Datenblatt - Schließen und zu ien
Contents
1. gt Gehen Sie auf ONBOARD um das Fenster FEC Ethernet Driver zu ff nen Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 29 5 Installation der BreakerVisu 5 1 Herstellung einer Verbindung zum XV Make New Connection Bei den Werten unter Position 1 in der oben dargestellten Abbildung handelt es sich um Beispielangaben Beachten Sie bei der Eingabe die entsprechenden Betriebsangaben gt Geben Sie die Werte f r die IP Adresse die Subnetzmaske und den Gateway f r Ihr System ein gt Best tigen Sie Ihre Eingaben mit OK Sie k nnen die IP Adresse nachtr glich im BreakerVisu ber Men j Extras ndern Starten Sie den FTP Server wie in nachfolgender Abbildung gezeigt 30 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 5 Installation der BreakerVisu 5 2 bertragung des BreakerVisu auf das XV 5 2 bertragung des BreakerVisu auf das XV Starten Sie auf Ihrem Computer ein FTP Programm zum Beispiel File zilla oder greifen Sie ber den Windows Explorer darauf zu 232 7 245 Filezilla PASV 227 Entering Passive Mode 10 232 7 245 4 3 LIST 150 Connection accepted 226 Transfer complete Anzeigen des Verzeichnisinhalts abgeschlossen SE PicPrg3_00b PicPrg3_00b1 Dateiord Dateiord Dateiord Dateiord Dateiord Osystemsw Dateiord Temp Dateiord2. 12 04 aJe 13 0A 009 KWh 8 location name izmxi6 11 0A 12 0A 13 0A E 0 KWh 25 32 Energy M RTU Logging Za ENERGY 3 PHASE 20010 kWh D kWh CURRENT A oO VOLTAGE S EVENT INFO oO Ei w L1 of Trip Data Logging Abbildung 4 Unterseite Die eingestellten Alarme sind hier sichtbar N Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 23 3 Konfiguration des NZM XMC 3 2 Alarm Konfiguration 24 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 4 Konfiguration des IZMX MCAM 4 1 CAM Module 4 Konfiguration des IZZMX MCAM 4 1 CAM Module Alle CAM Module werden ber die Ausl seelektronik Trip Unit 520 des jeweiligen Ausl sers des IZMX Leistungsschalters konfiguriert Sie ben tigen f r die Konfiguration kein zus tzliches Werkzeug 4 2 Konfiguration Nachfolgend wir die Konfiguration bei einem Type U Ausl ser gezeigt Die Konfiguration bei einem Typ P Ausl ser erfolgt am Vollgrafik Display Folgende Parameter m ssen auf dem MCAM eingestellt werden Modbus Adresse SP 00 1 247 Baudrate SP 01 HES Parit t SP 02 0 2 Stoppbits SP 03 0 1 4 2 1 bersicht Typ U Ausl ser gt Im Display werden standardm ig die Str me der drei Phasen und gegebenenfalls des Neutralleiters angezeigt l U 0 0 01 0 0 old O zel ze ze e O Scroll Mit dieser Taste k nnen Sie die Werte f r die verschiedenen Paramete
3. 4 41 S2 VDE 0100 Teil 410 erf llen e Schwankungen bzw Abweichungen der Netzspannung vom Nennwert d rfen die in den technischen Daten angegebenen Toleranzgrenzen nicht berschreiten andernfalls sind Funktionsausf lle und Gefahrenzust nde nicht auszuschlie en e NOT AUS Einrichtungen nach IEC EN 60204 1 m ssen in allen Betriebsarten der Automatisierungseinrichtung wirksam bleiben Entriegeln der NOT AUS Einrichtungen darf keinen Wiederanlauf bewirken Einbauger te f r Geh use oder Schr nke d rfen nur im eingebauten Zustand Tischger te oder Portables nur bei geschlossenem Geh use betrieben und bedient werden Es sind Vorkehrungen zu treffen dass nach Spannungseinbr chen und ausf llen ein unterbrochenes Programm ordnungsgem wieder aufgenommen werden kann Dabei d rfen auch kurzzeitig keine gef hrlichen Betriebszust nde auftreten Ggf ist NOT AUS zu erzwingen An Orten an denen in der Automatisierungseinrichtung auftretende Fehler Personen oder Sachsch den verursachen k nnen m ssen externe Vorkehrungen getroffen werden die auch im Fehler oder St rfall einen sicheren Betriebszustand gew hrleisten beziehungsweise erzwingen z B durch unabh ngige Grenzwertschalter mechanische Verriegelungen usw W hrend des Betriebes k nnen Frequenzumrichter ihrer Schutzart entsprechend spannungsf hrende blanke gegebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Teile sowie hei e Oberfl chen besitzen Das
4. Center 4 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 1 Ger te bersicht 1 1 Kompatible Ger te l Ger te bersicht 1 1 Kompatible Ger te Das BreakerVisu System kann in Verbindung mit den folgenden Ger ten ver wendet werden Bestell Nr Typ Beschreibung 42538 XV 102 D6 70TWRC 10 7 Touchpanel 16307 EUSC SWD CAN SWD CANopen Gateway 35530 ZM XSWD 704 SWD Modul f r NZM Schalter 22892 ZMX MCAM odbus Modul f r Serie NRX 24236 ZM MMINT odbus Modul f r IZM26 Schalter 56641 ZM2 XMC MB 250 XMC Mess und Kommunikationsmodul bis 250A 29961 ZM2 XMC MB AMC Mess und Kommunikationsmodul bis 300A 29962 ZM3 XMC MB AMC Mess und Kommunikationsmodul bis 500A 53141 ZM3 XMC KIT 630 XMC Mess und Kommunikationsmodul bis 630A 56642 ZM2 4 XMC MB 250 AMC Mess und Kommunikationsmodul bis 250A 4 polig 29965 ZM2 4 XMC MB AMC Mess und Kommunikationsmodul bis 300A 4 polig 29966 ZM3 4 XMC MB AMC Mess und Kommunikationsmodul bis 500A 4 polig 29968 ZM XMC AC AMC Spannungsversorgung 24V auf 230V 58562 ZM XMC USB485 XMC USB zu RS485 Converter zur Konfiguration F r die Leistungsschalter Serien NRX und IZM26 ist mindestens eine Ausl seelektronik vom Typ U oder vom Typ P erforderlich F r NZM Leistungsschalter im SmartWire DT Netzwerk wird ein elektronischer Ausl ser ben tigt Installationsanleitung 04 12 MNO01210001Z DE www eaton com
5. E Modbus on TER 12 Installationsanleitung 04 12 MN0O1210001Z DE www eaton com 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC Der COM Port des USB RS485 Converters ist im Ger te Mana ger von Windows einzusehen v Bet tigen Sie die Schaltfl che Start v W hlen Sie Einstellungen Systemsteuerung und System gt Gehen Sie auf Systemeigenschaften und w hlen Sie dann die Regis terkarte Hardware aus gt Bet tigen Sie die Schaltfl che Ger te Manager Der Port D wird in der sich ffnenden Liste unter Anschl sse Com und LPT aufgef hrt EATON USB Serial Port COM3 Ae Drucker nschluss P Kommunikationsanschluss COM1 aD Audio video und Gamecontroller Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 13 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 1 3 Register bersicht Register Variable Wertebereich 000H1 Protokoll 0 Modbus 00012 Ger teadresse 255 Standardwert 2 001H1 Baudrate 0 9600 kBit s 19200 kBit s 2 28400 kBit s 00112 Parit t 0 nein Standardwert gerade 2 ungerade 002H Datenbits 8 Bit 00212 Stoppbits 0 1 Bit Standardwert 2 Bits H High Byte 2 L Low Byte gt Beachten Sie dass bei der Anwahl der Register ein Offset von 1 zu beachten ist So muss Register 1000 beispielsweise als 1001 angew hlt werden 14 Installationsanleitung 04 12
6. Ein Eingabefenster ffnet sich W hlen Sie bei Value 2 das Kontrollk stchen True aus v W hlen Sie unter Function das Kontrollk stchen 05 Write Single Col aus Bet tigen Sie die Schaltfl che Write Value GO um die Konfiguration zu speichern gt Bet tigen Sie anschlie end die Schaltfl che Cancel um das Men zu verlassen gt Nach dem Setzen des Coils wird aufgrund der Adress nderung im Read Status 5 ein Timeout angezeigt Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 17 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 1 7 Kontrollieren der Adress nderung gt W hlen Sie eine neue Slave ID an um die Adress nderung zu berpr fen Beispiel hier Adresse 3 gt Geben Sie im Fenster folgende Werte Dein MAT 1 1 www ataytugal com og TE Holding Registers 7 start Bolling Stop Polling gt Wenn der Wert unter Value nun entsprechend dem Beispiel Adresse 3 0x0003 2 lautet wurde die Adresse erfolgreich ge ndert 18 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 3 2 Alarm Konfiguration 3 2 1 Alarme 3 2 2 Register bersicht 3 Konfiguration des NZM XMC 3 2 Alarm Konfiguration Nachfolgend wird die Alarm Konfiguration f r das NZM XMC beschrieben Das BreakerVisu System verf gt ber eine Anzeige f r zwei XMC Alarme Diese Alarme k nnen beispielsweise analog zur Lastwarnfu
7. 5 L Ger te bersicht 1 2 Topologie 1 2 Topologie CAN Gateway 2 Address 9 Address 16 Web Browser 1 Web Browser 7 Web Browser 3 Web Browser x Ethernet TCP IP CANopen j l l I I d d l l I I l i I I d i Address 10 l l l d l I I I f l l l I d l I l Address 32 Modbus RTU Network j I I I I I I D I N D IZMX16 Address 1 IZMX40 NZM2 3 4 NZM XSWD 704 Address 1 d l I 1 Address2 i IZM26 I l I NZM2 3 4 D NZM XSWD 704 i Address 2 EES I NZM2 NZM3 I I I I I I I I I Abbildung 1 Topologie Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com l Ger te bersicht 1 3 Verdrahtungsplan 1 3 Verdrahtungsplan XV 102 D6 70TWRC 10 NZM XMC MB Modbus RTU RS485 at EE nn in re EE EE ET RE A N BF a ED ee E FT ZT 2 EUSC SWD CAN SmartWire DT 1a eu ymews b i Een 8 NZM XSWD 704 s E Modbus und CAN Leitung von Lappkabel UNITRONIC BUS LD 2x 2 x 0 22 empfohlen GO D Sub Buchse SUBCON PLUS F2 von Phoenix Contact empfohlen 8 Mobus B muss auf IZMX MCAM Klemme A gef hrt werden Optionales zweites EU5C SWD CAN parallel anklemmen Abbildung 2 Verdrahtungsplan OG Widerstand im Gateway amp Abschlusswiderstand D Widerstand im Stecker Die Verdrahtung erfolgt bau
8. Dateiord 5 280320 FTP 216 FIP Dat E Control Panel ink 23 Verkn pl Asvsvars_ v 5 753 760 Datei SEET Zu bertragende Dateien Fehlgeschlagene bertragungen J Erfolgreiche bertragungen gt Geben Sie die IP Adresse des Ger tes Mein Bet tigen Sie die Schaltfl che Verbinden v Kopieren Sie alle Dateien aus dem Installationsordner 8 von Ihrem Computer in den Ordner Internal Storage GO auf dem XV100 Starten Sie das XV100 erneut My Device Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 31 5 Installation der BreakerVisu 5 3 Startbildschirm 5 3 Startbildschirm BreakerVisu startet automatisch Folgender Bildschirm erscheint 1 8 9 16 17 24 25 32 M RTU M RTU M RTU M RTU 32 Installationsanleitung 04 12 MN0O1210001Z DE www eaton com Stichwortverzeichnis A Adresse Kontrolle der Adress nderung 18 neu eingeben 16 Alarm es 2 2 en ne en De ne 19 Alarm Konfouratnon aaa 19 Ausl seelektronik VOR Seele 5 Ur van ne AE Bea hen 5 B B ldrater 2a ae en Ne 26 BreakerVisu System 19 C E EEN 9 Adressierung 22 22222 c essen 9 COM Port Festlegen susanne er Sec 12 D DiPDGchalter a E e 9 E Ethernetverbindung s ssassn saarn rana 29 F FEPESEIVEr A a ee a ee nn 30 G Datew y 1 9 EE 10 IP Adresse san aaa Bass 30 31 K Kompatible Ger te 5 Konfigurationte s er rennen 9 20 L Leist
9. Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE BreakerVisu Visualisierung und Logging System f r die Energieverteilung EIN BV 1 8 9 16 1 8 9 16 25 32 Energy Home SW DT SW DT M RTU M RTU M RTU Logging Vo Modbus RTU Si ics E T N Powering Business Worldwide Alle Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Titelhalter St rfallservice Bitte rufen Sie Ihre lokale Vertretung an http www eaton com moeller aftersales oder Hotline After Sales Service 49 0 180 5 223822 de en AfterSalesEGBonn eaton com Originalhandbuch Die deutsche Ausf hrung dieses Dokuments ist das Originalhandbuch bersetzung des Originalhandbuchs Alle nicht deutschen Sprachausgaben dieses Dokuments sind bersetzungen des Originalhandbuchs 1 Auflage 2012 Redaktionsdatum 04 12 2012 by Eaton Industries GmbH 53105 Bonn Autor Daniel Jansen Redaktion Jutta Kremer Alle Rechte auch die der bersetzung vorbehalten Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder einem anderen Verfahren ohne schriftliche Zustimmung der Firma Eaton Industries GmbH Bonn reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden nderungen vorbehalten Eaton Industries GmbH Sicherheitshinweise Gefahr IN Gef hrliche elektrische Spannung Vor Beginn der Installationsarbeiten e Ger t sp
10. MN01210001Z DE www eaton com 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 1 4 Finden der Modbus Adresse gt Bet tigen Sie in der oberen linken Ecke des Fensters das Symbol Open Port gt Geben Sie im Fenster folgende Werte ein 9 MA MAT 1 1 www ataytugal com N Holding Registers 7 start Bolling 1 gt Bet tigen Sie die Schaltfl che Start Polling Im nebenstehenden Fenster erscheint die Modbus Adresse Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 15 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 1 5 Eingabe der neuen Adresse gt Gehen Sie in der Liste unter Value auf den Registerwert 0x0002 m Ein neues Eingabefenster ffnet sich gt Geben Sie im neuen Fenster unter Value 2 die neue Adresse im Hex Format an Beispiel hier Adresse 3 gt W hlen Sie unter Function das Kontrollk stchen 16 Write Multiple Registers 3 aus gt Bet tigen Sie die Schaltfl che Write Value o gt Bet tigen Sie die Schaltfl che Cancel um das Fenster zu schlie en 16 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 1 6 Speichern der Konfiguration gt Geben Sie im Fenster folgende Werte Q ein start Bolling gt Gehen Sie in der Liste unter Value auf den Wert 0
11. Register werden in der neben stehenden Liste angezeigt Die Register 1151 und 1152 des H chstwertes werden in Form eines Doppelwortes 1 dargestellt In diesem Szenario soll Alarm 150A an L1 ausl sen Geben Sie nun den Stromwert direkt in mA ein Beispiel hier 150000 Weitere Informationen k nnen Sie in dem XMC Handbuch MNO121900Z aus dem Kapitel Elektrische Parameter entneh men Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 21 3 Konfiguration des NZM XMC 3 2 Alarm Konfiguration 22 ModbusMAT 1 1 www ataytugal com start Bolling gt ndern Sie die Einstellung bei Display zu Hex gt Tragen Sie den Parametercode 2 f r den Strom L1 im High Byte des Registers 1155 1 ein Value 0x0201 High Byte Parameter 02 Low Byte Alarmausgang 1 01 gt Speichern Sie die Konfiguration wie unter Abschnitt 3 1 6 Speichern der Konfiguration Seite 17 beschrieben Wiederholen Sie den Vorgang optional f r den zweiten Alarm in den Registern 1160 bis 1165 gt Schlie en Sie das XMC an die BreakerVisu an Die Alarme werden jetzt auf dem XV100 Touchscreen Panel angezeigt Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 3 Konfiguration des NZM XMC 3 2 Alarm Konfiguration 1 8 9 16 17 24 KEEN Energy M RTU M RTU M RTU M RTU EENS Energy Distribution Device Status location name 4 location name MEM 11 154 A up
12. annungsfrei schalten e Gegen Wiedereinschalten sichern es Spannungsfreiheit feststellen e Erden und kurzschlie en e Benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken e Die f r das Ger t angegebenen Montagehinweise AWA IL sind zu beachten e Nur entsprechend qualifiziertes Personal gem EN 50110 1 2 VDE 0105 Teil 100 darf Eingriffe an diesem Ger t System vornehmen e Achten Sie bei Installationsarbeiten darauf dass Sie sich statisch entladen bevor Sie das Ger t ber hren e Die Funktionserde FE PES muss an die Schutzerde PE oder den Potenzialausgleich angeschlossen werden Die Ausf hrung dieser Verbindung liegt in der Verantwortung des Errichters e Anschluss und Signalleitungen sind so zu installieren dass induktive und kapazitive Einstreuungen keine Beeintr chtigung der Automatisierungsfunktionen verursachen e Einrichtungen der Automatisierungstechnik und deren Bedienelemente sind so einzubauen dass sie gegen unbeabsichtigte Bet tigung gesch tzt sind e Damit ein Leitungs oder Aderbruch auf der Signalseite nicht zu undefinierten Zust nden in der Automatisierungseinrichtung f hren kann sind bei der E A Kopplung hard und software seitig entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen e Bei 24 Volt Versorgung ist auf eine sichere elektrische Trennung der Kleinspannung zu achten Es d rfen nur Netzger te verwendet werden die die Forderungen der IEC 60364 4 41 bzw HD 384
13. enntnisse vorausgesetzt 0 2 Weitere Handb cher zu den Ger ten SmartWire DT Gateway MN05013002Z DE NZM XSWD 704 L05006005Z Serie NRX TripUnit Typ U L01301001G Serie NRX MCAM Modul L01301034 NZM XxMC MNO01219001Z DE XV100 Handbuch MN04802004Z DE F r ein schnelles Auffinden geben Sie bitte unter http www eaton com moeller gt Support als Suchbegriff die Dokumentationsnummer ein Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com O0 Zu dieser Installationsanleitung 0 3 Lesekonventionen 0 3 Lesekonventionen In diesem Handbuch werden Symbole eingesetzt die folgende Bedeutung haben zeigt Handlungsanweisungen an Weist auf n tzliche Tipps hin ACHTUNG Warnt vor m glichen Sachsch den VORSICHT Warnt vor gef hrlichen Situationen mit m glichen leichten Verletzungen WARNUNG Warnt vor gef hrlichen Situationen die m glicherweise zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren A A A GEFAHR Warnt vor gef hrlichen Situationen die zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren F r eine gute bersichtlichkeit finden Sie im Seitenkopf die Kapitel ber schrift und den aktuellen Abschnitt 4 Alle Angaben in diesem Handbuch beziehen sich auf die hier dokumentierten Hard und Software Versionen Weitere Informationen zu den hier beschriebenen Ger tereihen finden Sie im Internet unter www moeller net gt Support gt Download
14. gedr ckt zu halten Im Display erscheint nun SP 02 Bet tigen Sie die Taste Scroll um einen entsprechenden Wert einzu stellen Folgende Werte k nnen eingestellt werden 0 keine 1 ungerade 2 gerade Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 4 2 5 Stoppbits 4 Konfiguration des IZMX MCAM 4 2 Konfiguration Der Wert f r die Stoppbits wird anschlie end wie folgt eingestellt gt Lassen Sie die Taste Reset kurz los um Sie dann erneut zu dr cken und gedr ckt zu halten Im Display erscheint nun SP 03 gt Bet tigen Sie die Taste Scroll um einen entsprechenden Wert einzu stellen Folgende Werte k nnen eingestellt werden 0 1 bit 1 2 bit Lassen Sie die Taste Reser los um alle Eingaben zu speichern Sie m ssen bei jeder Einstellung alle Setpoints SP durchge hen um die Anderungen anschlie end speichern zu k nnen Installationsanleitung 04 12 MNO01210001Z DE www eaton com 27 4 Konfiguration des IZMX MCAM 4 2 Konfiguration 28 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 5 Installation der BreakerVisu 5 1 Herstellung einer Verbindung zum XV 5 Installation der BreakerVisu 5 1 Herstellung einer Verbindung zum XV gt Stellen Sie eine Spannungsversorgung zum XV her Richten Sie eine Ethernetverbindung ein gt gt Legen Sie eine SD Karte ein gt ffnen Sie die Network and Dial up Connections auf dem XV100
15. ht unnesisiiteikeliitieiiteinene ai einge 14 Finden der Modbus Adresse 15 Eingabe der neuen Adresse nnnnnenntinntert trer ree rneer reenn ennenen 16 Speichern der Kontouraton nt 17 Kontrollieren der Adress nderumng renne 18 Alarm Konfig ratiOiissse een 19 SEITEN A deg 19 Register bersie htss emesis nennen aber 19 HEITEN Ee Ee dE 20 Konfiguration des IZMX MCAM ee 25 E E e EE 25 EELER 25 bersicht Typ U Ausld ser sssssssssssesssesrenrirnrrtrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrn 25 Modus Adresse 26 EI EE 26 Raat ir Ee eet SE ee legen 26 STORE a a a a a aa Aa 27 Installation der BreakerVieu Au 29 Herstellung einer Verbindung zum AM 29 bertragung des BreakerVisu auf das XV 31 SIANDIIdSCcRIITi ern Rn 32 Installationsanleitung 04 12 MNO01210001Z DE www eaton com 1 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 0 Zu dieser Installationsanleitung 0 Zu dieser Installationsanleitung 0 1 Zielgruppe Die vorliegende Installationsanleitung beschreibt die Konfiguration und Instal lation des BreakerVisu Systems Diese dient zum Visualisieren und Protokol lieren der Betriebsdaten von Niederspannungsschaltanlagen in Verbindung mit Leistungsschaltern dient 0 1 Zielgruppe Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgf ltig durch bevor Sie das BreakerVisu System installieren und in Betrieb nehmen Das Handbuch richtet sich an Ingenieure und Elektrotechniker F r die Inbe triebnahme werden elektrotechnische Fachk
16. nktion des NZM Leistungsschalters im SmartWire DT Netzwerk eingesetzt werden Folgende Registerbereiche k nnen f r die Alarm Konfiguration in der Brea kerVisu verwendet werden Nr des Alarms Register Bereich 1150 1155 1160 1165 vc Beachten Sie dass bei der Anwahl der Register ein Offset von 1 zu beachten ist So muss Register 1150 beispielsweise als 1151 angew hlt werden F r die Konfiguration sind jeweils sechs Register erforderlich Register Variable Wertebereich 150 1151 H chstwert Je nach Parameter Standardwert 0 152 1153 Mindestwert Je nach Parameter Standardwert 0 154 Verz gerung 0 9999 Sekunden Standardwert 0 155 H1 Parametercode 1 48 155 L2 Ausgang 0 10 H High Byte 2 L Low Byte Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 19 3 Konfiguration des NZM XMC 3 2 Alarm Konfiguration 3 2 3 Konfiguration gt Geben Sie im Fenster folgende Werte Dein ModbusMAT 1 1 www ataytugal com start Rolling Stop Polling gt Bet tigen Sie die Schaltfl che Start Polling 2 W hlen Sie den Registerbereich f r Alarm 1 an 20 Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 3 Konfiguration des NZM XMC 3 2 Alarm Konfiguration Eee www ataytugal com gt eech Holding Registers v start Bolling Die sechs f r die Konfiguration erforderlichen
17. r einstellen Reset Mit dieser Taste gelangen Sie zu den Parametereinstellungen wechseln von einem Parameter zum anderen und speichern am Ende durch Loslassen alle Parameter Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 25 4 Konfiguration des IZMX MCAM 4 2 Konfiguration 4 2 2 Modbus Adresse 4 2 3 Baudrate 4 2 4 Parit t 26 gt gt Bet tigen Sie die Taste Reset und halten Sie Taste gedr ckt Nach etwa f nf Sekunden erscheint im Display SP 00 Bet tigen Sie die Taste Scroll um einen entsprechenden Wert Abschnitt 4 2 Konfiguration Seite 25 einzustellen Der Wert wird im Display angezeigt Mit jedem Bet tigen der Taste Scroll erh ht sich der Wert um 1 Wenn Sie die Taste gedr ckt halten steigen die Werte erst langsam dann schneller Nach Erreichung des jeweils h chst m glichen Wertes springt der Wert auf 1 zur ck Die Baudrate wird anschlie end wie folgt eingestellt gt gt Lassen Sie die Taste Reset kurz los um Sie dann erneut zu dr cken und gedr ckt zu halten Im Display erscheint nun SP 01 Bet tigen Sie die Taste Scroll um einen entsprechenden Wert einzu stellen Folgende Werte k nnen eingestellt werden 0 1200 baud 1 4800 baud 2 9600 baud 3 19200 baud Die Parit t wird anschlie end wie folgt einstellt gt gt Lassen Sie die Taste Reset kurz los um Sie dann erneut zu dr cken und
18. seits Es existieren keine konfektio nierten Kabel gt Installationsanleitung 04 12 MNO01210001Z DE www eaton com L Ger te bersicht 1 3 Verdrahtungsplan 8 Installationsanleitung 04 12 MNO1210001Z DE www eaton com 2 Konfiguration des SmartWire DT 2 1 Konfiguration 2 Konfiguration des SmartWire DT 2 1 Konfiguration Verbinden Sie das CAN Gateway mit dem XV100 gt Schlie en Sie den SmartWire DT Teilnehmer an die SmartWire DT Lei tung an gt Schlie en Sie die SmartWire DT Leitung an das CAN Gatewvay an Stellen Sie f r das erste Gateway am CAN Gateway Adresse 2 ein gt Wenn erforderlich wiederholen Sie diesen Vorgang und stellen Sie f r das zweite Gateway Adresse 3 ein gt Dr cken Sie die Taste Config am Gateway um die automatische Kon figuration des SmartWire DT automatisch zu starten 2 2 Adressierung des CAN Gateways Stellen Sie am Gateway die CANopen Adresse Node address ber die DIP Schalter 3 8 ein gt Der DIP Schalter befindet sich unter einer Abdeckung auf der rechten Seite des Gateways G ltige Adressen sind 1 32 ON oF1 2345678 i 2 a Node Adress Abschlusswiderstand gt Wenn Sie zwei Gateways verwenden stellen Sie diese wie folgt ein Gateway 1 ON OFF 1 2 345678 Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE
19. ungsschalter Serien EE 5 le eck EEE e eeh 5 M Modbus Adresse 22 ns 26 finden sn ee Er ander ae Nash ar 15 ModbusM t 2er rss 11 N NZM XMC EES SIDEN ie 11 Anschluss ur er race 11 P IEN 26 R Head Grous 17 Register bersicht 19 Register bersicht eben Su A areas der 14 S e RT EE 29 Gmartre Df Se Ara a ari 9 Startbildschirm 2 2 22 nanana eaaa 32 Eeer an a A E EE a el 27 T Deet 17 Topologie Nr nn ah 6 Touchscreen Panel 2 2 22 Typ U Ausl ser BERSICHT EE 25 U USB RSA85 Converter 2 2 o on 11 V Verdrahtungsplan 7 Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 33
20. unzul ssige Entfernen der erforderlichen Abdeckung die unsachgem e Installation und falsche Bedienung von Motor oder Frequenzumrichter kann zum Ausfall des Ger tes f hren und schwerste gesundheitliche Sch den oder Materialsch den verursachen Bei Arbeiten an unter Spannung stehenden Frequenzumrichtern sind die geltenden nationalen Unfallverh tungsvorschriften z B BGV 4 zu beachten Die elektrische Installation ist nach den einschl gigen Vorschriften durchzuf hren z B Leitungsquerschnitte Absicherungen Schutzleiteranbindung Alle Arbeiten zum Transport zur Installation zur Inbetriebnahme und zur Instandhaltung d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden IEC 60364 bzw HD 384 oder DIN VDE 0100 und nationale Unfallverh tungsvorschriften beachten Anlagen in die Frequenzumrichter eingebaut sind m ssen ggf mit zus tzlichen berwachungs und Schutzeinrichtungen gem den jeweils g ltigen Sicherheitsbestimmungen z B Gesetz ber technische Arbeitsmittel Unfallverh tungsvorschriften usw ausger stet werden Ver nderungen der Frequenzumrichter mit der Bediensoftware sind gestattet W hrend des Betriebes sind alle Abdeckungen und T ren geschlossen zu halten Der Anwender muss in seiner Maschinenkonstruktion Ma nahmen ber cksichtigen die die Folgen bei Fehlfunktion oder Versagen des Antriebsreglers Erh hung der Motordrehzahl oder pl tzliches Stehenbleiben des Motors begren
21. www eaton com 9 2 Konfiguration des SmartWire DT 2 2 Adressierung des CAN Gateways Gateway 2 OFF 12345678 gt Wenn Sie nur ein Gateway verwenden stellen Sie die Adresse wie folgt ein Gateway 1 OFF 1 2 345678 10 Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC Nachfolgend wird die Adressierung des NZM XMC beschrieben 3 1 1 Anschluss des NZM XMC gt Schlie en Sie den USB RS485 Converter SAP Nr 158562 an Ihren Computer und an das XMC Modul an Installieren Sie den Treiber der sich auf der mitgelieferten CD befindet gt Starten Sie das Programm ModbusMat gt Das Programm ModbusMat ist unter ftp ftp moeller net CIRCUIT _BREAKER KOMMUNIKATION XMC_Measuring Tools XMC_Config ModbusMAT oder als Freeware unter http wvww ataytugal com modbusmat htm erh ltlich Installationsanleitung 04 12 MN01210001Z DE www eaton com 11 3 Konfiguration des NZM XMC 3 1 Adressierung des NZM XMC 3 1 2 Festlegen des COM Ports Bet tigen Sie in der oberen linken Ecke des Fensters das Symbol Initial Comm Parameters D Ein neues Fenster ffnet sich gt Geben Sie bei Port den gew nschten Wert ein KOR 7 Sr 7 Modbus SEII
22. zen so dass keine Gefahren f r Personen oder Sachen verursacht werden k nnen z B Weitere unabh ngige Einrichtungen zur berwachung sicherheitsrelevanter Gr en Drehzahl Verfahrweg Endlagen usw Elektrische oder nichtelektrische Schutzeinrichtungen Verriegelungen oder mechanische Sperren systemumfassende Ma nahmen Nach dem Trennen der Frequenzumrichter von der Versorgungsspannung d rfen spannungsf hrende Ger teteile und Leistungsanschl sse wegen m glicherweise aufgeladener Kondensatoren nicht sofort ber hrt werden Hierzu sind die entsprechenden Hinweisschilder auf dem Frequenzumrichter zu beachten Inhaltsverzeichnis 0 1 0 2 0 3 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 2 3 2 3 2 3 2 3 SS EEN N 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 5 1 5 2 5 3 Zielgruppe 222u22uusssnssssssnnssnnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nennen 3 Weitere Handb cher zu den Ger ten 3 Lesekonvention gits niione ie oA nl 4 Ger teubersicht cn ar 5 Kompatible Ger te 2 aan 5 AE 210 610 e te A EA tee einsamen 6 Verdrahtungsplan 44sssssseneneeeeeeneeeneennnennnennennnenenennen 7 Konfiguration des SGmarOlre DT ENEE 9 EHNEN 9 Adressierung des CAN Gateuwavs 9 Konfiguration des NZM XM ee 11 Adressiarung des NZM XMC near een 11 Anschluss des NZM XMC zn see an 11 Festlegen des COM Poren anne ei 12 Registerubetsie
Download Pdf Manuals
Related Search