Home

Bedienungsanleitung

1. newOrder a save save g delete Ma delete q dh testOrder3 ASSIGNED Abbildung 7 8 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten gt Auftr ge bearbeiten Auftrag w hlen Auftrags GTIN l schen Zum L schen einer GTIN setzen Sie ein H kchen in deren Zeile im Feld Order Data Auftragsdaten und w hlen dann Delete Entfernen im Bereich Order Data Auftragsdaten und danach erneut zum Best tigen L schen eines Auftrags Zum L schen eines Auftrags w hlen Sie L schen am unteren Fensterrand und best tigen durch erneutes Ausw hlen von L schen 37 38 7 4 7 4 1 Verschiebe Auftrag zur Linie Dieses Vorgehen erm glicht es Auftr ge von einer Linie zur anderen zu verschieben Ein Auftrag wird mithilfe eines Linienformats einer Linie zugewiesen Zum Verschieben eines Auftrags zu einer anderen Linie m ssen Sie das der Linie zugewiesene Linienformat zuweisen Der Auftrag ist nur an der Linie sichtbar und ausf hrbar auf die das Linienformat verweist Der Bildschirm zum Verschieben von Auftr gen Im Bildschirm zum Verschieben von Auftr gen k nnen Sie einen Auftrag zu einer anderen Linie verschieben Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management G Log Entries PHelp x ws log off move Orders Ordername s Lineformat Line testOrder123 q testOrder3 sa er San ibai tians MacBook Pro local PC
2. Go CD EI E Ordername Line State 4280138286 1 DMT EXPORTING migrationorder CREATED testorder CREATED 1of1 Abbildung 7 3 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten gt Auftr ge bearbeiten W hlen Sie einen Auftrag zur Bearbeitung Sie k nnen die Auftr ge nach Namen filtern geben Sie den Auftragsnamen unten in das Feld Search Suchen ein oder auch den Status und die Linie dazu verwenden w hlen Sie den Auftragsstatus im Auswahlmen unter State Status aus oder w hlen Sie die Linie der der Auftrag zugewiesen ist im Auswahlmen unter Line Linie aus Wenn Sie einen Auftrag bearbeiten m chten w hlen Sie diesen aus der Liste aus Folgender Bildschirm wird angezeigt 33 34 7 3 1 FIIUIIIIU VIDIVI IL IIDUGUIIUITI EEG 2 m n Ohama asettinge Ordername testOrder123 x edit Orders Description ER create Order ee Lineformat add State CREATED D ROS COMP PREFIX 123456 01 GTIN 00614141453245 01 GTIN 00037000657354 01 GTIN 00000000000000 RO4 SSCC PACK ID Ja Rat w i WIN I newOrder q testOrder123 CREATED _ testOrder3 ASSIGNED 1 of 1 ea so Abbildung 7 4 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten gt Auftr ge bearbeiten Auftrag w hlen In diesem Fenster haben Sie folg
3. Linienformat aus In der Abbildung oben hei t das verf gbare Linienformat lt Virtual Lineformat gt Folgender Bildschirm wird angezeigt EE me 5 Ex ge t Lines nn 1 edit Lineformat add Line i Lineformat Name Virtual Lineformat edit Lines En RER Productname add pren e ve s R EEE FAULT B save deactivate Je Ne No records found nm N 4 0 on 172 25 73 70 dbtest 1 9 PCE Pharmacontrol Electronic 05 07 2013 Abbildung 5 10 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten mit Doppelklick Linienformat w hlen Klicken Sie auf Deactivare Deaktivieren Best tigen Sie das angezeigte Dialogfeld mit Delete L schen Linieneinstellungen Die Linieneinstellungen in PSM entsprechen den PLM Einstellungen Das Hinzuf gen der Linieneinstellungen in PSM entspricht dem Ausw hlen eines Kontrollk stchens zum Aktivieren einer Einstellung in den PLM Systemeinstellungen Wenn Sie PLM eine Linie zuweisen m chten muss PLM auf die Linie umgeschaltet werden siehe PLM Beltriebshandbuch Die PSM Linieneinstellungen werden sofort auf die PLM Systemeinstellungen einer Linie angewendet Im Gegenzug werden alle Einstellungen in den PLM Systemeinstellungen sofort auf die PSM Linieneinstellungen angewendet 5 4 1 Hinzuf gen L schen einer neuen Linieneinstellung Wenn Sie ein
4. Geben Sie den GTIN Wert ein und klicken Sie auf das H kchen um die Einstellungen zu best tigen Siehe Bildschirm unten Orderdata Rank AI Value edit 0 ROS COMP PREFIX 123456 3 01 GTIN 00037000657354 1 01 GTIN 00000000000000 UJ R04 SSCC PACK ID 1 z FT Abbildung 7 6 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten gt Auftr ge bearbeiten gt Auftrag ausw hlen gt Stift Auftragsnamen Beschreibung und Status ndern Klicken Sie im Bereich Master Data Haupidaten auf das Feld neben Order Name Auftragsname und geben Sie einen Namen f r den Auftrag ein Klicken Sie auf das Eingabefeld bei Descripfion Beschreibung und geben Sie eine Beschreibung des Auftrags ein Statuszuweisung Hinweis In der Regel wird der Auftragsstatus automatisch zugewiesen Die manuelle Statuszuweisung sollte nur im Ausnahmefall und durch autorisiertes und geschultes Personal erfolgen Achtung Die manuelle Siatuszuweisung sollte nur im Ausnahmefall und durch autorisiertes und geschultes Personal erfolgen Auftrag bei fehlgeschlagenem Sendevorgang erneut senden Schl gt der Auftragsversand fehl wird der Status Versendef automatisch in Versand fehlgeschlagen ge ndert In diesem Fall k nnen Sie die entsprechende Einstellung im Auftragsmodul f r den Export ausw hlen siehe Kapitel 7 5 1 1 Wurde ein Auftrag in den Status Versendef versetzt aber
5. PCE Pharma Vision Inspection Pilot Site Manager 1 4 Version C Dok Nr OM_PSM_1 4_DE_C_ext doc D D 4 gt C O N O zn as D O D aa Inhaltsverzeichnis 1 ber dieses Handbuch 6 1 1 Umfang und Zielgruppe uus22002200n een eneennneennnnennnnnnnsnnne nennen 6 1 2 Technischer Support und Schulungen 6 1 3 Formalierungen und deren Bedeutung 6 1 4 Verwenden von Screenshofs 222400224000200 0000 san nennen nnne san 7 ZSEINIENUNGE RS RER 8 2 1 Allgemeines A 12 Derzeit 8 2 2 Ebenendefinitionen A 3 4 nee ne sense 9 2 3 Definition h ufig verwendeter Begriffe 22022seeneeeeeenneen 10 3 PSM Arbeitsbereich und Nuizung 11 3 1 Anmelden ADMEldo Maesan Mises 11 gll SIOHDILdSEH IN erde 11 3 2 bersicht des Men baums nennen 13 So HIN IESCHANTGCHE ae bee 14 4 Benutzer und Gruppenverwaltung A 1 10 22222222222202R2n RR en nene nen 15 4 1 Benufizerverwaltung 2 4022u00000220 nennen san san snnn nenn nnennn nennen 15 4 1 1 Bildschirm zur Benufzerbearbeitung 22s4224s22seeneeeeeeneeneneene nn 15 4 1 2 Einen Benutzer hinzuf gen ea 15 4 1 3 Benutzer bearbeiten aussen 16 4 1 4 Benutzername und Passwort ndern e ssssesressres
6. nderungen Speichern Bildschirme a Alle Vollbildschirme werden ber die Haupinavigationsleiste aufgerufen Fenster b Alle Pop Up Bildschirme werden durch Klicken oder Doppelklicken auf einen Eingang eine Schaltfl che ge ffnet Nach einer Aktion in einem Fenster muss dieses durch Klicken auf x in der rechten oberen Ecke geschlossen werden Fenster c Die Bildschirme und Fenster sind in Bereiche unterteilt die durch Klicken auf ge ffnet und durch Klicken auf geschlossen werden 2 1 Einleitung Allgemeines A 1 2 1 Der Pilot Site Manager PSM ist die Management Komponenie der Pilot Software Suite des PCE Eine Produkfionsanlage besteht blicherweise aus einer bestimmten Anzahl Linien die mit Track amp Trace Ger ten ausger stet sind Jede Linie wird durch einen Controller Pilot Line Manager verwaltet Der Pilot Site Manager PSM ist die zentrale Management Software f r Track amp Trace am Produktionsstandort die folgende Tastenfunktionen bereitstellt e Auftragsverwaltung Auftr ge anlegen bearbeiten e Produktmanagement Produkte anlegen bearbeiten e Seriennummer Verwaltung e Benufzerverwaltung Anlegen bearbeiten von Benutzern und Benutzergruppen e Generierung von Reports f r Status Qualifizierung usw e erbinden mit ERP Systemen zum Austauschen von Seriennummern und Auftrags Produktdaten Abbildung 2 1 Abbildung 2 2 Verfolgen der Produkfionslinie Das Auftrags Produkt
7. ERP System exportiert wurden Diese Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn ein Modul f r den Auftragsimport installiert ist siehe angeh ngfe Beschreibung des Importmoduls Auftr ge mit allen Auftragsdaten k nnen aus externen Quellen imporliert werden darunter ERP Systeme oder reine XML Da eien Bei erfolgreichem Import lautet der Auftragsstatus ERSTELLT und der Auftrag kann manuell in PSM bearbeitet werden Hierarchie der Auftragsergebnisse In diesem Kapitel wird Folgendes beschrieben e Alle Seriennummern eines Auftrags und deren Hierarchie anzeigen Mit dieser Funktion k nnen Sie alle Seriennummern eines Auftrags anzeigen Handelt es sich um einen Auftrag zur Aggregation k nnen Sie die gesamte Hierarchie durchlaufen und mit dem h chsten Rang beginnen sehr wahrscheinlich Paletten Klicken Sie auf Verwaliung gt Aufragsverwaliung gt Hierarchie der Aufragsergebnisse Der folgende Bildschirm wird angezeigt 39 7 8 0 Home Settings ekanagement Order Result Hierarchy D Log Entries AHelp x ws log off start time 2013 01 27 18 12 17 4 end time 2013 01 27 18 12 18 021 Abbildung 7 12 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Hierarchie der Auftragsergebnisse Klicken Sie auf einen produzierten Auftrag um dessen Historie anzuzeigen Es erscheint eine Liste mit s mtlichen Seriennummern Beachten Sie den folgenden Bildschirm g m ls PCE Pharma Vision In Rank
8. e Karlongr e Palettengr e Die Produkiwerte werden dann in die Felder des Linienformats Auftrags eingetragen Die M glichkeit zur Wiederverwendung von Variableninhalten vermeidet die erneute Eingabe bei jedem Auftrag Die Al Werte werden dann in die Felder des Auftrags bertragen Die Erstellung eines Produkts ist nicht erforderlich sondern optional Die Produktverwaltungseinstellungen in PSM entsprechen den Einstellungen in PLM Sie verwenden die gleichen Produkte die in beiden Systemen erstellt und bearbeitet werden k nnen Der Bildschirm zum Bearbeiten von Produkten Home Settings Management BLogEntries Help x pceadmin log off edit Products add Product Productname Description reset add edit Products Search NET Productname A Description x Test con EE EE Abbildung 7 1 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Produkt bearbeiten In diesem Bildschirm haben Sie folgende M glichkeiten e Add a product ein Produkt anlegen e Edit a product ein Produkt bearbeiten Diese Aktionen werden in den folgenden Kapiteln beschrieben Ein Produkt anlegen Klicken Sie auf Add Product Produkt hinzuf gen im Bildschirm EDIT PRODUCTS Produkte bearbeiten siehe Kapitel 8 1 Geben Sie im Bereich New Product den Produktnamen in das entsprechende Feld ein Geben Sie im Feld Description Beschreibung eine Produkibeschreibung ein Klicken Sie auf Aad Hinzuf g
9. Deaktivierte Al im Bildschirm EDIT Al s Al bearbeiten siehe Kapitel 6 1 Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management D Log Entries Help x pceadmin log off edit AI 7 addAI green edit Al s EN m deactivated Als AI Name Description 16D PPN_MANF_ DATE Manufacturing DATE PPN YYYYMMDD 8P PPN_GTIN Global Trade Item NUMBER PPN B03 BELG_CODE Belgium Vignette PZN7 PZN_7 Pharmazentralnummer 7 PZN8 PZN_8 Pharmazentralnummer 8 activate Abbildung 6 10 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Deaktfivierte Al Markieren Sie im Bereich Deactivated Al s Deaktivierte Al mindestens eine Al und klicken Sie zum Aktivieren auf Ac ivore Aktivieren 31 7 Auftragsverwaltung Auftr ge anlegen bearbeiten und verschieben In PSM k nnen Sie Auftr ge hinzuf gen bearbeiten verlagern exportieren und importieren 7 1 Auftrag hinzuf gen oder bearbeiten Wechseln Sie zum Bearbeiten von Auftr gen zum Bildschirm EDIT ORDERS Auftr ge bearbeiten Home Settings Management G Log Entries Help x pceadmin log off edit Orders create Order edit Orders Search State Line 1of1 Ordername Line State 4280138286 1 DMT EXPORTING migrationorder CREATED testorder CREATED Go DD D OO EE Abbildung 7 1 Ve
10. Minimum 500 Pool Maximum 5000 available 0 SSCC Request SSCC 21111111 2 Bundle Quantity 0 request Pool Minimum 100 Pool Maximum 2000 available o Abbildung 9 5 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt Seriennummern importieren Geben Sie die anzufordernde Menge von Seriennummern ein oder w hlen Sie F Numbers Nummern auff llen um das Pool Maximum in das Feld Quantity Menge einzugeben W hlen Sie Request Anfordern um Seriennummern aus dem ERP System anzufordern GTIN Werte bearbeiten Zuvor erstellte GTINs k nnen sp ter bearbeitet werden Wechseln Sie zum Bereich zum Bearbeiten von GTIN NUMMERN im Bildschirm zum Bearbeiten von GTIN NUMMERN siehe auch Kapitel 9 2 1 edit GTINNumbers activate Productname Rank EPC Hexadecimal EZ testProduct 00000000000000 1 v 00614141453245 gt A 00037000657354 3 Abbildung 9 6 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt GTIN Nummern bearbeiten Doppelklicken Sie im Bildschirm zum Bearbeiten von GTIN NUMMERN auf eine GTIN um diese zu bearbeiten Folgender Bildschirm wird angezeigt new GTINNumber edit GTINNumbers E GTIN GTIN EPC Hexadecimal GTIN 00000000000000 Rank EPC Hexadecimal add Pool Minimum Rank 1 Pool Maximum Pool Minimum 500 Pool Buffer Pool Maximum 5000 Pool Buffer 100 Prefix add e save edit GTINNumbers vw activate GTIN Rank EPC Hexadecimal v 0000
11. X x 91010 DataArchiveTimer gepr ft zum Archivieren von Daten Data Archive Orders erfolgreich 91014 Product Import erfolgreich Productimporiservice Webservice aufgerufen 91021 Data Archive LogEntries erfolgreich 91022 Timer konnte nicht ausgef hrt werden Email Benachrichtigungs Fehler konnte nicht gesendet 91025 werden 91027 LineService WebService aufgerufen 12 1 12 1 1 PSM E Mail Nachrichten Ereignis Benachrichtigung Code verf gbar 91037 OrderUnit SENT Status nderung fehlgeschlagen 99000 PSM gestartet CO a 99001 PSM gestoppi EEE 91100 SSCC NumberRange erfolgreich aktiviert 91101 SSCC NumberRange erfolgreich degktivien 91102 SSCC NumberRange konnte nicht aktiviert werden 91103 SSCC NumberRange konnte nicht deaktiviert werden 91104 GTIN NumberRange erfolgreich aktivet J 91105 GTIN NumberRange erfolgreich deaktiviert J 91106 GTIN NumberRange konnte nicht aktiviertwerden 91107 GTIN NumberRange konnte nicht deaktiviert werden CO MO a 91108 SSC Number erfolgreich aktivet Jo o 91109 SSCC Number erfolgreich deaktiviet J 91110 SSCC Number konnte nicht aktiviertwerden J 91111 SSCC Number konnte nicht deaktiviert werden 291112 GTIN Number erfolgreich aktviet J o 91113 6TIN Number erfolgreich deaktiviert J o 91114 GTIN Number konnte nicht deaktiviert werden J 91115 GTIN Number konnte nicht deaktiviert werden J C A A 91116 A gespe cer x 91117 N konnte nicht
12. das Feld neben Gruppenname und geben Sie den Gruppennamen ein Einer Gruppe Benufzerrechte zuordnen Gehe zum Bildschirm im Kapitel 4 2 3 Ziehen Sie im Bereich Rechte eine Berechtigung von der linken Liste verf gbar in die rechte Liste zugewiesen oder w hlen Sie eine Berechtigung aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Das Recht wird f r die Gruppe vergeben sie haben die folgenden Optionen um Rechte f r Gruppen zu vergeben Hinzuf gen W hlen Sie mindestens einen Benutzer aus Es wird mindestens ein Benutzer und klicken Sie auf Hinzuf gen hinzugef gt Alle W hlen Sie A e hinzuf gen Alle Benutzer werden hinzugef gt hinzuf gen Enifernen W hlen Sie mindestens einen Benutzer aus Es wird mindestens ein Benutzer entfernt und klicken Sie auf enffernen Alle enifernen N hlen Sie 4 e entfernen Alle Benutzer werden entfernt 19 20 9 1 5 2 5 2 1 Linienverwaltung A 1 9 Um eine Linie in PSM zu verwenden muss diese erstellt werden Anschlie end wird jeder Linie ein Linienformat zugewiesen Sie k nnen ein vorhandenes Linienformat verwenden um ein neues zu erstellen Ein Linienformat enth lt die Einstellungen f r alle in der Linie verwendeten Ger te Hier werden die Felder und die zul ssigen Werte je Ger t im PLM definiert Optional k nnen Sie dem Linienformat ein Produkt zuweisen um dessen Einstellungen auf das Linienformat zu bertragen F r jede Linie k nnen Sie die Lini
13. gespeichert werggn x 81119 A konnte nicht aktiviert werden _ 2 TOWI x O 91120 97121 Ai konnte nicht deaktiviert werden x D SE 92002 ModuleSetting gespeichert x 92003 ModuleSetting konnte nicht gespeicher werden x Moduloptionen Modulausl ser per Timer Ein Modul Datenarchivierung Auftragsexporl Auftragsimport Produktimport und Seriennummernimport kann automatisch ber einen Timer ausgel st werden Jeder Timer kann aktiviert deaktiviert werden und f r den Timer l sst sich ein Plan einstellen 57 oo PSM PCE PilotSiteManager L a E http 127 0 0 1 8080 psa web index jsf C 1Q D Apple Yahoo GoogleMaps YouTube Wikipedia News 658 Beliebt PCE Pilot Site Manager unge Pharma Vision Inspection Home Settings Management v D Log Entnes Help v cp log off Systemsettings Language Englisch Data Archiving Timer Settings 3 Order Export Order Import Product Import Serialnumber Import save Abbildung 12 1 Einstellungen gt Systemeinstellungen gt Modul In der folgenden Tabelle finden Sie g ltige Attribute Beschreibungen und Beispiele f r die Timer Konfiguration Attribut Beschreibung 7 Zul ssige Beschreibung Beispiel Werte Sekunde 1 59 O bis 59 Sekunde sekunde 30 Sekunde Minte l 1 59 Minute 11 59 Minulo o fo bis 59 Minute 15 5 _ 1 23 O bis 23 Stunde _ Ta Stunde dayOfWeek 1 7 Tag O bis 7 Sun
14. line INFO 10 57 83 8 Christians MacBook Pro local 22 21 15 313 PSM Pilot Site Manager Abbildung 3 2 Home Startseite Die Navigationsleiste am oberen Rand enth lt die folgenden Schaltfl chen Men element M gliche Aktionen Home Linien bersicht Protokolleintr ge und Datum S artseite Einstellungen Systeminformationen Sprache ndern Einstellungen f r E Mail Benachrichtigung Active Directory Einstellungen 11 Timer Einstellungen Management Verwaltung Hinzuf gen Bearbeiten und Aktivieren von Als Hinzuf gen Bearbeiten Importieren Exportieren und Verlagern von Auftr gen und Produkten Hinzuf gen Bearbeiten von Benutzern und Benutzergruppen Importieren und Verwalten von Seriennummern und Seriennummerbereichen Alle Protokolleintr ge aller Linien Audit Pfad Dieses Handbuch ist offen Abmelden bersicht im Startbildschirm Inhalt Im Feld Datum sehen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit bersicht aller Linien Log eniries Logeinir ge Help Hilfe lt User gt log off lt Benulzer gt Abmeldung Bereichsname Datum Line Overview Linien bersicht Log eniries Die letzten sieben Protokolleintr ge aller hinzugef gten Linien Audit Pfad Logeinir ge Bereichsanordnung im Startbildschirm Im Startbildschirm k nnen Sie Bereiche individuell anordnen Die Anordnung wird gespeichert und f r sp tere Anmeldungen beibehalten Ziehen Sie einfac
15. pceadmin Supervisor ws Supervisor cp Abbildung 4 1 Verwaltung gt Benufzerverwaltung gt Benutzer bearbeiten Benutzer bearbeiten Einen Benutzer hinzuf gen In einem Benutzerprofil kann festgelegt werden welche Rechte einem Benutzer zugewiesen wurden d h welche Funktionen f r die Verarbeitung in PSM PLM zul ssig sind oder nicht Jedem Benutzer muss einem Profil zugeordnet sein Benufzerprofile k nnen nur von Benutzern mit den entsprechenden Verwalterrechten zugeordnet bearbeitet und entfernt werden Siehe Benufzerrechte Tabelle im PLM Handbuch Klicken Sie auf Benu zer hinzuf gen im Bildschirm BENUTZER BEARBEITEN siehe Kapitel 4 1 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt add User Username Description Password repeat Password reset add Abbildung 4 2 Verwaltung gt Benutzerverwaltung gt Benutzer bearbeiten Benutzer hinzuf gen 16 Klicken Sie auf das Eingabefeld bei Benutzername und geben Sie den Namen des neuen Benutzers ein Klicken Sie auf das Eingabefeld bei Description Beschreibung und geben Sie die Beschreibung ein Klicken Sie auf das Eingabefeld f r Password Passwort und geben Sie das Passwort ein Das Passwort wird stets als Asterisk angezeigt Es erscheint w hrend der Eingabe nicht als Klartext Klicken Sie auf Add anlegen um alle Eingaben zu speichern Sollen die Felder gel scht werden klicken Sie auf Zur cksetzen Wir empfehlen das Passwort a
16. 0000000000 1 Unit Abbildung 9 7 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt GTIN Nummern bearbeiten GTIN Nummern bearbeiten Sie k nnen die Felder EPC Hexadecimal Hexadezimal Rank Rang Pool Minimum Pool Maximum und Pool Buffer Poolpuffer bearbeiten indem Sie auf die entsprechenden Felder klicken siehe auch Kapitel 9 2 2 Geben Sie die neuen Werte ein und speichern Sie die nderungen durch Klicken auf Save Speichern Das Unternehmenspr fix kann nur beim Erstellen einer neuen GTIN bearbeitet werden 9 3 9 3 1 9 3 2 SSCC Nummern Hinweis il Dieses Men element steht nur dann zur Verf gung wenn ein Modul f r seriennummern installiert ist In diesem Kapitel wird Folgendes beschrieben e Neue SSCC hinzuf gen e Seriennummern f r SSCC anfordern e SSCC Werte bearbeiten Der Bildschirm zum Bearbeiten von SSCC Nummern Home Settings Management BLogEntries Help x pceadmin log off edit SSCCNumbers add SSCCNumber new SSCCNumber Company Prefix 1111111 pack ID 2 EPC Hexadecimal Rank 2 Bundle Pool Minimum 100 Pool Maximum 2000 Pool Buffer 20 reset add edit SSCCNumbers activate SSCC pack ID Rank EPC Hexadecimal va 1111111 2 2 Bundle Abbildung 9 8 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt SSCC Nummern bearbeiten SSCC hinzuf gen Zum Erzeugen oder Anfordern von Seriennummern muss eine SSCC
17. Alle allgemeinen Systemeinstellungen finden Sie unter Zinsiellungen gt Sysiemeinstellungen Home Settings Management O Log Entries Help x ws log off Systemsettings System Information general Settings EmailNotification Settings ActiveDirectory Settings Order Export import Serialnumbers save Abbildung 10 1 Einstellungen gt Systemeinstellungen Die Schaltfl chen Order Export Auftragsexport und Order Import Auftragsimport im Bildschirm oben werden nur dann angezeigt wenn ein Modul f r den Export bzw Import von Auftr gen installiert ist Systeminformation Die Systeminformationen enthalten die installierte PSM Version die verbundene Datenbank den Anwendungs Server auf dem PSM ausgef hrt wird und die installierten Module sofern vorhanden System Information PSM Core Version 43 1 Oracle Oracle Database 11g Enterprise Edition Release 11 2 0 2 0 Production With the Partitioning OLAP Data Mining and Real Application Datab Lee wanasa Testing options jdbc oracle thin localhost 1521 orcl Application GlassFish Server Open Source Edition 3 1 2 2 build 5 Server installed Modules Module Version PML OrderExport 1 2 Abbott SN Import 1 0 Abbildung 10 2 Einstellungen gt Systemeinstellungen gt Systeminformation Allgemeine Einstellungen Sprache general Settings Language english Abbildung 10 3 Einstellungen gt Systemeinstellunge
18. Commissioned TT erial Number UT EPC hexadecimal v 3 false 010003700065735421300000000000 30780390004031E2ECB25C00 2 false 010061414145324521200000000001 30583BF9808DEB2E90EDD001 mea me BE false 010061414145324521200000000007 30583BF9808DEB2E90EDD007 1 false 010000000000000021100000000008 30380000000000174876E808 Order Result Hierz 1 false 010000000000000021100000000009 30380000000000174876E809 1 false 010000000000000021100000000010 30380000000000174876E80A Search Line 1 false 010000000000000021100000000011 30380000000000174876E808 je 1 false 010000000000000021100000000012 30380000000000174876E80C 2 false 010061414145324521200000000013 30583BF9808DEB2E90EDD00D gt 2 false 010061414145324521200000000019 30583BF9808DEB2E90EDD013 gt 2 false 010061414145324521200000000025 30583BF9808DEB2E90EDD019 Ordername c 3 false 010003700065735421300000000031 30780390004031E2ECB25COF 3 false 010003700065735421300000000062 3078039D004031E2ECB25C1F newOrder gt 3 false 010003700065735421300000000093 3078039D004031E2ECB25C2E gt 3 false 00000000000000000000 3178789002540BE400000000 PSM 1 3 1 on 10 57 83 8 Christians MacBoc Abbildung 7 13 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Hierarchie der Auftragsergebnisse gt Auftrag w hlen Testauftrag ausf hren Diese Funktion erm glicht es einen Testauftrag erstellen und laufen zu lassen Bei einem Testauftrag erstellt PSM S
19. E Pharmacontrol Electri 2 08 2013 F cefenoTsirenanngen Abbildung 7 9 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge verschieben W hlen Sie den Auftrag den Sie zu einer anderen Linie verschieben wollen Folgender Bildschirm wird angezeigt EEE eh NumberImportTest2 Ordername TestState Assigned TestWSSNimport2 nn Description TestWSSNimport3 Line local TestWSSNimport4 ineformat forTesting testGuipsM showroom TestSNImportR14 Lineformat forTesting testGuiPSM showroom testGuiPSM showroom Virtual Lineformat Virtual Line TestState Assigned TestStateAssi move mi mmm TestStateAssign forTesting local forTesting PSM TestOrderdata forTesting DEFAULT EEE ER for Testing DMT mk mmm gtinTest forTesting DEFAULT TestStateAssigned ml mmm TestWSstateASSIGNEDO forTesting local Abbildung 7 10 W hlen Sie Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge verschieben Auftr ge ausw hlen Das Verschieben von Auftr gen erfolgt mithilfe von Linienformaten Zum Verschieben eines Auftrags zu einer anderen Linie m ssen Sie das der Linie zugewiesene Linienformat zuweisen Nach dem ndern des Linienformats wird der Auftrag automatisch zur entsprechenden Linie verschoben Klicken Sie auf das Feld neben Linienformaf und w hlen Sie ein Linienformat aus dem Auswahlmen siehe oben W hlen Sie Move Verschieben um den Auftrag zur entsprechenden Linie zu ver
20. M Name tualline No records found nm iZ 4 0 on 172 25 73 70 dbtest 1 PCE Pharmacontrol Electronic 05 07 2013 Abbildung 5 8 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten mit Doppelklick Linienformat w hlen Klicken Sie neben Product Name Produktname Ein Auswahlmen wird angezeigt Ein Produkt w hlen Klicken Sie auf Save Speichern um das Produkt dem Linienformat zuzuweisen Deaktivieren L schen eines Linienformats Ein Linienformat kann nicht gel scht sondern nur deaktiviert werden Wird eine Linie deaktiviert wird diese in der Datenbank gespeichert und steht PSM nicht mehr zur Verf gung W hlen Sie aus der Liste im Bereich Linien bearbeiten im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN eine Linie aus siehe Kapitel 5 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt 23 24 9 4 a edit Line Home Sett Line edit Lines Line Name Virtual Line M add Line Description A Schobner Test Lineformats m edit Lines Name Description x Virtual Lineformat Linesettings Name Value edit No records found ja PSM 1 4 0 on 172 25 73 70 dbtest01 PCE Pharmacontrol Electronic 05 07 2013 Abbildung 5 9 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linie bearbeiten W hlen Sie das Linienformat unter Line Formats
21. Mon Tue Wed Thu Fri dayOfWeek 3 Sat Sun O und 7 verweisen Dienstag oder auf Sonntag dayOfWeek Tu e Dienstag dayOfMonih 1 31 Tag 1 bis me Tag des Monats dayOfMonth 5 der 15 bis Eine negative Zahl steht f r Tag dayOfMonth n vor Monatsende 3 im Januar ist dies der 29 Bestimmies Kalenderjahr Letzter Tag des Monats ug Sep Okt Nov Dez dayOfMonth L ast im Februar sind dies 28 Tage in einem Schaltjahr 29 Tage dayOfMonth 2 nd Fri der zweite Freitag im Monot Monat 7 Juli JJJJ Ein vierstelliges Kalenderjahr Jahr 2013 59 60 Urheber Pharmacontrol Electronic GmbH Kein Teil dieser Unterlagen darf ohne schriftliche Genehmigung in jeglicher Art und Weise reproduziert gesendet bertragen in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache bersetzt werden Pharmacontrol Electronic GmbH A member of the METTLER TOLEDO group Gernsheimer Sir 2 64673 Zwingenberg Germany Phone 49 6251 85 45 0 Fax 49 6251 85 45 111 E Mail MTPCE info mt com www mt com pce
22. ST BEFORE Best Before DATE YYMMDD 17 USE BY OR EXPIRY Expiration DATE YYMMDD Abbildung 6 5 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al bearbeiten gt Al bearbeiten Doppelklicken Sie auf die Al f r die Abh ngigkeiten definiert werden sollen Folgender Bildschirm wird angezeigt Home nSetino e edit AI s add AI Dependencies edit Al s a BC Tu M gt Add HR DMX gt Add All RF BC BARCODE12 00 Remove m HR HUMAN REA 01 Remove All RF RFID EPC Ic 00 SSCC 02 01 GTIN 10 gi 01C CIP 02 CONTENT G save u deactivate 10 BATCH LOT AONDE EN 4 11 PROD DATE Production DATE YYMMDD Abbildung 6 6 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al bearbeiten gt auf Al doppelklicken gt Bereich f r Abh ngigkeiten Ziehen Sie im Bereich Dependencies Abh ngigkeiten eine Al von der linken Liste verf gbar in die rechte Liste abh ngig oder w hlen Sie eine Al aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Die Als in der rechten Liste abh ngig sind nun von der zuvor ge ffneten Al abh ngig Sie k nnen mit folgenden Optionen Abh ngigkeiten definieren Hinzuf gen W hlen Sie mindestens eine Al aus und klicken Sie auf Add Hinzuf gen Es wird mindestens eine Al hinzugef gt Alle W hlen Sie A e hinzuf gen Alle Als werden hinzugef gt hinzuf gen Entfernen W hlen Sie mindestens eine Al aus und klicken Sie auf Remove Entfer
23. ation DATE YYMMDD Abbildung 6 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al bearbeiten gt Al bearbeiten Doppelklicken Sie auf die zu deaktivierenden Al Folgender Bildschirm wird angezeigt edit AI s add AI edit Al s AI DMX BC BARCODE12 HR RF 00 01 01C HUMAN REA RFID EPC TE GTIN CIP CONTENT G BATCH LOT PROD DATE Dependencies BC HR RF 00 01 01C 02 10 e save A Add Add All Remove E Remove All u deactivate Production DATE YYMMDD Abbildung 6 8 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al bearbeiten gt auf Al doppelklicken gt Abh ngigkeiten Klicken Sie auf Deacfivare Deaktivieren Folgender Bildschirm wird angezeigt 30 a Er EB E Do you really want to perform this task FE er E ei i 5 Add Confirm to deactivate Application Identifier a Add All E e deactivat en Remove All save u deactivate BATCH LOT Batch or Lot NUMBER Abbildung 6 9 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al bearbeiten gt Al bearbeiten gt auf Al doppelklicken gt Abh ngigkeiten EEEN Klicken Sie auf Deactivafe Deaktivieren um das Deaktivieren zu best tigen Als aktivieren Klicken Sie auf Deactivated Als
24. ats ein und klicken Sie auf Add Hinzuf gen um das neue Linienformat in der Linie zu speichern 5 3 2 5 3 3 Ein Produkt einem Linienformat zuweisen Zur Verwendung eines Produkts muss dies einem Linienformat zugewiesen werden W hlen Sie aus der Liste im Bereich Linien bearbeiten im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN eine Linie aus siehe Bin 5 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt VII VIVWIWIT III SNS IISTE E PLIS I III edit Line orome asemase sr Line Name DMT Description developer line edit Lines add Line er B e e N E on Description Line Name LineFormati Description 45 reset _ add Bsave amp delete DEFAULT default setting line local db line developer line Pilot Site Manager PSM 1 3 1 on 10 57 83 8 Christions MacBook Pro local PCE Pharmacontrol Electronic 02 08 2013 Abbildung 5 7 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen W hlen Sie im Bildschirm oben das Linienformat unter Line Formats Linienformate aus In der Abbildung oben hei t das verf gbare Linienformat lt Virtual Lineformat gt Folgender Bildschirm wird angezeigt CCE me i a A Line I t Lines ir A Name Virtual Lineformat edt ines f Productname add TN ni pa FAULT B save deactivate al A u sat
25. d in on PSA pceadmin PSM 2013 02 01 10 42 00 456 INFO User pceadmin logged in on PSA pceadmin PSM 2013 01 31 13 45 44 367 User ws logged in on PSA ws PSM 2013 01 29 08 49 50 391 Abbildung 1 1 2 Protokolleintr ge Suche Die Ergebnisse k nnen au erdem mithilfe der Auswahlmen s durchsucht werden Typ Benutzer oder Linie W hlen Sie Elementeaus um die Suchergebnisse zu filtern Dar ber hinaus k nnen Sie den Zeitrahmen einschr nken Klicken Sie auf die Felder From Von und Until Bis und w hlen Sie die Start und Endzeit aus r Das Exportieren oder Drucken der angezeigten Eintr ge als Bericht ist m glich indem Sie auf die entsprechenden Schaltfl chen unter den Suchfeldern klicken Nach dem Klicken wird das Dialogfeld zum Drucken Speichern oder ffnen angezeigt 99 12 Anhang PSM Nachrichten und E Mail Benachrichtigungen PSM E Mail Nachrichten Ereignis Benachrichtigung Code verf gbar 91000 SNImport erfolgreich nn 91001 SNImport fehlgeschlagen Der 91002 Auftragsexport der Auftragseinheiten erfolgreich Rn 91003 Auftragsexport der Auftragseinheiten fehlgeschlagen u xo o 91004 SNImportService Webservice aufgerufen 91005 OrderExport Timer gepr ft zum Export von OrderResults 91006 SNImport Timer gepr ft zum Import von SN 91007 OrderImport erfolgreich 91008 Orderlmport fehlgeschlagen 91009 Orderlmport Timer gepr ft zum Import von Auftr gen x X
26. den Benutzer vergeben Erstellen und Bearbeiten von Gruppen ber das Gruppenmen k nnen Sie neue Gruppen erstellen Bildschirm zur Gruppenbearbeitung Nachfolgend sehen Sie den Bildschirm EDIT GROUPS Gruppen bearbeiten In diesem Bildschirm k nnen Sie Gruppen hinzuf gen oder bearbeiten Klicken Sie auf Management gt User Monagement gt Edit Groups Verwaltung gt Benulzerverwollung gt Gruppen bearbeiten nun wird folgender Bildschirm angezeigt 4 2 2 4 2 3 18 Home Settings v Management D Log Entnes Help x pceadmin log off edit Groups add Group edit Groups Groupname Description Sysadmin System Administrators Opertator Note Exporaum_MT Microsoft SQL Server 10 50 1617 172 25 73 70 11433 D PCE Pharmacontrol Electronic 02 24 Abbildung 4 4 Verwaltung gt Benuizerverwaltung gt Gruppen bearbeiten Gruppen bearbeiten Anlegen einer neuen Gruppe Klicken Sie auf Gruppen hinzuf gen im Bildschirm GRUPPEN BEARBEITEN siehe Kapitel 4 2 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt Home Settings Y Management Log Entries Help x pceadmin log off edit Groups add Group new Group Groupname Description reset add Abbildung 4 5 Verwaltung gt Benutzerverwaltung gt Gruppen bearbeiten Gruppen hinzuf gen Klicken Sie auf das Eingabefeld bei Groupname Gruppenname und g
27. dschirm zum Bearbeiten von GTIN Nummern Home Settings Management D Log Entries Help x pceadmin log off edit GTINNumbers add GTINNumber new GTINNumber GTIN EPC Hexadecimal Rank 1 unit Pool Minimum 0 Pool Maximum 0 Pool Buffer 0 reset add edit GTINNumbers activate GTIN Rank EPC Hexadecimal 00000000000000 1 Unit Abbildung 9 2 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt GTIN Nummern bearbeiten 9 2 2 GTIN hinzuf gen Zum Erzeugen oder Anfordern von Seriennummern muss eine GTIN oder SSCC definiert werden Die Poolgr en definieren den Grenzwert f r die Seriennummernbereiche Der Poolpuffer wird von PLM zum Reservieren eines Seriennummernsatzes w hrend der Produktion verwendet edit GTINNumbers add GTINNumber new GTINNumber GTIN EPC Hexadecimal Rank Int Pool Minimum 0 Pool Maximum 0 Pool Buffer 0 reset add Abbildung 9 3 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt GTIN Nummern bearbeiten SSCC Nummern hinzuf gen Im Bereich f r GTIN Nummern k nnen Sie die folgenden Felder bearbeiten Felder mit einem Sternchen sind erforderlich GTIN GTIN 14 stelliger numerischer Wert Das Feld EPC Hexadezimal bietet einen optionalen Wert f r diese GTIN Es umfasst die gleichen Informationen wie die GTIN den von GST definierten Filterwert Der Seriennummernteil des Hexadezimalwerts wird ignoriert Entsprechender Ran
28. e neue Linieneinstellung hinzuf gen m chten w hlen Sie eine Linie im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN Aus siehe Kapitel 5 7 Folgender Bildschirm wird angezeigt g E ZARTE a er Mn edit Line ai Lene Vision Insp Pe ee 5 m Name value edit RE MA sn _length_rank_1 20 2 M local_cache_mode yes a Line Nan PR save save 0 delete default setting line local db line developer line Abbildung 5 11 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen Klicken Sie im Bereich Line Settings Linieneinstellungen auf Add Hinzuf gen Folgender Bildschirm wird angezeigt Home Settings 7 Management v I BLog Entries DHelp x pceadmin log off EC dit Li edit Lines Em Linesetting Select One ir EE a L Linesettings Value w nee pa m Name add x cancel DEFAULT Em E rank_name_1 DMX local g DMT El showroom EE A PSM B save k 5 delete BD 2 mmm Abbildung 5 12 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen gt anlegen W hlen Sie die hinzuzuf gende Einstellung im Auswahlmen neben Line Setting Linieneinstellung Geben Sie den Wert f r die Linieneinstellung im Feld neben Value We
29. eben Sie den Namen der neuen Gruppe ein Klicken Sie auf das Eingabefeld bei Description Beschreibung und beschreiben Sie die Gruppe in wenigen Worten Klicken Sie auf add anlegen um alle Eingaben zu speichern Sollen die Felder gel scht werden klicken Sie auf Zur ckseizen Gruppen bearbeiten W hlen Sie aus der Liste im Bereich Gruppen bearbeiten im Bildschirm GRUPPEN BEARBEITEN eine Gruppe zur Bearbeitung aus siehe Kapitel 4 2 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt RAM I LIMITE RH ARRE edit Group User Group Home St Groupname Administrator edit Grou add Groug Rights edit Group isSupervisor Fd mayStartTestRun si accessPSA E Add mayStartProdOrder E useSQLAdminManager mayStopProdOrder mayAddOrderData in mayEditLineformat j Engineer maySleepProdOrder Remove mayEditOrder Supervisor mayEditNumberRanges Tg mayEditProducts Operator mayEditSysGlobals mayEditSysSettings secsig mayEditAppIdTable Le mayEditDeviceTable group1 A a J mavFditDeviceSettinas gt gri B save vw delete Abbildung 4 6 Verwaltung gt Benutzerverwaltung gt Gruppen bearbeiten Gruppen w hlen In diesem Fenster haben Sie folgende M glichkeiten e ndere den Gruppennamen 4 2 4 4 2 5 e Ordne einer Gruppe Benuizerrechte zu Diese Aktionen werden in den folgenden Kapiteln beschrieben Den Gruppennamen ndern Gehe zum Bildschirm im Kapitel 4 2 3 Klicken Sie im Bereich Benuizergruppe auf
30. ein Klicken Sie neben Name und geben Sie den Namen in das Eingabefeld ein Geben Sie eine Beschreibung in das Eingabefeld neben Description Beschreibung ein W hlen Sie Speichern um die Einstellungen zu Speichern Es wird empfohlen die Einstellung vordefinierter AIS beizubehalten da diese den vordefinierten Ger teformaten in PLM entsprechen Abh ngigkeiten definieren Beim Definieren von Abh ngigkeiten werden beim Ausw hlen eines Al in PLM alle abh ngigen Als ausgew hlt und m ssen verwendet werden Sie k nnen z B die Al BATCH LOT AI1O und EXPIRY AI17 als Abh ngigkeit von GTIN Al0O1 definieren Wird GTIN im PLM Linienformat ausgew hlt werden die Felder f r die abh ngigen Als Batch Expiry ebenfalls angezeigt Klicken Sie auf dif A S Al bearbeiten im Bildschirm Epit Al s Al bearbeiten siehe Kapitel 6 1 Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management O Log Entries Help x ws log off edit AI s add AI edit ATI s AI Name Description DMX Datamatrix Code BC BARCODE128 BARCODE 128 HR HUMAN READABLE Human Readable Text RF RFID EPC EPC Code 00 SSCC SSCC Serial Shipping Container Code 01 GTIN Global Trade Item NUMBER GTIN 01C CIP Club Inter Pharmaceutique 02 CONTENT GTIN GTIN of Contained Trade Items 10 BATCH LOT Batch or Lot NUMBER 11 PROD DATE Production DATE YYMMDD 12 DUE DATE Due DATE YYMMDD 13 PACK DATE Packaging DATE YYMMDD 15 BE
31. einem Smartphone zugegriffen werden kann Er funktioniert auf einem Server basierten Applikation der neuesten Java Enterprise Technologie Folglich ist der Zugang auf den PSM von irgendeinem Ger t m glich das ber einen Web Browser am selben Netzwerk angeschlossen ist Zur Erf llung kundenspezifischer Anforderungen wird PLM in das Kernmodul Beschreibung in diesem Handbuch und in Module f r bestimmte Aktionen z B Import von Seriennummern kundenspezifischer Export von Auftragsnummern gegliedert Ebenendefinitionen A 3 4 Dies ist eine bersicht der Steuerungsebenen im Aggregations Serialisierungsprozess Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r die grundlegende Gestaltung einer Sichtpr fung Die detaillierte Systemsirukiur wird in der Funkfionsspezifikation definiert Level 4 Enterprise Ressource Planning Order Number Exp Lot Line Serial Range Level 3 Pilot Site Manager Level 2 Pilot Line Manager Level 1 DMS Devices le Abbildung 2 3 Steuerungsebenen im Aggregations Serialisierungsprozess 2 3 Definition h ufig verwendeter Begriffe Die h ufig verwendeten Begriffe zur Beschreibung der Aggregation werden nachfolgend beschrieben Palle Z Handelseinheit Einheit Ein Artikel ist die kleinste Einheit im Aggregationsprozess Dies kann z B Faltschachtel eine Blister Verpackung oder eine Flasche sein Ein Artikel wird in der Regel zu einem B ndel oder direk
32. en um das neue Produkt zu speichern Beachten Sie den folgenden Bildschirm 8 3 add Product Productname Description B reset add Abbildung 8 1 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftrag anlegen Wenn Sie die Eingaben l schen wollen klicken Sie auf Reset R ckstellung Ein Produkt bearbeiten Klicken Sie auf Eat Products Produkte bearbeiten im Bildschirm EDIT PRODUCTS Produkte bearbeiten siehe Kapitel 8 1 und w hlen Sie ein Produkt aus der Liste aus Verwenden Sie das Suchfeld um Produkte bei Bedarf zu filtern Folgender Bildschirm wird angezeigt Home Settings amp Management D Log Entries PHelp x ws log off edit Products add Product edit Product Details Master Data 2 5 Productname Productname testProduct1 Description Description ed st a r SEE EN SE Value edit reset edit Products 01 GTIN 00000000000000 Abbildung 7 1 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Produkte bearbeiten gt Produkte bearbeiten Produkt w hlen Produktname bearbeiten Klicken Sie im Bereich Master Data Hauptdaten neben das Feld Produktname und bearbeiten Sie den Produktnamen Produkt Al bearbeiten Klicken Sie im Bereich Product Data Produktdaten auf die Stiftschaltfl che neben dem zu bearbeitenden Al in der Spalte Edif Bearbeiten Geben Sie den GTIN Wert ein und klicken Sie auf das H kchen v um die Einste
33. ende M glichkeiten e Auftragsdaten hinzuf gen Rang Al Al Wert e GTIN ndern e Auftragsnamen Beschreibung und Status ndern e Auftrag l schen Diese Aktionen werden in den folgenden Kapiteln beschrieben Auftragsdaten hinzuf gen Rang Al Al Wert W hlen Sie im Bildschirm Edit Orders Auftr ge bearbeiten einen Auftrag aus siehe Kapitel 7 3 W hlen Sie Add Hinzuf gen im Fenster Edit Order Details Auftragsdetails bearbeiten siehe oben Folgender Bildschirm wird angezeigt Home Settings ML ren Master Data edit Orders ZZ Ordername Hydrohexyl create Order Desamton m EE A Line DMT Lineformat DMT Rank 0 Global State 2 Select One Value Eag Rank 20 4280138286 1 Global R37 CONTENT COUNT save amp delete Abbildung 7 5 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten gt Auftr ge bearbeiten Auftrag w hlen gt anlegen W hlen Sie Rang und Al in den entsprechenden Auswahlmen s Geben Sie einen Al Wert im Feld Value Werft ein Klicken Sie auf Ada Hinzuf gen um den neuen Al hinzuzuf gen 7 3 2 1 3 3 7 3 3 1 GTIN ndern Klicken Sie im Fenster Edit Order Details Auftragsdetails bearbeiten auf die Stiftschaltfl che neben dem zu bearbeitenden Al im Bereich Order Data Auftragsdaten in der Spalte Edit Bearbeiten
34. eneinstellungen ndern Die in PSM an den Linieneinstellungen vorgenommenen nderungen werden sofort in die PLM Systemeinstellungen bernommen Bildschirm zur Linienbearbeitung Nachfolgend sehen Sie den Bildschirm EDIT Lines Linien bearbeiten In diesem Bildschirm k nnen Sie Linien erstellen oder l schen und alle Einstellungen zu Linie und Linienformat vornehmen Wechseln Sie zu Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management O Log Entries A Help x ws log off edit Lines add Line edit Lines Line Name Description DEFAULT default setting line local local db line DMT developer line PSM Pilot Site Manager Abbildung 5 1 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten In diesem Bildschirm haben Sie folgende M glichkeiten e Linien anlegen bearbeiten l schen e Linienformat zu Linie hinzuf gen Linienformat deaktivieren e Ein Produkt einem Linienformat zuweisen e Linieneinstellungen anlegen bearbeiten l schen Diese Aktionen werden in den folgenden Kapiteln beschrieben Linie Anlegen einer neuen Linie Klicken Sie auf Linie hinzuf gen im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN siehe Kapitel 5 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt add Line Line Name Description reset add Abbildung 5 2 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linie anlegen 5 2 2 5 2 3 Klicken Sie auf das Ein
35. er den Auftrag Die zuletzt verwendete Nummer finden Sie unter Current Aktuell Home Settings Management G Log Entries PHelp x ws log off SerialNumber Overview 0 of 0 10 activate Productname Rank recieved available Range Start Range End Current No records found 0 of 0 10 SSCC Number Ranges 0 of 0 10 activate Company Prefix pack ID Rank recieved available Range Start Range End Current No records found Abbildung 9 15 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt bersichtsliste der Seriennummern bersichtsliste der Seriennummern In der bersichtsliste der Seriennummern sehen Sie die Menge der verf gbaren Available und verwendeten Used Seriennummern aus einer Liste die zu einer Al einem Rang oder einem Auftrag geh ren Home Settings y Management G Log Entries PHelp x pceadmin log off Serialnumber List Overview 0 of 0 10 v Ordername AI Value Rank available used No records found Abbildung 9 16 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt bersicht zur Seriennummernliste 10 10 1 10 2 Systemeinsiellungen sind weitere Module zusammen mit der PSM Kernversion installiert wird das Einstellungsmen durch ein weiteres Men f r Moduleinstellungen erweitert das die einzelnen Einstellungen je Modul enth lt Informationen zu den jeweiligen Moduleinstellungen finden Sie im entsprechenden Modulhandbuch
36. er vom PLM auf Anforderung gepufferten Seriennummern 9 3 3 Seriennummern f r SSCC anfordern Sie k nnen Seriennummern aus einem ERP System importieren oder erzeugte Seriennummern in PSM verwenden Wechseln Sie zum folgenden Bildschirm um Seriennummern zu importieren zu erzeugen Home Settings Management D Log Entries Help x pceadmin log off request Serialnumbers SGTIN Request GTIN Quantity 0 Pool Minimum Pool Maximum available 0 SSCC Request SSCC Quantity 0 Pool Minimum Pool Maximum available 0 Abbildung 9 10 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt Seriennummern importieren W hlen Sie eine SSCC Nummer aus dem Auswahlmen im entsprechenden Bereich SSCC Anforderung Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management D Log Entries Help x pceadmin log off request Serialnumbers SGTIN Request GTIN 00000000000000 Quantity 0 fill Numbers request Pool Minimum 500 Pool Maximum 5000 available 0 SSCC Request SSCC 21111111 2 Bundle Quantity 0 request Pool Minimum 100 Pool Maximum 2000 available 0 Abbildung 9 11 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt Seriennummern importieren Geben Sie die anzufordernde Menge von Seriennummern ein oder w hlen Sie Fi Numbers Nummern auff llen um das Pool Maximum in das Feld Quantity Menge einzugeben 9 3 4 9 4 9 5 W hlen Sie Numbers Nummern a
37. ereich Linien bearbeiten im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN eine Linie zum L schen aus siehe Kapitel 5 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt u EEI VINMINWIT III NS IISTEE AVLLI ILLALLA LILI TSI ITT LITE Gnome paeng Line Name DMT Description developer line edit Lines add Line ET gt 3p ee Dept Description Line Name LineFormati reset add m save amp delete DEFAULT default setting line local db line developer line Pilot Site Manager PSM 1 3 1 on 10 57 83 8 Christions MaecBook Pro local PCE Pharmacontrol Electronic 02 08 2013 cJPLOTSITENANAGER Abbildung 5 4 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen Klicken Sie zum L schen der Linie auf De efe L schen 21 22 5 3 5 3 1 Linienformat Ein Linienformat enth lt die Einstellungen f r alle in der Linie verwendeten Ger te Im Linienformat werden die Felder und die zul ssigen Werte je Ger t definiert Das Linienformat muss entweder in PLM oder PSM erstellt werden und l sst sich dann mit beiden Programmen bearbeiten In diesem Kapitel wird Folgendes beschrieben e Ein neues Linienformat anlegen e Ein Produkt einem Linienformat zuweisen e Linienformat l schen Ein neues Linienformat einer Linie hinzuweisen W hlen Sie aus der Liste im Bereich Linien bearbeiten im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN ein Linienformat zum Hi
38. eriennummern nur zu Tesizwecken Klicken Sie auf Management gt Order Management gt Run Testorder Verwaltung gt Aufragsvenwaliung gt Tesfauffrag ausf hren nun wird folgender Bildschirm angezeigf Home Settings Management G Log Entries PHelp x ws log off run Testorder Order testOrder3 SerialNumber Generator DummySNGenerator Quantity from Rank 1 until Rank 4 run Testorder PSM 1 3 1 on 10 57 83 8 Christians MacBook Pro local D PCE Pharmacontrol Electronic 02 08 2013 Abbildung 7 14 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Testauftrag ausf hren F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Auftrag zu simulieren Schi 1 Geben Sie die Anzahl der zu simulierenden Seriennummern ein im Eingabefeld neben Quantity Menge a 2 Geben Sie den ersten Rang im Feld neben Von Rang ein und geben Sie dann den letzten Rang im Feld neben Bis Rang ein Beispiele e Serialisierung Von Rang 1 Artikel bis Rang 4 Artikel e Aggregation Von Rang 1 Artikel bis Rang 4 Palette 3 Klicken Sie auf es aufrag ausf hren Ein Testauftrag wird gestartet Dies simuliert eine Produktion und erzeugt Seriennummern 41 42 8 Produkiverwaltung Produkte anlegen und bearbeiten A 8 1 8 2 1 7 Ein Produkt im PSM umfasst verschiedene Informationen die einem Linienformat oder einem Auftrag zugewiesen werden k nnen darunter GTIN Menge B ndelgr
39. ern Klicken Sie auf Edif A S Al bearbeiten im Bildschirm EDIT Al s Al bearbeiten siehe Kapitel 6 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt 21 28 6 1 2 1 Home Settings Management O Log Entries Help x ws log off edit AI s add AI edit Al s AI Name Description DMX Datamatrix Code BC BARCODE128 BARCODE 128 HR HUMAN READABLE Human Readable Text RF RFID EPC EPC Code 00 SSCC SSCC Serial Shipping Container Code 01 GTIN Global Trade Item NUMBER GTIN 01C CIP Club Inter Pharmaceutique 02 CONTENT GTIN GTIN of Contained Trade Items 10 BATCH LOT Batch or Lot NUMBER 11 PROD DATE Production DATE YYMMDD 12 DUE DATE Due DATE YYMMDD 13 PACK DATE Packaging DATE YYMMDD 15 BEST BEFORE Best Before DATE YYMMDD 17 USE BY OR EXPIRY Expiration DATE YYMMDD Abbildung 6 3 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al s verwalten Doppelklicken Sie auf die zu bearbeitenden Al Folgender Bildschirm wird angezeigt Home edit AI add Name DMX Description Datamatrix Code edit Dependencies AI save T deactivate BC HR HUMAN READABLE Human Readable Text RF RFID EPC EPC Code Abbildung 6 4 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al bearbeiten gt auf Al doppelklicken gt Al Im Bereich Al k nnen Sie den Namen und die Beschreibung des Application Identifier ndern Klicken Sie neben Al und geben Sie den Al Code in das Eingabefeld
40. g 1 8 ER Pool Minimum Grenzwert F llt die Anzahl verf gbarer Seriennummern unter diesen Wert wird ein automatischer Seriennummernimport ber einen Timer aktiviert und die Seriennummern werden mit einer Anzahl von Seriennummern erg nzt die dem Poolpuffer angefordert entspricht ohne das Pool Maximum zu berschreiten Maximalgr e des Puffers bis zu der der Pool gef llt wird Poolpuffer Puffergr e Die Anzahl der vom PLM auf Anforderung gepufferten Seriennummern 9 2 3 Seriennummern f r GTIN anfordern oder erzeugen Sie k nnen Seriennummern aus einem ERP System importieren oder erzeugte Seriennummern in PSM verwenden Wechseln Sie zum folgenden Bildschirm um Seriennummern zu imporlieren zu erzeugen Home Settings Management D Log Entries Help x pceadmin log off request Serialnumbers SGTIN Request GTIN v Quantity 0 Pool Minimum Pool Maximum available 0 SSCC Request SSCC v Quantity 0 Pool Minimum Pool Maximum available 0 Abbildung 9 4 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt Seriennummern importieren W hlen Sie eine GTIN Nummer aus dem Auswahlmen des entsprechenden Bereichs GTIN Anforderung Der Bildschirm sieht wie folgt aus 4 48 9 2 4 Home Settings Management D Log Entries Help x pceadmin log off request Serialnumbers SGTIN Request GTIN 00000000000000 Quantity 0 fill Numbers request Pool
41. gabefeld bei Line Name Linienname und geben Sie den Liniennamen ein Klicken Sie auf das Eingabefeld bei Description Beschreibung und geben Sie eine Beschreibung der Linie ein Klicken Sie auf Ada Hinzuf gen um die Linie hinzuzuf gen Eine Linie bearbeiten W hlen Sie aus der Liste im Bereich Linien bearbeiten im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN eine Linie zur Bearbeitung aus siehe Kapitel 5 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt VIII VIVWIWIL III AL AA AR A ELLLLI TTL IL LI COLLAS SL IITI LISA edit Line 6 Home a Settings Line N DMT edit Lines MG Description developer line add Line cs u 3p ee e pon I I Description Line Name LineFormati reset add 8 save 6 delete DEFAULT default setting line local db line developer line Pilot Site Manager PSM 1 3 1 on 10 57 83 8 Christians MacBook Pro liocal PCE Pharmacontrol Electronic 02 08 2013 Abbildung 5 3 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen Klicken Sie im Bereich Line Linie neben Line Name Linienname Ein Eingabefeld wird angezeigt wo Sie den Namen ndern k nnen Klicken Sie auf das Feld bei Description Beschreibung Es erscheint ein Eingabefeld wo Sie die Beschreibung ndern k nnen W hlen Sie Speichern um die Einstellungen zu speichern Eine Linie l schen W hlen Sie aus der Liste im B
42. h einen Bereich bewegen Sie diesen und legen Sie ihn in der gew nschten Region ab M gliche Bereiche werden in Grau hervorgehoben Home Settings v D Log Entries 2 Help x pceadmin log off Management v 12 Abbildung 3 3 Start Anordnung User pceadmin logged in on PSA User pceadmin logged in on PSA Line Name Description State Type Entry Time PSM Pilot Site Manager INFO ii pceadmin logged in on 2013 05 29 11 29 58 92 DEFAULT default setting line User pceadmin logged in on 2013 05 29 local local db line INFO PSA 11 29 46 746 PSA 11 29 16 049 05 F 29 2013 11 30 25 User pceadmin logged in on 2013 05 29 PSA 10 42 55 693 2013 05 29 09 43 14 38 2013 05 29 09 06 18 921 3 2 bersicht des Men baums Der Men baum zeigt die maximal m gliche Men strukiur des Systems System Settings System Information General Settings EmailNotification Settings ActiveDirectory Settings Import Serialnumbers Management AI Management Order Management Edit Orders Move Orders Order Result Hierarchy OrderUnit Search Run Testorder Edit Products Serialnumber Management Edit GTINNumbers Edit SSCC Numbers Serialnumber File Import Serialnumber Overview Serialnumber List Overview Line Management p re E a z D 5 D a 3 gt um a Edit Lines User Management Edit Users Log Entries Help 13 3 3 Hilfeschaltfl che Wenn Sie auf fe klicken wird dieses Handbuch automat
43. ie dann auf das Feld neben Beschreibung und geben Sie die Beschreibung ein Wenn Sie das Kennwort ndern m chten geben Sie das neue Kennwort in die Felder neben Kennwort und Kennwort wiederholen ein Klicken Sie auf Speichern um die Einstellungen zu speichern Hinzuf gen eines Benutzers zu einer Gruppe Gehe zum Bildschirm im Kapitel 4 1 3 Ziehen Sie im Bereich Gruppen eine Gruppe von der linken Liste verf gbar in die rechte Liste zugewiesen oder w hlen Sie eine Gruppe aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Der Benutzer geh rt dann zu allen Gruppen in der rechten Liste zugewiesen sie k nnen mit folgenden Optionen Gruppenzugeh rigkeiten definieren Hinzuf gen W hlen Sie mindestens einen Benutzer aus Es wird mindestens ein Benutzer und klicken Sie auf Hinzuf gen hinzugef gt Alle W hlen Sie A e hinzuf gen Alle Benutzer werden hinzugef gt hinzuf gen Entfernen W hlen Sie mindestens einen Benutzer aus Es wird mindestens ein Benutzer entfernt und klicken Sie auf enffernen Alle enifernen N hlen Sie 4 e entfernen Alle Benutzer werden entfernt Hinzuf gen Enifernen von Benufzerrechten Gehe zum Bildschirm im Kapitel 4 1 3 Ziehen Sie im Bereich Rechte eine Berechtigung von der linken Liste verf gbar in die rechte Liste zugewiesen oder w hlen Sie eine Berechtigung aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Alle Rechte in der rechten Liste Zugewiesen werden f r
44. ieser Status wird zur Pr fung durch Dritte verwendet Der Pr fer definiert diesen Status um die Freigabe zu best tigen VERSENDET Nach dem Exportieren eines Auftrags wird der Status in Versendef ge ndert VERSAND Konnte ein Auftrag z B aufgrund einer Netzwerkunterbrechung nicht gesendet FEHLGESCHLAGEN werden wird der Status auf Versand fehlgeschlagen gesetzt ABGESCHLOSSENER Der Testauftrag wurde abgeschlossen TESTAUFTRAG VERSENDETER Der Testauftrag wurde versendet TESTAUFTRAG EXPORT Beim Exportieren eines Auftrags wird dessen Status vor bergehend auf EXportieren gesetzt GEPUFFERT Der Auftrag wird im lokalen Puffermodus produziert UNDEFINIERT Nur f r PCE Servicepersonal 7 3 4 Auftrag Auftrags GTIN l schen Zum L schen eines Auftrags oder der Auftrags GTIN w hlen Sie den Auftrag im Bildschirm AUFTR GE BEARBEITEN aus siehe Kapitel 7 3 Folgender Bildschirm wird angezeigt FIIUTIIIG VIDIVI I HIDUGLIIVT edit Orderdetails dome aseninos edit Orders Ordername EL create Order me Ordername testOrder123 Description Line Lineformat add State CREATED D Description Orderdata add J Rank AI Value edit lo ROS COMP PREFIX 123456 x a me e gt 01 GTIN 00614141453245 x edit Orders nenn 13 01 GTIN 00037000657354 x 1 01 GTIN 00000000000000 3 RO4 SSCC PACK ID nn A
45. il Benachrichtigung gt Hinzuf gen Geben Sie die Mitteilungs Codes zum Versenden einer E Mail Benachrichtigung im Falle eines Ereignisses ein siehe nachfolgende Tabelle Trennen Sie die Mitteilungs Codes mit einem Komma z B 99000 99001 Beim Versenden einer E Mail wird ein Protokolleintrag mit dem Mitteilungscode 91024 versendet oder 91025 Versand nicht m glich erstellt Active Directory Einstellungen ber diese Einstellung k nnen Sie Active Directory aktivieren deaktivieren ActiveDirectory Settings activate Abbildung 10 6 Einstellungen gt Systemeinstellungen gt ActiveDirectory Einstellungen Zur Verwendung von AcfiveDirectory muss eine individuelle JNDI Ressource in der Glassfish Admin Konsole eingerichtet werden Siehe PSM Installationshandbuch 11 Logeintr ge A 1 11 Diese Funktion erm glicht das Anzeigen aller Protokolleintr ge Audit Pfad einer Linie mit der PLM und PSM verbunden sind Klicken Sie auf Log Entries Logeinir ge nun wird folgender Bildschirm angezeigt Home Settings Management D Log Entries PHelp x ws log off Log Entries Search Type User Line from until 532 Log Entries 10f107 m2 514 S 6 7 eLS io gt Kr am Entry Time User cp successfully created ws 2013 02 08 10 34 00 366 91034 Auftrag testOrder123 Status FINISHED ge ndert ws 2013 02 08 10 16 28 448 Line DMT successfully saved ws 2013 02 08 10 13 07 883 Lineforma
46. im ERP System aus irgendeinem Grund nicht gefunden kann er erneut gesendet werden indem der Status in Versand fehlgeschlagen ge ndert und die entsprechende Einstellung im Auftragsmodul gew hlt wird siehe Kapitel 7 5 1 1 Klicken Sie auf das Feld neben Siate Status Ein Auswahlmen wird angezeigt W hlen Sie einen Status f r den Auftrag aus Beachten Sie den folgenden Bildschirm 35 Home Settings edit Orderdetails edit Orders Ordername Hydrohexyl create Order Description simulation i ine MT li edit Orders Line DMT developer line Lineformat DMT Search State CREATED CREATED 0 CREATED 0 m ASSIGNED 1 SUSPENDED 2 a shine FINISHED 3 QA_RELEASED 6 el Rank SENT 4 0 SENT_FAILED 5 a Global R37 FINISHED_TESTORDER 8 SENT_TESTORDER 9 EXPORTING 7 CACHED 12 UNDEFINED 1 4280138286 1 Hydrohexyl migrationorder testorder o delete B save Abbildung 7 7 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten gt Auftr ge bearbeiten gt Auftrag ausw hlen gt Felder bearbeiten Ein Auftrag kann jeweils nur einen Status haben Die folgende Tabelle listet die m glichen Statusangaben und deren Bedeufung auf Erl uterung ERSTELLT Erstellt aber nicht zugewiesen ZUGEWIESEN Zugewiesen zu Linie und Linienformat AUSGESETZT Ausgesetzt FERTIG GESTELLT Fertig gestellt QA_FREIGABE D
47. isch Anzeigeprogramm ge ffnet im definieren PDF 4 1 Benutzer und Gruppenvenwaltung A 1 10 Die Einstellungen f r die Benutzerverwaltung in PSM entsprechen den PLM Einstellungen Beide Systeme nutzen die gleichen Benuizerprofile Im PSM werden alle Anwenderrechte zentral verwaltet Jeder Anwender jede Gruppe erh lt einen Namen ein Kennwort und bestimmte Rechte Die Art der Rechte Gruppe legen den Zugang zu den m glichen Programmfunkfionen fest Das System verf gt ber eine umfassende Anwenderverwaltung damit Sie Anwender und Gruppen hinzuf gen bearbeiten und l schen k nnen Alle Funktionen der Software k nnen mithilfe von Anwenderrechten f r eine Gruppe oder einen Anwender eingeschr nkt werden Die Rechte k nnen direkt einem Benutzer zugewiesen oder mit anderen Rechten zu einer Gruppe zusammengefasst werden die dann einem Benutzer zugewiesen wird Benutzerverwaltung Bildschirm zur Benufzerbearbeitung Nachfolgend sehen Sie den Bildschirm EDIT Users Benutzer bearbeiten ber diesen Bildschirm k nnen Sie Benutzer hinzuf gen den Benutzernamen und das Kennwort ndern Benutzer zu einer Gruppe hinzuf gen und Rechte f r einen Benutzer hinzuf gen enffernen Klicken Sie auf Verwaltung gt Benulzerverwaliung gt Benu zer bearbeiten Der folgende Bildschirm wird angezeigt Home Settings Management G Log Entries D Help x ws log off edit Users add User edit Users Username Description
48. llungen zu best tigen Siehe Bildschirm unten 43 44 8 3 1 add Product 4 edit Product Details E Productna Master Data DEEN Productname 12344 reset Description l BE edit Proc E Rank AI Value edit M 1 Unit 9N PPN 01234567890128 un D u 5 HE CCE ORNE CRE IN B save amp delete 4 Aspuran Test Abbildung 7 1 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Produkte bearbeiten gt Produkte bearbeiten Ein Produkt eine Produkt GTIN l schen Wenn Sie ein Produkt oder dessen GTIN l schen m chten w hlen Sie das Produkt im Bildschirm EDIT PRODUCTS Produkte bearbeiten aus siehe Kapitel 8 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt Home u Settings v P Management Log Entries PHelp x ws log off edit Products add Product edit Product Details Mana at Productname Productname testProducti Description Description reset a pv ir ee an J T Rank AI her edit Products D 1 01 GTIN 00000000000000 Rare 123 testProduct1 Abbildung 7 1 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Produkte bearbeiten gt Produkte bearbeiten Produkt w hlen Produkt GTIN l schen Setzen Sie zum L schen einer GTIN ein H kchen in deren Zeile im Feld Product Data und w hlen Sie Delete L schen im Feld Pr
49. minare und Schulungen mit denen Sie den optimalen Nutzen aus Ihren Systemen ziehen k nnen Unsere Anwendungsseminare konzentrieren sich auf Branchen und Anwendungsfragen Individuelle Schulungen k nnen nach Bedarf organisiert werden Fragen sie uns nach einer individuellen Schulung Formatierungen und deren Bedeutung Den unferschiedlichen Formatierungen in diesem Handbuch kommen verschiedene Bedeutungen zu Sie werden verwendet um Folgendes zu kennzeichnen Registerkartenbezeichnungen Kontrollk stchen Namen von Modi und Parametern lt Spitze Klammern gt Platzhalter f r Benutzernamen Platzhalter f r Ger tenamen individuelle Namen k nnen zugewiesen werden KAPIT LCHEN Namen von Bildschirmen und Dialogfeldern 1 4 Verwenden von Screenshots Unter jedem Bildschirm sehen Sie den Pfad zu dessen Aufruf Weitere Aktionen die ber den betreffenden Bildschirm aufgerufen werden k nnen werden darunter dargestellt Platzhalterschalffl chen und Aktionen im PFad4 werden in Klammern dargestellt Beachten Sie das folgende Beispiel Home Sett edit Lines Line Name Virtual Line Description A Schobner Test add Line Name Description edit Lines Virtual Lineformat local DMT showroom E Name Value edit mape No records found Abbildung 1 1 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen Dr cken Sie nach den
50. mmern unter ein Pool Minimum wird ein automatischer Seriennummernimport ber einen Timer gestartet Der Seriennummernpool wird bis zum Pool Maximum aufgef llt angefordert Informationen zu den Timer Einstellungen finden Sie in Kapitel 12 1 1 Seriennummern f r Produkt importieren China Codierung Sie k nnen Seriennummern f r die Zuweisung zu einem bestimmten Produkt und Rang importieren Die Seriennummern werden dann in der Datenbank dem Produkt hinzugef gt Beachten Sie den folgenden Bildschirm 51 52 9 6 9 7 Home Settings A Management D Log Entries Help x pceadmin log off import Serialnumbers for Product import Serialnumbers for Product Productname Test v Rank 2 Quantity 10000 request Abbildung 9 14 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt Seriennummern importieren gt Seriennummern f r Produkt importieren W hlen Sie den Produktnamen im Auswahlmen neben Product Name Produktname W hlen Sie den Rang im Auswahlmen neben Rank Rang Geben Sie die Anzahl der Seriennummern in das Feld neben Quantity Menge ein Klicken Sie auf Request Anfordern um die Seriennummern anzufordern bersichtsliste der Seriennummern In der Seriennummern bersicht sehen Sie die Anzahl verf gbarer Seriennummern Available Verf gbar die Startnummer Range Start Bereichsanfang und Endnummer Range End Bereichsende je Produkt die GTIN od
51. n gt allgemeine Einstellungen Klicken Sie bei den Spracheinstellungen unter dem Wort Language Sprache Das Sprachfeld wird in ein Auswahlmen ge ndert und Sie k nnen eine andere Sprache ausw hlen Klicken Sie nach der Sprachauswahl auf Save Speichern am unteren Bildschirmrand um die Einstellungen zu Speichern 53 94 10 3 10 4 E Mail Benachrichtigungen Vorausselzungen Zum Definieren eines E Mail Kontos m ssen an der Glassfish Konsole Voreinstellungen vorgenommen werden Siehe PSM Installationshandbuch Einrichtung und Bearbeitung der Empf nger und der entsprechenden Mifteilungscodes erfolgen in PSM Wechseln Sie zu Znstellungen gt Systemeinstellungen gt Einstellungen f r E Mail Benachrichtigung EmailNotification Settings EmailNotification Settings Email MessageCodes edit christian pressler googlemail com 91001 91003 91008 91013 91015 91017 91017 91022 99000 99001 91016 91006 91002 Fe Te ae Abbildung 10 4 Einstellungen gt Systemeinstellungen gt Einstellungen f r E Mail Benachrichtigung Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um eine E Mail Adresse hinzuzuf gen Geben Sie im folgenden Fensier eine E Mail Adresse ein EmailNotification Settings mel m Email user mt com m m add assag EmailNotification Settings No records found Abbildung 10 5 Einstellungen gt Systemeinstellungen gt Einstellungen f r E Ma
52. nen Alle enifernen N hlen Sie 4 e entfernen Alle Als werden entfernt Einige Abh ngigkeiten sind vordefiniert aber Sie k nnen diese einzeln bearbeiten Es wird mindestens eine Al entfernt a 6 1 2 2 Al s deaktivieren aktivieren Als deaktivieren Es wird empfohlen die Einstellung vordefinierter AIS beizubehalten da diese den vordefinierten Ger teformaten in PLM entsprechen Eine deaktivierte Al steht PLM nicht mehr zur Verf gung Diese Funktion kann n tzlich sein wenn Sie momentan keine Al s ben tigen und diese nicht in der Liste erscheinen sollen w hrend eine sp tere Nutzung jedoch nicht ausgeschlossen ist Klicken Sie auf Edit AIS Al bearbeiten im Bildschirm EDIT Al s Al bearbeiten siehe Kapitel 6 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt Home sSettings Management edit AI s add Al edit Al s x AI T Name DMX BC BARCODE128 HR HUMAN READABLE RF RFID EPC 00 sscc 01 GTIN 01C CIP 02 CONTENT GTIN 10 BATCH LOT 11 PROD DATE 12 DUE DATE 13 PACK DATE 15 BEST BEFORE 17 USE BY OR EXPIRY Log Entries Help x ws log off Description Datamatrix Code BARCODE 128 Human Readable Text EPC Code SSCC Serial Shipping Container Code Global Trade Item NUMBER GTIN Club Inter Pharmaceutique GTIN of Contained Trade Items Batch or Lot NUMBER Production DATE YYMMDD Due DATE YYMMDD Packaging DATE YYMMDD Best Before DATE YYMMDD Expir
53. nennen 54 10 4 Active Directory Einstellungen esnnesnesinsrnesrnrrnrrrerrrrrrrrrerrrerrns 54 Li Logeinitage ALAIN er nant 55 12 ANAQN LA ie nn en a de A Re An 56 12 1 MO UIOBIIONEN a 57 12 1 1 Modulausl ser per Timer snnennennnesnsnnrrrsrnerrnrrrerrnerrerrerrrrrrerrrerrn 57 Vorwort Allgemeine Information Diese Bedienungsanleitung soll zu einer korrekten und sicheren Handhabung der PCE Komponenten beitragen Beachten Sie deshalb bitte die folgenden Hinweise Lesen Sie unbedingt die gesamte Bedienungsanleitung bevor Sie die PCE Komponenten in Betrieb nehmen Sie vermeiden damit eine falsche Handhabung der Ger te Beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse vor allem auch die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung Lesen Sie diese auch wenn Sie bereits mit der Handhabung und Bedienung von PC Komponenten vertraut sind Dieses Symbol kennzeichnet Sicherheitshinweise oder die Gefahr von Verletzungen Gefahr von Produktsch den und Umwelisch den lt Signal gt lt Art der Gefahr gt lt Folgen gt lt Ma nahmen gt Das folgende Symbol steht f r wichtige Anweisungen und spezifische Informationen 5 lt Wichtige Hinweise gt Das folgende Symbol steht f r sehr wichtige Anweisungen die besondere Aufmerksamkeit erfordern lt Achtung gt lt Wichtige Hinweise gt Die Bedienungsanleitung kann ihren Zweck nur dann erf llen wenn sie f r den Bediener der Anlage s
54. nnn nenn neuen nennen nnnen nennen 27 6 1 Der Bildschirm zur Al Bearbeitung s22222ssseseeeeeeeeneeeneeee en 27 B 1a VINS 11210 PR N 27 6 1 2 Al DOG DE ONE ee ee lee 27 6 1 2 1 Abh ngigkeiten definieren sensenenrssensensnneosnnsnsoneoernsnnoneosrnsnronrosrosrrsnroneosrnsnrenresrnss 28 6 1 2 2 Al s deaktivieren akfivieren ucccacsnssensenenenssensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 30 7 Auftragsverwaltung Auftr ge anlegen bearbeiten und verschieben 32 7 1 Auftrag hinzuf gen oder bearbeiten 22022sesseeneeeeeeneennnn 32 7 2 Einen neuen Auftrag anlegen 32 7 3 Bearbeiten eines AUIAQS nr seele 33 7 3 1 Auftragsdaten hinzuf gen Rang Al Al Wert eeseeeee 34 23 2 OUN Nadel 35 7 3 3 Auftragsnamen Beschreibung und Status ndern 0 35 7 3 3 1 Auftrag bei fehlgeschlagenem Sendevorgang erneut senden s snrsnrsrrs1rs11eee 35 7 3 4 Auftrag Auftrags GTIN l schen nn 36 7 4 Verschiebe Auftrag zur Linie 38 7 4 1 Der Bildschirm zum Verschieben von Auftr gen 38 1 0 AUITGG EXPON nee 39 2 3 1 EINSE UF EXPON set nee ae 39 2 0 AUNOGSIMDON tee een seien 39 7 7 Hierarchie der Auftragsergebnisse s2240s222s22ne nennen nennen 39 7 8 lesIauMtag QUSIUNTEN un une 40 8 Produktvenwaltung Produkte anlegen und bearbeiten A 1 7 42 8 1 Der Bildschi
55. nzuf gen aus siehe Kapitel 5 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt E EEIE LENZ LE EHE TIVNO WII edit Line amp Home Settings v Line Line N DMT edit Lines PR Description developer line mme ist oc ns m add Line Er 3p E emne I N esi ption Description Line Name rex LineFormati Description i reset add Linesettings Bsave g delete edit Lines DEFAULT default setting line local local db line DMT developer line PSM Pilot Site Manager PSM 1 3 1 on 10 57 83 8 Christians MacBook Pro local PCE Pharmacontrol Electronic 02 08 2013 Abbildung 5 5 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie ES Klicken Sie im Bereich Line Formats Linienformate auf Add Hinzuf gen Folgender Bildschirm wird angezeigt SHome asettinos Home Settings ECT ne Lines Line Name DEFAULT BE ET m Description default setting line LI EIEE B er Le Line Name Name ss Description No records found Name N N ii EEE esse B save delete m v7 DEFAULT default setting line Abbildung 5 6 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen gt Linienformat hinzuf gen Geben Sie den Namen des Linienform
56. oder GTIN definiert werden Die Poolgr en definieren den Grenzwert f r die Seriennummernbereiche Der Poolpuffer wird von PLM zum Reservieren eines Seriennummernsatzes w hrend der Produktion verwendet edit SSCCNumbers add SSCCNumber new SSCCNumber Company Prefix pack ID EPC Hexadecimal Rank 1 Pool Minimum 0 Pool Maximum 0 Pool Buffer 0 reset add Abbildung 9 9 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt SSCC Nummern bearbeiten SSCC Nummern hinzuf gen Im Dialogfeld f r SSCC Nummern k nnen Sie die folgenden Felder bearbeiten Felder mit einem sind erforderlich 49 50 Feld Erl uterung Unternehmenspr fix 6 12 stelliger numerischer Wert Pack ID SSCC 14 stelliger numerischer Wer EPC Hexadezimal Das Feld EPC Hexadezimal bietet einen optionalen Wert f r SSCC Es umfasst die gleichen Informationen wie die SSCC den von GS1 definierten Filterwert Der seriennummernteil des Hexadezimalwerts wird ignoriert Entsprechender Rang 1 8 Pool Minimum Grenzwert F llt die Anzahl verf gbarer Seriennummern unter diesen Wert wird ein automatischer Seriennummernimport ber einen Timer aktiviert und die Seriennummern werden mit einer Anzahl von Seriennummern erg nzt die dem Poolpuffer angefordert entspricht ohne das Pool Maximum zu berschreiten Pool Moximum Maximalgr e des Puffers bis zu der der Pool gef llt wird Poolpuffer Puffergr e Die Anzahl d
57. oductdata Produktdaten Best tigen Sie erneut mit L schen Produktauftrag l schen W hlen Sie zum L schen eines Produkts die L schfunkfion am unteren Fensterrand und best tigen Sie durch erneutes Ausw hlen von L schen 9 1 seriennummer Verwaltung il Die Seriennummernverwaltung steht nur dann zur Verf gung wenn ein Modul f r Seriennummern installiert ist Moduleinstellungen f r SN Import il Die Seriennummernverwaltung steht nur dann zur Verf gung wenn ein Modul f r Seriennummern installiert ist Beachten Sie dass Ihr Modul vom folgenden Bildschirm abweichen kann Ihr eigenes Modul kann mehr oder weniger Funktionen je nach Ihren Anforderungen enthalten Die Beschreibung Ihres Moduls finden Sie in der angeh ngten Modulbeschreibung Ein Modul f r den Seriennummernimport kann z B wie folgt aussehen Name Description Value wsdIURL wsdlUserName wsdiPassword serviceName _ AIN_ GET_NUMBER_RANGE_INServic userName password tagVersion deviceGroupld documentNumber save Abbildung 9 1 Einstellungen gt Moduleinstellungen gt SN Import activate v LA LA LA 45 9 2 GTIN Nummern il Die Seriennummernverwaltung steht nur dann zur Verf gung wenn ein Modul f r seriennummern installiert ist In diesem Kapitel wird Folgendes beschrieben e Neue GTIN hinzuf gen e Seriennummern f r GTIN anfordern e Seriennummern f r GTIN erzeugen e GTIN Werte bearbeiten 9 2 1 Der Bil
58. r ein Klicken Sie auf Aad Hinzuf gen um der Linie die Linieneinstellung hinzuzuf gen 5 4 2 Linieneinstellungen bearbeiten In diesem Kapitel wird Folgendes beschrieben e Den Namen einer Linieneinstellung ndern Wenn Sie Linieneinstellungen bearbeiten m chten w hlen Sie eine Linie im Bildschirm LINIEN BEARBEITEN aus siehe Kapitel 3 7 Folgender Bildschirm wird angezeigt 26 Be edit Lines addline Lineformats rank_name_1 E DMX pen showroom save T delete u Virtual Line A Schobner Test Abbildung 5 13 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten Linie w hlen Klicken Sie auf die Stiftschalffl che im Bereich Line Settings Linieneinstellungen in der Spalte Edit Bearbeiten der zu bearbeitenden Einstellung Der Bildschirm sieht wie folgt aus AE e edit Lines edit Lines DEFAULT local DMT showroom B save amp delete Virtual Line A Schobner Test Abbildung 5 14 Verwaltung gt Linienverwaltung gt Linien bearbeiten gt Linien bearbeiten gt Linie ausw hlen gt Stift ausw hlen Geben Sie den neuen Wert in das Feld in der Spalte Value Wer ein Klicken Sie auf das H kchen um den Bearbeitungsmodus zu beenden Nach Klicken auf das H kchen wird da
59. rm zum Bearbeiten von Produkten secere 42 8 2 EIN Produk ONE ennemis els no 42 0 09 EIN PIOQUKT DOT SRE A AA 43 8 3 1 Ein Produkt eine Produki GTIN l schen eerren 44 9 Seriennummer Verwaliung ss424224480Bene Rene nnn en nnn nenne nene nenne nnnen nenn 45 9 1 Moduleinstellungen f r SN Import 2 02202sseeeenseeeneenenn 45 92 GLN NINE eisernen 46 9 2 1 Der Bildschirm zum Bearbeiten von GTIN Nummenn 46 9 2 2 GTIN hinzuf gen een ee een 46 9 2 3 Seriennummern f r GTIN anfordern oder erzeugen n 47 9 2 4 GTIN Werie bearbeiten sense nenne nennen 48 9 3 DSL E NUMMIEIN aaa Bee 49 9 3 1 Der Bildschirm zum Bearbeiten von SSCC Nummenn n s 49 9 32 8966 NINZUIUGEN Sean een 49 9 3 3 Seriennummern f r SSCC anfordern uues2u0rseeaneneeeensanenanennennnennneennn 50 9 3 4 SSCC Werie bearbeiten 222uus02000seRHnnnnee nenne nnnnnen nennen nn 5 9 4 Automatische Seriennummernanforderung 242200eseeeeeneenenn 5 9 5 Seriennummern f r Produkt importieren China Codierung 51 9 6 bersichtsliste der Seriennummenn n 52 9 7 bersichtsliste der Seriennummenn isaer 52 10 Systemeinstellungen s422s242802200B08neRRnn nennen essen nene nero nennen 53 1051 SYSIeminlolmdlon a eine en 53 10 2 Allgemeine Einstellungen Sprache 53 10 3 E Mail Benachrichtigungen 222224400222 0 0n essen nnn
60. rssrrrrrrsrrerresrrenn 17 4 1 5 Hinzuf gen eines Benutzers zu einer Gruppe een 17 4 1 6 Hinzuf gen Enffernen von Benufzerrechten nen 17 4 2 Erstellen und Bearbeiten von Gruppen ueesseeseeeeeeneeeeeneeee nennen 17 4 2 1 Bildschirm zur Gruppenbearbeitung 022022se essen 17 4 2 2 Anlegen einer neuen Gruppe RL 18 4 2 3 Gruppen bearbeiten u ann 18 4 2 4 Den Gruppennamen ndern nennen 19 4 2 5 Einer Gruppe Benufzerrechte zuordnen 19 5 Linienverwaltung A 1 9 2222224222200 Rene Hann nnnn nenne nenn nenne nenne snnnnnnennenen 20 5 1 Bildschirm zur Linienbearbei tung 20 0 2 EN Bes esse ee ot 20 5 2 1 Anlegen einer neuen Linie 20 5 2 2 Eine Linie bearbe ten namen nennen nen 21 0 29 ENG LINIE IOSCHEN a ee 21 9 3 LINIENTOIMAL ea a A a 22 5 3 1 Ein neues Linienformat einer Linie hinzuweisen nnn 22 5 3 2 Ein Produkt einem Linienformat zuweisen ceeeeeneeeeneennn 23 5 3 3 Deaktivieren L schen eines Linienformats ccc 23 5 4 LinleneinsiellUngen nen seen 24 5 4 1 Hinzuf gen L schen einer neuen Linieneinstellung 25 5 4 2 Linieneinstellungen bearbeiten ss2z40s22240202n en nenn nnnn ee nennen nen 25 6 Al Verwaltung A 1 5 neuen n
61. rwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten In diesem Bildschirm haben Sie folgende M glichkeiten e Auftr ge erstellen e Auftr ge bearbeiten Diese Aktionen werden in den folgenden Kapiteln beschrieben 7 2 Einen neuen Auftrag anlegen Klicken Sie auf Creafe Order Auftrag erstellen im Bildschirm EDIT ORDERS Auftr ge bearbeiten siehe Kapitel 7 1 Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management v D Log Entries PHelp x pceadmin log off edit Orders create Order Ordername Description reset add edit Orders Abbildung 7 2 Verwaltung gt Auftragsverwaltung gt Auftr ge bearbeiten Geben Sie den Auftragsnamen in das Eingabefeld neben Order Name Auftragsname ein Geben Sie eine Auftragsbeschreibung in das Eingabefeld neben Description Beschreibung ein Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um einen neuen Auftrag zu erstellen 1 3 Bearbeiten eines Auftrags In den folgenden Kapiteln wird Folgendes beschrieben e Auftragsdaten hinzuf gen Rang Al Al Wert e GTIN ndern e Auftragsnamen Beschreibung und Status ndern e Auftrag l schen Klicken Sie auf diff Order Auftrag bearbeiten im Bildschirm EDIT ORDERS Auftr ge bearbeiten siehe Kapitel 7 1 Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings Management G Log Entries Help x pceadmin log off edit Orders create Order edit Orders Search State Line
62. s Fenster geschlossen und der Wert ge ndert 6 1 Al Verwaltung A 1 5 Der Bildschirm zur Al Bearbeitung Im Bildschirm Eo t Als Als bearbeiten k nnen Sie den Namen und die Beschreibung der Als ndern diese deaktivieren und Abh ngigkeiten definieren Beim Definieren von Abh ngigkeiten werden beim Ausw hlen eines Al in PLM alle abh ngigen Als ausgew hlt und m ssen verwendet werden Wechseln Sie zum Bearbeiten von Al s zum Bildschirm EDIT Al s Al s bearbeiten Home Settings A Management D Log Entries Help x pceadmin log off edit AI s add AI edit Al s deactivated Al s Abbildung 6 1 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al s bearbeiten Al anlegen Klicken Sie auf Acad A Al hinzuf gen im Bildschirm Zaif A S Al bearbeiten siehe Kapitel 6 1 Der Bildschirm sieht wie folgt aus Home Settings A Management D Log Entries PHelp x pceadmin log off edit AI s add Al AI Name Description reset add edit AIS deactivated Al s Abbildung 6 2 Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al Verwaltung gt Al hinzuf gen Geben Sie die Al Code in das Eingabefeld neben Al ein Geben Sie den Al Namen in das Eingabefeld neben Name ein Geben Sie eine Beschreibung in das Eingabefeld neben Description Beschreibung ein Al bearbeiten In diesem Kapitel wird Folgendes beschrieben e Name und Beschreibung eines Al nd
63. schieben 1 5 7 5 1 1 7 6 71 Auftrag Export Das Exporimodul erm glicht das manuelle Exportieren von Auftr gen zum sp teren Import in ein ERP System Diese Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn ein Modul f r den Auffragsexport installiert ist Spezifische Informationen zu Ihrem Modul finden Sie in dessen Betriebshandbuch Filter f r Export Wechseln Sie zu Systemeinstellungen gt Einstellungen f r Auftragsexport gt Bereich f r erweiterte Einstellungen W hlen Sie die Kategorien zum Exportieren der entsprechenden Auftr ge Stellen Sie eine Verz gerung in Stunden ein Die Verz gerung definiert die Zeit nach der der Export startet Die Verz gerung beginnt nach Abschluss des Auftrags Nach dem Auftragsexport wird der Status exportierter Auftr ge auf Versendef gesetzt Kann ein Auftrag aufgrund einer Netzwerkunterbrechung nicht gesendet werden wird dessen Status auf Versand fehlgeschlagen gesetzt Sie k nnen Auftr ge dieser Art erneut senden indem Sie Versand fehlgeschlagen ausw hlen Eine Statusbeschreibung finden Sie in Kapitel 7 3 3 extended Settings Export Orders with State FINISHED FINISHED_TESTORDER Le QA_RELEASED SENT_FAILED Order Export Delay in hours 0 Abbildung 7 11 Einstellungen gt Systemeinstellungen gt Auffragsexport gt erweiterte Einstellungen Auftragsimport Die Imporffunkfion erm glicht das manuelle Importieren von Auftr gen die zuvor aus einem
64. t LineFormat1 successfully added on Line DMT ws 2013 02 08 10 13 06 869 91007 Auftrag testOrder123 erfolgreich importiert in 65 ms ws 2013 02 08 10 05 16 484 10107 1273 5 e 7 Ts Tech gt Ti PSM 1 3 1 10 57 83 8 Christ MacBook F PCE Pt trol E ic 02 08 2013 Abbildung 11 1 Log entries Logeintr ge Im Bildschirm Log Entries Protokolleintr ge werden alle Eintr ge angezeigt Zum Durchsuchen von Protokolldaten klicken Sie auf das Feld unter Search Suche und geben das gesuchte Wort ein z B Protokolliert Sie erhalten eine Liste aller Eintr ge die das gesuchte Wort im Mitteilungstext enthalten Siehe unten amp Home Settings Management G Log Entries Help x ws log off Log Entries Search Type User Line from until logged 3 A 32 Log Entries Time INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 08 10 02 34 902 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 07 22 23 21 711 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 07 20 45 07 776 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 07 20 07 22 614 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 07 17 59 40 773 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 02 19 53 30 553 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 02 19 40 42 827 INFO User ws logged in on PSA ws PSM 2013 02 02 18 42 29 247 INFO User pceadmin logged in on PSA pceadmin PSM 2013 02 01 10 52 43 741 INFO User pceadmin logge
65. t ndig verf gbar ist Sorgen Sie bitte daf r dass die Bedienungsanleitung bei der Anlage bleibt Diese Bedienungsanleitung ersetzt auf keinen Fall die Installation und den Kundendienst durch geschultes Personal Diese Bedienungsanleitung ist vertraulich zu behandeln Die hier wiedergegebenen Informationen d rfen ohne unsere Genehmigung weder vervielf ltigt noch missbr uchlich verwendet noch Dritten zur Kenntnis gegeben werden PCE strebt nach der fortlaufenden Verbesserung aller Komponenten nderungen des Lieferumfangs in Form Technik und Ausstattung m ssen wir uns deshalb vorbehalten Bitte haben Sie Verst ndnis daf r dass aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung keine Anspr che abgeleitet werden k nnen 1 1 1 2 1 3 ber dieses Handbuch Umfang und Zielgruppe Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung und Konfiguration von Pilot Site Manager PSM Es richtet sich an Personen die PSM verwenden um ein Sichtpr fsystem f r Verpackungslinien zusammen mit dem Pilot Line Manager PLM zu steuern Informationen zur Nutzung des PLM siehe Pilot Line Manager Befriebshandbuch Technischer Support und Schulungen Auf unserer Website finden Sie aktuelle Informationen zu unseren Produkten und Services Besuchen Sie uns unter www pharmacontrol de Anfragen k nnen Sie gern per E Mail oder Telefon bermitteln Service Leitung 49 0 6251 85 45 555 E Mail mipce service mi com Wir bieten umfassende Se
66. t zu einem Versandkarton zusammengestellt Einheit 1 2 3 4 Eine Einheit ist der Begriff irgend einer Aggregationsstufe Der Begriff Einheit wird f r einen Artikel Rang 1 ein B ndel Rang 2 einen Versandkarton Rang 3 oder eine Palette verwendet Rang 4 3 1 3 1 1 PSM Arbeitsbereich und Nutzung Anmelden Abmelden Anmelden Geben Sie zur Anmeldung auf der Ausgangsseite den Benutzernamen und das Kennwort ein PCE Pilot Site Manager Pharma Vision Inspection User Password log in Abbildung 3 1 Startseite Nach der Anmeldung gelangen Sie zur Startseite siehe folgendes Kapitel Abmelden Um sich abzumelden klicken Sie auf lt User gt log off lt Benuizer gt abmelden Startbildschirm Nach dem Anmelden beim PSM wird folgender Bildschirm angezeigt Home Settings Management G Log Entries PHelp x ws log off CG EC 02 07 2013 10 24 53 Type sait bi INFO 92000 Systemsetting LANGUAGE added 2013 02 07 2013 02 07 INFO User ws logged in on PSA 22 23 21 711 INFO 99000 PSM Version 1 3 1 started on 2013 02 07 INFO 99001 PSM Version 1 3 1 stopped on 2013 02 07 Line Name Description State 10 57 83 8 Christians MacBook Pro local 22 23 02 421 DEFAULT default setting line INFO 99000 PSM Version 1 3 1 started on 2013 02 07 10 57 83 8 Christians MacBook Pro local 22 22 52 973 local local db line F 99001 PSM Version 1 3 1 stopped on 2013 02 07 DMT developer
67. uff llen um Seriennummern intern zu erzeugen SSCC Werte bearbeiten Zuvor erstellte SSCCs k nnen sp ter bearbeitet werden Wechseln Sie zum Bereich zum Bearbeiten von SSCC NUMMERN im Bildschirm zum Bearbeiten von SSCC NUMMERN siehe auch Kapitel 9 3 1 edit SSCCNumbers activate SSCC pack ID Rank EPC Hexadecimal 1111111 2 2 Bundle Abbildung 9 12 Verwaltung gt Seriennummernverwaltung gt GTIN Nummern bearbeiten Doppelklicken Sie im Bildschirm zum Bearbeiten von SSCC NUMMERN auf eine SSCC um diese zu bearbeiten Folgender Bildschirm wird angezeigt edit SSCCNumbers hl al i Y m Home Settings Mar SSCC _ edit SSCCNumbers Company Prefix 1111111 pack ID 2 add SSCCNumber EPC Hexadecimal add Rank 2 edit SSCCNumbers Pool Minimum 100 EN Pool Maximum 2000 en 111 Pool Buffer 20 B save EG LE Abbildung 9 13 Verwaltung sSeriennummernverwaltung SSCC Nummern bearbeiten SSCC doppelklicken Sie k nnen die Felder EPC Hexadecimal Hexadezimal Rank Rang Pool Minimum Pool Maximum und Pool Buffer Poolpuffer bearbeiten indem Sie auf die entsprechenden Felder klicken siehe auch Kapitel 9 3 2 Geben Sie die neuen Werte ein und speichern Sie die nderungen durch Klicken auf Save Speichern Das Unternehmenspr fix kann nur beim Erstellen einer neuen SSCC bearbeitet werden Automatische Seriennummernanforderung F llt die Anzahl verf gbarer Seriennu
68. ufzuschreiben und an einem sicheren Ori aufzubewahren Wenn Passw rter verloren oder vergessen gehen kann nur der Kundendienst von PCE den Zugang wieder herstellen Benutzer bearbeiten W hlen Sie aus der Liste im Bereich Benutzer bearbeiten im Bildschirm BENUTZER BEARBEITEN einen Benutzer zur Bearbeitung aus siehe Kapitel 4 1 1 Folgender Bildschirm wird angezeigt is Username pceadmin a Description Supervisor RE new Password zu ionisasi repeat Password rS _ available Administrator Engineer s sala Add Supervisor A AN Fr Operator secsig Remove Remove All Rights useSQLAdminManager Be isSupervisor mayAddOrderData AT laccessPsA mayStartTestRun mayStartProdOrder Eller mayStopProdOrder Remove maySleepProdOrder I D ord mayEditLineformat mayEditOrder m 8 save T delete Abbildung 4 3 Verwaltung gt Benutzerverwaltung gt Benutzer bearbeiten Benutzer w hlen In diesem Fenster haben Sie folgende M glichkeiten e Benutzername und Passwort ndern 4 2 e Hinzuf gen eines Benufzers zu einer Gruppe e Hinzuf gen Enifernen von Benuizerrechten Diese Aktionen werden in den folgenden Kapiteln beschrieben Benutzername und Passwort ndern Gehe zum Bildschirm im Kapitel 4 1 3 Klicken Sie im Bereich Benuizer auf das Feld neben Benutzername und geben Sie den Benutzernamen ein Klicken S
69. und Linienformat kann erstellt und bearbeitet werden und die Daten werden in der zentralen Datenbank PLM z B LOS GTIN gespeichert Die Daten werden dann von PLM angerufen und verarbeitet Dynamische Daten Seriennummern werden nach Anforderung w hrend der Produktion gesendet Der Vorgesetzte ist in der Lage mit minimalem Aufwand alle Ger te an der Linie zu verwalten die vorgenommenen Einstellungen werden in der zentralen Formatdatenbank gespeichert Weitere Funktionen des PSM sind die Standard Web Services f r externe Anbieter wo der Endnufzer direkt die Auftrags Produki und Seriennummer importieren und exportieren kann Der PSM erm glicht es Ihnen alle PCE Pilot Line Manager von einer Applikation aus zu verwalten Sie k nnen Auftr ge und Produkte anlegen bearbeiten Formate und Seriennummern verwalten Protokolle generieren und die R ckverfolgung dokumentieren Der Pilot Line Manager bernimmt 2 2 die Ausf hrung von Auftr gen auf einer Linie der PSM hingegen dient der Verwaltung und dem Datenaustausch mit anderer Software innerhalb Ihres Unternehmens Der PSM bildet zugleich auch die Schnittstelle zwischen dem PCE System und externer Betriebsmittel wie ERP Systemen PSM bietet eine ganze Reihe von SOAP Web Services die Sie direkt als Schnittstelle oder kundenspezifische Erweiterung Ihres bestehenden IT Umfelds nutzen k nnen Der PSM wurde als Web basierte Applikation konzipiert auf die von einem PC einem Tablet PC und

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents