Home

Sicherheitsanweisungen

1. FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 2 Inhalt VORBEREITEN DER INSTALLATION m Sicherheitsanweisungen 22ssssessesessseeseneennennnnnnen nenn m Entscheiden des Installationsortes 22222222ee22eeeeeeeneeeeenne m Zubeh rteile 2eeessseeeeseeeeesssnennnnnesnennnneneenennnn nee INSTALLATION DER KLIMAANLAGE m Die Installation Platte befestigen 22222ssseeeeeeeeen nn m Inneneinheit reinigen z2sssseseeneesseeseenennennennn nenn m Installation und Anschluss des Montagerohrs der Inneneinheit m K rzen oder Verl ngern des Rohrs 22222222enneeeeenennnn E Installation and Anschluss des Ablassschlauchs der Inneneinheit m nderung der Richtung des Ablassschlauchs m Montagekabel anschlie en 222ueessesseeseneeeenennnnnn m Zuteilung der Adresse zur Innenraumeinheit 222222200 m Zus tzliche Funktionen sses seanina inao INSTALLATION DURCHF HREN m Die Inneneinheit in einem Platz befestigen 222ccs00 m Endg ltige berpr fungen und Probebetrieb m Die Informationen f r Benutzer ceeeeeeseessseeeeeeeeneennnnn D 2007 12 12 15 34 28 ET TI C 1 Im Sicherheitsanweisungen Behalten Sie dieses Installationshandbuch zusammen mit der Bedienungsanleitung in der N he um beim Bedarf wieder zu lessen Lesen Sie bitte sorgf ltig die fongenden Sicherheitsanweisungen vor der Install
2. 8 Entfernen Sie die Terminal Board Abdeckung auf der Seite der Au eneinheit 9 Schlie en Sie die Kabel an die Terminal an wie in die Abbildung gesehen 40 70kgf m gt Jede Leitung wird mit der entsprechenden Terminal Nummer beschriftet 10 Schlie en Sie den Erdleiter an jedes Terminal an 11 Schlie en Sie die Terminal Board Abdeckung indem Sie die Schauben sorgf ltig festziehen 12 Schlie en Sie das Stromkabel an die Inneneinheit an 13 Wie das andere Kabelende an der Au eneinheit angeschlossen wird ist auf das Installations Handbuch beschrieben In Russland und in Europa sollten Sie sich mit der Versorgungsbeh rde beraten lassen um das Versorgungssystem Impedanz vor der Installation festzustellen D 2007 12 12 15 35 04 MEET 7 1 Zuteilung der Adresse zur Innenraumeinheit Bevor die Innenraumeinheit installieren eine Adresse nach Klimaanlage Systemplan zuteilen 1 ffnen Sie den vorderen Grill indem Sie die Schlaufe auf unterer rechter und linker Seite der Inneneinheit ziehen 2 Entfernen Sie die Schraube die das Abdeckung PCB sichert 3 Entfernen Sie die Abdeckung PCB 4 Die Adresse der Innenraumeinheit wird bei der HAUPT SWO2 5 Die HAUPT Adresse ist f r Kommunikation zwischen der Innenraumeinheit und der Au eneinheit
3. Die Teile der Einheit sollen unbedingt erreichbar und entfernbar sein f r Personen oder Werkzeuge FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 3 Verwenden Sie die bestimmten Leitungen um die Innen und Au eneinheit sicher anzuschlie en und befestigen Sie die Leitungen am Anschlussblock des Anschlussbereiches damit der elektrische Druck nicht auf den Bereich wirkt Ungeeignetes Anschl ssen und Befestigung k nnen das Feuer verursachen Vermeiden Sie den Gebrauch einer Verl gerungsschn r und teilen Sie die Steckdose nicht mit anderen Ger ten Bei dem unvollst ndige Anschl ssen der defekte Isolierung oder der berschreitung der zul ssigen Stromst rke k nnen den elektrischen Schlag oder das Feuer verursachen gt berpr fen Sie ob die K ltemittel nicht ausl uft nach der Installation Wenn die K ltemittel der Inneneinheit ausl uft und in Kontakt mit dem Heizl fter dem Heizger t oder Heizofen wird sch dliche Substanzen erzeugt F hren Sie die Installation entsprechend dem Installationshandbuch durch Die unvollst ndige Installation kann den Personenschaden durch das Feuer den elektrischen Schlag die Wasserleckage oder den Fall des Ger tes verursachen Befestigen Sie die elektrische Abdeckung der Innen und Au eneinheit Wenn nicht kann eine Gefahr des Feuer oder des elektrischen Schlages durch Staub oder Wasser Bei der Installation verwenden Sie die mitgelieferten Bes
4. O 0799944 2 Bet tigen Sie auf die Taste und berpr fen Sie das folgendes Die Anzeige auf den Inneneinheit beleuchtet Das Luftstromlamelle ffnet sich und der Ventilator bersetzt f r Betrieb Set Temp Auto 3 Bet tigen Sie jede m gliche Taste und berpr fen Sie das folgendes 1 Die passenden Anzeige beleuchtet und die Klimaanlage funktioniert auto entsprechend dem ausgew hlten Modus oder der Funktion 4 Bet tigen Sie auf die 5 Taste und berpr fen Sie das folgendes Die Luftstromlamelle funktioniert richtig Die Informationen f r Benutzer Nach dem Beenden der Installation der Klimaanlage sollten Sie das folgende dem Benutzer erkl ren Beziehen Sie sich auf passenden Seiten im Benutzerhandbuch DEUTSCH 1 Wie man die Klimaanlage startet und beendet 2 Wie man die Modi und die Funktionen ausw hlt 3 Wie man die Temperatur und die Ventilator Geschwindigkeit einstellt 4 Wie man die Luftstromrichtung einstellt 5 Wie man die Timer einstellt 6 Wie man die Filter s ubert und ersetzt gt Wenn Sie die Installation erfolgreich beenden bergeben Sie das Benutzerhandbuch und dieses Installationshandbuch zum Benutzer f r Ablage in einem handlichen und sicheren Platz FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 15 amp 2007 12 12 15 35 06
5. der Inneneinheit 2 Wickeln Sie das K ltemittelrohr und den Ablassschlauch in der R ckseite der Inneneinheit mit der saugf higen Auflage auf gt Wickeln Sie das Rohr und den Schlauch dreimal zum Ende der Inneneinheit mit der saugf higen Auflage auf Abstand 20mm 3 Wickeln Sie das Rohr das Montagekabel und den Ablassschlauch mit Isolierung Klebeband auf 4 Legen Sie das B ndel das Rohr das Montagekabel und den Ablassschlauch in der Unterseite der Inneneinheit sorgf ltig damit von der R ckseite der Inneneinheit nicht projiziert zu werden 5 Haken Sie die Inneneinheit auf der Installation Platte an und verschieben Sie die Einheit rechts und das link bis es im Platz sichert 6 Wickeln Sie den Rest des Rohres mit Vinylklebeband auf 7 Befestigen Sie das Rohr zur Wand mit den Befestigungsmaterial Optional D 2007 12 12 15 35 05 MEET 1 7 1 INSTALLATION DURCHF HREN Endg ltige berpr fungen und Probebetrieb Um die Installation durchzuf hren f hren Sie die folgenden berpr fungen und die Tests durch um sicherzugehen dass die Klimaanlage richtig funktioniert 1 berpr fen Sie das folgendes St rke des Installation Stelle Festigkeit des Rohranschlusses um eine Gasleckstelle zu ermitteln Elektroverdrahtung Anschluss Hitzebest ndige Isolierung des Rohres Entw sserung ot Erdleiter Anschluss Korrekter Betrieb Folgen Sie den Schritten unten Mode Fan Speed QIO
6. Drum Sie m en es einstellen die Klimaanlage richtig zu bedienen 6 Die RMC Adresse mu eingestellt werden wenn Sie der Draht fernbedienung sapparat und oder der Zentralisierte fernbedienungsappa at installieren 7 Wenn Sie Option zubeh re z B der Draht fernbedienungsapparat der SWOZM IN Zentralisierte fernbedienungsapparat usw installieren ein geeignete Aufstellungshandbuch sehen 8 Beziehen Sie sich auf der Au eneinheit Installation Handbuch f r die Details Zus tzliche Funktionen I Ersatz f r verlorene Temperatur bei dem Heizensbetrieb K5 K6 K7 K8 Der Unterschied zwischen einer aktuellen Raum temperatur und einer sensibilisierte Temperatur in der Klimaanlage bei dem Heizensbetrieb wird senken Schalter Nr Schalter ON Schalter OFF K5 2 C Ersatz 5 C Ersatz FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 13 amp INSTALLATION DER KLIMAANLAGE Abdeckung PCB DEUTSCH 2007 12 12 15 35 05 INSTALLATION DURCHF HREN Die Inneneinheit in einem Platz befestigen Installation Platte FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 14 Nach der berpr fung auf eine Gasleckstelle im System k nnen Sie das Rohr den Schlauch und die Kabel isolieren Setzen Sie dann die Inneneinheit auf die Installation Platte 1 Um Kondensation Probleme zu vermeiden legen Sie hitzebest ndigen Poly thylenschaumgummi separat um jedes K ltemittelrohr in der Unterseite
7. Rohres bleibt Es gibt einige Beispiele von richtigen und falschen Schnittr ndern unten 90 Schief Entgratet 3 Um einen Gas Auslauf zu verhindern entfernen Sie alle Grate am Schnittrand des Rohres mit einem Bohrwerkzeug 4 Setzen Sie eine Flare M tter leicht in das Rohr und ndern Sie das Flare Au endurchmesser D Tiefe A 6 35 mm 1 3 mm 9 52 mm 1 8mm 12 70 mm 2 0 mm 15 88 mm 2 2 mm 19 05 mm 2 2 mm 22 23 mm 2 2 mm 5 berpr fen Sie ob Sie das Rohr sich richtig erweiterten Es gibt einige Beispiele der falsch erweiterten Rohre unten Schr g Besch digte Rissig Ungleichm ige Oberfl che Dicke 6 Richten Sie die Rohre aus um sie leicht anzuschlie en Ziehen Sie die Flare M tter zuerst mit Ihren H nden und dann mit einem Drehmomentschl ssel fest der die folgende Drehmoment anwendet Au endurchmesser Drehmoment kgf cm 6 35 mm 140 170 9 52 mm 250 280 12 70 mm 380 420 15 88 mm 440 480 19 05 mm 990 1210 22 23 mm 990 1210 7 F r weitere Details ber wie man an die Au eneinheit anschlie t und die Luft bereinigt beziehen Sie sich auf die Seite 13 gt Beim geschweissten Rohr muss der Gasstickstoff in die Teile durchgebrannt warden FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 9 amp DEUTSCH 2007 12 12 15 35 00 i INSTALLATION DER KLIMAANLAGE Installation and Anschluss des Ablassschlauchs der Inneneinheit Wenn Sie den Ablassschlauch f r die Inneneinhei
8. Abk hlunggradisolierrohr Art des Cu DHP nach ISO1337 entfettet und des oxydiert verwendbar f r funktionierenden Druck von mindestens kPa 4200 und f r Sto druck von mindestens kPa 20700 Unter keinen Umst nden d rfen die Kupferrohr sanit rer Art verwendet werden Es gibt 2 K ltemittelrohre von unterschiedlichem Durchmesser Daskleinere ist f r das fl ssige K ltemittel Das gr ere ist f r das Gask ltemittel Ein kurzes Rohr wird bereits zur Klimaanlage angepasst Sie m ssen das Rohr mit dem Montagekabel verl ngern wahlweise freigestellt Das Anschlussverfahren f r das K ltemittelrohr differiert entsprechend der J8 Ausgang Position des Rohres im Angesicht von der Wand Rechts A Links B Unterseite C R ckseite Irre 1 Schneiden Sie den passenden Knock Out St ck auf der R ckseite der Innenma einheit ab wenn Sie das Rohr direkt von der R ckseite nicht anschlie en 2 Machen Sie die Schnittr nder glatt 3 Entfernen Sie die Staubkappen der Rohre und schlie en Sie das Montagerohr an jedes Rohr an Ziehen Sie die M tter zuerst mit Ihren H nden und dann mit D einem Drehmomentschl ssel fest der die folgende Drehmoment anwendet amp Au endurchmesser Drehmoment kgf cm 6 35 mm 140 170 9 52 mm 250 280 12 70 mm 380 420 15 88 mm 440 480 19 05 mm 990 1210 22 23 mm 990 1210 gt Wenn Sie Rohre verk rzen oder verl ngern m chten bezieh
9. ation Achten Sie auf die Vorsicht in dem Bedienungsanleitung zur Sicherheit F hren Sie den Probebetrieb des Ger tes durch und erkl ren Sie dem Benutzer alle System Funktionen Die Anzeichen und deren Bedeutung sind wie unten gezeigt VORWARNUNG Dieses deutet die M glichkeit der ernsten Verletzung oder des Todes an gt Installation muss von einem qualifizierten Installationsfachmann durchgef hrt werden Installateure muss sorgf ltig die allgemeinen Informationen zur Sicherheit lessen Legen Sie das Ger t nicht in der N he von gef hrlicher Umgebung um Feuer Explosion oder Verletzung zu verhindern und setzen Sie sie nicht unter dem direkten Tageslicht aus Installieren Sie nicht das Ger t sich selbst Benutzer Falsche Installation des Ger tes kann die Verletzung durch das Feuer den elektrischen Schlag die Wasserleckage und den Fall verursachen Lassen Sie sich vom H ndler oder vom Installationsfachmann beraten Installieren Sie das Ger t in einem Platz wo es stark genug ist um das Gewicht des Produktes zu halten Wenn das Ger t in einem Platz installiert wird wo es nicht stark genug ist um das Gewicht des Produktes zu halten kann sie unterfallen und die Verletzung verursachen Die Einheit muss entspre chend den angegebenen Abst nden installiert werden damit die Zug nglichkeit von jeder Seite entweder zu Wartungs oder reparation szwecken erm glicht wird
10. berpr fen Sie ob sie abw rts schr g liegt wie in die Abbildung angezeigt gt Nach dem Beenden der Installation und der Gasdichtheitspr fung wird der Schlauch dauerhaft in Position befestigt siehe Seite 14 f r weitere Details gt NICHT VERMAUERN DEN ABLASSSCHLAUCHANSCHLUSS Der Ablassschlauchanschlu muss leicht zug nglich und n tzlich sein D 2007 12 12 15 35 00 MEET 7 1 INSTALLATION DER KLIMAANLAGE nderung der Richtung des Ablassschlauchs Sie k nnen Richtung des Ablassschlauchs abh ngig vom Platz ausw hlen den Sie die Inneneinheit installieren m chten 1 Trennen Sie die Gummikappe mit dem Flieger ab 2 Trennen Sie den Ablassschlauch ab indem Sie ihn ziehen und an das links wenden 3 Setzen Sie den Ablassschlauch ein indem Sie sie in die Nut des Ablassschlauches und des Anschlusses der Abflusswanne fixieren 4 Haften Sie die Gummikappe mit dem Schraubenzieher indem Sie ihn rechts drehen bis es zum Ende der Nut fixiert DEUTSCH FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 11 amp 2007 12 12 15 35 01 INSTALLATION DER KLIMAANLAGE Montagekabel anschlie en Inneneinheit QT OlOlO i l i l i Erdung l i l i l i 1 1 l kle
11. ch tterung gibt und die die Gewicht des l Feste Wand oder Halterung die stark genugt ist um das Produktes halten kann Gewicht des Produktes zu halten Nicht unter den direkten Tagestlicht Wo es keine Gefahr des feuergef hrlichen Gasleckage gibt Mehr als 1m entfernt vom Fernsehen oder Radio Um die Wo die Beine des Ger tes leicht fixiert werden kann bei der St rung des Bildschirms und die Ger usche zu verhindern Installation auf einem hohen Platz Soweit wie m glich entfernt von den Leuchtstofflampe und Mehr als 3m entfernt vom Fernsehen oder Radio Um die Gl hlampe Damit die Fernbedienung richtig funktioniert St rung des Bildschirms und Ger usche zu verhindern Ein Platz wo der Luftfilter leicht ersetzt werden kann Installieren Sie das Ger t horizontal VORSICHT Vermeiden Sie die folgende Pl tze um die St rung des Ger tes zu verhindern Wo es Machinen l gibt Salzige Umgebung wie die K stebereiche Wo das Sulfidgas besteht Wo ein anderes spezielles Betriebklima ist Beachten Sie auf die Abst nde und die Maximale L nge wie in die Abbildung angezeigt wenn Sie die Klimaanlage installieren ne 300 mm oder mehr 125 mm wn HA dir rl 125 mm oder mehr EEE mrema EH oder mehr Wickeln Sie die K ltemittelrohre und den EA Free n y Ablassschlauch mit dem saugf higen a g der Auflage und Vinylklebeband auf links oder rechts Siehe Seite 15 f r weitere Details l
12. chtig entsorgt werden kann e Dieses deutet die M glichkeit der ernsten Verletzung oder des Todes an gt berpr fen Sie ob es angemossene Gr e geschnitten wird und Sicherheitsschalter installiert worden ist gt berpr fen Sie ob das angemessene Volumen des Tennschalter und die Sicherheitsger ts installiert worden sind Erdung des Ger tes Schlie en Sie die Erde nicht an ein Gasrohr ein Wasserrohr einen Blitzableiter oder die Telefonerde an Die defekte Erdung kann den elektrischen Schlag verursachen gt Installieren Sie nicht in einem Platz wo es brennbarem Gas ausl uft Es gibt eine Gefahr der explosion Installieren Sie den Erdschluss stromunterbrecher abh ngig von dem Installationsort Wo es feuchtig ist Wenn nicht kann es den elektrischen Schalg verursachen F hren Sie die Entw sserungs Rohrarbeit sicher durch entsprechend dem Installationshandbuch Wenn nicht kann Wasser vom Ger t fallen und k nnen Halshaltswaren nass oder besch digt werden Versuchen Sie nicht das Ger t sich selbst zu reparieren zu modifizieren neu zu installieren Die Installation muss vom Installationsfachmann installiert werden um eine Gefahr des elektrischen Schlags oder des Feuers zu vermeiden Schlie en Sie das Ger t an einer einzelnen Stromquelle an und verwenden Sie sie nicht mit anderem Ger t zusammen Schlie en Sie sie an Stromversorungssystem an nachdem Sie d
13. en Sie sich auf Seite 9 4 Schneiden Sie die restliche Schaumgummiisolierung ab 5 Beim Bedarf verbiegen Sie das Rohr entlang der Unterseite der Inneneinheit rund Ziehen Sie sie dann durch die passende Bohrung heraus Das Rohr sollte nicht von der R ckseite der Inneneinheit projiziert werden Der Biegungsradius sollte mehr als 100mm sein 6 Passen Sie das Rohr durch die Bohrung in der Wand an 7 F r weitere Details ber die Anschlussmethode an die Au eneinheit und die Reinigung der Luft beziehen Sie sich auf die Seite 13 gt Nach dem Beenden der Installation und der Gasdichtheitspr fung wird das Rohr dauerhaft in Position isoliert und befestigt beziehen Sie sich auf die Seite 14 f r weitere Details gt NICHT VERMAUERN DIE ROHRVERBINDUNG Alle K hlrohrverbindungen sollen ganz leicht zug nglich und n tzlich sein FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 8 D 2007 12 12 15 34 50 MEET 7 1 INSTALLATION DER KLIMAANLAGE K rzen oder Verl ngern des Rohrs A 5 Meter Rohr wird mit der Klimaanlage geliefert Optional Die L nge des Rohrs kann Biszum 15 Meters verl ngert werden Wie erforderlich gek rzt werden 1 berpr fen Sie ob Sie die erforderlichen Werkzeuge vorbereiteten Rohr Scherblock Bohrwerkzeug erweiternd Werkzeug und Rohr Halter 2 Wenn Sie das Rohr verk rzen m chten schneiden Sie es mit einen Rohrscherblock ab und dabei muss der Schnittrand bei 90 mit der Seite des
14. ie Zustimmung durch einen qualifizierten Installationsfachmann erhalten haben e Dieses deutet die M glichkeit der ernsten Verletzung oder der Besch digung des Umfeldes beim Fehlbetrieb Befestigen Sie eine Flare Mutter mit einem Drehmomentschl ssel entsprechend dem Installationshandbuch Wenn sie zu fest befestigt wird kann Flare Mutter brechen nach einem langen Zeitraum und kann K ltemittel auslaufen Um die Verletzung durch Ventilator der Inneneinheit zu vermeiden installieren Sie die Inneneinheit auf dem Platz h her als 2 5m Die Klimaanlage muss entsprechend den nationalen elektrischen Regelungen installiert werden Maximal Eingangsleitung amp Eingangsstrom werden entsprechend dem IEC Standard gemessen und die Eingangsleitung amp der Strom wird nach dem Standard ISO und EN14511 gemessen 2007 12 12 15 34 29 MEET 1 1 _ VORBEREITEN DER INSTALLATION Entscheiden des Installationsortes Inneneinheit Au eneinheit Wo der Luftstrom nicht blockiert wird Wo es nicht keinen starken Wind gibt Wo die k hle Luft im ganzen Raum verteilt werden kann Wo es gut bel ftet und sauber ist Installieren Sie Innerhalb von Differenz der L nge und der H he amp Nicht unter dem direkten Tageslicht und dem Regen vom K ltemittelrohr der Innen und Au eneinheit wie in dem Wo Nachbarn nicht durch Betriebsger usche und Hei luft Installationsdiagram gest rt werden Wand die keine Ers
15. mme En 1 l D pp o O Erdung OA Au e HoN sklemme IFtIF2 I i neinheit amp OA Schrauben am Klemmenblock d rfen nicht mit dem Drehmoment weniger als 12 kgfscm abgeschraubt i werden FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 12 Wenn Sie die Einheit installieren besch ftigen Sie sich bitte zuerst mit dem Anschluss von der K hlmittelleitung und dann mit dem von der Stromzuf hrung Bevor Sie sich mit dem Stromzuf hrungsanschluss bes ch ftigen Schlie en Sie bitte die Klimaanlage an die Erdung des Systems an Wenn die Einheit abgebaut wird trennen Sie zuerst die Stromzuf hrung und dann K hlmittelleitung 1 Verl ngern Sie das Montagekabel falls es notwendig ist 2 ffnen Sie den vorderen Grill indem Sie die Tabs auf den unter rechten und linken Seiten der Inneneinheit ziehen 3 Entfernen Sie die Schraube welche die Anschlussbusche sichert 4 Das Montagekabel l uft durch die R ckseite der Inneneinheit durch und wird das Montagekabel an Terminal angeschlossen wie in die Abbildung gesehen gt Jede Leitung wird mit der entsprechenden Terminal Nummer beschriftet 5 Das andere Ende des Kabels l uft durch die 65mm Bohrung in der Wand durch 6 Schlie en Sie die Anschlussbusche Decke indem Sie die Schrauben sorgf ltig festziehen 7 Schlie en Sie den vorderen Grill
16. rschellen A 3 Q Rohrschellen B 6B Q Zement Nagel 6 M4x 16 Gewindeschrauben 6 L nge 2m 1 Q Drainageschlauch Kitt 100g 1 amp 2 gt Wenn diese Zubeh rteile geliefert werden k nnen Sie sie im zus tzlichen Kasten finden FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 6 2007 12 12 15 34 30 MEET 7 1 INSTALLATION DER KLIMAANLAGE Die Installation Platte befestigen Bevor Sie die Installation Platte an der Wand oder Fensterrahmen befestigen m ssen Sie die Position der 65mm Bohrung feststellen durch die das Kabel das Rohr und der Schlauch durchlaufen um die Inneneinheit an die Au eneinheit anzuschlie en Im Angesicht von der Wand k nnen das Rohr angeschlossen werden von Rechts re Free Links TEN Unterseite rechts R ckseite rechts oder links y g 1 Stellen Sie die Position der Rohr und Ablassschlauchbohrung fest wie in der Abbildung angezeigt und bohren Sie die Bohrung mit einem Innendurchmesser von 65mm damit er etwas abw rts schr g liegt 2 _ Wenn Sie die Inneneinheit befestigen an Folgender Schritt en der Wand 3 Fensterrahmen 4bis 6 Einheit mm x 20 23 26 35 E Rohrleitungsloch fy in ii TE z 65mm 3 Befestigen Sie die Installation Platte an der Wand die sich mit dem Gewicht Z BE der Inneneinheit sch tzen kann N pe D g
17. t VORSICHAR 3m minimale Rohrl nge damit die Ger usche und Vibration verringert werden no DEUTSCH h chstens H Meter h chstens L Meter B Modell L H 40 50 30 15 60 45 15 70 80 70 15 18 19 30 15 1 gt Haupt Kraft Schalter drehen Sie die R hre mindestens ein Rund damit die Ger usche und Vibration verringert werden K Das u ere der Einheit kann vom Diagramm je nach dem Modell anders sein FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 5 amp 2007 12 12 15 34 31 VORBEREITEN DER INSTALLATION Zubeh rteile Die folgenden Zubeh rteile werden mit der Klimaanlage geliefert gt Die Zahl jedes Zubeh rteile wird in Klammern angezeigt Zubeh rteile f r Inneneinheit Montageplatte 1 Fernbedienung 1 Batterien f r die Fernbedienung 2 Benutzerhandbuch 1 Installationshandbuch 1 Die folgenden Zebeh rteile f r Anschluss sind wahlweise freigestellt Wenn sie nicht geliefert werden sollten Sie sie vorbereiten bevor Sie die Klimaanlage installieren 3 Leitung 2 Leitung Montage Montage Montage PET3 Schaumstoff Vinylband 2 Energie Kabel Versammlung Rohrleitung Rohrleitung Rohrleitung Rohrisolierung 1 Kabel 6 35mm 1 9 52mm 1 12 70mm 1 20 23 26 35 X52 Q Roh
18. t Wenn Sie die Platte an der Beton Wand mit Ankerbolzen installieren d r s fen die Ankerbolzen nicht mehr als 20 Millimeter lang sein Einheit mm 52 4 Stellen Sie die Positionen des h lzernen St nders fest an dem Fensterrahmen h i i Rohrleitungsloch i zu installieren demin i 3 5 Befestigen Sie den h lzernen St nder an dem Fensterrahmen wo der Gewicht der Inneneinheit sch tzen kann DEUTSCH 6 Befestigen Sie die Installation Platte zum h lzernen St nder mit Gewindeschreibe wie in der Abbildung angezeigt Inneneinheit reinigen Bei Lieferung kann es Gas innerhalb der Inneneinheit eingesetzt werden Sie sollten das Gas von der Inneneinheit bereinigen bevor Sie das Montagerohr anschlie en Schrauben Sie die Kappen am Ende jedes Rohres ab Ergebnis Alle eingesetzten Gase l ften von der Inneneinheit ab zn Ba gt Um vor Schmutz oder fremde Substanz in die Rohre w hrend der Installation zu sch tzen entfernen Sie NICHT die Kappen vollst ndig 4 bis Sie bereit sind die Rohre anzuschlie en FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 7 amp 2007 12 12 15 34 47 u EE BEST INSTALLATION DER KLIMAANLAGE Installation und Anschluss des Montagerohrs der Inneneinheit Schliessen Sie mit Feldkupferrohre mit Hilfe der Aufflackernanschl sse die Innen und Au eneinheit an Benutzen Sie bitte nur nahtloses
19. t installieren sollten Sie berpr fen ob die Kondensat Entleerung ausreichend ist Wenn der Ablassschlauch durch die 65mm Bohrung in die Wand durchl uft berpr fen Sie das Folgendes FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 10 0 0 0 0 y5cm oder f mehr Graben Der Schlauch darf Das Ende des Verbiegen Sie NICHT Halten Sie einen Legen Sie das Ende NICHT aufw rts schr g Ablassschlauchs darf den Schlauch in den Abstand von des Ablassschlauchs liegen NICHT unter Wasser unterschiedlichen mindestens 5cm NICHT in eine H hle gesetzt werden Richtungen zwischen dem Ende des Schlauches und dem Boden Um den Ablassschlauch zu installieren tun Sie das folgends Mantel 1 Beim Bedarf schlie en Sie die Verl ngerung von 2 Meter Ablassschlauch an gt e den Ablassschlauch an Z g N z D Ablassschlauch Verl ngerungs 2 Wenn Sie die Verl ngerung Ablassschlauch benutzen isolieren Sie das Innere Ablassschlauch des Verl ngerung Ablassschlauchs mit einem Schutzschild 3 Passen Sie den Ablassschlauch in 1 von 2 Ablassschlauchbohrunge an und dann befestigen Sie das Ende des Ablassschlauchs mit einem Befestigungsmaterial gt Wenn Sie nicht den anderen Ablassschlauch benutzen blockieren Sie ihn mit einem Gummistopper 4 Lassen Sie den Ablassschlauch unter das K ltemittelrohr durchlaufen indem Sie den Ablassschlauch festhalten 5 Lassen Sie den Ablassschlauch durch die Bohrung in der Wand durchlaufen
20. tandteile Wenn andere Bestandteile verwendet werden kann es die Verletzung die Wasserleckage den elektrischen Schlag den Fall des Ger tes usw verursachen Schalten Sie den Hauptstrom aus bei der Einstellung der elektrischen Schaltung oder Netzkabel von Inneneinheit Es kann eine Gefahr des elektrischen Schlages verursachen gt berpr fen Sie ob die Hauptstromquelle der nationalen Sicherheit Codeanforderungen entspricht berpr fen Sie ob angemessene Gr e und den Erdleiter DEUTSCH 2007 12 12 15 34 29 FJM_Vivace_IM_29040A_D indd 4 VORWARNUNG Das Ger t sollte entsprechend den nationalen elektrischen Regelungen installiert werden gt berpr fen Sie die Spannung und die Frequenz der Hauptstromversorgung f r das Ger t und berpr fen Sie ob es richtig angeschlossen worden ist VORSICHT gt berpr fen Sie ob die Besch digung vom Produkt bei der Lieferung entsteht und installieren Sie das besch digte Produkt nicht Alle Herstellungs und Verpackungsmateriale sind umweltfreundlich und k nnen rezykliert werden Entsorgen Sie das Material entsprechend den lokalen Anforderungen Dieses Produkt enth lt das Klimatisierungssystem und die K ltemittel und muss von einem qualifizierten wiederhergestellt werden Wenn die Lebensdauer des Ger tes beendet wird entsorgen Sie in der Recycling Tonne oder schicken Sie zur ck zum H ndler damit es ri

Sicherheitsanweisungen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents