Home
        Kurzinstallation des Power One PVI-Wechselrichters
         Contents
1.         gt        rung                                                                F  R Leistungsschalter  AC Trennschalter  und Bemessung des Leitungskabels ehren en a werden  die mindestens eine zus  tzliche Sicherheitsisolierung garantieren  zus  tzliche  cA Zum Schutz der AC Linie des Wechselrichters empfiehlt man die Installation einer Schutzvorrichtung gegen   berstrom und Dispersionen mit den folgenden Eigenschaften     PVI 8 0 TL OUTD PVI 10 0 TL OUTD PVI 12 5 TL OUTD Verwendung der Klemmleiste REMOTE     T Typ Automatischer Schalter mit thermomagnetischen Differenzialschutz Die entsprechend konfigurierte Klemmleiste REMOTE Q8  erm  glicht die Nutzung der Funktion    Remote ON OFF    f  r das Ausschalten des Wechselrichters   ber Fernbedienung     Nennspannung   Nennstrom 400 Vac 16A 400 Vac 20A 400 Vac   25 A  O Charakterstiken magnetischer Schutz B C ci  Weitere Informationen zur Konfiguration und Verwendung der Klemmleiste der Kommunikations  und Steuersignale sind in der Anleitung zu finden    Anzahl der Pole 3 4  5 Typ des Differenzialschutzes MAC  u Ansprechstrom 300 mA 1 2     e Power One Italy S p A  erkl  rt  dass die Power One Aurora HF isolierten Wechselrichter konstruktionsbedingt keine DC Ableitstr  me Str  me ins Netz einspeisen k  nnen  Aus   Die Vorgangsweise f  r die Inbetriebnahme des Wechselrichters ist folgende     diesem Grunde ist es nicht notwendig ein RCD vom Typ B gem  ss IEC 60755   A2 einzusetzen      Den integriertem Schalter    Versione
2.   III  AC Ausgang   Sicherheit  As hi x E Isolierungsebene HF Transformator  DR  CKEN         _ DD Sicherheitsklasse    SIEESC N BET Zertifizierung GE  1  Begrenzt auf 8000 W f  r Deutschland 3  Begrenzt auf 12500 W f  r Deutschland 5  Der Frequenzbereich kann gem     dem l  nderspezifischen Netzstandard variieren  2  Begrenzt auf 10000 W f  r Belgien und Deutschland 4  Der AC Spannungsbereich kann gem     dem l  nderspezifischen Netzstandard variieren    Eigenschaften welche nicht in diesem Datenblatt aufgef  hrt sind  sind nicht im Produkt enthalten    Service  Contact Details     IN  Australia  61 29735 3111 service au power one com Power   ome                                       Benelux  32 2 206 0338 service bx power one com W  A MEMBER OF THE ABB GROUP   China _ _________ 867552985588 _ 2 service cn power one com_ ervice cne ONEEONELEM Italy Facility Phoenix Facility Camarillo Facility  Eastern Europe  49 7641 95520 32 service ee power one com Via S  Giorgio  642 3201 East Harbour Drive 740 Calle Plano  France 00 800 00 28 76 72 service fr power one com 52028 Terranuova B ni Phoenix  Arizona  85034 Camarillo  California  93012  Germany 0800 2200211 service de power one com Italy United States United States  Greece 00 800 00 28 76 72 service gr power one com  39055 9195 1 480 643 1700 805 987 8741  India  65 6896 3363 service in power one com Copyright    2013 Power One  Inc  All rights reserved  No part of this document may be reproduced in any  Italy 00 800 00 28 76 
3.  N s en   Uberspannungsschutz am Eingang bei jedem MPPT   Varistor 2  nicht ausreichend ist um diese zu modifizieren g Kontrolle der Isolierung Entsprechend den vor Ort geltenden Vorschriften  LED GELB Der Wechselrichter hat eine Anomalie erkannt  Die Anoma  UP  Nach oben durch Men  optionen bl  ttern  Zahlenfolgen in aufsteigender   Eigenschaften des DC Trennschalters  Version  5  Max  25 0 A   1000 V  ALARM lie wird auf dem Display angezeigt Reihenfolge durchlaufen   Sicherungen E kaea  LED  ROT Erdungsfehler     ground fault     des PV Generators  DC Seite  DOWN  Nach unten durch Men  optionen bl  ttern  Zahlenfolgen in absteigender T Art des AC Anschlusses an das Gitter Drei Phasen  3W oder 4W  PE  GFI  Der Fehler wird auf dem Display angezeigt Reihenfolge durchlaufen AC Nennausgangsstrom  Pac  8000 W 10000 W 12500 W    S GET SEE A TE E AE Maximaler AC Ausgangsstrom  Pac max  8900W    11000W   13800W    ENTER  Es wird verwendet  um eine Aktion zu best  tigen  um in das Untermen   zu ACN   Nennausgangspannung  Vac  400 V  erreichen  entsprechend der ausgew  hlten Artikel  angedeutet durch die AC Ausgangsspannungsbereich 320   480 Vac         gt     Symbol   oder um die n  chste Zahl fuer eine Aenderung zu erreichen Maximaler AC Ausgangsstrom  lac max  13 0 A 16 6 A 20 0 A  Einschaltstrom Vernachl  ssigbar  1 4  Maximaler uitgangsfoutstroom  lt 25Arms  100m5   Nennausgangsfrequenz  fr  50 Hz   60 Hz  Pa Die Wechselrichter AURORA sind mit einem grafischen Display ausger  ste
4.  PVI XX X TL OUTD X   Teilenummer des Wechselrichters  AURORA    Ran PROVEST   Seriennummer des Wechselrichters    PHOTOVOLTAIC INVERTER  PVI XX X TL OUTD Y   Woche Jahr der Herstellung  Voc max VAC nom  Voc mPp fnom  02   03   04     VDC MPP  Full Power Pac nom  cosp 1     Ine max   Paeron pospana Camb  P N PPPPPPPPPPP SN YYWWSSSSSS WK  WW YY    Isc max lac max    LOCO A ATI Mm x o     13 to  140   F                                     Aufkleber und Symbole _        Die Schilder am Ger  t d  rfen UNTER KEINEN UMST  NDEN entfernt  besch  digt  verschmutzt  verdeckt usw  werden   F  r die Anforderung des Service Passworts die Seriennummer  SN  SSSSSS  des Schildes verwenden  das am oberen Teil  Wechselrichter  angebracht ist        Gefahrenbereiche oder Bereiche  in denen Vorsicht geboten ist  werden im Handbuch und oder in einigen F  llen auch am Ger  t mit Hinweisschildern  Schildern  Symbo   len oder Ikonen signalisiert     ne Gibt den f  r Wechselrichterbe   Verpflichtung  das Handbuch zu 3 Be trieb zul  ssigen Temperaturbe     PolderEingangsspannung Gef  hrliche Spannung a  lesen DO reich an  Die Werte sind in Celsius  und Fahrenheit angegeben  Weist darauf hin  dass sich zwischen f Gibt den f  r Wechselrichterbe       dem DC Eingang und dem AC       Gleich  bzw  Wechsel  AN Men ore eadun trieb zul  ssigen Temperaturbe        Ausgang des Wechselrichters kein   FNY strom m p ud zu  u  reich an  Die Werte sind in Celsius  Isolationstransformator befindet 959 asu und Fahrenh
5.  des Dip Switch  o  ktiviert werden  Entsprechend d  rfen die   e Befestigen Sie an den Stringkabeln bzw  an den von den externen Trennschaltern kommenden Kabeln die Gegen   FS VERSION    k     D Abschlusswiderst  nde der   brigen Wechselrichter nicht aktiviert sein   st  cke der Schnellsteckverbinder vom Typ Multicontact Weidm  ller MC4 WM4 UN    e Schlie  en Sie alle Strings aus dem Entwurf des Systems an und pr  fen Sie immer die Dichtigkeit der Stecker H  10    e Sollen einige der String Eing  nge nicht verwendet werden  dann m  ssen Sie pr  fen  ob sich auf den DC Eingangs  za soe   ee  steckern ein Deckel befindet und sie  wenn sie fehlen  montieren  das ist f  r die Dichte der Wechselrichter notwen     Se      OO  dig und um zu vermeiden  dass die nicht verwendeten Stecker  die zu einem sp  teren Zeitpunkt verwendet werden  k  nnten  besch  digt werden     R  Verwendung des Klemmenbretts    Alarm       Klemmleiste  18  f  r den Anschluss an das konfigurierbare Relais  das den An  oO lalala     schluss von externen Ger  ten erm  glicht  die beispielsweise je nach der im Men       EINSTELLUNGEN gt Alarm    festgelegten Betriebsart St  rungen melden k  nnen  BRE O SABEEBERN       Ausw  hlbare Betriebsarten  Produktion  Alarm  Alarm  konfigurierbar  und D  mme      u REMOTE _ _RS485                                           K   amp       a   A        pum  Ea  S        lt    e   c       I   7   f     2  p            c                lt   m  T   D  a     e    Ke         2  m
6. 72 service it power one com form without the a Zn nr a a no en N   gt  ties  express or implied  with respect to the contents of this document  Power One reserves the right to  User PEDE SUU Erot  Time spi Middle East 00 800 00 28 76 72   make changes to this document without notice and shall not be responsible for any damages caused by  va ET  TEE i BERNER _ Singapore  65 6896 3363 service sg power one com reliance on the content presented  All trademarks  logos  trade names  service marks and copyrighted mate   dott Pass   gap  Spain 00 800 00 28 76 72 service es power one com rials used in this document are the property of their respective owners  The Power One name and logo are    registered trademarks of Power One  Inc  in the U S A  and other countries     South east Asia service sg power one com    UK 0800 0232341 service uk power one com http   www power one com  USA  1 877 261 1374 service us power one com                  Verf  gbar nur f  r Raster Standard CEI021 IN und CEI021 EX       
7. PVI 8 0 TL OUTD PVI 10 0 TL OUTD PVI 12 5 TL OUTD   H LED und TASTEN in verschiedenen Kombinationen k  nnen auf Statusmeldungen oder komplexe Vorg  nge verweisen  die in der Anleitung aufgef  hrt sind  c Eingang        Absolute maximale DC Eingangsspannung  Vmaxabs  900V   T   04   05   06     Eingangsaktivierung DC Spannung  Vstart  360 V  einstellbar 250   500 V       Fr Eingang DC Betriebsbereich  Vacmin   Vdemax  0 7 x Vstart  850 V  Fad K  Nenn DC Eingangsstrom  Pac  8250 Wp 10300 Wp 12800 Wp  7   Ee 2 Zahl der unabh  ngigen MPPTs 2  _   _ f  Maximaler DC Eingangsstrom f  r jeden MPPT  Purermax  5500 W 6500 W 8000 W   5 DC  Spannungsbereich MPPT  Vmpermin f     Vmpetmauf  bis Pacr 270   750 V 300   750 V 360   750 V  DOWN ENTER  N Maximaler DC Eingangsstrom  lac max    f  r jeden MPPT  Imppr max  34 0 A 17 0A 34 0 A 17 0 A 36 0 A   18 0 A    Maximaler Kurzschluss Eingangsstrom f  r jeden MPPT 22 0 A  c Maximum backfeed stroom  van AC naar DC  verwaarloosbaar    Anzahl der DC Anschlusspaare am Eingang f  r jeden MPPT 2  Version  S   3  Version Standard   FS       m gt  Art des DC Anschlusses PV Stecker ohne Werkzeug WM   MC4  LED GR  N Leuchtet  wenn der Wechselrichter korrekt funktioniert  ESC  Es wird verwendet  um das Hauptmen   aufzurufen  um zum vorherigen x Schutzeinrichtungen im Eingang  POWER  Blinkt in der Netzkontrollphase oder wenn die Sonnenstrahlung Men   zur  ckzukehren  oder um zur vorherigen Ziffer zur  ckzukehren z A Poan u i LEL tede Srei E e ile L  i   
8. chalter  16  auf der Hauptplatine auf    PAR    gestellt sein muss              256k    MEMORY  CARD    MEMORY  CARD                                Il    Jedes Kabel das an die Kommunikations  und Steuersignalverbinder anzuschlie  en ist  muss durch eine der f  nf Anschlusskabelverschraubungen verlaufen  2    Im Lieferumfang sind eine M20 Kabelverschraubung  welche auf einen Kabeldurchmesser von 7 mm bis 13 mm ausgelegt ist  und eine Dichtung mit zwei L  chern   welche in die Kabelverschraubung eingesetzt wird und die Durchf  hrung von zwei Kabeln mit einem maximalen Durchmesser von 5 mm erlaubt  enthalten            Die korrekte Polarit  t der Strangeing  nge und Erdschlussfreiheit des PV Generators sicherstellen  Wenn die Solarmodule mit Sonnenlicht bestrahlt  werden  versorgen sie den Wechselrichter mit Gleichspannung  DC   Nur auf den Innenbereich des Wechselrichters zugreifen  wenn das System vom  Stromnetz und vom Photovoltaikgenerator getrennt ist     Achtung  Die hier beschriebenen Wechselrichter haben KEINEN TRENNTRAFO  transformer less   F  r  diese Art von Wechselrichter m  ssen daher isolierte Solarmodule  IEC61730 Klasse A  verwendet STANDARDVERSION  und der Photovoltaikgenerator    schwimmend     d h  ohne Erdung  angeschlossen werden  Kein Pol Vl m  des Generators darf geerdet werden  O  10     Al    Achtung  Um f  r das Ger  t den Schutzgrad IP65 sicherzustellen  muss die Kabelverschraubung mit einem Anzugsdrehmoment von mindestens  7 0 Nm am Geh  use des Wech
9. den Deckel       or            Mitgelieferte Zubeh  rteile Menge   y N i Br  cken f  r das parallel Schalten der Ein  2  Stecker f  r den Anschluss des konfigurierba  2  Stecker f  r den Anschluss der Kommunika  2  tion und der Kontrollsignale  Schnellsteckverbinder  weiblich j  JB  Schnellsteckverbinder  m  nnlich     Technische Dokumentation 1         F  r die Modelle PVI 8 0 10 0 12 5 TL OUTD S  4 Stck   f  r die Modelle PVI 8 0 10 0 12 5 TL OUTD und PVI 8 0 10 0 12 5 TL OUTD FS  6 Stck           Wandmontage    Die Vorderseite des Wechselrichters darf im Verlauf der Instal   lationsarbeitennicht auf dem Boden aufliegen     e Die Wandhalterung mit einer Wasserwaage horizontal  ausrichten und als Bohrschablone verwenden     e Die 3 notwendigen Bohrl  cher unter Verwendung eines Bohrers  mit einer Spitze von 10 mm Durchmesser ausf  hren  Die Tiefe der  Bohrl  cher muss zirka 70 mm betragen    Auf der Wandhalterung 0  gibt es 3 L  cher zur Befestigung     Montageanweisungen a    e Die Wandhalterung anhand der 3 mitgelieferten D  bel mit einem  Durchmesser von 10 mm befestigen  1  Schritt      e Den Wechselrichter an den Einh  ngefedern der Wandhalterung    bereinstimmend mit den Markierungen befestigen  die an der  Wandhalterung auf der R  ckseite des Wechselrichters zu finden  sind  2  Schritt      e   bereinstimmend mit den Schlitz  ffnungen an der unteren Wan   dhalterung des Wechselrichters zwei L  cher mit einer Tiefe von ca   70 mm bohren     10 mm                Den unt
10. eit angegeben       Das Tragen der vorge     Verpflichtung  das Handbuch zu schriebenen pers  nlichen o den u torar oe C  F  r das Entladen der gespeicher   Ger  ts gegen  ber Umge  AN 7     lesen Schutzausr  stung  PSA  sus ten Energie ben  tigte Zeit    ist obligatorisch  Aus rolusenE              Transport und Handling  Der Transport des Ger  ts  besonders auf der Stra  e  muss mit geeigneten Mitteln und Methoden zum Schutz  der Einzelteile gegen heftige St    e  Feuchtigkeit  Vibrationen usw  erfolgen     Die Tragf  higkeit des eingesetzten Hebezeugs muss der Last des Ger  ts standhalten k  nnen     Auspacken und Kontrolle   ie Einzelteile derVerpackung sind den im Installationsland geltenden Vorschriften entsprechend zu  eseitigen und zu entsorgen  Beim   ffnen der Verpackung die Unversehrtheit des Ger  ts   berpr  fen  und  kontrollieren  ob auch alle Einzelteile vorhanden sind  Sollte man Defekte oder Besch  digungen feststellen   nicht mehr weiter machen und den Spediteur anrufen  wie auch umgehend Service Power One informieren     o g       Anheben und Transport N  2       Gewicht der einzelnen Baugruppen des Ger  ts          Modelle Masse Gewicht  PVI 8 0 TL OUTD PVI 10 0 TL OUTD PVI 12 5 TL OUTD  PVI 8 0 TL OUTD S PVI 10 0 TL OUTD S PVI 12 5 TL OUTD S  lt 41 0 Kg          PVI 8 0 TL OUTD FS   PVI 10 0 TL OUTD FS   PVI 12 5 TL OUTD FS            berpr  fungen der Umweltbedingungen      Die technischen Daten f  r die   berpr  fung der zu beachtenden Umgebungsparamete
11. eren Teil des Wechselrichters durch Festziehen der zwei  mitgelieferten D  bel     10 mm  verankern  3  Schritt      e L  sen Sie die 6 Schrauben und ziehen Sie den Vorderdeckel  nach oben  um alle notwendigen Anschl  sse zu montieren     e Nach den Anschlussarbeiten die Frontabdeckung mit den 6    Schrauben befestigen und dabei ein Anzugsdrehmoment von min   destens 1 5 Nm einhalten     Konfiguration unabh  ngiger Kan  le  Standard Konfiguration     Eing  nge    Konfiguration der Kan  le in Parallelschaltung    U   m       Q         b    gt    e2           e   x    AURORA                                                  Alle Ausf  hrungen der Wechselrichter sind mit zwei Eingangskan  len versehen  also mit zwei MPP Trackern   Die Eingangskan  le sind unabh  ngig voneinander  k  n   nen jedoch parallel geschaltet werden und einen einzigen MPPT nutzen        a Diese Konfiguration sieht die Verwendung der beiden Eingangskan  le  MPPT  in unabh  ngiger Funktionsweise vor   Das hei  t  dass die Br  cken nicht zwischen den beiden Kan  len  positiv und negativ  der DC Eingangsklemmleiste  eingesetzt werden d  rfen  9   und dass der Schalter      auf der Hauptplatine auf IND    gestellt sein muss        256k    MEMORY  CARD    Diese Konfiguration sieht die Verwendung der beiden Eingangskan  le  MPPT  in Parallelschaltung vor  Das hei  t  dass die Br  cken zwischen den beiden Kan  len  po     sitiv und negativ  der DC Eingangsklemmleiste  19  eingesetzt werden m  ssen  und dass der S
12. eziellen Passwortes ge  ndert werden  das Sie auf  7 Die Werte werden auf der Grundlage der Nennspannung und mit folgenden Anfrage von Power One erhalten  10mm 7 108 m 85 m 70m Kriterien berechnet  g i  16 mm 173m 136m 113m 1  Leistungsverlust entlang der Leitung von h  chstens 1  e Nach dem Einstellen des Wertes   Country    wird die Meldung    Start   Bitte warten    angezeigt  Je nach am Eingang anliegendem Spannungswert  wird der Wechselrichter    Bis zu 45   C Umgebungstemperatur 2  Verwendung eines Kupferkabels mit Isolierung aus gummi HEPR  au  en verlegt verschiedene Meldungen am Display zur Anzeige bringen und drei LEDs   leuchten unterschiedlich auf               gt           EINGANGSSPANNUNG DISPLAYMELDUNG LED STATUS BESCHREIBUNG  Achtung BevorSiedienachfolgendbeschriebenenSchritteausf  hren  achtenSiedarauf dieWechselstromleitung i E Gr  n   BLINKT Die Eingangsspannung reicht nicht aus die Netzverbindung herzustel   auf der Ausgangsseite des Wechselrichters ordnungsgem     getrennt zu haben  NIS TN u kin Vin  lt  Vstart Warten auf Sonne   Ar Ian  3 ot    e Schutzfolie von der   ffnung zur Durchf  hrung des AC Kabels AD  abziehen ne E Tann Rasch ERTEIEN GER NeRVeTBTndUngatE  e Kabeldurchf  hrung M32 in die   ff inset d mit der entsprechenden G tter M32 befesti UN    he a nn sn Vin  gt  Vstart Netz Fehlt Gelb  AN Der Wechselrichter wartet  bis die Netzspannung anliegt  um dann die  Achtung  Um f  r das Ger  t den Schutzgrad IP65 sicherzustellen  muss die Kabelversch
13. freier Wechselrichter f  r lange Lebensdauer und hohe Zuverl  ssigkeit   e Echte dreiphasige Br  cken Topologie f  r DC AC Ausgangsumrichter   e  L  nderspezifische Netzparameter k  nnen vor Ort eingestellt werden   e  Dualer Eingang mit unabh  ngigem MPP Tracking erm  glicht einen optimalen Energieertrag aus zwei  Subarrays mit unterschiedlicher Ausrichtung  Weiter Eingangsspannungsbereich  Pr  ziser Hochgeschwindigkeits MPPT Algorithmus f  r Leistungs  berwachung in Echtzeit und  verbesserten Energieertrag  FlacheWirkungsgradkurvegew  hrleistethohenWirkungsgradundstabileLeistung unterverschiedenen  Betriebsbedingungen   ber den gesamten Eingangsspannungs  und Ausganggleistungsbereich  Uneingeschr  nkte Nutzung bei allen Witterungsbedingungen durch Geh  use f  r die Au  enanwendung m  glich  Integrierter DC Trennschalter gem     internationalen Standards   S und  FS Version   RS 485 Kommunikationsschnittstelle  f  r die Verbindung mit Laptop oder Datenlogger   Kabellose Kommunikation m  glich mit Aurora PVI DESKTOP und zus  tzlicher Verwendung der  Funkmodule PVI RADIOMODULE     m    gt       oO  U  erg  Ta   N  i   gt   D    gt     m    gt       oO     l  Fr       e   ai   gt   D    gt     m    gt       Q     l  Fr     R   gt    am    Die auf dem Wechselrichter angebrachten Aufkleber enthalten die Zulassungsinformationen  die wichtigsten technischen Daten sowie den Namen des Ger  ts und des Herstellers     PoWer one         Power One Modell des Wechselrichters  v Mede in na
14. lle der Netzspannung und der Messung des Isolationswiderstandes  werden am Display die Spannungs  und Frequenzwerte des Netzes und     Den Nullleiter  in der Regel blau  an der mit dem Buchstaben N gekennzeichneten Klemme befestigen des Isolationswiderstandes angezeigt  die vom Wechselrichter erfasst wurden  Der Wechselrichter bringt sich AUSSCHLIESSLICH nur dann in Parallelschaltung mit     Die Phasenleiter an den mit den Buchstaben R  S und T gekennzeichneten Klemmen befestigen dem Netz  wenn die Netzparametern unter der von der geltenden Richtlinie vorgegebenen Bereiche fallen und wenn der Isolierwiderstand   ber 1MOhm betr  gt     e Bei positiven Ergebnis der Vorkontrollen an der Parallelschaltung stellt der Wechselrichter die Verbindung mit dem Netz her und speist Leistung in das Netz ein   W  hrend dieser Phase  werden am Display zyklisch aufeinander folgend die Wechselrichterparameter angezeigt  Die gr  ne LED leuchtet permanent auf  w  hrend die  anderen Leds erloschen bleiben     Achtung  Die AC Kabel mit einem Anzugsdrehmoment von mindestens 1 5 Nm an der Klemmleiste befestigen       A       Nach der Verbindung mit der Klemmleiste  5  die Kabelverschraubung fest anschrauben und die Dichte pr  fen  Anzugsdrehmomente 7 5Nm                                                                                                                                                                                                                     13  15  r  Tabelle  Technische Daten 
15. n  S und  FS  auf die Position ON stellen oder alle externen Schalter schlie  en  Wenn die anliegende Eingangsspannung auf    Eigenschaften und Auslegung des Leitungskabels E einem der beiden Eingangskan  le gr    er ist als die minimale Anlaufspannung  schaltet sich der Wechselrichter ein    3 F  r die Verbindung des Wechselrichters mit dem Netz kann man zwischen der Sternschaltung  3 Phasen   Neutralleiter  und  9   Beim ersten Einschalten des Wechselrichters fordert das System dazu auf  das entsprechende Installationsland auszuw  hlen  Anhand dieser Auswahl kann der  2N der Dreieck  Schaltung  3 Phasen  w  hlen  Der Querschnitt des AC Hauptleiters muss so dimensioniert werden  dass unerw  n  S Wechselrichter automatisch die passenden Parameter festlegen und damit sicherstellen  dass diese vor Ort geltende Normen erf  llen  F  r das ausgew  hlte Land wird    schte Trennungen des Wechselrichters mit dem Verteilernetz vermieden werden  Diese Trennungen entstehen durch erh  hte E zudem eine Standardsprache voreingestellt     Leitungsimpedanz  die den Wechselrichter mit dem Stromeinspeisepunkt verbindet    TEE 7e    Querschnitt Netzleitun Maximale L  nge der Netzleitun Country Select  aal Time  en Aue T L Re  2 Al Sl 122 Il oy Achtung  Nach dem ersten Einstellen des Netzstandards verbleiben 24 Stunden  in denen dieser Wert erneut ge  ndert werden kann  Nach Ablauf  ar an sim A2 m dieser Zeit wird die Funktion    L  nderauswahl    gesperrt und kann nur noch nach Eingabe eines sp
16. on FS      Wechselrichter   Modelle und Bauteile N             Wichtigste Bauteile       Die von der vorliegenden Installationsanleitung behandelten Wechselrichtermodelle werden in drei Leistungskategorien angeboten  8 0 kW  10 0 kW und 12 5 kW   F  r jedes Modell sind drei Varianten verf  gbar  Standard  mit DC Trennschalter  Version S  oder mit einer Eingangssicherung  welche mit einem DC Trennschalter ver                                                                            E                                                                                                                                     Wandhalterung Display DC Eingangsstecker  MPPT1   13  Sicherungskarte   Nur Version  FS   12  Interne Batterie          Koelelement Tastatur DC Eingangsstecker  MPPT2  DC Eingangsstecker Klemmensignale           Vorderdeckel Griffe   AC Kabelf  hrungsbuchse  3  AC Ausgangsanschlusskasten          LED Tastatur DC Trennschalter  2  Service Kabelf  hrungsbuchsen Schalter f  r die Kanalkonfiguration Abschlussschalter der Kommunikationsleitung          _ Halterung f  r die Wandmontage       Mitgelieferte Zubeh  rteile Menge                Bolzen und Schrauben f  r die Wandmontage    S      y  N  N      gt           D 18 Waschmaschine    Schl  ssel f  r Innen Torx Schrauben TX20             M20 Kabelf  hrungsbuchse          Liste der gelieferten Komponenten W       M40 Kabelf  hrungsbuchse          Dichtung mit zwei L  chern f  r die M20 Si   gnalkabelf  hrungsbuchsen und 
17. p  Ower D  Mi e    BCM 00199 0AP_PVI 10 0_12  5 TL OUTD QuickinstallationguideDE  peg    A MEMBER OFTHE ABBIGROUR    Installations Kurzanleitung    Neben den nachfolgenden Erkl  rungen m  ssen die im Installationshandbuch  enthaltenen Sicherheits  und Installationshinweise gelesen und befolgt werden   Dietechnische Dokumentation sowie die Schnittstellen  und dieVerwaltungssoftware  f  r das Produkt finden Sie auf der folgenden Website  http   www power one com  Die Ger  te entsprechend den Anleitungen des Handbuchs verwenden  Die  Nichtbeachtung der Anleitungen kann einen Ausfall des vom Wechselrichter  geleisteten Schutzes bewirken     Die dreiphasigen trafolosen Wechselrichter mit einer Ausgansleistung von 8 0  10 0 beziehungsweise  12 5KW wurden f  r gr    ere Solaranlagen entwickelt und sind Standard in der Branche  Sie zeichnen sich  durch die F  higkeit aus  die Leistung der Solarmodule optimal zu nutzen  insbesondere bei wechselnden  DIII 2222222222222 Wetterbedingungen  Dieses Ger  t verf  gt   ber zwei unabh  ngige MPPT   s und einen Wirkungsgrad  De en von bis zu 97 8   Durch den weiten Eingangsspannungsbereich eignet sich der Wechselrichter auch  f  r Anlagen mit geringer Leistung und String L  nge  Er ist optional mit einem voll integrierten DC   Trennschalter  einer Sicherung und fern  berwachter DC Trennfunktion erh  ltlich  Zudem werden keine   Elektrolytkondensatoren verwendet  wodurch die Lebensdauer deutlich verl  ngert wird     EIGENSCHAFTEN   e  Elektrolyt
18. r heranziehen   e Das Ger  t vor direkter Sonneneinstrahlung sch  tzen  Dies verhindert      eine Leistungsbegrenzung des Wechselrichters und damit die Reduzierung der Energieproduktion der Anlage      die vorzeitige Alterung der elektronischen bzw  elektromechanischen Bauteile     die vorzeitige Alterung der mechanischen Bauteile  Dichtungen  und der Benutzerschnittstelle  Display    e Nicht in kleinen geschlossen R  umen installieren  wo ungen  gender Luftaustausch vorhanden ist   e Stets versichern  dass der Luftaustausch um den Wechselrichter herum stattfindet  um   berhitzungen zu vermeiden      Nicht an Orten aufstellen  wo Gas oder entflammbare Substanzen vorhanden sein k  nnen    e Wegen des akustischen Ger  usches beim Wechselrichterbetrieb  zirka 50 db A  in einer Entfernung von 1m  nicht in  Wohnr  umen oder R  umen installieren  wo der l  ngere Aufenthalt von Personen oder Tieren vorgesehen ist   e Elektromagnetische Interferenzen vermeiden  die den korrekten Betrieb der elektronischen Ger  te beeintr  chtigen und  nachfolgende Gefahrensituationen schaffen k  nnen                                         Wahl des Installationsorts U                            Installationen oberhalb von 2000 Metern   Die d  nnere Luft an h  her gelegenen Standorten  Gebirge  kann besondere Bedingungen hervorrufen      Weniger effiziente K  hlung und daher gr    ere Wahrscheinlichkeit des Derating derVorrichtung aufgrund von erh  hten  Temperaturen im Inneren   e Abnahme des dielekt
19. raubung mit einem Rot  AUS Parallelschaltung aufzubauen        Anzugsdrehmoment von mindestens 8 0 Nm am Geh  use des Wechselrichters befestigt werden         gt     Der Wechselrichter nimmt seine Versorgung AUSSCHLIESSLICH aus der vom Photovoltaik Generator kommende Spannung  Nur die Netzspannung REICHT f  r ein  Einschalten des Wechselrichters NICHT AUS     e Bei einem Wechselrichter im Zustand  Netz Fehlt     den hinter den Wechselrichter geschaltenen AC Schalter schlie  en  so dass die Netzspannung auf den Wechselrichter  geschaltet wird  Dieser nimmt dann eine Kontrolle der Netzspannung  die Messung des Isolierwiderstandes des Photovoltaik Feldes gegen Erde und weitere    Achtung  Die Aurora Wechselrichter m  ssen   ber die mit dem Symbol f  r die Schutzerdung    gekennzeichnete Klemme geerdet werden  Dabei ist Eigendiagnose Pr  fungen vor  W  hrend der Vorkontrollen an der Parallelschaltung mit dem Netz  blinkt die gr  ne LED auf  die anderen Led s leuchten nicht   ein Kabel zu verwenden  das in Bezug auf den maximal im Ger  t m  glichen Fehlerstrom einen angemessenen Leitungsquerschnitt aufweist       10 mm der Anschlusskabel f  r das Wechselstromnetz abmanteln  e Das AC Leitungskabel in den Wechselrichter einf  hren  indem es durch die zuvor angebrachte Kabelverschraubung durchgef  hrt wird  e Das gelb gr  ne Erdungskabel an dem mit    gekennzeichneten Kontakt des Klemmenbretts  5  befestigen          Anschluss des Ausgangs  AC      gt     oo l l l W  hrend der Kontro
20. rischen Luftwiderstands  der beim Vorhandensein von erh  hten Betriebsspannungen  im DC   Eingang  Lichtb  gen verursachen kann  die wiederum den Wechselrichter besch  digen k  nnen   Alle Installationen   ber 2000 m     M  m  ssen jeweils mit dem Power One Kundendienst abgesprochen werden                                Installationsort   e Nur an einer Wand oder festen Struktur installieren  die das Gewicht des Ger  ts  tragen kann   e An einfach zug  nglichen und sicheren Orten installieren   e M  glichst in Mannsh  he f  r eine einfache Visualisierung des Displays und der  Led installieren   e In einer H  he installieren  die das hohe Gewicht des Ger  tes ber  cksichtigt   e Install vertically with a maximum inclination of     5     e F  r einen Freiraum sorgen  der eine einfache Installation  Wartung und  Austausch des Wechselrichters erm  glicht  die angegebenen Mindestabst  nde  beachten   e Falls der zur Verf  gung stehende Raum diese Anordnung nicht gestattet  die  Wechselrichter versetzt  wie in der Abbildung dargestellt  anordnen  sodass die  W  rmeableitung nicht von den anderen Wechselrichtern beeinflusst wird                                                     Die Endinstallation des Wechselrichters darf den Zugang zu etwaigen  Trenneinrichtungen im Au  enbereich nicht beeintr  chtigen    Die m  glichen Garantieausschl  sse infolge einer Fehlinstallation sind in den  Garantiebedingungen auf www power one com zu finden                             bunden ist  Versi
21. selrichters befestigt werden              Beim Modell FS ist jeder Eingang mit Sicherungen ausgestattet  Sicherstellen  dass der Stromwert Anschluss der Kommunikationsleitung RS485                AN  A  A                Anschluss des Eingangs  DC  09                            der Sicherungen korrekt auf die installierten Photovoltaikmodule abgestimmt ist  Der RS485 Kommunikationseingang ist der Kommunikationseingang des Wechsel  TERM      F  r die String  Anschl  sse ist die Verwendung von Schnellanschl  ssen  multicontact oder weidm  ller  notwendig  richters  Die AURORA Wechselrichter nutzen eine RS485 HALF DUPLEX Kommunika  Ben  De 13  die sich auf der Unterseite des Chassis befinden       SVERSION tionsleitung  welche aus zwei Sende  und Empfangskabeln   T R und  T R  und ei   EIER mr are nem Kommunikations Referenzkabel  RTN  besteht  Alle drei Kabel m  ssen anhand  Die Anzahl der Schnellsteckverbinder unterscheidet sich je nach Wechselrichtermodell  Il  10  des Schemas zur Daisy Chain     Reihenschaltung     verbunden werden  Die Kettenver   STANDARDVERSION  FS VERSION  S VERSION rE Ton   schaltung kann unter Nutzung des RJ45 Steckerpaares  einen f  r den Eingang und  Anzahl der Eingangskan  le 2 2    SEE  B  2   einen f  r den Ausgang    oder des Klemmenbretts realisiert werden  Im letzten  Anzahl der Schnellsteckverbinder   12  6 Anschlusspaare    8  4 Anschlusspaare  Wechselrichter der Daisy Chain Kette muss der Abschlusswiderstand von 120 Ohm  durch die Aktivierung
22. t  5   bestehend aus 2 Zeilen mit jeweils 16 Zeichen  das folgende Meldungen anzeigt  Ausgangsfrequenzbereich  fmin   fmax  47 53   57   63 Hz      5 P Anzeige des Funktionsstatus des Wechselrichters und statistischer Daten Nennstromfaktor  Cosphiac   gt 0 995  einstellbar   0 9 mit Pacr  8 0 kW   gt 0 995  einstellbar   0 9 mit Pacr  10 0 kW   gt 0 995  einstellbar  0 9 mit Pacr  12 5 kW   a Arreiaenon Meldunaenkirden Betreiber   0 8 mit max 8 9 KVA    0 8 mit max 11 5 KVA    0 8 mit max 13 8 KVA     g g   Gesamte harmonische Stromverzerrung  lt 2   rT    Anzeige von Warn  und St  rungsmeldungen Art der AC Anschl  sse Schraubenklemmen  k     Einstellungen des Wechselrichters   ndern Schutzeinrichtungen im Ausgang    Anti Islanding Schutzvorrichtung Entsprechend den vor Ort geltenden Vorschriften     Bei normaler Funktionsweise des Wechselrichters werden in regelm    igen Abst  nden ALLGEMEINE INFORMATIONEN angezeigt  Die Informationen beziehen sich auf Maximaler Schutz gegen AC   berspannung 15 0 A 19 0 A 22 0A    die Parameter am Ein  Ausgang und die Kenndaten des Wechselrichters  Durch das Dr  cken der Taste ENTER kann der Durchlauf einer Bildschirmseite gesperrt werden  Schutzvorrichtung gegen Ausgangslbenpannung ala 3  mehr gas arrester  o Bm etriebsleistungen     die immer angezeigt werden soll  Maximale Leistung  Nmax  97 6  97 8  97 8   H Mit der Taste ESC werden hingegen die folgenden drei Hauptmen  s aufgerufen   aE REE LEN unig  EURO CE aea Zu JRR  5 No j Schwellen
23. werte f  r den Stromeingang 30 0 W  rg STATISTIKEN  Statistische Daten anzeigen Verbrauch im Stand by Modus  lt 10 0W   JE    EINSTELLUNGEN  Einstellungen des Wechselrichters   ndern n x i Kommunikation O E I ENT  ri          ngeschlossene lokale   berwachung  USB  _485  opt    PVI  opt    gt  M ERMATIONEN E a e a Ferngesteuerte   berwachung PVI AEC EVO  opt    AURORA LOGGER  opt    oA Kabellose lokale Uberwachung PVI DESKTOP  opt   mit PVI RADIOMODULE  opt    Details zur Verwendung und zu den Funktionen des Men  s sind in der Bedienungsanleitung zu finden  ers LCD Display mit 16 Zeichen x 2 Zeilen  Umgebungstemperatur  25   60  C   13   140  F mit einer Unterla   25    60  C   13   140  F mit einer Unterla   25   60  C   13   140  F mit einer Unterla   stung bei   ber 55  C 131  F stung bei   ber 55  C 131  F stung bei   ber 50  C 122  F      Lagerungstemperatur  40   80  C   40    176  F   ALLGEMEINE INFORMATIONEN STRUKTUR HAUPTMENU     Relative net 0  100  kondensierend    Klassifizierung der Verschmutzung in der Umgebung f  r externe Umgebung 3   Zyklus Ansich t         L  rmemissionen  lt  50 dB A    1m  IHFORHRTEONEN Maximale Betriebsh  he ohne Unterlastung 2000 m   6560 ft  Umweltkategorie F  r Au  enbereiche  tn Physikalische Daten  Ubulk BL Beurteilung des Umweltschutzes IP65  km K  hlsystem Natural  Abmessungen  HxBxT  716x645x224mm   28 2x25 4x8 8 inch  Gewicht  lt 41 kg  90 4 lb  Montagesystem Wandhalterungen    berspannungskategorie nach IEC 62109 1 II DC Eingang
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
lifetime limited warranty  DP Danse d`existence Danse de résistance  Philips HR1820/16 Juicer  EX-91121 Display Monitor User Manual  Samsung ST200F Εγχειρίδιο χρήσης  Adolescence et pathologies - Revue Européenne de Psychologie et  G:\menu\AMD K7\7vaxp ultra\7vax  はじめに この度は、RODE Blimp をお買上げ頂き誠に有難うございます  Emerson EZR Series Pressure Reducing Regulator Drawings & Schematics    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file