Home

Xerox® WorkCentre® 3615 Schwarzweiß

1. Algemeimen EREISUNgeN en a A AE A 88 _ Eimstelung der BIAgUdlitaAt ssassn EAE A 89 BA Re re Re ee 90 F r Kopierauftr ge lassen sich zahlreiche Optionen einstellen um die Eigenschaften der Vorlagen zu ber cksichtigen und die Ausgaben an die gew nschten Anforderungen anzupassen Weitere Informationen siehe Einfaches Kopieren F r viele Optionen k nnen auch die Standardeinstellungen ge ndert werden Weitere Informationen siehe Auswahl der Standardkopiereinstellungen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 87 Benutzerhandbuch Kopieren Allgemeinen Einstellungen Die Themen in diesem Abschnitt e Ausw hlen eines Druckmaterialbeh lters uusnsnsesessenssenssennssenssnneennsennnensnennenensnennsnunneenseeneenenenssennnenne 88 Veranderde BildheligKke it 2 20er 88 e Festlegen des Seitenaufdrucks unnenseensseesssunssenssenssennsennsennssenenenseenneenneennnnnnnnennnennenenenenennnnsennsennnsennsennsennssensnenssenseenne 88 Ausw hlen eines Druckmaterialbeh lters 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Auf der Registerkarte Kopieren die Option Druckmaterial antippen Einen Materialbeh lter antippen OK antippen le a a Ver ndern der Bildhelligkeit 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Auf der Registerkarte Kopieren die Option Helligkeit antippen Helligkeit m
2. 1 Telefonanschluss 8 Transferrolle 2 Faxleitungsanschluss 9 Fixiermodul 3 WLAN Adapteranschluss 10 Steuerplatine 4 USB Anschluss 11 Netzschalter 5 Ethernet Anschluss 12 Linke Seitent r 6 Hintere T r 13 Stromanschluss 7 Duplexmodul Bauteile im Ger teinneren 1 Papieranschlag des Ausgabefachs 5 Duplex Vorlageneinzug 2 Vordere Abdeckung 6 Vorlagenglasabdeckung 3 Smart Kit Trommeleinheit 7 Dokumentenglas 4 Tonerkassette Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 19 Benutzerhandbuch Element Steuerpult Das Steuerpult besteht aus dem Touchscreen und den Tasten mit deren Hilfe der Drucker gesteuert wird Das Steuerpult Z O o N o Ue 11 12 13 20 zeigt den aktuellen Status des Druckers an bietet Zugriff auf Druckfunktionen bietet Zugriff auf Referenzmaterial bietet Zugriff auf die Systemverwaltung bietet Zugriff auf Men s und Videos zur St rungsbeseitigung zeigt Meldungen wenn Druckmaterial nachgelegt Austauschmodule ausgewechselt oder Druckmaterialstaus beseitigt werden m ssen zeigt Fehler und Warnmeldungen 4 5 6 7 zwei GERT I GHI JKL MNO O OOO IRD 888 o 000 a1 rt eF 13 12 11 10 12 w J3 QO Taste Ger testatus zeigt die Systemmen s an Taste Auftragsstatus zeigt die aktiven Auftr ge sowie die verf gbaren gesch tzten Druck und Faxauftr ge in der Au
3. Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 127 Benutzerhandbuch Wartung Bestellen von Verbrauchsmaterialien Die Themen in diesem Abschnitt Verbrauchs matena lie Manses a ee ie 128 Regelm igzu wartende Elemente 128 Bestelzetpunki osasia A E A S AAA S AS 129 Anzeige des Austauschmed lstatus anaeenenna r eni ai 129 S Deere een 130 Recyding van Verbrauichsm terlallen nenn ea eu 131 Verbrauchsmaterialien Verbrauchsmaterial bzw Austauschmodule werden w hrend des Druckbetriebs verbraucht Beim Verbrauchsmaterial f r diesen Drucker handelt es sich um eine Original Schwarztonerkassette von Xerox Hinweise e Mit jedem Austauschmodul wird eine Installationsanweisung mitgeliefert e _Nurneue Kassetten in den Drucker einsetzen Wenn eine gebrauchte Tonerkassette eingesetzt wird ist der angezeigte Resttonerstand m glicherweise falsch e Zur Gew hrleistung einer gleichbleibend hohen Druckqualit t sind die Tonerkassetten so konzipiert dass sie ab einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr funktionieren A ACHTUNG Die Verwendung anderer als der Originaltonerkassetten von Xerox kann die Druckqualit t beeintr chtigen und die Zuverl ssigkeit des Druckbetriebs herabsetzen Der Xerox Toner wurde von Xerox nach strengen Qualit tskriterien speziell f r die Verwendung in diesem Drucker entwickelt Regelm ig zu wartende Elemente Austauschmodule sind Komponenten die eine eingeschr nkte Lebe
4. Beh lter F cher Alle Beh lter Normalpapier 60 80 g m Briefkopfpapier Gelocht Raue Oberfl che Farbig Normal dick 81 105 g m Briefkopfpapier Gelocht Farbig Leichter Karton 106 163 g m Schwerer Karton 164 216 g m Etiketten Zul ssige Standardformate Beh lter Europa Nordamerika Alle Beh lter A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 Zoll Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll B5 176 x 250 mm 6 9 x 9 8 Zoll Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 Zoll A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 Zoll Folio 216 x 330 mm 8 5 x 13 Zoll Letter 2216 x 279 mm 8 5 x 11 Zoll Executive 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 Zoll Zusatzzufuhr C5 Umschlag 162 x 229 mm Monarch Umschlag 98 x 190 mm 6 4 x 9 Zoll 39 x 7 5 Zoll DL Umschlag 110 x 220 mm No 10 Umschlag 241 x 105 mm 4 33 x 8 66 Zoll 4 1 x 9 5 Zoll Geeignetes Druckmaterial f r den Duplexbetrieb Druckmaterialarten Gewicht Normalpapier 60 80 g m Briefkopfpapier Gelocht Farbig Normal dick 81 105 g m Briefkopfpapier Gelocht Farbig Leichter Karton 106 163 g m 44 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Geeignete Standardformate f r den Duplexbetrieb A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 Zoll B5 176 x 250 mm 6 9 x 9 8 Zoll A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 Zoll Nordamerika Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 Zoll Folio 216 x 330 mm 8 5 x 1
5. Das Fax wird gescannt und gespeichert und zur angegebenen Uhrzeit gesendet Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 113 Benutzerhandbuch Faxen Senden eines Deckblatts mit einem Fax Faxsendungen k nnen mit einem Deckblatt versehen werden Auf dem Deckblatt sind Empf ngerinformationen aus dem Faxadressbuch und Absenderinformationen aus den Fax Voreinstellungen aufgef hrt Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Fax antippen Nach Bedarf Faxempf nger hinzuf gen und Faxeinstellungen w hlen Optionen antippen Deckblatt antippen Ein antippen OK antippen Fax antippen 1O Sn rar ul ae en Die gr ne Taste Start dr cken 114 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Senden von Faxnachrichten vom Computer Die Themen in diesem Abschnitt e Senden von Faxnachrichten aus Windows Anwendungen useseensseensseensssennnsennssennnseunnssnnnssennssennsnsnne 115 e Senden von Faxnachrichten aus Macintosh Anwendungen unneeessseensseensseennsennnnsennssennnsennnssnnnssennnennnnnnnne 116 Faxnachrichten k nnen von einer Anwendung auf dem Computer an den Drucker gesendet werden Senden von Faxnachrichten aus Windows Anwendungen Mithilfe des PCL6 und des PS Treibers k nnen Faxnachrichten aus verschied
6. Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen Zusatzzufuhr antippen Format antippen und eine Option ausw hlen 4 5 6 7 Das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden deaktivieren 8 9 Art und dann Umschlag antippen 1 0 OK antippen Etiketten Etiketten k nnen in jeden Beh lter eingelegt werden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 63 Benutzerhandbuch Druckmaterialien Richtlinien zum Bedrucken von Etiketten Etiketten verwenden die f r Laserdrucker geeignet sind Keine Etiketten aus Vinyl verwenden Etikettenb gen d rfen nicht mehrfach durch den Drucker gef hrt werden Keine gummierten Etiketten verwenden Nur eine Seite des Etikettenbogens bedrucken Nur B gen verwenden auf denen keine Etiketten fehlern Nicht benutzte Etiketten liegend in der Originalverpackung aufbewahren Die Etiketten erst aus der Originalverpackung nehmen wenn sie ben tigt werden Nicht verwendete B gen in die Originalverpackung zur cklegen und diese verschlie en Etiketten nicht in sehr trockener oder sehr feuchter Umgebung und auch nicht unter extremen Temperaturbedingungen aufbewahren Andernfalls kann es zu Staus oder Problemen mit der Druckqualit t kommen Druckmaterialvorrat regelm ig erneuern Lange Lagerzeiten unter extremen Bedingungen k nnen zu einer Wellung der Etikettenb gen f hren und einen Stau im Drucker verursachen Im Druc
7. Geldmarktzertifikate Papiergeld Schuldverschreibungen und Obligationen bestimmter Regierungsbeh rden wie z B FHA usw Schuldverschreibungen US Sparschuldverschreibungen d rfen nur aus Offentlichkeitsgr nden in Verbindung mit einer Verkaufskampagne solcher Bonds fotografiert werden Stempel f r interne Steuern Ein legales Dokument mit einem entwerteten Steuerstempel darf f r rechtm ige Zwecke reproduziert werden _ Postbriefmarken entwertet oder nicht entwertet Aus philatelistischen Gr nden d rfen Postbriefmarken fotografiert werden vorausgesetzt die Reproduktion erfolgt in schwarzwei und ist 75 kleiner oder 150 gr er als die tats chlichen Abmessungen des Originals _ Postzahlungsanweisungen Wechsel Schecks oder Tratte die von oder auf autorisierte Beamte der USA gezogen sind Stempel und andere repr sentative Werte beliebiger St ckelungen die gem einem vom Kongress verabschiedeten Gesetz ausgestellt wurden oder werden Zertifikate f r Entsch digungen f r Veteranen des 2 Weltkriegs 2 Obligationen oder Wertpapiere ausl ndischer Regierungen Banken oder Unternehmen 3 Copyright Material es sei denn die Erlaubnis des Copyright Eigent mers wurde eingeholt oder die Reproduktion f llt unter den zul ssigen Gebrauch oder unter die Bestimmungen f r Bibliotheksreproduktionsrechte des Urheberrechtsgesetzes Weitere Informationen zu diesen Bestimmungen sind erh ltli
8. Informationen zur Ermittlung IP Adresse des Druckers sind dem Abschnitt Ermittlung der IP Adresse des Druckers auf Seite 23 zu entnehmen Auf Adressbuch klicken Unter Netzwerkscan Comp Serv auf Computer Server Adressbuch klicken Neben einem beliebigen freien Eintrag auf Hinzuf gen klicken Den Namen eingeben der im Adressbuch angezeigt werden soll Als Servertyp Computer SMB w hlen Die IP Adresse oder den DNS Namen des Servers eingeben ul EEE EZ Die Standardanschlussnummer eingeben oder eine Nummer aus dem verf gbaren Bereich w hlen 9 Den Benutzernamen eingeben den Sie zum Zugriff auf den Computer verwenden Der Drucker verwendet diesen Benutzernamen f r den Zugriff auf den freigegebenen Ordner 10 Um auf den freigegebenen Ordner auf dem externen Computer zum Speichern gescannter Dateien zuzugreifen unter Kennwort das Kennwort eingeben und best tigen 11 Unter Name des Freigabeverzeichnisses den Namen des Zielordners auf dem FTP Server eingeben Beispiel Um Scandateien im freigegebenen Ordner Scans zu speichern Scans eingeben 12 Unter Unterverzeichnispfad ggf den Verzeichnispfad des Ordners eingeben Beispiel Um Scandaten im Unterordner Farbscans des Ordners Scans zu speichern geben Sie Farbscans ein 13 Auf nderungen speichern klicken 100 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Scannen Hinzuf gen eines Ordners als Adre
9. ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Das Faxmodul wurde gem der Richtlinie 1999 5 EG europaweit zur Anschaltung als einzelne Endeinrichtung an das ffentliche Fernsprechnetz zugelassen Aufgrund von Unterschieden in den ffentlichen Fernsprechnetzen der einzelnen L nder kann die Zulassung alleine keinen st rungsfreien Betrieb an jeder Netzendstelle gew hrleisten Beim Auftreten von Problemen an den lokalen Xerox Partner wenden Das Ger t entspricht ES 203 021 1 2 3 einer technischen Spezifikation f r Endger te f r analog geschaltete Fernsprechnetze im europ ischen Wirtschaftsraum Der L ndercode kann vom Benutzer selbst eingerichtet werden Der L ndercode ist vor Inbetriebnahme dieses Ger ts im Netzwerk einzurichten Informationen zur Einstellung des L ndercode sind der Benutzerdokumentation zu entnehmen Hinweis Das Ger t ist sowohl puls als auch tonwahlf hig DTMF Betrieb es wird jedoch empfohlen das DTMF Verfahren zu benutzen um eine zuverl ssigere und schnellere Verbindung herzustellen nderungen am Ger t oder die Verwendung einer externen Steuerungssoftware k nnen zur Ung ltigkeit der Produktzertifizierungen f hren sofern sie nicht ausdr cklich durch Xerox genehmigt wurden S dafrika Dieses Modem muss zusammen mit einem geeigneten berspannungsschutzger t verwendet werden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 195 Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmung
10. bis er in den Energiesparmodus wechselt Beenden des Energiesparmodus Wenn Daten von einem angeschlossenen Computer eingehen wird der Energiesparmodus automatisch beendet Um den Energiesparmodus manuell zu beenden die Taste Energiesparmodus am Bedienfeld dr cken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 21 Element Infoseiten Der Drucker verf gt ber ausdruckbare Informationsseiten Zu den Informationsseiten geh ren der Konfigurationsbericht Schriftartenlisten Demoseiten usw Konfigurationsbericht Im Konfigurationsbericht werden Druckerdaten wie Standardeinstellungen installierte Optionen Netzwerkeinstellungen einschlie lich der IP Adresse sowie Schrifteinstellungen aufgef hrt Diese Informationen erleichtern die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen f r den Drucker Dar ber hinaus k nnen Sie die Systemeinstellungen berpr fen und feststellen wie viele Seiten bisher gedruckt wurden Drucken eines Konfigurationsberichts 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Inform seiten antippen 3 Konfiguration dann Drucken antippen 22 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Element Verwaltungsfunktionen CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services ist die Administrations und Konfigurationssoftware die auf dem eingebetteten Webserver im Drucker installiert ist Mit dieser Software kann der Drucker v
11. digendes Licht aus da der Laserstrahl bei ordnungsgem er Handhabung und Wartung durch den Benutzer vollst ndig abgeschirmt bleibt A VORSICHT Das Ger t kann gef hrliche Strahlung aussenden wenn es NICHT entsprechend der Anweisungen im vorliegenden Handbuch bedient wird bzw wenn Einstellungen am Ger t vorgenommen oder Verfahren durchgef hrt werden die NICHT in diesem Handbuch beschrieben sind Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 11 Benutzerhandbuch Sicherheit Betriebssicherheit Der Drucker und die daf r vorgesehenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet Dies schlie t die Untersuchung und Genehmigung durch die zust ndige Sicherheitsbeh rde sowie die Einhaltung der geltenden Umweltnormen ein Die Beachtung der folgenden Sicherheitsrichtlinien tr gt dazu bei einen dauerhaft sicheren Betrieb des Druckers sicherzustellen Betriebsrichtlinien e _ Keine Materialbeh lter herausnehmen w hrend ein Druckvorgang l uft e Die Abdeckungen nicht bei laufendem Ger t ffnen e Den laufenden Drucker nicht bewegen e Darauf achten dass H nde Haare Krawatten usw nicht in die N he der Ausgabe und Zuf hrrollen geraten e Abdeckungen die ohne Werkzeug nicht entfernt werden k nnen nie abnehmen Darunter befinden sich Ger tebereiche die Gefahren bergen Ozonfreisetzung Dieser Drucker erzeugt w hrend des normalen Betriebs Ozon Die Ozon
12. lt u U perchlorathaltige Bestandteile z B in Form von Batterien Zur Entsorgung k nnen besondere Ma nahmen erforderlich sein Details hierzu sind unter www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate erh ltlich 200 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Recycling und Entsorgung Nordamerika Xerox hat ein R cknahme und Wiederverwertungs Recycling Programm eingerichtet Beim Xerox Partner erfragen ob das Xerox Produkt Teil dieses Programms ist Weitere Informationen zu Xerox Umweltprogrammen sind unter www xerox com environment erh ltlich Ausk nfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die zust ndigen rtlichen Beh rden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 201 Recycling und Entsorgung Europ ische Union Einige Ger te k nnen sowohl in Wohngebieten Haushalten als auch in einem gewerblichen Umfeld benutzt werden Wohngebiete Haushalte Wenn sich dieses Symbol auf dem Ger t befindet darf das Ger t nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Nach europ ischer Gesetzgebung m ssen ausgediente Elektro und Elektronikger te vom Hausm ll getrennt entsorgt werden Privathaushalte in EU Mitgliedstaaten k nnen ausgediente Elektro und Elektronikger te entgeltfrei an den kommunalen Sammelstellen zur ckgeben Informationen hierzu sind bei der Stadt oder Gemeinde erh ltlich In einigen Mitgliedstaaten ist der H ndler bei dem das
13. ssige Reinigungsmittel k nnen durch Ritze in das Ger teinnere gelangen und Probleme verursachen Zur Reinigung ausschlie lich Wasser oder ein mildes Reinigungsmittel verwenden Reinigen des Scanners Den Scanner etwa einmal im Monat nach Versch tten von Fl ssigkeiten oder bei Ansammlung von Staub oder Schmutz auf den Fl chen reinigen Die Zuf hrrollen sauber halten Reinigen des Scanners 1 Ein weiches fusselfreies Tuch mit Wasser befeuchten 2 Papier oder sonstiges Material aus dem Ausgabefach nehmen 3 Den Bereich unter dem Scanner sauberwischen 4 Die Vorlagenabdeckung ffnen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 125 Benutzerhandbuch Wartung 5 Die Oberfl che des Dokumentenglases mit einem Tuch s ubern und trockenwischen Hinweis Beste Ergebnisse werden beim Entfernen von Flecken und Streifen mit Xerox Glasreiniger erzielt 6 Die wei e Unterseite der Vorlagenabdeckung mit einem Tuch s ubern und trockenwischen 7 Die Vorlagenabdeckung schlie en 8 Obere Abdeckung des Duplex Vorlageneinzugs ffnen 1 tum 9 Die Zufuhrrollen und das Retard Pad des Duplex Vorlageneinzugs mit einem trockenen fusselfreien Tuch oder K chenkrepp s ubern 10 Abdeckung des Duplex Vorlageneinzugs schlie en 126 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Reinigen der Zufuhrrollen des Duplex Vorlageneinzugs 1 Ober
14. Auf OK klicken In der Anwendung auf Drucken klicken Auf OK klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 81 Benutzerhandbuch Kopieren Die Themen in diesem Kapitel Erstellen von Kopien Einstellen der Kopieroptioneniansessienens aan Aa R Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 83 Kopieren Erstellen von Kopien 1 2 84 Um vorherige Kopiereinstellungen am Bedienfeld zu l schen die Taste Alles l schen dr cken Vorlagen einlegen Das Vorlagenglas wird f r Vorlagen verwendet die nur eine Seite umfassen oder die nicht ber den Duplex Vorlageneinzug zugef hrt werden k nnen Den Duplex Vorlageneinzug anheben und die Vorlage mit der zu kopierenden Seite nach unten an die linke hintere Ecke des Vorlagenglases anlegen F r ein oder mehrseitige Vorlagen den Duplex Vorlageneinzug verwenden S mtliche Heft und B roklammern von den Bl ttern entfernen und die Bl tter mit dem Druckbild nach oben in den Duplex Vorlageneinzug legen Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben so einlegen dass die Oberkante der Seite zuerst eingezogen wird Die Papierf hrungen so einstellen dass sie an den Vorlagen anliegen Am Steuerpult Kopieren antippen Die gew nschte Anzahl der Kopien ber den Ziffernblock auf dem Bedienfeld eingeben Der eingegebene Wert wird oben rechts auf dem Display angezeigt Zum Zur cksetzen der Kopienanzahl auf 1 die Tas
15. Auf Start klicken um den Download zu beginnen e Die Schritte a und b wiederholen und dann auf das zum zuvor ausgew hlten Xerox Services for UNIX Systems Paket geh rende Druckerpaket klicken Das Druckerpaket ist nun f r den Download ausgew hlt f Auf Start klicken um den Download zu beginnen g Inden unterhalb des ausgew hlten Treiberpakets aufgef hrten Hinweisen auf den Link zum Installationshandbuch klicken und die Anweisungen zur Installation befolgen Hinweise e Zum Laden der Linux Treiber die zuvor aufgef hrten Schritte durchf hren jedoch als Betriebssystem Linux ausw hlen Xerox Services for Linux Systems oder das Linux CUPS Printing Package ausw hlen Es kann auch der in Linux enthaltene CUPS Treiber verwendet werden e Unterst tzte Linux Treiber sind verf gbar unter www xerox com office WC361 5drivers e Weitere Informationen zu UNIX und Linux Treibern siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs Andere Treiber Unter www xerox com office WC3615drivers stehen die nachfolgend aufgef hrten Treiber zum Download zur Verf gung Der Xerox Global Print Driver kann mit jedem beliebigen Drucker im Netzwerk auch solchen von anderen Herstellern verwendet werden Bei der Installation des Druckers wird dieser Treiber automatisch eingerichtet Der Xerox Mobile Express Driver kann f r jeden Drucker verwendet werden der Standard PostScript unterst tzt E
16. CentreWare Internet Services Dokumentation In CentreWare Internet Services auf Hilfe klicken Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www xerox com office WC3615supplies Hilfsmittel und Informationen darunter interaktive www xerox com office businessresourcecenter Lernprogramme Druckvorlagen n tzliche Tipps und auf individuelle Bed rfnisse abgestimmte benutzerdefinierte Funktionen Lokales Vertriebs und Kundendienst Center www xerox com office worldcontacts Druckerregistrierung www xerox com office register 174 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Technische Daten Themen in diesem Anhang konfiguration und Optionen der Druckers aan Abmessungen und GeWichtssanrssssesnesaeesss an Bernie psbedinNgungEN ea eu Elektiiscehe ASCHE ARTE en ae LESERN A ee ee er a a COM Ole ee ae ee ea esse Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 175 Technische Daten Konfiguration und Optionen des Druckers Verf gbare Konfiguration WorkCentre 3615DN Netzwerkdrucker mit Kopier Duplexdruck Scan und Faxfunktionen sowie USB oder Netzwerkanschluss Standardfunktionen Das Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck bietet folgende Funktionen Funktion Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Druckgeschwindigkeit Standardmodus max 47 S Min f r Letter und 45 S Min f r A4 Duplex Druckgeschwindigkeit Standardmodus
17. Den Xerox Druckertreiber installieren um alle Funktionen des Druckers nutzen zu k nnen Zum Installieren der Druckertreibersoftware folgenderma en vorgehen 1 Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation in das Laufwerk des Computers einlegen 2 Zum Anzeigen der DMG Datei f r den Drucker auf das Datentr gersymbol auf dem Desktop doppelklicken 3 Die DMG Datei ffnen und die Installationsdatei f r das verwendete Betriebssystem ansteuern 4 Die Installationsdatei ffnen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 37 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung 10 11 12 Bei Anzeige von Warn und Einf hrungsmeldungen auf Fortfahren klicken Erneut auf Fortfahren klicken Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung auf Fortfahren und dann auf Akzeptieren klicken Zum Installieren der Dateien am angezeigten Speicherort auf Installieren klicken oder einen anderen Speicherort ausw hlen und dann auf Installieren klicken Das Kennwort eingeben und auf OK klicken Den eigenen Drucker aus der Liste der gefundenen Drucker ausw hlen und auf Fortfahren klicken Erscheint der Drucker nicht in der Liste wie folgt vorgehen a Auf das Netzwerkdruckersymbol klicken b Die IP Adresse des Druckers eingeben und auf Fortfahren klicken c Den eigenen Drucker aus der Liste der gefundenen Drucker ausw hlen und auf Fortfahren klicken Auf OK klicken um die Meldung zur Druckwar
18. Dokumentenglas Duplex Vorlageneinzug Den Duplex Vorlageneinzug anheben und die Vorlage mit Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben so der zu kopierenden Seite nach unten an die linke hintere einlegen dass die Oberkante der Seite zuerst eingezogen Ecke des Vorlagenglases anlegen wird Die Papierf hrungen so einstellen dass sie an den Vorlagen anliegen Richtlinien zur Verwendung des Vorlagenglases Auf das Vorlagenglas k nnen Vorlagen bis zu 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll gelegt werden Zum Kopieren und Scannen folgender Vorlagenarten statt des Duplex Vorlageneinzugs das Vorlagenglas verwenden e Papier mit B ro oder Heftklammern e _ verknittertes gewelltes gefaltetes gerissenes oder l chriges Papier e _ beschichtetes oder Durchschreibepapier sowie anderes Material wie Stoff oder Metall e Umschl ge e B cher Duplex Vorlageneinzug Hinweise Der Duplex Vorlageneinzug nimmt folgende Vorlagenarten auf e Breite 140 216 mm 5 5 8 5 Zoll e L nge 140 356 mm 5 5 14 Zoll e Gewicht 1 seitige Vorlagen 50 125 g m 2 seitige Vorlagen 60 125 g m Beim Einlegen von Vorlagen in den Duplex Vorlageneinzug wie folgt vorgehen e Legen Sie die Vorlagen mit dem Druckbild nach oben so ein dass die Oberkante zum Ger teeinzug weist e Nur lose Bl tter in den Duplex Vorlageneinzug einlegen e _Schieben Sie die Papierf hrungen an die Vorlagen heran 94 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck
19. Druckqualit t muss Druckmaterial zweckgem gelagert werden e Papier an einem dunklen k hlen und relativ trockenen Platz aufbewahren Die meisten Druckmaterialien sind empfindlich gegen ber UV Strahlung und sichtbarem Licht Die von der Sonne und Leuchtstofflampen abgegebene UV Strahlung ist f r Papier besonders sch dlich e _Druckmaterial darf nicht f r l ngere Zeit starkem Licht ausgesetzt werden e _Druckmaterial in einer Umgebung mit konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit lagern e _Druckmaterial nicht auf Dachb den in K chen Garagen oder Kellern aufbewahren In solchen R umen kann sich Feuchtigkeit sammeln e _Druckmaterial flach auf Paletten in Kartons Regalen oder Schr nken lagern e Nahrungsmittel und Getr nke an Orten vermeiden an denen Papier gelagert oder mit Papier gearbeitet wird e _ Versiegelte Verpackungen erst unmittelbar vor Einlegen des Papiers in den Drucker ffnen Papier in der Originalverpackung belassen Dadurch wird verhindert dass das Papier Feuchtigkeit absorbiert oder austrocknet e Einige Spezialmaterialien sind in wiederverschlie baren Plastikt ten verpackt Solche Druckmateralien erst aus der T te nehmen wenn sie ben tigt werden Unbenutzte Druckmaterialien wieder in die T te geben und diese verschlie en Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 43 Benutzerhandbuch Druckmaterialien Zul ssige Druckmaterialarten und gewichte Druckmaterialarten Gewicht
20. Einzeleintr ge oder Ger teadressbuch Gruppen antippen Die Einzelnummer oder Gruppe in der Liste ausw hlen und OK antippen Zum Hinzuf gen von Nummern mit Kurzwahl das orangefarbige Telefonsymbol antippen Die mit dem Kontakt im Adressbuch verkn pfte Kurzwahlnummer eingeben und OK antippen Hinweis Es kann eine Faxnummer eine Telefonnummer oder eine Kurzwahlnummer hinzugef gt oder ein Teilnehmer mit OnHook manuell aus dem Adressbuch ausgew hlt werden 7 Die gr ne Taste Start dr cken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 119 Benutzerhandbuch Faxen Bearbeiten des Faxadressbuchs Die Themen in diesem Abschnitt Hinzuf gen oder Bearbeiten von Kontakten im Faxadressbuch mit CentreWare Internet Services Hinzuf gen oder Bearbeiten von Gruppen im Faxadressbuch mit CentreWare Internet Services 120 Hinzuf gen oder Bearbeiten von Kontakten im Faxadressbuch am Steuerpult esesseeee 121 Hinzuf gen oder Bearbeiten von Gruppen im Faxadressbuch am Steuerpult nansen 121 VEIWANdEN USSAURESSDIER ER eu 121 Faxdaten k nnen f r Einzelkontakte oder Gruppen erstellt und gespeichert werden Jeder Kontakt wird mit einer Kurzwahlnummer verkn pft Adressbuchkontakte k nnen in CentreWare Internet Services am Steuerpult oder mit dem Adressbuch Editor verwaltet werden Hinzuf gen oder Bearbeiten von Kontakten im Faxadressbuch mit CentreWare Internet Services 1 Am Computer einen Browse
21. Empf nger Dient zur manuellen Eingabe der E Mail Adresse Zum Eingeben der Adresse die Tastatur verwenden Adressbuch Dient zur Auswahl einer E Mail Adresse oder einer Verteilerliste aus dem Adressbuch OK antippen Zum ndern von Scaneinstellungen die entsprechenden Schaltfl chen antippen Weitere Informationen siehe Einstellen der Scanoptionen auf Seite 106 Zum ndern der Ordner und Dateioptionen Optionen antippen Wenn den Namen der Scandateien ein Pr fix oder Suffix angef gt werden soll Dateiname antippen Soll die Datei vom Drucker automatisch benannt werden Auto antippen Um Dateinamen durch ein Pr fix zu erg nzen Pr fix und Enter Text Text eingeben antippen das Pr fix eintragen und dann OK antippen Um Dateinamen durch ein Suffix zu erg nzen Suffix und Enter Text Text eingeben antippen das Suffix eintragen und dann OK antippen Die Kalibrierung mit Start starten Beim Scannen ber das Vorlagenglas auf Aufforderung einen der folgenden Schritte ausf hren Um den Vorgang zu beenden auf Done Save Now Fertig jetzt speichern klicken Um eine weitere Seite zu scannen eine neue Vorlage auf das Vorlagenglas legen und auf Scan Another Page Weitere Seite scannen tippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Scannen Scanausgabe WSD Web Services on Devices WSD dient zur Verbindung von Computer und Drucker WSD kann zum Zugriff auf
22. G oieri eani EE E EE AE e 74 Ausw hlen der Materialoptionen zum Drucken uuunsseseenssennssennssennsseunssennnssennnsennssennnssunnneennnenn 74 Aktivieren des Briefkopf Duplexmodus 000oseunosenneseonnssunnssennessnnsssennseunsssunnssennessonssennssssonessunssens 74 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt nenn nteasennrrunsienne 75 Drucken von Braschtrensaea au nnn a 75 DEGERQUA EAN ee ee ee a mer 76 Helligkeit na 76 AUFATUCE een ee esse 76 4 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Inhalt SKaller und ui ae eu 77 Spiegelbilder Au een ne see ee 77 Drucken von Auftr gen auf einem USB Medium uuseessensssnnssennssennssennnssennssennnssnnssennssennerennnenenne 77 Drucken spezieller Auftragsarten a 78 Verwenden von benutzerdefinierten Formaten nessunssensssonnossnnssennesssnnssennessunsssnnssennessonesennnersonesenne 80 Definieren von benutzerdefinierten Formaten usssnssonsssennssenssennnsssnnsssnnsssunssennessnnsssnnssennersnnessenne 80 Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Materialformate ununeseesenseennseenne 80 Drucken auf benutzerdefinierte Papierformate unneeseeseessenesnneennssennseenneennsenenennssnnsennseenneenne 81 Kopieren 83 Erstellen v n Kopien 84 Richtlinien zur Verwendung des Vorlagenglases unusnesnesenseenseenssensssnnssensseneennsennsennsennesenneenneennneene 85 Kopieren eines Ausweises u isaiesssensisesnsensini
23. Guarantee umfassende Garantie wird in den USA und in Kanada angeboten Der Garantieschutz kann au erhalb dieser Gebiete variieren N here Informationen erteilt der Xerox Partner Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 13 Benutzerhandbuch Sicherheit Wartungssicherheit e Nur die explizit in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsma nahmen ausf hren e _ Keine Aerosolreiniger verwenden Mit einem trockenen fusselfreien Tuch reinigen e Keine Verbrauchsmaterialien oder Austauschmodule verbrennen Informationen zum Xerox Recycling Programm f r Verbrauchsmaterialien www xerox com gwa 14 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Sicherheit Warnsymbole Beschreibung Vorsicht Gefahr Nichtbeachtung der Vorsichtsma nahmen kann schwere K rperverletzung oder Tod zur Folge haben Achtung Zwingende Ma nahme zur Vermeidung von Sachsch den Hei e Fl chen am oder im Drucker Vorsichtig vorgehen Verletzungsgefahr Die Komponente nicht verbrennen Die Belichtungseinheit nicht mehr als 10 Minuten lang Licht aussetzen Die Belichtungseinheit nicht direktem Sonnenlicht aussetzen Diesen Teil oder Bereich des Druckers nicht ber hren Vorsicht Vor dem Ber hren des Fixiermoduls den Drucker so lange wie m glich abk hlen lassen Kennzeichnet recyclingf hige Objekte Weitere Hinweise siehe Recycling und Entsorgung auf Seite 199
24. Im Druckertreiber auf der Registerkarte Dokumentoptionen auf Ausrichtung klicken 2 Eine Option ausw hlen Hochformat Textzeilen und Bilder sind parallel zur kurzen Blattkante angeordnet Mithilfe von Hochformat wird die Seite so ausgerichtet dass Textzeilen und Bilder parallel zur kurzen Blattkante angeordnet sind Bei Auswahl von Querformat gedreht wird die Seite im Querformat ausgerichtet und um 180 Grad gedreht Ausw hlen der Materialoptionen zum Drucken 3 Auf OK klicken Es bestehen zwei M glichkeiten der Druckmaterialauswahl Bei der automatischen Materialwahl wird das geeignete Druckmaterial automatisch auf der Basis der Angabe von Dokumentformat und Druckmaterialart gew hlt Bei der manuellen Materialwahl bestimmt der Benutzer den Beh lter mit dem Druckmaterial Aktivieren des Briefkopf Duplexmodus Im Briefkopf Duplexmodus k nnen 1 seitige Druckauftr ge in derselben Ausrichtung eingelegt werden wie 2 seitige Druckauftr ge Wenn diese Funktion aktiviert ist k nnen 1 und 2 seitige Druckauftr ge unter Verwendung desselben Beh lters gedruckt werden ohne dass die Materialausrichtung ge ndert werden muss Briefkopf Duplexmodus aktivieren 1 Am Computer einen Browser ffnen die IP Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return dr cken 2 In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften klicken 3 Zum ffnen des Men s im Bereich Eigenschaften neben dem Ordn
25. Informationen siehe Einstellen der bertragungseinheit auf Seite 133 An den Druckr ndern erscheinen Aktivieren Sie die Funktion Decrease Electrostatic Memory Verringern des Tonerstreifen elektrostatischen Speichers Weitere Informationen siehe Verringern des elektrostatischen Speichers auf Seite 138 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 167 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Probleme beim Kopieren und Scannen Wenn die Kopier oder Scan Qualit t unzureichend ist folgende Tabelle zurate ziehen Symptome L sungen Linien oder Streifen auf Kopien bei Das Vorlagenglas ist verunreinigt Beim Scannen wird die Vorlage Verwendung des Vorlageneinzugs ber das verunreinigte Vorlagenglas gef hrt wodurch Linien oder Streifen auf den Drucken entstehen Alle Glasoberfl chen mit einem fusselfreien Tuch reinigen Flecke auf Kopien bei Verwendung des Das Vorlagenglas ist verunreinigt Beim Scannen f hren die Vorlagenglases Verunreinigungen zu Flecken auf der Ausgabe Alle Glasoberfl chen mit einem fusselfreien Tuch reinigen R ckseite der Vorlage scheint auf der Ausgabe Hintergrundunterdr ckung einschalten durch Bild zu hell oder zu dunkel e Kopieren ber die Einstellungen f r die Bildqualit t werden hellere oder dunklere Bilder erzeugt bzw der Kontrast eingestellt Scannen ber das Register Erweiterte Einstellungen werden hellere oder dunklere Bilder erzeugt bzw der der Kontrast einges
26. Konfigurationsbericht 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Inform seiten antippen 3 Konfiguration dann Drucken antippen IPv4 und IPv6 Adressangaben sind im Konfigurationsbericht im Netzwerkeinrichtungsabschnitt unter TCP IPv4 und TCP IPv6 zu finden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 23 Benutzerhandbuch Element Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zum Drucker Informationsquelle Ort Installationshandbuch Im Lieferumfang des Druckers enthalten Weitere Dokumentation zum Drucker www xerox com office WC3615docs Recommended media list Liste der empfohlenen USA www xerox com paper Medien Europ ische Union www xerox com europaper Informationen zu technischem Support f r Ihren www xerox com office WC3615support Drucker umfasst technischen Online Support Online Support Assistent und Treiber Downloads Informationen zu Men s und Fehlermeldungen Auf dem Steuerpult die Hilfetaste dr cken Infoseiten ber das Steuerpult drucken oder Status gt Informationsseiten in CentreWare Internet Services ausw hlen CentreWare Internet Services Dokumentation In CentreWare Internet Services auf Hilfe klicken Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www xerox com office WC3615supplies Hilfsmittel und Informationen darunter interaktive www xerox com office businessresourcecenter Lernprogramme Druckvorlagen n tzliche Tipps und auf individuelle Bed rfn
27. Netzwerk verbunden ist ist die Scanausgabe an eine FTP Adresse an eine E Mail Adresse oder in einen freigegebenen Ordner auf dem Computer m glich Zuerst muss jedoch die Scanfunktion in CentreWare Internet Services eingerichtet werden Weitere Informationen siehe CentreWare Internet Services auf Seite 23 Wenn der Drucker ber ein USB Kabel verbunden ist kann die Scanausgabe in einen Ordner auf dem Computer oder in eine Anwendung erfolgen Daf r m ssen zuerst die Scantreiber und der Express Scanmanager installiert werden Hinweis Bei einer Verbindung ber USB Kabel ist die Scanausgabe an eine E Mail Adresse oder in ein Netzwerkverzeichnis beispielsweise in einen freigegebenen Ordner auf dem Computer nicht m glich Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 35 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Installieren der Software Die Themen in diesem Abschnitt e _ Betriebssystemvoraussetzungen essesssessssnsssusssunssnnssenssennseunssenssenssennsenneennesnnsennsnnnssnnssenensnsssnnsnnnssenssenssennsennssenssenne 36 e Installieren der Druckertreiber f r einen Netzwerkdrucker unter Windows 36 e Installieren der Druckertreiber f r einen USB Drucker unter Windows uenensssesssenssenseeseennseenneenneenne 37 e _ Installieren von Druckertreibern und Dienstprogrammen Macintosh OS X Ve
28. Optional Ferner Zugriff CentreWare Internet Services Optionen und Upgrades e WLAN Adapter e 550 Blatt Zufuhr mit bis zu 3 zus tzlichen Beh ltern e 4 GB Ger tespeicher Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 177 Benutzerhandbuch Technische Daten Abmessungen und Gewicht Gewichte und Ma e WorkCentre 3615DN WorkCentre 3615DN mit optionaler 550 Blatt Zufuhr 49 5 cm 19 5 Zoll 49 5 cm 19 5 Zoll 49 2 cm 19 4 Zoll 49 2 cm 19 4 Zoll 55 1 cm 21 7 Zoll 64 6 cm 25 4 Zoll 21 5 kg 47 4 lb 21 5 kg 47 4 lb Standardkonfiguration Abmessungen und Gewicht f r Konfiguration mit optionaler 550 Blatt Zufuhr 178 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Technische Daten Platzbedarf WorkCentre 3615DN WorkCentre 3615DN mit optionaler 550 Blatt Zufuhr 99 5 cm 39 2 Zoll 99 5 cm 39 2 Zoll 149 2 cm 58 7 Zoll 149 2 cm 58 7 Zoll 87 4 cm 34 3 Zoll 96 9 cm 38 1 Zoll Abstandsanforderungen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 87 4 cm 34 4 in 149 2 cm 58 7 in Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 179 Technische Daten Erforderliche Abst nde mit optionaler 550 Blatt Zufuhr Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 96 9 cm 38 1in 149 2 cm 58 7 in 180 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck B
29. Scandateien am Computer verwendet werden Hinweis Siehe Installieren des Druckers als WSD Ger t Mit Ausgabe an WSD scannen Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex Vorlageneinzug legen Am Steuerpult Scanausgabe antippen WSD antippen Zur Auswahl des Ausgabeziels die Computeradresse antippen Scantyp ausw hlen Hierzu das Feld Ereignis und dann den Scantyp antippen Die Kalibrierung mit Start starten Base u 50E 1 BE EZ gt Zn An der WSD Meldung auf dem Computer ein Programm f r den Scanvorgang w hlen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 103 Benutzerhandbuch Scannen Scannen von Bildern in eine Anwendung auf dem Computer ber eine USB Verbindung Die Themen in diesem Abschnitt e Importieren eines Bilds in eine Anwendung neunsseunssennssennssennessnnoseunsssonsseunnssnnnsssnnssennusennnssnnnsssnnersnnessnns 104 e Scannen von Bildern unter Windows AR 25 22 22 104 e Scannen unter Windows Vista oder Windows 7 eeseeoseeesoseoscssneesneesnsesnseseeseseoesseencernseesseesssessseesenerssersses 105 Es ist m glich Bilder direkt vom Scanner in einen Ordner auf dem Computer zu importieren Mit einem Macintosh Computer und bei einigen Windows Anwendungen lassen sich die Bilder direkt in eine Anwendung importieren Importieren eines Bilds in eine Anwendung Hinweis Diese Funktion wird von einigen Windows Anwendungen einschlie lich Office 2007 nicht unters
30. Stecker geh ren zum Lieferumfang dieses Produkts Er wird an eine kompatible modulare Buchse angeschlossen die ebenfalls kompatibel ist Weitere Details siehe Installationsanweisungen Das Ger t kann sicher an folgende modulare Standardbuchsen angeschlossen werden USOC RJ 11C mithilfe des kompatiblen Telefonkabels mit modularen Steckern das im Installationskit enthalten ist Weitere Details siehe Installationsanweisungen Mithilfe der REN Ringer Equivalence Number Ruf quivalenzzahl wird die Anzahl der Ger te festgelegt die an eine Telefonleitung angeschlossen werden d rfen Zu viele RENs auf einer Telefonleitung k nnen dazu f hren dass die Ger te bei einem eingehenden Anruf nicht klingeln In den meisten jedoch nicht in allen Gebieten darf die Anzahl der RENs f nf 5 0 nicht berschreiten Ausk nfte zur Anzahl der Ger te die gem der RENs an eine Leitung angeschlossen werden d rfen gibt die Telefongesellschaft F r Produkte die nach dem 23 Juli 2001 zugelassen wurden ist die REN Bestandteil der Produkt ID und hat das Format US AAAEQHHTXXXX Die durch dargestellte Ziffern sind die REN ohne Dezimalkomma z B 03 ist eine REN von 0 3 Bei lteren Produkten wird die REN auf einem separaten Aufkleber aufgef hrt Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 193 Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Beim Bestellen der erforderlichen Serviceleistung von der rtlichen Telefongesellschaft sind gg
31. Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Probleme beim Empfang von Faxnachrichten Symptome Ursachen L sungen Das empfangene Fax ist leer Es liegt ein Problem am Sicherstellen dass mit dem Ger t Telefonanschluss oder am Faxger t saubere Kopien erstellt werden k nnen des Absenders vor Wenn dies der Fall ist den Absender bitten das Fax erneut zu senden Der Absender hat die Seiten nicht Absender verst ndigen korrekt eingelegt Der Drucker nimmt Rufe an Unzureichende Speicherkapazit t Enth lt die Sendung mehrere Grafiken empf ngt jedoch keine ist der Ger tespeicher daf r ggf zu ankommenden Daten klein Das Ger t kann das Fax nicht empfangen Gespeicherte Auftr ge l schen und warten bis der laufende Auftrag fertig gestellt wurde Dadurch wird Speicherplatz freigegeben Das Fax wird in verkleinertem Der Druckmaterialvorrat im Drucker Vorlagenformat berpr fen Format empfangen entspricht nicht dem Format des Dokumente k nnen entsprechend dem gesendeten Dokuments verf gbaren Druckmaterialvorrat im Drucker verkleinert werden Faxnachrichten k nnen nicht Das Ger t ist auf manuellen Ger t auf automatischen Empfang automatisch empfangen werden Faxempfang eingestellt umstellen Der Speicher ist voll Papier einlegen falls das Fach leer ist und die gespeicherten Faxnachrichten ausdrucken Die Telefonleitung ist falsch Den Anschluss der Telefonlei
32. Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 15 Benutzerhandbuch Sicherheit Umwelt Gesundheits und Sicherheitskontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt Gesundheit und Sicherheit in Bezug auf dieses Xerox Produkt und die Verbrauchsmaterialien sind unter folgenden Kundendienst Telefonnummern erh ltlich USA 1 800 828 6571 Kanada 1 800 828 6571 Europa 44 1707 353 434 Produktsicherheitsinformationen f r die USA siehe www xerox com environment Produktsicherheitsinformationen f r Europa siehe www xerox com environment_europe 16 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Element Die Themen in diesem Kapitel Diuckeikompone atei ae 18 Energiespar US essene 21 JargseRen near re 22 VERAUNGRNITREN 2er a 23 Werere IV ORION ee acer ee 24 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 17 Benutzerhandbuch Element Druckerkomponenten Die Themen in diesem Abschnitt MOr EIOM ENE Saa T SAN 18 Ru an e 19 Bauteile im Gelaten E E a a a a E 19 u Sapien 20 Vorderansicht 1 Beh lter 1 6 Duplex Vorlageneinzug 2 Zusatzzufuhr 7 Ausgabefach 3 Vordere Abdeckung 8 Papieranschlag des Ausgabefachs i 4 USB Speicheranschluss 9 Griff der vorderen Abdeckung 5 Bedienfeld 10 Beh lter 2 optional 18 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Element R ckansicht
33. am Drucker verursachen Folgendes Druckmaterial nicht verwenden e Raues oder por ses Papier e Papier f r Tintenstrahldrucker e Hochglanz oder gestrichenes Papier das nicht f r Laserdrucker geeignet ist e Fotokopien e Gefalztes oder zerknittertes Papier e Papier mit Ausschnitten oder Perforationen e Geheftetes Papier e Umschl ge mit Fenstern Metallklammern rechtwinkligen Umschlaglaschen oder Klebefl chen mit abziehbaren Streifen e Gepolsterte Umschl ge e Kunststoffmaterialien Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 163 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung e _ Sicherstellen dass die im Druckertreiber ausgew hlte Materialart der Materialart entspricht auf der gedruckt wird e Wenn sich dasselbe Materialformat in mehr als einem Beh lter befindet sicherstellen dass im Druckertreiber der korrekte Beh lter ausgew hlt ist e Papier und andere Materialien korrekt lagern um eine optimale Druckqualit t zu erzielen Weitere Hinweise siehe Hinweise zur Lagerung von Druckmaterial auf Seite 43 Beheben von Problemen mit der Druckqualit t Bei Problemen mit der Druckqualit t in der folgenden Tabelle das Symptom suchen das das Problem am besten beschreibt und die zugeh rige L sung lesen Das Druckqualit tsproblem kann auch durch Drucken einer Demoseite genauer ermittelt werden Wenn sich die Druckqualit t trotz geeigneter Gegenma nahmen nicht verbessert den Xerox Partner verst ndigen H
34. biegen und auff chern dann den Stapel auf einer ebenen Fl che aufsto en um die Kanten b ndig auszurichten Dadurch wird das Risiko von Fehleinz gen verringert Hinweis Zur Vermeidung von Staus und Fehleinz gen Druckmaterial erst aus der Verpackung nehmen wenn es ben tigt wird 6 Druckmaterial einlegen Hinweis F llh henmarkierung nicht berschreiten Wenn zu viel Material eingelegt wird kann es zu Staus kommen 7 Die Breitenf hrungen so einstellen dass sie die Kanten des Materials ber hren 50 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 8 9 10 11 12 Druckmaterialien Papieranschlag so einstellen dass er die Kanten des Materials ber hrt Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen Zum Festlegen der Einstellungen am Bedienfeld das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden deaktivieren a Format antippen und dann eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmaterialart antippen c OK antippen Materialformat und Materialart berpr fen oder einstellen a Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken b Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen c Den gew nschten Beh lter antippen Hinweis Wenn die Zusatzzufuhr ausgew hlt wurde ist das Kontrollk stchen Treibereinst
35. der Heizwalze in der Fixieranlage ber hren Es besteht Verbrennungsgefahr Ist ein Blatt Papier um die Heizwalze gewickelt das Blatt nicht sofort beseitigen Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 40 Minuten lang abk hlen lassen Den Materialstau beseitigen wenn der Drucker sich abgek hlt hat Besteht der Fehler weiterhin den Xerox Partner verst ndigen ACHTUNG Nicht versuchen Materialstaus mithilfe von Werkzeugen oder Instrumenten zu entfernen Dies k nnte dauerhafte Sch den am Drucker zur Folge haben Aus der folgenden Abbildung geht hervor an welchen Punkten entlang des Papierwegs Materialstaus auftreten k nnen 1 2 3 Beh lter 2 4 Zusatzzufuhr Duplex Vorlageneinzug 5 Beh lter 1 Fixiermodul Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 147 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Minimieren von Papierstaus Dieser Drucker ist so konzipiert dass bei ausschlie licher Verwendung von Druckmaterialien die vonXerox unterst tzt werden nur eine minimale Materialstaugefahr besteht Andere Materialarten k nnen Staus verursachen Falls unterst tztes Papier in einem Bereich h ufig Staus verursacht den betreffenden Bereich des Papierwegs reinigen M gliche Gr nde f r Materialstaus Auswahl der inkorrekten Materialart im Druckertreiber Verwendung von besch digtem Papier Verwendung von nicht unterst tztem Papier Inkorrekte Materialbest ckung berf llung des Beh lters
36. des Druckers unnseseesseessennseenseenssenssennssenesennssuneennsennssensnennnennssensnennsenneenne 23 Weitere Informdtionen u escasereen een ernennen 24 3 Installation und Einrichtung 25 Installation und Einrichtung berblick aaesennnnnnnnnnnnnenneeenennnennnnnnnnnnnnnnnennnannenenanannnnnnnnnnnn 26 Wahl des DruckerstarnidortS iirinn EE REN KN 27 Anschlie en des Dr ckers u u u uu u anni 28 Ausw hlen einer Verbindungsmethode unsnenenseenssenssensssenseensennseonseunsnunneenneennsennnennnsnnnneennenneene 28 Anschluss an einen Computer ber USB snesenssessenssnnssenssennseensennseonssensnunssenseensennsennnsnnnneenseoneene 29 Anschlie en an ein Kabelnetzwerk uannssssesessseesusssunsenssusssneensenssennsenenunnenensnnnnnennennneennennnnnnnen 29 Ermittlung der IP Adresse des Druckers n0n000esseonssennssonnnssnnssennersonesssnnessnnessnnssennessunsssnnnssnnnsssnnssenner 23 Verbindenimit WLAN Er Asa aaa 30 Anschluss an die Telefonleitung usnasnseeseensseenseenseenssennsennssennsenneennnennsennnnenenenneenneennnennnennnnennneannne 33 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 2000000n0oennssonnssennssennersonesennnsennesssnnssennessunsssnnnssnnnssnnessunner 34 TCP IP und IP Adressen unessesssessesssnsssnssenssnsssnssnnsennnnsnnnennennnnennennnsnennnsennnnnnnneennnsnnnennennnsnensnennnennenneee 34 Aktivieren des Scanbetriebs u u u0R0nueusaesnauinnnninunernuneheeheenie 35 Xerox
37. des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Die Registerkarte Qualit t antippen Helligkeit antippen Helligkeit mit dem Schieberegler durch Antippen der Schaltfl chen ndern OK antippen Einstellen der Sch rfe nE8 N Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Die Registerkarte Qualit t antippen Sch rfe antippen und eine Option w hlen OK antippen Einstellen des Kontrasts nn a Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Die Registerkarte Qualit t antippen Kontrast antippen und eine Option w hlen OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 107 Benutzerhandbuch Scannen Festlegen der Originalgr e a En ee Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Die Registerkarte Optionen antippen Vorlagenformat antippen und ein Format w hlen OK antippen Ausblenden von R ndern Bereiche an den Vorlagenr ndern k nnen ausgeblendet werden dazu wird die Breite der Ausblendung f r den rechten linken oberen und unteren Rand festgelegt Randausblendung verwenden 1 ra N 108 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hl
38. die Faxkopfzeile Gem des Telephone Consumer Protection Act von 1991 ist es rechtlich nicht zul ssig einen Computer oder ein anderes elektronisches Ger t einschlie lich von Faxger ten zum Senden von Nachrichten zu verwenden es sei denn die Nachricht enth lt klar und deutlich am oberen oder unteren Rand jeder bertragenen Seite oder auf der ersten Seite der bertragung das Datum und die Uhrzeit des Sendevorgangs sowie eine Identifikation des Unternehmens oder einer anderen Organisation oder einer Person das bzw die die Nachricht sendet sowie die Telefonnummer des Absenders oder des Unternehmens der Organisation oder einer Person Bei der angegebenen Telefonnummer darf es sich nicht um eine 900er Nummer oder um eine andere Nummer handeln f r die Geb hren anfallen welche die Geb hren f r Orts oder Ferngespr che berschreiten Datenkopplungsinformationen Dieses Ger t entspricht den FCC Vorschriften Part 68 und den Anforderungen des Administrative Council for Terminal Attachments ACTA Auf der Oberseite dieses Ger ts befindet sich ein Aufkleber mit u a einer Produkt ID im Format US AAAEQHHTXXXX Diese Nummer muss gegebenenfalls der Telefongesellschaft mitgeteilt werden Der Stecker und die Buchse mit denen dieses Ger t an die Steckdose und an das Telefonnetz angeschlossen werden m ssen mit den Vorschriften unter FCC Part 68 und den Anforderungen der ACTA bereinstimmen Ein kompatibles Telefonkabel und ein modularer
39. die auf das Deckblatt aufgedruckt werden sollen 8 Im Men Image Bild und dann im Untermen Watermark Aufdruck die Option Custom Benutzerdefiniert w hlen Weitere Informationen siehe Aufdrucke auf Seite 76 9 Auf der Registerkarte Optionen die Optionen f r das Fax ausw hlen 10 Auf OK klicken 11 Im Faxeigenschaften Fenster auf OK klicken 12 Im Dialogfeld Drucken auf OK klicken Ein Fax Best tigungsbildschirm wird angezeigt 13 Pr fen ob Name und Faxnummer des Empf ngers korrekt eingegeben wurden und dann auf OK klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 115 Benutzerhandbuch Faxen Senden von Faxnachrichten aus Macintosh Anwendungen Mithilfe des Faxtreibers k nnen Faxnachrichten aus verschiedenen Macintosh Programmen gesendet werden Zum Installieren des Faxtreibers siehe Installieren der Software auf Seite 36 1 116 In der Softwareanwendung die Druckeinstellungen aufrufen In den meisten Softwareanwendungen CMD P dr cken Den LAN Fax Drucker in der Liste ausw hlen Zum Aufrufen der Faxtreibereinstellungen Faxeinstellung w hlen Der Name der Schaltfl che h ngt davon ab welche Anwendung verwendet wird Faxeinstellungen nach Bedarf ndern Um weitere Informationen aufzurufen auf die Schaltfl che Hilfe klicken Auf Drucken klicken Einen oder mehrere der folgenden Schritte ausf hren Name und Faxnummer des Empf ngers eingeben und auf Hinzuf
40. e _ Etikettenb gen von denen ein Etikett entfernt wurde nicht bedrucken e Nur Papierumschl ge verwenden Umschl ge nur einseitig bedrucken 42 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Nicht geeignetes Druckmaterial Gefahr von Ger tesch den Einige Druckmaterialarten k nnen unzureichende Ausgabequalit t vermehrte Materialstaus oder Besch digungen am Drucker verursachen Folgendes Druckmaterial nicht verwenden e _Raues oder por ses Papier e Papier f r Tintenstrahldrucker e Hochglanz oder gestrichenes Papier das nicht f r Laserdrucker geeignet ist e _Fotokopien e _ Gefalztes oder zerknittertes Papier e Papier mit Ausschnitten oder Perforationen e _Geheftetes Papier e Umschl ge mit Fenstern Metallklammern rechtwinkligen Umschlaglaschen oder Klebefl chen mit abziehbaren Streifen e _Gepolsterte Umschl ge e _Kunststoffmaterialien A ACHTUNG Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Sch den fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie Die Xerox Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie wird in den USA und in Kanada angeboten Der Garantieschutz kann au erhalb dieser Gebiete variieren N here Informationen erteilt der lokale Xerox Partner Hinweise zur Lagerung von Druckmaterial Zur Erzielung der optimalen
41. eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmaterialart antippen c OK antippen Materialformat und Materialart berpr fen oder einstellen a Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken b Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen c Den gew nschten Beh lter antippen Hinweis Wenn die Zusatzzufuhr ausgew hlt wurde ist das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden standardm ig aktiviert Zum Andern der Einstellung das H kchen aus dem Kontrollk stchen entfernen d Format und dann die gew nschte Option antippen e Art und dann die gew nschte Option antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Kleine Materialformate in die Zusatzzufuhr einlegen Zusatzzufuhr aus dem Drucker herausziehen um das Material besser in die Zufuhr einlegen zu k nnen 1 Die Zusatzzufuhr ffnen 2 Zusatzzufuhr gerade aus dem Drucker herausziehen um sie aus dem Ger t zu entfernen 3 Wenn in der Zusatzzufuhr bereits Material enthalten ist dieses herausnehmen wenn es sich um Material eines anderen Formats oder einer anderen Art handelt Dann den Papieranschlag hochklappen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 49 Benutzerhandbuch Druckmaterialien 4 Breitenf hrungen nach au en schieben 5 Bl tter hin und her
42. ga 68 Druckmaterial ausw hlen Das Druckmaterial in einen geeigneten Beh lter einlegen Am Bedienfeld des Druckers die Farbe und Art des Druckmaterials angeben In der Softwareanwendung die Druckeinstellungen aufrufen Bei den meisten Softwareanwendungen ist dies ber die Tastenkombination STRG P Windows bzw CMD P Macintosh m glich Den Drucker aus der Liste ausw hlen Zum Aufrufen der Windows Druckertreibereinstellungen Eigenschaften oder Einstellungen ausw hlen Unter Macintosh Xerox Funktionen ausw hlen Hinweis Die Bezeichnung der Schaltfl che h ngt davon ab welche Anwendung verwendet wird Die Druckertreibereinstellungen nach Bedarf ndern und dann auf OK klicken Auf Drucken klicken um den Auftrag an den Drucker zu senden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Ausw hlen der Druckoptionen Die Themen in diesem Abschnitt Onimehilfe des Druckertreiber une ae ee 69 MICONSERKOPENEN Sense ins 69 e Mdemtas DIrUcCKORtIOHeNE Arr ee ee 71 Druckoptionen im Druckertreiber werden als Druckeinstellungen unter Windows und als Xerox Funktionen unter Macintosh angegeben Druckoptionen umfassen Einstellungen f r Seitenaufdruck Seitenlayout und Druckqualit t Die ber die Option Druckeinstellungen eingestellten Werte werden als Standardeinstellung bernommen ber die Anwendung vorgenommene Einstellungen sind dagegen nicht dauerhaft N
43. neue Ger t gekauft wurde verpflichtet das Altger t entgeltfrei zur ckzunehmen Informationen hierzu sind vom H ndler erh ltlich Gewerbliches Umfeld Wenn sich dieses Symbol auf dem Ger t befindet muss das Ger t nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden Nach europ ischer Gesetzgebung m ssen ausgediente Elektro und Elektronikger te nach vereinbarten Verfahren entsorgt werden Vor der Entsorgung beim H ndler oder Xerox Partner Informationen ber die R cknahme von Altger ten einholen 202 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Recycling und Entsorgung Einsammlung und Entsorgung von Ger ten und Batterien Akkus Die unten abgebildeten Symbole bedeuten dass das entsprechende Produkt bzw Batterien Akkus nicht in den normalen Hausm ll gegeben werden d rfen Altger te und aufgebrauchte Batterien Akkus m ssen gem nationaler Gesetze sowie der Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG bei den hierf r vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden um sicherzustellen dass sie ordnungsgem entsorgt und recycelt werden Auf diese Weise ist eine nachhaltige Verwendung wertvoller Ressourcen der Schutz der Umwelt und der Schutz der Gesundheit von Personen gew hrleistet Informationen zur Entsorgung von Sonderm ll Altger ten und Batterien Akkus k nnen bei der rtlichen Gemeindeverwaltung oder bei dem H ndler bei dem das Ger t gekauft wurde eingeholt werden
44. verursacht bzw denen er ausgesetzt wird USA FCC Bestimmungen Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor sch dlichen Interferenzen im Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und strahlt unter Umst nden Hochfrequenzenergie aus Wird das Ger t nicht gem dieser Anleitung installiert und verwendet so kann es sch dliche Interferenzen im Funkverkehr verursachen Es gibt jedoch kein Garantie dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten Sollte der Radio oder Fernsehempfang durch dieses Ger t gest rt werden was durch Aus und Einschalten des Ger ts festgestellt werden kann wird empfohlen die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e _Empfangsantenne neu ausrichten oder ihre Position ndern e Abstand zwischen Ger t und Empf nger vergr ern e Ger t an einer anderen Steckdose anschlie en damit Ger t und Empf nger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind e H ndler oder erfahrenen Radio bzw Fernsehtechniker zurate ziehen nderungen oder Modifikationen dieses Ger ts die nicht von Xerox zugelassen sind k nnen dazu f hren dass der Benutzer dieses Ger t nicht mehr betreiben darf Hinweis Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden um die Konformit t mit Teil 15 der FCC Bestimmungen zu gew hrle
45. 110 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Einlegen von Faxvorlagen Die Vorlage wie in der folgenden Abbildung dargestellt platzieren BZ Dokumentenglas Duplex Vorlageneinzug Den Duplex Vorlageneinzug anheben und die Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben so Vorlage mit der zu kopierenden Seite nach unten einlegen dass die Oberkante der Seite zuerst eingezogen an die linke hintere Ecke des Vorlagenglases wird Die Papierf hrungen so einstellen dass sie an den anlegen Vorlagen anliegen Hinweis Weitere Informationen siehe Duplex Vorlageneinzug Hinweise auf Seite 85 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 111 Benutzerhandbuch Faxen Versenden von Faxnachrichten vom Drucker 112 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Fax antippen Faxeinstellungen nach Bedarf anpassen Zum ndern der Helligkeit Helligkeit antippen und Anpassung vornehmen F r helle Vorlagen z B Bleistiftzeichnungen eine dunklere f r dunkle z B Rasterbilder aus Zeitungen oder Zeitschriften eine hellere Einstellung w hlen Zum Einstellen der Scanaufl sung Aufl sung antippen und eine Option w hlen Zum Scannen beider Seiten der Vorlage Vorlagenaufdruck und dann 2 seitig antippen Eine Empf nger Faxnummer eingeben oder eine Einzelnummer oder Gruppe aus dem Faxadressbuch ausw hlen Zur manuellen Eingabe einer Faxnummer die Tastatur v
46. 2 Verwaltung gt Admin Einstell gt Faxadressbuch gt Einzeleintr ge w hlen 3 Um einen Kontakt hinzuzuf gen einen nicht belegten Kontakt und dann Bearbeiten antippen Um einen Kontakt zu bearbeiten einen vorhandenen Kontakt antippen und dann Bearbeiten antippen 4 Name antippen einen Namen eingeben und dann OK antippen 5 Faxnummer antippen ber die Tastatur eine Faxnummer eingeben und OK antippen Zum Einf gen einer Pause die Taste Erneut w hlen Pause dr cken 6 OK antippen Hinzuf gen oder Bearbeiten von Gruppen im Faxadressbuch am Steuerpult 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung gt Admin Einstell gt Faxadressbuch gt Gruppen antippen 3 Um eine Gruppe hinzuzuf gen eine nicht belegte Gruppe und dann Bearbeiten antippen Um eine Gruppe zu bearbeiten eine vorhandene Gruppe antippen und dann Bearbeiten antippen Gruppennamen eingeben antippen einen Namen f r die Gruppe eingeben und OK antippen Zum Aufnehmen von Kontakten in die Gruppe Aus Adressbuch hinzuf gen antippen Die Kontakte antippen die in die Gruppe aufgenommen werden sollen dann OK antippen OK antippen aa Verwenden des Adressbuch Editors Der Adressbuch Editor dient zum Verwalten von Adressbuchkontakten am Computer Adressbuch Editor aufrufen e Unter Windows Start gt Programme gt Xerox Office Printing gt WorkCentre 3615Adressbuch Editor w hlen e _ Unter Macintosh Programme gt Xe
47. 3 Zoll Letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 Zoll Executive 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 Zoll Zul ssige benutzerdefinierte Formate Zusatzzufuhr e Breite 76 2 215 9 mm 3 8 5 Zoll e L nge 127 355 6 mm 5 14 Zoll Beh lter 1 e Breite 76 2 215 9 mm 3 8 5 Zoll e L nge 127 355 6 mm 5 14 Zoll Beh lter 2 4 e Breite 140 216 mm 5 5 8 5 Zoll e L nge 210 355 6 mm 8 3 14 Zoll Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 45 Druckmaterialien Einlegen von Druckmaterial Die Themen in diesem Abschnitt Einlegen von Papier in die ZusgaEzzu N ana 46 e Kleine Materialformate in die Zusatzzufuhr einlegen 000eusseunnescunossunnssennsssnnssennsssnnsssnnnssennessonse 49 e Konfigurieren von Beh lter 1 4 f r die Materiall nge unssenenseennsseensssennsseunssennessunsssunnssnnnsseunee 52 e _ Einlegen von Druckmaterial in Beh lter 1 4 ussensesensseessenssennssennsennnennesensnenneenneennnsenneennnennnennnnensnenseenneennn 53 Konfig rierendes Behalteivernalkens unserer 55 Einlegen von Papier in die Zusatzzufuhr 1 Die Zusatzzufuhr ffnen Wenn in der Zusatzzufuhr bereits Material enthalten ist dieses herausnehmen wenn es sich um Material eines anderen Formats oder einer anderen Art handelt 2 3 Bl tter hin und her biegen und auff chern dann den Stapel auf einer ebenen Fl che aufsto en um die Kanten b ndig auszurichten Dadurch wird das Ri
48. 77 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft 4 F r Druckmaterial Seitenaufdruck Blattseiten pro Seite und PDF Kennwort eine Option ausw hlen 5 Die Anzahl der zu druckenden Exemplare ber die Tastatur eingeben 6 Diegr ne Taste Start dr cken Drucken spezieller Auftragsarten Bei speziellen Auftragsarten ist es m glich Auftr ge am Computer zum Drucker zu bermitteln und am Steuerpult zum Drucken freizugeben Spezielle Auftragsarten werden im Druckertreiber auf der Registerkarte Druckoptionen unter Auftragsart ausgew hlt Hinweis Auf dem RAM Datentr ger des Druckers gespeicherte Auftr ge vom Typ Speicherauftrag oder Gesch tzte Ausgabe werden beim Ausschalten des Druckers normalerweise gel scht F r die dauerhafte Speicherung solcher Auftr ge muss im Drucker der optionale Ger tespeicher installiert werden Speicherauftrag Gespeicherte Auftr ge sind Dokumente die an den Drucker gesendet und dort zur k nftigen Verwendung gespeichert wurden Gespeicherte Auftr ge werden auf der Betriebsartenstartseite im Men Drucken von angezeigt Hinweis Wurde ein Bild als Aufdruck gew hlt die Helligkeitseinstellung f r das Bild festlegen Zum Drucken eines gespeicherten Auftrags folgenderma en vorgehen 1 Ist das Steuerpult dunkel die Energiespartaste dr cken 2 Betriebsart Drucken von und dann Gespeicherte Auftr ge antippen 3 Den Benutzernamen oder den Namen des
49. Benutzerhandbuch Scannen e Inden Duplex Vorlageneinzug nur Vorlagen keine Vorlagen mit noch nicht getrockneter Tinten einlegen e Achten Sie darauf dass die Markierung f r die F llh he nicht berschritten wird Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 95 Benutzerhandbuch Scannen Scannen und Speichern der Scans auf einem USB Flash Speicher Gescannte Dokumente k nnen auf einem USB Stick gespeichert werden Die Funktion Scanausgabe USB erm glicht das Speichern der Ausgabedateien in den Formaten jpg pdf und tiff Hinweis Vor dem Dr cken der Taste Scannen oder vor dem Einsetzen des USB Flash Speichers die Taste Energiesparmodus dr cken und warten bis die Energiesparmodus Anzeige erloschen ist Mit Ausgabe auf USB Speicherstick scannen 1 Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex Vorlageneinzug legen 2 USB Speicherstick in den USB Anschluss vorn am Drucker einsetzen Die Registerkarte Scanziel USB Speicher wird auf dem Touchscreen angezeigt 3 Zum Speichern der Scandatei in einem bestimmten Ordner auf dem USB Speicherstick Zielordner antippen 4 Zum ndern von Scaneinstellungen die entsprechenden Schaltfl chen antippen Weitere Informationen siehe Einstellen der Scanoptionen auf Seite 106 5 Zum ndern der Ordner und Dateioptionen Optionen antippen 6 Sollein Ordner f r gescannte Dateien erstellt werden Ordner erstellen gt Ein gt OK antippen 7 Wenn den N
50. Die nicht ordnungsgem er Entsorgung von Sonderm ll und Batterien Akkus ist je nach Gesetzgebung evtl strafbar Gewerbliche Nutzer in der Europ ischen Union Informationen zur Entsorgung elektrischer elektronischer Ger te k nnen bei dem H ndler bei dem sie gekauft wurden eingeholt werden Entsorgung au erhalb der Europ ischen Union Die hier abgebildeten Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Ausk nfte ber die ordnungsgem e Entsorgung von Altger ten erteilt die zust ndige rtliche Beh rde oder der H ndler Hinweis zum Symbol f r die getrennte Sammlung Das M lltonnensymbol enth lt u U eine Angabe zu einem chemischen Inhaltsstoff Dies ist gem EU Direktive erforderlich Hg Auswechseln von Batterien Akkus Batterien Akkus d rfen nur bei einer vom Hersteller zugelassenen Stelle ausgewechselt werden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 203 Benutzerhandbuch Recycling und Entsorgung Andere L nder Ausk nfte zur Entsorgung von Altger ten erteilt die rtliche Abfallbeseitigungsbeh rde 204 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch
51. EEEE E EIEEE EEEE EEEE ERE SEEE E E T EA EEEE EEE ELERE 120 Hinzuf gen oder Bearbeiten von Kontakten im Faxadressbuch am Steuerpult ueee 121 Hinzuf gen oder Bearbeiten von Gruppen im Faxadressbuch am Steuerpult eee 121 Verwenden des Adressbuch Editors sssssseseseessenseenssennseenseennseenssenssennenneenneennennnnsnnnsennnsensenneennnenne 121 Wartung 123 Reinigenides Druckersinsan asnea een a 124 Allgemeine Vorsichtsma nahmen unneesseesssenssenssenssensssenssenesennssnnnennneennennenennsennsnennennsenneenneennsennssennnsenne 124 Reinigen der Au enseiten usssesssenssessseenssnnssennsennssnnseennsennsennssnnsennnnennsennsennnsensnennsennesnnsennnsenneenneennnsennneanne 125 Reinigen des Scanners 2 2 2 2 ra KL 125 Reinigung des Innenraums uneesseenssesssessssenssenssensseneennnsennsennnennnsnnesnnnennnsennsennneennnennnsensnnnsennnsenseennneenssennneanne 127 Bestellen von Verbrauchsmaterialien u usnssseseesssenssenssennssenssennsennsennsennssnneeneennnennnsennnenneennsennesnnneennn 128 VErDrauchsmalerlalen neues 128 Regelm ig zu wartende Elemente unseesseeseeseenseenssenssensssunssunssenssennsennseenssensnenneenneennsennnseneneenne 128 Bestellzeitpunkt ru uneeenn ee 129 Anzeige des Austauschmodulstatus uneessesssessssenssenssenssnnssennsennneennsennnsensnennennneenneennsennnennnneannseneneneennnennne 129 Tonermodule an 130 Recycling von Verbrauchsmaterialien unsseeseeseenssenssensssu
52. Hardware und Sound gt Drucker klicken Unter Windows Server 2003 und h heren Versionen auf Start gt Einstellungen gt Drucker klicken Unter Windows 7 auf Start gt Ger te und Drucker klicken Unter Windows 8 auf Systemsteuerung gt Ger te und Drucker klicken Hinweis Wenn das Symbol f r die Systemsteuerung auf dem Desktop nicht angezeigt wird mit der rechten Maustaste auf den Desktop klicken und dann Personalisieren gt Startseite der Systemsteuerung gt Ger te und Drucker ausw hlen 2 Inder Liste mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers klicken dann Druckeinstellungen ausw hlen 3 Im Fenster Druckeinstellungen die Registerkarten nacheinander ffnen die gew nschten Einstellungen vornehmen und dann auf OK klicken Hinweis Weitere Informationen zu den Windows Druckertreiberoptionen k nnen ber die Hilfe Schaltfl che im Fenster Druckeinstellungen aufgerufen werden Ausw hlen der Druckoptionen f r einen bestimmten Auftrag Windows Um spezielle Druckoptionen f r einen bestimmten Druckauftrag zu verwenden die Druckeinstellungen in der Anwendung entsprechend ndern bevor der Auftrag an den Drucker gesendet wird Soll beispielsweise der Druckqualit tsmodus Optimiert f r ein Dokument verwendet werden diese Einstellung vor dem Drucken w hlen 1 Das Dokument in der Anwendung ffnen und die Druckeinstellungen aufrufen Bei den meisten Anwendungen geschieht dies durch Aus
53. Inkorrekte Einstellung der Materialf hrungen Die meisten Staus k nnen durch Befolgen folgender einfacher Regeln vermieden werden Nur unterst tztes Papier verwenden Weitere Hinweise siehe Unterst tztes Druckmaterial auf Seite 42 Korrekte Materialhandhabungs und Best ckungsverfahren beachten Stets sauberes und unbesch digtes Papier verwenden Gewelltes zerrissenes feuchtes geknittertes und geknicktes Papier vermeiden Papier auff chern um die Bl tter voneinander zu trennen bevor der Beh lter best ckt wird Materialbeh lter F llh henmarkierung beachten Beh lter niemals berf llen Materialf hrungen in allen Beh ltern nach Einlegen des Materials einstellen Eine inkorrekt eingestellte F hrung kann eine schlechte Druckqualit t Fehleinz ge verzerrte Drucke und Sch den am Drucker verursachen Nach der Best ckung der Beh lter die korrekte Materialart und gr e auf dem Steuerpult ausw hlen Beim Drucken korrekten Typ und korrekte Gr e im Druckertreiber w hlen Papier an einem trockenen Ort lagern Nur Papier und Klarsichtfolien von Xerox die f r den Drucker bestimmt sind verwenden Folgendes vermeiden Papier mit Polyesterbeschichtung das speziell f r Tintenstahldrucker entwickelt wurde Geknicktes zerknittertes und berm ig gewelltes Papier Einen Beh lter gleichzeitig mit mehr als einer Art Gr e oder Gewicht von Papier best cken berf llung der Beh lter Ausgabefach zu voll werde
54. Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Kanada Dieses Produkt erf llt die Anforderungen von Industry Canada Reparaturen an zertifizierten Ger ten m ssen von einem vom Lieferanten bestimmten Vertreter koordiniert werden S mtliche vom Benutzer vorgenommenen Reparaturen oder nderungen an diesem Ger t oder Ger tefehler k nnen dazu f hren dass die Trennung der Verbindung dieses Ger ts vom Telekommunikationsunternehmen angefordert wird Sicherstellen dass der Drucker richtig geerdet ist um die Benutzer zu sch tzen Der Masseanschluss des Energieversorgungsunternehmens die Telefonleitungen und die internen metallenen Wasserleitungssysteme falls vorhanden sind zu verbinden Diese Vorsichtsma nahme ist besonders in l ndlichen Gegenden extrem wichtig A VORSICHT Diese Anschl sse nicht selbst vornehmen Die entsprechende elektrische Kontrollbeh rde oder den Elektriker zur Erstellung der Erdung kontaktieren Die jedem Endger t zugewiesene REN Ringer Equivalence Number Ruf quivalenzzahl ist ein Hinweis auf die maximale Anzahl Endger te die an eine Telefonschnittstelle angeschlossen werden darf Der Abschluss einer Schnittstelle kann aus einer Kombination von Ger ten bestehen Die einzige Einschr nkung der Ger teanzahl ist die Anforderung dass die Summe der RENs der Ger te die Zahl 5 nicht berschreitet Die kanadische REN steht auf dem Aufkleber auf dem Ger t Europ ische Union Richtlinie
55. Ordners antippen der den gespeicherten Auftrag enth lt 4 Den Namen des gespeicherten Auftrags und dann Menge antippen die Anzahl der zu druckenden Exemplare w hlen und OK antippen 5 Drucken antippen 6 Zum L schen des Dokuments nach dem Drucken N Druck l sch w hlen 7 OK antippen Gesch tzte Ausgabe Bei der gesch tzten Ausgabe wird ein Zugriffscode aus 1 bis 12 Stellen mit dem Druckauftrag an den Drucker gesendet Der Auftrag wird dann am Drucker angehalten bis der Zugriffscode am Steuerpult eingegeben wird Zum Freigeben eines gesch tzten Druckauftrags f r die Ausgabe folgenderma en vorgehen 1 Ist das Steuerpult dunkel die Energiespartaste dr cken 2 Auf dem Steuerpult die Taste Auftragsstatus dr cken 3 Gesch tzt Auftr und dann den Benutzer oder Ordnernamen f r den gesch tzten Auftrag antippen Den mit diesem Auftrag programmierten Zugriffscode ber den Tastenblock eingeben OK antippen Den Namen des gew nschten Druckauftrags antippen Na vB Menge antippen die Anzahl der zu druckenden Exemplare eingeben und dann OK antippen 78 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft 8 Drucken und L schen antippen 9 OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 79 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Verwenden von benutzerdefinierten Formaten Die Themen in diesem Abschnitt e _ Definieren von benutzerdefinie
56. Scandateien ein Pr fix oder Suffix angef gt werden soll Dateiname antippen Soll die Datei vom Drucker automatisch benannt werden Auto antippen Um Dateinamen durch ein Pr fix zu erg nzen Pr fix und Enter Text Text eingeben antippen das Pr fix eintragen und dann OK antippen Um Dateinamen durch ein Suffix zu erg nzen Suffix und Enter Text Text eingeben antippen das Suffix eintragen und dann OK antippen Die Kalibrierung mit Start starten Die Scandateien werden im angegebenen Ordner abgelegt Beim Scannen ber das Vorlagenglas auf Aufforderung einen der folgenden Schritte ausf hren Um den Vorgang zu beenden auf Done Save Now Fertig jetzt speichern klicken Um eine weitere Seite zu scannen eine neue Vorlage auf das Vorlagenglas legen und auf Scan Another Page Weitere Seite scannen tippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 101 Benutzerhandbuch Scannen Scannen mit Ausgabe an eine E Mail Adresse Die Scanausgabe an eine E Mail Adresse setzt voraus dass der Drucker mit den Informationen des E Mail Servers konfiguriert wurde Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch zum Druckermodell So scannen Sie ein Bild und senden es an eine E Mail Adresse 1 2 3 102 Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex Vorlageneinzug legen Am Steuerpult Drucker antippen Methode f r die Empf ngerauswahl festlegen Neuer
57. Union EU und insbesondere mit der Studie Lot 4 Bildgebende Ger te herausgegeben Diese Richtlinie verpflichtet Hersteller die Umweltvertr glichkeit der unter den Geltungsbereich fallenden Produkte zu verbessern und unterst tzt den EU Ma nahmenplan zur Energieeffizienz Unter den Geltungsbereich fallende Produkte sind Haushalts und B roger te die den folgenden Kriterien entsprechen e _Standardformat Monochromprodukte mit einer H chstgeschwindigkeit von unter 66 A4 Seiten pro Minute e _Standardformat Farbprodukte mit einer H chstgeschwindigkeit von unter 51 A4 Seiten pro Minute Umweltvorteile des Duplexdrucks Die meisten Xerox Produkte erm glichen Duplex oder 2 seitigen Druck So k nnen automatisch beide Seiten des Papiers bedruckt werden wodurch der Papierverbrauch verringert und damit der Verbrauch wertvoller Rohstoffe reduziert wird Die Vereinbarung im Zusammenhang mit Lot 4 Bildgebende Ger te erfordert dass bei Modellen ab 40 S Min Farbe oder ab 45 S Min Monochrom die Duplexfunktion bei Einrichtung und Treiberinstallation automatisch aktiviert wird Auch bei manchen Xerox Modellen unter diesen Geschwindigkeitsbereichen wird m glicherweise bei Installation die Duplexdruckfunktion als Standardeinstellung aktiviert Durch Nutzung der Duplexfunktion werden die Umweltauswirkungen der Arbeit reduziert Wird jedoch Simplex bzw 1 seitiger Druck ben tigt k nnen die Druckeinstellungen im Druckertreiber ge ndert werd
58. WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 3 Benutzerhandbuch Inhalt Installieren der Software 36 Betriebssystemvoraussetz ngen hen een 36 Installieren der Druckertreiber f r einen Netzwerkdrucker unter Windows 36 Installieren der Druckertreiber f r einen USB Drucker unter Windows 37 Installieren von Druckertreibern und Dienstprogrammen Macintosh OS X Version 10 5 Und plo nl een E E 37 Installieren von Scantreibern f r Macintosh neesnsssonnssonssunsseunnessunsssennersnnessnnssnnnsssnnssennnssennssenne 38 Installieren von Treibern und Dienstprogrammen UNIX Linux esssesssseensseonssennssennsennnssenne 39 Andere Treiber ae een 39 Installieren des Druckers als WSD Ger t u unenunn nennen 40 4 Druckmaterialien 41 Zulassiges Druckmaterialien iiie eeestis ionni Ra 42 Empfohlene Druckmaterialien u ne 42 Bestellung von Dr ckmaterlal une 42 Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial uuussseseenssennsseenssennssennssennnnene 42 Nicht geeignetes Druckmaterial Gefahr von Ger tesch den unusnneenseennseenneneene 43 Hinweise zur Lagerung von Druckmateridl seonseneseosersunssennsrsnnesenneseonnssnnssennersonessennersnnessennssnnne 43 Zul ssige Druckmaterialarten und gewichte uussseosssonssennssennnssennnssnnnsseunsennnssnnnsenunssennnsenunssen 44 Zul ssige St andardformatE misiistino ii 44 Geeignetes Druckmaterial f r den Duplexbetrieb uuunusen
59. Xerox WorkCentre 3615 Black and White Multifunction Printer Imprimante multifonctions noir et blanc Xerox WorkCentre 3615 Deutsch Benutzerhandbuch 2013 Xerox Corporation Alle Rechte vorbehalten Rechte f r unver ffentlichte Werke vorbehalten gem den Urheberrechtsgesetzen der USA Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne Einwilligung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf s mtliche gesetzlich zul ssigen oder bewilligten urheberrechtsf higen Materialien und Informationen beliebiger Art einschlie lich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien die auf dem Bildschirm angezeigt werden so z B Schriften Muster Symbole Bildschirmanzeigen usw Xerox und Xerox and Design Phaser PhaserSMART PhaserMatch PhaserCal PhaserMeter CentreWare PagePack eClick PrintingScout Walk Up WorkCentre FreeFlow SMARTsend Scan to PC Desktop MeterAssistant SuppliesAssistant Xerox Secure Access Unified ID System Xerox Extensible Interface Platform ColorQube Global Print Driver und Mobile Express Driver sind Marken der Xerox Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und oder anderen L ndern Adobe Reader Adobe Type Manager ATM Flash Macromedia Photoshop und PostScript sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern Apple AppleTalk Bonj
60. ach dem Schlie en der Anwendung gehen solche Einstellungen verloren Onlinehilfe des Druckertreibers Hilfeinformationen zur Xerox Druckertreibersoftware sind ber das Fenster Druckeinstellungen verf gbar Zum Aufrufen der Hilfe auf die Schaltfl che in der unteren linken Ecke des Druckeinstellungsfensters klicken Informationen ber Druckeinstellungen werden im Hilfe Fenster angezeigt In diesem Fenster k nnen Themen zu denen Hilfe ben tigt wird aus der Liste ausgew hlt oder ber das Suchfeld gesucht werden Windows Druckoptionen Einstellen der Standarddruckoptionen Windows Die im Fenster Druckeinstellungen vorgenommenen Einstellungen werden unabh ngig davon verwendet aus welcher Anwendung ein Druckauftrag abgesendet wird In diesem Fenster k nnen demnach die am h ufigsten verwendeten Einstellungen vorgegeben werden sodass sie nicht bei jedem Druckauftrag neu eingestellt werden m ssen Beispiel Wenn das Papier in der Regel beidseitig bedruckt werden soll 2 seitig in den Druckeinstellungen angeben Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 69 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Die Standarddruckoptionen werden folgenderma en eingerichtet 1 Die Druckerliste auf dem Computer ansteuern Unter Windows XP SP2 oder einer h heren Version auf Start gt Einstellungen gt Drucker und Faxger te klicken Unter Windows Vista auf Start gt Systemsteuerung gt
61. amen der Scandateien ein Pr fix oder Suffix angef gt werden soll Dateiname antippen Soll die Datei vom Drucker automatisch benannt werden Auto antippen Um Dateinamen durch ein Pr fix zu erg nzen Pr fix und Enter Text Text eingeben antippen das Pr fix eintragen und dann OK antippen Um Dateinamen durch ein Suffix zu erg nzen Suffix und Enter Text Text eingeben antippen das Suffix eintragen und dann OK antippen 8 Die Kalibrierung mit Start starten Die Scandateien werden im angegebenen Ordner abgelegt 9 Beim Scannen ber das Vorlagenglas auf Aufforderung einen der folgenden Schritte ausf hren Um den Vorgang zu beenden auf Done Save Now Fertig jetzt speichern klicken Um eine weitere Seite zu scannen eine neue Vorlage auf das Vorlagenglas legen und auf Scan Another Page Weitere Seite scannen tippen A VORSICHT Den USB Speicherstick erst auf Aufforderung herausnehmen Wird der Speicherstick vor Abschluss des Speichervorgangs herausgenommen besteht Gefahr dass die Datei unbrauchbar wird und m glicherweise andere Dateien auf dem Stick besch digt werden 96 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Scannen Scanausgabe an einen Ordner auf einem Windows Computer der ber eine USB Verbindung mit dem Ger t verbunden ist 1 Auf Start gt Programme gt Xerox Office Printing klicken 2 Aus der Liste den Computer ausw hlen und dann auf Express Scanmanager
62. aufgestellt ist die H heneinstellung des Druckers anpassen Weitere Informationen siehe Einstellen der H henlage auf Seite 137 164 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Symptom Toner ist verschmiert oder l sst sich abwischen Auf der R ckseite der Ausgabe befinden sich Flecken ABC Unregelm ig verteilte Flecken auf der Ausgabe oder Druckbild ist verschwommen ist leer Schlieren auf der Ausgabe Fehlerbeseitigung L sungen Die Einstellungen f r die Materialart im Druckertreiber ndern Beispielsweise anstelle von Normalpapier d nnen Karton verwenden In den Druckeinstellungen des Druckertreibers auf der Registerkarte Material Ausgabe die Einstellung Materialart ndern Pr fen ob Format Art und Gewicht des Materials richtig sind Anderenfalls die Materialeinstellungen ndern Fixieranlage einstellen Weitere Informationen siehe Einstellen der Fixiereinheit auf Seite 133 Sicherstellen dass der Drucker an eine Steckdose mit der richtigen Spannung und Stromst rke angeschlossen ist Ggf die elektrischen Daten von einem Elektriker berpr fen lassen Weitere Informationen siehe Elektrische Anschlusswerte auf Seite 182 Pr fen ob die Tonerkassette richtig eingesetzt ist Bei Verwendung einer Tonerkassette eines anderen Herstellers eine Originaltonerkassette von Xerox e
63. aukopie des Bildes 9 Um einen Teil des Dokuments zum Scannen auszuw hlen den Rahmen mithilfe der Eckpunkte auf die gew nschte Gr e ziehen 10 Auf Weiter klicken 11 Einen Namen f r diese Gruppe von Bildern eingeben 12 Dateiformat ausw hlen 13 F r die gescannten Bilder einen Pfadnamen angeben oder zum gew nschten Verzeichnis wechseln 14 Um das Bild in den betreffenden Ordner zu speichern im Fenster f r weitere Optionen Nichts w hlen 15 Auf Weiter klicken 16 Zum Anzeigen des gescannten Bildes auf den Ordnerlink im Fenster klicken 17 Auf Fertig stellen klicken Das Bild wird im Ordner gespeichert und steht zur Verwendung in der Anwendung bereit Scannen unter Windows Vista oder Windows 7 Am Computer Start gt Alle Programme gt Windows Faxen und Scannen w hlen Auf Neuer Scan klicken Auf Aufforderung XeroxWC3615 w hlen und auf OK klicken Die Scaneinstellungen w hlen v1 Ex WED a Um eine Vorschau des Dokuments anzuzeigen oder um einen Teil des Dokuments zum Scannen auszuw hlen Druckvorschau w hlen Der Drucker scannt eine Vorschaukopie des Bildes 6 Um einen Teil des Dokuments auszuw hlen die Option Bilder als getrennte Dateien anzeigen oder scannen deaktivieren dann den Rahmen mithilfe der Eckpunkte auf die gew nschte Gr e ziehen 7 Auf Scannen klicken Das gescannte Bild wird im Vorgabeordner f r gescannte Dokument bzw im ausgew hlten Ordner gespeichert Xerox WorkCent
64. bindung ist in der Regel schneller als eine USB Verbindung und erm glicht den direkten Zugriff auf die Druckereinstellungen ber CentreWare Internet Services USB Wenn der Drucker an nur einen Computer angeschlossen werden soll und kein Netzwerk vorhanden ist ist eine USB Verbindung optimal USB Verbindungen bieten zwar eine schnelle Daten bertragung erreichen aber nicht die Geschwindigkeit von Ethernet Verbindungen Dar ber hinaus ist es ber USB nicht m glich auf CentreWare Internet Services zuzugreifen Telefon Zum Faxempfang und versand ben tigt der Multifunktionsdrucker einen Anschluss an eine eigene Telefonleitung Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Anschluss an einen Computer ber USB F r die Verwendung von USB muss Windows XP SP1 und h her Windows Server 2003 und h her oder Macintosh OS X Version 10 5 und h her installiert sein So schlie en Sie den Drucker ber ein USB Kabel an den Computer an 1 Sicherstellen dass der Drucker ausgeschaltet ist 2 Das B Ende eines handels blichen A B USB 2 0 Kabels in den USB Anschluss des Druckers einstecken 3 Das Netzkabel in den Drucker einstecken Dann den Drucker an eine Steckdose anschlie en und einschalten 4 Das A Ende des USB Kabels in den USB Anschluss des Computers einstecken 5 Wenn der Assistent f r das Suchen neuer Hardware von Windows angezeigt wird den Assistenten abbrech
65. ch abwischen Niemals einen Staubsauger zum Entfernen von versch ttetem Toner verwenden Elektrische Funken im Staubsauger k nnen Br nde oder Explosionen verursachen Falls eine gro e Menge Toner versch ttet wurde den Xerox Partner verst ndigen e _ Tonerkassette niemals in offenes Feuer werfen Der Resttoner in der Kassette kann sich entz nden Es besteht Verbrennungs und Explosionsgefahr A VORSICHT Verschraubte Abdeckungen oder Schutzbleche nicht entfernen Die hinter solchen Elementen liegenden Bereiche d rfen nur vom Kundendienst gewartet werden Nur die explizit in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsma nahmen ausf hren e W hrend des Betriebs keine Abdeckungen und T ren ffnen e Die Abdeckungen des Ger ts nicht f r l ngere Zeit offen stehen lassen vor allem nicht an hellen Orten Durch Lichteinwirkung kann die Trommeleinheit besch digt werden e Keine Gegenst nde auf dem Ger t abstellen e Das Ger t w hrend des Betriebs nicht kippen e Elektrische Kontakte und Antriebe nicht ber hren Dadurch kann das Ger t besch digt und die Druckqualit t beeintr chtigt werden e Darauf achten dass beim Reinigen entfernte Komponenten wieder eingesetzt werden bevor das Ger t wieder angeschlossen wird 130 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Austauschen von Tonerkartuschen Wenn die Lebensdauer einer Tonerkartusche zur Ende geht wird eine M
66. ch dem Austausch der Fixieranlage verwendet Z hler der Fixieranlage zur cksetzen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung dann Admin Einst antippen 136 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Kundendiensttools antippen Fix zur cks antippen Zur cksetzen antippen Ja zur cksetzen antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite ON Er SE Speicherl schung Mit der Funktion Speicher l schen werden s mtliche Daten gel scht die auf dem RAM Datentr ger oder im optionalen Ger tespeicher gespeichert sind Hierzu geh ren gesch tzte sowie Speicherauftr ge Speicher l schen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Speicher l schen antippen all a W Eine Option ausw hlen All Hiermit werden alle Dateien zu gesch tzten und Speicherauftr gen gel scht _ Gesch tzt Auftr Dient zum L schen aller gesch tzten Auftr ge Gespeicherte Auftr ge Dient zum L schen aller Speicherauftr ge 6 L schen antippen 7 Ja l schen antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite Leeren des Ger tespeichers Mit der Funktion zum Leeren des Ger tespeichers wird der optionale Ger tespeicher initialisiert Ger te
67. ch von Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Circular R21 anfordern 4 Staatsangeh rigkeits oder Einb rgerungsbescheinigungen Ausl ndische Einb rgerungsbescheinigungen d rfen fotografiert werden 5 Reisep sse Ausl ndische P sse d rfen fotografiert werden 190 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen 6 Immigrationspapiere 7 Vorl ufige Registrierungskarten 8 Einberufungspapiere des Milit rs die eine der folgenden Informationen der zu registrierenden Person enthalten Einnahmen oder Einkommen Gerichtseintragung Physischer oder mentaler Zustand Abh ngigkeitsstatus Vorheriger Milit rdienst Ausnahme Entlassungspapiere des US Milit rs d rfen fotografiert werden 9 Vom Milit rpersonal oder von Mitgliedern verschiedener staatlicher Einrichtungen wie FBI Treasure usw getragene Abzeichen ID Karten P sse oder Milit rabzeichen ausgenommen wenn ein Foto vom Leiter solcher Einrichtungen oder B ros angefordert wird In manchen Staaten ist das Reproduzieren folgender Dokumente ebenfalls verboten PKW Popiere F hrerscheine Eigentumsbescheinigungen von Fahrzeugen Die o a Liste ist nicht vollst ndig und es wird keine Haftung f r ihre Vollst ndigkeit oder Genauigkeit bernommen Bei Fragen Anwalt zurate ziehen Weitere Informationen zu diesen Bestimmungen sind erh
68. chrichten vom Drucker nssesessenssensseneennssennsennssenssenssensennnsnunssenseenssennsennnsensnnn 112 Senden von Faxnachrichten mit Sendeverz gerung esessesseesssusssusennseenssensennseenssensnenneensennnennnennnnanne 113 Senden eines Deckblatts mit einem Fax uuensssssssessssssensssnsssnennnenneennennsnnnnnnennnnnnnnnennnennennnennnnnenenennnene 114 Senden von Faxnachrichten vom Computer enessssesssesssenssenssnssennssunssennsennssnnssenseennnensnennssensnenssennesnnesnnsennene 115 Senden von Faxnachrichten aus Windows Anwendungen uesseessseesssenseensseneennseensennssenseennsennneannnen 115 Senden von Faxnachrichten aus Macintosh Anwendungen uneseessenssensssunssunsennssenssensnennssenssennenn 116 Drucken eines gesch tzten Faxes asensseesssenssensseunsennssnnsennsennssennssensennsenenennsennennseennsennnsnnnssnnsenssennsenneennnsnnnseenn 117 Abruf von Faxnachrichten von einer Gegenstelle unsnnseeseesseenssenssenssennseensennsenssennseunsnnnennnnnnnneene 118 Manuelles Senden Empfangen oder Abrufen mit Aufgelegt unnnnseeesensseenesennseenneene 119 Manuelles Senden Empfangen oder Abrufen mit Aufgelegt ussunnneeeeeeene 119 Bearbeiten des FaxadressbuchsS au nnaekunueimare 120 Hinzuf gen oder Bearbeiten von Kontakten im Faxadressbuch mit CentreWare Internet ELAT E E IE E A E EEEE A AE EANA EEA 120 Hinzuf gen oder Bearbeiten von Gruppen im Faxadressbuch mit CentreWare Internet SE a CES rorarii eE
69. chten Beh lter ausw hlen und dann OK antippen Die Schritte wiederholen um die Priorit t f r die brigen Beh lter festzulegen Hinweis Da jede Priorit t einem Beh lter zugeordnet ist wird im Men automatisch zur n chsten Priorit t gewechselt Wenn keine Beh lter f r die Priorit tszuordnung mehr brig sind wechselt das Men zur ck zur Beh lterpriorit t Beh ltermodus einstellen 1 2 3 56 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen Zusatzzufuhr antippen Zum Festlegen der Einstellungen im Druckertreiber das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden aktivieren Zum Festlegen der Einstellungen am Bedienfeld das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden deaktivieren OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Einlegen von Papier in die Zusatzzufuhr 1 Die Zusatzzufuhr ffnen Wenn in der Zusatzzufuhr bereits Material enthalten ist dieses herausnehmen wenn es sich um Material eines anderen Formats oder einer anderen Art handelt 3 Bl tter hin und her biegen und auff chern dann den Stapel auf einer ebenen Fl che aufsto en um die Kanten b ndig auszurichten Dadurch wird das Risiko von Fehleinz gen verringert Hinweis Zur Vermeidung von Staus und Fehleinz gen Druckmate
70. chwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Gesetzliche Bestimmungen f r 2 4 GHz WLAN Netzwerkadapter Dieses Produkt enth lt ein 2 4 GHz WLAN Funksendermodul das den Anforderungen der US amerikanischen FCC Richtlinien Part 15 den kanadischen RSS Richtlinien RSS 210 und der Richtlinie des Europ ischen Rats 99 5 EC entspricht Der Betrieb dieses Ger ts unterliegt folgenden beiden Bedingungen 1 Das Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 das Ger t darf in seiner Funktion durch von au en verursachte St rungen nicht beeinflusst werden nderungen an oder Erg nzungen zu diesem Ger t die nicht ausdr cklich von der Xerox Corporation genehmigt wurden k nnen zum Entzug der Betriebslizenz f hren Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 189 Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb USA Der Kongress untersagt die Reproduktion folgender Elemente unter bestimmten Bedingungen Die Nichteinhaltung dieses Verbots kann Geldbu en oder Gef ngnisstrafen zur Folge haben 1 Obligationen oder Wertpapiere der US Regierung wie z B Schuldverschreibungen Papiergeld der National Bank Inhaberschuldverschreibungen Banknoten der Federal Reserve Bank Silberzertifikate Goldzertifikate US Bonds Schatzanweisungen Banknoten der Federal Reserve Gest ckelte Banknoten
71. cken 3 Den Drucker an eine Stromquelle anschlie en und einschalten 140 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Die Themen in diesem Kapitel Allgemeine Fehlerbesetig Ngecnessissodsss danasin ARENDA A AANE A Macera COUS A ER Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 141 Fehlerbeseitigung Allgemeine Fehlerbeseitigung Die Themen in diesem Abschnitt u Drucker lasst SEN ment OIRSEHONBT nee e Ger t wird zur ckgesetzt oder schaltet sich immer wieder grundlos aus u DREI arke MENE euere Bra Das Drucken dauert unverhalnism tg lange nn e Dokumente werden aus dem falschen Beh lter gedruckt uussssesesseesseensssenssenssenseennseensenssnnsseneeen e Probleme beim automatischen Duplexdruck unesssessssesssenssenssenssenssenssenneeennsennsennnsnneenneennnennnsennneenssennsennsennnnnn Drucker lbt ungew hnliche Geraushe en e Materialbeh lter l sst sich nicht schlie en ae u Im Drucker hat sich Kondenswasser angesammelt In diesem Abschnitt wird erl utert wie Fehler und St rungen gefunden und beseitigt werden Einige Probleme k nnen durch einfaches Neustarten des Druckers behoben werden 142 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Drucker l sst sich nicht einschalten M gliche Ursachen L sungen Der Drucker wurde nicht am Betriebsschalter D
72. d den WLAN Adapter herausnehmen A ACHTUNG Den WLAN Adapter nicht mit Gewalt herausziehen Wenn die Klinke richtig gel st ist l sst sich der Adapter leicht herausziehen Wenn am Adapter gezogen wird kann dieser besch digt werden 5 Linke Abdeckung schlie en und die Daumenschraube an der R ckseite der T r wieder einschrauben 6 Drucker mit einem USB Kabel direkt oder mit einem Ethernet Kabel ber das Netzwerk mit dem Computer verbinden 7 Den Drucker einschalten R cksetzen der WLAN Einstellungen Falls der Drucker bereits in einer WLAN Umgebung installiert wurde besteht die M glichkeit dass er noch alte Einrichtungs und Konfigurationsdaten enth lt Um zu verhindern dass vom Drucker eine Verbindung mit dem alten Netzwerk hergestellt wird m ssen die Drahtloseinstellungen zur ckgesetzt werden Weitere Informationen zum Konfigurieren und Zur cksetzen der Drahtloseinstellungen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs 32 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Anschluss an die Telefonleitung 1 2 3 4 Sicherstellen dass der Drucker ausgeschaltet ist Ein Standard RJ11 Kabel Nr 26 AWG American Wire Gauge oder gr er am Leitungsanschluss Line an der R ckseite des Druckers anschlie en Das andere Ende des RJ11 Kabels an eine funktionierende Telefonleitung ansch
73. das weniger als halb so gro ist wie das gew hlte Ausgabeformat oben links ca 6 mm 0 25 Zoll von der Ecke entfernt auf das Vorlagenglas auflegen 6 Diegr ne Taste Start dr cken 7 Die Vorlagenabdeckung ffnen 8 Die Vorlage umdrehen und oben links ca 6 mm 0 25 Zoll von der Ecke des Vorlagenglases entfernt auflegen 9 Scan Side 2 R ckseite scannen antippen 10 Zum Beenden die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 11 Den Ausweis vom Scanner nehmen Duplex Vorlageneinzug Hinweise Der Duplex Vorlageneinzug nimmt folgende Vorlagenarten auf e Breite 140 216 mm 5 5 8 5 Zoll e L nge 140 356 mm 5 5 14 Zoll e Gewicht 1 seitige Vorlagen 50 125 g m 2 seitige Vorlagen 60 125 g m Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 85 Benutzerhandbuch Kopieren Beim Einlegen von Vorlagen in den Duplex Vorlageneinzug wie folgt vorgehen e Legen Sie die Vorlagen mit dem Druckbild nach oben so ein dass die Oberkante zum Ger teeinzug weist e Nur lose Bl tter in den Duplex Vorlageneinzug einlegen e _ Schieben Sie die Papierf hrungen an die Vorlagen heran e Inden Duplex Vorlageneinzug nur Vorlagen keine Vorlagen mit noch nicht getrockneter Tinten einlegen e Achten Sie darauf dass die Markierung f r die F llh he nicht berschritten wird 86 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Einstellen der Kopieroptionen Die Themen in diesem Abschnitt
74. dass der Drucker an eine Steckdose mit der richtigen Spannung und Stromst rke angeschlossen ist Ggf die elektrischen Daten von einem Elektriker berpr fen lassen Den Drucker nicht an Orten aufstellen an denen Personen auf das Netzkabel treten k nnten Keine Gegenst nde auf das Netzkabel stellen Netzkabel nicht einstecken oder trennen wenn der Betriebsschalter eingeschaltet ist Ist das Netzkabel besch digt muss es ausgewechselt werden Beim Abziehen des Steckers den Stecker und nicht das Kabel anfassen Stromschlaggefahr Das Netzkabel ist an der R ckseite des Druckers angeschlossen Muss die Stromzufuhr zum Drucker g nzlich unterbrochen werden den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Not AUS Wenn folgende Situationen eintreten Drucker sofort ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen Autorisierten Xerox Kundendienst kontaktieren um das Problem zu beheben Das Ger t gibt ungew hnliche Ger che oder Ger usche von sich Das Netzkabel ist besch digt oder durchgescheuert Ein Wandschalter eine Sicherung oder eine andere Sicherheitseinrichtung wurde bet tigt Es ist Fl ssigkeit in den Drucker gelangt Der Drucker wurde Feuchtigkeit ausgesetzt Ein Teil des Druckers ist besch digt Lasersicherheit Dieser Drucker entspricht den von nationalen und internationalen Beh rden festgelegten Leistungsnormen f r Laserger te und ist als Laserger t der Klasse 1 eingestuft Der Drucker sendet kein gesundheitssch
75. dbuch Fehlerbeseitigung 4 An der R ckseite des Druckers die T r zu Beh lter 2 ffnen und an der Druckerr ckseite eingeklemmtes Material entfernen 5 Um den Verriegelungsschalter zur ckzusetzen und die Papierstaumeldung zu l schen die hintere Abdeckung ffnen und schlie en 6 Hinweis Ist der Beh lter f r Papier des Formats Legal ausgezogen ragt er heraus wenn er in den Drucker eingeschoben ist 7 Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen a Format antippen und dann eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmaterialart antippen c OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 157 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Beseitigen von Materialstaus im Fixierbereich Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen 1 Um die hintere Abdeckung zu ffnen Entriegelungshebel ziehen und Klappe absenken 2 Wenn Material in der Fixieranlage gestaut ist beide gr ne Hebel ziehen um die Fixieranlage zu ffnen 3 Um die Materialf hrung zu ffnen den gr nen Griff anheben 158 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung 4 Gestautes Material an der R ckseite des Druckers entfernen 5 6 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 159 Be
76. doppelklicken Zum bernehmen des vorgegebenen Ablageziels auf OK klicken Zum Ansteuern eines anderen Ordners auf Durchsuchen klicken Auf OK klicken Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex Vorlageneinzug legen Am Steuerpult Scanausgabe antippen PC antippen Die Scaneinstellungen nach Bedarf ndern Die Taste Start dr cken um den Scanvorgang zu starten Die Dokumente werden gescannt und am Ausgabeziel abgelegt das in Express Scanmanager angegeben wurde un Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 97 Benutzerhandbuch Scannen Scanausgabe an einen Ordner auf einem Macintosh Computer der ber eine USB Verbindung mit dem Ger t verbunden ist un 98 Programme gt Xerox ausw hlen Aus der Liste den Computer ausw hlen und dann auf Express Scanmanager doppelklicken Zum bernehmen des vorgegebenen Ablageziels auf OK klicken Zum Ansteuern eines anderen Ordners auf Durchsuchen klicken Auf OK klicken Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex Vorlageneinzug legen Am Steuerpult Scanausgabe antippen PC antippen Die Scaneinstellungen nach Bedarf ndern Die Taste Start dr cken um den Scanvorgang zu starten Die Dokumente werden gescannt und am Ausgabeziel abgelegt das in Express Scanmanager angegeben wurde Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Scannen Scanausgabe in einen freigegebenen Ordner auf einem vernetzten C
77. e 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 145 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Im Drucker hat sich Kondenswasser angesammelt Im Druckerinneren kann sich Kondenswasser ansammeln wenn die Luftfeuchtigkeit mehr als 85 betr gt oder wenn ein kalter Drucker in einem warmen Raum steht Kondenswasser kann im Inneren eines Druckers entstehen wenn ein zun chst kalter Raum schnell aufgeheizt wird M gliche Ursachen L sungen Der Drucker steht seit einiger Zeit in einem Den Drucker vor Inbetriebnahme zur Akklimatisierung einige kalten Raum Stunden ruhen lassen Den Drucker einige Stunden bei Zimmertemperatur einsetzen Die relative Luftfeuchtigkeit des Raums ist zu Die Luftfeuchtigkeit im Raum reduzieren hoch Den Drucker an einen Standort transportieren an dem die Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit den Betriebsbedingungen entsprechen 146 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Materialstaus Die J Themen in diesem Abschnitt Materias tou BB an anne 147 Minimieren Vor PAPIET taUs ypnu Sar EA ERE 148 Beseitigen yon Matenalsta sS nenne 149 Problembehandlung bei Materialstaus ssssrscscisssusmsssnosssnnnn nin ena 161 Probleme mit ger DREI nee NaP EEEa TENETE ASRA EA EOS CPER EENEN 163 Probleme Beim Kopieren Und TEN euere 168 Probleme bein Pabatren nee 169 Materialstaubereiche A A VORSICHT Keinesfalls die gekennzeichneten Bereiche an oder neben
78. e Abdeckung des Duplex Vorlageneinzugs ffnen 2 Die Zufuhrrollen und das Retard Pad mit einem trockenen fusselfreien Tuch oder K chenkrepp s ubern as lil UN Hinweis Werden die Zufuhrrollen und das Retard Pad des Duplex Vorlageneinzugs durch Toner oder andere Fremdk rper verunreinigt kann dies Flecken auf den Dokumenten zur Folge haben Zum Entfernen der Verunreinigung ein weiches fusselfreies Tuch verwenden das mit einem neutralen Reinigungsmittel oder Wasser befeuchtet ist Reinigung des Innenraums Den Druckerinnenraum regelm ig reinigen Verunreinigungen im Innenraum k nnen die Druckqualit t beeintr chtigen Den Druckerinnenraum bei jedem Auswechseln der Trommeleinheit reinigen Nach der Beseitigung von Materialstaus oder dem Auswechseln einer Tonerkassette den Innenraum des Druckers inspizieren und dann erst die Druckerabdeckungen und t ren schlie en e Verbleibende Papierreste oder Fremdk rper entfernen Weitere Hinweise siehe Beseitigen von Materialstaus auf Seite 149 e Staub oder Flecken mit einem trockenen sauberen Tuch abwischen A VORSICHT Keinesfalls die gekennzeichneten Bereiche an oder neben der Heizwalze in der Fixieranlage ber hren Es besteht Verbrennungsgefahr Ist ein Blatt Papier um die Heizwalze gewickelt das Blatt nicht sofort beseitigen Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 40 Minuten lang abk hlen lassen Den Materialstau beseitigen wenn der Drucker sich abgek hlt hat
79. e erstellt werden Dieses Men dient auch zum Verwalten von Aufdrucken 4 Unter Text eine Option w hlen Text Den Aufdrucktext in das Textfeld eingeben und dann die Schrift angeben Datum Uhrzeit Datums und Uhrzeitoptionen und die Schrift angeben Bild Auf das Symbol Durchsuchen klicken um das Bild anzusteuern 5 Winkel und Position des Aufdrucks angeben e berdie Skalierungsoption die Gr e des Aufdrucks im Verh ltnis zum Originalbild angeben ber die Pfeilschaltfl chen kann die Bildgr e in 1 Prozent Schritten ge ndert werden e Zum Festlegen des Bildwinkels die Gradeinstellung angeben bzw das Bild ber die Pfeilschaltfl chen nach links oder rechts schrittweise neigen e Zum Festlegen der Bildposition auf der Seite die Positionsoption angeben bzw das Bild ber die Pfeilschaltfl chen nach links oder rechts schrittweise verschieben 6 Unter Schichtung angeben wie der Aufdruck gedruckt werden soll Im Hintergrund drucken Der Aufdruck wird hinter Text und Grafik des Dokuments gedruckt In Auftrag integrieren Der Aufdruck wird mit Text und Grafik des Dokuments kombiniert Ein integrierter Aufdruck ist durchsichtig sodass Aufdruck und Dokumenteninhalt sichtbar sind Im Vordergrund drucken Der Aufdruck wird vor Text und Grafik des Dokuments gedruckt 7 Auf Seiten klicken und die Seiten ausw hlen die mit dem Aufdruck versehen werden sollen Aufallen Seiten Der Aufdruck w
80. eeeeressnenneennerenn enenenaeeh ie ren i Eiaa 85 Duplex Vorlageneinzug Hinweise nie 85 Einstellen der Kopler ptionen nn 87 Allgemeinen Einstellungen eisen dessen 88 Einstellung der Bildaualiiat arena een keese 89 A sgabe n auncaeinei asus neldel 90 Scannen 93 Einlegen von SEANVOrL Age neuen 94 Richtlinien zur Verwendung des Vorlagenglases unuunsneseenseenssenssenssennssenssenseennnennsennsennnnnneenneennneene 94 Duplex Vorlageneinzug Hinweise 94 Scannen und Speichern der Scans auf einem USB Flash Speicher u usnunneeneenseenneennneee 96 Scanausgabe an einen Ordner auf einem Windows Computer der ber eine USB Verbindung mit dem Gerat verbundeniBt nannte 97 Scanausgabe an einen Ordner auf einem Macintosh Computer der ber eine USB Verbindung mit dem Ger t verbundenist ea 98 Scanausgabe in einen freigegebenen Ordner auf einem vernetzten Computer 99 Freigeben eines Ordners an einem Computer unter Windows uessessensssensseonssennnssennssennssenne 99 Freigeben eines Ordners unter Macintosh OS X Version 10 5 und h her 100 Hinzuf gen eines Ordners als Adressbucheintrag mit CentreWare Internet Services 100 Hinzuf gen eines Ordners als Adressbucheintrag mithilfe des Adressbuch Editors 101 Scanausgabe in einen Ordner auf einem vernetzten Computer unsssseesseensseonssennssennseennsseene 101 Scannen mit Ausgabe an eine E Mail Adresse nsunesoneseonessennersonessennssen
81. eennsennneennnenenennennnsennnennneennnennneennne 145 Drucker gibt ungew hnliche Ger usche ab uuesseenseenseenssennssunsennssenneennsennnennsnenenennnennsennnennneennnennneannn 145 Materialbeh lter l sst sich nicht schlie en ununnasneensenssenssennssenssenssennsennneensnensnenneenneennneenne 145 Im Drucker hat sich Kondenswasser angesammelt uuessseesseessenssenssensssnnssenssennnennneensnensnennennnesnnneennn 146 Matenalstalisc na ee ee ee 147 Materialstolbereiche nennen 147 Minimieren von Papierstaus uenseesessesssnssensennsnnsnnnsnnennnsennennennnnensennsnnsnnnennennnsensennennnsenssnnsnnsnnsennesnssensennesnnn 148 Beseitigen von Materialstaus ussssesessseesseesssunssenssenssenneennnsennsseneenneenneennnennnnennneennsennssnnssnnsennssensennneennn 149 Problembehandlung bei Materialstaus ussseseesssesseenssenssenssennssnnesennssnnsennneensnennennnennennnnennesnnneenne 161 Probleme mit der Druckqualit t ussssssessesssessenssenseenssensseenssensennnsnnneennnennnennnnennneenenensennseneennnennne 163 Probleme beim Kopieren und Scannen uuuneeseesssessssusssenseenssenssenssennssnnsssnnssnnsennsennssennennsennssnnsssnnesnnnennne 168 Probleme beim Faxbetrieb ss 169 1 SPRBrRNSRSBEIRE ET REERENE REINER PIERRE nn AAR OEA R A A OE A AAE C 172 Steuerpultmeldung e stas eieiei a E ENEE E EEE S EESE Eri 172 Verwenden der integrierten Tools zur Fehlerbehebung unnenseenseenseenneenneennnensennennne 173 O
82. efacherweiterung herausgezogen ist diese einschieben Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 139 Benutzerhandbuch Wartung 4 Das Material aus dem Materialbeh lter nehmen Papier in der Originalverpackung belassen und an einem trockenen staubfreien Ort aufbewahren 5 Beim Anheben des Ger ts dieses wie abgebildet anfassen Hinweise e Den Drucker beim Transport keinesfalls um mehr als 10 Grad nach vorn hinten links oder rechts neigen Wird der Drucker um mehr als 10 Grad geneigt kann dies zum Auslaufen von Toner f hren e Beim Transport des Druckers ber eine l ngere Strecke stets die Belichtungseinheiten und Tonermodule entfernen damit kein Toner versch ttet wird Den Drucker und das optionale Zubeh r in der Originalverpackung oder mit einemXerox Verpackungs Kit verpacken Weitere Hinweise siehe www xerox com office WC3615support A ACHTUNG Wird der Drucker f r den Versand nicht ordnungsgem verpackt kann dies Sch den zur Folge haben die nicht von der Xerox Gew hrleistung dem Servicevertrag oder der Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie abgedeckt werden Durch nicht ordnungsgem es Umstellen verursachte Sch den fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie Nach dem Umstellen des Druckers 1 Alle entfernten Komponenten wieder einsetzen 2 Die Kabel und das Netzkabel wieder in den Drucker einste
83. ein Gemeinschaftsprojekt der USA der Europ ischen Union der japanischen Regierung und der B roger teindustrie zur F rderung energieeffizienter Kopierer Drucker Faxger te Multifunktionsdrucker PCs und Monitore Durch Verringern des Energieverbrauchs der Produkte werden Smog saurer Regen und Langzeitver nderungen des Klimas bek mpft indem Emissionen verringert werden die aus der Elektrizit tserzeugung resultieren Xerox ENERGY STAR Ger te sind werkseitig so eingestellt dass sie nach 5 Minuten nach dem letzten Kopier oder Druckvorgang in Energiesparmodi umschalten 182 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Technische Daten Leistungsdaten Funktion Technische Daten Vorw rmzeit des Druckers Einschalten Min 19 9 Sekunden Aktivierung aus dem Ruhezustand Min 9 Sekunden Hinweis Die Aufw rmzeit gilt f r eine Umgebungstemperatur von 20 C 68 F bei relativer Luftfeuchtigkeit von 60 Druckgeschwindigkeit Die maximalen Druckgeschwindigkeiten f r 1 seitigen Endlosdruck sind 47 S Min f r Letter 8 5 x 11 Zoll und 45 S Min f r A4 210 x 297 mm Verschiedene Faktoren wirken sich auf die Druckgeschwindigkeit aus e _2 seitiger Druck Die maximalen Druckgeschwindigkeiten f r 2 seitigen Endlosdruck sind 28 S Min f r Letter 8 5 x 11 Zoll und 27 S Min f r A4 210 x 297 mm e _Druckmodus Standard ist der schnellste Druckmodus Im Modus Optimiert wird m
84. eingelegt verschwommen Das Vorlagenglas ist verschmutzt Vorlagenglas reinigen Der Text auf der Vorlage ist zu blass Die Aufl sung einstellen Den Bildkontrast einstellen M glicherweise liegt ein Problem mit berpr fen ob die Telefonleitung der Telefonverbindung vor funktioniert und die Faxnachricht noch einmal senden Es liegt ein Problem mit dem Faxger t Eine Kopie erstellen um zu berpr fen des Anrufers vor ob der Drucker korrekt funktioniert Wenn die Kopie korrekt gedruckt wurde den Empf nger bitten sein Faxger t zu berpr fen Das beim Empf nger Die Vorlagen wurden nicht richtig e Vorlageneinzug Vorlage mit der angekommene Fax ist leer eingelegt bedruckten Seite nach oben einlegen e Vorlagenglas Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auflegen Fax wurde nicht bertragen Falsche Faxnummer Die Faxnummer berpr fen Die Telefonleitung ist falsch Den Anschluss der Telefonleitung angeschlossen berpr fen Wenn kein Anschluss besteht die Leitung anschlie en Es liegt ein Problem mit dem Faxger t Den Empf nger benachrichtigen des Empf ngers vor Die Faxfunktion ist nicht installiert oder berpr fen ob die Faxfunktion nicht aktiviert installiert und aktiviert ist Die Server Faxfunktion ist aktiviert Sicherstellen dass Server Fax deaktiviert ist Tritt das Problem weiterhin auf siehe Online Supportinformationen unter www xerox com office WC3615 gt support 170
85. el Glanzkarton einlegen wie f r den Auftrag ben tigt wird Nach dem Drucken keinen Glanzkarton im Beh lter lassen Nicht verwendeten Glanzkarton wieder in die Originalverpackung legen und diese verschlie en Druckmaterialvorrat regelm ig erneuern Lange Lagerzeiten unter extremen Bedingungen k nnen dazu f hren dass sich der Glanzkarton wellt und Staus im Drucker verursacht In der Druckertreibersoftware als Materialart Glanzkarton festlegen oder den Beh lter ausw hlen in den der Glanzkarton eingelegt wurde Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 65 Druckvorgang l uft Die Themen in diesem Kapitel s Derbi 68 e Ausw hlen der Druckoptionen uussesssesssesssenssenseenssennseunssenssenssenneenneennnennnnennnennesenensnnnsnnssnnsennnsenssennsennssenssenssenseenne 69 0 DOCKOR OREN ee A E EE A E ERS 72 e Verwenden von benutzerdefinierten Formaten uuesseossensssnnesenssennsennsennssenensnessunsunneennsennsennseensnenssenseenneennnenne 80 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 67 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Drucken berblick Vor dem Drucken m ssen Computer und Drucker an eine Stromversorgung angeschlossen eingeschaltet und verbunden werden Sicherstellen dass der richtige Druckertreiber auf dem Computer installiert ist Weitere Informationen hierzu sind dem Abschnitt Installieren der Software auf Seite 36 zu entnehmen 1 2 3 4
86. eldung ber niedrigen Tonerstand am Display angezeigt Wenn die Tonerkartusche leer ist unterbricht der Drucker den Druck und es wird eine Meldung am Display angezeigt Nur neue Kassetten in den Drucker einsetzen Wenn eine gebrauchte Tonerkassette eingesetzt wird ist der angezeigte Resttonerstand m glicherweise falsch Hinweis Mit jeder Tonerkassette wird eine Installationsanweisung mitgeliefert Druckerstatusmeldung Ursache und L sung Niedriger Tonerstand Die Tonerkartusche ist fast leer Eine neue Kartusche bestellen Tonerkassette ist leer Die vordere Abdeckung ffnen Die Tonerkassette ist leer Vordere Abdeckung ffnen und Dann die Tonerkassette auswechseln Tonerkassette auswechseln Recycling von Verbrauchsmaterialien Weitere Informationen ber das Xerox Recycling Programm f r Verbrauchsmaterialien www xerox com gwa Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 131 Benutzerhandbuch Wartung Verwalten des Druckers Die Themen in diesem Abschnitt u PIErBTERBE SONS Ole 132 Einstellen der Papiesolle annssesessassameauar sau 133 Einktelender TranstereinNE iaeia ASA E A AES 133 Enstelemder FKNeTanN agenesas 133 Ein telemader Di Mie en een 134 e Drucken von Tabellen zur Fehlerbehebung uenessenssenssenneenneeennnennneeneenneenneennnenunsennneennsennsenennnnsnne 134 RomigemdeSEMWICKIEIS een 134 e Reinigen der Transfereinheit unsssssssessenssenseonseo
87. ellungen f r Druckauftrag verwenden standardm ig aktiviert Zum Andern der Einstellung das H kchen aus dem Kontrollk stchen entfernen d Format und dann die gew nschte Option antippen e Art und dann die gew nschte Option antippen Anleitung zum Einstellen der Beh lteraufforderungen siehe Konfigurieren des Beh lterverhaltens Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 51 Benutzerhandbuch Druckmaterialien Konfigurieren von Beh lter 1 4 f r die Materiall nge Die L nge von Beh lter 1 und 2 kann f r die Formate A4 Letter und Legal angepasst werden Bei Einstellung auf das Format Legal ragen die Beh lter an der Vorderseite des Druckers heraus 550 Blatt Zufuhren in den Beh ltern 1 4 der Materiall nge anpassen 1 Gesamtes Material aus dem Beh lter nehmen 2 Zum Entfernen des Beh lters aus dem Drucker Beh lter bis zum Anschlag herausziehen dann und vorn leicht anheben und ganz herausziehen 3 Zum Ausziehen des Beh lters die R ckseite des Beh lters mit einer Hand festhalten Mit der anderen Hand vorne am Beh lter auf die Entriegelungsklinke dr cken und die Enden nach au en ziehen bis sie einrasten 4 Um das Material zu sch tzen Materialabdeckung auf den erweiterten Bereich des Beh lters auflegen 52 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien 5 Zum Zusammenschieben des Beh lters f r k rzeres Material die Beh lterr ck
88. empfangenen Faxe anzuzeigen Gesch tzter Faxempfang antippen Detaillierte Liste der 20 zuletzt verarbeiteten Druck Kopier Fax oder Scanauftr ge drucken 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Inform seiten antippen 3 Mit den Pfeilen navigieren dann Auftr protokoll antippen 4 Drucken antippen Verwenden der integrierten Tools zur Fehlerbehebung Der Drucker verf gt ber ausdruckbare Berichte Zwei davon die Demoseite und das Fehlerprotokoll k nnen bei der Behebung bestimmter Probleme helfen Die Demoseite ist ein Druckbild das Aufschluss ber die Funktionst chtigkeit des Druckers gibt Das Fehlerprotokoll enth lt Informationen zu den zuletzt aufgetretenen Druckerfehlern Drucken von Berichten 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Inform seiten antippen 3 Mit den Pfeilen navigieren dann einen Bericht ausw hlen 4 Drucken antippen Angeben des Druckmaterialbeh lters f r Berichte 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung gt Beh lterverwaltung gt Beh lterpriorit t antippen 3 Zur Angabe eines Standardbeh lters Erste und dann den Beh lter w hlen aus dem Papier f r Berichte eingezogen werden soll 4 Auf OK klicken Ablesen von Z hlerst nden 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Z hlerstand antippen 3 Nach dem Pr fen der Z hlerst nde X antippen um das Fenster zu schlie en oder die Taste B
89. en 6 Nun k nnen die Druckertreiber installiert werden Weitere Informationen hierzu sind dem Abschnitt Installieren der Software auf Seite 36 zu entnehmen Anschlie en an ein Kabelnetzwerk 1 Sicherstellen dass der Drucker ausgeschaltet ist Den Drucker ber ein Ethernet Kabel mit dem Netzwerk verbinden 3 Das Netzkabel an den Drucker anschlie en und dann mit einer Steckdose verbinden Anschlie end den Drucker einschalten 4 Die IP Adresse Netzwerkadresse des Druckers einstellen oder automatisch ermitteln lassen Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs Ermittlung der IP Adresse des Druckers F r die Installation des Druckertreibers bei einem vernetzten Drucker wird die IP Adresse des Druckers ben tigt Die IP Adresse ist au erdem f r den Zugriff auf die Druckereinstellungen ber CentreWare Internet Services erforderlich Die IP Adresse des Druckers steht im Konfigurationsbericht und kann auch ber das Steuerpult des Druckers abgerufen werden Hinweis Zwei Minuten nach Einschalten des Druckers den Konfigurationsbericht drucken Die TCP IP Adresse des Druckers wird auf der Seite im Abschnitt Netzwerk angezeigt Wenn die auf der Seite genannte IP Adresse 0 0 0 0 lautet braucht der Drucker noch etwas Zeit um eine IP Adresse vom DHCP Server abzurufen Zwei Minuten warten und Konfigurationsbericht erneut drucken Konfigurationsbericht dr
90. en Druckmaterialarten Mit diesem Produkt kann auf Recycling und Frischfaserpapier gedruckt werden und es ist unter einem Umweltschutzprogram genehmigt das mit EN12281 oder einem hnliche Qualit tsstandard konform ist D nneres Papier 60 g m das weniger Rohmaterial enth lt und daher Seite pro Seite Rohstoffe spart kann in bestimmten Anwendungen verwendet werden Wir empfehlen die Verwendung solchen Papiers wenn es den Anforderungen der jeweiligen Anwendung gerecht wird ENERGY STAR Das ENERGY STAR Programm ist ein freiwilliges Programm zur F rderung der Entwicklung und Anschaffung von energieeffizienten Modellen die helfen die Umweltbelastung zu reduzieren Informationen zum ENERGY STAR Programm und den mit ENERGY STAR konformen Modellen sind auf der folgenden Website zu finden www energystar gov index cfm fuseaction find_a_product showProductGroup amp pgw_code IEQ Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 187 Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Stromverbrauch und Aktivierungszeit Der Stromverbrauch h ngt von der Einsatzweise des Ger ts ab Dieses Produkt ist so konzipiert und konfiguriert dass Stromkosten reduziert werden k nnen Nach dem letzten Druckvorgang schaltet es in den Bereitschaftsmodus In diesem Modus ist es bei Bedarf sofort wieder druckbereit Wird das Produkt eine Zeit lang nicht benutzt schaltet es in einen Energiesparmodus In diesen Modi bleiben nur die unbedingt erforderliche
91. en Die Registerkarte Optionen antippen Rand ausblenden und dann die Schaltfl che oder antippen OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Die Themen in diesem Kapitel Konfigurieren des Faxbetniebs un Dekra 110 Einlegen von FOXVOllugen niea 111 Versenden von Faxnachrichten van Drucker ne 112 Senden von Faxnachrichten mit Sendeverz gerung unsseensseonsosensseunnersonssennssennessunnsssnsseunessennsssunesenunne 113 Senden EINES Deckblatts mit einem FAX ee ee 114 Senden von Faxnachnchten vomi Computer aan 115 Druckemeines gesch tzten PS ren EE aED ERE E 117 Abruf von Faxnachrichten von einer Gegenstelle unesnesesssesssenssenssenssennseeneenneenssennsenneennennnssenneene 118 Manuelles Senden Empfangen oder Abrufen mit Aufgelegt ssnssonseonssenneseonessennsseonessennsenner 119 Bearbeiten des FaxadressbUChS see 120 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 109 Benutzerhandbuch Faxen Konfigurieren des Faxbetriebs am Drucker Um die Faxfunktionen verwenden zu k nnen m ssen zuvor die Faxeinstellungen konfiguriert werden dabei sind die rtlichen Bestimmungen zu beachten Die Faxeinstellungen umfassen optionale Funktionen mit denen die Faxfunktionen des Druckers konfiguriert werden k nnen Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs
92. en Neuseeland 1 Die Erteilung einer Telefonlizenz f r ein Endger t zeigt lediglich an dass die Telefongesellschaft anerkennt dass das Ger t den Mindestanforderungen f r den Anschluss an das Netzwerk gen gt Sie ist kein Indossament f r das Produkt seitens der Telefongesellschaft sie ist keine Garantie und beinhaltet nicht dass ein lizenziertes Ger t mit allen Netzwerkdiensten der Telefongesellschaft kompatibel ist Vor allem versichert sie nicht dass das Ger t in jeder Hinsicht mit anderen lizenzierten Ger ten einer anderen Marke oder eines anderen Modells korrekt funktioniert Das Ger t ist f r die angegebenen h heren bertragungsgeschwindigkeiten m glicherweise nicht geeignet 33 6 kbps und 56 kbps Verbindungen werden m glicherweise auf niedrigere Bitraten beschr nkt wenn sie mit einigen ffentlichen Fernsprechnetzen verbunden werden Die Telefongesellschaft bernimmt keine Haftung f r Probleme die daraus entstehen Dieses Ger t sofort abklemmen wenn es physikalisch besch digt wird und es entsorgen oder reparieren lassen Dieses Modem darf nur so verwendet werden dass andere Kunden der Telefongesellschaft nicht bel stigt werden Dieses Ger t ist mit Pulswahl ausger stet w hrend der Standard der Telefongesellschaft DTMF Tonwahl ist Es wird nicht garantiert dass die Leitungen der Telefongesellschaft stets Pulswahl unterst tzen Die Verwendung der Pulswahl kann Klingeln Ger usche und falsche Antw
93. en OK antippen Fax antippen Die Faxnummer der Gegenstelle eingeben von der ein Fax abgerufen werden soll 2 0 Na NW N m Die gr ne Taste Start dr cken 118 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Manuelles Senden Empfangen oder Abrufen N mit Aufgelegt Die Option Aufgelegt erm glicht vor bergehend das manuelle Senden Empfangen oder Abrufen von Faxen Mit Aufgelegt wird auch der Lautsprecher des Faxmodems vor bergehend aktiviert sodass die Fax bertragungst ne zu h ren sind Diese Funktion ist bei internationalen W hlverbindungen oder in Telefonanlagen bei denen auf einen bestimmten Ton gewartet werden muss n tzlich Manuelles Senden Empfangen oder Abrufen mit Aufgelegt Manuell senden Manuel empfangen oder Manuell abrufen antippen 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 2 Fax antippen 3 Aufgelegt antippen 4 Modus antippen 5 6 Eine Empf nger Faxnummer oder eine Kurzwahlnummer eingeben oder einen Teilnehmer aus dem Faxadressbuch ausw hlen Zur manuellen Eingabe einer Faxnummer die Tastatur verwenden Zum Einf gen einer Pause die Taste Erneut w hlen Pause dr cken Durch mehrmaliges Dr cken der Taste Wahlwiederholung Pause werden zus tzliche W hlpausen eingef gt Zum Hinzuf gen einer Nummer aus dem Faxadressbuch das Adressbuch Symbol und dann Ger teadressbuch
94. en Drucker am Betriebsschalter einschalten eingeschaltet Das Netzkabel ist nicht ordnungsgem an Drucker am Betriebsschalter ausschalten und Netzkabel richtig in die Netzsteckdose angeschlossen die Steckdose einstecken Es liegt eine St rung an der Steckdose vor an e Anderes elektrisches Ger t an die Steckdose anschlie en um zu die das Ger t angeschlossen ist pr fen ob die Steckdose tats chlich nicht funktioniert e Andere Steckdose verwenden Das Ger t ist an eine Steckdose Eine Stromquelle mit den unter Elektrische Anschlusswerte auf Seite angeschlossen deren Spannung oder 182 aufgef hrten Daten benutzen Frequenz nicht den Ger tespezifikationen entspricht A ACHTUNG Netzkabel direkt an eine geerdete Netzsteckdose anschlie en Ger t wird zur ckgesetzt oder schaltet sich immer wieder grundlos aus M gliche Ursachen L sungen Das Netzkabel ist nicht ordnungsgem an Den Drucker ausschalten berpr fen ob der Netzstecker korrekt in die Netzsteckdose angeschlossen die Steckdose eingesteckt ist und das Ger t wieder einschalten Ein Systemfehler ist aufgetreten Den Drucker ausschalten und wieder einschalten Das Fehlerprotokoll ber die Informationsseiten des Druckereinstellungs Dienstprogramms drucken Besteht der Fehler weiterhin den Xerox Partner verst ndigen Der Drucker ist an eine unterbrechungsfreie Den Drucker ausschalten und dann das Netzkabel in eine geeignete Stromversorgung angeschlo
95. en des Druckers und installieren Sie dann die Treibersoftware und Dienstprogramme auf dem Computer Der Drucker kann ber ein USB Kabel direkt vom Computer oder ber ein Ethernet Kabel oder eine drahtlose Verbindung ber ein Netzwerk angeschlossen werden Welches Zubeh r und welche Kabel erforderlich sind h ngt von der Anschlussmethode ab Router Netzwerk Hubs Netzwerk Switches Modems Ethernet und USB Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und m ssen separat erworben werden Xerox empfiehlt eine Ethernet Verbindung da sie in der Regel eine schnellere Daten bertragung als ein USB Anschluss erm glicht und Zugriff auf CentreWare Internet Services bietet Hinweis Falls die Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation nicht verf gbar ist k nnen aktuelle Treiber unter www xerox com office WC361 5drivers heruntergeladen werden Siehe auch Wahl des Druckerstandorts auf Seite 27 Ausw hlen einer Verbindungsmethode auf Seite 28 Anschlie en des Druckers auf Seite 28 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen auf Seite 34 Installieren der Software auf Seite 36 26 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Wahl des Druckerstandorts 1 Stellen Sie den Drucker an einem staubfreien Ort auf Die Temperatur sollte zwischen 10 und 32 C betragen und die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 15 und 85 liegen Hinweis Pl tz
96. enen Windows Programmen gesendet werden In dem zugeh rigen Dialogfeld k nnen die Empf nger angegeben ein Deckblatt eingerichtet und Optionen eingestellt werden Best tigungsblatt bertragungsgeschwindigkeit Aufl sung Sendezeit und W hloptionen k nnen eingestellt werden 1 Das Dokument oder die Grafik in der Anwendung ffnen und dann das Dialogfeld Drucken aufrufen Bei den meisten Anwendungen geschieht dies durch Auswahl von Datei gt Drucken oder durch Dr cken der Tastenkombination STRG P 2 Den gew nschten Drucker ausw hlen und auf Eigenschaften klicken um das Druckertreiber Dialogfeld zu ffnen 3 Auf der Registerkarte Druckoptionen im Men Auftragsart die Option Fax w hlen 4 Auf Empf nger klicken 5 Einen oder mehrere der folgenden Schritte ausf hren Auf die Schaltfl che Aus Telefonbuch hinzuf gen klicken und anschlie end ein Telefonbuch aus der Liste ausw hlen Aus der oberen Liste einen Namen ausw hlen und diesen den Faxempf ngern hinzuf gen Zum Hinzuf gen weiterer Namen den Vorgang wiederholen Auf OK klicken Auf die Schaltfl che Empf nger hinzuf gen klicken Namen und Faxnummer des Empf ngers sowie weitere Angaben eingeben und auf OK klicken Nach Bedarf neue Empf nger hinzuf gen 6 Zum Hinzuf gen eines Deckblatts auf Deckblatt klicken und aus der Liste der Deckblattoptionen Deckblatt drucken w hlen 7 Auf dem Info Register Deckblatt Anmerkungen eingeben
97. enmarkierung nicht berschreiten Wenn zu viel Material eingelegt wird kann es zu Staus kommen 6 Die L ngen und Breitenf hrungen auf das Material einstellen 7 Beh lter in das Ger t zur ckschieben 54 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien 8 Zufuhr ganz einschieben Hinweise e L sst sich der Beh lter nicht ganz einschieben pr fen ob der Papierheber hinten am Beh lter in der unteren Position arretiert ist e Ist der Beh lter f r Papier des Formats Legal ausgezogen ragt er heraus wenn er in den Drucker eingeschoben ist 9 Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen 10 Zum Festlegen der Einstellungen am Bedienfeld das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden deaktivieren a Format antippen und dann eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmaterialart antippen c OK antippen 11 Materialformat und Materialart berpr fen oder einstellen a Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken b Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen c Den gew nschten Beh lter antippen Hinweis Wenn die Zusatzzufuhr ausgew hlt wurde ist das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden standardm ig aktiviert Zum Andern der Einstellung das H kchen aus dem Kont
98. enutzerhandbuch Technische Daten Betriebsbedingungen Temperatur e Optimale Temperatur 10 32 C 50 90 F e Optimale Temperatur 15 bis 28 C 59 bis 82 F Relative Luftfeuchtigkeit e Luftfeuchtigkeit Min Max 10 85 e _Optimaler Luftfeuchtigkeitsbereich 20 70 relative Luftfeuchtigkeit bei 28 C 82 F Hinweis Unter extremen Bedingungen wie 10 C und 85 relativer Luftfeuchtigkeit k nnen Defekte durch Kondenswasser entstehen Standorth he Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorth he von unter 3100 m 10 170 ft erzielt Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 181 Benutzerhandbuch Technische Daten Elektrische Anschlusswerte Netzspannung und frequenz Netzspannung Netzfrequenz 100 127 V 10 90 140 V 50 Hz 3 Hz 60 Hz 3 Hz 220 240 V 10 198 264 V 50 Hz 3 Hz 60 Hz 3 Hz Stromverbrauch e _ Energiesparmodus Ruhezustand 4 W e Bereitschaft Fixieranlage ein 59 W e _Endlosdruck 698 W Dieser Drucker verbraucht nach dem Ausschalten keinen elektrischen Strom selbst wenn er mit einer Netzsteckdose verbunden ist Ger t mit ENERGY STAR Kennzeichnung Der Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck ist ENERGY STAR konform und entspricht den Anforderungen f r bildgebende Ger te gem ENERGY STAR Programm ENERGY STAR und das ENERGY STAR Zeichen sind eingetragene Marken in den USA Das ENERGY STAR Programm ist
99. er Allgemeines auf das Pluszeichen klicken 4 Im Men Allgemeines auf Systemeinstellungen klicken 5 Unter Ausgabeeinstellung neben Briefkopf 2 seitig auf Aktivieren klicken 6 Auf nderungen speichern klicken 74 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Beim Drucken eines mehrseitigen Dokuments k nnen mehrere Seiten auf einem Blatt Papier ausgegeben werden Mithilfe der Funktion Seiten pro Blatt auf der Registerkarte Seitenlayout k nnen 1 2 4 6 9 oder 16 Seiten auf eine Blattseite gedruckt werden Seitenlayout befindet sich auf der Registerkarte Dokumentoptionen Drucken von Brosch ren Mit der Duplexfunktion k nnen Dokumente als Brosch ren gedruckt werden Brosch ren k nnen auf jedem von der Duplexfunktion unterst tzten Format gedruckt werden Die Bilder werden automatisch verkleinert Es werden vier Bilder pro Blatt zwei auf jeder Seite ausgegeben Die Ausgabe erfolgt in der richtigen Reihenfolge sodass die Seiten anschlie end zu einer Brosch re gefaltet und geheftet werden k nnen Bei Verwendung des Windows PostScript oder des Macintosh Treibers k nnen Bundsteg und Falzausgleich angegeben werden e Bundsteg Hiermit wird der horizontale Abstand in Punkt zwischen den Druckbildern festgelegt Ein Punkt entspricht 0 35 mm 1 72 Zoll e Falzaus
100. er Spooler oder ein Computer der den k nnte ein Problem sein Drucker mitbenutzt alle Druckauftr ge puffert und sie dann zu dem Drucker bertr gt Spooling kann die Druckgeschwindigkeit verringern Zum Testen der Geschwindigkeit des Druckers einige Informationsseiten wie z B die Office Demo Seite drucken Wenn die Seite nicht mit der Nenngeschwindigkeit des Druckers gedruckt wird k nnte ein Netzwerk oder Druckerinstallationsproblem vorliegen Der Auftrag ist komplex Bitte etwas gedulden Es ist keine Ma nahme erforderlich Die Druckqualit t ist im Treiber auf Die Druckqualit t im Treiber auf Standard einstellen Optimiert eingestellt Die Druckqualit t ist auf Foto eingestellt Die Speicherkapazit t durch Installieren des optionalen und der Drucker wird f r komplexe 2 seitige Ger tespeichers auf 4 GB RAM erweitern Druckauftr ge verwendet 144 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Dokumente werden aus dem falschen Beh lter gedruckt M gliche Ursachen L sungen Die Anwendung und der Druckertreiber Beh lter berpr fen der im Druckertreiber ausgew hlt ist weisen eine unvereinbare Beh lterauswahl Seiteneinrichtung oder Druckereinstellungen der Anwendung auf aufrufen aus der gedruckt wird Materialzufuhr so einstellen dass sie mit dem im Druckertreiber ausgew hlten Beh lter bereinstimmt oder Materialzufuhr auf automati
101. erden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 191 Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Dokumente Register oder Aufzeichnung die von ffentlichen mtern unterhalten werden die davon zertifizierte Kopien erstellen und ausgeben und die Kopie den Anschein erweckt eine zertifizierte Kopie davon zu sein Copyright Material oder Warenzeichen beliebiger Art ohne die Genehmigung des Copyright oder Warenzeicheneigent mers Diese Liste dient als Informationshinweis ist jedoch nicht vollst ndig Es wird keine Haftung f r die Vollst ndigkeit und Genauigkeit dieser Liste bernommen Bei Fragen Anwalt zurate ziehen Andere L nder Die Vervielf ltigung bestimmter Dokumente ist in manchen L ndern gesetzeswidrig und kann mit Geld oder Gef ngnisstrafen geahndet werden Je nach Land kann dies f r folgende Dokumente gelten Geldscheine Banknoten und Schecks Bank und Staatsanleihen und Wertpapiere Reisep sse und Ausweise Urheberrechtlich gesch tztes Material oder Markenzeichen sofern nicht die Erlaubnis des Inhabers eingeholt wurde Briefmarken und andere begebbare Wertpapiere Diese Liste ist nicht vollst ndig und es wird keine Haftung f r ihre Vollst ndigkeit oder Genauigkeit bernommen Bei Fragen Anwalt zurate ziehen 192 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb USA Anforderungen an
102. ereinsparung die Dichte verringern oder f r tonerintensivere Ausgabe die Dichte erh hen Bei Auswahl eines positiven Werts f r die Dichte erscheint die Ausgabe dunkler w hrend das Druckdokument mit einem negativen Wert aufgehellt wird Mit der Dichteeinstellung kann zudem die Wirkung verschiedener Druckmaterialarten und st rken kompensiert werden Zum Einstellen der Dichte folgenderma en vorgehen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Dichte einst antippen D a nn Durch Tippen auf Dunkler bzw Heller die gew nschte Dichte einstellen anschlie end OK dr cken Drucken von Tabellen zur Fehlerbehebung ber das Bedienpult k nnen verschiedene Tabellen ausgegeben werden die bei der Diagnose von Druckproblemen hilfreich sein k nnen Tabelle zur Fehlerbehebung drucken 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Tabelle antippen Eine Option ausw hlen ne ND Abst nde Hiermit werden eine Rastertabelle und ein Lineal gedruckt mit dem der Abstand zwischen wiederkehrenden Druckqualit tsdefekten gemessen werden kann Durch den Vergleich der Rastertabelle bzw des Testdrucks mit den Ma en auf dem Lineal kann die Komponente die f r den Fehler verantwortlich ist ermittelt werden Vollton Seite Hiermit wird ein schwarze Volltonseite ei
103. erox empfohlenes Material verwenden Weitere Informationen siehe Unterst tztes Papier auf Seite 42 Feuchtigkeit ist f r gestrichenes Papier zu Bl tter einzeln zuf hren hoch Fehleinz ge M gliche Ursachen L sungen Das Material wurde nicht richtig in den e Fehleingezogene Seiten entfernen und Material ordnungsgem Beh lter eingelegt einlegen e Die Materialf hrungen an das im Beh lter eingelegte Material heranschieben Der Beh lter ist berladen Einen Teil des Materials entfernen Darauf achten dass die F llh henmarkierung nicht berschritten wird Die Materialf hrungen sind nicht richtig auf Die Materialf hrungen an das im Beh lter eingelegte Material das Materialformat eingestellt heranschieben Der Beh lter enth lt verzogenes oder Das Druckmaterial entfernen gl tten und dann erneut einlegen zerknittertes Papier Falls noch immer Fehleinz ge auftreten dieses Papier nicht mehr verwenden Das Papier ist feucht Das Papier gegen trockenes Papier austauschen Verwendung von Material der falschen Gr e Nur von Xerox empfohlenes Material verwenden Weitere Hinweise Dicke oder Art siehe Unterst tztes Druckmaterial auf Seite 42 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 161 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Fehleinzug von Etiketten und Umschl gen M gliche Ursachen L sungen Der Etikettenbogen im Beh lter weist in die e Etikettenb gen laut Anweisungen des Hersteller
104. erpackung vom WLAN Adapter entfernen 3 Zum Anschlie en des WLAN Adapters an den Drucker die Installationsanweisungen befolgen die dem Adapter beiliegen Hinweis Nach der Installation sollte der WLAN Adapter nur entfernt werden wenn dies erforderlich ist Zum Entfernen die Demontageanweisungen beachten 30 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 5 Installation und Einrichtung Zum Aktivieren des WLAN Adopters das Ethernet Kabel vom Drucker abziehen Hinweis Es kann nur eine Netzwerkverbindung aktiviert werden Wenn beim Hochfahren ein Ethernet Kabel erkannt wird erfolgt automatisch die Aktivierung der Netzwerkverbindung und der WLAN Adapter kann nicht verwendet werden Den Drucker einschalten Die WLAN Einstellungen werden im Verwaltungsmen konfiguriert Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs Hinweis Weitere Informationen zum Konfigurieren der WLAN Einstellungen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch Entfernen des WLAN Adapters 1 2 Drucker ausschalten Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 31 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung 3 Die Plastik Entriegelungsklinke am WLAN Adapter suchen der hinten am Geh use herausragt 4 Zum Entfernen des WLAN Adapters von der Geh useinnenseite auf die Entriegelungsklinke dr cken un
105. erwenden Zum Einf gen einer Pause die Taste Erneut w hlen Pause dr cken Durch mehrmaliges Dr cken der Taste Wahlwiederholung Pause werden zus tzliche W hlpausen eingef gt Zum Hinzuf gen einer Nummer aus dem Faxadressbuch das Adressbuch Symbol und dann Ger teadressbuch Einzeleintr ge oder Ger teadressbuch Gruppen antippen Die Einzelnummer oder Gruppe in der Liste ausw hlen und OK antippen Zum Hinzuf gen von Nummern mit Kurzwahl das orangefarbige Telefonsymbol antippen Die mit dem Kontakt im Adressbuch verkn pfte Kurzwahlnummer eingeben und OK antippen Die gr ne Taste Start dr cken Hinweis Der Drucker kann so konfiguriert werden dass nach einer Fax bertragung ein Best tigungsbericht gedruckt wird Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Senden von Faxnachrichten mit Sendeverz gerung no Bw Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Fax antippen Nach Bedarf Faxempf nger hinzuf gen und Faxeinstellungen w hlen Optionen antippen Verz gert senden antippen Ein antippen Um die Zeit nach welcher das Fax gesendet werden soll in Stunden und Minuten anzugeben Stunden oder Minuten antippen und die Zahl ber die Tastatur eingeben OK antippen Fax antippen Die gr ne Taste Start dr cken
106. eseesseensssennsseenssennssennssennnnee 44 Geeignete Standardformate f r den Duplexbetrieb unussnseeeeeensseennsseensseensseenssennenee 45 Zul ssige benutzerdefinierte Formate unssonesssonesensssonnsssnnssennersunessennesennersnnessnnsseunssssnnessunsessnssenunsen 45 Einlegen von Druckmaterl l nun 46 Einlegen von Papier in die Zusatzzuf hr sende 46 Kleine Materialformate in die Zusatzzufuhr einlegen uusseesessessensssunssenssenseennsennseensnnnsnenneene 49 Konfigurieren von Beh lter 1 4 f r die Materiall nge unasnnesesennssennssennsseenssennnseene 52 Einlegen von Druckmaterial in Beh lter 1 4 000neeeonssennersonessennssennersonsennneseonsssnnnssnnnessnnssenne 53 Konfigurieren des Beh lterverhaltens nunsonseoossennnssunnssennssennersonessenessennersnnessnneseunsssnnnssnnnsssnnssenne 55 Einlegen von Papier in die Zusatzzufuhr nenne san 57 Bedrucken von Spezialmaterialien une 60 U msch OS ea 60 Fiikellen ee 63 Eile lny Ce l Ko 1A EPPEN AAE AEEA EOE A EEEE 64 5 Druckvorgang l uft 67 Drucken berblick need 68 Ausw hlen der Druckoptionen uussessssessseosssensseossensssunssunssenseensennseonneunsnenssennesnneenneennnsennnsnsssenesennensssnnsennseenseenne 69 Onlinehilfe des Dr ckertrelbes aaa 69 WINdOWSDIUEROBtIanEN see ee energie 69 Maeintosh Dr ckoptionen uu snae Les 71 DEUCKFUNK ONE een eeeieniereeereeeeereeeeeeeeeeee 72 DUDIRNIE Reese ee 72 Austrie htUN
107. etriebsartenstartseite dr cken um zum Men der Betriebsarten zur ckzukehren Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 173 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Online Support Assistent Online Support Assistent ist eine Knowledge Base die Hinweise bzw Hilfe zur Fehlerbehebung liefert falls Probleme mit dem Drucker auftreten Hier werden L sungen zu Problemen mit der Druckqualit t Materialstaus zur Softwareinstallation und mehr angeboten Zum Zugriff auf Online Support Assistent www xerox com office WC3615support aufrufen Infoseiten Der Drucker verf gt ber ausdruckbare Informationsseiten Zu den Informationsseiten geh ren der Konfigurationsbericht Schriftartenlisten Demoseiten usw Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zum Drucker Informationsquelle Ort Installationshandbuch Im Lieferumfang des Druckers enthalten Weitere Dokumentation zum Drucker www xerox com office WC3615docs Recommended media list Liste der empfohlenen USA www xerox com paper Medien Europ ische Union www xerox com europaper Informationen zu technischem Support f r Ihren www xerox com office WC3615support Drucker umfasst technischen Online Support Online Support Assistent und Treiber Downloads Informationen zu Men s und Fehlermeldungen Auf dem Steuerpult die Hilfetaste dr cken Infoseiten ber das Steuerpult drucken oder Status gt Informationsseiten in CentreWare Internet Services ausw hlen
108. f die folgenden Codes anzugeben e Facility Interface Code FIC 02LS2 e Service Order Code SOC 9 0Y A ACHTUNG Auskunft ber den modularen Buchsentyp einer Telefonleitung erteilt die rtliche Telefongesellschaft Der Anschluss dieses Ger ts an eine nicht geeignete Buchse kann Sch den an Ger ten der Telefongesellschaft verursachen Xerox bernimmt keine Verantwortung und oder Haftung f r Sch den die durch Anschluss des Ger ts an eine nicht geeignete Buchse verursacht wurden Wenn dieses Xerox Ger t das Telefonnetz besch digt unterbricht die Telefongesellschaft m glicherweise vor bergehend den Dienst zu der Telefonleitung an die es angeschlossen ist Wenn eine vorherige Benachrichtigung jedoch nicht durchf hrbar ist wird der Benutzer von der Telefongesellschaft so bald wie m glich ber die Unterbrechung in Kenntnis gesetzt Wenn die Telefongesellschaft den Dienst unterbricht kann sie den Benutzer ber sein Recht informieren eine Beschwerde bei der FCC einzureichen Die Telefongesellschaft kann nderungen an ihren Einrichtungen Ger ten am Betrieb oder an ihren Prozeduren vornehmen die sich auf den Betrieb des Ger ts auswirken k nnen Wenn die Telefongesellschaft nderungen vornimmt die den Betrieb der Ger te betreffen sollte diese den Benutzer zuvor benachrichtigen damit dieser f r den Erhalt des unterbrechungsfreien Betriebs die erforderlichen Modifikationen vornehmen kann Wenn St rungen bei diesem Xe
109. fforderung zum Schlie en anderer Installationen angezeigt wird auf Installation fortsetzen klicken Zum Neustart auf Abmelden klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Installieren von Treibern und Dienstprogrammen UNIX Linux Xerox Services for UNIX Systems ist ein zweiteiliger Installationsvorgang Es muss ein Codepaket f r Xerox Services for Unix Systems und ein Paket zur Druckerunterst tzung installiert werden Das Codepaket f r Xerox Services for UNIX Systems muss vor dem Paket zur Druckerunterst tzung installiert werden Hinweis Zur Installation des UNIX Druckertreibers m ssen Supervisor Rechte vorliegen Am Drucker folgende Schritte durchf hren a Sicherstellen dass das TCP IP Protokoll und der richtige Anschluss aktiviert sind b Am Druckersteuerpult einen der folgenden Schritte ausf hren e _IP Adressvergabe durch DHCP aktivieren e IP Adresse manuell eingeben c Konfigurationsbericht drucken und aufbewahren Weitere Hinweise siehe Konfigurationsbericht auf Seite 22 Am Computer folgende Schritte durchf hren a Webseite www xerox com office WC361 5drivers ffnen und das Druckermodell ausw hlen b Als Betriebssystem UNIX ausw hlen und auf Start klicken c Das Xerox Services for UNIX Systems Paket f r das richtige Betriebssystem ausw hlen Dieses Paket muss vor dem Paket zur Druckerunterst tzung installiert werden d
110. ftragsstatusanzeige am Touchscreen Betriebsartenstartseite dient zum Aufrufen des Betriebsartenmen s zum Zugriff auf die Betriebsarten des Druckers z B Kopieren Scannen Fax Touchscreen enth lt Informationen und die Men s zur Steuerung des Ger ts Alphanumerische Tastatur dient zur Eingabe alphanumerischer Zeichen Alles l schen l scht vorangegangene und ge nderte Einstellungen f r die aktuelle Option Energiesparmodus dient zum Aufrufen und Beenden des Energiesparmodus Taste Stopp bricht den aktuellen Auftrag ab Start dient zum Ausl sen der Auftragsverarbeitung Fehleranzeige Leuchtet rot wenn eine St rung vorliegt oder ein Bedienereingriff erforderlich ist Blinkt rot wenn ein Fehler aufgetreten ist zu dessen Behebung technischer Support ben tigt wird Datenanzeige Blinkt gr n wenn der Drucker gerade ein Fax verschickt oder empf ngt Leuchtet gr n wenn mindestens ein gespeicherter Auftrag ein gesch tzter Druckauftrag oder ein gesch tzter Faxauftrag im Ger t vorliegt L schtaste leert Zahlenfelder oder l scht die letzte Ziffer einer eingegebenen Zahl Wahlwiederholung Pause ruft die zuletzt gew hlte Faxnummer auf bzw f gt eine Wahlpause in einer Faxnummer ein Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Element Energiesparmodus Es kann eingestellt werden wie lange der Drucker bei Nichtgebrauch im betriebsbereiten Modus verbleibt
111. g angezeigt Eine Grafik die die Fehlerstelle zeigt und eine kurze Erkl rung der Ma nahmen zur Beseitigung des Fehlers werden angezeigt Die Grafik wechselt wenn mehrere Fehlerstellen und Behebungsma nahmen angezeigt werden m ssen Warnmeldungen am Steuerpult Wenn eine Warnsituation eintritt wird am Steuerpult eine entsprechende Meldung angezeigt Warnmeldungen informieren ber bestimmten Druckerzust nden die einen Benutzereingriff erfordern zum Beispiel wenn Verbrauchsmaterialien zur Neige gehen oder Abdeckungen offen sind Wenn mehrere Warnsituationen eintreten wird am Steuerpult nur eine davon gemeldet Anzeigen der aktuellen Fehler am Steuerpult Wenn eine Fehlersituation eintritt wird am Steuerpult eine entsprechende Meldung mit der angezeigt Fehlermeldungen warnen bei Situationen die eine Unterbrechung des Druckbetriebs oder reduzierte Druckerleistung zur Folge haben Wenn mehrere Fehlersituationen eintreten wird am Steuerpult nur eine davon gemeldet 172 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Anzeigen des Auftragsstatus am Steuerpult Aktuelle oder gespeicherte Auftr ge am Steuerpult anzeigen 1 Auf dem Steuerpult des Druckers die Taste Auftragsstatus dr cken Im oberen Teil des Displays wird eine Liste der aktuellen Auftr ge angezeigt 2 Um eine Liste der gesch tzten Druckauftr ge anzuzeigen Gesch tzt Auftr antippen 3 Um eine Liste der gesch tzten
112. g auf OK klicken Drucken auf benutzerdefinierte Papierformate Hinweis Bevor ein benutzerdefiniertes Papierformat bedruckt werden kann muss anhand der Funktion Benutzerdefiniertes Format in den Druckereigenschaften das Format definiert werden Weitere Informationen siehe Definieren von benutzerdefinierten Formaten auf Seite 80 Drucken auf benutzerdefinierte Formate unter Windows 1 Papier des benutzerdefinierten Formats in das Fach einlegen Weitere Informationen siehe Einlegen von Papier auf Seite 46 In der Anwendung auf Datei gt Drucken klicken und den gew nschten Drucker ausw hlen Im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken Auf der Registerkarte Druckoptionen das gew nschte benutzerdefinierte Format aus der Dropdownliste Material w hlen Hinweis Wenn auf benutzerdefiniertes Papierformat gedruckt werden soll muss vor dem Drucken das benutzerdefinierte Format in den Druckereigenschaften definiert werden In der Dropdownliste Andere Art die Materialart ausw hlen Beliebige andere Optionen ausw hlen und dann auf OK klicken Im Dialogfeld Drucken auf OK klicken um den Druckvorgang zu starten Drucken auf benutzerdefinierte Formate unter Macintosh 1 gy U EN Papier mit benutzerdefiniertem Format einlegen Weitere Informationen siehe Einlegen von Papier auf Seite 46 In der Anwendung auf Papierformat klicken In der Dropdown Liste Papierformat die Option Benutzerdefiniertes Format w hlen
113. gen klicken Auf Im Adressbuch nachschlagen klicken und Empf nger aus dem lokalen Adressbuch ausw hlen oder auf Im Adressbuch des Ger ts nachschlagen klicken und Empf nger ausw hlen Dann auf Hinzuf gen klicken Auf OK klicken Soll das Fax sp ter gesendet werden Sendeverz gerung w hlen und die Uhrzeit eingeben zu der das Fax gesendet werden soll Auf Senden klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Drucken eines gesch tzten Faxes Wenn der gesch tzte Empfang aktiviert ist muss zum Drucken von Faxmitteilungen ein Kennwort eingegeben werden Hinweis Zum Empfangen von gesch tzten Faxen m ssen die Bedienfeldsperre und die Funktionen f r gesch tztes Fax aktiviert werden Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs Auf dem Steuerpult die Taste Auftragsstatus dr cken Gesch tzter Faxempfang antippen Das Kennwort eingeben OK antippen al gt Ze Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 117 Benutzerhandbuch Faxen Abruf von Faxnachrichten von einer Gegenstelle Faxabruf dient zum Abrufen eines Dokuments von einem Gegenstellen Faxger t das diese Funktion ebenfalls unterst tzt Fax von einer Gegenstelle abrufen Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Fax antippen Optionen antippen Abrufempfang antippen Ein antipp
114. genau in der Mitte antippen OK antippen Durch Antippen von Zur ck zum Men Kundendiensttools zur ckkehren Um zum Betriebsartenmen zur ckzukehren die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Umstellen des Ger ts A VORSICHT e Der Drucker muss von mindestens zwei Personen getragen werden e Um Verletzungen und Sch den zu vermeiden den Drucker fest an den Aussparungen auf beiden Seiten anfassen und anheben Den Drucker zum Anheben nie an anderen Stellen anfassen e Wenn die optionale 550 Blatt Zufuhr installiert ist diese vor dem Transport des Druckers entfernen Wenn die optionale 550 Blatt Zufuhr nicht fest am Drucker befestigt ist kann sie herunterfallen und Verletzungen verursachen Beim Umstellen des Druckers Folgendes beachten 1 2 A A 3 Vor dem Umstellen das Ger t immer ausschalten und warten bis es heruntergefahren ist Netzkabel an der Ger ter ckseite abziehen ACHTUNG Wenn der optionale Ger tespeicher nicht installiert ist werden gespeicherte oder in der aktiven Warteschlange befindliche Auftr ge beim Abschalten des Druckers gel scht VORSICHT Den Netzstecker niemals mit nassen H nden ber hren Es besteht Stromschlaggefahr Das Netzkabel beim Abziehen am Stecker anfassen und nicht am Kabel Anderenfalls ist eine Besch digung des Kabels nicht auszuschlie en und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr Papier oder sonstiges Material aus dem Ausgabefach nehmen Wenn die Ausgab
115. gleich Hiermit wird der Versatz des Druckbilds nach au en in Zehntelpunkt festgelegt Mit dieser Option kann die St rke des gefalzten Papiers ausgeglichen werden Andernfalls w rde der Inhalt der Brosch renseiten nach dem Falzen geringf gig verschoben Es k nnen Werte zwischen 0 und 1 0 Punkt gew hlt werden Bundsteg Falzausgleich _ Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 75 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Druckqualit t Druckqualit tsmodi e Standardqualit tsmodus 600 x 600 dpi e Modus f r optimierte Druckqualit t 1200 x 1200 dpi Helligkeit Mit Helligkeit wird die Helligkeit von Text und Bildern im Druckauftrag insgesamt eingestellt 1 Zum Einstellen der Helligkeit auf der Registerkarte Bildqualit t den Regler nach rechts heller oder nach links dunkler verschieben 2 Auf OK oder bernehmen klicken Aufdrucke Ein Aufdruck ist zus tzlicher Text der auf einer oder mehreren Seiten ausgegeben werden kann Beispielsweise kann der Hinweis Kopie Vertraulich oder Entwurf als Aufdruck eingef gt werden sodass ein entsprechender Stempel nicht mehr erforderlich ist Aufdruck drucken 1 Im Druckertreiber auf die Registerkarte Dokumentoptionen klicken 2 Auf die Registerkarte Aufdruck klicken 3 Im Men Aufdruck den gew nschten Aufdruck w hlen Es k nnen vordefinierte Aufdrucke gew hlt oder eigen
116. hluss ist eine Direktverbindung die sich am einfachsten einrichten l sst Zur Vernetzung des Druckers ist eine Ethernet Verbindung erforderlich Ist eine Einbindung in ein Netzwerk vorgesehen muss bekannt sein wie der Computer mit dem Netzwerk verbunden ist Weitere Informationen siehe TCP IP und IP Adressen auf Seite 34 28 Hinweis Welches Zubeh r und welche Kabel erforderlich sind h ngt von der Anschlussmethode ab Router Netzwerk Hubs Netzwerk Switches Modems Ethernet und USB Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und m ssen separat erworben werden Netzwerk Wenn der Computer in ein B ro oder Heimnetzwerk eingebunden ist wird der Drucker ber ein Ethernet Kabel an das Netzwerk angeschlossen Hierbei kann der Drucker nicht direkt an den Computer angeschlossen werden sondern der Anschluss muss ber einen Router oder Hub erfolgen Ethernet Netzwerke sind f r einen oder mehrere Computer geeignet und unterst tzen viele Drucker und Systeme gleichzeitig Eine Ethernet Verbindung ist in der Regel schneller als eine USB Verbindung und erm glicht den direkten Zugriff auf die Druckereinstellungen ber CentreWare Internet Services WLAN Wenn der Computer ber einen WLAN Router oder WLAN Access Point verf gt kann der Drucker per Funkverbindung an das Netzwerk angeschlossen werden Eine kabellose Netzwerkverbindung bietet dieselben Zugangs und Dienstm glichkeiten wie die Kabelverbindung Eine kabellose Netzwerkver
117. ialart antippen c OK antippen 8 Materialformat und Materialart berpr fen oder einstellen a Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken b Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen c Den gew nschten Beh lter antippen Hinweis Wenn die Zusatzzufuhr ausgew hlt wurde ist das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden standardm ig aktiviert Zum Andern der Einstellung das H kchen aus dem Kontrollk stchen entfernen d Format und dann die gew nschte Option antippen e Art und dann die gew nschte Option antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 59 Benutzerhandbuch Druckmaterialien Bedrucken von Spezialmaterialien Die Themen in diesem Abschnitt e a ns en Se Ne 60 e EUO nA 63 GlONZKANON een a a a aa a ra 64 Papier und anderes Druckmaterial k nnen beim Xerox Partner oder ber www xerox com office WC361 5supplies bezogen werden Siehe auch www xerox com paper Recommended media list Liste der empfohlenen Medien USA www xerox com europaper Recommended media list Liste der empfohlenen Medien Europa Umschl ge Umschl ge k nnen nur ber die Zusatzzufuhr zugef hrt werden Richtlinien zum Bedrucken von Umschl gen e Die Druckqualit t h ngt von der Art und Qualit t der Umschl ge ab Wird das gew nschte Ergebnis nicht erzielt Umschl ge eines anderen Herstellers verwenden e Druckmaterial in eine
118. ie Die Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie wird in den USA und in Kanada angeboten Der Garantieschutz kann au erhalb dieser Gebiete variieren N here Informationen erteilt der Xerox Partner Anzeige des Austauschmodulstatus Stand und verbleibende Lebensdauer in Prozent der Verbrauchsmaterialien k nnen jederzeit ber CentreWare Internet Services gepr ft werden 1 Am Computer einen Browser ffnen die IP Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return dr cken Hinweis Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs 2 Die Registerkarte Status w hlen 3 Unter Status auf Verbrauchsmaterialien klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 129 Benutzerhandbuch Wartung Tonermodule Die Themen in diesem Abschnitt Allgemeine Vorsichtsma idhmen asus aar iana R nA R RRR RENER RS 130 Austauschen von Tonerkartusche M se 131 Allgemeine Vorsichtsma nahmen A VORSICHT e Beim Auswechseln einer Tonerkassette keinen Toner versch tten Sollte Toner versch ttet werden Kontakt mit Kleidung Haut Augen und Mund vermeiden Den Tonerstaub nicht einatmen e _ Tonerkassetten von Kindern fernhalten Sollte ein Kind versehentlich Toner verschlucken muss der Toner ausgespuckt und der Mund mit Wasser ausgesp lt werden Sofort einen Arzt aufsuchen e _ Versch tteten Toner mit einem feuchten Tu
119. ie Materialf hrungen auf den Vorlagenstapel einstellen 150 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Beseitigen von Materialstaus in der Zusatzzufuhr Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen 1 Papier aus der Zusatzzufuhr entfernen 2 3 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 151 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung 4 Den Beh lter zum Herausnehmen vorn leicht anheben und herausziehen 5 Gestautes Material entfernen 6 Um den Verriegelungsschalter zur ckzusetzen und die Papierstaumeldung zu l schen die hintere Abdeckung ffnen und schlie en 7 Hinweis Ist der Beh lter f r Papier des Formats Legal ausgezogen ragt er heraus wenn er in den Drucker eingeschoben ist 152 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung 8 Zusatzzufuhr wieder in den Drucker einsetzen Zufuhr ganz einschieben 9 Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen a Format antippen und dann eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmaterialart antippen 10 OK antippen Beseitigen von Materialstaus bei Beh lter 1 Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen 1 Den Beh lte
120. ieren von Vorlagen aus d nnem Papier k nnen Text und Bilder von der R ckseite durchscheinen Dies l sst sich durch Aktivieren der Hintergrundunterdr ckung vermeiden Automatische Hintergrundunterdr ckung einstellen 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Die Registerkarte Qualit t antippen Automatische Hintergrundunterdr ckung antippen und eine Option w hlen OK antippen ae De WN Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 89 Benutzerhandbuch Kopieren Ausgabe Sortieren der Kopien Mehrseitige Kopierauftr ge k nnen sortiert ausgegeben werden Werden beispielsweise drei einseitig bedruckte Kopien aus einer sechsseitigen Vorlage erstellt und wird die Sortierung aktiviert erfolgt die Ausgabe in dieser Reihenfolge 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Ohne Sortierung werden die Seiten wie folgt ausgegeben 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Sortierung einstellen 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Die Registerkarte Ausgabe antippen Sortierung antippen D u Eine der folgenden Optionen ausw hlen Automatisch Sortierung wird beim Kopieren von Vorlagen im Duplex Vorlageneinzug aktiviert F r Vorlagen auf dem Vorlagenglas erfolgt keine Sortierung Dies ist die Standardeinstellung Sortiert Sortierung ist f r alle Kopien unabh ngig von der Position der Vo
121. insetzen Verwenden Sie die Materialart Einstellung f r raue Oberfl chen oder ein Material mit glatterer Oberfl che Sicherstellen dass die Luftfeuchtigkeit im Raum innerhalb der Spezifikationen liegt Weitere Informationen siehe Relative Luftfeuchtigkeit auf Seite 181 Den Drucker ausschalten und wieder einschalten Besteht der Fehler weiterhin den Xerox Partner verst ndigen Smart Kit Trommeleinheit wieder einsetzen Xerox Partner verst ndigen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 165 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Symptom L sungen Ausgabe wirkt fleckig Pr fen ob Format Art und Gewicht des Materials richtig sind Anderenfalls die Materialeinstellungen ndern Sicherstellen dass die Luftfeuchtigkeit im Raum innerhalb der Spezifikationen liegt Weitere Informationen siehe Relative Luftfeuchtigkeit auf Seite 181 Setzen Sie die Einstellung bertr einh einst f r die betreffende Materialart auf einen niedrigeren Wert Weitere Informationen siehe Einstellen der bertragungseinheit auf Seite 133 Setzen Sie die Einstellung bertr einh einst f r die betreffende Materialart auf einen h heren Wert Weitere Informationen siehe Einstellen der bertragungseinheit auf Seite 133 Geistereffekt auf der Druckausgabe Pr fen ob Format Art und Gewicht des Materials richtig sind Anderenfalls die Materialeinstellungen ndern Die Einstellungen f r die Materia
122. inweis Um die Druckqualit t zu gew hrleisten bermittelt die Tonerkassette bei niedrigem Tonerstand einen Warnhinweis Wenn die Tonerkassette diesen Stand erreicht wird ein Warnhinweis angezeigt Wenn die Tonerkassette leer ist erscheint ein weiterer Hinweis mit der Aufforderung die Tonerkassette auszutauschen Der Drucker stellt den Betrieb ein bis eine neue Tonerkassette eingesetzt wird Symptom L sungen Ausgabe ist zu blass Tonerstand am Steuerpult ber den Druckertreiber oder CentreWare Internet Services pr fen Die Tonerkassette auswechseln falls sie fast leer ist Darauf achten dass die Tonerkassette f r diesen Drucker zugelassen ist und bei Bedarf auswechseln Zur Erzielung einer optimalen Druckqualit t eine Originaltonerkassette von Xerox verwenden Das Material auswechseln und dabei die Empfehlungen hinsichtlich Materialformat und art beachten Dann die Einstellungen des Druckers und des Druckertreibers berpr fen Pr fen ob das verwendete Material trocken ist und zu den unterst tzten Druckmaterialien geh rt Anderenfalls das Material austauschen Die Einstellungen f r die Materialart im Druckertreiber ndern In den Druckeinstellungen des Druckertreibers auf der Registerkarte Material Ausgabe die Einstellung Materialart ndern Die Dichteeinstellung erh hen Weitere Informationen siehe Einstellen der Dichte auf Seite 134 Wenn der Drucker in einer Umgebung in H henlage
123. ird auf alle Seiten des Dokuments aufgedruckt Nur auf erster Seite Der Aufdruck wird nur auf die erste Seite des Dokuments aufgedruckt 8 Wurde ein Bild als Aufdruck gew hlt die Helligkeitseinstellung f r das Bild festlegen 9 Auf OK klicken 76 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Skalierung Durch Skalierung wird das Originaldokument entsprechend dem gew hlten Ausgabeformat vergr ert oder verkleinert Im Windows Treiber befinden sich die Skalierungsoptionen auf der Registerkarte Druckoptionen unter Material Zum Aufrufen der Skalierungsoptionen auf den Pfeil rechts neben dem Feld Material klicken und Anderes Format gt Erweitert ausw hlen e Automatisch bewirkt dass das Dokument automatisch passend f r das gew hlte Druckmaterialformat vergr ert oder verkleinert wird Der Grad der Skalierung wird im Prozentfeld unter dem Musterbild angezeigt e Aus bewirkt dass die Gr e der gedruckten Seite auf dem Druckmaterial nicht ge ndert wird Im Prozentfeld steht 100 Wenn das Originalformat gr er als das Ausgabeformat ist wird das Bild f r die Seite passend zugeschnitten Ist das Originalformat kleiner als das Ausgabeformat wird der Rand um das Bild vergr ert e Manuell dient zum Vergr ern oder Verkleinern des Dokuments um den Wert der in das Prozentfeld neben dem Vorschaubild eingegeben wird Spiegelbilder Diese Funk
124. isse abgestimmte benutzerdefinierte Funktionen Lokales Vertriebs und Kundendienst Center www xerox com office worldcontacts Druckerregistrierung www xerox com office register Xerox Direct Online Store www direct xerox com 24 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Die Themen in diesem Kapitel amp Installation und Einrichtung berblick cn 26 Woalhldes Druckerstandorts csceseusssunsenenuenuueiinnnnnennaheeeeein 27 e Anschlie en des Druckers unnnneesenssenseenssennssensennseunssenesennsenssensennnennnsennssnnsnenesnnennesnnnssnnssennsennsennssenssnnssenssennn 28 e Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen n n0eun000neesunoennsssnnssennessonsssunssennersunessunnessunessnnsssenessonessnnnsen 34 s Akivieremdes SEAMBEIHEBE nn 35 e Instelleremder SOMN OG smana n A 36 e Installieren des Druckers als WSD Ger t unassssesssssessseussenssnessnessnennnunnnnneennennsennnnnnsnenenennnnenennnennennnenn 40 Siehe auch Installationshandbuch im Lieferumfang enthalten Online Support Assistent unter www xerox com office WC3615support Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 25 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Installation und Einrichtung berblick Vor dem Drucken m ssen Computer und Drucker an eine Stromversorgung angeschlossen eingeschaltet und verbunden werden Konfigurieren Sie die Anfangseinstellung
125. isten Kanada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Europ ische Union Mit dem CE Zeichen garantiert Xerox dass dieses Ger t den folgenden ab den angegebenen Daten geltenden Richtlinien der Europ ischen Union entspricht e 12 12 2006 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG e 15 12 2004 EMV Richtlinie 2004 108 EG ber elektromagnetische Vertr glichkeit e 9 M rz 1999 Richtlinie 99 5 EG ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Dieser Drucker ist sofern er der Bedienungsanweisung gem verwendet wird f r Benutzer und Umwelt ungef hrlich 186 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden um die Einhaltung der Bestimmungen der Europ ischen Union zu gew hrleisten Eine Kopie der unterzeichneten Konformit tserkl rung f r diesen Drucker kann von Xerox angefordert werden Umweltinformationen zur Vereinbarung im Zusammenhang mit der Studie Lot 4 Bildgebende Ger te der Europ ischen Union Umweltinformationen zur Bereitstellung von umweltvertr glichen L sungen und Senkung von Kosten Einleitung Die folgenden Informationen wurden f r Benutzer zusammengestellt und im Zusammenhang mit der Richtlinie ber umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte der Europ ischen
126. it dem Schieberegler durch Antippen der Schaltfl chen ndern OK antippen nee D Festlegen des Seitenaufdrucks 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 2 Kopieren antippen 3 Auf der Registerkarte Kopieren die Option 2 seitiges Kopieren antippen 4 Eine der folgenden Optionen ausw hlen 1 gt 1 1 gt 2 2 gt 1 2 gt 2 5 OK antippen 88 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Kopieren Einstellung der Bildqualit t Die Themen in diesem Abschnitt Pestlegen der Dokumentat eresinr a n OR EOR OAO RRN 89 e Einstellen Ber Schan Eere E EOAR O EO 89 e Automatische Hintergrundunterdr ckung anna 89 Festlegen der Dokumentart So geben Sie den Typ der Vorlage an 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Die Registerkarte Qualit t antippen Vorlagenart antippen ng D Eine der folgenden Optionen ausw hlen Text amp Foto f r Text und Fotos z B Zeitungen und Zeitschriften Dies ist die Standardeinstellung Text f r Schwarzwei oder Farbtext Foto f r Fotos 6 OK antippen Einstellen der Sch rfe 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Die Registerkarte Qualit t antippen Sch rfe antippen und eine Option w hlen nn N OK antippen Automatische Hintergrundunterdr ckung Beim Kop
127. it der halben Geschwindigkeit oder langsamer gedruckt e Format Die h chste Druckgeschwindigkeit wird auf A4 210 x 297 mm oder Letter 8 5 x 11 Zoll erzielt Bei gr eren Formaten reduziert sich die Druckgeschwindigkeit e Materialart Normalpapier wird schneller bedruckt als Material mit rauer Oberfl che e _Papiergewicht Das Drucken auf leichterem Material geht schneller als auf st rkerem Karton Etiketten usw Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 183 Benutzerhandbuch Technische Daten Controller Speicher Speicher Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdr uck Standard Arbeitsspeicher 1024 MB RAM Schnittstellen USB Anschluss USB 2 0 Ethernet 10 100 1000Base TX IEEE802 11 konformer WLAN Adapter optional 184 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Gesetzliche Bestimmungen Themen in diesem Anhang Grundlegende Bestimmungen Gesetzliche Vorschilften zum kopleibettieb une Gesetzliche Vorschriften zum FaxbetrieB uuuunusseeensananne ee Material Sicherheitsdatenbl tter Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 185 Gesetzliche Bestimmungen Grundlegende Bestimmungen Dieser Drucker wurde von Xerox nach elektromagnetischen Emissions und Immunit tsstandards getestet Diese Standards dienen dazu Interferenzen zu verringern die dieser Drucker in einer typischen B roumgebung
128. kann die Aufl sung unterschiedlich eingestellt werden Die Scanaufl sung wirkt sich auf die Gr e und die Bildqualit t der gescannten Bilddatei aus Mit einer h heren Scanaufl sung werden gr ere Dateien mit besserer Bildqualit t erzeugt So stellen Sie die Scanaufl sung ein 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Auf der Registerkarte Scanausgabe PC die Option Aufl sung w hlen Die gew nschte Option ausw hlen OK antippen ne N 106 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Scannen W hlen der 2 seitigen Scanoption Die Option Vorlagenaufdruck erm glicht das Scannen beider Vorlagenseiten 2 seitiges Scannen einstellen 1 anne N Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Auf der Registerkarte Scanausgabe PC die Option Vorlagenaufdruck antippen 2 seitig antippen Soll das Bild auf der R ckseite um 180 gedreht werden R ckseite drehen antippen OK antippen Einstellen des Dateiformats Kar a FE Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Auf der Registerkarte Scanausgabe PC die Option Dateiformat antippen Eine Einstellung antippen OK antippen Ver ndern der Bildhelligkeit aa ae 2 Ze Ze Am Steuerpult
129. kertreiber als Druckmaterialart Etiketten ausw hlen Vor dem Einlegen von Etiketten alle anderen Druckmaterialien aus dem Beh lter nehmen A ACHTUNG Gewellte Etikettenb gen oder solche bei denen Etiketten ganz oder teilweise abgezogen sind d rfen nicht verwendet werden Andernfalls kann es zur Besch digung des Druckers kommen Einlegen von Etiketten in die Zusatzzufuhr 1 2 u a E Gesamtes Material aus dem Beh lter nehmen Etikettenb gen mit den Etiketten nach oben und der Oberkante des Bogens zum Einzug des Druckers weisend einlegen Die Breitenf hrungen so einstellen dass sie die Kanten des Materials ber hren Am Steuerpult als Materialart Etiketten w hlen Format am Steuerpult ausw hlen OK antippen In den Druckeinstellungen des Druckertreibers auf der Registerkarte Material Ausgabe die Einstellung Materialart ndern Glanzkarton D nner Glanzkarton und schwerer Glanzkarton von bis zu 216 g m k nnen in jeden Beh lter eingelegt werden Richtlinien zum Bedrucken von Glanzkarton 64 Die versiegelte Verpackung erst ffnen wenn der Glanzkarton in den Drucker eingelegt werden soll Bis zur Verwendung den Glanzkarton in der Originalverpackung und die Pakete im Versandkarton lassen Vor dem Einlegen des Glanzkartons alle anderen Druckmaterialien aus dem Beh lter nehmen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Nur so vi
130. lart im Druckertreiber ndern In den Druckeinstellungen des Druckertreibers auf der Registerkarte Material Ausgabe die Einstellung Materialart ndern Smart Kit Trommeleinheit wieder einsetzen Fixieranlage einstellen Weitere Informationen siehe Einstellen der Fixiereinheit auf Seite 133 Doppelbildsteuerung aktivieren Weitere Informationen siehe Doppelbildsteuerung aktivieren auf Seite 138 Druckausgabe ist undeutlich Entwickler reinigen Weitere Informationen siehe Reinigen des Entwicklers auf Seite 134 Diagonale Streifen auf Tonerstand am Steuerpult ber den Druckertreiber oder CentreWare Druckausgabe Internet Services pr fen Die Tonerkassette auswechseln falls sie fast leer ist Darauf achten dass die Tonerkassette f r diesen Drucker zugelassen ist N Q N und bei Bedarf auswechseln Zur Erzielung einer optimalen Druckqualit t K DiG eine Originaltonerkassette von Xerox verwenden Aa N Entwickler reinigen Weitere Informationen siehe Reinigen des Entwicklers N D N auf Seite 134 Die Druckausgabe ist zerknittert oder Pr fen ob Format Art und Gewicht des Materials f r den Drucker fleckig geeignet sind und ob das Material richtig eingelegt ist Anderenfalls das Material austauschen Neues Papierpaket verwenden Die Einstellungen f r die Materialart im Druckertreiber ndern In den Druckeinstellungen des Druckertreibers auf der Registerkarte Material Ausgabe die Einstellu
131. len Nr 10 Umschl ge Kurze Kante weist zum Einzug Klappe geschlossen und rechts F r C5 Umschl ge eine der folgenden M glichkeiten w hlen e Umschl ge mit der zu bedruckenden Seite nach oben und offener Klappe so einlegen dass die Umschlagunterkante zum Einzug weist e Umschl ge einlegen Zu bedruckende Seite nach oben Klappe geschlossen und unten Klappe weist zum Einzug F r Monarch oder DL Umschl ge eine der folgenden M glichkeiten w hlen Hinweis Zum Einlegen von Monarch oder DL Umschl gen das Mehrzweckfach herausnehmen Weitere Informationen siehe Kleine Materialformate in die Zusatzzufuhr einlegen auf Seite 49 62 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien e Umschl ge mit nach rechts weisender Klappe so einlegen dass die kurze Kante zuerst eingezogen wird e Umschl ge mit der zu bedruckenden Seite nach oben und offener Klappe so einlegen dass die Umschlagunterkante zum Einzug weist e Umschl ge einlegen Zu bedruckende Seite nach oben Klappe geschlossen und unten Klappe weist zum Einzug Hinweis Damit Umschl ge die mit ge ffneter Klappe eingelegt wurden ordnungsgem ausgegeben werden im Druckertreiber nach Bedarf Hochformat Querformat oder Querformat gedreht ausw hlen Im Druckertreiber Bild um 180 drehen ausw hlen um das Bild nach Bedarf zu drehen Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken
132. lexdruck Beim Duplexdruck kann das Layout der Seiten auf der Basis der Achse um die sie gewendet werden angegeben werden Diese Einstellung hat Vorrang vor der in der Anwendung eingestellten Seitenausrichtung Zum Ausw hlen einer Duplexdruckoption auf der Registerkarte Seitenlayout die Pfeilschaltfl che unten links in der Vorschau verwenden Die Seitenlayoutoption befindet sich auf der Registerkarte Dokumentoptionen a I For 6 m e 1 seitig Das Druckmaterial wird nur auf einer Seite bedruckt Diese Option beim Bedrucken von Klarsichtfolien Umschl gen Etiketten und anderen Druckmaterialien w hlen die nicht beidseitig bedruckt werden k nnen e _2 seitig Die Bl tter werden so beidseitig bedruckt dass sie an der langen Kante gebunden werden k nnen Die Abbildungen verdeutlichen das Erscheinungsbild bei Hoch und Querformat Ausrichtung G BD e _2 seitig wenden Schmalseite Die Bl tter werden so beidseitig bedruckt dass sie an der kurzen Kante gebunden werden k nnen Die Abbildungen verdeutlichen das Erscheinungsbild bei Hoch und Querformat Ausrichtung m Hinweis Die Option zum Seitenaufdruck ist Teil der ko Einstellungen Zum ndern der Standardeinstellungen des Druckertreibers siehe Einstellen der Standarddruckoptionen Windows Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 73 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Ausrichtung Standardausrichtung w hlen 1
133. liche Temperaturschwankungen k nnen sich auf die Druckqualit t auswirken Durch schnelles Aufheizen eines Raums kann sich im Drucker Kondenswasser bilden das die Bild bertragung beeintr chtigt 2 Stellen Sie den Drucker auf eine ebene stabile und vibrationsfreie Unterlage die sein Gewicht tragen kann Der Drucker muss mit allen vier F en fest auf dem Untergrund stehen Angaben zum Druckergewicht der unterschiedlichen Konfigurationen siehe Abmessungen und Gewicht auf Seite 178 Sobald der Drucker aufgestellt ist k nnen Sie ihn an eine Steckdose sowie an einen Computer oder ein Netzwerk anschlie en Siehe auch Platzbedarf auf Seite 179 Erforderliche Abst nde auf Seite 179 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 27 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Anschlie en des Druckers Die Themen in diesem Abschnitt Ausw hlen einer Verbindungsmelhode aaa ann nn 28 Anschluss an einen Computer ber USB sssssnssrossnnsmusasnsnsonnainnnnnnn n ninii 29 Anschlie en an ein Kobenezwak nee 29 Ermittlung der IP Adresse des DruckefS sserscsnssnusmsssnnirnnn en 29 Verbmadem imit WLAN ee ee see 30 Ara SS SR die TelefonletUng reisen 33 Ausw hlen einer Verbindungsmethode Der Drucker kann entweder ber ein USB Kabel oder ber ein Ethernet Kabel an den Computer angeschlossen werden Welche Methode gew hlt wird richtet sich danach auf welche Weise der Computer mit einem Netzwerk verbunden ist Ein USB Ansc
134. lie en Die Faxfunktionen aktivieren und konfigurieren Weitere Informationen siehe Konfigurieren der Faxeinstellungen am Steuerpult Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 33 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Die Themen in diesem Abschnitt TLEPAPUNEIP AdEsSsense res ERUHEREERNE 34 TCP IP und IP Adressen Die Kommunikation zwischen Computern und Druckern in Ethernet Netzwerken erfolgt vorwiegend ber TCP IP Protokolle Macintosh Computer verwenden im Allgemeinen entweder TCP IP oder das Bonjour Protokoll f r die Kommunikation mit einem Netzwerkdrucker Bei Macintosh OS X Systemen ist TCP IP vorzuziehen Anders als bei TCP IP ben tigen Drucker und Computer jedoch keine IP Adresse um Bonjour verwenden zu k nnen Um TCP IP Protokolle verwenden zu k nnen ben tigt jeder Drucker und Computer eine eindeutige IP Adresse Viele Netzwerke sowie Kabel und DSL Router besitzen einen DHCP Server Dynamic Host Configuration Protocol So ein Server weist jedem Computer und Drucker im Netzwerk der f r die Verwendung von DHCP konfiguriert ist automatisch eine IP Adresse zu Wenn Sie einen Kabel oder DSL Router verwenden finden Sie weitere Informationen zu IP Adressen in der Router Dokumentation 34 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Aktivieren des Scanbetriebs Wenn der Drucker mit einem
135. ltlich von Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Circular R21 anfordern Kanada Das Parlament hat die Reproduktion folgender Elemente unter bestimmten Bedingungen verboten Die Nichteinhaltung dieses Verbots kann Geldbu en oder Gef ngnisstrafen zur Folge haben e Aktuelle Banknoten oder aktuelles Papiergeld e Obligationen oder Wertpapiere einer Regierung oder Bank e _Schatzwechsel oder Anleihen e Das ffentliche Siegel von Kanada oder einer Provinz oder das Siegel einer Gebietsk rperschaft oder eines ffentlichen Amts in Kanada oder eines Gerichts e Bekanntmachungen Befehle Bestimmungen oder Ernennungen oder diesbez gliche Hinweise mit der Absicht diese so zu verwenden als ob sie vom Drucker der K nigin f r Kanada oder eines quivalenten Druckers f r eine Provinz gedruckt worden w ren e Marken Warenzeichen Siegel Streifb nder oder Designs die von oder im Namen der kanadischen Regierung einer Provinz oder einer anderen Regierung oder eines anderen Staates als Kanada oder eines Ministeriums einer Beh rde einer Kommission oder Gesch ftsstelle die von der kanadischen Regierung oder von einer anderen Regierung oder einem anderen Staat als Kanada eingerichtet wurden verwendet werden e _Gedruckte oder selbstklebende Briefmarken die von der kanadischen Regierung oder einer Provinz oder einer anderen Regierung oder eines anderen Staates als Kanada aus Gr nden von Umsatzerl sen verwendet w
136. max 28 S Min f r Letter und 27 S Min f r A4 Druckaufl sung e Standardqualit tsmodus 600x600 dpi e Modus f r optimierte 1200 x 1200 dpi Druckqualit t Fassungsverm gen e Zusatzzufuhr 150 Blatt e Beh lter 1 550 Blatt e Optionale 550 Blatt Zufuhr 550 Blatt Maximales Druckformat Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14Zoll Seitenaufdruck Max 163 g m aus jedem Beh lter nur WorkCentre 3615DN Kopiergeschwindigkeit e 1 seitig e 45 Kopien pro Minute e 2 seitig e 28 Kopien pro Minute Kopieraufl sung 600x600 dpi Maximales Se nu 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll Vorlageneinzug 0 Duplex Vorlageneinzug 725 Vorlageneinzug Fassungsverm gen des 60 Blatt Vorlageneinzugs Scanaufl sung e Optisch 1200 x 1200 dpi e TWAIN Max 9600 dpi interpoliert e WIA Max 600 dpi Maximales Scanformat e Dokumentenglas 215 9 x 355 6 mm 8 5x14 Zoll e Duplex Vorlageneinzug 215 9 x 355 6 mm 8 5x14 Zoll Dateiformate 176 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Technische Daten Funktion Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Unterst tzte Scanfunktionen Scanausgabe SMB Scanausgabe FTP Scanausgabe E Mail Scanausgabe USB Scanausgabe Computer USB WSD Scan E Mail Adressbuch Max 100 E Mail Adressen Max 10 E Mail Gruppen Max 10 Adressen pro E Mail Gruppe Netzanschluss USB Anschluss USB 2 0 USB Flash Laufwerk Ethernet 10 100 1000Base TX WLAN Netzwerkanschluss
137. menge h ngt vom Ausgabevolumen ab Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in sch dlichen Mengen erzeugt Den Drucker in einem gut bel fteten Raum installieren Weitere Informationen f r USA und Kanada siehe www xerox com environment In anderen M rkten den lokalen Xerox Partner kontaktieren oder www xerox com environment_europe aufrufen Druckerstandort e Den Drucker auf eine ebene stabile und vibrationsfreie Oberfl che aufstellen die sein Gewicht tragen kann Angaben zum Druckergewicht der unterschiedlichen Konfigurationen siehe Abmessungen und Gewicht auf Seite 178 e Nicht die L ftungsschlitze bzw ffnungen des Druckers bedecken Diese ffnungen dienen der Bel ftung und verhindern eine berhitzung des Ger ts e Den Drucker an einem Ort aufstellen an dem ausreichend Platz f r Betrieb und Wartung vorhanden ist e Den Drucker an einem staubfreien Ort aufstellen e Den Drucker nicht in sehr hei er kalter oder feuchter Umgebung lagern bzw benutzen e Den Drucker nicht in der N he von W rmequellen aufstellen e Den Drucker nicht direktem Sonnenlicht aussetzen um eine Besch digung der lichtempfindlichen Komponenten zu vermeiden e Den Drucker nicht an einem Ort aufstellen an dem er direkt dem Kaltluftstrom einer Klimaanlage ausgesetzt ist e Den Drucker nicht an schwingungsempfindlichen Orten aufstellen e Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorth he wie unter Standorth he auf Seite 181 a
138. n Macintosh Zur Verwendung spezieller Druckoptionen die Treibereinstellungen entsprechend ndern bevor der Auftrag an den Drucker gesendet wird 1 E E E m Dokument ffnen und auf Datei gt Drucken klicken Den Drucker aus der Liste ausw hlen Im Men Kopien amp Seiten die Option Xerox Funktionen ausw hlen Die gew nschten Druckoptionen in den Dropdownlisten ausw hlen Auf Drucken klicken um den Auftrag an den Drucker zu senden Speichern h ufig verwendeter Einstellungen Macintosh H ufig verwendete Einstellungen k nnen in Form eines Auftragsprofils gespeichert und immer wieder verwendet werden Dazu folgenderma en vorgehen 1 ne ll EB a Dokument ffnen und auf Ablage gt Drucken klicken Drucker in der Liste Drucker ausw hlen Die gew nschten Einstellungen im Dialogfeld Drucken ausw hlen Auf Voreinstellungen gt Speichern unter klicken Einen Namen f r das Profil eingeben und auf OK klicken um die Einstellungen als Profil zu speichern Zum Verwenden dieser Druckoptionen den Namen in der Liste ausw hlen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 71 Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Druckfunktionen Die Themen in diesem Abschnitt u DUPEK a a Se eu 72 s AUSMEES E E E HER E E 74 e Ausw hlen der Materialoptionen zum Drucken usnenesseessseseeunseenssensseunssennsenssunssunsennneennsennseenssensnensnenneennn 74 Aktivieren des Bilefkspf Duplexm
139. n oder zweiseitig ausgegeben anhand derer sich Unterschiede in der Tonerdichte ausmachen lassen Ausricht diagr Dient zur Ausgabe eines Bildausrichtungsdiagramms mit dem die Ausrichtung des Druckbilds auf der Seite kontrolliert werden kann 6 Drucken antippen Reinigen des Entwicklers Mit der Funktion Entwickl reinig wird der Entwicklermotor gestartet und der Toner im Tonerbeh lter aufgesch ttelt Mit Entwickler reinigen wird der Toner unmittelbar vor dem Auswechseln einer Tonerkassette aus der Kassette gereinigt bzw nach dem Auswechseln einer Tonerkassette aufgefrischt 134 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung So reinigen Sie die Entwickler 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Entwickl reinig antippen Start antippen Der Vorgang wird automatisch durchgef hrt und kann bis zu drei Minuten lang dauern 6 Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite me N Reinigen der Transfereinheit Mit der Funktion b einh reinig werden die Reinigungsmotoren f r die sekund re bertragungswalze gestartet Eine Reinigung der Transfereinheit kann sinnvoll sein wenn Drucke auf der R ckseite Tonerr ckst nde aufweisen Transfereinheit reinigen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwal
140. n Funktionen aktiv was f r reduzierten Stromverbrauch sorgt Nach Reaktivierung aus dem Energiesparmodus dauert die Ausgabe der ersten Druckseite etwas l nger als im Bereitschaftsmodus Diese Verz gerung entsteht durch den Vorgang der Reaktivierung des Systems aus dem Energiesparmodus und ist typisch f r die meisten bildgebenden Produkte auf dem Markt Soll eine l ngere Aktivierungszeit eingerichtet oder soll der Energiesparmodus ganz deaktiviert werden ist zu beachten dass das Ger t dann m glicherweise erst nach einer l ngeren Zeit oder gar nicht auf niedrigeren Stromverbrauch umschaltet Mehr ber die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen ist auf unserer Website zu erfahren www xerox com about xerox environment enus html Deutschland Blendschutz Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um st rende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden L rmemission Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Importeur Xerox GmbH Hellersbergstra e 2 4 41460 Neuss Deutschland T rkei RoHS Bestimmung In bereinstimmung mit Artikel 7 d best tigen wir hiermit dass das Ger t der EEE Bestimmung entspricht EEE y netmeli ine uygundur 188 Xerox WorkCentre 3615 S
141. n Kanada angeboten Der Garantieschutz kann au erhalb dieser Gebiete variieren N here Informationen erteilt der lokale Xerox Partner Hinweis Zur Gew hrleistung einer gleichbleibend hohen Druckqualit t sind die Tonermodule und Belichtungseinheiten vieler Ger temodelle so konzipiert dass sie ab einem bestimmten Zeitpunkt die Funktion einstellen Steuern der Druckqualit t Verschiedene Faktoren k nnen die Qualit t der Ausgabe des Druckers beeintr chtigen Zur Erzielung einer gleichbleibenden und optimalen Druckqualit t das f r den Drucker vorgesehene Material verwenden und die Materialart richtig einstellen Befolgen Sie die Richtlinien in diesem Abschnitt um eine optimale Druckqualit t Ihres Druckers aufrechtzuerhalten Temperatur und Luftfeuchtigkeit wirken sich auf die Qualit t der Druckausgabe aus Unter folgenden Bedingungen wird optimale Druckqualit t erzielt 15 28 C 59 82 F und 20 70 relative Luftfeuchtigkeit Druckmaterialien Der Drucker ist f r verschiedene Druckmaterialarten geeignet Zur Gew hrleistung einer optimalen Druckqualit t und zur Vermeidung von Druckmaterialstaus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen e _ Nur von Xerox empfohlenes Material verwenden Weitere Hinweise siehe Unterst tztes Druckmaterial auf Seite 42 e Nur trockenes unbesch digtes Papier verwenden A ACHTUNG Einige Druckmaterialarten k nnen unzureichende Ausgabequalit t vermehrte Materialstaus oder Besch digungen
142. n Komponenten Folgende F lle stellen ein Sicherheitsrisiko dar e Das Netzkabel ist besch digt oder durchgescheuert e Es ist Fl ssigkeit in den Drucker gelangt e Der Drucker wurde Feuchtigkeit ausgesetzt e Vom Drucker steigt Rauch auf oder die Druckerau enfl che ist au ergew hnlich hei e Der Drucker gibt ungew hnliche Ger usche oder Ger che ab e Ein Schutzschalter eine Sicherung oder eine andere Sicherheitseinrichtung wird durch den Drucker aktiviert Trifft eine dieser Bedingungen zu wie folgt vorgehen 1 Drucker sofort ausschalten 2 Netzstecker aus der Steckdose ziehen 3 Den Kundendienst verst ndigen Netzkabel e Das Netzkabel des Druckers verwenden im Lieferumfang enthalten e Das Netzkabel direkt an eine geerdete Netzsteckdose anschlie en Darauf achten dass beide Anschl sse des Kabels ordnungsgem angeschlossen sind Die Netzsteckdose ggf von einem Elektriker berpr fen lassen e Kein Netzkabel mit Masseanschlussstecker verwenden um den Drucker an eine Netzsteckdose ohne Masseanschluss anzuschlie en A VORSICHT Sicherstellen dass der Drucker richtig geerdet ist um Stromschlag zu vermeiden Bei unsachgem em Gebrauch k nnen von elektrischen Ger ten Gefahren ausgehen 10 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Sicherheit Es darf nur ein f r die elektrischen Spezifikationen des Ger ts geeignetes Netzkabel verwendet werden Sicherstellen
143. n lassen Eine Liste der unterst tzten Druckmaterialien ist unter www xerox com paper verf gbar 148 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Beseitigen von Materialstaus Die Themen in diesem Abschnitt e Beseitigen von Materialstaus aus dem Duplex Vorlageneinzug uusseeeeneeneeneeneeseenseenneen Beseitigen von Materlalst usin der Zusatzzuf hr nee osien oiii e Beseitigen von Materialstaus bei Beh lter 1 n00n0000nooennosenneoeunsnennesennersnnnssennessnnsssnnsseonsssnnssenner e Beseitigen von Materialstaus bei Beh lter 2 unanesesenssenssenssensssnnssenseennnennnennsnoneennnennnsennnsenseeneennnennsenneenn e Beseitigen von Materlalstaus im Fixierbereich ussssssusorncssssnisssunssansssssnisunntsemstesunirensse ssnusrnneheennstesschnnnkende Beseitigen von Materialstaus aus dem Duplex Vorlageneinzug 1 Das verbleibende Papier aus dem Duplex Vorlageneinzug entnehmen 2 Obere Abdeckung des Duplex Vorlageneinzugs ffnen 3 Wenn Papier am Ausgang des Duplex Vorlageneinzugs eingeklemmt ist dieses wie in der Abbildung gezeigt herausziehen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 149 Fehlerbeseitigung 4 Um den Verriegelungsschalter zur ckzusetzen und die Papierstaumeldung zu l schen die hintere Abdeckung ffnen und schlie en 5 Vorlage wieder in den Duplex Vorlageneinzug einlegen und d
144. nersnnssnnnsseonsssnnnssnnnsssnnssenneee 102 Scandusgabe WSD u ee ee ee E 103 Scannen von Bildern in eine Anwendung auf dem Computer ber eine USB Verbindung 104 Importieren eines Bilds in eine Anwendung uueesseesssessseenssenssnnsennssnnssenseennsennseensnensnennnennennennnsennnnenne 104 Scannen von Bildern unter Windows XP einen anenene 104 Scannen unter Windows Vista oder Windows 7 unaseessssenssssunssennssennsssnnsssennnsennssennnssunnsnnnssennnnsennsnenne 105 Einstellen der Scanaptlonen see ee 106 Einstellen der Ausgabefarbe usnsssenssenssenssensseonsennseonssenssensennneennnennnsennsennnennsnensennneensennnennseennnnenne 106 Einstellen der Scanaufl sung sssini 106 W hlen der 2 seitigen Scanoption uuessesssessssenssenssenssennsennssunssenssennsensnennnnnenneennsennnsansnennnsonssonsenneennnennnn 107 Einstellen des Datei 01m anne ea ae 107 Ver ndern der Bildhelligkeit ussnsnnneseessenssenssennseenssenesnnssennssunssunneeneennsennnensennnennsenneenneennneenee 107 Einstellen der Sch rfe ansehe 107 Einstellen des Kontraste nee eek 107 Festlegen der Originalgr e nn an ea 108 Ausblenden Yon Rande 108 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 5 Benutzerhandbuch Inhalt 8 Faxen 109 Konfigurieren des Faxbetriebs am Drucker unnnneneseesssessesnssenssennseenssenssensennennnsennnennnsennnsenenenesennssnnsennneene 110 Einlegen von FOWDrlagen een else 111 Versenden von Faxna
145. nesennseenssenssenseenneennsennnennsnensnennsneneenneennnsnnnsennsennssennsennsennnene 135 AUENSENON GE Toner ie 135 Initi llsieren des permanenten Speichen nn eais E EEEE E ER 135 _Initidlisieren des DILIEZENISE eier 136 Zuucketzender IOIRSTRRERNAIE ee 136 Zur cksetzen des Fixieranlagenzahl S nen 136 SDEIHENGSCHINGL en een a nenn 137 e _ Leeren des Ger tespeichers unneesssessseensesnsseneennesnnsssenseenssennsennssenenunnsunssnnsennnennsennssnnsnnssennesnnennnssnnssenssennsennsnnesee 137 Einstelemder Hehenkige anans een 137 e _ Verringern des elektrostatischen Speichers uuusnneenssessseessensssnnssenseensenneennnsennnenssenseenneenneennnssenseenseennseneneneeee 138 e Aktivieren der Doppelbildsteuerung useeuseesesssesssensennssenesenensnnssunnnensesnneennsennnsensnensnenneennensnnnsunsennnennnsenenenennnenee 138 KOseNenbs Allragspratsk lls nne ie 138 u Einstelenm Ger Tausche 138 UmstellendesGeids ens2s22 a 139 Pr fen der Seitenzahlen ber das Men Z hlerst nde wird die Anzahl der verarbeiteten Druckauftr ge angezeigt Der Z hler ist nach dem Farbmodus aufgeschl sselt Die Z hlerst nde k nnen nicht zur ckgesetzt werden sie geben die Gesamtzahl der Seiten an die am Drucker w hrend seiner Laufzeit gedruckt wurden Die Gesamtzahl der gedruckten Seiten kann auf dem Konfigurationsbericht gepr ft werden Dort wird das Druckvolumen nach Gesamtseitenzahl f r jedes Pa
146. ng Materialart ndern 166 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Symptom L sungen Umschl ge werden beim Drucken Pr fen ob die Knitterfalten 30 mm 1 2 Zoll von den vier Kanten des zerknittert Umschlags entfernt sind e Falls ja entspricht der Druck den Erwartungen Es liegt kein Druckerfehler vor Falls nein wie folgt vorgehen Sicherstellen dass Umschl ge korrekt in die Zusatzzufuhr eingelegt sind Weitere Informationen siehe Einlegen von Umschl gen in die Zusatzzufuhr auf Seite 61 Richtlinien zum Bedrucken von Umschl gen befolgen Weitere Informationen siehe Richtlinien zum Bedrucken von Umschl gen auf Seite 60 Besteht das Problem weiterhin ein anderes Umschlagformat verwenden Oberer Rand ist falsch Pr fen ob das Material richtig eingelegt wurde Pr fen ob die R nder in der verwendeten Anwendung richtig eingestellt sind ABC DEF Gedruckte Oberfl che des Materials Ein einfarbiges Bild drucken das ein Blatt Papier vollst ndig bedeckt ist uneben Das bedruckte Blatt mit der bedruckten Seite nach unten in den Beh lter einlegen F nf leere Seiten drucken um Verunreinigungen von den Fixierwalzen zu ABC entfernen DEF Die Druckbereiche enthalten wei e Setzen Sie die Einstellung bertr einh einst f r die betreffende Materialart Flecken auf einen niedrigeren Wert Weitere
147. ngegeben erzielt 12 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Sicherheit Druckerverbrauchsmaterial Nur die f r diesen Drucker vorgesehenen Verbrauchsmaterialien verwenden Die Verwendung ungeeigneter Verbrauchsmaterialien kann zu einer geringeren Leistung und m glicherweise zu Gefahrensituationen f hren Alle Warnhinweise und Anweisungen beachten die auf dem Produkt dem Zubeh r und den Verbrauchsmaterialien angebracht sind bzw in der dazugeh rigen Dokumentation auf der Verpackung usw stehen Alle Verbrauchsmaterialien gem den Anweisungen auf der Verpackung oder dem Beh lter lagern Verbrauchsmaterialien von Kindern fernhalten Niemals Toner Druck bzw Trommeleinheiten oder Tonerbeh lter in offenes Feuer werfen Bei der Handhabung von Toner und anderen Modulen jeglichen Kontakt mit Haut und Augen vermeiden Augenkontakt kann Reizungen und Entz ndungen hervorrufen Kartusche nicht zerlegen da dadurch die Gefahr von Haut und Augenkontakt erh ht wird ACHTUNG Es sollten ausschlie lich Xerox Verbrauchsmoterialien verwendet werden Sch den Fehlfunktionen oder Leistungsminderungen die durch die Verwendung von nicht von Xerox stammenden Verbrauchsmaterialien oder von nicht f r diesen Drucker empfohlenen Xerox Verbrauchsmaterialien entstehen fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie Die Total Satisfaction
148. nline support Assistent u i2emun nn 174 INFOSEC Noniin niii iiit iate a LAEE EELE EEE N EE 174 Weitere Ihformatlanen ansehe 174 A Technische Daten 145 Konfiguration und Optionen des Druckers ea ia 176 Verf gbare Konfiguration usessessesssessseosssenssenssennssnnssnnseenseennseneneenenensnennsennesnnnennnsnnsnenneensnenssenssennsennseene 176 Standardfunktionen esse 176 Optioneniund Upgrades nennen einsenerniereennneen 177 Abmessungen und Gewicht unessessessssessenssenssnnssenssenneensennseenssensnnnneenseennsennnennnnennnsensnnnennnennnsnnnssnnssennsennssenenne 178 Gewichte und Ma e een 178 Standardkonfiguration uessesessenssenssenssenssennseenssensnennssenenensnnnneenneennnennnnenenennnennesnnesnnnsnnnsnnnsennseennnennsennsene 178 Abmessungen und Gewicht f r Konfiguration mit optionaler 550 Blatt Zufuhr 178 Platzbedarf use ee see ame 179 Abstandsanforderungen nn caasassiaeneieiesenetae ae 179 Erforderliche Abst nde mit optionaler 550 Blatt Zufuhr unenesnseenesessenssensseenseeneeenn 180 Betriebsbedingungen 2 4u ar hi R RANN ONORA 181 Temperatur niunsengen sensor nissen nee EENEN EENE E Es iS 181 Relative Luftfeuchtigkeit sssssessenseensenesensssunssenneenneennennssensnennnennenenessnnnnnnneennennenenenenessunssenseenneenneennne 181 Standorth ne nen 181 Elektrische Anschl sswerte nisse 182 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 7 Benutzerhandbuch Inhalt Netzspa
149. nnung und frequenz sseesssesssessssenssenssenssennsenneennnsennssonssenenennennnnsnnneennsensennssnnsnenssenssenneenneennnsennnnanne 182 SIIEIMIVELDFAUEN nn ee eisen er ereh 182 Ger t mit ENERGY STAR Kennzeichnung sessesenssenssenssensssenseennsennnennneensnensnnnsennnsnnseeneennneennneneen 182 Leistungsdaten naar 183 Druckgeschwindigkeit a u uu s2u0ueR0kiane een 183 FOR I nein 184 SPEICH EI e ne a AEEA E E EA A 184 Schniltste EN ne es lesen 184 Gesetzliche Bestimmungen 185 Grundlegende Bestimmungen usssesssessseosseenssennsennsenneenneennsennneonnsenssenenennssnnnennneennsennsennnsennennnsenneenneennesnnnsennnnanne 186 USA FCC Bestimmungen uueesseesssenssenssennseenssenssennsennssnnsennsennsennnsenesunssennsennsennsennsennssnnennnsnenssennsennsnnnsennnennne 186 Ke 1401 o PERAI EAE E E EEE URN BEUTE TEE EEE A AEE EEE 186 Europ ische Union na i ea a R O A 186 Umweltinformationen zur Vereinbarung im Zusammenhang mit der Studie Lot 4 Bildgebende Ger te der Europ ischen Union ussssesesessenssenssenssennssenssennseenssenssenseeneennneonnsennnnenne 187 Deutsch Ce lao een es 188 T rkei RoHS Bestimmung unessseesseesseesssensensssnnsonnennnsennssennsennsenenennssunsennneensennnennnennnnennnenneenneenneennnsnnnneene 188 Gesetzliche Bestimmungen f r 2 4 GHz WLAN Netzwerkadapter unasnssesseneenseseneseeeeee 189 Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb uusnssseseessennssenssenssennsennseenssenssennsenn
150. ns20s 20 2a a IERRIER EUER 12 Warungssic METNE euere 14 Wan yno u a E TEE 13 Umwelt Gesundheits und Sicherheitskontaktinformationen unessesseenseenssenssenssenneennesnnssennsennnennnsenesenenne 16 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet Bei Beachtung der nachfolgenden Hinweise ist ein dauerhaft sicherer Betrieb des Xerox Druckers gew hrleistet Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 9 Benutzerhandbuch Sicherheit Elektrische Sicherheit Die Themen in diesem Abschnitt B ISWERERERIIeNE ee En 10 s NetzkaBela nssa ssunsanssnsutsrarasaranmehsena En E E ERHEBEN 10 u MO AUS een ae 11 0 EOBISIcheIBei name ee T N T E OT 11 Allgemeine Richtlinien VORSICHT e Keine Objekte in die L ftungsschlitze bzw ffnungen des Druckers schieben Bei Kontakt mit einem Spannungspunkt oder versehentlichen Kurzschlie en eines Teils besteht Brand oder Stromschlaggefahr e Die mit Schrauben befestigten Abdeckungen und Schutzvorrichtungen nur dann entfernen wenn beim Installieren von optionalem Zubeh r dazu aufgefordert wird F r diese Installationen ist der Drucker auszuschalten Vor dem Entfernen von Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen zum Einbauen optionaler Komponenten unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Au er dem Zubeh r das vom Benutzer zu installieren ist gibt es unter diesen Abdeckungen keine zu wartende
151. nsdauer haben und in bestimmten Abst nden ausgetauscht werden m ssen Austauschmodule liegen als Ersatzteile oder Kits vor Austauschmodule k nnen normalerweise vom Kunden ausgetauscht werden Hinweis Eine Installationsanleitung wird jeweils mitgeliefert Folgende Druckerkomponenten m ssen regelm ig gewartet werden e Smart Kit Trommeleinheit e Wartungskit umfasst eine Fixieranlage eine bertragungseinheit und Zufuhrrollen 128 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Bestellzeitpunkt Ist das Ende der Laufzeit eines Austauschmoduls fast erreicht erscheint eine entsprechende Meldung am Steuerpult Pr fen ob Ersatz vorr tig ist Das Modul nachbestellen sobald die Meldung zum ersten Mal angezeigt wird um Unterbrechungen des Druckbetriebs zu vermeiden Wenn ein Austauschmodul ausgetauscht werden muss wird eine entsprechende Meldung angezeigt Austauschmodule k nnen beim rtlichen Xerox Partner oder im Internet unter www xerox com office WC3615supplies bestellt werden A ACHTUNG Es sollten ausschlie lich Xerox Verbrauchsmaterialien verwendet werden Sch den Fehlfunktionen oder Leistungsminderungen die durch die Verwendung von nicht von Xerox stammenden Verbrauchsmaterialien oder von nicht f r diesen Drucker empfohlenen Xerox Verbrauchsmaterialien entstehen fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee umfassende Garant
152. nssenssennssnnsennssensnennsennsennnnennsennsennneennee 131 Verwalten des Druckers ne 132 Pr fen der Seitenzahlen een asian 132 Einstellen der Papiersorte nnensesssenssenssensseneseenssensennesnneennnennnsunenennnnenenenensnnnennnennssensneneneensnenssensenneennseennr 133 Einstellen der Transfereinheit ui 133 Einstellen der Fixieranlage ueensesssenssenssenssenssensssunssenneenneennnennnsensnensnennennenennsennnennnsennsenenenssennnennnsenneennneener 133 Einstellenider Dichte sauer 134 Drucken von Tabellen zur Fehlerbehebung uueseessensseessenssensseenssennssnnneenneenneenenennnenneennneenneennneenne 134 Reinigen des Entwicklers zu 134 Reinigen der Transfereinheit usssssesssessseeseessennssenssenssennssennsennsensnennsennsnnesennnsenneennnennnennsennssnnssenneennneenen 135 Auffrischefi des Toneis nee 135 Initialisieren des permanenten Speichers unsssenssesssenseenssenssenssunssenssennnsensennssenenennsennsennseeneennneenne 135 Iniklalisieren des Druckz hles a anne eiiiai iiaii 136 Zur cksetzen der Transfereinheit unsnsseseessenssennseenseennseenssenesennsenennnnsnnneenneennsennsnensnenennneennernnnenne 136 Zur cksetzen des Fixieranlagenz hlers unnannneeeseenseenseenssenssennssnnennnsennnsenneennneennsensnensenneenne 136 Speicherl schung uun aueee ne un 137 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Inhalt Leeren des Ger tespeichers unesssen
153. nstellen der Randausblendung Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Die Registerkarte Ausgabe antippen Randausblendung antippen Gew nschten Rand ausw hlen und dann zum Anpassen die Schaltfl che oder antippen OK antippen Be S Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 91 Benutzerhandbuch Scannen Die Themen in diesem Kapitel BINEGERVN Nenner 94 e Scannen und Speichern der Scans auf einem USB Flash Speicher uunnnseesesseessenssenssenneeeneeene 96 e _Scanausgabe an einen Ordner auf einem Windows Computer der ber eine USB Verbindung mit denn Garat VIREN een IR 97 e _Scanausgabe an einen Ordner auf einem Macintosh Computer der ber eine USB Verbindung mit BEN Garat VEINBE N een 98 e _Scanausgabe in einen freigegebenen Ordner auf einem vernetzten Computer 99 e Scannen mit Ausgabe an eine E Mail Adresse uunnsnsesensenssenssensennssenssennseonsseneseneennnennnsennneonnsennsennneenenne 102 SEBMBBEGEBE WS nein 103 e Scannen von Bildern in eine Anwendung auf dem Computer ber eine USB Verbindung 104 Einstellender Scano hone A eesse nA ee E aA EEN 106 Siehe auch Installation und Einrichtung berblick auf Seite 26 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 93 Benutzerhandbuch Scannen Einlegen von Scanvorlagen Die Vorlage wie in der folgenden Abbildung dargestellt platzieren
154. nter solchen Elementen liegenden Bereiche d rfen nur vom Kundendienst gewartet werden Nur die explizit in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsma nahmen ausf hren VORSICHT Innere Bauteile des Druckers k nnen hei sein Bei ge ffneten T ren und Abdeckungen vorsichtig vorgehen Keine Gegenst nde auf dem Ger t abstellen Die Abdeckungen des Ger ts nicht f r l ngere Zeit offen stehen lassen vor allem nicht an hellen Orten Durch Lichteinwirkung kann die Trommeleinheit besch digt werden W hrend des Betriebs keine Abdeckungen und T ren ffnen Das Ger t w hrend des Betriebs nicht kippen Elektrische Kontakte und Antriebe nicht ber hren Dadurch kann das Ger t besch digt und die Druckqualit t beeintr chtigt werden Darauf achten dass beim Reinigen entfernte Komponenten wieder eingesetzt werden bevor das Ger t wieder angeschlossen wird Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Reinigen der Au enseiten Die Au enseiten des Druckers einmal im Monat reinigen e Materialbeh lter Ausgabefach Steuerpult und andere Komponenten mit einem feuchten weichen Tuch abwischen e Anschlie end mit einen trockenen weichen Tuch trocken reiben e Zur Beseitigung hartn ckiger Flecken eine geringe Menge eines milden Reinigungsmittels auf das Tuch geben und die Flecken sanft abwischen A ACHTUNG Reinigungsmittel nicht direkt auf den Drucker spr hen Fl
155. nutzerhandbuch Fehlerbeseitigung 7 Gestautes Material an der R ckseite des Druckers entfernen 8 Hintere T r schlie en 160 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Problembehandlung bei Materialstaus Die Themen in diesem Abschnitt e Mehrere Bl tter zusammen eingezogen uuseessenssenssnssenssnsssnessnssnssnneenssenssnnsenssensenesnsssnsssnesnssensssnssnssensenesnuensnsnene 161 e BENIEINZUGE zu ernennen E E 161 e _ Fehleinzug von Etiketten und Umschl gen unsnsesessenssenssennesenssennsennsennsseneennsennnssunseenseennsennssenssenssenneen 162 e _Papierstaumeldung wird weiterhin angezeigt ussesseesssnssnsssnesnsensenessnssenssnessnesnnssnssnssensonsssnssenssnnsenssnnsenssnnnen 162 Staus beim automatischen Duplexdr ck unse tsuenuienseskeienkunhuincienr euere 162 Mehrere Bl tter zusammen eingezogen M gliche Ursachen L sungen Der Beh lter ist berladen Einen Teil des Papiers entfernen Darauf achten dass die Markierung f r die F llh henmarkierung nicht berschritten wird Die Kanten des Papiers sind nicht b ndig Papier entnehmen und aufsto en sodass die Kanten b ndig sind Das Papier dann wieder einlegen Das Papier ist feucht Das feuchte Papier entnehmen und stattdessen neues trockenes Papier einlegen Das Druckmaterial ist statisch aufgeladen Neues Papierpaket verwenden Verwendung von nicht unterst tztem Papier Nur von X
156. odin ses u 74 Biucken mehrerer Seitemauf ein BEE 75 u TIEREN VOR BIOS URN ae 75 EINEN een RES EA AA E 76 s PONO EE E an AAE EE EA E AEE 76 AUTIK T E E T TA E 76 e SkaheniRNg eenia sni nE E EEE E TE 77 SMEJE E ean E rer A 77 e Drucken von Auftr gen auf einem USB Medium uonssseusssenesconssenunsssunsseunnssnnnsssnnssuusssennessensssennersunssenner 77 BRERENSPEREIErANHESSARTEN a uun 78 Duplexdruck Duplexdruck Wenn der Drucker automatischen Duplexdruck unterst tzt werden diese Optionen im Druckertreiber festgelegt Die Ausrichtung des Dokuments wird in der Anwendung angegeben aus der es gedruckt wird Hinweis Sicherstellen dass Format und Papiergewicht unterst tzt werden Weitere Informationen siehe den Abschnitt Unterst tzte Materialformate und gewichte f r den automatischen Duplexdruck auf Seite 44 Einrichten von 1 seitigem Druck 1 seitigen Druck als Standardeinstellung festlegen 1 Am Computer zur Druckerliste navigieren 2 Im Fenster Drucker und Faxger te einen Drucker ausw hlen mit der rechten Maustaste auf den Drucker klicken und Druckeinstellungen w hlen 3 Auf der Registerkarte Druckoptionen auf den Pfeil neben Seitenaufdruck klicken und 1 seitig w hlen 4 Zum Schlie en des Dialogfelds Druckeinstellungen auf OK klicken 72 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft Layoutoptionen beim Dup
157. omputer Die Themen in diesem Abschnitt e _ Freigeben eines Ordners an einem Computer unter Windows uneessseensseesseunsssennssennssennssennnsennssennnnennne e _ Freigeben eines Ordners unter Macintosh OS X Version 10 5 und h her e Hinzuf gen eines Ordners als Adressbucheintrag mit CentreWare Internet Services e Hinzuf gen eines Ordners als Adressbucheintrag mithilfe des Adressbuch Editors u u u e _Scanausgabe in einen Ordner auf einem vernetzten Computer unsessunsssnneseunssenussennsssensssennersunssenne Vor Verwendung des Druckers als Netzwerkscanner sind folgende Aufgaben zu erledigen 1 Erstellen eines freigegebenen Ordners auf der Festplatte des Computers 2 Erstellen einer neuen Adresse die den Scanner auf den Computer verweist mit CentreWare Internet Services oder dem Adressbuch Editor Hinweis Weitere Informationen siehe Anschlie en des Druckers auf Seite 28 Freigeben eines Ordners an einem Computer unter Windows ffnen Sie Windows Explorer Mit der rechten Maustaste auf den Ordner klicken der freigegeben werden soll und Eigenschaften w hlen Auf die Registerkarte Freigabe und dann auf Erweiterte Freigabe klicken Diesen Ordner freigeben w hlen Auf Berechtigungen klicken Die Gruppe Jeder ausw hlen und berpr fen dass alle Berechtigungen aktiviert sind Auf OK klicken Hinweis Notieren Sie sich den Freigabenamen dieser wird sp ter ben tigt Erneut auf OK klicken 9 A
158. on einem Webbrowser aus konfiguriert und verwaltet werden CentreWare Internet Services erfordert e Eine TCP IP Verbindung zwischen Drucker und Netzwerk in Windows Macintosh UNIX oder Linux Umgebungen e Aktivierung der Protokolle TCP IP und HTTP auf dem Drucker e Computer der an das Netzwerk angeschlossen ist und ber einen Browser verf gt der JavaScript unterst tzt Zugriff auf CentreWare Internet Services Am Computer einen Browser ffnen die IP Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return dr cken Ermittlung der IP Adresse des Druckers Die IP Adresse des Druckers ist dem Konfigurationsbericht zu entnehmen Sie kann auch am Steuerpult angezeigt werden Anzeigen der IP Adresse am Steuerpult Ist Anzeige der Netzwerkeinstellung auf Anzeige der IPv4 Adresse eingestellt wird die Adresse oben links auf dem Touchscreen angezeigt Hinweis Informationen zum Anzeigen der IP Adresse auf dem Touchscreen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC3615docs IP Adresse am Steuerpult anzeigen wenn die Netzwerkeinstellungsanzeige nicht aktiviert ist 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Auf About this MFP Info gt Netzwerk tippen 3 IP Adresse aus dem Feld TCP IP v4 im Display notieren 4 Um zum Betriebsartenmen zur ckzukehren die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Ermitteln der IP Adresse auf dem
159. orten verursachen wenn dieses Ger t mit anderen Ger ten an derselben Leitung angeschlossen ist Wenn diese Probleme auftreten nicht den Fehlerdienst der Telefongesellschaft kontaktieren Die DTMF Tonwahl wird bevorzugt das sie schneller ist als Pulswahl und in fast allen Telefonzentralen in Neuseeland verf gbar ist A VORSICHT Mit diesem Ger t k nnen die Telefonnummer 111 und andere Nummern w hrend eines 196 Stromausfalls nicht gew hlt werden Dieses Ger t stellt m glichweise keine effiktive bergabe eines Anrufs an ein anderes Ger t bereit das an dieselbe Leitung angeschlossen ist Einige Parameter die f r die Konformit t mit der Lizenz der Telefongesellschaft erforderlich sind sind von dem Ger t Computer abh ngig das an dieses Ger t angeschlossen ist Das zugeh rige Ger t ist so einzurichten dass es f r die Konformit t mit den Angaben der Telefongesellschaft innerhalb folgender Beschr nkungen arbeitet Bei wiederholten Anrufen an dieselbe Nummer Es d rfen nicht mehr als 10 Anrufversuche an dieselbe Nummer innerhalb von 30 Minuten f r eine einzelne manuelle Anrufeinleitung stattfinden und das Ger t muss zwischen dem Ende eines Versuchs und dem Beginn des n chsten Versuchs mindestens 30 Sekunden lang auflegen Bei automatischen Anrufen an verschiedene Nummern Das Ger t muss sicherstellen dass automatische Anrufe an verschiedene Nummern so beabstandet sind dass zwischen dem Ende eines An
160. our EtherTalk Macintosh Mac OS und TrueType sind Marken von Apple Inc die in den USA und oder anderen L ndern registriert sind HP GL HP UX und PCL sind Marken der Hewlett Packard Corporation in den USA und oder anderen L ndern IBM und AIX sind Marken der International Business Machines Corporation in den USA und oder anderen L ndern Microsoft Windows Vista Windows und Windows Server sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Novell NetWare NDPS NDS IPX und Novell Distributed Print Services sind Marken von Novell Inc in den USA und anderen L ndern SGI und IRIX sind Marken von Silicon Graphics International Corp oder ihrer Zweigunternehmen in den USA und oder anderen L ndern Sun Sun Microsystems und Solaris sind Marken von Oracle und oder seiner verbundenen Unternehmen in den USA und anderen L ndern UNIX ist eine Marke in den USA und anderen L ndern f r die durch X Open Company Limited Exklusivlizenzen erteilt werden PANTONE und andere Marken von Pantone Inc sind Eigentum von Pantone Inc Pantone Inc Dokumentversion 1 0 September 2013 BR5863_de Inhalt 1 Sicherheit 9 Elektrische Sicherh it uu u u nuiniainainanlene issue ante 10 Allgemeine RIchtlhlen u a 10 Netzk bel nena e reisen E OON A EAE N EENS 10 IN OA Se re ee ern 11 L sersicherheit u lsenst seine AE NE NR TAE S EN RE 11 Betriebssicherheit tue ea E E A R 12 B t
161. pierformat aufgef hrt Drucken des Konfigurationsberichts 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Inform seiten und dann Konfiguration antippen 3 Drucken antippen 132 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Ablesen von Z hlerst nden 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Z hlerstand antippen 3 Nach dem Pr fen der Z hlerst nde X antippen um das Fenster zu schlie en oder die Taste Betriebsartenstartseite dr cken um zum Men der Betriebsarten zur ckzukehren Einstellen der Papiersorte Unterschiedliche St rken einer Papiersorte k nnen mit der Option Materialart ausgeglichen werden Wenn das Druckbild zu blass ist die Einstellung f r das verwendete Papier erh hen Wenn das Druckbild fleckig wirkt die Einstellung f r das verwendete Papier verringern So stellen Sie die Papiersorte ein 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung dann Admin Einst antippen 3 Kundendiensttools antippen 4 Material einst antippen Die Vorauswahl f r Normalpapier wird angezeigt hal Auf Normalpapier tippen 6 D nn bzw Karton ausw hlen anschlie end OK dr cken Einstellen der Transfereinheit Wenn die Druckausgabe Flecken oder wei e Stellen aufweist kann eine Einstellung der Transfereinheit erforderlich sein Diese Einstellung ist f r alle Druckmaterialarten verf gbar Hinweis Diese Einstellung
162. r ffnen die IP Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return dr cken Auf Adressbuch klicken Unter Fax auf Faxadressbuch klicken Zum Hinzuf gen oder Bearbeiten eines Kontakts neben dem Kontakt auf Hinzuf gen oder Bearbeiten klicken Einen Namen und eine Faxnummer f r den Kontakt eingeben Zum Einf gen einer W hlpause den Bindestrich verwenden Auf nderungen speichern klicken Hinzuf gen oder Bearbeiten von Gruppen im Faxadressbuch mit CentreWare Internet Services 1 Dw onou 120 Am Computer einen Browser ffnen die IP Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return dr cken Auf Adressbuch klicken Unter Fax auf Faxgruppen klicken Zum Hinzuf gen oder Bearbeiten einer Gruppe neben der Gruppe auf Hinzuf gen oder Bearbeiten klicken Unter Gruppenname einen Namen f r die Gruppe eingeben Auf nderungen speichern klicken Auf Zur ck klicken Um Kontakte hinzuzuf gen auf die Gruppe klicken und anschlie end einzeln nacheinander die hinzuzuf genden Kontakte ausw hlen Hinweis Um einen Kontakt zu einer Gruppe hinzuzuf gen muss er zun chst zum Faxadressbuch hinzugef gt werden Auf nderungen speichern klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Faxen Hinzuf gen oder Bearbeiten von Kontakten im Faxadressbuch am Steuerpult 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken
163. r E Ei e Geeignetes Druckmaterial f r den Duplexbetrieb nonesennssennsseonseunnessunessnnssennersunnssensssennnssnnnee e Geeignete Standardformate f r den Duplexbetrieb nnnsseunosennsssonsseunnsseonsseunnssnnessunnssnnsssennsenuneer Zul ssige ben tzeidefinierteFoimate ns e sa re Der Drucker ist f r verschiedene Druckmaterialarten geeignet Zur Gew hrleistung einer optimalen Druckqualit t und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen Die besten Druckergebnisse werden mit den f r den Drucker spezifizierten Xerox Druckmaterialien erzielt Empfohlene Druckmaterialien Eine Liste von empfohlenen Druckmaterialien steht auf folgenden Webseiten zur Verf gung e _www xerox com paper Recommended media list Liste der empfohlenen Medien USA e _www xerox com europaper Recommended media list Liste der empfohlenen Medien Europa Bestellung von Druckmaterial Papier und anderes Druckmaterial k nnen beim Xerox Partner oder ber www xerox com office WC3615supplies bezogen werden Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial e Nicht zu viel Material in die Beh lter einlegen F llh henmarkierung des Beh lters nicht berschreiten e Die Papierf hrungen auf das eingelegte Papier einstellen e Papier vor dem Einlegen in den Beh lter auff chern e Wenn h ufig Materialstaus auftreten Papier oder anderes geeignetes Druckmaterial aus einem neuen Paket verwenden
164. r Umgebung mit konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit lagern e _Unbenutzte Umschl ge in ihrer Verpackung aufbewahren damit Feuchtigkeit oder Trockenheit nicht die Druckqualit t beeintr chtigt und zu Knitterfalten f hrt Eine hohe Luftfeuchtigkeit kann dazu f hren dass die Umschlagklappen vor oder w hrend des Druckens verkleben e Vor dem Einlegen von Umschl gen Lufteinschl sse herausstreichen e Im Druckertreiber als Druckmaterialart Umschlag ausw hlen e Keine gepolsterten Umschl ge verwenden Nur Umschl ge verwenden die sich flach auf eine ebene Fl che legen lassen e Umschl ge mit einer Klebung die durch W rme aktiviert wird d rfen nicht verwendet werden e Umschl ge mit selbstklebender Klappe d rfen nicht verwendet werden e Nur Papierumschl ge verwenden e Umschl ge mit Fenstern oder Metallklammern d rfen nicht verwendet werden 60 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Einlegen von Umschl gen in die Zusatzzufuhr 1 Die Zusatzzufuhr ffnen 2 Breitenf hrungen nach au en schieben Hinweis Wenn Umschl ge nicht direkt nach der Entnahme aus der Verpackung in die Zusatzzufuhr eingelegt werden k nnen sie sich w lben Zur Vermeidung von Materialstaus m ssen sie gegl ttet werden Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 61 Benutzerhandbuch Druckmaterialien 3 Zum Einlegen von Umschl gen eine Option w h
165. r bis zum Anschlag herausziehen 2 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 153 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung 3 Den Beh lter bis zum Anschlag herausziehen 4 Den Beh lter zum Herausnehmen vorn leicht anheben und herausziehen 5 Gestautes Material entfernen 6 Um den Verriegelungsschalter zur ckzusetzen und die Papierstaumeldung zu l schen die hintere Abdeckung ffnen und schlie en 154 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung 7 Beh lter 1 in den Drucker einsetzen und ganz einschieben Hinweis Ist der Beh lter f r Papier des Formats Legal ausgezogen ragt er heraus wenn er in den Drucker eingeschoben ist 8 Zusatzzufuhr wieder in den Drucker einsetzen Zufuhr ganz einschieben 9 Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen a Format antippen und dann eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmaterialart antippen c OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 155 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Beseitigen von Materialstaus bei Beh lter 2 Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen 1 Beh lter 2 bis zum Anschlag herausziehen 2 3 156 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhan
166. r hinzuf gen klicken In der Liste der verf gbaren Ger te das zu verwendende Ger t ausw hlen und auf Weiter klicken Ist der gew nschte Drucker in der Liste nicht aufgef hrt auf Mein Drucker ist nicht aufgef hrt klicken Drucker unter Verwendung einer TCP IP Adresse oder eines Hostnamens hinzuf gen w hlen und auf Weiter klicken Im Feld Ger tetyp die Option Webdiensteger t w hlen Die IP Adresse des Druckers in das Feld f r Hostname oder IP Adresse eingeben und auf Weiter klicken Auf Schlie en klicken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien Die Themen in diesem Kapitel Zul REE DIBERRIT ET neuer Einlegen von Druckmateriadl nennen Einlegen Yon Papier in die Zusatz2ufUhi nu Bedrucken von spezialmaten len au ee a NRAN ERA Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 41 Druckmaterialien Zul ssiges Druckmaterial Die Themen in diesem Abschnitt Empfohlene DiuckmatenaleN sosser a aaa a E AEE A TEAT AAEE RAE Besteluigyvon EMail e Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmateridl uuussseseenssseenssennssennssennssennssennnseennne e Nicht geeignetes Druckmaterial Gefahr von Ger tesch den ssnseensseensseunsseenssennssennseennnee Hinwelse zur Lagerdng von DIuckmakerl l r use Zul ssige Druckmaterialarten und gewichten eunese nur Zul ssige StandardiormatEss sdei entrena
167. r wird bei jeder Druckanforderung automatisch f r den gew hlten Drucker eingerichtet Benutzer die h ufig an dieselben Standorte reisen und dort drucken k nnen die Einstellungen f r die dortigen Drucker im Treiber speichern Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 39 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Installieren des Druckers als WSD Ger t WSD Web Services on Devices Webdienste f r Ger te erm glicht einem Client Erkennung von und Zugriff auf ein Remote Ger t und die zugeh rigen Server in einem Netzwerk WSD unterst tzt die Erkennung Steuerung und Verwendung von Ger ten WSD Drucker mit dem Assistenten zum Hinzuf gen von Ger ten installieren 1 2 3 4 Am Computer auf Start klicken und Ger te und Drucker w hlen Zum Starten des Assistenten zum Hinzuf gen von Ger ten auf Ger t hinzuf gen klicken In der Liste der verf gbaren Ger te das zu verwendende Ger t ausw hlen und auf Weiter klicken Hinweis Ist der gew nschte Drucker in der Liste nicht aufgef hrt auf Abbrechen klicken Den WSD Drucker manuell mit dem Druckerinstallations Assistenten hinzuf gen Auf Schlie en klicken WSD Drucker mit dem Druckerinstallations Assistenten installieren 1 2 3 4 40 Am Computer auf Start klicken und Ger te und Drucker w hlen Zum Starten des Druckerinstallations Assistenten auf Drucker hinzuf gen klicken Auf Einen Netzwerk Drahtlos oder Bluetoothdrucke
168. re 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 105 Benutzerhandbuch Scannen Einstellen der Scanoptionen Die Themen in diesem Abschnitt Eimstelender AUESEBETGEBR u een 106 EINSEALS der Scanguf BEE ne rer 106 Manler dar 2480881 SCaNoDiDN anne 107 Einstellehides DateifaimaB en 107 VOR EREORN een 107 En telonder SER ee ee ee 107 Eilstellenides Kontrasts erruri en inserieren er 107 e Festlegen der Originalgr e unenneossensesnnsssnsennsennseonssonenennsnnnsennenseenssennsennneunsnensnennsenneenneennnsnnnsennsennssenenenessnnsene 108 Ausblenden VohRandeifis u n se2 u nn 108 Die Scaneinstellungen lassen sich f r einzelne Auftr ge ndern nachdem der Scanmodus gew hlt wurde F r einige Einstellungen k nnen auch die Standardwerte ge ndert werden Weitere Informationen siehe Andern der Standardeinstellungen f r die Scanfunktion Einstellen der Ausgabefarbe Farbvorlagen k nnen farbig oder schwarzwei gescannt werden Schwarzwei scans besitzen eine deutlich geringere Dateigr e als Farbscans Ausgabefarbe einstellen 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Scanausgabe antippen und eine Option w hlen Auf der Registerkarte Scanausgabe PC die Option Ausgabefarbe w hlen Den gew nschten Farbmodus ausw hlen OK antippen Med Einstellen der Scanaufl sung Je nach dem Verwendungszweck f r den ein Scan vorgesehen ist
169. rial erst aus der Verpackung nehmen wenn es ben tigt wird Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 57 Benutzerhandbuch Druckmaterialien 4 Druckmaterial einlegen Gelochtes Material so einlegen dass die Lochung nach links weist F r 1 seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen dass die Oberkante zum Einzug weist Hinweis Im Briefkopf Duplexmodus k nnen 1 seitige Druckauftr ge in der gleichen Ausrichtung eingelegt werden wie 2 seitige Druckauftr ge Weitere Informationen siehe Briefkopf Duplexmodus aktivieren auf Seite 74 F r 2 seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach unten so einlegen dass die Oberkante zu Ihnen hin weist Hinweis F llh henmarkierung nicht berschreiten Wenn zu viel Material eingelegt wird kann es zu Staus kommen 58 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien 5 Die Breitenf hrungen so einstellen dass sie die Kanten des Materials ber hren 6 Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen 7 Zum Festlegen der Einstellungen am Bedienfeld das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden deaktivieren a Format antippen und dann eine Option f r ein Standardformat antippen b Art antippen und dann eine Option f r die Druckmater
170. riebsrichtliMiE Meesun nenas a E EAEE ONSE CERA AE CEEC TEE E ESEE ETERS 12 OZOHFLEISETZUNd MA klein 12 Dr ckerstandort 2 Nee ne ee ern 12 Druckerverbrauchsmaterial u u rsenseneeeneiaen anne nina 13 Wart ngssicherhelt a u uu sese een eh a R a E 14 Warnsymbole seene rasen een ORARET EES 15 Umweelt Gesundheits und Sicherheitskontaktinformationen asssessessensesnsennsensennnenneennenn 16 2 Element 17 DEUCKErKOMDONENTEN ae 18 Vorderansicht ae nee 18 R ckansicht uu nn an RERE nl AUTEN RS 19 Bauteile im Ger teinneren essien eniin e i a i 19 Steuerp ltin ssses ee en ENSA 20 Energiespar MOUS siisii iira i iea AE E ERE 21 Beenden des EnergiesparmodusS useessesssesseenssenssnnssenseennsennneenseennnennssoneenneenneennnsennsennnsennsennsnnesennsennsennseenne 21 Infoseiten u snessinannunnwmnskkun lan ukalnueliueaiinunuche 22 Konfigurationsbericht nsssssesseesesseenseenssenesennsennssensennsennnennnsensnenenenseenneennensnseennnennnennsnennensnennsennsennseenen 22 Drucken eines Konfigurationsberichts unaenseesesenssenseenseenssenssennsennsenneenneennnennnsenenennenneenneennneene 22 Verwaltungsfunktionen usessesesssenssenssenssennssenssennsennssensnensnenneensnennneennnennnennsnennenssensennnnsenneennsennssensnenssensennssennseene 23 CentreWare Internet Services anesesssssnsssssussssenssussnneensenennsenennsenenennsnnennnennnnnennnenenneenennennnenennennseneennenennnen 23 Ermittlung der IP Adresse
171. rlage aktiviert N sortiert Sortierung ist deaktiviert 6 OK antippen Verkleinern oder Vergr ern des Bilds Das Bild kann verkleinert bis auf 25 oder vergr ert bis auf 400 werden So vergr ern bzw verkleinern Sie Bilder auf Kopien 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Kopieren antippen Die Registerkarte Ausgabe antippen Verkl Vergr antippen Ne WON Eine der folgenden Optionen ausw hlen Zum W hlen einer voreingestellten Bildgr e eine Schaltfl che antippen Um das Kopienformat in Schritten von 1 einzustellen die Schaltfl chen oder dr cken oder den Prozentsatz ber die Tastatur eingeben Die Standardeinstellung ist 100 6 OK antippen Ausgabe mehrerer Seiten pro Blatt So drucken Sie mehrere Seiten auf ein Blatt 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 2 Kopieren antippen 3 Die Registerkarte Ausgabe antippen 4 Seiten pro Blattseite antippen 90 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Kopieren 5 Eine der folgenden Optionen ausw hlen Aus kopiert eine Vorlagenseite auf eine Seite eines Blatts Dies ist die Standardeinstellung Auto kopiert zwei Vorlagenseiten verkleinert die Bilder und druckt sie auf eine Blattseite Manuell verkleinert zwei Vorlagen gem Angabe unter Verkl Vergr und druckt sie auf eine Blattseite 6 OK antippen Ei
172. rollk stchen entfernen d Format und dann die gew nschte Option antippen e Art und dann die gew nschte Option antippen Konfigurieren des Beh lterverhaltens Wenn f r einen Beh lter der Modus Beh lterauff anzeigen eingestellt ist m ssen das Materialformat und die Materialart am Bedienfeld best tigt oder angepasst werden ber die Beh lterpriorit t wird vorgegeben in welcher Reihenfolge die Beh lter f r Auftr ge ausgew hlt werden f r die kein bestimmter Beh lter angefordert wurde Sie bestimmt au erdem zu welchem Beh lter umgeschaltet wird wenn ein Beh lter w hrend der Druckausgabe leer wird Der Wert 1 steht f r die h chste Priorit t Beh ltermodus erm glicht das Festlegen des Modus f r die Zusatzzufuhr am Bedienfeld oder im Druckertreiber Anzeige f r die Beh lteraufforderung konfigurieren Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung gt Druckmaterialbeh lter gt Beh ltereinstellung antippen Den gew nschten Beh lter antippen Das Kontrollk stchen Beh lterauff anzeigen aktivieren OK antippen un En Beh lterpriorit t festlegen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung gt Beh lterverwaltung gt Beh lterpriorit t antippen 3 Zum Festlegen der ersten Priorit t 1 Erste antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 55 Benutzerhandbuch Druckmaterialien In der Anzeige 1 Erste den gew ns
173. rox Ger t auftreten bez glich Reparatur oder Garantieinformationen das entsprechende Kundendienstzentrum kontaktieren Kontaktinformationen sind im Ger testatusmen in Drucker und am Ende des Problembehandlungsabschnitts des Benutzerhandbuchs zu finden Wenn das Ger t das Telefonnetz besch digt wird der Benutzer m glicherweise von der Telefongesellschaft aufgefordert das Ger t vom Netz zu trennen bis das Problem behoben ist Reparaturen am Ger t d rfen nur vom Xerox Kundendienst oder einem autorisierten Xerox Servicepartner vorgenommen werden Diese Regelung ist w hrend oder nach dem Garantiezeitraum immer g ltig Wenn eine nicht autorisierte Reparatur vorgenommen wird ist die restliche Garantie null und nichtig Dieses Ger t darf nicht auf Gemeinschaftsleitungen verwendet werden Die Verbindung zu einer Gemeinschaftsleitung unterliegt den entsprechenden Tarifen Informationen sind von der State Public Utility Commission der Public Service Commission oder der Corporation Commission erh ltlich Das B ro k nnte ber speziell verkabelte Alarmger te verf gen die an die Telefonleitung angeschlossen sind Sicherstellen dass die Installation dieses Xerox Ger ts die Alarmger te nicht deaktiviert Informationen dar ber durch welche Elemente die Alarmger te deaktiviert werden k nnen sind bei der Telefongesellschaft oder einem qualifizierten Installationstechniker erh ltlich 194 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei
174. rox gt WorkCentre 3615 ansteuern und den Adressbuch Editor ffnen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 121 Benutzerhandbuch Wartung Die Themen in diesem Kapitel Reinigen des Druckers unnnsene Bestellen von Verbrauchsmaterialien Verwalten des Druckers aunnan Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 123 Wartung Reinigen des Druckers Die Themen in diesem Abschnitt Allgemeine Vorsichtsma BnahiTMeM ae 124 Reinigen der AUPEN Ete azasanne na A AS 125 Remigen des SCANNE Sarris A E AAN NA 125 Remigung deS TANENTAUMS Eure 127 Allgemeine Vorsichtsma nahmen A A 124 ACHTUNG Die Trommeleinheit nicht direktem Sonnenlicht oder starkem k nstlichen Licht aussetzen Oberfl che nicht ber hren oder zerkratzen ACHTUNG Zur Reinigung des Ger ts keine organischen oder l sungsmittelhaltigen Reiniger und Spr hreiniger verwenden Fl ssigkeiten nicht direkt auf das Ger t sch tten Verbrauchsmaterial und Reiniger nur wie in diesem Dokument beschrieben verwenden VORSICHT S mtliches Reinigungsmaterial ist von Kindern fernzuhalten VORSICHT Keine Reinigungsmittel aus Spr hdosen verwenden Spr hreiniger sind nicht f r elektrische Ger te vorgesehen und k nnen sich bei Verwendung am Ger t entz nden Bei Verwendung solcher Reiniger besteht Brand und Explosionsgefahr VORSICHT Verschraubte Abdeckungen oder Schutzbleche nicht entfernen Die hi
175. rsion 10 5 und h her ee ee en een ee 37 Instellleren von Se ntreibern f r Masintosh naar u 38 e Installieren von Treibern und Dienstprogrammen UNIX Linux u uesssesnssssossscunssunsssonnsesunsssunnsesunsssnnsen 39 e Andere Mebeissscue 39 Vor der Treiberinstallation sicherstellen dass der Drucker an die Stromversorgung angeschlossen eingeschaltet und richtig verbunden ist sowie ber eine g ltige IP Adresse verf gt Die IP Adresse wird gew hnlich oben rechts auf dem Steuerpult angezeigt Anderenfalls kann die IP Adresse dem Abschnitt Ermittlung der IP Adresse des Druckers auf Seite 23 entnommen werden Falls die Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation nicht verf gbar ist k nnen aktuelle Treiber unter www xerox com office WC361 5drivers heruntergeladen werden Betriebssystemvoraussetzungen e Windows XP SP3 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012 e Macintosh OS X 10 5 10 6 10 7 und 10 8 UNIX und Linux Der Drucker unterst tzt eine Verbindung ber das Netzwerk zu diversen UNIX Plattformen Weiteres hierzu siehe www xerox com office WC361 5drivers Installieren der Druckertreiber f r einen Netzwerkdrucker unter Windows 1 Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation in das Laufwerk des Computers einlegen Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch ges
176. rten Formaten e Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Materialformate e Drucken auf benutzerdefinierte Papierformate unsssesenseossensesnnssenseennsennneunssenenennennnssunssenssenssennsennssennennr Der Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck druckt auf benutzerdefinierte Formate die innerhalb des vom Drucker unterst tzten Mindest und H chstformatbereichs liegen Weitere Informationen siehe Zul ssige Standardformate auf Seite 44 und Zul ssige benutzerdefinierte Formate auf Seite 45 Definieren von benutzerdefinierten Formaten Zum Drucken auf ein benutzerdefiniertes Papierformat werden L nge und Breite des Papiers in der Druckertreibersoftware und am Druckerbedienfeld angegeben Dabei muss darauf geachtet werden dass das eingestellte Papierformat dem im Beh lter eingelegten Papier entspricht Wenn das Papierformat falsch eingestellt wird kann es zu Druckerfehlern kommen Beim Drucken vom Computer aus unter Verwendung der Treibersoftware werden die Bedienfeldeinstellungen durch die Einstellungen im Druckertreiber berschrieben Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Materialformate Material in benutzerdefinierten Formaten kann in jeden Beh lter eingelegt werden Benutzerdefinierte Materialeinstellungen werden im Druckertreiber gespeichert und k nnen in allen Anwendungen ausgew hlt werden Weitere Hinweise zu den jeweils zul ssigen Druckmaterialformaten siehe Zul ssige benutzerdefinierte Druckma
177. rufversuchs und dem Beginn eines anderen Versuchs mindestens f nf Sekunden liegen F r einen st rungsfreien Betrieb darf die Gesamtanzahl der RENSs aller Ger te die an dieselbe Leitung angeschlossen sind f nf nicht berschreiten Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Material Sicherheitsdatenbl tter Sicherheitsdatenbl tter sind verf gbar unter e Nordamerika www xerox com msds Europ ische Union www xerox com environment_europe Telefonnummern des Kundendienstes befinden sich auf der Website www xerox com office worldcontacts Gesetzliche Bestimmungen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 197 Recycling und Entsorgung Themen in diesem Anhang S Alelandersssssseusseimer een NDIEGMEN FA ee see esse EWropdsche UNOMeensriri euer Andere L ndereien ee S Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 199 Recycling und Entsorgung Alle L nder Bei der Entsorgung des Xerox Ger ts ist zu beachten dass der Drucker Quecksilber Blei Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann die als Sonderm ll entsorgt werden m ssen Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gem globalen Regelungen die zum Zeitpunkt der Einf hrung dieses Produkts galten N here Auskunft zur Abfallentsorgung und verwertung erteilt die Kommunalbeh rde Perchlorathaltige Abf lle Dieses Ger t enth
178. s einlegen falsche Richtung e Etiketten mit der Vorderseite nach oben in den Beh lter einlegen Weitere Informationen siehe Einlegen von Etiketten in die Beh lter 1 4 auf Seite 53 oder Einlegen von Etiketten in die Zusatzzufuhr auf Seite 61 Etiketten fehlen sind gewellt oder vom Bogen Gewellte Etikettenb gen oder solche bei denen Etiketten ganz oder abgezogen teilweise abgezogen sind d rfen nicht verwendet werden Umschl ge wurden falsch eingelegt Umschl ge nur in die Zusatzzufuhr einlegen Weitere Informationen siehe Einlegen von Umschl gen in die Zusatzzufuhr auf Seite 61 Umschl ge knittern e W rme und Druck des Laserdruckverfahrens k nnen Knitter bewirken e Geeignete Umschl ge verwenden Weitere Informationen siehe Richtlinien zum Bedrucken von Umschl gen auf Seite 60 Papierstaumeldung wird weiterhin angezeigt M gliche Ursachen L sungen Es befindet sich noch gestautes Materialim Den Papierweg erneut berpr fen und sicherstellen dass das Ger t gestaute Material vollst ndig entfernt wurde Eine der Druckert ren ist offen Abdeckungen des Druckers berpr fen und offene Abdeckungen schlie en Der Verriegelungsschalter der hinteren Um den Verriegelungsschalter zur ckzusetzen und die Abdeckung ist nicht zur ckgesetzt Papierstaumeldung zu l schen die hintere Abdeckung ffnen und schlie en Hinweis Papierweg auf Papierreste pr fen und diese entfernen Staus beim automatischen Duple
179. sche Auswahl einstellen Hinweis Damit ein Beh lter vom Druckertreiber ausgew hlt werden kann diesen auf Automatische Auswahl aktiviert einstellen Probleme beim automatischen Duplexdruck M gliche Ursachen L sungen Nicht unterst tztes oder falsches Sicherstellen dass ein Format und Materialgewicht verwendet wird Druckmaterial f r das Duplexdruck unterst tzt wird Umschl ge und Etiketten k nnen nicht 2 seitig bedruckt werden Weitere Informationen siehe Geeignetes Standardruckmaterial f r den Duplexbetrieb auf Seite 44 und Geeignete Standardformate f r den Duplexbetrieb auf Seite 45 Falsche Einstellung Im Druckertreiber unter Eigenschaften auf der Registerkarte Mat Ausgabe die Option 2 seitig w hlen Drucker gibt ungew hnliche Ger usche ab M gliche Ursachen L sungen Im Drucker befindet sich ein Fremdk rper Das Ger t ausschalten und den Fremdk rper entfernen Falls sich der Gegenstand nicht entfernen l sst den Xerox Partner verst ndigen Smart Kit Trommeleinheit ist nicht richtig Smart Kit Trommeleinheit entnehmen und wieder einsetzen eingesetzt Materialbeh lter l sst sich nicht schlie en M gliche Ursachen L sungen Der Materialbeh lter l sst sich nicht ganz e Der Papierheber ist nicht in der unteren Position arretiert Hinten schlie en im Beh lter auf den Materialstapel dr cken bis er arretiert e Fremdk rper blockieren den Beh lter Xerox WorkCentr
180. seite mit einer Hand festhalten Mit der anderen Hand vorne am Beh lter auf die Entriegelungsklinke dr cken und die Enden nach innen schieben bis sie einrasten 6 Material in den Beh lter einlegen dann Beh lter wieder in den Drucker einschieben Weitere Informationen siehe Einlegen von Druckmaterial in Beh lter 1 4 auf Seite 53 Einlegen von Druckmaterial in Beh lter 1 4 1 Zum Entfernen des Beh lters aus dem Drucker Beh lter bis zum Anschlag herausziehen dann und vorn leicht anheben und ganz herausziehen 2 Den Papierheber an der R ckseite des Materialbeh lters nach unten dr cken bis er einrastet 3 L ngen und Breitenf hrungen anpassen siehe Abbildung Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 53 Benutzerhandbuch Druckmaterialien 4 Bl tter hin und her biegen und auff chern dann den Stapel auf einer ebenen Fl che aufsto en um die Kanten b ndig auszurichten Dadurch wird das Risiko von Fehleinz gen verringert 5 Material mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Beh lter einlegen Gelochtes Material so einlegen dass die Lochung nach links weist F r 1 seitigen Druck Briefkopfpapier mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen dass die Oberkante des Papiers zur Beh lterr ckseite weist F r 2 seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach unten so einlegen dass die Oberkante zu Ihnen hin weist Hinweis F llh h
181. sennseeneennnsennennene 190 ee N EEA E ETEA WIN INESUREENNENEEEAEEDGe 190 KONG as aeg 191 Andere Lander ee ae ee 192 Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb nnnssenseeseenssensseunssennsennsennsennneennsennneneneensnensnenneennsennnennne 193 1277 VoRReDER ER EDER TERTRUIEEEEEN ENEEIREEDIRESIEEREIEER A EN E EE n ERS 193 Kanadier ee een uses 195 E r paische Uni ON ssion na 195 SUdAFKA nn ee reai e i een RAE 195 Neuseeland une 196 Material Sicherheitsdatenbl tter unussssesessenesnnssensssenseenssennsenenennssunnseneennennnennnsennnenneenneenneennnsnenneene 197 Recycling und Entsorgung 199 Alelander nininini Reese 200 N lelge loinn dio Pn E EEEIEE ESE TE 201 Europdische UniONssneireianiren n A A O 202 Wohngebiete Haushalte uunsnseseseenssenssensssenssenssennsennsennseenseensnennnsensnenenenseennsennnennseensnenenennssensnenssennsennn 202 Gewerbliches Umfeld 202 Einsammlung und Entsorgung von Ger ten und Batterien Akkus uneneeseeeneeneenn 203 Hinweis zum Symbol f r die getrennte Sammlung unseseessessensseenseenssensseenssenssensenneennsennneennee 203 Auswechseln von Batterien AkKuS neaeesssesseenssennssenssenssnnsennsnnnsennnsennsennneensnnnsennneensennsennnsnnnssanssnneenneennnennen 203 Andere landet een nen nen nee 204 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Sicherheit Die Themen in diesem Kapitel Elektasch amp Sichehelt a ssesrr 10 Beriiebssicherhell 2 2
182. sieren Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen NVM initialis antippen und eine Option ausw hlen Initialisieren antippen Ov Di lt ER 2 SE Ja initialisieren antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite Initialisieren des Druckz hlers Bei der Druckz hlerinitialisierung wird der Druckz hler auf null zur ckgesetzt Druckz hler initialisieren Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Init Druckz hler antippen Initialisieren antippen an N o Ja initialisieren antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite Zur cksetzen der Transfereinheit Mit dieser Funktion wird nach dem Austausch der Transfereinheit der zugeh rige Z hler zur ckgesetzt Transfereinheit zur cksetzen Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Band zur cks antippen Zur cksetzen antippen Ja zur cksetzen antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite a BD m Zur cksetzen des Fixieranlagenz hlers Mit der Funktion Fix zur cks wird der Z hler f r die Fixieranlage zur ckgesetzt Sie wird na
183. siko von Fehleinz gen verringert Hinweis Zur Vermeidung von Staus und Fehleinz gen Druckmaterial erst aus der Verpackung nehmen wenn es ben tigt wird 46 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckmaterialien 4 Druckmaterial einlegen Gelochtes Material so einlegen dass die Lochung nach links weist F r 1 seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen dass die Oberkante zum Einzug weist Hinweis Im Briefkopf Duplexmodus k nnen 1 seitige Druckauftr ge in der gleichen Ausrichtung eingelegt werden wie 2 seitige Druckauftr ge Weitere Informationen siehe Briefkopf Duplexmodus aktivieren auf Seite 74 F r 2 seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach unten so einlegen dass die Oberkante zu Ihnen hin weist Hinweis F llh henmarkierung nicht berschreiten Wenn zu viel Material eingelegt wird kann es zu Staus kommen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 47 Benutzerhandbuch Druckmaterialien 9 48 Die Breitenf hrungen so einstellen dass sie die Kanten des Materials ber hren Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und art am Display pr fen Zum Festlegen der Einstellungen am Bedienfeld das Kontrollk stchen Treibereinstellungen f r Druckauftrag verwenden deaktivieren a Format antippen und dann
184. speicher leeren Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Spch leeren antippen Start antippen O U ne En e Ja starten antippen Wenn der Vorgang abgeschlossen ist wird der Drucker automatisch neu gestartet Einstellen der H henlage Anhand dieser Funktion kann die H henlage f r den Standort des Druckers eingestellt werden Wenn die H henlage nicht richtig eingestellt ist kann dies die Druckqualit t beeintr chtigen H henlage einstellen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung dann Admin Einst antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 137 Benutzerhandbuch Wartung 3 Kundendiensttools antippen 4 H henlage einst antippen 5 Mithilfe der Pfeiltasten die H henlage f r den Druckerstandort einstellen anschlie end OK dr cken Verringern des elektrostatischen Speichers Bei Streifenbildung am Rand der Druckausgabe kann eine Verringerung des elektrostatischen Speichers sinnvoll sein Funktion aktivieren Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen RAM Speicher reduz antippen Ein und dann OK antippen Ov U de W gt a Um zum Betriebsartenmen zur ckzukehren die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Aktivieren der Doppelbildsteuerung Mit der Doppelbildsteuerung wird der Effekt von Gei
185. ssbucheintrag mithilfe des Adressbuch Editors 1 An Da ES NS 9 10 11 12 13 Am Computer Start gt Alle Programme gt Xerox Office Printing gt WorkCentre 3615 Adressbuch Editor w hlen Links im Navigationsbereich unter Adressbuch auf Server klicken Als Name den Namen der Freigabedatei auf dem Computer eingeben Als Servertyp Computer SMB w hlen Auf Assistent f r Computereinstellungen klicken Im Fenster f r Computerordner Einstellungen auf Durchsuchen klicken Einen freigegebenen Ordner auf dem Computer ansteuern Auf Weiter klicken Bei der Aufforderung fortzufahren auf Ja klicken Im Fenster zum Einrichten des Scannerkontos auf Weiter klicken Im Best tigungsfenster auf Fertig stellen klicken Im Fenster Serveradresse auf OK klicken Um die nderungen zu speichern beim Beenden auf Ja klicken Scanausgabe in einen Ordner auf einem vernetzten Computer Oa Om ES WN a Rn 10 11 Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex Vorlageneinzug legen Am Steuerpult Scanausgabe antippen Netzwerk antippen Den Adressbucheintrag antippen OK antippen Zum ndern von Scaneinstellungen die entsprechenden Schaltfl chen antippen Weitere Informationen siehe Einstellen der Scanoptionen auf Seite 106 Zum ndern der Ordner und Dateioptionen Optionen antippen Soll ein Ordner f r gescannte Dateien erstellt werden Ordner erstellen gt Ein gt OK antippen Wenn den Namen der
186. ssen Steckdose einstecken Der Drucker teilt sich eine Mehrfachsteckdose Den Drucker direkt an die Steckdose anschlie en bzw in eine mit anderen Hochleistungsger ten Mehrfachsteckdose einstecken die nicht gleichzeitig von anderen Hochleistungsger ten verwendet wird Drucker druckt nicht M gliche Ursachen L sungen Es liegt ein Fehler beim Drucker vor Den Fehler nach den Anweisungen am Display beheben Besteht der Fehler weiterhin den Xerox Partner verst ndigen Der Papiervorrat ist aufgebraucht Papier nachlegen Eine Tonerkassette ist leer Leere Tonerkassette auswechseln Die Fehleranzeige blinkt e Den Fehler nach den Anweisungen am Display beheben e Wenn die Bereitschaftsanzeige nicht leuchtet hat der Drucker einen Vorgang abgeschlossen Den Drucker ausschalten und wieder einschalten Besteht der Fehler weiterhin den Xerox Partner verst ndigen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 143 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung M gliche Ursachen L sungen Beide Steuerpultanzeigen sind aus Den Drucker ausschalten berpr fen ob der Netzstecker korrekt in die Steckdose eingesteckt ist und das Ger t wieder einschalten Besteht der Fehler weiterhin den Xerox Partner verst ndigen Drucker ist aktiv Wenn die Bereitschaftsanzeige blinkt ist dies normal Das Problem k nnte mit einem fr heren Druckauftrag zusammenh ngen ber die Druckereigenschaften alle Druckauftr ge in der Druck
187. ssenssessseenssenssenneenneonneennnsennssunneenenenensnnsennnennnsennsennsennsnenesnnsenneenneennesennnsanne 137 Einstellen der H henlage unneenseesseenssenssenssennssennsennesnnnennneenneennnensnennsnensnennennnennneennnenenennnennnenssennsennsennesennn 137 Verringern des elektrostatischen Speichers unesesssesssenssessseossennssnnssnnnsennssnnsennsennnenenennsennssennsennssnnneene 138 Aktivieren der Doppelbildsteuerung esessesessenssenssenssensenneennsennneenssensnnnneenneennneennsennnennseenenenennneenen 138 L schen des Auftragsprotokolls uuesseeseseessseenseensseenseenssenssenneennsennneenenennennenensnennsensennnennnnenenennne 138 Einstellen des Touchsefeene ee ee i t E 138 Umstellen des GeratS ea ie 139 10 _ Fehlerbeseitigung 141 Allgemeine Fehlerbeseitigung uuesssseseseenssenssennsennssnnseenssennsennnennenenenensnenneennesnnnsennsenenennnsennensnennsennsennneene 142 Drucker l sst sich nicht einschalten uenunssesensssnsssnsenssenesneenssnnsensennennnnnnsennnnnenneennennnnenene 143 Ger t wird zur ckgesetzt oder schaltet sich immer wieder grundlos aus 143 Dr cker dr ckt Nicht es eier 143 Das Drucken dauert unverh ltnism ig lange unansnneseseensseenseenssennseenssensseneeneennennneenenennne 144 Dokumente werden aus dem falschen Beh lter gedruckt usesseessseenssesssenssensssunssenssenssennennnneennee 145 Probleme beim automatischen Duplexdruck unessseesseenseenssennseenssnnssens
188. stalliert werden sollen entfernen 12 Auf Installieren klicken 13 Im InstallShield Assistenten auf Ja klicken um den Computer neu zu starten und anschlie end Fertig stellen w hlen 14 Im Fenster f r die Produktregistrierung das gew nschte Land in der Liste ausw hlen und auf Weiter klicken Das Registrierungsformular ausf llen und absenden Installieren der Druckertreiber f r einen USB Drucker unter Windows 1 Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation in das Laufwerk des Computers einlegen Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird zum Laufwerk wechseln und auf die Installationsdatei Setup exe doppelklicken Unten im Fenster Treiberinstallation auf Sprache klicken Die gew nschte Sprache ausw hlen und auf OK klicken Das Druckermodell ausw hlen und auf Drucker und Scantreiber installieren klicken Zum Akzeptieren der Vereinbarung auf Akzeptieren und dann auf Weiter klicken Im Fenster f r die Produktregistrierung das Land in der Liste ausw hlen und auf Weiter klicken Non E Das Registrierungsformular ausf llen und absenden Hinweise Die folgenden Programme werden zusammen mit dem Druckertreiber auf dem Computer installiert e _ Express Scanmanager e _Adressbuch Editor Siehe auch Online Support Assistent unter www xerox com office WC3615support Installieren von Druckertreibern und Dienstprogrammen Macintosh OS X Version 10 5 und h her
189. sterbildern in der Druckausgabe reduziert Doppelbildsteuerung aktivieren Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Doppelbild reduz antippen Ein und dann OK antippen O EB Na Um zum Betriebsartenmen zur ckzukehren die Taste Betriebsartenstartseite dr cken L schen des Auftragsprotokolls Mit der Funktion Auftragsprotokoll l schen wird der Verlauf aller fertig gestellten Auftr ge gel scht Auftragsprotokoll l schen Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Auftr pr l sch antippen Start antippen Ja starten antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite a mE WS Einstellen des Touchscreens Mit der Funktion zum Einstellen des Touchscreens k nnen die Ber hrungspositionen auf dem Touchscreen kalibriert werden 138 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Wartung Touchscreen einstellen Oy NE Ww Nm Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Touchscreen anpassen antippen Anweisungen lesen und OK antippen Die einzelnen Kreuze der Reihe nach antippen Hinweis Um eine bessere Einstellungsgenauigkeit zu erzielen einen Eingabestift verwenden und die Kreuze
190. t tzt Die Datei ffnen um das Bild einzuf gen In der Datei den Ort zum Einf gen des Bildes ausw hlen In der Windows Symbolleiste auf Image Bild gt Bild gt Von Scanner oder Kamera klicken Im Fenster Insert Image from Camera or Scanner Bild von Kamera oder Scanner einf gen das betreffende Ger t ausw hlen Auf Einf gen anpassen klicken a er u 6 Im Register Basic Scanning Scan Grundfunktionen unter Scan From Scannen von eine Option ausw hlen 7 Scaneinstellungen ggf ausw hlen um sie zu ndern 8 Zum Anpassen der Beschnittlinien ggf Vorschau ausw hlen 9 Auf Scannen klicken Die Vorlage wird gescannt und in die Anwendung bernommen Scannen von Bildern unter Windows XP Am Computer Start gt Systemsteuerung w hlen Auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Ger te und Drucker klicken Auf Scanner und Kameras doppelklicken Im Fenster Scanner und Kameras auf Weiter klicken Auf XeroxWC3615 doppelklicken Eine Option ausw hlen Farbbild Graustufenbild Schwarzwei bild oder Text Benutzerdefiniert an WW N gt 7 Papierquelle ausw hlen Dokumentenglas Dokumenteneinzug 104 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Scannen 8 Um eine Vorschau des Dokuments anzuzeigen oder um einen Teil des Dokuments zum Scannen auszuw hlen Druckvorschau w hlen Der Drucker scannt eine Vorsch
191. tartet wird zum Laufwerk wechseln und auf die Installationsdatei Setup exe doppelklicken Auf Netzinstallation klicken Unten im Fenster Treiberinstallation auf Sprache klicken Die gew nschte Sprache ausw hlen und auf OK klicken Auf Weiter klicken Zum Annehmen der Vereinbarung auf I accept the terms Ich akzeptiere die Bedingungen und dann auf Weiter klicken OV ON Er u 7 Inder Liste Gefundene Drucker den eigenen Drucker ausw hlen und auf Weiter klicken Hinweis Wenn Treiber f r einen vernetzten Drucker installiert werden sollen und der Drucker in der Liste fehlt auf die Schaltfl che IP Adresse oder DNS Name klicken In das Feld IP Adresse oder DNS Name die IP Adresse des Druckers eingeben und auf Suchen klicken Der Drucker wird gesucht Informationen zur Ermittlung IP Adresse des Druckers sind dem Abschnitt Ermittlung der IP Adresse des Druckers auf Seite 29 zu entnehmen 36 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung 8 Die Installation durch Klicken auf Weiter starten 9 Nach abgeschlossener Installation im Fenster zur Eingabe der Druckereinstellungen nach Bedarf folgende Optionen w hlen Gemeinsame Verwendung dieses Druckers mit anderen Computern des Netzwerks Diesen Drucker als Standarddrucker f r Druckbetrieb einstellen 10 Auf Weiter klicken 11 Im Fenster Software und Dokumentation alle H kchen f r Optionen die nicht in
192. te L schen dr cken Die zu ndernde Kopieroption antippen Weitere Informationen siehe Ausw hlen der Kopiereinstellungen auf Seite 87 Die Taste Start dr cken Die eingestellte Anzahl Kopien wird gedruckt Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Kopieren Richtlinien zur Verwendung des Vorlagenglases Auf das Vorlagenglas k nnen Vorlagen bis zu 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll gelegt werden Zum Kopieren und Scannen folgender Vorlagenarten statt des Duplex Vorlageneinzugs das Vorlagenglas verwenden e Papier mit B ro oder Heftklammern e _ verknittertes gewelltes gefaltetes gerissenes oder l chriges Papier e _ beschichtetes oder Durchschreibepapier sowie anderes Material wie Stoff oder Metall e Umschl ge e B cher Kopieren eines Ausweises Beide Seiten eines Ausweises oder anderen kleinen Dokuments k nnen auf eine Blattseite kopiert werden Beide Seiten werden an der gleichen Stelle auf das Vorlagenglas aufgelegt Beide Seiten werden gespeichert und nebeneinander auf einer Seite ausgegeben Ausweis kopieren 1 Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 2 Ausweiskopie antippen 3 Auf der Registerkarte Ausweiskopie die Einstellungen von Druckmaterial Helligkeit Sch rfe und Hintergrundunterdr ckung f r die Vorderseite pr fen Die Einstellungen nach Bedarf ndern 4 Die Vorlagenabdeckung ffnen 5 Den Ausweis oder ein anderes Dokument
193. tellt Tritt das Problem weiterhin auf siehe Online Supportinformationen unter www xerox com office WC3615 gt support 168 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Probleme beim Faxbetrieb Die Themen in diesem Abschnitt Probleme beim Senden von keanachrlchten na 170 e Probleme beim Empfang von Faxxnachrichten unuuuuunaenana 171 Hinweis Wenn keine Faxnachrichten gesendet und empfangen werden k nnen sicherstellen dass Sie eine Verbindung mit einer zugelassenen analogen Telefonleitung besteht Es k nnen keine Faxnachrichten gesendet und empfangen werden wenn eine Verbindung mit einer digitalen Telefonleitung besteht Wenn Faxnachrichten nicht korrekt gesendet und empfangen werden k nnen die folgenden Tabellen zurate ziehen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 169 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Probleme beim Senden von Faxnachrichten Symptome Ursachen L sungen Das Dokument wird ber den Die Vorlage ist zu dick zu d nn oder zu Die Vorlage ber das Vorlagenglas Vorlageneinzug nicht gescannt klein scannen Die Vorlage wird schief Die Vorlagenf hrungen sind nicht auf Die Vorlagenf hrungen so zusammen eingelesen die Breite der Vorlage eingestellt bzw auseinanderschieben dass sie der Breite der Vorlage angepasst sind Das beim Empf nger Die Vorlage wurde nicht korrekt Die Vorlage korrekt einlegen angekommene Fax ist
194. terialformate auf Seite 45 Zum Erstellen und Speichern benutzerdefinierte Formate in Windows folgenderma en vorgehen 1 Im Druckertreiber auf die Registerkarte Druckoptionen klicken 2 Auf den Pfeil neben dem Feld Material klicken dann Anderes FormatDruckmaterial gt Neu w hlen 3 Die L nge und Breite des neuen Formats im Fenster Neues benutzerdefiniertes Format eingeben 4 Unten im Fenster Neues benutzerdefiniertes Format auf Ma einheit klicken 5 Je nach Bedarf Millimeter oder Zoll ausw hlen 6 Zum Speichern des neuen benutzerdefinierten Formats in das Feld Name einen Namen eingeben und dann auf OK klicken 7 Auf OK klicken Zum Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate in Macintosh folgenderma en vorgehen 1 In der Anwendung auf Ablage gt Papierformat klicken 2 Auf Papierformate klicken und dann Eigene Papierformate ausw hlen 3 Im Fenster Eigene Papierformate auf das Pluszeichen klicken um ein neues Format einzurichten 4 Auf Ohne Titel oben doppelklicken und einen Namen f r das neue Format eingeben 80 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Druckvorgang l uft L nge und Breite des neuen Formats eingeben Auf die Pfeilschaltfl che neben dem Feld Druckerr nder klicken und den Drucker aus der Liste ausw hlen Alternativ dazu die R nder des nicht bedruckbaren Bereichs selbst eingeben Zum Speichern der Einstellun
195. teschlange zu best tigen Wenn gemeldet wird dass die Installation erfolgreich war auf Schlie en klicken Hinweis In Macintosh OS X Version 10 4 und Nachfolgeversionen wird der Drucker automatisch in die Druckerwarteschlange eingef gt Pr fen dass der Druckertreiber die installierten Optionen erkennt 1 D oe wN Im Apple Men auf Systemeinstellungen gt Drucken amp Scannen klicken Den Drucker in der Liste ausw hlen und auf Optionen und Zubeh r klicken Auf Treiber klicken und sicherstellen das der richtige Drucker ausgew hlt ist berpr fen ob s mtliche auf dem Drucker installierten Optionen richtig angezeigt werden Zum Speichern von nderungen auf OK klicken Anschlie end das Fenster und die Systemeinstellungen schlie en Installieren von Scantreibern f r Macintosh 1 2 oa ng 10 38 Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation in das Laufwerk des Computers einlegen Zum Anzeigen der DMG Datei f r den Drucker auf das Datentr gersymbol auf dem Desktop doppelklicken Die Datei Scan Installer dmg ffnen und die Installationsdatei f r das verwendete Betriebssystem ansteuern Die Paketdatei Scan Installer ffnen Bei Anzeige von Warn und Einf hrungsmeldungen auf Fortfahren klicken Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung auf Fortfahren und dann auf Akzeptieren klicken Erneut auf Fortfahren klicken Das Kennwort eingeben und auf OK klicken Wenn die Au
196. tion steht zur Verf gung wenn der PostScript Druckertreiber installiert ist Druckbilder werden von links nach rechts gespiegelt Drucken von Auftr gen auf einem USB Medium Diese Funktion erm glicht den Ausdruck von Dateien die auf einem USB Flash Speicher gespeichert sind Der USB Anschluss befindet sich an der Druckervorderseite Von USB Speicherstick drucken 1 USB Flash Speicher in den USB Speicheranschluss am Drucker einstecken Von USB drucken in der Anzeige USB Laufwerk gefunden ausw hlen Zu einer Datei navigieren und dann den Dateinamen oder das Symbol antippen OK antippen al a F r Druckmaterial Seitenaufdruck Blattseiten pro Seite und PDF Kennwort eine Option ausw hlen Bei Auswahl von PDF Kennwort das PDF Kennwort eingeben und dann OK antippen D Die Anzahl der zu druckenden Exemplare ber die Tastatur eingeben 7 Die gr ne Taste Start dr cken 8 Zum Drucken einer anderen Datei auf dem USB Speicherstick die Datei ausw hlen und die Schritte wiederholen 9 Danach den USB Speicherstick herausnehmen Dokument von einem USB Speicherstick der an den Drucker angeschlossen ist drucken 1 Wenn der Speicherstick bereits an den USB Anschluss des Druckers angeschlossen ist Drucken von gt USB Speicher antippen 2 Zu einer Datei navigieren und dann den Dateinamen oder das Symbol antippen 3 OK antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck
197. tung angeschlossen berpr fen Wenn kein Anschluss besteht die Leitung anschlie en Es liegt ein Problem mit dem Faxger t Eine Kopie erstellen um zu berpr fen des Absenders vor ob der Drucker korrekt funktioniert Wenn die Kopie korrekt gedruckt wurde den Empf nger bitten sein Faxger t zu berpr fen Tritt das Problem weiterhin auf siehe Online Supportinformationen unter www xerox com office WC361 5 gt support Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 171 Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Hilfe Die Themen in diesem Abschnitt u SEONSIDILEDBE IR INTBN E ns 172 e Verwenden der integrierten Tools zur Fehlerbehebung nessseonesconnosennsssonssennussunnsssnsssunnersnnsssnne 173 On ne S pport Assistent anne 174 IM OSet Mope E T E E 174 amp Wekteie INONMaANONe Assesseer reei ce iria TARNE TE T essen 174 Zum Lieferumfang des Druckers geh ren Dienstprogramme und Ressourcen zur Behebung von Druckproblemen Steuerpultmeldungen Am Steuerpult des Druckers werden Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung angezeigt Wenn ein Fehler oder eine Warnsituation eintritt wird am Steuerpult eine entsprechende Meldung angezeigt Zu vielen Status und Warnmeldungen bietet die Informationsfunktion des Steuerpults zus tzliche Informationen Hilfe am Steuerpult Wenn ein Fehler auftritt der den Druckbetrieb unterbricht zum Beispiel ein Materialstau wird am Display eine Meldun
198. tung dann Admin Einst antippen 3 Kundendiensttools antippen 4 b einh reinig ausw hlen und die Starttaste dr cken Der Vorgang wird automatisch durchgef hrt und kann bis zu drei Minuten lang dauern Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite Auffrischen des Toners Mit Toner aktualis wird der verbleibende Toner in der Tonerkartusche verwendet ehe diese ausgewechselt werden muss oder der Toner in einer neuen Tonerkartusche wird aufgesch ttelt So frischen Sie den Toner auf 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen Toner aktualis antippen OK antippen Am Drucker wird eine Meldung angezeigt Anschlie end erscheint wieder die Betriebsartenstartseite ae a a Hinweis Dieses Verfahren nicht wiederholt anwenden Durch eine wiederholte Auffrischung wird der Tonervorrat schneller aufgebraucht Initialisieren des permanenten Speichers Bei der Initialisierung des permanenten oder nichtfl chtigen Speichers werden die Systemeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt ACHTUNG Bei der Zur cksetzung des permanenten Speichers auf die Standardeinstellungen werden alle Faxnummern E Mail sowie Serveradressen im Adressbuch gel scht Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 135 Benutzerhandbuch Wartung Permanenten Speicher initiali
199. ucken 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Inform seiten antippen 3 Konfiguration dann Drucken antippen So rufen Sie die IP Adresse des Druckers ber das Bedienfeld ab 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung gt Admin Einst gt Netzwerk gt Ethernet gt TCP IP antippen 3 IP Adresse vom Display notieren 4 Um zum Betriebsartenmen zur ckzukehren die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 29 Benutzerhandbuch Installation und Einrichtung Verbinden mit WLAN ber WLAN Wireless Local Area Network lassen sich zwei oder mehr Ger te in einem Netzwerk kabellos d h ber Funk miteinander verbinden Der Drucker kann in ein WLAN eingebunden werden das ber einen WLAN Router oder WLAN Access Point verf gt Vor der Verbindung des Druckers mit dem WLAN Netzwerk muss der WLAN Router mit einem SSID Service Set Identifier einem Kennwort und Sicherheitsprotokollen konfiguriert werden Hinweis WLAN Anbindung ist nur bei Druckern verf gbar auf denen ein optionaler WLAN Adopter installiert ist Installieren des WLAN Adapters Der optionale WLAN Adapter wird an der R ckseite der Steuerplatine eingesteckt Sobald der Adapter installiert und die WLAN Verbindung aktiviert und konfiguriert ist kann der Adapter die Verbindung zu einem WLAN herstellen WLAN Adopter installieren 1 Drucker ausschalten 2 V
200. uf Schlie en klicken DOr u BE DE o9 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 99 Scannen Freigeben eines Ordners unter Macintosh OS X Version 10 5 und h her Im Apple Men die Option Systemeinstellungen w hlen Im Men Internet amp Drahtlose Kommunikation die Option Freigaben w hlen Im Dienstemen die Option Dateifreigabe w hlen Unter Freigegebene Ordner auf das Pluszeichen klicken Zum Ordner navigieren der im Netzwerk freigegeben werden soll und auf Hinzuf gen klicken a a a a o a Um die Zugriffsrechte f r den Ordner zu bearbeiten w hlen Sie ihn aus Die Gruppen werden aktiviert 7 Inder Benutzerliste auf Jeder klicken und dann mit den Pfeiltasten Lesen amp Schreiben ausw hlen 8 Auf Optionen klicken 9 Wenn der Ordner f r Computer unter Windows freigegeben werden soll Dateien und Ordner ber SMB freigeben ausw hlen 10 Um den Ordner f r bestimmte Benutzer freizugeben neben dem Benutzernamen auf Ein klicken 11 Auf Fertig klicken 12 Das Fenster Systemeinstellungen schlie en Hinweis Beim ffnen eines freigegebenen Ordners wird im Finder ein Freigabesymbol f r den Ordner und seine Unterordner angezeigt Hinzuf gen eines Ordners als Adressbucheintrag mit CentreWare Internet Services 1 Am Computer einen Browser ffnen die IP Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return dr cken Hinweis
201. wahl von Datei gt Drucken oder Dr cken der Tastenkombination STRG P 2 Den Drucker ausw hlen und auf Eigenschaften oder Einstellungen klicken um das Fenster Druckeinstellungen zu ffnen Der Name der Schaltfl che h ngt davon ab welche Anwendung verwendet wird 3 Die gew nschten Einstellungen im Fenster Druckeinstellungen vornehmen 4 Auf OK klicken Damit werden die Einstellungen gespeichert und das Fenster geschlossen 5 Auf Drucken klicken um den Auftrag an den Drucker zu senden Speichern h ufig verwendeter Einstellungen Windows H ufig verwendete Einstellungen k nnen in Form eines Auftragsprofils gespeichert und immer wieder verwendet werden Dazu folgenderma en vorgehen 1 Dokument ffnen und auf Datei gt Drucken klicken 2 Zum ffnen des Eigenschaftenfensters den Drucker ausw hlen und anschlie end auf Eigenschaften oder Einstellungen klicken 3 Im Fenster Druckeinstellungen die Einstellungen auf den Registerkarten nach Bedarf ausw hlen 4 Unten im Fenster Druckeinstellungen auf Profil und dann auf Speichern unter klicken 70 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch 5 6 Druckvorgang l uft Zum gemeinsamen Speichern mehrerer Druckoptionen einen Namen f r das Auftragsprofil eingeben und dann auf OK klicken Zum Verwenden dieser Druckoptionen den Namen in der Liste ausw hlen Macintosh Druckoptionen Ausw hlen der Druckoptione
202. warteschlange l schen Druckmaterial einlegen Wenn die Bereitschaftsanzeige nach der bermittlung eines Druckauftrags nicht blinkt die Ethernetverbindung zwischen Drucker und Computer berpr fen Wenn die Bereitschaftsanzeige nach der bermittlung eines Druckauftrags nicht blinkt die USB Verbindung zwischen Drucker und Computer berpr fen Den Drucker ausschalten und wieder einschalten Das Druckerkabel ist nicht angeschlossen Wenn die Bereitschaftsanzeige nach der bermittlung eines Druckauftrags nicht blinkt die USB Verbindung zwischen Drucker und Computer berpr fen Wenn die Bereitschaftsanzeige nach der bermittlung eines Druckauftrags nicht blinkt die Ethernetverbindung zwischen Drucker und Computer berpr fen Das Drucken dauert unverh ltnism ig lange M gliche Ursachen L sungen Am Ger t ist ein zeitintensiver Druckmodus Die Verarbeitung bestimmter Arten von Spezialmaterialien nimmt beispielsweise f r Hochglanzpapier oder mehr Zeit in Anspruch Sicherstellen dass die korrekte Karton eingestellt Druckmaterialart im Treiber und am Steuerpult des Druckers eingestellt wurde Weitere Informationen siehe Druckgeschwindigkeit auf Seite 183 Das Ger t befindet sich im Energiesparmodus Bitte etwas gedulden Es dauert eine gewisse Zeit bis mit dem Druck begonnen werden kann wenn sich der Drucker im Energiesparmodus befand Die Art der Netzwerkinstallation des Druckers Ermitteln ob ein Druck
203. wirkt sich auf die Druckqualit t aus Je h her die gew hlte Einstellung desto dunkler erscheint die Druckausgabe Transfereinheit einstellen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken Verwaltung dann Admin Einst antippen Kundendiensttools antippen bertr einh einst antippen N N Das Material antippen f r das Einstellungen vorgenommen werden sollen Dann oder und anschlie end OK antippen Den Vorgang f r alle einzustellenden Papiersorten wiederholen 7 Um zum Betriebsartenmen zur ckzukehren die Taste Betriebsartenstartseite dr cken Einstellen der Fixieranlage Diese Option gew hrleistet eine optimale Druckqualit t bei vielf ltigen Papiersorten Wenn der Toner auf einem Druck verschmiert ist oder sich abwischen l sst den Ausgleichswert f r das verwendete Papier erh hen Wenn der Toner Blasen wirft oder fleckig ist den Ausgleichswert f r das verwendete Papier verringern Fixieranlage einstellen 1 Auf dem Steuerpult die Taste Ger testatus dr cken 2 Verwaltung dann Admin Einst antippen Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck 133 Benutzerhandbuch Wartung 3 Kundendiensttools antippen 4 Fixierer einstellen antippen 5 Das Material antippen f r das Einstellungen vorgenommen werden sollen Dann oder und anschlie end OK antippen Einstellen der Dichte ber die Dichteeinstellung wird die Tonermenge f r den Druckbetrieb gesteuert Zur Ton
204. xdruck M gliche Ursachen L sungen Verwendung von Material der falschen Gr e Material der richtigen Gr e St rke und Art verwenden Weitere Dicke oder Art Informationen siehe Geeignete Materialformate f r den Duplexbetrieb auf Seite 45 Papier befindet sich im falschen Beh lter Das Papier muss sich im korrekten Beh lter befinden Weitere Hinweise siehe Unterst tztes Druckmaterial auf Seite 42 Der Beh lter ist mit verschiedenen Beh lter mit nur einer Papierart und gr e best cken Papierarten best ckt 162 Xerox WorkCentre 3615 Schwarzwei Multifunktionsdruck Benutzerhandbuch Fehlerbeseitigung Probleme mit der Druckqualit t Die Themen in diesem Abschnitt SteienmderDriekauallat essen 163 e Beheben von Problemen mit der Druckqualit t seusseanessunsseunessunsssunnssennessuussennusennnssnnnsssnnersunsssnne 164 Normalerweise wird mit dem Drucker stets eine einwandfreie Ausgabequalit t erzielt Wenn Druckqualit tsprobleme auftreten diese anhand der Informationen in diesem Abschnitt beheben Weitere Hinweise siehe www xerox com office WC3615support A ACHTUNG Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Sch den fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie Die Xerox Total Satisfaction Guarantee umfassende Garantie wird in den USA und i

Xerox® WorkCentre® 3615 Schwarzweiß

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Xerox&reg; WorkCentre&reg; 3615 Schwarzwei&szlig;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Xerox® WorkCentre® 3615 Schwarzweiß