MIIAVISION - Miia Style
Contents
1. um dem Modus zu w hlen Hinweis Der Bildschirmmodus Screen mode wird nur im HDMI Modus verwendet 9 Die Tasten A V dr cken die Option Erweiterte Einstellungen ausw hlen und die Taste dr cken um in das Einstellmen f r die erweiterten Einstellungen zu gelangen IT16 TON Sie k nnen die Ton und Klangeigenschaften ausw hlen die Ihren H rgewohnheiten am besten entsprechen Dr cken Sie die Taste MENU um das OSD Men aufzurufen Dann auf 4 dr cken und das Men TON aufrufen Treble Bass EIES Surround Sound EQ Setting AVL Off SPDIF PCM Move gt Adjust MENU Return EXIT Exit 1 Dr cken Sie a V und w hlen Sie Tonmodus und 4 um dem Modus zu wahlen 2 Die Tasten A V dr cken die Option H hen ausw hlen und die Tasten 4 gt drucken die Hohen einzustellen 3 Die Tasten A V dr cken die Option B sse ausw hlen und die Tasten lt gt dr cken die B sse einzustellen 4 Die Tasten A W dr cken die Option Balance ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken die Balance einzustellen 5 Die Tasten A V dr cken die Option Surround Ton ausw hlen und die Tasten lt gt dr cken um AN oder AUS auszuw hlen 6 Die Tasten A V dr cken die Option EQ Einstellung ausw hlen und die Tasten lt gt dr cken um in das Ei2. A dr cken um den Kanal auszuw hlen den Sie berspringen m chten und die Taste GR N dr cken um zu berspringen Die Taste GR N erneut dr cken um die Einstellung abzubrechen c VERSCHIEBEN Dr cken Sie A V um den Kanal auszu Ca O w hlen und die Taste BLAU um den Kanal zu verschieben Dann auf A V Channel Edit dr cken um den Kanal auszuw hlen den Sie verschieben m chten Zur Best ti 802 NRJ12 gung die Taste BLAU erneut dr cken si A 805 LCI 806 Dolby D 5 1 Demo aaaaa x Delete Skip Move Move ENTER Select MENU Return EXIT Exi 5 Signalinformationen nur mit DTV Auf A W dr cken die Option Signal Information ausw hlen und die ENTER Taste dr cken Dr cken Sie die Signal Information u 5 Network Name R seau Num rique Terrestr Taste MENU um zum vorherigen Men een CH29 zur ckzukehren Dr cken Sie die Taste Frequency 538 00 MHz u m Modulation 64 QAM EXIT um das Men zu verlassen Strength Quality 0 MENU Retum EXIT Exit IT15 BILDSCHIRM Sie k nnen die Bildschirmanzeige ausw hlen die Ihren Sehgewohnheiten am besten entspricht Dr cken Sie die Taste MENU um das OSD Men aufzurufen Dann auf 4 dr cken und das Men BILD aufrufen Dr cken Sie Aa W und w hlen Sie Picture Mode und 4 gt um dem Modus zu w hlen Tr P
3. strom nur 500 mA e Um sicherzustellen dass die mobile Festplatte gut funktioniert sollten Sie fur die Stromversorgung das Netzgerat der mobilen Festplatte verwenden Verwenden Sie dabei nicht gleichzeitig die USB Buchse e Unterstutzt werden mobile Festplatten durch Verbindung mit der USB Buchse mehr als 2 GB notwendig Die mobile Festplatte kann maximal 4 Partitionen auf weisen Die maximale Partitionsgr e betr gt 2 TB Unterst tzt wird das Dateisystem FAT FAT32 Die maximale Dokumentengr e betr gt bei 4 GB bei FAT und 2 TB bei amp FAT32 a 5 FERNBEDIENUNG Dr cken Sie diese Taste um das TV Ger t an oder auszuschalten E Dr cken Sie diese Taste um den Ton abzuschalten und wieder anzuschalten NICAM A2 Im TV Modus diese Taste dr cken um den Ste reo Modus auszuw hlen ASPECT Dr cken Sie diese Taste um das Seitenverh ltnis des Bildes einzustellen PMODE Auswahl Bildmodus SMODE Auswahl Tonmodus 0 9 Auswahl und Umschaltung der Kan le mit den Tasten 0 9 Umschalten der Programmiiffer C5 Vor und R ckschalten zwischen den aktuellen und vorherigen Kan len Wiederholung des Programms in MEDIA DISPLAY Anzeige der TV Informationen FREEZE Diese Taste dr cken um das Bild anzuhalten 8 Starten der Aufnahme Die U Disk kann bei der Aufnahme formatiert werden Bitte speichern Sie keine wichtigen Dateien auf der U Disk RED GREEN YELLO
4. dr cken um AN oder AUS auszuw hlen Hinweis Diese Funktion wird nur f r DTV Quellen verwendet 4 Die Tasten A V dr cken die Option Teletext ausw hlen und dr cken um das Untermen aufzurufen 5 Die Tasten A V dr cken die Option Bluescreen ausw hlen und die Tasten dr cken um AN oder AUS auszuw hlen 6 Die Tasten A V 4 dr cken um den Modus einzustellen 7 Die Tasten A W 4 dr cken um die Zeiteinstellung auszuw hlen 8 Die Tasten A W 4 dr cken um HDMI CEC Control auszuw hlen 9 Die Tasten A V dr cken und die Option Erstinstallation w hlen und dann ENTER dr cken um die relevanten Optionen einzustellen darunter relevant OSD Sprache Land und Abstimmung 10 Die Tasten A V dr cken und Reset w hlen dann ENTER f r den Dialog dr cken Die Taste gt dr cken und Ja ausw hlen um alle Eistellungen auf die Standardeinstellung zur ckzusetzen IT19 Dr cken Sie die Taste MENU um das OSD Men aufzurufen Dann auf 4 dr cken und das Men PC Einstellungen aufrufen Nur im PC Modus verf gbar 177 a PC Setting H Position V Position Phase Clock ENTER Select MENU Return EXIT Exit 1 Die Tasten A W dr cken das Men Auto Einstellungen w hlen und auf dr ck en um die Einstellung
5. gt gt eg gt gt Lm 1 Die Tasten 4 dr cken die Option FILM w hlen und die ENTER Taste dr cken 2 Die Tasten 4 dr cken um die Festplatte auszuw hlen deren Inhalt Sie ansehen m chten Dann die Enter Taste dr cken 3 Auf die Taste BLAU dr cken um das Untermen zur Einstellung aufzurufen 4 Dr cken Sie auf EXIT um zum vorigen Men zur ckzukehren IT25 Text B Text USB1 text Englist ANSI txt The Sorrows of Young Werther by J W von Goethe Englist Unicode txt Translated by Thomas Carlyle and R D Bo ylan Englist UnicodeBigEndian txt Edited by Nathen Haskell Dole auld lang syne Arabic txt The Sorrows of Young Werther english txt PREFACE have carefully collected whatever ha ve been abie to learn of Move 4 gt Change Page ENTER Select Quick Menu EXIT Return 1 Die Tasten 4 dr cken die Option TEXT w hlen und die ENTER Taste dr cken 2 Die Tasten 4 drucken um die Festplatte auszuw hlen deren Inhalt Sie ansehen mochten Dann die Enter Taste drucken 3 Auf die Taste BLAU dr cken um das Untermen zur Einstellung aufzurufen 4 Dr cken Sie auf EXIT um zum vorigen Men zur ckzukehren IT26 ESPECIFICACIONES HDMI EINGANG Horizontale Modus Aufl sung Frequenz kHz 720p 1280 x 720p 37 50 44 96 1080 1920 x 1080i 28 13 33 75 1080p 1920 x 1080p 56
6. 25 67 5 IT 27 Vertikale Frequenz Hz 59 94 59 94 60 50 59 94 60 50 50 59 94 60 50 59 94 60 50 59 94 60 FEHLERSUCHE Bevor Sie Servicepersonal konsultieren Uberprufen Sie bitte das folgende Diagramm fur m gliche L sungen PROBLEM Das TV Ger t l sst sich nicht anschalten Das TV Ger t zeigt kein Bild an und gibt keinen Ton wieder Schlechtes Bild Ton OK Audioger usche L SUNG e Stellen Sie sicher dass das Netzkabel angeschlos sen ist e Die Batterien in die Fernbedienung sind m glich erweise leer bitte ersetzen Sie die Batterien e berpr fen Sie das Kabel zwischen TV Ger t und der Antenne bzw dem externen AV Ger t e Dr cken Sie die Power Taste auf der Fernbedi enung e Dr cken Sie die SOURCE Taste auf der Fernbedi enung und dann die Tasten A V um die TV Emp fangsquelle auszuw hlen e berpr fen Sie das Kabel zwischen TV Ger t und der Antenne bzw dem externen AV Ger t e Versuchen Sie einen anderen Sender es kann sein dass der Sender Probleme mit der Ausstrahl ung hat e Passen Sie den Helligkeit bzw den Kontrast im Video Men an berpr fen Sie ob der Empfangs modus auf PAL eingestellt ist e Entfernen Sie Infrarotquellen aus der N he des TV Ger ts Das TFT LED Display besteht aus Pixeln deren Herstellung eine ausgereifte Produk tionstechnik erfordert Es k nnen jedoch m glicherweise einige wenige hel
7. vorzunehmen 2 Die Tasten A V dr cken die Option H Position ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um die Einstellung vorzunehmen 3 Die Tasten A V dr cken die Option V Position ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um die Einstellung vorzunehmen 4 Die Tasten A V dr cken die Option Phase ausw hlen und die Tasten 4 dr ck en um die Einstellung vorzunehmen 5 Die Tasten A V dr cken die Option Uhr ausw hlen und die Tasten 4 dr cken um die Einstellung vorzunehmen IT20 Favorite List Favorite 1 00 YLE TV1 YLE FST ITV1 HD YLE FSR oO Favoritenliste Wenn DTV als Empfangsquelle ausgew hlt wurde k nnen Sie die Favoritenliste durch Dr cken der Taste FAV aufrufen Das Fenster der Favoritenliste wird im Folgenden dargestellt Sie k nnen auf die Tas ten 4 dr cken um die Nummer j i gt lov G l P UDI DOWN der Favoritenliste auszuw hlen gt Move CH Page Up Down Programminformationen Wenn DTV als Empfangsquelle ausgew hlt wurde dr cken Sie bitte DISPLAY um die Programminformationen aufzurufen Das Fenster der Programminformationen wird im Folgenden dargestellt 12 Dec 2011 18 41 805 BBC HD Monday eB tl Antiques Road Trip Lersure hobbies Antiques experts travel across the UK as they compete to make the most money al auction Anita Manning and Mark Stacey t
8. C HD 21 30 MasterChef The Professionals ED PrevDate E NextDate EE Schedule E Reminder ds Move Rec Record ENTER Display EXIT Exit amp 1 Auf A dr cken und das Programm w hlen Die k nnen auf die Taste ROT dr cken um den Aufnahme Modus einzugeben Dr cken Sie auf GR N um sich die Programmdetails anzeigen zu lassen Dr cken Sie auf die Taste GELB um sich den Zeit plan anzeigen zu lassen Dr cken Sie auf die Taste BLAU um die Erinnerungseinstellung einzugeben 2 Dr cken Sie auf a W und w hlen Sie CH dr cken Sie die Tasten 4 um die Kanalnummer zu w hlen um sich die Vorschau des aktuellen Kanals anzeigen zu lassen Hinweis Die U Disk kann bei der Aufnahme formatiert werden Bitte speichern Sie keine wichtigen Dateien auf der U Disk IT22 E E Untertitel Wenn als Quelle DTV ausgew hlt wurde k nnen Sie zum Einstellmen gehen Hinweis Die Bilder zu dieser Funktion werden nur zu Referenzzwecken aufgef hrt Subtitle Mode 4 Subtitle Primary Language English Subtitle Secondary Language English Hearing Impaired Off Move gt Adjust MENU Return EXIT Exit Dr cken Sie auf 4 um die gemeinsame Schnittstelle auszuw hlen und auf ENTER um das Untermen aufzurufen Nur verf gbar wenn eine Cl Karte unter DTV vorhanden ist Channel Neotion Pocket NTF Menu g n ral 1 Consultation de l abonnement 2 Con
9. W BLUE Die Tasten entsprechen verschiedenen farbig gekennzeichneten Themenbereichen SLEEP Einstellung des Sleep Timers SOURCE Diese Taste dr cken um die Signalquelle zu wechseln ENTER Eingabe der ausgew hlten Option oder Ausf hrung des ausgew hlten Vorgangs Dr cken Sie diese Taste auch um die Prorammliste im TV Modus anzuzeigen MENU Dr cken Sie diese Taste um das Hauptmen f r verschiedene optionale Einstellungen aufzurufen EXIT Verlassen des OSD On Screen Display CH4 CHY Umschalten zwischen den Programmkan len aufwarts und abwarts VOLA VOLV Einstellung der Lautst rke SUBTITLE ffnen und Schlie en der Untertitel Bei Modellen mit DTV und MEDIA Funktionen T SHIFT Dr cken Sie diese Taste um das aktuelle DTV Pro gramm anzuhalten und die Aufnahme im Hintergrund zu starten nur bei Modellen mit DTV Funktion IT10 BERN E FERNBEDIENUNG HOLD Anhalten der Bildschirmanzeige bei einem mehrseiti en Abschnitt im Videotext Modus wf Dr cken um MEDIA Inhalte zu starten oder zum Paus ieren des Abspielvorgangs Nur bei Modellen mit MEDIA Funktion REVEAL Dr cken Sie diese Taste um versteckte Informa tionen auf der Videotext Seite anzuzeigen Erneut dr cken um die Informationen zu verbergen Pulsar para reproducir hacia atras utilizado solo en modelos con funci n MEDIA multimedia SIZE Anzeige des oberen oder unteren Abschnitts der Seite bzw de
10. a K AA VORSICHT gt VORSICHT Bitte stellen Sie sich bitte niemals auf das Ger t bzw lehnen Sie sich nicht an das Ger t an Das Ger t oder den St nder bitte keinen pl t zlichen St en aussetzen Achten Sie besonders auf Kinder VORSICHT Stellen Sie das Ger t nicht auf instabile Wagen St nder Regale oder Tische Ein Herun terfallen des TV Ger ts kann ernste Personen sch den verursachen und das Ger t besch digen gt VORSICHT Wenn das Produkt l ngere Zeit nicht benutzt wird ist es ratsam das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen VORSICHT Der bei diesem Produkt verwendete LED Bildschirm ist aus Glas gefertigt Der Bildschirm kann brechen wenn das Produkt fallen gelassen wird bzw Druck darauf ausge bt wird Bei einem Bruch des LED Displays seien Sie bitte vorsichtig um sich nicht an Glassplittern zu verletzen WE TV Anschl sse 000000000 3000000000 Kopfh rerausgang SCART Eingang PC AUDIO Eingang VGA Eingang KOAXIAL Ausgang TV Antenne HDMI Eingang 1 HDMI Eingang 2 HDMI Eingang 3 10 USB Eingang 11 Mini AV amp AUDIO Eingang 12 Mini YPbPr Eingang 13 Cl Steckplatz O CON DM M Optionale Konfiguration wie folgt Verbinden Sie des USB Kabel mit der USB Buchse am TV Gerat ANMERKUNGEN e Bei einer Verbindung ber die USB Buchse betr gt der maximale Ausgangs Gleich
11. dr cken um AN oder AUS zu w hlen Die Tasten k nnen nicht bedient werden wenn EIN eingestellt wird 5 Die Tasten A V dr cken die Option Hotel Modus w hlen und die Taste um das Unter men zur Einstellung aufzurufen 6 Die Tasten A V dr ck Hotel mode en die Option Neues p t w hl dd Active Hotel Mode 4 asswort w hlen und das Shane Wied neue Passwort eingeben Default Vol 7 Die Tasten A V dr ck eb acolyte Default source en die Option Sperre Default Dtv program aufheben w hlen und die is d u k Backup to USB Taste dr cken um zu Restore from USB entsperren Recall Move 4 gt Adjust 1118 E SETUP Dr cken Sie die Taste MENU um das OSD Men aufzurufen Dann die Tasten 4 gt dr cken um das Men SETUP aufzurufen Audio Languages Subtitle Teletext Blue Screen Off Mode Setting Home Mode Time Settings HDMI CEC Control lt Move lt gt Adjust MENU Return EXIT Exit 1 Die Tasten A V dr cken die Option OSD Sprache ausw hlen und 4 dr ck en um die gew nschte OSD Sprache auszuw hlen 2 Die Tasten A V dr cken die Option Audio Sprache ausw hlen und dr cken um in das Auswahlmen zu gelangen und die gew nschte Audio Sprache auszu w hlen 3 Die Tasten A V dr cken die Option Untertitel ausw hlen und
12. hluss an die Steckdose der Stromversorgung angeschlossen werden Defekte Netzstecker und defekte Ger te d rfen nicht betrieben werden VORSICHT Zum Betrieb dieses Ger ts wird Hochspannung verwendet Bitte ffnen Sie auf keinen Falls das Geh use des Ger ts Arbeiten d rfen nur von qualifiziertem Servicepersonal ausgef hrt werden VORSICHT Um Feuer und Stromschl ge zu vermeiden darf das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Beh lter wie Vasen auf das Ger t VORSICHT Verhindern Sie dass Gegenst nde in die Schlitze oder ffnungen des TV Ger ts fallen k nnen bzw stecken Sie dort keine Gegenst nde hinein Sch tten Sie niemals Fl ssigkeit auf den TV Empf nger Ce 0000 0 00 6 0 0 0 0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 Er Er Er E PRECAUCION Setzen Sie die TV Haupteinheit keinem direkten Sonnenlicht oder Warmequellen aus Stellen Sie den TV Empfanger nicht direkt auf andere Gerate die Warme abgeben wie zum Beispiel Videogerate oder Audiover st rker Verschlie en Sie auf keinen Fall die L ftungs ffnungen in der R ckwand Eine Luftzufuhr ist erforderlich um den Ausfall elektrischer Komponenten zu verhindern Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht durch das Ger t selbst oder durch andere schwere Gegenst nde gequetscht wird
13. icture Brightness Contrast Sharpness Saturation Color Temp Standard Aspect Ratio Full Move lt gt Adjust MENU Return EXIT Exit 1 Die Tasten A V dr cken die Option Helligkeit ausw hlen und auf 4 dr ck en um in das Einstellmen fur die Helligkeit zu gelangen 2 Die Tasten A V dr cken die Option Kontrast ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um in das Einstellmen f r den Kontrast zu gelangen 3 Die Tasten A V dr cken die Option Bildsch rfe ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um in das Einstellmen f r die Bildsch rfe zu gelangen 4 Die Tasten A V dr cken die Option S ttigung ausw hlen und die Tasten lt gt dr cken um in das Einstellmen f r die Farbs ttigung zu gelangen 5 Die Tasten A V dr cken die Option Farbton ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um in das Einstellmen f r den Farbton zu gelangen Hinweis Die Einstellung Farbton wird nur im NTSC Modus verwendet 6 Die Tasten A V dr cken die Option Farbtemperatur ausw hlen und die Tasten lt gt dr cken um in das Einstellmen f r die Farbtemperatur zu gelangen Standard Kalt Warm 7 Die Tasten A V dr cken die Option Seitenverh ltnis ausw hlen und die Tasten lt gt dr cken um das Untermen aufzurufen 8 Dr cken Sie a V und w hlen Sie Bildschirmmodus und 4
14. ii 0 ZEREE LEDIV MITAVISION 32 RE READY Mita MIV H32DLEHD DEU Benutzerhandbuch MI INHALT ETON ON eco clone RON ANNIR RUNUR TIN ARON 4 Warnhinweise c cccccsecsssssessessssssesesessssesesesesesessesesessesesessesesesssseseceeuesesesuesesecneeeseseeeaeseeeeseseess 5 VOL SICHT en A nan S E E 6 Beschreibung der Haupteinheit neeeeeeenenennsenennsenennenenenenen 8 KS aj Ole g 01 4 SAT ee ee 10 OSD Grundeinstellung o ccccccesessssssesessssesessssesssssesessesesesssesessssesesessessessseeessseeseesseees 12 Kanal gesta ee ee 13 Bildschirm ren ae 16 TO ee een ee 17 POR O EE 18 ET a E EA E A AN A ni na cee A S 19 PU E E E ee 20 DTV Eigenschaften strains na Ain naga 21 BAR ea ss een ee ee 24 SDEZIIKALIONS zen een ee 27 Fehlersuche essen a 28 IT3 Vielen Dank fur den Kauf unseres LED TV Ger ts Es kann als normaler Farb fernseher und als PC Monitor verwendet werden Um Ihr Fernsehger t von Anfang an genie en zu k nnen lesen Sie bitte sorgf ltig diese Anleitung und bewahren Sie sie griffbereit auf INSTALLATION 1 Stellen Sie das TV Ger t in einem Raum auf in dem kein direktes Licht auf den Bildschirm f llt V llige Dunkelheit oder Reflexionen auf dem Bildschirm k nnen zur beranstrengung der Augen f hren F r ein bequemes Betrachten des Bildschirms wird eine weiche indirekte Beleuchtung empfohlen 2 Zwischen dem Empf nger und der Wand mus
15. le oder dunkle Pixel auf dem Bildschirm auftauchen Diese Pixel hat keine Auswirkungen auf die Leistung des Produkts IT 28 Produziert durch Futura Grafica Spa Via Domenico Fontana 12 00185 Roma Italy MADE IN CHINA Model MTV H19LEHD Power TV AC 100 240 50 60Hz Power Consumption On Power Consumption Standby Informationen gem Gesetzesdekret Nr 49 vom 14 Marz 2014 Umsetzung der Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altgerate WEEE Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne zeigt an dass das Produkt am Ende seiner Betriebsdauer nicht in den allgemeinen Hausm ll geworfen werden darf sondern auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden muss Der Benutzer sollte daher das vollst ndige Ger t mit seinen Hauptkomponenten am Ende der Nutzungsdauer zur Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentlichen Sammelstellen f r Elektro und Elektronikm ll abgeben oder es dem H ndler beim Kauf eines neuen Ger ts gleicher Art im Verh ltnis eins zu eins berlassen Bei Ger ten mit einer Kantenl nge von maximal 25 cm muss der H ndler diese auch ohne Neukauf zur cknehmen Mit einer geeigneten Abfalltrennung und einer ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umweltschaden und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit daneben f rdern Sie das Recycling der Materialien aus denen das Ger t besteht Die illegale Entsorgung des Produkts seitens des Nutzers f hrt zur An
16. nstellmen zur EQ Einstellung zu gelangen 7 Die Tasten A V dr cken die Option AVL ausw hlen und die Tasten 4 dr ck en um AN oder AUS auszuw hlen 8 Die Tasten A V dr cken die Option SPDIF ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um den Modus zu w hlen 9 Die Tasten A V dr cken die Option Audio Beschreibung ausw hlen und die Taste dr cken um das Untermen zur Einstellung aufzurufen 10 Dr cken Sie a V und w hlen Sie Klangart und 4 um dem Modus zu w hlen IT 17 SPERR SYSTEM Dr cken Sie die Taste MENU um das OSD Men aufzurufen Dann auf lt gt dr cken und das Men Sperr System Lock System aufrufen Das voreingestellte Passwort ist 0000 Hinweis Das Administrator Passwort ist 8899 sU r Lock System Enter Password 0 9 Input MENU Return EXIT Exit 1 Dr cken Sie auf A V um Aktivieren auszuw hlen und dann auf die Tasten 4 um AN oder AUS zu w hlen 2 Die Tasten A V dr cken die Option Kanalsperrung ausw hlen und die Taste um den zu sperrenden Kanal auszuw hlen 3 Die Tasten A V dr cken die Option Altersfreigabe ausw hlen und die Tasten 4 gt dr cken um den Modus einzustellen 4 Die Tasten A V dr cken die Option Tastensperre w hlen und dann die Taste
17. o Scan Scanning 145 25 MHz i Digital Channels Found DTV 19 Radio 1 Data 1 Analog Channels Found 3 MENU Skip EXIT Exit 2 Analoger manueller Suchlauf Dr cken Sie A V und w hlen Sie s A PA i J den manuellen Suchlauf Manual r q Ss Scan und dr cken Sie die Taste f r den analogen manuellen Suchlauf Analog Manual Scan Dr cken Sie die Taste MENU Analog Scan 423 20 MHz Channel to Save CH001 um zum vorherigen Men zu else ick Color System PAL r ckzukehren Dr c en Sie die Taste Sound System BG EXIT um das Men zu verlassen AFC On Start Move 4 Fine tune 0 9 Input MENU Return EXIT Exit 3 Digitaler manueller Suchlauf Dr cken Sie A V und w hlen Sie Az P g s s den digitalen Suchlauf Digital Manual E 2 Scan und dr cken Sie die Taste Y m um zu starten Digital Manual Scan Dr cken Sie die Taste MENU Digital Scan 4 CH26 Start um zum vorherigen Ment zu ruckzukehren Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Move Adjust 0 9 Input MENU Return EXIT Exit IT14 4 Kanal editieren Dr cken Sie A V um die Option Kanal editieren auszuw hlen und die EN TER Taste um die Seite aufzurufen a L SCHEN Auf A W dr cken das Programm ausw hlen und die Taste ROT dr cken um das Programm zu l schen b BERSPRINGEN Auf
18. odus auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Tasten A V 4 um Ihr Land auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Tasten A V 4 gt um zwischen Antenne oder Kabelanschluss auszu w hlen 5 Dr cken Sie die Tasten A W 4 um den Modus auszuw hlen DTV ATV DTV ATV 6 Dr cken Sie die Tasten A V 4 um den LCN Modus auf EIN oder AUS zu stellen Mode Setting Home Mode Country Germany Tuner Type Cable Auto Scan DTV ATV LCN Off lt Move 4 Adjust MENU Return EXIT Exit Hinweis Der Suchlauf kann langere Zeit dauern bitte haben Sie Geduld IT 12 KANAL Canale Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen anzuzeigen Dr cken Sie auf lt gt um im Hauptmen den KANAL auszuw hlen Channel Tuner Type Antenna Auto Scan Manual Scan Channel Edit Favorite Manager Common Interface signal Information Move 4 Adjust MENU Return EXIT Exit 1 Automatischer Suchlauf Dr cken Sie A und w hlen Sie den automatischen Suchlauf Auto Scan aus Dr cken Sie A V um Ihr Land auszuw hlen und A um dem Modus zu w hlen Dr cken Sie A V und dann die Taste gt um den Suchlauf zu starten Drucken Sie auf MENU oder EXIT um den Vorgang zu beenden Country Mode Start Move Adjust MENU Return EXIT Exit IT 13 Hinweis Der Suchlauf kann langere Zeit dauern Bitte haben Sie Geduld Aut
19. r ganzen Seite um diese im Videotext Modus einfach lesen zu k nnen MA Dr cken um vorw rts abzuspielen Nur bei Modellen mit MEDIA Funktion INDEX Dr cken Sie diese Taste um die Index Seite des Videotexts aufzurufen Arr amp ter lecture de Media Utilis pour les mod les avec fonction MEDIA seulement Zum vorigen Kapitel zuruckkehren gt Nur bei Modellen mit MEDIA Funktion S PAGE Ausf hren der SUBCODE Funktion im Text w hrend der Text Display Modus aufgerufen wird Zum n chsten Kapitel gehen Nur bei Modellen mit MEDIA Funktion TEXT Dr cken um den Teletext Modus aufzurufen FAV Umschalten in der benutzerdefinierten Favoritenliste AUDIO PDr cken Sie diese Taste um DTV Audio auszu w hlen Bei Modellen mit DTV und MEDIA Funktionen DTV Dr cken Sie diese Taste um den DTV Modus Digital TV aufzurufen und um die Aufnahmeliste im DTV Modus anzuzeigen EPG Aufrufen des elektronischen Programmf hrers Nur bei Modellen mit DTV Funktion TV RADIO Umschalten zwischen TV und RADIO Nur bei Modellen mit DTV Funktion IT11 i 5 OSD Grundeinstellung Installationsanleitung Wenn Sie das TV Ger t zum ersten Mal einschalten und keine Programme im TV Speich er vorhanden sind erscheint auf dem Bildschirm das Men der Installationsanleitung 1 Dr cken Sie die Tasten A um die Sprache auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Tasten A W 4 um den Energiem
20. ravel from Wiston in South Lanarkshire to Edinburgh s gs Audio ee Audio Languages Wenn die Quelle DTV ausgew hlt ist Baudo Primary Language 4 English x k nnen Benutzer das Setup Men Audio Secondary Language English aufrufen um in das Men Audio Sprache zu gelangen Das Fenster Audio Sprache wird angezeigt die Tasten A V dr cken um das Men Audio Sprache auszu w hlen Move Adjust MENU Return EXIT Exit IT21 EPG elektronischer Programmf hrer Der elektronische Programmf hrer EPG bietet Informationen zu Programmen die zurzeit oder in Zukunft ausgestrahlt werden Das System zeigt das EPG Fenster durch Dr cken der Taste EPG an Informationen zu Datum und Uhrzeit werden auf der rechten Seite des Fensters angezeigt Die linke Seite zeigt alle Kan le an Auf der rechten Seite werden die Programme des Kanals angezeigt Das ausgew hlte Programm wird ebenfalls oben auf dem Bildschirm angezeigt PROGRAM GUIDE 12 Dec 2011 18 40 55 12 Dec 2011 18 15 12 Dec 2011 19 00 Antiques Road Trip Leisure hobbies Antiques experts travel across the UK as they compete to make the most money at auction Anita Manning and Mark Stacey travel from Wiston in South Lanarkshire to Edinburgh 18 15 Antiques Road Trip 19 00 Celebrity Eggheads 19 30 Francesco s Mediterranean Voyage 20 00 Return of the Lost Boys of Sudan 21 00 Raymond Blanc s Kitchen Secrets 805 BB
21. s genug Platz gelassen werden um eine gute Bel ftung zu erm glichen 3 Vermeiden Sie zu warme Standorte um m glichen Sch den am Geh use bzw Funktionsst rungen vorzubeugen A Dieses TV Ger t kann mit Wechselstrom 100 240V 50 60 Hz betrieben werden 5 Bitte stellen Sie das TV Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heiz k rpern oder Luftkan len bzw unter direkter Sonneneinstrahlung oder an geschlossenen Orten auf Verschlie en Sie bei der Verwendung des TV Ger ts auf keinen Fall die L ftungs ffnungen 6 Nach dem Abtrennen der Stromversorgung brennt die Kontrolllampe etwa 30 Sekunden lang weiter In diesem Zeitraum bis zum Erl schen der Lampe k nnen Sie das Ger t nicht wieder anschalten Vielen Dank f r Ihre Aufmerk samkeit ACHTUNG RISIKO EINES STROMSCHLAGS VORSICHT um das risiko eines stromschlags zu vermeiden die ruckwand des ger ts bitte nicht abnehmen Im geh use befinden sich keine teile die vom benutzer gewartet werden k nnen Arbeiten d rfen nur von qualifiziertem fach personal ausgef hrt werden Dieses Warnsymbol soll den Benutzer darauf hinweisen dass zur Ver meidung des Risikos von elektrischen Schl gen das Ger t ausschlie lich von qualifiziertem Servicepersonal zerlegt werden darf Dieses Warnsymbol weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungshinweise in den Begleitdokumenten des Ger ts hin Ger te mit Schutzklasse m ssen mit einem Schutzleiteransc
22. trhle parental 3 Informations 4 Contactez nous 5 Messagerie 6 Administration IT 23 USB EIGENSCHAFTEN Dr cken Sie auf die Taste QUELLE um die Medienquelle zu ndern 5_1366x 768x24b jpg EXIT Back WW Quick Menu ENTER Slide Show Single View 4 Previous Next 1 Die Tasten 4 gt dr cken die Option FOTO w hlen und die ENTER Taste dr ck en 2 Die Tasten 4 dr cken um die Festplatte auszuw hlen deren Inhalt Sie ansehen m chten Dann die Enter Taste dr cken 3 Auf die Taste BLAU dr cken um das Untermen zur Einstellung aufzurufen 4 Dr cken Sie auf EXIT um zum vorigen Men zur ckzukehren IT24 M sik 8 Music USB1 music YES mp3 teletxt Title 1_ 0 mp3 Artist 1_ 44K_192 Disco remix 63min mp3 Album Track 2_ 0 mp3 Year Date 2012 11 14 YES mp3 FileSize 4 48MB 00 04 37 DSIOSIEIT 4 gt Move CH FileList ENTER Select wm Quick Menu EXIT Retum 1 Die Tasten lt gt dr cken die Option MUSIK w hlen und die ENTER Taste dr cken 2 Die Tasten 4 dr cken um die Festplatte auszuw hlen deren Inhalt Sie ansehen m chten Dann die Enter Taste dr cken 3 Auf die Taste BLAU dr cken um das Untermen zur Einstellung aufzurufen 4 Dr cken Sie auf EXIT um zum vorigen Men zur ckzukehren Film UN 4
23. wendung der vom Gesetz vorgesehenen Verwaltungsstrafe RX INFORMATIONEN F R BENUTZER Hausm ll entsorgt werden Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien eine korrekte Entsorgung hilft negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Ri Produkt enth lt Batterien die der EU Richtlinie 2006 66 EG entsprechen Diese Batterien d rfen nicht mit dem normalen ce 4 u IT30
Download Pdf Manuals
Related Search