Home

Installationsanleitung für den Fachmann Logamatic RC300

1. HEIZSYStEM anni 30 R Heizungsanlage aaiaassassaisissndansai annansnnnaniasnnniunnnninind 4 Raumtemperaturanzeige kalibrieren a ia Hintergrundbeleuchtung 13 16 Raumtemperaturgef hrte Regelung Hybridsystem 0 2 39 ber die Heizleistung a aaaaaaaaiasiassasasasaanaana ber die Vorlauftemperatur aa aaiaianiasaanaaan I Raumtemperaturschwelle Inbetriebnahme Recycling allgemeine Einstellungen a aaiaaiaaaaaaaiaasaasaaaaai 18 Reduzierter Betrieb PR mit Konfigurationsassistent eeeeeeeeeeeeeeeneeeenneeeeneennnnn 18 Referenzra m 2iciscorsiscsscisenndasendnssnnassannnsdinsudinrpansindar Systemkonfiguration a aaasaiaiasasaniasasasansadasananaa 18 Regelbereichiessensssenesassnnnienessiesannsnnnehernsannssn terersinneene bersicht de Regelungsarten weitere Einstellungen iiiaiaaaiaaiaiasaasaasaasaaaaai 20 ES E EEE a nen Inbetriebnahmeprotokoll aaaaaaaaasasassasaasaaaaai 48 Informationen zur Heizungsanlage abrufen 39 S Installation 582 aa Schnellaufheizung a aaiaaiaaaaasassassassassassanaaaa an der Wand Br Schwimmbad als Heizkreis i Au entemperaturf hler aiaiaaaaadiasasasassasasasanaa 12 SEIVICE n Glass a a Tk SEKT geraden ga Elektrischer Anschluss aaaaiaiaaaaaasasasasassasasasasaaaar 10 SEIVICEMENU
2. Men punkt Einstellbereich Beschreibung Sichtb in Standard Ja Der ausgew hlte Heizkreis ist in der Standardanzeige sichtbar Der Wechsel anzeige zwischen Automatikbetrieb und manuellem Betrieb im entsprechenden Heizkreis ist auch von der RC300 aus m glich mit oder ohne Fernbedie nung Nein Der ausgew hlte Heizkreis ist in der Standardanzeige nicht sichtbar Der Wechsel zwischen Automatikbetrieb und manuellem Betrieb ist nicht m g lich Wenn f r den ausgew hlten Heizkreis keine Fernbedienung installiert ist k nnen Einstellungen wie gewohnt ber das Hauptmen vorgenommen werden z B Temperaturniveaus der Betriebsarten und Zeitprogramme Erkennung offenes Ein Wenn die Raumtemperatur beim L ften mit ganz ge ffneten Fenstern pl tz Fenster lich abf llt bleibt im betroffenen Heizkreis eine Stunde lang die vor dem Temperatursturz gemessene Raumtemperatur g ltig Dadurch wird unn ti ges Heizen vermieden Aus Keine Erkennung offenes Fenster PID Verhalten schnell Schnelle Regelcharakteristik z B bei gro en installierten W rmeleistungen nur bei raumtempe und oder hohen Betriebstemperaturen und kleiner Heizwassermenge raturgef hrter Rege mittel Mittlere Regelcharakteristik z B bei Radiatorenheizungen mittlere Heiz lung wassermenge und mittlere Betriebstemperaturen tr ge Langsame Regelcharakteristik z B bei Fu bodenheizungen gro e Heiz wassermenge und niedrigen Betriebstemperaturen
3. 34 7 2 Einstellungen f r Warmwasser 36 7 3 Einstellungen f r Solaranlagen 38 7 4 Einstellungen f r Hybridsysteme 39 7 5 _ Diagnosemen 7 5 1 Men Funktionstests 7 5 2 Men Monitorwerte 7 5 3 Men St rungsanzeigen 7 5 4 Men Systeminformationen 7 5 5 Men Wartung 2 2 s2sa 2 7 5 6 Men Reset r2 0 08 7 5 7 Men Kalibrierung 8 St rungen beheben 2 sssssssss s 43 9 Umweltschutz Entsorgung 47 10 Inbetriebnahmeprotokoll 48 Stichwortverzeichnis 22 sssssssss i 53 2 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 1 _Symbolerkl rung und Sicherheits hinweise 1 1 Symbolerkl rung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem AN Warndreieck gekennzeichnet Zus tzlich kennzeichnen Signalw rter die Art und Schwere der Folgen falls die Ma nahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt wer den Folgende Signalw rter sind definiert und k nnen im vorliegen den Dokument verwendet sein HINWEIS bedeutet dass Sachsch den auftreten k nnen VORSICHT bedeutet dass leichte bis mittelschwere Per sonensch den auftreten k nnen WARNUNG bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Personensch den auftreten k nnen GEFAHR bedeu
4. Tab 15 Einstellungen im Men Heizkreis 1 4 Regelungsarten HINWEIS Anlagenschaden AN Bei Nichtbeachtung der zul ssigen Betriebs temperaturen von Kunststoffrohren sekun d rseitig k nnen Teile der Anlage besch digt werden gt Zul ssigen Sollwert nicht berschreiten Beiau entemperaturgef hrter Regelung k nnen nur Sommerbetrieb Absenkbetrieb je nach gew hlter Absen kart Warmwasservorrang oder D mpfung der Au entem peratur durch reduzierte Heizlast aufgrund guter W rmed mmung zu einem Ausschalten der Heizungspum pe f hren Im Men Heizkurve einstellen kann der Raumeinfluss eingestellt werden Der Raumeinfluss wirkt sich bei beiden au entemperaturgef hrten Regelungsarten aus Au entemperatur gef hrt Grundeinstellung Au entemperatur mit Fu punkt gt Einfache Heiz kurve Seite 33 Beiraumtemperaturgef hrter Regelung reagiert die Hei zung direkt auf Ver nderungen der gew nschten oder ge messenen Raumtemperatur Raumtemperatur gef hrt Die Raumtemperatur wird ber Anpassung der Vorlauftemperatur geregelt Das Regelverhalten ist f r Wohnungen und Geb ude mit gr eren Lastschwankungen geeignet Raumtemperatur Leistung Die Raumtemperatur wird ber Anpassung der W rmeleistung des W rmeer zeugers geregelt Das Regelverhalten ist f r Wohnun gen und Geb ude mit kleineren Lastschwankungen geeignet z B H user in offener Bauweis
5. Servicemen Men punkt Einstellbereich Beschreibung Schnellauf Aus Keine berh hung der Vorlauftemperatur am Ende einer Absenkphase heizung 0 100 Die Schnellaufheizung beschleunigt das Aufheizen nach einer Absenkphase Je h her der Einstellwert ist umso gr er ist die berh hung der Vorlauftemperatur am Ende einer Absenkphase Die eingestellte Geb udeart wirkt sich auf die Dauer der berh hung aus gt Geb udeart Seite 26 Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn der Raumeinfluss ausgeschaltet ist Tab 16 Men Heizkurve einstellen Die Heizkurve ist die entscheidende Basisgr e f r einen spar samen und komfortablen Betrieb der Heizungsanlage bei au Bentemperaturgef hrter Regelung Das Regelsystem Logamatic ben tigt zur Berechnung dieser Kurve die Angabe einiger Kenngr en der Heizungsanlage und berechnet daraus mithilfe einer mathematischen Formel die optimale Heizkurve selbstst ndig Dabei ber cksichtigt es die ged mpfte Au entemperatur und die Raumregeltemperatur Die Raumregeltemperatur wieder um ist eine interne Rechengr e die sich aus der gew nschten Raumtemperatur Raumsolltemperatur und dem Raumein fluss zusammensetzt Dadurch beeinflusst der Endkunde ber die Ver nderung der Raumsolltemperatur unmittelbar die Heizkurve Die wichtigsten Einstellungen sind Auslegungstemperatur ma ximale Vorlauftemperatur Raumtemperatur Offset Parallel verschiebung und min
6. gen der RC200 Informationen zur Bedienung des Servicemen s sind in Kapitel 4 ab Seite 13 zusammengefasst Die Grundeinstellungen sind in der Spalte Ein il stellbereich hervorgehoben gt Kap 7 2 bis 7 5 Au erbetriebnahme Ausschalten H Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 21 Servicemen z x Inbetriebnahme Konfigurationsassistent starten Heizkreis 1 4 Heizkreis 1 4 installiert Regelungsart Heizkreis 1 4 Mischer Heizkreis 1 4 Mischerlaufzeit Heizkreis 1 4 Heizsystem Heizkreis 1 4 Sollwert konstant HK1 4 Bedieneinheit Heizkreis 1 4 Warmwassersyst install Konfig Warmw am Kessel Warmwassersyst II install Solarsystem installiert Konfiguration best tigen Einstellungen Heizung Anlagendaten 1 F hler hydr Weiche install Konfig Warmw am Kessel Konfig Heizkr 1 am Kessel Pumpe Kessel Min Au entemperatur D mpfung Geb udeart Kesseldaten Pumpenart Pumpennachlaufzeit Pumpenlogiktemperatur PM10 Pumpenmodulation PM10 Regelungsart PM10 Spg min Volumen Heizkreis
7. Bedieneinheit EMS plus 6 720 807 316 00 10 Installationsanleitung f r den Fachmann Logamatic RC300 fyr ou n R O too f N o Vor Installation sorgf ltig lesen B u d e ru s HM Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 3 1 1 Symbolerkl rung ss1ssss222 ai 3 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 2 Angaben zum Produkt 4 2 1 _ Produktbeschreibung 4 2 1 1 Regelungsarten 2 4 2 1 2 Einsatzm glichkeiten in verschiedenen Heizungsanlagen s s s sasa i 4 2 2 Wichtige Hinweise zur Verwendung 35 2 3 _ Konformit tserkl rung 5 2 4 Lieferumfang 2 2 naskasd laid dikk si 6 2 5 Technische Daten 6 2 6 Kennwerte Temperaturf hler 7 2 7 _ Erg nzendes Zubeh r 7 2 8 G ltigkeit dertechnischen Dokumentation 7 2 9 ENtSOrBUNE rear 7 3 Installation 8 3 1 ArtenderInstallation 8 3 2 nstallationsort der Bedieneinheit 8 3 3 nstallation im Referenzraum 10 3 4 Elektrischer Anschluss 10 3 5 _ Bedieneinheit einh ngen oder abnehmen 11 3 6 nstallation im W rmeerzeuger 11 3 7 nstallation eines Au entemperaturf hlers 12 4 Grundlagen der Bed
8. Einmalladung ist aktiv gt Bedienungsanleitung Man Aus Man red Man WW Betriebsart ohne Zeitpro gramm gt Bedienungsanleitung Url Aus Url red Urlaub Aus oder Urlaub reduziert ein Urlaubsprogramm ist aktiv und das Warmwassersystem ist ausgeschaltet oder auf das reduzierte Temperaturniveau eingestellt AutoAus Auto red AutoWW Betriebsart mit aktivem Zeitprogramm gt Bedienungsanleitung _ Sol red Solare Reduzierung des Warmwassersollwerts nur mit Solaranlage verf gbar gt technische Dokumente der Solaranlage Therm D Thermische Desinfektion ist aktiv gt Bedienungsanleitung T gl Aufh T gliche Aufheizung ist aktiv gt Tab 19 ab Seite 37 Der Men punkt Status unter Speicherladepumpe zeigt an warum die Speicherladepumpe Ein oder Aus ist B Schutz Blockierschutz ist aktiv Pumpe wird regelm ig kurz angeschaltet keineAnf Keine W rmeanforderung Warmwasser min destens auf Solltemperatur Kondens Kondensationsschutz des W rmeerzeugers ist aktiv kein WW Keine Warmwasserbereitung m glich z B wenn eine St rung vorliegt Kes kalt Temperatur des W rmeerzeugers ist zu niedrig 40 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Estrichtr Estrichtrocknung ist aktiv gt Kap 7 1 4 ab Seite 34 Sp Lad Speicherladung l uft Der Men punkt Status unter Zirkulation zeigt an warum die Zirkulation Ein oder Aus ist B
9. HINWEIS Zerst rung von heizwasserf hren A den Anlagenteilen bei zu niedrig eingestellter Frostschutz Grenztemperatur und l nger an dauernder Au entemperatur unter O C gt Frostschutz Grenztemperatur Grundein stellung 5 C anlagenvertr glich anpassen gt Frostschutz Grenztemperatur nicht zu niedrig einstellen Sch den durch zu nied rig eingestellte Frostschutz Grenztempe ratur sind von der Gew hrleistung ausgeschlossen gt Frostschutz Grenztemperatur und Frost schutz f r alle Heizkreise einstellen gt Um den Frostschutz der gesamten Hei zungsanlage zu gew hrleisten im Men Frostschutz entweder Au entempera tur oder Raum und Au entemp einstel len Buderus Wenn die Au entemperatur die Frostschutz Grenztempe ratur um 1K C berschreitet und keine W rmeanforde rung vorliegt wird die Heizungspumpe ausgeschaltet e Wenn die Au entemperatur die Frostschutz Grenztempe ratur unterschreitet wird die Heizungspumpe eingeschal tet Die Einstellung Raumtemperatur bietet kei il nen absoluten Frostschutz weil z B in Fassa den verlegte Rohrleitungen einfrieren k nnen Das kann auch eintreten obwohl die Tempera tur im Referenzraum aufgrund von Fremd w rmequellen deutlich oberhalb von 5 C liegt Wenn ein Au entemperaturf hler installiert kann unabh ngig von der eingestellten Rege lungsart der Frostschutz der gesamten Hei zungsanlage gew hrleistet werden g
10. Besch digte Kabel austauschen auf Besch digung pr fen Busspannung am So larmodul muss zwischen 12 15 V DC liegen Solarmodul defekt Modul austauschen A31 3021 Heizkreis Vorlauftempe Konfiguration pr fen Mit der gew hlten Ein Konfiguration ndern A32 3022 raturf hler defekt stellung ist ein Vorlauftemperaturf hler erfor A34 3024 Heizkreis 1 Verbindungsleitung zwischen Modul Mischer _ Verbindung ordnungsgem herstellen A32 3022 und Vorlauftemperaturf hler pr fen Heizkreis 2 Vorlauftemperaturf hler laut Tabelle pr fen _ Wenn die Werte nicht bereinstimmen A33 3023 dann den F hler austauschen Heizkreis 3 Spannung an den Anschlussklemmen des Vor Wenn die F hlerwerte gestimmt ha 434 3024 lauff hlers am Modul Mischer laut Tabelle pr ben die Spannungswerte jedoch nicht Heizkreis 4 fen bereinstimmen dann das Mischermo dul austauschen A51 6021 Kollektortemperatur Konfiguration pr fen Mit der gew hlten Ein Konfiguration ndern f hler defekt stellung ist ein Kollektorf hler erforderlich Verbindungsleitung zwischen Solarmodul und Verbindung ordnungsgem herstellen Kollektorf hler pr fen Kollektorf hler laut Tabelle pr fen Sollten Werte nicht bereinstimmen den F hler austauschen Spannung an den Anschlussklemmen des Kol Sollten die F hlerwerte gestimmt ha lektorf hlers am Solarmodul laut Tabelle pr ben aber die Spannungswerte nicht fen bereinstimmen dann das
11. Einstellungen Solar Wenn in der Anlage eine Solaranlage ber ein Modul eingebun den ist sind die entsprechenden Men s und Men punkte ver f gbar Die Erweiterung der Men s durch die Solaranlage ist in der Anleitung des eingesetzten Moduls beschrieben 38 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Im Men Einstellungen Solar sind bei allen Solaranlagen die in Tabelle 20 aufgef hrten Untermen s verf gbar WARNUNG Verbr hungsgefahr AN gt Wenn Warmwassertemperaturen ber 60 C eingestellt werden oder die thermi sche Desinfektion eingeschaltet ist muss eine Mischvorrichtung installiert werden Servicemen 7 5 Diagnosemen Funktionstest gt Monitorwerte gt Arm 5 Systeminformationen ___________ d Wartung gt 6 720 645 480 22 10 HINWEIS Anlagenschaden AN gt Solaranlage vor der Inbetriebnahme bef l Wenn die Fl che der installierten Solarkollek toren falsch eingestellt ist wird der Solarer trag im Infomen falsch angezeigt len und entl ften Betrieb genommen werden Men punkt Zweck des Men s Solarsystem instal Wenn hier Ja eingestellt ist werden die liert anderen Einstellungen angezeigt Solarkonfiguration Grafische Konfiguration der Solaranlage ndern Aktuelle Solarkon Grafische Darstellung der konfigurierten figuration Solaranlage Solarparameter Einstellungen f r die inst
12. Haltephase Temperatur Abk hlphase Schrittweite Abk hlphase Temp diff Endphase Dauer Endphase Temperatur Max Unterbrechungszeit Estrichtrockn Anlage Estrichtrockn Heizkr 1 4 Halten Warmwassersystem Il Warmwassersyst install 11 Konfig Warmw am Kessel Max Warmwassertemp Warmwasser Warmwasser reduziert Einschalttemp Differenz Vorlauftemp Erh hung Start Speicherladepumpe Zirkulationsp installiert Zirkulationspumpe Betriebsart Zirkulationsp Einschalth ufigkeit Zirk Thermische Desinfektion Therm Desinfektion Temp Therm Desinfektion Tag Therm Desinfektion Zeit T gl Aufheizung T gl Aufheizung Zeit Einst ellungen Solar Solarsystem installiert Solarkonfiguration ndern Aktuelle Solarkonfiguration Solarparameter Solarsystem starten Einst ellungen Hybrid gt 6 720 645 480 32 30 Bild 13 bersicht des Servicemen s 2 3 1 Nur bei W rmeerzeuger mit EMS plus verf gbar Buderus Logamatic RC300
13. Mit Durchheizen unter kann eingestellt werden ab welcher Au entemperatur der Absenkbetrieb unterbrochen wird be zogen auf die ged mpfte Au entemperatur Bild 19 und 20 zeigen die Wirkungsweise der Frostschutzfunk tion ohne und mit aktiviertem Parameter Gew hlte Einstellun gen Absenkart Au entemperaturschwelle Reduzierter Betrieb unter 5 C 20 C 10 C i 0 C 5 C Ta 10 C 20 C gt 6 720 645 480 33 10 Bild19 Auswirkung bei Einstellung Aus Grundeinstellung Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 33 7 Servicemen 10 C 20 C 50C 152C m 6 720 645 480 34 10 Bild20 Auswirkung bei Einstellung 15 C Legende zu Bild 19 und 20 Ta Au entemperatur Ty _ Vorlauftemperatur 1 Abschaltbetrieb gt Absenkarten 2 reduzierter Betrieb gew nschte Raumtemperatur f r Absenkbetrieb 3 Heizbetrieb gew nschte Raumtemperatur f r Heizbe trieb Wenn die Au entemperatur von 15 C unterschritten wird geht die Heizung aus dem reduzierten Betrieb in den Heizbe trieb 3 Dadurch k nnen kleinere Heizfl chen eingesetzt wer den Frostschutz Grenztemperatur Au entemperaturschwelle Unter diesem Men punkt wird die Grenztemperatur f r den Frostschutz Au entemperaturschwelle eingestellt Sie wirkt nur wenn im Men Frostschutz entweder Au entemperatur oder Raum und Au entemp eingestellt ist
14. Nennstrom ohne Beleuchtung 9 mA BUS Schnittstelle EMS plus Regelbereich 5 C 30 C zul Umgebungstemp 0 C 50 C Schutzklasse II Schutzart beiWandinstallation IP20 bei Installation im e IPX2D W rmeerzeuger C Tab 2 Technische Daten 2 6 Kennwerte Temperaturf hler Beim Messen von Temperaturf hlern beachten Sie folgende Voraussetzungen Anlage vor der Messung stromlos schalten e Widerstand an den Kabelenden messen Die Widerstandswerte zeigen Mittelwerte und sind mit To leranzen behaftet C Q C Q C Q C Q 20 96358 5 42162 10 19872 25 110001 15 72510 0 32556 15 15699 30 8060 10 55054 5 25339 20 12488 Tab 3 _ Widerstandswerte Au entemperaturf hler C Q C Q c Q C Q 20 12488 40 5331 60 2490 80 1256 25 10001 45 4372 65 2084 85 1070 30 8060 50 3605 70 1753 90 915 35 6536 55 2989 75 1480 Tab 4 Widerstandswerte Vorlauf und Warmwasser Tem peraturf hler 2 7 Erg nzendes Zubeh r Genaue Angaben zu geeignetem Zubeh r entnehmen Sie bitte dem Katalog Funktionsmodule und Bedieneinheiten des Regelsystems EMS plus Bedieneinheit RC100 als einfache Fernbedienung Bedieneinheit RC200 als komfortable Fernbedienung Angaben zum Produkt 2 MM50 Modul f r gemischte Heizkreise und einen Spei cherladekreis MM100 Modul f r ge
15. W rmeerzeuger und alle weiteren BUS Teilnehmer allpolig von der Netzspannung trennen 3 1 Arten der Installation Wie die Bedieneinheit zu installieren ist ist von der Verwen dung der Bedieneinheit und vom Aufbau der gesamten Anlage abh ngig gt Kapitel 2 Seite 4 3 2 Installationsort der Bedieneinheit Wenn die au entemperaturgef hrte Regelung ohne Raumein fluss aktiv ist empfehlen wir f r eine direkte und einfach zu g ngliche Bedienung die Bedieneinheit im Wohnbereich zu installieren Alternativ ist bei dieser Regelungsart auch die Ins tallation der Bedieneinheit am W rmeerzeuger m glich Der Referenzraum ist der Raum in der Wohnung in dem die Be dieneinheit als Regler installiert ist Wenn die raumtempera turgef hrte Regelung aktiv ist dient die Raumtemperatur in diesem Raum als F hrungsgr e der gesamten Anlage Wenn die au entemperaturgef hrte Regelung mit Einfluss der Raumtemperatur aktiv ist dient die Raumtemperatur als zu s tzliche F hrungsgr e Bei raumtemperaturgef hrter Regelung und au entemperatur gef hrter Regelung mit Einfluss der Raumtemperatur ist die Re gelqualit t abh ngig vom Installationsort DerInstallationsort Referenzraum muss f r die Rege lung der Heizungsanlage geeignet sein gt Bild 4 Seite 9 Die Bedieneinheit muss an einer Innenwand installiert wer den e Wenn f r alle Heizkreise Fernbedienungen eingesetzt wer den kan
16. 41 Men punkt Beschreibung Aktuelle St rungen Hier werden alle aktuell in der Anlage vorliegenden St rungen sortiert nach der Schwere der St rung angezeigt Hier werden die letzten 20 St rungen angezeigt sortiert nach dem Auftritts zeitpunkt Die St rungshistorie kann im Men Reset gel scht werden gt Kapitel 7 5 6 Seite 42 St rungshistorie Tab 21 Informationen im Men St rungsanzeigen 7 5 4 Men Systeminformationen In diesem Men k nnen die Software Versionen der in der An lage installierten BUS Teilnehmer abgerufen werden 7 5 5 Men Wartung In diesem Men k nnen Sie ein Wartungsintervall einstellen und die Kontaktadresse hinterlegen Die Bedieneinheit zeigt dann eine Wartungsanzeige mit St rungs Code und der hinter legten Adresse an Der Endkunde kann Sie dann benachrichti gen um einen Termin zu vereinbaren gt Kapitel 8 Seite 43 Tab 22 Einstellungen im Men Wartung Kontaktadresse Die Kontaktadresse wird dem Endkunden bei einer St rungs anzeige automatisch angezeigt Eingabe von Firmenname und Telefonnummer Die aktuelle Cursorposition blinkt mit markiert x gt Kontaktadresse Hans Mustermann Hauptstr I 6 720 645 480 23 10 Bild 25 Kontaktadresse eingeben gt Auswahlknopf drehen um den Cursor zu bewegen gt Auswahlknopf dr cken um das Eingabefeld zu aktivieren gt Auswahlknopf drehen und d
17. 80 C reich h ngt vom installierten W rmeerzeuger ab Warmwasser redu z B 15 45 Die gew nschte Warmwassertemperatur f r Betriebsart Warmwasser reduziert ist nur ziert 60 C 80 C bei Warmwasserbereitung mit Modul MM50 MM100 oder EMS plus W rmeerzeuger verf gbar Der Einstellbereich h ngt vom installierten W rmeerzeuger ab Einschalttemp Dif z B 20 5 Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um die die Einschalttemperatur Diffe ferenz 73K renz niedriger ist als die gew nschte Warmwassertemperatur wird der Warmwasser speicher aufgeheizt Der Einstellbereich h ngt vom installierten W rmeerzeuger ab Vorlauftemp Erh 5 40K berh hung der vom W rmeerzeuger angeforderten Vorlauftemperatur zur Aufhei hung zung des Warmwasserspeichers Die Grundeinstellung h ngt vom installierten W r meerzeuger ab Start Speicherlade Nur bei Warmwasserbereitung ber ein Modul LogamaticMM50 MM100 verf gbar pumpe Temperaturabh n Erst wenn die Temperatur im W rmeerzeuger oder in der hydraulischen Weiche h gig her ist als die Temperatur im Warmwasserspeicher wird bei einer Speicherbeladung die Speicherladepumpe angeschaltet kein Restw rmeentzug aus dem Speicher Sofort Bei einer Speicherbeladung wird die Speicherladepumpe unabh ngig von der Be triebstemperatur sofort eingeschaltet Zirkulationsp ins Ja Im Warmwassersystem sind Zirkulationsleitungen und eine Zirkulationspumpe f r talliert Warmwasser inst
18. Am Kessel D Am Modul o Weiche ohne F hler o Konfig Warmw am Kessel Kein Warmwasser D 3 Wege Ventil D Ladepumpe D Konfig Heizkr 1 am Kessel Kein Heizkreis D Keine eigene Heizkreispumpe D Eigene Pumpe D Pumpe Kessel Keine D Systempumpe D Min Au entemperatur Eingestellte Temperatur D mpfung Ja D Nein E Geb udeart Leicht o Mittel o Schwer o Tab 27 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Anlagendaten amp gt Kesseldaten Men punkt Einstellung Pumpenart Leistungsgef hrt D Delta P gef hrt 1 4 Eingestellte Nummer Pumpennachlaufzeit Eingestellte Zeit in Minuten B min Pumpenlogiktemperatur Eingestellte Temperatur Tab 28 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Kesseldaten Buderus 8 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 gt gt Heizkreis 1 4 Inbetriebnahmeprotokoll EJ Men punkt Heizkreis 1 installiert Bedieneinheit Minimalwert verwenden Heizsystem Sollwert konstant Regelungsart Max Vorlauftemperatur Heizkurve einstellen Absenkart Reduzierter Betrieb unter Durchheizen unter Frostschutz Frostschutz Grenztemp Mischer Mischerlaufzeit Einstellung Nein Am Kessel r Heizkreis 2 w R I D Am Modul RC300 keine Fernbedienung installiert RC200 Fernbedienung installiert RC100 Fernbedienung installiert Ja Nein Heizk rper Konvektor Fu boden Eing
19. Das erste Dr cken des Auswahl knopfs bewirkt jedoch nur das Einschalten der Hintergrundbeleuchtung Wenn kein Bedie nelement bet tigt wird geht die Hintergrund beleuchtung automatisch aus gt Bild 10 Seite 13 Pos Element Bezeichnung Erl uterung 1 fav Taste Dr cken um die Favoritenfunktionen f r Heizkreis 1 aufzurufen gt Gedr ckt halten um das Favoritenmen individuell anzupassen gt Bedienungsanleitung der Bedieneinheit 2 man Taste Dr cken um den manuellen Betrieb f r dauerhaften Sollwert der Raumtemperatur Eu zu aktivieren gt Gedr ckt halten um das Eingabefeld f r die Dauer des manuellen Betriebs zu akti vieren maximal 48 Stunden ab aktueller Uhrzeit 3 auto Taste Dr cken um den Automatikbetrieb mit Zeitprogramm aktivieren 4 menu Taste Dr cken um das Hauptmen ffnen gt Gedr ckt halten um das Servicemen zu ffnen Tab 5 Bedienelemente Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 13 Eu Grundlagen der Bedienung gt Bild 10 Seite 13 Pos Element Bezeichnung Erl uterung 5 info Taste Wenn ein Men ge ffnet ist gt Dr cken um weitere Informationen zur aktuellen Auswahl aufzurufen Wenn die Standardanzeige aktiv ist gt Dr cken um das Infomen zu ffnen Zur ck Taste Dr cken um in die bergeordnete Men ebene zu wechseln oder einen ge nderten Wert zu verwerfen Dig
20. Wesens see ehesten nenn im Referenzraum ceeeeeeeeeeeeeeeneenneneennnnennnnnneneenennnnnn 10 Bedienung ueeeeeseeennesnnennennennnnnnnennnenennnnnnnnennnennnnnnnn im W rmeerzeuger eeeeeeeeseesnensnensennnnnnennnennnnnnnnnnnennen 11 durch das Men bewegen M glichkeiten Einf hrung Sockel Einstell ngen u u nennen Installationsort Einstellwerte ndern a aaaaaaiaaananaasasanansnnananana bei au entemperaturgef hrter Regelung 11 Men struktur bei au entemperaturgef hrter Regelung mit ffnen Einfluss der Raumtemperatur 2 aaiaaiaiasaaiaa 8 schlie en bei raumtemperaturgef hrter Regelung 8 bersicht aeneaseseaensenennnnennnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnennn Software Versionen K SOlAT T Kabel an E E E A E 10 Speicherladekreis Kalibrierung Standardanzeige Raumtemperaturanzeige aaaaaaaaiaaiaasaassaasaaa 42 Betriebsart ass ea 14 hrzeit nassen 42 Symbole 14 Kesseldaten 26 St rung Konfigurationsassistent 18 pehee Miers etgesnegeranreste Konstante Beheizung vir 29 St rungsanzeigen s Kontaktadresse eingeben aaaaaaaaasaaiaasaaaasaasaaaaai 41 St rungs Code ezeeeseenesnesnensnnnsnnnnnnnnennnnnnnennnensenennnnnn TSache m E A le teisernhtsetren senden L Zusatz Code Liefer mfang csiesssssassesanesussshessesnsetaneesnin nassen teren ka 6 St rungshi
21. angeschlossen Verdrahtungsfehler beseitigen und Re ber BUS Verbindung wurde geger t Aus und wieder Einschalten EMS plus Pr fen ob Busleitung defekt ist Erweiterungs Busleitung reparieren bzw austau module vom EMS BUS entfernen und Regelge schen r t aus und wieder einschalten Pr fen ob Defekten EMS BUS Teilnehmer aus St rungsursache Modul oder Modulverdrah tauschen tung A11 1037 Au entemperaturf hler Konfiguration pr fen Mit der gew hlten Ein Ist kein Au entemperaturf hler ge A61 defekt stellung ist ein Au entemperaturf hler erfor w nscht Konfiguration raumtempera A62 A61 Heizkreis 1 derlich turgef hrt im Regler w hlen A63 A62 Heizkreis 2 Verbindungsleitung zwischen Regelger t und Wenn kein Durchgang vorhanden ist A64 A63 Heizkreis 3 Au entemperaturf hler auf Durchgang pr fen die St rung beheben A64 Heizkreis 4 Elektrischer Anschluss der Verbindungsleitung Korrodierte Anschlussklemmen im Au in Au entemperaturf hler bzw am Stecker im Benf hlergeh use reinigen Regelger t pr fen Au entemperaturf hler laut Tabelle pr fen Wenn Werte nicht bereinstimmen dann den F hler austauschen Spannung an den Anschlussklemmen des Au Wenn die F hlerwerte gestimmt ha Bentemperaturf hlers im Regelger t laut Tabel ben aber die Spannungswerte nicht le pr fen bereinstimmen dann das Regelger t austauschen A11 1038 Zeit Datum ung ltiger Datum Zeit noch nicht eingestellt Da
22. h Die Zirkulationspumpe geht einmal 6 mal pro Stunde f r jeweils 3 Minuten in Be 6x3 Minuten h trieb Die Grundeinstellung h ngt vom installierten W rmeerzeuger ab Dauerhaft Die Zirkulationspumpe ist ununterbrochen in Betrieb Thermische Desin Ja Die thermische Desinfektion wird immer zur gleichen Zeit automatisch gestartet z B fektion montags 2 00 Uhr gt Thermische Desinfektion Seite 38 Nein Die thermische Desinfektion wird nicht automatisch gestartet Therm Desinfekti z B 65 75 Temperatur auf die das gesamte Warmwasservolumen bei der thermischen Desinfek on Temp 80 C tion aufgeheizt wird Der Einstellbereich h ngt vom installierten W rmeerzeuger ab Therm Desinfekti on Tag Montag Diens tag Sonntag Tag an dem die thermische Desinfektion durchgef hrt wird T glich Die thermische Desinfektion wird t glich durchgef hrt Therm Desinfekti 00 00 02 00 Uhrzeit f r den Start der thermischen Desinfektion am eingestellten Tag on Zeit 2345 T gl Aufheizung Ja Die t gliche Aufheizung ist nur bei Warmwasserbereitung mit Modul MM50 MM100 oder EMS plus W rmeerzeuger verf gbar Das gesamte Warmwasservolumen wird t glich zur gleichen Zeit automatisch auf 60 C aufgeheizt Nein Keine t gliche Aufheizung T gl Aufheizung 100 00 02 00 Uhrzeit f r den Start der t glichen Aufheizung auf 60 C Zeit 23 45 Tab 19 Einstellungen in den Men s Warmwasse
23. installiert Regelungsart Bedieneinheit Minimalwert verwenden Heizsystem Sollwert konstant Max Vorlauftemperatur Heizkurve einstellen Auslegungstemperatur H Endpunkt Fu punkt Max Vorlauftemperatur Solareinfluss Raumeinfluss Raumtemperatur Offset Schnellaufheizung Absenkart Reduzierter Betrieb unter Durchheizen unter Frostschutz Frostschutz Grenztemp Mischer Mischerlaufzeit Mischeranhebung Warmwasservorrang Sichtb in Standardanzeige H Erkennung offenes Fenster PID Verhalten PM10 Spg max Volumen gt gt gt 6 720 645 480 28 30 Bild 12 bersicht des Servicemen s 1 3 1 NurbeiKonstantheizkreisen verf gbar Buderus 22 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Servicemen lt Estrichtrocknung Einstellungen Warmwasser Aktiviert Wartezeit bevor Start Startphase Dauer Startphase Temperatur Aufheizphase Schrittweite Aufheizphase Temp diff Haltephase Dauer
24. installiert werden Min destabstand von 100 mm zwischen den einzelnen BUS Teilnehmern einhalten gt Wenn mehrere BUS Teilnehmer installiert werden BUS Teilnehmer wahlweise seriell oder sternf rmig anschlie Ben gt Um induktive Beeinflussungen zu vermeiden Alle Klein spannungskabel von Netzspannung f hrenden Kabeln ge trennt verlegen Mindestabstand 100 mm gt Beiinduktiven u eren Einfl ssen z B von Photovoltaik Anlagen Kabel geschirmt ausf hren z B LiYCY und Schirmung einseitig erden Schirmung nicht an Anschluss klemme f r Schutzleiter im Modul anschlie en sondern an Hauserdung z B freie Schutzleiterklemme oder Wasser rohre gt BUS Verbindung zum W rmeerzeuger herstellen Bild 5 Installation des Sockels BUS Anschluss BUS Verbindung Buderus RC 300 BUST B S elo olo 6 720 645 480 04 10 Bild 6 Anschluss der Bedieneinheit an einem W rme erzeuger 1 In UBA3 x UBAA x BC10 BC20 BC25 MC10 MC40 und MC100 ist die Klemmenbezeichnung EMS 10 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Der Au entemperaturf hler Zubeh r wird am W rmeer zeuger angeschlossen Anleitungen des W rmeerzeugers beim elektrischen An schluss beachten Bei Verl ngerung der F hlerleitung folgende Leiterquerschnit te verwenden Bis20 m mit 0 75 mm bis 1 50 mm Leiterquerschnitt 20 m bis 1
25. 00 m mit 1 50 mm Leiterquerschnitt 3 5 Bedieneinheit einh ngen oder abnehmen Bedieneinheit einh ngen 1 Bedieneinheit oben einh ngen 2 Bedieneinheit unten einrasten 6 720 645 480 05 10 Bild7 Bedieneinheit einh ngen Installation H 1 Knopf an der Unterseite des Sockels dr cken 2 Bedieneinheit unten nach vorne ziehen 3 Bedieneinheit nach oben abnehmen Bedieneinheit abnehmen 6 720 645 480 06 10 Bild 8 Bedieneinheit abnehmen 3 6 Installation im W rmeerzeuger Wenn der W rmeerzeuger mit Energie Management System EMS oder EMS plus ausgestattet ist kann die Bedieneinheit di rekt im W rmeerzeuger installiert werden Dies ist in Anlagen mit einem Heizkreis ausschlie lich bei rein au entemperatur gef hrter Regelung sinnvoll F r raumtemperaturgef hrte Re gelung oder au entemperaturgef hrte Regelung mit Einfluss der Raumtemperatur ist dann eine Fernbedienung f r jeden Heizkreis im jeweiligen Referenzraum erforderlich Zur Installation der Bedieneinheit gt Installationsanleitung des W rmeerzeugers beachten Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 11 Es Installation 3 7 Installation eines Au entemperaturf hlers Wenn die Bedieneinheit als au entemperaturgef hrter Regler gt Die in Bild 9 dargestellten Punkte bei der Wahl des richti eingesetzt wird i
26. 6 720 807 316 2013 06 23 Servicemen lt JE Diagnose Funktionstest Funktionstests aktivieren Brenner Kessel Heizkreis 1 4 Warmwassersystem II Solar Hybrid Monitorwerte Kessel Brenner Heizkreis 1 4 Warmwassersystem Il Solar gt St rungsanzeigen Aktuelle St rungen St rungshistorie Systeminformationen Wartung Wartungsanzeige Wartungsdatum Laufzeit Wartungsanz Laufzeit Kessel Kontaktadresse Zur cksetzen St rungshistorie Wartungsanzeigen Betriebsst Brennerstarts Zeitprogramm Heizkreise Zeitprogr Warmwasser Solarsystem Grundeinstellung Kali brierung F hlerabgleich Raumtemp Uhrzeitkorrektur 6 720 645 480 27 20 Bild 14 bersicht des Servicemen s 3 3 7 1 Einstellungen f r Heizung lt gt Einstellungen Heizung Anlagendaten gt Kesseldaten gt gt H gt Heizkreis 3 gt 6720 645 480 1
27. 9 10 Bild15 Men Einstellungen Heizung Buderus 7 1 1 Men Anlagendaten In diesem Men k nnen Einstellungen f r die gesamte Hei zungsanlage vorgenommen werden Hier wird z B eingestellt wie hoch die minimale Au entemperatur oder die thermische Speicherkapazit t des beheizten Geb udes ist In diesem Men sind zus tzliche Einstellungen f r Heizkreis 1 und Warm wassersystem wenn direkt am W rmeerzeuger angeschlos 24 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Servicemen Konfig Warmw am Kessel Men punkt Einstellbereich Beschreibung F hler hydr Weiche Nein Keine hydraulische Weiche install Am Kessel Hydraulische Weiche installiert Temperaturf hler am Kessel angeschlossen Am Modul Hydraulische Weiche installiert Temperaturf hler am Modul angeschlossen Weiche ohne F hler Kein Warmwasser 3 Wege Ventil Ladepumpe Hydraulische Weiche installiert kein Temperaturf hler angeschlossen Wenn eine W rmeanforderung anliegt ist die Heizungspumpe dauerhaft in Betrieb Hydraulischer Anschluss Warmwassersystem am Kessel Konfig Heizkr 1 am Kessel nur bei W rmeer zeuger mit EMS plus Kein Heizkreis Hydraulischer und elektrischer Anschluss Heizkreis 1 am Kessel Heizkreis 1 nicht direkt am Kessel angeschlossen Keine eigene Heiz kreispumpe Interne Pumpe des Kessels dient auch als Heizungspumpe in Heizkreis 1 Eigene Pumpe Heizkreis 1 w
28. E Einschalth ufigkeit Zirk Eingestellte Einschalth ufigkeit X mal f r drei Minuten pro Stunde dis x 3min x 3 min Dauerhaft D O Thermische Desinfektion Ja o O Nein D D Therm Desinfektion Temp Eingestellte Temperatur Tab 31 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Warmwassersystem I Il Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 51 EJ Inbetriebnahmeprotokoll Men punkt Therm Desinfektion Tag Therm Desinfektion Zeit T gl Aufheizung T gl Aufheizung Zeit Einstellung Montag Warmwassersystem Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag T glich Eingestellte Uhrzeit Eingestellte Uhrzeit Tab 31 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Warmwassersystem I II Buderus 52 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Monitorwerte Abmessungen ai 6 Zufriedenheit des Kunden Absenk ften nirna 33 Au entemperaturschwelle aa aaiaaiaaaaiaasaasansaai 33 D Raumtemperaturschwelle 33 D mpfung Au entemperatur aaaaiassasssasassaai 26 Reduzierter Betrieb 33 Diagnose Aktive Bauteile z B Pumpen testen 39 Durchheizen unter F 2222 f L GMSV N AAE ESKS RENERE 47 Anlagendaten aa aiisasaasaasasans
29. Schutz Blockierschutz ist aktiv Pumpe wird regelm ig kurz angeschaltet keineAnf Keine Anforderung Estrichtr Estrichtrocknung f r die gesamte Anlage l uft gt Kap 7 1 4 ab Seite 34 Einmall Einmalladung ist aktiv gt Bedienungsanleitung Man Ein Man Aus Betriebsart ohne Zeitprogramm Ein oder Aus gt Bedienungsanleitung Url Aus Ein Urlaubsprogramm ist aktiv und die Zirkulati onspumpe ist ausgeschaltet AutoEin AutoAus Betriebsart mit aktivem Zeitprogramm gt Bedienungsanleitung Therm D Thermische Desinfektion ist aktiv gt Bedienungsanleitung 7 5 3 Men St rungsanzeigen In diesem Men k nnen aktuelle St rungen und die St rungs historie abgerufen werden Servicemen Men punkt Beschreibung Wartungsanzeige Wie sollen Wartungsanzeigen ausgel st werden Keine Wartungsanzeige nach Brennerlaufzeit nach Datum oder nach Laufzeit Ggf k nnen am W rmerzeu ger weitere Wartungsintervalle einge stellt werden Wartungsdatum Zum hier eingestellten Datum erscheint eine Wartungsanzeige Laufzeit Wartungs Nach der hier eingestellten Anzahl der anz Monate Laufzeit die der W rmeerzeu ger mit Strom versorgt war erscheint eine Wartungsanzeige Laufzeit Kessel Nach der hier eingestellten Brennerlauf zeit Betriebsstunden mit eingeschalte tem Brenner erscheint eine Wartungsanzeige Kontaktadresse gt Kontaktadresse Seite
30. Solarmodul austauschen A51 16022 Speicher 1 Temperatur Konfiguration pr fen Mit der gew hlten Ein Konfiguration ndern f hler unten defekt stellung ist ein Speicherf hler unten notwendig Ersatzbetrieb aktiv Verbindungsleitung zwischen Solarmodul und Verbindung ordnungsgem herstellen Speicherf hler unten pr fen Elektrischer Anschluss der Verbindungsleitung Falls Schrauben oder ein Stecker lose am Solarmodul pr fen sind das Kontaktproblem beheben Speicherf hler unten laut Tabelle pr fen Wenn Werte nicht bereinstimmen dann den F hler austauschen Spannung an den Anschlussklemmen des Spei Wenn die F hlerwerte gestimmt ha cherf hlers unten am Solarmodul laut Tabelle ben aber die Spannungswerte nicht pr fen bereinstimmen dann das Modul aus tauschen Tab 25 St rungsanzeigen Buderus 46 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Umweltschutz Entsorgung o L Ursache o St rungs 8 3 S beschreibung Pr fvorgang Ursache Ma nahme A61 1081 Zwei Master Bedienein In der Installationsebene die Parametrierung Die Bedieneinheit f r den Heizkreis A62 11082 heiten im System pr fen 1 4 als Master anmelden A63 1083 Im BUS System sind zus tzlich zur RC300 RC100 RC200 als Fernbedienung A64 1084 weitere Bedieneinheiten als Regler konfigu konfigurieren riert Hxx Kein Anlagenfehler Z B Serviceintervall des W rmeerzeugers ab Service erforderlich siehe
31. W rmeerzeugers und insbe sondere das Servicehandbuch mit detaillierten St rungsbe schreibungen enthalten weitere Hinweise zur St rungsbehebung Manche St rungen des W rmeerzeugers werden nicht im Display der Bedieneinheit angezeigt Sie sind St rungen beheben El Die Bedieneinheit speichert die letzten aufgetretenen St run gen mit Zeitstempel gt St rungshistorie Seite 41 il den in den Dokumenten des eingesetzten W rmeerzeugers be Nur Originalersatzteile verwenden Sch den die durch nicht vom Hersteller gelieferte Er satzteile entstehen sind von der Haftung aus geschlossen Wenn sich eine St rung nicht beheben l sst bitte an den zust ndigen Servicetechniker oder die n chste Buderus Niederlassung wen schrieben g i 5 5 Ursache o St rungs 5 S X amp beschreibung Pr fvorgang Ursache Ma nahme A01 808 Warmwasserbereitung Kein Warmwassersystem installiert Warmwassersystem im Servicemen Warmwasser Tempera turf hler 1 defekt Falls keine Warmwas serfunktion gew nscht ist diese in der Bedie neinheit deaktivieren deaktivieren Verbindungsleitung zwischen Regelger t und Warmwasserf hler pr fen Wenn ein Defekt vorliegt F hler aus tauschen Elektrischer Anschluss der Verbindungsleitung im Regelger t pr fen Falls Schrauben oder ein Stecker lose sind das Kontaktproblem beheben Warmwasserf hler laut Tabelle pr fen Wenn We
32. Wenn ein erforderlicher Service oder eine St rung angezeigt wird gt Dr cken um zwischen Standardanzeige und St rungsanzeige zu wechseln gt Gedr ckt halten um aus einem Men zur Standardanzeige zu wechseln 7 Auswahlknopf gt Drehen um einen Einstellwert z B Temperatur zu ndern oder zwischen den Me n s oder Men punkten zu w hlen Wenn die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist gt Dr cken um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten Wenn die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet ist gt Dr cken um ein Men oder einen Men punkt zu ffnen einen eingestellten Wert z B Temperatur oder eine Meldung zu best tigen oder um ein Pop up Fenster schlie en Wenn die Standardanzeige aktiv ist gt Dr cken um das Eingabefeld zur Auswahl des Heizkreises in der Standardanzeige zu aktivieren nur bei Anlagen mit mindestens zwei Heizkreisen gt Bedienungsanleitung der Bedieneinheit Tab 5 Bedienelemente 4 2 bersicht der Symbole im Display O 18 04 Di 07 02 2012 22 0 ar il 6 720 645 481 60 10 Bild11 Beispiel f r die Standardanzeige bei einer Anlage mit mehreren Heizkreisen Buderus 14 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Grundlagen der Bedienung a gt Bild 11 Seite 14 Pos Symbol Bezeichnung Erl uterung 1 Wertanzeige Anzeige der aktuellen Temperatur Raumtemperatur bei Wandins
33. aktiviert sein Die elektrische Einbindung des Konstantheizkreises in die Anlage erfolgt ber ein Modul MM100 Die Anschlussklemme MC1 im Modul MM100 muss ge g m technischer Dokumentation des Moduls gebr ckt sein Der Temperaturf hler TO kann am Modul MM100 f r den Konstantheizkreis angeschlossen werden Men zur Einstellung der Heizkurve Heizsystem und Heizkurven f r die au entemperaturge f hrte Regelung einstellen gt Heizungstyp Heizk rper Konvektor oder Fu bodenhei zung im Men Einstellungen Heizung gt Heizkreis 1 4 gt Heizsystem einstellen Regelungsart au entemperaturgef hrt oder au entempe raturgef hrt mit Fu punkt im Men Regelungsart einstel len F r das gew hlte Heizsystem und die gew hlte Regelungs art nicht erforderliche Men punkte sind ausgeblendet Die Einstellungen gelten nur f r den ggf ausgew hlten Heiz kreis Men punkt Einstellbereich Beschreibung Auslegungstem 30 75 85 C Die Auslegungstemperatur ist nur bei au entemperaturgef hrter Regelung ohne peratur Heizk rper Konvektor Fu punkt verf gbar Die Auslegungstemperatur ist die Vorlauftemperatur die bei oder 30 45 60 C der minimalen Au entemperatur erreicht wird und wirkt sich somit auf die Steil Endpunkt Fu bodenheizung heit Neigung der Heizkurve aus Der Endpunkt ist nur bei au entemperaturgef hrter Regelung mit Fu punkt verf g bar Der Endpunkt ist di
34. alliert System I oder II Nein Keine Zirkulation f r Warmwasser installiert Zirkulationspumpe Ein Wenn die Zirkulationspumpe vom W rmeerzeuger angesteuert wird muss die Zirkula tionspumpe hier zus tzlich aktiviert werden Die Grundeinstellung h ngt vom instal lierten W rmeerzeuger ab Aus Die Zirkulationspumpe kann nicht vom W rmeerzeuger angesteuert werden Betriebsart Zirkula Aus Zirkulation aus tionsp Ein Zirkulation dauerhaft eingeschaltet unter Ber cksichtigung der Einschalth ufigkeit Wie Warmwasser Gleiches Zeitprogramm f r die Zirkulation wie f r die Warmwasserbereitung aktivie system I ren Weiterf hrende Informationen und Einstellung des eigenen Zeitprogramms Wie Warmwasser gt Bedienungsanleitung der Bedieneinheit system II Eigenes Zeitpro Eigenes Zeitprogramm f r die Zirkulation aktivieren Weiterf hrende Informationen gramm und Einstellung des eigenen Zeitprogramms gt Bedienungsanleitung der Bedienein heit Tab 19 Einstellungen in den Men s Warmwassersystem II Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 37 Servicemen Men punkt Einstellbereich Beschreibung Einschalth ufigkeit Wenn die Zirkulationspumpe ber das Zeitprogramm f r die Zirkulationspumpe aktiv Zirk ist oder dauerhaft eingeschaltet ist Betriebsart Zirkulationspumpe Ein wirkt sich diese Einstellung auf den Betrieb der Zirkulationspumpe aus 1x3 Minuten
35. allierte Solaran lage Solarsystem star Nachdem alle erforderlichen Parameter ten eingestellt sind kann die Solaranlage in Tab 20 Allgemeine Einstellungen f r die Solaranlage 7 4 Einstellungen f r Hybridsysteme Wenn in der Anlage ein Hybridsystem oder ein Hybridger t ins talliert ist ist das Men Einstellungen Hybrid verf gbar In Ab h ngigkeit vom eingesetzten Hybridsystem oder Hybridger t und den damit verbundenen Baugruppen oder Bauteilen k n nen verschiedene Einstellungen vorgenommen werden Wei terf hrende Information in den technischen Dokumenten zum Hybridsystem oder Hybridger t z B Logatherm WPLSH be achten Bild 24 Men Diagnose Das Servicemen Diagnose enth lt mehrere Werkzeuge zur Di agnose Beachten Sie dass die Anzeige der einzelnen Men punkte anlagenabh ngig ist 7 5 1 Men Funktionstests Mit Hilfe dieses Men s k nnen aktive Bauteile der Heizungsan lage einzeln getestet werden Wenn in diesem Men Funkti onstests aktivieren auf Ja gestellt wird wird der normale Heizbetrieb in der gesamten Anlage unterbrochen Alle Einstel lungen bleiben erhalten Die Einstellungen in diesem Men sind nur vor bergehend und werden auf die jeweilige Grundeinstel lung zur ckgestellt sobald Funktionstests aktivieren auf Nein gestellt oder das Men Funktionstest geschlossen wird Die zur Verf gung stehenden Funktionen und Einstellungsm g lichkeiten sind anlagenabh ngig Ein Funk
36. assasaasaasaaaaaaaa 24 25 E Anlagen bergabe i iaiaaaiaaiaasassasaasaasasaasaasaasaaaaan 20 Eingesetzter W rmeerzeuger iaanaaiaaissssiaaaaai 26 Anschluss 10 Einsatzm glichkeiten 4 am W rmeerzeuger 10 Elektrischer Anschluss 10 Au entemperaturf hler aa aaiaaianianaasaasaasanaaai 12 EMS pista EEE A 7 BUS Verbindung aan 10 BNlS0OTS UN Baa a kaka 47 Ausschalten 21 Estriehtrocknung nungen 34 Auswahlknopf 13 Au entemperatur 25 F BE0AMPIkom n as aA ee 26 Fernbedienung 7 21 27 Au entemperaturf hler iaiiaiaiaaaasaasaaiassasaaina 7 12 Firmenname und Telefonnummer eingeben 41 Au entemperaturgef hrte Regelung Fremdw rmequellen aaiaiaaansasas sansasasssansnsnsnsanan 9 mit Einfluss der Raumtemperatur cee 4 29 Frostschutz mit FU Bunkt 2 832 ra 29 Durchheizen unter ueeeeesnssseeseenenssnnnnennnensennnenenennnen 33 mit optimierter Heizkurve aaaiaaiaiaaasaasaasaanaaaa 29 Grenztemperatur kssasisasle knslkaki iensen inaari 34 ohne Einfluss der Raumtemperatur a aaa 4 F hlerabgleich Raumtemperatur aa aaia aaa aa ai 42 AuBentemperaturschwelle de F hlerkennwerte Au erbetriebnahme i iaiaiaaaaaasasasasassasasasassasasasanaa Funktionsmodul Heizkreismodul 4 ren 7 B Solarmodul aol Bedieneinheit an Sockel einh ng
37. atur gef hrt Au Bentemperatur mit Fu punkt Raumtemperatur gef hrt Raum temperatur Leistung Konstant Mischer Heizkreis 1 Ist Heizkreis 1 ein gemischter Heizkreis Ja Nein Mischerlaufzeit Heizkreis 1 Wie lange dauert es bis der Mischer in Heizkreis 1 vom ei nen Anschlag bis zum anderen dreht 10 600s Heizsystem Heizkreis 1 Welche Art der Heizung bedient Heizkreis 1 Heizk rper Konvektor Fu bo den Sollwert konstant HK1 Wenn Heizkreis 1 als Konstantheizkreis konfiguriert ist Auf welche Temperatur soll geregelt werden 30 85 C Bedieneinheit Heizkreis 1 Welche Bedieneinheit oder Fernbedienung ist f r Heizkreis 1 installiert RC300 RC200 RC100 Heizkreis 2 installiert entsprechend Heizkreis 1 Heizkreis 3 installiert entsprechend Heizkreis 1 Heizkreis 4 installiert entsprechend Heizkreis 1 Warmwassersyst I install Ist ein Warmwassersystem installiert Wo ist Warmwassersystem elektrisch angeschlossen Nein Am Kessel Am Modul Konfig Warmw am Kessel Wie ist Warmwassersystem hydraulisch eingebunden Kein Warmwasser 3 Wege Ventil Ladepumpe Warmwassersyst Il install Ist ein zweites Warmwassersystem installiert Nein Am Modul Solarsystem installiert Konfiguration best tigen Ist eine Solaranlage installiert Stimmen alle Einstellungen mit der installierten Anlage berei
38. c RC300 6 720 807 316 2013 06 15 Grundlagen der Bedienung 4 3 Bedienung des Servicemen s il Wenn die Hintergrundbeleuchtung des Dis plays aus ist wird durch Bet tigung eines Be dienelements der jeweilige Bedienschritt ausgef hrt und die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet Das erste Dr cken des Auswahl knopfs bewirkt jedoch nur das Einschalten der Hintergrundbeleuchtung Wenn kein Bedie nelement bet tigt wird geht die Hintergrund beleuchtung automatisch aus Servicemen ffnen und schlie en Servicemen ffnen 3 5 E gt gt menu Taste gedr ckt halten bis das Servicemen angezeigt wird Servicemen schlie en Bu gt Wenn kein Untermen ge ffnet ist Zu r ck Taste dr cken um zur Standardan zeige zu wechseln oder gt Zur ck Taste dr cken und einige Sekun den gedr ckt halten um zur Standardan zeige zu wechseln Durch das Men bewegen gt Auswahlknopf drehen um ein Men oder einen Men punkt zu markieren Auswahlknopf dr cken zeigt Das Men oder der Men punkt wird ange Auswahl mit Schieberegler Anzeige Schie beregler im Display gt Auswahlknopf drehen um einen Eintrag zu markieren gt Auswahlknopf dr cken um die Auswahl zu best tigen Das Eingabefeld und der Schieberegler sind aktiv gt Auswahlknopf drehen um den Einstell wert zwischen Minimum und Maximum einzustellen Mehrfachau
39. chornst Schornsteinfegerfunktion ist aktiv St rung Esliegteine St rung vor gt Kap 8 ab Seite 43 Notbetr Heizkreis arbeitet im Notbetrieb Frost Frostschutz ist f r den Heizkreis aktiv gt Tab 15 ab Seite 27 Nachlauf Nachlaufzeit ist f r den Heizkreis aktiv Der Men punkt Status MD zeigt an ob eine W rmeanforde rung ber die Anschlussklemme MD1 des Moduls MM100 f r den Konstantheizkreis anliegt Ein W rmeanforderung ber die Anschlussklemme MD1 des Moduls e Aus Keine W rmeanforderung ber die Anschlussklemme MD1 des Moduls Der Men punkt Status Zeitprogramm zeigt an in welchem Zu stand der Konstantheizkreis ist Ein Der Konstantheizkreis wird beheizt Aus Der Konstantheizkreis wird nicht beheizt Der Men punkt Status unter Raumtemp Sollwert zeigt an in welcher Betriebsart die Heizung arbeitet Dieser Status ist f r den Raumtemperatur Sollwert ausschlaggebend Heizen Absenk Absenken Aus gt Bedienungsanleitung Abs Aus Heizung ist ausgeschaltet wegen Absenkart gt Seite 33 Manuell gt Bedienungsanleitung Man begr Manueller Betrieb mit begrenzter Dauer f r den Heizkreis aktiv gt Bedienungsanleitung Konst Konstanter Sollwert Urlaubsprogramm ist f r den Heizkreis aktiv Halten Einschaltoptimierung ist f r den Heizkreis aktiv gt Bedienungsanleitung Der Men punkt Status unter Heizkreispumpe zeigt an warum die He
40. dient der W rmeerzeuger nur der Warmwasserbereitung Am Kessel Elektrische Baugruppen und Bauteile des gew hlten Heizkreises sind direkt an den W rmeerzeuger angeschlossen nur bei Heizkreis 1 verf gbar Am Modul Elektrische Baugruppen und Bauteile des gew hlten Heizkreises sind an ein Modul MM50 MM100 angeschlossen Regelungsart AuBentemperatur gef hrt Weitere Details zur Regelungsart f r den gew hlten Heizkreis Au entemperatur mit Fu punkt gt Regelungsarten Seite 29 Raumtemperatur gef hrt Raumtemperatur Leistung Konstant Bedieneinheit RC300 RC300 regelt den ausgew hlten Heizkreis RC200 RC200 als Fernbedienung f r den gew hlten Heizkreis installiert RC100 RC100 als Fernbedienung f r den gew hlten Heizkreis installiert Minimalwert verwen Ja Im Wohnraum ist eine Bedieneinheit RC300 in Kombination mit einer Fern den bedienung RC100 oder RC200 installiert Die Heizung wird gem dem niedrigeren Raumtemperaturwert gemessen am internen Temperaturf hler der beiden Bedieneinheiten betrieben z B in gro en R umen zur siche ren Erfassung der Raumtemperatur bei raumtemperaturgef hrte Regelung Raumfrostschutz Raumeinfuss Nein Im Wohnraum ist eine Bedieneinheit RC300 in Kombination mit einer Fern bedienung RC100 oder RC200 installiert Die Heizung wird immer gem dem Raumtemperaturwert der Fernbedienung betrieben Heizsystem Heizk rper Voreinste
41. e Diese Re gelungsart ist nur bei Anlagen mit einem Heizkreis Heizkreis 1 ohne Heizkreismodul MM50 oder MM100 m glich Es entstehen weniger Brennerstarts und k rzere Pumpenlaufzeiten Regelungsart gt Konstant Die Vorlauftemperatur im aus gew hlten Heizkreis ist unabh ngig von Au en und Raum temperatur Die Einstellm glichkeiten im entsprechenden Heizkreis sind stark eingeschr nkt Z B sind Mischerfunk tion Absenkart Urlaubsfunktion und Fernbedienung nicht verf gbar Einstellungen f r einen Konstantheizkreis sind nur ber das Servicemen m glich Die konstante Behei zung dient zur W rmeversorgung z B eines Schwimmba des oder einer L ftungsanlage Die W rmeversorgung erfolgt nur wenn das Zeitpro gramm des Heizkreises aktiv ist Heizkreis im Automa tikbetrieb und vom Modul MM100 eine W rmeanforderung ber MD1 anliegt Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 29 Servicemen Wenn eine der beiden Bedingungen nicht erf llt ist ist der Kontantheizkreis aus Um den Konstantheizkreis ohne Zeitprogramm zu be Der Anschluss f r den Temperaturf hler TC1 ist ohne Funktion Weitere Details zum Anschluss sind in der technischen treiben m ssen alle Schaltpunkte aus dem Zeitpro Dokumentation des Moduls MM100 enthalten gramm des Heizkreises gel scht werden gt Bedienungsanleitung RC300 Der Frostschutz muss au entemperaturabh ngig und der Warmwasservorrang muss
42. e Vorlauftemperatur die bei der minimalen Au entempera tur erreicht wird und wirkt sich somit auf die Steilheit Neigung der Heizkurve aus Wenn der Fu punkt auf ber 30 C eingestellt ist ist der Fu punkt der Minimalwert Fu punkt 2 B 20 25 C Der Fu punkt der Heizkurve ist nur bei au entemperaturgef hrter Regelung mit Endpunkt einfacher Heizkurve verf gbar Max Vorlauftem 30 75 85 C Maximale Vorlauftemperatur peratur Heizk rper Konvektor 30 48 60 C Fu bodenheizung Solareinfluss r LK Die Solareinstrahlung beeinflusst in gewissen Grenzen die au entemperaturge f hrte Regelung solarer W rmegewinn senkt die erforderliche W rmeleistung Aus Solareinstrahlung wird bei der Regelung nicht ber cksichtigt Raumeinfluss Aus Au entemperaturgef hrte Regelung arbeitet unabh ngig von der Raumtempera tur 1 3 10K Abweichungen der Raumtemperatur in der eingestellten H he werden durch Paral lelverschiebung der Heizkurve ausgeglichen nur geeignet wenn die Bedieneinheit in einem geeigneten Referenzraum installiert ist Je h her der Einstellwert ist umso gr er ist der maximal m gliche Einfluss der Raumtemperatur auf die Heiz kurve Raumtemperatur 10 0 10K Parallelverschiebung der Heizkurve z B wenn die mit einem Thermometer ge Offset messene Raumtemperatur vom eingestellten Sollwert abweicht Tab 16 Men Heizkurve einstellen Buderus 30 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06
43. em l im Inbetriebnahme oder Warmwassermen deaktivieren WARNUNG Verbr hungsgefahr Die maximale Warmwassertemperatur Max Warmwassertemp kann auf ber 60 C ein gestellt werden und bei der thermischen Des infektion wird das Warmwasser auf ber 60 C aufgeheizt gt Alle Betroffenen informieren und sicher stellen dass eine Mischvorrichtung instal liert ist 36 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Servicemen Men punkt Einstellbereich Beschreibung Warmwassersyst Nein Warmwassersystem nicht installiert install Warmwas Am Kessel Elektrische Baugruppen und Bauteile f r den gew hlten Warmwasserspeicher direkt sersyst Il install an W rmeerzeuger angeschlossen nur bei Warmwassersystem verf gbar Am Modul Elektrische Baugruppen und Bauteile f r den gew hlten Warmwasserspeicher an Mo dul Logamatic SM50 SM100 SM200 oder MM50 MM100 angeschlossen Konfig Warmw am Kessel Hydraulischer Anschluss Warmwassersystem am Kessel Kein Warmwasser Kein Warmwassersystem vorhanden 3 Wege Ventil Warmwassersystem wird ber 3 Wege Ventil versorgt Ladepumpe Warmwassersystem wird ber Speicherladepumpe versorgt Max Warmwasser 60 80 C Maximale Warmwassertemperatur im gew hlten Warmwasserspeicher temp Warmwasser 2 B 15 60 C Gew nschte Warmwassertemperatur f r Betriebsart Warmwasser Der Einstellbe
44. en Funktionstest 39 Bedieneinheit von Sockel abnehmen s Funktionsumfang a aaaaaaaaaianaasaasauaasansasaadaasaaaaaa 4 Bedienelementesaadsanavssubvan saan alvan land Auswahlknopf nana aaa a 13 G 1 17 A T 13 GaNgreseVe sansa a REE EAEEREN 4 21 Begrenzung am W rmeerzeuger Geb udeart 26 Vorlauftemperatur iaiaiaaaaaiiaiasasasasasasaaadadananaa 20 Ged mpfte Au entemperatur 26 Warmwassertemperatur a aiaaaaaaaaaaiasaaassanaaaaaa 20 Gemischter Heizkreis aaaaaiaasaiiaaasaasassasasaasaanaa 34 Betriebsart soose erisir sarees nee rniii 14 Betriebszustand der Anlage abrufen 39 H B SFKaDel sisssassnasa assd dnsia 10 Handventil ie Hin B S Verbindung 1 12 32 2 sasaadadasi sddsans saradusa ndna s kua 10 Heizkreis Anzahl zes c Einstellungen 4 2 222 4a 27 Checkliste Genischt 34 Einstellungen Heizung a aaiaaiaaaaiaaiaaiaasasaasaasaaaaai Regelungsart 29 Einstellungen Hybrid 5 Heizkurve Einstellungen Solar a aaaaniaaaaaasaasaasansanaasaasaaaaai einstellen ses 30 Einstellungen Warmwasser ceeeeeessessnessensnenenensnennnennnn 20 f r Fu bodenheizung ucueeceessenenenseenseenneeenenneennnen 32 Funktionstest f r Heizk rper Inbetriebnahme f r Konvektoren Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 53 BE Stichwortverzeichnis
45. er Etage und Heizk rpern in der anderen Wohnung in Kombination mit einer Werkstatt gt Bild 1 1 e Anlagen mit mehreren Heizkreisen mit Fernbedienungen z B Haus mit Einliegerwohnung mit RC300 als Regler und RC200 als Fernbedienung Installation der RC300 im Referenzraum des Hauses RC200 im Referenzraum der Einliegerwohnung gt Bild 1 2 Haus mit mehreren Wohnungen RC300 als Regler und RC200 als Fernbedienung Installation der RC300 im W rmeerzeuger 4 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Angaben zum Produkt 2 HK 1 RC200 nu 6 720 645 480 09 10 Bild 1 1 RC300 als Regler f r mehrere hier zwei Heizkreise HK 1 und HK 2 2 RC200 als Fernbedienung f r den zweiten Heizkreis HK 2 und RC300 als Regler f r den ersten Heizkreis HK 1 2 2 Wichtige Hinweise zur Verwendung WARNUNG Verbr hungsgefahr AN gt Wenn Warmwassertemperaturen ber 60 C eingestellt werden oder die thermi sche Desinfektion eingeschaltet ist muss eine Mischvorrichtung installiert werden HINWEIS Sch den am Fu boden A gt Fu bodenheizung nur mit zus tzlichem Temperaturw chter betreiben Die Bedieneinheit darf ausschlie lich an W rmeerzeuger mit BUS Schnittstelle EMS oder EMS plus Energie Ma nagement System angeschlossen werden Die Bedieneinheit ist f r die Kombination mit W rmeerzeu gern der P
46. esneennenenetnn sense 41 nachllaufzeit 42 een 41 Wartungsintervall a aaiaaaaaanaaiaasansadasaasaasaadaaaaaaa 41 Z Zirkulation ennonn ieia 36 Zirkulationspumpe ceeeueeesseeseessensnnenneneennennnnenensnennen 37 Zubeh r Zur cksetzen F 1152 94 000 Ese orrera arara A a aiaa Stichwortverzeichnis Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 55 Deutschland Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstra e 30 32 D 35576 Wetzlar www buderus de info buderus de sterreich Robert Bosch AG Gesch ftsbereich Thermotechnik Geiereckstra e 6 A 1110 Wien Technische Hotline 0810 810 555 www buderus at office buderus at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr 36 CH 4133 Pratteln www buderus ch info buderus ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S A Z l Um Monkeler 20 Op den Drieschen B P 201 L 4003 Esch sur Alzette Tel 0035 2 55 40 40 1 Fax 0035 2 55 40 40 222 www buderus lu info buderus lu Buderus
47. estellte Temperatur Au entemperatur gef hrt I 00 0 0000 DOM oo ojo ojoo nojo Au entemperatur mit Fu punkt Raumtemperatur gef hrt Raumtemperatur Leistung Konstant Eingestellte Temperatur Reduzierter Betrieb gt Tab 30 m I 0 0 0 0 0 D O0 0 011 Au entemperaturschwelle oO Raumtemperaturschwelle Eingestellte Temperatur Eingestellte Temperatur H Aus Au entemperatur Raumtemperatur Raum und Au entemp Aus Eingestellte Temperatur Ja I ojojo pjo 0 0 0 00 Nein Eingestellte Zeit in Sekunden Tab 29 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Heizkreis 1 4 Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 49 EJ Inbetriebnahmeprotokoll Heizkreis Men punkt Einstellung 1 2 3 4 Mischeranhebung Eingestellte Temperatur in Kelvin B SET Warmwasservorrang Ja D E D D Nein D D D D Sichtb inStandardanzeige Ja D D D D Nein D D D D Erkennung offenes Fenster Ein H D D D Aus El D D D PID Verhalten schnell o O D o mittel o O D o tr ge D E D D Tab 29 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Heizkreis 1 4 KJ gt Heizkurve einstellen Heizkreis 1 4 Heizkreis Men punkt Einstellung 1 2 3 4 Auslegungstemperatur End Eing
48. estellte Temperatur punkt Fu punkt Eingestellte Temperatur Max Vorlauftemperatur Eingestellte Temperatur Solareinfluss Eingestellte Temperatur in Kelvin ER Klauen ak ars Aus E D 0 E Raumeinfluss Eingestellte Temperatur in Kelvin PEES Kl siei 6 sack ande Aus D D 0 D Raumtemperatur Offset Eingestellte Temperatur in Kelvin FA LETS are Schnellaufheizung Einstellwert in Prozent SO aE E N 1 R Aus D D 0 D Tab 30 Einstellungen bei der Inbetriebnahme im Men Heizkurve einstellen Buderus 50 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 X gt Warmwassersystem I II Inbetriebnahmeprotokoll EJ Warmwassersystem Men punkt Einstellung l I Warmwassersyst install Nein Hj D Warmwassersyst II install Am Kessel o Am Modul D O Konfig Warmw am Kessel Kein Warmwasser D 3 Wege Ventil D Ladepumpe D Max Warmwassertemp Eingestellte Temperatur Warmwasser Eingestellte Temperatur Warmwasser reduziert Eingestellte Temperatur Einschalttemp Differenz Eingestellte Temperatur in Kelvin PER Kl u Vorlauftemp Erh hung Eingestellte Temperatur in Kelvin EON Kids Start Speicherladepumpe Temperaturabh ngig D D Sofort o O Zirkulationsp installiert Ja D D Nein D D Zirkulationspumpe Ein D D AUS D D Betriebsart Zirkulationsp Aus D D Ein D E Wie Warmwassersystem H Wie Warmwassersystem II E Eigenes Zeitprogramm D
49. eugern Basiscontrollern z B RC35 oder dem BUS System EMS gelten auch weiterhin f r die vorliegende Bedieneinheit wenn sie in der Erg nzung nicht als abweichend angegeben sind 2 9 Entsorgung gt Verpackung umweltgerecht entsorgen gt Bei Austausch einer Baugruppe oder eines Bauteils alte Baugruppe oder altes Bauteil umweltgerecht entsorgen Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 7 H Installation 3 Installation Das detaillierte Anlagenschema zur Installation der hydrauli schen Baugruppen und Bauteile und der zugeh rigen Steuer elemente entnehmen Sie bitte den Planungsunterlagen oder der Ausschreibung WARNUNG Verbr hungsgefahr Wenn Warmwassertemperaturen ber 60 C eingestellt werden oder die thermische Desin fektion eingeschaltet ist muss eine Mischvor richtung installiert werden gt Leistung der Heizk rper so knapp wie m glich einstellen Dadurch heizt sich der Referenzraum gleich wie die brigen R ume auf Bei Thermostatventilen im Referenzraum gt Thermostatventile ganz ffnen und Leistung der Heizk r per ber einstellbare R cklaufverschraubung so knapp wie m glich einstellen Dadurch heizt sich der Referenzraum gleich wie die brigen R ume auf Wenn kein geeigneter Referenzraum vorhan den ist empfehlen wir auf rein au entempera turgef hrte Regelung umzustellen il GEFAHR Stromschlag A gt VorlInstallation dieses Produktes
50. gen informieren Wir empfehlen diese Installationsanleitung il dem Kunden an der Heizungsanlage zu berge ben 20 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 6 _Au erbetriebnahme Ausschalten Die Bedieneinheit wird ber die BUS Verbindung mit Strom versorgt und bleibt st ndig eingeschaltet Die Anlage wird nur z B zu Wartungszwecken abgeschaltet gt Gesamte Anlage und alle BUS Teilnehmer spannungsfrei schalten Nach l ngerem Stromausfall oder Ausschalten il m ssen Datum und Uhrzeit ggf neu eingestellt werden Alle anderen Einstellungen bleiben dauerhaft erhalten 7 Servicemen Das Men der Bedieneinheit wird automatisch an die Anlage angepasst Einige Men punkte sind nur verf gbar wenn die Anlage dementsprechend aufgebaut und die Bedieneinheit richtig eingestellt ist Die Men punkte werden nur in Anlagen angezeigt in denen die entsprechenden Bestandteile der Anla ge installiert sind z B eine Solaranlage oder W rmepumpe Die entsprechenden Men eintr ge und Einstellungen finden Sie in der zugeh rigen Anleitung Wenn einem Heizkreis eine RC200 als Fernbedienung zugewie sen ist sind die Einstellm glichkeiten an der RC300 f r den entsprechenden Heizkreis eingeschr nkt Einige Einstellun gen die ber die RC200 ge ndert werden k nnen werden im Men der RC300 nicht angezeigt Weiterf hrende Information welche Einstellungen betroffen sind finden Sie in den Anleitun
51. hen und dr cken um ten die Stunden und Minuten einzustellen 5 Anlage einschalten Die Markierung steht auf Weiter 6 Anlage entl ften gt Wenn die Uhrzeit richtig eingestellt ist 7 Maximale Vorlauftemperaturund Warmwassertemperatur 0 drucker um qe Uhrzeit zi am W rmeerzeuger einstellen Anleitungen des W rmeer zeugers beachten Systemkonfiguration 8 Inbetriebnahme Fernbedienungen Anleitungen der Fern gt Auswahlknopf drehen und dr cken um bedienung beachten den Konfigurationsassistenten zu starten 9 Inbetriebnahme der Bedieneinheit RC300 Ja oder zu berspringen Nein gt Kapitel 5 2 Seite 18 gt Wenn der Konfigurationsassistent gestar 10 Inbetriebnahme der Anlage mit der Bedieneinheit tet wird erkennt die Bedieneinheit selbst gt Kapitel 5 3 Seite 18 t tig welche BUS Teilnehmer in der 11 Einstellungen im Servicemen der Bedieneinheit RC300 bei M sind Ee pr fen ggf anpassen und Konfiguration durchf hren un I An NN UND AIESKOTEINSTENUN z B Solar gt Kapitel 5 4 Seite 20 pen ar GIE Anlage an 12 Ggf Warn und St rungsanzeigen beheben und St rungs gt a der Anlage durchf hren historie zur cksetzen gt Kapitel 5 3 13 Heizkreise bezeichnen gt Bedienungsanleitung Tab 8 Allgemeine Einstellungen bei der Inbetriebnahme 14 Inbetriebnahmeprotokolle ausf llen gt Kapitel 10 ab M M R Seite 48 und Bedienungsanleitung 5 3 Inbetriebnahme der Anlage mit dem Konfigu 15 Anlagen bergabe g
52. ieb Die Standardanzeige bezieht ausschlie lich sich auf den angezeigten Heizkreis Bet tigen der man Taste der auto Taste und das ndern der gew nschten Raumtemperatur in der Standardan zeige wirken sich nur auf den angezeigten Heizkreis aus 3k Heizbetrieb im angezeigten Heizkreis im Automatikbetrieb aktiv C Absenkbetrieb im angezeigten Heizkreis im Automatikbetrieb aktiv Sommer aus Anlage mit einem Heizkreis im Sommerbetrieb Heizung aus Warmwasserberei tung aktiv HK2 Sommer Der angezeigte Heizkreis l uft im Sommerbetrieb Heizung aus Warmwasserbe aus reitung aktiv Die Standardanzeige bezieht ausschlie lich sich auf den angezeig ten Heizkreis manuell Anlage mit einem Heizkreis im manuellen Betrieb HK2 manuell Der angezeigte Heizkreis l uft im manuellen Betrieb Die Standardanzeige bezieht ausschlie lich sich auf den angezeigten Heizkreis Bet tigen der man Taste der auto Taste und das ndern der gew nschten Raumtemperatur in der Standardan zeige wirken sich nur auf den angezeigten Heizkreis aus Urlaub bis Urlaubsprogramm in Anlage mit einem Heizkreis aktiv gt Bedienungsanleitung 10 6 2012 der Bedieneinheit HK2 Urlaub bis Im angezeigten Heizkreis und ggf auch f r Warmwassersysteme ist das Urlaubs 10 6 2012 programm aktiv gt Bedienungsanleitung der Bedieneinheit Die Standardanzei ge bezieht ausschlie lich sich auf den angezeigten Heizkreis Tab 6 Symbole bei Standardanzeige Buderus Logamati
53. iebsart gt Durchheizen unter einer bestimmten Au entemperatur Seite 33 Wenn die ged mpfte Au entemperatur den hier eingestellten Wert unter schreitet wechselt die Heizung automatisch vom Absenkbetrieb in den Heizbetrieb gt Durchheizen unter einer bestimmten Au entemperatur Seite 33 Hinweis Um den Frostschutz eines Konstantheizkreises oder der gesamten Heizungsanlage zu gew hrleisten au entemperaturabh ngigen Frostschutz einstellen Diese Einstellung ist unabh ngig von der eingestellten Rege lungsart Frostschutz wird in Abh ngigkeit von der hier gew hlten Temperatur de aktiviert gt Frostschutz Grenztemperatur Au entemperaturschwel le Seite 34 Aus 20 5 10 C Frostschutz aus gt Frostschutz Grenztemperatur Au entemperaturschwelle Seite 34 Mischer Ja Ausgew hlter Heizkreis gemischt Nein Ausgew hlter Heizkreis ungemischt Mischerlaufzeit 10 120 600 s Laufzeit des Mischers im ausgew hlten Heizkreis Mischeranhebung 0 5 20K Anhebung der W rmeerzeugung f r Mischer Warmwasservorrang Ja Warmwasserbereitung wird aktiviert W rmeanforderung der Heizung wird unterbrochen Nein Warmwasserbereitung wird aktiviert W rmeanforderung der Heizung wird parallel abgedeckt wenn hydraulisch m glich Tab 15 Einstellungen im Men Heizkreis 1 4 Buderus 28 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Servicemen
54. ienung 13 4 1 bersicht der Bedienelemente v 18 4 2 bersicht der Symbole im Display 14 4 3 Bedienung des Servicemen s 16 4 4 bersicht des Servicemen s 17 5 Inbetriebnahme s sssssssesess t 18 5 1 bersicht der Inbetriebnahmeschritte 18 5 2 Allgemeine Inbetriebnahme der Bedieneinheit 2 i 18 5 3 nbetriebnahme der Anlage mit dem Konfigurationsassistenten 18 5 4 Weitere Einstellungen bei der nbetriebnahme 212 2 2 2 20 5 4 1 Checkliste Einstellungen auf Kundenw nsche abstimmen s sssssssaaaaai 20 5 4 2 Wichtige Einstellungen f r dieHeizung 20 Buderus 5 4 3 Wichtige Einstellungen f r das Warmwassersystem 1 20 5 4 4 Wichtige Einstellungen f r die Solaranlage 20 5 4 5 Wichtige Einstellungen f r das Hybridsystem 1 71 sunat Hfvrdja vara 5 5 _ Funktionstests durchf hren 5 6 _ Monitorwerte berpr fen 5 7 Anlagen bergabe 6 Au erbetriebnahme Ausschalten 21 7 Servicemen 144 dskssi sih ska a b ss n banana 21 7 1 Einstellungen f r Heizung 24 7 1 1 Men Anlagendaten 24 7 1 2 Men Kesseldaten 26 7 1 3 Men Heizkreis1 4 2 2 2 27 7 1 4 Men Estrichtrocknung
55. imale Au entemperatur Die Heizkurve gt Bild 17 und 18 ist im Wesentlichen durch ihren Fu und ihren Endpunkt bestimmt Der Fu punkt liegt f r eine Raumtemperatur von 21 C bei der ged mpften Au en temperatur von 20 C bei 25 C Vorlauftemperatur Der End punkt der Heizkurve muss entsprechend der Auslegungstemperatur des Heizsystems eingestellt werden F r den Verlauf der Heizkurve Neigung Steilheit sind die mi nimale Au entemperatur gt Seite 25 und die Auslegungs temperatur Vorlauftemperatur bei minimaler Au entemperatur bestimmend gt Bild 17 und 18 links Die im Display grafisch dargestellte Heizkurve il bezieht sich auf den Bereich von 20 C bis zur unter Anlagendaten eingestellten minima len Au entemperatur Die Anpassung des Raumtemperatur Offsets und oder der ein gestellten Raumtemperatur bewirkt eine parallele Verschie bung der Heizkurve nach oben oder unten gt Bild 17 und 18 rechts Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 31 7 Servicemen 20 10 0 10 20 20 10 0 10 20 T C T 6 720 645 407 29 10 Bild17 Einstellung der Heizkurve f r Fu bodenheizung Links Steigung ber Auslegungstemperatur T und minimale Au entemperatur T4 min Rechts Parallelverschiebung ber Raumtemperatur Offset oder ber gew nschte Raumtemperatur Ta Au entem
56. ind nur verf gbar wenn die Solaranlage entsprechend aufgebaut und konfiguriert ist Weitere Details siehe technische Dokumente SM50 SM100 SM200 Einstellungen im Men Solar pr fen gt Kapitel 7 3 Seite 38 und Installationsanleitung SM50 SM100 oder SM200 5 4 5 Wichtige Einstellungen f r das Hybridsystem Technische Dokumentation des Hybridsystems z B Loga therm WPLSH und Kapitel 7 4 Seite 39 beachten um die Funktion sicherzustellen 5 5 Funktionstests durchf hren Auf die Funktionstests wird ber das Diagnosemen zugegrif fen Die zur Verf gung stehenden Men punkte sind stark von der installierten Anlage abh ngig Z B k nnen Sie unter die sem Men testen Brenner Ein Aus gt Kapitel 7 5 1 Seite 39 5 6 Monitorwerte berpr fen Auf die Monitorwerte wird ber das Men Diagnose zugegrif fen gt Kapitel 7 5 2 Seite 39 5 7 Anlagen bergabe gt Sicherstellen dass am W rmeerzeuger keine Begrenzung der Temperaturen f r Heizung und Warmwasser eingestellt sind Nur dann kann die Bedieneinheit RC300 die Warm wasser und Vorlauftemperatur regeln gt Kontaktdaten des zust ndigen Fachbetriebs im Men Diagnose gt Wartung gt Kontaktadresse eintragen z B Firmenname Telefonnummer und Anschrift oder E Mail Adresse gt Kapitel 7 5 5 Seite 41 Kunden die Wirkungsweise und die Bedienung der Bedie neinheit und des Zubeh rs erkl ren gt Kunden ber die gew hlten Einstellun
57. ird durch eine eigene Heizungspumpe angeschlossen am Heizger t versorgt Pumpe Kessel Keine Systempumpe Nur verf gbar wenn in der Anlage eine hydraulische Weiche installiert ist Sys tempumpe Kesselkreispumpe Min Au entempera tur 35 10 10 C Die minimale Au entemperatur wirkt sich bei au entemperaturgef hrter Regelung auf die Heizkurve aus gt Minimale Au entemperatur Seite 25 und Men zur Ein stellung der Heizkurve Seite 30 D mpfung Ja Die eingestellte Geb udeart wirkt sich auf den gemessenen Wert der Au entempe ratur aus Die Au entemperatur wird verz gert ged mpft Nein Die gemessene Au entemperatur geht unged mpft in die au entemperaturge f hrte Regelung ein Geb udeart a f r die thermische Speicherkapazit t des beheizten Geb udes gt Geb udeart Seite 26 Schwer Hohe Speicherkapazit t Mittel ittlere Speicherkapazit t Leicht Geringe Speicherkapazit t Tab 11 Einstellungen im Men Anlagendaten Minimale Au entemperatur Minimale Au entemperatur in C Die minimale Au entemperatur ist der Mittelwert der jeweils Bukarest k ltesten Au entemperaturen der letzten Jahre und hat Ein GE ne u Hamburg fluss auf die Heizkurve Der Wert f r die Region kann aus der f r inkl jedes Geb ude notwendigen Heizlastberechnung aus einer Kli Helsinki mazonenkarte oder aus Tabel
58. izkreispumpe Ein oder Aus ist B Schutz Blockierschutz ist aktiv Pumpe wird regelm ig kurz angeschaltet keineAnf Keine W rmeanforderung Kondens Kondensationsschutz des W rmeerzeugers ist aktiv k W rme Keine W rmelieferung m glich z B wenn eine St rung vorliegt _ WW Vor Warmwasservorrang ist aktiv gt Tab 15 ab Seite 27 W r Anf Es liegt eine W rmeanforderung vor Buderus Frost Frostschutz ist f r den Heizkreis aktiv gt Tab 15 ab Seite 27 Prg aus Keine W rmeanforderung ber das Zeitpro gramm des Konstantheizkreises gt Regelungsarten Seite 29 Zus tzlich wird im Men Heizkreis 1 4 angezeigt e _ Das Urlaubsprogramm f r den Heizkreis ist aktiv Die Funktion Einschaltopt Zeitprogr Einschaltoptimie rung Zeitprogramm beeinflusst aktuell den Raumtempera tur Sollwert _ Die Funktion Erkennung offenes Fenster beeinflusst ak tuell den Raumtemperatur Sollwert Die Temperaturschwelle f r Durchheizen unter ist unter schritten Ggf sind Werte f r Solareinfluss Raumeinfluss und Schnellaufheizung sichtbar Informationen im Men Warmwassersystem I II Der Men punkt Status unter Warmwasser Solltemp zeigt an in welchem Zustand sich die Warmwasserbereitung befin det Dieser Status ist f r die Warmwasser Solltemperatur aus schlaggebend Estrichtr Estrichtrocknung f r die gesamte Anlage l uft gt Kap 7 1 4 ab Seite 34 Einmall
59. kalt Pr fen ob evtl st ndig Wasser aufgrund von Evtl st ndige Warmwasserentnahme Zapfungen oder einer Leckage aus dem Warm unterbinden wasserspeicher entnommen wird Die Position des Warmwasserf hlers pr fen Warmwasserf hler richtig positionie evtl ist dieser falsch angebracht oder h ngt in ren der Luft Wenn der Warmwasser Vorrang abgew hlt Warmwasserbereitung auf Vorrang wurde und Heizung und Warmwasser im einstellen Parallelbetrieb laufen kann evtl die Leistung des Kessels nicht ausreichen Pr fen ob die Heizschlange im Speicher voll Evtl entl ften st ndig entl ftet ist Die Verbindungsrohre zwischen Kessel und Bei Fehlern in der Verrohrung diese be Speicher kontrollieren und nach Montageanlei heben tung pr fen ob diese richtig angeschlossen sind Entsprechend den technischen Unterlagen pr Wenn Abweichungen bestehen die fen ob die eingebaute Speicherladepumpe Pumpe austauschen ber die erforderliche Leistung verf gt Zu gro e Verluste Zirkulationsleitung Zirkulationsleitung pr fen Den Warmwasserf hler laut Tabelle pr fen Bei Abweichungen zu den Tabellenwer ten den F hler austauschen AO1 811 Warmwasserbereitung Pr fen ob evtl st ndig Wasser aufgrund von Evtl st ndige Warmwasserentnahme A41 4051 Thermische Desinfekti Zapfungen oder einer Leckage aus dem Warm unterbinden A42 14052 on misslungen wasserspeicher entnommen wird A41 4051 Warm Die Position des Warmwasserf hlers pr fe
60. laufheizung Tab 13 Geb udearten A 20 C 0 C Oh 6720 645 480 30 10 Das stark vereinfachte Beispiel zeigt wie die ged mpfte Au Bentemperatur der aktuellen Au entemperatur folgt aber de ren Extremwerte nicht erreicht Die aktuellen Werte der ged mpften und der gemessenen Au Bentemperatur Bild16 Beispiel f r die ged mpfte Au entemperatur 1 aktuelle Au entemperatur 2 ged mpfte Au entemperatur 7 1 2 Men Kesseldaten In diesem Men k nnen Einstellungen bez glich der Heizungs pumpe des eingesetzten W rmeerzeugers vorgenommen wer den Mit diesen Einstellungen werden Betriebszeiten und Energieverbrauch der Pumpe optimiert Z B wird hier einge stellt welche Pumpenart zum Einsatz kommt oder wie lang die Pumpennachlaufzeit ist Wenn ein Modul PM10 installiert ist sind hier weitere Einstellungen verf gbar Weiterf hrende In formationen finden Sie in den technischen Dokumenten des verwendeten W rmeerzeugers und ggf des Moduls Buderus In der Grundeinstellung wirken nderungen der Au entemperatur sp testens nach drei Stunden auf die Berechnung der au entempe raturgef hrten Regelung gt Um die ged mpfte und die gemessene Au Bentemperatur zu kontrollieren Men Diagnose gt Monitorwerte gt Kessel Brenner ffnen nur aktuelle Werte gt Um den Au entemperaturverlauf der letz ten 2 Tage anzusehen Men Info gt Au entemperatur gt Au en
61. le 12 entnommen werden Istanbul Sewastopol gt Minimale Au entemperatur f r den Auslegungsfall der Hei Kopenhagen Stockholm zung einstellen Lissabon Valencia MERNER T London Wien inimale Au entemperatur in Madrid Z rich 216 Athen 2 Marseille 6 Tab 12 Minimale Au entemperaturen f r Europa Berlin 15 Moskau 30 Br ssel 10 Neapel 2 Budapest 12 Nizza 0 Tab 12 Minimale AuBentemperaturen f r Europa Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 25 Servicemen Geb udeart Wenn die D mpfung aktiviert ist kann mit der Geb udeart die D mpfung der Schwankungen der Au entemperatur einge stellt werden Durch die D mpfung der Au entemperatur wird die thermische Tr gheit der Geb udemasse ber cksichtigt Somit kann mit der Geb udeart die Regelung auf das charakte ristische Verhalten des Geb udes abgestimmt werden Die Geb udeart wirkt sich auch auf die Schnellaufheizung aus Einstellung Bauart Auswirkung Leicht z B Haus in Fertigbauweise Holz St nder Bauweise geringe D mpfung der Au entemperatur kurze berh hung der Vorlauftemperatur bei Schnellaufheizung Mittel z B Haus aus Hohlblock mittlere D mpfung der Au entemperatur steinen Grundeinstellung berh hung der Vorlauftemperatur bei Schnellaufheizung von mittlerer Dauer Schwer z B Backsteinhaus starke D mpfung der Au entemperatur lange berh hung der Vorlauftemperatur bei Schnel
62. llung Wartezeit bevor Start Keine Wartezeit Estrichtrocknungsprogramm startet nach eingestellter Wartezeit ausgew hl 1 50 Tage te Heizkreise w hrend der Wartezeit aus Frostschutz aktiv Grundeinstel lung Keine Wartezeit gt Bild 21 Zeit vor Tag 0 Startphase Dauer Keine Startphase Zeitlicher Abstand zwischen Beginn der Startphase und der n chsten Phase 1 3 30Tage Bild 21 1 Startphase Temperatur 20 25 55 C Vorlauftemperatur w hrend der Startphase gt Bild 21 1 Aufheizphase Schrittweite Keine Aufheizphase Zeitlicher Abstand zwischen den Stufen Schrittweite in der Aufheizphase 1 10 Tage gt Bild 21 3 Aufheizphase Temp diff 1 5 35K Temperaturdifferenz zwischen den Stufen in der Aufheizphase gt Bild 21 2 Haltephase Dauer 1 7 99 Tage Zeitlicher Abstand zwischen Beginn der Haltephase Haltedauer der Maximal temperatur bei der Estrichtrocknung und der n chsten Phase gt Bild 21 4 Haltephase Temperatur 20 55 C Vorlauftemperatur w hrend der Haltephase Maximaltemperatur gt Bild 21 4 Abk hlphase Schrittweite _ Keine Abk hlphase Zeitlicher Abstand zwischen den Stufen Schrittweite in der Abk hlphase 1 10 Tage gt Bild 21 5 Abk hlphase Temp diff 1 9 35K Temperaturdifferenz zwischen den Stufen in der Abk hlphase gt Bild 21 6 Endphase Dauer Keine Endphase Zeitlicher Abstand zwischen Beginn der Endphase letzten Temperaturstufe Dauerhaft und E
63. llung der Heizkurve nach Heizungstyp z B Kr mmung und Ausle Konvektor gungstemperatur Fu boden Tab 15 Einstellungen im Men Heizkreis 1 4 Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 27 Servicemen AuBentemperaturschwelle Raumtemperaturschwelle Men punkt Einstellbereich Beschreibung Sollwert konstant 30 75 85 C Vorlauftemperatur f r Konstantheizkreis nur bei Regelungsart konstant ver f gbar Max Vorlauftempe 30 75 85 C Die maximale Vorlauftemperatur kann nur bei einer raumtemperaturabh n ratur gigen Regelungsart eingestellt werden bei au entemperaturgef hrter Re gelung Bestandteil der Heizkurve Der Einstellbereich h ngt vom gew hlten Heizsystem ab Heizkurve einstellen Feinabstimmung der ber das Heizsystem voreingestellten Heizkurve gt Heizsystem und Heizkurven f r die au entemperaturgef hrte Regelung einstellen Seite 30 Absenkart Reduzierter Betrieb Weitere Details zur Absenkart f r den gew hlten Heizkreis gt Absenkarten Seite 33 Reduzierter Betrieb unter 20 5 10 C Temperatur f r die Absenkart Au entemperaturschwelle gt Absenkarten Seite 33 Durchheizen unter Frostschutz Frostschutz Grenztemp Au en temperaturschwelle Aus 30 10 C Au entemperatur Raumtemperatur Raum und Au entemp Heizung l uft unabh ngig von der ged mpften Au entemperatur in der akti ven Betr
64. llwerte und Istwerte vergleichen e aktuelle St rungen und die St rungshistorie abrufen Softwareversionen der BUS Teilnehmer abrufen Weitere Funktionen Wartungsintervalle definieren Kontaktadresse eingeben e verschiedene Einstellungen zur cksetzen e Raumtemperaturf hler und Uhr kalibrieren Tab 7 bersicht Servicemen 1 Je nach eingesetztem W rmeerzeuger nur eingeschr nkt m glich Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 17 5 Inbetriebnahme 5 2 Allgemeine Inbetriebnahme der Bedienein 5 Inbetriebnahme heit Anlagenbeispiele finden Sie in den Installati Sprache einstellen ons und Wartungsanleitungen der Module gt Auswahlknopf drehen um eine Sprache MM50 MM100 und SM50 SM100 SM200 auszuw hlen und Auswahlknopf dr cken Weitere m gliche Anlagen sind in den Pla Datum einstellen nungsunterlagen dargestellt amp gt Auswahlknopf drehen und dr cken um Tag Monat und Jahr einzustellen 5 1 bersicht der Inbetriebnahmeschritte Die Markierung steht auf Weiter 1 Mechanischer Aufbau der Anlage Anleitungen aller Bau Wenndas Datum richtig eingestellt ist gruppen und teile beachten Auswahlknopf dr cken um das Datum zu bernehmen 2 Erstbef llung mit Fl ssigkeiten und Dichtheitspr fung i men 3 Elektrische Verdrahtung Uhrzeit einstellen 4 Codierung der Module Anleitungen der Module beach gt Auswahlknopf dre
65. mischte Heizkreis Speicherladekrei se und Konstantheizkreise SM50 Modul f r solare Warmwasserbereitung SM100 Modul f r solare Warmwasserbereitung SM200 Modul f r erweiterte Solaranlagen nur Wandins tallation Funktionsmodule des Regelsystems EMS z B ASM10 DM10 und EM10 Mit folgenden Produkten des Regelsystems EMS ist die Kombi nation nicht m glich MM10 WM10 SM10 MCM10 RC20 RC2O RF RC25 RC35 G ltigkeit dieser Anleitung f r EMS plus f hige Module Diese Anleitung gilt auch f r die Bedieneinheit in Verbindung mit Heizkreismodul MM50 und MM100 Zubeh r Wenn die Heizungsanlage mit anderen Modulen z B Solar modul SM100 Zubeh r ausgestattet ist finden Sie in einigen Men s zus tzliche Einstellm glichkeiten Diese Einstellungs m glichkeiten werden in den technischen Dokumenten der Module erkl rt Au entemperaturf hler Ein Au entemperaturf hler f r die au entemperaturgef hrte Regelung ist nicht im Lieferumfang enthalten Der Au entem peraturf hler ist als Zubeh r erh ltlich 2 8 G ltigkeit der technischen Dokumentation Durch die Verwendung der vorliegenden Bedieneinheit k nnen Abweichungen zur technischen Dokumentation des W rme erzeugers entstehen Wenn die Beschreibung abweicht ist in deren Lieferumfang ein Beiheft enthalten In diesem Beiheft sind die abweichenden Angaben zusammengefasst Alle weiteren Angaben in der technischen Dokumentation zu W rmeerz
66. mperaturschwelle arbeitet die Heizung wie im reduzierten Betrieb Oberhalb dieser Schwelle ist die Hei zung aus Diese Absenkart ist geeignet f r Geb ude mit mehreren Wohnr umen in denen keine Bedieneinheit installiert ist weniger komfortabel als reduzierter Betrieb sparsamer als reduzierter Betrieb nur verf gbar wenn die Au entemperatur erfasst wird ohne Au entemperaturf hler wie reduzierter Betrieb Raumtemperaturschwelle Wenn die Raumtemperatur die gew nschte Temperatur f r den Absenkbetrieb unter schreitet arbeitet die Heizung wie im reduzierten Betrieb Wenn die Raumtemperatur die gew nschte Temperatur berschreitet ist die Heizung aus Diese Absenkart ist geeignet f r Geb ude in offener Bauweise mit wenigen Nebenr umen ohne eigene Bedieneinheit weniger komfortabel als reduzierter Betrieb sparsamer als reduzierter Betrieb nur verf gbar wenn die Raumtemperatur erfasst wird Servicemen Wenn die Heizung in den Absenkphasen aus sein soll Frost schutz weiterhin aktiv im Hauptmen Heizung gt Temperatureinstellungen gt Absenken gt Aus einstellen Ab schaltbetrieb Durchheizen unter einer bestimmten Au entemperatur Die Heizungsanlage kann durch den Absenkbetrieb unter einen bestimmten Wert ausk hlen In diesem Fall fordert die DIN EN 12831 dass Heizfl chen und W rmeerzeuger auf eine be stimmte Leistung ausgelegt sind Dies dient zur Erhaltung einer Komfortw rme
67. n Nein Ja Best tigen Zur ck Tab 9 Inbetriebnahme mit dem Konfigurationsassistenten H Im Auslieferungszustand der Bedieneinheit ist Warmwassersystem aktiviert Wenn Warm wassersystem I nicht installiert aber aktiviert ist zeigt die Bedieneinheit eine St rung an gt Wenn kein Warmwassersystem in der An lage installiert ist Warmwassersystem l im Inbetriebnahme oder Warmwassermen deaktivieren Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 19 5 Inbetriebnahme 5 4 Weitere Einstellungen bei der Inbetriebnah me Wenn entsprechende Funktionen nicht aktiviert und Module Baugruppen oder Bauteile nicht installiert sind werden nicht ben tigte Men punkte bei der weiteren Einstellung ausgeblen det 5 4 1 Checkliste Einstellungen auf Kundenw nsche ab stimmen F hren Sie die Inbetriebnahme immer so durch dass beide Ge sch ftspartner zufrieden sind und die Heizungsanlage bedarfs gerecht und reklamationsfrei arbeitet F r die Zufriedenheit des Anlagenbetreibers sind nach unserer Erfahrung folgende Einstellungen sehr wichtig Men punkt Wunsch des Kunden Einstellung Regelungsart Au entemperaturgef hrt raum temperaturgef hrt konstant gt Seite 29 Heizkurve einstellen Heizkurve anpassen gt Seite 30 Die dargestellte Heizkurve gilt f r eine Raumtemperatur von 21 C Geb udeart D mpfung Leicht Mittel Schwer und Schnellaufhei
68. n Warmwasserf hler richtig positionie wassersystem evtl ist dieser falsch angebracht oder h ngt in ren A42 4052 Warmwas der Luft sersystem ll Wenn der Warmwasser Vorrang abgew hlt Warmwasserbereitung auf Vorrang wurde und Heizung und Warmwasser im Parallelbetrieb laufen kann evtl die Leistung des Kessels nicht ausreichen einstellen Pr fen ob die Heizschlange im Speicher voll st ndig entl ftet ist Evtl entl ften Die Verbindungsrohre zwischen Kessel und Speicher kontrollieren und nach Montageanlei tung pr fen ob diese richtig angeschlossen sind Bei Fehlern in der Verrohrung diese be heben Entsprechend den technischen Unterlagen pr fen ob die eingebaute Speicherladepumpe ber die erforderliche Leistung verf gt Wenn Abweichungen bestehen die Pumpe austauschen Zu gro e Verluste Zirkulationsleitung Zirkulationsleitung pr fen Den Warmwasserf hler laut Tabelle pr fen Bei Abweichungen zu den Tabellenwer ten den F hler austauschen 44 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 St rungen beheben 5 5 5 g Ursache o St rungs amp 8 K 8 beschreibung Pr fvorgang Ursache Ma nahme A11 1000 Systemkonfiguration Systemkonfiguration nicht vollst ndig durchge System vollst ndig konfigurieren und nicht best tigt f hrt best tigen A11 11010 Keine Kommunikation Pr fen ob Busleitung falsch
69. n die Bedieneinheit im W rmeerzeuger installiert werden Bei Handventilen mit Voreinstellung im Referenzraum Buderus 8 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Installation EJ 600 gt 1000 O V gt 1200 V n w A CU 6 720 645 480 03 10 Bild 4 Installationsort im Referenzraum Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 9 Installation 3 3 Installation im Referenzraum Die Installationsfl che an der Wand muss eben il sein Bei Installation auf einer Unterputzdose gt Die Unterputzdose mit Isoliermaterial aus f llen um eine Beeintr chtigung der Raumtemperaturmessung durch Zugluft zu verhindern gt Sockel an einer Wand installieren gt Bild 5 s KJ Samm 6 720 645 407 04 10 3 4 Elektrischer Anschluss Die Bedieneinheit wird ber die BUS Leitung mit Energie ver sorgt Die Polarit t der Adern ist beliebig Wenn die maximale Gesamtl nge der BUS Ver bindungen zwischen allen BUS Teilnehmern berschritten wird oder im BUS System eine Ringstruktur vorliegt ist die Inbetriebnahme der Anlage nicht m glich Maximale Gesamtl nge der BUS Verbindungen 100 m mit 0 50 mm Leiterquerschnitt 300 m mit 1 50 mm Leiterquerschnitt gt Wenn mehrere BUS Teilnehmer
70. nde des Estrichtrocknungsprogramms gt Bild 21 7 1 30 Tage Endphase Temperatur 20 25 55 C Vorlauftemperatur w hrend der Endphase gt Bild 21 7 Max Unterbrechungszeit 2 12 24h Maximale Dauer einer Unterbrechung der Estrichtrocknung z B durch An halten der Estrichtrocknung oder Stromausfall bis eine St rungsanzeige ausgegeben wird Estrichtrockn Anlage Ja Estrichtrocknung f r alle Heizkreise der Anlage aktiv Hinweis Einzelne Heizkreise k nnen nicht ausgew hlt werden Warmwas serbereitung ist nicht m glich Die Men s und Men punkte mit Einstellungen f r Warmwasser sind ausgeblendet Nein Estrichtrocknung nicht f r alle Heizkreise aktiv Hinweis Einzelne Heizkreise k nnen ausgew hlt werden Warmwasserberei tung ist m glich Die Men s und Men punkte mit Einstellungen f r Warmwas ser sind verf gbar Estrichtrockn Heizkr 1 Ja Estrichtrocknung im ausgew hlten Heizkreis aktiv nicht aktiv Estrichtrockn Heizkr 4 Nein Starten Ja Estrichtrocknung jetzt starten Nein Estrichtrocknung noch nicht gestartet oder beendet Halten Ja Estrichtrocknung vor bergehend anhalten Wenn die maximale Unterbre Nein chungsdauer berschritten wird erscheint eine St rungsanzeige Tab 18 Einstellungen im Men Estrichtrocknung Bild 21 zeigt die Grundeinstellung des Estrichtrocknungsprogramms Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 35 Servicemen Men punkt Einstellbe
71. peratur Ty Vorlauftemperatur 1 Einstellung Ta 45 C TA min 10 C Grundkurve Begrenzung bei Ty max 48 C 2 Einstellung Ta 40 C TA min 10 C Begrenzung bei Ty max 48 C 3 Einstellung Ta 35 C TA min 20 C Begrenzung bei Ty max 48 C 4 Parallelverschiebung der Grundkurve 1 durch Ver nderung des Offsets 3 oder Erh hen der gew nschten Raumtempera tur Begrenzung bei Ty max 48 C 5 Parallelverschiebung der Grundkurve 1 durch Ver nderung des Offsets 3 oder Reduzieren der gew nschten Raumtempe ratur Begrenzung bei Ty max 48 C 90 1 C s Z 70 2u 60 Kr 4 Pr H 50 TTO J 40 A 30 20 20 10 0 10 20 20 10 0 10 20 T C T A A 6 720 645 407 19 10 Bild18 Einstellung der Heizkurve f r Heizk rper Konvektoren Links Steigung ber Auslegungstemperatur T und minimale Au entemperatur T4 min Rechts Parallelverschiebung ber Raumtemperatur Offset oder ber gew nschte Raumtemperatur Ta Au entemperatur Ty Vorlauftemperatur 1 Einstellung Ta 75 C TA min 10 C Grundkurve Begrenzung bei Ty max 75 C 2 Einstellung Ta 80 C TA min 10 C Begrenzung bei Ty max 80 C 3 Einstellung Ta 70 C TA min 20 C Begrenzung bei Ty max 75 C 4 Parallelverschiebung der Grundkurve 1 durch Ver nderung des Raum
72. r cken um Zeichen einzuge ben gt Zur ck Taste dr cken um die Eingabe zu beenden gt Zur ck Taste erneut dr cken um zum bergeordneten Men zu wechseln Weitere Details zur Texteingabe sind in der Bedienungsanleitung der Bedieneinheit enthalten gt Heizkreis umbenennen Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 41 Servicemen 7 5 6 Men Reset In diesem Men k nnen verschiedene Einstellungen oder Lis ten gel scht oder auf Grundeinstellung zur ckgesetzt werden Men punkt Beschreibung St rungshistorie Die St rungshistorie wird gel scht Wenn aktuell eine St rung vorliegt wird sie so fort wieder eingetragen Wartungsanzei _ Die Wartungs und Serviceanzeigen wer gen den zur ckgesetzt Betriebsst Bren Z hler f r Brennerlaufzeit und Brenner nerstarts starts des Brenners werden zur ckge setzt Zeitprogramm Heizkreise Alle Zeitprogramme aller Heizkreise wer den auf Grundeinstellung zur ckgesetzt Dieser Men punkt hat keine Auswirkung auf Heizkreise denen eine RC200 als Fernbedienung zugeordnet ist Zeitprogr Warm wasser Alle Zeitprogramme aller Warmwasser systeme einschlie lich der Zeitprogram me f r Zirkulationspumpen werden auf Grundeinstellung zur ckgesetzt Solarsystem Grundeinstellung Tab 23 Einstellungen zur cksetzen Buderus Alle Einstellungen bez glich der Solaran lage werden auf Grundeins
73. reich Beschreibung Fortsetzen Ja Estrichtrocknung fortsetzen nachdem die Estrichtrocknung angehalten wur Nein de Tab 18 Einstellungen im Men Estrichtrocknung Bild 21 zeigt die Grundeinstellung des Estrichtrocknungsprogramms VL 60 C 50 C 2 6 40 C 30 C gt t 20 C 012345 67 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 6720 645 480 31 10 Bild 21 Ablauf der Estrichtrocknung mit Grundeinstellungen t Zeit in Tagen VL Vorlauftemperatur 7 2 Einstellungen f r Warmwasser x gt Einstellungen Warmwasser Warmwassersystem gt Warmwassersystem II gt 6 720 645 480 20 10 Bild 22 Men Einstellungen Warmwasser Men Warmwassersystem I II In diesem Men k nnen Einstellungen der Warmwassersyste me angepasst werden Z B wird hier eingestellt wie hoch die maximale Warmwassertemperatur vom Bediener eingestellt werden kann ob im Warmwassersystem Zirkulation vorgese hen ist Des weiteren werden hier Zeitpunkt und Temperatur f r die thermische Desinfektion eingestellt Buderus Im Auslieferungszustand der Bedieneinheit ist Warmwassersystem aktiviert Wenn Warm wassersystem I nicht installiert aber aktiviert ist zeigt die Bedieneinheit eine St rung an gt Wenn kein Warmwassersystem in der An lage installiert ist Warmwassersyst
74. rgef hrter Regelung In solchen W rmeerzeugern muss die au entemperatur gef hrte Regelung deaktiviert werden Folgende Hauptregelungsarten stehen zur Verf gung Raumtemperaturgef hrt Automatische Regelung der Vorlauftemperatur oder der W rmeleistung des W rmeer zeugers in Abh ngigkeit von der Raumtemperatur Installa tion einer Bedieneinheit im Referenzraum erforderlich Au entemperaturgef hrt Automatische Regelung der Vorlauftemperatur in Abh ngigkeit von der Au entempera tur Buderus Au entemperaturgef hrt mit Einfluss der Raumtempe ratur Automatische Regelung der Vorlauftemperatur in Abh ngigkeit von der Au entemperatur und der Raumtem peratur Installation einer Bedieneinheit im Referenzraum erforderlich Konstant Automatische Regelung der Vorlauftemperatur f r die Beheizung eines Schwimmbads oder einer L f tungsanlage mit einer konstanten Temperatur Diese Rege lungsart ist unabh ngig von der Raum oder Au entemperatur Weitere Informationen zu den Regelungsarten beachten gt Regelungsarten Seite 29 2 1 2 Einsatzm glichkeiten in verschiedenen Heizungs anlagen In einem BUS System darf nur ein Teilnehmer die Heizkreisbe rechnung durchf hren In einer Heizungsanlage darf daher nur eine RC300 installiert werden Sie dient als Regler in Anlagen mit einem Heizkreis z B in einem Einfamilien haus Anlagen mit zwei oder mehr Heizkreisen z B Fu bodenheizung in ein
75. roduktserien GB112 GB132 GB135 GB142 GB152 nicht zugelassen Innerhalb des BUS Systems d rfen ausschlie lich Produk te von Buderus verwendet werden DerInstallationsraum muss f r die Schutzart IP20 geeignet sein Beispiele f r Heizungsanlagen mit einem Heizkreis oder mit zwei Heizkreisen 2 3 Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und C Betriebsverhalten den europ ischen Richtlinien sowie den erg nzenden nationalen Anforderun gen Die Konformit t wurde mit der CE Kennzeichnung nachge wiesen Sie k nnen die Konformit tserkl rung des Produktes im Internet unter www buderus de konfo abrufen oder bei der zust ndigen Buderus Niederlassung anfordern Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 5 2 Angaben zum Produkt 2 4 Lieferumfang 6 720 645 480 01 20 Bild2 Lieferumfang 1 Sockel f r Wandinstallation 2 Bedieneinheit 3 Installationsmaterial 4 Technische Dokumentation 2 5 Technische Daten auto menu i man info fav hos Q I D H 150 25 6 720 645 408 02 10 Bild3 Abmessungen in mm Buderus 6 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Lieferumfang gt Kapitel 2 4 Seite 6 Abmessungen 150 x 90 x 25 mm gt Bild 3 Nennspannung 10 24VDC
76. rsystem Il Thermische Desinfektion Die thermische Desinfektion startet automatisch zum eingestellten Zeitpunkt nach der in der Bedieneinheit A WARNUNG Verbr hungsgefahr Bei der thermischen Desinfektion wird das Warmwasser auf ber 60 C aufgeheizt gt Diethermische Desinfektion nur au er halb der normalen Betriebszeiten durch f hren gt Alle Betroffenen informieren und sicher stellen dass eine Mischvorrichtung instal liert ist eingestellten Uhrzeit Abbrechen und manuelles Starten der thermischen Desinfektion sind m glich e _ Nein Die thermische Desinfektion wird nicht automatisch durchgef hrt Manuelles Starten der thermischen Desin fektion ist m glich 7 3 Einstellungen f r Solaranlagen x gt Einstellungen Solar Thermische Desinfektion zum Abt ten von Krankheitserregern z B Legionellen regelm ig durchf hren F r gr ere Warm wassersysteme k nnen gesetzliche Vorgaben gt Trinkwasserverordnung f r die thermische Desinfektion bestehen Hinweise in den technischen Dokumenten des W r meerzeugers beachten Ja Das gesamte Warmwasservolumen wird einmal auf die eingestellte Temperatur aufgeheizt jenach Einstellung t glich oder w chentlich Buderus Solarsystern installiert Ja Solarkonfigurationandem Aktuelle Solarkonfiguration Sorte gt Solarsystem starten i Nein 6 720 645 480 24 10 Bild 23 Men
77. rte nicht bereinstimmen dann den F hler austauschen Spannung an den Anschlussklemmen des Warmwasserf hlers im Regelger t laut Tabelle pr fen Wenn die F hlerwerte gestimmt ha ben aber die Spannungswerte nicht bereinstimmen dann das Regelger t austauschen A01 809 Warmwasserbereitung Warmwasser Tempera turf hler 2 defekt Falls keine Warmwas serfunktion gew nscht ist diese in der Bedie neinheit deaktivieren Kein Warmwassersystem installiert Warmwassersystem im Servicemen deaktivieren Verbindungsleitung zwischen Regelger t und Warmwasserf hler pr fen Wenn ein Defekt vorliegt F hler aus tauschen Elektrischer Anschluss der Verbindungsleitung im Regelger t pr fen Falls Schrauben oder ein Stecker lose sind das Kontaktproblem beheben Warmwasserf hler laut Tabelle pr fen Wenn die Werte nicht bereinstimmen dann den F hler austauschen Spannung an den Anschlussklemmen des Warmwasserf hlers im Regelger t laut Tabelle pr fen Wenn die F hlerwerte gestimmt ha ben aber die Spannungswerte nicht bereinstimmen dann das Regelger t austauschen Tab 25 St rungsanzeigen Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 43 Tab 25 _ St rungsanzeigen Buderus b i E 5 5 Ursache o St rungs amp 5 K 8 beschreibung Pr fvorgang Ursache Ma nahme A01 810 Warmwasser bleibt
78. st ein Au entemperaturf hler erforderlich gen Installationsorts des Au entemperaturf hlers beach Um die Au entemperatur korrekt zu erfassen ten x o NY Aw NE V I zw S x 2 amp x eo v ka 1 2 H min 2m FI x La x z I 6 720 645 480 29 10 Bill9_ Installationsort des Au entemperaturf hlers bei au entemperaturgef hrter Regelung mit oder ohne Einfluss der Raum temperatur Buderus 12 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 4 Grundlagen der Bedienung 4 1 bersicht der Bedienelemente 6 720 807 316 01 10 Bild 10 Bedienelemente 1 fav Taste Favoritenfunktionen 2 man Taste manueller Betrieb 3 auto Taste Automatikbetrieb 5 info Taste Infomen und Hilfe 6 Zur ck Taste 7 Auswahlknopf 4 menu Taste Men s aufrufen Wenn die Hintergrundbeleuchtung des Dis il plays aus ist wird durch Bet tigung eines Be dienelements der jeweilige Bedienschritt ausgef hrt und die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet
79. storie Stromausfall M Stromversorgung Mindestabst nde 9 _ Systemkonfiguration automatisch a cai 18 Minimale Au entemperatur Mischer testen een Monitorwelte nresr seen een P Temperaturf hler Pumpetesten acer 39 1016 911 2161 AR IN 7 PUMPENAIE sietan kaka a a Ga K ene L a 26 Thermische Desinfektion aaaiaiasaaasaasassasaasaasaai 38 Thermostatventil se 8 Buderus 54 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 U bersicht Diagnose kann 17 Einstellungen anna 17 INDbetriebnahmeisabasalsassblvl skb lsakvai sviai r 18 Servicemen 17 Uhrzeit kalibrieren 42 Uhrzeitkorrektur 42 Umgebungstemperatur aaaaaaaiaaasassasaasasassasaaaaa 7 Umweltschutz sususssesssnsanessnesahersnsnszrenanerseessntenerannen 47 V Ventil testen 12aaasansnsslanaslsak agat lkaa asta Sk kan aa j Saa Verbr hungsgefahr aaiaaiaaaaaaasaasaasasaasaasaasaaaaai Vepa kUne alaska aaa Verwendung als Fernbedienung Verwendung als Regler aiaaaaaaaaaaaassasaasassasaasaaaaa Ww W rmeerzeugen u era Warmluftheizung Be Warmwasser nieht Warmwassersystem aaaaaaaaaaiaaaaaaaaaasanannansannsannnnnnnni 36 Warmwasservorfang iaiaiaaiaaaaaaaasiaasaaasaaasaasaaasaaaaaa 28 Wartung 21 41 nach Brennerlaufzeit a aaaiaaiassaiaaassasaasaasaaaa 41 nach Datum u iesesesreariseennressu
80. swahl gt Auswahlknopf drehen um einen Eintrag zu markieren gt Auswahlknopf dr cken um den Eintrag auszuw hlen gt Auswahlknopf erneut dr cken um die Auswahl aufzuheben gt Handlungsschritte wiederholen bis die gew nschten Eintr ge ausgew hlt sind Zeitprogramm gt Auswahlknopf drehen um eine Schaltzeit oder die dazugeh rende Betriebsart zu markieren gt Auswahlknopf dr cken um das Eingabe feld f r die Schaltzeit oder Betriebsart zu aktivieren gt Auswahlknopf drehen um den Einstell wert zu ndern nderung best tigen oder verwerfen nderung best tigen R OO neten Men ebene zu wechseln gt Zur ck Taste dr cken um zur bergeord Einstellwerte ndern Auswahl Auswahlknopf drehen um einen Eintrag zu markieren Schieberegler gt Auswahlknopf drehen um den Einstell wert zwischen Minimum und Maximum einzustellen O O gt Auswahlknopf dr cken um den markier ten Eintrag zu aktivieren oder die nde rung zu best tigen gt Auswahlknopf drehen um Weiter zu mar kieren und Auswahlknopf dr cken Das Display wechselt in die bergeordne te Men ebene Die Bedieneinheit arbeitet mit der ge nderten Einstellung nderung verwerfen Bu gt Zur ck Taste dr cken um die nderung zu verwerfen Buderus 16 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Grundlagen der Bedien
81. t Im Men Frostschutz entweder Au en temperatur oder Raum und Au en temp einstellen 7 1 4 Men Estrichtrocknung In diesem Men wird ein Estrichtrocknungsprogramm f r den ausgew hlten Heizkreis oder die gesamte Anlage eingestellt Um einen neuen Estrich zu trocknen durchl uft die Heizung einmal selbstt tig das Estrichtrocknungsprogramm Wenn ein Spannungsausfall auftritt setzt die Bedieneinheit das Estrichtrocknungsprogramm automatisch fort Dabei darf der Spannungsausfall nicht l nger andauern als die Gangreser ve der Bedieneinheit oder die maximale Dauer einer Unterbre chung ist Dieses Men ist nur verf gbar wenn mindestens ein Fu bo den Heizkreis in der Anlage installiert und eingestellt ist HINWEIS Gefahr der Sch digung oder Zer AN st rung des Estrichs gt BeiMehrkreisanlagen kann diese Funktion nur in Verbindung mit einem gemischten Heizkreis verwenden werden gt Estrichtrocknung nach den Angaben des Estrichherstellers einstellen Anlage trotz Estrichtrocknung t glich be suchen und das vorgeschriebene Proto koll f hren 34 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Servicemen Men punkt Einstellbereich Beschreibung Aktiviert Ja Die f r die Estrichtrocknung erforderlichen Einstellungen werden angezeigt Nein Die Estrichtrocknung ist nicht aktiv und die Einstellungen werden nicht ange zeigt Grundeinste
82. t Kapitel 5 7 Seite 20 rationsassistenten Der Konfigurationsassistent erkennt selbstt tig welche BUS Teilnehmer in der Anlage installiert sind Der Konfigurationsas sistent passt das Men und die Voreinstellungen entsprechend an Die Systemanalyse dauert ggf bis zu einer Minute Nach der Systemanalyse durch den Konfigurationsassistenten ist das Men Inbetriebnahme ge ffnet Die Einstellungen m s sen hier unbedingt gepr ft ggf angepasst und abschlie end best tigt werden Wenn die Systemanalyse bersprungen wurde ist das Men Inbetriebnahme ge ffnet Die hier aufgef hrten Einstellungen m ssen sorgf ltig der installierten Anlage entsprechend ange Buderus 18 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 passt werden Abschlie end m ssen die Einstellungen best Inbetriebnahme le F r weitere Informationen zu den Einstellungen Kapitel 7 ab tigt werden Seite 21 beachten Men punkt Frage Antwort Einstellung Konfigurationsassistent Bitte vor dem Start des Konfigurationsassistenten pr fen starten Module installiert und adressiert Fernbedienung installiert und eingestellt Temperaturf hler installiert Konfigurationsassistenten starten Ja Nein Heizkreis 1 installiert Ist Heizkreis 1 installiert Wo ist Heizkreis 1 elektrisch ange schlossen Nein Am Kessel Am Modul Regelungsart Heizkreis 1 Wie soll die ber Heizkreis 1 beeinflussbare Temperatur ge regelt werden AuBentemper
83. tallation W rmeerzeugertemperatur bei Installation im W rmeerzeuger 2 Informationszeile Anzeige von Uhrzeit Wochentag und Datum 3 IN Zus tzliche Anzeige der Au entemperatur kann auf die Anzeige der Temperatur des Solar Temperatur kollektors oder eines Warmwassersystems umgestellt werden weitere Informati anzeige onen gt Bedienungsanleitung der Bedieneinheit 4 Textinformation Z B die Bezeichnung der aktuell angezeigten Temperatur gt Bild 11 1 f r die Raumtemperatur wird keine Bezeichnung angezeigt Wenn eine St rung vor liegt wird hier ein Hinweis angezeigt bis die St rung behoben ist 5 x Informations Solarpumpe ist in Betrieb Q grafik O Tastensperre ist aktiv auto Taste und Auswahlknopf gedr ckt halten um die Tas tensperre ein oder auszuschalten 6 m Zeitprogramm Grafische Darstellung des aktiven Zeitprogramms f r den angezeigten Heizkreis Balken in einer H he markieren die Zeitabschnitte in denen eine Betriebsart ak a tiv ist Die oberen Balken stehen f r Heizbetrieb die unteren f r Absenkbetrieb 7 ererr Zeitmarkierung Die Zeitmarkierung zeigt im Zeitprogramm in 15 Minuten Schritten 28 Einteilung der Zeitskala auf die aktuelle Uhrzeit 8 auto Betriebsart Anlage mit einem Heizkreis im Automatikbetrieb Heizen nach Zeitprogramm HK2 auto Der angezeigte Heizkreis l uft im Automatikbetr
84. technische gelaufen Dokumente des W rmeerzeugers Tab 25 St rungsanzeigen 9 _Umweltschutz Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Grup pe Qualit t der Produkte Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind f r uns gleichrangige Ziele Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Ber cksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestm gliche Technik und Materialien ein Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den l nderspezifischen Verwer tungssystemen beteiligt die ein optimales Recycling gew hr leisten Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltvertr g lich und wiederverwertbar Altger t Altger te enthalten Wertstoffe die einer Wiederverwertung zu zuf hren sind Die Baugruppen sind leicht zu trennen und die Kunststoffe sind gekennzeichnet Somit k nnen die verschiedenen Baugruppen sortiert und dem Recycling oder der Entsorgung zugef hrt wer den Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 47 EJ Inbetriebnahmeprotokoll 10 Inbetriebnahmeprotokoll L Tab 26 Ident Nr der Bedieneinheit bei der Installation hier eintragen gt Inbetriebnahmeprotokoll bei der Inbetriebnahme ausf llen Es dient zur Information amp gt Anlagendaten Men punkt Einstellung F hler hydr Weiche install Nein D
85. tellung zur ck gesetzt Nach diesem Reset ist eine erneute Inbe triebnahme der Solaranlage erforderlich Alle Einstellungen werden auf die jeweili ge Grundeinstellung zur ckgesetzt Nach diesem Reset ist eine erneute Inbe triebnahme der Anlage erforderlich 7 5 7 Men Kalibrierung Men punkt Beschreibung F hlerabgleich Geeignetes Pr zisions Messinstru Raumtemp ment in der N he der Bedieneinheit anbringen Das Pr zisions Messinst rument darf keine W rme an die Be dieneinheit abgeben gt 1 Stunde lang W rmequellen wie Son nenstrahlen K rperw rme usw fern halten gt Denangezeigten Korrekturwert f r die Raumtemperatur abgleichen 3 0 3K Uhrzeitkorrektur Diese Korrektur 20 0 20 s wird automatisch einmal pro Woche durchgef hrt Beispiel Abweichung der Uhrzeit um ca 6 Minuten pro Jahr 6 Minuten pro Jahr entsprechen 360 Sekunden pro Jahr 1Jahr 52 Wochen 360 Sekunden 52 Wochen 6 92 Sekunden pro Woche Korrekturfaktor 7 s Woche Tab 24 Einstellungen im Men Kalibrierung 42 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 8 St rungen beheben Eine St rung in der Anlage wird im Display der Bedieneinheit angezeigt Die Ursache kann eine St rung der Bedieneinheit eines Bauteils einer Baugruppe oder des W rmeerzeugers sein Zugeh rige Anleitungen des betroffenen Bauteils der Baugruppe oder des eingesetzten
86. temperatur verlauf ffnen il 26 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Servicemen Men punkt Einstellbereich Beschreibung Pumpenart Leistungsgef hrt Die Heizungspumpe wird abh ngig von der Brennerleistung betrieben Delta P gef hrt 1 4 Die Heizungspumpe wird abh ngig vom Differenzdruck betrieben Pumpennachlaufzeit 24h 1 5 60 min Pumpennachlaufzeit nachdem der Brenner aus ist um die W rme aus dem W rmeerzeuger abzuf hren Pumpenlogiktemperatur 30 90 C Unter dieser Temperatur ist die Pumpe aus um den W rmeerzeuger vor Kon densatbildung zu sch tzen nur verf gbar bei Heizwert Ger ten Tab 14 Einstellungen im Men Kesseldaten 7 1 3 Men Heizkreis 1 4 In diesem Men k nnen Einstellungen der einzelnen Heizkreise vorgenommen werden Hier wird f r den ausgew hlten Heiz kreis z B eingestellt welches Heizsystem installiert ist Des weiteren wird eingestellt ob es eine Fernbedienung gibt und welche Regelungsart verwendet wird Es besteht auch die M g lichkeit die Heizkurven der Heizkreise zu optimieren HINWEIS Gefahr der Sch digung oder Zer st rung des Estrichs gt Bei Fu bodenheizung die vom Hersteller empfohlene maximale Vorlauftemperatur beachten AN Men punkt Einstellbereich Beschreibung Heizkreis installiert _ Nein Heizkreis ist nicht installiert Wenn kein Heizkreis installiert ist
87. temperatur Offsets 3 oder Erh hen der gew nsch ten Raumtemperatur Begrenzung bei Ty max 80 C 5 Parallelverschiebung der Grundkurve 1 durch Ver nderung des Raumtemperatur Offsets 3 oder Reduzieren der gew nschten Raumtemperatur Begrenzung bei Ty max 75 C Buderus 32 Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 Einfache Heizkurve Die einfache Heizkurve au entemperaturgef hrte Regelung mit Fu punkt ist eine vereinfachte Darstellung der gekr mm ten Heizkurve als Gerade Diese Gerade wird durch zwei Punkte beschreiben Fu punkt Anfangspunkt der Heizkurve und Endpunkt Fu boden Heizk rper heizung Konvektor Minimale Au entemperatur 10 C 10 C Ta min Fu punkt 25 C 25 C Endpunkt 45 C 75 C Maximale Vorlauftemperatur 48 C 75 C TyL max Raumtemperatur Offset 0 0K 0 0K Tab 17 Grundeinstellungen der einfachen Heizkurven Absenkarten Die Absenkart bestimmt im Automatikbetrieb wie die Heizung in den Absenkphasen arbeitet Im Servicemen Einstellungen Heizung gt Heizkreis 1 4 gt Absenkart stehen f r die unterschiedlichen Bed rfnisse des Betreibers folgende Absenkarten zur Verf gung Reduzierter Betrieb Die R ume bleiben im Absenkbe trieb temperiert Diese Absenkart ist sehr komfortabel empfohlen f r Fu bodenheizung Au entemperaturschwelle Unterschreitet die ged mpf te Au entemperatur den Wert einer einstellbaren Au en te
88. tet dass schwere bis lebensgef hrliche Personensch den auftreten werden Wichtige Informationen Wichtige Informationen ohne Gefahren f r Menschen oder Sachen werden mit dem ne benstehenden Symbol gekennzeichnet il Weitere Symbole Symbol Bedeutung gt Handlungsschritt gt Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument Aufz hlung Listeneintrag Aufz hlung Listeneintrag 2 Ebene Tab 1 Weitere Symbole 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute f r Was serinstallationen Heizungs und Elektrotechnik gt Installationsanleitungen W rmeerzeuger Module usw vor der Installation lesen gt Sicherheits und Warnhinweise beachten Nationale und regionale Vorschriften technische Regeln und Richtlinien beachten gt Ausgef hrte Arbeiten dokumentieren Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise EA Bestimmungsgem e Verwendung gt Produkt ausschlie lich zur Regelung von Heizungsanlagen in Ein oder Mehrfamilienh usern verwenden Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem Dar aus resultierende Sch den sind von der Haftung ausgeschlos sen Installation Inbetriebnahme und Wartung Installation Inbetriebnahme und Wartung darf nur ein zugelas sener Fachbetrieb ausf hren gt Produkt nicht in Feuchtr umen installieren gt Nur Originalersatzteile einbauen Elektroarbeiten Elektroarbeiten d rfen n
89. tionstest erfolgt indem die Einstellwerte der aufge f hrten Bauteile entsprechend gesetzt werden Ob der Bren ner der Mischer die Pumpe oder das Ventil entsprechend reagiert kann am jeweiligen Bauteil berpr ft werden Z B kann der Brenner getestet werden Aus Die Flamme im Brenner erlischt Ein Der Brenner geht in Betrieb 7 5 2 Men Monitorwerte In diesem Men werden Einstellungen und Messwerte der Hei zungsanlage angezeigt Z B kann hier die Vorlauftemperatur oder die aktuelle Warmwassertemperatur angezeigt werden Hier k nnen auch detaillierte Informationen zu den Anlagentei len wie z B die Temperatur des W rmeerzeugers abgerufen werden Verf gbare Informationen und Werte sind dabei ab h ngig von der installierten Anlage Technische Dokumente des W rmeerzeugers der Module und anderer Anlagenteile be achten Informationen im Men Heizkreis 1 4 Der Men punkt Status unter Vorlauftemp Sollwert zeigt an in welchem Zustand sich die Heizung befindet Dieser Status ist f r den Vorlauftemperatur Sollwert ausschlaggebend e Heizen Heizkreis ist im Heizbetrieb Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 39 Servicemen Sommer Heizkreis ist im Sommerbetrieb keineAnf Keine W rmeanforderung Anf erf W rmeanforderung erf llt Raumtemperatur mindestens auf Sollwert Estrichtr Estrichtrocknung ist f r den Heizkreis aktiv gt Kap 7 1 4 ab Seite 34 S
90. tum Zeit einstellen Wert Spannungsversorgung ber l ngere Zeit ausge Spannungsausf lle vermeiden fallen A11 13061 Keine Kommunikation Konfiguration pr fen Adresseinstellung am Konfiguration ndern 3062 mit Mischermodul Modul Mit der gew hlten Einstellung ist ein 3063 3061 Heizkreis 1 Mischermodul erforderlich 3064 3062 Heizkreis 2 Die Verbindungsleitung EMS zum Mischermo Besch digte Kabel austauschen 3063 Heizkreis 3 dul auf Besch digung pr fen Busspannung am 3064 Heizkreis 4 Mischermodul muss zwischen 12 15 VDC liegen Mischermodul defekt Mischermodul austauschen A11 13091 Raumtemperaturf hler RC300 im Wohnraum installieren nicht am Systemregler oder Fernbedienung aus 3092 defekt Kessel tauschen 3093 3091 Heizkreis 1 oder 3094 3092 Heizkreis 2 3093 Heizkreis 3 3094 Heizkreis 4 Tab 25 St rungsanzeigen Regelungsart Heizkreis von Raumgef hrt auf Au entemperaturgef hrt umstellen Frostschutz von Raum auf Au en umstellen Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 45 E 5 Ursache o St rungs 5 8 K 8 beschreibung Pr fvorgang Ursache Ma nahme A11 6004 Keine Kommunikation Konfiguration pr fen Adresseinstellung am Konfiguration ndern Solarmodul Modul Mit der gew hlten Einstellung ist ein Solarmodul erforderlich Die Verbindungsleitung EMS zum Solarmodul
91. ung solarer Warmwasserbereitung und solarer Heizungsunterst tzung Die Bedieneinheit verf gt ber Zeitprogramme Heizung F r jeden Heizkreis jeweils 2 Zeitprogramme mit 6 Schaltzeiten je Tag Warmwasser F r jeden Warmwasserkreis ein Zeitpro gramm f r die Warmwasserbereitung und ein Zeitpro gramm f r die Zirkulationspumpe mit jeweils 6 Schaltzeiten je Tag Die Bedieneinheit dient zur Anzeige von Informationen des W rmeerzeugers und der Heizungsanlage sowie zum Ver ndern der Einstellungen Installationsm glichkeiten In einen W rmeerzeuger mit BUS Schnittstelle EMS oder EMS plus Energie Management System An der Wand mit BUS Verbindung zu einem W rme erzeuger mit BUS Schnittstelle EMS oder EMS plus Die Bedieneinheit verf gt nach 1 Stunden Betrieb ber eine Gangreserve von mindestens 8 Stunden Wenn ein Ausfall der Spannungsversorgung l nger als die Gang reserve anh lt werden Uhrzeit und Datum gel scht Alle anderen Einstellungen bleiben erhalten Der Funktionsumfang und damit die Men struktur der Be dieneinheit ist abh ngig vom Aufbau der Anlage In dieser Anleitung wird der maximale Funktionsumfang beschrie ben An den betroffenen Stellen wird auf die Abh ngigkeit vom Aufbau der Anlage hingewiesen Die Einstellbereiche und Grundeinstellungen weichen ggf von den Angaben in dieser Anleitung ab 2 1 1 Regelungsarten il Es gibt W rmeerzeuger mit integrierter au en temperatu
92. ung a 4 4 bersicht des Servicemen s Men Zweck des Men s Seite Inbetriebnahme Konfigurationsassistent starten und wichtigste Einstellungen zur Konfiguration 18 der Anlage pr fen und ggf anpassen Einstellungen Anlagendaten Einstellungen die f r die gesamte Anlage gelten wie z B Minimale Au entempera 24 Heizung tur und Geb udeart In diesem Men sind zus tzliche Einstellungen f r Heizkreis 1 und Warmwassersystem wenn direkt am W rmeerzeuger angeschlossen Kesseldaten Produktspezifische Einstellungen f r den installierten W rmeerzeuger z B 26 Pumpenart oder Pumpennachlaufzeit Heizkreis1 4 Heizkreisspezifische Einstellungen der installierten Heizkreise 1 bis 4 z B Frost 27 schutz und Heizkurve Estrichtrocknung Konfigurierbares Programm zur Trocknung eines neuen Estrichs bei Fu bodenhei 34 zung Einstellungen Warmwassersys Getrennte Einstellm glichkeiten f r zwei Warmwassersysteme z B maximale 36 Warmwasser tem I oder II Warmwassertemperatur Zeitpunkt f r die thermische Desinfektion und Konfigura tion der Zirkulationspumpe Einstellungen Solar Wenn eine Solaranlage installiert ist siehe technische Dokumente zu Solarmodu 38 len Einstellungen Hybrid Wenn ein Hybridsystem installiert ist siehe technische Dokumente zum Hybridsys 39 tem Diagnose Diagnose der Anlage 39 Funktionstest einzelner Aktoren z B Pumpen durchf hren So
93. ur Fachleute f r Elektroinstallationen ausf hren gt VorElektroarbeiten Netzspannung allpolig spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen gt Produkt keinesfalls an Netzspannung anschlie en gt Anschlusspl ne weiterer Anlagenteile ebenfalls beachten bergabe an den Betreiber Weisen Sie den Betreiber bei der bergabe in die Bedienung und die Betriebsbedingungen der Heizungsanlage ein gt Bedienung erkl ren dabei besonders auf alle sicherheits relevanten Handlungen eingehen gt Darauf hinweisen dass Umbau oder Instandsetzungen nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausgef hrt werden d rfen gt Auf die Notwendigkeit von Inspektion und Wartung f r den sicheren und umweltvertr glichen Betrieb hinweisen gt Installations und Bedienungsanleitungen zur Aufbewah rung an den Betreiber bergeben Sch den durch Frost Wenn die Anlage nicht in Betrieb ist kann sie einfrieren gt Hinweise zum Frostschutz beachten gt Anlage immer eingeschaltet lassen wegen zus tzlicher Funktionen z B Warmwasserbereitung oder Blockier schutz gt Auftretende St rung umgehend beseitigen Buderus Logamatic RC300 6 720 807 316 2013 06 3 a Angaben zum Produkt 2 Angaben zum Produkt 2 1 Produktbeschreibung Die Bedieneinheit dient zur Regelung einer Heizungsanlage mit maximal vier Heizkreisen zwei Speicherladekreisen zur Warmwasserbereit
94. zung gt Seite 26 Einschalth ufigkeit Dauerhaft 1x3 6x 3 Minuten h Zirk Zirkulationspum gt Seite 38 pe Warmwasservorrang Ja Nein gt Seite 28 Zeitprogramm Uhr Grundeinstellung eigenes Zeitpro zeiten gramm gem Kundenw nschen anpassen gt Bedienungsanleitung der Bedieneinheit Tab 10 Checkliste wichtige Einstellungen Kundenw nsche kl ren Weitere Einstellungen im Hauptmen an Kundenw nsche anpassen gt Bedienungsanleitung 5 4 2 Wichtige Einstellungen f r die Heizung Die Einstellungen im Men Heizung m ssen bei der Inbetrieb nahme auf jeden Fall berpr ft und ggf angepasst werden Nur so wird die Funktion der Heizung sichergestellt Es ist sinnvoll alle angezeigten Einstellungen zu berpr fen Einstellungen im Men Anlagendaten pr fen gt Kapitel 7 1 1 Seite 24 Einstellungen im Men Kesseldaten pr fen gt Kapitel 7 1 2 Seite 26 gt Einstellungen im Men Heizkreis 1 4 pr fen gt Kapitel 7 1 3 Seite 27 Buderus 5 4 3 Wichtige Einstellungen f r das Warmwassersystem Die Einstellungen im Men Warmwasser m ssen bei der Inbe triebnahme berpr ft und ggf angepasst werden Nur so wird die einwandfreie Funktion der Warmwasserbereitungsicherge stellt gt Einstellungen im Men Warmwassersystem II pr fen gt Kapitel 7 2 Seite 36 5 4 4 Wichtige Einstellungen f r die Solaranlage Diese Einstellungen s

Installationsanleitung für den Fachmann Logamatic RC300

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Installationsanleitung f&uuml;r den Fachmann Logamatic RC300

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Installationsanleitung für den Fachmann Logamatic RC300