Home

1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Sie haben

1. Wenn Sie Ihre Treiber Software f r die Teledat 100 auf den neuesten Stand bringen wollen gehen Sie bitte wie im folgenden beschrieben vor e Starten Sie den Ger te Manager indem Sie im Men Start Einstellungen den Men punkt Systemsteuerung w hlen und auf das Symbol f r System doppelklicken Im Fenster Eigenschaften von System w hlen Sie nun die Registerkarte Ger te Manager und lassen sich die Modelle nach Typ anzeigen e Markieren Sie nun Telekom ISDN PC Adapter Teledat 100 und dr cken Sie den lt Entfernen gt Button Best tigen Sie das Entfernen des Ger tes mit lt OK gt e Klicken Sie jetzt auf den Button lt Aktualisieren gt Nun wird im allgemeinen Ihre Teledat 100 als Neue Hardwarekomponente gefunden und der Hardware Assistent gestartet der Sie durch die erneute Installation f hrt siehe Abschnitt 4 6 1 Geben Sie wenn Sie dazu aufgefordert werden das Laufwerk und den Pfad auf Ihre Update Dateien an und best tigen mit lt OK gt Hinweis In Ausnahmef llen kann es vorkommen da nach dem Bet tigen des lt Aktualisieren gt Button keine Neue Hardwarekomponente gefunden wird Sie m ssen dann Ihren PC neu starten 40 4 6 2 Installation des Telekom NDIS WAN Miniport Treibers unter Windows 98 Unter Windows 98 darf nicht wie in der Installationsanleitung des Miniporttreibers f r Windows 95 beschrieben zuerst das Microsoft Accelerator Pack 1 1 installiert werden
2. Basisanschlusses zum Teilnehmer ist die Ss Schnittstelle B Kanal ISDN bertragungskanal auch Basis Kanal oder Nutzkanal ber den die Nutzdaten transportiert werden mit einer bertragungskapazit t von 64 000 bit s Baud Baud Abk rzung Bd istdie Ma einheit der Schritt geschwindigkeit 1 Bd 1 Schritt pro Sekunde d h der H ufigkeit der Zustands nderungen auf einem bertragungskanal pro Sekunde Die Einheit Baud ist nicht identisch mit der in bit s gemessenen bertragungs geschwindigkeit Bei Signalen die nur zwei Zust nde kennen z B ISDN ist die Schrittgeschwindigkeit mit der bertragungsgeschwindigkeit gleichzusetzen CAPI COMMON ISDN APPLICATION PROGRAMMING INTERFACE Softwareschnittstelle zwischen Hardwaretreiber und Applikation Auf Hardware welche die CAPI unterst tzt k nnen beliebige Anwendungsprogramme mit CAPI Unterst tzung aufgesetzt werden Calling Party Dies ist die eigene Rufnummer die bei einem ausgehenden Ruf mitgegeben Number wird und der Gegenstelle zur Identifikation neben Benutzername und Passwort dienen kann D Kanal ISDN Signalisierungskanal auch Steuerkanal oder Zeichengabekanal ber den Steuerinformationen z B die Verbindungsauf und abbausignalisierung transportiert werden miteiner bertragungskapazit t von 16 000 bit s bei Basisanschl ssen bzw 64 000 bit s bei Prim rmultiplex anschl ssen DF Netzwerk Subsystem in Windows 95 98 und Windows NT 4 0 mit dem der Anwender
3. Windows 95 98 oder Windows NT 4 0 e F rFaxanwendungen ben tigen Sie einen Rechner mit 486 Prozessor und 16 MB Arbeitsspeicher F r eine optimale Performance empfehlen wir Ihnen jedoch einen Rechner mit Pentium Prozessor es DerRechner mu ber einen freien ISA Steckplatz verf gen Vorraussetzung f r eine fehlerfreie Funktion der Teledat 100 ist ein stabil arbeitendes Betriebssystem 4 2 Hardware nstallation Achtung Zuerst PC vom 230 V Netz trennen Zum Einbau des ISDN Controllers Teledat 100 ffnen Sie bitte Ihren PC wie in Ihrem Computer Handbuch beschrieben Anschlie end stecken Sie die Teledat 100 in einen freien ISA Bus Steckplatz Bei Schwierigkeiten oder Fragen wenden Sie sich an Ihren Computerfachh ndler Teledat 100 l ZO Tri ISA Slots PCI Slot Abbildung 4 1 4 3 Sa Schnittstelle Sie dent zum Anschlu Ihres PC s an den S Bus des ISDN Netzes Verbinden Sie dazu die RJ 45 Buchse Westernbuchse der Teledat 100 mit einer S Anschlu buchse mit Hilfe des mitgelieferten Verbindungskabels Slot Befestigungsblech der Teledat 100 S schnittstelle RJ 45 Buchse der Teledat 100 Abbildung 4 2 In den nachfolgend aufgelisteten Kapiteln wird die Software Installation f r Windows 3 1x Windows 95 98 und Windows NT 4 0 beschrieben W hlen Sie nun bitte den Abschnitt des entsprechenden Betriebssystems beziehungsweise Oberfl che aus f r das die Teled
4. ber das Telefonnetz auf ein entferntes Netzwerk zugreifen kann z B Zugang zum Internet DSS1 Protokoll Standardisiertes europ isches D Kanal Protokoll Euro ISDN E A Adresse Ein Ausgabe Adresse Mit Hilfe einer E A Adresse wird eine Peripherie Einheit z B Teledat 100 ausgew hlt z B f r den Datenaustausch Eine E A Adresse darf nur jeweils einer Peripherie Einheit zugeordnet werden da es ansonsten zu Ger tekonflikten beim PC kommt 71 EAZ Endger teauswahlziffer Einstellige Ziffer die an die Rufnummer angeh ngt wird welche dem nationalen ISDN Teilnehmer 1TR6 von der Deutschen Telekom AG zur Verf gung gestellt wird Sie kann zur Ger teauswahl am S Bus verwendet werden EAZMSN Hier wird einer EAZ eine MSN zugeordnet Zuordnun EFT Eurofiletransfer Datei bertragungsverfahren das auf der Euro Norm ETS 300 075 basiert Anwendungsprogramme von verschiedenen Herstellern k nnen miteinander kommunizieren soweit diese das ETS 300 075 Protokoll unterst tzen Innerhalb des CAPI s wird dieses Protokoll durch die ISO 8208 beschrieben Internet Weltweit gr tes Computer Netzwerk IRQ Interrupt Request Interrupt Anforderung IRQ ist ein Signal oder eine Leitung das von einem Peripherie Ger t z B Teledat 100 benutzt wird um einen Hardware Interrupt auf der Zentraleinheit CPU auszul sen Ein IRQ darf nur jeweils einer Peripherie Einheit zugeordnet werden da es ansonsten zu Ger tekonflikten
5. bisher den T Online Decoder ben tigen Beim Start Ihres Internet Browsers wird eine Verbindung zum Internet hergestellt ohne da Sie sich vorher bei T Online einw hlen m ssen Um T Online ber PPP zu erreichen m ssen Sie zun chst im DF Netzwerk eine neue Verbindung erstellen Starten Sie hierzu das DFU Netzwerk ber Start Programme Zubeh r und doppelklicken Sie nun Neue Verbindung erstellen um folgendes Bild zu erhalten Beten ze den Haren in den angst Aldak Wen Po ein Node Ezra entgoe bbildung 4 21 Sie k nnen hier selbstverst ndlich auch einen anderen Namen f r diese Verbindung vergeben Als Modem w hlen Sie SEDLW Linel oder SEDLW Line2 und klicken anschlie end lt Weiter gt Geben Sie im folgenden Fenster Ihren Vorwahlbereich ohne f hrende Null die Landeskennzahl f r Deutschland 49 und die Rufnummer 0191011 an Wenn Sie Fragen bez glich der bereits vorhandenen PPP Zug nge haben wenden Sie sich vertrauensvoll an die Deutsche Telekom Online Service GmbH Mit einem Klick auf lt Weiter gt und im n chsten Fenster auf lt Fertigstellen gt wird diese neue Verbindung gespeichert 32 Diese neue Verbindung mu nun noch konfiguriert werden Wenn Sie die Verbindung markierthaben gelangen Sie ber die rechte Maustaste und Eigenschaften zu folgendem Fenster Abbildung 4 22 W hlen Sie hier die Registerkarte Servertyp und nehmen Sie die gleichen Einstellungen vor wie sie im n chsten Bild zu se
6. rt so da die im folgenden beschriebene Vorgehensweise nur als zus tzliche Hilfestellung oder f r eine manuelle Installation bzw bei einem Update ben tigten Manuelle Installation Der Telekom NDIS WAN Miniport Treiber wird wie eine Netzwerkkarte installiert Starten Sie also das Icon Netzwerk in der Systemsteuerung Installieren Sie eine neue Netzwerkkarte indem Sie nacheinander lt Hinzuf gen gt Netzwerkkarte lt Hinzuf gen gt und lt Diskette gt w hlen Im Fenster Von Diskette installieren geben Sie das Laufwerk und den Pfad an in dem sich die Datei Sedlw inf befindet Beispiel f r die Installation von CD ROM Laufwerk D D Drivers Win98 Nachdem Sie das Fenster mit lt OK gt best tigt haben erhalten Sie folgendes Bild Fidan Sia ai de Hagostkeda da brn Hadras andpnicht und Sa bridge pi were ef e kul g reet GST de Le Ze si Det Hrckbe Abbildung 4 28 Best tigen Sie dieses und das darauffolgende Fenster mit lt OK gt um mit der Installation fortzufahren In der n chsten Dialogbox erfolgt der Hinweis darauf da einige Angaben zum ISDN Anschlu notwendig sind 42 Un Segen BDN Adegte kee e ade Ak San den SON Arech us bei dern Peste baste ben Seirak ONE ORK Dr Dance B rnit ng RE berekoa Ladera daka Abbildung 4 29 Weiter geht es mit der Angabe des ISDN Anschlusses in der Regel ist dies EURO ISDN DSS Wahlen S das von lbs GDH Anschhunz berdia Dan bot Larria DEGO
7. 95 Explorer in das SYSTEM Verzeichnis Ihres Windows Verzeichnisses Dort markieren Sie mt einem einfachen Mausklick die Datei VTD95ED VXD Mit der rechten Maustaste kommen Sie zu einem Men in welchem Sie Eigenschaften ausw hlen Im nun erscheinenden Fenster w hlen Sie die Registerkarte Version um die gew nschten Informationen zu erhalten z B Win95 V5 15 38 4 6 Software Installation f r Windows 98 4 6 1 Installation der CAPI Treiber Bevor Sie mit der Installation der Teledat 100 unter Windows 98 beginnen bauen Sie bitte den ISDN Adapter wie in Abschnitt 4 2 und 4 3 beschrieben in Ihren Rechner ein Die Teledat 100 wird durch Windows 98 automatisch als neue Hardware speed win SEDLBAUER AG erkannt Die weiteren Schritte zur Installation unter Windows 98 sind identisch zur Vorgehensweise wie unter Windows 95 Bitte beachten Sie Die Treiber Software auf der Installationsdiskette oder CD ROM befindetsich in folgendem Pfad Beispiel f r die Installation vom Diskettenlaufwerk A A Win98 Beispiel f r die Installation vom CD ROM Laufwerk D D Drivers Win98 4 6 1 1 EAZ MSN Zuordnung Diese Einstellungen sind identisch zur Vorgehensweise wie unter Windows 95 siehe Abschnitt 4 5 2 1 Hinweis Eine Zuordnung von EAZ szu MSN s istnur dann unbedingt notwendig wenn Sie eine CAPI 1 1 Anwendung an einem Euro ISDN Mehrger teanschlu verwenden 39 4 6 1 2 CAPI Treiber Update
8. Dieses Accelerator Pack wird lediglich unter Windows 95 ben tigt Der NDIS WAN Miniport Treiber f r Windows 98 erlaubt den Nutzern der Teledat 100 den Zugang zum Internetz B mit dem Microsoft Internet Explorer der sich auf der mitgelieferten T Online CD bzw der Installations CD ROM befindet Ebenso sind Verbindungen zu Windows NT oder Windows 95 98 Rechnern unter Nutzung der Remote Access Services RAS bzw des DF Netzwerkes m glich Wichtig Vor der Installation mu unbedingt der CAPI Treiber f r die Teledat 100 installiert werden 4 6 2 1 Funktionen e Unterst tzung von WAN Funktionen Wide Area Networking unter Windows 98 e Verbindung zu Internet Providern ber Windows 98 DF Netzwerk e Unterst tzung von Multilink PPR Verbindungen zur Kanalb ndelung und damit doppelte bertragungskapazit t bis zu 128 kbps e Remote Access Services RAS f r Verbindungen zu Windows 95 98 und Windows NT Rechnern e Rufnummer f r ein und ausgehende Rufe spezifizierbar e Kompatibilit t zu Gegenstellen anderer Hersteller e Einfache Installation und Konfiguration 41 4 6 2 2 Installation Sie ben tigen zur Installation nur den Miniport Treiber der Deutschen Telekom AG sowie Ihre Windows 98 CD Die Installation des Miniport Treibers k nnen Sie bei der CD ROM Version komfortabel durch das Setup Programm der CD ROM ausf hren lassen Die einzelnen Schritte werden dabei interaktiv und mit ausf hrlichen Hilfetexten erkl
9. Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung Ihres Windowsdesktops Um das Netzwerk Applet zu ffnen w hlen Sie im folgenden Kontextmen die Option Eigenschaften Bet tigen Sie im Register Netzwerkkarte den Button lt Hinzuf gen gt um eine neue Netzwerkkarte zu installieren Mortara Herr Botte Hegian Bindungen Hegaz ate perre Etzen Ipertee Geze E bbildung 4 35 Klicken Sie im nachfolgenden Fenster auf Diskette gt Legen Sie bitte die Installationsdiskette bzw die Installations CD ROM in das entsprechende Laufwerk ein Im n chsten Fenster werden Sie aufgefordert den Pfad der Treiber auf der Installationsdiskette oder CD ROM anzugeben Beispiel f r die Installation vom Diskettenlaufwerk A A WinNT40 Beispiel f r die Installation vom CD ROM Laufwerk D er D Drivers WinNT40 50 Nach dem Sie mit lt OK gt best tigt haben erhalten Sie folgendes Fenster eene ege Garinek won Klicken Sie auf lt OK gt um die Treiber zu installieren Sollte der RAS Dienste auf Ihrem PC noch nicht installiert sein so werden Sie jetzt aufgefordert Ihre Windows NTCD einzulegen um die ben tigten Dateien zu kopieren Im folgenden Fenster werden Sie aufgefordert die beiden RAS f higen Ger te hinzuzuf gen BAS Tage Garde Dr EZ Veit EE z aterbea Abbildung 4 37 Best tigen Sie mit lt OK gt Im n chsten Fenster mu ber lt Hinzuf gen gt das zweite RAS f hige Ger t ISDN2 TD
10. Miniport Treiber als Netzwerk Karte installiert Starten Sie also das Icon Netzwerk in der Systemsteuerung Installieren Sie eine neue Netzwerkkarte indem Sie nacheinander lt Hinzuf gen gt Netzwerkkarte lt Hinzuf gen gt und lt Diskette gt w hlen Im Fenster Von Diskette installieren geben Sie das Laufwerk und den Pfad an in dem sich die Datei Sedlw inf befindet Beispiel f r die Installation von CD ROM Laufwerk D D Drivers Win95 Nachdem Sie das Fenster mit lt OK gt best tigt haben erhalten Sie folgendes Bild Hrceie bbildung 4 16 Best tigen Sie dieses und das darauffolgende Fenster mit lt OK gt um mit der Installation fortzufahren 29 In der n chsten Dialogbox erfolgt der Hinweis darauf da einige Angaben zum ISDN Anschlu notwendig sind ISDN Konfiguration um die instalaron des r des neuen ISDN Adaptere ie Windows Keen zu Gg ISDN Anschlu m EEEa diei Sie Ihren ISDN Anschlu beim Netzbetreiber Informationen ragt haben sollten Sie folgende I ee erhalten haben Das D Kanal Protokoll Eine oder mehrere Rufnummern dei Assistent wird Sie bitten diese Informationen Sie diese Informationen nicht erhalten EK setzen Sie sich bitte mit dem Netzbetreiber in Abh ngig vom D Kanal Protokoll und a Land in dem sich EE ISDN Anschlu befindet haben Sie eventuell us tzliche Informationen erhalten err FE ea Abbildung 4 17 Weiter geht es mit der Angabe des ISDN Anschlus
11. Timer Baustein BOL Tastatur IRQ2 Slave PIC IRQ3 COM2 2 serielle Schnittstelle falls vorhanden IRQ4 COM1 1 serielle Schnittstelle IRO5 LPT2 2 parallele Druckerschnittstelle Da ein 2 paralleler Port des PC meistens nicht vorhanden istund dieser IRQ daher standardm ig frei ist ist dieser im Auslieferungszustand auf der Teledat 100 eingestellt IRQ6 Diskettenlaufwerk IRQ LPT1 1 parallele Druckerschnittstelle IRQ8 Echtzeituhr BOO IRQ9 wird auf IRQ2 umgeleitet IRQ10 Dieser IRQ ist f r Einsteckkarten reserviert und kann somit f r die Teledat 100 verwendet werden soweit dieser bei keiner anderen Einsteckkarte eingestellt ist IRQ11 Dieser IRQ ist f r Einsteckkarten reserviertund kann somit f r die Teledat 100 verwendet werden soweit dieser bei keiner anderen Einsteckkarte eingestellt ist POI Dieser IRQ ist f r Einsteckkarten reserviert und kann somit f r die Teledat 100 verwendet werden soweit dieser bei keiner anderen Einsteckkarte eingestellt ist IRQ13 Coprozessor IRQ14 Festplatte IRQ15 Dieser IRQ istf r Einsteckkarten reserviert und kann somit f r die Teledat 100 verwendet werden soweit dieser bei keiner anderen Einsteckkarte eingestellt ist Hinweis Es darf kein Interrupt doppelt belegt werden Gegebenenfalls m ssen Sie eine Ihrer anderen Ein Steckkarten umkonfigurieren oder notfalls entfernen 68 E A Adressen Einstellung Die E A Adre
12. abrufen oder mit einer Tabellenkalkulation weiterverarbeiten Durch ein Icon in der Task Leiste wird mittels eines Flaggenzeichens der Status beider ISDN Kana le der Teledat 100 angezeigt Eine gehobene rote Flagge zeigt eine aktive Verbindung f r den entsprechenden ISDN Kanal an A Abbildung 5 1 Falls keine abgehende Verbindung mit der Teledat 100 zustande kommt meldet der ISDN Guard den Grund hierf r Besetzt Kein Anschlu unter dieser Nummer Sie erhalten somit nach einem gescheiterten Verbindungsaufbau weitere Anhaltspunkte zu Fehlerbehebung Bei ankommenden Rufen fungiert der ISDN Guard als Anrufmonitor d h es werden alle ankommen den Rufe auf dem ISDN Anschlu aufgezeichnet Hierbei spielt es keine Rolle ob der Ruf f r die Teledat 100 oder ein am selben ISDN Anschlu befindliches Telefon bestimmt ist Der ISDN Guard informiert Sie dar ber wer wann versuchte welches Endger t zu erreichen Dies ist dann besonders sinnvoll wenn zus tzlich ein analoges Telefon ber einen a b Adapter oder ein ISDN Telefon angeschlossen ist das ber keine Anruflistenfunktion verf gt Als weiteres Leistungsmerkmal sind in den EDN Guard Filterfunktionen implementiert durch die unerw nschte Verbindungen schon im Voraus ausgeschlossen werden k nnen Diese Rufbeschr nkung f r abgehende Rufe erfolgt entweder ber eine Freigabeliste hier werden die Rufnummern festgelegt die mitder Teledat 100 errei
13. aus und klicken auf lt Weiteres gt In dem sich ffnenden Men w hlen Sie Eintrags und Modemeigenschaften bearbeiten und gelangen damit zu folgendem Fenster Telefonbucheintrag bearbeiten Buzz Server Skit gere x2 Eintragsname Anmerkung Rufnummer mag Andere I Wahlpatameter verwenden W hlen mit SEDLW ISDN1 v Konfigurieren E Anderen Anschlu verwenden EO Abbildung 4 52 Wechseln Sie nun zur Registerkarte Server und nehmen die gleichen Einstellungen vor wie Sie in Abbildung 4 53 zu sehen sind Hinweis Die meisten Zug nge unterst tzen auch Softwarekomprimierung der Versuch lohnt sich Telefonbucheintrag bearbeiten EE Eintr ge Server sun Sicherheit x2 Typ des DF Servers PPP Windows NT Windows 95 Plus Internet E Netzwerkprotokolle KR pp ETEBAP Einstel ngen I IPX SPX kompatibel I NetBEUI E Software Komprimierung aktivieren K LEP Emeiterungen f r PPP aktivieren OK Abbrechen Abbildung 4 53 Um weitere Einstellungen vorzunehmen klicken Sie bitte auf den Button lt TCP IP Einstellungen gt und konfigurieren dieses Protokoll entsprechend den unten gezeigten Vorgaben 60 e T Online arbeitet mit vom Server zugewiesenen IP Adressen Deshalb sind hier festgelegte IP Adressen nicht zul ssig e Die Nameserveradresse wird beim Verbindungsaufbau mitgeliefert mu also auch nicht festgelegt werden
14. 100NdisWan erg nzt werden siehe Abbildung 4 38 Abbildung 4 38 ber lt Konfigurieren gt k nnen Sie f r den jeweiligen ISDN Kanal festlegen ob dieser f r ein und oder ausgehende Verbindungen verwendet werden soll 51 Hinweis Eingehende Rufe lassen sich unter Windows NT 4 0 Workstation nur f r ein RAS f higes Ger t festlegen ber den Button lt Netzwerk gt im BAS Setup gelangen Sie zur Netzwerkkonfiguration siehe Abbildung 4 39 die Sie nach Ihren individuellen Anforderungen anpassen k nnen Best tigen Sie anschlie end dieses Fenster mit lt OK gt Hinweis In Abschnitt 4 7 8 wird anhand eines Beispiels die Konfiguration f r einen Internetzugang ber das DFU Netzwerk erkl rt eitea ZO r ea betea E IEE Ea Ce pp Abbildung 4 39 Klicken Sie im folgenden Fenster auf lt Weiter gt Sie haben im folgenden Fenster die M glichkeit f r RAS Verbindungen ber den Telekom ISDN TD100NdisWan Ger te f r jedes Ger t eine Rufnummer f r ein und ausgehende Rufe zu konfigurieren Detaillierte Informationen zum Thema Konfiguration der Rufnummern f r den RAS Dienstfinden Sie in Abschnitt 4 7 5 2 kton AL Teledat 100 NDES WAN e MEI ESRA Abbildung 4 40 Best tigen Sie die Eingabe mit lt OK gt Das folgende Fenster zeigt Ihnen mit welchen E A Adressen und Interrupts siehe Abbildung 4 41 die Teledat 100 installiert werden kann 52 Deutsche Telekom Ali Teleddat 100 SO E
15. 7 4 5 4 Allgemeine Hinweisen 38 4 6 Software Installation f r Windows 98 4 6 1 Installation der CAbl Trelber 39 4 6 1 1 EONDU AEA AEA AAA da AAE 39 4 6 1 2 4 6 2 4 6 2 1 4 6 2 2 4 6 2 3 4 6 2 4 CAPI Treiber Update nase ara AT AE EE EU Hain 40 Installation des Telekom NDIS WAN Miniport Treibers unter Windows 98 41 UAN 41 CHE EE 42 Informationen zum DF Senter a 45 Einrichten einer MOINS 46 4 7 1 4 7 1 1 4 7 1 2 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 7 4 1 4 7 5 4 7 5 1 4 7 5 2 4 7 6 4 7 7 4 7 8 4 7 9 Funktionen eNEAN 47 Funktionen des CAPI Treibers 0 0 00 47 Funktionen des NDIS WAN Miniport Trelberz e sccccecceneerennrnnnnnnn 48 Installation bei aktivierter Plug and Play Unterst tzung 48 Installation ber das Setup Programm der CD ROM ra 49 M nuelleInstallation i as een 50 I stallation derTreiber Software moteri eaan aaae sa E EnA E ANa EE ASEE 50 Konfiguration lese ame ae an rinnen 55 nderung der Bes sourenelnstellung a 55 Konfiguration der Rufnummern f r den RAG Dienet 56 TreiberU d te aiar aurrrera rt Ein i uena 57 Deinstallation der Treiber Software 58 Internetzugang ber das DF Netzwerk am Beispiel von T Online 59 GANAR 63 ISDN DUO WE 0A OE AKA Hala dai aa 0D 7 Hinweise zur Interrupt und E A Adressen Sie nl uses 08 8 Installation T Online Decoder 70 9 Wichtige Begriffe raua d L 1 Vorwort Der ISDN Controller Teledat 100
16. Abbildung 4 41 Hinweis Bitte berpr fen Sie ob die angezeigten Werte in Ihrem Rechner nichtdurch andere Komponenten benutzt werden und stellen Sie gegebenenfalls freie Werte ein Unter Start Programme Verwaltung Allgemein Windows NT Diagnose Registerkarte Ressourcen werden Ihnen die belegten RO s und E A Adressen angezeigt Klicken Sie auf lt OK gt um die angezeigten Einstellungen zu bernehmen Es werden nun die installierten Netzwerkkarten angezeigt Herta Dar Prada Vezesttage Bindungen Hegaztia DIA Deche Tele ca Als NOIE WAN Mr eg rus Deusche Teton Als S i Sien Tea 100 et bbildung 4 42 Um die Installation der Treibersoftware abzuschlie en beenden Sie nun das Netzwerk Fenster mit lt Schlie en gt Sie erhalten folgenden Hinweis 53 gran der Netzma hemalhungen A Dis rauen Epeka genue tn art miian vann der Corga ne eege med Met Sse der perte ptd peu siate GA E Abbildung 4 43 Best tigen Sie die Aufforderung zu einem Neustart des Computers mit dar Nach erfolgtem Neustart kann in Systemsteuerung Ger te berpr ft werden ob die CAPI Treiber erfolgreich gestartet wurden Da D Jedi Dario Takon Af po rok Porta Dordie Iden AD HIE WAN Gayi Abbildung 4 44 Hinweis Da Windows NT 4 0 Plug and Play nur zum Teil unterst tzt sind die unter Start Programme Verwaltung Allgemein Windows NT Diagnose Registerkarte Ressourcen angezeigten BO und
17. E A Adressen nicht immer vollst ndig Das kann bedeuten da ein Wert belegt ist auch wenn er in der Diagnose nicht als benutzt angezeigt wird Dies hat zur Folge da sich der Treiber f r die Teledat 100 nicht laden l t Wenn Sie also den Treiber nicht starten konnten probieren Sie bitte noch andere freie Ressourcen 54 4 7 5 Konfiguration 4 7 5 1 nderung derRessourceneinstellung Die Ressourceneinstellung der Teledat 100 kann nachtr glich ge ndert werden wenn z B eine andere Hardware Komponente deren Ressourcen ben tigt Starten Sie dazu das Netzwerk Dialogfenster indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung Ihres Windowsdesktops klicken und im folgenden Kontextmen die Option lt Eigenschaften gt ausw hlen Im Register Netzwerkkarte w hlen Sie bitte die Zeile Deutsche Telekom AG ISDN Adapter aus und klicken anschlie end auf lt Eigenschaften gt Es ffnet sich das Fenster Deutsche Telekom AG Teledat 100 ISDN Adapter Konfiguration Deutsche Taikon At 7 eiedet 100 SO Abbildung 4 45 Sie k nnen nun Ihren Bed rfnissen entsprechend den Ressourcentyp E A Bereich und oder Interrupt ber die Auswahlliste ver ndern Mit lt OK gt bernehmen Sie die neue Einstellung Achtung Damit Ihre Teledat 100 betriebsbereit wird beenden Sie das Netzwerk Applet von Windows NT 4 0 und best tigen die Aufforderung zu einem Neustart mit Ja gt
18. E Ee ETO bbildung 4 30 In der n chsten Dialogbox wird man zur Eingabe der Rufnummer n aufgefordert welche f r die jeweilige SEDLW Line verwendet werden soll Diese Nummer dient bei eingehenden Rufen zur Auswahl des richtigen Endger tes DFU Server Ausf hrlichere Informationen zum DF Server finden Sie im Kapitel 4 6 2 3 Bei ausgehenden Rufen wird diese Nummer zur Gegenstelle als Calling Party Number mit bertragen und kann dort beispielsweise zur Identifizierung genutzt werden Hinweis Falls Sie diese Angaben zu einem sp teren Zeitpunkt wieder ndern m chten k nnen Sie dies ber Start Programme Zubeh r Kommunikation tun Dortklicken Sie auf Assistent f r die ISDN Konfiguration um wieder zu den Fenstern ISDN Konfiguration zu gelangen 43 Gaban Sse ie Dutarssetle Warn dar Gew ras BAZ derra baike E rgbeidi be Jetzt wird der NDIS WAN Miniport auf Ihrem System eingerichtet An dieser Stelle ben tigt Windows 98 einige Systemdateien von der Windows 98 CD legen Sie bitte die Installations CD von Windows 98 in Ihr CD Laufwerk ein Windows 98 kopiert nun die ben tigten Dateien Eventuell m ssen Sie noch das Laufwerk und den Pfad nach folgender Syntax angeben Beispiel f r die Installation vom CD ROM Laufwerk D D Win98 Hinweis Nach einem Neustart k nnen Sie automatisch eine Verbindung zum Internet erstellen lassen Klicken Sie hierzu auf das Symbol Verbindung mit dem Internet herstellen auf Ihrem W
19. Nach dem erneuten Starten von Windows NT 4 0 ist die Teledat 100 funktionsbereit 55 4 1 5 2 Konfiguration der Rufnummern f r den RAS Dienst F r RAS Verbindungen ber die Telekom ISDN NDIS WAN Ger te haben Sie die M glichkeit f r jedes Ger t eine Rufnummer f r ein und ausgehende Rufe zu konfigurieren Starten Sie hierzu das Netzwerk Dialogfenster indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung Ihres Windowsdesktops klicken und im folgenden Kontextmen die Option lt Eigenschaften gt ausw hlen Im Register Netzwerkkarte w hlen Sie bitte die Zeile Deutsche Telekom AG NDIS WAN Miniportdriver aus und klicken anschlie end auf lt Eigenschaften gt Es ffnet sich das Fenster Deutsche Telekom AG Teledat 100 NDIS WAN Miniportdriver siehe Abbildung 4 46 pe A Teledat 100 NDIS WAN Minipod EE Abbildung 4 46 In dieser Dialogbox entspricht die erste Rufnummer MSN1 dem in Abbildung 4 37 installierten ersten RAS f higen Ger t ISDN1 TD100NdisWan und die zweite Rufnummer MSN2 dem zweiten RAS f higen Ger t ISDN2 TD100NdisWan Bei ausgehenden Rufen wird diese Nummer zur Gegenstelle als Calling Party Number mit bertragen und kann dort beispielsweise zur Identifizierung genutzt werden 56 4 7 6 Treiber Update Wenn Sie Ihre Treiber Software f r den Teledat 100 auf den neuesten Stand bringen wollen gehen Sie bitte wie im Folgenden beschrieben vor e Starten Sie da
20. PPP TCP IP Einstellungen EE EIT IP Adresse angeben H IEE 0 0 0 0 E Namens Server Adressen die dem Server zugeordnet sind TT Namens Server dressen angeben I IP Yorspann und Komprimierung verwenden M Standard Gateway auf dem Remote Netzwerk verwenden DE Abbrechen Bee Abbildung 4 54 Best tigen Sie die beiden Fenster jeweils mit OK um wieder zum DF Netzwerk zur ckzugelangen Hinweis Sollte der Assistent f r neue Telefonbucheintr ge nicht automatisch gestartet werden so wird sofort ein neuer Telefonbucheintrag erstellt der dann entsprechend Abbildung 4 52 und ff konfiguriert werden mu Bitte berpr fen Sie dann ob im Register Sicherheit die Option Unverschl sseltes Kennwort senden aktiviert ist Die neue Verbindung ist nun bis auf die eigentlichen T Online Zugangsdaten konfiguriert Die Zugangsdaten finden Sie in der Auftragsbest tigung Ihres T Online Anschlusses und m ssen beim ersten Verbindungsaufbau angegeben werden Durch Klicken auf lt W hlen gt im DF Netzwerk gelangen Sie zum Dialogfenster Verbindung mit T Online via PPP herstellen Verbindung mit T Online via PPP herstellen E EI Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort mit Zugriff auf die Remote Netzwerkdom ne an Benutzername 00018492026808154711 0001 Kennwort E Dom ne IT Kennwort speichern Abbrechen Abbildung 4 55 61 Beachten Sie hier bitte Der Benutzername setzt sich
21. Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie haben ein modernes Produkt der Deutschen Telekom erworben das einer strengen Qualit ts kontrolle unterliegt Arbeitet Ihre Teledat 100 dennoch einmal nicht st runggsfrei hilftIhnen unser Telekom Service unter der Rufnummer 0180 534 68 68 gerne weiter ber die nachfolgend beschriebenen Garantiebedingungen hinausgehende Leistungen werden berechnet Ihre Deutsche Telekom Modell Teledat 100 Garantieerkl rung der Deutschen Telekom Die Deutsche Telekom leistet f r Material und Herstellung des Telekommunikationsger tes eine Garantie von 12 Monaten ab der bergabe Dem K ufer steht zun chst nur das Recht der Nachbesserung zu Die Deutsche Telekom kann statt nachzubessern Ersatzgerate liefern Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigentum der Deutschen Telekom ber Bei Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung kann der K ufer innerhalb der Garantiezeit R ckg ngigmachung des Vertrages Wandlung oder Herabsetzung des Kaufpreises Minderung verlangen Der K ufer hat festgestellte M ngel der Deutschen Telekom unverz glich schriftlich mitzuteilen Der Nachweis des Garantieanspruches ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigung Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbringen Der Garantieanspruch erlischt beim Eingreifen durch den K ufer oder nicht autorisierte Dritte Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalto
22. at 100 installiert und konfiguriert werden soll Kapitel Seite 4 4 Software Installation f r Windows 3 1x 9 4 5 Software Installation f r Windows 95 20 4 6 Software Installation f r Windows 98 39 4 7 Software Installation f r Windows NT 4 0 41 4 4 Software nstallation f r Windows 3 1x Nachdem Sie wie in Abschnitt 4 2 und 4 3 beschrieben Ihre Teledat 100 angeschlossen haben k nnen Sie mit der Software Installation f r Windows 3 1x beginnen e Nach dem Starten von Windows 3 1x legen Sie bitte die Installationsdiskette bzw Installations CD ROM f r die Teledat 100 in das entsprechende Laufwerk ein e Aktivieren Sie den Programm Manager e W hlen Sie im Pull Down Men Datei den Punkt Ausf hren e Geben Sie den Befehl lt Quellaufwerk gt TDSETUP ein Beispiel f r die Installation von Diskette AA TDSETUP Beispiel f r die Installation von CD ROM D Drivers Win31 Deutsch TDSETUP e Durch Best tigen mit lt OK gt wird das Setup Programm gestartet siehe Abbildung 4 3 Willkommen T Setup Programm f r ISDN Adaptoren Installation Konfiguration Abbildung 4 3 e Klicken Sie auf lt Installation gt und anschlie end auf lt Weiter gt Beim n chsten Dialogfenster geben Sie bitte den Kennbuchstaben des Quellaufwerks ein von dem aus Sie die Installation durchf hren wollen Beispiel f r das Diskettenlaufwerk mit dem Kennbuchstaben A LER Beispiel f r das CD ROM Laufwerk mit dem Ke
23. ation zur Verf gung e Einstellung der E A Adresse und des IRQ siehe hierzu auch Kapitel 7 Einstellungen in diesem Men punkt sind nur erforderlich wenn Ihr PC Ober keine plug amp E play Unterst tzung plug amp play BIOS und plug amp play Manager verf gt plug amp play Unterst tzung plug amp play Unterst tzung Der vom BIOS festgelegte Wert f r den Inter In Abbildung 4 6 werden die rupt und f r die E A Adresse wird Werkseinstellungen f r die E A Adresse automatisch bernommen und im Fenster 270h und f r den Interrupt RO des Men punkts siehe Abbildung 4 6 angezeigt angezeigt Eine Ver nderung der Interrupt und E A Adressen Einstellung im Setup ist wirkungslos Eine nderung kann nur im plug amp play Manager Ihres Systems durchgef hrt werden 12 Durch Anklicken der Pfeilsymbole ffnen sich Auswahlfelder f r die Interrupt und E A Adressen Einstellung Folgende IRQ s stehen zur Auswahl IRQ3 IRQ10 IRQ4 IRQ11 IRQ5 Default IRQ12 IRQ IRQ15 Im Auswahlfeld f r die Festsetzung der E A Adresse sind bereits einige Adressen aufgelistet M chten Sie jedoch eine individuelle und nicht aufgelistete E A Adresse verwenden lesen Sie unbedingt Kapitel 7 E A Adressen Einstellung e Einstellung des Software Interrupts 0xF1 D I Hinweis Wird von Ihrer Anwendungssoftware kein bestimmter Wert gefordert lassen Sie den Default Wert 0xF 1 eingestellt e Best tigen Sie m
24. auf den Men punkt Hilfe und anschlie end auf Info Hier finden Sie allgemeine Informationen Hinweis Bitte beachten Sie da nderungen im Konfigurationsmen des Setup Programms TDSETUP erst mit dem n chsten Start des CAPI Treibers wirksam werden 15 Men punktDatei Speichern und Beenden W hlen Sie im Men Datei den PunktSpeichern und Beenden um die aktuelle Konfiguration zu speichern und TDSETUP zu beenden Anschlie end k nnen Sie selbst bestimmen ob TDSETUP den Eintrag des CAPI Treibers in Ihre autoexec bat f r Sie vornehmen soll Klicken Sie auf Ja gt erfolgt der Eintrag des CAPI Treibers in die autoexec bat wobei die alte autoexec bat in autoexec td umbenannt wird TDSETUP fordert Sie nun auf Windows zu beenden und den Rechner neu zu starten Nehmen Sie also die Diskette aus dem Laufwerk und starten Sie den PC neu Hinweis Bitte bedenken Sie da die aktuellen Einstellungen erstnach einem Neustart des Rechners wirksam werden W hlen Sie lt Nein gt m ssen Sie den CAPI Treiber manuell durch Eingabe des Befehls VTD31ED laden bevor Sie Windows starten Wechseln Sie hierzu in das Verzeichnis in welchem der CAPI Treiber steht Hinweis Nat rlich k nnen erfahrene PC Anwender den Eintrag in der autoexec bat auch selbst vornehmen Men punktDatei Abbrechen 16 Um bereits vorgenommene Einstellungen zu verwerfen und um das Konfigurationsmen zu verlassen w hlen Sie Ab
25. beim PC kommt LAN Local Area Network Lokales Netz Netzwerk das sich auf ein Geb ude Firmengel nde beschr nkt MSN Multiple Subscriber Number Mehrfachrufnummer Mehrstellige Rufnummern die Euro SDN Anwendern DSS1 zur Verf gung gestellt werden Im Bereich der Deutschen Telekom AG erh lt der Euro ISDN Teilnehmer standardm ig 3 Rufnummern zugeteilt NDIS Network Driver Interface Specification Erlaubt das Betreiben mehrerer Netzwerkkarten in einem PC P amp P Der Plug amp Play Standard erlaubt es neue Hardware zu installieren ohne PnP diese manuell konfigurieren zu m ssen Plug amp Play Die Plug amp Blau Komponente des Betriebssystems GB Windows 95 oder des plug amp play Managers des BIOS stellt dabei die Ein Ausgabe Adresse und den IRQ aufder neu eingebauten Hardware ein Der Anwender mu keine manuelle Konfiguration mehr vornehmen PPP Point to Point Protocol Standard Protokoll mitdem Netzverbindungen ber ISDN oder Modem aufgebaut werden k nnen Server Computer in einem Netzwerk der anderen Rechnern bestimmte Dienste zur Verf gung stellt 72 Service indikator SIN dientzur Unterscheidung von Ger ten die an den gleichen ISDN Bus TCP IP angeschlossen sind Beispiele SIN1 analoges Fernsprechen SIN2 a b Dienste SIN4 FaxGruppe 4 SINT 64Kbit s Datentransfer IND Teletex bzw Telex Transmission Control Protoco Internet Protocol Protokollfamilie die aus dem Internet abstammt WAN Wid
26. brechen im Men Datei aus 4 4 2 Aktivieren des CAPI Treibers Nachfolgende M glichkeiten stehen Ihnen zur Verf gung um den CAPI Treiber zu aktivieren e Automatisches Aktivieren durch Eintrag in der autoexec bat Haben Sie bei der Software Installation den CAP I Treiber mit Hilfe des Setup Programms TDSETUP in die autoexec bat eintragen lassen oder haben Sie nachtr glich den Eintrag vorgenommen wird der Treiber automatisch beim Booten des Rechners geladen e Manuelles Aktivieren Haben Sie keinen Eintrag in der autoexec bat mit Hilfe des Setup Programms TDSETUP vornehmen lassen oder keinen nachtr glichen Eintrag vorgenommen besteht die M glichkeit den Treiber manuell zu aktivieren Verlassen Sie hierzu Windows und wechseln bitte in das Verzeichnis in dem der CAPI Treiber auf der Festplatte gespeichert ist Durch die Eingabe des Befehls VTD31ED am Systemprompt Ihres PC s wird die Teledat 100 initialisiert und der CAPI Treiber in den Arbeitsspeicher geladen Nach dem Aktivieren des CAPI Treibers k nnen Sie eine beliebige ISDN Anwendersoftware zusam men mit der Teledat 100 betreiben sofern die Applikation die CAPI Anforderungen erf llt Nach dem erfolgreichen Laden des CAPI Treibers erscheint folgender Bildschirm COMMON ISDN API Treiber wurde erfolgreich geladen lt Dateiname gt Teledat100 CAPI Version 1 1 Profil A Win3xx VxD V X XXX lt Datum gt CAPI Version 2 0 Erweiterung
27. cht werden k nnen oder ber eine Sperrliste hier k nnen Sie Rufnummern festlegen die nicht gew hlt werden k nnen z B 0190 Rufnummern In umgekehrter Richtung gibtes f rankommende Rufe ebenfalls Freigabe und Sperrlisten Alle Aufzeichnungs und Filterfunktionen des ISDN Guards setzen voraus da der PC eingeschaltet ist und die Teledat 100 an das ISDN Netz angeschlossen ist Sollten Sie im Umgang mit dem ISDN Guard noch Fragen haben so sind alle Men punkte nochmals ausf hrlich in der integrierten Online Hilfe erl utert 64 6 EAZ MSN Zuordnung Nachfolgend wird kurz erl utert was die Hintergr nde f r eine EAZ MSN Zuordnung beziehungsweise f rein EAZ MSN Mapping sind Beim nationalen ISDN 1TR6 Protokoll der Deutschen Telekom AG erh lt der Teilnehmer einen Rufnummernblock von 10 Nummern zugeteilt die sich nur in der letzten Ziffer unterscheiden Diese letzte Ziffer wird Endger teauswahlziffer oder auch EAZ genannt sie gibt dem Anwender beim nationalen ISDN die M glichkeit durch entsprechende Einstellung der EAZ mehrere Ger te am SG Bus direktanzusprechen Beim EURO ISDN DSS1 Protokoll erh lt der Teilnehmer standardm ig 3 Rufnummern von der Deutschen Telekom AG zugeteilt die sich im Gegensatz zum nationalen ISDN in allen Ziffern unter scheiden k nnen Diese Rufnummern werden Multiple Subscriber Numbers oder auch vereinfachtMSNs genannt anhand dieser Rufnummer hat der Anwender im EURO ISDN die M gl
28. der sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantie Alle weiteren Gew hrleistungsanspr che des K ufers sind ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz grobe Fahrl ssigkeit oder besondere Zusicherung der Deutschen Telekom beruhen Bei Erbringen der Garantieleistung durch unsere Servicestelle behebt diese als garantiepflichtig anerkannte M ngel des Ger tes ohne Berechnung von Nebenkosten Fracht und Versandkosten f r den billigsten R ckversand innerhalb der Bundesrepublik Deutschland gehen dabei zu Lasten der Deutschen Telekom Warenzeichenvermerke MS DOS Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation IBM PC PC XT und PC AT sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation Inhaltsverzeichnis AN DEE aa aan Sierra EA EGO au Au RIAKO 1 4 Inbetriebnahme erreren 4 4 1 Softw reKonfiguratiON usta dute dardo tesietara 11 4 4 1 1 Das Konfigurationsmen des Setup Programms TDSETUP a 12 4 4 2 Aktivieren des CAPI Treibers rr 17 4 5 1 Installation der CAPI Treiber ru 20 4 5 2 Konfiguration derCAPI Treiber rra 22 4 5 2 1 ER AKA 22 4 5 2 2 Deinstallieren des GARUTrSIRGTZ rra 24 4 5 2 3 SA AURA GEA 24 4 5 3 Installation des Telekom NDIS WAN MiniportTreibers rro 25 4 5 3 1 RI At DEET 25 4 5 3 2 dl 26 4 5 3 3 ABURUAK 28 4 5 3 4 PPP ZuUgangzu T Online TE aa e 32 4 5 3 5 Informationen zum DF Server a 36 4 5 3 6 Einrichten einer MORIK a 3
29. e Area Network Netzwerke die sich im Gegensatz zu lokal begrenzten Netzen ber gr ere Distanzen erstrecken 13 Notizen 14 Notizen 75 Notizen 76 wichtige Telefonnummer Bei St rungsfall 0180 534 68 68 Herausgeber Deutsche Telekom AG nderungen vorbehalten Stand 20 10 98
30. e Installation des Accelerator Packs und des Miniport Treibers k nnen Sie bei der CD ROM Version komfortabel durch das Setup Programm der CD ROM ausf hren lassen Die einzelnen Schritte werden dabei interaktiv und mit ausf hrlichen Hilfetexten erkl rt so da die beiden folgenden Abschnitte nur als zus tzliche Hilfestellung oder f r eine manuelle Installation bzw bei einem Update ben tigt werden 4 5 3 3 1 Installation des Accelerator Packs berpr fen Sie bitte zuerst ber Start Einstellungen Systemsteuerung Netzwerk ob sich auf Ihrem Rechner bereits eine ltere Version des NDIS WAN Miniport Treibers befindet Falls ja markieren Sie diesen Eintrag und dr cken den Button lt Entfernen gt um die ltere Version zu l schen Als n chstes mu das Microsoft Accelerator Pack 1 1 installiert werden Dies erreichen Sie ber Start Ausf hren als Befehlszeile geben Sie D Drivers Win95 Demsisdn11 exe ein und best tigen mit lt OK gt Falls sich die Datei Demsisdn exe in einem anderen Verzeichnis befindet geben Sie hier bitte den entsprechend Pfad ein Falls Sie den Lizenzbestimmungen zustimmen werden nun die erforderlichen Dateien auf Ihre Festplatte kopiert Falls Sie hier gefragtwerden ob der Rechner neu gestartet werden soll best tigen Sie dies mit lt a gt damit die Konfigurationsdateien entsprechend aktualisiert werden k nnen 28 4 5 3 3 2 Installation des NDIS WAN Miniport Treibers Nun wird der Telekom NDIS WAN
31. e Treibersoftware f r Windows NT 4 0 komfortabel installieren Das Setup Programm f hrt Sie dabei interaktiv und mit ausf hrlichen Hilfetexten durch die einzelnen Schritte der Installation Zur Installation legen Sie die Telekom CD ROM in das Laufwerk Falls die Autorun Funktion auf Ihrem PC nichtabgeschaltet ist startet das Setup Programm automatisch andernfalls starten Sie bitte die Datei SETUP EXE direktaus dem CD Verzeichnis Nach Auswahl der Sprache und des Adapters k nnen Sie die CAPI Treiber und den NDIS WAN Miniport Treiber installieren siehe Abbildung 4 34 Beide Treiber ben tigen Sie f r den Betrieb der leledat 100 Iretalabar rdahaiten eraen Abbildung 4 34 Folgen Sie bei der Installation bitte den Bildschirmanweisungen und beachten Sie die entsprechenden Hilfetexte Als zus tzliche Hilfestellung oder f r eine manuelle Installation bzw bei einem Update gehen Sie wie in Abschnitt 4 7 4 beschrieben vor Sollte noch kein Netzwerk auf Ihrem Rechner installiert sein ben tigen Sie f r die Installation des Miniport Treibers der Deutschen Telekom zus tzlich Ihre Windows NT CD 49 4 7 4 Manuelle Installation 4 7 4 1 Installation der Treiber Software Wenn Sie die Installation der Treiber Software nicht ber das Setup Programm der CD ROM durchf hren k nnen Sie die Treiber auch manuell installieren Der Ablauf ist dabei identisch zur Installation einer neuen Netzwerkkarte Klicken Sie mit der rechten
32. eiber 4 7 1 1 Funktionen des CAPI Treibers Die CAPI Treiber bilden die Schnittstelle zwischen der Kommunikationsanwendung und der Teledat 100 Sie erm glichen Ihnen den Zugriff auf das ISDN Netz mit Nutzung verschiedenster Dienste und Leistungsmerkmale Die Telekom CAPI Treiber unterst tzen die CAPI 2 0 f r 16 Bitund 32 Bit Anwendungen Je nach Einsatz des ISDN Anwendungsprogramms welches auf die genormte ISDN CAPI Schnittstelle aufsetzt stehen Ihnen somit vielf ltige Kommunikationsm glichkeiten zur Verf gung Zum Beispiel bertragung von beliebigen Daten Texte Bilder Programme direkt von Ihrem Computer zu einem anderen Computer e Senden und Empfangen von Telefax Gruppe 3 Verbindungen zu ISDN Mailbox Systemen Einsatz des Computers als Anrufbeantworter Gleichzeitiger Zugriff auf mehrere Kan le Auswertung der Rufnummern und Diensteinformationen Verbindungen zu Onlinediensten wie T Online 41 4 7 1 2 Funktionen des NDIS WAN MiniportTreibers Zus tzlich wird zu den CAPI Treibern noch der NDIS WAN Miniport Treiber f r Windows NT 4 0 installiert Der NDIS WAN Miniport Treiber erlaubt den Zugang zum Internet zu Windows NT oder Windows 95 98 Rechnern unter Nutzung des Remote Access Services RAS bzw des DF Netzwerkes e Unterst tzung von WAN Funktionen Wide Area Networking unter Windows NT 4 0 e Verbindung zu Internet Providern ber Windows NT DF Netzwerk e Unterst tzung von Multilink PPR Verbindung
33. en Bet tigen Sie die lt bernehmen gt Schaltfl che um die EAZ MSN Zuordnung zu speichern 23 4 5 2 2 Deinstallieren des CAPI Treibers Um den Teledat 100 CAPI Treiber wieder zu entfernen gehen Sie wie folgt vor Starten Sie den Ger te Manager indem Sie im Men Start Einstellungen den Men punkt Systemsteuerung w hlen und auf das Symbol f r System doppelklicken Im Fenster Eigenschaften f r System w hlen Sie nun die Registerkarte Ger te Manager und lassen sich die Modelle nach Typ anzeigen siehe Abbildung 4 12 Markieren Sie nun Telekom ISDN PC Adapter Teledat 100 und bet tigen den lt Entfernen gt Button Klicken Sie bei dem Fenster Entfernen des Ger ts best tigen auf lt OK gt Der CAPI Treiber ist nun entfernt 4 5 2 3 CAPI Treiber Update Wenn Sie Ihre Treiber Software f r die Teledat 100 auf den neuesten Stand bringen wollen gehen Sie bitte wie im Folgenden beschrieben vor 24 Entfernen Sie die Teledat 100 aus Ihrem System Starten Sie hierzu den Ger te Manager indem Sie im Men Start Einstellungen den Men punkt Systemsteuerung w hlen und auf das Symbol f r System doppelklicken Im Fenster Eigenschaften f r System w hlen Sie nun die Registerkarte Ger te Manager und lassen sich die Modelle nach Typ anzeigen siehe Abbildung 4 12 Markieren Sie nun Telekom ISDN PC Adapter Teledat 100 und bet tigen den lt Entfern
34. en Men punktVerbindungen aktiviert und konfiguriert werden Wenn Sie Zugriff f r Anrufer aktivieren gew hlt haben reagiert der Server auf die in ISDN Konfiguration eingestellte n Rufnummern Dabei entspricht die erste Rufnummer aus Abbildung 4 31 der SEDLW Linel und die zweite Rufnummer der SEDLW Line2 BA LAN EZ G Pent Br C dut ba tere dirann Abbildung 4 32 Haben Sie keine Rufnummern angegeben reagiert der Miniport Treiber auf alle eingehenden Rufe mit passendem Service Indikator Istnur eine Nummer angegeben reagiert die entsprechende Line nur auf diese w hrend die andere auf alle Rufe h rt Falls Sie Ihre Nummer nicht vollst ndig angeben wollen achten Sie darauf da wenigstens die letzten Ziffern angegeben sind Bsp Nummer 12345 345 oder 45 Hinweis F r eingehende Verbindungen wird vom Microsoft DF Netzwerk Kanalb ndelung nicht unterst tzt 45 4 6 2 4 Einrichten einer Multilink Verbindung Der Telekom NDIS WAN Miniport Treiber unterst tzt Multilink PPP Das hei t Sie k nnen die beiden ISDN Nutzkan le b ndeln und erhalten damit die doppelte bertragungsgeschwindigkeit also 128kBit s Voraussetzung f r diese Kanalb ndelung istallerdings da Ihre Gegenstelle diese Funktion ebenfalls unterst tzt Um abgehende Multilink Verbindungen unter Windows 98 zu konfigurieren ffnen Sie Ihr DF Netzwerk ber Start Programme Zubeh r Kommunikation Der Ordner DF Netzwerk enth lt das Sy
35. en gt Button Die Teledat 100 wird nun aus dem System entfernt Um den neuen Treiber zu installieren klicken Sie im Ger te Manager auf den Button lt Aktualisieren gt und die Teledat 100 wird als neue Hardware erkannt Sie k nnen nun die Installation wie in Kapitel 4 5 1 durchlaufen Geben Sie wenn Sie dazu aufgefordert werden das Laufwerk und den Pfad auf Ihre Update Dateien an und best tigen mit lt OK gt Starten Sie zum Ende der Installation wie vorgeschlagen den Rechner neu 4 5 3 Installation des Telekom NDIS WAN Miniport Treibers Falls Sie den N DIS WAN Mimiport Treiber installieren wollen halten Sie bitte Ihre Windows 95 CD bereit Sie werden Sie m glicherweise ben tigen Der NDIS WAN Miniport Treiber erlaubt den Teledat 100 Nutzern den Zugang zum Internet z B mit dem Microsoft Internet Explorer der sich auf der mitgelieferten T Online CD befindet Ebenso sind Verbindungen zu Windows NT oder Windows 95 98 Rechnern unter Nutzung derRemote Access Services RAS m glich Wichtig Vor der Installation mu unbedingt der CAPI Treiber f r die Teledat 100 installiert werden 4 5 3 1 Funktionen e Unterst tzung von WAN Funktionen Wide Area Networking unter Windows 95 e Verbindung zu Internet Providern ber Windows 95 DF Netzwerk e Unterst tzung von Multilink PPR Verbindungen zur Kanalb ndelung und damit doppelte bertragungskapazit t bis zu 128 kbps e Remote Access Services RAS f r Verbi
36. en zur Kanalb ndelung und damit doppelte bertragungskapazit t bis zu 128 kbps e Remote Access Services RAS f r Verbindungen zu Windows 95 98 und Windows NT Rechnern e Gleichzeitige Verbindung zu unterschiedlichen Gegenstellen bei NT 4 0 Workstation nur abgehende Verbindungen e Rufnummer f rein und ausgehende Rufe spezifizierbar e Kompatibilit t zu Gegenstellen anderer Hersteller e Einfache Installation und Konfiguration 4 7 2 Installation bei aktivierter Plug and Play Unterst tzung Bei aktivierter Plug und Play Unterst tzung werden die Telekom PnP Adapter beim Systemstart automatisch erkannt d h nach dem Einbau der Adapter meldet Ihnen das Bertiebssystem da eine neue Hardware Komponente gefunden wurde Sie m ssen anschlie end angeben wie Sie den passenden Treiber f r die neue Hardware installieren wollen Markieren Sie hier Aus Liste ausw hlen best tigen mit OK gt und w hlen in der folgenden Auswahlliste Netzwerkkarte Folgen Sie nun den kurzen Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihre Treiber f r die Teledat 100 zu installieren Genauere Informationen zur Vorgehensweise k nnen Sie Kapitel 4 7 4 entnehmen Beachten Sie hierbei aber da Windows NT 4 0 keine vollst ndige PnP Unterst tzung bietet d h Sie m ssen die Werte f r IRQ und E A Adresse manuell eingeben 48 4 7 3 Installation ber das Setup Programm der CD ROM ber das Setup Programm der mitgelieferten CD ROM k nnen Sie di
37. erm glicht den Zugang Ihres Computers zum ISDN Netz Mit Hilfe dieses Controllers k nnen Sie beliebige Daten Texte Bilder Programme direkt von Ihrem Computer zu einem anderen Computer bertragen und umgekehrt nat rlich auch wieder empfangen Durch die hohe bertragungsrate von 64 kbit s pro B Kanal sparen Sie bei der Daten bertragung nicht nur Zeit sondern auch Geb hren Beide B Kan le k nnen gleichzeitig zur Daten bertragung genutzt werden wodurch eine maximale Daten bertragungsrate von 128 kbit s erreicht werden kann Die Hardware ist als passive 16 bit PnP Einsteckkarte 160 x55 mm f r ISA Bus realisiert worden F r alle ISDN Dienste stehen leistungsf hige und leicht bedienbare Anwendungsprogramme zur Verf gung Die von der Deutschen Telekom AG und anderen Herstellerfirmen genormte Softwareschnittstelle COMMON ISDN API CAPI sorgtf r den flexiblen Einsatz von bereits realisierten ISDN Anwendungen Es werden die beiden Standards CAPI 1 1 Profil A und CAPI 2 0 unterst tzt wobei der CAPI Treiber automatisch erkennt welchen Standard Ihre Applikation ben tigt 2 Lieferumfang ISDN Controller Teledat 100 6m Anschlu kabel Installations CD ROM CAPI Treibersoftware f r das DSS1 Protokoll f r folgende Betriebssysteme Windows 3 1x Windows 95 98 Windows NT 4 0 NDIS WAN Miniporttreiber f r Windows 95 98 Windows NT 4 0 Word 97 Viewer Handbuch Teledat 100 Word Dokument T Online CD ROM mit Microsof
38. fe ein Jetzt reagiert der PC nur auf ankommende Rufe mit der Rufnummer 23456 Die Rufnummern 12345 und 34567 stehen f r andere Endger te z B Telefon am ISDN S Bus zur Verf gung Wird in dieser Zuordnung keine MSN eingetragen die rechte Seite der Tabelle ist leer so meldet das CAPI der Anwendung f r jeden ankommenden Ruf die EAZ 0 Ihr PC kann dann also nur erreicht werden wenn im Anwendungsprogramm die EAZ 0 f r an kommende Rufe eingestellt wurde Auch werden ankommende MSNs welche nicht in der Tabelle hinterlegt wurden als EAZ 0 zur Anwendungssoftware hochgereicht Sollten Sie Probleme mit Ihrer Anwendung haben geben Sie alle m glichen MSNs in die Tabelle ein und ordnen dann Ihrem Anwendungsprogramm genau die EAZ zu hinter der die gew nschte Ruf nummer steht 66 Nachfolgende Illustration zeigt Ihnen nochmals die Funktionsweise der EAZ MSN Zuordnung ISDN Anwendungssoftware angenommene EAZ 1234567890 x x CAPI EAZ MSN Zuordnung EAZ 2 12345 EAZ 5 23456 EAZ 7 34567 eingehender Ruf 23456 Die Anwendungssoftware e reagiert auf die eingehende Rufnummer 23456 Die Rufnummern 12345 und 34567 werden von der Applikation nicht angenommen Abbildung 6 1 67 7 Hinweise zur Interrupt und E A Adressen Einstellung Interrupt Einstellung Beachten Sie bitte da der PC AT die Interruptquellen standardm ig wie folgt belegt hat Interrupt Nummer Belegung IRQO
39. gsbest tigung Ihres T Online Anschlusses und m ssen beim ersten Verbindungsaufbau angegeben werden ZO Tone vo PPF Durch Doppelklicken auf Ihre neu erstellte Verbindung siehe obiges Icon hier im DF Netzwerk gelangen Sie zum Dialogfenster Verbinden mit 34 ZO T Online via PPP Benutzername 00018492026808154711 0001 E FS IT Kennwort speichern Rufnummer 0 43 851 0191011 Standort Default Location Wahlparameter Gr Zr dung 425 Beachten Sie hier bitte Der Benutzername setzt sich zusammen aus folgenden Komponenten e Anschlu kennung Beispiel hier 000184920268 e T Online Nr Beispiel Telefonnummer hier 08154711 e Mitbenutzernummer Beispiel hier 0001 wobei diese durch d abgetrennt werden mu wenn die Telefonnummer weniger als 12 Zeichen hat Als Kennwort wird das pers nliche Kennwort Ihres T Online Anschlusses angegeben Um nicht das Kennwort bei jedem sp teren Verbindungsaufbau neu angeben zu m ssen k nnen Sie dieses in verschl sselter Form in einer Systemdatei ablegen indem Sie Kennwort speichern ankreuzen Klicken Sie nun auf lt Verbinden gt um die Verbindung zum Internet Server herzustellen Folgendes Icon in der Task Leiste zeigt Ihnen eine bestehende DF Verbindung an E Wenn Sie nun Ihren Internet Browser starten wie z B den Microsoft Internet Explorer k nnen Sie ber die bestehende Verbindung Internet Dienste wie das World Wide Web nutzen Um die Verbind
40. hen sind Folgende Alternativen sollten Sie allerdings beachten e Am Netzwerk anmelden sollte nur gew hlt werden wenn Sie in einem lokalen Netzwerk arbeiten Stand Alone Rechner sind im Internet etwas schneller wenn diese Option nicht angekreuzt ist e Die meisten Zug nge unterst tzen auch Softwarekomprimierung der Versuch lohnt sich T Dabrie vn PPP og en EEE windows Fi Windenm HT 73 Inne Sl vi y x e 33 Nachdem Sie diese Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie bitte auf lt TCP IP Einstellungen gt um zu dem unten abgebildeten Fenster zu gelangen e T Online arbeitet mit vom Server zugewiesenen IP Adressen Deshalb sind hier festgelegte IP Adressen nicht zul ssig e Die Nameserveradresse wird beim Verbindungsaufbau mitgeliefert mu also auch nicht festgelegt werden e Die IP Header Komprimierung sollte angekreuzt bleiben TCP IP Einstellungen EE C IP Adresse festlegen Vom Server zugewiesene Namensserveradressen C Namensserveradressen festlegen M IP Header Komprimierung K Standard Gateway im Remote Netzwerk verwenden Io Abbrechen Abbildung 4 24 Sollten Sie andere Einstellungen oder Optionen w hlen so erhalten Sie in der entsprechenden Fachliteratur von Microsoft weitere Hinweise zu diesen Themen Die neue Verbindung istnun bis auf die eigentlichen T Online Zugangsdaten konfiguriert Die Zugangsdaten finden Sie in der Auftra
41. ichkeit Endger te am S Bus direktanzusprechen ISDN Anwendungsprogramme welche die CAPI 2 0 unterst tzen k nnen diese Mehrfachrufnummern direkt verwalten d h eine EAZ MSN Zuordnung ist in diesem Fall nicht notwendig Da jedoch ein Teil der heute verf gbaren ISDN Anwendungssoftware das Prinzip der Endger teauswahlziffer bzw EAZ CAPI 1 1 Profil A unterst tzt mu te eine L sung gefunden werden die unterschiedliche Ger teadressierung der beiden momentan in Deutschland verf gbaren ISDN Standards 1TR6 Protokoll EAZ DSS1 Protokoll MSN aneinander anzupassen Dies ist mit dem Prinzip der EAZ MSN Zuordnung realisiert worden Hierbei wird eine MSN einer EAZ zugeordnet Wie die EAZ MSN Zuordnung durchgef hrt wird istnachfolgend beschrieben In der werkseitigen Einstellung wird nur die letzte Ziffer der Rufnummer gepr ft Diese wird der entsprechenden EAZ zugeordnet So wird z B aus der Rufnummer 12345 die EAZ 5 oder aus der Rufnummer 23456 die EAZ 6 Sie k nnen aber auch der EAZ die Sie im Anwenderprogramm eingestellt haben eine definierte MSN zuordnen 65 Beispiel Sie haben einen EURO ISDN Anschlu mitfolgenden 3 MSNs 12345 23456 34567 Ihr PC soll auf die Rufnummer 23456 reagieren Ordnen Sie also alle Nummern beliebigen EAZs zu 0 1 2 12345 3 4 5 23456 6 1 34567 8 9 Stellen Sie in Ihrer ISDN Anwendung die EAZ 5 f r ankommende Ru
42. icrosoft Accelerator Pack 1 1 nur f r ausgehende Verbindungen unterst tzt 37 4 5 4 Allgemeine Hinweise Achtung Sollten Probleme auftreten und Sie m ssen den technischen Support in Anspruch nehmen sind vorab folgende Schritte durchzuf hren um Angaben zur Treiberversion und Ressourcenbelegung der Teledat 100 zu erhalten Starten Sie den Ger te Manager indem Sie im Men Start Einstellungen den Men punkt Systemsteuerung w hlen und auf das Symbol f r System doppelklicken Im Fenster Eigenschaften f r System w hlen Sie nun die Registerkarte Ger te Manager und lassen sich die Modelle nach Typ anzeigen siehe Abbildung 4 12 Markieren Sie Telekom ISDN PC Adapter Teledat 100 und klicken auf lt Eigenschaften gt Es ffnet sich das Fenster Eigenschaften f r Telekom ISDN PC Adapter Teledat In der Registerkarte Treiber scrollen Sie mit dem farbig unterlegten Balken auf den Pfad der vxd Datei um die Versionsnummer des CAP Treibers zu erhalten Klicken Sie auf die Registerkarte Ressourcen um die Ressourceneinstellungen der Teledat 100 zu erhalten Mit lt OK gt verlassen Sie das Fenster Eigenschaften f r Telekom ISDN PC Adapter Teledat wieder Hinweis Sollten in der Registerkarte Treiber unter Version die Meldung Nicht verf gbar erscheinen gehen Sie zur Ermittlung der Versionsnummer wie folgt vor Wechseln Sie im Windows
43. ie das Feld DFU Netzwerk und best tigen dieses und das darauffolgende Fenster mit lt OK gt Wenn Sie wie aufgefordert die Windows 95 CD einlegen wird das DEU Netzwerk installiert Falls Sie im Anschlu dazu aufgefordert werden starten Sie Ihren Rechner neu 26 4 5 3 2 2 TCP IP Protokoll F r Verbindungen zu Internet Service Provider ben tigen Sie das TCP IP Protokoll Starten Sie zur berpr fung das Netzwerk ber Start Einstellungen Systemsteuerung Netzwerk Es werden die installierten Komponenten angezeigt Sollte das TCP IP Protokoll noch nicht installiert sein so k nnen Sie dies jetzt nachholen indem Sie nacheinander lt Hinzuf gen gt Protokoll lt Hinzuf gen gt w hlen Markieren Sie als Hersteller Microsoft und w hlen das TCP IP Protokoll aus 27 4 5 3 3 Installation F r die Installation ben tigt man das Microsoft Accelerator Pack 1 1 in der deutschen Version und den Miniport Treiber der Deutschen Telekom AG sowie Ihre Windows 95 CD Der Miniport Treiber und das Accelerator Pack sind auf der NDIS WAN Installationsdiskette enthalten oder befinden sich auf der mitgelieferten CD ROM Achtung Sollte auf Ihrem PC bereits ein Accelerator Pack oder ein DUN Dial Up Networking bzw VPN Virtual Private Networking h herer Version als 1 1 installiert sein darf das Accelerator Pack 1 1 nicht installiert werden Fahren Sie in diesem Fall mit der Installation des NDIS WAN Miniport Treibers fort Di
44. indows 98 Desktop Windows 98 startet nun einen Assistenten zur Konfiguration einer DF Verbindung Sollte kein Icon vorhanden sein k nnen Sie den Assistenten auch ber Start Programme Internet Explorer Verbindung mit Internet herstellen starten Als Modem w hlen die SEDLW Linel oder SEDLW Line2 Sollte das DF Netzwerk auf Ihrem Rechner noch nicht installiert sein werden Sie automatisch aufgefordert die Windows 98 CD einzulegen Die weiteren Angaben f r die DF Verbindung erhalten Sie von Ihrem Internet Provider Hinweis In Abschnitt 4 5 3 4 wird anhand eines Beispiels T Online via PPP die Konfiguration f r einen Internetzugang ber das DFU Netzwerk erkl rt 44 4 6 2 3 Informationen zum DF Server Wie bereits in Kapitel 4 6 2 2 angesprochen k nnen sich andere Computer auf Ihrem Rechner ber ISDN einw hlen Dieser Server Modus wird durch den DEU Server erm glicht Bevor Sie den Server Modus auf Ihrem Rechner einrichten berpr fen Sie bitte ber Start Einstellungen Systemsteuerung Software auf der Registerkarte Windows Setup unter Verbindungen Details ob der DF Server installiert ist Sollte noch kein DF Server installiert sein so k nnen Sie dies jetztnachholen indem Sie den Haken bei DF Server setzen Beenden Sie nun das Setup mit lt OK gt und f hren Sie einen Neustart aus wenn Sie dazu aufgefordert werden Der DF Server kann ber Start Programme Zubeh r Kommunikation DF Netzwerk ber d
45. it lt OK gt nachdem Sie die Teledat 100 f r Ihre Anforderungen konfiguriert haben 13 Men punktEinstellungen MSN Eingabe e W hlen Sie aus dem Men Einstellungen den PunktMSN Eingabe Es erscheint folgendes Bild MSN Eingabe T Teledat 100 Setup Utility Abbildung 4 7 In diese Merk Tabelle k nnen Sie die MSNs Rufnummern eintragen die Ihnen von uns zugeteilt worden sind e Klicken Sie auf lt OK gt um die Eintragungen zu bernehmen 14 Men punkt Einstellungen EAZ MSN Mapping Hinweis Folgende Einstellungen sind unbedingt notwendig wenn Sie das Euro ISDN Protokoll am Mehrger teanschlu und eine CAPI 1 1 Anwendung verwenden Detaillierte Informationen zum Thema EAZ MSN Zuordnung EAZ MSN Mapping finden Sie in Kapitel 6 e W hlen Sie den Men punkt Einstellungen und anschlie end EAZ MSN Mapping EAZ MSN Mapping EAZ MSN Teledat 100 Setup Utility 1 2 3 ck E 7 8 H 0 Abbildung 4 8 In dieser Tabelle k nnen Sie einer EAZ Endger teauswahlziffer eine MSN zuordnen Falls Sie in die Merk JTabelle siehe Einstellungen MSN Eingabe Abbildung 4 7 Ihre MSNs eingetragen haben k nnen Sie diese abrufen indem Sie auf die Pfeilsymbole klicken e Best tigen Sie mit lt OK gt um die Einstellungen zu bernehmen 4 4 1 1 1 Men punkt Hilfe Info e Klicken Sie
46. mbol Neue Verbindung erstellen und Symbole f r alle bereits erstellten Verbindungen Doppelklicken Sie auf Neue Verbindung erstellen um eine Verbindung zur gew nschten Gegenstelle zu definieren Wenn Sie die Verbindung erstellt haben oder wenn die gew nschte Verbindung f r den Multilink Zugriff bereits im Ordner vorhanden ist klicken Sie mitderrechten Maustaste auf das Verbindungssymbol W hlen Sie die Option Eigenschaften Ein Dialogfeld mitmehreren Registern wird angezeigt W hlen Sie die Registerkarte lt Multilink gt geran Serieen Gur m tt F Bera zurakzhchen Gaade vormanden TE Anstrkte Dark vurwanden II DOTE Klicken Sie hier auf Zus tzliche Ger te verwenden und legen Sie die zweite SEDLW Line und die Rufnummer f r die Multilink Verbindung fest Mitden Buttons lt Hinzuf gen gt lt Entfernen gt und lt Bearbeiten gt k nnen Sie das zus tzliche Ger t bestimmen und einrichten Hinweis Kanalb ndelung wird vom Microsoft DF Netzwerk nur f r ausgehende Verbindungen unterst tzt 46 4 7 Software Installation f r Windows NT 4 0 Bevor Sie mit der Installation der Teledat 100 unter Windows NT 4 0 beginnen bauen Sie bitte den ISDN Adapter wie in Abschnitt 4 2 und 4 3 beschrieben in Ihren Rechner ein Nun k nnen Sie mit der Software Installation f r Windows NT 4 0 beginnen Schlie en Sie bitte vorher alle laufenden oder im Hintergrund ge ffneten Windows Anwendungen 4 7 1 Funktionen der NT Tr
47. ndungen zu Windows 95 98 und Windows NT Rechnern e Rufnummer f r ein und ausgehende Rufe spezifizierbar e Unterst tzung des Microsoft ISDN Accelerator Packs 1 1 e Kompatibilit t zu Gegenstellen anderer Hersteller e Einfache Installation und Konfiguration 25 4 5 3 2 Vorbereitung 4 5 3 2 1 DF Netzwerk installieren Soweit Sie das Microsoft DEU Netzwerk noch nicht installiert haben m ssen Sie dies jetztnachholen W hlen Sie dazu im Men Start Einstellungen den Punkt Systemsteuerung Hier starten Sie das Symbol Software Auf der Registerkarte Windows Setup finden Sie unter Komponenten den Punkt Verbindungen Eigenschaften von Software EE Instalieen Deinstalieren Windows Setup Startiskette Klicken Sie auf die Kontrollk stchen der Komponenten die hinzugef gt bzw entfemt werden sollen Gef llte K stchen kennzeichnen Komponenten die nur zum Teil installiert werden Weitere Informationen erhalten Sie ber die Schaltfl che Details Komponenten M Ga Microsoft Fax b D Multimedia O DEI The Microsoft Network I amp Verbindungen 1 3 MB K Zubeh r 27MB Speicherplatzbedarf 01 MB Verf gbarer Speicherplatz 207 9 MB Beschreibung Zubeh r f r die Verbindung mit anderen Computern und Online Systemen 4 von 4 Komponenten ausgew hlt Details Diskette bbildung 4 14 Nachdem Sie Verbindungen ausgew hlt haben kommen Sie mit lt Details gt in das Fenster Verbindungen Hier w hlen S
48. nen jetzt Ihren Adapter konfigurieren Abbildung 4 4 Klicken Sie auf lt OK gt um in das Konfigurationsmen siehe Abbildung 4 5 des Teledat 100 Setup Programms zu gelangen Teledat 100 Setup E Datei Adapter Einstellungen Hilfe ISDN Setup c 1995 1998 Abbildung 4 5 10 4 4 1 Software Konfiguration Hinweise Falls Sie TDSETUP erstmals durchf hren gelangen Sie direktin das Konfigurationsmen siehe Abbildung 4 5 des Setup Programms Wollen Sie bereits get tigte Einstellungen im Konfigurationsmen des Setup Programms nach tr glich ndern wechseln Sie im Datei Manager in das Verzeichnis welches Sie bei der Erstinstal lation als Zielverzeichnis angegeben haben und doppelklicken Sie auf die Datei TDSETUP EXE Es erscheint der Startbildschirm des Setup Programms siehe Abbildung 4 3 Markieren Sie lt Konfiguration gt und klicken anschlie end auf lt Weiter gt 11 4 4 1 1 Das Konfigurationsmen des Setup Programms TDSETUP Men punktEinstellungen Basiskonfiguration e Klicken Sie auf den Men punkt Einstellungen und anschlie end auf Basiskonfiguration um individuelle Einstellungen vorzunehmen Sie erhalten nachfolgendes Bildschirmfenster Einstellungen Adapter EiA Adresse EI EN Teledat 100 IRQ IRQ 5 z T 0xF1 Sa Software Interrupt Teledat 100 Setup Utility Abbildung 4 6 Folgende Einstellungsm glichkeiten stehen Ihnen bei der Basiskonfigur
49. nnbuchstaben D D Drivers Win31 Deutsch e Im n chsten Dialogfenster haben Sie die M glichkeit Ihr Zielverzeichnis zu w hlen in das die Software kopiert wird Default c TD100 Geben Sie Ihren gew nschten Zielpfad an und klicken Sie auf lt OK gt e Falls Sie einen Zielpfad angegeben haben der noch nicht existiert werden Sie gefragt ob dieser angelegt werden soll W hlen Sie lt a gt oder wenn Sie den Zielpfad nochmals ndern wollen lt Nein gt e Wenn Sie die oben angef hrte Abfrage mit Ja gt best tigt haben kann die Software auf Ihre Fest platte kopiert werden Die Treiber f r die Teledat 100 werden installiert e Im Lieferumfang des Softwarepakets befinden sich eine capi dIl und eine capi20 dIl die f r eine Beschleunigung von Windows ISDN Applikationen sorgen Falls TDSETUP eine bereits vorhandene cap d oder capi20 dIl im System Verzeichnis von Windows entdeckt k nnen Sie diese durch die Teledat cap de ersetzen Um eine bestm gliche Performance der Teledat 100 zu erreichen istes empfehlenswert die Teledat capi dll s zu verwenden Dr cken Sie f r Ersetzen den lt a gt Button ansonsten auf Nein gt Nachdem Sie oben angef hrte Installation Schritt f r Schritt durchgef hrt haben ist diese nun beendet siehe Abbildung 4 4 und Sie k nnen mit der Konfiguration der Teledat 100 beginnen Teledat 100 Setup Die Installation ist hiermit beendet Sie k n
50. nschaften gt ausw hlen W hlen Sie nun die Registerkarte Netzwerkkarte es werden alle installierten Netzwerkkarten angezeigt siehe Abbildung 4 48 Herta Dee Pe Hezesttage Bindungen Heresia HO Dedo Tekton AE NDE WAN Mezia ee pes Lpz g ss Aretaren AL E GA d Alb a A A Tassy 10 E e bbildung 4 48 e Markieren Sie nun nacheinander die Eintr ge f r Deutsche Telekom AG NDIS WAN Miniportdriver und Deutsche Telekom AG ISDN Adapter und bet tigen jeweils den lt Entfernen gt Button Nach dem Beenden des Netzwerk Applet erhalten Sie folgende Meldung Hiari med da Kor orerds erek p eu den geg duri MELLA ALE AA A Hrct e Zeg den Vorgang katietrer e JL Ae Best tigen Sie das Fenster mit lt Ja gt Die Treiber Software f r die Teledat 100 sind nun entfernt 58 4 7 8 Internetzugang ber das DF Netzwerk am Beispiel von T Online ber das DF Netzwerk von Windows NT 4 0 haben Sie die M glichkeit Verbindungen zu einem Internet Service Provider aufzubauen Am Beispiel von T Online ber PPP werden hier die n tigen Schritte zur Einrichtung eines Internetzugangs beschrieben Erfolgt die Einwahl bei einem anderen Internet Service Provider so beachten Sie bitte dessen Empfehlungen und ndern Sie ggf die entsprechenden Parameter Um T Online ber PPP zu erreichen m ssen Sie zun chst im DF Netzwerk einen neuen Telefonbucheintrag erstellen Starten Sie hier
51. rs die upgedateten Treiber mit der bisherigen Konfiguration zur Verf gung Falls Sie den Treiber manuell aufrufen starten Sie Ihren Rechner neu und starten den upgedateten Treiber in gewohnter Weise Ihre bisherige Konfiguration bleibt dabei erhalten 19 4 5 Software Installation f r Windows 95 4 5 1 Installation der CAPI Treiber Nachdem Sie wie in Abschnitt 4 2 und 4 3 beschrieben Ihre Teledat 100 eingebaut haben k nnen Sie mit der Software Installation f r Windows 95 beginnen Windows 95 erkennt die Teledat 100 automatisch als speed win Sedlbauer AG Sie werden von Windows 95 automatisch durch die Installation gef hrt Legen Sie bitte die Installationsdiskette bzw die Installations CD ROM in das entsprechende Laufwerk ein Im folgenden Fenster m ssen Sie noch den Pfad der Treiber auf der Installationsdiskette oder CD ROM in der daf r vorgesehenen Zeile unter Herstellerdateien kopieren von nach folgender Syntax angegeben Beispiel f r die Installation vom Diskettenlaufwerk A A Win95 Beispiel f r die Installation vom CD ROM Laufwerk D D Drivers Win95 Am Ende der Installation erhalten Sie einen Hinweis ber Ge nderte Systemeinstellungen siehe Abbildung 4 11 Geanderm Syrtemematuihengen E Zun engem rechter der nesan Hat age rd do Corps re deiek werden Ea Bide Heute pi ihschgeiuhe warden we Abbildung 4 11 Best tigen Sie die Aufforderung zu einem Windows Neusta
52. rt mit dar Nach dem Neustart von Windows 95 ist die Teledat 100 funktionsbereit 20 Hinweis Falls Sie die Installation vorzeitig abgebrochen haben so k nnen Sie den Treiber nachtr glich nur im Ger temanager installieren Den Ger temanager starten Sie indem Sie im Men Start Einstellungen den Men punkt Systemsteuerung w hlen und auf das Symbol f r System doppelklicken Hier verhalten sich verschiedene Windows 95 Versionen unterschiedlich Mit der einen Version erhalten Sie im Ger temanager einen Ordner Andere Komponenten mit dem Inhalt speed win Sedlbauer AG In diesem Fall w hlen Sie speed win Sedlbauer AG aus und selektieren Eigenschaften In den nachfolgenden Auswahlfenstern w hlen Sie Treiber und danach lt Andere Treiber gt Den Ger tetyp Andere Komponenten best tigen Sie mit lt OK gt Nun haben Sie mitdem Button lt Diskette gt erneut die M glichkeit den Treiber zu installieren Bei der anderen Version gibtes keinen Ordner Andere Komponenten Sie brauchen im Ger temanager nur lt Aktualisieren gt w hlen damit die neue Hardware Komponente speed win Sedlbauer AG gefunden wird Die Installation erfolgt dann wie ab Seite 20 beschrieben 21 4 5 2 Konfiguration derCAPI Treiber 4 5 2 1 EAZ MSN Zuordnung Hinweis Folgende Einstellungen sind unbedingt notwendig wenn Sie das Euro ISDN Protokoll am Mehrger teanschlu und eine CAPI 1 1 Anwendung ve
53. rwenden Detaillierte Informationen zum Thema EAZ MSN Zuordnung EAZ MSN Mapping finden Sie in Kapitel 6 e Starten Sie dazu den Ger te Manager indem Sie im Men Start Einstellungen den Men punkt Systemsteuerung w hlen und auf das Symbol f r System doppelklicken Im Fenster Eigenschaften f r System w hlen Sie nun die Registerkarte Ger te Manager und lassen sich die Modelle nach Typ anzeigen Es erscheint folgender Bildschirm ue Dee Manager Haare Lezhs rgetngel E Modelle nsch T svegen C Modelle nh Arch aneigen Arder Kanpanerten u A Arech nze COH uwdLPT C rten SZ dE GOO Sp Dotas Todan AG BDN Adapter WW Tadon EDN FC Adapter Takca 100 Osrtateriudmeh i rko SZ Sk Terbdgieizdtaed Loide D Gabka Sed Lerta Y Nas a Spuer kanpanenten 3 T atabs E bbildung 4 12 e W hlen Sie bitte die Zeile Telekom ISDN PC Adapter Teledat 100 aus und klicken an schlie end auf lt Eigenschaften gt Es ffnet sich das Fenster Eigenschaften f r Telekom ISDN PC Adapter Teledat 22 Klicken Sie auf das Register EAZ lt MSN um die Tabelle f r die EAZ MSN Zuordnung EAZ MSN Mapping zu ffnen Eigenschaften f r Telekom ISDN PC Adapter Teledat EE Allgemein EAZ lt MSN Treiber Ressourcen EAZ MSN Zuordnung Zugeordnete MSN Im e i d Abbildung 4 13 In dieser Tabelle k nnen Sie einer EAZ Endger teauswahlziffer eine MSN zuordn
54. s VTD31ED am Systemprompt Ihres PC s aus dem Arbeitsspeicher entfernen Nach dem erfolgreichen Entfernen des CAPI Treibers erscheint folgender Bildschirm COMMON ISDN API Treiber lt Dateiname gt Teledat 100 Programm wurde deinstalliert Abbildung 4 10 18 4 4 4 Treiber Update Wenn Sie Ihre Treiber Software f r die Teledat 100 auf den neuesten Stand bringen wollen gehen Sie bitte wie im Folgenden beschrieben vor Legen Sie die Update Diskette in Ihr Diskettenlaufwerk und starten Sie das Setup Programm TDSETUP wie in Kapitel 4 4 beschrieben Sie k nnen die Installation wie in Kapitel 4 4 durchlaufen wobei Sie den Zielpfad der Erstinstallation beibehalten sollten Lassen Sie im Windows System Verzeichnis die Dateien cap d und capi20 dIl durch die neueren Dateien der Update Diskette ersetzen Nach dem Kopiervorgang werden Sie zur Konfiguration der Teledat 100 aufgefordert siehe Abbildung 4 4 Klicken Sie auf lt OK gt um in das Konfigurationsmen siehe Abbildung 4 5 des Teledat 100 Setup Programms zu gelangen Ihre bisherige Konfiguration wird automatisch beibehalten wenn Sie nun im Men Datei den Punkt Abbrechen w hlen Sie werden gefragt ob Sie das Programm wirklich abbrechen wollen Best tigen Sie dies mit Ja gt Falls Sie den Treiberaufruf in der autoexec bat vorgenommen haben oder vom Setupprogramm vornehmen lie en stehen Ihnen nach einem Neustart Ihres Rechne
55. s Netzwerk Fenster indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung Ihres Windowsdesktops klicken und im folgenden Kontextmen die Option lt Eigenschaften gt ausw hlen Selektieren Sie nun die Registerkarte Netzwerkkarte um alle installierten Netzwerkkarten anzuzeigen e Markieren Sie nun Deutsche Telekom AG ISDN Adapter und bet tigen den lt Aktualisieren gt Button e Im Fenster Windows NT Setup geben Sie das Laufwerk und den Pfad an in dem sich die Datei OEMSETUP INF befindet Beispiel f r die Installation vom CD ROM Laufwerk D D Drivers WinNT40 Gaben E den eiutdoe Prod da Deo e e GER e een und lichen Pg Sea ZA A Aitte DR Abbildung 4 47 Best tigen Sie dieses Fenster mit lt Fortsetzen gt um mit der Installation fortzufahren Achtung Damit Ihre Teledat 100 betriebsbereit wird beenden Sie das Netzwerk Applet von Windows NT 4 0 und best tigen die Aufforderung zu einem Neustart mit Ja gt Nach dem erneuten Starten von Windows NT 4 0 ist die Teledat 100 mit dem aktualisierten Treiber funktionsbereit 57 4 1 7 Deinstallation der Treiber Software Um den CAPI Treiber oder der NDIS WAN Miniport Treiber f r die Teledat 100 wieder zu entfernen gehen Sie wie folgt vor Starten Sie das Netzwerk Applet indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung Ihres Windowsdesktops klicken und im folgenden Kontextmen die Option lt Eige
56. ses in der Regel ist dies EURO ISDN ISDN Konfiguration W hlen Sie aus dem Listenfeld das von d ISDN Anschlu benutzte D Kanal Protokoll N biki zu dem Protokoll finden Sie in den Bestellungs Ihres Netzbetreibers D Kanal Protokoll 7 E Abbildung 4 18 In der n chsten Dialogbox wird man zur Eingabe der Rufnummer n aufgefordert welche f r die jeweilige SEDLW Line verwendet werden soll Diese Nummer dient bei eingehenden Rufen zur Auswahl des richtigen Endger tes DF Server Ausf hrlichere Informationen zum DF Server finden Sie im Kapitel 4 5 3 5 Bei ausgehenden Rufen wird diese Nummer zur Gegenstelle als Calling Party Number mit bertragen und kann dort beispielsweise zur Identifizierung genutzt werden Hinweis Falls Sie diese Angaben zu einem sp teren Zeitpunkt wieder ndern m chten k nnen Sie dies ber Start Programme Zubeh r ISDN Programme Dortklicken Sie auf Assistent f r die ISDN Konfiguration um wieder zu den Fenstern ISDN Konfiguration zu gelangen 30 ISDN Konfiguration Bitte die Rufnummer n eingeben Wenn das Ger t auf nur eine Rufnummer reagieren soll lassen Sie das zweite Eingabefeld leer Erste Rufnummer 123464 Zweite Rufnummer 432534 229 waes Athen Jess Abbildung 4 19 Eventuell werden Sie an dieser Stelle aufgefordert die Installations CD von Windows 95 in Ihr CD Laufwerk einzulegen und das Laufwerk und den Pfad an
57. smodule FAX G3 D Kanal Protokolle DSS1 Euro ISDN InterruptNummer IRQ 5 E A Adresse 0x270 Konfigurations Datei nicht gefunden Dateiname gt gt Defaultwerte werden geladen Abbildung 4 9 Hinweise e Die Meldung Konfigurations Datei nicht gefunden lt Dateiname gt gt Default Werte werden geladen erscheint nur beim allerersten Aufruf des CAPI Treibers da zu diesem Zeitpunktnoch keine Konfigurationsdatei cfg erzeugt worden ist e Sollten Sie einmal w hrend einer Verbindung versehentlich das S Anschlu kabel vom ISDN Netz getrennt haben so m ssen Sie den PC neu starten und die ISDN spezifische Anwendung neu laden Achtung Sollten Probleme auftreten und Sie m ssen den technischen Support in Anspruch nehmen sind die in diesem Fenster Abbildung 4 9 angezeigten Informationen unbedingt anzugeben 17 4 4 3 Deaktivieren des CAPI Treibers Nachfolgende M glichkeiten stehen Ihnen zur Verf gung um den CAPI Treiber zu deaktivieren e Deaktivieren durch L schen des Eintrags in der autoexec bat Wurde der CAPI Treiber f r ein automatisches Aktivieren in der autoexec bat eingetragen mu dieser Eintrag f r die Deaktivierung aus der autoexec bat entfernt und der PC neu gebootet werden e Manuelles Deaktivieren Existiert kein Eintrag in der autoexec bat f r eine automatische Aktivierung des Treibers k nnen Sie den manuell aktivierten Treiber mit der Eingabe des Befehl
58. sse wird als hexadezimale dreistellige Zahl angegeben wie nachfolgendes Beispiel f r die Adresse 270h zeigt Bee Folgende Werte d rfen f r die unterschiedlichen Ziffern eingesetzt werden Ziffer1 1 2 3 Ziffer2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E E Ziffer3 0 8 Beispiele 1A0 1A8 210 218 3E0 EE etc Hinweis Es darf keine E A Adresse doppelt belegt werden Gegebenenfalls m ssen Sie eine Ihrer anderen Einsteckkarten umkonfigurieren oder notfalls entfernen 69 8 Installation T Online Decoder Nachdem Sie die Teledat 100 Karte erfolgreich installiert und mit Ihrem ISDN Anschlu verbunden haben k nnen Sie mit der Installation des T Online Decoders beginnen Dazu liegt eine T Online CD bei F r die Installation beachten Sie bitte die Hinweise welche dem T Online Decoder beiliegen sowie dessen Online Hilfe 70 9 Wichtige Begriffe Begriff Erkl rung ITR6 Protokoll Nationales D Kanal Protokoll der Deutschen Telekom AG nationales ISDN Accelerator Durch dieses Programm k nnen alle netzwerkf higen Windows Pack Anwendungen ber ISDN ausgef hrt werden Es bietet die f r ein Programm erforderliche Unterst tzung um Remote Verbindungen wie mit einem Modem zu initialisieren Basis anschlu ISDN Teilnehmeranschlu mit zwei Nutzkan len B Kanal je 64 000 bit s und einem Steuer Kanal D Kanal 16 000 bit s Ein Basisanschlu wird als Mehrger te oder Anlagenanschlu angeboten Schnittstelle des
59. t Internet Explorer 4 01 e dieses Handbuch 3 Leistungsmerkmale e Geeignetf r den ISDN Basisanschlu und Telekommunikationsanlagen mit DSS1 Schnittstelle e Zulassungsnummer D129354H e Die Teledat 100 entspricht den Anforderungen an die St raussendung nach EN 50081 1 1992 EN 55022 1994 Klasse B e Erf llung der Anforderungen an die St rfestigkeit nach EN 50082 1 1992 e Anwendungs und Programmierschnittstelle COMMON ISDN API Version 1 1 Profil A und Version 2 0 e Unterst tzte B Kanalprotokolle ISO 8208 ETS 300 075 300 079 X 75 X 25 Filetransfer im transparent Mode HDLC transparent T 70 T 90 bittransparent f r Fax und Voice Anwendungen BTX e Unterst tztes D Kanal Protokoll DSS1 e Es werden zwei Nutzkan le unterst tzt B Kan le e Treibersoftware f r das europ ische DSS1 Protokoll e Unterst tzte Betriebssysteme Windows 3 1x Windows 95 98 Windows NT 4 0 e Unterst tzung des plug amp play Standards e Ma e ca 160x55 mm 4 Inbetriebnahme In diesem Kapitel wird beschrieben was Sie bei der Installation der Teledat 100 beachten m ssen Bitte lesen Sie auf jeden Fall die auf der Installationsdiskette mitgelieferte Liesmich txt Datei in der sich die aktuellsten Neuerungen befinden 4 1 Technische Voraussetzungen F r den Betrieb m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e IBM kompatibler PC oder Laptop Mindestanforderung 386er CPU e Das Betriebssystem Windows 3 1x
60. t Multilink PPP Das hei t Sie k nnen die beiden ISDN Nutzkan le b ndeln und erhalten damit die doppelte bertragungsgeschwindigkeit also 128kBit s Voraussetzung f r diese Kanalb ndelung istallerdings da Ihre Gegenstelle diese Funktion ebenfalls unterst tzt Um abgehende Multilink Verbindungen unter Windows 95 zu konfigurieren ffnen Sie Ihr DF Netzwerk Der Ordner DF Netzwerk enth lt das Symbol Neue Verbindung erstellen und Symbole f r alle bereits erstellten Verbindungen Doppelklicken Sie auf Neue Verbindung erstellen um eine Verbindung zur gew nschten Gegenstelle zu definieren Wenn Sie die Verbindung erstellthaben oder wenn die gew nschte Verbindung f r den Multilink Zugriff bereits im Ordner vorhanden ist klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verbindungssymbol W hlen Sie die Option Eigenschaften Ein Dialogfeld mit mehreren Registern wird angezeigt Klicken Sie auf lt Einstellungen gt im Register Allgemein um das folgende Dialogfeld zu erhalten C Lee ansich Gege bsan G Tuaid Dete Pentze 5 Taori nn SC DA ral Depot Geng SEDA eei TE E di ae Dt dala j Abbildung 4 27 Klicken Sie hier auf Zus tzliche Ger te benutzen und legen Sie die zweite SEDLW Line und die Rufnummer f r die Multilink Verbindung fest Mit den Buttons lt Hinzuf gen gt lt Entfernen gt und lt Bearbeiten gt k nnen Sie das zus tzliche Ger t bestimmen und einrichten Hinweis Kanalb ndelung wird vom M
61. tops klicken und im folgenden Kontextmen die Option lt Eigenschaften gt ausw hlen W hlen Sie nun die Registerkarte Netzwerkkarte es werden alle installierten Netzwerkkarten angezeigt e Markieren Sie nun Telekom ISDN Adapter und bet tigen den lt Eigenschaften gt Button um die Ressourceneinstellungen zu erhalten Um die Treiberversion zu ermitteln wechseln Sie im Windows NT 4 0 Explorer in das Verzeichnis Winnt System32 Drivers Dort markieren Sie die Datei SCWE SYS Klicken Sie nun mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Treiberdatei und w hlen im folgenden Kontextmen die Option Eigenschaften Auf der Registerkarte Version erhalten Sie die gew nschten Informationen z B WinNT4 0 V1 22 63 5 ISDN Guard Mit den CAPI Treibern f r die Teledat 100 wird unter Windows 95 98 auch der ISDN Guard auf dem PC installiert Mit diesem Zusatzprogramm f r die Teledat 100 wird sichergestellt da alle mit der Teledat 100 gef hrten Verbindungen in einem Darstellungsfenster aufgezeichnet werden Hierbei werden in tabellarischer Form folgende Daten protokolliert e Datum Uhrzeit und Verbindungsdauer Verbindungsrichtung ein bzw ausgehend Verbindungskosten Geb hreneinheiten ISDN Dienst eigene Telefonnummer und die des Verbindungspartners F r die Speicherung der Aufzeichnungen wird f r jeden Monat automatisch eine neue Datei angelegt Fr here Aufzeichnungen k nnen Sie somit bequem
62. ung wieder zu trennen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Icon in der Task Leiste und w hlen Trennen 35 4 5 3 5 Informationen zum DF Server Wie bereits in Kapitel 4 5 3 3 2 angesprochen k nnen sich andere Computer auf Ihrem Rechner ber ISDN einw hlen Dieser Server Modus wird durch den DF Server erm glicht Der DF Server kann im DF Netzwerk ber Verbindungen aktiviert und konfiguriert werden Wenn Sie Zugriff f r Anrufer aktivieren gew hlt haben reagiert der Server auf die in ISDN Konfiguration eingestellte n Rufnummern Dabei entspricht die erste Rufnummer aus Abbildung 4 19 der ersten SEDLW Line hier SEDLW Linel und die zweite Rufnummer der zweiten SEDLW Line hier SEDLW Line EN ENEZ E GOTA C Digt be iere dirann PE Pre See Hiz Get E E bbildung 4 26 Haben Sie keine Rufnummern angegeben reagiert der Miniport Treiber auf alle eingehenden Rufe mit passendem Senvice Indikator Istnur eine Nummer angegeben reagiert die entsprechende Line nur auf diese w hrend die andere auf alle Rufe h rt Falls Sie Ihre Nummer nicht vollst ndig angeben wollen achten Sie darauf da wenigstens die letzten Ziffern angegeben sind Bsp Nummer 12345 345 oder 45 Hinweis F r eingehende Verbindungen wird vom Microsoft Accelerator Pack 1 1 Kanalb ndelung nicht unterst tzt 36 4 5 3 6 Einrichten einer Multilink Verbindung Der Telekom NDIS WAN Miniport Treiber unterst tz
63. zu das DF Netzwerk ber Start Programme Zubeh r und klicken Sie nun lt Neu gt um den Assistenten f r neue Telefonbucheintr ge zu starten ber dAn DEU berme ai eitte r Fierschetletzmakan unter erare ane Abbildung 4 50 Gegen Sie nun den Namen f r den neuen Eintrag ein und klicken auf lt Weiter gt bernehmen Sie die gleichen Einstellungen wie in Abbildung 4 51 und klicken auf lt Weiter gt Aktivieren Sie die zutreffenden Kontrollk stchen IV Eine Verbindung mit dem Internet wird hergestellt b d Inverschl sseltes Kennwort ezai keine Verbindung een GEA IT Der Nicht Windows Mi Servet erwartet die Eingabe entweder von Anmeldeinformationen nachdem die Verbindung hergestellt wurde oder von TCP IP Adressen vor dem W hlen lt Zur ck IC ae Abbrechen Abbildung 4 51 Im folgenden Fenster w hlen Sie als Modem Sie eine der beiden SEDLW ISDNx Lines aus und klicken auf lt Weiter gt Falls nur eine der beiden Lines zur Auswahl steht berpr fen Sie bitte in Ihrer Anschlu verwendung 59 ob beide f r ausgehende Verbindungen konfiguriert sind Geben Sie im n chsten Fenster die Landeskennzahl f r Deutschland 49 und die Rufnummer 0191011 an klicken auf lt Weiter gt und anschlie end auf lt Fertigstellen gt um diesen Telefonbucheintrag zu speichern Diese neue Verbindung mu nun noch konfiguriert werden W hlen Sie dazu den entsprechenden Eintrag aus dem Telefonbuch
64. zugeben Unter Umst nden werden beim Kopieren der Dateien hnliche Versionskonflikte wie im n chsten Bild dargestellt erkannt Eine vorhandene Datei ist neuer als die Datei da SU die Festplatte kopiert Es E wird empf vorhandene Datei beizube Datei NDIS VXD Beschreibung Virtuelles Ger t NDIS Version 4 0 Version 4 0 1111 M chten Sie diese Datei beibehalten Abbildung 4 20 Wenn Sie eine derartige Meldung erhalten w hlen Sie in jedem Fall a gt um die neueren Dateien beizubehalten Hinweis Nach einem Neustart m ssen Sie noch Ihr verwendetes Netzwerkprotokoll z B TCP IP konfigurieren Dazu starten Sie wieder das Icon Netzwerk in der Systemsteuerung Hier markieren Sie den gew nschten Eintrag z B TCP IP gt DF Treiber und dr cken anschlie end den Button lt Eigenschaften gt Die notwendigen Angaben erhalten Sie von Ihrem Internet Provider Damit ist die Installation beendet Jetzt kann im DEU Netzwerk ein neues Verbindungsobjekt erstellt werden Bei W hlen Sie ein Modem geben Sie in diesem Fall SEDLW Linel oder SEDLW Line2 an Hinweis Im folgenden Abschnitt wird anhand eines Beispiels die Konfiguration f r einen Internetzugang ber das DF Netzwerk erkl rt 3l 4 5 3 4 PPP Zugangzu T Online Halten Sie bitte zum Einrichten des PPP Zugangs Ihre T Online Zugangsdaten bereit Der PPP Zugang zu T Online erm glicht es Ihnen ins Internet zu gelangen ohne da Sie dazu wie
65. zusammen aus folgenden Komponenten es _Anschlu kennung hier 000184920268 e T Online Nr Telefonnummer hier 08154711 e Mitbenutzernummer hier 0001 wobei diese durch abgetrennt werden mu wenn die Telefonnummer weniger als 12 Zeichen hat Als Kennwort wird das pers nliche Kennwort Ihres T Online Anschlusses angegeben Um nicht das Kennwort bei jedem sp teren Verbindungsaufbau neu angeben zu m ssen k nnen Sie dieses in verschl sselter Form in einer Systemdatei ablegen indem Sie Kennwort speichern ankreuzen Klicken Sie nun auf lt Verbinden gt um die Verbindung zum Internet Server herzustellen Folgendes Icon in der Task Leiste zeigt Ihnen eine bestehende DF Verbindung an DFU Norda Wenn Sie nun Ihren Internet Browser starten wie z B den Microsoft Internet Explorer k nnen Sie ber die bestehende Verbindung Internet Dienste wie das World Wide Web nutzen Um die Verbindung wieder zu trennen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Icon in der Task Leiste und w hlen unter dem Punkt Trennen die zu beendende Verbindung aus 62 4 1 9 Allgemeine Hinweise Achtung Sollten Probleme auftreten und Sie m ssen den technischen Support in Anspruch nehmen sind vorab folgende Schritte durchzuf hren um Angaben zur Ressourcenbelegung und Treiberversion der Teledat 100 zu erhalten e Starten Sie das Netzwerk Fenster indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung Ihres Windowsdesk

1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Sie haben

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents