Home
        Herunterladen
         Contents
1.      Testseite drucken       Schlie  en Sie das Druckerkabel zu     Wenn der Drucker Betriebstemperatur erreicht  S diesem Zeitpunkt noch nicht an  hat  h  rt die Status LED zu blinken auf und   Das Druckerkabel wird erst bei der leuchtet gr  n    Treiberinstallation angeschlossen     brother Klappen Sie die  Papierst  tze aus      Toner     Drum     Paper       Status      Job  Cancel    D Der Netzschalter muss ausgeschaltet sein       Schlie  en Sie das Netzkabel an den Drucker an         amp  Dr  cken Sie die Go Taste  Der Drucker druckt    nun eine Testseite aus   Pr  fen Sie  ob diese Testseite korrekt gedruckt    wurde         amp  Schlie  en Sie das Netzkabel an eine Steckdose    an   Schalten Sie den Netzschalter ein        Fahren Sie auf der n  chsten  Seite mit der Installation des    Treibers fort        10       Diese Anleitung enth  lt das Vorgehen zum Einrichten von Betriebssystem und Kabelanschluss   Die Abbildungen f  r Windows   in dieser Installationsanleitung basieren auf Windows   XP   Die Bildschirmabbildungen f  r Mac   OS X in dieser Installationsanleitung basieren auf Mac   OS X 10 1    Windows      E Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker  LPR   E Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker  NetBIOS   E Uber das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker       USB Anschluss              E F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2 annereenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnenn    he Seite 22  E F  r Mac   OS X 10 1 bis 10 2 acneeernnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 
2.    Lesen Sie diese Installationsanleitung vor der Inbetriebnahme des  Druckers    Sie m  ssen die Hardware einrichten und den Treiber installieren  bevor  Sie den Drucker in Betrieb nehmen k  nnen     Schritt 1       Drucker aufstellen          Q  Windows   Macintosh  USB Parallel Netzwerk USB Netzwerk  Seite 12 Seite 14    ber d  Peer to Peer Peer to Peer Netzwerk Mac   Mac   Mac   Mac     LPR  NetBIOS  gemeinsam 0S8 6 92 OSX10 1  0886 92 OSX101   Seite 16 Seite 18 benutzte Seite 22 10 2 Seite 27 10 2  Drucker Seite 25 Seite 29  Seite 20    Die Installation ist    abgeschlossen        Die neuesten Treiber und Hilfe bei Problemen oder Fragen erhalten Sie auf den Brother  Webseiten  f  r Deutschland  http   www brother de  in der Schweiz  http   www brother ch  f  r    sterreich  http   www  brother at     Bewahren Sie diese Installationsanleitung und die beiliegende CD ROM stets gut zug  nglich auf     orother     Drucker  aufstellen    Windows   Windows    Parallel USB    Windows    Netzwerk    Treiber installieren    Macintosh    USB    Macintosh    Netzwerk    F  r  Administratoren    Version 0    Vorsichtsma  nahmen    N Der sichere Betrieb des Druckers    Benutzer    RE handbuch     handbuch   Diese Warnhinweise Diese Hinweise m  ssen f  r   Hinweise und n  tzliche Verweis auf das auf der  m  ssen beachtet werden  einen fehler  und Tipps zum Betrieb des beiliegenden CD ROM    denn sonst besteht schadenfreien Betrieb des   Druckers  befindliche Benutzer  bzw   Verletzungs
3.    Netzwerk    Treiber installieren    Macintosh    USB    Macintosh    Netzwerk        eb   NZ  O         dp   Se       lt        35         2003 Brother Industries  Ltd    1998 2003 TROY Group  Inc    1983 1998 PACIFIC SOFTWORKS INC   ALLE RECHTE VORBEHALTEN    
4.    e Seite 25    Netzwerkanschluss    Macintosh          E F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2 annnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnunnenn    E F  r Mac   OS X 10 1 bis 10 2 aceeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn e Seite 29    F  r Administratoren Siehe Seite 31       11    Drucker  aufstellen    Windows   Windows    Parallel USB    Windows    Netzwerk    Macintosh    USB    Macintosh    Netzwerk       UPS  Treiber installieren       QR USB Anschluss    1  Treiber installieren und Drucker an den PC anschlie  en       Hardwareassistent erscheint  DER    Schnittstellenkabel anschlie  en    W  hlen Sie den USB Anschluss   7 Klicken Sie auf Abbrechen  wenn der     7    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen        Assistent f  r das Suchen neuer Hardware    Willkommen    Parallelschnittstelle  F4 u s    j  a    Mit diesem Assistenten k  nnen Si    el aredi old  Hardwarekomponente i N  Brother HL 5000  G   s die rekoi ente mit einer CD  nu der tt urde  legen Sie diese    N         g    Beenden    DER    db W  hrend der Treiberinstallation darf der Drucker  NICHT mit dem USB Kabel angeschlossen sein   Haben Sie das Kabel bereits angeschlossen  so  entfernen Sie es wieder     Installieren               Klicken Sie auf Weiter   Befolgen Sie die auf dem Bildschirm  erscheinenden Anweisungen          willkommen beim Brother Assistenten zur  Druckertreiberinstallation      amp  Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber   D
5.   Produkt die Energiespar Richtlinien des ENERGY STAR    Programms erf  llt     TA    IEC 60825 Spezifikation  Nur 220 240 Volt Modell    Dieser Drucker ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gem     der IEC 60825  Spezifikationen  In den L  ndern  wo dies erforderlich ist  ist das folgende  Etikett angebracht     CLASS 1LASERP RODUCT  APPAREIL    LASER DE CLASSE 1    LASER KLASSE 1 PRODUKT       Dieser Drucker ist mit einer Laser Diode der Klasse 3B ausgestattet  die in  der Scannereinheit unsichtbare Laserstrahlen ausstrahlt  Daher sollte die  Scannereinheit unter keinen Umst  nden ge  ffnet werden       Achtung  Eine von dieser Anleitung abweichende Bedienung   Handhabung und Verwendung kann zum Austreten  gef  hrlicher Laserstrahlung f  hren     Interne Laserstrahlung    Maximale Strahlung  5 mW   Wellenl  nge  760   810 nm   Laserklasse  Klasse Ilib   gem     Vorschrift 21 CFR Part 1040 10   Klasse 3B     gem     IEC 60825   WICHTIG  Ihrer Sicherheit zuliebe    F  r den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3 adrigen  Kabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden     Jegliche mit diesem Drucker verwendeten Verl  ngerungskabel m  ssen  ebenfalls ordnungsgem     geerdet und mit den landes  blichen Steckern  versehen sein  Fehlerhafte Verl  ngerungskabel k  nnen zu  K  rperverletzungen und zur Besch  digung des Ger  ts f  hren     Die Tatsache  dass das Ger  t zufriedenstellend funktioniert  l  sst nicht  automatisch auf eine ordnungsgem     geerdete u
6.   auf   ndern   W  hlen Sie Brother HL 5070N series und  klicken Sie auf Ausw  hlen                          Ohne Titel 1      PPD Datei  PostScript   Printer Description     a G       in                                  Ausgew  hlter USB Drucker     lt  lt unspezifiziert gt  gt                    Verwendung  Drucken auf einen Drucker      lt  lt unspezifiziert gt  gt     lt    de  u p Druckerbeschreibungsdatei  PPD  ausw  hlen        amp  Nruckerhesrhreihunnen    1    Macintosh           Mit Druckertreiber  Laser Writer 8                Abbrechen       Cusw  nten       Druckermodell   Brother HL 5070N BR Script3    Macintosh         Klicken Sie unter Ausgew  hlter USB Drucker  auf Andern        W  hlen Sie HL 5070N series und klicken Sie  auf OK                            Ohne Titel 1                        PPD Datei  PostScript    Printer Description     Ee     Brother HL 5070N series    Ausgew  hlter USB Drucker     lt  lt unspezifiziert gt  gt               Automatisch                              Verwendung  Drucken auf einen Drucker      lt  lt unspezifiziert gt  gt         Mit Druckertreiber  Laser writer 8                Model  HL 5070N series 2           qD Klicken Sie auf Erstellen       Ohne Titel 1                                          PPD Datei  PostScript    Printer Description     Automatisch  Brother HL 5070N series    r Ausgew  hlter USB Drucker          l amp e     HL SOTON series             Verwendung  Drucken auf einen Drucker    HL 5070N series       
7.  1  Trommeleinheit installieren       W  hlen Sie in diesem Bildschirm den USB   R Anschluss     2 Schlie  en Sie das Schnittstellenkabel an    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen            amp    Klicken Sie auf Installieren  und befolgen Sie  die auf dem  Bildschirm angezeigten  Anweisungen          brother     Druckertreiber installieren    Klicken Sie zur Installaton des Treibers auf  Treiberinstallieren     Installieren    Mo       A Beenden    i        ffnen Sie das Macintosh HD Symbol     AMO       F  r Mac   OS 8 6 bis 9 04     ffnen Sie den Ordner Apple Extras     ffnen Sie den Ordner Apple LaserWriter  Software     F  r Mac   OS 9 1 bis 9 2      ffnen Sie den Ordner Programme   Mac   OS 9     Offnen Sie den Ordner Dienstprogramme                             amp  Macintosh HD                         a     Assistenten    a    Installer Logs Internet    Fi Apple Extras                                             Die Abbildungen basieren auf Mac   OS 9 04            ffnen Sie das Symbol Druckersymbole  Dienstprogramm     MN O    N Apple LaserWriter Sftwreer FE            w  nlen Sie USB Drucker und klicken Sie  auf OK                                            Mit    LaserWriter 8      Druckersymbol anlegen f  r einen          AppleTalk Drucker  TCP IP Drucker    Mm    2    _L__ ET E __         MLNCIN NN FUDILJLIIPL VOICI    Erstellt ein Druckersymbol zur Verwendung mit einem  USB Drucker  Mo          Klicken Sie bei der PPD Datei  PostScript   Printer Description
8.  33    Drucker  aufstellen    Windows   Windows      Windows      Macintosh      Macintosh      Parallel USB    Netzwerk    USB    Netzwerk         ob      je   S  a     5   lt        E Weitere Informationen       34       E Versand Transport des Druckers    Sollten Sie Ihren Drucker aus irgendeinem Grund versenden m  ssen  so verpacken Sie ihn sicher   vorzugsweise in der aufbewahrten Originalverpackung   um eine Besch  digung zu vermeiden   Au  erdem sollte der Drucker beim Spediteur in ausreichender H  he versichert werden        Vor dem Transport des Ger  ts muss die TROMMELEINHEIT mit der darin enthaltenen   S TONERKASSETTE entnommen und im Alu Beutel verpackt werden  Falls die Trommeleinheit  beim Transport des Ger  ts nicht ausgebaut und ordnungsgem     im Alu Beutel verpackt wird   k  nnen schwere Sch  den am Ger  t entstehen  die von der Garantie ausgeschlossen sind        D Schalten Sie das Ger  t aus und ziehen Sie den O Verpacken Sie den Drucker     roo  A pe    III        amp  Entfernen Sie die Trommeleinheit   Verpacken Sie sie im Plastikbeutel und  verschlie  en Sie diesen sicher        Warenzeichen   Das Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries  Ltd    Windows   und Windows NT   sind in den USA und anderen L  ndern eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation   Apple Macintosh  iMac  LaserWriter und AppleTalk sind Warenzeichen von Apple Computer  Inc    HP  HP UX  JetDirect und JetAdmin sind Warenzeichen der Hewlett Packard
9.  Company    UNIX ist ein Warenzeichen von UNIX Systems Laboratories    Adobe PostScript   und PostScript3TM sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated    Netware ist ein Warenzeichen von Novell  Inc    ENERGY STAR ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen    Alle weiteren in diesem Handbuch erw  hnten Produkt  und Markennamen sind eingetragen     Erstellung und Ver  ffentlichung   Dieses Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd  erstellt und ver  ffentlicht  Es enth  lt die Produktbeschreibungen  entsprechend dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung    Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produkts k  nnen ohne vorherige Ank  ndigung ge  ndert werden    Die Firma Brother beh  lt sich das Recht vor  die technischen Daten und den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Bekanntgabe zu   ndern  und   bernimmt keine Haftung f  r etwaige Fehler in diesem Handbuch oder daraus m  glicherweise resultierende Sch  den    Dieses Produkt ist f  r den beruflichen bzw  gesch  ftlichen Einsatz konzipiert        N Sonderzubeh  r    Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubeh  r erh  ltlich  Sie k  nnen die Leistung des Druckers mit  diesem Zubeh  r erweitern     Drucker  aufstellen    Windows    USB    Eine weitere untere Papierzuf  hrung  die das   Durch die Installation von 100 pin DIMM   gesamte Fassungsverm  gen auf 250 Blatt   Modulen k  nnen Sie den Speicher des  erweitert  Druckers aufr  sten     Windows    Parallel       Windows 
10.  Liste der verf  gbaren Drucker aus oder  geben Sie die IP Adresse Ihres Druckers ein   Klicken Sie auf Weiter     Wie wollen Sie den Netzwerkdrucker  den Sie gerade  installieren  definieren     Suchen Sie einen Drucker aus der Liste der  verf  gbaren Drucker aus     C Drucker anhand der Adresse bestimmen    IP Adresse             lt  Zur  ck Abbrechen       D Fragen Sie ggf  lhren Administrator nach  R der IP Adresse Ihres Druckers     q   W  hlen Sie die IP Adresse Ihres Druckers und  NetBIOS  und klicken Sie dann auf Weiter     Drucker w  hlen    fe   PR IF mnfahlani    C NetBlOS    Aktualisieren      wah      J    IP konfigurieren         Treiberinstallation ist abgeschlossen     Q F  r Benutzer von Windows NT   4 0 und  Windows   2000 XP     Die Einrichtung ist nun abgeschlossen        F  r Benutzer von Windows   95   98   Me   Nach dem Neustart des PC ist die  Einrichtung abgeschlossen        Treiber installieren    19    Drucker  aufstellen        d   3  ge           F  r  Administratoren       D  8  D  Z       UPS  Treiber installieren        amp  Netzwerkanschluss    u   ber das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker    20    D Falls der Drucker mit einem Netzwerk verbunden werden soll  wird empfohlen  den Systemadministrator vor der  R Installation zu verst  ndigen     Treiber installieren  Kabel anschlie  en  Warteschlange oder Freigabenamen  w  hlen    D Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf  amp  Schlie  en Sie das Netzwerkkabel an Ihren  Schnittstellenkabel ans
11.  das Druckerkabel zu        amp  Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein   Doppelklicken Sie das Symbol Start Here bzw   Start Here OS X    Befolgen Sie die auf dem Bildschirm  erscheinenden Anweisungen                                         F  r Mac    F  r Mac   OS HE OS X 10 1  8 6 bis 9 2     bis 10 2  x 1  5      Readme   Start Here 05     Documentation Acrobat Reader           amp  Klicken Sie im Men   auf das Symbol f  r die  Ersteinrichtung     per D      FA    Weitere Infos              Brother Solutions  Ersteinrichtung     Center  Doa    qi   Wanungs Tutorial    Software installieren A Online Registration          Nun k  nnen Sie die Anleitung zur  Ersteinrichtung lesen und die auf den Seiten 8  bis 11 beschriebenen Schritte ausf  hren          Ersteinrichtung    Die Ersteinichtung wird wie folgt durchgef  hrt     x    2  Papier in die Papierkassette einlegen  3  Testseite drucken    stellenkabel anschlie  en  amp   enst jramme installieren  Beenden    Treiber installieren    Windows   Windows      Macintosh   Windows      Macintosh      F  r  Administratoren           2  2      au        Parallel USB    Netzwerk    USB    Netzwerk    Drucker aufstellen          Trommeleinheit installieren       Schwenken Sie sie mehrmals hin und her  um  den Toner gleichm    ig zu verteilen        diesem Zeitpunkt noch nicht an   Das Druckerkabel wird erst bei der  Treiberinstallation angeschlossen     O Schlie  en Sie das Druckerkabel zu       D Dr  cken Sie auf die Entriege
12. Mit Druckertreiber  Laserwriter 8          2 Geben Sie den Namen Ihres Druckers ein  Serie  HL 5070N   und klicken Sie auf Sichern                   Schreibtisch     Macintosh         amp  Hi 5000  a   Auswerten     amp  Macintosh EE         Schreibtisch         Abbrechen        w  hlen Sie im Men   Ablage die Option  Beenden     M        ITU         ffnen     Schlie  en W  Sichern 3S       nen unter          Fahren Sie auf der    n  chsten Seite fort           Treiber installieren    23    Drucker  aufstellen    E                   oO   a     gt      F  r  Administratoren    USB       Schritt 2 Treiber installieren       QN USB Anschluss    u F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2    2  Drucker als Standarddrucker einrichten      w  hlen Sie HL 5000 series auf dem Desktop          w  nlen Sie im Men   Drucken die Option  Standarddrucker              Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen     24    Macintosh         N USB Anschluss    E F  r Mac   OS X 10 1 bis 10 2    Drucker an den Macintosh anschlie  en und BR Script PPD Datei installieren    Drucker  aufstellen    a Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf  amp  Schlie  en Sie das USB Kabel an den Macintosh  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber  und dann an den Drucker an     Dienstprogramme installieren  2 Schlie  en Sie das USB Kabel keinesfalls   amp     an den USB Anschluss der Tastatur oder  einen nicht mit Strom versorgten USB Hub  an     Ersteinrichtung    Die Ersteinichtung wird wie folgt durchgef  hrt        W  hle
13. are  sowie ein Download finden Sie unter http   solutions brother com webbradmin       IP Adresse  Subnetzmaske und Gateway mit  BRAdmin Professional einrichten   nur f  r Windows     Benutzer           Sie TCP IP      amp  Starten Sie BRAdmin Professional und w  hlen                     w  hlen Sie im Men   Ger  te die Option Aktive    Ger  te suchen   BRAdmin sucht nun automatisch nach neuen  Ger  ten              BSUNDEEUE  0    Neue PrintServer    Nicht konfigurierte PrintServer 1       Ausdruck der  Druckereinstellungen    Sie k  nnen s  mtliche aktuellen  Druckereinstellungen einschlie  lich  Netzwerkeinstellungen ausdrucken  indem Sie  die Go Taste dreimal dr  cken               Doppelklicken Sie auf das neue Ger  t            amp  Geben Sie IP Adresse  Subnetzmaske und  Gateway ein  und klicken Sie dann auf OK           TCP IP Adresse konfigurieren    Geben Sie die TCPAP Konfiguration f 175   dieses PrintServers an   ss a        recnen       IP Adresse       10 100 20 20    Subnetzmaske 265 265 255 0    Gateway 10 100 20 254           Die Adressdaten werden nun automatisch f  r  den Drucker gespeichert     Werkseitige  Voreinstellungen       Sie k  nnen s  mtliche PrintServer Einstellungen   einschlie  lich Kennwort  zu den werkseitigen  Voreinstellungen zur  cksetzen  Wie Sie das  machen  erfahren Sie in Kapitel 3     Voreinstellungen f  r den Netzwerkbetrieb    auf  Seite 3 11 des Benutzerhandbuchs     B Benutzerhandbuch  Kapitel 3     gt     Treiber installieren   
14. as verwendete Parallel  bzw  USB Kabel sollte h  chstens 2 Meter lang sein    m Verwenden Sie f  r den Anschluss   ber die Parallelschnittstelle ein abgeschirmtes IEEE 1284 Kabel    m Bei der Verwendung einer Hi Speed USB 2 0 Schnittstelle muss ein speziell f  r diese Schnittstelle geeignetes  Kabel benutzt werden     PA m Ein Druckerkabel ist nicht als Standardzubeh  r im Lieferumfang enthalten  Besorgen Sie sich das entsprechende   amp           N Funktionstastenfeld   1 Toner Diese LED zeigt an  wenn der Toner zur Neige geht  oder ausgegangen ist    2 Drum Diese LED zeigt an  wenn sich die Trommel dem  Ende ihrer Lebensdauer n  hert     lt a ZT MN Diese LED zeigt einen Papierstau an    4 Status Diese LED zeigt den Druckerstatus durch Blinken  und Farbwechsel an    5 Job Cancel Taste   Bricht den gegenw  rtigen Druckvorgang ab    6 Go Taste   Druck aussetzen   fortsetzen        Die LED Anzeigen des Druckers          EIN O  AUS    LED  Stromspar  a   Empf  ngt   Verbleibende  Bezeichnung   modus   AUS unse   Daten Daten    3   Blinkt       Toner  O Drum     Paper    O Status    Trommel  LED    am Ende Kein  Bezeich  Deus Toner leer der Papier     nung ne Lebens    Papierstau    dauer  x  Gelb  1 Gelb    Abdeckung Service   offen meldung    EE   Gelb   ES  Gelb       Toner  O Drum     Paper    O Status    3  Gelb 1           MIR  R                x  Gr  n Gr  n Rot ot Rot    Benutzer  Kapitel 5 Kapitel 5 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6  handbuch     1 Die LED blinkt w
15. chlie  en  amp  Treiber  Drucker und dann an einen freien Anschluss an  Dienstprogramme installieren  Ihrem Hub an     DER    EIER     Schnittstellenkabel anschlie  en    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen           Wenn das Video zu Ende ist  klicken Sie auf  Weiter     f  Macromedia Flash Player 6    A    Z  Z  A          Windows            Klicken Sie auf Installieren     Installieren Sie den Treiber das Programm    Zum Druck von Dokumenten mu   der Druckertreiber installiert  werden    Klicken Sie auf Installieren     E            Installieren    Frl Beenden    i          Klicken Sie auf Weiter   Befolgen Sie die auf dem Bildschirm  erscheinenden Anweisungen     Willkommen         Wilkommen beim Brother Assistenten zur  Druckertreiberinstallation     Es wird dringend empfohlen  da   Sie alle Windows Programme  beenden  bevor Sie das Setup ausf  hren               Klicken Sie auf Abbrechen  um Setup zu beenden  und  schlie  en Sie danach alle ge  ffneten Programme  W  hlen Sie     Weiter  um mit dem Setup fortzufahren            WARNUNG  Diese Anwendung ist durch Urheberrecht und  internationale Vereinbarungen gesch  tzt     Unberechtigte Reproduktion oder nicht genehmigter Vertrieb  dieser Anwendung oder einer ihrer Komponenten wird gea chtlich  verfolgt und kann zu erheblichen Strafen f  hren     Abbrechen              W  hlen Sie   ber das Netzwerk gemeinsam  benutzter Drucker  und klicken Sie dann auf  Weiter     Anschluss ausw  hlen    W  hlen Sie die entspreche
16. chtigte Reproduktion oder nicht genehmigter Vertrieb  dieser Anwendung oder einer ihrer Komponenten wird gr  chtlich  verfolgt und kann zu erheblichen Strafen f  hren     af f Abbrechen      Schalten Sie den Drucker ein       Installieren Sie den Treiber das Programm    Treiberinstallation ist abgeschlossen   uck von Dokumenten mu   der Druckertreiber installiert        S      A    Klicken Sie auf Installieren         de   3  O  c          Klicken Sie auf Beenden  um das Setup abzuschlie  en     Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen     Treiber installieren    F  r  Administratoren    15    UPS  Treiber installieren        amp  Netzwerkanschluss    r Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker  LPR     D Falls der Drucker mit einem Netzwerk verbunden werden soll  wird empfohlen  den Systemadministrator vor der  R Installation zu verst  ndigen     Drucker an das Netzwerk anschlie  en und Treiber installieren    D Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf    Schlie  en Sie das Netzwerkkabel an Ihren  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber  Drucker und dann an einen freien Anschluss an  Dienstprogramme installieren  Ihrem Hub an     DER    DER    Schnittstellenkabel anschlie  en    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen           Wenn das Video zu Ende ist  klicken Sie auf  Weiter     f  Macromedia Flash Player 6    A  N          16       Windows            Klicken Sie auf Installieren     Installieren Sie den Treiber das Programm    on Dokumenten mu   der Druckertreiber ins
17. der Norm IEEE1284    entspricht und h  chstens 2 m lang ist   brother     EU Konformit  tserkl  rung    Hersteller   Brother Industries Ltd     15 1  Naeshiro cho  Mizuho ku   Nagoya 467 8561  Japan    Betrieb   Brother Corporation  Asia  Ltd    Brother Buji Nan Ling Factory   Golden Garden Ind   Nan Ling Village   Buji Rong Gang Shenzhen  China    erkl  ren hiermit  dass     Produktbezeichnung  Laserdrucker  Produktbezeichnung  HL 5030  HL 5040  HL 5050  HL 5070N  Modellnummer  HL 50    die Anforderungen der einschl  gigen Richtlinien erf  llen   Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC  gem     Anderungen 93 68 EEC   und Richtlinie   ber Elektromagnetische Kompatibilit  t 89 336 EEC     gem     Anderungen 91 263 EEC  92 31 EEC und 93 68 EEC      Einschl  gige Normen   Harmonisiert   Sicherheit  EN60950  2000  EMV  EN55022  1998 Klasse B  EN55024  1998  EN61000 3 2  1995   A1  1998   A2   1998  EN61000 3 3  1995    Erste Gew  hrung des CE Zeichens  2002    Herausgeber  Brother Industries  Ltd   Datiert  2  September 2002  Ort  Nagoya  Japan    Unterschrift   C 27 L     LE    Koichi Asai   Manager   Qualit  tssicherung   Abt  Qualit  tsmanagement  Information  amp  Document Company       Konformit  tserkl  rung f  r das Internationale ENERGY STAR    Programm    Der Sinn des Internationalen Enercy Star   Programms besteht darin  die  Herstellung und Verbreitung stromsparender B  romaschinen zu f  rdern   Als Enersy STAR    Partner hat Brother Industries  Ltd  ermittelt  dass dieses
18. er        Das Programm BRAdmin Professional dient zur Verwaltung netzwerkf  higer Brother Drucker und MFC   Ger  te in einem LAN  Local Area Network     BRAdmin Professional kann auch zur Verwaltung von Ger  ten anderer Hersteller verwendet werden   wenn diese das SNMP  Simple Network Management Protocol  unterst  tzen    Weitere Informationen zu BRAdmin Professional erhalten Sie unter http   solutions brother com    ab Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein   amp    Befolgen Sie die Anweisungen des  Nun erscheint automatisch das erste Fenster  Installationsprogramms   Befolgen Sie die Anweisungen des Klicken Sie auf BRAdmin Professional   Installationsprogramms  as SEE     amp  Klicken Sie im Men   auf Software installieren     f  Macromedia Flash Player 6 DER        g Dokumentation       Weitere Infos     Ersteinrichtung    ns   Das Standardkennwort f  r den PrintServer    K i runs rar K lautet access  Sie k  nnen das Kennwort   Software installieren mit BRAdmin Professional oder einem  Web Browser   ndern     A Online Registration       u Web BRAdmin  nur Windows   Benutzer     AuBerdem hat Brother Web BRAdmin entwickelt  eine Netzwerkl  sung f  r Unternehmen  die das  Management von Brother  und anderen SNMP kompatiblen Ger  ten in gr    eren LAN WAN   Umgebungen erm  glicht     Diese Software basiert auf einem Web Server und erfordert die Installation von Microsoft Internet  Information Server und Sun Java Client Software  Weitere Informationen zur Web BRAdmin Softw
19. erminal    J            Klicken Sie auf Drucker hinzuf  gen        Emm   Druckerliste    Art Status          uf    L  schen f Drucker hinzuf  gen         N       w  nlen Sie USB                    AppleTalk    TONIN mn          USB      Y Verzeichnisdienste          Hinzuf  gen    Abbrechen            26         w  hlen Sie HL 5070N series und klicken Sie  auf Hinzuf  gen     Druckerliste       USB      O C Art    E HL 5070N series PostScript printer             iD W  hlen Sie im Men   Druckerauswahl die  Option Druckerauswahl beenden     M        r 4      RTE TAN EU  Bearbeiten    Uber Druckerauswahl       Einstellungen    Drucker Warteliste Fen       Druckerauswahl ausblenden 36H  Andere ausblenden  Alle einblenden       4    Druckerauswahl beenden Eja     Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen            gt     SS  A Netzwerkanschluss    Macintosh      E F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2    Drucker an den Macintosh anschlie  en und BR Script PPD Datei installieren    D Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber   Dienstprogramme installieren     Ersteinrichtung    Die Ersteinichtung wird wie folgt durchgef  hrt         amp  W  hlen Sie die Option Netzwerkanschluss     brother  5    Schlie  en Sie das Schnittstellenkabel an    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen     at  A El   M   I IL            Schalten Sie den Drucker aus         amp  Schlie  en Sie das Netzwerkkabel an Ihren  Drucker und dann an einen freien Anschluss an  Ihre
20. gefahr  Druckers beachtet werden  Netzwerkhandbuch           In diesem Drucker befinden sich Hochspannungselektroden   Schalten Sie den Drucker vor dem Austausch von  Verbrauchsmaterial  dem Reinigen und dem Beseitigen von  Papierstaus stets aus  und ziehen Sie das Netzkabel aus der  Steckdose     Fassen Sie den Stecker nie mit feuchten H  nden an  sonst  k  nnen Sie einen elektrischen Schlag bekommen     PN    Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben  k  nnen einige  der Innenteile extrem hei   sein  Ber  hren Sie daher nach  dem Offnen der Vorderseite oder R  ckseite des Druckers    niemals die in der Abbildung schattiert markierten Teile  PARTS Face up Papierausoabe   ffnen     Vorderansicht   R  ckansicht           VOS CHARS ee a ae ea ea Aa ete 2    E   bersicht       LEIEIETUMIANG zu  nennen RARE SERRES 4  Funktionstastenleld    nm  ne een een 5  BEIIEGENGECD ER sa are a 6    Schritt 1 Drucker aufstellen       1  CD ins CD ROM Laufwerk einlegen ss sssssnssrrmnenreenenneneenensnneennnnennennnnnnennnns 7  2  Trommeleinheit installieren      ss aaa 8  3  Papier in die Papierkassette einlegen                 uurssnnunennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn une 9  A  TEeSISelle GrUCKEN    ice ana ee 10    Schritt 2 Treiber installieren    USB Anschluss           2u u unuuuannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnun un nn un nn nn un nn nn nn nn nn nn nnnnnnnunen 12    1  Treiber installieren und Drucker an den PC anschlie  en  2  Drucker als Standarddrucker einrichte
21. iederholt im Rhythmus 2 Sekunden EIN  3 Sekunden AUS    2 Die LED blinkt schnell        f  Macromedia Flash Player 6 DAR   DIONEL     Kl Beenden    Windows   Macintosh      F  r Mac      3 OS 8 6                               3    g Dokumentation          Weitere Infos       Ersteinrichtung  Brother Solutions     m  Center            4     Wartungs Tutoriat    Software installieren   E   brother   g Online Registration      Weitere Infos    6        Ersteinrichtung m            N    an       U           j  IL nn    1 Ersteinrichtung    Anleitungsvideo zum Einrichten des Ger  ts und zur Druckertreiber Installation    2 Software installieren    Druckertreiber und Dienstprogramme installieren     3 Dokumentation  Hier finden Sie das Benutzerhandbuch und Netzwerkhandbuch im PDF Format    Programm zum Betrachten der Handb  cher ebenfalls enthalten     4 Weitere Infos  In den Demovideos erfahren Sie mehr   ber den Gebrauch Ihres Brother Druckers     5 Brother Solutions Center   Alles  was Sie f  r Ihren Drucker ben  tigen  finden Sie im Brother Solutions Center   http   solutions brother com   Sie k  nnen dort die neuesten Treiber und Dienstprogramme f  r Ihre  Drucker herunterladen  Antworten auf h  ufig gestellte Fragen und Tipps zur Probleml  sung lesen  oder sich   ber L  sungen besonderer Druckprobleme informieren     6 Wartungs Tutorial    Anleitungsvideo zur Druckerwartung     7 Online Registration    Registrieren Sie Ihr Produkt online     F  r Sehbehinderte haben wir zwei 
22. ienstprogramme installieren     Es wird dringend empfohlen  da   Sie alle Windows Programme  beenden  bevor Sie das Setup ausf  hren                Klicken Sie auf Abbrechen  um Setup zu beenden  und  schlie  en Sie danach alle ge  ffneten Programme  W  hlen Sie     weiter  um mit dem Setup fortzufahren     WARNUNG  Diese Anwendung ist durch Urheberrecht und  internationale Vereinbarungen gesch  tzt          Unberechtigte Reproduktion oder nicht genehmigter Vertrieb    dieser Anwendung oder einer ihrer Komponenten wird gerichtlich  verfolgt und kann zu erheblichen Strafen f  hren     m F Abbrechen      Ersteinrichtung    Die Ersteinrichtung wird wie folgt durchgef  hrt    2  Papier in die Papierkassette einlegen    3  Testseite drucken       12          Vergewissern Sie sich bei dieser Meldung  dass    der Drucker eingeschaltet ist     Schlie  en Sie das USB Kabel an den PC und    dann an den Drucker an   Klicken Sie auf Weiter               1  Der Drucker muss eingeschaltet    sein    2  Schlie  en Sie das USB Kabel an   den PC und dann an den Drucker an     Wenn Sie das USB Kabel bereits an  Fi den PC angeschlossen haben   y entfernen Sie es und schlie  en es  dann erneut an           Treiberinstallation ist abgeschlossen        F  r Benutzer von Windows   98   Me   Die Einrichtung ist nun abgeschlossen           F  r Benutzer von Windows   2000 XP   Fahren Sie mit Abschnitt    2  Drucker als  Standarddrucker einrichten    fort     Windows      2  Drucker als Standarddrucke
23. ist  klicken Sie auf  Weiter     N          A       18       Windows            Klicken Sie auf Installieren     Installieren Sie den Treiber das Programm    on Dokumenten mu   der Druckertreiber installiert    er    Installieren  Frl Beenden    i          Klicken Sie auf Weiter   Befolgen Sie die auf dem Bildschirm  erscheinenden Anweisungen     Willkommen         Wilkommen beim Brother Assistenten zur  Druckertreiberinstallation     Es wird dringend empfohlen  da   Sie alle Windows Programme  beenden  bevor Sie das Setup ausf  hren                Klicken Sie auf Abbrechen  um Setup zu beenden  und  schlie  en Sie danach alle ge  ffneten Programme  W  hlen Sie     Weiter  um mit dem Setup fortzufahren     WARNUNG  Diese Anwendung ist durch Urheberrecht und  internationale Vereinbarungen gesch  tzt          Unberechtigte Reproduktion oder nicht genehmigter Vertrieb    dieser Anwendung oder einer ihrer Komponenten wird gr  ichtlich  verfolgt und kann zu erheblichen Strafen f  hren     Abbrechen            W  hlen Sie Brother Peer to Peer  Netzwerkdrucker  und klicken Sie dann auf  Weiter     Anschluss ausw  hlen    W  hlen Sie die entsprechende Anschlussart     C   ber das Netzwerk gemeinsam benutzter Drucker    Alle Druckauftr  ge werden zu einer Warteschlange auf  einem zentralen Server geschickt        Brother Peer to peer Netzwerkdrucker  Direkter Druck auf dem Drucker   ber das Netzwerk            lt  Zur  ck Abbrechen         W  hlen Sie Suchen Sie einen Drucker aus der 
24. lungstaste  um die  vordere Abdeckung zu   ffnen     Entriegelungstaste  er  amp  Setzen Sie die Trommeleinheit in den    Drucker ein         Vordere  Abdeckung    D Packen Sie die Trommeleinheit aus   Entfernen Sie die Transportsicherung     Trommel   inheit          Schlie  en Sie die vordere Abdeckung des  Druckers     Transportsicherung          B Papier in die Papierkassette einlegen       D Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem  Drucker           Halten Sie den Riegel der Seitenf  hrung  gedr  ckt  und passen Sie die Papierf  hrungen an  das Papierformat an   Achten Sie darauf  dass die Papierf  hrungen in  den entsprechenden Aussparungen einrasten          Entriegelung der  Papierf  hrung    F  r Papier im Format Legal dr  cken Sie die  Universalentriegelung und ziehen die  R  ckwand der Papierkassette nach hinten     Universalentriegelung     amp  F  chern Sie den Papierstapel vor dem Einlegen  gut auf  um Papierstaus und Fehleinzug zu  vermeiden     r N     amp  Legen Sie Papier in die Papierkassette ein   Das Papier muss flach in der Kassette aufliegen  und darf die Markierung f  r die Stapelh  he nicht    berschreiten           Setzen Sie die Papierkassette wieder in den  Drucker ein        Fahren Sie auf der    n  chsten Seite fort        Treiber installieren    Drucker    Windows      Windows      Macintosh      Macintosh    Netzwerk    F  r  Administratoren           2  2      au     Windows         Parallel USB    Netzwerk    USB    Drucker aufstellen     
25. m Hub an         amp  Schalten Sie den Drucker am Netzschalter ein        Treiber installieren       Wenn das Video zu Ende ist  klicken Sie auf  Weiter            AA  NX  a       Fahren Sie auf der    n  chsten Seite fort        27    Drucker  aufstellen    Macintosh    USB    x  CG       ER  O  S 2   gt        F  r  Administratoren    UPS  Treiber installieren    S  aA Netzwerkanschluss    D Klicken Sie auf Installieren  und befolgen Sie  die auf dem Bildschirm angezeigten  Anweisungen     Druckertreiber installieren  Klicken Sie zur Installaton des Treibers auf  Treiberinstallieren                     ffnen Sie die Auswahl im Apple Men          Da         UOHULLIO DURUNIGIAG         Ni  Favoriten  CL Kontrollfelder  gt   Netzwerk Browser   Q Notizzettel   Rechner      Sherlock 2   Tastatur         28     E r Bearbeiten Darstellung Spezial Hilfe  er diesen Computer    fr  Album          Klicken Sie auf das Symbol LaserWriter 8 1  und w  hlen Sie BRN_xxxxxx_P1_AT  2  Klicken Sie auf Erstellen       Schlie  en Sie die Auswahl                       Auswahl                      et    Pns tZrrint_Nrurbor Aucwahl   BRN_XXXXXX_P1_AT      Aktiviert    AppleTalk    Deaktiviert ai              1 Wenn der Apple LaserWriter 8 Treiber noch  nicht bereits in Ihrem System installiert ist   k  nnen Sie ihn unter  http  www apple com abrufen      2 XXXXXX steht f  r die letzten sechs Stellen der  Ethernet Adresse     BE Netzwerkhandbuch  Kapitel 7    D    Q Die Einrichtung ist nun abgeschlo
26. n  Nur f  r Benutzer von Windows   2000 XP           Parallelanschluss rennes 14  S Drucker an den PC anschlie  en und Treiber installieren  Bu Neizwerkanschluss ss aaa nu ass   trains eme annahm 16  VU E Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker  LPR  ns nsssssssessrennerreennenneeennseneennnns 16  S Drucker an das Netzwerk anschlie  en und Treiber installieren  z E Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker  NetBIOS  set 18     Drucker an das Netzwerk anschlie  en und Treiber installieren  E   ber das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker         urunnuunennnnnennunnennnnnennnnnennnnnnennnnen 20  Treiber installieren  Kabel anschlie  en  Warteschlange oder Freigabenamen w  hlen  USB ANDSCHIUSS ne amenant 22  E F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2    aeeenennanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22  1  Drucker an den Macintosh anschlie  en und Treiber installieren     2  Drucker als Standarddrucker einrichten    E F  r Mac   OS X 10 1 bis 202 aneeeneeeeteeeen 25  O Drucker an den Macintosh anschlie  en und BR Script PPD Datei installieren     Netzwerkanschluss                 2  220242000200nan00nnuunnnnunnnnnnnnnnnnnnunnnnnunnnnnnnnnnnununnnnnnnnnnn 27  T H F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2  uaeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27  u Drucker an den Macintosh anschlie  en und BR Script PPD Datei installieren    E F  r Mac   OS X 10 1 bis 10 2 aneeennnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 
27. n Sie in diesem Bildschirm den  KA USB Anschluss         amp  Klicken Sie auf Installieren  und befolgen Sie  die auf dem Bildschirm angezeigten  Anweisungen     Schlie  en Sie das Schnittstellenkabel an    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen         brother     Druckertreiber installieren  Klicken Sie zur Installation des Treibers auf  Treiberinstallieren   Installieren      Netzwerkschnittstelle    Treiber installieren       W  hlen Sie im Men   Gehe zu die Option  Programme     USB    E  o        mr      oO   a     gt         E    Finder Ablage Bearbeiten Darstellung   EAE  Fenster Hilfe mw    Computer TEC    Privat NH  iDisk as   E         sunrita n b _   Programme XA  Benutzte Ordner  gt     Gehe zum Ordner          Mit Server verbinden    38K    F  r  Administratoren    Fahren Sie auf der    n  chsten Seite fort        25    UPS  Treiber installieren    N USB Anschluss        ffnen Sie den Ordner Utilities        Dienstprog    ramme          A Applications oO       O mm S f         Zur  ck Darstellung      Computer Privat Favoriten Programme       w  Preview    Stickies    a 2 2    CIE   QuickTime Player Sherlock  r     System Preferences extEdit    v           ffnen Sie das Symbol Print Center   Druckerauswahl        Utilities oO       O mm        A    Zur  ck Darstellung    Key Caps    Network Utility    w    SetupAssistant      Computer Privat Favoriten Programme    A D    Keychain Access    tinfo Manager    Print Center ProcessViewer    Eus   Stuffit Expander T
28. nd sichere  Stromversorgung schlie  en  Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie im  Zweifelsfall einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen        Netzanschluss    Das Ger  t muss an eine in der N  he befindliche  jederzeit leicht zug  ngliche  Netzsteckdose angeschlossen werden  Im Notfall m  ssen Sie das Netzkabel  aus der Steckdose ziehen  um die Stromversorgung komplett zu  unterbrechen     Batterien    Versuchen Sie keinesfalls  die Batterie auszuwechseln  Wenn die Batterie  falsch eingesetzt wird  besteht Explosionsgefahr  Batterie nicht demontieren   wiederaufladen oder verbrennen  Batterien gem       rtlichen Bedingungen  entsorgen     Warnhinweis f  r LAN Anschluss   Schlie  en Sie dieses Ger  t nur an einen LAN Anschluss an  der keinen  U  berspannungen ausgesetzt ist    Ger  uschemission  Nur f  r Deutschland     Lpa  lt  70 dB  A  DIN 45635 19 01 KL2       E Lieferumfang    1 St  tze der Standard Papierausgabe  Papierst  tze   2 Funktionstastenfeld   3 Entriegelungstaste   4 Multifunktionszuf  hrung  MF Zuf  hrung    5 Papierkassette   6 Vordere Abdeckung   7 Standard Papierausgabe  Druckseite nach unten     CD ROM Installationsanleitung Trommeleinheit Netzkabel   inklusive Benutzerhandbuch   einschlie  lich Tonerkassette        Der Lieferumfang kann von Land zu Land variieren   Bewahren Sie die gesamte Verpackung und den Karton f  r den eventuellen Versand oder Transport des Druckers auf     Anschlusskabel f  r Ihren Computer  Parallel  USB oder Netzwerk     m D
29. nde Anschlussart          ber das Netzwerk gemeinsam benutzter Drucker    Alle Druckauftr  ge werden zu einer Warteschlange auf  einem zentralen Server geschickt        Brother Peer to peer Netzwerkdrucker    Direkter Druck auf dem Drucker   ber das Netzwerk         lt  Zur  ck Abbrechen            W  hlen Sie die Warteschlange Ihres Druckers  und klicken Sie auf OK     Drucker suchen    2818 Netzwerkumgebung    uf    FT  Abbrechen         Fragen Sie ggf  Ihren Administrator  wie die  Warteschlange Ihres Druckers hei  t     KA    11  Klicken Sie auf Beenden     Setup abgeschlossen    Treiberinstallation ist abgeschlossen     Klicken Sie auf Beenden  um das Setup abzuschlie  en           Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen     Treiber installieren    21    Drucker  aufstellen        d   3  ge           F  r  Administratoren       D  8  D  Z       Schritt 2  Treiber installieren    N USB Anschluss    l F  r Mac   OS 8 6 bis 9 2    1  Drucker an den Macintosh anschlie  en und Treiber installieren    22    ab Der Drucker muss eingeschaltet sein         amp  Schlie  en Sie das USB Kabel an den Macintosh  und dann an den Drucker an     an den USB Anschluss der Tastatur oder  einen nicht mit Strom versorgten USB Hub  an     Schlie  en Sie das USB Kabel keinesfalls  7         Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber   Dienstprogramme installieren     brother     Ersteinrichtung    Die Ersteinrichtung wird wie folgt durchgef  hrt    
30. nenne nnnnnnnn 29    Drucker an den Macintosh anschlie  en und BR Script PPD Datei installieren    m F  r Administratoren       Kapitel  bersicht des Netzwerkhandbuchs                      2    u22 22220002an00nnanu0nnnnnunnnnnunnnnnunnnnn 31  Das Konfigurationsprogramm BRAdmin Professional installieren    nur Windows   Benutzer         222u0000004240000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32  Web BRAdmin  nur Windows   Benutzer           2uu000000200000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32  IP Adresse  Subnetzmaske und Gateway mit BRAdmin Professional   einrichten  nur f  r Windows   Benutzer         uuuuussnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33  Ausdruck der Druckereinstellungen               z  22000000nnaan000nnnnnnuonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33  Werkseitige Voreinstellungen             uu 2202200000 a00000nnnanuonnnannnunnnnnnnunnnnnnnunnnnnnnunnnnnnnnenn 33    m Weitere Informationen       Versand Transport des Druckers                uaa222 22a22000002nan000nnannnunnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 34  SONGELZUDENOR uud en ie tan ea Rear Dun en ee 35    E Probleml  sung EL  Benutzerhandbuch  Kapitel 6    Vorschriften          Funkentst  rung  Nur 220 240 Volt Modell     Dieses Ger  t ist gem     EN55022  CISPR Ver  ffentlichung 22  Klasse B  funkentst  rt     Dieses Ger  t darf nur mit einem doppelt abgeschirmten Schnittstellenkabel  mit verdrillter Doppelleitung verwendet werden  das 
31. ng   Computer Privat Favoriten Programme    x a Q  Preview QuickTime Player Sherlock         i    Stickies System Preferences    xtEdit    Utilities    vi          F  r    Fahren Sie auf der    C  D  2  T  5  a  S  5   lt     n  chsten Seite fort        29    UPS  Treiber installieren       Q  A Netzwerkanschluss            ffnen Sie das Symbol Print Center     W  hlen Sie BRN_xxxxxx_P1_AT    und     Druckerauswahl   klicken Sie dann auf Hinzuf  gen   00e  3 Utilities           Druckerliste                               fr  m   _ R Y       AppleTalk la       Zur  ck Darstellung   Computer Privat Favoriten Programme    Q  ess   pa    Key Caps Keychain Access    Lokale AppleTalk Zone               rn LT 7  EB BRN_XXXXXX_P1_AT LaserWriter     tinfo Manager                   Rn    a    Network Utility Print Center ProcessViewer MO    SetupAssistant Stuffit Expander Terminal                             1 XXXXXX steht f  r die letzten sechs Stellen der    O Klicken Sie auf Drucker hinzuf  gen    Ethernet Adresse   899 Druchertite   Netzwerkhandbuch  Kapitel 7           amp  W  hlen Sie im Men   Druckerauswahl die  LP Option Druckerauswahl beenden     L  schen   Drucker hinzuf  gen       M             r LA      RL TIEUTEN EUR  Bearbeiten Drucker Warteliste Fenste    Uber Druckerauswahl         w  hlen Sie AppleTalk  a    Druckerauswahl ausblenden 3H  Andere ausblenden  Alle einblenden       Druckerauswahl beenden Q          AppleTalk  en    e0e    E 1      s USB    Y Verzeichnisdien
32. nrichtung auf  amp  Schlie  en Sie das Parallelkabel an den PC und  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber  dann an den Drucker an     Dienstprogramme installieren     Ersteinrichtung    Die Ersteinrichtung wird wie folgt durchgef  hrt    2  Papier in die P    3  Testseite drucken    Schnittstellenkabel anschlie  en       Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen     Parallelschnittstelle        H  Beenden    i            D Klicken Sie auf Abbrechen  wenn der  R Hardwareassistent erscheint     Mit diesem Assistenten k  nnen Sig Soft iir olgen  Hardwarekomponente installiere   Brother HL 5000 s   ie arek  onente mit einer CD  opt    wurde  legen Sie diese       Klicken Sie auf  weiter   um den Vorgang fortzusetzen           I RT       14    Windows               Wenn das Video zu Ende ist  klicken Sie auf    Klicken Sie auf Weiter     Weiter  Befolgen Sie die auf dem Bildschirm   3 Macromedia Flash Player 6 erscheinenden Anweisungen     Drucker  aufstellen            Willkommen          willkommen beim Brother Assistenten zur  Druckertreiberinstallation          AN             beenden  bevor Sie das Setup ausf  hren     NA       Es wird dringend empfohlen  da   Sie alle Windows Programme  f  h         Klicken Sie auf Abbrechen  um Setup zu beenden  und  schlie  en Sie danach alle ge  ffneten Programme  W  hlen Sie  Weiter  um mit dem Setup fortzufahren     oc         WARNUNG  Diese Anwendung ist durch Urheberrecht und  internationale Vereinbarungen gesch  tzt     Unbere
33. r  einrichten   Nur f  r Benutzer von Windows  2000 XP     aD Klicken Sie auf Start und Drucker und  Faxger  te                   C7 Eigene Dateien      m   T Rg  3S  m    Sz  3     3 Zuletzt verwendete Dokumente       Eigene Bilder     gt  Eigene Musik    HyperTerminal 3 Arbeitsplatz    D  g     OR LEPLEGR          x    Dor   Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras   i      N  TS  J I B   Suchen  gt  Ordner 2  Adresse   J  Drucker und Faxger  te N Wechseln zu    Druckeraufgaben    je  Drucker hinzuf  gen perane    Druckauftr  ge anzeigen series    A Druckeigenschaften ausw  hlen        amp  Drucker anhalten   amp  Drucker freigeben  mj Drucker umbenennen  X Drucker l  schen    g Druckereigenschaften festlegen    Andere Orte          W  hlen Sie im Datei Men   die Option Als  Standard definieren     BER   Se  jearbeiten Ansicht Favr  xtras   au  Offnen    D  suchen Ordner  Als Standard definieren 7       EEE CETTE e    v Wechseln zu    A    Drucker anhalten    Freigabe    N  Brother   Drucker offline verwenden HL 5070N    series    Drucker hinzuf  gen  Servereigenschaften  Fax senden    Verkn  pfung erstellen  L  schen   Umbenennen  Eigenschaften       Schlie  en       Andere Orte    Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen        Treiber installieren    13    C  D O  X    O 2   gt  N  53    an       F  r  Administratoren    Schritt 2 Treiber installieren          Parallelanschluss    Drucker an den PC anschlie  en und Treiber installieren       D Klicken Sie im Men   Erstei
34. spezielle  HTML Dateien auf der beiliegenden CD ROM  vorbereitet  index_win html und index_mac htmi   Diese Dateien sind mit Screen Reader Software  lesbar     Brother Solutions  Center    Q Se   Warungs Tutorial    Software installieren A Online Registration               l Beiliegende CD    Diese CD ROM enth  lt eine Reihe von Informationsmaterialien     F  r Mac      OS X 10 1    bis 10 2    6    Drucker aufstellen          F  r Windows   Benutzer       diesem Zeitpunkt noch nicht an   Das Druckerkabel wird erst bei der  Treiberinstallation angeschlossen     O Schlie  en Sie das Druckerkabel zu       E Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein   Nun erscheint automatisch das erste Fenster   Befolgen Sie die auf dem Bildschirm  erscheinenden Anweisungen      amp  Klicken Sie im Men   auf das Symbol f  r die  Ersteinrichtung     f  Macromedia Flash Player 6    g Dokumentation    j    Weitere Infos             Ersteinrichtung     Brother Solutions    Center    l    Wartungs Tutorial    Software installieren    A Online Registration    Six    Beenden                Nun k  nnen Sie die Anleitung zur  Ersteinrichtung lesen und die auf den Seiten 8  bis 11 beschriebenen Schritte ausf  hren     Ele    Ersteinrichtung    Die Ersteinrichtung wird wie folgt durchgef  hrt     A  Beenden          CD ins CD ROM Laufwerk einlegen    F  r Macintosh   Benutzer       diesem Zeitpunkt noch nicht an   Das Druckerkabel wird erst bei der  Treiberinstallation angeschlossen     O Schlie  en Sie
35. ssen     Macintosh          amp      Netzwerkanschluss     il F  r Mac   OS X 10 1 bis 10 2    Drucker an den Macintosh anschlie  en und BR Script PPD Datei installieren    Drucker  aufstellen    D Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf  amp  Schalten Sie den Drucker am Netzschalter ein   Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber   Dienstprogramme installieren         brother     Ersteinrichtung    Die Ersteinichiung wird wie folgt durchgef  hrt         z          Klicken Sie auf Installieren  und befolgen Sie     amp  W  hlen Sie die Option Netzwerkanschluss  die auf dem Bildschirm angezeigten    Anweisungen   brother         Schlie  en Sie das Schnittstellenkabel an    Welche Schnittstelle wollen Sie benutzen  brother   gt  i    Druckertreiber installieren   A  Klicken Sie zur Installa  on des Treibers auf Treiberinstallieren     En               Al ee en    A Beende       Treiber installieren       Schalten Sie den Drucker aus      W  hlen Sie im Men   Gehe zu die Option          Programme   E    Finder Ablage Bearbeiten Darstellung  RAZE Fenster Hilfe mm  Computer TEC  Privat TH  iDisk Tl  Favoriten  gt   Programme XA  Benutzte Ordner  gt     Gehe zum Ordner       Zur  c       Mit Server verbinden    3K                  Schlie  en Sie das Netzwerkkabel an Ihren i a x  Drucker und dann an einen freien Anschluss an    Offnen Sie den Ordner Utilities 8 S  Ihrem Hub an   Dienstprogramme   38   S          0e        Applications oO  gt      mm S f       Zur  ck Darstellu
36. ste G     i ame Art           l      f Q Die Einrichtung ist nun abgeschlossen          f Abbrechen   Hinzuf  gen                30    E F  r Administratoren       Im Folgenden wird beschrieben  wie Administratoren den Drucker f  r den Betrieb in einem Netzwerk  einrichten     Kapitel  bersicht des Netzwerkhandbuchs       Windows   Macintosh      F  Macromedia Flash Player 6                                  6          Weitere Infos    Ersteinrichtung Readme       Brother Solutions  A Center    Q ig  re rat Sa Start Here 05 X  Software installieren        A Online Registration Q I  Documentation Acrobat Reader    Windows   95 98 ME   Peer to Peer Peer to Peer Druck  Peer to Peer  NetBIOS    Windows NT   Peer to Peer TCP IP Druck  Peer to Peer  NetBIOS     Brother Internet Print TCP IP Kapitel 5 Brother Internet Print konfigurieren   Nur NT   4 0     IPX SPX   Kapitel 6 Novell NetWare Druck  Windows   2000 XP Peer to Peer TCP IP Kapitel 2 TCP IP Druck  NetBIOS Kapitel 4 Peer to Peer  NetBIOS    Nur Windows   2000    DLC LLC Kapitel 8 DLC Druck    IPP TCP IP Kapitel 2 TCP IP Druck   Internet Printing Protocol     OS2 Warp Server TCP IP Druck  LAN Server Peer to Peer  NetBIOS        Treiber installieren    31    Drucker  aufstellen    Windows   Windows    Parallel USB    Windows    Netzwerk    Macintosh    USB    Macintosh    Netzwerk    F  r         ob      je   S  a     5   lt           32    Das Konfigurationsprogramm BRAdmin  Professional installieren  nur Windows      Benutz
37. talliert    z     Installieren    Frl Beenden    i          Klicken Sie auf Weiter   Befolgen Sie die auf dem Bildschirm  erscheinenden Anweisungen     Willkommen         Wilkommen beim Brother Assistenten zur  Druckertreiberinstallation     Es wird dringend empfohlen  da   Sie alle Windows Programme  beenden  bevor Sie das Setup ausf  hren               Klicken Sie auf Abbrechen  um Setup zu beenden  und  schlie  en Sie danach alle ge  ffneten Programme  W  hlen Sie     Weiter  um mit dem Setup fortzufahren            WARNUNG  Diese Anwendung ist durch Urheberrecht und  internationale Vereinbarungen gesch  tzt     Unberechtigte Reproduktion oder nicht genehmigter Vertrieb  dieser Anwendung oder einer ihrer Komponenten wird ga ichtlich  verfolgt und kann zu erheblichen Strafen f  hren     Abbrechen              W  hlen Sie Brother Peer to Peer  Netzwerkdrucker  und klicken Sie dann auf  Weiter     Anschluss ausw  hlen    W  hlen Sie die entsprechende Anschlussart     C   ber das Netzwerk gemeinsam benutzter Drucker    Alle Druckauftr  ge werden zu einer Warteschlange auf  einem zentralen Server geschickt        Brother Peer to peer Netzwerkdrucker  Direkter Druck auf dem Drucker   ber das Netzwerk            lt  Zur  ck Abbrechen         W  hlen Sie Suchen Sie einen Drucker aus der  Liste der verf  gbaren Drucker aus oder  geben Sie die IP Adresse Ihres Druckers ein   Klicken Sie auf Weiter     Wie wollen Sie den Netzwerkdrucker  den Sie gerade  installieren  definieren     S
38. uchen Sie einen Drucker aus der Liste der  verf  gbaren Drucker aus     C Drucker anhand der Adresse bestimmen    IP Adresse EX           lt  Zur  ck Abbrechen       D Fragen Sie ggf  lhren Administrator nach  R der IP Adresse Ihres Druckers     qD W  hlen Sie die IP Adresse Ihres Druckers und  LPR  und klicken Sie dann auf Weiter     Drucker w  hlen      E    LPR  Empfohlen  IP konfigurieren       NEDIVO    Aktualisieren      a     J        Treiberinstallation ist abgeschlossen     Klicken Sie auf Beenden  um das Setup abzuschlie  en     2    Q F  r Benutzer von Windows NT   4 0 und  Windows   2000 XP     Die Einrichtung ist nun abgeschlossen        F  r Benutzer von Windows   95   98   Me   Nach dem Neustart des PC ist die  Einrichtung abgeschlossen        Treiber installieren    17    Drucker  aufstellen        d   3  ge           F  r  Administratoren       D  8  D  Z       UPS  Treiber installieren        amp  Netzwerkanschluss    r Brother Peer to Peer Netzwerkdrucker  NetBIOS     D Falls der Drucker mit einem Netzwerk verbunden werden soll  wird empfohlen  den Systemadministrator vor der  R Installation zu verst  ndigen     Drucker an das Netzwerk anschlie  en und Treiber installieren    D Klicken Sie im Men   Ersteinrichtung auf    Schlie  en Sie das Netzwerkkabel an Ihren  Schnittstellenkabel anschlie  en  amp  Treiber  Drucker und dann an einen freien Anschluss an  Dienstprogramme installieren  Ihrem Hub an     DER    Ersteinrichtung          Wenn das Video zu Ende 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
特徴 NEWチェックキット セット内容 チェックキット本体 1台 1枚 1枚 測定  Cuisinart CBT-500  Massive Artemis  . Soyons tangents, dispersons-nous  LED Vision Mesh Screen  STAGE-324/6  Avaya Configuring VRRP Services User's Manual  Freidora con tecnología de zona fría SKF 2300 A1    English manual - augenarztbedarf.de & ophthalworld.de    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file