INSTALLATIONSANLEITUNG Funkuniversalmodul
Contents
1. so kann eine verdrahtete Anlage auch um bis zu acht Funkkomponenten je Universalmodul erweitert werden Dabei dient das Universalmodul als Funkempf nger f r diese acht Funkmelder Die Relaisausg nge werden mit den Zoneneing ngen der verdrahteten Zentrale verbunden bertragen werden neben den Alarmen auch Sabotage und Melderst rung Batterie Supervisionsausfall v Jeweils vier Funkmelder aktivieren einen Relaisausgang Alle Sabotagemeldungen aktivieren den dritten Relaisausgang die St rungsmeldungen aktivieren den vierten Relaisausgung 2 I ES 6 Anschl sse am Universalmodul 6 1 Geh useinnenseite 1 Obere Platinenhalterung 2 Untere Platinenhalterungen 3 Oberes Befestigungsloch 4 ffnung f r Kabeleinf hrung 5 Kunststoffschiene zur Zugentlastung 6 Seitliche Kabeleinf hrungen 7 Eckseitige Kabeleinf hrung 3 8 Akkuhalterung 9 Untere Befestigungsl cher 10 Zugentlastungsvorrichtungen ii A i n 9 00 6 2 Platine 1 DIP Schalter 2 Piezosignalgeber 3 IR LED Empf nger 4 Akkuanschlu 5 Kick Start Steckbr ckenanschlu 6 Spannungsanschlu und Zoneneing nge 7 RJ45 Stecker f r externe Sirene 8 Spannungsausgang2. Funktion finden Sie auf den folgenden Seiten dieser Anleitung Das Ger t ist mit einem 6V 1 2Ah Blei Gel Akku auszustatten der im Falle eines Ausfalls der prim ren 12V Spannungsversorgung die Notstromversorgung des Senders Empf ngers sowie der Prozessorfunktion bernimmt Angeschlosseng externe Verbraucher Melder sind im Falle eines Stromausfalls nicht notstromversorgt Auch die LED Anzeigefunktion ist im Fall eines Akkubetriebs nicht unterst tzt 2 Inhalt 0 Einf hrung ER l Bestimmungsgem e Verwendung 2 Inhalt 3 Sicherheits inweise 4 bersicht ber die Anzeigen am Universalmodul 5 Funktions bersicht ue 5 1 Funkrepeater 5 2 Funkausgangsmodul 5 3 Funksender empf nger 5 4 Funksirenenmodul 5 5 Funksirenensender empf nger 5 6 Funkempfangsmodul 6 Anschl sse am Universalmodul 6 1 Geh useinnenseite 6 2 Platine 7 Bedeutung der Tasten Dipschalter und Steckbr ckenanschl sse 7 1 Tasten 7 2 Dipschalter 7 3 Steckbr ckenanschl sse 7 4 LED Anzeigen 7 5 Interner Piezosignalgeber 8 Installation des Universalmoduls 8 1 Montage 8 2 Verdrahtung der Einganpei 8 3 Verdrahtung der Ausg nge 8 4 Anschluss der Sirene 9 Programmierung a 9 1 Programmierung starten 9 2 Men punkte im Hauptmen 9 3 Auswahl der Funktionsweise des Universalmoduls 9 4 Anschluss einer konventione
3. chst wird das Universalmodul ber Akku oder ber das 12V Netzteil mit Spannung versorgt Anschlie end wird die Funktion des Universalmoduls programmiert und zuletzt werden die Melder in das Universalmodul eingelernt bzw dieses an der Funkalarmanlage eingelernt Bei bestimmten Funktionen ist es nun notwendig die individuellen Einstellungen ber die Programmierung an der Funkalarmanlage durchzuf hren 9 1 Programmierung starten Um die Programmierung zu starten gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie sicher dass der Deckelkontakt ge ffnet ist Die gr ne LED f r Spannung blinkt Akkubetrieb oder leuchtet Netzteil Die rote LED f r St rung leuchtet 2 Dr cken Sie die Taste SELECT Zus tzlich leuchtet die LED Nummer 1 blau auf 3 Sie befinden sich nun im Programmiermodus 9 2 Men punkte im Hauptmen Im Hauptmen stehen Ihnen folgende Men punkte zur Auswahl 1 Melder einlernen gt LED 1 leuchtet 2 Melder l schen gt LED 2 leuchtet 3 Kanal w hlen gt LED 3 leuchtet 4 Signalst rke testen gt LED 4 leuchtet 5 Ausg nge einstellen gt LED 5 leuchtet 6 Nicht verwendet 7 Funktion ausw hlen gt LED 7 leuchtet 8 Werkseinstellungen einstellen gt Z 8 leuchtet Aus dem Programmiermen heraus dr cken Sie die Taste SELECT um zwischen den Men punkten zu wechseln Bei jedem Druck auf diese Taste springt die Anzeige einen Men punkt weiter und beginnt beim Erreichen der letzten Anzeige wi
4. ebenfalls ber vier Relaisausg nge und zus tzlich ber zwei Alarmeing nge Der Alarmeingang 1 dient zum Anschluss eines Alarmkontakts eines externen Melders der Alarmeingang 2 zum Anschluss eines Sabotagekontakts Diese Funktion kann das Universalmodul nur in Kombination mit der Funkalarmanlage ausf hren Bis zu acht Universalmodule k nnen als Funksender empf nger mit einer Funkalarmanlage betrieben werden rK L l 5 4 Funksirenenmodul Wird das Universalmodul als Funksirenenmodul verwendet so dient es der Ansteuerung eines externen Signalgebers Diese Funktion wird nur unterst tzt wenn das Universalmodul mit der Funkalarmanlage kombiniert wurde Der Signalgeber wird mit einem 6 poligen Kabel an das Universalmodul angeschlossen im Lieferumfang des Signalgebers Ji 5 5 Funksirenensender empf nger Wird das Universalmodul als Funksirenensender empf nger verwendet so kann eine Funksirene mit jeder beliebigen verdrahteten Zentrale eingesetzt werden Die Eing nge des Universalmoduls werden dabei mit den Relaisausg ngen der Alarmzentrale verbunden die zur Ansteuerung des Blitz und der Sirene dienen Die Ausg nge dieses Universalmoduls mit dem Sabotageeingang der Alarmzentrale Ein weiteres Universalmodul wird mit einem beliebigen Signalgeber verbunden Blitz und Sirene k nnen ber Funk nun unabh ngig voneinander angesteuert werden Bar 5 6 Funkempfangsmodul Wird das Universalmodul als Funkempfangsmodul eingesetzt
5. und Relaisausg nge 9 Fit Disable Steckbr ckenanschluss 10 Steckbr ckenanschl sse f r Ausgangskonfiguration 11 Sabotagekontakt 12 ESC DEL Taste 13 SET Taste 14 SELECT Taste 15 Sender Empf ngereinheit 16 LED Anzeigen Melderkan le 7 Bedeutung der Tasten Dipschalter und Steckbr ckenanschl sse 7 1 Tasten Die Tasten werden zur Programmierung und zur Navigation innerhalb des Programmiermen s ben tigt Die Bedeutung im Einzelnen SELECT Dr cken Sie diese Taste um die Programmierung zu starten oder w hrend der Programmierung um eine andere Funktion zu w hlen SET Dr cken Sie diese Taste w hrend der Programmierung um eine gew hlte Funktion zu best tigen ESC DEL Dr cken Sie diese Taste um die Programmierung zu beenden oder w hrend der Programmierung eine gew hlte Funktion zu l schen 7 2 Dipschalter Manche Dipschalter haben unterschiedliche Bedeutungen je nach Funktion des Universalmoduls Einige Bedeutungen sind f r alle Funktionen gleichbedeutend Die Bedeutung im Einzelnen 1 OFF Das Universalmodul lernt Funksender nur per Infrarot LED ein ON Das Universalmodul lernt Funksender nur per Funkprotokoll ein 2 OFF Das Universalmodul berwacht nicht auf Funk berlagerung Jamming ON Das Universalmodul bertr gt eine St rung bei Funk berlagerung Jamming Im Funktionsmodus 6 wird das Relais 4 bei St rung aktiviert 3 OFF Das Universalmodul berwacht die Melder ni
6. Dauerkontakt programmiert aktivieren Sie den Ausgang durch Dr cken der Taste 4 Quadrat und deaktivieren Sie diesen durch Dr cken der Taste 3 Raute Haben Sie mehr als eine Fernbedienung eingelernt m ssen erst alle deaktiviert sein damit der Ausgang wieder deaktiviert ist 24 13 Signalst rkemessung Das Universalmodul ist in der Lage die Signalst rke der eingelernten Funkmelder zu messen und ber LEDs anzuzeigen Zum Messen der Signalst rke eingelernter Funkmelder gehen Sie wie folgt vor 1 Im Hauptmen des Programmiermen s w hlen Sie den Punkt 4 LED 4 leuchtet 2 Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Hinweis Sie k nnen nur einen Meldertest durchf hren wenn auch mindestens ein Funkmelder eingelernt ist Ist kein Melder eingelernt so ert nt ein Doppelton 3 L sen Sie einen Melder aus Wird der Melder empfangen wird die Signalst rke ber die Anzahl der leuchtenden LEDs angezeigt f r eine ausreichende Funkkommunikafion m ssen mindestens drei blave LEDs leuchten 4 Haben Sie die gew nschten Melder getestet verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodul piepst in kurzen Abst nden 5 Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls und warten Sie bis dieses mit einem Doppelton best tigt Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 25 14 Inv
7. ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung Leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodul piepst in kurzen Abst nden 6 Dr cken Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls und warten Sie bis dieses einen Doppelton ausgegeben hat Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein Lernen Sie nun die Funkmelder in den Funkrepeater s Seite 22 und anschlie end in den Empf nger s Anleitung Funkempf nger ein Wenn es gew nscht ist dass der Funkrepeater den Empfang und das Weiterleiten von Funksignalen anhand der LED des Melderkanals optisch anzeigt setzten Sie den Dipschalter 8 auf ON An Die LED des entsprechenden Kanals leuchtet nun jedesmal auf wenn ein Signal von diesem Melder empfangen und weitergeleitet wurde Optional k nnen Sie nun den Funkrepeater in die Funkalarmanlage einlernen Dies hat den Vorteil dass eine Funktionsst rung im Funkrepeater Batterie Spannungsausfall Supervisionsausfall oder Funk berlagerung an die Funkalarmanlage bertragen wird Maximal acht Universalmodule k nnen als Funkrepeater eingelernt werden Gehen Sie beim Einlernen des Funkrepeaters in die Funkalarmanlage wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Funkalarmanlage den Punkt Andere Komponenten hinzuf gen Universalmodul und folgen Sie den Anweisungen der Installationsanleitung f r die Funkalarmanlage Wenn Sie dazu aufgefordert werden l sen Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls a
8. INSTALLATIONSANLEITUNG Funkuniversalmodul Diese Bedienungsanleitung gen rt zu diesem Produkt Sie enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Eine Auflistung aller Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3 0 Einf hrung Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf des Universalmoduls f r Ihre Funkalarmanlage Mit diesem Ger t haben Sie ein Produkt erworben das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien Die Konformit t wurde nachgewiesen die entsprechenden Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Installationsanleitung beachten 1 Bestimmungsgem e Verwendung Das Universalmodul erf llt vereint mehrere wichtige Funktionen in einem Ger t Bei der Installation des Ger tes w hlen Sie die entsprechende Funktion aus Diese Funktionen sind Funkrepeater Funkausgangsmodul Sirenenempf nger Techniksender Universalempf nger Sirenensender Jeweils eine Funktion kann f r ein Universalmodul programmiert werden Eine ausf hrliche Beschreibung der jeweiligen
9. P2 TR BELL STR 12V OV OPI CI OP2 C2 OP3 C3 OP4 C4 ou SANALNO Av 38 und no EdOZdO lO TR ist der Sabotageeingang der Alarmzentrale Programmieren Sie an der Alarmanlage den Ausgang 1 als sf Sirene folgend NO und Ausgang 2 als Blitz folgend NO Die Steckbr ckenbelegung ist dabei wie neben 12v Lelee stehend abgebildet av 21 10 Einlernen von Funkmeldern Hinweis Um die Funkalarmzentrale Secvest 868 in das Universalmodul einzulernen mu der Dipschalter 1 auf ON An gesetzt werden Damit Sie Funkmelder in das Universalmodul einlernen k nnen mu sich das Universalmodul im Funktionsmodus 1 oder 6 befinden Gehen Sie beim Einlernen von Funkmeldern in das Universalmodul wie folgt vor 1 2 Setzen Sie den Dipschalter 1 auf ON An Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 1 LED 1 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LEDs zeigen den Zustand der eingelernten Funkmelder an Blinkt eine LED so wei t dies darauf hin dass dieser Kanal bereits belegt ist Ist die LED aus so kann dort noch ein Melder eingelernt werden L sen Sie den Sabotagekontakt des Melders aus oder senden Sie ein Signal vom Melder Wurde das Signal empfangen so ordnet das Universalmodul diesen Melder einem neuen Kanal zu Die LED dieses Kanals beginnt zu blinken Das Universalmodul piepst zweimal wenn das Signal erfolgreich eingelemnt wide Hinw
10. Punkt mit der Taste SET Die LED zur Anzeige des Ausgangs 1 leuchtet oder blinkr Sie befinden sich jetzt im Untermen des Punktes 3 W hlen Sie den Melderkanal aus dessen Eigenschaft ge ndert werden soll Zum Ausw hlen des Melderkanals dr cken Sie die Taste SELECT Hinweis Melderkan le 1 4 beeinflussen die Funktion des Relaisausgangs 1 8 Melderkan le 5 8 die Funktion des Relaisausgangs 2 Best tigen Sie die Auswahl des Melderkanals indem Sie die Taste SET dr cken Die LED des gew hlten Melderkanals blinkt oder leuchtet Um die Eigenschaft des Melderkanals zu ndern dr cken Sie die Taste SELECT Zine daverhaft leuchtende LED bedeutet dass dieser Ausgang als Daverkontakt programmiert ist Eine blinkende LED bedeutet dass dieser Ausgang als Impulskontakt programmiert ist Haben Sie die Eigenschaft des Melderkanals eingestellt best tigen Sie die Auswahl mit der Taste SET Se befinden sich wieder im Men zur Auswahl der Melderkan le Haben Sie die Einstellungen f r die Melderkan le vorgenommen verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kurzen Abst nden Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls und warten Sie bis dieses einen Doppelton zur Best tigung abgegeben hat Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein Wurde der Kanal als
11. Universalmodul ist nun als Funkausgangsmodul eingelernt Entfernen Sie alle Steckbr cken f r die Steuerung der Ausg nge Um die Relaiskontakte entsprechend zu programmieren folgen Sie den Hinweisen in der Anleitung der Funkalarmanlage zum Punkt Programmieren von Ausg ngen Relaisausg nge NC NO invertieren s Seite 26 Verdrahten Sie nun die Ausg nge mit Ihren Schaltkontakten entsprechend Beachten Sie dabei die Schaltleitung der Relais betr gt bei 12V DC jeweils max 500mAI Werksseitig arbeiten die Relaiskontakt als Schlie er NO Haben Sie alle Verdrahtungsarbeiten abgeschlossen verschlie en Sie das Universalmodul wieder Wird ein Ausgang aktiviert so leuchtet die LED des Ausgangs entsprechend auf solange der Ausgang aktiviert ist Diese Funktion ist nur gegeben solange das Universalmodul mit 12V Gleichspannung versorgt wird 15 FUNKTION 3 FUNKSENDER EMPF NGER nur in Kombination mit SECVEST 868 Diese Funktion arbeitet wie die zuvor beschriebene Funktion 2 Funkausgangsmodul jedoch sind zus tzlich noch die beiden Eing nge am Universalmodul aktiv Gehen Sie bei der Verwendung des Universalmoduls als Funksender empf nger wie folgt vor 1 7 Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 7 LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Im Untermen von Funktion w hlen Sie die Funktion 3 mit der Taste SELECT LED 3 leuchtet Best tigen S
12. abotagemeldung aller eingelernter Funkmelder Ausgang 4 St rungsmeldung aller eingelernter Funkmelder Batterie Funk berlagerung Supenvisionsausfall Eingang 1 Erstmeldererkennung Eingang schlie en um Funktion zu aktivieren Eingang 2 Gehtestfunktion Eingang schlie en um Funktion zu aktivieren 19 Anschlu beispiel des Universalmoduls an eine verdrahteten Alarmanlage z B Terxon S Beachten Sie bitte dass die Steckbr cken alle gezogen sind und die Ausg nge als Relais NC arbeiten Relaisausg nge NC NO invertieren s Seite 26 Im gezeigten Beispiel sind die Dipschalter 2 3 und 4 des Universalmoduls auf ON An Funk und Batteriest rung sowie Supervisionsausfall aktivieren den Ausgang 4 des UVM Erstmeldererkennung Der Ausgang 1 der Alarmzentrale ist mit dem Eingang 1 des Universalmoduls verbunden Wird die Alarmzentrale aktiviert schaltet dieser Ausgang gegen Masse OV und bleibt auf Masse geschaltet bis die Anlage wieder deaktiviert wird Nachdem die Alarmzentrale deaktiviert wurde blinkt die LED des Melderkanals am Universalmodul der als erstes ausgel st hat LEDs der Melderkan le die ebenfalls ausgel st haben leuchten am Universalmodul dauerhaft Geh Test Der Ausgang 2 der Alarmzentrale ist mit dem Eingang 2 des Universalmoduls verbunden Soll ein Gehtest durchgef hrt werden schaltet der Ausgang 2 der Alarmzentrale gegen Masse OV L sen Sie jetzt die Funkmelder nacheinander aus Hat das Universalmodul da
13. almoduls ist so zu w hlen dass dieses sich im berwachten Bereich eines Melders befindet Achten Sie zus tzlich darauf dass Universalmodul so hoch wie m glich anzubringen mindestens jedoch Im berhalb des Fu bodens Das Ger t darf nicht installiert werden im gesch tzten oder ungesch tzten Au enbereich in der N he Im von elektronischen Ger ten und Leitungen wie z B Computern Photokopierern LAN und Stark Drehstromleitungen Haben Sie den Installationsort bestimmt ffnen Sie das Geh use des Universalmoduls und entfernen Sie zun chst die Platine des Universalmoduls von der Geh user ckseite indem Sie die obere Platinenhalterung vorsichtig nach oben biegen bis die Platine herausgenommen werden kann Nutzen Sie die Geh user ckseite als Schablone und zeichnen Sie die L cher f r die Befestigungen an die Wand Befestigen Sie das Universalmodul an der Wand ziehen Sie die Schrauben jedoch noch nicht fest F hren Sie die Verdrahtungsarbeiten im Universalmodul wie auf den n chsten Seiten gezeigt durch Sorgen Sie f r eine ausreichende Zugentlastung der Kable im Universalmodul Setzen Sie die Platine wieder ein und ziehen Sie die Schrauben fest F hren Sie die Programmierung durch Nach Abschlu der erfolgreichen Programmierung piept der Piezosignalgeber des Universalmoduls in kurzen Abst nden Erst jetzt setzen Sie den Geh usedeckel auf und verschlie en das Geh use Nach ca 5 Sekunden gibt der Piezosignalgeber
14. bei der Verwendung des Universalmoduls als Funksirenenmodul wie folgt vor 1 Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 7 LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen 2 Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET 3 Im Untermen von Funktion w hlen Sie die Funktion 4 mit der Taste SELECT LED 4 leuchtet 4 Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED 7 leuchtet wieder 5 Setzen Sie den Dipschalter 3 des Universalmoduls auf ON An 6 Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kurzen Abst nden 7 Dr cken Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls und warten Sie bis dieses einen Doppelton ausgegeben hat Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 8 W hlen Sie in der Funkalarmanlage den Punkt Andere Komponenten hinzuf gen Universalmodul und folgen Sie den Anweisungen der Installationsanleitung f r die Funkalarmanlage Wenn Sie dazu aufgefordert werden l sen Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls aus und warten Sie bis die Funkalarmanlage das Signal vom Universalmodul empfangen hat 9 Das Universalmodul ist nun als Funksirenenmodul eingelernt Eine weitere Programmierung ist nicht notwendig 10 Schlie en Sie nun das Kabel der Sirene am RJ11 Stecker des Universalmoduls an Oder folgen Sie den Hinweisen zum Anschluss ein
15. cht auf Supervision ON Das Universalmodul bertr gt eine St rung bei Supervisionsausfall und schickt selbst eine Supervisionsmeldung Im Funktionsmodus 6 wird das Relais 3 bei Supervisionsausfall aktiviert 4 OFF Supervisionszeit kurz 20 Minuten ON Supervisionszeit lang 3 Stunden 5 OFF Die Eing nge des Universalmoduls sind ohne Widerstand zu verdrahten NO ON Die Eing nge des Universalmoduls m ssen mit einem Widerstand 2 2kOhm zu verdrahten EOL 6 OFF Der Eingang 1 des Universalmoduls arbeitet als ffner NC ON Der Eingang 1 des Universalmoduls arbeitet als Schlie er NO 7 OFF Der Eingang arbeitet als Eingang f r Magnetkontakt Bewegungsmelder ON Der Eingang 1 arbeitet als Eingang f r Schl sselschalter imp Blockschloss 8 Beachten Sie die jeweiligen Hinweise zur Dipschalterstellung in der Funktionsbeschreibung zu den einzelnen Funktionsmodi 9 7 3 Steckbr ckenanschl sse Die Steckbr ckenanschl sse dienen f r drei Funktionen Die Bedeutung der Anschl sse im Einzelnen Kick Start Dieser Anschluss befindet sich neben dem Anschluss des Batteriesteckers Sie m ssen die Steckbr cke stecken oder den Anschluss mittels Schraubendrehers kurzschlie en wenn das Universalmodul nur ber den Akku zum Beispiel zur Programmierung betrieben werden soll Fit Disable Dieser Anschluss befindet sich berhalb der LED O P Fault Sie m ssen die Steckbr cke stecken wenn der r ckseitige Sabo
16. eder von vorn Die Anzeige der LED 6 wird dabei bersprungen 9 3 Auswahl der Funktionsweise des Universalmoduls Das Universalmodul beinhaltet sechs unterschiedliche Funktionen Um eine Funktion auszuw hlen gehen Sie wie folgt vor 1 Aus dem Hauptmen heraus dr cken Sie die Taste SELECT so oft bis die LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen 2 leuchtet die LED 7 dr cken Sie die Taste SET einmal Sie befinden sich nun im Untermen des Men punkts Funktion ausw hlen Die LED leuchtet 3 Dr cken Sie nun erneut die Taste SELECT so oft bis die LED der gew nschten Funktion leuchtet 13 FUNKTION 1 FUNKREPEATER Gehen Sie bei der Verwendung des Universalmoduls als Funkrepeater wie folgt vor Zun chst programmieren Sie das Universalmodul als Funkrepeater Anschlie end lernen Sie die Funkmelder in das Universalmodul und den Empf nger Funkzentrale Funkerweiterung ein Zuletzt k nnen Sie optional noch das Universalmodul noch in die Funkzentrale einlernen Gehen Sie bei der Programmierung des Universalmoduls als Funkrepeater wie folgt vor 1 Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 7 LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen 2 Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET 3 Im Untermen von Funktion w hlen Sie die Funktion 1 mit der Taste SELECT LED 1 leuchtet 4 Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED 7 leuchtet wieder 5 Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste
17. einen Doppelton und best tigt die Programmierung Ein erneutes ffnen des Geh uses f hrt zu einer Sabotagemeldung an die Funkalarmanlage 11 8 2 Verdrahtung der Eing nge Die nebenstehende Grafik zeigt den Anschluss des Universalmoduls mit dem 12V DC Netzteil Die nebenstehende Grafik zeigt den Anschluss von externen Alarm kontakten an das Universalmodul f r Funktion 3 und 5 Die nebenstehende Grafik zeigt den Anschluss von externen Alarm kontakten mit Endwiderstand an das Universalmodul f r Funktion 3 und 5 8 3 Verdrahtung der Ausg nge Es stehen Ihnen drei verschiedene M glichkeiten zur Verf gung die Ausg nge zu verdrahten 1 0P1 0V Der Ausgang OP wird zu 12V wenn aktiviert 2 0P2 12V 12V OV 1 P1 1 P2 IN 12V ov 12V OV 1 P1 1 P2 IN Alarm Sabotage 1 P2 12V OV 1 P1 IN Alarm So 12V 0V OoP C1 OP2 C2 OP3 C3 OP4 CA OUT E M KA A Der Ausgang OP2 wird zu OV wenn aktiviert 3 0P4 C4 Diese Anschlu art wird genutzt wenn der Ausgang als Relais NO genutzt werden soll w E Beachten Sie jeweils die Stellung der Steckbr cken 8 4 Anschluss der Sirene Das Kabel der Au ensirene wird mit dem RJ11 Stecker mit dem Universalmodul verbunden Dazu wird das Kabel in den RJ11 Steck anschluss eingesteckt 1O RJ11 ELLLLLLE 2 A Sirene 9 Programmierung Bei der Programmierung gehen Sie Schrittweise vor Zun
18. eis Beachten Sie beim Einlernen der Melder die Hinweise in der 6 1 8 jeweiligen Installationsanleitung des Melders Magnetkontakte belegen unter Umst nden zwei Melderkan le Reedkontakt und externer Kontakt Um einen weiteren Melder einzulernen wiederholen Sie Punkt 5 Haben Sie alle Melder eingelernt dann verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL zweimal dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kurzen Abst nden Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls und warten Sie bis dieses mit einem Doppelton best tigt Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 22 11 L schen von Funkmeldern Funkmelder k nnen einzeln aus dem Universalmodul gel scht werden Gehen Sie beim L schen der Funkmelder vom Universalmodul wie folgt vor 1 9 Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 2 LED 2 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LEDs zeigen den Zustand der eingelernten Funkmelder an Blinkt eine LED so wei t dies darauf hin dass auf diesem Kanal ein Funkmelder eingelernt ist st ein Melder auf diesem Kanal eingelemt blinkt die LED 1 Mit der Taste SELECT k nnen Sie nun zwischen den Kan len w hlen Um einen Funkmelder zu l schen w hlen Sie den entsprechenden Kanal aus und dr cken Sie im Anschlu die Taste ESC DEL Halten Sie die Ta
19. en Sie am Universalmodul das als Funksirenenmodul arbeitet und mit der Sirene verbunden ist den Sabotagekontakt aus Hat das Universalmodul dass als Funksirenensender empf ngermodul arbeitet das Signal empfangen so leuchten eine Vielzahl von blauen LEDs an diesem Universalmodul auf Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kurzen Abst nden Dr cken Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls und warten Sie bis dieses einen Doppelton ausgegeben hat Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein Das Universalmodul arbeitet nun als Funksirenensender empf nger Beim Schlie en des Eingangs 1 2 wird der Ausgang 1 2 am anderen Universalmodul verbunden mit der Sirene aktiviert Verdrahten Sie nun das Universalmodul wie auf Seite 21 beschrieben mit der Alarmzentrale FUNKTION 6 FUNKEMPFANGSMODUL Gehen Sie bei der Verwendung des Universalmoduls als Funkempfangsmodul wie folgt vor 1 2 W hlen Sie die Schalterstellung f r die Dipschalter 2 3 und 4 s Seite 7 Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 7 LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Im Untermen von Funktion w hlen Sie die Funktion 6 mit der Taste SELECT LED 6 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED 7 leuchtet w
20. er konventionellen Sirene auf der Seite 20 Hinweis Beim Einsatz des Sirenenanschlusses ber den RJ 11 Stecker am Universalmodul m ssen die Steckbr cken 1 und 2 wie folgt gesteckt sein aana 5 5 56 Dipschalter 8 muss auf py eee OFF Aus gesetzt sein a BR Ne e 11 Programmieren Sie das Verhalten dieser Sirene in der Funkalarmanlage unter dem Punkt e Teilbereiche f r die Quittierungsfunktion e UVM bearbeiten f r die Alarmierungsfunktion 17 FUNKTION 5 FUNKSIRENENSENDER EMPF NGER Gehen Sie bei der Verwendung der Universalmodule als Funksirenensender empf nger wie folgt vor 1 Hinweis 1 Hinweis 10 Programmieren Sie zun chst das Universalmodul welches mit einer Sirene verbunden ist als Funksirenenmodul Funktion 4 siehe vorherige Seite Anstelle des Einlernens des Universalmoduls in die Funkalarmanlage erfolgt hier das Einlernen in das zweite Universalmodul Programmieren Sie erst anschlie end das zweite Universalmodul welches mit der Alarmanlage verbunden ist wie folgt Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 7 LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Im Untermen von Funktion w hlen Sie die Funktion 5 mit der Taste SELECT LED 5 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED 7 leuchtet wieder W hlen Sie nun im Hauptmen des Universalmoduls den Punkt 1 LED 1 leuchtet Melder einlernen L s
21. ertieren der Relaisausg nge nur Funktionsmodus 2 3 und 6 Sie k nnen die Relaisausg nge auch einzeln umprogrammieren so dass diese anstatt NC als NO arbeiten Das Umprogrammieren der Relaisausg nge hat nur Einflu auf alle Funktionsmodi Zum Umprogrammieren der Relaisausg nge gehen Sie wie folgt vor 1 8 Im Hauptmen des Programmiermen s w hlen Sie den Punkt 5 LED 5 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED zur Anzeige des Ausgangs 1 leuchtet oder blinkr Sie befinden sich jetzt im Untermen des Punktes 5 W hlen Sie den Ausgang aus dessen Polarit t ge ndert werden soll Zum Ausw hlen des Ausgangs dr cken Sie die Taste SELECT Best tigen Sie die Auswahl des Ausgangs indem Sie die Taste SET dr cken Die LED des gew hlten Ausgangs blinkt oder leuchtet Um die Polarit t des Ausgangs zu ndern dr cken Sie die Taste SELECT Eine daverhaft leuchtende LED bedeutet dass dieser Ausgang als NO programmiert ist Eine blinkende LED bedeutet dass dieser Ausgang als NC programmiert ist Haben Sie die Polarit t des Ausgangs eingestellt best tigen Sie die Auswahl mit der Taste SET Sie befinden sich wieder im Men zur Auswahl der Ausg nge Haben Sie die Einstellungen f r die Ausg nge vorgenommen verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kur
22. gesteuert Sie dienen zum Programmieren des Universalmoduls zur Anzeige der Funktion der Melderkan le Relais oder zur Anzeige der Signalst rke des empfangenen Funksignals 5 Funktions bersicht 5 1 Funkrepeater Wird das Universalmodul als Funkrepeater verwendet so dient es dazu die Signale von bis zu acht Funkmeldern weiterzuleiten Es wird im Idealfall auf halber Strecke zwischen Sender und Empf nger installiert und kann so die Funkreichweite zwischen Sender und Empf nger nahezu verdoppeln Die bis zu acht Sender m ssen dazu im Universalmodul eingelernt werden Bis zu acht der Universalmodule k nnen als Funkrepeater mit einer Funkalarmanlage betrieben werden Der Funkrepeater kann auch stand alone betrieben werden und mu nicht in einen Empf nger eingelernt werden pr 5 2 Funkausgangsmodul Wird das Universalmodul als Funkausgangsmoduls verwendet so dient es dazu bei entsprechender Programmierung und entsprechendem Ereignis die vier Ausg nge Relais oder Transistor zu aktivieren Es wird dort installiert wo ein Schaltkontakt ben tigt wird Diese Funktion kann das Universalmodul in Kombination mit der Funkalarmanlage oder mit der Fernbedienung ausf hren Bis zu acht der Universalmodule k nnen als Funkausgangsmodule mit einer Funkalarmanlage betrieben werden r ES r Besen 5 3 Funksender empf nger Wird das Universalmodul als Funksender empf nger verwendet so verf gt es
23. ie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED 7 leuchtet wieder Setzen Sie den Dipschalter 3 des Universalmoduls auf ON An Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodul piepst in kurzen Abst nden Dr cken Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls und warten Sie bis dieses einen Doppelton ausgegeben hat Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 8 W hlen Sie in der Funkalarmanlage den Punkt Andere Komponenten hinzuf gen Universalmodul und folgen Sie den Anweisungen der Installationsanleitung f r die Funkalarmanlage Wenn Sie dazu aufgefordert werden l sen Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls aus und warten Sie bis die Funkalarmanlage das Signal vom Universalmodul empfangen hat Das Universalmodul ist nun als Funksender empf nger eingelernt Die Ausg nge verhalten sich wie beim Funkausgangsmodul Verdrahten Sie nun die Eing nge mit dem Universalmodul Eingang 1 dient dabei des Anschlusses des Melder Alarmkontakts Eingang zwei des Anschlusses des Melder Sabotagekontaktes Stellen Sie die Dipschalter 5 6 und 7 entsprechend Ihrer Eingangsverdrahtung ein und verschlie en Sie das Geh use des Universalmoduls Programmieren Sie nun die Ausg nge in Ihrer Funkalarmzentrale s Anleitung Funkalarmanlage 16 FUNKTION 4 FUNKSIRENENMODUL Gehen Sie
24. ieder Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kurzen Abst nden Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls oder dr cken Sie den Sabotagekontakt und warten Sie bis dieses einen Doppelton ausgegeben hat Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 8 Um die Funkmelder in das Universalmodul einzulernen folgen Sie den Hinweisen in dieser Anleitung zum Einlernen von Funkmeldern 9 Entfernen Sie alle Steckbr cken f r die Steuerung der Ausg nge und verdrahten Sie das Universalmodul mit Ihrer Alarmzentrale wie auf der folgenden Seite beschrieben 10 Die Relaisausg nge werden aktiviert wenn ein Melder ausl st Die Melder sind wie in der untenstehenden Tabelle den Relais zugeordnet Jeweils vier Melder sind einem Relaisausgangzugeordnet Dieser Relaisausgang wird aktiviert wenn bereits ein Melder ausgel st hat 11 Haben Sie eine Fernbedienung eingelernt so ist an der Fernbedienung lediglich die Taste 4 gekennzeichnet mit einem Quadrat aktiv und kann einen Relaisausgung steuern Um eine Fernbedienung zum Aktivieren Deaktivieren zu verwenden sollte diese auf einen eigenen Ausgang programmiert sein Ausgang 1 Funkmelder Funkmelder 2 Funkmelder 3 Funkmelder 4 Ausgang 2 Funkmelder 5 Funkmelder 6 Funkmelder 7 Funkmelder 8 Ausgang 3 S
25. ils 4 pro Relais Anzeige 10 LEDs Ausg nge 4 x Transistorrelais NO NO max Schaltleistung 500mA 1 xRJ11 zu Ansteuerung der Sirene Eing nge 2 Abmessungen 208 x 122 x 42mm HxBxT Gewicht 330g ohne Akku Kompatibilit t e Secvest 868 e TexonM e Tenons e Funkrauchmelder e Funkbewegungsmelder e Funkmagnetkontakt e _ Funkersch tterungsmelder e _ Funkglasbruchmelder e _ Funkfernbedienung e Funkzylinder 28 17 Notizen 18 Programmierung des UVM Die untenstehende Tabelle wie im Beispiel gezeigt ausf llen und dem Universalmodul beilegen Beispiel USM Modus Funkempf nger Melder Kanal RM Eingang 1 Eingang 1 Nicht belegt Melder Kanal RM Flur 2 Eingang 2 Nicht belegt Melder Kan RM Kinderi 3 Ausgang 1 Zone 1 Feuer MelderKanl RM Eltern 4 Ausgang 2 Zone 2 Melder Kanal MK Haust r Sofort 5 Ausgang 3 Zone 9 Melder Kanal MK Wohnen1 Sabotage 6 Ausgng4 Nicht belegt Melder Kanal GB Wohneni 7 Melder Kanal Nicht 8 belegt Diese Beschreibung k nnen Sie heraustrennen und dem Universalmodul beilegen USM Modus Melder Kanal 1 Eingang 1 Melder Kanal 2 Eingang 2 Melder Kanal 3 Ausgang 1 Melder Kanal 4 29 Ausgang 2 Melder Kanal 5 Ausgang 3 Melder Kanal 6 Ausgang 4 Melder Kanal 7 Melder Kanal 8 30
26. lle Sirene 9 4 Anschluss einer konventionelle Sirene 9 5 Anschluss des Universalmoduls als Funksirenensender empf nger an die Alarmanlage 0 Einlernen von Funkmeldern 1 L schen von Funkmeldern 2 Sonderfunktion der Melderkan le nur Funktionsmodus 6 3 Signalst rkemessung 4 Invertieren der Relaisausg nge nr Funktionsmodus 2 3 md M 5 Werkseinstellung asne 6 Technische Daten 7 Notizen 8 Programmierung es UVM 3 Sicherheitshinweise ACHTUNG Das Universalmodul wird ber einen externen Transformator mit 12V Gleichspannung versorgt Die Notstromversorgung wird ber einen 6V 1 2Ah Akku sichergestellt Die maximale Stromaufnahme der angeschlossenen Komponenten darf zu keiner Zeit 1A bersteigen WARNUNG Das Ger t wurde nur f r die Innenanwendung gebaut Die maximale Luftfeuchtigkeit darf 90 nicht kondensierend nicht bersteigen 3 4 bersicht ber die Anzeigen am Universalmodul Die LEDs des Universalmoduls leuchten ereignisabh ngig Die Grafik gibt eine bersicht ber die angezeigten Ereignisse Die LEDs bedeuten LED leuchtet Spannung 12VDC vorhanden LED blinkt Spannung 12VDC ausgefallen Batterieversorgung vorhanden LED leuchtet Es liegt eine St rung an den eingelernten Meldern vor Sabotagekontakt ge ffnet LEDs leuchten Je nach Funktionsweise des Universalmoduls werden die LEDs an
27. s Signal empfangen wird der Empfang mit einem akustischen Signalton quittiert Die LED des Melderskanals am Universalmodul leuchtet dauerhaft auf Haben Sie alle Melder getestet deuktivieren Sie den Ausgang 2 der Alarmzentrale und die LEDs erlischen anacx m Ee WW S4NdLNO AY134 Z N ZI ZON ION I2 ION SL1NaLNO EdO Zd0 IdO 20 9 4 Anschluss einer konventionelle Sirene Sofern Sie das Universalmodul in der Funktion 4 Funksirenenmodul betreiben und eine konventionelle nicht eigenversorgte Sirene betreiben wollen m ssen Sie das Universalmodul mit der Sirene wie folgt verdrahten Bitte beachten Sie dass die maximale Kontaktbelastbarkeit je Relais 500mA nicht bersteigen I Tamper dar sen 3 Entfernen Sie alle bei dieser il Verdrahtungsart alle ve STROBE oH Steckbr cken 3 5555 Dipschalter 8 muss auf 12v er AN An gesetzt sein av Cell Hinweis Bei einer eigenversorgten Sirene verwenden Sie das bei der Sirene beiliegende 6 adrige Anschlu kabel und stecken Sie dieses in den RJ11 Stecker Beachten Sie die in diesem Fall ge nderte Steckbr ckenstellung s Seite 17 9 5 Anschluss des Universalmoduls als Funksirenensender empf nger an die Alarmanlage Zum Anschluss des Universalmoduls in der Funktion 5 Funksirenensender empf nger mit der Alarmanlage gehen Sie wie folgt vor A1 COLLLLILLT 12v vi u
28. ste gedr ckt bis das Universalmodul zweimal piepst Die LED 2 zur Anzeige dass Sie sich im Punkt 2 des Programmiermodus befinden leuchtet Um einen weiteren Funkmelder zu l schen dr cken Sie die Taste SET erneut Es blinkt erneut die LED eines belegten Kanals Wiederholen Sie den Schritt 5 Wurden alle Melder gel scht kann der Punkt 2 des Hauptmen s nicht mehr betreten werden anstelle dessen gibt das Universalmodul einen Doppelton aus Haben Sie die gew nschten Melder gel scht verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodhul piepst in kurzen Abst nden Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls und warten Sie bis dieses mit einem Doppelton best tigt Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 23 12 Sonderfunktion der Melderkan le nur Funktionsmodus 6 Diese Funktion hat nur Einflu auf die Funktion von eingelernten Fernbedienungen im Funktionsmodus 6 In allen anderen Funktionsmodi wird die hier vorgenommene Einstellung nicht beachtet Die Einstellung beeinflu t die Melderkan le in Ihrer Ansteuerfunktion f r die Ihnen zugeordneten Relaisausg nge als Dauerkontakt oder Impulskontakt Zum Umprogrammieren der Melderkan le gehen Sie wie folgt vor 1 Im Hauptmen des Programmiermen s w hlen Sie den Punkt 3 LED 3 leuchtet Best tigen Sie diesen
29. tagekontakt nicht genutzt wird Ausg nge Diese vier Anschl sse befinden sich unterhalb des Deckelsabotagekontakts Die Anschl sse bestimmen ber das Ausgangsverhalten der Relais Die folgende Skizze zeigt die Einstellung und deren Bedeutung oum aa Ll O0 00 elle e av EN Ausgang 1 wird zu 12V wenn aktiviert lee Ausgang 1 wird zu OV wenn aktiviert y e ay ee elle e Ausgang 1 arbeitet als Relaiskontakt Sie k nnen so jeden Ausgang individuell Einstellen 7 4 LED Anzeigen Neben der Bedeutung der LED Anzeigen im regul ren Betrieb dienen die LED Anzeigen auch w hrend der Programmierung zur Anzeige der gew hlten Funktion Beachten Sie dazu die Hinweise bei der jeweiligen Funktion 7 5 Interner Piezosignalgeber Der eingebaute Piezo dient zur Unterst tzung bei der Programmierung des Universalmoduls Beachten Sie dazu die Hinweise bei der jeweiligen Funktion Zudem kann der Piezo auch beim empfang von Signalen beim Melder Funktionstest aktiviert werden 10 8 Installation des Universalmoduls 8 1 Montage Gehen Sie bei der Montage des Universalmoduls wie folgt vor 1 HINWEIS Bestimmen Sie den bestm glichen Installationsort Er sollt so gew hlt sein dass eine ausreichend gute Funkkommunikation zwischen den Komponenten gew hrleistet ist Nutzen Sie zur Bestimmung des Installationsortes am besten die Funktestbox oder die Testfunktion des Universalmoduls Der Montageort des Univers
30. us und warten Sie bis die Funkalarmanlage das Signal vom Universalmodul empfangen hat 2 Setzen Sie den Dipschalter 3 des Universalmoduls auf ON An 14 FUNKTION 2 FUNKAUSGANGSMODUL nur in Kombination mit SECVEST 868 Gehen Sie bei der Verwendung des Universalmoduls als Funkausgangsmodul wie folgt vor 1 1 Im Hauptmen des Programmiermodus w hlen Sie den Punkt 7 LED 7 leuchtet Funktion ausw hlen Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Im Untermen von Funktion w hlen Sie die Funktion 2 mit der Taste SELECT LED 2 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Die LED 7 leuchtet wieder Setzen Sie den Dipschalter 3 des Universalmoduls auf ON An Verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodul piepst in kurzen Abst nden Dr cken Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls und warten Sie bis dieses einen Doppelton ausgegeben hat Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 8 W hlen Sie in der Funkalarmanlage den Punkt Andere Komponenten hinzuf gen Universalmodul und folgen Sie den Anweisungen der Installationsanleitung f r die Funkalarmanlage Wenn Sie dazu aufgefordert werden l sen Sie den Sabotagekontakt des Universalmoduls aus und warten Sie bis die Funkalarmanlage das Signal vom Universalmodul empfangen hat Das
31. zen Abst nden Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls und warten Sie bis dieses mit einem Doppelton best tigt Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 26 15 Werkseinstellung Um alle Einstellungen im Universalmodul und alle Melder zu l schen gehen Sie wie folgt vor 1 Im Hauptmen des Programmiermen s w hlen Sie den Punkt 8 LED 8 leuchtet Best tigen Sie diesen Punkt mit der Taste SET Alle LEDs blinken Dr cken Sie die Taste ESC DEL und halten Sie diese gedr ckt bis das Universalmodul einen Doppelton zur Best tigung abgibt und die LED 8 leuchtet Die Programmierung und alle eingelernten Funkmelder wurden gel scht Hinweis Um den Men punkt 8 ohne Werksreset zu verlassen dr cken Sie die 5 Taste ESC DEL nur kurz Haben Sie die Werkseinstellung wieder hergestellt verlassen Sie den Programmiermodus indem Sie die Taste ESC DEL dr cken Nur die LED f r Spannung leuchtet blinkt und die LED f r St rung leuchtet Das Universalmodul piepst in kurzen Abst nden Schlie en Sie den Deckel des Universalmoduls und warten Sie bis dieses mit einem Doppelton best tigt Hinweis Beide Sabotagekontakte m ssen gedr ckt oder berbr ckt sein 27 16 Technische Daten Spannungsversorgung 12V DC Stromaufnahme 70mA in Ruhe 90mA mit aktivierten Relais 240mA bei aktivierten Relais und Akkuladung Notstromversorgung 6V DC 1 2Ah Anzahl Kan le 8 jewe
Download Pdf Manuals
Related Search