew hlt sind Wenn Sie den parallelen Anschluss verwenden vergewissern Sie sich das als Anschluss BRMFC und nicht LPT1 gew hlt ist Der Computer erkennt nicht das Eingangspuffer Signal des Druckers Vergewis sern Sie sich dass das Datenkabel richtig angeschlossen ist Siehe nstallations anleitung E Verringern Sie die Druckaufl sung Siehe die Registerkarte Erweitert im Soft ware Handbuch auf der CD ROM m Versuchen Sie das Dokument weniger komplex zu gestalten und drucken Sie noch einmal Verringern Sie die Grafikqualit t oder die Anzahl der Schrift gr en im Anwendungsprogramm m Erweitern Sie den Speicher Siehe Speichererweiterung installieren auf Seite 45 Es gibt einen schmalen Bereich am oberen und unteren Rand des Papiers der nicht bedruckt werden kann Stellen Sie den oberen unteren Rand im Anwen dungsprogramm entsprechend ein berpr fen Sie die im Druckertreiber eingestellte Papiergr e F r den Duplex druck muss A4 Letter Legal oder Folio gew hlt sein Dr cken Sie Abbrechen Dadurch wird der Druckauftrag abgebrochen und im Speicher gel scht so dass Sie eventuell einen unvollst ndigen Ausdruck erhal ten Drucken Sie gegebenenfalls das Dokument erneut aus 47 Scannen Beim Scannen wird ein TWAIN Vergewissern Sie sich dass der Brother TWAIN Treiber gew hlt ist In Paper Fehler angezeigt Software
61. ie den Koronadraht der Trommeleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 Reinigen Sie das Scannerfenster mit einem weichen Tuch Siehe Laserscanner Fenster reinigen auf Seite 67 E Die Trommeleinheit ist eventuell besch digt Setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Linien auf der Seite 53 Beispiele f r schlechte Druckqualit t Auf gedruckten Seiten sind ver tikale Tonerstreifen oder Fle Wei e Linien ber die L nge Gewelltes oder gebogenes 54 Schwarze Linien ber die L nge der Seite cken zu sehen b ABCDEFGH abcidefghijk ABCD abcde 01234 der Seite Blatt schief eingezogen ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Papier ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Zerknittertes Papier Reinigen Sie den Koronadraht der Trommeleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 Vergewissern Sie sich dass sich der blaue Schieber an der Trom meleinheit in der Grundposition 4 befindet Die Trommeleinheit ist eventuell besch digt Setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Die Tonerkassette ist eventuell besch digt Setzen Sie eine neue To nerkassette ein Siehe Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 auf Seite 70 Die Fixiereinheit ist eventuell verschmutzt Wenden Sie sich an Ihren Brother Vertriebspartner Reinigen Sie das Scannerfenster mit e
62. ifferntasten das Administratorkennwort ein Dr cken Sie OK E Drucken Sie A oder um Allgem Be nutzer zu w hlen Dr cken Sie OK Drucken Sie A oder VW um M glich oder Sperre f r das Kopieren zu w h len Dr cken Sie OK Sperren oder erm glichen Sie auf die gleiche Weise das Scannen und Dru cken DruckPC Dr cken Sie dann OK um die Einstellung zu beenden Die Funktion DruckPC kann nur f r den allge meinen Benutzer gesperrt oder erm glicht werden Dr cken Sie Stopp Individuellen Benutzer anlegen Mit dieser Funktion k nnen Sie individuelle Benutzer anlegen das hei t einen Namen mit einem Kennwort speichern und f r diesen Benutzer die Verwendung von Funktionen er m glichen oder sperren D Dr cken Sie Men 1 7 Dr cken Sie A oder um Benutzer anleg zu w hlen Dr cken Sie OK Funktionen sperren Geben Sie uber die Zifferntasten das Administratorkennwort ein Drucken Sie OK amp Drucken Sie a oder V um Benutzer01 zu wahlen Drucken Sie OK Geben Sie uber die Zifferntasten den Benutzernamen ein Siehe Texteingabe auf Seite 86 Drucken Sie OK Geben Sie eine vierstellige Zahl als Kennwort ein Drucken Sie OK Drucken Sie A oder V um M glich oder Sperre f r das Kopieren zu w h len Dr cken Sie OK Sperren oder erm glichen Sie auf die gleiche Weise das Scannen Dr cken Sie OK um die Einstellung zu beenden Wiederholen
63. igten Richtung ein E 2 auf 1 H I E 2 auf 1 Q I 1 4 auf 1 H _ fe NN E 4 auf 1 Q dall 3 I4 ai Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden Legen Sie die Vorlage mit der einzulesenden Seite nach unten in der gezeigten Richtung ein E 2 auf 1 H a E 2 auf 1 Q le 4 auf 1 H 1 2 ret ot oo a E 4 auf 1 Q 4 T a oo la a Kopieren m Poster 3x3 Sie k nnen ein Foto zu einem Poster ver gr ern lassen 27 Kapitel 5 Duplex Kopie anfertigen nur DCP 8065DN Wenn Sie die Duplex Funktion zum automa tischen Kopieren eines beidseitig bedruckten Originals verwenden m chten legen Sie das Dokument in den Vorlageneinzug ein Beidseitig kopieren E 1seitig 2seitig Hochformat l J et bo Querformat ck E 2seitig 2seitig Hochformat Querformat x 4 28 E 2seitig 1seitig Hochformat Fae Querformat IL eb Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie die gewunschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 amp Dr cken Sie Duplex und dann oder v umiseitig 2seitig 2seitig 2seitig oder 2seitig lseitig zu w hlen Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie Start um das Dokument einzulesen KA Hinweis Beidseitig bedruckte Dokumente im Le gal Format k nnen nicht vom Vorlagen einzug kopiert werden Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden gehen Sie zu Schritt
64. in Wenn Sie 21 gt z2 gt MF w hlen wird das Pa pier vorrangig aus Zufuhr 1 und erst wenn diese leer ist aus Zufuhr 2 und dann aus der Multifunktionszufuhr eingezogen Mit der Ein stellung MF gt Z1 gt Z2 1 wird das Papier vorran gig aus der Multifunktionszufuhr eingezogen D Dr cken Sie Men 1 5 2 2 Dr cken Sie A oder Vv um Nur Zufuhr 1 Nur Zufuhr 2 1 Nur MF Zufuhr MF gt Z1 gt 22 1 oder Z1 gt Z2 gt MF t zu w hlen Dr cken Sie OK Nur Zufuhr 2 bzw 22 wird nur angezeigt wenn die optionale untere Zufuhr installiert ist Hinweis e Die im Druckertreiber gew hlte Papier quelle hat Vorrang gegen ber der am Funktionstastenfeld des Ger tes gew hl ten Einstellung Wenn am Funktionstastenfeld des Ger tes Nur Zufuhr 1 Nur Zufuhr 2 Nur MF Zufuhr oder MF gt Z1 gt 2Z2 ge w hlt ist und im Druckertreiber die auto matische Papierquellenauswahl einge stellt wird wird das Papier wie mit der Ein stellung MF gt Z1 gt Z2 eingezogen Ist dagegen am Ger t 21 gt 22 gt MF ausge w hlt und im Druckertreiber die automati sche Papierquellenauswahl eingestellt bleibt die Einstellung 21 gt 22 gt MF g ltig Ger teeinstellungen Lautst rke Einstellungen Signalton Der Signalton ist zu h ren wenn Sie eine Taste dr cken oder ein Fehler auftritt Sie k nnen als Lautst rke eine Einstellung zwi schen Laut und Aus w hlen D Dr cken Sie Men 1 3 Drucken Sie a oder V um Aus
65. in das Ger t ein Schlie en Sie die vordere Abdeckung Trommeleinheit ersetzen DR 3100 Das Ger t verwendet eine Trommeleinheit um das Druckbild auf das Papier zu ubertra gen Wenn die Anzeige Trommel bestell im Display erscheint n hert sich die Trom meleinheit ihrem Lebensende Sie sollten dann eine neue Trommeleinheit kaufen Auch wenn das LC Display Trommel be stell zeigt kann weiter gedruckt werden In jedem Fall sollte die Trommeleinheit bei merklichem Nachlassen der Druckqualit t ausgewechselt werden auch wenn die Mel dung Trommel bestell noch nicht er scheint Wenn die Trommeleinheit gewech selt wird sollte auch das Ger t gereinigt wer den Siehe Laserscanner Fenster reinigen auf Seite 67 N VORSICHT Gehen Sie vorsichtig mit der Trommelein heit um da sich Toner in ihr befinden kann Falls Toner auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt sollten Sie ihn sofort mit kaltem Wasser entfernen 7 Hinweis Die Trommeleinheit DR 3100 geh rt zu den Verbrauchsmaterialien und sollte er setztwerden wenn die Druckqualit t nicht mehr zufriedenstellend ist Die tats chli che Lebensdauer der Trommeleinheit h ngt von vielen Faktoren wie Tempera tur Feuchtigkeit Art des verwendeten Pa piers Anzahl der Seiten pro Druckauftrag usw ab Unter idealen Bedingungen k n nen mit einer Trommeleinheit ca 25 000 A4 Seiten gedruckt werden Die tats ch lich gedruckte Seitenanzahl kann jedoch geri
66. inem weichen Tuch Siehe Laserscanner Fenster reinigen auf Seite 67 Die Tonerkassette ist eventuell besch digt Setzen Sie eine neue To nerkassette ein Siehe Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 auf Seite 70 Vergewissern Sie sich dass das Papier bzw das Druckmedium rich tig eingelegt ist und dass die Papierf hrungen in der Kassette nicht zu eng oder zu weit eingestellt sind sondern locker am Papierstapel anliegen Stellen Sie die Papierf hrungen richtig ein Wenn Sie die MF Zufuhr benutzen lesen Sie Papier und andere Druckmedien einlegen auf Seite 12 Die Papierzufuhr ist eventuell zu voll berpr fen Sie die Papiersorte und die Papierqualit t Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 9 berpr fen Sie die Papiersorte und die Papierqualit t Hohe Tempe raturen oder hohe Feuchtigkeit k nnen dazu f hren dass sich das Papier wellt Wenn Sie das Ger t nicht h ufig benutzen liegt das Papier eventuell schon zu lange in der Kassette Drehen Sie den Papierstapel um F chern Sie den Papierstapel auf und legen Sie ihn um 180 Grad ge dreht wieder ein Vergewissern Sie sich dass das Papier richtig eingelegt ist berpr fen Sie die Papiersorte und die Papierqualit t Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 9 Drehen Sie den Papierstapel in der Kassette um Unterseite nach oben oder drehen Sie ihn um 180 Grad Probleml sung und Wartung Beispiele f r schle
67. ionale parallele Datenkabel IEEE1284 an den Computer angeschlossen ist Es darf kein anderes Peripherieger t exter nes ZIP oder CD ROM Laufwerk Umschaltbox usw dazwischen geschaltet sein Sehen Sie nach ob im Display eine Fehlermeldung erscheint und versuchen Sie den Fehler mit Hilfe der Fehlermeldungstabelle zu beheben Stellen Sie sicher dass keine anderen Ger tetreiber die ber den parallelen An schluss Daten austauschen beim Systemstart automatisch gestartet werden wie z B Treiber f r externes CD ROM Laufwerk Zip Laufwerke Wenden Sie sich an Ihren Computer H ndler und stellen Sie sicher dass die Ein stellungen f r den parallelen Anschluss im BIOS so gesetzt sind dass die bidirek tionale Kommunikation unterst tzt wird z B Parallel Port Mode ECP M gliche Abhilfe Wenn kein Papier eingelegt ist legen Sie neues Papier in die Papierzufuhr ein Wenn Papier eingelegt ist vergewissern Sie sich dass es nicht gewellt ist Wenn das Papier gebogen ist sollten Sie es gl tten Manchmal hilft es den Papierstapel herauszunehmen ihn umzudrehen und wieder einzulegen Legen Sie weniger Stapel Papier ein und versuchen Sie noch einmal zu dru cken Vergewissern Sie sich dass im Druckertreiber nicht die MF Zufuhr gew hlt ist Wenn das LC Display eine Papierstau Meldung zeigt und das Problem weiter besteht lesen Sie Papierstau beheben auf Seite 61 Probleml sung und Wartung Papierhandhabung
68. isch w hlen kann D Sie haben die folgenden M glichkeiten m Um das Papierformat f r die Multi funktionszufuhr MF Zuf einzu stellen dr cken Sie Men 1 2 1 m Um das Papierformat f r die obere Papierkassette Zufuhr 1 einzu stellen dr cken Sie Men 1 2 2 m Um das Papierformat f r die optiona le untere Kassette Zufuhr 2 ein zustellen drucken Sie Menu 1 2 3 Drucken Sie A oder V um A4 Letter Legal Executive A5 A6 B5 B6 Folio oder Beliebig zu w hlen Dr cken Sie OK o Dr cken Sie Stopp 7 Hinweis e Legal Folio und Beliebig werden nur angezeigt wenn das Papierformat f r die Multifunktionszufuhr eingestellt wird Menu 1 2 1 e Das A6 Format kann fur die optionale Zu fuhr 2 nicht gew hlt werden 15 Kapitel 3 e Wenn fur die MF Zufuhr das Papierformat Beliebig eingestellt ist Es muss als Papierquelle Nur MF Zufuhr gew hlt werden Die Einstellung Beliebig kann fur die MF Zufuhr nicht verwendet wer den wenn N auf 1 Kopien angefertigt werden Sie mussen in diesem Fall ein an deres Papierformat fur die MF Zufuhr wahlen Papierquelle zum Kopieren wahlen Sie k nnen w hlen welche Papierzufuhr vor rangig zum Kopieren verwendet wird Wenn Sie Nur Zufuhr 1 Nur MF Zufuhr oderNur Zufuhr 2 w hlen zieht das Ge r t Papier nur aus dieser Zufuhr ein Wenn Sie 21 gt z2 gt MF w hlen wird das Pa pier vorrangig aus Zufuhr 1 und erst wenn diese leer ist
69. it dem Vorlageneinzug Beim mehrmaligen Kopieren mehrseitiger Vorlagen k nnen Sie die Kopien auch sor tiert ausgeben lassen 1 2 3 1 2 3 123 USW Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie die gew nschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Dr cken Sie Sortiert Dr cken Sie Start Kontrast einstellen Durch eine h here Kontrasteinstellung wer den die Konturen sch rfer und die Kopien se hen insgesamt lebendiger aus Wenn Sie die Kontrasteinstellung tempor r ndern wollen gehen Sie wie folgt vor D Legen Sie die Vorlage ein 2 Geben Sie die gew nschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Am DCP 8060 Dr cken Sie Kontrast Am DCP 8065DN Dr cken Sie Kontrast Qualitat Dr cken Sie A oder V um Kontrast zu w hlen Dr cken Sie OK amp Drucken Sie oder gt um den Kontrast zu verringern bzw zu erh hen 5 Drucken Sie Start Wenn Sie die Standardeinstellung andern wollen gehen Sie wie folgt vor D Dr cken Sie Men 2 3 a Dr cken Sie oder um den Kontrast zu ver ndern Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie Stopp Kopieren Papierquelle w hlen Sie k nnen die Papierquelle tempor r das hei t nur f r die n chste Kopie ndern Legen Sie die Vorlage ein 2 Geben Sie die gew nschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 O Dr cken Sie Papierquelle Drucken Sie oder gt um die ge w nsc
70. l Das Papierzufuhr Kit f r die Multi funktionszufuhr muss ersetzt wer den Der Scanner ist verriegelt Der Speicher des Ger tes ist voll Wenden Sie sich an den Brother Vertriebs partner bei dem Sie das Ger t gekauft ha ben ffnen Sie die Dokumentenabdeckung und l sen Sie den Verriegelungshebel Dr cken Sie danach Stopp Beim Kopieren Sie haben nun die folgenden M glichkeiten m Dr cken Sie Start um die eingelesenen Seiten zu kopieren m Dr cken Sie Stopp und warten Sie bis die momentan ausgef hrte Funktion ab geschlossen ist Versuchen Sie es dann noch einmal Beim Drucken Sie haben nun die folgenden M glichkeiten E Verringern Sie die Druckqualit t Aufl sung Siehe Registerkarte Erweitert im Software Handbuch auf der CD ROM m Schalten Sie die Funktion Ganzseiten druck im Druckertreiber ein Siehe Ge r teoptionen im Software Handbuch auf der CD ROM m L schen Sie im Speicher verbliebene Restdaten indem Sie Abbrechen dr cken Stau Duplex Das Papier hat sich in der Duplex Siehe Papierstau beheben auf Seite 61 nur DCP 8065DN zufuhr gestaut Stau Hinten Papierstau im hinteren Teil des Siehe Papierstau beheben auf Seite 61 Ger tes Stau Innen Das Papier hat sich innen im Ger t Siehe Papierstau beheben auf Seite 61 gestaut Stau MF Zufuhr Papierstau in der Multifunktionszu Siehe Papierstau beheben auf Seite 61 fuhr des Ger tes StausZzuruhr 1 Papiersta
71. legen eines allgemeinen Benut zers k nnen eine oder mehrere Funktio nen fur alle Benutzer fur die kein Benut zername und Kennwort angelegt wurde gesperrt werden e Nur Administratoren k nnen Benutzer an legen und Funktionen fur Benutzer sper ren oder ermoglichen e Wenn die Funktion DruckPC gesperrt ist gehen vom Computer gesendete Druck auftrage ohne Benachrichtigung verloren 20 Funktionen sperren Kennwort fur den Administrator festlegen Im Folgenden wird beschrieben wie ein Kennwort f r den Administrator festgelegt werden kann Dieses Kennwort wird ben tigt um Benutzer anzulegen bzw Benutzerein stellungen zu ndern oder um die Benutzer sperre ein bzw auszuschalten Siehe Individuellen Benutzer anlegen auf Seite 21 und Benutzersperre einschalten auf Seite 21 D Dr cken Sie Men 1 7 Geben Sie eine vierstellige Zahl als Kennwort ein Dr cken Sie OK Wenn das LC Display Best tigen zeigt geben Sie dasselbe Kennwort noch einmal ein Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie Stopp Allgemeinen Benutzer anlegen Zur Verwendung der Benutzersperren m s sen Sie einen allgemeinen Benutzer anlegen Allgemeine Benutzer m ssen zur Verwen dung des Ger tes kein Kennwort eingeben 7 Hinweis Es muss mindestens eine Funktion ge sperrt werden ED Dr cken Sie Men 1 7 Q Dr cken Sie A oder V um Benutzer anleg Zu w hlen Dr cken Sie OK amp Geben Sie ber die Z
72. leinheit ein so dass sie h r bar einrastet Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist hebt sich der blaue Ent riegelungshebel automatisch an 74 Setzen Sie die Trommeleinheit in das Ger t ein Lassen Sie die vordere Abde ckung ge ffnet Dr cken Sie Storno Dr cken Sie 1 um zu best tigen dass eine neue Trommeleinheit eingesetzt wurde Wenn im Display Ausgef hrt er scheint schlie en Sie die vordere Ab deckung Q VORSICHT Falls Toner auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt sollten Sie ihn sofort mit kaltem Wasser entfernen Austausch von Ersatzteilen Einige Ersatzteile m ssen in gewissen Ab st nden ausgetauscht werden um die Druck qualit t zu erhalten Die unten angef hrten Teile m ssen nach dem Ausdruck von ca 100 000 Seiten ersetzt werden Wenn eine der folgenden Meldungen im LC Display angezeigt wird wenden Sie sich an den Brother Vertriebspartner bei dem Sie das Ger t gekauft haben Meldung im LC Display Bedeutung PA Kitl ersetz Das Papierzufuhr Kit f r Zufuhr 1 muss ersetzt wer den PZ Kit2 ersetz Das Papierzufuhr Kit f r Zufuhr 2 muss ersetzt wer den PZ KitMF ersetz Das Papierzufuhr Kit f r die Multifunktionszufuhr muss ersetzt werden Fixiereinh ers Die Fixiereinheit muss ersetzt werden Laser ersetzen Die Lasereinheit muss ersetzt werden Probleml sung und Wartung Verpacken des Ger tes f r einen Transport Zum Transport des G
73. m Be nutzerhandbuch Courier Anzeigen die im Display des Ge New r tes erscheinen Warnung Vorsichtsma nahmen zur Vermeidung von Verletzungen Stromschlag Warnt vor der Gefahr von Stromschlag Hei e Oberfl che Weist auf Teile des Ger tes hin die hei sind und daher nicht ber hrt werden sollen Vorsicht Vorsichtsma nahmen die be Q achtet werden m ssen um Sch den am Ger t oder an anderen Gegenst nden zu vermeiden Nicht m glich Verwendungsweisen und S Ger te die nicht kompatibel mit Ihrem Ger t sind und daher nicht verwendet werden k nnen 7 Hinweis Gibt Ihnen hilfreiche Tipps zur E jeweiligen Funktion Mitgelieferte Dokumentationen Das vorliegende Handbuch beschreibt die Kopier funktionen sowie die Wartung und Pflege des Ge r tes Informationen zur Verwendung des Ger tes als Drucker Scanner und Netzwerkger t nur DCP 8065DN finden Sie in den Dokumentationen auf der mitgelieferten Brother CD ROM Handb cher ansehen Handb cher ansehen Windows Zum Ansehen der Dokumentationen w hlen Sie in der Programme Gruppe des Start Men s Brother MFL Pro Suite DCP XXXX wobei XXXX f r den Modellnamen Ihres Ger tes steht und klicken Sie dann auf Benutzerhandb cher Falls Sie die Software nicht installiert haben k n nen Sie die Dokumentationen wie folgt aufrufen D Schalten Sie den PC ein Legen Sie die Brot her CD ROM f r Windows in das CD ROM Laufwerk ein amp
74. melstelle zum Recyceln abgegeben werden muss Eine Entsorgung ber den Haus Restm ll ist nicht gestattet Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz Nur innerhalb der EU Sicherheitshinweise 1 Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch 2 Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zum Nachschlagen sorgf ltig auf 3 Befolgen Sie alle am Ger t angebrachten Warn und Sicherheitshinweise 4 Ziehen Sie vor Reinigungsarbeiten im Innern des Ger tes den Netzstecker aus der Steckdose Reinigen Sie das Ger t nicht mit fl ssigen Reinigungsmitteln oder Spr hreinigern Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes Tuch 5 Stellen Sie das Ger t nicht auf instabilen Standfl chen auf Es k nnte herunterfallen und be sch digt werden 41 6 Die Schlitze und ffnungen im Geh use dienen zur Bel ftung Um einen zuverl ssigen Be trieb des Ger tes zu erm glichen und um die berhitzung des Ger tes zu vermeiden d rfen die Bel ftungsschlitze nicht blockiert oder abgedeckt werden Die ffnungen sollten daher nicht zugestellt oder durch Vorh nge Decken weiche Unterlagen wie Decken Teppiche oder hnliches abgedeckt werden Stellen Sie das Ger t nie auf Heizk rpern oder in der N he von W rmequellen auf Das Ger t darf nicht in Einbauschr nken oder abgeschlossenen Regalen aufgestellt werden wenn nicht f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Die Luft muss frei um das Ger t zirkulieren k nnen 7 Das Ger t darf
75. mmeleinheit reini die Seite verteilt gen auf Seite 69 Verwenden Sie kein geheftetes oder geklammertes Papier weil da durch die Oberfl che der Trommel zerkratzt wird Wenn die Trommeleinheit nach dem Auspacken l ngere Zeit direk tem Sonnenlicht oder Raumlicht ausgesetzt war kann sie dadurch besch digt worden sein Die Trommeleinheit ist eventuell besch digt Setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 N Verwenden Sie nur Papier das den in diesem Handbuch angegebe nen Spezifikationen entspricht Zu raue oder dicke Druckmedien k n Bann nen zu diesem Problem f hren Siehe Verwendbare Papiersorten abcde und Druckmedien auf Seite 9 094234 Vergewissern Sie sich dass im Funktionsmen des Ger tes bzw im Wei e horizontale Linien Druckertreiber die richtige Papiersorte bzw das richtige Druckmedi um gew hlt ist Siehe Papiersorte auf Seite 15 und Registerkarte Grundeinstellungen im Software Handbuch auf der CD ROM Dieses Problem kann sich nach einigen Ausdrucken von selbst behe ben Es kann auftreten wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wurde Drucken Sie nacheinander einige Seiten aus Reinigen Sie das Scannerfenster mit einem weichen Tuch Siehe Laserscanner Fenster reinigen auf Seite 67 Die Trommeleinheit ist eventuell besch digt Setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Reinigen S
76. n der Spei cher auf bis zu 544 MB erweitert werden Die Speichererweiterung erh ht die Leistungsf higkeit f r Kopier und Druckerfunktionen Verwendbare DIM Module Die folgenden DIM Module k nnen verwen det werden E 128 MB Buffalo Technology VN133 D128 VN133 X128 E 256 MB Buffalo Technology VN133 D256 m 512 MB Buffalo Technology VN133 D512 m 64 MB TechWorks 12165 0004 m 128 MB TechWorks 12462 0001 m 256 MB TechWorks 12485 0001 m 512 MB TechWorks 12475 0001 KA Hinweis e Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Website von Buffalo Technology unter http www buffalotech com e Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Website von Techworks unter http www techworks com Im Allgemeinen m ssen die DIM Module den folgenden technischen Daten entsprechen Typ 144 Stifte und 64 Bit Ausgabe Wartezyklen CAS Latenz 2 Taktfrequenz 100 MHz oder mehr Kapazitat 64 128 256 oder 512 MB Hohe 31 75 mm 1 25 Zoll Dram Typ SDRAM 2 Banke SDRAM kann verwendet werden Hinweis e Einige DIM Module sind eventuell nicht fur Ihr Ger t geeignet e Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Brother Vertriebspartner bei dem Sie Ihr Ger t gekauft haben Speichererweiterung installieren D Schalten Sie das Ger t mit dem Netz schalter aus amp Ziehen Sie dann zuerst das Datenkabel ab und ziehen Sie dann den Netzste cker aus der Steckdose Entfernen Sie die DIMM Abdeckung und
77. nger sein Da sich viele verschiedene schwer kalkulierbare Faktoren auf die Le bensdauer der Trommel auswirken kann nicht f r eine Mindestanzahl von Seiten pro Trommeleinheit garantiert werden Probleml sung und Wartung HEISSE OBERFLACHE Direkt nach dem Betrieb des Ger tes sind Tei le im Innern sehr hei Deshalb sollten Sie nach dem ffnen der vorderen oder hinteren Abdeckung des Ger tes die in den Abbildun gen grau schattierten Teile NICHT ber hren amp p Offnen Sie die vordere Abdeckung und nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Gerat heraus Q VORSICHT Ber hren Sie die in der Abbildung gezeigten Elektroden NICHT um Sch den am Ger t durch statische Aufladung zu vermeiden 73 Halten Sie den blauen Entriegelungshe bel an der rechten Seite nach unten ge dr ckt und nehmen Sie die verbrauchte Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus A Hinweis Entsorgen Sie die alte Trommeleinheit entsprechend den ortlichen Bestimmun gen Verpacken Sie die Trommeleinheit vor der Entsorgung sorgf ltig damit keine Tonerreste verstreut werden Wenden Sie sich bei Fragen an die f r die Abfallbesei tigung zust ndigen Institutionen vorsicht Packen Sie die neue Trommeleinheit erst unmittelbar vor der Installation aus Legen Sie die alte Trommeleinheit in den Plastik beutel Packen Sie die neue Trommeleinheit aus Setzen Sie die Tonerkassette wieder in die Tromme
78. nittstelle angeschlossen werden 92 Systemvoraussetzungen Technische Daten Mindestvoraussetzungen und unterst tzte Computer Software Funktionen Unter st tzte Computer Software Funktio nen Computer Plattform und Betriebssystem Version 98 98SE NT Work station 4 0 2000 Pro fessional Drucken XP Home XP Profes sional XP Profes sional x64 Edition Windows 3 Scannen Drucken Mac OS x Scannen 10 2 4 oder h her 2 Compu ter Schnitt stelle Parallel USB Ethernet 4 Parallel USB Ethernet 4 Parallel Ethernet 4 Parallel USB Ethernet 4 Parallel USB Ethernet 4 Parallel USB Ethernet USB Ethernet 4 USB Ethernet CPU Minimum RAM emp fohlen 32 MB 128 MB 64 MB 256 MB 128 MB 256 MB 150 MB 220 MB um 4 mit 256 MB 512 MB 150 MB 220 MB Intel EM64T Alle Basismodelle er 64 MB 80 MB 200 MB f llen die Mindestvor aussetzungen 128 MB 160 MB Freier Speicher platz auf der Festplatte F r Soft ware 90 MB 130 MB F r Treiber Intel Pentium oder gleich wertig AMD Opteron AMD Athlon 64 Intel Xeon mit Intel EM64T Intel Penti Die jeweils aktuellsten Treiber finden Sie unter www brother de www brother ch oder http solutions brother com Mit dem WIA Treiber kann maximal mit 1200 x 1200 dpi gescannt werden Zur Ve
79. nktionen des Ger tes werden entwe der durch Tastendruck oder in einem ber sichtlichen und leicht zu bedienenden Dis playmen eingestellt Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt f r Schritt an was zu tun ist Folgen Sie einfach den Anweisungen im Display zur Auswahl von Men s und Einstellungen Funktionstabelle Wenn Sie mit den Funktionen Ihres Ger tes vertraut sind k nnen Sie die Einstellungen auch einfach mit Hilfe der Funktionstabellen auf Seite 80 vornehmen In dieser Tabelle fin den Sie alle Men funktionen und die mogli chen Einstellungen Zum ndern von Funktionseinstellungen dr cken Sie Men gefolgt von den Men und Funktionsnummern Um zum Beispiel den Signalton aufLeise einzustellen Dr cken Sie Men 1 3 Dr cken Sie A oder V um Leise ZU w hlen Dr cken Sie OK Datenerhalt Alle Menueinstellungen bleiben auch bei lan geren Stromunterbrechungen erhalten mit Ausnahme dertempor ren Einstellungen die nur f r die aktuell eingelegte Vorlage g ltig sind wie z B Kontrast 78 Men und Funktionen Menutasten u Cedi LJ Menu a Funktionsmen aufrufen N chste Men ebene Einstellung best tigen Eine Men ebene zur ck Durch wiederholtes Dr cken kann das Men verlassen werden Durch aktuelle Menuebene blat tern Eine Menuebene zur ck oder eine Men ebene vor Stopp Men verlassen Men und Funktionen Funktionsmen aufrufen
80. nur an eine Wechselstrom Steckdose angeschlossen werden die den auf dem Aufkleber angegebenen technischen Daten entspricht Schlie en Sie es nicht an eine Gleich strom Steckdose an Wenden Sie sich an einen Elektriker falls Sie sich nicht sicher sind ob Ihr Netzanschluss geeignet ist 8 Diese Produkt ist mit einem geerdeten Netzkabel ausgestattet Schlie en Sie das Ger t an ei ner jederzeit leicht zug nglichen geerdeten Netzsteckdose an um es im Notfall schnell vom Netz trennen zu k nnen Dies ist eine Sicherheitsfunktion Deaktivieren Sie auf keinen Fall den Schutzleiter des Steckers da er eine wichtige Sicherheitsfunktion darstellt 9 Verwenden Sie nur das mit dem Ger t gelieferte Netzkabel 10 Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel Verlegen Sie das Netzkabel so dass nie mand darauf treten oder dar ber stolpern kann 11 Stellen oder legen Sie keine Gegenst nde vor das Ger t die die Ausgabe der bedruckten Sei ten blockieren 12 Warten Sie bis das Ger t die Seiten ausgegeben hat bevor Sie die Seiten entnehmen 13 Unter den folgenden Umst nden sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother Vertriebspartner wenden E Wenn das Netzkabel durchgescheuert bzw besch digt oder der Netzstecker defekt ist E Wenn Fl ssigkeit in das Ger t gelangt ist E Wenn das Ger t Regen Wasser oder extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wurde E Wenn das Ger t nicht mehr richtig arbeitet obwohl es entsprechend den A
81. nweisungen in den mitgelieferten Dokumentationen bedient wurde Nehmen Sie nur die in den mitgeliefer ten Dokumentationen beschriebenen Einstellungen vor Durch die nderung anderer Ein stellungen k nnen Ger teteile besch digt und teure Reparaturen notwendig werden E Wenn das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt ist m Wenn das Ger t nicht mehr wie gewohnt arbeitet so dass Wartungsarbeiten notwendig sind 14 Um das Ger t vor berspannungsspitzen zu sichern empfehlen wir die Verwendung eines berspannungsschutzes 15 Beachten Sie die folgenden Hinweise um Brandgefahr Stromschlag und die Verletzung von Personen zu vermeiden E Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Wasserquellen oder in extrem feuchter Umgebung E Verwenden Sie das Ger t nicht w hrend eines Gewitters oder um das Austreten von Gas zu melden 42 Wichtige Informationen Warenzeichen Das Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd Multi Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation Windows und Microsoft sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft in den USA und anderen L ndern Macintosh und TrueType sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc PaperPort ist ein eingetragenes Warenzeichen von ScanSoft Inc Presto PageManager ist ein eingetragenes Warenzeichen der Ne
82. orte bzw das Druckmedium entspre chend dem verwendeten Papier eingestellt ist Siehe Papiersorte auf Seite 15 und Registerkarte Grundeinstellungen im Software Handbuch auf der CD ROM Die Ausdrucke sind mit Toner ver Vergewissern Sie sich dass die Papiersorte bzw das Druckmedium entspre schmiert chend dem verwendeten Papier eingestellt ist Eventuell ist auch das Druckmedi um zu dick bzw die Oberfl che zu rau Siehe Papiersorte auf Seite 15 und Re gisterkarte Grundeinstellungen im Software Handbuch auf der CD ROM Die Ausdrucke sind zu hell E Falls dieses Problem beim Kopieren auftritt schalten Sie den Tonersparmo dus im Men des Ger tes aus Siehe Toner sparen auf Seite 17 m Falls das Problem beim Drucken auftritt schalten Sie den Tonersparmodus in der Registerkarte Erweitert des Druckertreibers aus Siehe die Registerkarte Erweitert im Software Handbuch auf der CD ROM 49 Netzwerk nur DCP 8065DN Es kann nicht Uber das Netzwerk gedruckt werden Es kann nicht Uber das Netzwerk gescannt werden Der Computer findet das Gerat im Netzwerk nicht 50 Mogliche Abhilfe m Vergewissern Sie sich dass das Ger t eingeschaltet und zum Drucken bereit ist m Drucken Sie eine Netzwerk Konfigurationsliste mit den aktuellen Einstellun gen aus und berpr fen Sie die Einstellungen Siehe Ger teeinstellungen drucken auf Seite 19 Schlie en Sie das Netzwerkkabel erneut am Hub an um sicherzustellen
83. ows siehe Kapitel 2 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 8 im Software Handbuch auf der CD ROM E ControlCenter2 Windows siehe Kapitel 3 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 9 im Software Handbuch auf der CD ROM m Drucken im Netzwerk nur DCP 8065DN Siehe Netzwerkhandbuch auf der CD ROM m Scannen im Netzwerk nur DCP 8065DN Windows siehe Kapitel 4 im Software Handbuch auf der CD ROM Macintosh siehe Kapitel 10 im Software Handbuch auf der CD ROM 7 Hinweis Siehe Mitgelieferte Dokumentationen auf Seite 2 34 Software und Netzwerk Anhang A Wichtige Informationen B Sonderzubeh r C Probleml sung und Wartung D Men und Funktionen E Technische Daten F Fachbegriffe G Stichwortverzeichnis 36 44 46 78 88 96 97 Wichtige Informationen Standortwahl Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Fl che wie zum Beispiel einen Schreibtisch Der Standort sollte vibrations und ersch tterungsfrei sein In der N he sollte sich eine jederzeit leicht zug ngliche geerdete Netzsteckdose befinden Achten Sie darauf dass die Raumtemperatur zwischen 10 C und 32 5 C liegt E Verlegen Sie die Kabel so dass niemand dar ber stolpern kann E Stellen Sie das Ger t nicht auf einen Teppich E Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Warmequellen wie Heizk rpern Klimaanlagen K hlschr nken usw und nicht in
84. r voll er scheint Kopf und Fu zeilen werden auf dem Bildschirm angezeigt aber nicht ausgedruckt Das Ger t druckt nicht auf beide Seiten des Papiers obwohl im Druckertreiber Duplex gew hlt ist Nur DCP 8065DN Das Ger t druckt nicht oder hat den Ausdruck unterbrochen und die Status LED leuchtet gelb Probleml sung und Wartung M gliche Abhilfe Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Ger tes angeschlossen und das Ger t eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass die Trommeleinheit inklusive der Tonerkassette richtig eingesetzt ist Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Vergewissern Sie sich dass das Datenkabel am Ger t und am Computer rich tig angeschlossen ist Siehe nstallationsanleitung Vergewissern Sie sich dass der richtige Druckertreiber installiert und ausge w hlt ist Pr fen Sie ob im Display eine Fehlermeldung angezeigt wird Siehe Fehlermeldungen auf Seite 56 Vergewissern Sie sich dass das Ger t nicht offline ist W hlen Sie am PC im Start Men Einstellungen Drucker und Faxger te Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf Brother DCP XXXX wobei XXXX f r den Modell namen Ihres Ger tes steht Vergewissern Sie sich dass Drucker Offline verwenden nicht aktiviert ist Ziehen Sie die Papierkassette aus demGer t und warten Sie bis das Ger t den Ausdruck unterbricht Schalten Sie das Ger t dann f r einige Minuten aus Vergewissern Sie s
85. r werden soll Dr cken Sie gt wenn das LC Display dunkler werden soll Dr cken Sie OK amp Dr cken Sie Stopp Ger teeinstellungen Ger teeinstellungen drucken Sie k nnen eine Liste mit den aktuellen Ger teeinstellungen ausdrucken lassen Dr cken Sie Men 1 8 Drucken Sie Start 19 Funktionssperre Benutzersperre Mit der Benutzersperre k nnen bestimmte Funktionen wie das Kopieren Scannen oder Drucken f r alle Benutzer allgemeine Be nutzer gesperrt werden Sie schr nkt gleich zeitig den Zugriff auf Funktionsmen s ein so dass die entsprechenden Standardeinstel lungen nicht ge ndert werden k nnen Neben dem allgemeinen Benutzer k nnen in dividuelle Benutzer angelegt werden f r die Funktionen erm glicht werden welche f r all gemeine Benutzer gesperrt sind Diese indivi duellen Benutzer m ssen zur Verwendung der Funktionen ihren Namen ausw hlen und das f r sie festgelegte Kennwort eingeben Die Benutzersperre kann nur eingeschaltet werden wenn mindestens eine Funktion f r den allgemeinen Benutzer gesperrt wurde Notieren Sie sich das verwendete Administ ratorkennwort sowie die Kennw rter der indi viduellen Benutzer und bewahren Sie die Notiz sorgf ltig auf Falls Sie das Kennwort nicht mehr wissen wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebspartner 7 Hinweis e Es k nnen 25 individuelle Benutzer und ein allgemeiner Benutzer angelegt werden e Durch An
86. rwendung von Aufl sungen bis zu 19200 x 19200 dpi verwenden Sie bitte das Brother Dienstprogramm Die Funktionen der Scanner Taste werden nur von Mac OS X 10 2 4 oder h her unterst tzt Das direkte Scannen im Netzwerk nur DCP 8065DN wird von Windows NT Workstation 4 0 und Mac OS 9 1 9 2 nicht unterst tzt Scan to FTP nur DCP 8065DN wird unterst tzt 4 Nur DCP 8065DN USB Anschl sse anderer Hersteller werden nicht unterst tzt 93 Verbrauchsmaterialien Lebensdauer der TN 3130 Tonerkassette TN 3170 Lebensdauer der DR 3100 Trommeleinheit 1 Beim Bedrucken von A4 Papier mit 5 Deckung 94 Standard Tonerkassette f r 3 500 Seiten Jumbo Tonerkassette f r 7 000 Seiten Ca 25 000 Seiten Technische Daten Ethernet verkabeltes Netzwerk nur DCP 8065DN Modellname LAN Unterst tzt von Protokolle Netzwerk Typ Verwaltungsprogramme NC 6400h Sie k nnen das Ger t in einem Netzwerk anschlie en und es als Netzwerkdrucker und Netzwerkscanner einsetzen Windows 98 98SE Me 2000 XP Windows NT Workstation Version 4 0 Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X 10 2 4 oder h her IPv4 TCP IP ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP ICMP WINS NetBIOS DNS mDNS LPR LPD Port Port9100 NetBIOS Print IPP FTP Server Telnet SNMP HTTP TFTP SMTP Client IPv6 TCP IP ICMPv6 NDP DNS mDNS LPR LPD Port Port9100 IPP FTP Server Telnet SNMP HTTP TF TP SMTP Client LAN verka
87. scannt werden Do kumente k nnen bis zu 215 9 mm breit und bis zu 355 6 mm lang sein Zur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein D ffnen Sie die Vorlagenglas Abde ckung D Legen Sie die Vorlage mit der bedruck ten Seite nach unten auf das Vorlagen glas Zentrieren Sie sie mit Hilfe der Markierungen an der linken Seite des Vorlagenglases amp Schlie en Sie die Vorlagenglas Abde ckung vorsicht Schlie en Sie die Abdeckung vorsichtig und dr cken Sie nicht darauf wenn z B ein Buch oder ein dickeres Manuskript auf dem Glas liegt Vorlagen und Papier einlegen Verwendbare Papiersorten und Druckmedien Die Druckqualit t ist von der Art des verwen deten Papiers abh ngig Sie k nnen Normalpapier Folien Etiketten und Umschl ge verwenden Damit Sie die besten Resultate erhalten soll ten Sie die folgenden Hinweise beachten E Verwenden Sie nur Papier das fur Nor malpapier Kopierer geeignet ist E Das Papiergewicht sollte zwischen 75 und 90 g m liegen E Verwenden Sie nur Etiketten und Folien die speziell f r Laserger te entwickelt wurden m Bedruckte Folien sollten Sie sofort aus dem Ausgabefach nehmen um Pa pierstaus oder das Verschmieren des Ausdrucks zu vermeiden m Lassen Sie das bedruckte Papier abk h len bevor Sie es aus dem Ausgabefach nehmen E Verwenden Sie nur langfaseriges Papier mit einem neutralen pH Wert und einem Feuchtigkeitsgeh
88. setzen DR 3100 auf Seite 73 Setzen Sie eine neue Tonerkassette ein Siehe Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 auf Seite 70 Verwenden Sie nur Papier das den in diesem Handbuch angegebe ABCDEFGH nen Spezifikationen entspricht Siehe Verwendbare Papiersorten abcdefghijk ABCD und Druckmedien auf Seite 9 er berpr fen Sie die Betriebsbedingungen des Ger tes Zu hohe Luft feuchtigkeit hohe Temperaturen usw k nnen die Ursache sein Sie Grauer Hintergrund he Standortwahl auf Seite 36 Setzen Sie eine neue Tonerkassette ein Siehe Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 auf Seite 70 Reinigen Sie den Koronadraht und die Trommeleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 und Trommeleinheit reinigen auf Seite 69 Falls sich dadurch die Druckqualit t nicht verbessert set zen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Verwenden Sie nur Papier das den in diesem Handbuch angegebe nen Spezifikationen entspricht Zu raue oder dicke Druckmedien k n nen zu diesem Problem f hren Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 9 Vergewissern Sie sich dass im Funktionsmen des Ger tes bzw im Schatten Druckertreiber des Ger tes die richtige Papiersorte bzw das richtige Druckmedium gew hlt ist Siehe Papiersorte auf Seite 15 und Regis terkarte Allgemein im Software Handbuch auf der CD ROM Setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe
89. stellungen 222222202400000000000 0000 nnnnnnn ann nnnn anne nnnnnnnn nun nennen nnnn nenne 24 ATCA PEN NEE ESEL EEER UNE ARE EEE RENEND N ERERE ENGE N 24 Qualit t f r Textkopien vom Vorlagenglas 0024002200200 Bene nnnn nennen 25 Vergr ern Verkleinenn 2002200240022000 0 Rene nnnn nenne nnnenenennnnennne anne nenne nennen 25 Seitenmontage N auf 1 und Poster u0 0022002000200snnennnnnnennnnenennnnnen 26 Duplex Kopie anfertigen nur DCP 8065DN 2u0022402200 nenne nennen 28 Sortiert kopieren mit dem Vorlageneinzug 222s22200220002n0 nenn nenne nennen 30 Kontrast einstellen 242020002000 000n0n ann nnnn anno nnnnnnnn nn nenn nennen nee 31 Papierquelle w hlen 22 020022002002000n0 ons nnnnnnn ann nenn nun nnnnnnnnnnnnennn nn 31 Speicher voll Meldung 002202200000002000 000 nenn nnnnnennnnnnennnnnnnnennnnnnnn nennen 32 Teil Ill Software 6 Software und Netzwerk Funktionen 34 Teil IV Anhang A Wichtige Informationen SLAM AOL LWW AT ne ee een 36 Wichtige IAformationen aaa duestndareled E E A 37 Sicherheitshinweise 2000002200200ansnnnnennennnennnn nenn non nenn nnnennen nme nennen 37 IEC 60825 1 Spezifikationen nun 40 Ger t vom Stromnetz trennen cccceecceeeceeecseeeeeceeeeeeeecsueeeueecsueeauesseeeeeeessaes 40 LAN Anschluss nur DCP 8065DN
90. tationen 222200200 cece ennnnnnenennnnnnenenn san nenn nme ernennen 2 HAnNgGDUCcHeranseneNn su 2 Tasten und ihre Funktionen 2200220220200200 020 0nn0 ann nnno nn nnennennn nenne nennen nenn 4 TU carted pen sense ca eae adr A E Rov acaicant snd ene astanani aan tua EA E 6 2 Vorlagen und Papier einlegen Vorlagen einlegen c cccceccceccsecceeceeecueccaeecueeaeeceeeceessecseeecaeeaueeaussaeeseessesesssessaes 8 Automatischen Vorlageneinzug ADF Verwende hn cccscceeeeeseeeeeeesaeeseeees 8 Vorlagenglas verwenden ccccccssccececseeceecaeececceeccaeecueecueceesaueeaeeseesneessessass 9 Verwendbare Papiersorten und Druckmedien 02222402202200200 nennen enennenenn 9 Empfohlene Druckmedien cccccccecceeceeeeeeeceeceeceeeceeeesecteeeneeseeseesseeeseetaes 9 Aufbewahren und Benutzen von Druckmedien 002440022002nn nennen 10 Papier und andere Druckmedien einlegen cccsecceeeceeca cece nennen nennen nme nenn 12 Papier einlegen u24z020002002000nnonnnn nen nnnnnnnnnn ann nnn nun nennen nnnnnnen nennen 12 Umschl ge und andere Druckmedien einlegen 024022s nennen 13 Bedruckbarer Bereich 2 2202202200200000000 000000 nnnn nen nennen nnennn nennen nenn ennen 14 3 Ger teeinstellungen Papiereinstellungen 022202200240 00000000 nnn nn anno nun nenn ann ann
91. tenernall PR NEE NEE NG EEERE EEE EEE a E EHEN HAN ES 78 Menura CS aa e aetetsoen E AEE ence ges nideia fee asnsouaae 78 F NKUONSIaABEIEN 0 000 0000 Eee een ahnen aE A aa een Eee 80 Texteingabe eee anne 86 Technische Daten AIGEMEINES se een 88 EVES KS OLE see ee aa E as ae een nee mens ee 89 KODIGO ee ee ee 90 Se VY NEE EEE NEN VENEN ESSENER E E E EEE E ERBE 91 DEKO a E E E E A E eer eer ee 92 SCANS ES EN sisean E E A O NIE SUR EEIEAL REINER 92 Systemvoraussetzungen uneeensneensnnnnnennnnnnnennnnnnnnennnnnnnennnnennnenennnnnnennnnnnnen nenne 93 Verbrauchsmaterialien 0 000 05 0 0000 a aa ana aaa ne an ae nase 94 Ethernet verkabeltes Netzwerk nur DCP 8065DN 022200220022002enn ne 95 Fachbegriffe 96 Stichwortverzeichnis 97 Allgemeines 1 Einf hrung 2 Vorlagen und Papier einlegen 3 Ger teeinstellungen 4 Funktionen sperren 15 20 Einfuhrung Zur Verwendung dieses Handbuches Sie haben ein leistungsstarkes leicht zu bedie nendes Brother Ger t gekauft Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie dieses Handbuch auf merksam durch um die Funktionen des Ger tes optimal nutzen zu k nnen Verwendete Symbole und Formatierungen Die folgenden Symbole und Formate werden in diesem Benutzerhandbuch verwendet Fett Namen von Tasten des Ger tes oder Software Schaltfl chen sind in Fettdruck dargestellt Kursiv Hebt wichtige Punkte hervor und verweist auf andere Stellen i
92. termen Men auswahi Men auswahl Einstellungen Beschreibung Seite _ 4 LAN 3 Scannen FTP 1 Farbe PDF Zur Auswahl des f r Sorte Dateiformats in dem die DCP gescannten Daten 8065DN 2 Schwarzwei PDF gesendet werden sollen Fortsetzung PITT 0 Werks 1 Zuriicksetzen 1 Ja Setzt die Netzwerkeinstel einstell lungen auf die werkseiti 2 Nein u gen Einstellungen zur ck Siehe das Netzwerkhandbuch auf der CD ROM I 4 Ger 1 Serien Nr Zeigt die Seriennummer te Info des Ger tes an DCP 8060 2 Seitenz hler Insgesamt Zur Anzeige der Seitenan 76 5 Ger zahl die vom Ger t bisher Kopie te Info gedruckt wurde DCP Drucken 8065DN az 3 Lebensdauer Trommel Zur berpr fung der Rest ann lebensdauer dieser Teile Fixlereinheit Laser PZ Kit MF PZ Kitl PZ Kit2 PZ Kit2 erscheint nur wenn die optionale Zufuhr 2 installiert ist 85 Texteingabe F r einige Funktionen m ssen Buchstaben eingegeben werden Dazu werden die Zifferntasten verwendet Auf diesen sind Buchstaben abgedruckt Mit den Tasten 0 und k nnen Sonder zeichen eingegeben werden Dr cken Sie die jeweilige Taste so oft bis der gew nschte Buchstabe im Display angezeigt wird Zur Eingabe von Knotennamen nur DCP 8065DN Taste 1 mal 2 mal 3 mal 4 mal 5 mal 6 mal 7 mal 8 mal Fur andere Menueingaben Taste 1 mal 2 mal 3 mal 4 mal Leerzeichen eingeben Um ein Leerzeichen in einem Text einzugeb
93. ther Tonerkassetten TN 3130 TN 3170 die speziell f r optimale Druckqualit t entwi ckelt wurden Die Verwendung von Ver brauchsmaterial das nicht den Spezifikati onen von Brother entspricht und oder nicht von gleicher Qualit t und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist kann zu Sch den am Ger t und zum Verlust von Gew hrleistungsanspr chen f hren Packen Sie die neue Tonerkassette erst kurz vor dem Einsetzen in das Ger t aus Wenn Tonerkassetten l ngere Zeit unver packt liegen bleiben verk rzt sich die Le bensdauer des Toners Ber hren Sie NICHT die in der Abbildung gezeigten Bereiche um eine Beeintr chti gung der Druckqualit t zu vermeiden 71 Packen Sie nun die neue Tonerkassette aus Legen Sie die verbrauchte Toner kassette in den Aluminiumbeutel und entsorgen Sie sie entsprechend den ort lichen Bestimmungen 4 Schwenken Sie die Kassette vorsichtig 5 bis 6 mal seitlich hin und her um den Toner gleichm ig zu verteilen Setzen Sie die Tonerkassette wieder in die Trommeleinheit ein so dass sie h r bar einrastet Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist hebt sich der blaue Ent riegelungshebel automatisch an 72 EB Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommel indem Sie den blauen Schieber vorsichtig mehrmals ganz nach rechts und links schieben Bringen Sie ihn am Schluss wieder in die Grund position V 8 Setzen Sie die Trommeleinheit
94. tomatisch so dass es auf das Papier passt Diese Ein stellung kann nur gew hlt werden wenn das Dokument in den Vorlageneinzug eingelegt ist Um nur die n chste Kopie zu vergr ern oder zu verkleinern gehen Sie wie folgt vor Legen Sie die Vorlage ein Geben Sie die gewunschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Dr cken Sie Vergr Verkl Dr cken Sie Vergr Verkl oder gt Sie haben die folgenden M glichkeiten m Dr cken Sie A oder V um eine Ver gr erungs bzw Verkleinerungs stufe zu w hlen Dr cken Sie OK 25 Kapitel 5 m Dr cken Sie A oder WV um Be nutz 25 400 zu w hlen Dr cken Sie OK Geben Sie mit den Zif ferntasten die gew nschte Vergr Rerungs Verkleinerungsstufe von 25 bis 400 ein Zum Bei spiel Dr cken Sie 5 3 um 53 ein zugeben Dr cken Sie OK Drucken Sie Start Hinweis Die Seitenmontage Funktionen 2 auf 1 H 2 auf 1 Q 4 auf 1 H 4 auf 1 Q oder Poster k nnen nicht gew hlt werden wenn eine Vergr erungs oder Verklei nerungsstufe eingestellt ist Seitenmontage N auf 1 und Poster Sie kOnnen Papier sparen indem Sie 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt kopieren Die Seiten k nnen im Querformat oder im Hochformat auf das Blatt gedruckt werden Sie k nnen auch Poster anfertigen Dazu druckt das Ger t die Vorlage entsprechend vergr ert auf 3x 3 Seiten aus die dann zu einem Poster zusammengeklebt werden k n nen Ver
95. u in der Papierzufuhr des Siehe Papierstau beheben auf Seite 61 Stau Zuf hr 2 Ger tes Toner bestellen 58 Wenn die Meldung Toner be stellen angezeigt wird ist der Toner fast leer aber es kann noch weiter gedruckt werden Sie sollten nun eine neue Tonerkassette vorr tig haben Kaufen Sie eventuell eine neue Tonerkassette Probleml sung und Wartung Fehlermeldungen M gliche Ursache M gliche Abhilfe Toner leer Es ist keine Trommeleinheit bzw Sie haben nun die folgenden M glichkeiten Tonerkassette eingelegt Oder die Tonerkassette ist leer so dass nicht weitergedruckt werden kann m Vergewissern Sie sich dass die Trom meleinheit inklusive der Tonerkassette richtig eingelegt ist E Setzen Sie eine neue Tonerkassette ein Siehe Tonerkassette ersetzen TN 3130 TN 3170 auf Seite 70 Tonerfehler Tonerkassette und Trommeleinheit Setzen Sie Tonerkassette und Trommelein sind nicht richtig installiert heit richtig in das Ger t ein Trommel bestell Die Lebensdauer der Trommelein Sie k nnen die Trommeleinheit weiter ver heit n hert sich Ihrem Ende wenden bis Sie mit der Druckqualit t unzu frieden sind Dann sollten Sie die Trommel einheit durch eine neue ersetzen Siehe Trommeleinheit ersetzen DR 3100 auf Seite 73 Der Z hler f r die Lebensdauer der ffnen Sie die vordere Abdeckung und dr Trommeleinheit wurde nach dem cken Sie dann Storno Dr cken Sie 1 um Einsetzen einer ne
96. uen Trommel den Z hler zur ckzusetzen einheit nicht zur ckgesetzt Trommel reinigen Der Koronadraht der Trommelein Reinigen Sie den Koronadraht der Trom heit ist verschmutzt meleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 Zufuhr zuviel Es ist mehr als eine optionale Pa Es kann nur eine optionale Papierzufuhr in pierzufuhr installiert stalliert werden Entfernen Sie zus tzlich in stallierte Zuf hrungen Dokumentenstau beheben Ziehen Sie das gestaute Dokument nn nach links heraus Falls sich das Dokument gestaut hat entfer nen Sie es wie folgt Dokumentenstau oben im Einzug Ein Dokumentenstau kann auftreten wenn das Dokument nicht richtig eingelegt bzw nicht richtig eingezogen wurde oder wenn das Dokument zu lang ist Beheben Sie den Stau wie folgt Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus dem Vorlagenein 4 Schlie en Sie wieder die Abdeckung ZUG des Vorlageneinzugs ffnen Sie die Abdeckung des Vorla Dr cken Sie Stopp geneinzugs 59 Dokumentenstau im Innern des Einzugs D Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus dem Vorlagenein zug D ffnen Sie die Vorlagenglas Abde ckung amp Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts heraus 14 Schlie en Sie die Vorlagenglas Abde ckung Dr cken Sie Stopp Dokumentenstau an der Vorlagenausgabe amp Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten des Dokumentes aus
97. uses 56 Fehler SCannen ccccceeeeeeeeeeeeeeeees 56 Speicher voll Meldung 58 FONG UN soene I EEE 11 12 Funktionsmen cece eee ecce eee eeeeeeeeeees 78 Funktionssperre allgemeiner Benutzer c c cceeee 20 Benutzersperre cece cc eee eeceeeeeeceeee ees 20 individueller Benutzer 21 Funktionstabellen 78 Funktionstasten bersicht 4 G Ger teeinstellungen 00 00 15 Graustufen Aa 91 H Hilfe Funktionstabellen 78 K Kennwort Administrator cccccccceceeceeeeseeeeeeeeees 20 Kopieren DEIASEIUG vscedravscssactiveesacapuccecasonediadsoadendas 28 Einzelkopie ccccec ees eee eee eeeeeeeeeeeeeeees 24 Kontrast Taste ccccccccceeeeeeeeeeeeeeees 31 WICH ACH E 24 PUT Senne een 26 Papierquelle w hlen 31 POS EI ee ee E ee 26 Qualitat use 25 Seitenmontage uu2ssssssuennnneneneenennnenn 26 sortiert mit Vorlageneinzug 30 Taste Kontrast Qualit t 24 25 TASTEN zuende 24 Tempor re Einstellungen 24 Vergr ern Verkleinern 25 Vorlageneinzug 222s244022e nenne nennen 24 Kopiertasten f r tempor re Einstellungen 24 97 L Lautstarke SIGNARON een 17 LOD K
98. utions brother com lt F r Windows Benutzer gt Firewall Einstellungen am PC haben eventuell das Zustandekommen der erfor derlichen Netzwerkverbindung verhindert Genaueres dazu finden Sie in den Hin weisen oben lt F r Macintosh Benutzer gt W hlen Sie das Ger t erneut mit dem Brother DeviceSelector oder ber die Schaltfl che Modell im Hauptbildschirm des ControlCenter2 aus Den DeviceSe lector finden Sie unter Macintosh HD Library Printers Brother Utilities Probleml sung und Wartung Druckqualit t steigern Beispiele f r schlechte Druckqualit t E berpr fen Sie die Betriebsbedingungen des Ger tes Zu hohe Luft feuchtigkeit hohe Temperaturen usw k nnen die Ursache sein Sie he Standortwahl auf Seite 36 m Wenn die gesamte Seite zu hell ist ist eventuell der Tonersparmodus eingeschaltet Schalten Sie den Tonersparmodus im Men des Ge r tes oder im Druckertreiber aus Siehe Toner sparen auf Seite 17 oder Registerkarte Erweitert im Software Handbuch auf der CD ROM Falls dieses Problem beim Kopieren auftritt schalten Sie den Toner sparmodus im Men des Ger tes aus Siehe Toner sparen auf Seite 17 Reinigen Sie das Laserscanner Fenster und den Koronadraht der Trommeleinheit Siehe Laserscanner Fenster reinigen auf Seite 67 und Koronadraht reinigen auf Seite 68 Falls sich dadurch die Druck qualit t nicht verbessert setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein Siehe Trommeleinheit er
99. wSoft Technology Corporation BROADCOM SecureEasySetup und das SecureEasySetup Logo sind Warenzeichen bzw ein getragene Warenzeichen der Broadcom Corporation in den USA und oder anderen L ndern Java und alle Java basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der Sun Microsystems Inc in den USA und anderen L ndern Alle Firmen deren Programmnamen in diesem Handbuch erw hnt sind haben spezielle Lizenz vereinbarungen f r die zu Ihrem Eigentum geh renden Programme Alle anderen im Benutzer Software und Netzwerkhandbuch nur DCP 8065DN erw hn ten Produktnamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen oder eingetragene Wa renzeichen der betreffenden Firmen 43 Optionale Papierzufuhr LT 5300 In die optionale untere Papierzufuhr k nnen bis zu 250 Blatt Normalpapier 80 g m ein gelegt werden Durch die Installation der optionale Papierzu fuhr erh ht sich die Papierkapazit t des Ge r tes auf insgesamt 550 Blatt Normalpapier Sie erhalten diese optionale untere Papierzu fuhr bei dem Brother Vertriebspartner bei dem Sie das Ger t gekauft haben Wie die untere Papierzufuhr installiert wird ist in der Anleitung beschrieben die der Pa pierzufuhr beiliegt 44 Sonderzubeh r Speichererweiterung Das Ger t ist mit einem Standardspeicher von 32 MB und einem Steckplatz zur Spei chererweiterung ausgestattet Durch die In stallation eines DIM Moduls kan
100. wenden Sie das Vorlagenglas wenn Sie ein Poster erstellen m chten Wichtig m Vergewissern Sie sich dass als Papierfor matA4 Letter Legal oderFolio ge wahlt und das entsprechende Papierfor mat eingelegt ist E H bedeutet Hochformat Q bedeutet Querformat E Die Funktion Vergr Verkl kann nicht zu sammen mit den Seitenmontage Funktio nen verwendet werden E Beim Erstellen eines Posters k nnen nicht mehrere Kopien angefertigt werden 26 D Legen Sie die Vorlage ein amp Geben Sie die gew nschte Anzahl Kopi en mit den Zifferntasten ein bis zu 99 Dr cken Sie N auf 1 14 Dr cken Sie A oder um 2 auf 1 H 2 aur I 0 4 auf 1 H 4 auf 1 0 Poster 3 x 3 oder Aus 1 auf 1 zu w hlen Dr cken Sie OK Drucken Sie Start um das Dokument einzulesen Wenn Sie ein Poster erstellen oder den Vorlageneinzug benutzen liest das Ge rat nun die Vorlage ein und beginnt zu drucken Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden gehen Sie zu Schritt Nachdem die Seite eingelesen wurde drucken Sie 1 um die nachste Seite ein zulesen Legen Sie die nachste Seite auf das Vorlagenglas Drucken Sie OK Wiederholen Sie die Schritte und fur die restlichen Seiten Nachdem alle Seiten eingelesen wur den drucken Sie in Schritt 2 um die Funktion abzuschlie en Wenn Sie den Vorlageneinzug verwenden Legen Sie die Vorlage mit der einzulesenden Seite nach oben in der geze
101. zeitig Sicherer Druck und Abbrechen Dr cken Sie A oder um Aus oder Ein zu w hlen und dr cken Sie dann OK GY Hinweis Wenn Sie den Energiesparmodus aus schalten wird die neue Einstellung erst nach der n chsten Kopie bzw dem n chsten Ausdruck oder nach dem Aus und Wiedereinschalten des Ger tes wirk sam 18 Scannerlampe ausschalten Die Scannerlampe schaltet sich automatisch aus wenn das Ger t l nger als 16 Stunden nicht benutzt wird Dadurch wird Energie ge spart und die Lebensdauer der Scannerlam pe verl ngert Sie k nnen die Scannerlampe auch manuell ausschalten indem Sie gleichzeitig die Tas ten und gt dr cken Die Scannerlampe bleibt dann aus bis der Scanner wieder be nutzt wird KA Hinweis H ufiges Ausschalten der Scannerlampe reduziert ihre Lebensdauer LCD Einstellungen LCD Sprache w hlen Mit dieser Funktion k nnen Sie w hlen in welcher Sprache die Displayanzeigen er scheinen sollen Die werkseitige Einstellung f r Deutschland und sterreich ist Deutsch f r die Schweiz Englisch amp Dr cken Sie Menu 1 0 E W hlen Sie mit a oder 7 die gew nsch te Sprache amp Dr cken Sie OK wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie Stopp LCD Kontrast Sie k nnen den LCD Kontrast ver ndern um das LC Display dunkler oder heller anzeigen zu lassen amp Drucken Sie Menu 1 6 amp Dr cken Sie wenn das LC Display helle
102. zufriedenstellend ausfallen fertigen Sie zuerst eine Kopie an Ist diese gut liegt das Problem wahrscheinlich nicht beim Ger t Versuchen Sie mit Hilfe der folgenden Tabelle den Fehler zu beseitigen Auf der Brother Homepage bzw im Brother Solutions Center finden Sie die neusten Informatio nen und Tipps zu Ihrem Ger t Men einstellungen Die Tasten funktionieren nicht Nur Vergewissern Sie sich dass die Funktionstasten Beschriftung richtig am Ger t Schweiz befestigt ist Befestigen Sie die Funktionstasten Beschriftung erneut Kopierqualit t Vertikale Streifen in den Kopien Entweder der Scanner oder der Koronadraht der Trommeleinheit ist verschmutzt Reinigen Sie diese Teile Siehe Vorlagenglas reinigen auf Seite 66 und Koronadraht reinigen auf Seite 68 Drucken Schlechte Druckqualit t Siehe Druckqualit t steigern auf Seite 51 Vertikale schwarze Streifen in Ko Der Koronadraht der Trommeleinheit ist eventuell verschmutzt Reinigen Sie den pien oder Ausdrucken Koronadraht der Trommeleinheit Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 68 Wenn das Problem weiter auftritt wenden Sie sich an Ihren Brother Vertriebspart ner 46 Drucken Fortsetzung Es wird nicht gedruckt Das Ger t druckt nicht wie erwartet oder druckt falsche Zeichen aus Die ersten Seiten werden richtig ausgedruckt auf folgenden Seiten fehlt Text Das Ger t druckt die Seiten nicht vollst ndig aus Die Meldung Speiche

BENUTZERHANDBUCH - CONRAD Produktinfo.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents