Installationsanleitung: H3-BO
Contents
1. ber den 12 Volt Anschluss kann eine Relaisspule mit bis zu 50 mA angesteuert werden Sollten mehr als 50 mA erforderlich sein kann eine externe Stromquelle mit bis zu 25 V Gleichstrom bei 120 mA verwendet Anschlie en an externe Ger te 8 werden 9 Anschlie en an externe Ger te LED Anzeigen Nachdem die Kamera mit einem Netzwerk verbunden wurde informiert die Verbindungsstatus LED der Kamera ber den Status der Verbindungsherstellung mit der Netzwerk Videomanagementsoftware Die folgende Tabelle gibt Aufschluss ber die Bedeutung der LED Anzeigen Verbindungsstatus IP Adresse wird bezogen Erkennbar Firmware wird aktualisiert Verbunden LED Anzeigen Verbindungsstatus Beschreibun LED chreibung Ein k Blink en Es wird versucht eine IP Adresse zu beziehen pro Sekunde Zweimaliges kurzes Die IP Adresse wurde bezogen es besteht aber noch keine Blinken pro Sekunde Verbindung mit der Netzwerk Videomanagementsoftware Zweimaliges kurzes und einmaliges 9 Die Firmware wird aktualisiert langes Blinken pro Sekunde Die Verbindung mit der Netzwerk Videomanagementsoftware wurde hergestellt Leuchtet Entfernen qer Sonnenblende Wenn die Kamera im Innenbereich angebracht wird ist die Sonnenblende nicht erforderlich 1 Dr cken Sie die Mitte der Sonnenblende herunter und ziehen Sie gleichzeitig die Ecken der Blende an einer Seite der Kamera nach oben Achten Sie darauf nicht an dem schwarzen Hebel2. Wenn Sie externe Eingangs oder Ausgangsger te wie T rkontakte Relais Lautsprecher oder hnliches an die Kamera anschlie en m chten verwenden Sie hierzu das E A Anschlusskabel der Kamera Installation 4 N N O O QO OQ GO A HINWEIS Wenn Sie den 12 V Ausgang zur Relais Ansteuerung verwenden muss die Stromversorgung der Kamera ber PoE oder eine externe Stromquelle erfolgen 2 Die Stromversorgung kann auf eine der folgenden Arten erfolgen o Power over Ethernet PoE Klasse 3 Bei verf gbarem PoE leuchten die Kamera LEDs o Externe Stromquelle Schlie en Sie mithilfe der Hilfskabel eine externe Stromquelle 12 V Gleichstrom oder 24 V Wechselstrom an 3 Verbinden Sie ein Netzwerkkabel mit dem Ethernet Anschluss RJ 45 Anschluss Die Link LED leuchtet sobald eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde 4 Vergewissern Sie sich dass die Verbindungsstatus LED den richtigen Status anzeigt Weitere Informationen finden Sie auf Seite 1 unter LED Anzeigen Auf Seite 10 Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras Folgen Sie bei der Installation einer Avigilon Videoanalysekamera den Empfehlungen f r die Montage und Ausrichtung um die Analysefunktionen der Kamera optimal zu nutzen e Die Kamera sollte in einer H he ber 274 cm 9 Zoll installiert werden e Die Kamera sollte in einem Winkel von h chstens 45 nach unten geneigt sein e Das Kamerabild sollte sich auf gleicher H he mit der Horizontlinie befinden e
3. Montagel cher 7 O 0 0 o o 4 Anschlie en der Kabel 4 Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras 5 Montieren der Kamera 5 Zuweiseneiner IP Adresse 5 Zugreifen auf denLive Videostream 6 Ausrichten der Kamera 6 Fokussieren der Kamera 7 Optional Konfigurieren des integrierten Speichers 7 Weitere Informationen 7 Anschlie en an externe Ger te 8 LEDRRZEIGEN EE 10 Entfernen der Sonnenblende 11 Montieren der Sonnenblende 11 Zirucksetzenauf Veikseinstell ngen u
4. u uu u uuu uu nr 12 Festlegen der IP Adresse mithilfe der ARP Ping Methode 13 Spezifikationen 14 Garantiebedingungen und technischer Support 16 Uberblick Ansicht von vorne 1 Sonnenblende Eine verstellbare Abdeckung zum Schutz des Objektivs vor Blendeffekten durch Sonnenlicht 2 IR Scheinwerfer Sorgt f r Ausleuchtung im IR Spektrum berblick Ansicht von unten Aa 7 6 5 4 1 Verbindungsstatus LED Liefert Informationen zum Betrieb des Ger ts Weitere Informationen finden Sie auf Seite 1 unter LED Anzeigen Auf Seite 10 2 Konfigurationskonsole Leicht zug nglicher Anschluss zum Konfigurieren der Kamera w hrend der Installation Entfernen Sie die Kappe mit dem mitgelieferten ffnungswerkzeug um die Konfigurationskonsole zu erreichen 3 Kabelf hrung Eine Aussparung f r Netzwerk Strom und E A Kabel 4 Seriennummernetikett Aufkleber mit der Serien und Teilenummer des Produkts 5 SD Kartensteckplatz Geeignet f r eine SD Karte zur integrierten Speicherung 6 Link LED Zeigt an ob am Ethernet Anschluss eine aktive Verbindung besteht 7 Ethernet Konfigurations
5. wieder an N VORSICHT Wenden Sie nicht zu viel Kraft an Durch zu tiefes Einf hren der B roklammer oder eines hnlichen Werkzeugs kann das Ger t besch digt werden Zur cksetzen auf Werkseinstellungen 12 Festlegen der IP Adresse mithilfe der ARP Ping Methode F hren Sie die folgenden Schritte aus um eine bestimmte IP Adresse f r die Kamera festzulegen 1 Suchen und notieren Sie sich die MAC Adresse zu finden auf dem Seriennummernetikett 2 ffnen Sie ein Befehlszeilenfenster und geben Sie die folgenden Befehle ein a arp s lt Neue IP Adresse f r die Kamera gt lt MAC Adresse der Kamera gt Beispiel arp s 192 168 1 10 00 18 85 12 45 78 b ping 1 123 t lt Neue IP Adresse f r die Kamera gt Beispiel ping 1 123 t 192 168 1 10 3 Starten Sie die Kamera neu 4 Schlie en Sie das Befehlszeilenfenster wenn folgende Meldung erscheint Reply from lt New Camera IP Address gt 13 Festlegen der IP Adresse mithilfe der ARP Ping Methode Spezifikationen Kamera Audioeingang ausgang Objektiv Integrierter Speicher Netzwerk Netzwerk Kabeltyp Anschluss ONVIF Sicherheit Streamingprotokolle Mechanik Abmessungen LxBxH Gewicht Material Geh use Oberfl che Einstellbereich Kabell nge Elektrik Stromverbrauch Stromquelle Spezifikationen Line Pegeleingang und ausgang H3 BO1 IR 3 9 mm F1 2 P Iris H3 BO2 IR 9 22 mm F1 6 P Iris SD SDHC SDXC Steckplatz minde
6. Adresse ber Zero Configuration Networking Zeroconf Wenn die IP Adresse mit Zeroconf festgelegt wird befindet sie sich im Subnetz 169 254 0 0 16 Die IP Adresseinstellungen k nnen mit einer der folgenden Methoden ge ndert werden e Kamera Installationstool von Avigilon Softwareanwendung e Weboberfl che der Kamera http lt IP Adresse der Kamera gt e ARP Ping Methode Weitere Informationen finden Sie auf Seite 1 unter Festlegen der IP Adresse mithilfe der ARP Ping Methode Auf Seite 13 e Netzwerkvideomanagement Software beispielsweise Avigilon Control Center HINWEIS Der standardm ige Benutzername lautet admin das standardm ige Kennwort auch Zugreifen auf den Live Videostream Der Live Videostream kann mit einer der folgenden Methoden betrachtet werden e Kamera Installationstool von Avigilon Softwareanwendung e Weboberfl che http lt IP Adresse gt e Netzwerkvideomanagement Software beispielsweise Avigilon Control Center HINWEIS Der standardm ige Benutzername lautet admin das standardm ige Kennwort auch Ausrichten der Kamera 1 Optional Um das Ausrichten der Kamera zu erleichtern k nnen Sie ein Ethernetkabel mit der zweiten Ethernet Schnittstelle in der Konfigurationskonsole verbinden a Schrauben Sie mithilfe des ffnungswerkzeugs die Kappe der Konfigurationskonsole an der Unterseite der Kamera ab b Beachten Sie beim Entfernen der Kappe dass sich darunter ein Trockenmittelbeut
7. Die Kamera sollte auf eine stabile Oberfl che montiert werden um physische Bewegungen der Kamera nach der Installation auf ein Minimum zu reduzieren Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Erstellen eines Standorts f r die Videoanalyse Das Dokument ist in der App eDocs und auf der Avigilon Webseite verf gbar Montieren der Kamera Wenn alle Kabel angeschlossen sind k nnen Sie die Kamera montieren 1 Verstauen Sie zu lange Kabel e B ndige Montage Schieben Sie die zu langen Kabel durch das Kabelloch in der Wand oder Decke e Oberfl chenmontage Entfernen Sie den Dichtungsring und verstauen Sie die angeschlossenen Kabel auf einer Seite in der Kabelf hrung des Montagerahmens Bei einer Montage im Au enbereich muss die Kabelf hrung nach unten gerichtet sein 2 Verwenden Sie bei der b ndigen Montage der Kamera unbedingt den Dichtungsring Dadurch wird bei einer Installation im Au enbereich die Wasserdichtigkeit des Montagerahmens sichergestellt 3 F hren Sie die mitgelieferten Schrauben durch die Montagel cher und schrauben Sie den Kamerarahmen an der Montagefl che fest Zuweisen einer IP Adresse Die Kamera bezieht in der werksseitigen Voreinstellung automatisch eine IP Adresse Wenn das Ger t mit einem Netzwerk verbunden wird sucht es nach einem DHCP Server und versucht eine IP Adresse zu beziehen Sollte 5 Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras das nicht funktionieren erfolgt die Wahl der IP
8. QVIGILON oul Installationsanleitung Avigilon HD IP Bullet Kameramodelle 1 0W H3 BO1N IR 1 0OW H3A BOT IR 1 0W HS BO2 IR 1 OW H3A BO2 IR 2 0W H3 BO1N IR 2 0W H3A BOTN IR 2 0W H3 BO2 IR 2 0W H3A BO2 IR 3 0W H3 BOT IR 3 0W H3A BO1 IR 3 0W H3 BO2 IR 3 0W H3A BOZA IR 5 0 H3 BOIN IR und 5 0 H3 BO2 IR Wichtige Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch finden Sie Installations und Betriebsanweisungen sowie Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung dieser Kamera Eine unsachgem e Installation kann zu unerwarteten Defekten f hren Lesen Sie sich dieses Handbuch vor der Installation des Ger ts aufmerksam durch berlassen Sie das Handbuch dem Besitzer des Ger ts zur sp teren Verwendung Das Symbol Warnung weist auf gef hrliche Spannung innerhalb und au erhalb des Produktgeh uses hin die bei Nichtbeachtung entsprechender Vorsichtsma nahmen zu Stromschl gen schweren Verletzungen oder zum Tod f hren kann Das Symbol Vorsicht macht den Benutzer auf Gefahren aufmerksam die bei Nichtbeachtung entsprechender Vorsichtsma nahmen zu leichten oder mittelschweren Verletzungen zu Sachbesch digungen oder zu Sch den am Produkt f hren k nnen WARNUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren e Die Installation darf nur von Fachpersonal durchgef hrt werden und muss s mtl
9. anschluss Ein zweiter Ethernet Anschluss zum Konfigurieren der Kamera Kann nicht mit PoE verwendet werden 2 Ansicht von unten Ansicht von der Seite 1 Sonnenblendenhalterung Montagerahmen f r die Sonnenblende 2 Haltearm Verstellbarer Haltearm zum Positionieren der Kamera 3 Montagerahmen Geeignet f r b ndige Montage und Oberflachenmontage 4 Einstellschraube Zum Arretieren des Haltearms Ansicht von der Seite Installation Lieferumfang der Kamera e Avigilon HD IP Bullet Kamera e T20 Torx Schraubenschl ssel e Vier Schrauben und D bel f r massives Mauerwerk e Bohrschablonenaufkleber e ffnungswerkzeug f r die Konfigurationskonsole Installationsschritte F hren Sie die folgenden Schritte aus um das Ger t zu installieren Bohren der Montagel cher Anschlie en der Kabel Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras Montieren der Kamera Zuweisen einer IP Adresse Zugreifen auf den Live Videostream Ausrichten der Kamera Fokussieren der Kamera Optional Konfigurieren des integrierten Speichers Bohren der Montagel cher e Bohren Sie mithilfe der Schablone vier Montagel cher in die Decke oder Wand Bohren Sie das optionale Loch in der Mitte nur wenn Sie die Kamera b ndig montieren F hren Sie anschlie end die erforderlichen Kabel durch das Loch in der Mitte Anschlie en der Kabel F hren Sie folgende Schritte aus um die erforderlichen Kabel anzuschlie en 1
10. der Sonnenblendenhalterung h ngen zu bleiben Die Sonnenblende l sst sich von der Kamera abheben 2 Verwenden Sie zum Abschrauben und Entfernen der Sonnenblendenhalterung einen Sechskantschl ssel mit 2 mm oder 5 64 Zoll Montieren der Sonnenblende 1 Verwenden Sie zum Montieren der Sonnenblendenhalterung einen Sechskantschl ssel mit 2 mm oder 5 64 Zoll 2 Richten Sie eine Seite der Sonnenblende an der Halterung aus 3 Dr cken Sie die Mitte der Sonnenblende herunter bis sie h rbar einrastet Entfernen der Sonnenblende Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Wenn die Kamera nicht mehr wie erwartet funktioniert k nnen Sie sie auf ihre Werkseinstellungen zur cksetzen Verwenden Sie die Reset Taste zur Wiederherstellung des Firmware Standards um die Werkseinstellungen wiederherzustellen a c Abbildung 1 Die Reset Taste zur Wiederherstellung des Firmware Standards in der Konfigurationskonsole 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera eingeschaltet ist 2 Schrauben Sie mithilfe des mitgelieferten ffnungswerkzeugs die Kappe der Konfigurationskonsole an der Unterseite der Kamera ab 3 Halten Sie die Reset Taste zur Wiederherstellung des Firmware Standards mithilfe einer gerade gebogenen B roklammer oder eines hnlichen Werkzeugs f r zwei Sekunden gedr ckt 4 Bringen Sie die Kappe der Konfigurationskonsole
11. eben AVIGILON ist eine eingetragene und oder nicht eingetragene Marke der Avigilon Corporation in Kanada und anderen Gerichtsbarkeiten weltweit Bei den anderen in diesem Dokument genannten Produktnamen kann es sich sowohl um nicht registrierte als auch um registrierte Marken der jeweiligen Inhaber handeln und werden in diesem Dokument nicht im Zusammenhang mit jeder Marke verwendet Haftungsausschluss Dieses kompilierte und ver ffentlichte Handbuch enth lt die neuesten Produktbeschreibungen und Spezifikationen Inhalt und Spezifikationen dieses Handbuchs k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Avigilon beh lt sich das Recht vor an den hierin enthaltenen Spezifikationen und Materialien nderungen ohne Vorank ndigung vorzunehmen und ist nicht verantwortlich f r eventuelle Sch den einschlie lich Folgesch den die durch Verlassen auf das vorhandene Material entstehen Dies gilt insbesondere f rtypographische und andere Fehler dieser Publikation Avigilon Corporation http www avigilon com berarbeitet 2014 09 24 920 0087A Rev2_DE Inhaltsverzeichnis REEL EE 1 Ansicht von vorne 1 Ansicht von unten 2 LE Lee n Re EE 3 e FETT A Lieterumtang der Kamera uuu uu u u uu uu u uu uspalay EE 4 Inst llationsschnitte EE 4 Bohren der
12. el befindet Sollte dieser herausfallen legen Sie ihn wieder unter die Kappe bevor Sie sie wieder ber der Konfigurationskonsole anschrauben Beachten Sie dass der prim re Ethernet Anschluss an der R ckseite der Kamera bei Verwendung des Ethernet Konfigurationsanschlusses ausschlie lich f r POE verwendet wird Wichtig W hrend der Verwendung des Ethernet Konfigurationsanschlusses gibt die Kamera nur den Videostream wieder und akzeptiert nur Befehle ber diesen Anschluss Au erdem zeigen die LED Anzeigen den Verbindungsstatus nur f r diese Ethernet Schnittstelle an 2 Um die Kamera auszurichten l sen Sie die Einstellschrauben auf dem Haltearm der Kamera L sen Sie nur die Schrauben die von dem im Lieferumfang enthaltenen Torx Schraubenschl ssel gedreht werden k nnen 3 Richten Sie Kamera und Haltearm wie gew nscht aus berpr fen Sie den Live Videostream der Kamera um sicherzugehen dass die Kamera korrekt ausgerichtet ist 4 Schieben Sie die Sonnenblende vor oder zur ck um die Kamera vor Blendeffekten durch Sonnenlicht zu sch tzen Bei der Installation im Innenbereich muss die Sonnenblende so weit wie m glich nach vorn geschoben werden ohne jedoch das Videobild zu beeintr chtigen Zugreifen auf den Live Videostream 6 e Dr cken Sie zum Verschieben der Sonnenblende die schwarzen Entriegelungsmechanismus auf beiden Seiten der Kamera nach unten und schieben Sie dann die Blende vor oder zur ck 5 WennSie die g
13. er an einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Durch eine Ver nderung oder Modifizierung dieses Ger ts die nicht ausdr cklich von der Avigilon Corporation oder von durch die Avigilon Corporation autorisierten Stellen genehmigt wurde erlischt unter Umst nden die Betriebserlaubnis f r dieses Ger t Informationen zu Entsorgung und Recycling Wenn bei diesem Produkt das Ende der Nutzungsdauer erreicht wurde entsorgen Sie es bitte unter Ber cksichtigung der rtlich geltenden Umweltschutzgesetze und bestimmungen Feuer Explosions und Brandgefahr Nicht zerlegen quetschen auf ber 100 C erhitzen oder verbrennen Europ ische Union De Dieses Symbol bedeutet dass Ihr Produkt gem den rtlichen Gesetzen und Bestimmungen vom Hausm ll getrennt entsorgt werden muss Wenn bei diesem Produkt das Ende der Nutzungsdauer erreicht wurde bringen Sie es zu einer entsprechenden Sammelstelle Einige Sammelstellen nehmen Produkte kostenlos entgegen Trennung und Recycling Ihres zu entsorgenden Produkts dienen dem nachhaltigen Umgang mit nat rlichen Ressourcen und stellen sicher dass das Produkt ohne Gefahr f r die Gesundheit und die Umwelt recycelt wird Rechtliche Hinweise 2012 2014 Avigilon Corporation Alle Rechte vorbehalten Soweit nicht ausdr cklich schriftlich vereinbart wird Ihnen keine Lizenz gem Urheber Industriedesign Marken Patent oder Urheberrechten von Avigilon Corporation oder seinen Lizenzgebern verg
14. estigkeit IK10 Wetterfest Schutzklasse IP66 FCC Abschnitt 15 Unterabschnitt B Klasse B EN 55022 Klasse B IC ICES 003 Klasse B EN 55024 Klasse B EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 EN 61000 4 11 Spezifikationen Garantiebedingungen und technischer Support Avigilon garantiert dem Originalk ufer f r einen Zeitraum von drei Jahren ab Kaufdatum dass dieses Produkt frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Die Herstellerhaftung ist nach Ermessen des Herstellers auf den Ersatz des Produkts dessen Reparatur oder Ersatz durch ein repariertes Produkt beschr nkt Diese Garantie erlischt wenn das Produkt durch Unfall unsachgem en Gebrauch Vernachl ssigung Manipulation oder aus anderen Gr nden besch digt wurde die nicht auf Material oder Verarbeitungsfehler zur ckzuf hren sind Diese Garantie ist auf den Originalk ufer des Produktes beschr nkt AVIGILON SCHLIESST ALLE ANDEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUS INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE ZUSAGE DER VERKAUFSF HIGKEIT ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK MIT AUSNAHME GESETZLICH VORGESCHRIEBENER GARANTIEN DIE NICHT RECHTSG LTIG AUSGESCHLOSSEN WERDEN K NNEN M ndliche oder schriftliche Informationen Tipps oder Zusicherungen von Avigilon seinen Vertriebsfirmen H ndlern Vertretern oder Mitarbeitern bringen keine weitere Garantie oder die Modifizierung dieser Garantie mit sich Diese Garantie stellt Avig
15. euermittel e Verwenden Sie nur von Avigilon empfohlenes Zubeh r Zulassungshinweise Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen 1 Das Ger t darf keine Funkst rungen verursachen und darf 2 durch von au en verursachte St rungen nicht beeinflusst werden Dieses Digitalger t der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES 003 FCC Hinweis Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Ger te der Klasse Bgem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten ausreichenden Schutz vor sch dlichen Interferenzen bei Installationen im privaten Bereich Das Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann wenn es nicht gem der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird funktechnische St rungen verursachen Es kann jedoch nicht vollkommen ausgeschlossen werden dass bei bestimmten Installationen St rungen auftreten Sollte dieses Ger t Funkst rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursachen kann durch Ein und Ausschalten des Ger ts gepr ft werden versuchen Sie die St rung durch folgende Ma nahmen zu beheben e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die sich nicht in dem Stromkreis befindet an den der Empf nger angeschlossen ist e Wenden Sie sich an den H ndler od
16. ew nschte Ausrichtung gefunden haben ziehen Sie die Einstellschrauben am Haltearm wieder an um die Kamera zu fixieren 6 ber das Kamera Installationstool von Avigilon oder die Weboberfl che der Kamera k nnen Sie die Bild und Anzeigeeinstellungen anpassen um die gew nschte Zoomstellung festzulegen Fokussieren der Kamera e Verwenden Sie die Bild und Anzeigeeinstellungen des Kamera Installationstools von Avigilon oder der Kamera Weboberfl che um das Objektiv der Kamera zu fokussieren a Verwenden Sie zum Fokussieren des Objektivs die Schaltfl che Autofokus in den Bild und Anzeigeeinstellungen Wurde nicht die gew nschte Fokusposition erreicht verwenden Sie die Schaltfl chen f r Nah und Fernfokus Optional Konfigurieren des integrierten Speichers Um die integrierte Speicherfunktion der Kamera verwenden zu k nnen m ssen Sie eine SD Karte in den Kartensteckplatz einlegen Es wird empfohlen eine SD Karte mit einer Mindestkapazit t von 8 GB und mit mindestens der Schreibgeschwindigkeit Class 6 zu verwenden Wenn die SD Karte nicht die empfohlene Kapazit t oder Schreibgeschwindigkeit besitzt beeintr chtigt dies unter Umst nden die Leistung des integrierten Speichers und es k nnen Frames oder Aufzeichnungen verloren gehen 1 Legen Sie eine SD Karte in die Kamera ein VORSICHT Dr cken Sie die Karte nicht mit Gewalt in die Kamera da sowohl Karte als auch Kamera besch digt werden k nnten Die SD Karte ka
17. ichen rtlichen Normen entsprechen e Dieses Produkt ist f r ein UL gelistetes Netzteil mit der Bezeichnung Klasse 2 oder LPS Limited Power Source und einer Ausgangsleistung von min 22 W bei 12 V Gleichstrom oder 24 V Wechselstrom oder f r Power over Ethernet PoE mit 48 V Gleichstrom und min 22 W konzipiert e Die an dieses Produkt angeschlossene externe Stromversorgung kann ausschlie lich mit weiteren Avigilon Produkten derselben Modellserie verwendet werden Externe Stromverbindungen m ssen ordnungsgem isoliert sein e Niemals direkt an das Versorgungsnetz anschlie en N VORSICHT Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Verletzungen oder zur Besch digung der Kamera f hren e Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Heizregistern Kochstellen oder anderen W rmequellen e Setzen Sie die Kabel keiner berm igen Belastung schweren Lasten oder Quetschungen aus e ffnen und zerlegen Sie das Ger t nicht Es gibt keine zu wartenden Teile e Lassen Sie die gesamte Wartung von Fachpersonal durchf hren Eine Wartung kann erforderlich werden wenn das Ger t besch digt wurde beispielsweise durch versch ttete Fl ssigkeit oder herunterfallende Gegenst nde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde nicht ordnungsgem funktioniert oder fallengelassen wurde e VerwendenSie bei derReinigung des Geh uses keine starken Reinigungsmittel oder Sch
18. ilons gesamte Haftung sowie Ihr ausschlie liches Rechtsmittel gegen Avigilon im Falle eines Ausfalls dieses Produktes dar Avigilon Ist in keinem Fall haftbar f r indirekte oder zuf llig entstandene Sch den besondere Sch den Neben oder Folgesch den Strafschadenersatz oder Schadenersatz mit abschreckender Wirkung jeder Art insbesondere Sch den durch entgangenen Gewinn oder durch den Verlust vertraulicher oder sonstiger Informationen durch Betriebsunterbrechung Personenschaden Datenschutzverletzung Pflichtverletzung einschlie lich Treuepflicht und angemessene Sorgfalt durch Fahrl ssigkeit und jeglichen anderen finanziellen oder anders gearteten Verlust die aus der Verwendung des Produktes entstehen selbst wenn auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen wurde Da einige Gerichtsbarkeiten die vorstehenden Haftungsbeschr nkungen nicht anerkennen sind solche Beschr nkungen m glicherweise f r Sie nicht zutreffend Diese eingeschr nkte Gew hrleistung r umt Ihnen bestimmte Anspr che ein daneben k nnen Ihnen je nach Gerichtsbarkeit auch weitere Anspr che zustehen Wenden Sie sich zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen und technischem Support an den technischen Support von Avigilon entweder telefonisch unter 1 888 281 5182 oder per E Mail an support avigilon com Garantiebedingungen und technischer Support 16
19. nn nur in der auf der Kamera abgebildeten Richtung in die Kamera eingelegt werden 2 Rufen Sie die Weboberfl che der Kamera auf um die integrierte Speicherfunktion zu aktivieren Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch f r die Weboberfl che der H 264 HD Kamera von Avigilon Weitere Informationen Weitere Informationen zum Einrichten und Verwenden des Ger ts finden Sie in den folgenden Anleitungen e Benutzerhandbuch f r das Kamera Installationstool von Avigilon e Benutzerhandbuch f r den Avigilon Control Center Client e Benutzerhandbuch f r die HD H 264 Weboberfl che von Avigilon Die Handb cher finden Sie auf der Website von Avigilon http avigilon com support and downloads Pi Fokussieren der Kamera Anschlie en an externe Ger te Externe Ger te werden ber das E A Terminal an das Ger t angeschlossen Die folgende Tabelle gibt Aufschluss ber die Pinbelegung des E A Terminals HINWEIS Die Kamera kann ber den E A Anschluss mit einem externen Mikrofon und Lautsprecher verbunden werden MAX 50 mA i MAX 120 mA 1 Violett Ausgang f r Relais Ansteuerung 12 V HINWEIS Wenn Sie diesen Relais Ausgang verwenden muss die Stromversorgung der Kamera ber PoE oder mithilfe der Hilfskabel erfolgen Grau Relais Erdleitung Rot Relais Eingang 1 Rosa Relais Ausgang 1 Relais Schalter Do D SM e Gelb Audio Erdleitung e Braun Audioeingang e Gr n Audioausgang HINWEIS
20. stens Class 4 Class 6 oder h her empfohlen 100BASE TX CAT5 RJ 45 ONVIF konforme Version 1 02 2 00 Profile S www onvif org H3A Modelle sind auch mit Version 2 4 2 der Analyseservicespezifikation konform Rahmen und Szenenbeschreibungen sind mit VMS von Drittanbietern nicht verf gbar Kennwortschutz HTTPS Verschl sselung Digest Authentifizierung WS Authentifizierung Benutzerzugriffsprotokoll 802 1x Port basierte Authentifizierung IPv4 HTTP HTTPS SOAP DNS NTP RTSP RTCP RTP TCP UDP IGMP ICMP DHCP Zeroconf ARP RTP UDP RTP UDP Multicast RTP RTSP TCP RTP RTSP HTTP TCP RTP RTSP HTTPS TCP HTTP 241 7 mm x 94 9 mm x 70 mm 1 15 kg Aluminium Oberfl chenmontage vandalensicher Pulverbeschichtet Cool Gray 2 Schwenkbereich 175 Neigungsbereich 45 bis 90 Azimut 175 45 cm 22 W bei externer Stromquelle oder IEEE802 3 bei Klasse 4 PoE plus 12 95 W mit PoE IEEE Standard 802 3af Klasse 3 Gleichstrom 12 V 10 22 W min Wechselstrom 24 V 10 28 VA min PoE IEEE802 3 bei Klasse 4 PoE plus PoE IEEE802 3af Klasse 3 konform PoE nicht verwenden bei Verbindung mit Relais Ausgang 12 V Umgebung Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Zertifizierungen Sicherheit Umgebung Elektromagnetische Emissionen Elektromagnetische St rfestigkeit 40 C bis 50 C 10 C bis 70 C UL 60950 CSA 60950 CB Schema UVV CE ROHS WEEE C Tick Sto f
Download Pdf Manuals
Related Search