2010-12-15 PV-Station
Contents
1. Die Signalst rke anzeige wird bei ausreichendem Empfang bersprungen Ein gleichm iges Blinken signalisiert den Aufbau der Verbindung zum Server Verdoppelt sich die Blinkfrequenz hat die Daten ber tragung begonnen Je nach Signal st rke kann die Dauer der unter schiedlich lang ausfallen Bleibt das System in diesem Zustand stehen richten Sie die Antenne so aus dass die LED m glichst lang an und nur kurz aus ist Wenn das System dauerhaft in diesem Zustand bleibt starten Sie die PV Station neu sollte der Fehler erneut auftreten nehmen Sie Kontakt mit der AS Solar GmbH auf Wenn das System dauerhaft in diesem Zustand bleibt starten Sie die PV Station neu sollte der Fehler erneut auftreten nehmen Sie Kontakt mit der AS Solar GmbH auf Betrieb i O Ein Dauerleuchten zeigt an dass das System im Aufzeichnungs modus ist aber keine Zahlerimpulse eingehen Wenn die Sonne nicht scheint ist dies der normale Betriebszustand Dies ist der normale Betriebszustand Die gr ne LED geht f r eine kurze Zeit aus wenn ein Impuls registriert wird Solange die Anlage arbeitet schickt der Zahler periodisch Impulse Uberprufen Sie ob der Zahler richtig angeschlossen ist und der Zahlereingang richtig arbeitet indem Sie mit einer kleinen Drahtbrucke zwischen den Zahlereingang und 1 kurzschlieBen und Impulse simulieren Zeigt sich der Status Impulsz hlung ist der Z hler fal2. E vebinaungs MARUUCAROUN NN aufbau 5s Datenaperra MUUDUOOUUNIONION TINNI gung 30 s Betrieb 1 0 Impulsz hlung LF 5 Sekunden Zeitachse Abbildung 5 bersicht ber den LED Code Die Initialisierung dauert mit GSM Modem rund vier Minuten ber die Internetverbindung holt sich das System die aktuelle Uhrzeit und das Datum und startet die Datenaufzeichnung Das System ist nun aktiv und bertr gt viertelst ndlich die Daten zum Internetserver 24 4 Fehlersuche nur bei Geraten mit integriertem GSM Modem Wenn keine Verbindung hergestellt werden konnte bleibt der Initialisierungsverlauf an einer Stelle stehen Folgend nun die Beschreibung der einzelnen Initialisierungsschritte mit einer Handlungsanweisung im Fehlerfall Status _ Beschreibung Handlungsanweisung Das langsame Wenn das System Blinken der LED dauerhaft in diesem zeigt an dass die Zustand bleibt Spannungs kontrollieren Sie bitte versorgung richtig job die SIM Karte an das System korrekt im Modem angeschlossen ist steckt und die Initialisierung vorbereitet wird Netzsuche Die sehr schnell Dauert die Netzsuche blinkende LED zeigt l nger als eine Minute an dass ein richten Sie die Antenne unterst tztes neu aus Falls die Mobilfunknetz Neuausrichtung nicht gesucht wird zum Erfolg f hrt beachten Sie den Tipp am Ende des Kapitels 25 Signalstarke Verbindungs aufbau Daten bertragung 26
3. Handbuch PV Station s Sicherheit Installation s Inbetriebnahme AS Solar Rechtliche Hinweise und Impressum Copyright AS Solar GmbH Alle Rechte vorbehalten Nachentwicklungen sind unzulassig AS Control und PV Station sind eingetragene Warenzeichen der AS Solar GmbH Das Handbuch und die darin beschriebene Soft und Hardware sind urheberrechtlich geschutzte Erzeugnisse der AS Solar GmbH Hannover Deutschland Eine teilweise oder vollstandige Vervielfaltigung ist nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der Inhaber der Urheberrechte zul ssig Beim Erwerb einer PV Station mit integriertem GSM Modem ist im Ger t eine SIM Karte zur mobilen Daten bertragung enthalten Diese wird f r den Betrieb der PV Station von der AS Solar GmbH zur Verf gung gestellt verbleibt jedoch in ihrem Eigentum In anderen L ndern darf diese Karte nicht verwendet werden Die Karte ist nur zur Daten bertragung der PV Station zu nutzen Bei Verlust ist die AS Solar GmbH zu informieren Anderungen vorbehalten AS Solar GmbH Nenndorfer Chaussee 9 D 30453 Hannover Tel 49 511 47 55 78 0 Fax 49 511 47 55 78 11 E Mail support as portal com Web http www as portal com 5 Auflage Redaktionsdatum 12 2010 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 1 Einleitung 1 1 Systemvoraussetzungen 1 1 1 Einbauort 1 1 2 Spannungsversorgung des Systems 1 1 3 Anschluss der Wechselrichter 1 1 4 Netzempfang durch GSM Nutzung 1 2 L
4. an ihrem PC anschlie en 16 Schalten Sie das Ger t nun ein gr ner Schalter Standardeinstellungen der PV Station IP Adresse 192 168 2 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 2 1 Netzwerk konfigurieren Zur Konfiguration der PV Station ffnen Sie nun Ihren Internet Browser und geben die IP Adresse 192 168 2 10 der PV Station ein Sollte die Seite nicht ge ffnet werden k nnen so akzeptiert Ihr Router wahrscheinlich nicht die IP Adresse der PV Station Sie m ssen die IP Adresse der PV Station nun direkt mit Ihrem PC ndern so dass sie sp ter mit Ihrem Router abgestimmt ist Eventuell m ssen Sie die IP Adresse ihres PC anpassen Auf der Seite http www as portal com finden Sie eine ausf hrliche Anleitung Als Benutzername geben Sie admin ein das Passwort bleibt leer 17 LANTRON X Firmware Version V6 3 0 2 MAC Address 00 20 4A 96 41 F3 lt a Network Settings Network Server Serial Tunnel Network Mode Wired Only Hostlist IP Configuration Wired Only Channel 1 Wireless Only Serial Settings O ee Connection Auto Configuration Methods Channel 2 BOOTP Enable _ Disable Serial Settings Connection DHCP Enable Disable Email AutolP gt Enable Disable Trigger 1 Trigger 2 DHCP Host Name Trigger 3 WLAN Use the following IP configuration Configurable Pins IP Address 192 168 0 245 Apply Settings Apply Defaults Subnet Mask 1 0
5. portal com finden Sie eine ausf hrliche Anleitung 21 W LAN Konfiguration PV Station Auslieferungszustand IP Adresse 192 168 2 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 2 1 Aktuelle Konfiguration IP Adresse Subnet Mask Gateway Nur W LAN Network Name SSID Verschl sselungsart WEP WPA Passwort Key vorsicutZ Achten Sie bitte darauf dass diese Daten nicht f r jedermann frei zug nglich sind da ansonsten ein ungewollter Zugriff auf Ihr Netzwerk erm glicht wird 22 2 5 Anschluss an das Wechselstromnetz Die 230V Spannungsversorgung schlieBen Sie an die Anschlussbuchse N und L an 3 Inbetriebnahme HINWEIS Das System funktioniert nur im Zusammenspiel mit dem Internetportal in vollem Umfang Daher nehmen Sie eine Konfiguration der Anlage im Internet unter www as portal com vor Mit der PV Station erhalten Sie auch Ihre Zugangsdaten zum Internetportal Wie Sie die Anlage konfigurieren erfahren Sie online Haben Sie die Impulsgeber die Spannungsversorgung und die Antenne bei GSM bzw W LAN angeschlossen und die Portalkonfiguration durchgef hrt aktivieren Sie das System durch Druck auf den kleinen gr nen Schalter auf der Oberseite des Ger tes Die im Schalter integrierte Leuchtdiode zeigt einen Blinkcode der Ihnen Aufschluss ber den Betriebszustand des Systems gibt 23 Status LED Code ca 30s ix 1111111117111 111111 Signalstarke
6. 0 0 Default Gateway 192 168 0 1 Ethernet Configuration Auto Negotiate Speed 100 Mbps _ 10 Mbps Duplex Full Half Abbildung 4 Netwok gt IP Anderung Aktivieren Sie nun die Ebene Network Hier k nnen Sie die IP Adresse die Subnet Mask und den Gateway der PV Station ndern so dass Ihr Router den Zugang des W LAN Modems akzeptiert Best tigen Sie Ihre Anderung mit OK 18 vorsicutZ Belassen Sie die Einstellung bitte zuerst auf Wired Only also Kabelverbindung da ein Testlauf der PV Station Uber ein Netzwerkkabel vorgenommen werden muss um sicherzugehen dass die Konfiguration erfolgreich war klicken Sie bitte auf Apply Settings um die Daten abzuspeichern AS Control ist nun fur Ihr Netzwerk konfiguriert Kabelgebundene Netzwerkverbindung testen Bevor Sie das System auf W LAN umschalten sollten Sie unbedingt die Netzwerkverbindung testen Schalten Sie die PV Station aus gr ner Schalter Schalten Sie die PV Station wieder ein Das Gerat baut nun eine Verbindung zum AS Portal auf und meldet sich dort an Wird die Verbindung erfolgreich hergestellt leuchtet nach ca 45 Sekunden die LED der PV Station dauerhaft sofern keine Impulse registriert werden bzw wenn die Klemmleiste der Z hler abgezogen ist 19 W LAN konfigurieren vorsicutZ Nehmen Sie diese Einstellungen nur vor wenn eine Internetverbindung per Ne
7. e Kennzeichnung 29 UG sig WL OLLO 15 Josue zu ene san a ur nn uayysusne yaad uas SyMBHLU Bue snesjndwj auusjuy N59 yu auyo Jajysia 49 91 IISUJIM
8. ernet Eingang Ihres Routers bzw DSL Modems Nutzen Sie daf r ein handels bliches Netzwerkkabel nicht das mitgelieferte Netzwerkkabel Schalten Sie das Ger t nun ein gr ner Schalter Wird die Verbindung erfolgreich hergestellt leuchtet nach ca 45 Sekunden die LED der PV Station dauerhaft sofern keine Impulse registriert werden bzw wenn die Klemmleiste der Z hler abgezogen ist 15 Manuelle Konfiguration Sollte Ihr Router nicht auf DHCP eingestellt sein so wird der Verbindungsaufbau ins Internet nicht m glich sein Auf der Seite http www as portal com finden Sie eine ausf hrliche Anleitung 2 4 3 W LAN Verbindung NvorsicHht N Bitte nehmen Sie keine nderungen vor die nicht in dieser Anleitung aufgef hrt sind und auf die nicht ausdr cklich hingewiesen worden ist Andernfalls ist eine Fehlfunktion der PV Station nicht auszuschlie en F r die Nutzung der Datenfern bertragung der PV Station ber das integrierte W LAN Modem muss zuerst eine Konfiguration vorgenommen werden Im Auslieferungszustand kann nur mit Hilfe eines LAN Kabels auf das Modem der PV Station zugegriffen werden Die W LAN Funktion ist deaktiviert Verbinden Sie die RJ 45 Buchse der PV Station mit einem freien Ethernet Eingang Ihres Routers Nutzen Sie daf r ein handels bliches Netzwerkkabel bitte nicht das mitgelieferte Kabel verwenden Sie k nnen auch die PV Station mit dem mitgelieferten Cross Over Kabel direkt
9. ieferumfang 1 3 Leistungsbeschreibung 1 4 Geratebeschreibung 2 Installation 2 1 Einbau 2 2 Anschluss der Impulsgeber 2 3 Einstrahlungssensor anschlie en 2 4 Internetverbindung 2 4 1 GSM Antenne 2 4 2 LAN Verbindung 2 4 3 W LAN Verbindung 2 5 Anschluss an das Wechselstromnetz 3 Inbetriebnahme 4 Fehlersuche 5 Anhang 5 1 Technische Daten 5 2 CE Konformitatserklarung OOO O 00 CO __ Sicherheitshinweise Es geht um Ihre Sicherheit Das Gerat ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gefertigt Dennoch drohen bei Fehlbedienung oder Missbrauch Gefahr f r Leib und Leben des Bedieners oder Dritte das Ger t und andere Sachwerte des Betreibers die effiziente Arbeit mit dem Ger t Die Bedienungsanleitung ist st ndig am Einsatzort des Ger tes aufzubewahren Erg nzend zur Bedienungsanleitung sind die allgemeing ltigen sowie die rtlichen Regeln zu Unfallverh tung und Umweltschutz zu beachten Bestimmungsgem e Verwendung Die PV Station ist in Kombination mit dem zugeh rigen Webportal www as portal com ein universelles herstellerunabh ngiges berwachungssystem f r Photovoltaik Anlagen Andere elektrische Anlagen d rfen nicht angeschlossen werden Halten Sie die technischen Daten und Anschlussbedingungen ein Die Angaben dazu befinden sich in dieser Dokumentation Sofern zutreffend sind auch folgende Richtlinien anzuwenden Bestim
10. inden Sie die rote Leitung des Sensors mit der Klemme 5V 13 5 Verbinden Sie die Abschirmung des Sensors mit der Klemme L Bei kurzen Strecken kann dieser weggelassen werden 2 4 Internetverbindung 2 4 1 GSM Antenne Um die Daten bertragung zum Web Server zu erm glichen ist der korrekte Anschluss der GSM Antenne zu gew hrleisten Verschrauben Sie dazu den Stecker der beigelegten GSM Antenne mit der Buchse am Hutschienengeh use Bitte beachten Sie die Anschluss bersicht Richten Sie die Antenne senkrecht aus So erhalten Sie bestm gliche Empfangsst rke HINWEIS Es ist darauf zu achten dass die gesamte Antenne also das komplette Kabel als auch der Antennenkopf entfernt von Stromleitungen und elektrischen Ger ten gef hrt wird Bei der Inbetriebnahme achten Sie bitte zur berpr fung der Signalst rke auf den Blinkcode der Status LED 14 2 4 2 LAN Verbindung vorsicutZ Besitzen Sie eine PV Station W LAN lesen Sie bitte im Kapitel 2 4 3 W LAN Verbindung weiter Vorraussetzung Im Auslieferungszustand ist das LAN Modem der PV Station auf DHCP Dynamic Host Configuration Protocol vorkonfiguriert Sollte Ihr Router ebenfalls auf DHCP eingestellt sein so wird der PV Station automatisch eine IP Adresse vergeben und Sie m ssen keine weitere Konfiguration f r das LAN Modem mehr vornehmen Inbetriebnahme Verbinden Sie die RJ 45 Buchse der PV Station mit einem freien Eth
11. itung erhalten Sie einen Uberblick Uber die Systemvoraussetzungen und den Lieferumfang 1 1 Systemvoraussetzungen Diese Voraussetzungen sind n tig damit Sie Ihre PV Anlage von der PV Station berwachen lassen k nnen 1 1 1 Einbauort Das Ger t ist zum Einbau in einem Elektroverteilerkasten mit Hutschiene vorgesehen Das Gerat ist weder staub noch feuchtigkeitsgesch tzt Der Verteilerkasten sollte daher die den rtlichen Erfordernissen entsprechende Schutzklasse besitzen 1 1 2 Spannungsversorgung des Systems Die Spannungsversorgung erfolgt Uber ein integriertes Netzteil welches an das 230V Netz angeschlossen wird 1 1 3 Anschluss der Wechselrichter Die Ertrage der Wechselrichter werden mit Hilfe von Energiezahlern ber Impulseing nge dem System zugef hrt Wir empfehlen dazu die kosteng nstigen Wechselstromz hler sowie den Drehstromz hler der AS 8 Solar GmbH Die Impulse des Zahlers sollten der SO Spezifikation entsprechen dann kann das System die Werte problemlos verarbeiten Als Solarstrahlungs und Temperatursensor kann der Si 01TC T K zum Einsatz kommen 1 1 4 Netzempfang durch GSM Nutzung Um den Funktionsumfang des Systems voll nutzen zu k nnen ist ein ausreichender Mobilfunknetzempfang notwendig Zur genaueren Untersuchung der Netzst rke kann AS Solar ein Mobilfunktestger t zur Verf gung stellen 1 2 Lieferumfang Pr fen Sie nach Erhalt des Systems ob der Lieferumfang vollst ndig ist Fall
12. mungen des Energieversorgungsunternehmens f r die Netzeinspeisung Hinweise der Solarmodul und Wechselrichterhersteller 4 AS Control PV ist ausschlieBlich fur den Einsatz in Wohnraumen konstruiert Beachten Sie bei der Montage und Benutzung dass alle Gerateteile auBerhalb der Reichweite von Kindern zu befestigen sind Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemaB und sachwidrig Fur hieraus entstehende Schaden haftet der Hersteller nicht Installation nur durch den Fachmann Alle Personen die mit der Inbetriebnahme Wartung und Instandhaltung des Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein Kenntnisse im Umgang mit Elektroinstallationen haben diese Bedienungsanleitung vollst ndig lesen und genau befolgen Die Installationsinformationen in dieser Bedienungsanleitung sind nur f r qualifiziertes Fachpersonal bestimmt Versuchen Sie unter keinen Umst nden das Ger t selbst zu reparieren Ein Elektroschock kann t dlich sein N SICHERHEITSHINWEISE Es besteht Gefahr f r Leib und Leben des Bedieners oder Dritte das Ger t und andere Sachwerte des Betreibers die effiziente Arbeit mit dem Ger t A Benutzen Sie das Gerat nur wenn alle Schutzeinrichtungen voll funktionst chtig sind IN Setzen Sie das Ger t niemals u eren Witterungseinfl ssen aus Das Ger t ist ausschlie lich zur Innenmontage konstruiert IN Setzen Sie das Ger t niemals Hitze Magne
13. ner Elektrofachkraft durchgef hrt werden 2 1 Einbau Setzen Sie das Ger t von oben auf die Hutschiene und lassen Sie die untere Raste durch leichten Druck nach unten einrasten Pr fen Sie danach ob das Ger t fest auf der Schiene sitzt 11 2 2 Anschluss der Impulsgeber Abbildung 2 Zahler anschlieBen An der PV Station k nnen bis zu zehn Wechselstrom zahler WSZ oder andere SO Impulsgeber angeschlossen werden Daf r sind die ersten zehn Anschlussklemmen 1 bis 10 reserviert am Z hler die positive SO Buchse bei unseren Z hlern WSZ die Buchse 20 An die Anschlussbuchse L GND wird die durchgeschliffene Groundleitung der Impulsz hler angeschlossen bei unseren Z hlern WSZ die Buchse 21 AC Verdrahtung Bitte beachten Sie die Installationsanleitung des Wechselstromz hlers Ein Beispiel f r eine korrekte AC Verdrahtung des WSZ 1TE 25A finden Sie auf der letzten Seite dieser Anleitung 12 2 3 Einstrahlungssensor anschlie en Abbildung 3 Sensor anschlie en AS Control PV ist f r den Anschluss des Einstrahlungssensors Si 01TC T K eingerichtet Alternativ k nnen Sie zwei andere analoge Sensoren anschlie en Bitte lesen Sie dazu die Informationen unter www as portal com 1 Verbinden Sie die schwarze Leitung des Sensors mit Klemme L 2 Verbinden Sie die orange Leitung des Sensors mit Klemme S 3 Verbinden Sie die braune Leitung des Sensors mit Klemme T 4 Verb
14. s etwas fehlen sollte setzen Sie sich mit der Firma AS Solar GmbH in Verbindung 1 x PV Station Hutschienengeh use mit SMA Antennenanschluss 1 x GSM Antenne nur bei GPRS 1 x W LAN Antenne nur bei W LAN 2 x Steckbare Schraubklemme 9 polig 1 x Steckbare Schraubklemme 2 polig 1 x SIM Karte bei Auslieferung integriert nur bei GPRS 1 x Handbuch 1 x Netzwerkkabel Cross Over nur bei LAN und W LAN 1 x Steckbare RESET Schraubklemme nur bei W LAN 1 3 Leistungsbeschreibung Die PV Station ist ein Ger t zur Fern berwachung einer Photovoltaikanlage Die Ertr ge der Anlage werden gemessen und abgespeichert Alle 15 Minuten erfolgt die automatische bertragung der Ertr ge an den zentralen Internetserver der die Daten speichert auswertet und Sie bei einer Fehlfunktion der Anlage informiert Zur bertragung der aufgenommen Daten wird das GSM Mobilfunknetz bzw der DSL Anschluss verwendet 1 4 Ger tebeschreibung SIM Karte im Inneren GSM W LAN Antennenanschluss optional Netzwerkbuchse Netzschalter mit Status Serien nummer Z hlereing nge Sensoreing nge Abbildung 1 Ger tebeschreibung PV Station 10 2 Installation Diese Anleitung f hrt Sie Schritt f r Schritt durch die Installation des Datenloggers PV Station Mit wenigen Handgriffen haben Sie Ihre Anlagen berwachung installiert da dieser Vorgang denkbar einfach ist A VORSICHT IN Die Installation darf nur von ei
15. sch angeschlossen oder defekt Kontaktieren Sie AS Solar 27 28 berpr fen Sie im Fehlerfall zun chst den korrekten Sitz der SIM Karte im GSM Modem Das Modem befindet sich direkt am Antennenanschluss unter der Abdeckung im Hutschienen geh use Entfernen Sie die Abdeckung Schlie t die Karte nicht b ndig mit dem Modemgeh use ab dr cken Sie die Karte ins Modem beim erneuten Dr cken springt die Karte heraus Kontrollieren Sie bitte den Antennenanschlu und richten die Antenne neu aus Danach starten Sie das System erneut Sie haben selbst die M glichkeit zu berpr fen ob sich die PV Station korrekt angemeldet hat Im AS Portal Konfiguration gt Anlagendaten finden Sie Uhrzeit und Empfangs qualit t Die Empfangsqualitat sollte zwischen 48dBm und 85dBm liegen je kleiner desto besser 5 Anhang 5 1 Technische Daten Eingangsspannung Eingangsstrom Anschluss Sensoren Zahlereingange GSM W LAN LAN Modem Gewicht Gr e L x B x T 230 V 50 Hz lt 50 mA Steckbare Schraubklemmen Max 2 Sensoren anschlieBbar S T Referenzspannungen R1 1 225 V oder 5 V R2 5 V Max 10 Impulsz hler Integriertes GSM W LAN LAN Modem zur bertragung der Messdaten an den Server SMA Antennenanschluss 500 9 160 x 90 x 58 mm 5 2 CE Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt zusammen mit genehmigten Peripherieger ten alle 7 Voraussetzungen fur di
16. tfeldern St en Schl ge Feuchtigkeit Temperaturspr ngen aus IN Versuchen Sie nicht das Ger t zu ver ndern N F hren Sie keine Fremdk rper in das Ger t ein IN Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Wasser eingedrungen ist Verwenden Sie das Ger t unter keinen Umst nden A wenn es ungew hnlich hei wird oder ungew hnliche Ger usche verursacht A Um Beschadigungen zu vermeiden stellen Sie das Gerat nicht auf einen wackligen oder instabilen Untergrund wie beispielsweise auf einen Tisch oder eine schrage Oberflache Sicherheitshinweise weitergehende Informationen und Tipps sollen Ihnen sofort auffallen und sind deswegen besonders auffallig gekennzeichnet vorsicutZ VORSICHT bezeichnet eine m glicherweise sch dliche Situation Wenn sie nicht gemieden wird k nnen leichte oder schwere Verletzungen sowie Sachsch den die Folge sein HINWEIS HINWEIS bezeichnet die Gefahr beeintr chtigter Arbeitsergebnisse und m glicher Sch den an der Ausr stung Tipp bezeichnet Anwendungstipps und andere n tzliche Informationen Es ist kein Signalwort auf eine sch dliche oder gef hrliche Situation 1 Einleitung Die PV Station misst die Ertr ge der Wechselrichter einer Photovoltaikanlage und die Einstrahlungs und Temperaturwerte eines Sensors speichert diese Messwerte alle funf Minuten und ubertragt die Daten automatisch alle 15 Minuten an einen Internet Server In der Einle
17. tzwerkkabel erfolgreich getestet wurde vorsicutZ Bei der Eingabe der Daten ist hier besondere Sorgfalt geboten da bereits kleine Abweichungen den Zugang zum Router verhindern Aktivieren Sie die Ebene WLAN Geben Sie den Network Namen SSID Ihres Routers ein Aktivieren Sie den Network Type Infrastructure Nun w hlen Sie die Verschl sselungsart WEP WPA usw Ihres Routers in dem Feld Security aus Anschlie end geben Sie den Verschl sselungscode Key ein der in Ihrem Router gespeichert ist und wiederholen ihn nochmals unter Retype Key Im Allgemeinen m ssen Sie dazu den Key Type Passphrase eingeben 20 Achten Sie darauf dass der Network Name SSID und der Key exakt so eingegeben wird wie er auch in Ihrem Router gespeichert ist also auf GroB und Kleinschreibung und auf eventuelle Leerzeichen achten Best tigen Sie Ihre nderung mit OK klicken Sie bitte auf Apply Settings um die Daten abzuspeichern W LAN aktivieren Aktivieren Sie nun die Ebene Network Andern Sie den Network Mode auf Wireless Only Best tigen Sie Ihre Anderung mit OK klicken Sie bitte auf Apply Settings um die Daten abzuspeichern entfernen Sie bitte das Netzwerkkabel Schalten Sie das System aus und nach 10 Sekunden wieder an Das Ger t verbindet sich nun ber W LAN mit dem AS Portal Auf der Seite http www as
Download Pdf Manuals
Related Search