Home

HP ProLiant BL25p Server-Blade

Contents

1. If the condition still exists is the Automatically Power On Server choice elected in iLO 7 Are the Replace or management troubleshoot the modules cabled server internal components properly 5 Replace or troubleshoot the BladeSystem No infrastructure y components 6 Change the setting in iLO and reinsert the 5 2 7 Cable all management modules properly Go to Add more power General supplies or iagnosi power enclosures server blade Fehlerbeseitigung 95 Flussdiagramm bei POST Problemen Symptome e Der Server f hrt den POST nicht vollst ndig durch HINWEIS Wenn das System versucht auf das Bootgerat zuzugreifen ist der POST bereits beendet e Der Server beendet den POST mit Fehlermeldungen M gliche Probleme e Eine interne Komponente ist nicht ordnungsgem eingebaut oder defekt e Defekter Server Console Switch e Defektes Anzeigeger t POST Fehlermeldungen im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Probleme mit der Bildschirmanzeige im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support 4 Locker sitzende Anschl sse auf Seite 87 5 Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products server
2. 22 2 2 02200 eesrsniserakeispehiikepensohpusapnien 16 Schachtnummerierung beim Server Blade CGeh use nennen 17 BR EA E eeh re 18 Kompatibilit t von Server Blade Geh usen 00 0 eee eeeeseceseceseceseeseeesecesecseesseeeseseaesesesnaeeseeeaeengs 18 Betrieb 19 Einsch lten des Server Bl des 3 222 2 22 2 ae hei ge ON ee eR ee Ree 19 Ausschalten des Server Blades eege EERSTEN esbnsteped E a i a i 20 Entfernen des Servet Blades 2ctsqtiisasseeteteciearv a stiedl stassecestaselenaeccuesenieestenangneseuiian 21 Setup 23 Installieren der HP BladeSystem Komponenten 23 berpr fen der EEN 24 Verbinden mit dem Netzwerk 2222 22 ete cl teeth ae beeen See ceased ads 24 Installieren von Server Blade Optionen 0 ee ssesseeseeseeseceececcseceseeseesecsecseesessecseeeeesaeeaeeaeeseeseeseens 24 Installieren eines Server Blades AAA 25 AbschlieBen der Konfiguration 4 20 silence 26 Installieren von Hardwareoptionen 27 Optionaler e EES 27 Optionale Speichermod le 2 22 282202 0 En ans EA uc 31 Richtlinien zur DIMM Installation 0 0 0 eeeseesecseesecseesceeeeeseeseesecseeseeseceeeeaesaeeaessesseesesseeeas 31 Single und Dual Rank DIMMS iroonia na i a E e A E a 32 D IMM Nummeerung ae ee EAA E EE A E E ER 33 Installerenvon DIMM Sirera nn siati REEE NEE AE E E N ee la Bone 34 Optionale Festplatten anr aa T aaa E a tote dats A EREE Ea EE EEEa N Ei 35 Optionaler Fibre Channel Adapter srire aineisiin eeii a
3. Betriebssystem und Treibern So gehen Sie mit einer Boot CD vor 1 Schlie en Sie ein USB CD ROM Laufwerk mithilfe des lokalen I O Kabels an den Server Blade an Siehe hierzu Lokales Anschlie en von Anzeige und USB Ger ten an einen Server Blade auf Seite 43 2 Legen Sie die Boot CD in das USB CD ROM Laufwerk ein Starten Sie den Server Blade neu 4 Nach dem Neustart des Server Blades k nnen Sie ein Betriebssystem auf die bliche Weise installieren Deployment ber Disketten Image Beim Deployment ber Disketten Image erstellt der Benutzer eine DOS basierte netzwerkf hige Bootdiskette Diese f hrt ein Skript aus das die Hardware konfiguriert und das Betriebssystem installiert Mithilfe der Diskette kann der Server Blade auf das Netzwerk zugreifen und so die erforderlichen Skripts und Dateien laden Diese Methode setzt eine Deployment Infrastruktur voraus die ggf eine Administrator Workstation einen PXE Server sowie eine Microsoft Windows oder Linux Dateifreigabe erfordert Weitere Informationen finden Sie unter Deployment Infrastruktur auf Seite 50 Stellen Sie zun chst ber eine der folgenden Methoden eine Verbindung zum Server Blade her e Uber ein vorhandenes Netzwerk im Rack Bei diesem Verfahren m ssen Sie den Server Blade im Geh use installieren und ihm manuell oder ber DHCP eine IP Adresse zuordnen e Uber ein vorhandenes Netzwerk au erhalb des Racks mit der Diagnosestation B
4. Houston Texas 77269 2000 e 1 800 HP INVENT 1 800 474 6836 Zum Zweck der best ndigen Qualit tsverbesserung k nnen Anrufe aufgezeichnet oder berwacht werden 106 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Wenn Sie Fragen zu dieser FCC Erkl rung haben wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an uns e Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 510101 Houston Texas 77269 2000 e 1 281 514 3333 Geben Sie auf Anfrage die Teilenummer Seriennummer oder Modellnummer an die am Produkt angebracht ist Kabel Zur Einhaltung der FCC Bestimmungen miissen abgeschirmte Kabel mit RFI EMI Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden Anderungen Laut FCC Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen dass Ger te an denen nicht von der Hewlett Packard Company ausdriicklich gebilligte nderungen vorgenommen werden vom Benutzer ggf nicht betrieben werdend rfen Zulassungshinweis f r die Europ ische Union Dieses Produkt entspricht folgenden EU Richtlinien e Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG 4 EMV Richtlinie 89 336 EWG Die Konformit t mit diesen Richtlinien impliziert die bereinstimmung mit den anwendbaren harmonisierten europ ischen Standards Europ ische Normen in der EU Konformit tserkl rung die von Hewlett Packard f r dieses Produkt bzw diese Produktfamilie ver ffentlicht wurde Zulassungshinweise 107 Die Konformit t wird durch die folgenden Kennzeichnungen auf dem
5. Produkt angezeigt CE Diese Kennzeichnung gilt f r Produkte die nicht f r die Telekommunikation eingesetzt werden und f r EU harmonisierte Telekommunikationsprodukte z B Bluetooth CE xxxx O Diese Kennzeichnung gilt f r nicht EU harmonisierte Telekommunikationsprodukte Nummer der benannten Stelle sofern vorhanden siehe Produktetikett Hinweis f r Kanada Ger te der Klasse A Dieses digitale Ger t der Klasse A erf llt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien f r funkst rende Ger te Ger te der Klasse B Dieses digitale Ger t der Klasse B erf llt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien f r funkst rende Ger te 108 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Hinweis zum Batterieaustausch AE VORSICHT Der Computer ist mit einer internen Lithium Mangandioxid Vanadium Pentoxid oder alkalischen Batterie bzw einem Akku dieses Typs ausgestattet Falls die Batterie bzw der Akku nicht sachgemaB behandelt wird besteht das Risiko eines Brandes und Verletzungsgefahr Beachten Sie Folgendes um Verletzungen zu verhindern e Versuchen Sie nicht die Batterie aufzuladen e Setzen Sie die Batterie bzw den Akku nicht Temperaturen ber 60 C aus e Nehmen Sie die Batterie bzw den Akku nicht auseinander vermeiden Sie mechanische Besch digungen jeglicher Art schlie en Sie die Kontakte nicht kurz und setzen Sie die Batterie bzw den Akku nicht Feuer oder Feuchtigkeitseinwir
6. dass es nicht im Weg liegt oder gequetscht wird Achten Sie hierbei besonders auf den Stecker die Steckdose und die Stelle an der das Kabel aus dem Ger t herausgef hrt ist 84 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch MA 9 43 kg 20 08 Ib VORSICHT Beachten Sie die folgenden Hinweise um Verletzungen oder Ger tesch den zu vermeiden e Beachten Sie die rtlichen Anforderungen und Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz beim Umgang mit Ger ten e Lassen Sie sich beim Anheben und Stabilisieren des Geh uses w hrend des Ein bzw Ausbaus in geeigneter Weise unterst tzen e Wenn der Server nicht mit den Schienen verbunden ist wird er instabil W hrend der Montage eines Servers im Rack sollten Sie daher die Netzteile und andere entfernbare Module ausbauen um das Gesamtgewicht des Ger ts zu verringern A ACHTUNG Zur sachgem en Bel ftung des Systems muss an der Vorder und R ckSeite des Servers ein Abstand von mindestens 7 6 cm vorgesehen werden SH ACHTUNG Der Server ist f r eine elektrische Erdung ausgelegt Um einen sachgem en Betrieb zu gew hrleisten stecken Sie das Netzkabel nur in eine ordnungsgem geerdete Steckdose Fehlerbeseitigung 85 Vorbereiten des Servers auf die Diagnose 1 Vergewissern Sie sich dass sich der Server in der richtigen Betriebsumgebung befindet also eine ausreichende Stromversorgung Klimatisierung und Luftfeuchtigkeitskontrolle gew hrleistet ist Die erf
7. gesichert So installieren Sie die Komponente 1 Nehmen Sie den Akku vom Kunststofftrager ab HINWEIS Wickeln Sie das Kabel aus bevor Sie den Akku vom Trager abnehmen HINWEIS Entsorgen Sie nach dem Abnehmen des Akkus vom Kunststofftrager den Trager und das Kabel Fur diesen Server Blade werden nur der Akku und das BBWCE ben tigt 40 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch 2 Installieren Sie den Akku auf dem BBWC Speichermodul 3 Installieren Sie das BBWC Speichermodul auf dem Smart Array 6i Controller gC OC A Lokales I O Kabel In diesem Abschnitt Verwenden des lokalen O Kabels 2020000ssssssssnsssssnsnnnsnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 41 Lokale Administration mit 0 41 Lokales Anschlie en von Anzeige und USB Ger ten an einen Server Blade 43 Verwenden des lokalen I O Kabels ber das lokale I O Kabel k nnen Benutzer auf zwei Arten Administrations Konfigurations und Diagnoseverfahren f r den Server Blade durchf hren e Lokale Verbindung mit der iLO Schnittstelle des Server Blades e Direktes Anschlie en von Anzeige und USB Ger ten an den Server Blade Lokale Administration mit iLO Um ber das lokale I O Kabel eine Verbindung zu iLO herzustellen ben tigen Sie Folgendes e Clientger t mit 10 100 Ethernet RJ 45 Anschluss e Netzwerkkabel mit RJ 45 Anschl ssen So stellen Sie die iLO Verbindung her IS ACHTUN
8. zum Produkt geh rigen Garantieerkl rung beschrieben Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantie anspr che abzuleiten Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation AMD Athlon und AMD Opteron sind Marken von Advanced Micro Devices Inc Intel und Pentium sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder deren Tochterunternehmen in den USA und anderen L ndern Linux ist eine in den USA eingetragene Marke von Linus Torvalds Java ist eine Marke von Sun Microsystems Inc in den USA HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Januar 2005 Erste Ausgabe Teilenummer 377853 041 Annahmen zur Zielgruppe Dieses Dokument wendet sich an die Person die Server und Speichersysteme installiert verwaltet und Systemfehler beseitigt HP geht davon aus dass Sie f r die Wartung von Computereinrichtungen qualifiziert sind und f r die Arbeit an Produkten geschult wurden die potenziell gef hrliche Energieniveaus erzeugen k nnen Inhalt Position der Komponenten 7 Komponenten des Server Blades AAA 7 EDS ander V rderseite 2 u 2 EE 8 Komponenten an der Vorderseite uursuessnessesnnesnernnensnennnnnnensnennnennnennnnnnennnennnennnennnenennnen 10 Komponenten an der R ckeete aoea as e E E E RA AS 11 LED Kombinationen f r Hot Plus SCSt Pestplatten 12 Interne Komponenten r22 2 Eege 13 SYStemwartUNssschalter EE 15 L kales VO K bel
9. 1 Do ci you want General Diagnosis Yes to perform the General Diagnosis No 2 Go to Power On Problems Does server power on Yes 3 Go to POST Problems Does server complete POST OK Yes 4 Go to OS Boot Problems Does server boot to OS OK Yes 5 1 Go to Does server Go to Server Fault Yes have Insight Management No General Indications Agent fault or LED fault Diagnosis indication Fehlerbeseitigung 91 Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose Das Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose verfolgt eine tibergeordnete Herangehensweise an die Fehlerbeseitigung Wenn die Art des Problems unklar ist oder wenn es mit den anderen Flussdiagrammen nicht behoben werden kann verwenden Sie das folgende Flussdiagramm Symptominformationen auf Seite 86 Locker sitzende Anschl sse auf Seite 87 servicebenachrichtigungen auf Seite 86 Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms Benutzerhandbuch des Servers oder Setup und Installationshandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms e Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms Hardwareprobleme im HP ProLiant Server Fehlerbese
10. CD by Diagnostics DVD ROM IDE controller and Yes cable 7 Troubleshoot possible corrupted system disk or OS 6 Does Break server down to condition minimum configuration till exist Add parts back to configuration to isolate component Yes condition still exist 8 Troubleshoot or replace basic server spare parts Does condition still exist 9 Go to General Diagnosis 100 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Flussdiagramm Serverfehleranzeigen Symptome Der Server startet aber von den Insight Management Agents wird ein Fehlerereignis gemeldet siehe Seite 70 Der Server startet aber die LED fiir den internen Zustand oder die LED fiir den externen Zustand leuchtet rot oder gelb HINWEIS Informationen zu Position und Status der Server LEDs finden Sie in der Serverdokumentation M gliche Ursachen Eine interne oder externe Komponente ist nicht ordnungsgem eingebaut oder defekt Eine nicht unterst tzte Komponente ist installiert Ausfall einer redundanten Komponente berhitzungszustand im System Management Agents auf Seite 70 oder im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Integrated Management Log auf Seite 73 oder im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Fehle
11. Die serverspezifische Documentation CD e Das Business Support Center auf der HP website http www hp com support Sie konnen das Handbuch mithilfe der Navigationsfunktionen auf der HP website finden e Die Website mit den technischen Dokumentationen http www docs hp com Wahlen Sie Enterprise Servers Workstations and Systems Hardware Enterprise Server Workstations und Systemhardware und dann den gew nschten Server 80 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Schritte bei der Serverdiagnose In diesem Abschnitt werden die Schritte zur schnellen Diagnose eines Problems beschrieben Um ein Problem effektiv zu beheben empfiehlt HP Ihnen mit dem ersten Flussdiagramm in diesem Abschnitt Flussdiagramm zum Diagnosebeginn auf Seite 89 zu beginnen und dem entsprechenden Diagnosepfad zu folgen Wenn die anderen Flussdiagramme keine L sung beinhalten befolgen Sie die Diagnoseschritte im Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose auf Seite 91 Das Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose stellt einen bergeordneten Fehlerbehebungsweg dar der beschritten werden sollte wenn das Problem nicht serverspezifisch ist oder sich nicht in die anderen Flussdiagramme einordnen l sst WICHTIG Dieses Handbuch enth lt Informationen f r mehrere Server Daher sind eventuell nicht alle Informationen auch f r den Server relevant auf dem Sie Fehler beseitigen Lesen Sie Informationen ber Vorgehensweisen Hardwareoptionen
12. Netzwerk eignet Weitere Informationen finden Sie unter ProLiant p Class Advanced Management auf Seite 48 Damit der Server Blade ordnungsgem funktioniert muss er ber eines der unterst tzten Betriebssysteme verf gen Aktuelle Informationen ber unterst tzte Betriebssysteme finden Sie auf der HP website unter http www hp com go supportos 60 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Uber eine Diskette im virtuellen Diskettenlaufwerk von iLO So gehen Sie mit einer Bootdiskette vor 1 Verfahren Sie nach einer der folgenden Methoden Legen Sie die Bootdiskette in den Client PC auf dem die iLO Remote Console l uft Erstellen Sie mit iLO eine Image Datei der Bootdiskette Kopieren Sie das Image der Bootdiskette auf das Netzwerk oder auf die Festplatte des Client PC 2 Greifen Sie im Remote Verfahren ber iLO auf den Server Blade zu Siehe hierzu ProLiant p Class Advanced Management auf Seite 48 Klicken Sie auf die Registerkarte Virtual Devices Virtuelle Ger te 4 W hlen Sie Virtual Media Virtueller Datentr ger W hlen Sie mithilfe des Applets Virtual Media die lokale Diskette oder die Image Datei und verbinden Sie die virtuelle Diskette mit dem Server Blade 6 Starten Sie den Server Blade ber den virtuellen Netzschalter von iLO neu Nach dem Neustart des Server Blades k nnen Sie das Betriebssystem auf die f r Netzwerke bliche Weise installieren SAN Kon
13. Unterst tzung ist im System ROM standardm ig aktiviert HP Hardware unterst tzt USB Version 1 1 Mit der betriebssystemunabh ngigen USB Unterst tzung steht USB Funktionalit t auch in Umgebungen zur Verf gung die normalerweise keine USB Unterst tzung bieten Insbesondere erm glicht HP die betriebssystemunabh ngige USB Funktionalit t f r Folgendes e POST e RBSU e Diagnostics e DOS e Umgebungen die USB urspr nglich nicht unterst tzen Weitere Informationen ber die USB Unterst tzung auf ProLiant Servern finden Sie auf der HP website http www compaq com products servers platforms usb support html 72 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Diagnose Tools Liste der Tools HP Insight RTE TE 72 Intesr ted Management LOZ u 4er habs deer 73 HP Insight Diagnostics HP Insight Diagnostics ist ein Tool zum proaktiven Management des Server Blades das sowohl in Offline als auch Online Versionen verf gbar ist und Funktionen zur Diagnose und Fehlerbeseitigung umfasst mit deren Hilfe IT Administratoren Server Blade Installationen pr fen Probleme beseitigen und den Erfolg von Reparaturma nahmen berpr fen k nnen HP Insight Diagnostics Offline Edition f hrt verschiedene erweiterte System und Komponententests aus w hrend das Betriebssystem nicht ausgef hrt wird Um dieses Utility aufzurufen legen Sie die SmartStart CD ein HP Insight Diagnostics Online Edition ist eine webbasierte A
14. exist if sending back a failed part 1 Record action 7 taken 8 Ensure the following information a Service Surve com a shots Provider y g P OS event log file Full crash dump Fehlerbeseitigung 97 Flussdiagramm bei Betriebssystemstart Problemen Symptome e Der Server startet das installierte Betriebssystem nicht e Der Server startet nicht von SmartStart M gliche Ursachen e Besch digtes Betriebssystem e Problem mit dem Festplattensubsystem HP ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch http www hp com servers smartstart Flussdiagramm bei POST Problemen auf Seite 95 oder im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Probleme mit Festplatten im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Controller Dokumentation HP Insight Diagnostics auf Seite 72 oder im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Locker sitzende Anschl sse auf Seite 87 Probleme mit CD ROM und DVD Laufwerken im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Controller Dokumentation Benutzerhandbuch des Servers oder Setup und Installationshandbuch auf der Documentation CD oder der
15. oder Option ROMPag Utilities Um das BIOS zu aktualisieren legen Sie eine ROMPaq Diskette in das Diskettenlaufwerk ein und starten Sie das System Das ROMPag Utility berpr ft das System und bietet gegebenenfalls eine Auswahl der vorhandenen ROM Versionen an Diese Vorgehensweise gilt f r beide Dienstprogramme System und Option ROMPagq Weitere Informationen ber das ROMPaq Utility finden Sie auf der HP website http www hp com servers manage Integrated Lights Out Technologie Das iLO Subsystem ist eine Standardkomponente bestimmter ProLiant Server die Serverzustandsfunktionen sowie Funktionen zur Remoteverwaltung des Servers zur Verf gung stellt Zum iLO Subsystem geh ren ein intelligenter Mikroprozessor ein sicherer Systemspeicher sowie eine dedizierte Netzwerkschnittstelle Dadurch ist iLO unabh ngig vom Hostserver und dessen Betriebssystem Das iLO Subsystem erm glicht den Remotezugriff f r entsprechend berechtigte Netzwerkclients sendet Warnmeldungen und stellt eine Reihe weiterer Verwaltungsfunktionen f r Server zur Verf gung Mit iLO haben Sie folgende M glichkeiten e Remote Einschalten Ausschalten und Neustarten des Hostservers e Senden von Warnmeldungen ber iLO unabh ngig vom Status des Hostservers e Zugreifen auf erweiterte Funktionen zur Fehlerbeseitigung ber die iLO Schnittstelle e Diagnostizieren von iLO unter Verwendung von HP SIM ber einen Webbrowser und SNMP Warnmeldungen Weitere
16. sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen AO Dieses Symbol kennzeichnet eine RJ 45 Anschlussbuchse als Netzwerkverbindung VORSICHT Um die Gefahr eines Stromschlags eines Brands oder einer Besch digung der Ger te zu vermeiden d rfen an diese Anschlussbuchsen keine Telefon oder Telekommunikationsleitungen angeschlossen werden A N AA Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein einer hei en Oberfl che oder Komponente hin bei deren Ber hrung Verbrennungsgefahr besteht VORSICHT Um Verletzungen zu vermeiden lassen Sie solche Bereiche vor dem Ber hren abk hlen 82 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Warnhinweise MA 9 43 kg 20 08 Ib Dieses Symbol weist darauf hin dass die Komponente das empfohlene Gewicht bersteigt das von einer Person noch sicher gehandhabt werden kann VORSICHT Um Verletzungen oder die Besch digung von Ger ten zu vermeiden beachten Sie die rtlichen Anforderungen und Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz bei der Handhabung schwerer Ger te A ma Diese Symbole auf Netzteilen oder Stromversorgungssystemen weisen darauf hin dass das Ger t ber mehrere Stromquellen versorgt wird VORSICHT Um Verletzungen durch Stromschlag zu vermeiden ziehen Sie alle Stromkabel ab um das System komplett von der Stromversorgung zu trennen AS VORSICHT Nur von HP geschulte und autorisierte Techniker sollten mit der Reparatur dieser Ger
17. von den Management Agents gemeldet werden Weitere Informationen finden Sie auf der Management CD im HP ProLiant Essentials Foundation Pack oder auf der HP website http www hp com servers manage Unterst tzung f r redundantes ROM Durch die Unterst tzung eines redundanten ROM erm glicht der Server sichere Upgrades bzw eine sichere Konfiguration des ROM Der Server verf gt ber ein 4 MB ROM das aber wie zwei separate 2 MB ROMs verwendet wird In der Standardeinstellung enth lt eine Seite des ROM die aktuelle ROM Programmversion und die andere Seite eine Backup Version HINWEIS Bei Lieferung des Servers ist auf beiden Seiten des ROM dieselbe Version programmiert Konfiguration und Utilities 71 Sicherheitsvorteile Wenn Sie das System ROM aktualisieren tiberschreibt ROMPaq das Backup ROM mit dem Inhalt des aktuellen ROM so dass Sie problemlos zur anderen ROM Version umschalten K nnen wenn das neue ROM aus irgendeinem Grund fehlerhaft sein sollte Durch diese Funktion ist die vorhandene Version des ROM sogar dann gesch tzt wenn w hrend der ROM Aktualisierung ein Stromausfall eintritt USB Unterst tzung HP bietet Unterst tzung sowohl f r Standard als auch betriebssystem unabh ngiges USB Die Standardunterst tzung erfolgt durch das Betriebssystem ber die jeweiligen USB Ger tetreiber HP bietet jedoch auch die Unterst tzung f r USB Ger te vor dem Laden des Betriebssystems diese betriebssystemunabh ngige USB
18. 6 Resource EE Ka ProLiant Support PACKS ss d scisves sdoncasainecuvvensusescersrsesehedaves ana re EETA EERO RESEN 77 Unterst tzte Beebssvstemversionen see eeeeeeseeeneeeeeeeeeseecaecaeceaeceseceseeeseeeeeeeaeesaaeeaaeenaees 77 Online ROM Flash Component Utility des Systems 71 Anderungskontrolle und proaktive Benachrichtigung 78 Natural Language Search ASSistamt c ccccisscsseesoceseeesseeessaseeseraseassvassonsacenseseennsenssensseesbeesseesece 78 Cate PACK E 78 Treiber Der Server verf gt ber neue Hardware f r die m glicherweise nicht auf allen Betriebssystem Installations CDs Treiber zur Verf gung stehen Wenn Sie ein von SmartStart unterst tztes Betriebssystem installieren sollten Sie die SmartStart Software siehe Konfigurations Tools auf Seite 62 SmartStart Software auf Seite 62 und deren Funktion f r eine gest tzte Installation des Betriebssystems und Unterst tzung der neuesten Treiber verwenden HINWEIS Wenn Sie Treiber von der SmartStart CD oder der Software Maintenance CD installieren sehen Sie auf der SmartStart Website http www hp com servers smartstart nach ob Sie die neueste Version von SmartStart verwenden Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation der SmartStart CD Wenn Sie ein Betriebssystem ohne die SmartStart CD installieren sind Treiber f r einige der neuen Hardwarekomponenten erforderlich Diese Treiber sowie Treiber f r andere Optionen ROM Images und
19. B Ger te Monitor USB Hub USB Tastatur USB Maus USB CD ROM Laufwerk USB Diskettenlaufwerk Es sind zahlreiche Konfigurationen m glich In diesem Abschnitt werden zwei m gliche Konfigurationen vorgestellt 44 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Zugang zu einem Server Blade Uber einen lokalen Server Console Switch ACHTUNG Ziehen Sie das lokale I O Kabel ab wenn Sie es nicht ben tigen Die Anschl sse an Server Blade und Kabel sind nicht f r dauerhafte Verbindungen ausgelegt Die Leistung des r ckw rtigen iLO Anschlusses verschlechtert sich bei eingestecktem lokalen I O Kabel selbst wenn der iLO Anschluss am Kabel nicht verwendet wird HINWEIS F r diese Konfiguration wird kein USB Hub ben tigt F r den Anschluss weiterer Ger te m ssen Sie jedoch einen USB Hub verwenden Schlie en Sie das lokale I O Kabel an den Server Blade an Schlie en Sie einen Monitor an den Monitoranschluss an Schlie en Sie eine USB Maus an einen USB Anschluss an Schlie en Sie eine USB Tastatur an den anderen USB Anschluss an Fee A Beschreibung USB Maus USB Tastatur e Server Blade Lokales I O Kabel 45 Zugang zu einem Server Blade mit lokalen Medienlaufwerken Wenn Sie einen Server Blade per CD ROM z B SmartStart CD oder Diskette konfigurieren oder Software Updates bzw Patches darauf laden m chten verwenden Sie die folgende Konfiguration ZA ACHTUNG Ziehen Sie das lokale I O Kabel ab wenn
20. E i EE atari AaS 36 Optionales akkugepuffertes Schreib Cache Modul f r Smart Array Di 39 4 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Lokales I O Kabel 41 Verwenden des lokalen WO Kabels ssrin eriseeria sisaan iea ek as 41 Lokale Admimistration 0 edeeeeEE Reeder 41 Lokales Anschlie en von Anzeige und USB Ger ten an einen Server Blade 43 Zugang zu einem Server Blade ber einen lokalen Server Console Switch 44 Zugang zu einem Server Blade mit lokalen Medhtenlaufwerken 45 Konfiguration und Utilities 47 Tools f r das Server Blade Deplovment 47 Softwaretreiber und zus tzliche Komponenten s sssseeesreseeestsresesesrerstsrsrertsrsrsrsrereresrerrsrsee 47 ProLiant p Class Advanced Management sseesseesesseesessesreerssesresresresrrsrertnsrsrestesresresrestesrset 48 Netzwerkbasiertes Deployment ber DSP 50 Statische ID Schachtkonfeurapon 53 Deployment Veifahren u 22 2 2 2 22 ae ai Ea aes el a ees 54 K nfigurati ns Tools zn een sten se ege d 62 SmartStart SOLWare ss ccc ccssscasceadeccegisnevdepssesusbscsssosesssescsedsanddaceuscesvsesscascesuesesedesacddessvesevescanseses 62 HP ROM Based Setup Utility 0 eeessessesseenetseceeeseseeessesseesecsecaeesecsesesesesaeesesaeeneeseenes 63 Array Configuration Utility in ces sasccssete Serge ty ceases see ee dies 65 Option ROM Configuration for Arrays uueneessensessenserserserseenennnenenenensensennensonnsnenennnnnnon 66 Erneutes Eingeben der Serien
21. G Schlie en Sie das lokale I O Kabel nicht an einen Hub an wenn Sie eine Verbindung zu iLO herstellen m chten ber den O Port verf gen alle Server Blades ber die gleiche IP Adresse Beim Anschluss mehrerer Server Blades ber einen Hub k nnen die Server Blades im Netzwerk nicht mehr eindeutig identifiziert werden 42 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch 1 Verbinden Sie das lokale Clientger t ber das RJ 45 Netzwerkkabel mit dem lokalen I O Kabel ZA ACHTUNG Ziehen Sie das lokale I O Kabel ab wenn Sie es nicht ben tigen Die Anschl sse an Server Blade und Kabel sind nicht f r dauerhafte Verbindungen ausgelegt Die Leistung des r ckw rtigen iLO Anschlusses verschlechtert sich bei eingestecktem lokalen I O Kabel selbst wenn der iLO Anschluss am Kabel nicht verwendet wird Lokales I O Kabel 43 ACHTUNG Beachten Sie Folgendes vor dem Abziehen des lokalen I O Kabels e Beenden Sie die aktuelle iLO Sitzung durch Abmelden Trennen Sie das lokale I O Kabel nicht wenn die Ger teidentifikations LED UID blinkt e Dr cken Sie immer die Verriegelungstasten am Server Blade Anschluss bevor Sie ihn vom I O Anschluss abziehen Andernfalls k nnen die Ger te besch digt werden Lokales Anschlie en von Anzeige und USB Ger ten an einen Server Blade Zum lokalen Anschlie en verwenden Sie das lokale I O Kabel und eines oder mehrere der folgenden US
22. HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch ta Januar 2005 Erste Ausgabe Teilenummer 377853 04 1 Copyright 2005 Hewlett Packard Development Company L P Hewlett Packard HP haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Ferner bernimmt sie keine Haftung f r Sch den die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung Leistung und Nutzung dieses Materials zur ckzuf hren sind Die Haftung f r Sch den aus der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit die auf einer fahrl ssigen Pflichtverletzung durch HP oder einer vors tzlichen oder fahrl ssigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erf llungsgehilfen von HP beruhen bleibt hierdurch unber hrt Ebenso bleibt hierdurch die Haftung f r sonstige Sch den die auf einer grob fahrl ssigen Pflichtverletzung durch HP oder auf einer vors tzlichen oder grob fahrl ssigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erf llungsgehilfen von HP beruht unber hrt Inhaltliche nderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ank ndigung vor Die Informationen in dieser Ver ffentlichung werden ohne Gew hr f r ihre Richtigkeit zur Verf gung gestellt Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken tr gt der Benutzer Die Garantien f r HP Produkte werden ausschlie lich in der entsprechenden
23. HP website http www hp com products servers platforms 98 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Betriebssystem Probleme im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Kontaktieren des Technischen Supports von HP oder eines Vertriebspartners im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Hardwareprobleme im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose auf Seite 91 Fehlerbeseitigung 99 Start OS Boot Problems 1 Does the Disable Fast Boot server boot in RBSU and Snes check server boot CD order 2 Go to POST Problems Does server still boot with errors Yes Does server still fail to boot SmartStart Does ON het SmartStart possible hard drive recognize boot device subsystem y problem Yes 4 Run Insight Diagnostics Is this a known good copy of SmartStart Still fail with known good copy Diagnostics run without errors N Troubleshoot 5 S problem found Check
24. Informationen tiber iLO Merkmale finden Sie im Integrated Lights Out Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder auf der HP website http www hp com servers lights out 70 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch HP Systems Insight Manager HP SIM ist eine webbasierte Anwendung die es Systemadministratoren erm glicht ihre normalen administrativen T tigkeiten ber einen Webbrowser von einem entfernen Standort aus zu erledigen HP SIM bietet Funktionen zum Ger temanagement die Managementdaten von HP Ger ten und Ger ten anderer Hersteller Konsolidieren und integrieren WICHTIG Sie m ssen HP SIM installieren und nutzen um von der Pre Failure Garantie Pr ventivgarantie f r Prozessoren Festplatten und Speichermodule profitieren zu k nnen Weitere Informationen finden Sie auf der Management CD im HP ProLiant Essentials Foundation Pack oder auf der HP SIM Website http www hp com go hpsim Management Agents Management Agents erm glichen Fehler Leistungs und Konfigurations management Die Agents erm glichen die problemlose Verwaltung des Servers durch die Software HP SIM und SNMP Managementplattformen von Drittanbietern Management Agents werden bei jeder von SmartStart unterst tzten Installation installiert oder k nnen ber das HP PSP installiert werden Die System Management Homepage bietet Statusinformationen und direkten Zugang zu detaillierten Subsysteminformationen durch Zugriff auf Daten die
25. OMP aq VUulty n u Lee Integrated Lights Out Technologie HP Systems Insight Manager 0 cece ceecesceseeeseeeseeeeaeeeseeeaeecsaecaaecaessaeenseesseeees Management Agents loser testen ENEE Unterst tzung f r redundantes ROM nenn USB Unterst tzung 2suneie een Automatic Server Recovery ASR Automatic Server Recovery automatische Serverwiederherstellung ist eine Funktion die bei schwerwiegenden Betriebssystemfehlern wie beispielsweise einem blauen Bildschirm ABEND oder einer Panic Meldung das System neu starten kann Beim Laden des System Management Treibers auch Health Driver genannt wird ein Failsafe Timer des Systems gestartet der ASR Zeitgeber Wenn das Betriebssystem normal arbeitet wird 69 69 70 70 70 al der Zeitgeber regelm ig zur ckgesetzt Bei Ausfall des Betriebssystems jedoch l uft der Zeitgeber ab und l st einen Neustart des Servers aus ASR erh ht die Verf gbarkeit des Servers indem der Server innerhalb einer festgelegten Zeit nach einem Stillstand oder Absturz des Betriebssystems neu gestartet wird Gleichzeitig meldet die HP SIM Konsole den Systemstart durch ASR indem eine entsprechende Meldung an eine angegebene Pager Nummer gesendet wird ASR kann von der HP SIM Konsole oder ber RBSU deaktiviert werden Konfiguration und Utilities 69 ROMPag Utility Der Einsatz des Flash ROM erm glicht die Aktualisierung der Firmware BIOS mithilfe von System
26. P DIMMs DIMMs anderer Hersteller k nnen sich nachteilig auf die Datenintegrit t auswirken Richtlinien zur DIMM Installation Halten Sie sich bei der Installation von DIMMs an folgende Richtlinien Alle DIMMs m ssen PC3200 DDR SDRAM DIMMs mit 400 MHz sein Beide DIMM Steckpl tze in einer Speicherbank m ssen best ckt sein Beide DIMMs in einer Speicherbank m ssen identisch sein Speicherbank 1 von Prozessor 1 muss immer best ckt sein Werden sowohl Dual als auch Single Rank DIMMs verwendet m ssen die Dual Rank DIMMs in Speicherbank 1 installiert werden Wenn Sie Speicherbank 1 f r jeden best ckten Prozessorsockel best cken erzielen Sie in den meisten Anwendungen eine optimale Leistung 32 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Single und Dual Rank DIMMs Bei PC3200 DIMMs kann es sich um Single oder Dual Rank DIMMs handeln Normalerweise ist es fiir Sie nicht von Bedeutung welchen der beiden Typen Sie haben Bei bestimmten DIMM Konfgurationen ist es jedoch Voraussetzung diesen Unterschied zu kennen Hinsichtlich Single und Dual Rank DIMMs miissen bestimmte Konfigurationsbedingungen beachtet werden um die Leistung der Systemarchitektur zu optimieren Ein Dual Rank DIMM entspricht zwei separaten DIMMs auf demselben Modul Obwohl es sich um ein einziges DIMM handelt verh lt sich ein Dual Rank DIMM wie zwei separate DIMMs Der Hauptvorteil dieser Module liegt darin dass damit bei einer gegebenen DIMM Technol
27. Prozessor anhand der folgenden Anleitung installieren N VORSICHT Um Verletzungen durch hei e Oberfl chen zu vermeiden lassen Sie die Laufwerke und internen Systemkomponenten vor dem Ber hren abk hlen N VORSICHT Diese Dokumentation geht davon aus dass der Server Blade in einem Server Blade Geh use eingebaut ist und nicht von einer Diagnosestation mit Strom versorgt wird Wenn Sie eine Diagnosestation einsetzen trennen Sie den Server Blade unbedingt von dieser bevor Sie interne Komponenten installieren AN ACHTUNG Durch elektrostatische Entladungen k nnen elektronische Bauteile besch digt werden Achten Sie daher vor Beginn jeder Installation darauf dass Sie ordnungsgem geerdet sind WICHTIG Prozessorsockel 1 muss immer best ckt sein Wenn Prozessorsockel 1 leer ist schaltet sich der Server Blade nicht ein 28 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch So installieren Sie die Komponente 1 Entfernen Sie die Prozessorblende und die 1P Aktivierungskarte dl in ae ACHTUNG Installieren Sie immer einen Prozessor oder eine 1P Aktivierungskarte in Prozessorsockel 2 Wenn der Prozessorsockel 2 leer ist bootet der Server Blade nicht 2 Installieren Sie den Prozessor ES ACHTUNG Der Sperrhebel des Prozessorsockels muss ge ffnet werden bevor Sie den Prozessor im Sockel installieren FA ACHTUNG Der Prozessor ist so ausgelegt dass er nur auf eine Art in den Sockel passt Passen Sie den Proze
28. Sie es nicht ben tigen Die Anschl sse an Server Blade und Kabel sind nicht f r dauerhafte Verbindungen ausgelegt Die Leistung des r ckw rtigen iLO Anschlusses verschlechtert sich bei eingestecktem lokalen I O Kabel selbst wenn der iLO Anschluss am Kabel nicht verwendet wird Schlie en Sie das lokale O Kabel an den Server Blade an Schlie en Sie einen Monitor an den Monitoranschluss an Schlie en Sie einen USB Hub an einen USB Anschluss an Schlie en Sie Folgendes an den USB Hub an USB CD ROM Laufwerk USB Tastatur USB Maus SEH Ee 46 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch HINWEIS HP empfiehlt die Verwendung eines USB Hubs beim AnschlieBen eines USB Diskettenlaufwerks und oder USB CD ROM Laufwerks an den Server Blade Der USB Hub stellt zusatzliche Anschl sse zur Verf gung Mr Testing Diskettenlaufwerk 6 Ton OoOo Konfiguration und Utilities In diesem Abschnitt Tools f r das Server Blade Deplovmemt cee ee eecceeeeeeeeceeeceseceaeceseceseeeseeseeeseneeeaeeeaeeeaeeeaeeeaaes 47 Konfrgtirations TO0 8 cics i sucess nees 62 Management KEE 68 D1 aS NOSE T RE 72 Tools f r Remote Support und Analyse 74 Das System auf dem neuesten Stand halten 0 eee cssecsseceseceseceseeseeeeeeeeeeeseeeeeaeeeaeeeaaeeaaes 76 Tools f r das Server Blade Deployment Liste der Tools Softwaretreiber und zus tzliche Komponenten 47 ProLiant p Class Advanced Management 48 Netzwerk
29. Software Tools und unterst tzte Betriebssysteme in der Begleitdokumentation des Servers nach IN VORSICHT Um potenzielle Probleme zu vermeiden lesen Sie STETS die Informationen ber Vorsichtsma nahmen in der Serverdokumentation bevor Sie Systemkomponenten entfernen ersetzen neu einsetzen oder ndern Wichtige Sicherheitshinweise Machen Sie sich zun chst mit den Sicherheitshinweisen in den folgenden Abschnitten vertraut bevor Sie eine Fehlerbeseitigung f r den Server durchf hren A Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie Arbeiten an diesem Produkt durchfiihren lesen Sie bitte das mit dem Server gelieferte Dokument Wichtige Sicherheitshinweise Fehlerbeseitigung 81 Symbole an den Geraten Die folgenden Symbole befinden sich an Stellen am Ger t von denen eine Gefahr ausgehen kann ANA Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein gef hrlicher Energieniveaus oder die Gefahr elektrischer Schl ge hin Die gesamte Wartung sollte von qualifizierten Fachkr ften ausgef hrt werden VORSICHT ffnen Sie diese Abdeckung nicht um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen Wartungsarbeiten Upgrades und Reparaturen d rfen nur von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommen werden Ac Dieses Symbol weist auf die Gefahr elektrischer Schlage hin Der Bereich enthalt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Offnen Sie diesen Bereich unter keinen Umstanden VORSICHT Offnen Sie diese Abdeckung nicht um
30. ationen ber ISEE finden Sie auf der HP website http www hp com hps hardware hw_enterprise html Sie k nnen HP ISEE von der HP website http www hp com hps hardware hw_downloads html herunterladen Informationen zur Installation finden Sie im HP ISEE Client Installation and Upgrade Guide ftp ftp hp com pub services hardware info isee_client pdf Konfiguration und Utilities 75 Web Based Enterprise Service Mit Web Based Enterprise Service WEBES k nnen Systemadministratoren Hardwareprobleme proaktiv behandeln lokal oder online Der Service bietet Echtzeit Ereignisanalyse Absturzanalyse und Benachrichtigung lokal tiber SMTP und remote ber ISEE fiir Bin r Fehlerprotokolle der Betriebssysteme OpenVMS Tru64 und Microsoft Windows Weitere Informationen finden Sie auf der HP website http h18000 www 1 hp com support svctools Open Services Event Manager OSEM ist ein Standalone Tool das reaktive und proaktive Filter Analyse und Benachrichtigungsfunktionen f r Serviceereignisse in Echtzeit bereitstellt Das Tool erfasst Ereignisdaten aus SNMP Traps sowie ber eine HTTP Schnittstelle bermittelte Informationen und benachrichtigt Administratoren oder HP mittels SMTP und ISEE Weitere Informationen finden Sie auf der HP website http h18000 www 1 hp com support svctools 76 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Das System auf dem neuesten Stand halten Liste der Tools bet 7
31. aufwerk Eine der folgenden Versionen von Java Runtime Environment 1 3 1_02 1 3 1_07 1 3 1_08 1 4 1 nur f r Windows Benutzer 1 4 2 nur f r Linux Benutzer Die Versionen von Java Runtime Environment erhalten Sie auf der HP website http java sun com products archive index html DHCP Server Zuordnung von IP Adressen AMD Athlon XP Prozessor 700 MHz oder mehr empfohlen AMD Athlon 64 Prozessor oder Pentium oder Pentium II Prozessor mit 200 MHz oder mehr 64 MB RAM 64 MB freie Festplattenkapazitat 10 Mbit s Netzwerkadapter 52 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch e PXE Deployment Server zum Speichern der Boot Images AMD Athlon XP Prozessor 700 MHz oder mehr empfohlen AMD Athlon 64 Prozessor oder Intel Pentium III Prozessor oder h her 500 MHz empfohlen 256 MB RAM 10 Mbit s Netzwerkadapter CD ROM Laufwerk e NFS Repository Server nur f r Deployment unter Red Hat Linux erforderlich Red Hat Linux 7 2 Netzwerkverbindung CD ROM Laufwerk NFS 1 5 GB verfiigbarer Festplattenspeicher e Windows Repository Server nur fiir Deployment unter Windows erforderlich Betriebssystem Windows 2000 oder Windows 2003 Netzwerkverbindung CD ROM Laufwerk 1 5 GB verfiigbarer Festplattenspeicher TCP IP Netzwerkprotokoll und eine IP Adresse die zu einer der folgenden Adressen kompatibel ist IP Adresse des iLO Diagnoseanschlusses ber DHCP zugewiesene IP Adresse od
32. auigkeit Die im IML aufgezeichneten Ereignisse k nnen auf folgende Weise angezeigt werden e MitHPSIM e Mit Survey Utility e Mit betriebssystemspezifischen IML Anzeigeprogrammen F r NetWare IML Viewer F r Windows IML Viewer F r Linux IML Viewer Application e Mit HP Insight Diagnostics Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Management CD im HP ProLiant Essentials Foundation Pack 74 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Tools fur Remote Support und Analyse Liste der Tools HP Instant Support Enterprise Edition cece eeceeeeeeenceeceeneecnaeceaeceaeceaeeeaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeaaees 74 Web Based Enterprise Service 1 siccissecscadiecetvigeacaneisescvasjasteveadoaieods dese aniier iii 75 Open Services EyentMan ger sieur eege edd Eed E TEATE EER T5 HP Instant Support Enterprise Edition Instant Support Enterprise Edition ISEE ist ein proaktives Tool fiir Remote Uberwachung und Diagnose Ihrer Systeme und Ger te eine Leistung des HP Supports ISEE bietet eine st ndige Hardware Ereignis berwachung und automatische Benachrichtigung zur Identifizierung und Vermeidung potenzieller kritischer Probleme Mithilfe von Remote Diagnosescripts und von Ihren Systemen ermittelter wichtiger Systemkonfigurationsdaten erm glicht ISEE eine schnelle Wiederherstellung Ihrer Systeme Mit ISEE auf Ihren Systemen vermindern Sie Risiken und vermeiden potenzielle kritische Probleme Weitere Inform
33. basiertes Deployment ber DX 50 Statische IP Schachtkonfiguration u z0rssrssorsnonsnoeennesnnennnennnennnnsnonsnonnsnnnsnnnsoensontannnannnn 53 Deployment EN CT 54 Softwaretreiber und zusatzliche Komponenten HP bietet die folgenden zus tzlichen Softwarekomponenten f r Server Blades 1 Health und Wellness Treiber und IML Viewer 2 iLO Advanced Management Interface Driver 3 Rack Infrastructure Interface Service F r Benutzer von Microsoft Windows stehen diese Tools im ProLiant Support Pack fiir Microsoft Windows zur Verfiigung das von der HP website heruntergeladen werden kann http h18002 www1 hp com support files server us index html 48 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Benutzer von Linux verwenden folgende Adresse auf der HP website http www hp com products servers linux Weitere Informationen zur Verwendung dieser Komponenten mit Linux finden Sie ebenfalls auf der HP website http h18000 www1 hp com products servers linux documentation html howtos ProLiant p Class Advanced Management iLO Advanced ist eine Standardkomponente von ProLiant p Class Server Blades die Serverzustandsfunktionen sowie Funktionen zur Remoteverwaltung des Server Blades zur Verfiigung stellt Der Zugriff auf diese Funktionen erfolgt tiber ein Netzwerk Clientgerat unter Verwendung eines unterstiitzten Webbrowsers Unter anderem erm glicht iLO Advanced den Zugriff auf Tastatur Maus und Bildsc
34. berhitzungs LED 12 Umgebungstemperatur 111 Unterstiitzte Betriebssysteme 77 USB Anschliisse 16 Ger te 58 Unterstiitzung 71 Utilities 62 63 65 66 68 69 70 72 73 77 Deployment 56 63 V Verbindungsprobleme 87 Verkabeln 16 24 Vertriebspartner 113 114 Virtuelle CD ROM 57 Virtuelles Diskettenlaufwerk 60 Vorderseite Komponenten 8 LEDs 8 Vorsichtsma nahmen 82 W Warnhinweise 82 Wartung 76 Web Based Enterprise Service 75 Website HP 114 Weitere Informationen 114 Wichtige Sicherheitshinweise Dokument 80 Z Zulassungshinweise 103
35. der Zulassungsidentifikation wurde diesem Produkt eine eindeutige Zulassungs Modellnummer zugewiesen Sie finden die Zulassungs Modellnummer auf dem Typenschild zusammen mit allen 103 erforderlichen Kennzeichen und Informationen zur Zulassung Geben Sie bei Anfragen zur Zulassung dieses Produkts stets die oben genannte Zulassungs Modellnummer an Die Zulassungs Modellnummer ist nicht mit der Marketingbezeichnung oder der Marketing Modellnummer des Produkts zu verwechseln 104 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch FCC Hinweis Abschnitt 15 der Federal Communications Commission FCC Rules and Regulations beschreibt Grenzwerte f r die Hochfrequenzemissionen um das Spektrum der Radiofrequenzen von Interferenzen freizuhalten Viele elektronische Ger te einschlie lich Computer erzeugen zus tzlich zu ihren eigentlichen Funktionen hochfrequente Schwingungen und sind deshalb von diesen Bestimmungen betroffen Gem diesen Bestimmungen werden Computer und dazugeh rige Peripherieger te in Abh ngigkeit vom vorgesehenen Installationsort in die Klassen A und B unterteilt Bei Ger ten der Klasse A handelt es sich um Ger te die voraussichtlich in Gesch fts oder Gewerber umen installiert werden Ger te der Klasse B z B Personal Computer werden normalerweise in Wohnbereichen installiert Die FCC Bestimmungen schreiben die Kennzeichnung der Ger te beider Klassen mit einem Etikett vor das auf die m glichen St rungen hinw
36. der die Kapazit t der Laufwerke erh ht werden soll dieses Laufwerk online ersetzen Das Laufwerk darf nicht entfernt werden Wenn es entfernt wird kann es zum Abbruch des laufenden Vorgangs und zu Datenverlust kommen Das Laufwerk wird gerade wiederhergestellt Rebuild oder seine Kapazit t wird gerade erweitert Das Laufwerk darf nicht entfernt werden Das Laufwerk wird gerade genutzt ist aber 1 nicht als Teil eines Arrays konfiguriert 2 ein Ersatzlaufwerk dessen Wiederherstellung noch nicht begonnen wurde oder 3 wird gerade f r den POST hochgefahren Das Laufwerk darf nicht entfernt werden Wenn es entfernt wird kann es in nicht fehlertoleranten Konfigurationen zu Datenverlusten kommen Eine der folgenden Bedingungen trifft zu 1 Das Laufwerk ist Teil eines Arrays das von einem Array Konfigurations Dienstprogramm ausgew hlt wird 2 In HP SIM wurde die Laufwerksidentifikation ausgew hlt 3 Die Firmware des Laufwerks wird gerade aktualisiert Das Laufwerk ist ausgefallen und wurde in den Offline Modus geschaltet Sie k nnen es ersetzen Das Laufwerk ist entweder 1 nicht als Teil eines Arrays konfiguriert 2 zwar als Teil eines Arrays konfiguriert ist aber ein Ersatzlaufwerk auf das noch nicht zugegriffen oder das nicht wiederhergestellt wird oder 3 ist als Online Ersatzlaufwerk konfiguriert Wenn das Laufwerk an einen Array Controller angeschlossen ist k nnen Sie es online ersetzen Po
37. ei diesem Verfahren betreiben Sie den Server Blade mit der Diagnosestation und verbinden ihn ber einen Hub mit einem vorhandenen Netzwerk Die IP Adresse wird dabei vom DHCP Server im Netzwerk zugewiesen Konfiguration und Utilities 59 Es gibt noch weitere M glichkeiten zum Herstellen einer Verbindung mit dem Server Blade diese stellen jedoch nicht den f r das Deployment erforderlichen Netzwerkzugriff bereit Weitere Informationen finden Sie unter ProLiant p Class Advanced Management auf Seite 48 HINWEIS Weitere Informationen ber Hardware und Kabelkonfigurationen finden Sie in den Dokumenten die mit dem Server Blade Geh use oder der Diagnosestation geliefert werden F r ein Deployment ber Disketten Image gibt es zwei Methoden e Virtuelles Diskettenlaufwerk von iLO siehe Seite 60 e PXE Deployment ber PXE auf Seite 54 Erstellen einer Bootdiskette Das SmartStart Scripting Toolkit enth lt die erforderlichen Tools und Daten zum Erstellen einer Bootdiskette Einzelheiten erfahren Sie wenn Sie die neueste Version der Software von der HP website http www hp com servers sstoolkit herunterladen und den SmartStart Scripting Toolkit User Guide lesen Alternativ dazu k nnen Sie die Hardware auch manuell unter Verwendung von RBSU und der iLO Advanced Remote Console konfigurieren Auf diese Weise wird eine allgemeinere Diskette erstellt die sich f r Ihren bestehenden Betriebssystem Installationsvorgang im
38. ein Datenspeicherverfahren RBSU ROM Based Setup Utility RDP Remote Desktop Protocol RILOE Remote Insight Lights Out Edition ROM Read Only Memory schreibgesch tzter Speicher SA Smart Array Akronyme und Abk rzungen 119 SAN Storage Area Network SCSI Small Computer System Interface eine Parallel Schnittstelle SFP Small Form Factor Pluggable SIM Systems Insight Manager SNMP Simple Network Management Protocol TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol TFTP Trivial File Transfer Protocol TMRA Recommended Ambient Operating Temperature empfohlene maximale Umgebungs Betriebstemperatur UID Unit Identification Ger teidentifikation 120 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch UPS Uninterruptible Power System unterbrechungsfreie Stromversorgung USB Universal Serial Bus VCA Version Control Agent WEBES Web Based Enterprise Service WfM Wired for Management WINS Windows Internet Naming Service Index A ACU Array Configuration Utility 65 Akkugepuffertes Schreib Cache Modul 39 Aktualisieren FCA Ger tetreiber 60 System ROM 70 77 Treiber 47 Allgemeine Diagnose Flussdiagramm 91 nderungskontrolle 78 A Anschl sse 16 Array Configuration Utility ACU 65 ASR Automatic Server Recovery 68 115 Automatic Server Recovery ASR 68 115 Automatischer Konfigurationsprozess 64 Autorun Men 62 Batterie 108 Betriebssysteme 77 Ins
39. eist und zus tzliche Anleitungen f r den Benutzer enth lt FCC Klassifizierungsetikett Das FCC Klassifizierungsetikett weist darauf hin welcher Klasse A oder B das Ger t angeh rt Bei Ger ten der Klasse B befindet sich ein FCC Logo bzw eine FCC Kennung auf dem Etikett Bei Ger ten der Klasse A befindet sich kein FCC Logo bzw keine FCC Kennung auf dem Etikett Nachdem Sie so die Klasse des Ger ts bestimmt haben lesen Sie im Folgenden den Hinweis zur entsprechenden Klasse Ger te der Klasse A Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse A siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte wurden festgelegt um weitgehenden Schutz gegen sch dliche Interferenz zu gew hrleisten wenn das Ger t in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht gem den Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird k nnen St rungen im Radio und Fernsehempfang auftreten Der Betrieb dieses Ger tes in Wohnr umen verursacht m glicherweise st rende Interferenzen In diesem Fall muss der Benutzer diese St rungen auf eigene Kosten beheben Zulassungshinweise 105 Gerate der Klasse B Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen I
40. er statische IP Adresse CD ROM Laufwerk und oder Diskettenlaufwerk Konfiguration und Utilities 53 Eine der folgenden Versionen von Java Runtime Environment 1 3 1_02 1 3 1_07 1 3 1_08 1 4 1 nur fiir Windows Benutzer 1 4 2 nur fiir Linux Benutzer Die Versionen von Java Runtime Environment erhalten Sie auf der HP website http java sun com products archive index html e Netzwerkserver mit installiertem Betriebssystem Statische IP Schachtkonfiguration Eine statische IP Schachtkonfiguration die mithilfe der neuen statischen IP Schacht Einstellungen auf der Registerkarte BL p Class eingerichtet werden kann vereinfacht das erste Deployment eines gesamten Geh uses oder das nachfolgende Deployment von Blades in einem vorhandenen Geh use Die bevorzugte Methode der Zuweisung von IP Adressen zum iLO eines jeden Server Blades ist zwar die Verwendung von DHCP und DNS diese Protokolle sind jedoch auf nicht online geschalteten Netzwerken nicht immer verf gbar Die statische IP Schachtkonfiguration automatisiert den ersten Schritt im Deployment eines BL p Class Server Blades durch Aktivierung des iLO Management Prozessors in jedem Server Blade Schacht so dass eine vordefinierte IP Adresse ohne Verwendung von DHCP zur Verf gung steht So ist iLO sofort verf gbar f r das Server Deployment mit Virtual Media und anderen Remoteverwaltungsfunktionen Bei der statischen IP Schachtkonfiguration wird die Adressierungsmeth
41. ere Informationen sowie die M glichkeit zum Download des SmartStart Scripting Toolkit finden Sie auf der HP website http www hp com servers sstoolkit Deployment ber CD ROM Beim Deployment ber CD ROM ist eine bootf hige CD erforderlich ber die ein Skript ausgef hrt wird mit dem die Hardware konfiguriert und das Betriebssystem installiert werden Nach der Installation des Betriebssystems ist vom Server Blade aus der Zugriff auf das Netzwerk und damit auf die f r das Deployment erforderlichen Skripts und Dateien m glich Stellen Sie zun chst ber eine der folgenden Methoden eine Verbindung zum Server Blade her e Uber ein vorhandenes Netzwerk im Rack Bei diesem Verfahren m ssen Sie den Server Blade im Geh use installieren und ihm manuell oder ber DHCP eine IP Adresse zuordnen e Uber ein vorhandenes Netzwerk au erhalb des Racks mit der Diagnosestation Bei diesem Verfahren betreiben Sie den Server Blade mit der Diagnosestation und verbinden ihn ber einen Hub mit einem vorhandenen Netzwerk Die IP Adresse wird dabei vom DHCP Server im Netzwerk zugewiesen Konfiguration und Utilities 57 Es gibt noch weitere M glichkeiten zum Herstellen einer Verbindung mit dem Server Blade diese stellen jedoch nicht den f r das Deployment erforderlichen Netzwerkzugriff bereit Weitere Informationen finden Sie unter ProLiant p Class Advanced Management auf Seite 48 HINWEIS Weitere Informationen ber Hardware
42. erk verbinden Die IP Adresse wird von einem DHCP Server im Netzwerk vergeben Auf der Registerkarte p Class k nnen Sie Einstellungen speziell f r das HP BladeSystem vornehmen iLO bietet auch eine webbasierte Statuskontrolle f r die Konfiguration des HP BladeSystem Ausf hrliche Informationen ber iLO Advanced finden Sie im HP Integrated Lights Out Benutzerhandbuch oder auf der HP website http www hp com servers lights out 50 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Netzwerkbasiertes Deployment Uber PXE Bei PXE Preboot eXecution Environment handelt es sich um eine Komponente der Intel WfM Spezifikation Mit dem PXE Modell k nnen Server Blades ein NBP von einem PXE Server laden und ausf hren sowie ein vorkonfiguriertes Image ausfiihren Bei dem Image kann es sich um ein mithilfe von Software Utilities erstelltes Betriebssystem Image oder um ein bootfahiges Disketten Image handeln Dank dieses Merkmals k nnen Benutzer ber ein Netzwerk Server Blades konfigurieren und Betriebssysteme installieren Ubersicht Ober das Deployment Beim Start eines PXE f higen Clients erh lt dieser von einem DHCP Server eine IP Adresse Den Namen des NBP erh lt der Client vom entsprechenden Bootserver Der Client l dt dieses NBP anschlie end vom Bootserver ber das TFTP herunter und f hrt das Image aus F r jeden zu installierenden Server Blade muss der PXE Server mit dem f r PXE vorgesehenen NIC verbunden werden Standard
43. ern und Array Controllern schnell und einfach zu aktualisieren Das Tool verf gt ber folgende Merkmale e Offline und Online Betrieb e Unterst tzung f r Microsoft Windows 2000 Windows Server 2003 Novell Netware und Linux WICHTIG Dieses Utility unterst tzt auch Betriebssysteme die vom Server m glicherweise nicht unterst tzt werden Informationen ber vom Server unterst tzte Betriebssysteme finden Sie auf der HP website unter http www hp com go supportos 78 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch e Kompatibel mit anderen Tools zur Softwarepflege zur Installation und fiir das Betriebssystem e Automatische berpr fung auf Abh ngigkeiten in Hardware Firmware und Betriebssystem und Installation nur des korrekten ROM Upgrades fiir den entsprechenden Zielserver Weitere Informationen und die M glichkeit zum Download des Tools finden Sie auf der HP website http h18000 www1 hp com support files index html nderungskontrolle und proaktive Benachrichtigung HP bietet seinen Kunden an sie 30 bis 60 Tage vor geplanten Hardware und Software nderungen an kommerziellen HP Produkten zu benachrichtigen Weitere Informationen finden Sie auf der HP website http h18023 www1 hp com solutions pcsolutions pcn html Natural Language Search Assistant Natural Language Search Assistant http askg compaq com ist eine Suchmaschine die Informationen tiber HP Produkte einschlieBlich ProLiant Ser
44. erver 50 R Rack Stabilit t 82 RAID Konfiguration 65 RBSU ROM Based Setup Utility 63 Redundantes ROM 70 Repository Server 50 Resource Paqs 77 RJ 45 Patch Panels 24 50 ROM Redundanz 70 Unterst tzung f r vorhandenes USB 71 ROMPag Utility 69 70 S SAN Konfiguration 60 Schalter 7 10 Serielle Schnittstelle 16 Seriennummer 67 103 Index 123 Server Komponenten an der Riickseite 11 Serverfehleranzeigen Flussdiagramm 100 Servermerkmale und Optionen 27 Servicebenachrichtigungen 86 Sicherheits berlegungen 80 Skript Installation 56 Smart Array 6i Controller 39 SmartStart Autorun Men 62 SmartStart Scripting Toolkit 56 SmartStart bersicht 62 Software 47 Software Fehlerbeseitigung 97 Speicher 31 Standardeinstellungen 50 Standortanforderungen 111 Starten von Diskette 59 Statische Aufladung 109 Stromrechner 24 Stromversorgung Probleme 93 Suchmaschine 78 Support 74 113 Support Packs 62 Survey Utility 72 Switches Interconnect 24 50 Symbole an den Ger ten 81 Systemplatine Batterie 108 Systems Insight Manager 70 Systemstartprobleme Flussdiagramm 93 Systemwartungsschalter 15 T TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol 119 Technische Daten 111 Betriebsumgebung 111 Server 111 112 Technischer Support 113 Telefonnummern 113 114 Temperaturbereiche Umgebung 111 Tools f r Remote Support und Analyse 74 75 Treiber 47 76 124 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch U U
45. figuration Der Server Blade bietet FC Unterst tzung f r SAN Implementierungen Diese L sung setzt einen optionalen FCA ein der ber redundante SAN Verbindungen verf gt und f r HP StorageWorks Produkte optimiert ist Der Server Blade ist au erdem mit bestimmten SAN Produkten von Drittherstellern Kompatibel Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation die mit dem optionalen FCA geliefert wird Konfiguration und Utilities 61 Um optimale SAN Verbindungen zu gew hrleisten m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e Der optionale FCA ist korrekt im Server Blade installiert Konsultieren Sie die mit dem FCA gelieferte Dokumentation e Im Geh use ist eine FC kompatible Interconnect Komponente installiert Konsultieren Sie die mit der Interconnect Option gelieferte Dokumentation e Die Firmware des Geh use Management Moduls ist auf dem neuesten Stand Siehe die HP Business Support Center Website http www hp com support e Der Server Blade ist ordnungsgem mit einem unterst tzten SAN verkabelt e Die Treiber f r den SAN Speicher sind geladen Siehe hierzu die entsprechenden White Papers und die HP website http www hp com servers rdp Informationen zur SAN Konfiguration f r den Server Blade finden Sie im Dokument HP StorageWorks SAN Design Reference Guide auf der HP website http h18000 www1 hp com products storageworks san documentation html 62 HP ProLiant BL25p Server Blade Benut
46. fo Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose auf Seite 91 Locker sitzende Anschl sse auf Seite 87 Stromrechner auf der HP website http www hp com go bladesystem powercalculator HP BladeSystem Maintenance and Service Guide auf der HP website http www hp com products servers proliant bl p class info Integrated Lights Out Benutzerhandbuch auf der HP website http www hp com products servers proliant bl p class info Server Maintenance and Service Guide auf der HP website http www hp com products servers proliant bl p class info 94 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Does the server automatically power on Switch the power 5 2 enclosure server blade Replace or Go to enclosure to on troubleshoot the BladeSystem infrastructure components General Repl Are the power A 1 See switches for the any troubleshoot the power enclosure and server blade front panel server internal LEDs bus bars on components illuminated 4 Are server Verify that sufficient blade and power power is available for management fault the server blade LEDs on Yes 3 Check for loose connections or power cords Replace or troubleshoot the server internal components Is sufficient power available Replace or for the server troubleshoot the blade server blade or power management module
47. fwerke 35 Instant Support Enterprise Edition 74 Integrated Lights Out iLO 69 Integrated Management Log IML 73 Interconnect Ger te 24 50 K Kabel 16 41 106 Kabelanschliisse Identifikation 16 Komponenten Position 7 8 10 11 13 15 Konfiguration des Systems 62 Konfiguration Netzwerk 50 Konfigurationsparameter 60 Kontakt zu HP 113 114 L Lagern des Ger ts 111 LAN Kabelverbindung 24 Laufwerke LEDs 12 LEDs 8 12 Fehlerbeseitigung 80 88 Festplatten 8 Ger teidentifikation 8 Netzschalter 8 10 Lights Out netzwerkbasiertes Deployment 48 50 54 Locker sitzende Anschl sse 87 Lokales I O Kabel 16 41 L fterbereiche 12 Management Agents 70 Management Tools 48 68 Monitoranschluss 16 N Natural Language Search Assistant 78 Netzkabel 82 Netzschalter 10 Netzwerkbasiertes Deployment ber PXE 50 Netzwerk Bootdiskette erstellen 59 Netzwerkkomponenten 24 Netzwerkserver 50 NIC Netzwerkcontroller 117 NIC Konfiguration 50 Normale Betriebsbedingungen 111 O Online ROM Flash Component Utility 77 Open Services Event Manager 75 Optimale Betriebsumgebung 111 Option ROM Configuration for Arrays ORCA 66 Optionen Installation 24 27 ORCA Option ROM Configuration for Arrays 66 P POST Probleme Flussdiagramm 95 PPM Prozessor Power Modul Ausfall LEDs 12 ProLiant Support Packs 77 Prozessoren 27 PSPs bersicht 77 PXE Preboot Execution Environment 50 54 PXE Deployment 54 PXE Deployment S
48. g 87 Locker sitzende Anschlusse Aktion Uberpriifen Sie ob alle Netzstecker fest sitzen Achten Sie darauf dass alle Kabel ordnungsgem ausgerichtet und alle externen und internen Komponenten fest angeschlossen sind Entfernen Sie alle Daten und Stromkabel und pr fen Sie ob sie besch digt sind Achten Sie darauf dass die Kabel keine verbogenen Stifte oder besch digten Stecker aufweisen Wenn eine feste Kabelablage f r den Server verf gbar ist achten Sie darauf dass die an den Server angeschlossenen Kabel ordnungsgem durch die Kabelablage gef hrt werden Achten Sie darauf dass alle Ger te ordnungsgem installiert sind Wenn ein Ger t mit Verriegelungen versehen ist berzeugen Sie sich davon dass sie vollst ndig geschlossen und zugesperrt sind berpr fen Sie alle Interlock oder Interconnect LEDs die eine nicht ordnungsgem angeschlossene Komponente anzeigen k nnen Wenn die Probleme weiterhin auftreten entfernen Sie die einzelnen Ger te und installieren Sie sie neu berpr fen Sie die Anschl sse und Sockel auf verbogene Stifte oder andere Sch den 88 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Diagnoseschritte Um ein Problem effektiv zu beheben empfiehlt HP Ihnen mit dem ersten Flussdiagramm in diesem Abschnitt Flussdiagramm zum Diagnosebeginn auf Seite 89 zu beginnen und dem entsprechenden Diagnosepfad zu folgen Wenn die anderen Flussdiagramme keine L sung beinhal
49. gelb leuchten WICHTIG Wenn der Server Blade im Standbymodus ist liegt immer noch eine Hilfsstromversorgung an Um den Server Blade vollst ndig stromlos zu machen nehmen Sie ihn aus dem Server Blade Geh use WICHTIG Um Remote Ein oder Ausschaltbefehle verwenden zu k nnen ist die neueste Firmware f r Stromversorgungseinschub und Server Blade Geh use Management Module erforderlich Die neueste Firmware finden Sie auf der HP website unter http www hp com go support Betrieb 21 Entfernen des Server Blades Ermitteln Sie den entsprechenden Server Blade im Server Blade Geh use 1 Sichern Sie alle Server Blade Daten 2 Schalten Sie den Server Blade aus siehe Seite 20 Entfernen Sie den Server Blade aus dem Server Blade Geh use un IN VORSICHT Um Verletzungen durch hei e Oberfl chen zu vermeiden lassen Sie die Laufwerke und internen Systemkomponenten vor dem Ber hren abk hlen IX ACHTUNG Um Sch den an elektrischen Komponenten zu vermeiden m ssen Sie den Server Blade vor jeder Installation ordnungsgem erden Unsachgem e Erdung kann elektrostatische Entladungen zur Folge haben 23 Setup In diesem Abschnitt Installieren der HP BladeSystem Komponenten u suursserseessnessnnesnnnsnnnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nennen 23 berpr fen der Systemkomponenten cccccsessssescssesessescscsscsssuesessssesesesesesssseseeseaeansseseeseseaeens 24 Verbinden mit dem Netzwerk 24 Ins
50. hgem e K hlung und eine Besch digung durch berhitzung zu vermeiden darf das Server Blade Geh use nur betrieben werden wenn alle Sch chte mit einer Komponente oder einem Blindmodul bzw einer Blende best ckt sind HINWEIS Der erste Server Blade muss in einem Server Blade Geh use installiert werden um das Festlegen von Namen f r Server Blade Geh use Rack und Interconnects zu erleichtern Schlie en Sie die Systemkonfiguration ab bevor Sie weitere Server Blades hinzuf gen Abschlie en der Konfiguration Hinweise und Anleitungen zum Abschlie en der Server Blade und HP BladeSystem Konfiguration finden Sie auf dem Installations und Konfigurationsposter f r die Hardware das mit dem Server Blade Geh use geliefert wird 27 Installieren von Hardwareoptionen In diesem Abschnitt Optionaler ProZessOmsscieisiccssysscetave Gerda EELER EENS 27 Optionale Speichermedule i u 0u ue nn ee i ei al Optionale BeetlattEn ege Cu eet hai Bes Lau 35 Optionaler Fibre Channel A dapter pe scecisssiscdscsesceattvetececcaasacaveansaz eress asaris T ENE E EAE EENEN ENEE 36 Optionales akkugepuffertes Schreib Cache Modul f r Smart Array Gi 239 Optionaler Prozessor Gehen Sie beim Installieren eines AMD Opteron Prozessors in einem unterst tzten HP ProLiant p Class Server Blade wie folgt vor HINWEIS Einige Server Blade Modelle werden mit einem installierten Prozessor geliefert Sie k nnen einen optionalen zweiten
51. hirmanzeige Text und Grafik f r einen Server Blade unabh ngig vom Status des Host Betriebssystems oder des Host Server Blades Zu iLO geh rt ein intelligenter Mikroprozessor ein sicherer Systemspeicher sowie eine dedizierte Netzwerkschnittstelle Dadurch ist iLO unabh ngig vom Host Server Blade und dessen Betriebssystem iLO erm glicht den Remotezugriff f r jeden entsprechend berechtigten Netzwerkclient sendet Warnmeldungen und stellt eine Reihe weiterer Verwaltungsfunktionen f r Server Blades zur Verf gung ber einen unterst tzten Web Browser erhalten Sie Zugriff auf folgende Funktionen e Remotezugriff auf die Konsole des Host Server Blades einschlie lich aller Text und Grafikanzeigemodi und Unterst tzung aller Tastatur und Mausfunktionen e Remote Einschalten Ausschalten und Neubooten des Hostservers e Remote Booten eines Host Server Blades ber ein virtuelles Disketten Image f r ROM Upgrades oder die Installation eines Betriebssystems e Ausgabe von Warnmeldungen ber iLO Advanced unabh ngig vom Status des Host Server Blade e Zugriff auf erweiterte iLO Advanced Funktionen zur Fehlerbeseitigung Konfiguration und Utilities 49 e Start eines Webbrowsers Verwendung von SNMP Warnmeldungen und Diagnose des Server Blades ber HP SIM e Konfigurieren von statischen IP Schachteinstellungen f r die dedizierten iLO Management NICs auf jedem Server Blade in einem Geh use und dadurch schnelleres Deployment De
52. iate fault indicator 1 Insight Management Agents Was Is the Is the Is the Wale Siet is there an IME internal No internal No ee ten Deen d entry identifying health LED health LED ez he problem 2 Agents H amber red Se Yes Yes 4 Gather information from the System Management Homepage Failing components will be shown as yellow degraded or orange failed Yes The system is The system is degraded Critical No Are there any component health 2 No EDs illuminated Obtain failure information from IML entry if available 5 Go to Power On Problems Is there Sufficient information to identify failing component 7 Use maintenance tools to identify the problem 8 Replace or reseat component identified as failed or about to fail 6 Reseat or replace Mark the corresponding IML entry failed hard drive as repaired if present Zulassungshinweise In diesem Abschnitt ZulassUNYSNUMMEIN ceecceecceesceceeceescecscecsaeceaeceseceseeeseeeeeeeeeeseaeeeaeeeeeseeeaaes FC GAAIM WEIS onien Raa ee edad tend eta ee Te Konformit tserkl rung f r Produkte die mit dem FCC Logo Aue eects selects oasis erase caste Nee a GN Zulassungshinweis f r die Europ ische Union Hinweis f r Kanada 0 00 seen nissan Hinweis zum Batterteaustausch Zulassungsnummern Im Rahmen der Zulassung und
53. iert WICHTIG Beginnen Sie bei der Best ckung von Fesitplattensch chten immer mit der SCSI ID O der obere Schacht So installieren Sie die Komponente IR ACHTUNG Um eine unsachgem e K hlung und eine Besch digung durch berhitzung zu vermeiden darf der Server nur betrieben werden wenn alle Sch chte mit einer Komponente oder einem Blindmodul bzw einer Blende best ckt sind 1 Entfernen Sie das Festplattenblindmodul HINWEIS Bei burgunderfarbenen Objekten handelt es sich um Hot Plug Komponenten 36 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch 2 Installieren Sie die Festplatte eee Cy a 2 7 Saar y fa d 3 Ermitteln Sie den Status der Festplatte anhand der Hot Plug Festplatten LEDs siehe LED Kombinationen f r Hot Plug SCSI Festplatten auf Seite 12 4 Nehmen Sie den normalen Serverbetrieb wieder auf Optionaler Fibre Channel Adapter Ein optionaler Dual Port FC Adapter bietet Fibre Channel Unterst tzung f r Clusterfunktionen und SAN Verbindungen wenn er in Verbindung mit Interconnect Ger ten verwendet wird die eine SAN Verbindung unterst tzen Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung mit dem SAN finden Sie in unter SAN Konfiguration auf Seite 60 Server Blades k nnen f r SAN Verbindungen konfiguriert werden wenn die folgenden K
54. iert sein und er muss unter Microsoft Windows 2000 Windows Server 2003 oder Linux laufen Weitere Informationen tiber unterstiitzte Browser und die Unterst tzung f r Linux finden Sie in der Datei README TXT Weitere Informationen finden Sie im HP Array Configuration Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com Option ROM Configuration for Arrays Vor der Installation eines Betriebssystems k nnen Sie mithilfe des ORCA Utility Option ROM Configuration for Arrays das erste logische Laufwerk erstellen RAID Ebenen zuweisen und Online Ersatzkonfigurationen erstellen Das Utility bietet Unterst tzung f r die folgenden Funktionen e Konfiguration eines oder mehrerer logischer Laufwerke unter Verwendung von physikalischen Laufwerken auf einem oder mehreren SCSI Bussen e Anzeige der aktuellen Konfiguration logischer Laufwerke e L schen einer Konfiguration logischer Laufwerke Wenn Sie das Utility nicht verwenden wird ber ORCA eine Standardkonfiguration erstellt Weitere Informationen zur Konfiguration des Array Controllers finden Sie im Benutzerhandbuch des Controllers Weitere Informationen ber die Standardkonfigurationen die bei ORCA zum Einsatz kommen finden Sie im HP ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD Konfiguration und Utilities 67 Erneutes Eingeben der Seriennummer und Produkt ID des Servers Nach einem Austausch der Systemplat
55. iffs auf Array Configuration Utility auf Seite 65 Array Diagnostic Utility und Erase Utility SmartStart ist Teil des HP ProLiant Essentials Foundation Pack Weitere Informationen ber die SmartStart Software finden Sie im HP ProLiant Essentials Foundation Pack oder auf der HP website http www hp com servers smartstart Konfiguration und Utilities 63 HP ROM Based Setup Utility RBSU ein integriertes Konfigurations Utility fiihrt zahlreiche verschiedene Konfigurationsvorg nge aus darunter folgende e Konfigurieren der Systemger te und der installierten Optionen e Anzeigen von Systeminformationen e Ausw hlen des prim ren Controllers f r den Systemstart e Konfigurieren von Speicheroptionen e Ausw hlen der Sprache Weitere Informationen ber RBSU finden Sie im HP ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com servers smartstart Verwenden von RBSU Beim ersten Hochfahren des Server Blades werden Sie vom System aufgefordert RBSU zu starten und eine Sprache auszuw hlen Zu diesem Zeitpunkt werden Standard Konfigurationseinstellungen vorgenommen die sp ter auch ge ndert werden k nnen Die meisten Funktionen von RBSU werden zum Einrichten des Server Blades nicht ben tigt F r die Navigation in RBSU werden die folgenden Tasten verwendet e Um RBSU aufzurufen dr cken Sie die Taste F9 wenn Sie w hrend des Systemstarts in der oberen rechten Ecke des B
56. ildschirms dazu aufgefordert werden e Zur Navigation in den Men s verwenden Sie die Pfeiltasten e Die Auswahl wird mithilfe der Eingabetaste getroffen WICHTIG RBSU speichert die Einstellungen automatisch wenn Sie die Eingabetaste dr cken Daher werden Sie beim Schlie en des Dienstprogramms nicht zum Best tigen der Einstellungen aufgefordert Um eine ausgew hlte Einstellung zu ndern w hlen Sie eine andere Einstellung aus und dr cken Sie dann die Eingabetaste 64 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Automatischer Konfigurationsvorgang Der Vorgang zur automatischen Konfiguration wird automatisch durchgefiihrt wenn Sie den Server zum ersten Mal booten W hrend der Startsequenz konfiguriert das System ROM das gesamte System automatisch ohne Benutzereingriff W hrend dieses Vorgangs konfiguriert das ORCA Utility in den meisten F llen automatisch das Array in einer Standardeinstellung die auf der Anzahl der an den Server angeschlossenen Laufwerke basiert HINWEIS M glicherweise werden nicht alle nachstehenden Beispiele vom Server unterst tzt HINWEIS Wenn das Bootlaufwerk nicht leer ist oder in der Vergangenheit bereits beschrieben worden ist wird das Array von ORCA nicht automatisch konfiguriert Sie m ssen ORCA zur Konfiguration der Array Einstellungen aufrufen Installierte Verwendete RAID Ebene Laufwerke Laufwerke RAID 0 RAID 1 3 4 5 oder 6 3 4 5 oder 6 RAID 5 Zum Andern der Standa
57. ine m ssen Sie die Seriennummer und die Produkt ID des Servers erneut eingeben 1 2 oO scope Oye Sa Bet tigen Sie beim Start des Servers die Taste F9 um RBSU aufzurufen W hlen Sie das Men System Options Systemoptionen W hlen Sie Serial Number Seriennummer Die folgende Warnung wird angezeigt WARNING WARNING WARNING The serial number is loaded into the system during the manufacturing process and should NOT be modified This option should only be used by qualified service personnel This value should always match the serial number sticker located on the chassis WARNUNG WARNUNG WARNUNG Die Seriennummer wird bei der Fertigung in das System geladen und sollte NICHT ge ndert werden Diese Option sollte nur von qualifiziertem Servicepersonal verwendet werden Dieser Wert sollte immer mit dem Wert auf dem Etikett mit der Seriennummer auf dem Geh use bereinstimmen Best tigen Sie die Warnmeldung mit der Eingabetaste Geben Sie die Seriennummer ein und dr cken Sie die Eingabetaste W hlen Sie Product ID Produkt ID Geben Sie die Produkt ID ein und dr cken Sie die Eingabetaste Schlie en Sie das Men mit der Esc Taste Beenden Sie RBSU mit der Esc Taste Best tigen Sie das Schlie en von RBSU mit F10 Der Server wird automatisch neu gestartet 68 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Management Tools Liste der Tools Automatic Server Recoverg nenne R
58. itigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Ben tigte Serverinformationen im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Ben tigte Betriebssysteminformationen im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Kontaktieren des Technischen Supports von HP oder eines Vertriebspartners im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support 92 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Start General Diagnosis 1 Record symptom information Reboot server to see if condition still exists 2 Reseat any components that may Does condition still exist No have come loose during shipping and reboot the server Is this a newly installed server 3 ere options added Check for or was the configuration changed recently Does condition Service till exist Notifications Download the latest software and 4 firmware from the Isolate what has changed Verify HP website it was installed correctly Restore server to last known working state or original shipped configuration Does condition still exist 6 Troubleshoot or replace basic server spare
59. kgeaaegiestz geng eee es Ras si cued os ai edd geed 78 Inhalt 5 Fehlerbeseitigung 79 Informationsquellen zur Fehlerbeseig gung 79 Schritte bei der Serverdiagnose 20 02eeneneinssbn essen 80 Wichtige Stcherbeitsbimweise ssoi nineceasresi siocaire iape aeara E EEO EE Eea aR aaa 80 Vorbereiten des Servers auf die Diagnose ocsssriinroeens isnie a a d i 85 Symptominformationen isisisi 20 0222 p En eiA S AAE EASED a EE a EE eSa 86 Servicebenachricht Suni gen sc ur eseon ae eee Ze irua EE e dees dd ENa cups eae i a e 86 Locker sitzende Anschl sse isinsin arreir aa rotasi oresar raa aaie EEE EIE Oia ESTERO isasi isisisi 87 Di gnoseschritt edd Ee EE aah ial stn eee BO Ane Rae ROR oe ake 88 Flussdiagramm zum Diagnosebeginn suenessensersersersesseeseenenenenensennennnnnnnennenenennenne 89 Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose 2uessersersersersennnennenennennonnnnenennenenennenne 91 Flussdiagramm bei Server Blade Startproblemen sesesessesereseersieresrsrerertsrsrsesrsreresrsreeesrses 93 Flussdiagramm bei POST Droblemen nn 95 Flussdiagramm bei Betiebssvstemstart Problemen 97 Flussdiagramm Servertfchleranzeigen 100 Zulassungshinweise 103 Zulassungsnummern 4 2 2240 ra aa o A EE ESEE EAER a in TERRE EREE OEE DA REPERE 103 le e EE 104 BC Cs Kilassifi Zier nS EE 104 Ger te der Klasse A 1 25 sisteties 002 08er insel 104 Ger te der Klasse Booris aona n oE E theed cols E Ee 105 Konfo
60. kung aus Batterien und Akkus d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Um sie der Wiederverwertung oder dem Sonderm ll zuzuf hren nutzen Sie die ffentlichen Sammelstellen oder wenden Sie sich diesbez glich an einen HP Partner Weitere Informationen zum Austausch der Echtzeituhr Batterie und zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrem HP Partner oder Servicepartner 109 Elektrostatische Entladung In diesem Abschnitt Vermeiden elektrostatischer Entladungen 0 eee cececeseceseceneceeeceeeeseeeeeeeeeneeeaeeeaeesaaecaesnaeenaeens 109 Erdungsmethoden zum Vermeiden elektrostatischer Entladungen nnsen 110 Vermeiden elektrostatischer Entladungen Befolgen Sie die Vorsichtsma nahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang mit Systemkomponenten um Sch den am System zu vermeiden Die Entladung statischer Elektrizit t ber einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile besch digen die gegen ber elektrostatischer Entladung empfindlich sind Diese Art von Sch den kann die Lebensdauer des Ger ts herabsetzen So vermeiden Sie elektrostatische Sch den e Vermeiden Sie den direkten Handkontakt indem Sie Produkte in elektrostatisch sicheren Beh ltern transportieren und lagern e Lassen Sie elektrostatisch empfindliche Teile in ihrem Beh lter bis sie sich an einem gut geerdeten Arbeitsplatz befinden e Arbeiten Sie auf einer geerdeten Oberfl che we
61. l rer Abbruch ACU Array Configuration Utility ADG Advanced Data Guarding Erweitertes Data Guarding ASR Automatic Server Recovery Automatische Serverwiederherstellung BBWC Battery Backed Write Cache akkugepuffertes Schreib Cache Modul BIOS Basic Input Output System DDR Double Data Rate doppelte Datenrate DHCP Dynamic Host Configuration Protocol 116 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch DNS Domain Name System ESD Elektrostatische Entladung FC Fibre Channel FCA Fibre Channel Adapter UO Input Output IEC International Electrotechnical Commission iLO Integrated Lights Out IML Integrated Management Log IP Internet Protocol ISEE Instant Support Enterprise Edition Akronyme und Abk rzungen 117 KVM Keyboard Video and Mouse Tastatur Grafik und Maus Server Console Switch LED Lumineszenzdiode NBP Network Bootstrap Program NEMA National Electrical Manufacturers Association US Herstellerverband NFPA National Fire Protection Association US Brandschutzbeh rde NFS Network File System NIC Network Interface Controller Netzwerk Controller ORCA Option ROM Configuration for Arrays OSEM Open Services Event Manager 118 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch POST Power On Self Test Selbsttest beim Systemstart PSP ProLiant Support Pack PXE Preboot eXecution Environment RAID Redundant Array of Inexpensive oder Independent Disks
62. linkt Fehlerverarbeitung aktiv Aus Fehlerverarbeitung nicht aktiv Die tats chliche Nummerierung der NICs ist abh ngig von verschiedenen Faktoren darunter dem auf dem Server Blade installierten Betriebssystem 10 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Komponenten an der Vorderseite IN Beschreibung Hot Plug SCSI Festplattenschacht 1 Netz Standbyschalter Hot Plug SCSI Festplattenschacht 2 Be O Anschluss Der I O Anschluss dient zusammen mit dem lokalen I O Kabel der Durchf hrung einiger Konfigurations und Diagnoseverfahren am Server Blade 11 Position der Komponenten Komponenten an der Ruckseite Beschreibung n o ro o Z bal o D Z 3 D O a m o gt E CO Kei n Signalanschluss 12 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch LED Kombinationen f r Hot Plug SCSI Festplatten Online LED 2 Ein oder aus Fehler Interpretation LED 3 Ein Blinkt Ein Blinkt Aus Blinkt Aus Aus Blinkt Warnung ber einen bevorstehenden Ausfall dieses Laufwerks liegt vor Ersetzen Sie das Laufwerk so schnell wie m glich Das Laufwerk ist online und als Teil eines Arrays konfiguriert Wenn das Array f r Fehlertoleranz konfiguriert ist und alle anderen Laufwerke des Arrays online sind k nnen Sie wenn eine Warnung ber einen bevorstehenden Ausfall dieses Laufwerks vorliegt o
63. loyment Solution erm glicht eine einfache Bedienung ber die Auswahl per Mausklick und durch Ziehen und Ablegen Hierdurch wird der Remote Einsatz von Servern die Durchf hrung von Vorg ngen ber Imaging oder Skriptdateien und die Verwaltung von Software Images erm glicht Weitere Informationen ber RDP finden Sie auf der HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack CD oder auf der HP website http www hp com servers rdp 56 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch SmartStart Scripting Toolkit Das SmartStart Scripting Toolkit ist ein Server Installationsprogramm mit dem eine unbeaufsichtigte automatische Durchfiihrung umfangreicher Serverinstallationen m glich ist Das SmartStart Scripting Toolkit ist speziell auf die ProLiant BL ML und DL Server zugeschnitten Das Toolkit enth lt zahlreiche modulare Dienstprogramme und wichtige Dokumentationsunterlagen in denen beschrieben wird wie diese neuen Tools zur Erstellung eines automatischen Serverinstallationsprozesses eingesetzt werden Durch Einsatz der SmartStart Technologie bietet das Scripting Toolkit die M glichkeit Skripts zur Standard Serverkonfiguration flexibel zu erstellen Mithilfe dieser Skripte k nnen Sie viele der ansonsten manuellen Schritte im Serverkonfigurationsprozess automatisieren Durch diese automatisierte Serverkonfiguration sparen Sie bei jedem Server Zeit und k nnen so das Deployment auch zahlreicher Server in kurzer Zeit durchf hren Weit
64. m ig bergibt der Server Blade PXE Funktionen an NIC 1 im RBSU kann jedoch jeder der NICs aus der NC Serie f r PXE definiert werden Informationen ber NIC Anschlusspositionen auf RJ 45 Patch Panels und Interconnect Switches finden Sie in der Dokumentation die dem Server beiliegt HINWEIS Die tats chliche Nummerierung der NICs ist abh ngig von verschiedenen Faktoren darunter dem auf dem Server Blade installierten Betriebssystem Sie k nnen ein Betriebssystem auf mehreren Server Blades installieren indem Sie im Netzwerk einen PXE Deployment Server installieren Deployment Infrastruktur F r den Aufbau der Infrastruktur f r ein netzwerkbasiertes Deployment ber PXE ist mindestens die folgende Software und Hardware erforderlich e Client PC Workstation f r die Verwaltung AMD Athlon XP Prozessor 700 MHz oder mehr empfohlen AMD Athlon 64 Prozessor oder Intel Pentium III Prozessor oder h her 700 MHz oder mehr empfohlen Konfiguration und Utilities 51 128 MB RAM Betriebssystem Microsoft Windows 2000 Professional oder Microsoft Windows XP Microsoft Internet Explorer 5 5 oder h her mit 128 Bit Verschl sselung Ethernet NIC mit 10 11 RJ 45 Anschluss TCP IP Netzwerkprotokoll und eine IP Adresse die zu einer der folgenden Adressen kompatibel ist IP Adresse des iLO Diagnoseanschlusses ber DHCP zugewiesene IP Adresse oder statische IP Adresse CD ROM Laufwerk und oder Diskettenl
65. n die iLO 10 100 Ethernet Schnittstelle des Server Blades ber ein Clientger t Position der Komponenten 17 Schachtnummerierung beim Server Blade Gehause Jedes Server Blade Geh use ben tigt ein Paar Interconnect Module damit der Netzwerkzugriff zur Daten bertragung gew hrleistet ist Ermitteln Sie die Schachtnummerierung bevor Sie die Verbindungen zwischen den Server Blades und den Interconnect Modulen festlegen WICHTIG Beachten Sie dass die Nummerierung der Server Blade Sch chte in der Abbildung spiegelverkehrt ist im Vergleich zu einer Betrachtung des Geh uses von der R ckSeite aus 18 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch iLO Verbindungen Auf dem Server Blade Managementmodul des verbesserten Server Blade Geh uses befindet sich ein einziger iLO Anschluss Dieser RJ 45 Anschluss erm glicht die Remoteverwaltung f r jeden Server Blade im verbesserten Server Blade Geh use Ki ees OIOTDODE ebe ee SE des OCH Se 22009 SS 2000 SCC OC 2009900 GE oO ke ramos O GHB RB SHB Weitere Informationen ber das verbesserte Server Blade Geh use finden Sie im HP ProLiant BL p Class Server Blade Enclosure Upgrade Installation Guide oder im HP ProLiant BL p Class Server Blade Enclosure Installation Guide Kompatibilit t von Server Blade Geh usen Bestimmte Konfigurationen von HP ProLia
66. nn Sie die Teile aus den Schutzbeh ltern entnehmen e Vermeiden Sie die Ber hrung von Steckkontakten Leitern und Schaltungen e Sorgen Sie stets daf r ordnungsgem geerdet zu sein wenn Sie statisch empfindliche Komponenten oder Bauteile ber hren 110 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Erdungsmethoden zum Vermeiden elektrostatischer Entladungen F r die Erdung sind mehrere Methoden verf gbar Verwenden Sie beim Umgang mit Teilen die gegen ber elektrostatischer Entladung empfindlich sind eine oder mehrere der folgenden Methoden Verwenden Sie ein Antistatik Armband das ber ein Erdungskabel mit einem geerdeten Computergeh use verbunden ist Antistatik Armb nder sind flexible B nder mit einem Mindestwiderstand von 1 MOhm 10 Prozent im Erdungskabel Damit eine ordnungsgem e Erdung stattfindet muss die leitende Oberfl che des Armbandes auf der Haut getragen werden Verwenden Sie Fu gelenksb nder wenn Sie im Stehen arbeiten Tragen Sie die B nder an beiden F en und stellen Sie sich auf leitende B den oder antistatische Fu matten Verwenden Sie leitf higes Werkzeug Verwenden Sie ein transportables Kundendienst Kit mit einer zusammenfaltbaren statische Elektrizit t ableitenden Arbeitsmatte Sollten Sie ber keine der vorgeschlagenen Erdungsvorrichtungen verf gen lassen Sie die Komponente von einem HP Partner installieren Weitere Informationen zu statischer Elektrizit t und Unters
67. nt BL25p Server Blades k nnen die Unterst tzung eines HP BladeSystem p Class Server Blade Geh uses mit verbesserten Backplane Komponenten verbessertes Server Blade Geh use erfordern Informationen zur Kompatibilit t von Server Blade Geh usen finden Sie auf der HP website http www hp com go bladesystem enclosure compatibility 19 Betrieb In diesem Abschnitt Einschalten deg Server Blades uses is sehe sk Hehe 19 Ausschalten des Server Blades 20 Entfernen des Server Blades iciccsccsccsnsicntacsvscntccnesensncarsanecinedandaderncadedacassensacasdceaacasscaaacardeaseeasacae 21 Einschalten des Server Blades In der Standardeinstellung wird der Server Blade nach der Installation im Server Blade Geh use automatisch hochgefahren Stellen Sie sicher dass der Server Blade mit dem Server Blade Geh use kompatibel ist Siehe unter Kompatibilit t von Server Blade Geh usen auf Seite 18 Wenn die Standardeinstellung ver ndert wurde schalten Sie den Server Blade mit einem der folgenden Verfahren ein e Netz Standbyschalter Mit einem kurzen Druck auf diesen Schalter wird eine Einschaltanforderung eingeleitet Der Server Blade tiberpriift ob das Stromversorgungs Subsystem gentigend Energie liefert Wenn dies der Fall ist wird der Server Blade eingeschaltet Mit einem langen Druck f nf oder mehr Sekunden wird ein Einschalt Override eingeleitet Der Server Blade wird dann ohne vorherige berpr fung de
68. nterferenzen bei Installation in Wohnbereichen Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht gem den Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird K nnen St rungen im Radio und Fernsehempfang auftreten In Ausnahmef llen K nnen bestimmte Installationen aber dennoch St rungen verursachen Sollte der Radio oder Fernsehempfang beeintr chtigt sein was durch Ein und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden kann empfiehlt sich die Behebung der St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger e Stecken Sie den Netzstecker des Ger ts in eine andere Steckdose so dass Ger t und Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind e Bitten Sie Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker um Hilfe Konformit tserkl rung f r Produkte die mit dem FCC Logo gekennzeichnet sind Nur USA Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen F r den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen erzeugen und 2 muss empfangene Interferenzen aufnehmen auch wenn diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen Wenn Sie Fragen zu diesem Produkt haben wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an uns e Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 530113
69. nummer und Produkt ID des Rerverg 67 Management Tools sirieni etsisi ikri roer rie rosers a iir e Erp EErEE ERE ASE IESE SORORE isa EOR Saia 68 Automatic Server R c vely nienn ahi a a a e a E E aia 68 ROMPag Utility iaeiae nin eaa aee eech e Age ease 69 Integrated Lights Out Technologie 69 HP Systems Insight Manager tnie oieri aen nE aenea aA EEE aa SEEE E 70 M nagement Agentsa uu une en ae ee here en EAR EEEE 70 Unterst tzung f r redundantes ROM 70 USB Unterst tzung ENEE wsets saisonale Ee ENEE ENNEN 71 IEN RE 72 HP Insight Diagnostics encierra api s oer Er EEE nu sine nennen 72 Integrated Management Log 73 Tools fiir Remote Support und Analyse uursuesuessesnessessersersennersnenennnenennenensorsonnonnannnnnennennennonne 74 HP Instant Support Enterprise Bdon eeeseeeecseeeecseessesseesecsecseesessecseeeesseseseeaeeaeeaeenes 74 Web Based Enterprise Beien 4a ER 75 Open Services Event Manager isscccvcuscessaisevnivicesescdgesveunendasviedvestevedescpeuecespstgentaettsevepitacesds 75 Das System auf dem neuesten Stand halten 76 REECH 76 Resource E EE 77 Proliant Support Packs uud aa ne on 77 Unterst tzte Betriebssystemvyersionen sseeeeseeseesrereststssetststereststststersrsesreterentsteersteeerse 77 Online ROM Flash Component Utility des Systems rsuesessensesnensensersennensennnenennennenennen 77 nderungskontrolle und proaktive Benachricht gung 78 Natural Language Search Assistant 78 are H c
70. nwendung die Informationen zur Systemkonfiguration und andere relevante Daten f r ein effektives Management des Server Blades aufzeichnet Dieses Utility das in Microsoft Windows und Linux Versionen angeboten wird unterst tzt einen ordnungsgem en Systembetrieb Weitere Informationen sowie die M glichkeit zum Download des Utility finden Sie auf der HP website http www hp com servers diags Survey Utility Survey Utility eine Funktion innerhalb von Insight Diagnostics sammelt wichtige Hardware und Softwareinformationen auf ProLiant Servern Dieses Utility unterst tzt auch Betriebssysteme die vom Server m glicherweise nicht unterst tzt werden Informationen ber vom Server unterst tzte Betriebssysteme finden Sie auf der HP website unter http www hp com go supportos Konfiguration und Utilities 73 Wenn zwischen den Datenerfassungsintervallen eine entscheidende Anderung eingetreten ist werden die vorher giiltigen Informationen vom Survey Utility markiert und die Survey Textdateien tiberschrieben so dass die Konfigurations nderungen widergespiegelt werden Survey Utility wird bei jeder von SmartStart unterst tzten Installation installiert oder kann ber das HP PSP installiert werden Integrated Management Log Im Integrated Management Log IML werden Hunderte von Ereignissen aufgezeichnet und in leicht darstellbarer Form gespeichert Das IML versieht jedes Ereignis mit einem Zeitstempel mit Minutengen
71. ode Statische IP Schachtkonfiguration verwendet bei der Sie die M glichkeit haben jedem iLO IP Adressen auf Basis der Steckplatzposition im jeweiligen Servergeh use zuzuweisen Durch das Bereitstellen eines Satzes von IP Adressen im Geh use k nnen Sie die Vorteile einer statischen IP Schachtkonfiguration nutzen ohne jedes einzelne iLO lokal konfigurieren zu m ssen 54 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Statische IP Schachtkonfiguration fiir iLO hat folgende Vorteile Einsparung der Kosten f r eine DHCP Infrastruktur f r die Blade Umgebung Leichteres Einrichten mit automatischer iLO Adresserzeugung f r alle oder einige ausgew hlte Sch chte Ausf hrliche Informationen ber iLO Konfigurationen finden Sie im HP Integrated Lights Out Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder auf der HP website http www hp com servers lights out Deployment Verfahren Im Wesentlichen werden vier Deployment Verfahren unterst tzt WICHTIG Sollen Server Blades ohne das RDP eingesetzt werden m ssen Sie eine bootf hige Diskette oder ein Image einer bootf higen Diskette erstellen e Deployment ber PXE siehe Seite 54 e Deployment tiber CD ROM siehe Seite 56 e Deployment tiber Disketten Image siehe Seite 58 e SAN Konfiguration siehe Seite 60 Deployment Uber PXE PXE erm glicht es Server Blades ein Image ber das Netzwerk von einem PXE Server zu laden und dieses dann im Speicher auszuf hren De
72. ogie die h chstm gliche Kapazit t erzielt werden kann L sst die maximal m gliche DIMM Technologie beispielsweise Single Rank DIMMs mit 2 GB Kapazit t zu K nnen Dual Rank DIMMs derselben Technologie ber 4 GB verf gen Installieren von Hardwareoptionen 33 DIMM Nummerierung uuu 34 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Installieren von DIMMs So installieren Sie die Komponente 1 Schalten Sie den Server Blade aus siehe Seite 20 2 Nehmen Sie den Server Blade heraus siehe Seite 21 3 ffnen Sie die Riegel des DIMM Steckplatzes 4 Installieren Sie das DIMM Zum Entfernen von DIMMs f hren Sie die Schritte des Installationsverfahrens in umgekehrter Reihenfolge aus Entfernen Sie f r die DIMM Steckpl tze 1 und 2 ggfs die Luftleitplatte Entsprechende Anleitungen finden Sie auf der Luftleitplatte WICHTIG Entfernen Sie f r die DIMM Steckplatze 1 und 2 ggfs die Luftleitplatte Installieren von Hardwareoptionen 35 Optionale Festplatten Die Hot Plug SCSI Festplatten des Server Blades besitzen eindeutige SCSI Kennungen die automatisch vom System festgelegt werden Die Kennungen werden auf jedem Server Blade von oben nach unten durchnummer
73. ole erm glicht die Konfiguration des seriellen Anschlusses f r die Anzeige von POST Fehlermeldungen und die Ausf hrung von RBSU remote ber eine serielle Verbindung zum COM Anschluss des Servers Am Server der remote konfiguriert wird sind weder Tastatur noch Maus erforderlich Weitere Informationen ber BIOS Serial Console finden Sie im BIOS Serial Console Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com servers smartstart Array Configuration Utility Array Configuration Utility ACU ist ein Browser basiertes Utility mit den folgenden Merkmalen e L uft als lokale Anwendung oder Remotedienst ab e Unterst tzt Online Kapazit tserweiterung f r Arrays Kapazit tserweiterung logischer Laufwerke Zuordnung von Online Ersatzlaufwerken und Anderung der RAID Ebene und Stripe Gr e e Schl gt f r ein unkonfiguriertes System die optimale Konfiguration vor e Verf gt ber verschiedene Betriebsmodi f r eine schnellere Konfiguration oder aber gr ere Kontrolle ber die Konfigurationsoptionen e Bleibt bei eingeschaltetem Server stets verf gbar e Zeigt am Bildschirm Tipps f r einzelne Schritte des Konfigurationsablaufs an 66 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Die Mindestanforderungen an die Bildschirmdarstellung fiir eine optimale Nutzung sind eine Aufl sung von 800 x 600 Pixel sowie 256 Farben Auf dem Server muss Microsoft Internet Explorer 5 5 mit Service Pack 1 install
74. omponenten verwendet werden e FC Adapter e Unterst tzte p Class Server Blades e SAN kompatible Interconnect Komponente e SFP Transceiver im Lieferumfang des FC Adapters Installieren von Hardwareoptionen 37 Optische FC Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Unterst tztes SAN sowie zugeh rige Software N here Informationen ber die SAN Konfiguration f r den Server Blade finden Sie in folgenden Dokumenten Im modellspezifischen QuickSpecs Dokument auf der WebSeite des jeweiligen HP ProLiant p Class Server Blade Produkts auf der HP website http www hp com products servers proliant bl p class info Die HP StorageWorks SAN Dokumentation auf der HP website http h18006 www 1 hp com products storageworks san documentation html Die Website fiir HP BladeSystem p Class Speicherprodukte http www hp com go bladesystem storage So installieren Sie die Komponente Schalten Sie den Server Blade aus siehe Seite 20 Nehmen Sie den Server Blade heraus siehe Seite 21 Uberpriifen Sie anhand des Etiketts auf dem FC Adapter die Kompatibilitat mit dem Server Blade 38 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch 4 Installieren Sie den FC Adapter Installieren von Hardwareoptionen 39 Optionales akkugepuffertes Schreib Cache Modul f r Smart Array 6i Uber das optionale akkugepufferte Schreib Cache Modul Battery Backed Write Cache Enabler BBWC sind Daten im Falle eines unerwarteten Systemausfalls
75. onen erforderlich Kundennummer fiir den technischen Support falls vorhanden Seriennummer des Produkts Modellname und nummer des Produkts Eventuell vorliegende Fehlermeldungen Zus tzlich installierte Karten oder Hardware Software und Hardware von Fremdherstellern Betriebssystem und Version 114 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch HP Kontaktdaten Die Adresse eines HP Partners in Ihrer N he k nnen Sie entweder auf der HP website www hp com direkt abfragen oder unter den dort angegebenen Telefonnummern erfragen Die Rufnummern des technischen Supports von HP finden Sie auf der HP website unter http www hp com Customer Self Repair Was ist Customer Self Repair Das Customer Self Repair Programm von HP bietet Ihnen in Garantief llen oder im Rahmen von Supportvertr gen den schnellstm glichen Service HP kann die Ersatzteile direkt an Sie schicken und Sie ersetzen sie selbst Im Rahmen dieses Programms k nnen Sie Ersatzteile nach Ihrem eigenen Arbeitsplan austauschen Ein bequemes und benutzerfreundliches Programm e Ein Supportmitarbeiter stellt fest ob ein Ersatzteil ben tigt wird um ein Systemproblem zu l sen Er stellt au erdem fest ob Sie dieses Teil selbst ersetzen k nnen e Weitere Informationen zu vom Kunden ersetzbaren Teilen finden Sie im Maintenance and Service Guide auf der HP website http www hp com support 115 Akronyme und Abkurzungen ABEND Abnormal end irregu
76. orderlichen Umgebungsbedingungen entnehmen Sie bitte der Serverdokumentation Notieren Sie jede Fehlermeldung die vom System angezeigt wird Nehmen Sie alle Disketten und CDs aus den Laufwerken heraus Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Peripherieger te aus wenn Sie die Diagnose am Server offline durchf hren F hren Sie m glichst immer einen ordnungsgem en Systemabschluss durch Dies bedeutet Folgendes a Beenden Sie alle Anwendungen b Beenden Sie das Betriebssystem c Schalten Sie den Server aus Trennen Sie alle nicht zum Testen ben tigten Peripherieger te von der Stromversorgung alle Ger te die f r das Hochfahren des Servers nicht notwendig sind Unterbrechen Sie nicht die Verbindung zum Drucker wenn Sie ihn zum Drucken von Fehlermeldungen verwenden m chten Legen Sie alle Werkzeuge bereit z B Torx Schraubendreher Loopback Adapter Antistatik Armband und Software Utilities die zur Fehlerbeseitigung erforderlich sind Auf dem Server m ssen die geeigneten Health Driver und Management Agents installiert sein HINWEIS Um die Serverkonfiguration zu berpr fen rufen Sie die System Management Homepage auf und w hlen Sie Version Control Agent VCA Der VCA stellt eine Liste der Namen und Versionen aller installierten HP Treiber Management Agents und Utilities bereit und gibt an ob sie auf dem neuesten Stand sind HP empfiehlt die SmartStart CD bereitzuhalten um auf Zusatzsoftware
77. orgung gegeben ist Informationen liefert der HP BladeSystem p Class Stromrechner auf der HP website http www hp com go bladesystem powercalculator Verbinden mit dem Netzwerk Zum Verbinden des HP BladeSystem mit einem Netzwerk muss jedes Server Blade Geh use mit einem Paar Netzwerk Interconnect Module zur Verwaltung der Signale zwischen den Server Blades und dem externen Netzwerk konfiguriert sein Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der HP website http www hp com go bladesystem interconnects Informationen zu Netzwerkkabelverbindungen fiir den Server Blade finden Sie in der HP ProLiant BL25p Server Blade Installationsanleitung aus dem Lieferumfang des Server Blades Installieren von Server Blade Optionen Installieren Sie vor dem Installieren und Initialisieren des Server Blades zun chst alle Server Blade Optionen wie einen zus tzlichen Prozessor Festplatten Interconnect Switches oder einen FC Adapter Informationen zur Installation von Server Blade Optionen finden Sie finden Sie unter Installieren von Hardwareoptionen auf Seite 27 Setup 25 Installieren eines Server Blades 1 Entfernen Sie ein Server Blade Blindmodul mit 6U 2 Installieren Sie den Server Blade Wenn der Server Blade vollst ndig eingesetzt ist rastet er ein In der Standardeinstellung wird der Server Blade automatisch hochgefahren 26 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Fe ACHTUNG Um eine unsac
78. parts 5 Break server Yes down to minimal configuration Does condition still exist Does condition still exist 4 No Add one part at a time Does condition still exist No back to configuration to isolate faulty component Does condition still exist 1 Yes Record action taken 7 Ensure the following information is available Survey configuration snapshots OS event log file Record symptom amp error information on 8 Call HP Service Provider End repair tag if sending back a failed part Full crash dump Fehlerbeseitigung 93 Flussdiagramm bei Server Blade Startproblemen Symptome e Der Server schaltet sich nicht ein e Die Netz Standbyanzeige ist aus oder leuchtet gelb e Die LED f r den Systemzustand leuchtet rot oder gelb HINWEIS Informationen zu Position und Status der Server LEDs finden Sie in der Serverdokumentation M gliche Ursachen e Ein Netzteil ist nicht ordnungsgem eingebaut oder defekt e Ein Netzkabel sitzt lose oder ist defekt e Problem mit der Stromquelle e Problem mit der Einschaltelektronik e Eine Komponente ist nicht ordnungsgem eingebaut oder Problem mit einer Sicherheitssperre Interlock e Eine interne Komponente ist defekt Nummer Benutzerhandbuch des Servers oder Setup und Installationshandbuch auf der HP website http www hp com products servers proliant bl p class in
79. r Server Blade muss korrekt f r den iLO Anschluss verkabelt werden Stellen Sie ber eine der folgenden Methoden eine Verbindung zum Server Blade her e Uber ein vorhandenes Netzwerk im Rack Bei diesem Verfahren m ssen Sie den Server Blade im Geh use installieren und ihm manuell oder ber DHCP eine IP Adresse zuordnen e Uber den I O Anschluss des Server Blades Im Rack Bei diesem Verfahren m ssen Sie das lokale I O Kabel an den V O Anschluss und an einen Client PC anschlie en Uber die statische IP Adresse die auf dem am I O Kabel angebrachten Etikett angegeben ist sowie ber die Angaben f r einen ersten Zugriff auf der VorderSeite des Server Blades k nnen Sie anschlie end ber die iLO Advanced Remote Console auf den Server Blade zugreifen Au erhalb des Racks mit der Diagnosestation Bei diesem Verfahren m ssen Sie den Server Blade mit der optionalen Diagnosestation betreiben und ber die statische IP Adresse und das lokale I O Kabel mit einem externen Computer verbinden Informationen zur Verkabelung finden Sie in der Dokumentation die zusammen mit der Diagnosestation geliefert wird oder auf der Documentation CD Uber die Anschl sse auf der R ckSeite des Server Blades au erhalb des Racks mit der Diagnosestation Bei diesem Verfahren k nnen Sie Server Blades au erhalb des Racks konfigurieren indem Sie den Server Blade mit der Diagnosestation betreiben und ber einen Hub mit einem vorhandenen Netzw
80. r Stromversorgung eingeschaltet IX ACHTUNG Achten Sie stets auf eventuelle iLO Warnmeldungen bevor Sie einen Einschalt Override einleiten um einen Hot Plug Netzteilfehler und einen eventuellen Ausfall der Stromversorgung des Systems zu verhindern Weitere Informationen finden Sie im HP Integrated Lights Out Benutzerhandbuch HINWEIS Sie k nnen den Einschalt Override verwenden wenn die Management Module nicht in Betrieb sind und die Einschaltanforderung nicht bearbeitet werden kann berzeugen Sie sich zuvor ob gen gend Energie vorhanden ist 20 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch e Funktionen f r den virtuellen Netzschalter ber 1LO 1 Kurze Bet tigung 2 L ngere Bet tigung Weitere Informationen zu iLO finden Sie unter Konfiguration und Utilities auf Seite 47 Ausschalten des Server Blades Schalten Sie den Server Blade mit einer der folgenden Methoden aus e Dr cken Sie den Netz Standbyschalter auf der VorderSeite des Server Blades berzeugen Sie sich davon dass sich der Server Blade im Standbymodus befindet Betriebsanzeige muss gelb leuchten Dieser Vorgang kann bis zu 30 Sekunden dauern In dieser Zeit bleiben einige interne Schaltungen aktiv e Verwenden Sie die Funktion f r den virtuellen Netzschalter in iLO berzeugen Sie sich nach dem Ausl sen eines manuellen oder virtuellen Ausschaltbefehls davon dass der Server Blade in den Standbymodus bergeht die Betriebsanzeige muss
81. r erste NIC auf dem Server Blade ist der Standard NIC fiir PXE Booten Sie Konnen jedoch auch alle anderen NICs aus der NC Serie zum PXE Booten konfigurieren Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerkbasiertes Deployment ber PXE auf Seite 50 HINWEIS Die tatsachliche Nummerierung der NICs ist abhangig von verschiedenen Faktoren darunter dem auf dem Server Blade installierten Betriebssystem Konfiguration und Utilities 55 HP empfiehlt beim PXE Deployment eines der folgenden Verfahren e HP ProLiant Essentials RDP siehe HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack auf Seite 55 e SmartStart Scripting Toolkit siehe Seite 56 F r Windows und Linux sind eine Anzahl von PXE Deployment Tools von Drittherstellern erh ltlich Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der HP website ftp ftp compaq com pub products servers management pxe_wp pdf HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack HINWEIS Wenn Server Blades in einem vorhandenen Server Blade Geh use installiert werden sollen verwenden Sie die jeweils neueste auf der HP website http www hp com servers rdp verf gbare RDP Version F r rasche Deployment Vorg nge zahlreicher Server wird die Verwendung der RDP Software empfohlen Die RDP Software setzt sich aus zwei leistungsstarken Produkten zusammen Altiris Deployment Solution und HP ProLiant Integration Module Die intuitive grafische Benutzerschnittstelle der Konsole der Altiris Dep
82. rdeinstellungen von ORCA und zum Ubergehen des automatischen Konfigurationsvorgangs dr cken Sie bei der entsprechenden Eingabeaufforderung die Taste F8 Standardm ig wird das System bei der automatischen Konfiguration f r die englische Sprache konfiguriert Um die Standardeinstellungen im automatischen Konfigurationsvorgang zu ndern wie beispielsweise die Einstellungen f r Sprache Betriebssystem und prim ren Bootcontroller rufen Sie bei der entsprechenden Eingabeaufforderung RBSU auf indem Sie die Taste F9 dr cken Nachdem Sie die gew nschten Einstellungen vorgenommen haben beenden Sie RBSU und lassen den Server automatisch neu starten Weitere Informationen finden Sie im HP ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com servers smartstart Konfiguration und Utilities 65 Bootoptionen Nach Abschluss des automatischen Konfigurationsvorgangs oder nach dem Neustart des Servers nach Beendigung von RBSU wird die POST Sequenz ausgef hrt und anschlie end wird der Bildschirm mit den Bootoptionen angezeigt Dieser Bildschirm wird mehrere Sekunden lang angezeigt bevor das System von einer Diskette einer CD oder einer Festplatte zu booten versucht W hrend dieser Zeit haben Sie die M glichkeit ber das Men auf dem Bildschirm ein Betriebssystem zu installieren oder ber RBSU nderungen an der Serverkonfiguration vorzunehmen BIOS Serial Console BIOS Serial Cons
83. rmeldungen in der Ereignisliste im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Benutzerhandbuch des Servers oder Setup und Installationshandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms System Management Homepage unter https localhost 2381 Flussdiagramm bei Server Blade Startproblemen auf Seite 93 oder im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Fehlerbeseitigung 101 Probleme mit Festplatten im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms HP Insight Diagnostics auf Seite 72 oder im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Hardwareprobleme im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms 102 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Start Server Fault Indications Select an appropr
84. rmit tserkl rung f r Produkte die mit dem FCC Logo gekennzeichnet sind Nur USA 105 K bel ennen n aaa i laa Re etn Baal a atin Ra eg eel eee 106 TN clei Ur 910 eee ener ote ter eee ome reer eae ee 106 Zulassungshinweis f r die Europ ische Union cc eeesseseeseeseeseceeceeeeseeseesecseeseeseceeeeesessaeeaeeneeas 106 Hinweis fiir Kanada 222 22 2 arsch Rngentiphes 107 Hi nweis zum Batterieaustausch oss prere ad aada eaii er eiri eE a AS 108 Elektrostatische Entladung 109 Vermeiden elektrostatischer Entdadungen nn 109 Erdungsmethoden zum Vermeiden elektrostatischer Entladungen 2sersessensenseesennenenne 110 6 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Technische Doten 11 Technische Daten zur Betriebsumgebung Ee EE en 111 Technische Daten des Serverg E E A 112 Technischer Support 113 Bev r sie sich niHP wenden dee Seas ek asec eae ence EE in Ellen 113 HP Kontaktdaten isses 0er ren nen nasser San d er Seet eeh 114 Cust mier SelfRep lt 2224 2 223 e aiaa Eei e e a dt 114 Akronyme und Abk rzungen 115 Index 121 Position der Komponenten In diesem Abschnitt Komponenten des Server Blades AA Lokales VO Kabelis eege MEESCH Schachtnummerierung beim Server Blade Geh use u 20220022002snnesnnnsnesnnennennnnennn ern een IE O V erbindungen u eegene ege eege edel Eed ENEE dee Eier Kompatibilit t von Server Blade Geh usen Komponen
85. s platforms Benutzerhandbuch des Servers oder Setup und Installationshandbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms Hardwareprobleme im HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com support Server Maintenance and Service Guide auf der Documentation CD oder der HP website http www hp com products servers platforms 96 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Start POST Problems Is RILOE board installed 2 Have video Verify video is output R cabled correctly 3 Verify the KVM is cabled to Do RILOE board you have known good KVM Are there any beep codes POST errors messages displayed Test RILOE board or replace KVM component 4 Reseat indicated Yes component Check for loose connections s interna health LED amber or red 1 Refer to Post Error Messages section 5 If condition still exists replace Add one part at a indicated time back to component configuration to isolate component 6 Break server down to the minimum configuration Does condition still exist Does condition still exist 7 Troubleshoot or replace basic server spare parts Does Record symptom amp error condition still information on repair tag
86. sition der Komponenten 13 Interne Komponenten ne Bescvebune OOOO fa sema o 14 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch IN Beschreibung Speicherbank 1 von Prozessor 2 in Abbildung best ckt KS Prozessorsockel 2 in Abbildung best ckt e Tansenuss21orsostBadglane Plaine 15 Speicherbank 1 von Prozessor 1 in Abbildung best ckt Speicherbank 2 von Prozessor 1 Akkugepuffertes Schreib Cache Modul f r Smart Array 6i optional KEN Smart Array 6i Controller ng Stromwandlermodule 0 Fibre Channel Adapter optional Position der Komponenten 15 Systemwartungsschalter Poston runon smaa Konfigurationssperre Zum Zugriff auf das redundante ROM setzen Sie S1 S5 und S6 auf Ein 16 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Lokales I O Kabel Server Blade Anschluss Wird in den I O Anschluss vorn am Server Blade eingesteckt Zum Anschluss eines Monitors USB 1 Zum Anschluss eines USB Ger ts Zum Anschluss eines USB Ger ts 5 Seriell Zum Anschluss eines seriellen Nullmodem Kabels f r die Durchf hrung von Diagnosearbeiten durch geschultes Fachpersonal iLO RJ 45 Zum Anschluss eines Ethernet a
87. ssor mithilfe der Ausrichtungshilfen an Prozessor und Sockel richtig herum ein N here Anleitungen finden Sie auf dem Etikett an der Server Blade Abdeckung Installieren von Hardwareoptionen 29 3 Schlie en Sie den Sperrhebel des Prozessors La ACHTUNG Der Sperrhebel des Prozessorsockels muss nach der Installation des Prozessors geschlossen werden Der Hebel sollte sich ohne Widerstand schlie en lassen Bei Gewaltanwendung k nnen Prozessor und Sockel besch digt werden so dass die Systemplatine ausgetauscht werden muss 4 Nehmen Sie die Schutzabdeckung vom K hlk rper ab 30 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch ACHTUNG Berthren Sie das Warmeleitmittel nicht nachdem Sie die Abdeckung entfernt haben WICHTIG Der K hlk rper kann nicht wiederverwendet werden und muss entsorgt werden wenn er nach Gebrauch vom Prozessor entfernt wird 5 Setzen Sie den K hlk rper ein und schlie en Sie den Prozessork fig Durch das Schlie en des Prozessork figs wird der K hlk rper korrekt angebracht 6 Schlie en und verriegeln Sie den Sperrriegel am Prozessork fig Installieren von Hardwareoptionen 31 Optionale Speichermodule Der Server Blade wird mit zwei DIMMs ausgeliefert die in Speicherbank 1 von Prozessor 1 installiert sind Der Server Blade unterst tzt bis zu 16 GB Speicher Jeder Prozessor verf gt ber zwei B nke mit zwei DIMM Steckpl tzen pro Bank ACHTUNG Verwenden Sie nur H
88. t tzung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von einem Vertriebspartner 111 Technische Daten In diesem Abschnitt Technische Daten zur Betriebsumgebung eeseseseessssssssssssssssessesssessseeeseseseesseessesesnessessseessees 171 Technische D fendes Setvers uun aunseisene enals an un AERCH 11 Technische Daten zur Betriebsumgebung Temperaturbereich Werte Beim Transport Maximale Verdunstungs 30 C temperatur Relative Luftfeuchtigkeit TE kondensationsfrei Alle angegebenen Temperaturen gelten f r Meeresh he Bis zu einer H he von 3 048 m verringert sich die maximale Temperatur um 1 C pro 304 8 m Direkte Sonneneinstrahlung ist nicht zugelassen Die Obergrenze bei Betrieb liegt bei 3 048m 10 000 Fu oder 70 kPa 10 1 psia Die Obergrenze au er Betrieb liegt bei 9 144 m 30 000 Fu oder 30 3 kPa 4 4 psia Die maximale Luftfeuchtigkeit von 95 f r die Lagerung basiert auf einer maximalen Temperatur von 45 C Die maximale H he f r die Lagerung entspricht einem Mindestdruck von 70 kPa 112 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Technische Daten des Servers Gewicht maximal 9 43 kg 113 Technischer Support In diesem Abschnitt Bevor Sie sich an HP wenden 113 HP Kontaktdaten Customer Self Repaits ccs sccecssvcssnsstasdcevicnsives Sl anstzs aaeain NEEN Eu m ES Se FS Bevor Sie sich an HP wenden Fiir den Anruf bei HP sind folgende Informati
89. tallation 26 Betriebssystemstart Probleme Flussdiagramm 97 BIOS Serial Console 65 BIOS Upgrade 69 Bootdiskette 59 Bootoptionen 65 121 C Care Pack 78 CSR Customer Self Repair 114 Customer Self Repair 114 D Deployment ber CD ROM 56 ber Disketten Image 58 Verfahren 50 54 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol 115 DHCP Server 47 Diagnose von Fehlern 80 88 Diagnosebeginn Flussdiagramm 89 Diagnoseschritte 80 88 Diagnose Tools 62 68 69 72 73 Diagnostics Utility 72 Disketten Image 58 Dokumentation 60 79 E Einrichten Netzwerk 50 Einschalten 63 Elektrostatische Entladung 109 Entfernen Server Blade 21 Erdung Methoden 110 Erforderliche Informationen 113 122 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch F FCC Hinweis 104 106 Fehlerbeseitigung 79 Reihenfolge 80 88 Fehlerdiagnose 79 80 88 Festplatten 12 35 Installieren 35 LEDs 12 Flash ROM 69 Flussdiagramme 89 91 93 95 97 100 H Hardwareoptionen Installation 27 Health Driver 68 Hilfe Ressourcen 114 Hinweis fiir Kanada 107 HP Insight Diagnostics 72 HP ProLiant Essentials Foundation Pack 70 HP Systems Insight Manager Ubersicht 70 HP Technischer Support 113 Identifikationsnummer Server 103 iLO Integrated Lights Out 47 48 57 60 69 iLO Advanced Funktionen 48 iLO Anschluss 16 IML Integrated Management Log 73 Informationsquellen 60 79 Insight Diagnostics 72 Installieren Betriebssystem 26 Festplatten 35 Lau
90. tallieren von Server Blade Optionen eee eeceesceesceeseecseeceaeceaeceaeceseceseeeeeeeeeeseneeeaeeeaeeeaaeenaes 24 Installieren eines Server Blades cccccccccccccccccccccccccccccesesecececececesecesesesesesescsesesesesecesesesesesesesesense 25 Abschlie en der Konfiguration seeeseseeeessrresesressisrissrerisstestesrestestressestissrestestentestessesresseeseeseeet 26 Installieren der HP BladeSystem Komponenten Installieren Sie die HP BladeSystem Komponenten in Ihrer Umgebung bevor Sie Verfahren speziell f r Server Blades ausf hren Informationen dazu finden Sie auf dem Installations und Konfigurationsposter f r die Hardware das mit dem Server Blade Geh use geliefert wird Die neueste Dokumentation f r Server Blades und andere HP BladeSystem p Class Komponenten finden Sie auf der HP website http www hp com products servers proliant bl p class info Weitere Dokumentation finden Sie e Auf der Documentation CD die mit dem Server Blade Geh use geliefert wird e Auf der HP Business Support Center Website http www hp com support e Auf der HP Technical Documentation Website http docs hp com 24 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Uberpriifen der Systemkomponenten 1 berpr fen Sie ob das richtige Server Blade Geh use f r den Server Blade installiert ist Siehe unter Kompatibilit t von Server Blade Geh usen auf Seite 18 2 berpr fen Sie ob eine ausreichende Stromvers
91. te betraut werden Die Verfahren zur Fehlerbeseitigung und Reparatur sehen Reparaturen nur auf der Ebene von Bauteilgruppen und Modulen vor Aufgrund der Komplexit t der einzelnen Platinen und Bauteilgruppen d rfen keine Reparaturversuche auf Komponentenebene oder nderungen an Platinen vorgenommen werden UnsachgemaB durchgef hrte Reparaturen stellen ein Sicherheitsrisiko dar Fehlerbeseitigung 83 MN VORSICHT Um Verletzungen oder die Beschadigung von Ger ten zu vermeiden sollten Sie Folgendes beachten Alle Nivellierungsf e m ssen Bodenkontakt haben Das gesamte Gewicht des Racks muss auf den Nivellierungsf en lasten Bei einer Einzel Rack Installation m ssen die Stabilisierungsf e am Rack angebracht sein Bei Installationen mit mehreren Racks m ssen die Racks miteinander verbunden sein Ziehen Sie jeweils nur eine Komponente heraus Das Rack kann aus dem Gleichgewicht geraten wenn mehr als eine Komponente herausgezogen wird IN VORSICHT Befolgen Sie die unten aufgef hrten Ma nahmen um Stromschl ge oder Besch digungen der Ger te zu vermeiden Verwenden Sie ausschlie lich Netzkabel mit intaktem Erdungsleiter Der Erdungsleiter des Netzsteckers erf llt eine wichtige Sicherheitsfunktion Schlie en Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an die jederzeit leicht zug nglich ist Wenn Sie Ger te vom Netz nehmen ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteil ab Das Netzkabel muss so gef hrt werden
92. ten befolgen Sie die Diagnoseschritte im Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose auf Seite 91 Das Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose stellt einen bergeordneten Fehlerbehebungsweg dar der beschritten werden sollte wenn das Problem nicht serverspezifisch ist oder sich nicht in die anderen Flussdiagramme einordnen l sst e Folgende Flussdiagramme sind verf gbar e Flussdiagramm zum Diagnosebeginn auf Seite 89 e Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose auf Seite 91 e Flussdiagramm bei Server Blade Startproblemen auf Seite 93 e Flussdiagramm bei POST Problemen auf Seite 95 e Flussdiagramm bei Betriebssystemstart Problemen auf Seite 97 e Flussdiagramm Serverfehleranzeigen auf Seite 100 Die in den Symbolen des Flussdiagramms in Klammern genannte Zahl weist jeweils auf eine Tabelle hin die Bezug auf andere detaillierte Dokumente oder Fehlerbeseitigungsanleitungen nimmt Fehlerbeseitigung 89 Flussdiagramm zum Diagnosebeginn Beginnen Sie den Diagnosevorgang anhand folgenden Flussdiagramms 1 2 3 4 5 Flussdiagramm zur allgemeinen Diagnose auf Seite 91 Flussdiagramm bei Server Blade Startproblemen auf Seite 93 Flussdiagramm bei POST Problemen auf Seite 95 Flussdiagramm bei Betriebssystemstart Problemen auf Seite 97 Flussdiagramm Serverfehleranzeigen auf Seite 100 90 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Start Diagnosis
93. ten des Server Blades LEDs an der VorderSeite auf Seite 8 Komponenten an der VorderSeite auf Seite 10 Komponenten an der RtickSeite auf Seite 11 LED Kombinationen fiir Hot Plug SCSI Festplatten auf Seite 12 Interne Komponenten siehe Seite 13 Systemwartungsschalter siehe Seite 15 8 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch LEDs an der Vorderseite Ger teidentifikations Blau Identifiziert LED Blinkt blau Aktives Remote Management Aus Kein aktives Remote Management Systemzustands LED Gr n Normal Blinkt Wird gestartet Gelb Zustand beeintr chtigt Rot Zustand kritisch NIC 2 LED Gr n Netzwerkverbindung vorhanden Blinkt gr n Netzwerkaktivit t Aus Keine Verbindung keine Aktivit t NIC 3 LED Gr n Netzwerkverbindung vorhanden Blinkt gr n Netzwerkaktivit t Aus Keine Verbindung keine Aktivit t 3 NIC 1 LED Gr n Netzwerkverbindung vorhanden Blinkt gr n Netzwerkaktivit t Aus Keine Verbindung keine Aktivit t NIC 4 LED Netz Standby LED LED fur Festplattenaktivitat a Online Status Fehlerstatus Position der Komponenten 9 Gr n Netzwerkverbindung vorhanden Blinkt gr n Netzwerkaktivitat Aus Keine Verbindung keine Aktivitat Gr n Ein Gelb Standby Hilfs Stromversorgung vorhanden Aus Aus Gr n Blinkt Aktivit t Aus Keine Aktivit t Blinkt Online Aktivit t Aus Keine Online Aktivit t B
94. und Kabelkonfigurationen finden Sie in den Dokumenten die mit dem Server Blade Geh use oder der Diagnosestation geliefert werden F r ein Deployment ber CD ROM gibt es zwei Methoden e Virtuelles iLO CD ROM Laufwerk siehe Seite 57 e USB CD ROM siehe Seite 58 Virtuelles iLO CD ROM Laufwerk So gehen Sie mit einer Boot CD vor 1 Verfahren Sie nach einer der folgenden Methoden Legen Sie die Boot CD in den Client PC auf dem die iLO Remote Console l uft Erstellen Sie mit iLO eine Image Datei der Boot CD Kopieren Sie das Image der Boot CD auf das Netzwerk oder auf die Festplatte des Client PC 2 Greifen Sie im Remote Verfahren ber iLO auf den Server Blade zu Siehe hierzu ProLiant p Class Advanced Management auf Seite 48 Klicken Sie auf die Registerkarte Virtual Devices Virtuelle Ger te W hlen Sie Virtual Media Virtueller Datentr ger W hlen Sie mithilfe des Applets Virtual Media die lokale CD oder die Image Datei und verbinden Sie die virtuelle CD mit dem Server Blade Starten Sie den Server Blade ber den virtuellen Netzschalter von iLO neu 7 Nach dem Neustart des Server Blades k nnen Sie das Betriebssystem auf die f r Netzwerke bliche Weise installieren 58 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch USB CD ROM Laufwerk Bei dieser Methode wird SmartStart zum leichteren Laden des Betriebssystems eingesetzt SmartStart erm glicht jedoch auch ein manuelles Laden von
95. und Treiber zugreifen zu k nnen die bei der Fehlerbeseitigung ben tigt werden HP empfiehlt die Serverdokumentation mit serverspezifischen Informationen bereitzuhalten 86 HP ProLiant BL25p Server Blade Benutzerhandbuch Symptominformationen Sammeln Sie vor der Beseitigung eines Serverproblems die folgenden Informationen Welche Ereignisse gingen dem Fehler voraus Nach welchem Schritt taucht das Problem auf Was wurde ge ndert seit der Server zuletzt normal gearbeitet hat Haben Sie kiirzlich Hardware oder Software hinzugefiigt oder entfernt Wenn ja haben Sie ggf die entsprechenden Einstellungen im Setup Utility des Servers ge ndert Hat der Server seit einiger Zeit erkennbare Problemsymptome Falls das Problem nicht stetig auftritt mit welcher Dauer und H ufigkeit tritt es auf Die folgenden Informationen helfen Ihnen diese Fragen zu beantworten F hren Sie HP Insight Diagnostics siehe Seite 72 aus und sehen Sie sich auf der bersichtsSeite die aktuelle Konfiguration an bzw vergleichen Sie sie mit fr heren Konfigurationen Schlagen Sie in Ihren Hardware und Softwareaufzeichnungen die entsprechenden Informationen nach Servicebenachrichtigungen Die neuesten Servicebenachrichtigungen finden Sie auf der HP website http www hp com products servers platforms W hlen Sie das betreffende Servermodell aus und klicken Sie dann auf der ProduktSeite auf den Link Documentation Fehlerbeseitigun
96. ver sucht Die Suchmaschine geht auf als Fragen formulierte Abfragen ein Care Pack HP Care Pack Services bieten aktualisierte Service Levels mit denen die Standard Produktgarantie um sofort erh ltliche und einfach anwendbare Support Pakete zur Optimierung Ihrer Serverinvestition erweitert werden kann Lesen Sie die Care Pack Website http www hp com hps carepack servers cp_proliant html 79 Fehlerbeseitigung In diesem Abschnitt Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung urserssersnersnensnnnsnnnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnen nn T19 Schritte bei der Serverdiagnose u pe es 80 Vorbereiten des Servers auf die Diagnose 85 SYMPLOMINOLMAtOMEN 2 5 okay sal rei iner iasi i eent EENEN ENEN ERREKETEEN ENEE E EAEEREN NSE 86 Serviceben chrichtigungen null EE TEE 86 Locker sitzende Anschl sse nalen all 87 Diagnoseschritte zeigen EEN 88 Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung HINWEIS Bei allgemeinen Beschreibungen zur Fehlerbeseitigung sind mit dem Begriff Server auch Server Blades gemeint Das HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch enth lt einfache Vorschl ge zur Beseitigung h ufig vorkommender Probleme aber auch umfangreiche Anleitungen f r die Eingrenzung und Identifikation von Fehlern Interpretation von Fehlermeldungen Probleml sung und Softwarewartung Das Handbuch finden Sie in einer der folgenden Quellen unter HP ProLiant Server Fehlerbeseitigungs Handbuch e
97. zerhandbuch Konfigurations Tools Liste der Tools SIMALC e ENN We 62 HP ROM B sed Setup Utility ee as 63 Array C nhig r tion Utilityar uu nsnn ne ENEEK ENEE REPETE ENERE EEFE E RETEN AEE 65 Option ROM Configuration for Arrays esesseeeeesesressrsesrressessresressrsrisserrtestestestessentesseeresseeseestt 66 Erneutes Eingeben der Seriennummer und Produkt ID des Server 67 SmartStart Software SmartStart besteht aus mehreren Softwareprogrammen die die Einrichtung eines einzelnen Servers durch einfachen und konsistenten Einsatz von Serverkonfigurationen optimieren SmartStart wurde auf vielen ProLiant Serverprodukten getestet und erm glicht zuverl ssige Konfigurationen SmartStart unterst tzt den Deployment Prozess indem es zahlreiche Konfigurationsvorg nge durchf hrt e Konfigurieren der Hardware durch integrierte Konfigurations Utilities wie RBSU und ORCA e Vorbereiten des Systems auf die Installation handels blicher Versionen f hrender Betriebssysteme e Automatisches Installieren optimierter Servertreiber Management Agents und Utilities bei jeder unterst tzten Installation e Test der Serverhardware mit dem Insight Diagnostics Utility siehe HP Insight Diagnostics auf Seite 72 e Installieren von Softwaretreibern direkt ber die CD Bei Systemen mit Internetzugang erm glicht das SmartStart Autorun Men den Zugriff auf eine vollst ndige Liste der ProLiant Systemsoftware e Frm glichen des Zugr
98. zus tzliche Softwareanwendungen k nnen Sie von der HP website herunterladen http www hp com support WICHTIG F hren Sie stets eine Sicherung aus bevor Sie mit der Installation oder Aktualisierung von Ger tetreibern beginnen Konfiguration und Utilities 77 Resource Paqs Resource Dags sind betriebssystemspezifische Pakete mit Tools Utilities und Informationen fiir HP Server die mit bestimmten Microsoft oder Novell Betriebssystemen betrieben werden Die Resource Paqs enthalten Utilities zur berwachung der Leistung Softwaretreiber Informationen zur Kundenunterst tzung und White Paper mit Informationen ber den aktuellen Stand der Serverintegration W hlen Sie auf der Enterprise Partnerships Website http h18000 www1 hp com partners je nach Betriebssystem Microsoft oder Novell und folgen Sie dem Link zu dem geeigneten Resource Pag ProLiant Support Packs ProLiant Support Packs PSPs sind betriebssystemspezifische Pakete mit f r ProLiant optimierten Treibern Utilities und Management Agents Weitere Informationen finden Sie auf der PSP Website http h18000 www 1 hp com products servers management psp html Unterst tzte Betriebssystemversionen Siehe Matrix der unterst tzten Betriebssysteme http www hp com go supportos Online ROM Flash Component Utility des Systems Das Online ROM Flash Component Utility erm glicht Systemadministratoren System oder Controller ROM Images einer Vielzahl von Serv

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções  Oxygen Concentrator 7F-3 User`s manual  Heizung - Grünbeck  事故情報の評価・分析及び事故防止モニタリング 報告書 B    40チャンネルシーンセレクター  Philips AVENT SCD510 User's Manual  Dissertação Final MIGUEL CRUZ  User`s Manual SVERKER 650  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file