Home

Herunterladen

1. Der Schutzleiter gr n gelb muss mit der Erdung der Anlage verbunden sein Die Steckdose muss auch nach der Installation des Ger tes zug nglich sein Achtung Keine Haftung f r Unf lle oder Zwischenf lle auf grund nicht vorhandener oder nicht ordnungsge m er Erdung Bei Abweichungen vom Normalzustand das Ger t vom Stromnetz trennen oder die Sicherung des Ge r teanschlusses herausnehmen maD Schrankeinbau Das Ger t kann in einen Schrank eingebaut werden Die Einbauma e m ssen den auf nachfolgender Abbildung dargestellten Ma angaben entsprechen Das M belmaterial muss hitzebest ndig sein Das Ger t muss zu den M belw nden zentriert und mit den mitgelieferten Schrauben und Halterungen befestigt werden Die Einbaunische des Ger tes darf keine R ckwand aufweisen Die Standfl che in dieser Nische muss zur Wand hin ber die gesamte Breite eine Aussparung von mindestens 50 mm aufweisen Abb 1 min 50 E Ja Hi JE BB PB ZN Abb 1 N r y oO a gt MI _ S min 450 min 50 gt A A a E 10 DA Installation und Einbau Abb 2 Ma zeichnung zur Positionierung der Schrauben A der Kippsicherung 2 36 1 en TI TN I eN 00 I 0 i Position L Schrauben A a CT CO Mittellinie N 3 Vorderkante des Einbaum bels DA Installation und Einbau Abb 3 Abb 6 Schrauben A
2. Die Alarmfunktion kann jederzeit durch Dr cken der Taste 1 abgebrochen werden In der Anzei ge erscheint dann wieder die aktuelle Uhrzeit im 24h Format Info Funktion Durch Dr cken der Taste amp wird die gew hlte Leis tungsstufe f r 3 Sekunden in der Anzeige dargestellt Funktionen Mikrowelle Grillen und Combi Bei laufender Auto Menu Funktion kann durch Dr cken der Taste W die verbleibende Zeit bis zum Pro grammende abgerufen werden Die Restzeit wird f r 3 Sekunden in der Anzeige dargestellt Kindersicherung Tastensperre Um das Bedienfeld gegen ungewollte Bedienung zu sperren kann durch Dr cken und Halten der Taste In f r 3 Sekunden die Kindersicherung aktiviert werden Bei gestellter Uhr erscheint anschlie end die Uhrzeit ansonsten zeigt die Anzeige 3 Um die Kindersicherung auszuschalten Dr cken und Halten Sie die Taste 1 f r 3 Sekunden Ein langer Signalton ert nt der anzeigt dass die Tastensperre aufgehoben ist 18 DA Reinigung und Pflege Bevor Sie Reinigungs oder Wartungsarbeiten durchf hren m ssen Sie das Ger t ausschalten und vom Stromnetz tren nen Sie k nnen dies mit dem Trennen des Ger tes von der Stromversorgung oder Ausschalten der Hauptsicherung tun Wir empfehlen Ihnen den Mikrowellenherd regelm ig zu reinigen und innen sowie au en alle Nahrungsmit telreste zu entfernen Entfernen Sie nicht die Abdeckung vor der Mikro wellenaustritts
3. 600 560 3 Bew Kippschutz 50 1 7 380 2 560 8 A u M beleinbau Markieren Sie unter Ber cksichtigung der Ma e aus Abb 2 die Position der Schraubenl cher A des Kipp schutzes Abb 3 4 Befestigen Sie den Kippschutz mit den beiden Schrau ben A Abb 5 an der Bodenfl che der Einbaunische Schrauben A Kippschutz 12 DA Installation und Einbau Schieben Sie das Ger t in die vorgesehene Einbau nische Vergewissern Sie sich dass das Ger t in den Kippschutz einrastet Abb 7 Achten Sie dabei darauf dass die Netzleitung nicht eingeklemmt oder geknickt wird AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLAAAAAAAA Schrauben A ffnen Sie die Garraumt r Setzen Sie die Schraube B in die ffnung B ein und sichern Sie das Ger t in der Einbaunische durch Festziehen der Schraube B Abb 8 Schraube B ffnung B 13 DA Bedienfeld Anzeigebereich Zeit Gewicht Auto Menu Taste Mikrowelle Grill Combi IE Taste Auftauen nach Gewicht Auftauen zeitgesteuert Taste Alarmfunktion Uhr Taste START 30 Sekunden Best tigen D Taste STOP L schen Drehw hler PEN Taste Garraumt r ffnen 14 DESSA ER Bedienung Uhrzeit einstellen Sobald das Ger t mit dem Stromnetz verbunden ist er scheint im Anzeigebereich 0 00 ein kurzer Signalton ert nt 1 Dr cken Sie zweimal die Taste
4. Kundendienst angezeigt werden Transportsch den diese m ssen entsprech end den Bedingungen des Transporteurs gegen den Transpor teur geltend gemacht werden sowie Einstellungs Einregulierungs und Umstellarbeiten an Gasverbrauchseinrichtungen fallen nicht unter diese Werksgarantie 3 Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie ver l ngert sich die Garantiezeit weder f r das DES SAUER Ger t noch f r neu eingebaute Teile Ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum ber 4 ber Ort Art und Umfang der durchzuf hrenden Reparatur oder ber einen Austausch des Ger tes entscheidet unser Kundendienst nach billigem Ermes sen Soweit nicht anders vereinbart ist unsere Kun dendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur wird in der Regel am Aufstellungsort ausnahmsweise in der Kundendienstwerkstatt durchgef hrt Zur Repa ratur anstehende Ger te sind so zug nglich zu mach en dass keine Besch digungen an M beln Bodenbe lag etc entstehen k nnen 5 Die f r die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet maD 6 Wir haften nicht f r Sch den und M ngel an Ger ten und deren Teile die verursacht wurden durch u ere chemische oder physikalische Einwir kungen bei Transport Lagerung Aufstellung und Benutzung z B Sch den durch Abschrecken mit Wasser berlaufende Speisen Kondenswasser berhitzung Haarrissbildung bei emaillierten oder kachelglasier
5. beim traditionellen Kochen durch W rmeleitung Im Inneren des Lebensmittels wird durch die Mikrowel len lediglich ein thermischer Vorgang in Gang gesetzt Verst rkung der bereits vorhandenen Molekularbe wegung Durch Mikrowellen gegarte bzw erw rmte Lebensmittel sind also nicht gesundheitssch dlich Die Mikrowellen Erzeugung wird abgebrochen sobald der Gar bzw Erw rmungsvorgang unter brochen bzw die Ger tet r ge ffnet wird Die ge schlossene intakte T r verhindert den Austritt von Mikrowellen w hrend des Betriebs Was kann ein Mikrowellen Herd Mit einem Mikrowellen Herd k nnen Speisen in kurzer Zeit aufgetaut erhitzt oder gegart werden Sie k nnen Ihre Mikrowelle folgenderma en nutzen Sie k nnen Lebensmittel ber die Eingabe einer Mikro wellenleistung und Zeit auftauen erhitzen bzw garen Tiefgefrorene Fertiggerichte k nnen aufgetaut und an schlie end erhitzt bzw gegart werden Ein Mikrowellen Herd kann als K chenhelfer ge nutzt werden z B zum Aufgehen von Hefeteig zum Schmelzen von Schokolade und Butter zum Aufl sen von Gelatine zum Zubereiten von Tortenguss und zum Einkochen kleinerer Mengen Obst Gem se und Fleisch Die zus tzliche Grillfunktion erweitert den Anwen dungsbereich deutlich maD Betriebsarten Mikrowelle Diese Betriebsart eignet sich zum Auftauen Erhitzen und Garen Grillen ist ideal zum Grillen von flachem Grillgut z B Steaks oder W rstchen Co
6. ffnung im Garraum Verwenden Sie einen feuchten Schwamm mit etwas Seife Wenn das Ger t nicht sauber gehalten wird k nnen der Zustand der Oberfl che und zwangsl ufig die Lebensdauer des Ger ts beeintr chtigt und eine gef hrliche Situation hervorgerufen werden Bei besch digter T r oder T rdichtung darf das Ger t erst nach fachm nnischer Instandsetzung wieder in Betrieb genommen werden Das Ger t nicht mit einem Dampfstrahlreiniger reini gen Von der Verwendung von Scheuermitteln alkohol oder l semittelhaltigen Produkten wird abgeraten da sie das Ger t besch digen k nnen Keine Scheuermittel oder harte Metallschaber zum Reinigen der Glast r verwenden da dies zu Kratzern auf der Oberfl che und u U zum Bersten des Glases f hren kann Weder Wasser noch Gegenst nde d rfen in die L ftungsschlitze des Geh uses gelangen Wischen Sie den Garraum nicht zu feucht aus sonst gelangt Fl ssigkeit durch die vorhandenen ffnungen Wenn der Mikrowellenherd unangenehme Ger che abgibt oder der Garraum verkrustet ist eine Tasse Wasser mit Zitronensaft 2 Minuten lang aufkochen und anschlie end die Seitenw nde mit etwas Geschirrsp l mittel reinigen Zur einfacheren Reinigung kann der Drehteller und das Drehgestell herausgenommen werden 19 DA Selbsthilfe bei Funktionsst rungen Nicht immer muss ein ernsthafter Defekt oder St rung vorliegen wenn eine einwandfreie Funktion des Ger tes nicht m gl
7. um die Funk tion Uhr auszuw hlen Die Stundenanzeige beginnt zu blinken 2 Einstellung mit Drehw hler m gliche Werte 0 23 3 Dr cken Sie die Taste nochmals die Minutenan zeige beginnt zu blinken 4 Einstellung mit Drehw hler m gliche Werte 0 59 5 Dr cken Sie die Taste 9 um die Einstellung zu beenden blinkt die Uhrzeit ist eingestellt Bitte beachten Sie Die Uhrzeit kann nur eingestellt werden wenn das Ger t mit dem Stromnetz verbunden ist Nach einem Stromausfall oder wenn das Ger t vom Stromnetz ge trennt wurde muss die Uhrzeit neu eingestellt werden Der Einstellprozess der Uhrzeit kann jederzeit durch das Dr cken der Taste 1 abgebrochen werden Das Ger t kehrt zum Ausgangszustand zur ck Tabelle Mikrowellenleistung P100 800 W P80 640 W P50 400 W P30 240 W P10 80W maD Garen und erhitzen mit Mikrowellen Dr cken Sie die Taste W in der Anzeige erscheint P100 max Mikrowellenleistung Leistungseinstel lung mit Drehw hler oder durch wiederholtes Dr cken der Taste amp m gliche Werte P100 P80 P50 P30 und P10 Wenn die gew nschte Leistungsstufe ausgew hlt ist dr cken Sie die Taste um die Einstellung zu be st tigen Anschlie end Laufdauer einstellen Einstellung mit Drehw hler m gliche Werte mm ss 00 05 bis 95 00 Dr cken Sie die Taste um den Gar bzw Erhitzungsvorgang zu starten In der Anzeige erscheint d
8. Bedienungs und Installationsanleitung DESSAU VER KUCHENTECHNIK Kombi Mikrowelle EMG 9949 04 4051543046105 9949 04 1114 ESSAUDER Sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r ein DESSAUER Haushaltsger t entschieden haben DESSAUER Haushaltsger te bieten Ihnen ausgereif te und zuverl ssige Technik Funktionalit t und ansprechendes Design Sollten Sie trotz unserer sorgf ltigen Qualit tskon trolle einmal etwas zu beanstanden haben so wenden Sie sich bitte an unseren zentralen Kundendienst hier wird man Ihnen gerne behilflich sein Kundendienst Anforderung eMail service kt oranier com Telefon 064 62 9 23 355 Telefax 06462 9 23 359 Ersatzteil Anforderung eMail ersatzteil kt oranier com Telefon 064 62 9 23 355 Telefax 064 62 9 23 359 Alle Dienste sind erreichbar Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 15 00 Uhr Au erhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre W nsche bitte per eMail oder Telefax mit L ndervertretungen sterreich ORANIER Niederlassung Osterreich D rrnberger Stra e 5 4020 Linz Telefon lt 43 gt 07 32 66 01 88 Telefax lt 43 gt 07 32 66 02 23 eMail sales oranier at Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen Funktionsprinzip Was kann ein Mikrowellen Herd Betriebsarten Geschirrwahl Ihr Ger t im berblick Installation und Einbau Elektrischer Anschluss Schrankeinbau Ma zeichnung Kippsicherung Bedienfeld B
9. Ger t beginnt sofort mit f r 30 Sekunden zu arbeiten In der Funktion Mikrowelle mit 100 Mikrowellen Leistung In der Funktion Auftauen mit 30 Mikrowellen Leistung Jeder weitere Druck der Taste verl ngert die Lauf dauer um weitere 30 Sekunden Sie k nnen stattdessen auch mit dem Drehw hler eine Laufdauer vorgeben m gliche Werte mm ss 00 05 bis 95 00 Dr cken Sie die Taste um das Ger t zu starten In der Funktion Mikrowelle mit 100 Mikrowellen Leistung In der Funktion Auftauen mit 30 Mikrowellen Leistung Nach Ablauf der vorgegebenen Laufdauer ert nt ein Signalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus 16 DESSA ER Bedienung Auto Menu Automatische Garprogramme Das Ger t verg gt ber 8 voreingestellte Programme zum kinderleichten Garen bzw Erhitzen verschiedener Lebensmittel Auswahl mit dem Drehw hler m gliche Werte sind A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 0 A 7 und A 8 Siehe auch nebenstehende Tabelle Dr cken Sie die Taste um das gew hlte automati sche Gar Programm zu best tigen Anschlie end Menge ausw hlen Einstellung mit Dreh w hler m gliche Werte Siehe nebenstehende Tabel le Bitte beachten Sie Die automatischen Garprogramme k nnen nur dann einwandfreie Ergebnisse liefern wenn Sie sich an die jeweiligen Gewichtsvorgaben halten Jede Abweichung f hrt zu undefinierten Ergebnis sen Dr cken Sie die Taste
10. ausgetauscht werden um jeglicher Gefahr vorzubeugen Das Mikrowellenger t mittig in das M bel einbauen so dass ein Mindestabstand von 10 mm zum benachbarten M bel ge w hrleistet ist Das Material des Einbaum bels muss hitzebe st ndig oder mit einem hitzebest ndigen Material beschichtet sein DA Sicherheitsanweisungen Reinigung und Wartung Bevor Sie irgendwelche Reinigungs oder Wartungsarbeiten durchf hren m ssen Sie das Ger t ausschalten Sie k nnen dies mit dem Trennen des Ger tes von der Stromversorgung oder Ausschalten der Hauptsicherung tun F R EINE EINWANDFREIE FUNKTION UND DIE GR SSTM GLICHE SICHERHEIT SOLLTEN SIE STETS ORIGINAL ERSATZTEILE VERWENDEN UND IM BEDARFSFALL NUR EINEN AUTORISIERTEN WARTUNGSDIENST BEAUFTRAGEN ESSAUDER Funktionsprinzip F r den Garvorgang werden elektromagnetische Wel len Mikrowellen eingesetzt Sie sind nat rlicher Be standteil unserer Umwelt genauso wie Radiowellen Licht oder Infrarotstrahlen Ihre Frequenz bewegt sich im 2450 MHz Bereich Sie werden von Wasser Fett und Zuckermolek len absorbiert durchdringen aber Materialien wie Glas Porzellan Kunststoff und Pappe Wenn ein Lebensmittel Mikrowellen ausgesetzt ist wird die Bewegung von Wasser Fett und Zuckermolek len stark beschleunigt und damit W rme erzeugt Die Wellen dringen etwa 2 5 cm in das Lebensmittel ein Wenn das Lebensmittel dicker ist so erfolgt das Durchbraten wie
11. e Infrarotgrill Anzahl der Garr ume n W rmequelle n je Garraum Volumen jedes Garraumes V Art des Backofens Masse des Ger ts M Ger teabmessungen B H T Drehteller EMG 9949 9949 04 0 8 1 0 1 Strom 20 Mikrowellenherd mit Infrarotgrill 15 24 595 345 388 245 21 DESSA ER Hinweise zur Entsorgung In bereinstimmung mit den Anforderungen der Europ i schen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE ist auf dem vorlie genden Produkt und der Bedienungsanleitung das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebil det Eine Entsorgung von Ger t und Verpackung ber den normalen Haushaltsabfall ist nicht zul ssig Entsorgen Sie dieses Ger t im Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung f r Elektro und Elektronikger te Die Entsorgung muss gem den rtlichen Bestim mungen zur Abfallbeseitigung erfolgen Bitte wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeindeverwaltung an den rtlichen Recyclinghof f r Haushaltsm ll oder an den H ndler bei dem Sie dieses Ger t erworben haben um weitere Informationen ber Behandlung Verwertung und Wiederverwendung dieses Produk tes zu erhalten e Sortieren Sie die Verpackung vor der Entsorgung nach Materialarten wie z B Karton Papier Plastikfolie usw e Sie leisten damit einen wertvollen und positiven Beitrag zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit Ihrer Mitmenschen e Im unsor
12. edienung Uhrzeit einstellen Garen und Erhitzen mit Mikrowellen Grillen und kombinierter Einsatz von Grill und Mikrowelle Auftauen nach Gewicht Auftauen nach Zeitt Schnellstart Auto Menu Automatische Garprogramme Garen von gefrorenen Lebensmitteln Alarmfunktion Info Funktion Kindersicherung Tastensperre Reinigung und Pflege Selbsthilfe bei Funktionsst rungen Technische Daten Hinweise zur Entsorgung ORANIER Werksgarantie Eine Entsorgung von Ger t und Verpackung ber den normalen Haushaltabfall ist nicht zul ssig Die Entsorgung muss gem den rtlichen Bestimmungen zur Abfallbesei tigung erfolgen siehe Hinweis Seite 22 20 21 22 23 A DA Sicherheitsanweisungen Das Ger t bei Lieferung sofort auspacken oder auspacken lassen Das allgemeine Aussehen pr fen Eventuelle Vorbehalte schriftlich auf dem Lieferschein vermerken und ein Exemplar davon behalten Wichtig Bitte lesen Sie die vorliegenden Bedienungs und Installationshinweise vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch damit Sie Ihr Ger t schnell beherrschen Diese Gebrauchsanleitung zusammen mit dem Ger t aufbewahren Sollte das Ger t an eine andere Person verkauft oder berlassen werden sicher gehen dass die Gebrauchsanleitung mitgege ben wird Vor der Installation und Benutzung des Ger ts sollten diese Hinweise zur Kenntnis genommen werden Sie sind f r die Sicherheit des Benutzers und anderer Per
13. en Kunststoff Kochbeutel k nnen Sie zum Erw rmen und Garen des Inhaltes verwenden wenn Sie vorher L cher in den Beutel stechen damit enstehender Dampf entweichen kann DA Ihr Ger t im berblick I ma e D C B A Bedienfeld F Garraumt r B Mitnehmer Drehteller G Sicherheits C Drehgestell T rverriegelung D Drehteller aus Glas Wenn die T r nicht E Sichtscheibe richtig geschlossen ist l sst sich das Ger t nicht in Betrieb nehmen Der Drehteller gew hrleistet ein gleichm iges Ga ren ohne zus tzlichen Aufwand Er wird anhand des Mitnehmers und des Rollentr gers gedreht Er dreht sich ohne Unterschied in beide Richtungen Wenn der Drehteller sich nicht dreht kontrollieren Sie bitte ob alle Elemente korrekt positioniert sind und dass keine Fremdk rper an der Unterseite bzw den Rollen des Drehgestelles haften Versuchen Sie nicht den Rollentr ger von Hand zu drehen Sie k nnten das Drehsystem besch digen Wenn der Teller sich nicht korrekt dreht nachsehen ob an seiner Unterseite Fremdk rper haften Grillrost Nabe an der Unterseite des gl sernen Drehtellers Drehteller Bitte beachten Sie aus pias Den Drehteller nicht mit der Unterseite nach oben auf setzen Der Drehteller darf in seiner Drehbewegung nicht behindert oder blockiert werden Kein Garen ohne Einsatz des Drehtellers und des Drehgestelles Mitnehmer Drehteller Alle zu garenden erw r
14. eten M beln Textilien und Ofenteilen niederschlagen k nnen F llt die Beseitigung eines Mangels nicht unter unsere Gew hrleistung dann hat der Endabnehmer f r die Kosten des Monteurbesuches und der Instandsetzung aufzukommen ORANIER K chentechnik GmbH Weidenh user Str 1 7 35075 Gladenbach 23 DESSAU ER KUCHENTECHNIK
15. ich ist Bevor Sie den Kundendienst rufen berpr fen Sie bitte folgende Punkte Die Rollen und den Rollbereich unter dem Drehteller reinigen Die Position der Rollen berpr fen Die Scheibe ist beschlagen Wischen Sie das Kondenswasser mit einem Lappen ab Die Rollen und den Rollbereich unter dem Drehteller reinigen Das Ger t ist laut Der Drehteller dreht sich nicht richtig Der Drehteller dreht sich nicht richtig Ger t gr ndlich reinigen Fett Kochr ckst nde usw beseitigen Metallgegenst nde entfernen Zu Beginn des Programms entweicht vom S mtliche abgelagerten Kochreste vom Grill Rauch Heizelement entfernen Das Ger t erzeugt Funken Sollte das Ger t nach berpr fung dieser Punkte im 1 Ihre genaue Anschrift mer noch nicht zu Ihrer Zufriedenheit arbeiten wenden 2 Ihre Telefonnummer Sie sich an den Kundendienst ggf Telefaxnummer eMail Adresse Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgf ltig 3 Wann kann unser Kundendienst Sie besuchen vorbereiten und die ben tigten Ersatzteile bereit 4 Alle auf dem Typenschild enthaltenen Angaben stellen kann ben tigen wir folgende Informatio Doppel auf der Titelseite dieser Anleitung nen 5 Kaufdatum Kaufbeleg 6 Eine m glichtst genaue Beschreibung des Problems oder Ihres Service Wunsches 20 DESSA ER Technische Daten Name oder Warenzeichen Modellkennung Leistungsaufnahme Mikrowelle Mikrowellen Leistung Leistungsaufnahm
16. ie Restzeit bis zum automa tischen Ausschalten des Ger tes und die Garraumbe leuchtung schaltet sich ein Nach Ablauf der gew hlten Laufdauer ert nt ein Sig nalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus die Mkrowellenerzeugung stoppt und die Garraumbeleuch tung erlischt Wenn Sie die T r zum Garraum ffnen schaltet sich die Garraumbeleuchtung ein Sobald Sie die Garraum t r schlie en schaltet sich Garraumbeleuchtung aus Bitte beachten Sie Die Schrittweite der Einstellung der Laufdauer ist lauf zeitabh ngig 0 1 min Schrittweite 5 Sekunden 1 5 min Schrittweite 10 Sekunden 5 10 min Schrittweite 30 Sekunden 10 30 min Schrittweite 1 Minute 30 95 min Schrittweite 5 Minuten Einstellbeispiel Um das Ger t 20 Minuten lang mit 80 Mikrowellen leistung arbeiten zu lassen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste X in der Anzeige erscheint P100 2 Dr cken Sie die Taste nochmals oder benutzen Sie den Drehw hler zur Leistungseinstellung um die Leistungseinstellung P80 zu w hlen 3 Dr cken Sie die Taste um die Leistungseinstel lung zu bernehmen In der Anzeige erscheint P80 4 Mit dem Drehw hler Laufdauer einstellen 20 00 5 Dr cken Sie die Taste um den Gar bzw Erhit zungsvorgang zu starten Das Ger t arbeitet jetzt f r 20 Minuten mit 80 Mikro wellenleistung Nach Ablauf der gew hlten Laufdauer ert nt ein Signalton und das Ger t schalte
17. mbi Die Kombination von Mikrowelle mit Grillen ist ideal zum berbacken und berbr unen Die Mikrowelle gart der Grill br unt Automatikprogramme Das Ger t verf gt ber 8 voreingestellte Programme zum Garen bzw Erhitzen verschiedener Lebensmittel Geschirrwahl Metalle reflektieren Mikrowellen Deshalb geh ren Me tallbeh lter Alu Folie Bestecke nicht in das Mikrowel lenger t Dies gilt auch f r Geschirr mit Metallauflage Dekor z B Goldrand Kobaltblau Ausnahmen sind Fertiggerichte in Alu Schalen Sie k nnen sie im Ger t auftauen und erhitzen Wichtig Unbedingt den Schalendeckel entfernen denn das Erhitzen der Speise erfolgt von oben Wenn Sie das Gericht aus der Alu Schale in ein mik rowellengeeignetes Geschirr geben ist die W rmever teilung gleichm iger Beim Verwenden von Alu Scha len kann Knistern und Funkenbildung auftreten Material und Form des verwendeten Geschirrs beein flussen die Erhitzungs und Garzeiten Gut bew hrt haben sich runde und ovale flache Gef e Die Gleich m igkeit beim Erhitzen von Speisen ist in solchen Formen besser als in eckigen Schalen Feuerfestes Glas oder Glaskeramik eignen sich sehr gut ebenso wie Porzellan wohingegen Steingut sich stark erw r men kann Achtung Kunststoffgeschirr nur f r Vorg nge mit der Betriebsart Mikrowelle verwenden Das Kunst stoffgeschirr muss in jedem Fall hitzebest ndig sein und Temperaturen von mindestens 110 C vertrag
18. menden Lebensmittel m ssen auf dem Drehteller platziert werden Falls der Drehteller oder das Drehgestell besch digt werden m ssen sie vor einer weiteren Verwendung des Mikrowellenherdes ersetzt werden Wenden Sie sich an den Hersteller oder den H ndler Drehgestell DESSA ER Installation und Einbau Achtung Vergewissern Sie sich dass das Ger t w hrend des Transports nicht besch digt wurde besch digte T r Dichtung etc Sollten Sie vor der Nutzung eine Besch digung feststellen nehmen Sie mit Ihrem H ndler Kontakt auf Elektrischer Anschluss Die elektrische Sicherheit ist durch den korrekten Ein bau sicher zu stellen Bei Einbau und Wartungsarbei ten muss das Ger t vom Stromnetz getrennt und die Schmelzsicherungen m ssen abgeschaltet oder her ausgenommen werden Der Stromanschluss wird hergestellt bevor das Ger t in das M bel eingeschoben wird Pr fen Sie vor Anschluss ob die Leistung der Installation ausreicht Sicherung 16 A die Versorgungsleitungen in gutem Zustand sind der Leitungssquerschnitt mit den Installationsregeln bereinstimmt Das Ger t wird anschlussfertig mit Leitung und Schukostecker f r Wechselspannung 50 Hz 220 240 Volt geliefert Anschluss ausschlie lich an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt Steckdose Bei Besch digung der Anschlussleitung muss eine spezielle Anschlussleitung durch einen qualifizier ten Fachmann installiert werden
19. n um die Gefahr von elektrischen Schl gen zu vermeiden Dieses Ger t ist f r Haushaltsanwendungen und hnliche Anwendungen bestimmt wie beispielsweise Teekuchen f r Mitarbeiter von Ladengesch ften B ros und anderen Arbeits umfeldern Landwirtschaftliche Betriebe Verwendung durch G ste von Hotels Motels und anderen Unterkunftszwecken dienenden Einrichtungen Nutzung der Kategorie G stezim mer zuzuordnenden Einrichtungen Dieses Ger t kann gem ss Einbauanleitung in einen Hoch schrank eingebaut werden Dieses Ger t muss in einer H he von mehr als 850 mm ber dem Boden aufgestellt werden Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit k rperlichen und geistigen Behinderungen und Behinde rungen der Sinnesorgane bzw Personen ohne Erfahrungen und Kenntnisse bedient werden wenn sie vorher beaufsichtigt wurden oder Anweisungen zur sicheren Bedienung des Ge rats erhalten und die etwaigen Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Beim Reinigen und Pflegen d rfen Kinder nicht unbeaufsichtigt bleiben Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Ger t spielen WARNHINWEIS Das Ger t und dessen zug ngliche Teile werden beim Betrieb hei Achten Sie darauf dass Sie die Heizelemente im Inneren des Ger tes nicht ber hren Kinder unter 8 Jahren sind fernzuhalten es sei denn sie stehen unter st ndiger Aufsicht DO DA Sicherheitsanweisungen Wa
20. ng ausgef hrt wurden Bitte beachten Sie Auto Menu Programme und Auftauen nach Ge wicht k nnen nicht zusammen oder mit anderen Aufgaben kombiniert werden Einstellbeispiel Um ein gefrorenes Lebensmittel 5 Minuten aufzutauen und anschlie end f r 7 Mintuen mit 80 Mikrowellen Leistung zu garen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie zweimal die Taste 0 in der Anzeige erscheint dEF2 2 Mit dem Drehw hler Laufdauer einstellen 05 00 3 Dr cken Sie die Taste X in der Anzeige erscheint P100 4 Dr cken Sie die Taste ww erneut in der Anzeige erscheint P80 5 Dr cken Sie die Taste um die Auswahl zu be st tigen 6 Mit dem Drehw hler Laufdauer einstellen 07 00 7 Dr cken Sie die Taste um den kombinierten Auftau und Garvorgang zu starten Nach dem Auftauvorgang ert nt ein einzelner Signal ton und das Ger t beginnt unmittelbar mit dem Gar vorgang Zu Ende des Garvorgangs ert nt ein f nffacher Si gnalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus maD Alarmfunktion Kurzzeitwecker 1 Dr cken Sie die Taste k5 in der Anzeige erscheint 00 00 2 Mit dem Drehw hler die Zeit bis zum Alarm einstel len m gliche Werte mm ss 00 05 bis 95 00 3 Dr cken Sie die Taste um die Alarmfunktion zu starten Die eingestellte Zeit bis zum Alarm z hlt jetzt r ckw rts bis zur Anzeige 00 00 Dann ert nt ein f nffacher Alarmton um Sie zu erinnern
21. rtungs und Reparaturarbeiten welche die Entfernung ei ner Mikrowellenenergie Schutzabdeckung erfordern d rfen nur von entsprechend qualifizierten Personen vorgenommen werden Fl ssigkeiten und andere Nahrungsmittel d rfen nicht in her metisch geschlossenen Beh ltern erhitzt werden da sie ex plodieren k nnten Verwenden Sie nur f r Mikrowellenherde geeignetes Geschirr und Zubeh r W hrend des Erhitzens von Nahrungsmitteln in Beh ltern aus Kunststoff oder Papier behalten Sie bitte stets das Ge rat im Blick da die Gefahr einer Flammenbildung besteht Bei Rauchbildung das Ger t ausschalten oder den Netzstecker ziehen und die T r geschlossen halten um eventuelle Flam men zu ersticken Das Erhitzen von Getr nken im Mikrowellenherd kann ein pl tzliches oder verz gertes Spritzen der siedenden Fl ssig keit verursachen daher sind bei der Handhabung des Beh l ters die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen Achten Sie besonders beim Erw rmen von Babynahrung auf eine vertr gliche Temperatur Nach dem Erw rmen die Baby nahrung gut umr hren oder sch tteln und dann die Nahrung probieren damit sich das Baby nicht verbrennt Es wird nicht empfohlen Eier in ihrer Schale oder ganze harte Eier in einem Mikrowellenherd aufzuw rmen da sie explodie ren k nnen auch noch nach Garende Dieses Ger t ist f r das Garen bei geschlossener T r be stimmt Das Mikrowellenger t ist f r die Erhitzung von Nahrungsmit teln
22. sonen verfasst worden Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit k rperlichen und geistigen Behinderungen und Behinde rungen der Sinnesorgane bzw Personen ohne Erfahrungen und Kenntnisse bedient werden wenn sie vorher beaufsichtigt wurden oder Anweisungen zur sicheren Bedienung des Ge rats erhalten haben und die etwaigen Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Beim Reini gen und Pflegen d rfen Kinder nicht unbeaufsichtigt bleiben Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Ger t spielen WARNUNG W hrend der Benutzung k nnen das Ger t und die zug nglichen Teile hei werden Achten Sie darauf dass Sie nicht die Heizelemente im Inneren des Backraums be r hren Kinder unter 8 Jahren sollten vom Ger t ferngehalten werden es sei denn sie werden beaufsichtigt WARNUNG Das Ger t wird w hrend der Verwendung hei Achten Sie darauf dass Sie nicht die Heizelemente im Inneren des Back raums ber hren Die Handgriffe werden nach kurzer Zeit der Verwendung des Ger tes hei Verwenden Sie keine aggressiven oder scheu ernden Reinigungsmittel oder Metallschaber um die Scheibe in der Glast r zu reinigen Diese k nnen die Oberfl che zer kratzen was zum Bersten der Glasscheibe f hren kann DA Sicherheitsanweisungen WARNUNG Stellen Sie sicher dass das Ger t ausgeschal tet ist bevor Sie die Lampe austausche
23. t sich auto matisch aus 19 DESSA ER Bedienung Grillen und kombinierter Einsatz von Grill und Mikrowellen Dr cken Sie die Taste in der Anzeige erscheint P100 max Mikrowellenleistung Durch wiederhol tes Dr cken der Taste Yx w hlen Sie die Funktionen Grillen oder kombinierter Einsatz von Grill und Mi krowellen M gliche Einstellungen sind G 100 Grill Leistung C 1 45 Grill Leistung 55 Mikrowellen Leistung C 2 64 Grill Leistung 36 Mikrowellen Leistung Dr cken Sie die Taste um die gew hlte Funkti on zu best tigen Anschlie end Laufdauer einstellen Einstellung mit Drehw hler m gliche Werte mmiss 00 05 bis 95 00 Dr cken Sie die Taste um den Grill bzw Garvorgang zu starten Nach Ablauf der halben eingestellten Laufdauer er t nten zwei Signalt ne um Sie daran zu erinnern das Grillgut zu wenden Achtung Verbrennungsgefahr Unbedingt geeignete Schutz handschuhe verwenden Nachdem Sie die Garraumt r wieder geschlossen ha ben setzt das Ger t den Grillvorgang fort Einstellbeispiel Um das Ger t 10 Minuten lang kombiniert mit 45 Grill Leistung 55 Mikrowellen Leistung C 1 arbei ten zu lassen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste amp in der Anzeige erscheint P100 2 Dr cken Sie die Taste YX nochmals oder benutzen Sie den Drehw hler zur Funktionsauswahl um die Funktion C 1 zu w hlen 3 Dr cken Sie die Tas
24. te um die Funktionsseinstel lung zu bernehmen In der Anzeige erscheint C 1 4 Mit dem Drehw hler Laufdauer einstellen 10 00 5 Dr cken Sie die Taste um den Grillvorgang zu starten Das Ger t arbeitet jetzt f r 10 Minuten kombiniert mit 45 Grill Leistung 55 Mikrowellen Leistung Nach Ablauf der gew hlten Laufdauer ert nt ein Sig nalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus maD Auftauen nach Gewicht 1 Dr cken Sie die Taste in der Anzeige erscheint dEF1 Auftauen nach Gewicht 2 Anschlie end Gewicht des aufzutauenden Lebens mittels einstellen Einstellung mit Drehw hler m gli che Werte 100 bis 2000 g Das Ger t errechnet die erforderliche Auftaudauer und zeigt sie in der Anzeige an 3 Dr cken Sie die Taste um den Auftauvorgang zu starten Nach Ablauf der durch das Ger t vorgegebenen Lauf dauer ert nt ein Signalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus Auftauen nach Zeit 1 Dr cken Sie die Taste in der Anzeige erscheint dEF2 Auftauen nach Zeit 2 Mit dem Drehw hler Laufdauer einstellen m gliche Werte mm ss 00 05 bis 95 00 3 Dr cken Sie die Taste um den Auftauvorgang zu starten Der zeitgesteuerte Auftauvorgang wird mit 30 Mikro wellenleistung durchgef hrt Nach Ablauf der gew hlten Laufdauer ert nt ein Sig nalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus Schnellstart Dr cken Sie die Taste das
25. ten Teilen ist kein Qualit tsmangel Falsche Gr enwahl Nichtbeachtung unserer Aufstellungs und Bedien ungsanleitung der jeweils geltenden baurechtlichen allgemeinen und rtlichen Vorschriften der zust n digen Beh rden Gas und Elektrizit tsversorgungs unternehmen Darunter fallen auch M ngel an den Abgasleitungen Ofenrohr ungen gender oder zu starker Schornsteinzug sowie unsachgem aus gef hrte Instandhaltungsarbeiten insbesondere Vornahme von Ver nderungen an den Ger ten deren Armaturen und Leitungen Verwendung ungeeigneter Brennstoffe bei mit Kohle und Heiz l gefeuerten Ger ten ungeeigneter Gasbeschaffenheit und Gasdruckschwankungen bei Gasger ten ungew hnlichen Spannungs schwankungen gegen ber der Nennspannung bei Elektroger ten Falsche Bedienung und berlastung und dadurch verursachter berhitzung der Ger te unsachge m er Behandlung ungen gender Pflege unzu reichender Reinigung der Ger te oder ihrer Teile Verwendung ungeeigneter Putzmittel siehe Bedie nungsanleitung Verschlei der den Flammen unmittelbar ausge setzten Teilen aus Eisen und Schamotte z B Stahl Guss oder Schamotteauskleidungen Wir haften nicht f r mittelbare und unmittelbare Sch den die durch die Ger te verursacht werden Dazu geh ren auch Raumverschmutzungen die durch Zersetzungsprodukte organischer Staubanteile her vorgerufen werden und deren Pyrolyseprodukte sich als dunkler Belag auf Tap
26. tierten Siedlungsm ll k nnte ein solches Ger t desbez glich negative Konsequenzen haben 22 DESSA ER DESSAUER Werksgarantie Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich F r unsere DESSAUER Ger te leisten wir unab h ngig von den Verpflichtungen des H ndlers aus dem Kaufvertrag gegen ber dem Endabnehmer unter den nachstehenden Bedingungen Werksgarantie Die DESSAUER Garantie erstreckt sich auf die unent geltliche Instandsetzung des Ger tes bzw der bean standeten Teile Anspruch auf kostenlosen Ersatz besteht nur f r solche Teile die Fehler im Werkstoff und in der Verarbeitung aufweisen bernommen werden dabei s mtliche direkten Lohn und Material kosten die zur Beseitigung dieses Mangels anfallen Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen 1 Die Werksgarantie betr gt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der bergabe der durch Rechnung oder Lieferschein nachzuweisen ist 2 Innerhalb der Werksgarantie werden alle Funktions fehler die trotz vorschriftsm igem Anschluss sach gem er Behandlung und Beachtung der g ltigen DESSAUER Einbauvorschriften und Betriebsanlei tungen nachweisbar auf Fabrikations oder Material fehler zur ckzuf hren sind durch unseren Kunden dienst beseitigt Emaille und Lacksch den werden nur dann von dieser Werksgarantie erfasst wenn sie innerhalb von 2 Wochen nach bergabe des DES SAUER Ger tes unserem
27. um das gew hlte automati sche Gar Programm zu starten Nach Programmablauf ert nt ein Signalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus Einstellbeispiel Um beispielsweise 350 g Fisch garen zu lassen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 W hlen Sie mit dem Drehw hler das Auto Menu Programm A 6 In der Anzeige erscheint A 6 3 Dr cken Sie die Taste um die Programmaus wahl zu best tigen 4 Mit dem Drehw hler Menge einstellen 350 5 Dr cken Sie die Taste um den automatischen Garvorgang zu starten Nach Ablauf der notwendigen Laufdauer ert nt ein Si gnalton und das Ger t schaltet sich automatisch aus 9 8 Auto Menu Gewicht Anzeige A 1 200g 200 Pizza 400g 400 250g 250 A 2 Fleisch 350g 350 450g 450 200g 200 A 3 Gem se 300g 300 400g A 4 50g mit Wasser 450g E Pasta 100g mit Wasser 800g EE A 5 250g A 6 Fisch 350g 450g 120 ml A 7 ax 240 ml Getr nke m 360 ml A 8 50g Popcorn 100g 100 DESSA ER Bedienung Garen von gefrorenen Lebensmitteln Gefrorene Lebensmittel m ssen erst aufgetaut werden bevor sie gegart werden k nnen Ihr Ger t erlaubt es die Aufgaben Auftauen und Garen nacheinander einzu stellen um sie nach dem Starten selbstt tig hinterein ander ausf hren zu lassen Das spart Zeit und erfordert weniger Aufmerksamkeit Das Ger t meldet Ihnen sobald beide Aufgaben per fekt und ohne Verz geru
28. und Getr nken bestimmt DO DA Sicherheitsanweisungen Das Trocknen von Lebensmitteln oder W sche sowie die Er hitzung von Heizkissen Pantoffeln Schw mmen feuchter W sche oder anderen hnlichen Artikeln ist mit Verletzungs Entz ndungs oder Feuergefahr verbunden WARNHINWEIS Erlauben Sie Kindern nur das Ger t ohne Beaufsichtigung zu benutzen wenn sie vorher die notwen digen Anweisungen erhalten haben damit sie das Ger t bei aller Sicherheit benutzen k nnen und die Gefahren einer un geeigneten Benutzung verstehen Wenn die T r oder die Dichtung der T r besch digt ist darf das Ger t nicht benutzt werden Wenn das Ger t nicht saubergehalten wird k nnen der Zu stand der Oberfl che und zwangsl ufig die Lebensdauer des Ger ts beeintr chtigt und eine gef hrliche Situation hervor gerufen werden Keinen Dampfreiniger verwenden F r das Reinigen der Glast r des Ger tes d rfen keine Scheuermit tel oder Metallschaber verwendet werden da Kratzer auf der Oberfl che oder Spr nge im Glas verursacht werden k nnten Der Netzstecker muss auch nach der Installation zug nglich bleiben Es muss m glich sein das Ger t vom Stromnetz zu trennen entweder durch Ziehen des Netzsteckers oder durch Einbauen eines Schalters in die fest installierten Leitungen ge mals den Installationsanweisungen Ein besch digtes Netzkabel muss vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer fachgerecht qualifizierten Person

Herunterladen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents