Home

2 Drücken Sie die Taste

1. o O Auf dem Frontblende Display wird ADVANCED angezeigt Das Advanced Setup Men wird nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Lassen Sie die Taste INPUT am oberen Bedienfeld los Dr cken Sie die Taste A V um das gew nschte Men auf dem Frontblende Display auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Dr cken Sie die Taste A V um die Einstellung zu ndern Dr cken Sie die Taste um dieses Ger t in Bereitschaft zu schalten Die neue Einstellung wird beim Einschalten dieses Ger tes mit der Taste aktiviert 3 02 Die Standardeinstellungen sind mit einem Sternchen gekennzeichnet Advanced Setup Weiterf hrendes Setup Men Beschreibung Ausw hlbare Optionen Einstellbereich TURN ON VOLUME Bestimmt den nach dem Einschalten gew nschten OFF Nicht eingestellt 1 bis 70 Lautst rkepegel MAX VOLUME Bestimmt die gew nschte maximale Lautst rke 1 bis 99 MAX Maximum INPUT LOCK Hier ber wird die Taste INPUT auf der Frontblende ON deaktiviert aktiviert deaktiviert OFF aktiviert PANEL LOCK Hier ber werden die Tasten auf der Frontblende ON deaktiviert aktiviert deaktiviert OFF aktiviert R INPUT POWER Hier ber wird das Einschalten ber die ON Einschalten aktiviert Eingangswahltasten aktiviert deaktiviert wenn sich das Ger t im Bereitschaftsmodus befindet OFF Einschalten deaktiviert AC ON STANDB
2. STEREO Com SYSTEM MEMORY ae amp YAMAHA 1 W Informationen zum Surround Decoder f r die Wiedergabe von 5 1 Kanalquellen Wenn Ch Out Kanalausgang auf 7 1ch eingestellt ist dekodiert dieses Ger t 5 1 Kanalquellen und gibt diese dann in bis zu 7 1 Kanal Surround wieder 1 S 36 Je nach den gew hlten Eingangsquellen wird automatisch einer der folgenden Decoder gew hlt 5 1ch Eingangsquelle Decoder PCM Dolby Digital Dolby Digital Surround Dolby Pro Logic EX Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Ix Movie Music DTS Digital DTS ES Matrix DTS HD Master DTS ES Matrix Audio DTS HD High Resolution Audio DTS ES discrete DTS ES discrete 38 De E Surround Decoder einstellen Wenn dieses Ger t 2 Kanal oder 5 1 Kanal Quellen im Surroundmodus wiedergibt erm glicht der Surround Decoder eine Wiedergabe als 7 1 Kanal Sie k nnen eine Vielzahl an Surroundsound Effekten wiedergeben indem Sie den Decoder umschalten Um einen Surround Decoder zu aktivieren w hlen Sie mit der Taste SURROUND DSP Off aus W hlen Sie den gew nschten Decoder im Setup Men gt Klang gt Matrix Decoder Siehe Einstellen des Setup Men s unter Setup Men S 60 f r Anweisungen f r den Zugriff auf das Setup Men Verf gbare Decoder und empfohlene Quellen 2ch gt 5ch Empfohlene Decoder Quelle PLII Movie Movies Dolby Pro Logic II Music Music Game
3. 44 Falls die Signalst rke w hrend des Empfangs von RDS Daten durch externe Interferenzen abgeschw cht wird kann der Empfang unter Umst nden pl tzlich unterbrochen werden woraufhin Wait im Frontblende Display erscheint Wenn der Empfang unterbrochen wird w hrend der CT Modus gew hlt ist erscheint CT Wait im C Frontblende Display J Wiedergabe Merkmale Im Modus PTY werden die Programmtypen wie folgt Stimmen Sie den gew nschten angezeigt RDS Sender ab Programmtyp Beschreibung Es empfiehlt sich die RDS Sender mit dem automatischen Festsendersuchlauf abzustimmen 17S 45 News News Affairs Current Affairs Q Hinweis Info Information Wenn der RDS Sender Programmdaten PS sendet werden im Frontblende Display anstelle der Senderfrequenz die PS Daten Sport Sport angezeigt Educate Education F a Drama Drama Dr cken Sie mehrfach die Taste INFO um den gew nschten RDS Anzeigemodus Culture Culture auszuw hlen Science Science Varied Varied s PS Name des RDS Senders Pop_M Pop Music 9 p v Rock_M Rock Music PTY Art der RDS Sendung Easy_M Easy Listening Music w v Light_M Light Classical Music RT Informationen ber die Sendung des Classics Serious Classical Music RDS Senders Other_M Other Music v Weather Weather CT Aktuelle Uhrzeit Einans Finance
4. Vergr ern Sie die H he des Hauptger ts wenn der TV Tisch f r die Installation des Hauptger ts zu hoch ist 1 12 Die H rposition wie ein Sofa usw sollte sich vor dem Hauptger t befinden Der Abstand zwischen der H rposition und dem Hauptger t vergewissern Sie sich dass das Regal stabil genug ist um den Subwoofer zu tragen und gen gend Platz zur W rmeabfuhr l sst Hauptger t und Subwoofer kommunizieren drahtlos Wenn der Subwoofer in ein Metallregal gestellt wird oder sich zwischen Subwoofer und Hauptger t eine Metallplatte befindet kann dies die Leistung des Subwoofers beeintr chtigen sollte mehr als 1 8 m betragen e Der Subwoofer kann auch liegend positioniert werden e Dieses Ger t kann mit Hilfe des Wandhalterung SPM K20 SS 13 Option an einer Wand montiert werden Lesen Sie in der SPM K20 Installationsanleitung und der SPM K20 Dokumentation f r das YSP CU4300 YSP CU3300 nach Bedingungen die durch St rung der Strahlen zu einer beeintr chtigten Surroundsound Wiedergabe f hren Dieses Ger t erzeugt einen Surroundsound indem es Schallstrahlen von den W nden Ihres H rraums reflektiert Die von diesem Ger t erzeugten Surroundsound Effekte k nnen unter Umst nden unzureichend sein wenn das Ger t an folgenden Standorten aufgestellt ist R ume mit W nden an denen die Schallstrahlen nicht R ume in denen Gegenst nde wie M belst cke die ausreichend reflektiert werden Schallstra
5. Wiedergabe Merkmale und REPEAT Die Einstellungen f r die Funktionen SHUFFLE und REPEAT k nnen im Optionsmen angegeben werden Das Optionsmen wird nur auf dem Frontblende Display angezeigt Verwenden der Funktionen SHUFFLE Schalten Sie die Eingangsquelle um auf USB und dr cken Sie die Taste OPTION Dr cken Sie die Taste A V zur Auswahl von REPEAT oder SHUFFLE 3 Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste A V zur Auswahl einer Einstellung Option Beschreibung OFF Ausschalten der Shuffle Funktion SONGS Wiedergabe von Songs aus allen Alben in zuf lliger Reihenfolge Das Shuffle Symbol wird im SHUFFLE Wiedergabebildschirm angezeigt S 52 ALBUMS Wiedergabe von Alben in zuf lliger Reihenfolge Das Shuffle Symbol wird im Wiedergabebildschirm angezeigt S 52 OFF Ausschalten der Wiederholungs Funktion ONE Aktuellen Song wiederholen ein Song Das Wiederholen Symbol one wird im REPEAT Wiedergabebildschirm angezeigt S 52 ALL Alle Songs in einem Album werden wiederholt Das Wiederholen Symbol all wird im Wiedergabebildschirm angezeigt S 52 Dr cken Sie die Taste OPTION um das Optionsmen zu verlassen 53 De Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP Avid ENTER GES RETURN Io INFO Sa BAUS o a D
6. Wenn der Lautst rkepegel hoch ist Der Dynamikbereich wird erweitert Der gesamte urspr ngliche Dynamikumfang von leise bis laut wird ohne Lautst rkeanpassung wiedergegeben 5 5 ag Ein Ro amp amp amp amp Ein s g 5 X 5 A us 2 Aus lt lt Eingangspegel Eingangspegel Lautst rke niedrig Lautst rke hoch Ausw hlbare Optionen Ein Aus Ein Der Dynamikbereich wird automatisch angepasst Aus Der Dynamikbereich wird nicht automatisch angepasst viz 2 202 Inder Einstellung Ein wird Dynamikumfang automatisch auf Max geschaltet e Diese Einstellung ist nicht verf gbar wenn die Funktion UniVolume eingeschaltet ist Setup Men I Dynamikumtang Ma Der Dynamikbereich dieses Ger ts wird automatisch angepasst Ausw hlbare Optionen Max Standard Min Auto Max Hier ber wird der Ton ausgegeben ohne dass eine Anpassung des Dynamikbereichs der Eingangssignale erfolgt Standard Dies ist der f r den normalen Hausgebrauch empfohlene Dynamikbereich Min Auto Min Stellt den Dynamikumfang auf einen Bereich ein der angenehmes H ren bei geringen Lautst rken erm glicht Auto Stellt den Dynamikumfang je nach den im Eingangssignal enthaltenen Informationen ein Dient zum Konfigurieren von HDMI bezogenen Einstellungen und der HDMI Steuerfunktion E HDMI Steuerung CEC Schaltet HDMI Steuerung S 30 ein oder aus Ausw hlbare Optionen A
7. l 32 2 Setzen Sie die E vorstehenden Teile in die Schlitze ein und schlie en Sie die Abdeckung Batterie x 2 AAA R03 UM 4 16 De Anschl sse Wenn externe Ger te wie ein Fernseher ein Blu ray Disc Player und oder eine Spielkonsole angeschlossen sind werden Audio und Videosignale wie nachstehend gezeigt bertragen m mem Audio Anschl sse Video Anschl sse Dieses Ger t Gibt Audio von Fernseh bertragungen Blu ray Discs usw wieder be 5 L d J3 IM H L FES I lt e D D m D m j e zZ a m f 5 sem Audio und Videoverbindung HDMI Kabel l u S o x D o e DMI Kabel Verwenden Sie ein Lichtleiterkabel um einen mam n Fernseher anzuschlie en der den Audio Return Channel ARC Audio R ckkanal an dieses Ger t nicht unterst tzt S 18 ALLLLLLLLLLLETS HDMI Kabel o sREREEEEEEEEE Spielkonsole HDMI kompatibel Lichtleiterkabel Composite Video Kabel Zr Blu ray Disc Player Tuner f r Satelliten und Kabelfernsehen nicht re i HDMI kompatibel TV Gibt Video von c Fernseh bertragungen Blu ray Disc Player usw wieder 17 De Anschl sse e Schlie en Sie das Netzkabel erst an wenn alle anderen Anschl sse vorgenommen wurden e Stecken Sie den Kabelstecker nicht mit b
8. x v Color x v Color ist ein Warenzeichen von Sony Corporation 1 In Lizenz hergestellt von Cambridge Mechatronics Ltd Weltweit unter Patentschutz Das Logo 1 und Digital Sound Projector M sind Warenzeichen von Cambridge Mechatronics Ltd Inder BliPod QiPhone DiPad Made for iPod Made for iPhone und Made for iPad bedeuten dass ein elektronisches Zubeh r speziell auf den Anschluss an ein iPod iPhone bzw iPad ausgerichtet ist und der Hersteller die bereinstimmung des Zubeh rs mit den Leistungsstandards von Apple bescheinigt Apple ist nicht verantwortlich f r den Betrieb dieses Ger ts oder dessen bereinstimmung mit Sicherheitsstandards und bestimmungen Bitte beachten Sie dass die Verwendung dieses Zubeh rs mit dem iPod dem iPhone oder dem iPad die Drahtlosleistung beeintr chtigen kann iPad iPhone iPod iPod nano iPod touch und Macintosh sind Warenzeichen von Apple Inc registriert in den USA und anderen L ndern Windows Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows Media Audio und Windows Media Player sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern T7 De Technische Daten mationen ber verf gbare Signale HDMI Signalkompatibilit t J Empfangbare Audiosignale Audi
9. 02 Die Standardeinstellungen sind mit einem Sternchen gekennzeichnet al 4 gt Die Taste RETURN f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste Setup Men Liste Setup Men Kategorie Men Untermen Merkmal Seite Beam Sound Optimiert die Schallstrahl und Klangeinstellungen 159 26 optimieren automatisch IntelliBeam nur Beam Optimiert die Schallstrahleinstellungen automatisch SS 26 optimieren mur Sound Optimiert die Klangeinstellungen automatisch SS 26 optimieren Front L Front R Horizontaler Winkel Center Surround L Stellt den horizontalen Schallstrahlwinkel ein 1S 62 Surround R Beam Front L Front R Beam Wegl nge mn Stellt die horizontale Wegl nge des Schallstrahls ein 1S5 62 Surround R Subwoofer Front L Front R Abstand zum Fokus Center Surround L Stellt den Abstand zum Fokus des Schallstrahls ein 5S 62 Surround R Position Frontkan le an Links Se die Klangposition der Frontkan le links rechts 159 63 Kanal Ausgabe Gibt die Einstellungen zur Ausgabe des Schallstrahls an S 63 Front L Front R Lautsprecherpegel Center au Stellt den Lautst rkepegel der einzelnen Kan le ein 15S 64 Surround R Subwoofer Adaptive DRC W hlt ob der Dynamikumfang aufgrund der S 64 Klang Lautst rke dieses Ger ts angepasst wird oder nicht Dynamikumfang Gibt den Dynamikumfang an SS 65 Matrix Decoder Gibt eine
10. 74 De Dieses Ger t erzeugt einen Surroundsound indem es Schallstrahlen von den W nden Ihres H rraums reflektiert Klangbild des Systems K Dolby Digital Das von Dolby Laboratories entwickelte digitale Surround Sound System bietet eine vollst ndig unabh ngige Mehrkanal Audiowiedergabe Mit drei Frontkan len Links Center und Rechts und zwei Surround Stereokan len bietet Dolby Digital f nf Vollbereich Audiokan le Durch die Verwendung von 2 Kanal Stereo f r die Surround Lautsprecher k nnen bewegte Soundeffekte genauer und ein besseres Surroundsound Umfeld als mit Dolby Surround erzielt werden E Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus ist eine fortschrittliche Audiotechnologie die f r Programmierung mit hoher Aufl sung und Medien einschlie lich HD Sendungen und Blu ray Discs entwickelt wurde Als Audio Standard f r Blu ray Disc liefert diese Technologie Mehrkanalton mit getrennter Ausgabe der Audiokan le Mit Unterst tzung von Bit Raten bis zu 6 0 Mbps kann Dolby Digital Plus bis zu 7 1 einzelne Audiokan le gleichzeitig bertragen Unterst tzt von HDMI und entworfen f r Optical Disc Recorder und AV Receiver Verst rker der Zukunft bleibt Dolby Digital Plus auch voll kompatibel mit vorhandenen Mehrkanal Audiosystemen die Dolby Digital enthalten i Dolby Pro Logic IIx Bei Dolby Pro Logic Ix handelt es sich um eine neue Technologie die eine getrennte Mehrkanalwiedergabe von 2 Kanal oder Mehr
11. CANCEL Die Einstellungen werden nicht auf die Standardwerte zur ckgesetzt 4 gt Wenn ein Men f r die YRB Einstellung ausgew hlt wird werden Anweisungen f r die Installation der Reflexionstafel auf dem Bildschirm angezeigt Beachten Sie die Dokumentation der YRB 100 f r Anweisungen zur Installation der YRB 100 5 392 6 302 02 00 04 ist ein Beispiel der Anzeige der Firmware Version im Advanced Setup Men Wenn das Ger t nicht mehr bedienbar ist kann ein Zur cksetzen des Ger tes das Problem beheben 69 De Im O m PROBLEMBEHEBUNG Problembehebung Sehen Sie in folgender Tabelle nach wenn dieses Ger t nicht richtig funktioniert Falls das Problem nicht hier aufgef hrt ist oder die vorgeschlagene L sung nicht abhilft schalten Sie dieses Ger t in Bereitschaft ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den n chsten Yamaha H ndler oder Kundendienst Allgemeines z Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Dieses Ger t funktioniert Der interne Mikrocomputer wurde aufgrund eines Ziehen Sie den Netzstecker von der nicht richtig externen Stromschlags wie z B Blitzschlag oder Netzsteckdose ab und stecken ihn nach etwa berm ige statische Elektrizit t oder durch eine 30 Sekunden wieder ein Stromversorgung mit zu niedriger Spannung blockiert Wenn sowohl die Anzeigen TX als auch Ziehen Sie die
12. Der Fernseher bei dem die HDMI Steuerung Verwenden Sie die HDMI Einstellungen des eingeschaltet ist ist so eingestellt dass der Ton Fernsehers um f r die Audioausgabe eine andere ber die Fernsehlautsprecher ausgegeben wird Option als die Fernsehlautsprecher auszuw hlen Der Ton des Effektkanals Die Quelle hat einen Surround Effekt Lassen Sie von diesem Ger t keinen wird bei Kabelempfang Surround Effekt ausgeben gt gest rt Ein bestimmter Kanal Der Ausgangspegel des Kanals ist stumm Heben Ausgangspegel des Kanals an 33 64 gibt keinen bzw einen geschaltet _ i zu geringen Ton aus Die Schallstrahl Einstellung passt nicht Andern Sie die Schallstrahl Einstellung 36 Sie geben die Signalquelle im Schalten Sie auf Surround Wiedergabemodus A 34 Stereo Wiedergabemodus wieder Je nach dem Audioausgabemodus werden f r Schaltet die Schallstrahlausgabemethode um 36 70 De gewisse Kan le keine Schallstrahlen ausgegeben Problembehebung a Siehe Problem Ursache Abhilfe A Seite Die Beim digitalen Anschluss dieses Ger tes mit einer Pr fen Sie die Einstellung unter Bezugnahme auf Surroundsound Effekte Wiedergabekomponente oder einem Fernseher die Bedienungsanleitung der Komponente Fr ist die Ausgangseinstellung der sind kaum zu h ren Wiedergabekomponente und des Fernsehers nicht g ltig Die Wiedergabekomponente ist auf konstante ndern Sie die Audio Ausgabeeinstellung
13. e 480p 60 Hz e 576p 50 Hz e 720p 60 Hz 50 Hz e 1 080i 60 Hz 50 Hz e 1 080p 60 Hz 50 Hz 24 Hz A Digitales Audiosignal optisch koaxial Kompatible Medien Audiosignaltypen Audiosignalformate 2ch Linear PCM 2ch 32 96 kHz 16 20 24 Bit CD DVD Video DVD Audio usw Bitstream Dolby Digital Dolby Digital Surround EX DTS DTS ES DVD Video usw a i le 1 2 Die Aufl sung der bertragenen Videosignale h ngt von den Technischen Daten des an diesem Ger t angeschlossenen Fernsehers ab 78 De 5BEAM 5 Beam eeesnssesssnsnensensennnennnennenenne 37 5BEAM 2 5 Beam Plus 2 37 FENKE TE nannten itaeeter teen 37 Abstand zum Fokus uenenssnsnsnsensennennenennennnnn 62 Abst ndhalter nosne ana 12 AbtastfrequenZ uenneneneneneesennennen 34 56 67 74 Abtastrate Adaptive DRC ADVANCED ar Advanced Setup Men ucneessesesenneseenennenennennnnnnn 68 AlrfWired a nscisinemiskusmainstshkenuniss 21 66 Anpassen der Ausgangspegel der Kan le 64 Anzeige CINEMA DSP neenesessnesennenennenene 8 Anzeige ENHANCER Anzeige LINK Anzeige REPEATER ANZEIgERX ina en ahnen Anere STATUS oorp aem a dunkel Anzeige TARGET oire as A EENS 8 Anere TX opa Reena E RE R ER 8 Anzeige VOL 8 32 ARC nrimane aar E E ENET 18 AUDIO ASSIGN u 43 Audio Verz gerung sroin niai isisao 43 Audio
14. A a a VOLUME amp Dr ur Fernbedienungssensor Empf ngt die Infrarotsignale von der Fernbedienung SS 9 Fernbedienungssensor eines Fernsehers Empf ngt Infrarotsignale von der TV Fernbedienung wenn die Funktion TV Remote Repeater eingeschaltet ist SS 12 Wireless Modul Empf ngt und sendet Funksignale Platzieren Sie keine metallenen Gegenst nde vor dem Wireless Modul da diese die F higkeit des Wireless Moduls zum Empfangen und Senden von Funksignalen beeintr chtigen k nnten Frontblende Display Zeigt Informationen ber den Betriebsstatus dieses Ger tes an SS 8 Buchse USB nur YSP 4300 Erlaubt das Anschlie en eines USB Ger ts S 50 56 Anzeige SURROUND Leuchtet je nach Eingangssignal auf Angezeigte a 3 Eingangssignal Farbe gangssig Blau Die folgenden Surround Audiosignalformate Dolby TrueHD Dolby Digital Plus DTS HD Master Audio DTS HD High Resolution Mehrkanal Linear PCM Orange Andere Surround Audiosignale als die oben genannten Aus Stereo Mono Audiosignal oder kein Signal Tl STATUS Anzeige Leuchtet wenn das Ger t eingeschaltet ist leuchtet nicht im Bereitschaftsmodus Taste INPUT W hlt die Wiedergabekomponente aus 1S 32 Taste VOLUME Stellt die Lautst rke des Ger ts ein 1 S 32 Taste Dient zum Umschalten dieses Ger ts zwischen Betriebs und Bereitschaftsmodus Q Hinweis Im Standby M
15. berpr fen Sie die Verbindung mit dem Subwoofer Ursache Abhilfe Es besteht keine Achten Sie darauf dass eine Drahtlosverbindung Drahtlosverbindung zwischen dem zum Subwoofer Subwoofer und dem Hauptger t aufgebaut wurde 1 S 20 und beginnen Sie die Messung erneut Schlie en Sie das IntelliBeam Mikrofon an der Buchse INTELLIBEAM MIC auf der R ckseite dieses Ger ts an und beginnen Das IntelliBeam Mikrofon ist nicht angeschlossen Sie erneut mit der Messung FEHLER E 3 Unerlaubte Operation gemeldet Bitte erneut versuchen Ursache Abhilfe Es wurden andere Beginnen Sie die Messung erneut Bedienungsvorg nge Bedienen Sie w hrend der Messung dieses an diesem Ger t Ger t bitte nicht durchgef hrt 27 De lt e D W m D m z O Anf ngliche Einstellungen SYSTEM MEMORY 28 De O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP I W BFER voLlME VOLUME er Com SYSTEM MEMORY YAMAHA Speichern der Einstellungen dieses Ger ts im Systemspeicher Es k nnen drei Sets mit Einstellungen im Speicher dieses Ger ts abgelegt werden die f r bestimmte H rer oder nderungen der Umgebung unkompliziert abgerufen werden k nnen Beachten Sie bitte die folgenden Beispiele um IntelliBeam Messergebnisse und Einstellungen wie Surround Einstellungen im Systemspeicher abzulegen oder gespeicherte
16. berspringen und den gew hlten Sender automatisch unter der n chstverf gbaren Festsendernummer speichern e Um den Speichervorgang abzubrechen dr cken Sie in Schritt 3 die Taste RETURN oder bedienen Sie das Ger t 30 Sekunden lang nicht Festsender abrufen Sie k nnen Festsender abrufen 1 Dr cken Sie die Taste FM Dr cken Sie die Taste PRESET lt gt zum W hlen der gew nschten Festsendernummer 3 Tipps e Festsendernummern unter denen kein Sender gespeichert ist werden bersprungen No Presets wird angezeigt wenn keine gespeicherten Festsender vorliegen al 1 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste Wiedergabe Merkmale J Festsender l schen Sie k nnen gespeicherte Festsender l schen 1 Dr cken Sie die Taste FM 2 Dr cken Sie die Taste OPTION Es erscheint das Optionsmen 1S 42 Dr cken Sie die Taste A V um CLEAR PRESET auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Ein Festsender wird angezeigt z m m 8 Ww m 3 Tipp Um den L schvorgang abzubrechen dr cken Sie die Taste RETURN Dr cken Sie die Taste PRESET lt gt um einen zu l schenden Festsender zu w hlen und dr cken Sie dann die Taste ENTER Der Festsender wird gel scht und es erscheint die n chste Festsendernummer Um mehrere Festsender zu l schen wiederholen Sie Schritt 4 e No Presets wird angezeigt wen
17. en eines digitaloptischen Kabels f r externe Komponenten S 18 19 TV Remote Repeater Empf ngt Signale von einer TV Fernbedienung an der Frontblende des Hauptger ts und bertr gt diese Signale an den Fernseher wenn das Hauptger t den Fernbedienungssensor am Fernseher verdeckt 1 S 12 Netzkabel F r den Anschluss an eine Wandsteckdose 128 18 Bedienungselemente und deren Funktion R ckseite des Subwoofers hinten lt oe p e m p m e LJH g z 1 O a3 3 amp 9 LINK Gruppenkennungs Schalter Anzeige LINK Wenn das Hauptger t und der Subwoofer drahtlos Zeigt den Status der drahtlosen Verbindung an 1 S 21 miteinander verbunden sind wird das Tonsignal vom K hleinheit bwoof ben AirWired F r eine drahtlos a se ee a F hrt die im Subwoofer entstandene W rme ab Decken Sie Verbindung verwenden Sie die gleiche Gruppenkennung wie a die K hleinheit nicht ab das Hauptger t und wie der YIT WI12TX S 20 Netzkabel F r den Anschluss an eine Wandsteckdose 128 20 7 De Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende Display 1 Wiedergabeanzeigen nur YSP 4300 Leuchtet w hrend der Musikwiedergabe von einem iPod oder einem USB Ger t das an der USB Buchse angeschlossen ist S 50 56 Anzeige TARGET Leuchtet wenn der Zielwiedergabe Modus aktiviert ist S 39 Tuner An
18. sisch een ee BIRT e ESPANOL Spanisch ITALIANO Italienisch Hera aa NEDERLANDS Niederl ndisch PYCCKUM Russisch SVENSKA Schwedisch Abtastfrequenz Dies ist die Abtastfrequenz des digitalen E53 Die Men s werden auf Japanisch angezeigt Eingangssignals ENGLISH Die Men s werden auf Englisch angezeigt Bi nn itrate Dies ist die Bitrate pro Sekunde des DEUTSCH Die Men s werden auf Deutsch angezeigt FRANCAIS Die Men s werden auf Franz sisch angezeigt ESPANOL Die Men s werden auf Spanisch angezeigt ITALIANO Die Men s werden auf Italienisch angezeigt NEDERLANDS Die Men s werden auf Niederl ndisch N Video angezeigt Di uf E g ie folgenden Informationen ber das aktuelle PYCCKNNM Die Men s werden auf Russisch angezeigt Video Eingangssignal werden angezeigt SVENSKA Die Men s werden auf Schwedisch angezeigt m Art HDMI oder DVI E Entfernung Einheit Aufl sung Videosignalaufl sung Dient zum ndern der Ma einheit der Anzeigen Ausw hlbare Optionen Meter FEET Wenn die f r die Anzeige verwendeten Einheiten zwischen A System Meter und FEET umgeschaltet werden spiegelt sich die nderung nicht in den aktuellen Einstellungen wider Konfigurieren Sie die Einstellungen erneut damit die Eingangssignals Zeigt die aktuell in diesem Ger t installierte Firmware Version Einheiten nderung
19. v Children Children s Programmes Beam Beam Mode Einstellung Social Social Affaits Schallstrahlmodus SS 36 v Religion Religion Decoder Aktueller Decoder 17S 38 Phone_In Phone_In v Travel Travel Cinema DSP CINEMA DSP Programm 15S 34 Leisure Leisure Jazz Jazz Music v Frequenz Country Country Music Nation _M National Music v Oldies Oldies Music Folk_M Folk Music Hinweis Document Document Im RT Modus kann dieses Ger t die Programminformation mit maximal 64 alphanumerischen Zeichen einschlie lich des TEST Alarm Test Umlaut Zeichens durchlaufend anzeigen Nicht verf gbare Zeichen i werden mit _ Unterstrich angezeigt Alarm Alar n 49 De Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER MOVIE A V d W BFER VOLUME 588 BAUS MEMORY PRESET USB iPod CONTROL amp YAMAHA 50 De Auf einem iPod oder einem Computer gespeicherte Musik ber eine Drahtlosverbindung wiedergeben Es kann eine Verbindung zwischen diesem Ger t und dem Transmitter YIT W12TX aufgebaut werden so dass auf einem iPod oder einem Computer gespeicherte Musik auf diesem Ger t wiedergegeben werden kann N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen Auf einem iPod oder USB Ger t gespeicherte Musik ber eine USB Verbindung wiedergeben nur YSP 4300 Schlie en Sie ein iPod oder ein anderes U
20. 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone e iPad 3 Generation iPad 2 iPad A rW red A rW red und AirWired sind Warenzeichen der Yamaha Corporation IntelliBeam Das Logo Inte liBeam und der Begriff IntelliBeam sind Warenzeichen der Yamaha Corporation cinema DS P Das Logo cinema und Cinema DSP sind eingetragene Warenzeichen der Yamaha Corporation UniVolume UniVolume ist ein Warenzeichen von Yamaha Corporation DOLBY TRUEHD In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt Dolby Pro Logic Surround EX und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories sSdts o Hergestellt unter Lizenz mit den US Patentnummern 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 sowie andere in den USA oder weltweit erteilte oder beantragte Patente DTS HD und das Symbol sowie DTS HD und das Symbol sind gemeinsam eingetragene Warenzeichen von DTS Inc Das Produkt enth lt Software DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Technische Daten USB Speicher e Mass Storage Class Ger t FAT16 FAT32 e Unterst tzte Audio Dateiformate WAV 8 kHz 48 kHz 16 Bit MP3 8 kHz 48 kHz 5 kbps 320 kbps WMA 8 kHz 48 kHz 5 kbps 384 kbps MPEG4 AAC 8 kHz 48 kHz 8 kbps 320 kbps Ho mi HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC
21. 60 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus HDMI Steuerung Aus und iPod Interlock Ein HDMI Steuerung Aus und iPod Interlock Aus Abmessungen BxHxT Ohne beiliegende Abstandhalter 1102 x 86 x 161 mm Mit beiliegenden Abstandhaltern 1102 x 99 5 x 161 mm Gewicht Weniger als 2 0 W Weniger als 0 5 W YSP CU4300 NS WSW160 e Frequenzgang 30 Hz bis 22 kHz 10 dB Stereo Wiedergabemodus bergangsfrequenz 160 Hz Stereo Wiedergabemodus 160 Hz 500 Hz Surround Wiedergabemodus Zu den Technischen Daten des NS WSW 160 siehe NS WSW 160 Bedienungsanleitung 76 De YSP CU3300 Verst rkerbereich e Nennausgangsleistung Tieft ner 100 Hz 1 THD 6 G renren 90 W Hocht ner 1 kHz 1 THD 4 27 2W e Maximale Effektive Ausgangsleistung Tieft ner 100 Hz 10 THD 6 Q Hocht ner 1 kHz 10 THD 4 Q Lautsprecherbereich e Bauatt Akustische Aufh ngung nicht magnetische Abschirmung e Treiber Hocht ner 2 8 cm Konus x 16 Tieft ner 6 5 cm Konus x 2 Impedanz iroun ra NEENA 6 Q Tieft ner 4 Q Hocht ner Eingangsbuchse e Audioeingang Optisch 2 TV OPTICAL Koaxial HDMI Eingang Ausgangsbuchse e HDMI Ausgang ARO norena apatni n N iA EA aaa NRE 1 Weitere Buchsen INTELEIBEAM aiaa Eea Eea aE aana SEE Ea S ERa 1 E S E A 5 ERTER AINEEN AET EAE A 1 Systemsteuerung e IR IN
22. Dieses Ger t schaltet wenn nach dem letzten Bedienvorgang 12 Stunden vergangen sind auch dann in den Bereitschaftsmodus wenn die Eco Funktion auf OFF gestellt wurde Wiedergabe Merkmale Auf dem Frontblende Display angezeigte Umschaltinformationen Es werden die Eingangsquelle und Surround Informationen angezeigt Dr cken Sie die Taste INFO Die Anzeige wechselt wie folgt mit jedem Druck auf die Taste INFO Die n heren angezeigten Informationen variieren je nach Eingangsquelle Eingangsquelle HDMII 4 YIT TV Optisch ANALOG FM Input Name der Eingangsquelle Wenn FM zugef hrt wird wird eine UKW Frequenz angezeigt v Beam Beam Mode Einstellung Schallstrahlmodus CSS 36 v Decoder Aktueller Decoder 17S 38 v Cinema DSP CINEMA DSP Programm 1 S 34 v Siehe Seiten 55 und 58 f r Anweisungen zum Umschalten zwischen den Anzeigen wenn die Eingangsquelle USB ist 3 02 Nur YSP 4300 4 3 F r das europ ische Modell siehe Seite 48 f r Anweisungen zum Umschalten zwischen den Anzeigen wenn die Eingangsquelle FM ist 41 De z m E m D 2 d m Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER HDMI1 HDMI2 OPTICAL TV AUX YIT ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF Eingangswah Itasten CINEMA DSP Min AV 4 ever pep u FH _ l ENTER w OPTION m E In W BFER 5 VOLUME 588 Ban MEMORY YSP 4300 FM j TUNNING PRESET CH LEVE
23. Fernseher Dr cken Sie die Taste USB um die Eingangsquelle auf USB umzuschalten Es erscheint ein Bildschirm wie der folgende wenn die Eingangsquelle auf USB umgeschaltet wird USB Top PN 01 SONG 02 SONG 03 SONG 04 SONG 05 SONG 06 SONG 07 SONG 08 SONG v Iio nmlololn gt v v v v viv vfjv 1 10 Wenn Kein Ger t auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird pr fen Sie alle USB Verbindungen 2 W hlen Sie mit den Tasten A V einen Ordner ein Verzeichnis oder einen Song aus und dr cken Sie dann die Taste ENTER um die Auswahl anzuwenden Sobald ein Song ausgew hlt wurde beginnt die Wiedergabe und der Wiedergabebildschirm erscheint USB gt Q 0 30 A Artist01 Alubumo1 Song01 3 Tipps Dr cken Sie die Taste um zur ck zum vorherigen Men zu gelangen Verwenden Sie die Fernbedienung dieses Ger ts um die Wiedergabe zu pausieren oder Songs zu berspringen 1 S 59 Audiodateien die nicht von diesem Ger t unterst tzt werden werden nicht angezeigt al 1 Die Taste RETURN f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste Wiedergabe Merkmale J Browse Bildschirm USB o EN 01 SONG A gt 02 SONG B gt 03 SONG C gt 04 SONG D gt 05 SONG E gt 06 SONG F gt 07 SONG G 08 SONG H gt v e Namen auflisten Songliste Es wird eine Lis
24. Games Ne0 6 DTS Neo 6 Cinema Movies Music Music 2ch gt 7ch Empfohlene B r gcade Quelle PLIIx Movie Movies Dolby Pro Logic IIx Music Music Game Games Neo 6 DTS Neo 6 Cinema Movies Music Music 2 3 Die verf gbaren Decoder h ngen ab von der gew hlten Schallstrahl Ausgabeeinstellung 15S 37 Die Dekoder sind deaktiviert wenn der Stereo Wiedergabemodus S 33 My Surround S 36 37 oder Zielwiedergabemodus S 39 aktiviert wurde 3 02 Die Parameter f r Dolby Pro Logic IIx Music Center Width Panorama und Dimension lassen sich im Setup Men einstellen 13 65 Wiedergabe Merkmale Der Abstrahlwinkel kann eingestellt werden w hrend Audio oder Klang an einen bestimmten Ort senden Videoinhalte wiedergegeben werden eietwienernabamnuus 1 Dr cken Sie die Taste TARGET Beim Zielwiedergabemodus wird ein einzelner Schallstrahl zu einer H rposition bermittelt um an dieser Position optimal h ren zu k nnen Verwenden Sie die Taste 4 gt zum Beachten Sie die Abbildungen unten Einstellen des Abstrahlwinkels Der Winkel erh ht sich mit jedem Druck auf die Taste Klang auf die unmittelbare in linker Richtung der Winkel erh ht sich mit jedem Druck auf die Taste in rechter Richtung Es ist ein maximaler Winkel von 90 in jeder Richtung m glich Bei der Wiedergabe von Inhalten vom iPod oder von einem USB Ger t das an der Buchse USB ange
25. OUTPUT als 2 202 Um ein Ger t mit AUX Ausgangsbuchse anzuschlie en verbinden Sie dessen AUX Ausgangsbuchse ber ein koaxiales digitales Audiokabel mit der Buchse AUX INPUT DIGITAL koaxial dieses Ger ts 19 De Anschl sse UKW Antenne anschlie en nur YSP 4300 Schlie en Sie die mitgelieferte UKW Antenne an der Buchse FM ANTENNA an UKW Antenne S e o D gg r m o res se ian Drahtlosen Subwoofer anschlie en Um den mitgelieferten Subwoofer NS WSW 160 drahtlos am Hauptger t anzuschlie en AirWired muss Hauptger t und Subwoofer dieselbe Gruppenkennung zugewiesen sein Die Grundeinstellung f r die Gruppenkennung ist bei beiden Komponenten Al was die drahtlose Verbindung durch einfaches Einstecken des Subwoofer Netzkabels in eine Netzsteckdose erm glicht Bei Verwendung des Transmitters YIT W12TX muss Hauptger t und Subwoofer dieselbe Gruppenkennung zugewiesen sein Die Grundeinstellung f r die Gruppenkennung des YIT W12TX ist Al Die Anzeige LINK leuchtet wenn der Subwoofer eingeschaltet ist und Subwoofer und Hauptger t drahtlos verbunden sind Gruppenkennungs Schalter owp UNa Anzeige LINK O unk Wenn das Hauptger t in den Bereitschaftsmodus wechselt Blinkt Verbindung wird schaltet sich der Subwoofer aus und die Anzeige LINK erlischt Leuchtet a ist hergestellt als gt Tipp Siehe Seite 21 f r weit
26. Original zu unterscheiden ist und so f r ein hochaufl sendes Heimkinoerlebnis sorgt Durch die Unterst tzung von Bit Raten bis zu 6 0 Mbps f r Blu ray Disc kann DTS HD High Resolution Audio bis zu 7 1 getrennte Kan le mit 24 Bit 96 kHz Audio gleichzeitig bertragen g DTS HD Master Audio Ein verlustloses Audioformat hoher Qualit t geschaffen f r Optical Disc Formate wie Blu ray Disc Es ist als Audiostandard f r Blu ray Disc ausgew hlt Durch die Unterst tzung von Bit Raten bis zu 24 5 Mbps f r Blu ray Disc kann DTS HD High Master Audio bis zu 7 1 diskrete Kan le von 24 Bit 96 kHz Audio gleichzeitig bertragen Baom HDMI High Definition Multimedia Interface ist die von der Industrie unterst tzte nicht komprimierte vollst ndig digitale Audio Video Schnittstelle Bei Verwendung in Kombination mit HDCP High bandwidth Digital Content Protection bietet HDMI eine sichere Audio Video Schnittstelle die den Sicherheitsanforderungen der Content Provider und Systembetreiber entspricht Glossar N Kanal ch Ein Kanal ist ein Audio Signaltyp der nach der H rrichtung und anderen Eigenschaften aufgeteilt wurde Beispiel 7 1 Kanal e F r Frontlautsprecher Links 1 Kan Rechts 1 Kan e Center Lautsprecher 1 Kan e F r Surround Lautsprecher Links 1 Kan Rechts 1 Kan e F r hintere Surround Lautsprecher Links 1 Kan Rechts 1 Kan F r den Subwoofer 1 Kan x 0 1 0 1 Kan Im Gegensatz zu einem
27. Stellen Sie sicher dass w hrend des Autom Setup Vorgangs keine Kinder im H rraum anwesend sind Wenn in Ihrem H rraum Vorh nge vorhanden sind empfehlen wir das folgende Verfahren 1 ffnen Sie die Vorh nge um die Schallreflexion zu verbessern 2 Starten Sie nur Beam optimieren 1 S 26 3 Schlie en Sie die Vorh nge 4 Starten Sie nur Sound optimieren 1 S 26 e Stellen Sie sicher dass Ihr H rraum so ruhig wie m glich ist Um eine genaue Messung zu erzielen sollten laute Ger te wie Klimaanlagen ausgeschaltet werden D Schalten Sie dieses Ger t und den Fernseher ein so um dass er die Videoinhalte von diesem Ger t anzeigt S 21 Schlie en Sie das IntelliBeam Mikrofon an der Buchse INTELLIBEAM MIC auf der R ckseite des Ger ts an INTELLBEAM MC R L INPUT ANALOG FM ANTENNA IntelliBeam Mikrofon Nachdem Sie das IntelliBeam Mikrofon an das Ger t angeschlossen haben wird der folgende Bildschirm angezeigt Autom Setup Vorbereiten amp Pr fen Bitte Mikro anschliessen Mikro mindestens 1 8m vor dem Soundprojektor und auf Ohrh he am H rplatz platzieren Me dauer ca 3 Min ENTER dr cken und den Raum verlassen ENTER Start RETURN Abbruch Q Hinweis Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen und verlassen Sie dann das Zimmer Wenn Sie im Zimmer bleiben k nnen Sie den Strahl behindern oder das Mikrofon kann von Ihnen
28. YAMAHA YSP 4300 YSP CU4300 NS WSW160 YSP 3300 YSP CU3300 NS WSW160 Digital Sound Projector Bedienungsanleitung Verwendungszweck dieses Ger tes Achten Sie darauf die Vorsichtsma nahmen unter Informationen zur Sicherheit und zum Zubeh r getrenntes Heft sorgf ltig durchzulesen bevor Sie dieses Ger t verwenden Blu ray Disc Player Audio Videoger t Vorbereitung Installieren der Einheit Y Anschlie en eines Blu ray Disc Players Y Y Bedienung dieses Ger ts mittels einer TV Fernbedienung HDMI Steuerung Y Grunds tzliche Bedienung f r die Wiedergabe Anschlie en eines Satelliten Kabelfernsehtuners Anschl sse Grundeinstellungen Wiedergabe Verschiedene Funktionen HDMI Steuerungsfunktion Verkopplung TV Remote Repeater Funktion S 30 S 12 UniVolume IntelliBeam S 40 S 23 Systemspeicher System Memory Eco Funktion S 28 S 41 2 De iPod oder USB Ger t ber eine USB Verbindung nur YSP 4300 Spielkonsole Vorbereiten der Fernbedienung O S16 Anschlie en eines Fernsehers Anschlie en einer Spielekonsole y UKW Abstimmung nur YSP 4300 Anschlie en einer UKW Innenantenne Automatische Einstellung geeigneter Surround Effekte IntelliBeam 8 23 Y Y Wiedergabe von iPod oder von einem USB Ger t 8 50 e CINEMA DSP S 34 Zielwiedergabe Target S 39 Wiedergabe vom iPod oder einem USB Ger t ber e
29. a EN p Unregelm ig geformte R ume die zu einer Seite in einen Flur oder eine Diele ge ffnet sind I N m An M a Tu Beispiel einer Aufstellung des Ger ts im Wohnzimmer lt e p3 w m p m e c Z D Da die Schallstrahlen normalerweise durch Tische Gegenst nde wie hindurchstrahlen gelten Tische nicht als Hindernisse M bel Und ein Schrank der gegen ber einer Wand aufgestellt ist reflektiert den Klang Bei einem H rraum wie in der rechten Abbildung gezeigt f hrt eine Einstellung der Position des rechten Kanals nach Autom Setup 1 S 23 zu einer Verbesserung des Surroundsound Effekts S 63 Da die Vorh nge Kl nge absorbieren sind die Klangeigenschaften des Raums verschieden je nachdem ob die Vorh nge ge ffnet oder geschlossen sind Durch die Speicherm glichkeit k nnen Sie die besten Einstellungen f r jeden Zustand des H rraums speichern 1S S 28 15 De Installation Fernbedienung vorbereiten Bevor Sie Batterien einsetzen bzw die Fernbedienung verwenden lesen Sie bitte in jedem Fall die Vorsichtsma nahmen zu Batterien und zur Fernbedienung im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen Batterien einlegen E Einsatzbereich Ziehen Sie den Einrastverschluss Ame nach oben um die Abdeckung zu l sen Innerhalb von 6 m
30. angezeigt wird 1 A A 2 A A Halten Sie die Taste SETUP gedr ckt um OSD Sprache direkt auf Die Audio Bitrate wird bei einigen Signalen evtl nicht angezeigt dem Fernsehbildschirm anzeigen zu lassen Die Einstellungen k nnen automatisch ge ndert werden wenn ein Fernseher verwendet wird der die HDMI Steuerfunktion unterst tzt e Die Display Sprache kann nur f r die Men s ge ndert werden die auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden Auf dem Frontblende Display werden nur alphanumerische Zeichen angezeigt 67 De Advanced Setup Weiterf hrendes Setup O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF OO ENTER mwg RETURN TARGET I W BFER voLlME VOLUME 5 Ca SYSTEM MEMORY YAMAHA viz 1 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste ig 2 02 Um zum vorherigen Men zu gelangen dr cken Sie die Taste oder RETURN 68 De Im weiterf hrenden Setup Advanced Setup k nnen Sie die Funktionen dieses Ger ts noch genauer konfigurieren Hier k nnen Sie z B die maximale Lautst rke angeben oder die Taste INPUT am oberen Bedienfeld deaktivieren F r den normalen Betrieb sind keine Einstellungen erforderlich Dr cken Sie die Taste um dieses Ger t in Bereitschaft zu schalten Halten Sie die Taste INPUT am oberen Bedienfeld gedr ckt und dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung um das Ger t einzuschalten
31. dem Frontblende Display angezeigte Umschaltinformationen Einstellungen f r einzelne Eingangsquellen Optionsmen UKW Abstimmung nur YSP 4300 ber diese Anleitung Gew nschten UKW Sender einstellen Frequenza bstimm U g ccris nenn 44 Empfang schwacher Signale u r0u0unsansensannnonnsnnnnnnnnennnnnnne 45 UKW Sender speichern und aufrufen Festsenderabstimmung 2n022u2000000202000000200000000nn0nnnnnnnnnnnnne 45 Radio Daten System Informationen anzeigen n r Modellff r EUropa 2 4 24282204 20s00a02H2a0n2EH022G0nSrannensennuninengae 48 Auf einem iPod oder einem Computer gespeicherte Musik ber eine Drahtlosverbindung wiedergeben 50 Auf einem iPod oder USB Ger t gespeicherte Musik ber eine USB Verbindung wiedergeben nur YSP 4300 Anschlie en eines iPod Bedienen eines iPod ber den Fernsehbildschirm Verwenden der Bedienelemente am iPod zur Bedienung iPod aufladen USB Ger t anschlie en Bedienen eines USB Ger ts ber den Fernsehbildschirm EINSTELLUNGEN Setup Men Einstellen des Setup Men s Setup Men Liste Beam Einstellungen Horizontaler Winkel Beam Wegl nge Abstand zum Fokus Position Frontkan le Kanal Ausgang Klang Einstellungen Lautsprecherpegel Adaptive DRC Dynamikumfang Dolby PLIIx Parameter HDMI Einstellung HDMI Steuerung CEC HDMI Audio Ausgabe TV Eingang AirWired Einstellun
32. hlt wird Die Eingangsquelle kann umgeschaltet werden w hrend dieses Ger t in Bereitschaft ist 3 Regelung der Lautst rke Die Lautst rke dieses Ger ts l sst sich einstellen wenn HDMI Audio Ausgabe S 65 auf AMP eingestellt ist Voreinstellung 4 Umschalten des Audioausgabeger ts Fernseher oder dieses Ger t 5 HDMI Signaldurchleitung HDMI Eingangssignale werden an den Buchsen HDMI OUT ARC ausgegeben Wenn dieses Ger t in Bereitschaft ist werden Video und Audioinhalte von einer HDMI Eingangsquelle am Fernseher ausgegeben 6 ARC Funktion Audiosignale die an der HDMI Buchse ARC des Fernsehers ausgegeben werden k nnen an diesem Ger t empfangen werden Probieren Sie die oben beschriebenen Bedienvorg nge zuerst mit der TV Fernbedienung aus K nnen Sie diese Vorg nge ausf hren k nnen Sie dieses Ger t weiterhin ber die TV Fernbedienung bedienen Wenn Sie diese Vorg nge nicht ausf hren k nnen konfigurieren Sie die HDMI Steuereinstellungen 1 S 31 Bei einigen Fernsehern lassen sich die folgenden Zusatzfunktionen steuern e Ein Ausschalten der UniVolume Funktion e Navigieren im Setup Men dieses Ger ts wie es auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird e Bedienen der Browse Wiedergabebildschirme eines iPod oder USB Ger ts das an der Buchse USB angeschlossen ist nur YSP 4300 J HDMI Steuerfunktion einstellen Schalten Sie alle Komponenten ein die mit diesem G
33. nur Modelle f r die USA Kanada Europa Russland und China 1 Systemsteuerung e IROUT 1 Systemsteuerung Wireless e Frequenz e bertragungsbereich Etwa 20 m ohne Interferenzen Allgemeines e Netzspannung frequenz Modelle f r USA und Kanada 120 V U 60 Hz Modell f r Taiwan 110 120 V U 50 60 Hz Modell f r China 220 V U 50 Hz Andere Modelle 220 240 V U 50 60 Hz e Leistungsaufnahme ueunennenesennenenennennnennennnennennneneenennnenanannna 40 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus HDMI Steuerung Aus und iPod Interlock Ein HDMI Steuerung Aus und iPod Interlock Aus Abmessungen BxHxT Ohne beiliegende Abstandhalter 1002 x 86 x 161 mm Mit beiliegenden Abstandhaltern 1002 x 99 5 x 161 mm e Gewicht Weniger als 2 0 W Weniger als 0 5 W YSP CU3300 NS WSW160 e Frequenzgang 30 Hz bis 22 kHz 10 dB Stereo Wiedergabemodus bergangsfrequenz 160 Hz Stereo Wiedergabemodus 160 Hz 500 Hz Surround Wiedergabemodus Zu den Technischen Daten des NS WSW 160 siehe NS WSW 160 Bedienungsanleitung nderungen der technischen Daten jederzeit ohne Vorank ndigung vorbehalten Unterst tztes USB Ger t YSP CU4300 iPod iPhone iPad Stand Juni 2012 e iPod touch 1 2 3 und 4 Generation e iPod nano 3 4 5 und 6 Generation iPhone
34. tzte Zeichen 58 De Informationen zum aktuellen Song anzeigen Auf dem Frontblende Display k nnen Informationen ber den aktuellen Song angezeigt werden 1 Dr cken Sie die Taste INFO Die angezeigten Informationen wechseln wie folgt mit jedem Druck auf die Taste INFO FILE Dateiname v PLAY TIME Wiedergabedauer v REM TIME Verbleibende Wiedergabedauer v SONG Name des Songs v ARTIST Namen des Interpreten h ALBUM Name des Albums h Beam Gew hlter Schallstrahlmodus S 36 v Decoder Aktueller Decoder 1S 38 h Cinema DSP CINEMA DSP Programm 1 S 34 Yy Wenn keine Musik abgespielt wird werden Informationen im Browse Bildschirm in der folgenden Reihenfolge angezeigt Name des aktuellen Inhalts Beam Decoder Cinema DSP Name des aktuellen Inhalts Fernbedienung verwenden Die Fernbedienung dieses Ger ts kann verwendet werden um die Wiedergabe zu steuern und durch Song zu navigieren die auf dem USB Ger t gespeichert sind Tasten Beschreibung Be Ausgew hlten Song wiedergeben BE Wiedergabe pausieren Wiedergabe stoppen Gedr ckt halten um im aktuellen Song zur ckzuspulen Gedr ckt halten um im aktuellen Song vorzuspulen Zum Anfang des aktuellen Songs oder des vorherigen Songs springen IE ORAE SL Zum Anfang des n chsten Songs springen si 2 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie di
35. verursachte Ger usche empfangen was zu einer ungeeigneten Konfiguration der Einstellungen f hren k nnte Dr cken Sie die Taste ENTER um den Autom Setup Vorgang zu starten und verlassen Sie dann innerhalb von 10 Sekunden das Zimmer Der Setup Bildschirm wechselt automatisch w hrend des Autom Setup Autom Setup Start Start in 10 sek Bitte den Raum verlassen RETURN Abbruch Nach 3 Min v Ergebnis anzeigen Messung komplett Pr fung Umgebung erfolgreich Beam Modus 5Beam Plus2 ENTER Setup bernehmen RETURN Setup nicht bern Nach Abschluss des Autom Setup ert nt ein Klingelton al 1 Beam Sound optimieren wird automatisch ausgew hlt Wenn Sie nur nur Beam optimieren oder nur Sound optimieren ausf hren siehe Autom Setup ber das Setup Men 15S 26 2 2 Warten Sie w hrend des Autom Setup au erhalb des Zimmers Wenn Sie nach dem Start des Autom Setup Vorgangs im Zimmer bleiben kann es zu einer ungeeigneten Konfiguration der Einstellungen kommen da Ihr K rper versehentlich Schallstrahlen behindern oder das Mikrofon von Ihnen verursachte Ger usche empfangen k nnte Der Autom Setup Vorgang dauert ca 3 Minuten e Um den Autom Setup Vorgang abzubrechen dr cken Sie die Taste RETURN Anf ngliche Einstellungen Dr cken Sie die Taste ENTER um die Ergebnisse zu bernehmen Die Messergebnisse werden
36. vollst ndigen 1 Kanal Band ist dies eine Komponente die f r zus tzliche Effekte auf die Verbesserung der niederfrequenten T ne ausgelegt ist u PCM Pulse Code Modulation Linear PCM ist ein Signalformat bei dem ein analoges Audiosignal ohne jegliche Komprimierung digitalisiert aufgezeichnet und bertragen wird Sie dient als Aufnahmemethode f r CDs und DVD Audio Das PCM System verwendet eine Technik zur Abtastung der Amplitude des Analogsignals in sehr kleinen Zeiteinheiten Mit der Pulse Code Modulation wird das Analogsignal in Impulse kodiert und danach f r die Aufnahme moduliert N Schallstrahl Der Digital Sound Projector besitzt eine Reihe kompakter Strahllautsprecher die in gleichm iger Reihe angeordnet sind Optimierte Audiosignale werden als Schall von jedem Lautsprecher abgestrahlt um einen pr zise gerichteten Klang auszugeben Diese fokussierten Schallsignale werden Schallstrahlen genannt H x v Color x v Color ist ein Videosignaltyp der ber die HDMI Buchsen dieses Ger tes bertragen werden kann Es ist ein breiterer Farbraum als sRGB und erlaubt die Wiedergabe zuvor nicht unterst tzter Farben Unter Beibehaltung der Kompatibilit t mit dem Farbumfang des sRGB Standards erweitert x v Color den Farbraum sodass lebhaftere nat rlichere Bilder entstehen Er ist besonders wirksam in der Fotografie und bei Computergrafiken 75 De Technische Daten YSP CU4300 Verst rkerbereich e Nennau
37. zu genau einer H rposition bermittelt Siehe Seite 39 f r weitere Informationen 2 2 Diese Funktion ist per Standardeinstellung auf ON eingestellt wenn die Eingangsquelle YIT oder USB ist nur YSP 4300 Bei allen anderen Eingangsquellen ist sie auf OFF eingestellt Der Compressed Music Enhancer funktioniert nicht bei den folgenden digitalen Audiosignalen Dolby TrueHD DTS HD Master Audio usw Bei Signalen mit einer Abtastrate von ber 48 kHz 3 02 Lesen Sie unter Lautsprecherpegel S 64 wenn Sie den Lautst rkepegel einzelner Kan le mit Hilfe des Testtons einstellen m chten Wiedergabe Merkmale Wiedergabe digital komprimierter Formate MP3 WMA usw mit verbessertem Klang Compressed Music Enhancer Lassen Sie digital komprimierte Formate wie MP3 und WMA mit gr erer Dynamik und mit Betonung von B ssen und H hen wiedergeben Dr cken Sie die Taste ENHANCER um die Funktion Compressed Music Enhancer einzuschalten Dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion auszuschalten E Lautst rke f r einzelne Kan le einstellen Die Lautst rke eines jeden kann Kanals w hrend der Wiedergabe eingestellt werden um einen ausgewogenen Klang zu erreichen Dr cken Sie die Taste CH LEVEL um aus den folgenden Optionen den Kanal auszuw hlen der eingestellt werden soll FL Front links FR Front rechts C Center SL Surround links SR Surround rechts SW Subwoof
38. 0 Grad zur Frontblende Bedienungsschritte Direktes Sonnenlicht oder starkes Licht Stellen Sie das Ger t an einer anderen Stelle auf ber die Fernbedienung z B von einer Inverter Leuchtstofflampe u m glich f llt direkt auf den Fernbedienungssensor dieses Ger tes Die Batterien sind entladen Tauschen Sie alle Batterien aus 16 Der Fernseher l sst Die Funktion TV Remote Repeater Aktivieren Sie die Funktion TV Remote Repeater 12 sich nicht mittels der wurde deaktiviert Funktion TV Remote Es wurde eine Fernbedienung mit einer Die Funktion TV Remote Repeater kann nicht Repeater bedienen anderen Technologie als Infrarot verwendet verwendet werden Positionieren Sie das Hauptger t es kann sein dass dieses Ger t auch einige so dass es den Fernbedienungssensor des Fernsehers Infrarot Fernbedienungen nicht erkennt nicht verdeckt und verwenden Sie zur Bedienung des Fernsehers die TV Fernbedienung Hauptger t und Fernseher sind zu dicht Repositionieren Sie das Hauptger t um den Abstand zusammen oder zu weit auseinander zwischen dem TV Remote Repeater und dem Fernbedienungssensor des Fernsehers einzustellen 12 Falls erforderlich befestigen Sie oder entfernen Sie die Abstandhalter am Hauptger t Das Netzkabel des Hauptger ts ist Schlie en Sie das Netzkabel an 18 72 De herausgezogen Es befindet sich ein Gegenstand z B ein Netzkabel zwischen Hauptger t und Fernseher Entfernen Sie das Hindernis Fe
39. 33 75 Dynamikumfang nnnesnesesnesenennenennnnnnnnnennnnn 65 E Eco F nktion uua e een 41 Einstellungen des Ausgabe Timings Bild und Ton 43 Entertainment anheben 35 Entfernung Einheit asuissnensessennsnnietnenn 67 F Fehlermeld ns u 400 Hehlersignal 5nswnteennehsurenee Fernbedienuns rseseressesereninseinietetentet Fernbedienungssensor ussesesennennnenennnennennnnennnnn Festsender abrufen Festsenderabstimmung Firmware dieses Ger ts EM MODE crionn 2 2 anne Frequenzabstimmung usessssesnensensensennnennnnennennn Fr ntblende uune engen Frontblende Display esesnnnennnenn Gruppen Kennung serien Gruppenkennung Gruppenkennungs Schalter Index HDMI E E HDMI Audio Ausgabe i HDMI Audiozuweisungen esesnesenenenennenenn 43 HDMI Kabel u uu 2a east 18 HDMI Komponenten im Fernseher registrieren 31 HDMI Steuerfunktion esseseesesnesennennenennenenenennen HDMI Steuerung CEC eenenennn Helligkeitseinstellung Frontblende Display bi Horizontaler Winkel u uneeesesesnenessennenesnenennnnnnnenn l IntelliBeam Mikrofon eesesesnssenneneennnnnnennnennen 23 iPod aufladen 99 iPod CONTROL Taste 54 iPod Steuer ng un 66 K K nall ch 2 ee E EE E 75 Kanal Ausgang u 63 K nala sgai snanu amaneti 36 38 Kl ngeinstelungssi
40. 5 1 Kanal Eingabe 5 1 Kanal Ausgabe 6 1 oder 7 1 Kanal Eingabe 7 1 Kanal Ausgabe Die verf gbaren Schallstrahl Ausgabemethoden h ngen ab von der gew hlten Kanal Ausgabe Einstellung 1 36 Im 5 m O m 63 De Setup Men O BEAM ENHANCER BEAM TV nm a Cr ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF AUX vollMe VOLUME 58 Com SYSTEM MEMORY E amp YAMAHA 1 W Wenn die Ausgabemethode des Schalllstrahls mit der Taste MY SUR auf BEAM Mein Surround gestellt wird k nnen die folgenden Eintr ge konfiguriert werden Untermen Center Surround L R Subwoofer 64 De Klang Einstellungen E Lautsprecherpegel Stellt die Lautst rke der einzelnen Kan le ein um ausgewogene Pegelverh ltnisse zu schaffen Verwenden Sie die Testtonausgabe von jedem Kanal um die optimale Lautst rkebalance einzustellen Untermen Front L Front R Center Surround L Surround R Subwoofer Einstellbereich 20 bis 20 H Adaptive DRC Stellt die Lautst rke und den Dynamikumfang dieses Ger ts auf optimale Verh ltnisse ein Wenn Ein gew hlt ist wird der Dynamikumfang wie folgt eingestellt und die Wiedergabe f r geringe Lautst rke optimiert z B f r n chtliches H ren Wenn der Lautst rkepegel niedrig ist Der Dynamikbereich wird reduziert Laute Kl nge werden leiser wiedergegeben und leise schlecht h rbare Kl nge werden lauter wiedergegeben
41. Ausgabemodus unnenesesnenesnenennennenennennnennenen 36 Audioeingang des Fernsehers eseenesenenenn 65 Audiosignalinformationen nnsenseseenenenenneneenennennnn 67 Ausgabemethode f r die Schallstrahlen 36 AUTO PRESET u 45 Autom Setup IntelliBeam eneenee 23 B DASS au nen 43 Beam stereo 13 33 Beam Wegl nge 2 62 Beam Sound optimieren unesesnesnnenesnenenennenennnnann 26 Blu ray Disc Player uesnenssenenennennenennenenns 18 Browse Bildschirm nenenen 52 57 Buchse INTELLIBEAM MIC u cenessnesensennenennene 6 B chse SB 5 a es0nssen einen 5 CINEMA DSP users CLEAR PRESET Compressed Music Enhancer eeneenene 33 D Deep Color uuuu srense een 74 Dieses Ger t aufstellen 0n0sseneenennenernennenennenn 11 Digital Sound Projector eneenesnnenesnennnnnenenenen 74 Digitales Audio Koaxialkabel ee 19 Dolby Disita u a een 38 74 Dolby Digital Plus enenennenesnennenennen 38 74 Dolby PLIIx Parameter ceessesnnennnnnennnnenennnn 65 Dolby Pro Logie N sense 38 Dolby Pro Logics IK un 74 Dolby Pro Logic Hx Music 65 Dolby Tru eHD 0 0 es4s2sanshesan 33 75 Drahtlosverbindung ueenneenn 20 21 DIS teams 75 DTS HD High Resolution Audio 75 DTS HD Master Audio enen
42. Bei dieser Fernseher Funktion ist ein Lichtleiterkabel f r den Anschluss des Fernsehers an Schlie en Sie an der Buchse des Fernsehers die den Audio Return dieses Ger t nicht notwendig Channel unterst tzt mit ARC gekennzeichnet ein HDMI Kabel an In diesem Fall braucht kein Lichtleiterkabel angeschlossen zu werden e Aktivieren Sie die HDMI Steuerfunktion dieses Ger ts um den Audio Return Channel ARC zu aktivieren 1 S 65 18 De Anschl sse Spielkonsole oder Tuner f r Satelliten Kabelfernsehen anschlie en Externes Ger t Beispiel Anschlusskabel Tuner f r Satelliten HDMI Kabel optional Kabelfernsehen HDMI kompatibel Spielkonsole HDMI Kabel optional Spielkonsole HDMI Kabel optional Tuner f r Satelliten Lichtleiterkabel mitgeliefert Kabelfernsehen Composite Video Kabel optional nicht HDMI kompatibel Spielkonsole Stereo Cinchkabel optional Composite Video Kabel optional 3V BPB Zur Netzsteckdose FM ANTENNA MIC ur Ss OPTICAL RS232C INPUT DIGITAL OUT ARC ANALOG OUTPUT pn E HDMI OUTPUT N HDMI OUTPUT Fernseher OPTICAL OUTPUT m Videosignale A N gt m Audiosignale lt VIDEO
43. Einstellungen abzurufen Die folgenden Einstellungen k nnen im Systemspeicher gespeichert werden e Modi Surround Wiedergabe 1 S 33 Stereo Wiedergabe S 33 oder Zielwiedergabe S 33 F r den Surround Wiedergabemodus kann auch die Schallstrahlausgabemethode 17 S 36 gespeichert werden e IntelliBeam Messergebnisse 1 S 23 Wenn Horizontaler Winkel Beam Wegl nge Abstand zum Fokus und Position Frontkan le im Setup Men CSS 60 konfiguriert werden werden diese Einstellungen den IntelliBeam Autom Setup Messungen hinzugef gt e Surround CINEMA DSP FS 34 Surround Dekoder SS 38 e Kanalpegel S 33 64 Klangregelung S 43 Beispiel 1 Speichern der IntelliBeam Messungen f r verschiedene Umgebungen im Systemspeicher Wenn Schall absorbierende Materialien wie z B Gardinen oder Vorh nge die Schallstrahlen behindern verringert sich die Wirksamkeit dieser Schallstrahlen Messen Sie einmal mit ge ffneten und einmal mit geschlossenen Vorh ngen Speichern Sie beide Einstellungen als Set im Systemspeicher 1 und 2 und laden Sie die entsprechenden Einstellungen wie ben tigt Beispiel2 Speichern h ufig verwendeter Einstellungen im Systemspeicher SYSTEM MEMORY 1 Surround Einstellung SYSTEM MEMORY 2 Ein Zielwiedergabemodus der Schallstrahlen in Richtung K che lenkt SYSTEM MEMORY 3 Ein Zielwiedergabemodus der Schallstrahlen in Richtung Wohnzimmer lenkt Beispiel 3
44. FEHLER E 4 Bitte Mikroposition pr fen Mikro muss mittig vor dem Soundprojektor stehen Bitte erneut versuchen Ursache Abhilfe Das IntelliBeam Mikrofon befindet sich nicht vor diesem Ger t Positionieren Sie das IntelliBeam Mikrofon vor diesem Ger t und beginnen Sie erneut mit der Messung FEHLER E 5 Bitte Mikroposition pr fen Mikro sollte min 1 8 m entfernt sein Bitte erneut versuchen Ursache Abhilfe Das IntelliBeam Mikrofon hat nicht den richtigen Abstand zu diesem Ger t Positionieren Sie das IntelliBeam Mikrofon in einem Abstand von mindestens 1 8 Metern von diesem Ger t und beginnen Sie erneut mit der Messung FEHLER E 6 Die Lautst rke ist geringer als erwartet Bitte Mikroposition pr fen oder anschlie en und erneut versuchen Ursache Abhilfe Positionieren Sie das IntelliBeam Mikrofon richtig pr fen Sie den Das IntelliBeam Mikrofon kann den von diesem Ger terzeugten Anschluss und beginnen Sie dann erneut Schall nicht mit der Messung aufnehmen FEHLER E 7 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten Bitte ausschalten und erneut versuchen Abhilfe Ursache Ein interner Systemfehler ist aufgetreten Dr cken Sie die Taste um dieses Ger t in den Bereitschaftsmodus zu versetzen und f hren Sie nach dem neuerlichen Einschalten dieses Ger ts nochmals den Autom Setup Vorgang aus FEHLER E 9
45. L REMOTE REPEATER ECO 1 2 Nur YSP 4300 42 De Einstellungen f r einzelne Eingangsquellen Optionsmen Optionseinstellungen k nnen f r jede Eingangsquelle angegeben werden HDMI1 4 TV Optisch AUX ANALOG YIT FM USB Die konfigurierbaren Eintr ge h ngen von der gew hlten Eingangsquelle ab 1 Dr cken Sie die Eingangswahltaste um die Eingangsquelle auszuw hlen deren Einstellung Sie ndern m chten 2 Dr cken Sie die Taste OPTION Das Optionsmen wird auf dem Frontblende Display angezeigt es wird nicht auf dem Fernsehbildschirm dargestellt 3 W hlen Sie die Eintr ge aus indem Sie die Taste A V dr cken und dr cken Sie dann die Taste ndern Sie den Einstellwert mit der Taste AV Aa 5 Dr cken Sie die Taste OPTION um das Optionsmen zu verlassen viz 2 02 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste Eintr ge im Optionsmen Die folgenden Men eintr ge sind f r den jeweiligen Eingang verf gbar Eingangsquelle Men eintrag nt TREBLE BASS VOLUME TRIM AUDIO DELAY AUDIO ASSIGN TV Optisch TREBLE BASS VOLUME TRIM AUX AUDIO DELAY ANALOG YIT TREBLE BASS VOLUME TRIM i TREBLE BASS VOLUME TRIM nur YSP 4300 AUTO PRESET CLEAR PRESET FM MODE USB TREBLE BASS VOLUME TRIM nur YSP 4300 REPEAT SHUFFLE Die Eintr ge des Optionsmen s werden unten a
46. Netzkabel eeeeeeesseesnnenenenennenennnnnnnnn 6 7 18 nur Beam optimieren ueneserseseesennenennennenennnsenenannen 26 nur Sound optimieren uesssenesesnenennenernennennnnnnennnnnnnenn 26 Optonsmen sisri an 42 OSD Sprache aseda ROA 67 80 De TV Remote Repeater Funktion eeene 12 UKW Abstimmung uucesesseessnesnnennnennnennenenneen 44 UKW Antenne UniVolume uessessssessesssnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn Videosignalinformationen Volume Times gen WwW Wiedergabe vom Computer neseseesenenenennnenn 50 Wiedergabe vom iPod Drahtlosverbindung 50 Wiedergabe vom iPod USB Verbindung 50 Wiedergabe vom USB Ger t uenenenenne 56 Wiederg bearizeigen s 0ssiseschtesrassneoganearktssen rennen 8 Wiedergabebildschirm eeenenenn 52 57 Wiederholte Wiedergabe iPod eee 53 Wiederholte Wiedergabe USB Ger t u 59 Wireless Modul 4 u22 2 400 sans 5 WMA een shake 33 X XV E01 users ek 75 Z Zielwiedergabemodus esessesesnenesenenenneneenenn 33 39 Zufallswiedergabe iPod eeenen 53 Index 81 De YAMAHA YAMAHA CORPORATION 2012 Yamaha Corporation XEBIOGODE
47. Netzkabel von Haupteinheit und RX blinken ist ein Problem mit der Subwoofer heraus und wenden Sie sich an einen Drahtlosfunktionalit t dieses Ger ts aufgetreten Yamaha H ndler oder eine Reparaturwerkstatt in z Ihrer N he Dieses Ger t wird nicht Das Netzkabel sitzt nicht fest in der Netzsteckdose Stecken Sie das Netzkabel fest in die 18 eingeschaltet wenn Sie Netzsteckdose ein die Taste 6 dr cken Der interne Mikrocomputer wurde aufgrund eines Ziehen Sie den Netzstecker von der oder schaltet kurz nach externen Stromschlags wie z B Blitzschlag oder Netzsteckdose ab und stecken ihn nach etwa dem Einschalten der berm ige statische Elektrizit t oder durch eine 30 Sekunden wieder ein Stromversorgung mit zu niedriger Spannung Stromversorgungaufden blockiert Bereitschaftsmodus Das Ger t schaltet Die interne Temperatur ist zu hoch so dass die Warten Sie etwa 1 Stunde bis sich das Ger t pl tzlich in den Schutzschaltung zur Vermeidung von Uberhitzung abgek hlt hat und schalten Sie es wieder ein i aktiviert wurde nachdem Sie die ausreichende Bel ftung kontrolliert 11 Bereitschaftsmodus oder sichergestellt haben bedecken Sie dieses Ger t auch nicht mit einem Tuch Die Eco Funktion wurde eingeschaltet Schalten Sie die Stromversorgung ein und geben 41 Sie danach die Signalquelle erneut wieder Es ist einige Zeit vergangen seit die Stellen Sie die drahtlose Verbindung wieder her Drahtlosverbindung beendet wurde durch oder lassen
48. SB Ger t 12 56 ber die Buchse USB an diesem Ger t an um auf dem iPod oder dem USB Ger t gespeicherte Musik wiederzugeben w Anschlie en eines iPod Schlie en Sie den iPod ber das mitgelieferte USB Kabel am iPod an Die folgenden Bedienvorg nge werden unterst tzt wenn ein iPod per mitgeliefertem USB Kabel am iPod angeschlossen ist Die Fernbedienung dieses Ger ts kann verwendet werden um das iPod zu bedienen Eine Liste mit auf dem iPod gespeicherten Inhalten und Informationen zur Musikwiedergabe l sst sich auf dem Fernsehbildschirm anzeigen Schlie en Sie das mit dem iPod gelieferte USB Kabel am iPod an Schlie en Sie das USB Kabel an der Buchse USB an der Vorderseite dieses Ger ts an Dr cken Sie die Taste USB um die Eingangsquelle auf USB umzuschalten W hlen Sie die auf dem iPod gespeicherten Inhalte und starten Sie die Wiedergabe e Dr cken Sie die Taste iPod CONTROL um den iPod mit den auf dem Fernsehbildschirm angezeigten Elementen zu bedienen e Wenn Sie den iPod direkt bedienen 15S 54 schalten Sie die Darstellung auf dem Fernsehbildschirm mit der Taste iPod CONTROL aus al 1 gt Geben Sie Videoinhalte auf dem iPod Bildschirm wieder Wiedergabe Merkmale Bedienen eines iPod ber den Fernsehbildschirm Wenn ein iPod per USB Kabel mit dem iPod geliefert an diesem Ger t angeschlossen ist l sst es sich be
49. STEM MEMORY E amp YAMAHA 1 Hinweis Halten Sie die Taste SETUP gedr ckt um OSD Sprache direkt auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen 1 S 22 67 al 2 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste 60 De Viele Einstellungen dieses Ger ts k nnen im Setup Men angegeben und eingestellt werden Unter den verf gbaren Optionen sind die Ausgabemethode des Schallstrahls f r optimale Surroundsound Wirkung Lautst rkeeinstellungen der Lautsprecher und HDMI Einstellungen e Das Setup Men wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt und dar ber bedient es l sst sich nicht im Frontblende Display anzeigen Siehe Anzeigen des Men bildschirms auf dem Fernseher s S 21 f r Anweisungen zur Anzeige des Setup Men s am Fernseher Einstellen des Setup Men s 1 Dr cken Sie die Taste SETUP Setup Men IntelliBeam AirWired Display Information 2 Dr cken Sie die Taste A V um ein Men auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Wiederholen Sie diese Schritte um das gew nschte Men anzuzeigen IntelliBeam Horizontaler Winkel Beam Wegl nge Abstand zum Fokus Position Frontkan le Kanal Ausgabe v 3 Dr cken Sie die Taste A V um die Einstellwerte eines jeden Men s zu ndern A Dr cken Sie die Taste SETUP erneut um das Setup Men zu verlassen Dr cken Sie die Taste lt 4 um zum vorherigen Men zu gelangen 3
50. Sie das Audiosignal vom iPod Einstellung von iPod Steuerung auf Ein erkennen und schalten Sie das Ger t ein w hrend der YIT W12TX in Gebrauch war Kein Ton Fehlerhafter Anschluss der Ein oder Schlie en Sie das Kabel richtig an 18 19 Ausgangskabel 3 Es wurde keine geeignete Eingangsquelle gew hlt W hlen Sie mit einer Eingangsauswahltaste eine 32 geeignete Eingangsquelle aus Die Lautst rke ist auf Minimum eingestellt Erh hen Sie die Lautst rke 32 Der Ton ist stumm geschaltet Dr cken Sie die Taste MUTE oder die Taste VOLUME um die Audioausgabe 32 fortzusetzen und stellen Sie den Lautst rkepegel ein Ein Eingangssignal kann von diesem Ger t nicht Geben Sie eine Quelle wieder deren Signale von wiedergegeben werden diesem Ger t verarbeitet werden k nnen Andern 78 Sie die Systemeinstellungen der Quellkomponente HDMI Audio Ausgabe ist auf TV eingestellt Stellen Sie AMP ein 65 HDMI Steuerung CEC ist auf Aus eingestellt Stellen Sie nur beim Anschluss eines ARC kompatiblen ARC Audio Return Channel Audio R ckkanal Fernsehers mit diesem 65 Ger t ber ein HDMI Kabel die Option HDMI Steuerung CEC auf Ein ein Um dieses Ger t zu verwenden w hrend HDMI Steuerung CEC auf Aus eingestellt ist verwenden Sie ein Lichtleiterkabel um die 19 Ausgangsbuchse des Fernsehers an der Buchse INPUT DIGITAL TV optischer Digitaleingang dieses Ger tes anzuschlie en
51. Speichern bevorzugter H reinstellungen im Systemspeicher SYSTEM MEMORY 1 Einstellungen f r Papa SYSTEM MEMORY 2 Einstellungen f r Mama SYSTEM MEMORY 3 Einstellungen f r Parties Anf ngliche Einstellungen Speichern der Einstellungen im Einstellungen laden Systemspeicher Dr cken Sie diejenige der Tasten 5 Halten Sie eine der Tasten SYSTEM SYSTEM MEMORY 1 2 oder 3 deren 2 MEMORY 1 2 oder 3 gedr ckt bis Einstellungen geladen werden sollen m D Di D 1 Mi Save 2 M2 Save oder M3 Save Wenn die Taste SYSTEM MEMORY 1 gedr ckt wird z erscheint je nach gedr ckter Taste erscheint MI Load S o Dr cken Sie dieselbe SYSTEM Dr cken Sie dieselbe SYSTEM MEMORY Taste nochmals 2 MEMORY Taste nochmals Wenn die Taste SYSTEM MEMORY 1 gedr ckt wird Wenn die Taste SYSTEM MEMORY 1 gedr ckt wird wird M1 Saving angezeigt und die Einstellungen sind wird M1 Loading angezeigt und die Einstellungen gespeichert werden geladen siz 1 0s Wenn Systemeinstellungen bereits unter der gew hlten Speichernummer vorhanden sind berschreibt dieses Ger t die alten Systemeinstellungen e Die Speicherfunktion kann nicht eingestellt werden wenn MEMORY PROTECT im Advanced Men auf ON gestellt ist S 68 29 De Anf ngliche Einstellungen O BEAM ENHANCER MOVIE MUSIC TanmENT OFF HDMI1 w reR 3 VOLUME 588 BAUS MEMORY amp YAMAHA al 1 Au
52. Wenn Autom Setup ber das Setup Men ausgef hrt wird wird der Men auswahlbildschirm des Setup Men s angezeigt 25 De lt e D w m pJ m z 9 Anf ngliche Einstellungen O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF OO Ps A V q enn p v T w gt su RETURN W DFER VOLUME E Ba E MEMORY gt ENTER SETUP YAMAHA DD a al 1 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste 26 De J Autom Setup ber das Setup Men Stellen Sie das IntelliBeam Mikrofon in Ihrer normalen H rposition auf und dr cken Sie die Taste SETUP Siehe IntelliBeamIntelliBeam Mikrofon aufstellen S 23 f r Anweisungen zur Aufstellung des IntelliBeam Mikrofons Dr cken Sie die Taste A V um Beam auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Dr cken Sie die Taste A V um IntelliBeam auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Dr cken Sie die Taste A V um einen der folgenden Eintr ge auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste Auswahloption Beam Sound optimieren Schallstrahl und Klangoptimierung W hlen Sie diese Optimierungsfunktion aus falls Sie die Einstellungen erstmalig vornehmen Die Ausf hrung dieses Men s dauert ca 3 Minuten nur Beam optimieren Nur Schallstrahloptimierung Zum Optimieren des Strahlwinkels sodass die P
53. Y Hier ber wird eingerichtet ob das Ger t in den vorherigen Zustand zur ckkehrt oder nicht wenn die Netzspannung nach einem vor bergehenden Spannungsausfall wiederhergestellt ist ON Wechsel in den Bereitschaftsmodus OFF Wiederherstellen des Zustands vor dem Stromausfall MEMORY PROTECT Systemspeicher sch tzen 1 2 3 15S 28 ON Speichereinstellungen werden gesch tzt OFF Speichereinstellungen werden nicht gesch tzt YRB FL Verwendung einer YRB 100 Reflexionstafel f r den YES Die Reflexionstafel wird verwendet Frontkanal links NO Die Reflexionstafel wird nicht verwendet YRB FR Verwendung einer YRB 100 Reflexionstafel f r den YES Die Reflexionstafel wird verwendet Frontkanal rechts NO Die Reflexionstafel wird nicht verwendet YRB SL Verwendung einer YRB 100 Reflexionstafel f r den YES Die Reflexionstafel wird verwendet Surroundkanal links NO Die Reflexionstafel wird nicht verwendet YRB SR Verwendung einer YRB 100 Reflexionstafel f r den YES Die Reflexionstafel wird verwendet Surroundkanal rechts NO Die Reflexionstafel wird nicht verwendet FW UPDATE Best tigen der Firmware Version Firmware 02 00 04 Es wird die Firmwareversion angezeigt aktualisieren START OK die Firmware wird aktualisiert INITIALIZE Alle Einstellungen werden auf deren Standardwerte OK Alle Einstellungen werden auf deren zur ckgesetzt Standardwerte zur ckgesetzt
54. Ze P d iPod CONTROI l O od gt CONTROL Ify 7 sa E I amp YAMAHA 54 De Verwenden der Bedienelemente am iPod zur Bedienung Die Wiedergabe kann direkt vom iPod aus bedient werden 1 Dr cken Sie die Taste iPod CONTROL Der Fernsehbildschirm zeigt kein Bild und die Bedienung erfolgt direkt am iPod Dr cken Sie die Taste iPod CONTROL erneut um den Browse Bildschirm wieder auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen 2 W hlen Sie die auf dem iPod gespeicherten Inhalte und dr cken oder tippen Sie auf die Wiedergabetaste des iPod Beachten Sie die mit dem iPod gelieferte Dokumentation f r Anweisungen zur Bedienung des iPod Fernbedienung verwenden Die Fernbedienung dieses Ger ts kann verwendet werden um den iPod zu bedienen Tasten Beschreibung i Ausgew hlten Song wiedergeben oder ausieren BE i Wiedergabe stoppen Gedr ckt halten um im aktuellen Song zur ckzuspulen Gedr ckt halten um im aktuellen Song vorzuspulen Zum Anfang des aktuellen Songs oder des vorherigen Songs springen ESRAR IL Zum Anfang des n chsten Songs springen Auf dem Frontblende Display angezeigte Umschaltinformationen Es werden die Eingangsquelle und Surround Informationen angezeigt Dr cken Sie die Taste INFO Die Anzeige wechselt wie folgt mit jedem Druck auf die Taste INFO USB Name der Eingangsquelle v Beam Gew hlter Schallstrahl
55. arameter Ihrer H rumgebung optimal angepasst sind Die Ausf hrung dieses Men s dauert ca 1 Minute nur Sound optimieren Nur Klangoptimierung Zum Optimieren von Strahlverz gerung Lautst rke und Qualit t sodass die Parameter Ihrer H rumgebung optimal angepasst sind Die Ausf hrung dieses Men s dauert ca 2 Minuten Zum Optimieren des Strahlwinkels muss nur Beam optimieren vor nur Sound optimieren ausgef hrt werden W hlen Sie diese Optimierung in den folgenden F llen Die Vorh nge in Ihrem H rraum sind vor der Benutzung dieses Ger tes ge ffnet oder geschlossen worden e Sie haben den Strahlwinkel manuell eingestellt Verbinden Sie das IntelliBeam Mikrofon mit diesem Ger t sobald der Bildschirm AUTO SETUP PREPARATION amp CHECK angezeigt wird N heres zum Anschlie en des IntelliBeam Mikrofons siehe Autom Setup IntelliBeam verwenden SS 24 Befolgen Sie die Schritte 4 5 and 6 unter Autom Setup IntelliBeam verwenden um die Einstellungen zu konfigurieren und entfernen Sie dann das Mikrofon J Falls eine Fehlermeldung erscheint Wenn auf Ihrem Fernsehbildschirm eine Fehlermeldung anzeigt suchen Sie unter Fehlermeldungen nach einem m glichen Grund und nach einer L sungsm glichkeit f r das Problem Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen um die Messung erneut zu beginnen FEHLER E 1 Dr cken Sie die Taste ENTER um den Autom Setup Vo
56. ardeinstellung 2 5 m 1 0 ft bis 50 0 ft Standardeinstellung 8 5 ft Die L nge der einzelnen Pfeile stellt die Schallstrahl Wegl n w ge dar E Abstand zum Fokus Erweitert den optimalen H rbereich Sweet Spot Die folgende Abbildung zeigt wie sich die Ausgangssignale der einzelnen Kan le in einem Fokuspunkt konzentrieren und von diesem Punkt aus wieder streuen Wenden Sie negative Werte an um den Sweet Spot zu vergr ern oder positive Werte um den Sweet Spot zu verkleinern Abstand zum Fokus Fokuspunkt Sweetspot N Wir empfehlen die Verwendung der Standardeinstellung 0 5 m f r Center Untermen Front L Front R Surround L Surround R Einstellbereich 1 0 m bis 13 0 m Untermen Center Einstellbereich 1 0 m bis 13 0 m Standardeinstellung 0 5 m 2 Hinweis Konfigurieren Sie diese Einstellung erst nach der Anpassung von Horizontaler Winkel 3 02 Autom Setup e7S 24 aktiviert automatisch einen Bereich f r optimales H ren Sweet Spot der breiter ist als die Breite dieses Ger ts Beispiel Frontkanal links Mit positiven Fokusl ngen Center Kanal Mit negativen Fokusl ngen p Position Frontkan le Wenn der Klang der Kan le links und rechts unnat rlich erscheint stellen Sie zuerst die Lautst rke der einzelnen Kan le ein SS 33 64 Wenn das Problem dadurch nicht gel st ist stellen Sie die Klangbildpos
57. arden Farben anzeigen Dar ber hinaus werden Farbr nder vermieden und saubere Tonwert berg nge und sanfte Farbabstufungen erm glicht Durch das h here Kontrastverh ltnis ist eine Anzeige von weitaus mehr Schattierungen zwischen Schwarz und Wei m glich Dar ber hinaus wird durch Deep Color die Anzahl der verf gbaren Farben innerhalb der Grenzen der durch die RGB oder YCbCr Farbr ume festgelegten Grenzen erh ht W Digital Sound Projector Dieses Front Surround Lautsprechersystem ist ein revolution res System das echten Surroundsound ausgeben kann Der Digital Sound Projector erzeugt bis zu f nf Kan le mit Schallstrahlen und gibt diese aus der Haupteinheit f r die Frontkan le den Centerkanal und die Surroundkan le aus Dieses Ger t erzeugt einen echten Surround Sound durch Reflexion der Schallstrahlen von den W nden Eine 7 Kanal Wiedergabe kann ebenfalls erreicht werden durch Kombination von Front und Surround Signalen Dieses Ger t verwendet einen Subwoofer f r einen zus tzlichen 0 1 Kanal Ein typisches Lautsprechersystem erfordert sieben Lautsprecher zwei Frontlautsprecher einen Center Lautsprecher zwei Surroundlautsprecher zwei hintere Surroundlautsprecher und einen Subwoofer sowie einen Verst rker um eine 7 1 Kanal Wiedergabe zu erreichen Typisches 7 1 Kanal Lautsprechersystem Frontlautsprecher Subwoofer Center gt Lautsprecher Hintere Surroundlautsprecher Surroundlautsprecher
58. arkem 2 Sie k nnen bis zu 40 UKW Festsender speichern Signal und speichert diese Sender Es erscheint das Optionsmen 1 42 2 Dr cken Sie die Taste A V um FM MODE as zuwallen und dr cken Sie dann die Taste 2 Dr cken Sie die Taste OPTION 1 Dr cken Sie die Taste FM Es erscheint das Optionsmen 1 42 Dr cken Sie die Taste A V um AUTO PRESET auszuw hlen und dr cken Sie 3 Dr cken Sie die Taste A V zur Auswahl dann die Taste von MONO 5 m Blinkt A Dr cken Sie die Taste OPTION um das Men zu verlassen Festsendernummer Frequenz e Dr cken Sie die Taste ENTER um den Speichervorgang der Radiosender zu starten oder warten Sie 5 Sekunden bis die Festsenderspeicherung automatisch beginnt e Complete erscheint sobald der Speichervorgang abgeschlossen ist e Dr cken Sie die Taste ENTER um erneut nach Sendern suchen zu lassen Dr cken Sie die Taste OPTION um das Optionsmen zu verlassen siz siy 1 3 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste e Sie k nnen die Festsendernummer w hlen bei der die Speicherung KO beginnen soll indem Sie Taste A V oder PRESET lt dr cken 2 2 nachdem Sie in Schritt 3 die Taste gedr ckt haben Beim europ ischen Modell werden Sender die das e Um die Speicherung abzubrechen dr cken Sie die Taste RETURN Kommunikationsprotok
59. auf dieses Ger t angewende Autom Setup komplett Bitte das Mikro am Soundprojektor entfernen Dr cken Sie SYSTEM MEMORY um die Einstell zu speichern e Die Messergebnisse werden im internen Speicher dieses Ger ts aufbewahrt bis Sie erneut den Autom Setup Vorgang ausf hren oder die Einstellungen manuell ndern t e Sie k nnen mehrere Messergebnisse speichern indem Sie die Taste SYSTEM MEMORY dr cken SS 28 6 Entfernen Sie das IntelliBeam Mikrofon Der Bildschirm Autom Setup komplett schlie t sich Bewahren Sie das IntelliBeam Mikrofon sorgf ltig auf 5 3 02 Falls ein Fehler auftritt ert nt ein Fehlersignal und eine Fehlermeldung wird angezeigt N heres zu Fehlermeldungen siehe Falls eine Fehlermeldung erscheint S 27 Wenn ENVIRONMENT CHECK Failure angezeigt wird war eine genaue Messung evtl nicht m glich Siehe ERROR EI1 unter Fehlermeldungen 1e S 27 f r die Beseitigung dieses h ufig erscheinenden Fehlers Dr cken Sie die Taste RETURN und beginnen Sie erneut mit der Messung e Je nach der Umgebung Ihres H rraums k nnen die Schallwinkel der Kan le links rechts sowie der Surroundkan le links rechts auf denselben Wert eingestellt werden auch wenn als Ergebnis BEAM MODE 5Beam angezeigt wird 4 3 Wenn Sie die Messergebnisse nicht anwenden m chten dr cken Sie die Taste RETURN 5 We
60. ayer Spielkonsole usw ein 3 W hlen Sie eine Komponente aus die Sie abspielen m chten indem Sie die entsprechende Eingangswahltaste der externen Komponente bet tigen Dr cken Sie die Taste HDMI1 um Audio Videoinhalte von einem an der Buchse HDMI IN angeschlossenen Blu ray Disc Player wiederzugeben Name der Eingangsquelle Geben Sie die in Schritt 3 ausgew hlte Komponente wieder Dr cken Sie die Taste VOLUME um die Lautst rke anzupassen Dr cken Sie die Taste SUBWOOFER um die Subwoofer Lautst rke zu erh hen vB Schalten Sie den Ton des Fernsehers stumm falls der Ton sowohl aus den Lautsprechern des Fernsehers als auch von diesem Ger t ausgegeben werden sollte Wenn das an der Buchse HDMI IN zugef hrte Tonsignal vom Fernseher ausgegeben wird ndert sich der Lautst rkepegel auch dann nicht wenn Sie eine der Tasten VOLUME oder MUTE dr cken e Um den Ton stummzuschalten dr cken Sie die Taste MUTE Ist die Stummschaltung aktiv blinkt die Anzeige VOL auf dem Frontblende Display Um die Lautst rke wieder herzustellen dr cken Sie erneut die Taste MUTE oder dr cken Sie die Taste VOLUME W hlen Sie aus Surround Stereo oder Zielwiedergabemodus und konfigurieren Sie die Toneinstellungen wie gew nscht S 33 Dr cken Sie die Taste um dieses Ger t in Bereitschaft zu schalten Klanggenuss nach Ihren W nschen Dieses Ger t bietet f
61. ch sp ter feineingestellt werden Die Ausgabe der Surround Kan le kann auch vom Beam Men aus ge ndert werden E Horizontaler Winkel Stellen Sie unter Verwendung der Testt ne den horizontalen Schallstrahlwinkel der einzelnen Kan le ein Nehmen Sie die Einstellung in Richtung L links vor um die Ausgaberichtung nach links zu verschieben bzw in Richtung R rechts um die Ausgaberichtung nach rechts zu verschieben Strahlwinkel Bel Winkel nach links nach rechts Untermen Front L Front R Center Surround L Surround R Einstellbereich L90 bis R90 N Links Rechts Taste V Taste A Winkel vergr ern Winkel verkleinern Taste A Taste V Winkel verkleinern Winkel verkleinern al 1 Kan le die nicht konfiguriert werden k nnen werden grau dargestellt da deren Einstellungen unter Audio Ausgabemodus f r Surround Wiedergabe ndern S 36 vorgenommen werden 62 De Gibt f r jeden Kanal die Distanz an welche die Schallstrahlen zur cklegen Die Distanz beginnt bei diesem Ger t endet an der H rposition und schlie t die Reflexion an einer Wand mit ein Die Audioverz gerung wird eingestellt und Die Signale der einzelnen Kan le kommen simultan an der H rposition an Untermen Front L Front R Center Surround L Surround R Einstellbereich 0 3 m bis 24 0 m 1 0 ft bis 80 0 ft Untermen Subwoofer Einstellbereich 0 3 m bis 15 0 m Stand
62. ch wenn Ihr Fernseher die HDMI Steuerfunktion unterst tzt k nnen manche Funktionen nicht verf gbar sein F r Einzelheiten beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers Wenn Sie HDMI nutzen um dieses Ger t an ein anderes Ger t wie beispielsweise einen Blu ray Disc Player anzuschlie en das die HDMI Steuerfunktion ber HDMI Kabel unterst tzt k nnen Sie das Ger t ber die HDMI Steuerfunktion bedienen F r Einzelheiten beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung der einzelnen Komponenten e Wir empfehlen Komponenten TV Blu ray Disc DVD Player usw desselben Herstellers zu verwenden 30 De Das Ger t ber die TV Fernbedienung bedienen HDMI Steuerung J Was ist die HDMI Steuerfunktion Sie k nnen dieses Ger t mit der Fernbedienung eines Fernsehers bedienen wenn der Fernseher die HDMI Steuerung unterst tzt und per HDMI Kabel angeschlossen ist z B REGZA Link einige Fernseher ausgeschlossen Die folgenden 6 Funktionen werden unterst tzt Fernbedienung des Fernsehers Beispiel 1 Ein Ausschalten Fernseher und dieses Ger t werden gleichzeitig aus und eingeschaltet go NAT 2 Eingangsquellen umschalten e Die Eingangsquelle dieses Ger ts schaltet sich entsprechend um wenn die Eingangsquelle des Fernsehers umgeschaltet wird Die Eingangsquelle dieses Ger ts schaltet ebenfalls um wenn ein Blu ray Disc Player im Men des Fernsehers als Eingangsquelle ausgew
63. chritte 1 bis 3 bei HDMI Steuerfunktion einstellen durch 3 302 Beispiel f r Einstellungen des Fernsehers e W hlen Sie an Ihrem Fernseher im Setup Men Link Einstellung gt HDMI Steuerfunktion und w hlen Sie dann bei einer Einstellung wie HDMI Steuerfunktion den Wert ON Einstellungen wie Lautsprecherpriorit t sollten auf AV Verst rker gestellt werden als 4 2 Bei einigen HDMI kompatiblen Komponenten ist in diesem Fall die Registrierung HDMI kompatibler Komponenten im Fernseher nicht erforderlich wenn die HDMI Steuerfunktion eingeschaltet ist 31 De WIEDERGABE Wiedergabe Merkmale ENHANCER ls BEAM ENHANCER oe HDMI1 Eingangswah Itasten MOVE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP SURROUND ea STEREO A Vd Col aus an w reR fe te ee de p SUBWOOFER 88 x YH VOLUME Br MUTE AeA m D D PRESET UNIVOLUME CH LEVEL YSP 3300 CH LEVEL REMOTE REPEATER ECO CH LEVEL I BD 1 W Die Subwoofer Lautst rke kann getrennt von der Gesamtlautst rke angepasst werden Bei Nacht wird eine Verringerung der Subwoofer Lautst rke empfohlen 32 De Grunds tzliche Bedienung f r die Wiedergabe Bet tigen Sie die Taste um dieses Ger t einzuschalten Schalten Sie die mit diesem Ger t verbundenen Komponenten Fernseher Blu ray Disc Pl
64. chtet ist Ausw hlbare Optionen AMP TV AMP Es erfolgt die Wiedergabe des Eingangssignals IV Es wird der Audioinhalt des an der Buchse HDMI OUT ARC angeschlossenen Fernsehers wiedergegeben u TV Eingang Wenn Ihr Fernseher nicht ARC kompatibel ist oder wenn die ARC Funktion deaktiviert wurde wird der Fernsehton an der Buchse INPUT DIGITAL TV Optisch ausgegeben Standardeinstellung Das Eingangssignal dieses Ger ts kann auf die Buchse AUX INPUT DIGITAL COAXIAL umgeschaltet werden Ausw hlbare Optionen Optisch COAXIAL m Z 6 m 2 als 5 202 Die an einer der HDMI IN Buchsen dieses Ger tes eingegebenen HDMI Videosignale werden immer an der HDMI OUT ARC Buchse dieses Ger ts ausgegeben 6 302 Falls die Eingangsquelle dieses Ger ts auf COAXIAL geschaltet wird wird der Ton von dem Ger t Fernseher zugef hrt das an der Buchse AUX INPUT DIGITAL dieses Ger ts angeschlossen ist wenn die Taste TV gedr ckt wird Der Ton von dem Ger t zugef hrt das an der Buchse INPUT DIGITAL TV dieses Ger ts angeschlossen ist wenn die Taste AUX gedr ckt wird 65 De Setup Men 66 De O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF C SYSTEM MEMORY E amp YAMAHA AirWired Einstellungen Konfigurieren Sie die Drahtlosfunktion unter Verwendung der propriet ren Technologie AirWired von Yamaha A iPod Steuerung Wenn diese Funktion auf Ein gestellt wir
65. d schaltet sich dieses Ger t ein wenn auf einem per YIT W12TX verbundenen iPod gespeicherte Inhalte abgespielt werden Siehe Wiedergabe von Musik vom iPod im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen f r weitere Informationen Ausw hlbare Optionen Aus Ein H Gruppen Kennung Weist dem Hauptger t eine andere Gruppen ID zu Ausw hlbare Optionen A1 bis A2 B1 bis B3 C1 bis C3 Setup Men Display Einstellungen Information Einstellungen Zeigen Informationen ber die diesem Ger t zugef hrten Audio p Dimmer und Videosignale an Stellt die Helligkeit des Frontblende Displays ein Je kleiner der E Audio Wert desto dunkler ist das Display Bei aktivierter Eco Funktion wird die angegebene Helligkeit nur Die folgenden Informationen ber das aktuelle f r wenige Sekunden angewendet Audio Eingangssignal werden angezeigt Ausw hlbare Optionen 4 bis 1 0 am hellsten Format Digitales Audioformat u os D Sp rache 1 Anzahl der Die Anzahl der im Eingangssignal enthaltene Kan le Kan le Front Surround Basseffekte LFE Beispiel 3 2 0 1 bedeutet dass das Signal 3 Frontkan le 2 Surround Kan le und einen Verwenden Sie dies um die Sprache der Men s zu ndern die auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden LFE Kanal enth lt Ausw hlbare Optionen HOF Japanisch ENGLISH Wenn das Signal andere Kan le als Front DEUTSCH Deutsch FRAN AIS Franz
66. das Lautst rkeverh ltnis w hrend der Wiedergabe ein SS 33 Taste USB nur YSP 4300 Schaltet die Eingangsquelle dieses Ger ts auf USB um SS 50 Wiedergabe Bedientasten nur YSP 4300 F hrt Bedienvorg nge aus f r die Musikwiedergabe vom iPod oder von einem USB Ger t 1 S 50 bertragungsanzeige Leuchtet bei Bedienung mittels der Fernbedienung dieses Ger ts Taste Schaltet das Ger t ein oder in den Bereitschaftsmodus S 32 Taste STEREO Schaltet in den Stereowiedergabe Modus 1 S 33 Taste RETURN Schaltet zur ck zur vorherigen Men ebene Taste INFO Schaltet die auf dem Frontblende Display angezeigten Informationen wie folgt um e Input Name des Eingangs e Beam Strahlmodus Einstellung Modi Stereo Beam Stereo Target oder Surround Playback Decoder Aktuell ausgew hlter Tonsignal Decoder e Cinema DSP Schallfeldprogramm von CINEMA DSP nur im Surround Wiedergabemodus Die angezeigte Information variiert je nach gew hlter Eingangsquelle SS 41 53 55 58 Diese Taste wird au erdem verwendet um den gew nschten Radio Data System Anzeigemodus zu w hlen nur europ isches Modell SS 48 10 De Taste UNIVOLUME Schaltet die UniVolume Funktion ein oder aus 12 40 Taste VOLUME Stellt die Lautst rke des Ger ts ein 1 S 32 Taste ECO Schaltet die Eco Funktion ein oder aus 1 S 41 Taste REMOTE REPEATER Schaltet die TV Remote Repeater Funk
67. e K hleinheit des Subwoofers an dessen R ckseite ab e Achten Sie darauf diese Einheit nicht an Orten zu installieren an denen sie durch Vibrationen herunterfallen k nnte zum Beispiel w hrend eines Erdbebens und au erhalb der Reichweite von Kindern e Wenn Ihr Fernseher einen R hrenbildschirm CRT aufweist darf dieses Ger t nicht direkt ber dem Fernseher angebracht werden Y Wenn das Bild auf Ihrem Fernsehbildschirm unscharf oder verzerrt erscheinen sollte empfehlen wir das Ger t weiter entfernt vom Fernseher aufzustellen A Subwoofer d E Hauptger t Sm OER Einige Fernseher besitzen Sensoren z B einen Bewegungssensor oder Signal bertrager f r 3D Brillen an der Vorderseite Durch Aufstellen des Hauptger ts kann es passieren dass die Signale f r den Sensor oder vom Signal bertrager blockiert werden Stellen Sie das Hauptger t weiter vom Fernseher entfernt auf Empfohlene Installation Hauptger t e Installieren Sie das Hauptger t in der Mitte zwischen der linken und der rechten Wand e Platzieren Sie das Hauptger t auf einem Fernsehst nder vor dem Fernseher Verwenden Sie die Funktion TV Remote Repeater wenn das Subwoofer e Um zu verhindern dass der Klang von W nden reflektiert wird drehen Sie die Vorderseite des Subwoofers leicht in Richtung Raummnitte e Wenn Sie den Subwoofer in einem Regal aufstellen Hauptger t den Fernbedienungssensor des Fernsehers verdeckt SS 12
68. e Taste Wiedergabe Merkmale J Verwenden der Funktion REPEAT Verwenden Sie die Funktion REPEAT im Optionsmen um anzugeben ob die auf dem USB Ger t gespeicherte Musik wiederhOlt wiedergegeben werden soll Das Optionsmen wird nur auf dem Frontblende Display angezeigt Schalten Sie die Eingangsquelle um auf USB und dr cken Sie die Taste OPTION Dr cken Sie die Taste A V zur Auswahl von REPEAT 3 Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste A V zur Auswahl einer Einstellung Option Beschreibung OFF Ausschalten der Wiederholungs Funktion ONE Aktuellen Song wiederholen ein Song Das Wiederholen Symbol one wird im Wiedergabebildschirm angezeigt 1 S 57 FOLDER Alle Songs im aktuellen Ordner werden wiederholt Das Wiederholen Symbol wird im Wiedergabebildschirm angezeigt 1 S 57 REPEAT ALL Alle auf dem USB Ger t gespeicherten Songs werden wiederholt abgespielt Das Wiederholen Symbol all wird im Wiedergabebildschirm angezeigt S 57 RANDOM Songs werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Die Zufall und Wiederholen Symbole werden im Wiedergabebildschirm angezeigt S 57 Dr cken Sie die Taste OPTION um das Optionsmen zu verlassen 59 De z m m EINSTELLUNGEN Setup Men O ENHANCER BEAM ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF E C SY
69. e von der Haupteinheit und dem Subwoofer empfangen werden Allen Komponenten muss dieselbe Gruppenkennung zugewiesen werden Die Haupteinheit der Subwoofer und der YIT W12TX HDMI INPUT sind der Gruppenkennung Al zugewiesen Diese anc s Gruppenkennung muss nicht ver ndert werden p Gruppenkennungen ER Die Haupteinheit der Subwoofer und der YIT W12TX k nnen einer Gruppenkennung aus den folgenden S tzen zugewiesen werden Al A3 B1 B3 C1 C3 Verwenden Sie die Einstellungen C1 C3 wenn Sie auf einem INA IN2 INS Ind Computer gespeicherte Musik ber YIT W12TX wiedergeben OUT ARC N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen AJ W hlen Sie in allen brigen F llen eine Gruppenkennung aus den Einstellungen Al A3 B1 B3 oder C1 C3 um eine stabile C u Drahtlosverbindung zu erzielen dieses Ger t Um eine Drahtlosverbindung eines anderen AirWired E 4 Yamaha Soundsystems oder Ger ts zu verhindern das in der Die Men anzeige N he dieses Ger ts oder des YIT W12TX installiert ist weisen Wenn die Taste SETUP gedr ckt wird wird das Setup Men Sie diesem Ger t und dem YIT WI2TX eine andere auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Wenn der Fernseher HDMI Signale empf ngt wird das Men in den Videoinhalt eingeblendet Dr cken Sie die Taste SETUP erneut um das Setup Men zu verlassen HDMI Gruppe
70. elbe Funktion aus wie die Taste 51 De Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP A Vd ENTER OPTION en S o E C NFO w reR VOLUME 588 BAUS MEMORY PRESET TUNNING amp YAMAHA 52 De J Browse Bildschirm iPod Fr aylists PN Top25 Top100 80 s songs 90 s songs Best Alubums01 Best Alubums02 Party Soundtrack vw Coe V vVIVIVIVvIvVIvIv Namen auflisten Inhaltsliste Dr cken Sie die Taste A V zur Auswahl von Inhalten Halten Sie die Taste gedr ckt um die Songliste anzuzeigen W hlen Sie einen Song aus und dr cken Sie die Taste ENTER um die Wiedergabe zu starten Anzahl der Inhalte Gesamtanzahl Dr cken Sie die Taste 4 W gt um die folgenden Bedienvorg nge auszuf hren Vorherige Seite Halten Sie die Taste A gedr ckt um die vorherige Seite anzeigen zu lassen N chste Seite Halten Sie die Taste V gedr ckt um die n chste Seite anzeigen zu lassen Wiedergabebildschirm W hlen Sie den aktuellen Song aus und dr cken Sie die Taste um den Wiedergabebildschirm anzuzeigen J Wiedergabebildschirm iroale x 1 17 A ArtistO1 Albumo1 p Songo01 Wiedergabesymbol Es werden die Einstellungen SHUFFLE und REPEAT SS 53 sowie der Wiedergabestatus Wiedergabe Pause Vorspulen R ckspulen angezeigt Musiki
71. en der Ausgabe zweier Kan le eingestellt PCM usw Wiedergabekomponente E Der H rraum ist nicht rechteckig oder das Ger t Ver ndern Sie die Position des Ger ts oder die oder die H rposition befindet sich nicht in der H rposition 14 Mitte zwischen der rechten und linken Wand des H rraums Es ist keine Reflexionswand f r den Schallstrahl Versuchen Sie einen flachen Gegenstand wie eine A vorhanden Tafel im Schallstrahlpfad aufzustellen Die H rposition befindet sich nicht vor dem Ger t Positionieren Sie sich beim H ren vor dem Ger t 37 wenn Mein Surround ausgew hlt ist Kein Ton vom Es besteht keine Drahtlosverbindung zum Pr fen Sie ob die Anzeige LINK hinten am 20 Subwoofer Subwoofer Subwoofer leuchtet Wenn die Anzeige nicht leuchtet pr fen Sie 21 ob Subwoofer Hauptger t und YIT W12TX derselben Gruppen ID zugewiesen sind Die Lautst rke des Subwoofers ist zu gering Erh hen Sie die Subwoofer Lautst rke mit der 32 Taste Subwoofer Es gibt ein Ger t in der N he z B Mikrowelle Wenn Sie einen Wireless Router verwenden schnurloses Telefon oder Wi Fi Ger t welches ndern Sie dessen Funkkanal auf den h chsten das 2 4 GHz Band verwendet Kanal Beachten Sie die Dokumentation in der Anleitung des Drahtlosrouters Geben Sie eine andere Gruppenkennung an 21 Die Lautst rke der B sse Es wird ein Inhalt von einer Signalquelle Spielen Sie Inhalte von einer Signalquelle ab Tieftonbereich des abgespielt der
72. en mit der Eco Funktion Wenn die Eco Funktion aktiviert ist schaltet dieses Ger t wie folgend angegeben in den Bereitschaftsmodus Es wurden 3 Stunden lang keine Bedienungsvorg nge an diesem Ger t durchgef hrt Es wurde 30 Minuten lang kein Eingangssignal empfangen e Die Wiedergabe von Inhalten auf einem iPod das mit dem YIT W12TX verbunden ist wurde 2 Minuten lang angehalten e Der iPod der mit dem YIT W12TX verbunden ist wird ausgeschaltet e Der iPod der mit dem YIT W12TX verbunden ist schaltet in den Ruhezustand Die Verbindung vom YIT W12TX zum iPod wird getrennt Die YIT W12TX Verbindung zum Computer wird getrennt Dr cken Sie die Taste ECO ECO ON wird angezeigt und das Frontblende Display erlischt Die Helligkeit der Anzeigen STATUS und SURROUND wird minimiert Er Tipps N Die folgenden Einschr nkungen gelten wenn die Eco Funktion aktiviert ist Dieses Ger t schaltet sich nicht ein wenn auf einem per YIT W12TX verbundenen iPod gespeicherte Inhalte abgespielt werden N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen e Wenn dieses Ger t mit der HDMI Steuerfunktion S 31 so konfiguriert wurde dass es den Fernsehton ausgibt schaltet Sr dieses Ger t in Bereitschaft P Deaktivieren der Eco Funktion Dr cken Sie die Taste ECO ECO OFF wird auf dem Frontblende Display angezeigt als 2 02
73. er ENHANCER e Tv AUX YIT MOVIE MUSIC TAINMENT CINEMA DSP YAMAHA 0 2 Taste Beam Schaltet die Ausgabemethode des Schallstrahls um 1 S 37 Taste ENHANCER Schaltet den Compressed Music Enhancer ein oder aus SS 33 Eingangswahltasten W hlen die Wiedergabekomponente aus 1 S 32 CINEMA DSP Programmtasten 7 Wenn die Wiedergabe im Surround Wiedergabemodus erfolgt w hlen Sie hiermit die CINEMA DSP Programme aus 1SS 34 Taste SURROUND Schaltet in den Surround Wiedergabemodus 1 S 34 Tasten A V 4 gt Taste ENTER ndern die Einstellung 1S 60 Taste SETUP Ruft das Setup Men auf 1S 60 Taste OPTION Ruft das Optionen Men jeder Eingangsquelle auf 18 42 Taste TARGET Schaltet in den Zielwiedergabe Modus 1 S 39 Taste SUBWOOFER J Stellt die Lautst rke des Subwoofers ein YSP 3300 9 De lt 2 m 2 m 2 O Bedienungselemente und deren Funktion Taste MUTE Schaltet den Ton stumm 17S 32 Tasten SYSTEM MEMORY Speichern IntelliBeam Messungen Lautst rken der Lautsprecher sowie weitere Einstellungen 1 S 28 Taste FM nur YSP 4300 Schaltet die Eingangsquelle dieses Ger ts auf UKW Radio FM Tuner Bedientasten nur YSP 4300 Dr cken Sie diese um einen UKW Sender abzurufen oder zu speichern SS 44 Taste CH LEVEL Stellt
74. er Wenn Mein Surround MY SUR ausgew hlt ist SS 37 C Center SL SR Surround links und rechts SW Subwoofer Dr cken Sie die Taste A V um die Lautst rke anzupassen Einstellbereich 20 bis 20 4 2 Beispiel f r Lautst rkebalance e Wenn Sie Probleme mit der Sprachverst ndlichkeit haben W hlen Sie C Center um den Pegel zu erh hen Wenn der Surroundsound Effekt nicht berzeugend wirkt W hlen Sie SL Surround links und SR Surround rechts um den Pegel zu erh hen Die Lautst rke des Subwoofers kann auch ber die Taste SUBWOOFER angepasst werden 33 De Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER TV AUX yt ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP SURROUND TARGET W BFER 3 VOLUME Co SYSTEM MEMORY EB YAMAHA siy 1 2 CINEMA DSP Dieses Ger t ist mit einem CINEMA DSP Chip Digital Soundfield Processing von Yamaha best ckt der mehrere Schallfeldprogramme zur Bereicherung des Wiedergabeerlebnisses zur Verf gung stellt Die meisten der CINEMA DSP Programme sind pr zise digitale Reproduktionen existierender Akustikumgebungen von ber hmten Konzerts len Musikauff hrungsorten und Kinos 34 De Realistische Surroundsound Wiedergabe CINEMA DSP Geben Sie ber die ausschlie lich von Yamaha verf gbare Funktion CINEMA DSP Surroundsound wieder Dr cken Sie die Taste SURROUND um in den Surround Modus zu wechseln Dr cken S
75. er t per HDMI Kabel verbunden sind 2 Schalten Sie die HDMI Steuerfunktion aller Komponenten ein die mit diesem Ger t per HDMI Kabel verbunden sind Stellen Sie an diesem Ger t HDMI Steuerung CEC auf Ein ein S 65 2 N heres erfahren Sie in den Anleitungen der einzelnen Komponenten Schalten Sie den Fernseher aus und dann wieder ein HDMI kompatible Komponenten im Fernseher registrieren W hlen Sie dieses Ger t als die Eingangsquelle Ihres Fernsehers Schalten Sie die per HDMI Kabel an diesem Ger t angeschlossenen externen Komponenten wie Blu ray Disc Player ein Stellen Sie die Eingangsquelle dieses Ger tes auf Blu ray Disc Player ein und pr fen Sie ob das Bild des Players richtig angezeigt wird Wenn der Blu ray Disc Player an der Buchse HDMI IN1 angeschlossen ist dr cken Sie die Taste HDMN Name der Eingangsquelle Pr fen Sie ob die HDMI Steuerfunktion aktiv ist schalten Sie dieses Ger t ein oder passen Sie den Lautst rkepegel ber die Fernbedienung des Fernsehers an 2 2 Die Standardeinstellung ist OFF e Wenn HDMI Steuerung CEC auf Ein eingestellt ist Wenn die Eco Funktion S 41 aktiviert ist schaltet dieses Ger t in Bereitschaft falls mit der TV Fernbedienung der Fernseher f r die Audioausgabe gew hlt wird Anf ngliche Einstellungen Wenn die HDMI Steuerfunktion nicht funktioniert Sorgen Sie daf r dass alle Komponenten rich
76. ere Informationen zur Gruppenkennung um gt Zur Netzsteckdose viz 1 gt N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen 20 De Anf ngliche Einstellungen Herstellen einer Anzeigen des Men bildschirms auf Drahtlosverbindung dem Fernseher Die propriet re Technologie AirWired von Yamaha erlaubt eine Durch Anzeige der TV Fernbedienung Beispiel u drahtlose Verbindung zwischen Haupteinheit und Subwoofer Men Bildschirme dieses g Durch eine Drahtlosverbindung zum Subwoofer kann dieser Ger ts auf dem Fernseher ist ohne Kabelverlegung installiert werden Wenn der Transmitter eine visuelle Bedienung YIT W12TX verwendet wird k nnen sich iPods oder m glich Eingangs O Computer drahtlos verbinden und die auf diesen Ger ten W hlen Sie mit der Taste quellen gespeicherte Musik wiedergeben zum Umschalten der Minschallen N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Eingangsquellen auf der Sicherheits und Zubeh rinformationen TV Fernbedienung dieses Ger t aus Bei der Wiedergabe von Inhalten von einem Fernseher oder Wenn dieses Ger t und der Blu ray Disc Player gibt die Haupteinheit Audiosignale wieder Fernseher wie unten gezeigt die vom Subwoofer empfangen werden Wenn der YIT W12TX verbunden sind w hlen Sie f r die Wiedergabe von Inhalten von einem iPod oder Computer HDMI 1 verwendet wird sendet der YIT W12TX Audiosignale di
77. erm iger Kraft ein Dadurch k nnen der Stecker und oder die Buchse besch digt werden Fernseher und Blu ray Disc Player anschlie en Befolgen Sie zum Anschlie en der Kabel die nachstehenden Schritte 1 HDMI Kabel optional HDMI Kabel optional Lichtleiterkabel mitgeliefert Hier ber werden die digitalen Das digitale Video des Audio Video Signale des Blu ray Disc Players wird auf Hier ber wird das digitale Tonsignal Blu ray Disc Players in dieses dem Fernseher angezeigt des Fernsehers auf diesem Ger t Ger t gef hrt wiedergegeben Intescam kenaa D mas Sate romi mm Zur Netzsteckdose 0o00 00 INTELLBEAM R L AUX MC INPUT ANALOG meroa RN ROUT FM ANTENNA L G g INA IN2 IN3 IN4 QUT ARC RS 232C INPUT DIGITAL HDMI 1 Nehmen Sie die Kappe ab ne 2 Pr fen Sie die Ausrichtung des Steckers a n HDMI SUFEUF Blu ray Disc Player 3 OPTICAL Arc OUTPUT HDMI INPUT Fernseher m Videosignale 7 S m Audiosignale Was ist der Audio Return Channel ARC Audio R ckkanal al 1 Sre ber eine Funktion wird der digitale Audiosignalausgang ber ein ARC kompatibler Audio Return Channel Audio R ckkanal HDMI Kabel vom Fernseher zu diesem Ger t bertragen
78. fer anschlie en 20 Anf ngliche Einstellungen 21 Herstellen einer Drahtlosverbindung 21 Gruppenkennungen Anzeigen des Men bildschirms auf dem Fernseher 21 Sprache der Men anzeige ausw hlen 22 Automatisches Setup f r entsprechende Surround Effekte IntelliBeam IntelliBeamintelliBeam Mikrofon aufstellen 23 Autom Setup IntelliBeam verwenden erenesesneneneenennennen 24 Speichern der Einstellungen dieses Ger ts im Systemspeichar 2 4 5 2 s422 in 0128a0 200a0sasHsanigensanenetnunrassienete 28 Das Ger t ber die TV Fernbedienung bedienen HDMI Steuerung u unsnnsnnsnnannnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnennn 30 WIEDERGABE Wiedergabe Merkmale Grunds tzliche Bedienung f r die Wiedergabe Klanggenuss nach Ihren W nschen Umschalten zwischen den Modi Surround Wiedergabe Stereowiedergabe und Zielwiedergabe nnennennneneneennene 33 Wiedergabe digital komprimierter Formate MP3 WMA usw mit verbessertem Klang Compressed Music Enhancer Lautst rke f r einzelne Kan le einstellen Realistische Surroundsound Wiedergabe CINEMA DSP Audio Ausgabemodus f r Surround Wiedergabe ndern Surround Decoder einstellen Klang an einen bestimmten Ort senden Zielwiedergabemodus 2u224224444nnnsnennnnennennnnnnnnnnnnnenennnnnennnn Einsatz hilfreicher Leistungsmerkmale Automatische Lautst rkeregelung UniVolume Energie sparen mit der Eco Funktion Auf
79. gen iPod Steuerung Gruppen Kennung OSD Sprache Entfernung Einheit Information Einstellungen Audio Video System Advanced Setup Weiterf hrendes Setup PROBLEMBEHEBUNG Problembehebung Allgemeines FM Tuner nur YSP 4300 USB Ger t nur YSP 4300 Fernbedienung a Fehlermeldungen z2usu220u000nn00nanunnannnnnnnnnnannnnnnnnn iPod bei Anschluss ber USB Buchse USB Ger t nur YSP 4300 uunenesenennnnennenenenenennnnnnnananenennnnnnnn 73 ANHANG Glossar Technische Daten e In dieser Anleitung werden Bedienvorg nge die sowohl mit den Bedientasten an der Frontblende als auch mit Tasten auf der Fernbedienung ausgef hrt werden k nnen anhand der Fernbedienung erkl rt gt weist auf einen Tipp zur Bedienung hin In dieser Anleitung werden iPod s iPhone s und iPad s im Folgenden gemeinsam als iPod s bezeichnet Hinweise enthalten wichtige Informationen und Bedienungsanweisungen In dieser Anleitung wird f r Abbildungszwecke die Zentraleinheit YSP CU4300 verwendet Abbildungen f r beide Ger te YSP CU4300 und YSP CU3300 sind falls erforderlich vorgesehen A De VORBEREITUNG Bedienungselemente und deren Funktion p Frontblende des Hauptger ts Front Oberseite 2 YSP CU4300 Eam VOLUME amp Dur lt e D Ww m D m O YSP CU3300
80. gen Sie daf r dass das USB Ger t oder iPod 50 56 diesem Ger t verbunden richtig an diesem Ger t angeschlossen ist Ein Problem mit dem USB Ger t oder iPod verhindert dass dieses Ger t die Verbindung erkennt Schlie en Sie ein anderes USB Ger t oder iPod an diesem Ger t an Wird geladen Dieses Ger t f hrt einen Vorgang aus wie Laden einer Datei oder Inhalten die auf dem USB Ger t oder iPod gespeichert sind Dieser Vorgang dauert einige Zeit Die Meldung verschwindet sobald der Vorgang abgeschlossen ist Nicht verbunden Das USB Ger t oder iPod wurde von diesem Ger t getrennt Die Meldung verschwindet nach etwa 3 Sekunden v D e Ww m m I m Ww c z O 73 De Glossar E Abtastfrequenz Hierbei handelt es sich um die Anzahl der Abtastungen Digitalisierung analoger Signale pro Sekunde Im Prinzip gilt Je h her die Abtastrate ist desto breiter ist der Frequenzbereich der wiedergegeben werden kann Je h her die quantisierte Bitrate ist desto feiner ist der Klang der wiedergegeben werden kann E Deep Color Deep Color ist ein Videosignaltyp der ber die HDMI Buchsen dieses Ger tes bertragen werden kann Deep Color bezieht sich auf die Verwendung unterschiedlicher Farbtiefen in Anzeigen mit minimal 24 Bit Tiefe in vorherigen Versionen der HDMI Spezifikation Durch diese zus tzliche Bit Tiefe k nnen HD Fernseher und andere Monitore Millionen statt Milli
81. hlen behindern k nnen R ume mit W nden die Schall absorbieren R ume mit einer H rposition in der N he der W nde R ume mit Ma en au erhalb der folgenden Bereiche R ume mit einer H rposition die sich nicht vor dem Ger t B 3 bis 7 m x H 2 bis 3 5 m x T 3 bis 7 m befindet R ume mit weniger als 1 8 m Abstand zwischen H rposition und diesem Ger t 11 De lt e D u m pe m g z O Installation E H ren von Surround Effekten unabh ngig von Bedingungen Mein Surround Die Funktion Mein Surround erzeugt volle Surroundsound Effekte in R umen mit unzureichenden Surroundsound Bedingungen SS 11 Siehe Audio Ausgabemodus f r Surround Wiedergabe ndern S 36 37 f r weitere Informationen Wenn die TV Fernbedienung nach Aufstellung des Hauptger ts nicht richtig funktioniert TV Remote Repeater Funktion Es kann sein dass der Fernseher nicht auf Befehle der TV Fernbedienung reagiert wenn das Hauptger t den Fernbedienungs Fernbedienungssensor des Fernsehers sensor des verdeckt Sollte dies passieren dr cken Sie f Fernsehers die Taste REMOTE REPEATER auf der Zu Fesnbenlenung Fernbedienung dieses Ger ts l nger als 3 Sekunden um die Funktion TV Remote Repeater einzuschalten Die Anzeige REPEATER am Frontblende Display leuchtet auf Wenn die TV Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Hauptger ts gerichtet wird leitet die Funktion TV Re
82. hlermeldungen u iPod bei Anschluss ber USB Buchse USB Ger t nur YSP 4300 P Siehe Meldun Merkmal Abhilfe i g Seite Unbekannter iPod Das verwendete iPod wird von diesem Schlie en Sie ein unterst tztes iPod an dieses 77 Ger t nicht unterst tzt Ger t an Comm Err Auf das USB Ger t kann nicht zugegriffen Schalten Sie dieses Ger t auf Bereitschaftsmodus werden und schlie en Sie das USB Ger t erneut an Auf das iPod kann nicht zugegriffen werden Wenn die Meldung weiterhin erscheint 56 verschieben Sie die auf dem USB Ger t gespeicherten Musikdateien auf ein anderes USB Ger t Schalten Sie das iPod aus und dann wieder ein Kein Inhalt Im gew hlten Ordner auf dem USB Ger t W hlen Sie einen Ordner der Dateien enth lt sind keine vom Ger t unterst tzte Dateien die von diesem Ger t unterst tzt werden 56 vorhanden Datei fehlerhaft Die auf dem USB Ger t gespeicherten Achten Sie darauf dass der verwendete Dateityp Songs k nnen nicht abgespielt werden von diesem Ger t unterst tzt wird Wenn die Datei 56 Die auf dem iPod Ger t gespeicherten auch auf anderen Ger ten nicht abgespielt wird ist Songs k nnen nicht abgespielt werden sie eventuell besch digt Achten Sie darauf dass der verwendete Dateityp von diesem Ger t unterst tzt wird Wenn die Datei 2 auch am iPod nicht abgespielt wird k nnte die Datei oder der Speicher des iPod besch digt sein Kein Ger t Das USB Ger t oder iPod ist nicht mit Sor
83. ie mehrmals die Taste CINEMA DSP MOVIE MUSIC oder ENTERTAINMENT um das gew nschte Programm auszuw hlen Der CINEMA DSP Kategoriename erscheint im Frontblende Display und die CINEMA DSP Anzeige S 8 leuchtet auf 2 2 Die CINEMA DSP Programme sind unter den folgenden Bedingungen nicht verf gbar e Audiosignale werden mit einer Abtastfrequenz ber 48 kHz wiedergegeben Bei Verwendung der Funktion Mein Surround 1 S 37 Im Stereowiedergabemodus Wenn der Zielwiedergabemodus aktiviert ist S 39 al 3 202 Dieses Ger t speichert automatisch die der jeweiligen Eingangsquelle zugeordnete Einstellung Wenn Sie einen anderen Eingang ausw hlen ruft das Ger t automatisch die letzten Einstellungen f r den ausgew hlten Eingang ab CINEMA DSP Optionen MOVIE Verwenden Sie zur Auswahl die Taste MOVIE Sci Fi Dieses Programm reproduziert Dialoge und spezielle Klangeffekte der neuesten Science Fiction Filme mit gro er Klarheit und simuliert einen weiten und ausgedehnten Kinosaal Adventure Dieses Programm betont die beeindruckenden Klanglandschaften der neuesten Action Filme und vermittelt die volle Dynamik und Aufregung schnell ablaufender Szenen Spectacle Dieses Programm reproduziert ein weitl ufiges und gro artiges Klangpanorama zur deutlichen Untermalung spektakul rer Szenen auf dem Bildschirm MUSIC Verwenden Sie zur Auswahl die Taste MUSIC Concert Dieses Programm erze
84. immungsmethode an oder der Antenneneingang 44 nicht eingestellt werden i Fr here Festsender Dieses Ger t war f r l ngere Zeit vom Netz Stimmen Sie erneut auf die Festsender ab k nnen nicht mehr getrennt 45 abgestimmt werden B USB Ger t nur YSP 4300 Problem Das USB Ger t wird nicht erkannt Ursache Das USB Ger t ist nicht richtig an der Buchse USB an diesem Ger t angeschlossen Abhilfe Schalten Sie dieses Ger t aus und schlie en Sie das USB Ger t erneut an Siehe Seite 56 Das USB Ger t wurde mit einem anderen Dateisystem als FAT16 oder FAT32 formatiert Verwenden Sie ein USB Ger t das mit dem Dateisystem FAT16 oder FAT32 formatiert wurde au er USB Laufwerken Die auf dem USB Ger t gespeicherten Ordner und Dateien werden nicht angezeigt Das USB Ger t verwendet eine Dateistruktur die von diesem Ger t nicht erkannt wird Dieses Ger t kann eine Ordnerhierarchie mit bis zu 8 Ebenen und bis zu 65 000 Dateien in jeder Ebene erkennen Ver ndern Sie die Ordnerstruktur des USB Ger ts so dass es diese Anforderungen erf llt Die auf dem USB Ger t gespeicherten Daten sind verschl sselt Verwenden Sie ein USB Ger t das keine Verschl sselung enth lt E Fernbedienung A Siehe Problem rsach Abhilf A oble Ursache bhilfe Seite Keine Eingaben Falscher Abstand oder Winkel Die Fernbedienung arbeitet in einem Bereich von 16 und oder maximal 6 m und 3
85. ine USB Verbindung nur YSP 4300 S 50 Wiedergabe vom iPod oder von einem Computer S 50 nur YSP 4300 Compressed Music Enhancer S 33 Drahtlose Wiedergabe von einem iPod oder Computer S 50 FM Tuner nur YSP 4300 S 44 UKW Abstimmung 3 De INHALTSVERZEICHNIS VORBEREITUNG Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende des Hauptger ts Front Oberseite R ckseite des Hauptger ts hinten R ckseite des Subwoofers hinten Frontblende Display Fernbedienung Empfohlene Installation ursenesennenennnrnennennnnnnnnennnnennnennnnn 1 Bedingungen die durch St rung der Strahlen zu einer beeintr chtigten Surroundsound Wiedergabe f hren H ren von Surround Effekten unabh ngig von Bedingungen Mein Surround ae 12 Wenn die TV Fernbedienung nach Aufstellung des Hauptger ts nicht richtig funktioniert TV Remote Repeater Funktion esessnrsennesnnnnnnennnenennnnnennn 12 Wenn das Hauptger t nicht auf einem Fernsehst nder installiert werden kann Vergr ern der H he des Hauptger ts Subwoofer liegend positionieren Dieses Ger t aufstellen Fernbedienung vorbereiten Batterien einlegen Einsatzbereich Anschl sse Fernseher und Blu ray Disc Player anschlie en 18 Spielkonsole oder Tuner f r Satelliten Kabelfernsehen anschlie en UKW Antenne anschlie en nur YSP 4300 Drahtlosen Subwoo
86. ition f r die Frontkan le Links und Rechts ein Dient zur Einstellung der empfundenen Schallrichtung der Frontkan le links rechts so dass deren Tonsignale n her am Center Kanal vernommen werden Verwenden Sie diese Funktion zum Ver ndern der Schallrichtung wenn der von den Frontkan len Links Rechts ausgegebene Klang unnat rlich wirkt Sie k nnen diesen Parameter nur einstellen wenn 5Beam Plus2 5Beam oder 3Beam bei Audio Ausgabemodus f r Surround Wiedergabe ndern SS 36 gew hlt ist Untermen Anpassung W hlen Sie Ein um die Schallrichtung zu konfigurieren Ausw hlbare Optionen Aus Ein Stellt die Klangbildposition f r den Frontkanal links ein Je h her der Prozentwert desto lauter wird die Center Kanalausgabe Einstellbereich 0 bis 95 Linker Surround Kanal klingt unnat rlich Mit eingestelltem Frontkanal links Setup Men Stellt die Klangbildposition f r den Frontkanal rechts Rechts ein Je h her der Prozentwert desto lauter wird die Center Kanalausgabe Einstellbereich 0 bis 95 Rechter Surround Kanal klingt unnat rlich Mit eingestelltem Frontkanal rechts amp A Kanal Ausgabe Untermen 5 1ch 7 1ch Auto Gibt die Schallstrahl Ausgabemethode an 5 Ich 7 1ch Auto Wenn Auto gew hlt ist werden die Schallstrahlen je nach Eingangssignal auf der geeigneten Anzahl von Kan len ausgegeben wie folgend gezeigt 2 oder
87. kanal Signalquellen erm glicht Es stehen 3 Modi zur Auswahl Music Modus f r Musik Signalquellen Movie Modus f r Film Signalquellen nur Zweikanalquellen und Game Modus f r Videospiel Signalquellen E Dolby TrueHD Dolby TrueHD ist eine fortschrittliche verlustlose Audiotechnologie die f r Disc Medien mit hoher Aufl sung einschlie lich Blu ray Discs entwickelt wurde Als Audio Standard f r Blu ray Discs liefert diese Technologie einen Sound der Bit f r Bit identisch mit dem Studio Master ist und so f r ein hochaufl sendes Heimkinoerlebnis sorgt Mit Unterst tzung von Bit Raten bis zu 18 0 Mbps kann Dolby TrueHD bis zu 8 getrennte Kan le mit 24 Bit 96 kHz Audio gleichzeitig tragen Dolby TrueHD ist auch mit bestehenden Mehrkanal Audiosystemen voll kompatibel und verf gt ber die gleiche Metadaten Funktionalit t wie bereits Dolby Digital wodurch Dialognormalisierung und Dynamikbereichsteuerung erm glicht werden DTS Dies ist ein digitales Surround Sound System von DTS Inc das 5 1 Kanal Audiowiedergabe bietet Mit einer F lle an Audiodaten ist es in der Lage authentisch klingende Effekte zu erzeugen p DTS HD High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio ist eine hochaufl sende Audiotechnologie die f r Disc Medien mit hoher Aufl sung einschlie lich Blu ray Discs entwickelt wurde Als Audio Standard f r Blu ray Discs liefert diese Technologie einen Sound der praktisch nicht vom
88. legscheiben Im Uhrzeigersinn drehen 13 De Installation Dieses Ger t aufstellen Dieses Ger t gibt Schallstrahlen aus wie in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt Stellen Sie dieses Ger t an einem Ort auf wo die Schallstrahlen nicht durch Gegenst nde wie z B M belst cke behindert werden Andernfalls k nnen die gew nschten Surroundsound Effekte eventuell nicht erzielt werden Sie k nnen dieses Ger t parallel zur Wand oder in der Ecke des Raums aufstellen Parallele Installation Installation in einer Ecke Stellen Sie dieses Ger t genau in der Mitte der Wand auf wobei Stellen Sie dieses Ger t in der Ecke in einem Winkel von ab der linken und rechten Ecke der Wand gemessen wird 40 bis 50 bezogen auf die angrenzenden W nde auf Parallele Installation Installation in einer Ecke mit 5Beam mit Stereo 3Beam 40 bis 50 Gegenst nde wie M bel Gegenst nde wie M bel Parallele Installation Stellen Sie dieses Ger t m glichst an der Mitte der Wand auf Ideale Installationsbedingungen Stellen Sie dieses Ger t m glichst genau vor Ihrer normalen H rposition auf Der Abstand zwischen der H rposition und dem Ger t sollte mehr als 1 8 m betragen 14 De Installation Installation in einem nicht rechteckigen Raum Stellen Sie dieses Ger t so auf dass die Schallstrahlen von den W nden reflektiert werden Unsymmetrisch geformte R ume mit festen W nden auf allen Seiten amp p
89. modus 1 S 36 h Decoder Aktueller Decoder 15S 38 h Cinema DSP CINEMA DSP Programm tSS 34 L Y al 1 202 Der iPod kann ebenfalls geladen werden wenn ein am YIT W12TX angeschlossener iPod mit dem USB Kabel f r YIT W12TX mit einem Computer verbunden wird N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen Wiedergabe Merkmale N iPod aufladen iPods k nnen wie folgt geladen werden Schlie en Sie den iPod ber das mitgelieferte USB Kabel am iPod an Schlie en Sie den iPod an diesem Ger t an w hrend es eingeschaltet ist Das Aufladen wird fortgesetzt wenn dieses Ger t in Bereitschaftsmodus schaltet Dieses Ger t O TO C 1 l als 2 202 Der iPod kann nicht geladen werden w hrend dieses Ger t im Bereitschaftsmodus ist 55 De z m o m D a gt m Wiedergabe Merkmale A Vd 56 De O ENHANCER BEAM MOVIE ENTER MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP amp YAMAHA E USB Ger t anschlie en Audiodateien WAV MP3 WMA MPEG 4 AAC die auf dem Ger t gespeichert sind lassen sich abspielen wenn das Ger t an diesem Ger t angeschlossen wird Dieses Ger t unterst tzt Abtastfrequenzen von bis zu 48 kHz f r die Wiedergabe von Inhalten die auf USB Ger ten gespeiche
90. mote Repeater an der R ckseite des Ger ts die Signale von der TV Fernbedienung zum Fernseher weiter Signale k nnen von der TV Fernbedienung aus an den Fernseher gesendet werden w hrend dieses Ger t in Bereitschaft ist Q Hinweis Diese Funktion kann verwendet werden wenn die TV Fernbedienung Infrarotsignale sendet TV Remote Repeater Wenn das Hauptger t nicht auf einem Fernsehst nder installiert werden kann Vergr ern der H he des Hauptger ts In den meisten F llen kann das Hauptger t auf einem Fernsehst nder platziert werden Die mitgelieferten Abstandhalter k nnen angebaut werden um die H he des Ger ts zu vergr ern falls notwendig Bringen Sie den linken und den rechten Abstandhalter am Ger t an Entfernen der Abstandhalter Richten Sie die Vorspr nge an der R ckseite des Ziehen Sie die Abstandhalter gerade nach oben Abstandhalters auf die Montagel cher an der Unterseite des Hauptger ts aus und dr cken Sie den Abstandhalter fest hinein Ziehen Sie den Abstandhalter Abstandhalter gerade nach oben Vorspr nge Montagel cher Unterseite des Hauptger ts 12 De Installation E Subwoofer liegend positionieren Der Subwoofer kann in einem Regal auch liegend installiert werden Entfernen der F e und Unterlegscheiben lt e D Ww m p m c O N Unterleg scheibe Montieren der F e und Unter
91. n Ausw hlbare Optionen HDMI Optisch AUX 4e Tipp N W hrend die Standardeinstellung f r AUX die Buchse AUX koaxial ist wird der Ton wie folgt zugef hrt je nach Einstellung bei TV INPUT S 65 im Setup Men TV INPUT eingestellt auf OPTICAL Standardeinstellung Wenn AUX ausgew hlt ist wird der Ton an der Buchse AUX INPUT DIGITAL koaxial zugef hrt TV INPUT eingestellt auf COAXIAL Wenn AUX ausgew hlt ist wird der Ton von der Buchse INPUT DIGITAL TV optisch zugef hrt J N 4 Siehe USB Ger t anschlie en S 56 e Die Leistungsmerkmale REPEAT und SHUFFLE im Optionsmen lassen sich nutzen wenn ein iPod ber ein USB Kabel das mit dem iPod 1 S 53 geliefert wurde an diesem Ger t angeschlossen ist Das Leistungsmerkmal REPEAT kann genutzt werden wenn ein USB Ger t an diesem Ger t angeschlossen ist S 59 A3 De g m s m W m Wiedergabe Merkmale O ENHANCER BEAM ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP AV en G RETURN TARGET OPTION r W BFER vol Me VOLUME 58 tee MEMORY PRESET es en 2 CD D oo TUNNING CH LEVEL REMUIE KEPEAItH EGU I amp YAMAHA 44 De UKW Abstimmung nur YSP 4300 Der UKW Tuner dieses Ger tes bietet folgende beiden Modi f r die Senderabstimmung Frequenzabstimmungs Modus Sie k nne
92. n Surround Dekoder an SS 38 Center Width nn Panorama Gibt Parameter f r Dolby Pro Logic IIx Music an SS 65 Dimension HDMI Steuerung CEC Schaltet die HDMI Steuerung ein oder aus SS 65 W hlt ob das HDMI Audioeingangssignal HDMI Audio Ausgabe ber dieses Ger t oder ber den Fernseher SS 65 HDMI wiedergegeben wird Schaltet die Eingangsbuchse des Fernsehers TV Eingang zwischen digital optisch und digital koaxial 1S5 65 um AUX Aktivieren oder Deaktivieren Sie die Verkopplung zwischen diesem Ger t und einem iPod anna PS e Bedienvorg nge am iPod dazu f hren dass dieses Ger t ein oder in Bereitschaft geschaltet wird Gruppen Kennung Weist diesem Ger t eine Gruppenkennung zu SS 66 Dimmer Stellt die Helligkeit des Frontblende Displays ein SS 67 Dipy 05D Sprach e ee Entfernung Einheit Gibt die L ngeneinheiten f r die Men s an 15S 67 Audio Anzeigen der Signalinformationen des Audioeingangs 1S5 67 Information Video Anzeigen der Signalinformationen des Videoeingangs 1 amp 5 67 System Anzeigen der Firmwareversion dieses Ger ts SS 67 61 De Setup Men Beam Einstellungen J Beam wegi nge Wenn Autom Setup im Men IntelliBeam 15S 24 verwendet wird werden automatisch die empfohlenen Beam Einstellungen von diesem Ger t angewendet Die Parameter Horizontaler Winkel Beam Wegl nge Abstand zum Fokus au er Center und Position Frontkan le k nnen jedo
93. n den gew nschten UKW Sender einstellen indem Sie den die Frequenz suchen oder den Suchlauf nutzen Festsenderabstimmungs Modus Bis zu 40 Sender k nnen als Festsender mit einer entsprechenden Nummer gespeichert werden W hlen Sie eine Festsendernummer um den zugeh rigen Sender wieder abzurufen 3w Tipp Richten Sie die an das Ger t angeschlossene UKW Antennen f r den besten Empfang aus Gew nschten UKW Sender einstellen Frequenzabstimmung 1 Dr cken Sie die Taste FM Dr cken Sie Taste TUNING lt lt gt gt um die Frequenz anzugeben Wenn Sie die Taste l nger als 1 Sekunde gedr ckt halten Der Tuner sucht automatisch nach aktiven Sendestationen Lassen Sie die Taste los sobald der Suchlauf startet Wenn Sie die Taste dr cken und wieder loslassen Mit jedem Tastendruck wird die Frequenz schrittweise um 0 05 MHz erh ht oder verringert TUNED STEREO Die Anzeige TUNED leuchtet wenn ein Sendersignal empfangen wird Die Anzeige STEREO leuchtet zus tzlich wenn das Signal in Stereo empfangen wird Wiedergabe Merkmale F Empfang schwacher Signale UKW Sender speichern und aufrufen Wenn der Empfang schlecht und das H ren anstrengend ist kann Festse nderabstimmun g es sich dadurch verbessern indem von Stereo auf Monoempfang umgeschaltet wird 1 Dr cken Sie die Taste OPTION f Sender automatisch speichern Der Tuner ermittelt automatisch UKW Sender mit st
94. n keine gespeicherten Festsender vorliegen oder wenn alle Festsender gel scht wurden Dr cken Sie die Taste OPTION um das Optionsmen zu verlassen 2 2 Die Taste A V f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste PRESET lt y 47 De Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF TARGET un Jer c INFO Ii W BFER vol Me VOLUME 588 Co SYSTEM MEMORY gt amp YAMAHA 48 De Radio Daten System Informationen anzeigen nur Modell f r Europa RDS ist ein Daten bertragungssystem f r UKW Sender Sie k nnen vier Arten von Radio Data System Informationen anzeigen PS Programmdienst PTY Programmtyp RT Radiotext und CT Uhrzeit Die Anzeigen PS PTY RT und oder CT leuchten im Frontblende Display je nach den empfangenen Radio Data System Informationen s Q Hinweise Sie k nnen einen RDS Anzeigemodus nur dann w hlen wenn die entsprechende RDS Anzeige im Frontblende Display aufleuchtet Es kann eine Zeit lang dauern bis dieses Ger t alle Radio Data System Daten vom Sender empf ngt Wenn die empfangenen Signale nicht stark genug sind kann dieses Ger t eventuell die RDS Daten nicht nutzen Insbesondere der RT Modus erfordert eine gro e Datenmenge und steht m glicherweise nicht zur Verf gung auch wenn die anderen Radio Data System Anzeigemodi verf gbar sind e In schlechter Empfangslage stimmen Sie manuell auf den gew nschten Sender ab 1
95. nformationen Der Name des Interpreten des Albums und der Songs sowie die Wiedergabedauer werden angezeigt Informationen zum aktuellen Song anzeigen Auf dem Frontblende Display k nnen Informationen ber den aktuellen Song angezeigt werden Dr cken Sie die Taste INFO Die angezeigten Informationen wechseln wie folgt mit jedem Druck auf die Taste INFO SONG Name des Songs v PLAY TIME Wiedergabedauer v REM TIME Verbleibende Wiedergabedauer v ARTIST Namen des Interpreten h ALBUM Name des Albums v Beam Gew hlter Schallstrahlmodus 15S 36 h Decoder Aktueller Decoder 17S 38 v Cinema DSP CINEMA DSP Programm 1 S 34 L Y Wenn keine Musik abgespielt wird werden Informationen im Browse Bildschirm in der folgenden Reihenfolge angezeigt Name des aktuellen Inhalts Beam Decoder Cinema DSP Name des aktuellen Inhalts J Fernbedienung verwenden Die Fernbedienung dieses Ger ts kann verwendet werden um den iPod zu bedienen Tasten Beschreibung Ausgew hlten Song wiedergeben BE Wiedergabe pausieren Wiedergabe stoppen Gedr ckt halten um im aktuellen Song lt a zur ckzuspulen Gedr ckt halten um im aktuellen Song gt gt vorzuspulen Zum Anfang des aktuellen Songs aa oder des vorherigen Songs springen pse Zum Anfang des n chsten Songs springen 5 I a 1 0 Die Taste ENTER f hrt dieselbe Funktion aus wie die Taste
96. ngabe 5 1 Kanal Ausgabe Bei 6 1 7 1 Kanal Eingabe 7 1 Kanal Ausgabe Die Ausgabemethode kann auf 5 1 oder 7 1 Kanalausgabe festgelegt werden unter CHANNEL OUT im Setup Men s 63 Ku P Wiedergabe Merkmale J Schallstrahl Ausgabeoptionen und Eigenschaften Ziel m gliches Szenario Anzahl der Kan le Schallstrahlmodi f r 5 1ch Schallstrahlmodi f r 7 1ch Zur bestm glichen Wiedergabe von Surroundsound Effe kten f r Filme usw 5Beam 5 Beam Die Frontkan le links rechts der Centerkanal sowie die Surroundkan le links rechts werden ber Schallstrahlen ausgegeben 5BEAM 2 5 Beam Plus 2 Die Frontkan le links rechts der Centerkanal sowie die hinteren Surroundkan le links rechts werden ber Schallstrahlen ausgegeben Signalquellen des linken Surroundkanals werden mit dem linken Frontkanal und dem hinteren linken Surroundkanal gemischt Der Inhalt des linken Surroundkanals gt wird aus dem linken Front und dem hinteren linken Surroundkanal erzeugt und als Schallstrahl ausgegeben Ebenso erfolgt die Ausgabe der rechten Kan le F r die Wiedergabe von Live Aufnahmen ST 3BEAM Stereo 3 Beam IT S Die Frontkan le links rechts werden als normaler Klang ausgegeben der Centerkanal und die Surroundkan le links rechts werden als Schallstrahlen ausgegeben ST 3BEAM 2 Stereo 3 Beam Plus 2 Die Frontkan le links rechts we
97. ngezeigt wird OSD Sparache A lt EES ED DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO NEDERLAND PYCCKUM SVENSKA v Dr cken Sie die Taste A V um die gew nschte Sprache auszuw hlen Ausw hlbare Optionen A434 DEUTSCH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO NEDERLANDS PYCCKHH SVENSKA Anf ngliche Einstellung DEUTSCH Dr cken Sie die Taste SETUP erneut um das Setup Men zu verlassen Automatisches Setup f r entsprechende Surround Effekte IntelliBeam Aufgrund unterschiedlicher Raumgr en und formen der Positionierung dieses Ger ts und der Vorlieben der Anwender m ssen die Einstellungen jedes Kanals eingestellt werden damit dieses Ger t die optimale H rerfahrung bieten kann Dieses Ger t ist mit IntelliBeam ausgestattet was automatisch die Einstellungen jedes Kanals regelt IntelliBeam bietet zwei Funktionen Schallstrahloptimierung und Klangoptimierung Schallstrahloptimierung Diese Funktion optimiert den Strahlwinkel sodass die Parameter Ihrer H rumgebung optimal angepasst sind Klangoptimierung Diese Funktion optimiert die Strahlverz gerung Lautst rke und Qualit t sodass die Parameter Ihrer H rumgebung optimal angepasst sind F r die zwei automatischen Optimierungsfunktionen setzt das Ger t das mitgelieferte IntelliBeam Mikrofon ein Q Hinweise Der Vorgang Autom Setup wird eventuell nicht erfolgreich ausgef hrt wenn dieses Ger t in einem de
98. nkennung zu ndern der Gruppenkennung Hauptger t ndern Sie die Gruppenkennung ber Gruppen Kennung im Setup Men 1 S 66 IntelliBeam Subwoofer Verwenden Sie die Gruppenkennungs Schalter an der R ckseite des Subwoofers zum Umschalten der Gruppenkennung 1 20 Information Kan v N YIT W12TX Verwenden Sie die Gruppenkennungs Schalter seitlich am R YIT W12TX zum Umschalten der Gruppenkennung N heres Hinweis zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits Das Setup Men S 60 kann nur auf einem Fernsehbildschirm und Zubeh rinformationen angezeigt werden Es l sst sich nicht auf dem Frontblende Display anzeigen 21 De Anf ngliche Einstellungen O BEAM ENHANCER O O ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF 5 p ENTER W BFER VOLUME 5 BAU MEMORY amp YAMAHA 1 0 Wenn der Bildschirm nicht angezeigt wird Stellen Sie Folgendes sicher Die HDMI Eingangsbuchse Ihres Fernsehers und die Buchse HDMI OUT ARC des Ger ts sind miteinander verbunden Der Eingang Ihres Fernsehers ist auf HDMI 1 Beispiel eingestellt 22 De Sprache der Men anzeige ausw hlen 1 Schalten Sie das Ger t und den Fernseher ein 2 Schalten Sie den Eingang des Fernsehers so um dass er die Videoinhalte von diesem Ger t anzeigt S 21 3 Halten Sie die Taste SETUP gedr ckt bis das Men OSD Sprache auf Ihrem Fernseher a
99. nstellungen Mitgeliefertes Pappstativ f r Mikrofon zusammenbauen Einpassen Entfernen P Je Einpassen Waagrecht 4 aufstellen 5 N Durchf hren Stellen Sie sicher dass sich keine Hindernisse zwischen dem IntelliBeam Mikrofon und den W nden in Ihrem H rraum befinden da diese Gegenst nde den Weg der Schallstrahlen behindern Alle Gegenst nde die in direktem Kontakt zu den W nden stehen werden jedoch als berstehende Teile der W nde behandelt IntelliBeam Mikrofon Obere Grenze Mittelh he dieses Ger ts Innerhalb von 1 m Innerhalb von 1 m Pappstativ f r e Mikrofon N H rposition 1 Mindestens 1 8m Untere Grenze A E Mittellinie IntelliBeam Mikrofon Pappstativ f r Mikrofon e Bis zu drei Sets automatisch konfigurierter Einstellungen lassen sich im Speicher dieses Ger ts ablegen S 28 Je nach H rraum k nnen Sie mehrere Daten speichern und die Einstellung ganz einfach ndern 23 De Anf ngliche Einstellungen O BEAM ENHANCER MOVIE MUSIC TANMENT OFF CINEMA DSP STEREO ENTER ms RETURN TARGET I W BFER voLlmE VOLUME er Co SYSTEM MEMORY gt SYSTEM MEMORY YAMAHA 24 De 2 Schalten Sie den Eingang des Fernsehers E Autom Setup IntelliBeam verwenden N Q Hinweise e W hrend des Autom Setup Vorgangs werden laute Testt ne ausgegeben
100. nur wenig oder keinen die einen bekannten Tiefbassanteil enthalten Tiefbassanteil enth lt um zu pr fen ob deren Lautst rke immer noch z Subwoofers ist zu gering nee Ver ndern Sie die Aufstellposition des 11 Subwoofers Das Bild wird auf dem Das HDMI Kabel ist nicht fest angeschlossen Schlie en Sie das HDMI Kabel richtig an Fernsehbildschirm 18 19 nicht angezeigt Der Men bildschirm Die Taste iPod CONTROL wurde w hrend des Dr cken Sie die Taste iPod CONTROL erneut dieses Ger ts wird Vorgangs iPod gedr ckt w hrend die Signalquelle um den Wiedergabe oder Browse Bildschirm 51 nicht angezeigt auf USB gestellt war auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen Der Eingangsschalter des Fernsehers ist nicht Schalten Sie die Eingangsquelle des Fernsehers 21 richtig eingerichtet auf dieses Ger t um Ein digitales oder Das Ger t befindet sich eventuell in der N he Sorgen Sie f r einen gr eren Abstand zu diesen hochfrequentes Ger t von einem digitalen oder hochfrequenten Ger t Komponenten erzeugt St rungen Die HDMI Steuerfunktion HDMI Steuerung CEC ist auf Aus eingestellt Stellen Sie HDMI Steuerung CEC auf Ein ein 65 arbeitet nicht richtig Die HDMI Steuerfunktion ist am Fernseher Pr fen Sie die Einstellung unter Bezugnahme auf deaktiviert die Bedienungsanleitung des Fernsehers 2 Es sind zu viele HDMI Komponenten Entfernen Sie einige HDMI Komponenten angeschlossen ie Funktion des er Fernseher unter
101. odus verbraucht dieses Ger t eine geringe Menge Strom um nach HDMI Signalen zu suchen oder Infrarotsignale von der Fernbedienung zu empfangen 5 De Bedienungselemente und deren Funktion N R ckseite des Hauptger ts hinten INTELLBEAM R AUX FM ANTENNA MC INPUT ANALOG INPUT DIGITAL IRIN ROUT m RS 232C S 2 OPTICAL INPUT DIGITAL Buchse FM ANTENNA nur YSP 4300 Schlie en Sie eine FM Antenne an 1 20 Buchse INTELLIBEAM MIC Schlie en Sie das beiliegende IntelliBeam Mikrofon an SS 24 Buchsen INPUT ANALOG L R Zum Anschlie en analoger Kabel f r externe Komponenten SS 19 Buchse AUX INPUT DIGITAL F r den Anschluss eines digitalen Audio Koaxialkabels zu externen Komponenten 1 S 19 IR IN OUT Buchsen Erweiterungsbuchsen zur Steuerung nur f r kommerzielle Anwendungen Buchse HDMI OUT ARC F r den Anschluss eines HDMI kompatiblen Fernsehers und Monitors 12 18 1 W Nur f r europ isches und chinesisches Modell 6 De Buchsen HDMI IN F r den Anschluss von HDMI kompatiblen Blu ray Playern Satelliten und Kabelfernsehtunern und Spielkonsolen S 18 19 Buchse RS 232C Ein Erweiterungsanschluss zur Steuerung nur f r kommerzielle Anwendungen Buchsen INPUT DIGITAL TV Optisch Zum Anschlie
102. olgende Merkmale durch die Sie den Klang je nach Ihren Vorlieben genie en k nnen e Umschalten zwischen den Modi Surround Wiedergabe Stereowiedergabe und Zielwiedergabe e Compressed Music Enhancer Lautst rkeeinstellung f r einzelne Kan le e CINEMA DSP e Umschalten zwischen Surroundsound Ausgabemethoden e Surroundsound Dekoder Umschalten zwischen den Modi Surround Wiedergabe Stereowiedergabe und Zielwiedergabe Stereowiedergabemodus Dr cken Sie die Taste STEREO um in den Stereowiedergabemodus zu wechseln Dr cken Sie die Taste STEREO um zwischen standardm iger und Schallstrahl Stereowiedergabe umzuschalten Stereo Standard Beam stereo Wenn STEREO ausgew hlt wird dienen die Frontkan le als Hauptkan le f r die Ausgabe von Stereosound Wenn BM STEREO ausgew hlt ist werden die Signale der linken und rechten Kan le als Schallstrahlen ausgegeben Dadurch erweitert sich der Bereich der Schallabstrahlung Surround Wiedergabemodus Dr cken Sie die Taste SURROUND um in den Surround Wiedergabemodus zu wechseln Der Surroundsound wird als Schallstrahlen ausgegeben Siehe Seite 36 f r Anweisungen zum Umschalten zwischen den Ausgabemethoden f r Schallstrahlen Zielwiedergabemodus Dr cken Sie die Taste TARGET um in den Zielwiedergabemodus zu wechseln Beim Zielwiedergabemodus werden die Signale aller Kan le zu einem Kanal zusammengef hrt und als Schallstrahl
103. oll Radio Data System verwenden zuerst gespeichert Wenn nach dieser anf nglichen Speicherung noch Speicherpl tze frei sind werden diejenigen Sender ohne Radio Data System gespeichert 45 De Wiedergabe Merkmale O ENHANCER BEAM OFF ENTER MUSIC TAINMENT MOVIE AV gt ENTER G RETURN TARGET OPTION cD w h eR VOLUME tee MEMORY FM ID en g PPESET me lt gt MEMORY DO k amp YAMAHA 46 De J Sender manuell speichern Sie k nnen UKW Sender manuell speichern Stimmen Sie auf den gew nschten UKW Sender ab 1 S 44 2 Dr cken Sie die Taste MEMORY Es erscheint die Festsendernummer unter welcher der gew hlte Sender gespeichert wird Blinkt MEMORY EMPTY Festsendernummer Fahren Sie fort mit Schritt 4 um den gew hlten Sender unter der angezeigten Festsendernummer zu speichern Dr cken Sie die Taste PRESET lt zum W hlen der Festsendernummer unter welcher der Sender gespeichert wird Leuchtet MEMORY EMPTY Wenn Sie eine Festsendernummer w hlen unter der kein Sender gespeichert ist blinkt EMPTY 4 Dr cken Sie die Taste MEMORY Wenn der Speichervorgang abgeschlossen ist kehrt das Frontblende Display zur urspr nglichen Anzeige zur ck 3 Tipps Wenn Sie die Taste MEMORY in Schritt 2 l nger als 2 Sekunden gedr ckt halten k nnen Sie die folgenden Schritte
104. osignaltypen Audiosignalformate Kompatible Medien 2ch Linear PCM 2ch 32 192 kHz 16 20 24 Bit CD DVD Video DVD Audio usw Multi ch Linear PCM Sch 32 192 kHz 16 20 24 Bit DVD Audio Blu ray Disc HD DVD usw Bitstream SD Audio Dolby Digital Dolby Digital Surround EX DTS DTS ES DVD Video usw Bitstream HD Audio Dolby TrueHD Dolby Digital Plus DTS HD Master Blu ray Disc HD DVD Audio DTS HD High Resolution Audio als e Lesen Sie die Anweisungen im Handbuch der Eingangsquellenkomponenten und richten Sie die Komponente entsprechend ein e Bei der Wiedergabe von CPPM kopiergesch tzten DVD Audio Medien werden die Video und Audiosignale je nach DVD Player eventuell nicht ausgegeben e Dieses Ger t ist nicht kompatibel mit HDCP inkompatiblen HDMI oder DVI Komponenten Informationen ber die HDCP Kompatibilit t erhalten Sie in den Handb chern der HDMI oder DVI Komponenten e Zur Decodierung der Audio bitstream Signale ber dieses Ger t richten Sie die Eingangsquellenkomponente so ein dass die Komponente die bitstream Audiosignale direkt ausgibt keine Decodierung der bitstream Signale ber die Komponente Anweisungen finden Sie in den entsprechenden Handb chern J Wiederholbare Videosignale Dieses Ger t ist mit Videosignalen der folgenden Aufl sungen Deep Color kompatibel x v Color e 4801 60 Hz 3D Videosignal e 5761 50 Hz 4K2K kompatibel
105. r R ume wie in Bedingungen die durch St rung der Strahlen zu einer beeintr chtigten Surroundsound Wiedergabe f hren auf Seite 11 beschrieben aufgestellt ist Die Funktion Mein Surround l sst sich verwenden um auch in solchen R umen einen vollen Surroundsound zu erhalten Siehe Audio Ausgabemodus f r Surround Wiedergabe ndern S 36 37 f r weitere Informationen Schlie en Sie das IntelliBeam Mikrofon nicht an ein Verl ngerungskabel an da dies zu einer fehlerhaften Klangoptimierung f hren kann e Nach Abschluss des Vorgangs Autom Setup m ssen Sie das IntelliBeam Mikrofon vom Ger t trennen Das IntelliBeam Mikrofon ist w rmeempfindlich Halten Sie das IntelliBeam Mikrofon von direktem Sonnenlicht fern C Stellen Sie das IntelliBeam Mikrofon nicht auf diesem Ger t gt IntelliBeamintelliBeam Mikrofon aufstellen Stellen Sie das IntelliBeam Mikrofon in Ihrer normalen H rposition auf e Wir empfehlen die Verwendung des mitgelieferten Pappestativs um das IntelliBeam Mikrofon in normaler Ohrenh he an der H rposition zu stellen e Positionieren Sie das IntelliBeam Mikrofon so dass es parallel zum Fu boden steht 2 2 Der Bildschirm Beam Sound optimieren wird automatisch angezeigt wenn das IntelliBeam Mikrofon angeschlossen wird nur Beam optimieren oder nur Sound optimieren k nnen einzeln im Setup Men ausgew hlt werden 1 26 Anf ngliche Ei
106. r den Fernsehbildschirm bedienen e Siehe Anzeigen des Men bildschirms auf dem Fernseher SS 21 f r Anweisungen zur Anzeige des Bedienungsbildschirms f r den iPod am Fernseher e Der iPod l sst sich nicht ber den Fernsehbildschirm bedienen wenn ein iPod drahtlos ber den YIT W 12TX mit diesem Ger t verbunden ist Verwenden Sie die Bedienelemente am iPod um den iPod zu bedienen Dr cken Sie die Taste USB um die Eingangsquelle auf USB umzuschalten Es erscheint ein Bildschirm wie der folgende wenn die Eingangsquelle auf USB umgeschaltet wird Wenn dieser Bildschirm nicht angezeigt wird dr cken Sie die Taste iPod CONTROL z m m iPod Top a Musik Videos Wenn Kein Ger t auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird pr fen Sie alle iPod und USB Verbindungen 2 W hlen Sie mit den Tasten A V Inhalte aus und dr cken Sie dann die Taste ENTER um die Auswahl anzuwenden Sobald ein Song ausgew hlt wurde beginnt die Wiedergabe und der Wiedergabebildschirm erscheint Pod p 0 30 A Artist01 Alubum01 Song0i M y gt Tipps Dr cken Sie die Taste lt um zur ck zum vorherigen Men zu gelangen Verwenden Sie die Fernbedienung dieses Ger ts um die Wiedergabe zu pausieren oder Songs zu berspringen 15S 54 2 3 No Device wird auf dem Frontblende Display angezeigt 3 302 Die Taste RETURN f hrt dies
107. rden als normaler Klang ausgegeben der Centerkanal und die hinteren Surroundkan le links rechts werden als Schallstrahlen ausgegeben Signalquellen des linken Surroundkanals werden mit dem linken Frontkanal und dem hinteren linken Surroundkanal gemischt Der Inhalt des linken Surroundkanals wird aus dem linken Front und dem hinteren linken Surroundkanal erzeugt und als Schallstrahl ausgegeben Ebenso erfolgt die Ausgabe der rechten Kan le Geeignet f r eine Gruppe die einen Film sehen m chte oder wenn ein Film aus einer Position in N he einer R ckwand gesehen werden soll 3Beam 3 Beam Die Frontkan le links rechts sowie der Centerkanal werden als Schallstrahlen ausgegeben Andere Kanalquellen werden auf die Frontkan le rechts und links verteilt und zu deren Signal hinzugemischt gt Eey D F r kleine H rbereiche oder wenn die Surroundsound Effe kte aufgrund der akustischen Bedingungen im Raum kaum zu h ren sind MY SUR Mein Surround Um den vollst ndigen Effekt von Mein Surround zu erzielen muss Ihre H rposition auf die Vorderseite dieses Ger ts ausgerichtet sein Wenn mit anderen Einstellungen kaum Surroundsound Effekte zu h ren sind k nnen Sie auf diese Weise den Klang mit Surround Effekten wiedergeben 7 kl 37 De z m m Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF SURROUND SURROUND
108. rgang erneut durchzuf hren Oder dr cken Sie die Taste um die Messung fortzusetzen FEHLER E 7 Dr cken Sie die Taste um dieses Ger t in den Bereitschaftsmodus zu versetzen und f hren Sie nach dem neuerlichen Einschalten dieses Ger ts nochmals den Autom Setup Vorgang aus FEHLER E 9 1 Achten Sie darauf dass eine Drahtlosverbindung zwischen dem Subwoofer und dem Hauptger t aufgebaut wurde SS 20 2 Dr cken Sie die Taste RETURN Das IntelliBeam Men erscheint 3 W hlen Sie Beam Sound optimieren nur Beam optimieren oder nur Sound optimieren aus und dr cken Sie die Taste 4 Befolgen Sie zum erneuten Messen die Schritte 4 5 und 6 SS 25 ee E 2 bis FEHLER E 6 Dr cken Sie die Taste RETURN Das IntelliBeam Men erscheint 2 W hlen Sie Beam Sound optimieren nur Beam optimieren oder nur Sound optimieren aus und dr cken Sie die Taste 3 Befolgen Sie zum erneuten Messen die Schritte 4 5 und 6 SS 25 Fehlermeldungen FEHLER E 1 Bitte in ruhigerer Umgebung testen Ursache Abhilfe Stellen Sie sicher dass Ihr H rraum so ruhig wie m glich ist Es empfiehlt sich eine Tageszeit zu w hlen an der nicht so viel L rm von drau en eindringt Ihr H rraum weist zu viele Ger usche auf FEHLER E 2 Kein Mikro erkannt Bitte Mikro pr fen oder anschlie en und erneut versuchen Ursache Abhilfe Anf ngliche Einstellungen
109. rt sind Dieses Ger t unterst tzt USB Ger te der Klasse Mass Storage Device die mit dem Dateisystem FAT16 oder FAT32 formatiert wurden au er USB Festplatten Beachten Sie die mit dem USB Ger t gelieferte Dokumentation f r weitere Informationen Bei der Wiedergabe von einem USB Ger t sind folgende Vorg nge m glich e Verwenden der Fernbedienung dieses Ger ts zur Steuerung der Musikwiedergabe ber dieses Ger t e Anzeige einer Liste mit auf dem USB Ger t gespeicherten Inhalten oder Informationen zur Musikwiedergabe auf dem Fernsehbildschirm Schlie en Sie ein USB Ger t an der USB Buchse an der Vorderseite dieses Ger ts an Plugged wird angezeigt Q Hinweise e Achten Sie in jedem Fall darauf dass der Stecker des USB Ger ts richtig an diesem Ger t angeschlossen wird Es kann einige Zeit dauern bis dieses Ger t Inhalte von einem USB Ger t geladen hat wenn das Ger t gro e Datenmengen enth lt Loading wird auf dem Frontblende Display und auf dem Fernsehbildschirm angezeigt w hrend dieses Ger t die Daten l dt Bedienen eines USB Ger ts ber den Fernsehbildschirm Verwenden Sie die auf dem Fernsehbildschirm angezeigten Bedienelemente um die auf dem USB Ger t gespeicherten Inhalte auszuw hlen und wiederzugeben Siehe Anzeigen des Men bildschirms auf dem Fernseher S 21 f r Anweisungen zur Anzeige des USB Bedienungsbildschirms am
110. s Programm ist f r Rollenspiele und Adventure Games geeignet Es verwendet die Schallfeldeffekte f r Filme um w hrend der Spielsequenzen Tiefe und ein dreidimensionales H rerlebnis zu bieten w hrend in den Filmsequenzen des Videospiels ein kino hnlicher Klang erzeugt wird DSP Off dr cken Sie die Taste OFF Stellen Sie CINEMA DSP auf Off 35 De g m oO m p D gt Ww m Wiedergabe Merkmale 36 De BEAM O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF I W BFER voLlmE VOLUME 28 Co SYSTEM MEMORY EB YAMAHA Audio Ausgabemodus f r Surround Wiedergabe ndern Gibt die Schallstrahlausgabemethode f r die Surroundsound Wiedergabe an Dr cken Sie die Taste Beam um die Ausgabemethode der Schallstrahlen umzuschalten Bei 5 1 oder 2 Kanal Eingabe Schallstrahlen werden auf 5 1 Kan len ausgegeben W hlen Sie zwischen 5Beam 5 Beam ST 3BEAM Stereo 3 Beam 3Beam 3 Beam und MY SUR Mein Surround Bei 7 1 oder 6 1 Kanal Eingabe Schallstrahlen werden auf 7 1 Kan len ausgegeben W hlen Sie zwischen S5BEAM 2 5 Beam Plus 2 ST 3BEAM 2 Stereo 3 Beam Plus 2 3Beam 3 Beam und MY SUR Mein Surround he Tipps N Die Standardeinstellung zur Ausgabe des Schallstrahls ist AUTO In den Standardeinstellung wird der Schall je nach Eingangssignal auf der geeigneten Anzahl von Kan len ausgegeben wie oben angegeben Bei 2 5 1 Kanal Ei
111. schlossen ist dr cken Sie die Taste gt w hrend TARGET angezeigt wird nur YSP 4300 Abstrahlwinkel eingestellt auf 16 nach z m m p TARGET 2 W m Klarer Klang an entferntem Ort Zielwiedergabemodus deaktivieren Dr cken Sie eine der Tasten SURROUND oder STEREO um den Zielwiedergabemodus auszuschalten 3 Tipp Surround Decoder und CINEMA DSP sind im Zielwiedergabemodus deaktiviert 39 De Wiedergabe Merkmale O BEAM ENHANCER ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF TARGET W BFER vol Me VOLUME K ce E UNIVOLUME O Com SYSTEM MEMORY PRESET INFO ECO YSP 3300 CH LEVEL REMOTE REPEATER ECO al 1 gt Die Standardeinstellung ist OFF e Wir empfehlen die UniVolume Funktion nicht bei der Wiedergabe von Musik zu verwenden 40 De Einsatz hilfreicher Leistungsmerkmale Automatische Lautst rkeregelung UniVolume Diese Funktion kompensiert automatisch extreme Lautst rkeunterschiede um in folgenden Situationen ein komfortableres H ren zu erm glichen beim Umschalten der Kan le wenn ein Fernsehprogramm auf Werbung wechselt e wenn ein Programm beendet ist und ein anderes Programm startet Dr cken Sie die Taste UNIVOLUME um die Funktion UniVolume einzuschalten Dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion auszuschalten P Energie spar
112. sesisresiasoiseiisasisisieia sesoonse 43 Klangoptimierung uneeessnesenennenenneneennnnnnennenennnnnn 23 L Tbauist rke n mn nennen E 32 Lichtleiterkabel u n 22 2222 18 Pappstativ f r Mikrofon ueeeseseseesenneneenenenens 23 PCM Pulse Code Modulation Position Frontkan le u ussseeseesenneesenenneennenennnenn 63 Pr srammtypa r ee ana 49 Radio Data System Anzeigen ncesneseneseennenen 8 Radio Data System Informationen ueeeneen 48 REPEAT une eineareseeeennn 53 59 R ckseite Hauptger t errores niena 6 R ckseite Subwoofer eenenenenennnnennennn 7 Sch llstrahl ssns ieai e 75 Schallstrahloptimierung a 23 Schwaches Signal u 45 Sender speichern 46 IS p u bo I 111 BOPRPERERFEPFIRFERERPERTEFLFEFTEUFETEFEEITELEPFEFLEPLTELEELSERFER 60 SAUFFLE siinon ant e ie ea ae 53 Spielkonsole err eiar ss 19 Sprache der Men anzeige eneneeneenene 22 ST 3BEAM Stereo 3 Beam w d ST 3BEAM 2 St 3 Beam Plus 2 37 Stereo Cinchkabel e za 19 Stereowiedergabemodus unenesnnesennenennnennennnne nenn 33 Subwoofer Lautst rke ueenenssenenesnnnennennenennnnenn 32 Surround Decoder uuenesesesesneseeneseenennnnennnnennenenenann 38 Surroundsound nssesesneenienhne 34 Surround Wiedergabemodus 33 Sweetspot sse 62 Systetispeicher seesinane i a i 28
113. sgangsleistung Tieft ner 100 Hz 1 THD 4 9 124W Hocht ner 1 kHz 1 THD 4 9 37 4 W e Maximale Effektive Ausgangsleistung Tieft ner 100 Hz 10 THD 4 Q Hocht ner 1 kHz 10 THD 4 Q Lautsprecherbereich e Bauart Akustische Aufh ngung nicht magnetische Abschirmung e Treiber Hocht ner 2 8 cm Konus x 22 Tieft ner 6 5 cm Konus x 2 w TORDE nin AANE EOG 4 Q Tieft ner Hocht ner Eingangsbuchse e Audioeingang Optisch 2 TV OPTICAL Koaxial HDMI Eingang Ausgangsbuchse e HDMI Ausgang ARC cnenesnssesennnesenenenenennenennnnnenenenennnenennen non 1 Weitere Buchsen 1 Systemsteuerung e IR IN nur Modelle f r die USA Kanada Europa Russland und China OOTAN EBEN PEON EREE NENE ETEEN E AEE 1 Systemsteuerung KR OUTE EA ENE ENEN 1 Systemsteuerung UKW Bereich e Empfangsbereich Modelle f r USA und Kanada 87 5 bis 107 9 MHz Andere Modelle 87 50 bis 108 00 MHz Wireless e Frequenz 2 4 GHz bertragungsbereich Etwa 20 m ohne Interferenzen Allgemeines e Netzspannung frequenz Modelle f r USA und Kanada 120 V U 60 Hz Modell f r Taiwan 110 120 V U 50 60 Hz Modell f r China 220 V U 50 Hz Andere Modelle e 220 240 V U 50 60 Hz e Leistungsaufnahme uesenensensnesenennenenennenenennenennnenennnnnonannnon
114. st tzt die automatische tellen Sie den Versatz der Tonausgabe bei Die Funktion d Der F h di isch Stellen Sie den Vi der T gabe bei Audio Delay Parameters Audio Delay Einstellung nicht AUDIO DELAY im Optionen Men arbeitet nicht obwohl manyellieim 43 AUDIO DELAY auf Auto gestellt ist Nach einer Tastenbet tigung wird auf dem Frontblende Display Disable angezeigt Die Tastenfunktion ist unter den gegenw rtigen Bedingungen nicht verf gbar 71 De uv D f m z T u 2 O Problembehebung N FM Tuner nur YSP 4300 a Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Der UKW Stereo Die Eigenschaften der Pr fen Sie die Antenennanschl sse 20 Empfang ist verrauscht UKW Stereo Sendungen k nnen dieses Versuchen Sie die Verwendung einer hochwertigen Problem verursachen wenn der Sender zu UKW Antenne mit Richtwirkung weit entfernt oder der Antenneneingang schlecht ist Schaltet auf Mono Modus um 45 Es treten Verzerrungen Es sind Mehrweginterferenzen vorhanden Stellen Sie die Antennenposition ein um die auf und klarer Empfang Mehrweginterferenzen zu eliminieren ist auch mit einer guten UKW Antenne nicht m glich Der gew nschte Die Eigenschaften der Verwenden Sie eine hochwertige UKW Antenne mit u Sender kann mit der UKW Stereo Sendungen k nnen dieses Richtwirkung automatischen P roblem verursachen wenn der Sender Verwenden Sie die manuelle Abstimmungsmethode Abst
115. te der auf dem USB Ger t gespeicherten Songs und Ordner angezeigt bis zu 15 alphanumerische Zeichen f r jeden Namen Dr cken Sie die Taste A V um einen Song auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste ENTER um die Wiedergabe zu starten Anzahl der Inhalte Gesamtanzahl Dr cken Sie die Taste 4 W gt um die folgenden Bedienvorg nge auszuf hren Vorherige Seite Halten Sie die Taste A gedr ckt um die vorherige Seite anzeigen zu lassen N chste Seite Halten Sie die Taste V gedr ckt um die n chste Seite anzeigen zu lassen Wiedergabebildschirm W hlen Sie den aktuellen Inhalt aus und dr cken Sie die Taste um den Wiedergabebildschirm anzuzeigen J Wiedergabebildschirm tuse gt o 0 30 0 A ArtistO1 Albumoi 5 Songo01 Wiedergabesymbol Die REPEAT Einstellungen 1 S 59 sowie der Wiedergabestatus Wiedergabe Pause V orspulen R ckspulen werden angezeigt Musikinformationen Der Name des Interpreten des Albums und der Songs sowie die Wiedergabedauer werden angezeigt 57 De z m s m en m Wiedergabe Merkmale O ENHANCER BEAM ENTER MOVIE MUSIC TAINMENT OFF CINEMA DSP A Vd ENTER OPTION me INFO INFO W BFER VOLUME 588 BAUS MEMORY PRESET amp YAMAHA al 1 202 Es werden nur alphanumerische Zeichen angezeigt _ wird angezeigt f r nicht unterst
116. tig an diesem Ger t angeschlossen sind und dass die Einstellungen wie unten beschrieben richtig konfiguriert wurden Der Fernseher ist an die Buchse HDMI OUT ARC dieses Ger tes angeschlossen HDMI Steuerung CEC 1 S 65 wurde im Setup Men auf Ein eingestellt Die HDMI Steuerfunktion des Fernsehers ist aktiviert Pr fen Sie dar ber hinaus die relativen Einstellungen wie beispielsweise die Einschaltverriegelung oder die Lautsprecherpriorit t Wenn die HDMI Steuerfunktion auch nach dem Pr fen der oben genannten Bedingungen nicht funktioniert Schalten Sie dieses Ger t und den Fernseher aus und wieder ein Unterbrechen Sie die Stromversorgung dieses Ger ts sowie derjenigen externen Komponenten die per HDMI Kabel angeschlossen sind Stecken Sie die Netzstecker nach etwa 30 Sekunden wieder ein Nachdem Sie einen der Eing nge Optisch ANALOG AUX YIT oder USB gew hlt haben schalten Sie die Eingangsquellen des Fernsehers und dieses Ger ts auf die Komponenten um die per HDMI Kabel angeschlossen sind Anschlussmethode und angeschlossene Komponenten ndern Setzen Sie durch die folgende Bedienung das Ger t zur ck wenn die angeschlossenen Komponenten und Buchsen ge ndert werden 1 Deaktivieren Sie die HDMI Steuerfunktion des Fernsehers und des Blu ray Disc Players schalten Sie alle angeschlossenen Ger te aus und ndern Sie die Anschl sse 2 F hren Sie die S
117. tion ein oder aus SS 12 Taste iPod CONTROL nur YSP 4300 Dr cken Sie diese um den iPod Browse Wiedergabebildschirm auf dem Fernseher anzuzeigen S 53 i Demo Modus van Zielwiedergabe Display Dieses Ger t gibt einen Schallstrahl aus der auf einen Kanal heruntergemischt ist und der sich horizontal nach rechts und links bewegt Durch Einschalten dieser Funktion erhalten Sie einen Eindruck davon wie der Schallstrahl von diesem Ger t ausgegeben wird Einschalten des Demomodus 1 Dr cken Sie die Taste TARGET auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie die Taste CINEMA DSP OFF AUTO DEMO erscheint im Frontblende Display wenn der Demomodus beginnt Um den Demomodus zu verlassen dr cken Sie die Taste CINEMA DSP OFF erneut Das Display schaltet zur ck Installation Um den gew nschten Surround Klangeffekt zu erzielen sollten Sie die Einheit so installieren dass keine Gegenst nde wie z B M belst cke den Weg der Schallwellen in dieser Anleitung als Schallstrahl en bezeichnet behindern SS 14 Je nach Aufstellungsort der Einheit ist es evtl praktisch zuerst externe Ger te wie z B den Fernseher anzuschlie en Siehe Anschl sse S 17 Hinweise Diese Einheit erfordert ausreichend Platz f r die Ableitung von W rme Minimal 5 cm oberhalb und hinten sowie 1 cm seitlich der Haupteinheit Minimal 20 cm oberhalb hinten und seitlich des Subwoofers Decken Sie nicht di
118. ufgelistet Diese Einstellungen werden auf die aktuell ausgew hlte Eingangsquelle angewandt Die Standardeinstellungen sind mit einem Sternchen gekennzeichnet J Klang einstellen TREBLE BASS Stellen den Ausgangspegel der H hen Treble und B sse Bass ein Einstellbereich 12 bis 12 Standardeinstellung 0 Eingangspegel einer jeden Buchse VOLUME TRIM anpassen Passen Sie den Eingangspegel einer jeden Buchse an um Unterschiede in der Lautst rke zwischen den Eingangsger ten zu kompensieren Einstellbereich 12 bis 12 Standardeinstellung 0 3 02 Siehe UKW Abstimmung nur YSP 4300 S 44 Wiedergabe Merkmale Regelung der Audioverz gerung AUDIO DELAY Die Bildanzeige auf Flachbildschirmen hinkt h ufig dem wiedergegebenen Tonsignal hinterher ber diese Funktion k nnen Sie die Audioausgabe mit der Videobildausgabe synchronisieren Einstellbereich HDMI1 4 Auto 0 ms bis 500 ms TV Optisch AUX ANALOG 0 ms bis 500 ms Wenn Auto gew hlt wird wird das Ausgabe Timing automatisch eingestellt Diese Einstellung ist nur dann verf gbar wenn ein Fernseher der die automatische Audio Videosynchronisation unterst tzt per HDMI Kabel an diesem Ger t angeschlossen ist HDMI Audio einer anderen Eingangsbuchse zuweisen AUDIO ASSIGN Wenn HDMII 4 als Eingang gew hlt ist kann der Ton statt an der HDMI Buchse an einer der Buchsen Optisch und AUX digital koaxial zugef hrt werde
119. ugt den satten Surroundsound eines gro en runden Konzertsaals mit viel Pr senz und Betonung auf klangliche Expansion Sie empfinden die Musik so als s en Sie in der Mitte des Saals nahe der B hne Jazz Club Dieses Programm simuliert die Akustik von The Bottom Line einem ber hmten Jazzclub in New York und vermittelt das Gef hl als s e man direkt vor der B hne Music Video Dieses Programm erzeugt eine lebhafte Atmosph re und vermittelt Ihnen das Gef hl als w rden Sie einem tats chlichen Jazz oder Rockkonzert beiwohnen Wiedergabe Merkmale ENTERTAINMENT Verwenden Sie zur Auswahl die Taste ENTERTAINMENT Sports Dieses Programm reproduziert die energiegeladene Atmosph re von Live Sportsendungen wobei sich die Dynamik im Stadion mit der Stimme des Sprechers als Mittelpunkt voll entfaltet und Ihnen das Gef hl vermittelt als w ren Sie mit dabei Talk Show Dieses Programm reproduziert die anregende Atmosph re bei Live Talk Shows Es betont eine freudiges Ambiente gibt Gespr che jedoch nicht mit zu hoher Lautst rke wieder Drama Dieses Programm erzeugt einen berzeugenden Nachhall der sich f r die verschiedensten Filmgenres eignet von dramatischen Werken ber Musicals bis hin zu Kom dien Es entsteht ein optimales 3D Gef hl bei dem Effektt ne und die Hintergrundmusik leise jedoch kubisch um klar verst ndliche Dialoge wiedergegeben werden Game Diese
120. us Ein Aus Die Steuerfunktion wird deaktiviert Die Stromaufnahme dieses Ger ts im Bereitschaftszustand nimmt ab Ein Die Steuerfunktion wird aktiviert Dolby PLilx Parameter HDMI Audio Ausgabe Stellt Parameter f r den Surround Dekoder Dolby Pro Logic Ix Music ein Untermen Center Width Je h her der Wert desto breiter ist der Klang in Links Rechts Ausdehnung Kleinere Werte begrenzen den Klang auf die Mitte Einstellbereich 0 bis 7 Standardeinstellung 3 Untermen Panorama Wenn hier Ein eingestellt ist werden die Signale der linken und rechten Frontkan le nach links und rechts geschickt f r einen breiten Panorama Surround Effekt Ausw hlbare Optionen Aus Ein Untermen Dimension Diese Einstellung gleicht die Pegelunterschiede zwischen den Front und Surroundkan len aus Je h her der Wert desto lauter wird die Ausgabe der Frontkan le Je niedriger der Wert desto lauter wird die Ausgabe der Surroundkan le Einstellbereich 3 bis 3 Standardeinstellung 0 al 3 Der Dynamikumfang beschreibt den maximalen Pegelunterschied zwischen minimaler und maximaler Lautst rke al 4 2 Adaptive DRC wird automatisch auf Aus eingerichtet wenn eine andere Einstellung als Max ausgew hlt wird Dient zum Ausw hlen einer Komponente f r die Wiedergabe von HDMI Audiosignalen Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn HDMI Steuerung CEC auf Aus eingeri
121. zeigen nur YSP 4300 Leuchten wenn das Ger t auf einen UKW Sender abgestimmt ist 1 S 44 Anzeige REPEATER Leuchtet wenn die TV Remote Repeater Funktion eingeschaltet ist S 10 Wireless Anzeigen TX Leuchtet w hrend die Verbindung zum Subwoofer aufgebaut wird 1 S 20 RX Leuchtet w hrend die Verbindung zum YIT W12TX aufgebaut wird N heres zum YIT W12TX finden Sie im gesonderten Heft Sicherheits und Zubeh rinformationen 1 W Beachten Sie dass bei eingeschalteter Eco Funktion das Frontblende Display ausgeschaltet wird und sich erst wieder einschaltet sobald eine Bedienung erfolgt 8 De 6 7 Anzeige VOL Zeigt die aktuelle Lautst rke an 1 S 32 Anzeige HDMI Leuchtet auf wenn HDMI Signale zugef hrt werden Anzeige CINEMA DSP Leuchtet wenn ein Schallfeldprogramm gew hlt ist CSS 34 Anzeige UNIVOLUME Leuchtet auf wenn die Funktion UniVolume eingeschaltet wird 12 40 Radio Data System Anzeigen nur Modell f r Europa Leuchten je nach aktuellem Status des Radio Data System SS 48 Anzeige ENHANCER Leuchtet auf wenn die Compressed Music Enhancer Funktion eingeschaltet wird SS 33 Multi Informationsdisplay Zeigt die Eingangsquelle des Wiedergabeger ts und Surround Informationen an 1 S 41 Zeigt Einstellungen und Informationen als alphanumerische Zeichen an Bedienungselemente und deren Funktion i Fernbedienung Infrarotsend

2 Drücken Sie die Taste

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Dr&uuml;cken Sie die Taste

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Drücken Sie die Taste