Home
        Windows Automation Center WinAC Slot - Service
         Contents
1.          uunnueneensenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn  PC Station   Definition                uuuuneeneensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn    NAMEN es sense ea ee sen 48   STEP 7 Kommunikationsschnittstelle                   Vergleich mit S7 400             2222u0ss222see nennen  PC Voraussetzungen       uuuuesneseennnennennnnnennennee nen    FASO ne ana 34  Position des Schl  sselschalters                             62  Position von Bestellnummer und Ausgabestand   14  Power Supply      ueesseeensssenssnenesnennnnnnnnnnnennenennennn 171   Priorit  tsklassenfehler  s in 86  PROFIBUS Buskabel         n nnnnannnnennnennneennennnnnennne  PROFIBUS DP   Fehlerbehebung im Netzwerk                0   00        PROFIBUS SubnetzZ                2u00424000neneee nennen  Programmable Logic Controller                             Programmiierger  t           uus24u404sseenennenenne nennen  Protokolle                    2002200220002n0 nennen nenn nenn nenenenn 50  Prozessabbild                       002200024002n0 nennen nenne  Prozessabbild der Ausg  nge                  un nenn  Prozessabbild der Eing  nge                              Prozessalarme             u220022s0sennenenenenennnnnnnnenenenenn  Prozessdaten                 222022400200020000enn none nnne nennen 14    Back POL une  RAM An nee est ee ee  RAM Voraussetzungen        uueneneenesnennsnennenenennen en  Reagieren auf Diagnoseereignisse  INECHIE ee EEE een  R  ckwandbus               022200220002200nnnenene nenn nenn nenene
2.        0042400444sne nennen  Unterbrechungsfreie Umschaltung der  SpannungsversSorgundg     nueeeesnennennnnnnenennee nenne  Unterdr  ckung sen  Batterie  berwachung              u0  4ss0sseennene nennen  Unterschiede zwischen  Kommunikationsschnittstellen als Submodul oder  PO SPAlO seen 45  UNSC NEI susanne ernennen Te  Url  schen des Controllers  Url  schen des Speichers                      00 000022rsenn          Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02              VDE 0805  Verbinden  Controller mit OPC Server                ueennne   STEP 7 mit Controler     Verbindung  Hinzuf  gen f  r OPC Server mit OPC Scout     Konfigurieren f  r OPC Server mit NetPro         Vergleich  S7 400 mit PC basierter Steuerung      45  Verwendung einer Pufferbatterie                            Virtueller R  ckwandbus               2022202220022seseneenenenn  Visualisierung    nun nrnunnnune  Visualisierungssoftware          uusssssessnesseennenneennnnnn  Volltextsuche                   02220022002200020nonnno nenn anne nnnen  Voraussetzungen  Installation Software WinAC Slot Slot                 W       WWAUNS Ahlen e  Konfigurieren           u222uusn2snnenennnenennne nennen nenne  Websites  Siemens             uu220u2222s22nnennnnnnnennneennnn 3  Werkzeuge f  r die Konfiguration des nz  ee ee 103  Wiederanlauf                   20004444s nennen  WinAC Slot    ltere Version           uu222202200000nnnonnnnn nenne ne
3.        Opkionen       Allgemein  Sprache Autoload            amp  STOP  C AUN    Frogramm nach Booten automatisch laden     e  c  beispiel  wld hii   ji      BZ nach laden  Schlusselschaker     OK      bernehmen   Abbrechen   Hilfe              Gehen Sie folgenderma  en vor  um die Funktion  Autoload  zu aktivieren     1  W  hlen Sie den Men  befehl CPU  gt  Extras  gt  Optionen  um das Dialogfeld     Optionen  aufzurufen       ffnen Sie im Dialogfeld  Optionen  das Register  Autoload      3  W  hlen Sie eine Archivdatei    wld   die beim Anlauf geladen werden soll     optional      4  W  hlen Sie den Betriebszustand  der f  r den Controller beim Anlauf eingestellt    werden soll     5  Best  tigen Sie Ihre Konfiguration mit  OK   Daraufhin wird das Dialogfeld    geschlossen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 2 3 Aktivieren eines Neustarts  Warmstarts  nach Einschalten der  Spannungsversorgung  Sie k  nnen angeben  dass die CPU 41x 2 PCI nach dem Einschalten der  Spannungsversorgung einen Neustart  Warmstarts  durchf  hren soll  Bei einem    Neustart  Warmstart  f  hrt der Controller den OB 100 aus und startet das  Anwenderprogramm von Beginn neu     Die remanenten Daten und die Inhalte der Datenbausteine bleiben erhalten     Damit der Controller einen Neustart durchf  hrt  m  ssen die folgenden  Bedingungen erf  llt sein     e Die CPU 41x 2 PCI
4.     D 92209 Amberg    Einsatzbereich    SIMATIC Produkte sind ausgelegt f  r den Einsatz im Industriebereich     Einsatzbereich Anforderungen an  Po St  raussendung St  rfestigkeit    Wohnbereich  EN 6100 6 3  2001 EN 6100 6 1  2001    Gesch  fts  und  Gewerbebereich sowie  Kleinbetriebe    Industriebereich EN 6100 6 4  2001 EN 6100 6 2  2001       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 121    Referenzinformationen    Pr  fumgebung    Alle technischen Daten wurden in der Pr  fumgebung SIMATIC Box PC 627  nachgewiesen     Zulassungen    Die CPUs 41x 2 PCI haben folgende Zulassungen   Gi       G US    Underwriters Laboratories  UL  nach    e Standard UL 60950  File No  E115352 und Kanadischem Standard C22 2 No   60950  I T E  und    e Standard UL 508  File No  E85972 und Kanadischem Standard C22 2  No  14 05  IND CONT EQ     9 1 2 Elektromagnetische Vertr  glichkeit    Definition    Die CPU 41x 2 PCI erf  llt die Anforderungen der in Europa geltenden Normen   wenn sie entsprechend allen einschl  gigen Vorschriften aufgebaut wird     Die Baugruppen wurden in einem Ger  t getestet  das ebenfalls die nachfolgend  genannten Normen einh  lt  Beim Betrieb der Baugruppen in einem Ger  t  das  diese Normen nicht erf  llt  kann die Einhaltung der entsprechenden Werte nicht  garantiert werden     Im Folgenden finden Sie Angaben zur St  rfestigkeit und Angaben zur  Funkentst  rung     Windows Automation Center  WinAC
5.    Abbildung    PC  z B      nimmt die CPU 41x 2 PCI  e Box PC 627  840 auf  Der PC kann die CPU  41x 2 PCI konfigurieren    e Panel PC 577 677  parametrieren und   877 TORT  programmieren  falls Sie ein  e Rack PC IL 43  840   STEP 7 Paket installiert  e Workstation PCU 50   haben     e Standard PC    Memory Card     speichert das  Anwenderprogramm und die  Parameter    Programmierger  t  PG      Zum Konfigurieren    oder PC Parametrieren  Programmieren    und Testen der CPU 41x 2 PCI    ber MPI    Die Projektierung der CPU  A1x 2 PCI erfordert kein    separates PG  sondern kann  auch   ber das lizenzierte  STEP 7 Paket auf der PC   Seite vorgenommen werden     PROFIBUS Buskabel mit       verbinden Teilnehmer eines  Busanschlussstecker MPI  bzw  PROFIBUS   Subnetzes miteinander     PG Kabel     verbindet die CPU 41x 2  PCI   ber die MPI Schnittstelle  mit einem weiteren PG PC     SIMATIC NET  CP 1613  CP 5613  auch A2     Komponenten CP 5614  auch A2   CP 5611  oder Standard Ethernetkarte  zum Anschluss der CPU 41x   2 PCI an Industrial Ethernet        Position von Bestellnummer und Ausgabestand    Bestellnummer und Ausgabestand sind auf jeder CPU 41x 2 PCI auf einem Etikett  auf der Baugruppe vermerkt  Der Ausgabestand ist jeweils angekreuzt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 17    Produkt  bersicht    1 3 Einf  hrung zum Controller Panel  Das Controller Panel sieht aus wie die Vorderseite der 
6.    Kommunikation mt SIMATIC Komponenten  in diesem PG FC     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 51    Erste Schritte    3 2 2 2    92    Verbinden von STEP 7 mit dem Controller auf einem anderen  Computer    Die Verbindung von WinAC Slot mit STEP 7 auf einem anderen Computer wird    ber die MPl DP Schnittstelle oder   ber die DP Schnittstelle der CPU 41x 2 PCI  und einer Kommunikationsschnittstelle auf dem anderen Computer hergestellt   WinAC Slot kann auch   ber eine in der PC Station konfigurierte  Kommunikationsschnittstelle mit STEP 7 auf einem anderen Computer  kommunizieren  Zum Konfigurieren einer Kommunikationsschnittstelle in der PC   Station muss SIMATIC NET auf Ihrem Computer installiert sein           MPI  oder PROFIBUS      oder Industrial  Ethernet       Zum Konfigurieren der Kommunikation zwischen dem Controller und STEP 7 auf  einem anderen Computer oder Programmierger  t stellen Sie f  r die PG PC   Schnittstelle als Zugangspunkt die spezifische Kommunikationsschnittstelle und  die Art der Kommunikation ein  z B  bei einer Industrial Ethernet Karte  die das  TCP IP Protokoll nutzt         PG PC Schnittstelle einstellen Be  Zugillsweg    Zugangspunkt der Applikation  STONLINE ISTEPF    CP5613_5614 PROFIBUS    Standard f  r STEF 7   Benutze Schrillstelergarameinenurg      cr5513_ SS14PROFIBUS   lt Akliv gt  Eigenschaften       WJ CP5E13_5614FWL   WA CF5613_5614MPI     WECP5613_5614 PRO
7.    Leittechnik  Ja  meldungen    Test und Inbetriebnahmefunktionen          Status Steuern  Status Steuern Ja  Variable    Foroen O    Status Baustein   oo G  Einzeischtt   Jaj  o    Diagnosepuffer    vorhanden   a  Anzahl der  Eing  nge  max     voreingestellt       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  150 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen       Typ der DB 485    Schnittstelle DB    Stromversorgung  an Schnittstelle  aus 5 V  max     OO R5485  485       potenzialgetrennt    Funktionalit  t    c      MPI  DP Master Ja  DP Slave Ja        Bay  AN       Anzahl  Verbindungen       Dienste   PG OP  Ja  Kommunikation   Routing  Globaldatenkom Ja  munikation   S7 Basis  Ja  Kommunikation   S7  Ja  Kommunikation     bertragungsges 12   MBit s  chwindigkeiten     max              DP Master    Anzahl 32  Verbindungen   max    Dienste   PG OP  Ja  Kommunikation   Routing  Globaldatenkom Nein  munikation   S7 Basis  Ja  Kommunikation   S7  Ja  Kommunikation     quidistanz  Ja  Unterst  tzung   SYNC FREEZE  Aktivieren De     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5SE00273192 02    151    Referenzinformationen       aktivieren von  DP Slaves    Direkter  Datenaustausch     Querverkehr       bertragungs   geschwindig   keiten  max     Anzahl DP   Slaves  max         Eing  nge  max   Ausg  nge  max        MBit s       DP Slave    PG OP   Kommunikation    Routing  Stat
8.    e Beim Deinstallieren der Software d  rfen die entsprechenden Komponenten der  Software nicht benutzt werden     Deinstallieren der Software Komponenten WinAC Slot 41x    Gehen Sie folgenderma  en vor  um die Software WinAC Slot 41x auf Ihrem  Computer zu deinstallieren     1  Doppelklicken Sie auf das Symbol  Software  in der Systemsteuerung     2  Markieren Sie eine der zu deinstallierenden Komponente von WinAC Slot 41x  in der Liste der installierten Software  Klicken Sie auf die Schaltfl  che     ndern Entfernen  um die Software zu deinstallieren     3  Sollte das Dialogfeld  Freigegebene Dateien entfernen  angezeigt werden   dann klicken Sie im Zweifelsfall auf die Schaltfl  che  Nein      A  Starten Sie Ihren PC neu  Damit werden die restlichen Dateien von der  Festplatte Ihres PCs entfernt     Hinweis  Beachten Sie die Liesmich Dateien der entsprechenden Software   Komponenten     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  44 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    3 Erste Schritte    3 1 Erkl  rung der Begriffe    3 1 1 Was ist eine PC Station     Die PC Station ist ein software basierter virtueller Baugruppentr  ger  der im  Komponenten Konfigurator dargestellt wird und dazu dient  ein PC basiertes  Automatisierungssystem zu erstellen  Wie ein Hardware Baugruppentr  ger eines  auf einer S7 CPU basierten Automatisierungssystems bietet die PC Station Platz  f  r mehrere Module  die f  r das PC basierte Automatisierungssystem erforderl
9.    e Parameter  die das Verhalten der CPU bestimmen    e Parameter  die das Verhalten von Peripheriebaugruppen bestimmen    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    9 3 2 Arten von Memory Cards    Sie k  nnen zwei Arten von Memory Cards einsetzen   e RAM Card oder  e FLASH Card  FEPROM Card     Vorsicht    A    In der CPU 41x 2 PCI k  nnen keine systemfremden Memory Cards eingesetzt  werden     Welche Art von Memory Card verwenden     Ob Sie eine RAM Card oder eine FLASH Card verwenden  h  ngt davon ab  wie  Sie die Memory Card einsetzen wollen     verwenden Sie eine RAM Card    Wenn Sie        die Daten im RAM speichern und Ihr  Programm auch w  hrend der  Betriebsart RUN   ndern wollen     verwenden Sie eine FLASH Card    auch im spannungslosen Zustand   ohne Pufferung oder au  erhalb der  CPU  Ihr Anwenderprogramm  dauerhaft auf der Memory Card  speichern wollen        Unterschiede zwischen RAM Card und FLASH Card    FLASH Card    RAM Card    Die RAM Card muss zum Laden des  Anwenderprogramms in der CPU  stecken  Das Anwenderprogramm  wird mit Hilfe des Programmierger  ts   PG  geladen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02       Sie haben zwei M  glichkeiten zum  Laden des Anwenderprogramms     Sie bringen die CPU mit dem  Betriebsartenschalter in den Zustand  STOP  stecken die FLASH Card in  die 
10.   DP    FRCE Diese Anzeige leuchtet  st  ndig   wenn geforct wird  Beim Forcen wie in  STEP 7 k  nnen Sie Variablen Ihrer Wahl auf gew  nschte Werte forcen    RUN Leuchtet dem Betriebszustand entsprechend  RUN oder STOP  auf     STOP Wenn RUN blinkt und STOP st  ndig leuchtet  hat das Steuerungsprogramm  einen Haltepunkt erreicht   RUN blinkt mit einer Frequenz von 0 5 HZ      Hinweis  Die Anzeigen RUN und STOP zeigen den tats  chlichen  Betriebszustand des Controllers an  Die Einstellungen RUN und STOP des  Betriebsartenschalters zeigen den gew  hlten Betriebszustand    hnlich wie  beim Betriebsartenschalter auf der Vorderseite einer S7 CPU   der sich vom  aktuellen Betriebszustand unterscheiden kann  Beispiel  Ein Wechseln des  Betriebszustands mit STEP 7 f  hrt dazu  dass sich die Statusanzeigen    ndern  doch der Betriebsartenschalter   ndert sich nicht     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Blinkende Anzeigen    4 5 1    4 5 2    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    Blinkmuster der Anzeigen RUN und STOP liefern weitere Informationen zum  Controller oder dem STEP 7 Anwenderprogramm     Anzeige  RUN STOP  Blinken  Blinken   2Hz 2Hz  Blinken  ein  0 5Hz  Blinken  ein  2Hz  Aus Blinken   0 5 Hz  Aus Blinken   2Hz    Beschreibung    Der Controller ist im Zustand DEFEKT  Alle Statusanzeigen  blinken  siehe Ma  nahme  wenn alle Statusanzeigen blinken      Das STEP 7 Anwenderprogramm hat an
11.   PCs die CPU 41x 2 PCI in RUN schalten     LEDs auf dem Slotblech    Auf dem Slotblech der CPU 41x 2 PCI befinden sich LEDs  zus  tzlich zu den  LED Anzeigen auf dem Controller Panel  Die Bedeutung der LEDs finden Sie  unter Wechseln des Betriebszustands des Controllers und Statusanzeigen       SF  INTF  EXTF      R  RUN     S STOP     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 2 CPU 41x 2 PCI montieren    Vorgehensweise    Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die prinzipielle Vorgehensweise bei der Montage  der CPU 41x 2 PCI     Schritt   Vorgehensweise    PC ausschalten    PC   ffnen      Batterie  berwachung einstellen    Memory Card stecken  Ben CPU 41x 2 PCI in PC stecken  CPU 41x 2 PCI an Spannungsversorgung anschlie  en    L  fter anschlie  en  PC schlie  en       Voraussetzung  Die CPU 41x 2 PCI ben  tigt einen PCI Steckplatz im Standardabstand     PC ausschalten und   ffnen    Vorsicht   Die elektronischen Bauteile auf den Flachbaugruppen sind sehr empfindlich  gegen elektrostatische Entladungen  Beachten Sie die Regeln f  r die  Hantierung von elektrostatisch gef  hrdeten Bauelemente  siehe Richtlinie zur  Handhabung elektrostatisch gef  hrdeter Baugruppen EGB      1  Schalten Sie den PC ab und ziehen Sie den Netzstecker der 230 V   Versorgung an der Ger  ter  ckwand     2    ffnen Sie den PC wie in Ihrem Handbuch zum PC PG beschrieben     3
12.   Pufferbatterie    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  130 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen       Speicher Pufferung          Speicher    Memory Card  Technische Daten siehe  FLASH EPROM Kapitel    Arten von Memory  Cards          KByte C  Ladespeicher    erweiterbar Ja Memory Card  FLASH   FEPROM   erweiterbar 64   MByte   FEPROM  max    integriert RAM  max  KByte E M  erweiterbar RAM Memory Card    O allo  erweiterbar RAM  64   MByte  max              Arbeitsspeicher       integriert  f  r  Programm         integriert  f  r Daten     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 131    Referenzinformationen    CPU Bausteine    511  64   KByte    Anzahl  max     Gr    e  max     Anzahl  max     Gr    e  max      1  O    Anzahl  max     Gr    e  max     N    Anzahl  max   Gr    e  max     Anzahl der  Uhrzeitalarm OBs    Anzahl  Verz  gerungsalarm   OBs    Anzahl der  Weckalarme    Anzahl der 2  Prozessalarm OBs    Schachtelungstiefe    je Priort  tsklasse   un    zus  tzliche 1  innerhalb eines  Fehler OBs    CPU Bearbeitungszeiten   f  r Bitoperationen  0 1 US  min    f  r 0 1 US  Festpunktarithmetik    min     f  r 0 3   us  Gleitpunktarithmetik   min        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  132 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Zeiten Z  hler und deren Remanenz  S7 Z  h
13.   Stellen Sie auf der CPU 41x 2 PCI am Schalterblock S2 ein  ob Sie die  Batterie  berwachung unterdr  cken wollen  Es ist sinnvoll  die  Batterie  berwachung zu unterdr  cken  wenn Sie keine Batterie einsetzen   Ansonsten w  rde st  ndig die LED  BATF  im Controller Panel leuchten   obwohl Sie keine Pufferbatterie verwenden     Hinweis  Sie finden den Schalterblock S2 auf der Hauptplatine der CPU 41x 2 PCI  zwischen den beiden Platinen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 27    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software        DIP Schalter 1 zur  Unterdruckung der  Batteneuberwachung       OPEN       Unterdr  ckung der Batterie  berwachung  Schalterstellung    Wenns       dan 0   schalterstellung    keine Batterie  berwachung bringen Sie den DIP Schalter 1  nutzen in die Stellung OPEN    die Batterie  berwachung nutzen   bringen Sie den DIP Schalter 1  in die Stellung NICHT OPEN       4  Stecken Sie die Memory Card     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  28 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software       5  Stecken Sie die CPU 41x 2 PCI auf einen freien PCI Steckplatz auf dem  Motherboard     Verschrauben Sie die CPU A1x 2 PCI an der PC R  ckwand     Wenn Sie mehrere CPU 41x 2 PCI im Multi Slot Betrieb einsetzen wollen   bauen Sie die weiteren CPUs gem     den vorherigen Schritten ein     8  Schlie 
14.   en vor   1  Markieren Sie die Baugruppe  CPU 416 2   Verbindungstabelle ist sichtbar      2  Doppelklicken Sie in eine leere Zeile der Verbindungstabelle  oder w  hlen Sie  den Men  befehl Einf  gen  gt  Neue Verbindung      Ergebnis  Es   ffnet sich der Dialog  Neue Verbindung      Neue Yerbindune einf  gen    Yerbindungspartner    5  Im aktuellen Projekt   E START_SLOT     57 400  CPU 416 2 DFP  lunspezifziert   Alle Broadcast Teilnehmer    Alle Multcast Teilnehmer  Ep In unbekannter Projekt    t     Projekt  START_SLOT m  Station  57 400  Baugruppe  CPU 416 2 DFP    Yerbindung    Typ    57 Yerbindung          W Yor dem Einf  gen  Eigenschaften aufblenden      bernehmen   Abbrechen   Hilfe         Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 97    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    3  W  hlen Sie in den Feldern  Station  und  Baugruppe  die programmierbare  Baugruppe aus  zu der die Verbindung f  hren soll  Verbindungspartner oder  auch Remoter Teilnehmer genannt      4  W  hlen Sie im Feld  Typ  den Verbindungstyp  nur S7 Verbindung    Aktivieren Sie das Kontrollk  stchen  Eigenschaftsdialog aufblenden      6  Best  tigen Sie mit    bernehmen   Es   ffnet sich der Dialog  Eigenschaften    S7 Verbindung      Eigenschaften   5  Verbindung    Allgemein      Lokaler Yerbindungsendpunkt B austeinparameter    jE Lokale ID  Hex   WHIEH   5 E   W Aktiver Yerbindungsautbau      B
15.   um die Symbole anzuzeigen  die in  den Controller geladen wurden              ErjorC Narigator Be    Die aufgef  hrten Items werden zur    Knoten  Fe Connections  Ei D  E  OPZ   FB SOF   H  FOL     FB  FMS     H E 157    E A SNMP   H A SR    a  ASYM   H E PEStation                                            Leaves kem Hames    a Pump    PCStation  wWinLE ATs  Fu  2 Pump    PCStation  winLe RT Pu  2 Pump    PCStation  winLe RTH Pu  2 Yentl PCStation  wWinLe RTX  Wer  G Weni PCStation  WinLC RTX Wer fen              Filter   OR   Abbruch    E  CPU 416 2 PCI iit ausgew  hlt 177200   E50 AM 2       3  Nachdem Sie die Symbole der Daten  mit denen der OPC Server verbunden  werden soll  gew  hlt haben  klicken Sie auf die Schaltfl  che  Hinzuf  gen      gt       Die aufgef  hrten Items werden zur  PC Station  CPI 416 2 PI Pum               E oPcC Mavigator  Knoten  E  Connections  Ei  Die  E  OPZ   H  DOF   H     FDL   E  FMS   H E 457   E  SNMP   H A SA   a  SYM   H E PEStation        CPU 416 2 PCI                 Leaves ltem Hames    a Pump    FPEStation  winLCRAT  Pu  2 Pump    PCStation  winLe RTH Pu  I Pump    PCStation  winLe RT    Pul  D Yentl PCStation  WinLe RTX  Yet   G Yentl 2 PCStation  WinLC RTX Wer  r          Filter   OR   Abbruch    E       CPO 416 2 PCI ist ausgew  hlt 31 72004   g50AM          4  Best  tigen Sie mit  OK   um das Symbol in Gruppe1 aufzunehmen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00
16.  02 2006  A5E00273192 02 169    Referenzinformationen    Elektrostatische Aufladung von Personen    Aufladung    Jede Person  die nicht leitend mit dem elektrischen Potenzial ihrer Umgebung  verbunden ist  kann elektrostatisch aufgeladen sein     Im Bild sehen Sie die Maximalwerte der elektrostatischen Spannungen  auf die  eine Bedienungsperson aufgeladen werden kann  wenn Sie mit den im Bild  angegebenen Materialien in Kontakt kommt  Diese Werte entsprechen den  Angaben der IEC 801 2     Spannung in KW    TET   kW        _  IT    syr  thetisches Matenal    1    Wolle    DJ  Pi    antistatisches Material     15    14   N       3   12    ka zum Beispiel Holz  11    wo oder Beton  10        g      a   a    LOON   z      N   5     N   5   N   4   3   2   1       relative Luft       feuchte in      Grunds  tzliche Schutzma  nahmen gegen Entladungen statischer Elektrizit  t    170    Auf gute Erdung achten    Achten Sie beim Umgang mit elektrostatisch gef  hrdeten Baugruppen auf gute  Erdung von Mensch  Arbeitsplatz und Verpackung  Auf diese Weise vermeiden Sie  statische Aufladung     Ber  hren Sie z  B  vor dem Arbeiten im PC das PC Geh  use     Direkte Ber  hrung vermeiden    Ber  hren Sie elektrostatisch gef  hrdete Baugruppen grunds  tzlich nur dann  wenn  dies unvermeidbar ist  z  B  bei Wartungsarbeiten   Fassen Sie die Baugruppen so  an  dass Sie weder Baustein Pins noch Leiterbahnen ber  hren  Auf diese Weise  kann die Energie der Entladungen empfindliche Bauteile nicht e
17.  2 PCI  Anschlie  end geht die CPU 41x 2 PCI  in dem in der Memory Card Datei hinterlegten Betriebszustand   ber     Archivieren von CPU    Mit der Funktion Datei  gt  Archivieren von CPU k  nnen Sie das STEP 7   Anwenderprogramm und die Hardware Konfiguration  die sich auf der CPU 41x 2  PCI befinden  auf dem PC speichern  Das Controller Panel liest den Ladespeicher  der CPU 41x 2 PCI aus und hinterlegt diese Datei mit der Extension    wld  auf der  Festplatte     Diese Datei  Memory Card Datei  enth  lt das STEP 7 Anwenderprogramm und die  aktuellen Hardware Konfigurationen  SDBs      Diese Funktion ist auch m  glich im SIMATIC Manager mit Datei  gt  Memory Card   Datei     GPU dix  PE     Controller  Parel    Memory Card k  Datsier Lsdespeicher Erbeilsspeicher    2                Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 81    Bedienung und Komponenten von STEP 7    Laden auf CPU    Autoload    82    Mit der Funktion Datei  gt  Laden auf CPU laden Sie ein STEP 7   Anwenderprogramm und die Hardware Konfiguration vom PC in den Ladespeicher  der CPU 41x 2 PCI     Zuerst w  hlen Sie eine Memory Card Datei mit der Extension    wid  aus und    bertragen diese anschlie  end in den Ladespeicher der CPU 41x 2 PCI     GPU  41x2 PE     Coniraller  Parel    d  Memory Card  Dalsiar   Ladespeicher Arbeilsspeicher    ON             Anwendung    ber die Funktion  Autoload  k  nnen Sie nach Netz Ein des PCs ein  STEP 7 A
18.  2 PCI und CPU  416 2 PCI zu den CPUs der Reihe S7 400  Weitere Informationen finden Sie in  den S7 400 Handb  chern        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 3    Vorwort      nderungen gegen  ber der Vorg  ngerversion    Gegen  ber der Vorg  ngerversion von WinAC Slot 41x  Version 3 4  gibt es  folgende   nderungen     e Steigerung der Performance    e Das PS Extension Board ist auf der CPU integriert  Dadurch ben  tigt die  CPU 41x 2 PCI nur noch einen Steckplatz     e Die L  fteranschaltung des PC L  fters ist verbessert  Der PC L  fter wird nun  geregelt betrieben und l  uft nicht mehr im Dauerbetrieb     Speicherort der Dokumentation  Die Installation von WinAC Slot V4 0 beinhaltet folgende Dokumentationen   e WinAC Slot als Online Hilfe und als PDF Datei    e WinAC Uhrzeitsynchronisation V4 0 als Online Hilfe und als PDF Datei  sofern  installiert     e SIMATIC S7 400 Anweisungsliste mit den Programmieranweisungen f  r die  CPU 41x 2 PCI     Die Online Hilfe starten Sie   ber das Controller Panel  Die PDF Dateien rufen Sie    ber den Men  befehl Start  gt  Simatic  gt  Dokumentation auf     Zulassungen    Die CPUs 41x 2 PCI haben folgende Zulassungen   Gi       C US    Underwriters Laboratories  UL  nach    e Standard UL 60950  File No  E115352 und Kanadischem Standard C22 2 No   60950 und    e Standard UL 508  File No  E85972 und Kanadischem Standard C22 2  No  14 05  IND CONT EQ     CE Kennz
19.  2006  A5E00273192 02 39    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 6   berpr  fung vor dem ersten Einschalten des PCs mit  der CPU 41x 2 PCI    Einleitung    Nach dem Einbauen und Verdrahten Ihrer CPU 41x 2 PCI ist es empfehlenswert   vor dem ersten Einschalten des PC eine   berpr  fung der bisher durchgef  hrten  Schritte vorzunehmen       berpr  fung vor dem ersten Einschalten    Ist die Pufferbatterie angeschlossen  falls verwendet   Ist der Schalter f  r die Batterie  berwachung korrekt eingestellt     Ist der Stecker zur Einspeisung der externen DC 24 Spannungsversorgung korrekt  verdrahtet  falls verwendet        Erstmaliges Einschalten des PCs mit der CPU 41x 2 PCI    Wenn Sie den PC mit der eingebauten CPU 41x 2 PCI erstmalig einschalten   erkennt die CPU automatisch die verwendetete PCI Spannung  Im  Auslieferungszustand ist die CPU 41x 2 PCI auf 5 V PCI Spannung eingestellt   Falls im PC eine andere PCI Spannung verwendet wird  geht die CPU 41x 2 PCI in  manchen F  llen beim erstmaligen Einschalten nochmal kurz in STOP     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  40 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 7 Installation der Software WinAC Slot 41x    2 7 1 Installation der Software WinAC Slot 41x    Die Software WinAC Slot 41x hat ein Setup Programm f  r die CPU 412 2 PCI bzw   CPU 416 2 PCI  Dieses installiert auch die Software Komponenten Controller  Pane
20.  6 Aufrufen der Hilfe    Zum Aufrufen der Hilfe zum Diagnosepuffer w  hlen Sie die Schaltfl  che  Hilfe    Zum Aufrufen der Hilfe zu einem bestimmten Ereignis     1  Markieren Sie das Ereignis im oberen Teilfenster     2  W  hlen Sie die Schaltfl  che  Hilfe zum Ereignis      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  70 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 7 Archivieren und Wiederherstellen von STEP 7   Anwenderprogrammen    Mit dem Befehl  Archivieren von CPU  k  nnen Sie die Konfiguration und das  STEP 7 Anwenderprogramm in einer Archivdatei    wld  speichern  Mit Hilfe der  Archivdatei k  nnen Sie die Konfiguration und das STEP 7 Anwenderprogramm f  r  den Controller schnell wiederherstellen     Sie k  nnen ein STEP 7 Anwenderprogramm nur archivieren oder wiederherstellen    Laden auf CPU    wenn sich der Controller im Betriebszustand STOP befindet   Wenn der Controller im Betriebszustand RUN ist oder geschlossen wurde  k  nnen  Sie kein STEP 7 Anwenderprogramm archivieren oder wiederherstellen     Die Archivdatei funktioniert wie eine steckbare Memory Card einer S7 CPU  Der  Unterschied ist jedoch  dass der Controller die Archivdatei nach Url  schen  MRES   nicht automatisch wiederherstellt  Sie m  ssen die Archivdatei manuell  wiederherstellen     Automatischer Anlauf mit Funktion Autoload  Sie k  nnen auch die   CPU 41x 2 PCI so konfigurieren  dass nach dem Anlauf eine bestimmte  Archiv
21.  7 Schritt 5  Hardwareprojektierung der S7 400 Station    1  W  hlen Sie die unten aufgef  hrten Komponenten aus und best  cken Sie sie  wie im folgenden Bild dargestellt        Baugruppentr  ger    Stromversorgung    CPU 416 2    CP 443 1  fiio 0R  4 PS 407 104        CPU 416 2 DP    CP 443 1       2  F  llen Sie die Eigenschaften des Ethernet Schnittstelle aus  MAC Adresse und  neues Subnetz anlegen  und best  tigen Sie mit  OK      3  Schlie  en Sie mit  Speichern und   bersetzen      7 8 Schritt 6  Netz konfigurieren      ffnen Sie NetPro  indem Sie auf die Schaltfl  che  Netz konfigurieren  klicken     Ergebnis  Es   ffnet sich das Fenster NetPro    START_SLOT      H START_SLOT  Netz     D  Program Files Siemensis TprojisTa    E  OR     Etherneti 1   Industrial Ethernet    Box FC 540       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  96 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 9 Schritt 7  Verbindung projektieren    Verbindung projektieren    Eine Verbindung definiert die Kommunikationsbeziehung zwischen zwei  Teilnehmern  In ihr sind festgelegt     e die beiden Kommunikationsteilnehmer  e der Typ der Verbindung  hier S7 Verbindung     e spezielle Eigenschaften  die vom Typ der Verbindung abh  ngen  z B  ob eine  Verbindung permanent aufgebaut bleibt oder ob sie im Anwenderprogramm  dynamisch auf  und abgebaut wird      Um eine Verbindung einzugeben  gehen Sie folgenderma
22.  A5SE00273192 02 9    Inhaltsverzeichnis    10    4 3 Wechseln des Betriebszustands des Controllers                      24002444400BRen nee  4 3 1 Betriebszustand  RUN STOP  und Statusanzeigen                 us02244s0nssnee nennen  4 4 Url  schen des Speichers  MRES  Men   CPU                     uu0222400020nne nenne nennen  4 5 STALUSINZE LIE p AEE sei ee ee een Bar arte rei 66  4 5 1 Ma  nahme  wenn die Anzeige f  r STOP langsam blinkt                                    4 5 2 Ma  nahme  wenn alle Statusanzeigen blinken          uuuueeeessesnenessnnnnnnnnnnennnennnn 67  4 6 Diagnosepuffer  Men   CPU                 2u00222000000000n0 nennen nnnnnn nennen nennen nnnnnne nennen 68  4 6 1 Sortieren von Ereignissen  oberes Teilfenster                          u    400000snee nennen  4 6 2 W  hlen des Formats  unteres Teilfenster                       s   24400444400R Rennen nennne een  4 6 3 Uhrzeit incl  Zeitunterschied CPU lokal                        u002444000Bnennn nennen nnennnn nenne  4 6 4 Aktualisieren des Diagnosepuffers               220002244400404n0R nennen nennen nnnnnn nennen nennen  4 6 5 Speichern des Diagnosepuffers                 2220002220022000000n0 nenne nenne nenne anne nnnnenennnn  4 6 6 Auufen der F   se essen een een  4 7 Archivieren und Wiederherstellen von STEP 7 Anwenderprogrammen              71  4 7 1 Anlegen einer Archivdatei                     u022000022000000000000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn neuen nennen  4 7 2 Wiederherstellen einer Archivda
23.  Batteriehalterung am  PC anzubringen     e  Batteriehalterung an Stelle eines freien Slotblechs am PC montieren  e  Batteriehalterung am PC Geh  use befestigen    e Box PC 627  Batteriehalterung auf dem PC befestigen    t Warnung  Beachten Sie  wenn Sie den PC   ffnen  unbedingt die entsprechenden  Sicherheitshinweise des dem PC zugeh  rigen Handbuches     t Warnung  Aus Sicherheitsgr  nden darf die Lithium Batterie nur in einem gegen  mechanische Beeintr  chtigungen gesch  tzten Bereich angebracht werden     Batteriehalterung am Slotblech    Sie k  nnen die Pufferbatterie mit der mitgelieferten Batteriehalterung  Slotblech mit  Haube  an Stelle eines freien Slotbleches im PC montieren  siehe nachfolgendes  Bild         Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 35    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Batteriehalterung am PC Geh  use    Sie k  nnen die Pufferbatterie auch direkt am PC Geh  use anbringen  Schrauben  Sie hierzu das Batteriegeh  use vom Slotblech ab und verschlie  en es wieder mit  dem beigef  gten Blech  siehe nachfolgendes Bild   Bringen Sie das verschlossene  Batteriegeh  use mit doppelseitigem Klebeband so am PC Geh  use an  dass das  Verbindungskabel noch bis zur CPU 41x 2 PCI reicht     Batteregeh  use mit  Blech verschlossen          M  gliche Positionen f  r  doppelseitiges Klebeband    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  36 Montage  und Bedienhandb
24.  Betriebszustand STOP in den Betriebszustand RUN blinkt  die Anzeige f  r RUN und die Anzeige f  r STOP ist eingeschaltet  Wird die Anzeige  f  r STOP ausgeschaltet  sind die Ausg  nge aktiviert     In der folgenden Tabelle sind die einzelnen Statusanzeigen des Controller Panels  beschrieben     Anzeige Beschreibung    ON Spannungsversorgung  Leuchtet  dauerhaft  auf  wenn Sie den Controller  starten  Wird ausgeschaltet  wenn Sie den Controller mit Netz AUS  beenden    BATF Batterieausfall    INTF Diese Anzeige leuchtet auf  wenn im Controller eine Fehlerbedingung  aufgetreten ist  z B  Programmierfehler  Arithmetik Fehler  Zeitfehler oder  Z  hlerfehler     Bearbeitet das STEP 7 Anwenderprogramm den Fehler durch Ausf  hrung  von OB 80 oder OB 121  wird die Anzeige INTF nach 3 Sekunden  ausgeschaltet  sofern es keine nachfolgende Fehlerbedingung gibt     EXTF Diese Anzeige leuchtet auf  wenn au  erhalb des Controllers eine  Fehlerbedingung aufgetreten ist  z B  Hardware Fehler  Parameterfehler   Verlust der Kommunikation oder andere Kommunikationsfehler oder E A   Fehler     Bearbeitet das STEP 7 Anwenderprogramm den Fehler durch Ausf  hrung  von OB 122  wird die Anzeige EXTF nach 3 Sekunden ausgeschaltet   sofern es keine nachfolgende Fehlerbedingung gibt     BUSF1 Diese Anzeigen leuchten auf  blinkend   um eine Fehlerbedingung in der   BUSF2 Kommunikation mit der dezentralen Peripherie anzuzeigen  BUSF1  entspricht der MPI DP Kommunikationsschnittstelle und BUSF2 entspricht
25.  Caro    erweiterbar RAM  64   MByte  max        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  144 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    CPU Bausteine    DB  4095    FB  2048    2048    64    Anm   DD G  Gr    emax    6a keye      Anzahl der   Uhrzeitalarm OBs   Anzahl 4  Verz  gerungsalar   m OBs   Anzahl der   Weckalarme   Anzahl der   Prozessalarm    OBs    Schachtelungstiefe    I Buonl  lcklase    EN    zus  tzliche  innerhalb eines  Fehler OBs                  CPU Bearbeitungszeiten    f  r    Bitoperationen   min     f  r  Festpunktarithme  tik  min    f  r  Gleitpunktarithme  tik  min        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 145    Referenzinformationen    Zeiten Z  hler und deren Remanenz  S7 Z  hler    Anzahl 2048    Remanenz     ai  fab     einstellbar   untere Grenze  2047   ZObisZ7    obere Grenze  voreingestellt  Z  hlbereich    einstellbar    c  fab     untere Grenze  obere Grenze  IEC Counter    vorhanden    c   fab     EEE    S7 Zeiten  Anzahl    Remanenz    untere Grenze  2047    Keine Zeiten  remanent    obere Grenze    voreingestellt    Zeitbereich    untere Grenze ms    ax  O    obere Grenze 9990    IEC Timer    J  SFB    S    eb        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  146 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Datenbereiche und deren Remanenz    Remanenz ohne keine  USV    Remanenz
26.  Die aufgef  hrten Items werden zur    Leaves       ltem Hames          Connections  H  Ds  E  P    DFZ       unsununnunnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnmnnmnmnmnnnnmmnmnmnmmmnmnm a a    H a SDP   H A FOL   H FMS   H A S7  H  SSNMF    g    SR   STH     B Filter   Abbruch    F      Connections ist ausgew  hlt 0 BARAM 218PM y       2  Zum Hinzuf  gen eines Objekts  auf das zugegriffen werden soll  erweitern Sie  den Ordner  S7  und w  hlen OPC _1     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 115    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    Erjorc Navigator  Knoten Item Names     Connections  ER  Wer  H A OPZ   E     DF   E     FDL   E  FMS        57   DA OPCI  H  objects  E A blocks  H  scan    H A aliases  H A SNMP    P SR    p SYM        3  Zum Einrichten des Zugriffs auf MO O erweitern Sie den Ordner  Objekte  und  den Ordner  M   f  r den Speicherbereich der Merker             E oPc Navigator  Enoten  E  Connections  H  E  H A OPZ   E     DF   H     FDL   E  FMS   a 457   E83 EI  E53 objects  ERM  ei  Neue Definiti       mn Filter oox    Abbruch     i  gt   ta rd EPM y                Leaves    ltem Names                                F  FI  FL              4  Doppelklicken Sie auf das Symbol  Neue Definition   um das Dialogfeld  Neues  Objekt definieren  aufzurufen     5  Zum Definieren einer Verbindung f  r MO O w  hlen Sie unter  Datentyp  im  aufklappbaren 
27.  Diese Art  von Kommunikation hei  t PG OP Kommunikation  Der Controller kann auf eine der  folgenden Arten mit STEP 7 verbunden werden     e   ber den virtuellen R  ckwandbus mit STEP 7 auf demselben Computer wie  der Controller    e   ber die MPI DP Schnittstelle mit einem CP auf dem Computer mit STEP 7  e   ber die DP Schnittstelle mit einem CP auf dem Computer mit STEP 7    e   ber eine Industrial Ethernet Karte  die in der PC Station des Computers mit  WinAC Slot konfiguriert ist  mit einer Industrial Ethernet Karte auf dem  Computer mit STEP 7    Hinweis  F  r die Konfiguration einer Kommunikationsschnittstelle als PC Station  ist die Installation von SIMATIC NET  einem zus  tzlichen Softwarepaket   erforderlich     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Erste Schritte    3 2 2 1 Verbinden von STEP 7 mit dem Controller auf demselben  Computer    Auf demselben Computer kommunizieren STEP 7 und der Controller   ber den  virtuellen R  ckwandbus        Zum Konfigurieren der Kommunikation zwischen dem Controller und STEP 7 auf  demselben Computer nutzen Sie den Zugangspunkt  PC internal      PG PL  Schnittstelle einstellen                 STONLIHE  STEP7    gt  P   internal  local     Standard fir STEF 7   Benutze Schnultstelergsiameinerung      PE intemal  local        Erjerrechafter                 Kopierer  _      Laschen    Sachen      B  TCPAP  gt  Kom 3920 Integrated   BATCRAP  gt  NdisWwanlp  
28.  Gefahr von Personen  und Sachsch  den  Gefahr von Schadstoff Freisetzung     Bei falscher Handhabung kann eine Lithium Batterie explodieren  bei falscher  Entsorgung alter Lithium Batterien k  nnen Schadstoffe freigesetzt werden  Beachten  Sie deshalb unbedingt die folgenden Hinweise     e Neue oder entladene Batterien nicht ins Feuer werfen  nicht am Zellenk  rper l  ten   Max  Temperatur 100   C  und auch nicht wieder aufladen   es besteht  Explosionsgefahr     e Batterie nicht   ffnen  nur gegen gleichen Type austauschen  Beziehen Sie Ersatz  nur   ber Siemens   damit ist sichergestellt  dass Sie eine kurzschlussfeste Type  besitzen     e Geben Sie alte Batterien zur  ck zum Baitteriehersteller oder entsorgen Sie sie als  Sonderm  ll     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  124 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Passivierungsschicht    9 1 4    Bei der Verwendung von Lithium Batterien  Lithium Thionylchlorid  kann sich bei  sehr langer Lagerung eine Passivierungsschicht entwickeln  die die sofortige  Funktionsf  higkeit der Batterie verhindert  Abhilfema  nahmen dazu finden Sie  unter Abbau der Passivierungsschicht der Pufferbatterie     Mechanische und klimatische Umgebungsbedingungen    Einsatzbedingungen    Die Baugruppen wurden in einem Ger  t getestet  dass ebenfalls die nachfolgend  genannten Normen einh  lt  Beim Betrieb der Baugruppen in einem Ger  t  das  diese Normen nicht erf  llt  kann die Ein
29.  Meldung aufzurufen     Dr  cken Sie die Taste F1  um die kontextabh  ngige Hilfe zum gew  hlten  Element aufzurufen  z  B  zu einem Fenster  Dialogfeld oder Men        Verwenden des Inhaltsverzeichnisses    Das Inhaltsverzeichnis befindet sich auf der linken Seite im Webbrowser und bietet  die Navigation in der Online Hilfe     Klicken Sie auf ein Buch  um die darin enthaltenen B  cher und Hilfethemen  anzuzeigen     Klicken Sie erneut auf das Buch  wenn Sie es schlie  en m  chten     Klicken Sie auf ein beliebiges Hilfethema im Inhaltsverzeichnis  um das  Hilfethema anzuzeigen       Das aktuell angezeigte Hilfethema ist im Inhaltsverzeichnis  hervorgehoben       Sie k  nnen das Inhaltsverzeichnis anzeigen oder ausblenden     Klicken Sie im linken Teilfenster auf das  x   um das Inhaltsverzeichnis zu  schlie  en     W  hlen Sie im Browser die Schaltfl  che  Hilfe  oder in einem Hilfethema die  Verkn  pfung  Zeigen   um das Inhaltsverzeichnis anzuzeigen   Die  Verkn  pfung  Zeigen  wird nur angezeigt  wenn Sie sich in einem  kontextabh  ngigen Hilfethema der Anwendung befinden      1 7 2 Verwenden des Index    Der Index bietet Zugriff auf Informationen zu einem bestimmten Thema  Gehen Sie  auf eine der folgenden Arten vor  um den Index aufzurufen     W  hlen Sie im Browser die Schaltfl  che  Index    Wird die Schaltfl  che  Index   nicht angezeigt  klicken Sie am oberen Rand des Hilfethemas auf  Zeigen   Die  Verkn  pfung  Zeigen  wird nur angezeigt  wenn Sie sich in einem  k
30.  Sie m  glicherweise Ihren PC neu starten     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 67    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 6    68    Diagnosepuffer  Men   CPU     Mit dem Men  befehl CPU  gt  Diagnosepuffer zeigen Sie den SIMATIC  Diagnosepuffer an     Im Diagnosepuffer k  nnen Sie sich Diagnoseinformationen des Systems ansehen   ohne die Programmiersoftware SIMATIC STEP 7 aufrufen zu m  ssen  Der  Diagnosepuffer besteht aus einem oberen Teilfenster  in dem eine Ereignisliste  angezeigt wird  und einem unteren Teilfenster  in dem spezifische Einzelheiten zu  den Ereignissen angezeigt werden     F  CPU 416 2 PCI V4  Datei CPL Hilfe    SIEMENS           Zelt D atum Ereignis   06 05 19 303 01 01 94 Neue Anlauf  nformation im Betnebszustand STOF  06 05 15 3995 01 01 94  Urloschen durchgef  hrt  06 05 15 9561 11 01 34     Start Uroschen durch Schalterbedienung  06 05 15 9354 01 01 94 Neue Anlauf  nformation im Betriebszustand STOP  06 05 10 1649 01 01 94  Meue   nlaufintormation im Betriebszustand STOF  06 05 10 168 01 01 34 STOF durch Stopschalter Bedienung  2 06 05 06 2100 01 01 94  Betriebszustandsubergang von ANLAUF nach AUN   ESTE 06 05 06 1643 01 01 94 Manuelle Neustart  armstart  Anforderung   HUSHI 06 05 06 151 01 01 94  Betriebszustandsubergang von STOP nach ANLAUF  T BUF  06 05 06 150 01 01 94 Neue   nlaufintormation im Betriebszustand STOF  E FFRCE   0E 04 59 431 01 01 94 Meue Anl
31.  Slot Version 4 0  122 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Impulsf  rmige St  rgr    en    Referenzinformationen    Die folgende Tabelle zeigt die elektromagnetische Vertr  glichkeit der Baugruppen  gegen  ber impulsf  rmigen St  rgr    en  Voraussetzung daf  r ist  dass das System  den Vorgaben und Richtlinien zum elektrischen Aufbau entspricht     Sch  rfegrad  Elektrostatische Entladung Luftentladung    8 KV 3  PEREO S   konerna siy    3    Burst Impulse  schnelle  transiente St  rgr    en  nach  IEC 61000 4 4    Energiereicher Einzelimpuls   Surge  nach IEC 61000 4 5    e _Uunsymmetrische  Einkopplung    symmetrische  Einkopplung    Sinusf  rmige St  rgr    en       2 kV  Versorgungsleitung   Gleichspannung mit  Schutzelementen    2 kV  Datenleitungen    1 kV  Versorgungsleitung   Gleichspannung mit  Schutzelementen    Die folgende Tabelle zeigt das EMV Verhalten gegen  ber sinusf  rmigen    St  rgr    en     Sinusf  rmige St  rgr    e gepr  ft mit entspricht  Sch  rfegrad    HF Einstrahlung   elektromagnetische Felder   nach IEC 61000 4 3    HF Bestromung auf Leitungen  und Leitungsschirmen nach  IEC 61000 4 6    Emission von Funkst  rungen    10 V m mit 80    Amplitudenmodulation  von 1 kHz im Bereich von  80 MHZ bis 1000 MHz  und 1 4 GHz bis 2 GHz    Pr  fspannung 10 V mit 80    Amplitudenmodulation  von 1 kHz im Bereich von  10 KHz bis 80 MHz       Funkentst  rung nach EN 55022  Grenzwertklasse B     Arbeiten am Produkt    Zum Schutz des Pr
32.  Zulassungen     9 1 2 Elektromagnetische Vertr  glichkeit                        uu0444440444nRnnn nenne nenne nennen  9 1 3 Transport  und Lagerbedingungen                u 444u0444snennn nenne nenne nenne nnenn nennen  9 1 4 Mechanische und klimatische Umgebungsbedingungen               022244ene seen nn  9 1 5 Bescheinigungen f  r USA  Kanada und Australien                       0222200222se neo  9 2 GPUADE2 PCI Technische Dalenz    emule ine 129  9 2 1 Die Parameter f  r die CPU 41x 2 PCI im   berblick    129  9 2 2 Leistungsmerkmale und Technische Daten der CPU 412 2 PCI                       9 2 3 Leistungsmerkmale und Technische Daten der CPU 416 2 PC                       9 3 SDEIEHETKAN Eee ae een  9 3 1 Memory Cards  Aufbau und Funktion                    s  244000424000nennne nennen nennen  9 3 2 Arten von Memory Cards    en eher  9 4 H  ufig gestellte Fragen                      2 220002220000000000nnnnnnennnnnnn nennen nnnnnne nennen 163  9 4 1 Fragen zur Memory SAld u  unscienaennee eine  9 4 2 Fragen 2U PROFIBUS DP nee ei esse ee 164  9 4 3 Fragen zur KOMMUNIKANON we ee een 164  9 5 PK OMIPAUDI ALT ee as ee ne ee 166  9 6 Ersatzteile und Zubeh  r   Bestellnummenn         uuuuueesssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 168  9 7 Richtlinie zur Handhabung elektrostatisch gef  hrdeter Baugruppen  EGB      9 8 ABKUTLZUNGSVETZEICHNIS s sciuri nennen ee ende  Glossar    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00
33.  che  Hinzuf  gen    Ergebnis  Eine Auswahlliste mit den gesteckten und noch nicht zur Station  hinzugef  gten CPs wird ge  ffnet     Selektieren Sie in der Auswahlliste den CP 1613     Best  tigen Sie zwei Mal mit  OK    Ergebnis  Die Komponenteneigenschaften   ffnen sich     Best  tigen Sie mit  OK   Die Eigenschaften des CP 1613 legen Sie sp  ter mit  STEP 7 Hardware konfigurieren fest     Beenden Sie den Komponenten Konfigurator mit  OK      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 91    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 5 Schritt 3  Projekt im SIMATIC Manager anlegen  Gehen Sie wie folgt vor   1  Legen Sie ein Projekt mit dem Namen  START_SLOT  an     2  F  gen Sie den Box PC 840 ein  indem Sie Einf  gen  gt  Station  gt  SIMATIC  PC Station eingeben  und benennen Sie die PC Station    Box PC 840      3  F  gen Sie die S7 400 Station ein  indem Sie Einf  gen  gt  Station  gt   SIMATIC 400 Station eingeben  und benennen Sie die SIMATIC S7 400  Station    S7 400        START_SLOT    D  Program Files Siemensis 7    E el  START_SLUOT       Hinweis   Folgende Einstellungen im Komponenten Konfigurator m  ssen mit der anschlie  enden  Projektierung in  STEP 7 Hardware konfigurieren    bereinstimmen    e  Stationsname    Name der PC Station    e Typ   e Index  entspricht in  Hardware konfigurieren  dem Steckplatz  und   e Name     Windows Automation Center  WinAC Slot Ver
34.  dem Controller Panel    Zum Aufrufen der Online Hilfe aus dem Controller Panel gehen Sie auf eine der  folgenden Arten vor     Hilfe zum Panel    Mit dem Men  befehl Hilfe  gt  Hilfe zum Panel rufen Sie die Startseite der Online   Hilfe zum Controller Panel auf  In dieser Hilfe wird das Controller Panel  beschrieben  wenn es nicht mit einem Controller verbunden ist  Das  Inhaltsverzeichnis befindet sich im linken Teilfenster des Browsers     Hilfe zum Controller    Mit dem Men  befehl Hilfe  gt  Hilfe zum Controller rufen Sie die erste Seite der  Online Hilfe zu dem Controller auf  der mit dem Controller Panel verbunden ist  Es  werden die Funktionen des Controllers und des Controller Panels beschrieben   Das Inhaltsverzeichnis befindet sich im linken Teilfenster des Browsers     Einf  hrung    22    Mit dem Men  befehl Hilfe  gt  Einf  hrung rufen Sie ein Hilfethema auf  dass Ihnen  eine Einf  hrung zur PC basierten Steuerung und zum Controller bietet     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Erste Schritte    Produkt  bersicht    Mit dem Men  befehl Hilfe  gt  Erste Schritte rufen Sie ein Hilfethema auf  dass Sie  bei Ihren ersten Schritten unterst  tzt  wenn Sie das Controller Panel zum ersten  Mal f  r die Arbeit mit dem Controller einsetzen     Klicken Sie in einem Dialogfeld oder in einer Meldung auf die Schaltfl  che   Hilfe   um Informationen zu dem jeweiligen Dialogfeld bzw  zur jeweiligen 
35.  die Funktion der  CPU 41x 2 PCI     Wenn der PC ausgeschaltet wird  dann werden in der CPU 41x 2 PCI die  aktuellen Werte des STEP 7 Anwenderprogramms gespeichert  so dass nach  Netz Ein des PCs ein automatischer Warmstart Neustart  Wiederanlauf  m  glich ist     Betrieb mit externer unabh  ngiger DC 24V Spannungsversorgung und  mit Pufferbatterie    In diesem Fall k  nnen Sie den PC ausschalten   die CPU 41x 2 PCI l  uft  weiter     Die CPU 41x 2 PCI ist unabh  ngig vom PC  Der PC kann ausgeschaltet  werden oder f  llt aus  und die CPU 41x 2 PCI l  uft weiter  unterbrechungsfreie  Umschaltung der Spannungsversorgung   Auch hier ist ein automatischer  Warmstart Neustart  Wiederanlauf m  glich     Hinweis   Um die CPU 41x 2 PCI unabh  ngig vom PC betreiben zu k  nnen  muss der  OB 84 programmiert sein  Wenn Sie keinen OB 84 programmiert haben und  der PC wird ausgeschaltet oder st  rzt ab  dann geht die CPU 41x 2 PCI in  STOP     N  here Informationen dazu finden Sie unter  Reagieren auf  Diagnoseereignisse      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Anlaufverhalten der CPU 41x 2 PCI nach Netz Ein des PCs    Je nachdem  wie Sie die CPU 41x 2 PCI an die Spannungsversorgung  anschlie  en  ver  ndert sich das Anlaufverhalten der CPU 41x 2 PCI nach Netz Ein  des PCs  Das Anlaufverhalten der CPU 41x 2 PCI nach Netz Ein des PCs ist von  mehreren Faktor
36.  einem Haltepunkt  angehalten     Ein Neustart   Wiederanlauf oder Kaltstart ist in Bearbeitung  Die  Anzeige RUN blinkt solange  bis der Anlauf beendet ist  Die f  r  den Anlauf ben  tigte Zeit richtet sich nach der Zeit  die der  Anlauf OB f  r die Ausf  hrung ben  tigt     Der Controller muss urgel  scht werden  MRES  siehe  Ma  nahme  wenn die Anzeige f  r STOP langsam blinkt      Es wird ein Url  schen  MRES  durchgef  hrt  siehe Ma  nahme   wenn die Anzeige f  r STOP langsam blinkt     Ma  nahme  wenn die Anzeige f  r STOP langsam blinkt    Wenn die Anzeige STOP langsam blinkt  muss der Controller urgel  scht werden   MRES   Dazu m  ssen Sie den Controller mit dem Befehl MRES zur  cksetzen     Ma  nahme  wenn alle Statusanzeigen blinken    Wenn alle Statusanzeigen gleichzeitig blinken  befindet sich der Controller im  Fehlerzustand und hat eine Fehlerbedingung erkannt  die nicht durch Url  schen  des Speichers mit dem Men  befehl MRES behoben werden kann  Zur Behebung  m  ssen Sie folgende Schritte ausf  hren     1   2     Sie m  ssen den Controller ausschalten     Sie m  ssen den Controller einschalten  Die Anzeige f  r STOP blinkt und die  Anzeige f  r RUN ist ausgeschaltet     Url  schen Sie den Speicher mit dem Befehl MRES     Laden Sie das Steuerungsprogramm und die Systemkonfiguration mit STEP 7  oder stellen Sie ein archiviertes Steuerungsprogramm wieder her     Wenn sich das Problem durch Ausschalten oder Neustarten des Controllers  nicht beheben l  sst  m  ssen
37.  en Sie ggf  den PC L  fter an die CPU an  Weitere Informationen finden  Sie unter    L  fter anschlie  en      9  Abschlie  end schlie  en Sie den PC wie es im dazugeh  rigen Handbuch  beschrieben ist und stecken wieder das Netzkabel an     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 29    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 3    2 3 1    30    CPU 41x 2 PCI an Spannungsversorgung anschlie  en    Wichtige Informationen    Hier finden Sie Entscheidungshilfen  wie Sie die CPU 41x 2 PCI an die  Spannungsversorgung anschlie  en  Abh  ngig von der Art der  Spannungsversorgung und den Einstellungen in den Dialogen  Anlaufart  und   Autoload   siehe unter Zustands  und Fehleranzeigen  zeigt die CPU 41x 2 PCI  ein unterschiedliches Anlaufverhalten     Betrieb ohne externe unabh  ngige DC 24V Spannungsversorgung und  ohne Pufferbatterie    Die Daten gehen bei Abschalten des PCs verloren     Sie haben die M  glichkeit  das STEP 7 Anwenderprogramm in einer Memory  Card Datei auf dem PC zu hinterlegen und diese Datei automatisch nach Netz  Ein in die CPU 41x 2 PCI zu laden  Funktion  Autoload       Die Funktion automatischer Warmstart Neustart  Wiederanlauf ist nicht  m  glich     Betrieb ohne externe unabh  ngige DC 24V Spannungsversorgung  aber  mit Pufferbatterie    Die CPU 41x 2 PCI ist unabh  ngig vom PC  solange das Netzteil des PCs  funktioniert  d  h  ein Warmstart des PCs beeinflusst nicht
38.  ger   der die Kommunikation zwischen dem Controller und  anderen Komponenten der PC Station erm  glicht     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 181    Glossar    Warmstart     Neustart  bei dem der Controller den OB 100 ausf  hrt  bevor der freie Zyklus  OB1   gestartet wird  Ein Warmstart setzt die Eing  nge der Peripherie  PAE  zur  ck und  versetzt die Ausg  nge der Peripherie  PAA  in einen vordefinierten sicheren Zustand   Voreinstellung ist 0   Der Warmstart speichert au  erdem den aktuellen Wert f  r die  remanenten Speicherbereiche von Merkern  M   Zeiten  T   Z  hlern  Z  und  Datenbausteinen  DBs      Wiederanlauf     Z  hler     Zeiten     Zyklus     Zykluszeit     182    Alle Datenbereiche  Zeiten  Z  hler  Merker  Datenbausteine  und deren Inhalte bleiben  erhalten  Der Controller bearbeitet den OB 101  liest das Prozessabbild der Eing  nge ein  und setzt dann die Bearbeitung des Anwenderprogramms an der Stelle fort  an der es  beim letzten Abbruch beendet wurde     Z  hler sind Bestandteile des   gt  Systemspeichers der CPU  Der Inhalt der  Z  hlerzellen   kann durch STEP 7 Anweisungen ver  ndert werden  z  B  vorw  rts r  ckw  rts z  hlen      Zeiten sind Bestandteile des   gt  Systemspeichers der CPU  Asynchron zum  Anwenderprogramm wird der Inhalt der  Zeitzellen  automatisch vom Betriebssystem  aktualisiert  Mit STEP 7 Anweisungen wird die genaue Funktion der Zeitzelle  z  B   Einsc
39.  hrt  und geht danach in Dauerlicht     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 161    Referenzinformationen    Abmessungen BxHxT  nmm     75x57x87 S  Gewicht BEE  EP  EMV Schutz   Durch konstruktive Ma  nahmen gegeben       __  ee len l  y _Prftrstame ___  MO 952 1MBIRAM   4oma com  su  som   MO 95212MBIRAM   45ma 10m  su feom   MO 952 4MBIRAM        45ma 10m  su Jem  moss21emBIrAM  sm  rom      MO 952  16MBIRAM _  45ma 10m  su  eom  MC952 64MB RAaM__   100ma  isoma   ioopa   5oopa D      mco52 64KB  5v FLASH _  i5ma  asma     y   MO952 1256 KBISVFLASH   0m  asma      MO 952 1MBISVFLASH_  4oma  om      MO 95212MB SVFLASsH_  soma  om       MO 952 4MBISVFLASH_  4oma 2 Tom       MO952 8MBISVFLASH_  soma Tom       MO952116MBISVFLASH _ 55ma mom       MO952 32MBISVFLASH  55ma2 tom      MC 952 64 MB 5V FLASH_ s5ma Sm h  d O       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  162 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    9 4 H  ufig gestellte Fragen  9 4 1 Fragen zur Memory Card    Wann setze ich eine FLASH Card  wann eine RAM Card ein   Antwort   FLASH Card     e  Typischer Einsatzfall  wenn keine Programm  nderungen mehr notwendig sind   Das Programm befindet sich resident auf der Memory Card     e Die Funktion CPU  gt  Extras  gt  Autoload ist nicht m  glich   RAM Card   e Die Funktion CPU  gt  Extras  gt  Autoload ist m  glich     e  Typischer Einsatzfall  
40.  kann  wenn die  entsprechenden Vorsichtsma  nahmen nicht getroffen werden     Vorsicht  ohne Warndreieck bedeutet  dass Sachschaden eintreten kann  wenn die entsprechenden  Vorsichtsma  nahmen nicht getroffen werden     Achtung  bedeutet  dass ein unerw  nschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann  wenn der entsprechende  Hinweis nicht beachtet wird     Beim Auftreten mehrerer Gef  hrdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils h  chsten Stufe  verwendet  Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personensch  den gewarnt wird   dann kann im selben Warnhinweis zus  tzlich eine Warnung vor Sachsch  den angef  gt sein     Qualifiziertes Personal    Das zugeh  rige Ger  t System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation eingerichtet und  betrieben werden  Inbetriebsetzung und Betrieb eines Ger  tes Systems d  rfen nur von qualifiziertem  Personal vorgenommen werden  Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise  dieser Dokumentation sind Personen  die die Berechtigung haben  Ger  te  Systeme und Stromkreise  gem     den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen  zu erden und zu kennzeichnen     Bestimmungsgem    er Gebrauch     N    Marken    Beachten Sie Folgendes     Warnung    Das Ger  t darf nur f  r die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzf  lle  und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw  zugelassenen Fremdger  ten und    komponenten verwendet werden  Der einwandfreie und sich
41.  lle sind zum Beispiel     e _Anwendungsprogramme laden   e  Hardware Konfiguration laden   e Test  und Inbetriebnahmefunktionen ausf  hren     Hierf  r werden w  hrend der Netzprojektierung automatisch spezielle  Routing   Tabellen  f  r die Netz  berg  nge generiert  Diese Routingtabellen sind spezielle  Systemdaten und sie m  ssen auch auf die einzelnen Netz  berg  nge  d  h  auch in  die WinAC Slot 41x geladen werden  Danach kann beim Online gehen des  Programmierger  ts der Weg zum selektierten Automatisierungsger  t   ber die  Netzwerk  berg  nge gefunden werden     Weitere Informationen    Weitere Informationen zur Funktionsweise von Routing finden Sie in der Online   Hilfe von STEP 7     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  164 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Ist f  r die Verwendung der integrierten Industrial Ethernet Schnittstelle der  SIMATIC PCs noch weitere Software notwendig     Antwort     Die Treiber befinden sich auf der SIMATIC NET CD und hei  en je nach  gew  nschter Funktion     e Softnet S7 f  r Industrial Ethernet  64 S7 Verbindungen  PG OP  OPC  S7   Kommunikation     e  Softnet S7 f  r Industrial Ethernet  8 S7 Verbindungen  PG OP  OPC  S7   Kommunikation     e Softnet PG f  r Industrial Ethernet  nur PG OP     Wie k  nnen PC Anwendungen auf Prozessdaten von WinAC Slot 41x zugreifen   Antwort   Dazu stehen verschiedene M  glichkeiten zur Verf  gung   e Prodave MPI  e technologische 
42.  mit keine  USV   Remanenz mit alle Daten  Batterie    Anzahl  MB 16383  Tee e  voreingestellt MB 15  ea Tl TO  Taktmerker    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Gesamter Arbeits  und  Ladespeicher  mit  Pufferbatterie        147    Referenzinformationen    148             Adressbereich          Peripherieadressbereich gesamt  davon dezentral  MPI DP     Schnittstelle   Eing  nge    ee  OIO       MPI DP     Schnittstelle   Ausg  nge    DP Schnittstelle   Eing  nge  DP Schnittstelle   Ausg  nge    Prozessabbild  einstellbar  einstellbar    O     1  1    O     KByte    Eing  nge 512   Byte  voreingestellt  Ausg  nge 512   Byte  voreingestellt    Anzahl    Teilprozessabbild  er  max     Digitale Kan  le    Analoge Kan  le       O1         ER    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Anzahl DP Master    gm a    Hardwareuhr   Echtzeit     Betriebsstundenz  hler    Anzahl BEE   Uhrzeitsynchronisation  unterst  tzt   af o  auf PC CP  Stave      auf MPI  Master   sa  oo  auf MPI  Save   sal ooo d       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 149    Referenzinformationen    S7 Meldefunktionen    Anzahl der   anmeldbaren   Stationen f  r   nl   SCAN Verfahren E  Prozessdiagnose    meldungen   Alarm Ja  8 Bausteine
43.  o l       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 135    Referenzinformationen    S7 Meldefunktionen       Anzahl der anmeldbaren    Stationen f  r  Meldefunktionen  max     SCAN Verfahren    Prozessdiagnosemeldungen  Alarm 8 Bausteine  Leittechnikmeldungen       Ja  Ja  Ja    Test und Inbetriebnahmefunktionen    Status Steuern  Status Steuern Ja  Variable    Forcen C A    Status Baustein   N  Einzeln    Diagnosepuffer    vomanden f o safo  Anzahl der 400  Eing  nge  max     voreingestet   3 S       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  136 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen       Typ der Schnittstelle RS 485    PROFIBUS   Stromversorgung an mA   Schnittstelle aus 5 V  max    Physik RS 485 ME   potenzialgetrennt   l    Funktionalit  t    DP Master    DP Slave          Zi  O     Anzahl Verbindungen    Dienste    PG OP Kommunikation  Routing  Globaldatenkommunikation  S7 Basis Kommunikation  S7 Kommunikation      bertragungsgeschwindigkeiten  12  max     DP Master    Anzahl Verbindungen max   Dienste  Nein    Aktivieren Deaktivieren von DP  Ja   Slaves   Direkter Datenaustausch Ja   Querverkehr    DPVO   DPV      bertragungsgeschwindigkeiten  12   MBit s  max   Anzahl DP Slaves  max     Adressbereich    KByte    Ausg  nge  max  KByte       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273
44.  r die Verbindung des OPC Servers       8 4 1 Konfigurieren einer Verbindung f  r den OPC Server in NetPro    1  Suchen Sie im SIMATIC Manager den OPC Server und doppelklicken Sie auf  das Symbol  Verbindungen   um NetPro aufzurufen        J f ii 3 proj  f En  EJSIMATIC Manager    Projekt    Ci Program Files     Siemens     Stepf s7 Prof      ol x     Datei Bearbeiten Einf  gen zZielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe  lej x         un ZEEI nn Sof i    lt Keinfites       Verbindungen     Dr  cken Sie FL  um Hilfe zu erhalten    FPZ internal  local           2  W  hlen Sie den OPC Server in der PC Station     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 109    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    Sr NetPro    Projekt  Netz     C Program Files     j jekt     lOj x   BA Netz Bearbeiten Einf  gen Zielsystem moa Extras Fenster Hilfe     x     ziel   ele ii 8 lE    MIPIT     WIP                  PROFIBUS 1   PROFIBUS    APHO4NE    Bereit PC internal  local  o von            3  Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den OPC Server  um das  Kontextmen   aufzurufen  W  hlen Sie die Option Neue Verbindung einf  gen   um das Dialogfeld  Neue Verbindung einf  gen  aufzurufen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  110 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server       Neue 
45.  und in den SIMATIC Manager zur  ckkehren     112    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    8 9    8 6    8 6 1    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    Schritt 4   Laden der Konfiguration in den Controller    Werkzeug  Ks  mar  c Manager  STEP 7     Hinweis  Der Controller muss in Betrieb sein  damit die Konfiguration aus  STEP 7 geladen werden kann        Zum Laden der Konfiguration gehen Sie folgenderma  en vor   1  Wenn der Controller nicht in Betrieb ist  schalten Sie ihn ein   2  W  hlen Sie im SIMATIC Manager das Symbol der PC Station     3  W  hlen Sie den Men  befehl Zielsystem  gt  Laden  oder w  hlen Sie in der  Funktionsleiste die Schaltfl  che  Laden         KASIMATIC Manager    Projekt    C Program Files    Siemens    Step  Tpi oji aus  ol x     Datei Bearbeiten Einf  gen zZielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe  lj x     De  Al M e  of e  e   E E    lt  Kein Filter  gt   EA Projekt konfiguration CPO 416 2 PCI  EAP HONDE OFC Server  nE    CPU 416 2 PCI   4 OFC Server    Dr  cken Sie F1  um Hilfe zu erhalten    PZ internal  local   2       Schritt 5   Verbinden des Controllers mit dem OPC   Server    Werkzeug   amp lorc Scout    berblick   ber die T  tigkeiten     Erstellen eines OPC Projekts  Hinzuf  gen der Verbindung zum SIMATIC NET OPC Server  Definieren der Objekte  auf die   ber den OPC Server zugegriffen werden soll       Erstellen eines OPC P
46.  verf  gt   ber eine Pufferbatterie     e InSTEP7 ist in den Objekteigenschaften der CPU 41x 2 PCI  Warmstart   konfiguriert     4 2 4 Aktivieren eines Wiederanlaufs nach Einschalten der  Spannungsversorgung  Sie k  nnen angeben  dass die CPU 41x 2 PCI nach dem Einschalten der  Spannungsversorgung einen Wiederanlauf durchf  hren soll  Bei einem  Wiederanlauf f  hrt der Controller den OB 101 aus und liest das Prozessabbild der    Eing  nge ein und setzt dann die Bearbeitung des Anwenderprogramms an der  Stelle fort  an der es beim letzten Abbruch  STOP  Netz Aus  beendet wurde     Die remanenten Daten und die Inhalte der Datenbausteine bleiben erhalten     Damit der Controller einen Wiederanlauf durchf  hrt  m  ssen die folgenden  Bedingungen erf  llt sein     e Die CPU 41x 2 PCI verf  gt   ber eine Pufferbatterie     e In STEP 7 ist in den Objekteigenschaften der CPU 41x 2 PCI  Wiederanlauf   konfiguriert     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 61    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 3 Wechseln des Betriebszustands des Controllers    Im Controller Panel gibt es einen Betriebsartenschalter  mit dem Sie den  Betriebszustand des Controllers wechseln k  nnen  Bringen Sie den  Betriebsartenschalter in eine der Positionen RUN oder STOP  oder w  hlen Sie den  entsprechenden Befehl im Men   CPU   um f  r den Betriebszustand des  Controllers entweder den Betriebszustand RUN oder STOP einzustelle
47.  von Hete meN nee ee en ee ee 24  1 6 5 Einstellen der Sprache eines Hilfethemas                             2 002200022200220n0 nennen   2 CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software  2 1 SCHI SIE CIE sn ee ee de die  2 2 CPU 41x 2 PCI montieren                 22220022240022000 nenne nenne nnnnnnnnnnennnnnennnnne nennen nennen  2 3 CPU 41x 2 PCI an Spannungsversorgung anschlie  en                   u2224400224ne en  2 3 1 Wichtige Informationen                      u040440002nnne nennen nnennnn nennen nnennennnnnnnn nennen nnennnnn  2 3 2 Wann sind die Funktionen Warmstart  Neustart  und Autoload m  glich           32  2 4 Pufferbatterie montieren und anschlie  en                           20002200020n00nnenne nennen  2 5 L  fter anschlie  en                      002220002000000n00nnnnnennnnne nenne nnnnn nenne nenne nnnnnennnnne nennen  2 6   berpr  fung vor dem ersten Einschalten des PCs mit der CPU 41x 2 PCI        2 7 Installation der Software WinAC Slot 41x                  220022200022nnennnenennennnnneennnenn  2 7 1 Installation der Software WinAC Slot 41x       ueeeessnssnnennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 41  2 1 2 Deinstallation der Software WinAC Slot 41X               u222u0s2sssesennennnneennnnnenennnnen   3 Erste Schritte  3 1 Erkl  rung der Begriffe                 2 220000200000000000Rnnnnnnnnnnnnennnnnnn neuen nnnnnnn nennen nnennnnn  3 1 1 Was ist eine PC Station                       u0022200022n0ennnnnennnnnnnnnnnnennn nenne nenne nenne nen
48. 0022400080000nonnnennnn nn  Archivieren                2202200220ssnesenennnnnnnnnnennnennnnenenen  Asien  Customer Support  Ausfallzustand                     20002220022200nnnneneneenennenenn  Ausgabestand                 uu044400nennnenne nenn nenn nennen  Ausw  hlen   Anlallanlsa se a einen een  Autoload                  2022200240022n nenn nenn nenenenn nennen        Batteriehalterung                 u022220200000200n0nnnne nennen een  Batterie  berwachung einstellen                             Bauform AA esta ana deehehan  Baugruppe ziehen stecken                        u0s ein   Bedienelemente der CPU 41x 2 PCI auf einem   Bildschirm darstellt                        00200220reeeeeen       Bedienger  t                2 22022000020000n0nnonennnnnnn nennen  Beenden  Men   Datei                    uu022440002e een  Befehle  Beenden seinen ent an aan hehnhrun  Diagnosepuffer             2222u0002200ne nenne nnnnnn nennen  Extras  OPLOMEI esse ee een  Zugriffsschutz       ueeeneeeennennnnennnnnnnnnennnennnnnnnennn    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02       MRES  Url  schen                      00044440 Renee  Behebung des Ausfallzustands                               Benutzerrechte                200224002400nenenenennnnnenenenenenn  Best  tigung  Betriebszustandswechsel  Bestellnummer                 220022022002200nneennennnennnenenen  Betriebsartentaster                  224002240020002nne nen
49. 06  A5E00273192 02 83    Bedienung und Komponenten von STEP 7    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  84 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    6 Fehlerbehebung    6 1    Fehlererkennung   ber Statusanzeigen    Sie finden unter Statusanzeigen eine Beschreibung der Bedeutung der LEDs am    Controller Panel     Die LEDs am Slotblech entsprechen den Statusanzeigen der LEDs am Controller    Panel     e SF entspricht INTF und EXTF    e R entspricht RUN  e S entspricht STOP    Fehlerbehebung bei Problemen im Netz    Das Controller Panel verf  gt   ber zwei Statusanzeigen EXTF und BUSF  die Sie  zur Fehlerdiagnose im PROFIBUS DP Netz einsetzen k  nnen  Die folgende  Tabelle beschreibt das Verhalten der Anzeigen EXTF und BUSF je nach  aufgetretenem Fehler  Au  erdem werden m  gliche Abhilfen aufgef  hrt     EXTF  Aus    Ein    BUSF  Aus    Blinkt    Ein    Beschreibung    Keine  Konfiguration    Normaler  Betrieb    Stationsfehler    Auf mindestens  einen der DP   Slaves konnte  nicht  zugegriffen  werden     Busfehler   Hardware   Fehler     Diagnosefehler    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Abhilfe    Pr  fen Sie  ob die DP Konfiguration in Ihr STEP  7 Projekt eingegeben wurde  Laden Sie die  Systemdaten des Projekts in den Controller     Die konfigurierten DP Slaves reagieren  Es  besteht kein Handlungsbedarf     Pr  fen Sie  ob das Buskabel an die MPI DP   Schn
50. 192 02 137    Referenzinformationen    138               Nutzdaten pro DP Slave    Ausg  nge  max 244    DP Slave      bergabespeicher    Byte H i    MBit s    Byte  Adressbereiche  max     Nutzdaten je Adressbereich  32   Byte  max    Nutzdaten je Adressbereich  32   Byte  davon konsistent  max     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    PROFIBUS  a  Schnittstelle aus 5 V  max   EE  E  Funktionalit  t  E N a    PROFINET CBA  PROFINET CBA SRT    PROFINET lO Controller    DP Master    Anzahl Verbindungen max  16 pooo  Dienste  w DEE  O O  r o        SYNC FREEZE O E  Direkter Datenaustausch   Querverkehr     Aktivieren Deaktivieren von DP    Slaves   DPVO EEE 5 EEE  DPV1      bertragungsgeschwindigkeiten   max   Anzahl DP Slaves  max     Adressbereich    Eing  nge  max    7 i 4  4    Nutzdaten pro DP Slave    DP Slave       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 139    Referenzinformationen    140      2 Schnittstelle   Jaj o   Ja   Ja   Ja    bertragungsgeschwindigkeiten 12 MBs o    bergabespeicher   244   Bye   S   244   ee     222 EEE    Nutzdaten je Adressbereich  32   Byte  max    Nutzdaten je Adressbereich  32   Byte  davon konsistent  max     Taktsynchronit  t    Anzahl DP Master mit 2  Taktsynchronit  t   Nutzdaten je taktsynchronem 244   Byte  Slave  max        Maximale Anzahl Bytes und Es muss gelt
51. 273192 02    Bedienung und Komponenten von STEP 7    5 3 Schutzstufen    Bei der CPU 41x 2 PCI kann eine Schutzstufe vereinbart werden    ber die die  Programme in der CPU vor unbefugtem Zugriff gesch  tzt werden k  nnen  Mit der  Schutzstufe legen Sie fest  welche PG Funktionen ein Benutzer ohne besondere  Legitimation  Passwort  auf der betreffenden CPU ausf  hren kann  Mit Passwort  sind alle PG Funktionen erlaubt     Einstellen der Schutzstufen    Die Schutzstufen  1 bis 3  f  r eine CPU k  nnen Sie unter STEP 7 Hardware  konfigurieren einstellen     Die unter STEP 7 Hardware konfigurieren eingestellte Schutzstufe k  nnen Sie  durch manuelles Url  schen mit den Bedienelementen entfernen  falls Sie eine  RAM Card gesteckt haben  Auf der FLASH Card bleibt die f  r das  Anwenderprogramm gew  hlte Schutzstufe bestehen     Die Schutzstufen 1 und 2 k  nnen Sie auch   ber die Bedienelemente einstellen   Die folgende Tabelle zeigt die Schutzstufen der CPU 41x 2 PCI       Schutzstufe   Funktion   Betriebsartenschalter    1 e Alle PG Funktionen sind erlaubt RUN STOP   Default Einstellung    RUN    2 e Alle Funktionen f  r  Prozessf  hrung   Prozessbeobachtung und  Prozesskommunikation sind  erlaubt    e Alle Auskunftsfunktionen sind  erlaubt    e Das Laden von Objekten aus  der CPU ins PG ist erlaubt  d  h   nur lesende PG Funktionen sind  erlaubt     Es sind weder lesende noch  schreibende PG Funktionen  erlaubt        Bei unterschiedlicher Einstellung der Schutzstufen mit dem Bet
52. 273192 02 11    Inhaltsverzeichnis    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  12 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    1 Produkt  bersicht    1 1 Einf  hrung in PC based Automation    Die PC basierten Steuerungen von WinAC  Windows Automation Center  werden  in einem Standard PC betrieben und bieten dieselbe Funktionalit  t wie SIMATIC  S7 CPUs  Hardware Steuerungen   Die Steuerungen umfassen    e WinlLC Basis   e WinLC RTX   e WinAC Slot    WinAC Slot ist eine PCI Steckkarte  die in einem PC betrieben wird     Die CPU 41x 2 PCI unterst  tzt mehrere Netze und stellt   ber die   PROFIBUS DP MPI Schnittstelle oder Industrial Ethernet Karten  die Sie in Ihrem  Computer installiert haben  eine Verbindung zur dezentralen Peripherie und oder  zu Industrial Ethernet Teilnehmern her     Als Teil der SIMATIC Produktreihe kann die CPU 41x 2 PCI   ber PROFIBUS MPI   oder Industrial Ethernet Netze auch mit STEP 7 oder anderen SIMATIC Produkten  kommunizieren  z  B  mit WinCC  WinCC flexible  ProTool Pro oder anderen  SIMATIC S7 Automatisierungssystemen  einschlie  lich aller PC basierten  Steuerungen     PC basierte Steuerung Ws  Be een PROFIBUS DP                Dezentrale Peripherie    Industrial Ethemet    ESA IA EE SE EA SE SE UE ARTE E E E E  o      7 u I   F t L r i s f l L 1 4 i x 3  L am    IE IE DEREN DE DEE DE 5 5 505 1   9 s  i l i  T   irail i dmieid L   EPAPARA HA AA AAA E E A AAAA AAAA AA AEGA    Optionale SIMATIC Produkte       Sie k  n
53. 273192 02 119    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    Nachdem Sie das Objekt in die Gruppe aufgenommen haben  zeigt OPC Scout  den Namen des Symbols und andere Parameter f  r das STEP 7 Symbol an             ErjorC Narigator    Enoten  Fe Connections  E  Dix  H A SDP   H  SDF   FB    FDL   H FMS     H E  57     E A SNMP   H A SR    H E SM   2 3 PlStation    erden zur  Pe Station  CPU 416 2 PEl Pum                                  Leaves kem Hames    a Pump    PCStation  wWinLE ATs  Fu  2 Pump    PCStation  winLe RT Pu  2 Pump    PCStation  winLe RTH Pu  2 Yentl PCStation  Wine RTX  Wer   G Yentl 2 PCStation  WinLC RTX Wer  p            Filter   OK   Abbruch    E      CPO 416 2 PCI ist ausgew  hlt 31 72004   g50AM         Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  120 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    9 Referenzinformationen    9 1 Allgemeine technische Daten  9 1 1 Normen und Zulassungen  Einleitung    In diesem Kapitel stehen Angaben  e zu den wichtigsten Normen  deren Kriterien die Baugruppen einhalten und    e zu Zulassungen f  r die Baugruppen     CE Kennzeichnung    Unsere Baugruppen erf  llen die Anforderungen der EG Richtlinie 89 336 EWG   Elektromagnetische Vertr  glichkeit   EMV Richtlinie      Die EG Konformit  tserkl  rungen werden f  r die zust  ndigen Beh  rden zur  Verf  gung gehalten bei     Siemens Aktiengesellschaft    Bereich Automatisierungstechnik  A amp D AS RD ST  Postfach 1963
54. AC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 125    Referenzinformationen    Pr  fungen auf mechanische Umgebungsbedingungen    Die folgende Tabelle gibt Auskunft   ber Art und Umfang der Pr  fungen auf  mechanische Umgebungsbedingungen       Pr  fungauf   Pr  fnom   Bemerkungen __    Schwingungen Schwingungspr  fung   Schwingungsart    nach IEC 60068 Teil Frequenzdurchl  ufe mit einer   2 6   nderungsgeschwindigkeit von 1    Sinus  Oktave Minute   10 Hz  lt  f  lt  58 Hz  konstante  Amplitude 0 075 mm  58 Hz  lt  f  lt  500 Hz  konstante  Beschleunigung 1 g  Schwingungsdauer  10  Frequenzdurchl  ufe pro Achse in  jeder der 3 zueinander  senkrechten Achsen    Sto  pr  fung nach Art des Sto  es  Halbsinus    IEC 60068 Teil 2 29 St  rke des Sto  es  5 g  Scheitelwert  30 ms Dauer  Sto  richtung  100 St    e in jeder  der 3 zueinander senkrechten  Achsen       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  126 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Klimatische Umgebungsbedingungen    Die Baugruppen d  rfen unter folgenden klimatischen Umgebungsbedingungen  eingesetzt werden     Temperatur 5 bis  60   C  Temperatur  nderung   Max  10   C h    Relative Luftfeuchte      C       Luftdruck 1080 bis 795 hPa     entspricht einer    2000 m     Schadstoff     Konzentration SO2   lt  0 5 ppm     RH  lt  60    keine  Kondensation  H2S   lt  0 1 ppm   RH  lt  60    keine  Kondensation       Windows Automation Center  WinAC Sl
55. Applikation  die mit WinAC ODK erstellt wurde  e SIMATIC NET OPC Server  Die Kommunikation zu WinCC WinCC flexible erfolgt   ber integrierte Schnittstellen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 165    Referenzinformationen    9 5 Kompatibilit  ten    Kompatibilit  t mit STEP 7       WinAC Slot 412 416   Firmware Version Konfiguration in Ben  tigte STEP7   PC Software CD der WinAC Slot  STEP7 als Version  Baugruppe    V3 4 CPU 41x 2 PCI  V3 4 ab STEP7 V5 3  V3 4 CPU 41x 2 PCI  V3 4 ab STEP7 V5 3    V4 0 V4 0 CPU 41x 2 PCI  V4 0 ab STEP 7 V5 3  SP2    ggf  installiertes  Hardware Update f  r  die CPU 41x 2 PCI          Kompatibilit  t SIMATIC NET    WinAC Slot 412 416 Windows Version SIMATIC NET Version  PC Software CD    Windows 2000  SP3 ab 11 2003  V4 0    Windows XP  SP1 ab 11 2003  Windows 2000  SP3 ab Software Edition 2005  HF 1  Windows XP  SP1 ab Software Edition 2005  HF 1       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  166 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Nutzung der Shared Memory Schnittstelle  Dual Port RAM     WinAC Slot 412 416 WinAC Slot SMX WinAC ODK  PC Software CD    Die   bernahme der Projektierung von WinAC Slot 412 416 V 3 2 bis V 3 4 auf  WinAC Slot 412 416 V4 0 ist ohne Einschr  nkung m  glich     Um die neuen Funktionen der WinAC Slot 412 416 V4 0 zu nutzen  ist die    bernahme der neuen Stufe CPU 41x 2 PCI  V4 0 
56. Automation  amp  Drives vor Ort     Informationen   ber Vor Ort Service  Reparaturen  Ersatzteile  Vieles mehr  steht f  r Sie unter dem Begriff  Leistungen  bereit     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 T    Vorwort    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  8 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Inhaltsverzeichnis    1 Produkt  bersicht       1 1 Einf  hrung in PC based Automation                 222400024440nnennnn nennen nnennn nennen  1 2 Komponenten einer Steuerung mit einer CPU 41x 2 PCI                  uun ueennno  1 3 Einf  hrung zum Controller Panel                          us00044000B00nnn nennen nennen nnennnn nenne  1 4 Eckdaten der Kommunikation                       002200020000n00 nenne nenn nenn anne nenn nnnne nennen  1 9 Systemanforderungen               2222400 2202000020nnnnnnnnnennnnnn nennen nnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnn  1 6 Windows Benutzerrechte                      02220002000000000000nnnnnnnn nun ennnne nenne nnnn nenne nnnnnnnn  1 7 Benutzen der Hilfe sererneirereiinn ra r a a E nnnnne nennen  1 7 1 Aufrufen der Hilfe aus dem Controller Panel            00nnaannnannnnannnennnnnnnnnnnnnnnnannnna  1 7 2 Verwenden des Index                   0242002000000002000 00000 nnnnonnnnnnnn anne nnnn nenne nenne nnnne nennen  1 7 3 Verwenden der Volltextsuche                        u0222002000000000000 00000 nnnn none nenne nennen  1 7 4 Drucken
57. Button STOP   Die LED Anzeige RUN erlischt  und die LED Anzeige STOP leuchtet  Die CPU  befindet sich jetzt im Betriebszustand STOP     8  Falls Sie die interne Versorgung   ber PCI pr  fen m  chten  dann k  nnen Sie  die externe Spannungsversorgung abziehen und kontrollieren  ob die CPU  41x 2 PCI weiter funktioniert     9  Koppeln Sie die CPU 41x 2 PCI Schritt f  r Schritt mit den weiteren  Komponenten     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 55    Erste Schritte    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  56 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    4 1    4 1 1    Bedienung des Controllers      CPU 41x 2 PCI    Einschalten und Ausschalten des Controllers  Der Betrieb des Controllers ist unabh  ngig vom Controller Panel     e Beim Schlie  en des Panels  Men  befehl Datei  gt  Beenden  wird der Controller  nicht ausgeschaltet     e Beim Ausschalten des Controllers wird das Controller Panel nicht  geschlossen     Die Funktion  Autoload  beeinflusst das Verhalten des Controllers beim Aus  und  Einschalten     Einschalten der CPU 41x 2 PCI    Wenn das Controller Panel nicht ge  ffnet ist  w  hlen Sie den Men  befehl Start  gt   Simatic  gt  PC Based Control  W  hlen Sie dann CPU 412 2 PCI  CPU 416 2 PCI  oder den Namen der WinAC Slot PLC wie im Komponenten Konfigurator  eingerichtet     Wenn Sie die CPU 41x 2 PCI einschalten   ber CPU  gt  Netz EIN  wird die  Einschaltini
58. CPU und laden das  Anwenderprogramm mit Hilfe des  Programmierger  ts  PG  in den  Ladespeicher     Sie laden das Anwenderprogramm  im Off Line Betrieb am  Programmiierger  t in die FLASH  Card und stecken dann die FLASH  Card in die CPU     159    Referenzinformationen    RAM Card FLASH Card    Sie k  nnen das gesamte Sie k  nnen nur Ihr vollst  ndiges  Anwenderprogramms oder einzelne Anwenderprogramm nachladen   Teile wie z  B  FBs  FCs  OBs  DBs Kleinere Programmteile k  nnen Sie  oder SDBs im Zustand STOP oder in mit dem PG in den auf der CPU   der Betriebsart RUN in den integrierten Ladespeicher nachladen   Ladespeicher laden  Bei gr    eren Programm  nderungen    m  ssen Sie die FLASH Card immer  mit dem kompletten  Anwenderprogramm neu laden     Wenn Sie die RAM Card aus der Die FLASH Card ben  tigt zur   CPU entfernen  geht die darauf Speicherung ihres Inhalts keine  gespeicherte Information verloren  Spannung  d  h  die darauf   Dar  ber hinaus fordert die CPU enthaltene Information bleibt  Url  schen an  Die RAM Card besitzt erhalten  wenn Sie die FLASH Card  keine eingebaute Pufferbatterie  aus der CPU entfernen oder Ihr  Wird eine externe Pufferspannung an   System ungepuffert betreiben  ohne  der Buchse  BATT   eingespeist  externe Pufferspannung an der  bleibt der Speicherinhalt der RAM Buchse  BAT T        Card nach Ausschalten des PC  erhalten  solange die RAM Card in  der CPU gesteckt bleibt        Welche Memory Card Kapazit  t verwenden     Die Kapazit  t de
59. Controller Panel    Die CPU wird mit einem Controller Panel bedient  das auf dem PC Bildschirm  dargestellt wird  Das Panel ist der Frontplatte einer S7 CPU nachempfunden und  stellt die dort vorhandene Funktionalit  t zur Verf  gung       ber das Controller Panel k  nnen Sie auch den Inhalt des Diagnosepuffers  auslesen     Der Zugriff auf die Steuerung   ber das Controller Panel kann durch einen  Passwortschutz gesichert werden  so dass nur autorisiertes Personal die  Einstellungen   ndern kann     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  14 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Produkt  bersicht    Uhrzeitsynchronisation  WinAC Time Synchronization     Die WinAC Time Synchronization erm  glicht die Synchronisation der Echtzeit Uhr  des WinAC Controllers  z  B  WinLC RTX oder CPU 41x 2 PCI  mit einer zentralen  Uhrzeitquelle  Die Synchronisation kann auf folgende Partner erfolgen        zentraler Uhrzeitsender   ber einen PC Kommunikationsprozessor   z  B  CP 5613 oder CP 1613     e PC interne Uhr    Die WinAC Time Synchronization ist als Windows Dienst realisiert  Der Dienst wird  beim Booten des Rechners automatisch gestartet und beginnt mit der  Uhrzeitsynchronisation  wenn er vor dem Herunterfahren des Rechners nicht  angehalten wurde  Die Aktualisierungsperiode ist fest auf 10 s eingestellt     Zur Uhrzeitsynchronisation gibt es eine eigene Dokumentation  die Sie unter der  Online Hilfe der WinAC Time Synchronization finden     Progr
60. FIBUS    Aktiv   Kopieren           150 Ind Eihemet   cm Ir PERE  F                        Parametnerung Ihres  Kommunkaborspeozessors CPS613 7  EPS614 f  r PROFIBLUS Netz     oT       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Erste Schritte    3 2 2 3 Verbinden von STEP 7 mit einem vernetzten Controller auf  einem anderen Computer im STEP 7 Projekt  STEP 7 nutzt die Schnittstelle  PC internal  f  r die Kommunikation mit dem  Controller auf einer anderen PC Station im selben STEP 7 Projekt  STEP 7  kommuniziert mit Hilfe der Schnittstelle  PC internal  mit allen Controllern  S7   CPUs oder PC basierten Steuerungen   die mit NetPro in PC Stationen im  STEP 7 Projekt konfiguriert wurden  Wenn Sie diese Methode der PG OP   Kommunikation nutzen m  chten  m  ssen Sie als PG PC Schnittstelle f  r  S7ONLINE die Option  PC internal  einstellen     3 3 PC Komponenten innerhalb des PCs konfigurieren mit  dem Komponenten Konfigurator    Funktion des Komponenten Konfigurators    Mit Hilfe des Komponenten Konfigurators teilen Sie dem PC folgende  Einstellungen mit     e Stationsname  maximal 24 Zeichen    e Typ des WinAC Controllers    Hinweis   Die Einstellungen im Komponenten Konfigurator m  ssen mit der  anschlie  enden Projektierung in  STEP 7 Hardware konfigurieren     bereinstimmen     e  Stationsname    e Typ  e Index  entspricht in  Hardware konfigurieren  dem Steckplatz     Index    Die CPU 41x 2 PCI kann au
61. I    Speicherprogrammierbare Steuerung     Speicherprogrammierbare Steuerungen  SPS  sind elektronische Steuerungen  deren  Funktion als Programm im Steuerungsger  t gespeichert ist  Aufbau und Verdrahtung des  Ger  tes h  ngen also nicht von der Funktion der Steuerung ab  Die  speicherprogrammierbare Steuerung hat die Struktur eines Rechners  sie besteht aus   gt   CPU mit Speicher  Ein  Ausgabebaugruppen und internem Bus System  Die Peripherie  und die Programmiersprache sind auf die Belange der Steuerungstechnik ausgerichtet     SPS       gt  Speicherprogrammierbare Steuerung    STEP 7     Programmiersprache zur Programmierung  Projektierung und Parametrierung von  Anwenderprogrammen f  r SIMATIC S7 Steuerungen     STEP 7 Anwenderprogramm     Anwendungsprogramm  das mit STEP 7 erstellt und zur Ausf  hrung in den Controller  geladen wird  Es umfasst alle Organisationsbausteine  z B  OB 1 oder OB 35  und die  anderen Codebausteine  die aufgerufen werden  einschlie  lich Funktionen  FCs    Systemfunktionen  SFCs   Funktionsbausteine  FBs  und Systemfunktionsbausteine   SFBs      Systemfunktion  SFC      Eine Systemfunktion  SFC  ist eine im Betriebssystem der CPU integrierte   gt  Funktion   die bei Bedarf im STEP 7 Anwenderprogramm aufgerufen werden kann     Systemfunktionsbaustein  SFB      Funktionsbaustein  der als Teil des Betriebssystems des Controllers integriert ist und  nicht als Teil des STEP 7 Anwenderprogramms geladen wird  Wie ein Funktionsbaustein   FB  ist ein 
62. Laufwerk C  f  r das Setup Programm  die Setup Dateien  werden nach abgeschlossener Installation wieder gel  scht    Bedienerschnittstelle   Farbmonitor  Tastatur und Maus oder ein anderes Zeigeger  t   optional   die von Windows unterst  tzt werden  Steckplatz Mindestens einen freien PCI Steckplatz mit 3 4 L  nge f  r die  CPU 41x 2 PCI  PCI  3 3V oder 5 V  bei 3 3V max  66 MHz  bei 5V max  33 MHZ   Siemens Software Programmier  und Konfigurationssoftware  ab STEP 7 V5 3 SP2 mit  installiertem Hardware Update f  r WinAC Slot V4 0       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  20 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Produkt  bersicht    1 6 Windows Benutzerrechte    Sie ben  tigen keine Windows Administratorrechte  ADMIN   um Funktionen  auszuf  hren  wie z B    ndern des Betriebszustands des Controllers  Archivieren  oder Wiederherstellen von Steuerungsprogrammen oder Einstellen der Optionen  f  r den Zugriffsschutz     Als  Hauptbenutzer    Benutzer  oder  Gast  k  nnen Sie alle Funktionen im  Controller Panel ausf  hren     In der folgenden Tabelle wird aufgef  hrt  welche Funktionen f  r bestimmte  Windows Benutzerrechte begrenzt sind     Admini  Haupt  Benutzer   strator benutzer  Installieren der Zul  ssig Nicht Nicht Nicht  Software WinAC Slot zul  ssig zul  ssig zul  ssig    Konfigurieren oder Zul  ssig Zul  ssig Nicht Nicht    ndern der PC  zul  ssig zul  ssig  Station    Durchf  hren von Zul  ssig Zul  ssig Zul  ssig Zul  ssig  W
63. Lichtwellenleiter                         022200242024200020 Rn  Lieferumfang          2224200222420020000RBnnnnn nennen nennen  Lithium Batterie                2220224002020200000Rn0 nenn nano nenn  Lithiumzelle                  2220222022000200 0 nenn nenne nenn ennne nenne  Lokale ID  Verbindung mit dem OPC Server 09  L  fter RSS NUR RASNENIEEIE NER NER OBER NEEERLLONEEHRLIEESEREREEOEREHEEEERR    Mehrpunktf  hige Schnittstelle  Memory Card           2uuss424senenneenenne nennen   richtig gesteckt              u02202022000 000000 nnnne nennen  Memory Card stecken n se 27  Memory Card Datei                  u0044440Bn ernennen    Memory Cards           2uus222400sneneeennennen nennen nennen 159    Men   CPU  Diagnosepuffer          uusnuuuuesenenneennennennnenneenennneen  Extras  ORION en ee ee  Zuanlisscthulz ana  MRES  Url  schen    Men   Datei  ATCHIVIETEN 0200er  BERNIE ee ee  Firmware aktualisieren     Laden aul eEPl     22 2 8   Men   Hilfe  Hilfe benutzen      Montage en ass Teenie abe eier  Voraussetzungen          usu sus00ennnnnnnnnonnnnennnnenenen   MONUETOM BERNER EIERN EEE HEOREBRSERHEELRERENER  27    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0             Auswirkungen auf Statusanzeigen  Multi SIOE onen 14  Multi Slot Betrieb                         0 4440n en  Multicomputing               2u422440Renn nenne nenn nenne nennen    Multipoint Interface                        220022200022ne een  N       Netzstecker der 230 V Versorgung   Netzwerk          uos
64. Listenfeld X  f  r Bit  und geben die Byte Adresse  0  und die  Bit Nummer  0  ein   Sie k  nnen auch einen Alias f  r das Objekt eingeben      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  116 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server       Ei Neues Item definieren  OBJECTTYPE_SF    Datentyp Adresse Bit Mr  Anzahl Werte  x     o fo    T U  biz biz  65535 f  ltem Alias  Mod    SEMO D0 S7 LOPC1 MO_O    H A SLOCALSERYER  2 OPC  A  objects     mA Mi     u  gg  Neue     B  I     u     A FI    PR    C  T       7  W  hlen Sie den Eintrag MX0 0 und klicken Sie auf den Pfeil  Hinzuf  gen      gt     um die folgende Syntax hinzuzuf  gen  die eine Verbindung f  r MX0 0 definiert     S7  OPC_1 MX0 0    8  W  hlen Sie den Eintrag  S7  OPC_1 MX0 0  und klicken Sie auf  OK   um die  Verbindung f  r MX0 0 in Gruppe1 aufzunehmen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 117    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    EJoPC Narigator N A a x   Die aufgef  hrten  ternz werden zur Gruppe  Sr  0PC_1 Ms0 0                  Knoten ltem Hames    5   OPL_1 MO_O       o MO_D            H  KALOCALSERVER  A E OPC_  a ra objects        M  u a  Neue    CI  a  a              E Filter   OK    Abbruch    F   Heue Definition  ist ausgew  hlt 677 2005   335 PM Z       Nachdem Sie das Objekt in Gruppe1 
65. OFIBUS PROFIBUS    Industrial Ethernet    Kommunikationsmodell PC Station und PC basierte Steuerung    3 1 1 2    46    WinAC Slot und alle anderen Kommunikationsschnittstellen  die auf dem Computer  installiert sind  kommunizieren   ber den virtuellen R  ckwandbus  WinAC Slot  kommuniziert   ber die DP  und die MPI DP Schnittstelle mit der dezentralen  Peripherie         CPU 41x 2 PCI    rem sree     PROFIBUS DP                   Konfiguration einer PC basierten Steuerung  Die Komponenten der PC Station konfigurieren Sie im Komponenten Konfigurator     So wie Sie in STEP 7 das System und die Programmbausteine f  r eine S7 400  erstellen  m  ssen Sie in STEP 7 HW Konfig die Komponenten konfigurieren  die  Sie in der PC Station installiert haben     Nachdem Sie die Hardware Konfiguration in STEP 7 durchgef  hrt haben  k  nnen  Sie Ihr STEP 7 Anwenderprogramm in die Steuerung laden     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Erste Schritte    3 1 2 Was ist ein Index     Ein Index ist ein nummerierter Steckplatz im virtuellen Baugruppentr  ger der  PC Station  Die PC basierte Steuerung belegt einen Index  Die PC Station enth  lt  weitere Steckpl  tze f  r die SIMATIC Komponenten einer PC basierten  Automatisierungsl  sung wie die im Folgenden aufgef  hrten Komponenten     e CPf s   Installation von SIMATIC NET erforderlich    e SIMATIC HMI   e SIMATIC NET OPC Server  Installation von SIMATIC NET erforderl
66. P 7 Anwenderprogrammen  erforderlich  ein Passwort einzugeben     e Best  tigung  Wenn Sie  Best  tigung  w  hlen  muss der Anwender beim  Wechseln des Betriebszustands eine Best  tigung quittieren     e Ohne  Wenn Sie  Ohne  w  hlen  sind weder Best  tigung noch Passwort  erforderlich     4 9 3 2 G  ltigkeit des Passworts    Sie k  nnen f  r das Abfrageintervall f  r das Passwort einen beliebigen Wert  zwischen 0 und maximal 23 Stunden  59 Minuten eingeben  Nachdem Sie Ihr  Passwort eingegeben haben  werden Sie erst nach Ablauf des Intervalls erneut  aufgefordert  das Passwort einzugeben  Die Voreinstellung 0 bedeutet  dass Sie  das Passwort f  r jede passwortgesch  tzte Funktion eingeben m  ssen     Das Schlie  en und Starten des Controllers wirkt sich nicht auf den Ablauf des  Abfrageintervalls f  r das Passwort aus  Bei jedem Schlie  en des Controller Panels  wird das Abfrageintervall jedoch zur  ckgesetzt  Beim n  chsten Starten des  Controller Panels m  ssen Sie das Passwort eingeben  wenn Sie eine  passwortgesch  tzte Funktion aufrufen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 13    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 9 3 3    4 9 4    74    Passwort   ndern    W  hlen Sie die Schaltfl  che  Passwort   ndern   um das Dialogfeld  Passwort    ndern  aufzurufen     Hinweis  Wenn Sie ein Passwort einrichten und als Option f  r die Schutzstufe   Ohne  w  hlen  das Passwort wird dadurch de
67. PC Server hinzu  OPC Scout f  gt die  Verbindung  Gruppe1  zum OPC Server hinzu        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    Korc Scout   Neues Projekti  Datei Ansicht Serwer Gruppe 7    2  u    Bar              Server und Gruppen teme incl  Statusenformalioren  de Server    ia  IPC ItemIDs Wert   Format   Typ Zugriffsrecht Qualit  t Zeitstempel    I Lokalelr  Server 1    I OPC  SimsticHMI PTF  mE     OPC  SimatioNE T        E Neue Gruppe     r OPC  SimaticNET DP   o UPC  SimaticNE T PD     z5 Remsteir    Endfeimtelr  5    Entiernteln  Sarver hi       Erfolgreich verbunden mit   DPC  Simatic NET    8 6 3 Konfigurieren der Objekte  auf die zugegriffen werden soll   mittels absoluter Adressierung     Hinweis  In dieser Vorgehensweise wird beschrieben  wie Sie bei der  Konfiguration des OPC Servers die absolute Adressierung verwenden  Sie k  nnen  f  r die Verbindung des OPC Servers auch die STEP 7 Symboltabelle nutzen   Diese Vorgehensweise wird unter  Konfigurieren der Objekte  auf die zugegriffen  werden soll  mittels STEP 7 Symboltabelle   beschrieben     Gehen Sie folgenderma  en vor  um den OPC Server so zu konfigurieren  dass er    ber absolute Adressen auf die Daten im Controller zugreift     1    ffnen Sie den OPC Navigator durch Doppelklick auf die Verbindung   Gruppe1  des OPC Servers            OPL NMavigabor       
68. Produkte und Systeme finden Sie unter     ttp   www siemens de simatic tech doku portal    Den Online Katalog und das Online Bestellsystem finden Sie unter     ttp   mall automation siemens com    Trainingscenter    Um Ihnen den Einstieg in das Automatisierungssystem SIMATIC S7 zu erleichtern   bieten wir entsprechende Kurse an  Wenden Sie sich bitte an Ihr regionales  Trainingscenter oder an das zentrale Trainingscenter in D 90327 N  rnberg   Postfach 4844     Telefon   49  911  895 3200     Internet  http   www sitrain com    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  6 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Vorwort    Technical Support  Sie erreichen den Technical Support f  r alle A amp D Produkte  e   ber das Web Formular f  r den Support Request  e Telefon    49 180 5050 222  e Fax   49 180 5050 223    Weitere Informationen zu unserem Technical Support finden Sie im Internet unter    ttp   www siemens de automation service    Service  amp  Support im Internet    Zus  tzlich zu unserem Dokumentations Angebot bieten wir Ihnen im Internet unser  komplettes Wissen online an     ttp   www siemens com automation service amp support    Dort finden Sie     den Newsletter  der Sie st  ndig mit den aktuellsten Informationen zu Ihren  Produkten versorgt     die f  r Sie richtigen Dokumente   ber unsere Suche in Service  amp  Support     ein Forum  in welchem Anwender und Spezialisten weltweit Erfahrungen  austauschen     Ihren Ansprechpartner f  r 
69. SFB ein Baustein  mit Speicher   Sie m  ssen f  r den SFB auch einen  Instanz Datenbaustein  DB  erstellen  Der Instanz DB wird dann als Teil des STEP 7   Anwenderprogramms in den Controller geladen     Systemspeicher     Der Systemspeicher ist auf der CPU integriert und als RAM Speicher ausgef  hrt  Im  Systemspeicher sind die Operandenbereiche  z  B  Zeiten  Z  hler  Merker  sowie vom   gt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  180 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Glossar    Betriebssystem intern ben  tigte Datenbereiche  z  B  Puffer f  r Kommunikation   abgelegt     Teilnehmeradresse     Die Teilnehmernummer stellt die  Nummer  einer CPU bzw  des PGs oder einer anderen  intelligenten Peripheriebaugruppe dar  wenn diese   ber ein Netz miteinander  kommunizieren  Die Teilnehmeradresse wird mit der STEP 7 Software zugewiesen     Timer       gt  Zeiten    Uhrzeitsynchronisation     F  higkeit zur   bertragung einer Standardsystemzeit von einer einzelnen Quelle an alle  Ger  te im System  so dass deren Uhren entsprechend der Standardzeit eingestellt  werden k  nnen     Uhrzeitsynchronisationsdienst     Software Komponente von WinAC zur Synchronisation der Uhrzeit zwischen  Komponenten in der PC Station   Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation  zur WinAC Uhrzeitsynchronisation      Virtueller R  ckwandbus     Bei PC basierten Steuerungen ist der virtuelle R  ckwandbus ein software basierter  virtueller  Baugruppentr 
70. SIEMENS    Produkt  bersicht    CPU 41x 2 PCI einbauen und  SIMATIC Software Installation    N    Erste Schritte  Windows Automation Center    WinAC Slot Version 4 0 Bedienung des Controllers  Bedienung und Komponenten    von STEP 7    Montage  und Bedienhandbuch  Fehlerbehebung    Getting Started  Kommuni     i    O       kation einer CPU 416 2 PCI F    zu einer S7 400    Getting Started  Verbinden  des Controllers mit dem  SIMATIC NET OPC Server    Referenzinformationen       Glossar  Index    Diese Dokumentation ist Teil des Pakets WinAC Slot V4 0  mit der Bestellnummer    6ES7673 2CC40 0YA0  CPU 412 2 PCI  oder  6ES7673 6CC40 0YA0  CPU 416 2 PCI     Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Sicherheitshinweise     gt   gt  D    Dieses Handbuch enth  lt Hinweise  die Sie zu Ihrer pers  nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von  Sachsch  den beachten m  ssen  Die Hinweise zu Ihrer pers  nlichen Sicherheit sind durch ein  Warndreieck hervorgehoben  Hinweise zu alleinigen Sachsch  den stehen ohne Warndreieck  Je nach  Gef  hrdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt     Gefahr    bedeutet  dass Tod oder schwere K  rperverletzung eintreten wird  wenn die entsprechenden  Vorsichtsma  nahmen nicht getroffen werden     Warnung  bedeutet  dass Tod oder schwere K  rperverletzung eintreten kann  wenn die entsprechenden  Vorsichtsma  nahmen nicht getroffen werden     Vorsicht  mit Warndreieck bedeutet  dass eine leichte K  rperverletzung eintreten
71. SIMATIC S7 CPUs     Das Controller Panel ist ein Anzeigefenster auf   ws  Ihrem PC mit den folgenden Elementen zum e  SPI  13      X  Arbeiten mit dem Controller  Datei CPU Hilfe    e  Betriebsartenschalter mit zwei Stellungen zum   SIEMENS    ndern des Betriebszustands des Controllers     hnlich dem Betriebsartenschalter auf der    Vorderseite einer S7 CPU     l u  e  Statusanzeigen f  r den Controller Lo    e Schalter MRES zum Url  schen der CPU    u     E NTF  e Men  s mit Controller Funktionen     Ex  F  ron    BUSE    BUSES  EREE  BON  SIR       Das   ffnen und Schlie  en des Controller Panels wirkt sich nicht auf den Zustand  des Controllers aus  Der Zustand der Schalter und LEDs wird im Controller  gespeichert     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  18 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Produkt  bersicht    1 4 Eckdaten der Kommunikation    Die Kommunikation mit PG  OS bzw  eine projektierte Kommunikation AS AS  mit  anderen CPUs    ber Industrial Ethernet  MPI oder DP ist m  glich  Folgende  Schnittstellen k  nnen verwendet werden  CP 1612  CP 1613  CP 5613  CP 5611   die integrierten Schnittstellen und die Standard Schnittstellen des PCs     Einschr  nkungen  Die Protokolle FMS und FDL  sowie AG Send AG Receive  werden nicht unterst  tzt     CP  Erforderliche Protokoll Anzahl Kommunikation   ber WinAC  Schnitt  SIMATIC NET Verbindungen Slot 41x    stelle Softwarelizenz   ber WinAC Kommunika  Projektierte    1 2  Sond tion m
72. Server zu HW Konfig in STEP 7 hinzuf  gen    Schritt 3  NetPro  STEP 7     Eine S7 Verbindung f  r den OPC Server zur Konfiguration der  CPU 41x 2 PCI hinzuf  gen    Schritt 4  SIMATIC Manager  STEP 7   Konfiguration in den Controller laden    Schritt 5  OPC Scout  SIMATIC NET   Controller mit dem OPC Server verbinden       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 103    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 2 Schritt 1   Hinzuf  gen des OPC Servers zur PC Station    Werkzeug  2 Komponenten Konfigurator  SIMATIC NET     Zum Konfigurieren des OPC Servers in der PC Station gehen Sie folgenderma  en  vor     1    ffnen Sie den Komponenten Konfigurator und w  hlen Sie einen Index im  Komponenten Konfigurator     2  Klicken Sie mit der rechten Maustaste  damit die Option  Hinzuf  gen   angezeigt wird  Klicken Sie auf die Schaltfl  che  Hinzuf  gen   Daraufhin wird  das Dialogfeld  Komponente hinzuf  gen  aufgerufen     3  W  hlen Sie im aufklappbaren Listenfeld der Komponententypen die Option   OPC Server      Komponente hinzuf  gen 2o x           Top  Test     Index  fi     Hame  OFC Semer  Farametrerung           OK    Abbrechen   Hilfe         4  Nehmen Sie den OPC Server mit der Schaltfl  che  OK  in die  Stationskonfiguration auf  Im Komponenten Konfigurator wird der OPC Server  im gew  hlten Index angezeigt   In diesem Beispiel wird der OPC Server f  r  Index 1 ein
73. Slot Version 4 0  172 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Glossar    ANLAUF   Der Betriebszustand ANLAUF wird beim   bergang vom Betriebszustand STOP in den  Betriebszustand RUN durchlaufen  Kann ausgel  st werden durch den  Betriebsartenschalter oder nach Netz Ein oder durch Bedienung am Programmiierger  t   Anlaufart     Die Anlaufart legt fest  welcher OB ausgef  hrt wird  wenn der Controller vom  Betriebszustand STOP in den Betriebszustand RUN wechselt  Mit dem Anlauf OB  k  nnen Sie Ihr STEP 7 Anwenderprogramm und die Variablen initialisieren  Die  Anlaufarten sind  Kaltstart  OB 102   Wiederanlauf  OB 101  und Warmstart  OB 100      Arbeitsspeicher     Speicherbereich  RAM  f  r die Bausteine  die zur Laufzeit verwendet werden     Ausgabestand     Am Ausgabestand werden Produkte gleicher Bestellnummer unterschieden  Der  Ausgabestand wird erh  ht bei aufw  rtskompatiblen Funktionserweiterungen  bei  fertigungsbedingten   nderungen  Einsatz neuer Bauteile Komponenten  sowie bei  Fehlerbehebungen     Baudrate     Geschwindigkeit bei der Daten  bertragung  Bit s      Baugruppenparameter     Baugruppenparameter sind Werte  mit denen das Verhalten der Baugruppe eingestellt  werden kann  Man unterscheidet zwischen statischen und dynamischen  Baugruppenparameltern     Betriebsartenschalter     Mit dem Betriebsartenschalter wird auf der CPU die gew  nschte Betriebsart eingestellt     Betriebssystem der CPU     Das Betriebssystem der CPU organisiert a
74. Station  Es werden alle SIMATIC NET Softwarewerkzeuge und ihre Bedienung  beschrieben  nach Installation von SIMATIC NET verf  gbar      SIMATIC NET   Industrie Kommunikation mit PG PC  Teile 1 und 2  Dieses  Handbuch hilft Ihnen beim Einrichten der industriellen Kommunikation   ber die  Kommunikationsnetze PROFIBUS und Industrial Ethernet  nach der  Installation von SIMATIC NET verf  gbar      SIMATIC  Automatisierungssystem S7 400  CPU Daten  Referenzhandbuch   Dieses Handbuch beschreibt u  a  den Betrieb der S7 400 mit PROFIBUS DP   das Speicherkonzept und Anlaufarten     SIMATIC  Automatisierungssystem S7 400  Aufbauen  Installationshandbuch   Dieses Handbuch beschreibt u  a  die Vernetzung und die Inbetriebnahme   CPU url  schen mit Betriebsartenschalter  Neustart  Warmstart  und  Wiederanlauf mit Betriebsartenschalter      SIMATIC  Automatisierungssystem S7 400  Baugruppendaten   Referenzhandbuch  In diesem Handbuch finden Sie u  a  die Beschreibung des  RS 485 Repeaters     SIMATIC S7 400 Anweisungsliste  Dieses Handbuch enth  lt eine vollst  ndige  Liste der Anweisungen f  r die WinAC Slot PLCs sowie Informationen zu  Adressierung und Leistungsdaten  Die Anweisunggsliste ist als PDF Datei im  vorliegenden Dokumentationspaket enthalten  Die CPU 412 2 PCI entspricht  dabei den Daten der CPU 412 2  6ES7 412 2XG04 0AB0O   die CPU 416 2 PCI  der CPU 416 2  6ES7 416 2XK04 0AB0      Sie finden die SIMATIC Handb  cher   ber den Men  befehl Start  gt  Simatic  gt   Dokumentati
75. U 412 2 PCI     typische Pufferzeit  2900 h   120 Tage    minimale Pufferzeit  worst case   1110 h   46 Tage  e CPU 416 2 PCI     typische Pufferzeit  1610 h   67 Tage    minimale Pufferzeit  worst case   740 h   31 Tage    Die typische Pufferzeit der CPU 41x 2 PCI ermittelt sich aus einem empirisch  bestimmten Wert f  r den Pufferstrom  die minimale Pufferzeit ergibt sich aus  dem worst case Wert  der aus den entsprechenden Herstellerangaben der  Speicherbausteine aufsummiert wird     Warnung  Gefahr von Personen  und Sachschaden  Gefahr von Schadstoff Freisetzung     Bei falscher Handhabung kann eine Lithium Batterie explodieren  bei falscher  Entsorgung alter Lithium Batterien k  nnen Schadstoffe freigesetzt werden   Beachten Sie deshalb unbedingt die folgenden Hinweise     e Batterien nicht ins Feuer werfen und nicht am Zellenk  rper l  ten  max   Temperatur 100 C   auch nicht wieder aufladen   es besteht  Explosionsgefahrl     e Batterie nicht   ffnen  nur gegen gleiche Type austauschen  Ersatz nur    ber Siemens beziehen  Damit ist sichergestellt  dass Sie eine  kurzschlussfeste Type besitzen     e Alte Batterien sind m  glichst an Batteriehersteller Recycler abzugeben  oder als Sonderm  ll zu entsorgen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Anbringen der Batteriehalterung    Sie haben mehrere M  glichkeiten  die Pufferbatterie in einer
76. US DP   ber zweite integrierte Schnittstelle  e Anschluss an PC   ber PCI Schnittstelle    e Anschluss an weiteres Netz wie Industrial Ethernet PROFIBUS   ber einen  Kommunikations Prozessor  CP     Technologie auf dem PC    Multi Slot    Die WinAC Slot verf  gt   ber eine Shared Memory Schnittstelle am PCI Bus  Diese  erm  glicht einen sehr schnellen Datenaustausch zwischen einer PC Anwendung  und WinAC Slot  Die Entwicklung dieser PC Anwendung wird durch das   WinAC ODK 4 1 unterst  tzt    Sie k  nnen bis zu vier CPUs 41x 2 PCI in einem PC betreiben bzw  bis zu drei  CPUs 41x 2 PCI zusammen mit WinAC Basis ab V4 1 oder WinAC RTX ab V4 1     Jede der CPUs arbeitet autark  d h  die Betriebszust  nde sind nicht koordiniert und  die CPUs haben keine gemeinsamen Peripherie  oder Datenbereiche  Der  Multi Slot Betrieb ist somit kein  Multicomputing  im Sinne der S7 400     Komponenten    16    Um WinAC Slot aufzubauen und in Betrieb zu nehmen  stehen Ihnen folgende  Komponenten zur Verf  gung     Komponente   Funktion   Abbildung    CPU f  hrt das  e CPU 412 2 PCI Anwenderprogramm aus   e CPU 416 2 PCI kommuniziert   ber die    MPI Schnittstelle mit  anderen CPUs bzw  mit  einem PG     kommuniziert   ber die  DP Schnittstelle mit  DP Mastern und Slaves     kommuniziert   ber  PCI Schnittstelle mit  Applikationen im PC        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Produkt  bersicht    Komponente   Funktion
77. WinAC Slot 41x bezeichnet   Eine CPU 41x 2 PCI ist eine Karte  die in einem PC in einem PCI Steckplatz mit  3 4 L  nge installiert wird  Die CPU 41x 2 PCI ist Teil der Produktreihe WinAC der  PC basierten Steuerungen  Mit den PC basierten Steuerungen k  nnen Sie  ebenfalls SIMATIC Produkte nutzen wie z  B  WinCC flexible   Die PC basierten Steuerungen kommunizieren   ber ein PROFIBUS DP Netz mit  der dezentralen Peripherie  z  B  mit einer ET 200M  Zudem k  nnen Sie die PC   basierten Steuerungen mittels PG OP Kommunikation  PROFIBUS  MPI oder  Industrial Ethernet  zu STEP 7 auf einem anderen Computer verbinden     Erforderliche Grundkenntnisse    Zum Verst  ndnis der Dokumentation sind allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet  der Automatisierungstechnik erforderlich     Au  erdem wird folgendes Wissen vorausgesetzt   e umfangreiche Kenntnisse der S7 400    e umfangreiche Kenntnisse von STEP 7    G  ltigkeitsbereich der Dokumentation  Die vorliegende Dokumentation ist g  ltig f  r folgende Baugruppen     Bestellnummer ab m   Version     CPU 412 2 PCI   6ES7 612 2QH10 0AB4  Grusiezrc     arsronsactmanma   a0      Die vorliegende Dokumentation enth  lt die Beschreibungen aller Baugruppen  die  zum Zeitpunkt der Herausgabe des Handbuchs g  ltig sind  Wir behalten uns vor   neuen Baugruppen bzw  Baugruppen mit einem neueren Ausgabestand eine  Produktinformation beizulegen  die aktuelle Informationen zur Baugruppe enth  lt   Diese Dokumentation beschreibt die Unterschiede der CPU 412
78. Yerbindung einf  gen E x     Yerbndungspartner       SEEI Im aktuellen Frojekt  ag Projekt     APHO4NDE       Be Ep In unbekanntem Projekt    t     Projekt   Projekt    Station   APH 04NOC  Applikation   CPU 416 2 FCI    Yerbindung    Typ    Sr Yerbindung          MW Yor dem Einf  gen  Eigenschaften aufblenden      bernehmen   Abbrechen   Hilfe         4  Stellen Sie als Verbindungstyp  S7 Verbindung  ein und w  hlen Sie  OK   um  die S7 Verbindung f  r den OPC Server hinzuzuf  gen  Das Dialogfeld   Eigenschaften  f  r die S7 Verbindung wird automatisch aufgerufen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 111    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 4 2 Zuweisen einer lokalen ID f  r die Verbindung des OPC Servers  1  Geben Sie im Dialogfeld  Eigenschaften  die lokale ID f  r die S7 Verbindung  ein  z B  OPC _1    2  W  hlen Sie  OK   um die S7 Verbindung in NetPro aufzunehmen   3  W  hlen Sie die Schaltfl  che  Speichern und   bersetzen   um Ihre   nderungen       im STEP 7 Projekt zu speichern und zu   bersetzen      lOIx     ET Netz Bearbeiten Einf  gen Sn Fa Extras ee Hilfe     x        je g  5  ee ii a FFl    MIPIT   MIF     PROFIBUS 1   PROFIBUS    APHO4NDO     amp PHO4NDC t CPU    S7T verbindung    Bereit PC internal  local  1 von i          Nachdem Sie die S7 Verbindung f  r den OPC Server im STEP 7 Projekt   bersetzt  haben  k  nnen Sie NetPro schlie  en
79. aktiviert   m  ssen Sie trotzdem noch  das eingerichtete Passwort eingeben  um wieder das Dialogfeld  Zugriffsschutz   aufrufen zu k  nnen     Warnung    Wenn Sie den Controller ohne Best  tigung und ohne Passwortschutz  betreiben  erh  ht sich das Risiko  dass der Betriebszustand des Controllers  unbeabsichtigt ge  ndert wird  Dies kann unvorhersehbares Verhalten des  Prozesses bzw  der Maschinen hervorrufen  was zu Tod  schwerer  K  rperverletzung und oder Sachschaden f  hren kann     Gehen Sie vorsichtig vor und stellen Sie sicher  dass Sie den Betriebszustand  nicht   ndern  Gew  hren Sie nur autorisierten Personen Zugriff auf Maschinen  und Prozesse  Installieren Sie einen physikalischen NOT AUS Schaltkreis f  r  die Maschine bzw  den Prozess       ndern des Passworts  Im Dialogfeld  Passwort   ndern  k  nnen Sie das aktuelle Passwort   ndern     Hinweis  Das voreingestellte Passwort ist ein leeres Feld ohne Zeichen  Zum  Eingeben des Passworts dr  cken Sie die Eingabetaste     Gehen Sie folgenderma  en vor  um das Passwort zu   ndern   1  Geben Sie im Feld  Altes Passwort  das alte Passwort ein     2  Geben Sie im Feld  Neues Passwort  das neue Passwort ein  maximale L  nge  12 Zeichen      3  Geben Sie im Feld  Neues Passwort best  tigen  noch einmal das neue  Passwort ein     4  Best  tigen Sie mit  OK   um alle in diesem Dialogfeld vorgenommenen    nderungen zu   bernehmen     Wenn Sie anschlie  end die Optionen f  r den Zugriffsschutz bearbeiten m  chten   m  ssen S
80. allationsprogramm f  hrt Sie schrittweise durch den Installationsvorgang   Sie k  nnen jederzeit zum n  chsten oder auch vorherigen Schritt weiter  bzw   zur  ckschalten  Zum Aufrufen des Installationsprogramms gehen Sie  folgenderma  en vor     1  Legen Sie die CD in das CD Laufwerk   2  W  hlen Sie die Datei  setup exe  mit Doppelklick aus     3  Folgen Sie den Anweisungen  bis das folgende Bild erscheint     Programme    Selektion der zu installi    Adobe Acrobat Reader 5 00 SIMATIC WinAC TimeSync  win CPU 415 2 PEI W40 apnchronisiert die Uhrzeit     wWin  C TimeSync WAO   SF     Liesmich      l1esch  tzte Inztallationsdauer   00 17  hh mm     Yerfugbar aut C 562 GB     lt  Zurich  Abbrechen         4  Markieren Sie die Komponenten  die installiert werden sollen  Das Setup  markiert automatisch die Komponenten  die es nicht auf dem PC gefunden hat     Wurde die Installation erfolgreich abgeschlossen  wird Ihnen dies in einer  Meldung auf dem Bildschirm angezeigt     5  Installieren Sie das Hardware Update f  r die CPU 41x 2 PCI in  STEP 7 Hardware konfigurieren   ber  Extras  gt  Hardware Updates  installieren         Hinweis  Wenn Sie den SIMATIC NET OPC Server nutzen wollen  m  ssen Sie die  beigelegte SIMATIC NET CD installieren     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  42 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Installation mehrerer WinAC Controller  Funktion Klingeln     Die S
81. amen der CPU 41x 2 PCI mit STEP 7 frei w  hlen  Vorgabe    CPU 41x 2 PCI    Es sind nur Zeichen zul  ssig  die auch in Dateinamen zul  ssig  sind  Vorangestellte Leerzeichen sind nicht zul  ssig   Hinweis  Der Name  den Sie mit STEP 7 der CPU 41x 2 PCI zuweisen  entspricht dann  dem Namen    ber den Sie das Controller Panel der CPU   ber den Desktop des  PCs aufrufen  Wenn Sie beispielsweise der CPU 41x 2 PCI den Namen  Slot_CPU zuweisen  dann rufen Sie das Controller Panel auf   ber Start  gt   Simatic  gt  PC Based Control  gt  Slot_CPU     Informationen zum Komponenten Konfigurator    Weitere Informationen z  B  zur Diagnose im Komponenten  Konfigurator finden  Sie in der dazugeh  rigen Online Hilfe     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  90 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    Vorgehensweise    Teilen Sie dem PC den Stationsnamen mit     1       ffnen Sie den Komponenten Konfigurator  indem Sie auf das Symbol 3 in  der Taskleiste klicken   Ergebnis  Der Komponenten Konfigurator   ffnet sich     Klicken Sie auf  Stationsname      Benennen Sie die Station  Box PC 840  und best  tigen Sie mit  OK     Slat  onsname    Box PL 840    Abbrechen   Hilfe         CP 1613 hinzuf  gen    Um der Station einen CP 1613 hinzuzuf  gen  gehen Sie folgenderma  en vor     1   2     Selektieren Sie im Komponenten Konfigurator einen freien Steckplatz     Klicken Sie auf die Schaltfl 
82. ammierung    Die Projektierung und Programmierung der WinAC Controller erfolgt wie bei  SIMATIC S7 mit STEP 7  Dabei k  nnen die Programmiersprachen KOP  FUP   AWL  S7 SCL und alle grafischen Programmiersprachen wie S7 GRAPH  S7   HIGRAPH und CFC eingesetzt werden     Die Programmierung kann sowohl lokal auf dem gleichen PC als auch remote   ber  Netzwerke oder die integrierten PROFIBUS Schnittstellen erfolgen     Zugriff auf die Prozessdaten    Der Zugriff auf die Prozessdaten erfolgt   ber den SIMATIC NET OPC Server   Diesen k  nnen Sie von der beigelegten SIMATIC NET CD installieren     Anbindung an Visualisierung    Das HMI System SIMATIC WinCC Wincc flexible und die Visualisierungssoftware  ProTool Pro lassen sich   ber eine optimierte Schnittstelle anbinden     Zum Einbinden von beliebigen Visualisierungssystemen auf Basis von   Windows 2000 XP steht ein SIMATIC NET OPC Server mit Data Access Interface  zur Verf  gung  Diesen k  nnen Sie von der beigelegten SIMATIC NET CD  installieren     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 15    Produkt  bersicht    Kommunikation    Wollen Sie eine Kommunikation   ber Industrial Ethernet bzw  PROFIBUS Subnetz  durchf  hren  muss zus  tzlich eine Kommunikationsbaugruppe  CP  in Ihren PC  eingebaut werden     Die Kommunikationsm  glichkeiten zu anderen Teilnehmern sind    e Anschluss an PROFIBUS DP   ber integrierte Schnittstelle   e Anschluss an MPI oder PROFIB
83. art l  scht die Eing  nge der dezentralen Peripherie   PAE  und versetzt die Ausg  nge der dezentralen Peripherie  PAA  in einen  vordefinierten sicheren Zustand  Voreinstellung ist 0   Ein Warmstart speichert  den aktuellen Wert der remanenten Speicherbereiche von Merkern  M   Zeiten   T   Z  hlern  Z  und Datenbausteinen  DBs      e Wiederanlauf  Alle Datenbereiche  Zeiten  Z  hler  Merker  Datenbausteine   und deren Inhalte bleiben erhalten  Der Controller bearbeitet den OB 101  liest  das Prozessabbild der Eing  nge ein und setzt dann die Bearbeitung des  Anwenderprogramms an der Stelle fort  an der es beim letzten Abbruch  beendet wurde  Der manuelle Wiederanlauf ist nur mit STEP 7 m  glich   Voraussetzung  Sie m  ssen den Wiederanlauf zuvor in STEP 7 HW  Konfigurieren freigeben     e  Kaltstart  Der Controller f  hrt den OB 102 aus  bevor der freie Zyklus  OB 1   gestartet wird  Wie ein Warmstart l  scht ein Kaltstart die Eing  nge der  dezentralen Peripherie  PAE  und versetzt die Ausg  nge der dezentralen  Peripherie  PAA  in einen vordefinierten sicheren Zustand  Voreinstellung ist  0   Ein Kaltstart setzt den remanenten Speicher  M  T und Z  zur  ck bzw  auf  seine Voreinstellung  DB      Sie stellen in STEP 7 die Anlaufart ein  die automatisch nach Netz Aus Netz Ein  durchgef  hrt werden soll  Die automatische Anlaufart wird in der Konfiguration  in  den Systemdaten  des Controllers gespeichert  die Sie mit dem STEP 7   Anwenderprogramm laden     Wenn Sie  mit der 
84. auf Controller Daten des OPC Servers  zugreifen m  chten  w  hlen Sie im Feld  Symbole verwenden  die Option  Alle    oder  Gew  hlte   um bestimmte Eintr  ge der Symboltabelle anzugeben      4  Klicken Sie auf  OK   um das Dialogfeld  Eigenschaften  zu schlie  en     W  hlen Sie die Schaltfl  che  Speichern und   bersetzen   um die Hardware   Konfiguration f  r die PC Station zu erstellen     Eigenschaften   OPC Server a oe    x        Allgemein  DPF   DP Master Klasse2  FDL   FMS 57  ISO TCP   SNMP   PROFInet     Zpkluszeit  100 Ms    zugrffsschutz  W Aktivieren  Default Rechte   A a Er     OFC Item spezifische Rechte Bearbeiten         Symbole verwenden                Keine      Alle      Ausgew  hlte Ausw  hlen       Zelt  nach der ein nicht weiterleitbarer Frotok ollalar  n entfernt wurd   50000 mz  Masmale Anzahl wartender Alarme  zul    Abbrechen   Hilfe         Nachdem Sie die Konfiguration im STEP 7 Projekt   bersetzt haben  k  nnen Sie  HW Konfig schlie  en und in den SIMATIC Manager zur  ckkehren     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  108 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 4 Schritt 3   Hinzuf  gen einer S7 Verbindung f  r den  OPC Server in NetPro    Werkzeug    amp   NetPro  STEP 7     berblick   ber die T  tigkeiten     Konfigurieren einer S7 Verbindung f  r den OPC Server in der Konfiguration  der PC Station    Zuweisen einer lokalen ID f 
85. aufgenommen haben  werden in OPC Scout  der Name und andere Parameter f  r das Objekt angezeigt  Nun k  nnen Sie alle  vom SIMATIC NET OPC Server unterst  tzten Methoden verwenden     Ejorc Scout   Neues Projekti Be   e RA  m  xj  Datei Ansicht Serwer Gruppe ltem 7     2  u      ar lan    Berner und Gruppen temes incl  Statusinfomalionen    Eele Server   OPC ItemiDs Wert   Format Typ   Zugriffsrecht Qualit  t  I B 3 Lokalelr  Server Sr  0PC_1M001 Fake Orginal bool Aa  gut  i  Sp OPC SimaticHMI PTF  I OPC SmsticHET  Gruppe  2  Neue Gruppe    Bu UPC SmatcNET DP     a OPC SmaticHET PD  S  amp 3 Remotelr   Entfemteir  S     u Entfernte n  Server hi                  4   2  la    k    Iteml   erfolgreich hinzugeftigt       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  118 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 6 4 Konfigurieren der Objekte  auf die zugegriffen werden soll   mittels STEP 7 Symboltabelle     Wenn Sie f  r das STEP 7 Programm  das Sie ins Zielsystem geladen haben  eine  Symboltabelle angelegt haben  k  nnen Sie die Symbole nutzen  um den OPC   Server mit den Daten im Controller zu verbinden  Zum Konfigurieren der Objekte   auf die zugegriffen werden soll  mittels der STEP 7 Symboltabelle gehen Sie  folgenderma  en vor     1    ffnen Sie den OPC Navigator durch Doppelklick auf die Verbindung   Gruppe1  des OPC Servers     2  Suchen Sie den Ordner des Controllers
86. aufinformatior im Beinebszustand STOF    A RUN SE Details zum Ereignis  2 von 29 Ereignis ID  16  430E  SMOE    nF r    i 0   CT n Fe cipa    Uroschen durchgef  hrt   Initiallsierungsinformation  Uroschen durch Schalter ausgel  st  Eisherger Betriebszustand  STOP  Urloschen    Angeforderter Betriebszustand  STOP  Eigeninitialisierung   k ommendes Ereignis    Format       Test    Hex  C  Uhrzeit incl  Zeitunterschied CPU local Hilfe zum Ereignis       Der Diagnosepuffer ist als Ringpuffer implementiert  der einzelne Ereigniseintr  ge  enth  lt  Die Ereignisse werden in absteigender Reihenfolge nach der Zeit  angezeigt  wobei sich das j  ngste Ereignis an oberster Stelle befindet  Ist der  Ringpuffer voll  wird der   lteste Eintrag durch ein neues Ereignis   berschrieben     Der Diagnosepuffer zeigt die folgenden Informationen an     Ereignisliste  oberes Teilfenster   Diese Liste zeigt alle Ereignisse an  die sich im  Diagnosepuffer befinden  Zu jedem Ereignis werden folgende Informationen  angezeigt     e Die Nummer des Eintrags   e Das Datum und die Uhrzeit des Ereignisses   e Eine kurze Beschreibung des Ereignisses     Ereignis ID  zwischen dem oberen und dem unteren Teilfenster   Zeigt die ID   Nummer eines bestimmten Ereignisses an     e Angaben zum Ereignis  unteres Teilfenster   Zeigt Einzelheiten zum Ereignis  in Text  oder Hexadezimalformat an     Wenn Sie Textformat eingestellt haben  werden folgende Einzelheiten zum  markierten Ereignis im unteren Teilfenster angeze
87. aus dem HW Katalog  notwendig     Produktstufen Kompatibilit  t und unterst  tzte Betriebssysteme    Die Tabelle zeigt  welche WinAC Slot PC Software Version in Kombination mit  welchen Firmware Version unter welchem Microsoft Betriebssystem ablauff  hig ist     Firmware  WinAC Slot Microsoft Microsoft Microsoft  Version der 412 416 PC  Windows NT4 Windows 2000 Windows XP  WinAC Slot  Software CD Workstation Professional Professional  Baugruppe SP6 SP3 SP1       Die Produktstufen WinAC Slot 412 416 V3 3  V3 4 und V4 0 sind vollst  ndig  abw  rtskompatibel  Wollen Sie Microsoft Windows NT4 Workstation einsetzen   k  nnen Sie die weiterhin verf  gbare Produktstufe SIMATIC WinAC Slot 412 416  V3 2 einsetzen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 167    Referenzinformationen    9 6 Ersatzteile und Zubeh  r   Bestellnummern    Weitere Bestellnummern finden Sie in Katalog ST 70     Busanschlussstecker mit PG Buchse 6ES7 972 0OBBA0 0XA0     Bitte beachten Sie  dass bei  Verwendung dieses  Busanschlusssteckers keine externen  DC 24V gesteckt werde k  nnen bzw   dass der Busanschlussstecker bei  bestimmten Bauformen des PCs nicht  gesteckt werden kann      Stecker zum Anschluss von externer Hersteller  Phoenix Contact  DC 24V Versorgung Artikel Nr  1792524  Typ  MVSTBW 2 5 2 ST       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  168 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenz
88. ch     Autoload    Wenn Sie die CPU 41x 2 PCI nicht an eine externe DC 24V Spannungsversorgung  anschlie  en  dann k  nnen Sie Anwenderdaten   ber die Funktion  Autoload  laden     Mit der Funktion  Autoload  holt sich der PC nach Netz Aus Netz Ein automatisch  ein STEP 7 Anwenderprogramm  hinterlegt in einer Memory Card Datei  und l  dt  dieses auf die CPU 41x 2 PCI  Anschlie  end w  hlt die CPU 41x 2 PCI  automatisch den zuvor hinterlegten Betriebszustand und abh  ngig davon l  uft das  STEP 7 Anwenderprogramm ab     Die Verwendung einer Pufferbatterie  einer unabh  ngigen DC 24 V Versorgung  oder einer Flash Card schlie  t die Autoload Funktion aus     e Wenn Sie eine Pufferbatterie verwenden  ist das STEP 7 Anwenderprogramm  nach Netz Aus Netz Ein remanent     e Wenn Sie die CPU 41x 2 PCI an eine unabh  ngige DC 24V Versorgung  anschlie  en  l  uft das STEP 7 Anwenderprogramm nach Netz Aus Netz Ein in  Abh  ngigkeit des Fehler Obs weiter bzw  bleibt erhalten     e  Nenn Sie eine FLASH Card einsetzen  wird das STEP 7 Anwenderprogramm  nach Netz Aus Netz Ein automatisch von der FLASH Card geladen     Unabh  ngige Puffer  Memory Card Warmstart  Neustart  Funktion   DC 24V  batterie nach Netz Ein des PCs   Autoload   Spannungs  m  glich  m  glich    versorgung   nein nein   RAMCardikeine  nen o    Ja o o       FLASH Card   nein RAM Card keine   ja  nen o o  FLASH Card  a nein    i RAM Card keine   CPU wird weiter von nein  externen DC 24 V  versorgt   FLASH Card CPU wird weit
89. chbar  sind  Im Einzelnen sind das Merker M  Eing  nge E  Ausg  nge A  Zeiten  Z  hlen und  Datenbausteine DB  Auf Globaldaten kann entweder absolut oder symbolisch zugegriffen  werden     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 175    Glossar    Globaldaten Kommunikation     Globaldaten Kommunikation ist ein Verfahren  mit dem Globaldaten zwischen CPUs    bertragen werden  ohne SFBs      Hardware     Als Hardware bezeichnet man die gesamte physikalische und technische Ausstattung  eines Automatisierungssystems     Index     Nummerierter Steckplatz in der PC Station oder im virtuellen Baugruppentr  ger  der ein  PC basiertes Automatisierungssystem darstellt  Der Controller belegt einen Index   Andere Komponenten k  nnen andere Index Steckpl  tze belegen     Industrial Ethernet     Physikalische Kommunikationsschicht f  r die Kommunikation mit STEP 7  S7 CPUs   PGs  OPs und S7 Anwendungen     Interrupt   Interrupt ist die Bezeichnung f  r die Unterbrechung der Programmbearbeitung im  Prozessor durch ein von au  en anstehendes Ereignis  z  B  Timer abgelaufen   Datenanforderung usw    Kaltstart     Der Controller f  hrt den OB 102 aus  bevor der freie Zyklus  OB 1  gestartet wird  Wie bei  einem Warmstart l  scht ein Kaltstart die Eing  nge der Peripherie  PAE  und versetzt die  Ausg  nge der Peripherie  PAA  in einen vordefinierten sicheren Zustand  Voreinstellung  ist 0   Bei einem Kaltstart wird der rema
90. datei    wld  geladen wird  Hierf  r m  ssen Sie die Funktion  Autoload   aktivieren und angeben  welche Archivdatei nach dem Anlauf geladen werden soll     4 7 1 Anlegen einer Archivdatei    Eine Archivdatei speichert das aktuelle STEP 7 Anwenderprogramm  die aktuelle  Systemkonfiguration und die aktuellen Werte der DBs  Die Archivdatei speichert  nicht die Konfiguration der PC Station     Zum Erstellen einer Archivdatei w  hlen Sie den Men  befehl Datei  gt  Archivieren   Dieser Befehl ruft das Dialogfeld  Speichern unter  auf  in dem Sie der Datei einen  Namen zuweisen k  nnen  Der Controller erstellt dann die Archivdatei mit der  Erweiterung   wid     Sie k  nnen eine Archivdatei auch im SIMATIC Manager von STEP 7 erstellen   W  hlen Sie den Men  befehl Datei  gt  Memory Card Datei  gt  Neu     4 7 2 Wiederherstellen einer Archivdatei    Wenn Sie eine Archivdatei wiederherstellen  laden Sie das STEP 7   Anwenderprogramm und die Konfiguration f  r den Controller neu  Sie k  nnen nur  Archivdateien mit der Erweiterung   wld wiederherstellen     Bevor Sie eine Archivdatei wiederherstellen k  nnen  m  ssen Sie den Controller in  den Betriebszustand STOP versetzen  Gehen Sie folgenderma  en vor  um eine  archivierte Konfiguration und ein archiviertes STEP 7 Anwenderprogramm zu  laden     1  Klicken Sie auf die Schaltfl  che  STOP   um den Controller in den  Betriebszustand STOP zu versetzen     2  W  hlen Sie den Men  befehl Datei  gt  Laden auf CPU     3  W  hlen Sie die Arch
91. dem  werden alle Online Verbindungen getrennt  z B  STEP 7  WinCC  WinCC flexible   PROFIBUS oder S7 Kommunikation       blicherweise f  hren Sie MRES aus  bevor Sie ein neues Programm in die  Steuerung laden  Sie m  ssen das Url  schen durchf  hren  wenn die Anzeige  STOP im Controller Panel langsam blinkt  Ursachen k  nnen sein     e CPU 41x 2 PCI ist im Komponenten Konfigurator eingef  gt oder verschoben  worden     e  Memory Card ist gezogen und gesteckt worden    Gehen Sie auf eine der folgenden Arten vor  um den Speicher zur  ckzusetzen   e W  hlen Sie im Controller Panel die Schaltfl  che MRES    e W  hlen Sie den Men  befehl CPU  gt  MRES    e Dr  cken Sie die Tastenkombination ALT C M    Sie k  nnen das Url  schen auch in STEP 7 ausf  hren     MRES versetzt den Controller bei Bedarf in den Betriebszustand STOP und f  hrt  dann die folgenden Aufgaben aus     e Das gesamte STEP 7 Anwenderprogramm  OBs  DBs  FCs  FBs und die  Systemdaten  wird sowohl im Arbeitsspeicher als auch im Ladespeicher  gel  scht     e Der Inhalt der Speicherbereiche  E  A  M  T und Z  wird auf 0 zur  ckgesetzt   au  er Uhrzeit      e  Systemeinstellungen werden auf ihre Defaultwerte zur  ckgesetzt  z B  die  Gr    e der Bereiche im Prozessabbild und die Gr    e des Diagnosepuffers      e Alle aktiven Kommunikationsauftr  ge  z B  TIS  und die offene Kommunikation  werden gel  scht     e  Nennkeine FLASH Card gesteckt ist  hat der urgel  schte Controller den  Speicherf  llstand  0   Den F  llsta
92. den der Controller auch im  Komponenten Konfigurator auf dem Zielcomputer belegt     u  0  PL           l        189 CPU 416 2 PCI    H pe  4 var    ee       4    berpr  fen Sie  ob der Name des Controllers dem im Komponenten   Konfigurator eingerichteten Namen des Controllers entspricht     5  Konfigurieren Sie die dezentrale Peripherie     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 49    Erste Schritte    3 2 1 3    3 2 2    50       CPU 416 2 PCI       FR  FIBUS T   DF Mastersystem  1         MALE       Weitere Optionen in der Hardware Konfiguration    Die folgenden T  tigkeiten sind optional und richten sich nach Ihrer spezifischen  Anwendung     1  F  gen Sie alle zus  tzlichen CPs  die f  r Ihre Anwendung erforderlich sind  in  die PC Station ein     2  F  gen Sie alle HMI Ger  te ein  z B  Textdisplays oder Operator Panels    3  Konfigurieren Sie die CPU 41x 2 PCI f  r die Punkt zu Punkt Kommunikation     W  hlen Sie im SIMATIC Manager den Namen des Controllers      Doppelklicken Sie im rechten Teilfenster auf das Symbol f  r Verbindungen     Konfigurieren Sie das Netz mit NetPro     Nachdem Sie die CPU 41x 2 PCI konfiguriert haben  k  nnen Sie im SIMATIC  Manager Ihr STEP 7 Anwenderprogramm entwickeln und laden     Verbinden von STEP 7 mit dem Controller    Sie m  ssen eine Verbindung zwischen STEP 7 und dem Controller herstellen  um  Konfiguration und Bausteine des STEP 7 Anwenderprogramms zu laden 
93. der Ausg  nge als Signalzustand zu den Ausgabebaugruppen   bertragen     Pufferbatterie     Die Pufferbatterie gew  hrleistet  dass das   gt  Anwenderprogramm in der   gt  CPU  netzausfallsicher hinterlegt ist und festgelegte Datenbereiche und Merker  Zeiten und  Z  hler remanent gehalten werden     RAM     Ein RAM  Random Access Memory  ist ein Halbleiterspeicher mit wahlfreiem Zugriff   Schreib  Lesespeicher      Remanente Daten     Remanente Daten gehen bei Ausfall der Netzspannung nicht verloren  wenn eine  Pufferbatterie vorhanden ist     R  ckwandbus     Bei Hardware Steuerungen wie der S7 300 oder S7 400 ist der R  ckwandbus die  Leiterplatte auf der Innenseite des Baugruppentr  gers  in den Baugruppen gesteckt  werden     S7 Kommunikation     Kommunikation mittels S7 Kommunikationsfunktionen zwischen Hardware  und  Software Steuerungen im Netzwerk     S7 Routing     Kommunikation zwischen S7 Automatisierungssystemen  S7 Anwendungen oder PC   Stationen in verschiedenen Subnetzen   ber einen oder mehrere Netzwerkknoten  die als  Router fungieren  Die Konfiguration wird in NetPro vorgenommen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 179    Glossar    Schachtelungstiefe     Mit Bausteinaufrufen kann ein Baustein aus einem anderen heraus aufgerufen werden   Unter Schachtelungstiefe versteht man die Anzahl der gleichzeitig aufgerufenen   gt   Codebausteine     Schnittstelle  mehrpunktf  hig     gt  MP
94. die folgenden Ereignisse     e Beim Einschalten des Controllers    e Beim   bergang in den Betriebszustand RUN  wenn Sie die Hardware   Konfiguration online ge  ndert haben  w  hrend sich der Controller im  Betriebszustand STOP befand     Zum Konfigurieren der Betriebsparameter in STEP 7 HW Konfig klicken Sie mit der  rechten Maustaste auf den Eintrag des Controllers im Stationsfenster und w  hlen   Objekteigenschaften   Im Dialogfeld  Eigenschaften  richten Sie die  Betriebsparameter ein     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 TT    Bedienung und Komponenten von STEP 7    9 2 1    78    Zugreifen auf Betriebsparameter    Zum Einrichten dieser Betriebsparameter in STEP 7   ffnen Sie den SIMATIC  Manager und gehen folgenderma  en vor     1   2    gt  gt     5     W  hlen Sie im SIMATIC Manager die PC Station   W  hlen Sie das Symbol f  r die Konfiguration     Klicken Sie im Stationsfenster mit der rechten Maustaste auf den Controller  und w  hlen  Objekteigenschaften        ffnen Sie das Register mit dem Namen des Parameters  den Sie einrichten  m  chten  z B  Weckalarm   und geben Sie die entsprechenden Werte ein     Best  tigen Sie Ihre Konfiguration mit  OK      Weitere Informationen zum Konfigurieren der Controller Eigenschaften und der  Betriebsparameter finden Sie in der STEP 7 Dokumentation     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00
95. eichnung    Die CPUs 41x 2 PCI erf  llen die Anforderungen und Schutzziele folgender EG   Richtlinien     e EG Richtlinie 89 336 EWG  EMV Richtlinie     C Tick Mark    Die CPUs 41x 2 PCI erf  llen die Anforderungen der Norm AS NZS CISPR 22   Australien und Neuseeland      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  A Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Normen    Vorwort    Die CPUs 41x 2 PCI erf  llen die Anforderungen und Kriterien der  IEC 61131 2     Einordnung in die Informationslandschaft    Dieses Handbuch beschreibt die Unterschiede der CPU 412 2 PCI und CPU 416 2  PCI zu den CPUs der Reihe S7 400  Zus  tzlich ben  tigen Sie folgende  Dokumentation     STEP 7   Programmieren mit STEP 7  Dieses Handbuch liefert die  grundlegenden Informationen zum Entwerfen und Programmieren eines  WinAC Slot STEP 7 Anwenderprogramms     STEP 7   System  und Standardfunktionen f  r S7 300 und S7 400  Dieses  Handbuch bietet Ihnen Beschreibungen der Systemfunktionen   Organisationsbausteine und ladbaren Standardfunktionen     STEP 7   Arbeiten mit STEP 7  Dieses Handbuch erl  utert Ihnen die Nutzung  und die Funktionen der Automatisierungssoftware STEP 7  Das Handbuch  verschafft Ihnen einen   berblick   ber die Vorgehensweise beim Konfigurieren  von WinAC Slot und beim Entwickeln von STEP 7 Anwenderprogrammen     SIMATIC NET   Inbetriebnahme von PC Stationen  Dieses Handbuch hilft  Ihnen bei der Inbetriebnahme Ihrer SIMATIC NET PC Module in einer PC   
96. en    Slaves in einem Anzahl Byte 100   Teilprozessabbild   Slaveanzahl  lt   16    Kleinster Takt     Gr    ter Takt ooo  gt  I   S          CPU Programmierung  Projektiersoftware    STEP 7 ab V5 3 SP2    Programmiersprache    Software Bibliotheken  Kammerer   e    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Anwenderprogrammschutz Passwort Ja    Open Development Schnittstellen    CCX  Custom Code Extension     SMX  Shared Memory Extension  mit WinAC ODK  V4 1    KByte  KByte    CMI  Controller Management Ja mit WinAC ODK  Interface  V4 1    Abmessungen und Gewicht    Breite       H  he        a EEE    PCI  Format 3 4    8  ben  tigte 1  Steckpl  tze       Tiefe    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 141    Referenzinformationen       Hardwarevoraussetzungen    ben  tigte Hardware PC mit  Farbmonitor    Tastatur    Maus oder    Zeigeger  t  f  r Windows    ben  tigter Speicher  auf Festplatte  min     Hauptspeicher  min     Prozessor       Pentium  300 MHz    Mehrprozessorsytem   Na  Hyperthreading   an       Softwarevoraussetzung    Betriebssystem    WindowsnTao    neinf    Windows 2000 el Professional  ab SP3  WindowsXP   sa    Professional  ab SP1       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  142 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    9 2 3 Lei
97. en abh  ngig     e  Pufferbatterie vorhanden oder nicht vorhanden    e CPU 41x 2 PCI an externe unabh  ngige Stromversorgung  USV   angeschlossen oder nicht    e Artder Memory Card  FLASH Card oder RAM Card     Unabh  ngige Puffer  Was passiert nach Netz Aus Netz Ein des PCs   DC 24V  batterie   Spannungs    versorgung    nein nein Mit Netz Aus des PCs verliert die CPU 41x 2 PCI die  Veersorgungsspannung   eine Pufferspannung ist nicht  vorhanden  das Anwenderprogramm wird abgebrochen   Ein Anwenderprogramm auf der FLASH Card bleibt  erhalten  Alle RAM Inhalte  Arbeits  und integrierter  Ladespeicher  RAM Card  gehen verloren   Nach Netz Ein des PCs ist der Betriebsartenschalter auf  STOP  die CPU 41x 2 PCI f  hrt ein automatisches  Url  schen durch und bleibt im STOP  Kaltstart      nein Mit Netz Aus des PCs rettet die CPU 41x 2 PCI die  notwendigen Daten und geht in den Betriebszustand  STOP  um wiederanlauff  hig zu sein  RAM Inhalte  bleiben erhalten   Nach Netz Ein des PCs f  hrt die CPU 41x 2 PCI je nach  Parametrierung und Stellung des Betriebsartenschalters  einen Warmstart  Neustart Wiederanlauf Kaltstart  durch  bzw  bleibt im STOP     ja nein Die CPU 41x 2 PCI l  uft unabh  ngig vom Netz  Aus Netz Ein des PCs weiter        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 31    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 3 2 Wann sind die Funktionen Warmstart  Neustart  und Autoload  m  gli
98. ennnnnnnnnennnnennnnennnnn 66  STE en    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    186 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Anforderungen             u2224400244nee nennen nnenne nennen  Diagnose Hardwarefunktion                                Hardware Konfiguration                22002424400BR Rene  O  AOST TAYS a en eeea ea    berblick   ber die T  tigkeiten                             Verbinden mit CPU 41x 2 PCI                             Verwendung der Symboltabelle  OPC Server  STEP 7 Anwenderprogramm  Archivieren              usssunssenenenenennnnenenenenn nennen    LOSCHe N ae een  Speicherprobleme  Wiederherstellen                          022002200220220 02200  STOP  Betriebszustand                   2 20220022002200ene nennen  Statusanzeige         usneseesnssneennennennnnnnnnnennen nenne 66  Stromversorgungsger  t         uusnesneneeneennennenenenen  S  damerika  Customer Support    Symbole   OPC Serverdaten             202220022ssennnnenneneenennenn i  Systemanforderungen         s  nssssnessnressneresrrnnn  Systemfunktion          annannanneennnennnennnnnnnnnnnnrnnnenn    Systemfunktionsbaustein  T    Technische Unterst  tzung                u   4u0444s nern  Telefonnummern  Siemens             enenen     U    Ulotz1go 10   3 1 cerieirar iinei rnn aaen Ti    bersicht  Konfiguration des OPC Servers                 0      PC basierte Steuerung      uuuuaaeeansennnnennnennneennn  U    UNO ee ee re  Uhrzeitsynchronisation       
99. ente  SW V6 3  mit der Maus in den gleichen Index   den Sie im Komponenten Konfigurator eingerichtet haben   In diesem Beispiel  wird der OPC Server f  r Index 1 eingerichtet      MHW Konfig   APHO4NDE Be  jo x   Station Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht Fenster Hilfe    olle a a EET    AN APHO4NDE  Konfiguration   Hardware Katalog                         Suchen    nt ai  Profil   Standard o       DI PL               e PROFIBUS P amp   H E PROFINET I0  H E SIMATIC 300   4 SIMATIC 400  H E SIMATIC PC Based Control 300 400  E E  SIMATIC PE Station      2 Benutzer Applikation  E     Applikation       J OPC Server  14  SW VBD SP4  4 Sw YED SPS     4 SW YB     4 Sw Y62 SP1    ma 4 SwwE3   H E Controller  OFC Server  OFC Server fur die Protokolle DP  FOL     FMS  57 subnetzubergreitend    IS0 TCF   SNMF   DF Master Klasse 2                                     Bestellnummer Firmware    b 3    cpu 416 2 PEI GES  616 2QL10 0AB4_  V4 0  Ba e  J MADE e    Dr  cken Sie Fi  um Hilfe zu erhalten          Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    107    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 3 2 Konfigurieren des OPC Servers    1  Doppelklicken Sie auf den Eintrag des OPC Servers  Index 1   um das  Dialogfeld  Eigenschaften  aufzurufen     2    ffnen Sie das Register  S7  und w  hlen Sie die Option  Aktivieren   unter   Zugriffsschutz       3  Wenn Sie   ber STEP 7 Symbole 
100. er  Zeigeger  t   f  r Windows       ben  tigter Speicher  auf Festplatte  min     Hauptspeicher  min 256   MByte    Prozessor Intel  Pentium    Mehrprozessorsystem  Hyperthreading       Windows NT40   Nen   Windows 2000 el Professional  ab SP3  BEE HE       Windows XP Professional  ab SP1    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 157    Referenzinformationen    9 3    9 3 1    Aufbau    Funktion    Speicherkarten    Memory Cards  Aufbau und Funktion    Die Memory Card ist etwas gr    er als eine Kreditkarte und durch ein robustes  Metallgeh  use gesch  tzt  Sie wird in einen Schacht auf der CPU gesteckt  die  Einsteckrichtung ist durch den Aufbau der Memory Card zwingend vorgegeben     I T A aan  Typenschild  nn                    Memory Card und ein integrierter Speicherbereich auf der CPU Platine bilden  zusammen den Ladespeicher der CPU  Im Betrieb kann der Ladespeicher  folgende Elemente enthalten     e das komplette Anwenderprogramm mit Kommentaren  Symbolik und  Zusatzinformation  die das R  ck  bersetzen des Anwenderprogramms erlaubt     e alle Baugruppenparameter     Um den Speicher der CPU vollst  ndig nutzen zu k  nnen  sollten Sie eine Memory  Card mit gr    erer Speicherkapazit  t einsetzen als der Arbeitsspeicher der CPU     Was in der Memory Card gespeichert wird    158    In der Memory Card k  nnen folgende Daten gespeichert werden   e  Anwenderprogramm  d h  Bausteine  OBs  FBs  FCs  DBs
101. er Trennung  bzw  VDE 0805   EN 60950    IEC 60950  als Sicherheitskleinspannung SELV  bzw  VDE 0106 Teil 101     Kabel f  r Anschluss von DC 24 V an die CPU 41x 2 PCI  Das Kabel muss folgende Randbedingung einhalten   e  lt 2 m  0 5mm  bis 2 5 mm    Querschnitt    e  gt 2m  0 75mm    bis 2 5 mm  Querschnitt    CPU 41x 2 PCI an externe DC 24 V Versorgung anschlie  en  optional     1  Im Lieferumfang der CPU 41x 2 PCI befindet sich ein 2 poliger Stecker mit  Schraubanschluss   Verdrahten Sie L  mit DC 24V und M mit Masse  Beschriftung siehe  Slotblech      2  Stecken Sie den 2 poligen Stecker auf das Slotblech der CPU 41x 2 PCI     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 33    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 4    Pufferbatterie montieren und anschlie  en    Verwendung einer Pufferbatterie    34    Sie m  ssen eine Pufferbatterie verwenden     Zur Pufferung eines Anwenderprogramms  das Sie in einem RAM  netzausfallsicher hinterlegen wollen     Wenn Sie bei der CPU 41x 2 PCI den automatischen  Warmstart Neustart  Wiederanlauf nutzen wollen     Wenn Sie Merker  Zeiten  Z  hler  Uhrzeit und Systemdaten sowie Daten in  variablen Datenbausteinen nach Netz Aus Netz Ein remanent halten wollen     Zur Pufferstromversorgung der CPU 41x 2 PCI wird eine Lithiumzelle   Bauform AA  Zellenspannung 3 6V  verwendet     Hinweis  Die Pufferzeit der mitgelieferten Lithiumzelle lautet wie folgt   e CP
102. er von nein  externen DC 24 V  versorgt   RAM Card keine   CPU wird weiter von nein  externen DC 24 V  versorgt   FLASH Card CPU wird weiter von nein  externen DC 24 V  versorgt        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  32 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Voraussetzungen f  r den Anschluss an DC 24 V extern    Wenn Sie die CPU 41x 2 PCI extern an eine unabh  ngige DC 24V   Spannungsversorgung anschlie  en  dann muss die gesamte externe DC 24V   Versorgung mit DC 24 V als Sicherheitskleinspannung  safety extra low voltage   SELV  erzeugt werden     Die DC 24 V Spannungsversorgung muss LPS  Limited Power Source  oder NEC  Class 2 entsprechen  Wenn die DC 24 V Spannungsversorgung nicht LPS oder  NEC Class 2 entspricht  dann darf die CPU 41x 2 PCI nur in Betriebsst  tten mit  beschr  nktem Zutritt  restricted access location  betrieben werden        Warnung  Es kann Personen  und Sachschaden eintreten     Wenn Sie die DC 24 V Versorgung der CPU 41x 2 PCI nicht korrekt auslegen   dann k  nnen Komponenten besch  digt werden und es k  nnen Personen  verletzt werden     Die DC 24 V Versorgung muss folgenden Anforderungen gen  gen     Als Laststromversorgung darf nur vom Netz sicher getrennte Kleinspannung  verwendet werden  Die sichere Trennung kann realisiert sein nach den  Anforderungen u  a  in VDE 0100 Teil 410   HD 384 4 41   IEC 364 4 41  als  Funktionskleinspannung mit sicher
103. ere Betrieb des Produktes setzt  sachgem    en Transport  sachgem    e Lagerung  Aufstellung und Montage sowie sorgf  ltige  Bedienung und Instandhaltung voraus     Alle mit dem Schutzrechtsvermerk    gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der  Siemens AG  Die   brigen Bezeichnungen in dieser Schrift k  nnen Marken sein  deren Benutzung durch  Dritte f  r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann     Haftungsausschluss    Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf   bereinstimmung mit der beschriebenen Hard  und Software  gepr  ft  Dennoch k  nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden  so dass wir f  r die vollst  ndige    bereinstimmung keine Gew  hr   bernehmen  Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelm    ig    berpr  ft  notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten     Siemens AG A5E00273192 02 Copyright    Siemens AG 2006    Automation and Drives 02 2006   nderungen vorbehalten  Postfach 4848    90437 N  RNBERG  DEUTSCHLAND    Vorwort    Zweck der Dokumentation  Diese Dokumentation bietet ausf  hrliche Informationen zur Hard  und Software  WinAC Slot  WinAC   Windows Automation Center  mit der CPU 412 2 PCI bzw   CPU 416 2 PCI  Sie installieren die Software WinAC Slot und die Dokumentation  von der Installations CD   Die CPU 412 2 PCI und die CPU 416 2 PCI sind die speicherprogrammierbaren  Steuerungen  SPS  von WinAC Slot f  r das Windows Automation Center  WinAC    Zusammen werden sie als die CPU 41x 2 PCI bzw  
104. espeicher    Adressbereiche  max        44   Byte    2  244   Byte    Nutzdaten je Byte  Adressbereich    max    Nutzdaten je Byte    Adressbereich   davon konsistent   Max     w  09   09     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Taktsynchronit  t   Taktsynchroner Ja   Betrieb   Anzahl DP  2   Master mit   Taktsynchronit  t   Nutzdaten je 244   Byte  taktsynchronem   Slave  max     Maximale Anzahl Es muss gelten   Bytes und Slaves Anzahl Byte 100  in einem   Slaveanzahl  Teilprozessabbild  lt 40    Kleinste Takt    Gr    ter Takt Er 73 FE o       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 155    Referenzinformationen    STEP 7 Ja    eme ooo    Ja      Ja  P Ja  L Ja   L Ja  FC Ja  Ja   Ja    GRAPH    Software Bibliotheken    Anwenderprogrammschutz Passwort J  Open Development Schnittstellen    CCX  Custom Code Extension  Nein De    mit WinAC ODK  V4 1    SMX  Shared Memory Extension  Ja  O  mit WinAC ODK  V4 1  Abmessungen und Gewicht  E    CMI  Controller Management  Interface   He    Bflm  BEE IE  ES    Ja  a    A         8  ben  tigte 1  Steckpl  tze   0    Gewicht  ca        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  156 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Hardwarevoraussetzungen    ben  tigte Hardware PC mit  Farbmonitor     Tastatur   Maus od
105. etriebszustandsmeldungen senden Yorgabs      Yerbindungsweg    Lokal Partner  Bos PC 840 57 400   EAEN 27 416 2 PCI as 416 2 DP  Schnittstelle  CFP 1613    CP 443 1 A0 55       Subnetz  Ethemet 1  Industrial Ethernet  Ethemeti1  Industrial Ethernet     Adresse  i 40 50 21 11 40 50 22  Adresszendetalls         Abbrechen   Hilfe         7    berpr  fen Sie die Einstellungen  Schnittstelle und Typ  nach dem obigen Bild   8  Best  tigen Sie Ihre Eingaben durch Klicken auf die Schaltfl  che  OK    Damit ist die erste Verbindung angelegt     STEP 7 tr  gt die Verbindung in die Verbindungstabelle des lokalen Teilnehmers  ein und vergibt f  r diese Verbindung die Lokale ID und ggf  die Partner ID  die Sie  bei der Programmierung der Kommunikations Funktionsbausteine ben  tigen  Wert  f  r den Bausteinparameter  ID       Mit den gemachten Einstellungen ist die Projektierung im Projekt  START_SLOT   abgeschlossen     9    bersetzen Sie mit der Schaltfl  che  Speichern und   bersetzen      10  Laden Sie die Daten in die jeweilige Station     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  98 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 10 Schritt 8  Kommunikation    Binden Sie in Ihr Anwenderprogramm die entsprechenden  Kommunikationsbausteine  z  B  Put Get  ein     7 11 Mit STEP 7 zur CPU 41x 2 PCI online gehen    Verbinden von STEP 7 mit der CPU 41x 2 PCI auf demselben Computer    Gehen Sie 
106. etriert  wird     Elektromagnetische Vertr  glichkeit     Unter Elektromagnetischer Vertr  glichkeit versteht man die F  higkeit eines elektrischen  Betriebsmittels  in einer vorgegebenen Umgebung fehlerfrei zu funktionieren  ohne dabei  das Umfeld in unzul  ssiger Weise zu beeinflussen     Erde   Das leitf  hige Erdreich  dessen elektrisches Potenzial an jedem Punkt gleich Nullgesetzt  werden kann  Im Bereich von Erdern kann das Erdreich ein von Null verschiedenes  Potenzial haben  F  r diesen Sachverhalt wird h  ufig der Begriff  Bezugserde  verwendet   erden     Erden hei  t  einen elektrisch leitf  higen Teil   ber eine Erdungsanlage mit dem Erder  ein  oder mehrere leitf  hige Teile  die mit dem Erdreich sehr guten Kontakt haben  zu  verbinden     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  174 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Glossar    erdfrei     ohne galvanische Verbindung zur Erde    Fehleranzeige     Die Fehleranzeige ist eine der m  glichen Reaktionen des Betriebssystems auf einen   gt   Laufzeitfehler  Die anderen Reaktionsm  glichkeiten sind    gt  Fehlerreaktion im  Anwenderprogramm  STOP Zustand der CPU     Fehlerbehandlung   ber OB     Erkennt das Betriebssystem einen bestimmten Fehler  z  B  Zugriffsfehler bei STEP 7    so ruft es den f  r diesen Fall vorgesehenen Organisationsbaustein  Fehler OB  auf  in  dem das weitere Verhalten der CPU festgelegt werden kann     Fehlerreaktion     Reaktion auf einen   gt  Laufzeitfeh
107. etriert haben  siehe Checkliste unter   berpr  fung vor  dem ersten Einschalten des PC mit CPU 41x 2 PCI  und dass das Software   Paket WinAC Slot korrekt installiert wurde     2  Klemmen Sie einen evtl  angeschlossenen DP Strang ab   Schalten Sie den PC ein     A  Rufen Sie das Controller Panel auf   Start  gt  Simatic  gt  PC Based Control  gt  CPU 412 2 PCI V4 beziehungsweise  Start  gt  Simatic  gt  PC Based Control  gt  CPU 416 2 PCI V4    Hinweis  Im Folgenden wird davon ausgegangen  dass Sie die CPU 41x 2 PCI im    Komponenten Konfigurator unter dem Namen  CPU 412 2 PCI  bzw   CPU  416 2 PCI  gespeichert haben     5  Im Controller Panel leuchten     die gr  ne LED Anzeige ON    die gelbe LED Anzeige STOP      berpr  fen Sie die Pufferbatterie und die Stellung des DIP Schalters S1 am  Schalterblock S2 zur Unterdr  ckung der Batterie  berwachung  falls zus  tzlich  die rote LED Anzeige BATF leuchtet     Aktuelle Informationen   ber das Controller Panel sind ggf  in einer Liesmich   Datei abgelegt  Diese Liesmich Dateien k  nnen Sie im folgenden Verzeichnis  abrufen    Start  gt  Simatic  gt  Produkt Hinweise  gt  Deutsch    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  54 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Erste Schritte    6  Bet  tigen Sie am Controller Panel den Button RUN   Die LED Anzeige STOP erlischt und die LED Anzeige RUN leuchtet  Die CPU  befindet sich jetzt im Betriebszustand RUN     7  Bet  tigen Sie am Controller Panel den 
108. f einem Index von 2 bis 18 betrieben werden  Der  Index entspricht einem virtuellen Steckplatz im PC     Name des WinAC Controllers    Sie k  nnen den Namen des Controllers unter STEP 7 frei w  hlen  Vorgabe   CPU  41x 2 PCI    Es sind nur Zeichen zul  ssig  die auch in Dateinamen zul  ssig sind   Vorangestellte Leerzeichen sind nicht zul  ssig     Hinweis   Der Name  den Sie in STEP 7 dem Controller zuweisen  entspricht dann dem  Namen    ber den Sie das Controller Panel der CPU   ber die Taskleiste  aufrufen  Wenn Sie beispielsweise der CPU 41x 2 PCI den Namen Slot_PLC  zuweisen  dann rufen Sie das Controller Panel auf   ber Start  gt  Simatic  gt  PC  Based Control  gt  Slot_PLC     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5SE00273192 02 53    Erste Schritte    Komponenten Konfigurator   ffnen    Um der PC Station den Namen zuzuteilen    ffnen Sie den Komponenten     Konfigurator  indem Sie auf das Symbol 5 in der Taskleiste klicken     Informationen zum Komponenten Konfigurator    Weitere Informationen z  B  zur Diagnose im Komponenten Konfigurator finden Sie  in der dazugeh  rigen Online Hilfe     3 4 Inbetriebnahme    3 4 1 Empfohlene Vorgehensweise f  r die Inbetriebnahme    Inbetriebnahme eines PCs mit CPU 41x 2 PCI    F  r die Inbetriebnahme eines PCs mit einer CPU 41x 2 PCI ist folgende  Vorgehensweise empfehlenswert     1  Vergewissern Sie sich nochmals  dass Sie die CPU 41x 2 PCI korrekt  eingebaut und param
109. folgenderma  en vor  wenn Sie STEP 7 f  r die Kommunikation mit der  CPU 41x 2 PCI auf demselben Computer konfigurieren m  chten     1    ffnen Sie in WinAC Slot das Schnittstellenwerkzeug mit folgendem Befehl   CPU  gt  PG PC Schnittstelle einstellen     2  F  hren Sie folgende Arbeitsschritte aus  um STEP 7 als lokalen Zugangspunkt  einzurichten       Unter  Zugangspunkt der Applikation  w  hlen Sie S7TONLINE  STEP 7    siehe Bild        Unter  Benutzte Schnittstellenparametrierung  w  hlen Sie PC internal  local   als Schnittstellenparameter     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 99    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    STEP 7 ist jetzt f  r die Kommunikation mit der CPU 41x 2 PCI auf demselben  Computer konfiguriert     PPC  Sschnittstelle einstellen    zugnffswmeg      ugangspunkt der Applikation   STONLINE  STEFF    gt  PC intemal  local    Standard f  r STEF 7     Benutzte Schnittztellenparametrerung     PC internal  local       EA  lt  keine  EB    150 Ind  Ethernet   gt  Cisco Systems    150 Ind  Ethernet   gt  Realtek ATLE    PC internal  local  z    F iiil    gt  u     Kommunikation mit SIMATIC Komponenten  in diesem PG   FL     Schnittstellen    Hinzufugen   Entfernen  Ausw  hlen       Abbrechen   Hilfe         Verbinden von STEP 7 mit der CPU 41x 2 PCI auf einem anderen Computer    Sie k  nnen STEP 7 mit der CPU 41x 2 PCI verbinden  die sich auf einem a
110. gerichtet      5  Speichern Sie die Konfiguration der PC Station mit  OK  und schlie  en Sie  den Komponenten Konfigurator     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  104 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server       komponenter Diagnose   Konfigurationsinfo      Station    SPHO4NDE Betriebsart  RU H_F    Name Typ Klingel   Status   Run Stop   Web      OPC Server OPC Server    CPU 416 2 PCI CPU 416 2 PCI E       2 1 Mm NN P cl Mi     2    11  12  13  14  15    1E ii  q F           Hinzutigern      Bearbeiten      Laschen      klingeln EIN    Stationsmame      Station importieren      Station peren         8 3 Schritt 2   Hinzuf  gen des OPC Servers zur Hardware   Konfiguration    milin  Werkzeug  Air HW Konfig  STEP 7     berblick   ber die T  tigkeiten     Anlegen eines STEP 7 Projekts f  r eine PC Station mit einer CPU 41x 2 PCI   Einf  gen des OPC Servers in die Hardware Konfiguration  Konfigurieren des OPC Servers       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 105    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 3 1 Anlegen des STEP 7 Projekts  1    ffnen Sie STEP 7 und legen Sie ein Projekt an  z B  OPCProject      2  F  gen Sie eine SIMATIC PC Station mit dem gleichen Namen wie im  Komponenten Konfigurator ein     3  Doppelklicken Sie auf das Symbol f  r die Ko
111. haltung der Werte nicht garantiert werden     Einsatz nur mit Zusatzma  nahmen    Die CPU 41x 2 PCI darf ohne Zusatzma  snahmen nicht eingesetzt werden  e an Orten mit hohem Anteil ionisierender Strahlung  e an Orten mit erschwerten Betriebsbedingungen  z  B  durch     Staubentwicklung       tzende D  mpfe oder Gase    starke elektrische oder magnetische Felder  e in Anlagen  die einer besonderen   berwachung bed  rfen  wie z  B      Aufzugsanlagen    Elektrische Anlagen in besonders gef  hrdeten R  umen     Eine Zusatzma    nahme kann z  B  der Einsatz in einem Geh  use oder Schrank  sein     Mechanische Umgebungsbedingungen    Der SIMATIC Box PC 627 ist f  r hohe Anspr  che an mechanische  Umgebungsbedingungen ausgelegt  Schwingungspr  fung mit 1 g konstanter  Belastung bei einer Frequenz von 58 bis 500 Hz   Die CPUs 41x 2 PCI  entsprechen diesen Anforderungen bei Einsatz in einem SIMATIC Box PC 627     Beim Einbau in anderen PCs mit l  ngeren Steckpl  tzen als 3 4 PCI und erh  hten  mechanischen Beanspruchungen m  ssen Sie gegebenenfalls das hintere  Leiterplattenende mechanisch fixieren     Anforderung an die externe DC 24V Spannungsversorgung    Die DC 24 V Spannungsversorgung muss LPS  Limited Power Source  oder NEC  Class 2 entsprechen  Wenn die DC 24 V Spannungsversorgung nicht LPS oder  NEC Class 2 entspricht  dann darf die CPU 41x 2 PCI nur in Betriebsst  tten mit  beschr  nktem Zutritt  restricted access location  betrieben werden     Windows Automation Center  Win
112. haltverz  gerung  festgelegt und ihre Bearbeitung  z  B  Starten  angesto  en     Der Zyklus umfasst das Schreiben der Ausg  nge  das Lesen der Eing  nge  die  Ausf  hrung von OB 1 und allen anderen OBs und das Erf  llen der Ruhezeitanforderung     Die Zykluszeit ist die Zeit  die die   gt  CPU f  r die Bearbeitung  OB1  des   gt   Anwenderprogramms ben  tigt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Index    A    Abk  rzungen          uessusesensenenennnnnnonnnnenennnnnnnnnnnnnenn  Absolute Adressierung  OPC Server  Administratorrechte                    u 202204004R nn ennenennn  Adressen von Siemens            uussusssensenneennnenen nennen  Afrika  Customer Support           uus22uus2ssueneneenennennenen  Aktualisieren der Firmware               u uu220nseeenenennn  AAMO PN EINER IERICNEEETRAUNEI  Alle Anzeigen blinken                        s44440044 nennen  ALT C M  UrOScCherkanseeeen  A      ndern  Betriebsartenschalter  Betriebszu  stand            eu     Passwort     esessnnnsnnenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nenn  A       Anforderungen              uss244400nernne nennen nnenne nennen  Anlaufart sssrini ai  Anschaltungsbaugruppe  Anschluss   L  fter       cceseeessseessnensnensnnnnnnennnnnnnnnnnnnene nenn nnnnnen  Anweisungsliste              uus  u004440nenne nenne nenn nennen  Anzeige LEDs                  0022000220000200000nnnnnnn en nnnenenn  Arbeitsspeicher                     u020
113. hmen Sie  die Batterie und schlie  en die Batterie 1 bis max  3 Sekunden lang kurz     5  Setzen Sie die Batterie wieder ein und versuchen Sie erneut  mit dem  Men  befehl CPU  gt  FMR zu quittieren       Wenn die Anzeige f  r die Batteriefehlermeldung erlischt  ist die Batterie  funktionsf  hig       Wenn die Anzeige f  r die Batteriefehlermeldung nicht erlischt  ist die  Batterie leer     Hinweis   Wenn die Stromversorgung f  r die CPU 41x 2 PCI ausf  llt  w  hrend Sie   die Pufferbatterie wechseln  dann sind das Anwenderprogramm und die   Daten verloren  die Sie remanent halten wollten    Abhilfe  Schlie  en Sie die CPU 41x 2 PCI zus  tzlich an externe DC 24 V  an     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 15    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 11    76    Firmware aktualisieren      ber Datei  gt  Firmware aktualisieren k  nnen Sie eine aktualisierte Firmware auf  die CPU 41x 2 PCI ohne Memory Card laden  Hierf  r gehen Sie folgenderma  en    vor   1     4   5     Sie k  nnen die Dateien mit der Firmware Aktualisierung entweder aus dem  Internet laden oder die Dateien von einer Update CD auf Ihren PC kopieren     Die Firmware besteht aus drei Dateien mit der Erweiterung   upd     W  hlen Sie im Controller Panel den Men  befehl Datei  gt  Firmware  aktualisieren  Es wird ein Dialogfeld aufgerufen  in dem Ihnen mitgeteilt wird   welche weiteren Schritte Sie durchf  hren m  ssen     W  h
114. ich   e  WinLC RTX   e  WinLC Basis    Jedem Steckplatz in der PC Station entspricht eine Nummer bzw  ein Index  Wenn  Sie eine CPU 41x 2 PCI installieren  konfiguriert das Setup Programm den  Controller standardm    ig im dritten Index Steckplatz  Der Komponenten   Konfigurator zeigt die Konfiguration Ihrer PC Station     Die Indexnummer f  r die CPU 41x 2 PCI muss zwischen 2 und 18 liegen  Die  Indexnummer im Komponenten Konfigurator muss jedoch f  r dieselbe  Komponente dieselbe Nummer sein wie die Steckplatznummer in HW Konfig von          STEP 7   x   Stalioe APHOSNDC         Bebiebsar  RUNP  Index   Mame    Typ K  rgeln   Status   Run   Stop   Verb  i  A  3 E CPU A62POY4 CPU 416 2 PCI  98  4  H  E  7  8  J  10  11  12  13  14  15  16  1 F    Hirzufligen             Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 47    Erste Schritte    3 2 Konfigurieren des Controllers in STEP 7    3 2 1 Hardware Konfiguration in STEP 7    Sie konfigurieren das STEP 7 Projekt f  r eine PC Station mit einer PC basierten  Steuerung in STEP 7 genauso  wie Sie auch eine S7 Hardware Steuerung  konfigurieren  Ausf  hrliche Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe und in der  Dokumentation von STEP 7     3 2 1 1 Anlegen von Projekt und PC Station mit dem SIMATIC Manager  Zum Anlegen von Projekt und PC Station gehen Sie folgenderma  en vor     1  W  hlen Sie im SIMATIC Manager den Men  befehl Datei  gt  Neu  um ein neues  Proje
115. ich  sind     Wenn Sie die Software WinAC Slot installieren  erscheint der Controller  standardm    ig im dritten Steckplatz  Index  dieses virtuellen Baugruppentr  gers  im Komponenten Konfigurator  Die PC Station wird auch in STEP 7 HW Konfig  dargestellt     3 1 1 1 Kommunikationsmodell S7 400    Ein PC basierter Controller   hnelt einer S7 400 Hardware Steuerung  Die S7 400  Steuerung besteht aus Baugruppen in einem Baugruppentr  ger  die   ber den  R  ckwandbus des Baugruppentr  gers kommunizieren  Die Kommunikation bei  einer S7 400 ist wie folgt definiert     STEP 7 kommuniziert   ber ein MPI Subnetz mit der Steuerung  in diesem Beispiel  eine S7 400 CPU  und nutzt daf  r einen CP  der im Computer eingebaut ist     Der Controller kommuniziert   ber den R  ckwandbus des Baugruppentr  gers mit  Erweiterungsmodulen     Die S7 400 CPU kommuniziert mittels integrierter Submodul Schnittstelle oder  mittels IF Baugruppe   ber ein PROFIBUS DP Subnetz mit der dezentralen  Peripherie     S7400 mit Submodulen    jur   ie pe   pen    en             Schnittstellenm  odul FROFIBUS DP    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 45    Erste Schritte    In einer S7 400 Station sind die folgenden Arten der Kommunikation m  glich     Integrierte Schnittstellen CP Baugruppen   ber R  ckwandbus  Betrieb von PROFIBUS DP Betrieb zentraler E A  Unterst  tzte Schnittstellen  Unterst  tzte  MPI Kommunikationsprozessoren   PR
116. icken Sie auf  Hex   um die Hexadezimalwerte des Ereignisses anzuzeigen     Uhrzeit incl  Zeitunterschied CPU lokal    Wenn das Kontrollk  stchen nicht aktiviert ist  werden die Eintr  ge im  Diagnosepuffer mit der Uhrzeit auf der Baugruppe  z  B  CPU  versehen  Diese  Einstellung verwenden Sie  wenn diese Zeit mit der Zeit am Standort des  Diagnosepuffer Lesenden   bereinstimmt  dieselbe Zeitzone      Wenn das Kontrollk  stchen aktiviert ist  wird der eingestellte Korrekturwert bei der  Anzeige der Uhrzeit der Eintr  ge ber  cksichtigt  Diese Einstellung verwenden Sie   wenn am Standort des Diagnosepuffer Lesenden eine andere Zeitzone gilt als am  Standort der Baugruppe  Das Kontrollk  stchen l  sst sich nur bei Baugruppen  aktivieren  die den Uhrzeitstatus unterst  tzen     Wenn Sie die Einstellung   ndern  werden die Zeitangaben der Eintr  ge im  Diagnosepuffer sofort aktualisiert     Aktualisieren des Diagnosepuffers    Um sich die neuesten Daten im Fenster anzeigen zu lassen  w  hlen Sie die  Schaltfl  che  Aktualisieren      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 69    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 6 5 Speichern des Diagnosepuffers    Zum Speichern einer Textdatei  die die Liste der Ereignisse sowie die Einzelheiten  zu den Ereignissen enth  lt  w  hlen Sie die Schaltfl  che  Speichern   Die Textdatei  enth  lt die Informationen entweder im Text  oder im Hexadezimalformat     4 6
117. ie MPI PROFIBUS DP Schnittstelle k  nnen Sie wahlweise als MPI  oder als  PROFIBUS DP Schnittstelle nutzen  Default  MPI Schnittstelle      Die mehrpunktf  hige Schnittstelle  MPI  der CPU 41x 2 PCI dient zum  Anschluss an ein MPI Subnetz oder zum direkten Anschluss eines OP oder  eines PC PG mit STEP 7     Die MPI Schnittstelle k  nnen Sie auch als DP Schnittstelle parametrieren   Hierzu k  nnen Sie die MPI Schnittstelle unter STEP 7 im SIMATIC Manager  umparametrieren  Damit k  nnen Sie einen DP Strang mit maximal 32 DP   Slaves aufbauen  Es gelten dann die Randbedingungen der PROFIBUS DP   Schnittstelle  siehe oben      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 25    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    26    Hinweis  An der MPI   PROFIBUS DP Schnittstelle stehen an Pin 7 keine 24V zur  Verf  gung zur Versorgung von zum Beispiel Operator Panels     Schacht f  r Memory Card    In diesen Schacht auf der CPU 41x 2 PCI k  nnen Sie eine Memory Card  stecken  Eine ausf  hrlichere Beschreibung der Memory Cards finden Sie unter     Speicherkarten  Memory Cards         Anschluss der externen DC 24 V Spannungsversorgung   Anschluss der externen Pufferbatterie   Anschluss f  r PC L  fter  X3  X4 oder X5   je nach Art des Steckers   Anschluss der L  fter Versorgung  X2  zum Motherboard bzw  Netzteil  Betriebsartentaster    Mit dem Betriebsartentaster k  nnen Sie unabh  ngig vom Betriebszustand des
118. ie finden die Anschl  sse X2 bis X5 auf der kleineren Platine zwischen beiden  Platinen  Die Anschl  sse haben folgende Bedeutung       Anschluss   Bedeutung  xL  Anschluss f  r Verbindung zum Motherboard bzw  Netzteil    Anschluss f  r 3  bzw  4 poligen Stecker vom L  fter  Es k  nnen    beide Bauformen gesteckt werden     N Anschluss f  r 2 poligen Stecker vom L  fter  je nach Bauform     X5   Anschluss f  r 2 poligen Stecker vom L  fter  je nach Bauform        1  Ziehen Sie den Stecker  der im PC mit dem L  fter verbunden ist  vom  Motherboard bzw  vom Netzteil ab und schlie  en Sie den Stecker   je nach  Bauform   an X3  X4 oder X5 an     2  Im Lieferumfang sind drei L  fterkabel enthalten  Nehmen Sie das passende  Kabel und stecken Sie es auf den freigewordenen Anschluss auf dem  Motherboard bzw  dem Netzteil     Verwenden Sie das 4 polige Kabel  wenn der Anschluss auf dem Motherboard  bzw  dem Netzteil dreipolig ist     3  Stecken Sie die andere Seite des Kabels auf X2 auf der Platine der CPU 41x 2  PCI     Nun wird der PC L  fter von der CPU 41x 2 PCI betrieben  auch wenn der PC  ausgeschaltet ist     L  fter anschlie  en im Multi Slot Betrieb    Wenn Sie mehrere CPUs 41x 2 PCI betreiben  schlie  en Sie den L  fter an eine  der CPUs 41x 2 PCI an     t Warnung  Die CPU 41x 2 PCI  an der der L  fter betrieben wird  muss immer an die  externe DC 24V Versorgung angeschlossen sein     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02
119. ie im Dialogfeld  Zugriffsberechtigung  das Passwort eingeben     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    4 10    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    Abbau der Passivierungsschicht der Pufferbatterie    Bei der Verwendung von Lithium Batterien  Lithium Thionylchlorid  als  Pufferbatterien kann sich bei sehr langer Lagerung eine Passivierungsschicht  entwickeln  die die sofortige Funktionsf  higkeit der Batterie verhindert  Dies f  hrt  u  U  nach dem Einschalten der CPU 41x 2 PCI zu einer Fehlermeldung     Die CPU 41x 2 PCI ist in der Lage  die Passivierungsschicht der Lithium Batterie  durch definierte Belastung der Batterie abzubauen  Dieser Vorgang kann einige  Minuten dauern  Wenn die Passivierungsschicht abgebaut ist und die  Lithiumbatterie ihre Nennspannung erreicht hat  kann die Fehlermeldung im  Controller Panel mit dem Men  punkt CPU  gt  FMR quittiert werden     Da die Lagerzeit der Lithiumbatterie in der Regel nicht bekannt ist  empfehlen wir  folgende Vorgehensweise     1  Schlie  en Sie die Pufferbatterie an der Buchse  BATT   am Slotblech der  CPU 41x 2 PCI an     2  Eine eventuelle Batteriefehlermeldung im Controller Panel  LED Anzeige   BATF   quittieren Sie   ber den Men  punkt CPU  gt  FMR     3  Falls sich der Batteriefehler nicht quittieren l  sst  versuchen Sie es nach  einigen Minuten erneut     4  Falls sich der Batteriefehler immer noch nicht quittieren l  sst  entne
120. igt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    4 6 1    4 6 2    4 6 3    4 6 4    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    e Eine kurze Beschreibung     Je nach Ereignis noch weitere Informationen  z B  die Adresse der Operation   die das Ereignis ausgel  st hat  und der Betriebszustandswechsel  der vom  Ereignis verursacht wurde     e Der Zustand des Ereignisses  kommend oder gehend      Kann ein einzelner Textparameter nicht identifiziert werden  zeigt der  Diagnosepuffer die Zeichenkette       an  Ist f  r neue Baugruppen oder neue  Ereignisse kein Text vorhanden  werden Ereignisnummern und Parameter in  Hexadezimalwerten angezeigt     Wenn Sie Hexadezimalformat eingestellt haben  werden die Hexadezimalwerte  zum markierten Ereignis im unteren Teilfenster angezeigt     Sortieren von Ereignissen  oberes Teilfenster     Sie k  nnen die im oberen Teilfenster aufgef  hrten Ereignisse sortieren  indem Sie  auf den gew  nschten Spaltenkopf klicken     e Nummer  festgelegt durch Zeit und Datum     e  Ereignisbeschreibung    W  hlen des Formats  unteres Teilfenster     Sie k  nnen die Diagnoseinformationen im unteren Teilfenster im Text  oder  Hexadezimalformat anzeigen  Im Hexadezimalformat werden die  Hexadezimalwerte der 20 Bytes des markierten Ereignisses angezeigt  Zum  Ausw  hlen des Formats     e Klicken Sie auf  Text   um die Einzelheiten zu den Ereignissen im Textformat  anzuzeigen     e Kl
121. inAC Funktionen    1 7 Benutzen der Hilfe    Die Online Hilfe bietet Informationen zum Controller Panel und zum Controller  In  diesem Hilfethema wird beschrieben  wie Sie die Online Hilfe benutzen        e Aufrufen der Hilfe aus dem Controller Panel  e Verwenden des Inhaltsverzeichnisses   e Verwenden des Index   e Verwenden der Volltextsuche   e Drucken von Hilfethemen    e Einstellen der Sprache eines Hilfethemas    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 21    Produkt  bersicht    Zugriff auf die Online Hilfe unter Windows XP SP2    1 7 1    Unter Windows XP SP2 kann es je nach Ihren Sicherheitseinstellungen  vorkommen  dass die Anzeige der Online Hilfe geblockt wird     Wenn die folgende Meldung erscheint   Das Anzeigen aktiver Inhalte  die auf den  Computer zugreifen k  nnen  wurde f  r diese Datei aus Sicherheitsgr  nden  eingeschr  nkt    gehen Sie wie folgt vor     1  Klicken Sie auf die Meldung  um sich die Optionen anzeigen zu lassen   2  W  hlen Sie  Geblockte Inhalte zulassen      3  Best  tigen Sie die Sicherheitswarnung mit  Ja      Ergebnis  Sie haben Zugriff auf die Online Hilfe  Der Zugriff auf die Online Hilfe  wird mit Schlie  en der Online Hilfe beendet     Wir empfehlen Ihnen f  r den Zugriff auf die Online Hilfe die oben aufgef  hrte  Vorgehensweise einzuhalten    ndern Sie sicherheitshalber nicht die Einstellungen  der Firewall oder des Internet Explorers     Aufrufen der Hilfe aus
122. ine MPI Schnittstelle  z B   CP5611 MPI        Bei PROFIBUS DP Kommunikation w  hlen Sie eine PROFIBUS DP   Schnittstelle  z B  CP5611 PROFIBUS      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 101    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  102 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    8 Getting Started  Verbinden des Controllers  mit dem SIMATIC NET OPC Server    Die CPU 41x 2 PCI kann mittels SIMATIC NET OPC Server Daten   ber das Netz  lesen und schreiben  Mit den folgenden Werkzeugen richten Sie die OPC   Verbindung ein     e OPC Scout f  r die Konfiguration der Verbindung zum SIMATIC NET OPC   Server    e STEP 7  HW Konfig und NetPro  f  r die Konfiguration der CPU 41x 2 PCI  e Komponenten Konfigurator f  r die Konfiguration der PC Station    F  r die Konfiguration der OPC Server Verbindung muss SIMATIC NET installiert  sein     Hinweis  Der wichtigste Schritt  der am h  ufigsten   bersehen wird  ist Schritt 3   Konfiguration der S7 Verbindung f  r den OPC Server in NetPro  Nach dem  Hinzuf  gen der Verbindung f  r den OPC Server m  ssen Sie die Verbindungsart   S7 Verbindung  einstellen und eine lokale ID f  r die Verbindung eingeben     8 1   berblick   ber die T  tigkeiten    Schritt 1  Komponenten Konfigurator  SIMATIC NET   OPC Server zur PC Station hinzuf  gen    Schritt 2  HW Konfig  STEP 7   OPC 
123. informationen    9 7 Richtlinie zur Handhabung elektrostatisch gef  hrdeter  Baugruppen  EGB     Einleitung  In diesem Anhang erl  utern wir Ihnen   e was sich hinter  elektrostatisch gef  hrdeten Baugruppen  verbirgt     e was Sie beachten m  ssen beim Umgang mit elektrostatisch gef  hrdeten  Baugruppen     Was bedeutet EGB   Definition    Alle elektronischen Baugruppen sind mit hochintegrierten Bausteinen oder  Bauelementen best  ckt  Diese elektronischen Bauteile sind technologisch bedingt  sehr empfindlich gegen   berspannungen und damit auch gegen Entladungen  statischer Elektrizit  t     F  r diese Elektrostatisch Gef  hrdeten Bauteile Baugruppen hat sich die  Kurzbezeichnung EGB eingeb  rgert  Daneben finden Sie die international  gebr  uchliche Bezeichnung ESD f  r electrostatic sensitive device     Elektrostatisch gef  hrdete Baugruppen werden gekennzeichnet mit dem folgenden  Symbol        Vorsicht    Elektrostatisch gef  hrdete Baugruppen k  nnen durch Spannungen zerst  rt  werden  die weit unterhalb der Wahrnehmungsgrenze des Menschen liegen   Diese Spannungen treten bereits auf  wenn Sie ein Bauelement oder  elektrische Anschl  sse einer Baugruppe ber  hren  ohne elektrostatisch  entladen zu sein  Der Schaden  der an einer Baugruppe aufgrund einer    berspannung eintritt  kann meist nicht sofort erkannt werden  sondern macht  sich erst nach l  ngerer Betriebszeit bemerkbar     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe
124. ingerichtet  wurde     e OB 84 reagiert auf CPU Hardwarefehler oder Ausfall des PCs  Ursache bei der  CPU 41x 2 PCI k  nnen sein        Hardwarefehler der CPU      PC ist ausgeschaltet  wird gerade gestartet oder ist abgest  rzt  Aus  diesem Grund m  ssen Sie immer den OB 84 programmieren  um die  CPU 41x 2 PCI unabh  ngig vom PC betreiben zu k  nnen     e OB 85 reagiert auf Priorit  tsklassenfehler  Es gibt viele Ursachen f  r die  Ausf  hrung des OB 85 bez  glich des DP Systems  Versucht der Controller die  Eing  nge  oder Ausg  nge  einer Baugruppe w  hrend des E A Zyklus in das  oder aus dem Prozessabbild zu kopieren  doch die Baugruppe ist nicht  betriebsbereit  dann wird der OB 85 ausgef  hrt     e OB 86 reagiert auf einen Stationsfehler oder eine sonstige St  rung im  physikalischen Netz  z B  Kurzschluss      e OB 122 reagiert auf einen E A Zugriffsfehler im Anwenderprogramm  Ist der  OB 122 nicht programmiert  geht der Controller in den Betriebszustand STOP     Mit SFC 39 bis SFC 42 k  nnen Sie diese OBs deaktivieren  verz  gern und  reaktivieren  Wurde ein nicht geladener OB angefordert  geht der Controller in den  Betriebszustand STOP     Die lokalen Variablen f  r diese OBs enthalten Anlaufinformationen  die die  Ursache f  r die Ausf  hrung des OBs angeben  Das Programm f  r den OB kann  mit Hilfe dieser Informationen auf das Ereignis reagieren  Sie k  nnen auch mit  SFC 13  DPNRM_DG  die Diagnoseinformationen aus einem DP Slave auslesen     Informationen zur Ver
125. it PG  Kommunika   CP 1612    SOFTNET S7 Industrial  Ethernet    OS      tion AS AS  i  SOFTNET S7 Industrial Ja J  Lean Ethernet  SOFTNET PG Industrial 64 Ja Nein  Ethernet  CP 1613 S7 1613 Industrial 64 Ja  Ethernet  e Z      a  E     integrierte PROFIBUS   CPU 412 2 PCI    Ja Ja  Schnitt  16  stellen CPU 416 2 PCI   32  MPI CPU 412 2 PCI    Ja Ja  16  CPU 416 2 PCI   44    Pine   Js     Ta    a  a  Ja  Ja  Ja  Ja  Ja        Die Anzahl der S7 Verbindungen gelten bei Credit   1 und PDU Size   480 Byte   Bei anderen Einstellungen entnehmen Sie bitte weitere Informationen der  Produktinformation zu SIMATIC NET       Bei der CPU 412 2 PCI sind max  16 Verbindungen  bei der CPU 416 2 PCI sind  max  64 Verbindungen zugelassen        Gilt auch f  r Standard Ethernetschnittstelle eines PCs     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 19    Produkt  bersicht    1 5 Systemanforderungen    Damit Sie die CPU 41x 2 PCI nutzen k  nnen  muss Ihr PC die folgenden  Voraussetzungen erf  llen     Betriebssystem Eines der folgenden Betriebssysteme   e Microsoft Windows 2000 Professional ab Service Pack 3  e Microsoft Windows XP Professional ab Service Pack 1    Prozessor und Pentium System  Speicher e Mindestens 300 MHz  e Mindestens 128 MByte RAM Speicher    Festplatte Eine Festplatte mit 120 MByte freiem Speicherplatz f  r die  vollst  ndige Installation   Das Setup Programm nutzt mindestens 60 MByte freien Speicher  auf 
126. ittstelle der CPU 41x 2 PCI angeschlossen  ist und ob alle Segmente ordnungsgem     an  stromf  hrenden Teilnehmern abgeschlossen  sind     Pr  fen Sie  ob der Bus unterbrochen ist     Warten Sie  bis der Einschaltvorgang  abgeschlossen ist  Blinkt die Anzeige immer  noch  pr  fen Sie die DP Slaves und werten Sie  die Diagnosedaten der DP Slaves aus     Pr  fen Sie die Buskabel auf Kurzschluss   Drahtbruch oder unterbrochene Verbindung     Zeigt an  dass eine Fehlerbedingung nicht  behoben ist oder dass eine DP Baugruppe mit  Diagnosef  higkeit den OB 82 aufgerufen hat     85    Fehlerbehebung    6 2    86    Neben den Anzeigen k  nnen Sie mit Hilfe der Hardwarediagnose von STEP 7  ermitteln  welche Teilnehmer Fehler aufweisen  und damit die entsprechende  Fehlerursache feststellen     Reagieren auf Diagnoseereignisse    Erkennt der Controller einen Fehler  wird die Fehlerbedingung als  Diagnoseereignis im Diagnosepuffer abgelegt  Die Diagnoseereignisse  die in  Zusammenhang mit der dezentralen Peripherie typischerweise auftreten  k  nnen  bewirken  dass der Controller die folgenden OBs bearbeitet     e OB 40 reagiert auf Prozessalarme  die von einer E A Baugruppe mit  konfigurierter Alarmf  higkeit erzeugt werden     e OB 82 reagiert auf Diagnosealarme  die von einer E A Baugruppe mit  konfigurierter Diagnosealarmf  higkeit erzeugt werden     e OB 83 reagiert auf das Ziehen Stecken von Baugruppen an einem DP Slave   z B  ET 200M   der f  r das Ziehen Stecken von Baugruppen e
127. ivdatei  die Sie wiederherstellen m  chten  und best  tigen  Sie mit  OK      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 71    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 8    4 9    4 9 1    4 9 1 1    4 9 1 2    4 9 1 3    12    Schlie  en des Controller Panels    Zum Schlie  en des Controller Panels w  hlen Sie den Men  befehl Datei  gt   Beenden     Hinweis  Durch das Schlie  en des Controller Panels wird der Controller nicht  ausgeschaltet und der Betriebszustand nicht ver  ndert     Optionen zum Einrichten und f  r den Zugriffsschutz    Optionen  Men   CPU     W  hlen Sie den Men  befehl CPU  gt  Extras  gt  Optionen  um das Dialogfeld   Optionen  aufzurufen  In den Registern des Dialogfelds  Optionen  k  nnen Sie  folgende Einstellungen f  r das Controller Panel vornehmen     Allgemein    W  hlen Sie Immer im Vordergrund  um das Controller Panel immer vor allen  anderen ge  ffneten Fenstern anzuzeigen     Sprache    Sie k  nnen die Sprache  in der Men  s und Online Hilfe des Controller Panels  angezeigt werden    ndern     Zum   ndern der Sprache gehen Sie folgenderma  en vor     1  W  hlen Sie den Men  befehl CPU  gt  Extras  gt  Optionen  um das Dialogfeld   Optionen  aufzurufen     2    ffnen Sie im Dialogfeld  Optionen  das Register  Sprache    3  W  hlen Sie die Sprache f  r das Controller Panel    4    ndern Sie die Sprache mit der Schaltfl  che    bernehmen    5     Klicken Sie auf  OK   u
128. jektierung des Box PC 840  Hardwareprojektierung der S7 400 Station    Se u ee    Netz konfigurieren  9  Verbindung projektieren  10  Kommunikation    11  Mit STEP 7 zur CPU 41x 2 PCI online gehen    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 87    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 2    88    Aufgabenstellung  Kommunikation von der CPU 416 2  PCI   ber den CP 1613 zu einer S7 400    Im Beispiel soll eine PC Station mit einer CPU 416 2 PCI und eine SIMATIC  S7 400 Station   ber Industrial Ethernet  IE  verbunden werden     CPU 416 2 PCI CP 1613    Industrial Ethernet          Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 3 Schritt 1  Installieren der Komponenten von WinAC  Slot 41x    Die Software WinAC Slot 41x umfasst ein Setup Programm  das die Installation  automatisch durchf  hrt     Das Installationsprogramm f  hrt Sie schrittweise durch den Installationsvorgang   Sie k  nnen jederzeit zum n  chsten oder auch vorherigen Schritt weiter  bzw   zur  ckschalten  Zum Aufrufen des Installationsprogramms gehen Sie  folgenderma  en vor     1  Legen Sie die CD in das CD Laufwerk   2  W  hlen Sie die Datei  setup exe  mit Doppelklick aus     Ergebnis  Ein Dialogfeld   ffnet sich  in dem Sie die Komponenten ausw  hlen  k  nnen  die Sie in
129. kt anzulegen     2  W  hlen Sie den Men  befehl Einf  gen  gt  Station  gt  SIMATIC PC Station  um  eine PC Station ins Projekt einzuf  gen     3    ndern Sie den Namen der PC Station so  dass er dem Namen der PC Station  entspricht  der im Komponenten Konfigurator auf dem Computer konfiguriert  wurde  auf dem sich die CPU 41x 2 PCI befindet  Wenn Sie den  Stationsnamen   berpr  fen m  chten    ffnen Sie den Komponenten   Konfigurator und w  hlen die Schaltfl  che  Stationsname      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  48 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    3 2 1 2    Erste Schritte    Konfigurieren der PC Station in STEP 7 HW Konfig    Zum Konfigurieren der PC basierten Steuerung und der dezentralen Peripherie f  r  die PC Station gehen Sie folgenderma  en vor     1    ffnen Sie den Ordner der PC Station im Projekt und doppelklicken Sie auf  das Symbol f  r die Konfiguration  um STEP 7 HW Konfig aufzurufen     2  Navigieren Sie unter der SIMATIC PC Station zu Ihrem spezifischen  Controller     Fr PROFIBUS OF  a PROFIBUS FA  Fr PROFINET IO  H  SIMATIC 300  H a SIMATIC 400  H A SIMATIC PC Based Control 300 400     SIMATIC PE Station  ngi Benutzer Applikation      Controller    8 29 CPU 412 2 PCI    E CPU 416 2 FCI    2 29 6E57 616 2AL00 04B4        Wii      E vo      E va   Eun E yad    E E57 616 2QL10 0AB4  l n  van   E WinLl  H E WinLE PN    EAE WinCE ATH   E LF Industrial Ethernet    3  Ziehen Sie den Controller in denselben Index  
130. l und WinAC Time Synchronization     Systemanforderungen    Zum Installieren der Komponenten von WinAC Slot 41x beachten Sie bitte die  Hinweise unter Systemanforderungen     Voraussetzungen    Bevor Sie die Installation eines Software Paketes vornehmen k  nnen  m  ssen Sie  sich mit Administratorrechten angemeldet haben  Andernfalls bricht das Setup ab     Falls schon eine   ltere Version von WinAC Slot installiert ist    Sie m  ssen vor einer Installation auf jeden Fall eine eventuell vorhandene   ltere  Version deinstallieren  Hinweise dazu finden Sie unter Deinstallation der Software  WinAC Slot 41x     Installationsreihenfolge    Bei der Installation der einzelnen Software Pakete empfehlen wir die folgende  Reihenfolge     1  Installation von folgenden Komponenten   ber das Rahmensetup   SIMATIC WinAC CPU 41x 2 PCI  Minimum       WinAC Time Synchronization  wenn Sie die CPU 41x 2 PCI   ber einen  SIMATIC CP oder die PC Uhr synchronisieren wollen     2  gegebenenfalls STEP 7 bzw  das Hardware Update der WinAC Slot f  r  STEP 7    3  gegebenenfalls die SIMATIC Net CD f  r Netzwerkkomponenten   4  gegebenenfalls WinCC oder WinCC flexible    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 41    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Installieren der Komponenten von WinAC Slot 41x    Die Software WinAC Slot 41x umfasst ein Setup Programm  das die Installation  automatisch durchf  hrt     Das Inst
131. len Sie in diesem Dialogfeld die Datei  cpu_hd upd    Best  tigen Sie mit  OK      Die Firmware wird automatisch aktualisiert  Ein Fortschrittsbalken informiert Sie    ber den Fortschritt der Aktualisierung  Zum Abschluss der Aktualisierung wird ein  neues Dialogfeld angezeigt  in dem Sie erfahren  ob die Aktualisierung erfolgreich  war  Au  erdem wird die neue Version der Firmware angezeigt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    5 Bedienung und Komponenten von STEP 7    5 1 Verwenden von STEP 7 mit dem Controller    STEP 7 bietet Programmier  und Konfigurationswerkzeuge f  r die Arbeit mit der  CPU 41x 2 PCI  Sie f  hren die folgenden T  tigkeiten in STEP 7 aus     e Definieren der Controller  und DP Konfiguration mittels STEP 7 HW Konfig    e Entwickeln eines STEP 7 Anwenderprogramms mit einer der STEP 7   Programmiersprachen    e Konfigurieren der Betriebsparameter und E A Adressen f  r den Controller    e Laden der Konfiguration und des STEP 7 Anwenderprogramms in den  Controller    Weitere Informationen finden Sie in der STEP 7 Dokumentation     5 2 Konfigurieren der Betriebsparameter f  r den  Controller    In STEP 7 steht Ihnen HW Konfig zum Einrichten der Betriebsparameter des  Controllers zur Verf  gung  Diese Konfiguration wird in verschiedenen SDBs im  Systemdaten Container gespeichert    Nachdem Sie die Systemdaten geladen haben  nutzt der Controller die  eingerichteten Parameter f  r 
132. ler   Anzahl   Remanenz   einstellbar   untere Grenze    obere Grenze    voreingestellt    Z  hlbereich  einstellbar  untere Grenze  obere Grenze  IEC Counter  vorhanden   Art   S7 Zeiten  Anzahl  Remanenz    untere Grenze    obere Grenze 2047    voreingestellt Keine Zeiten  remanent    Zeitbereich    untere Grenze ms  obere Grenze S  IEC Timer       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 133    Referenzinformationen    Datenbereiche und deren Remanenz    Remanenz ohne keine  USV  Remanenz mit keine  USV    Gesamter Arbeits  und  Ladespeicher    Remanenz mit alle Daten  Batterie    Anzahl KByte    davon remanent MB 0 bis MB  4095   Remanenz MB O bis MB   voreingestellt 15   Anzahl der   Taktmerker          Adressbereich  Peripherieadressbereich gesamt    Eing  nge KByte  Ausg  nge KByte    davon dezentral    MPI DP  2   KByte  Schnittstelle   Eing  nge  MPI DP  2   KByte  Schnittstelle   Ausg  nge  DP Schnittstelle  4   KByte  Eing  nge  DP Schnittstelle  4   KByte  Ausg  nge    Prozessabbild  einstellbar  einstellbar  voreingestellt  128    Ausg  nge  Byte  voreingestellt   Anzahl 15  Teilprozessabbilder    max    Digitale Kan  le   Analoge Kan  le    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  134 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Anzahl DP Master  A  21  I       Hardwareuhr   Echtzeit     en    auf MPI  Master   sa  oo  aut MPI  Slave   sal
133. ler  Das Betriebssystem kann auf folgende Arten  reagieren    berf  hren des Automatisierungssystems in den STOP Zustand  Aufruf eines  Organisationsbausteins  in dem der Anwender eine Reaktion programmieren kann  oder  Anzeigen des Fehlers     Flash EPROM     FEPROMS entsprechen in ihrer Eigenschaft  Daten bei Spannungsausfall zu erhalten   den elektrisch l  schbaren EEPROMS  sind jedoch wesentlich schneller Il  schbar   FEPROM   Flash Erasable Programmable Read Only Memory   Sie werden auf den   gt   Memory Cards eingesetzt     Freier Zyklus     Der freie Zyklus besteht aus den grundlegenden Aufgaben f  r Priorit  tsklasse 1   Schreiben in die Ausg  nge  Lesen der Eing  nge  Ausf  hren des OB 1 und Beenden der  Ruhezeitanforderung vor dem Starten des n  chsten freien Zyklus  Der Controller f  hrt  diese Aufgaben mit der niedrigsten internen Priorit  tsstufe f  r die Ausf  hrung von OBs  aus   Die Priorit  tsstufe in diesem Zusammenhang bezieht sich auf OB Priorit  tsklassen  und nicht auf die Priorit  tsstufe des Betriebssystems      Funktionsbaustein     Ein Funktionsbaustein  FB  ist gem     IEC 1131 3 ein   gt  Codebaustein mit   gt  statischen  Daten  Ein FB bietet die M  glichkeit der   bergabe von Parametern im   Anwenderprogramm  Dadurch eignen sich Funktionsbausteine zur Programmierung von  h  ufig wiederkehrenden komplexen Funktionen  z  B  Regelungen  Betriebsartenanwahl     Globaldaten     Globaldaten sind Daten  die von jedem Codebaustein  FC  FB  OB  aus anspre
134. lick   ber die parametrierbaren  Systemeigenschaften  die in der CPU 41x 2 PCI verf  gbar sind     e Allgemeine Eigenschaften   e Anlauf   e Zyklus Taktmerker   e Remanenz   e Lokaldaten   e Alarme  Prozessalarme  Verz  gerungsalarme  Asynchronfehleralarme   e  Uhrzeitalarme   e  Weckalarme   e  Taktsynchronalarme    e  Diagnose Uhr    Parametrierungswerkzeug    Die einzelnen CPU Parameter k  nnen Sie mit STEP 7  Hardware konfigurieren   einstellen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 129    Referenzinformationen    9 2 2 Leistungsmerkmale und Technische Daten der CPU 412 2 PCI    Erzeugnisstand  HW Erzeugnisstand    Firmware Version    Spannungen und Str  me    Leistungsaufnahme  Bei externer DC 24V   max  Versorgung und  ausgeschaltetem PC    Bei externer DV 24V   Versorgung und  eingeschaltetem PC    Bei Versorgung aus dem  PC   Verlustleistung  11   W   max     Belastung durch 500   mA Beachten Sie zus  tzlich  L  fteranschluss  die maximale  max  Belastbarkeit der vom PC  kommenden  L  ftereinspeisung   Anforderungen an externe DC 24V Versorgung  e statisch 20 4bis   V  28 8  e dynamisch 18 5 bis   V 3 phasige  30 2 Br  ckengleichrichtung    Stromaufnahme    Stromaufnahme  aus externer DC 24V   max  Versorgung  or Aus PCI Schnittstelle  5 V     Aus PCI Schnittstelle   12 V     Spannung    Pufferstrom  max  1 3   mA Pufferbatteriespannung   3 6 V  Lithium  2 3 Ah    Pufferstrom  typ            
135. linken Maustaste  auf dem Panel auf den Betriebsartenschalter   RUN  klicken  um vom Betriebszustand STOP in den Betriebszustand RUN zu  wechseln  f  hrt die CPU 41x 2 PCI einen Warmstart aus und f  hrt den OB 100  aus     Wenn Sie eine bestimmte Anlaufart einstellen m  chten  w  hlen Sie eine der  folgenden Optionen  um den Controller vom Betriebszustand STOP in den  Betriebszustand RUN zu versetzen     e W  hlen Sie den Men  befehl CPU  gt  RUN  um den Controller von STOP in  RUN zu versetzen     e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Betriebsartenschalter  RUN      Beide Vorgehensweisen rufen das Dialogfeld  Anlaufart  auf  in dem Sie   Warmstart  oder  Kaltstart  einstellen k  nnen     Hinweis  Wenn Sie zur Sicherheit Best  tigungsmeldungen aktiviert haben  m  ssen Sie    eine Best  tigung quittieren  damit das Controller Panel das Dialogfeld   Anlaufart  anzeigt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    Wenn Sie als Zugriffsschutz ein Passwort eingerichtet haben und das Intervall f  r  die Eingabe des Passworts  0  oder abgelaufen ist  zeigt das Controller Panel das  Dialogfeld  Zugriffsberechtigung  an  in dem Sie das Passwort eingeben m  ssen   Nachdem die Eingabe des richtigen Passworts   berpr  ft wurde  zeigt das  Controller Panel das Dialogfeld  Anlaufart  an     Nach Ausf  hrung des OB 100  Warmstart  oder des OB 102  Kaltstart   je 
136. lle Funktionen und Abl  ufe der CPU  die nicht  mit einer speziellen Steuerungsaufgabe verbunden sind     Betriebszustand     Die Automatisierungssysteme von SIMATIC S7 kennen folgende Betriebszust  nde   STOP  ANLAUF  RUN     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 173    Glossar    Bus     Ein Bus ist ein   bertragungsmedium  das mehrere Teilnehmer miteinander verbindet  Die  Daten  bertragung kann seriell oder parallel erfolgen    ber elektrische Leiter oder   ber  Lichtwellenleiter     Codebaustein     Ein Codebaustein ist bei SIMATIC S7 ein Baustein  der einen Teil des STEP 7   Anwenderprogramms enth  lt   Im Gegensatz zu einem   gt  Datenbaustein  Dieser enth  lt  nur Daten      CP     Kommunikationsprozessor  Kommunikationsprozessoren sind Baugruppen f  r Punkt zu   Punkt  und Buskopplungen     CPU     Central Processing Unit   Zentralbaugruppe des Automatisierungssystems mit  Prozessor  Rechenwerk  Speicher  Betriebssystem und Schnittstelle f  r  Programmiierger  t     Datenbaustein     Datenbausteine  DB  sind Teile des Anwenderprogramms  die Anwenderdaten enthalten   Es gibt globale Datenbausteine  auf die von allen Codebausteinen zugegriffen werden  kann und es gibt Instanzdatenbausteine  die einem bestimmten FB Aufruf zugeordnet  sind     Default Einstellung     Die Default Einstellung ist eine sinnvolle Grundeinstellung  die immer dann verwendet  wird  wenn kein anderer Wert vorgegeben  param
137. m das Dialogfeld  Optionen  zu schlie  en   Das Controller Panel stellt automatisch die gew  hlte Sprache ein     Autoload    WinAC Slot 41x verf  gt   ber die Funktion  Autoload   mit der Sie definieren  wie  WinAC Slot 41x auf das Einschalten und Ausschalten des PC reagiert  Diese  Funktion wird unter    Einstellen der Funktion Autoload  beschrieben     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 9 2 Einrichten der Optionen f  r den Zugriffsschutz    4 9 3 Zugriffsschutz  Men   CPU     Mit dem Men  befehl CPU  gt  Extras  gt  Zugriffsschutz   ndern Sie die Optionen f  r  den Zugriffsschutz  Das Controller Panel zeigt das Dialogfeld   Zugriffsberechtigung  an  In diesem Dialogfeld m  ssen Sie Ihr Passwort eingeben   damit Sie   nderungen an den Einstellungen f  r den Zugriffsschutz des Controllers  vornehmen k  nnen     Hinweis  Das voreingestellte Passwort ist ein leeres Feld ohne Zeichen  Zum  erstmaligen Eingeben des Passworts dr  cken Sie die Eingabetaste     4 9 3 1 Schutzstufe    Im Dialogfeld  Zugriffsschutz  k  nnen Sie Schutzstufen f  r das Passwort  einrichten  die den Zugriff auf den Controller einschr  nken  Folgende  Zugriffseinschr  nkungen sind m  glich     e Passwort  Wenn Sie ein Passwort w  hlen  ist es f  r bestimmte Funktionen im  Controller Panel  z B  zum Einstellen des Betriebszustands und zum  Archivieren und Wiederherstellen von STE
138. n     Die Positionen des Betriebsartenschalters auf dem Controller Panel entsprechen  den Positionen des Betriebsartenschalters auf einer S7 Hardwaresteuerung     e RUN  Der Controller bearbeitet das STEP 7 Anwenderprogramm     e STOP  Der Controller bearbeitet das STEP 7 Anwenderprogramm nicht  Die  Ausg  nge sind auf einen  sicheren  Zustand gesetzt     Je nach Betriebszustand sind bestimmte Controllerfunktionen zul  ssig oder  verboten     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  62 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 3 1 Betriebszustand  RUN STOP  und Statusanzeigen    Der Betriebsartenschalter auf dem Controller Panel funktioniert wie der manuelle  Betriebsartenschalter auf einer S7 Hardwaresteuerung  Sie k  nnen mit dem  Schalter die Betriebszust  nde RUN und STOP einstellen        Sowohl bei Hardwaresteuerungen als auch bei PC basierten Steuerungen zeigen  die Statusanzeigen RUN und STOP den aktuellen Betriebszustand des Controllers  an  Zeigt die Statusanzeige einen anderen Betriebszustand an als der  Betriebsartenschalter  dann hat der Controller den Betriebszustand gewechselt   m  glicherweise aufgrund eines Fehlers im Programm oder weil Sie den  Betriebszustand in STEP 7 ge  ndert haben     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 63    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    Zul  ssige und verbotene Fu
139. n nnennnnnnnnnn  Funktionsmodul eu    ei     Gefahr von Schadstoff Freisetzung                         Globale Datenkommunikation                                 Gruppenname  Verbindung zum OPC Server      H       HaNdDUCHERF 2u 4004400RGRneaeennan ana ennneinaeneendankae  Hantierung von elektrostatisch gef  hrdeten  Bauelemente                 222022020020000nnnnonnnne nennen  Hardwarediagnose  STEP 7          uununueesseeeeenerneeen 85  Hardware Konfiguration  Betriebsparameter        Hauptbenutzerrechte   HD 384 441   ReRREREEN EEE EEE ERIEER ER SNFERERIEEGEREEN   Hinzuf  gen einer S7 Verbindung f  r den OPC   Server in NetPro             u22202220022seeeneneneneneennn 109     EG SOA  AM nee ee  Eee a ae  IF Steckpl  tze   Konfiguration  STEP 7 PETET E E TET    Immer im Vordergrund            sessseseserreerenrresrrrerrnn  Index  Definiti  n  a  suscnennean in  Industrial Ethernet eeen  STEP 7 Kommunikation  Installation  Anforderungen               u022242002202000nnnne nennen  Benutzerrechte in Windows ancen  mehrere WinAC Slot Controller  Software WinAC Slot Slot                      0 20020     Installation von WinAC Slot RTX  Benutzerrechte in Windows lacna  Installation   PONOT ean ea DEREN RE  Interface Module       Internet Websites  Siemens   K       Kabel f  r Anschluss von DC 24     KARSTA esse sel ee  Konfigurieren            2222240 22420 nennen nennen nennen  Keine Batterie  berwachung nutzen  SINGEN unserer en  Kommunikation                  022400240Renenen
140. nach  Ihrer Einstellung  f  hrt der Controller den freien Zyklus aus  OB 1      4 2 2 Einstellen der Funktion  Autoload     WinAC Slot 41x verf  gt   ber die Funktion  Autoload   mit der Sie definieren  wie  WinAC Slot 41x auf das Einschalten des PCs reagiert  Diese Funktion ist  besonders n  tzlich w  hrend der Inbetriebnahme des Automatisierungssystems  oder im ungepufferten Betrieb der CPU 41x 2 PCI  Mit Hilfe der Funktion   Autoload  k  nnen Sie den Controller so konfigurieren  dass beim Anlauf die  folgenden Aktionen durchgef  hrt werden     e Es wird ein zuvor archiviertes STEP 7 Anwenderprogramm geladen     e F  r den Betriebszustand wird nach dem Laden des STEP 7   Anwenderprogramms ein definierter Zustand eingestellt     Unter Archivieren und Wiederherstellen von STEP 7 Anwenderprogramm wird  beschrieben  wie Sie ein STEP 7 Anwenderprogramm archivieren  das als  Programm zum automatischen Laden konfiguriert werden kann     Zur Verwendung der Funktion  Autoload  m  ssen die folgenden Bedingungen  erf  llt sein     e Es darf keine FLASH Card in der CPU 41x 2 PCI gesteckt sein   e Die CPU 41x 2 PCI wird ohne Pufferbatterie betrieben   e Es ist keine externe unabh  ngige DC 24V Versorgung angeschlossen     e Es ist eine Archivdatei  Datei   wld  vorhanden     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 59    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    60    Es wird das Dialogfeld  Autoload  angezeigt 
141. nd k  nnen Sie mit STEP 7 auslesen   Wenn eine FLASH Card gesteckt ist  kopiert der Controller im Anschluss an  das Url  schen das Anwenderprogramm und die auf der FLASH Card  gespeicherten Systemparameter in den Arbeitsspeicher     Nach MRES bleiben die letzten 120 Diagnosepuffereintr  ge erhalten     Die Anzeige STOP blinkt w  hrend des Url  schens  Nachdem der Speicher  zur  ckgesetzt wurde  wird f  r den Diagnosepuffer wieder die voreingestellte Gr    e  eingestellt  Die Speicherbereiche der Eing  nge  E  und Ausg  nge  A  werden auch  auf die Defaultgr    en zur  ckgesetzt  Nach dem Url  schen m  ssen Sie f  r diese  Werte wieder Ihre spezifischen Werte einrichten     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 65    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 5    66    Statusanzeigen    Die Statusanzeigen auf dem Controller Panel zeigen den aktuellen  Betriebszustand an und sind bei der Fehlersuche behilflich  Diese Anzeigen  entsprechen den LED Anzeigen auf einer S7 Hardware SPS     Sie k  nnen den Zustand des Controllers nicht durch Anklicken der Statusanzeigen    ndern     Erreicht das Steuerungsprogramm einen im STEP 7 Programm Editor  eingerichteten Haltepunkt  schalten sich die Statusanzeigen f  r RUN und STOP  ein  solange der Haltepunkt aktiv ist  die Statusanzeige f  r den Betriebszustand  RUN blinkt und die Anzeige f  r den Betriebszustand STOP ist eingeschaltet     Bei einem Wechsel vom
142. nderen  Computer befindet  Sie m  ssen die Netzverbindung definieren    ber die STEP 7    und die CPU 41x 2 PCI kommunizieren  indem Sie die PG PC Schnittstelle auf  dem entfernten Computer einstellen     Auf dem entfernten Computer muss STEP 7 installiert sein  und auf dem    Computer  zu dem Sie die Verbindung herstellen m  chten  muss die CPU 41x 2  PCI installiert sein     Computer mit STEP 7 Computer mit CPU 41x 2 PCI    GPU 41E  amp  PEI    PSIPG Schritistelle  eirglellen    elz    Hard  Hard        Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    100 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    Gehen Sie folgenderma  en vor  wenn Sie STEP 7 f  r die Kommunikation mit  WinAC Slot auf einem entfernten Computer konfigurieren m  chten     1  Rufen Sie das Werkzeug f  r die Schnittstellenkonfiguration   ber  Extras  im  SIMATIC Manager auf     PPC  schnittstelle einstellen    zugrnffswmeg      ugangspunkt der Applikation      STONLINE  STEP  J  gt  CP 5611   PROFIBUS        Standard f  r STEF 7     Benutzte 5chnttstelenparametrierung   ICP SEIIIFR  FIELIS      4 keine   CP 5611 MFI   CF 5611  FPROFEBUS     PC internal  lacal      Kommunikation mit SIMATIC Komponenten  in diesem Pa FC     Schnittstellen    Hinzufugen   Entfernen  Ausw  hlen       Abbrechen   Hilfe         2  Unter  Zugangspunkt der Applikation  w  hlen Sie S7   ONLINE  STEP7        Bei MPI Kommunikation w  hlen Sie e
143. nen  3 1 2 Wac TTET INN 2 een ee a Eee  47  3 2 Konfigurieren des Controllers in STEP 7          uuessesssnensnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 48  3 2 1 Hardware Konfiguration in STEP 7         uunuuuesssenseesnennnnennennnnnnennnn nennen nennn nenne  3 2 2 Verbinden von STEP 7 mit dem Controller                            20002220002000 Rennen  3 3 PC Komponenten innerhalb des PCs konfigurieren mit dem Komponenten    KON GET ALOT zu  smeasane en Sun aueh dans ner een een   3 4 Inbetriebnahme                       2222024000200000000 0000 nnnn nun anne nenne nenne nnnn anne nnnnnnnne nennen  3 4 1 Empfohlene Vorgehensweise f  r die Inbetriebnahme                                   00     4 Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI  4 1 Einschalten und Ausschalten des Controllers                        2000222002222022220 nennen  4 1 1 Einschalten der CPU 4182 PCl zus u ai Eie  4 1 2 Ausschalten der EPUADE2 PO   aus naee eia a  4 2 Anlaufoptionen f  r den Controller                            002220002040020000000000nnnnn nennen  4 2 1 Wahlen der Anlauf  rt     u uu  u esuen denen  4 2 2 Einstellen der Funktion  Autoload                          u002200220002n0 nenn nenn nenne nenn nennen  4 2 3 Aktivieren eines Neustarts  Warmstarts  nach Einschalten der   SPARRUAGSVERSOTQUNG use een een    4 2 4 Aktivieren eines Wiederanlaufs nach Einschalten der Spannungsversorgung    61    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006 
144. nen  Betriebsparameter                2 200240022nsneneneneneneennennn  Betriebssystemvoraussetzungen          ueneeneeenne  Betriebszustand                    00224022400nnnenenennnnenennennn   Anden                Computer Voraussetzungen       nneeeeensssnenneneeennen  Controller Panel                        0002222002208e 22220 27  Einf  hrung E  Immer im Vordergrund               u   4404444 Rene    ffnen und Schlie  en             uuuuu2unneeeneeeeeenennn    MONISTE  opisania 27  CPU Anzeigen  D    Darstellungsart               2 u02200022000000n0 Benno nnnn anne  Datenbaustein            uusssuesnsnenennenennennnne nenn nennen    Deinstallation  Software WinAC Slot Slot                                    Dezentrale Peripherie  Konfiguration              0sss22440Bnenne nennen nenne nennen  Uber cic Ai eea E   Zugriffsfehler           naennnnennnnennneenennenennennnnenernennee   Diagnoseereignisse         uunsseesneneenennennnne nennen    Index    Diagnosepuffer            uus222uuuenenneennenneennenne   Dialogfeld Neue Verbindung einf  gen   Dialogfeld Passwort   ndern              0 2222u004e een   Dokumentation              2  02240022002enenennnnnne nenn nenn nennen   DP Netzwerk         o uusssuenssenenennnnenenenenennnnnnnnenenenenn  Fehlerbehebung                2 222222022020020n00enen Bann 00  Subnetzkonfiguration  STEP 7                             E       E A  KOnfiguralion saersi kiesni kaas    bersicht 000 0  Zugriffsfehler          n annneannneannnennnnenn
145. nen dieselben Programmiersprachen  Programmstruktur und  Programmieroberfl  che  STEP 7  wie f  r Hardware Zielsysteme nutzen  um Ihre  Prozesssteuerung zu entwickeln  Programme  die f  r S7 Automatisierungssysteme  geschrieben wurden  k  nnen auf PC basierten Steuerungen genutzt werden und  umgekehrt  Die PC basierten Steuerungen beinhalten ein Controller Panel  das auf  dem PC l  uft  Mit diesen Funktionen k  nnen Sie die CPU 41x 2 PCI in einer  typischen Anlagenautomatisierung einsetzen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 13    Produkt  bersicht    1 2 Komponenten einer Steuerung mit einer CPU 41x 2 PCI      bersicht  Das Paket WinAC Slot 41x umfasst folgende Komponenten     e den WinAC Controller   die Slot PLC  CPU 412 2 PCI  bzw   CPU 416 2 PCI    CPUs aus dem Produktspektrum der S7 400 f  r PC basierte Anwendungen     e das Controller Panel  das die Bedienelemente der CPU 41x 2 PCI auf einem  Bildschirm darstellt     e die Uhrzeitsynchronisation WinAC Time Synchronization f  r die  Synchronisation der CPU 41x 2 PCI   ber einen SIMATIC NET CP  Industrial  Ethernet oder PROFIBUS  oder die interne PC Uhr     e der SIMATIC NET OPC Server auf der beigelegten SIMATIC NET CD     CPU 41x 2 PCI  WinAC Controller     Mit der CPU 41x 2 PCI steuern Sie Ihren Prozess  Sie bietet eine effektive  Hardware L  sung f  r Ihre Automatisierungsprojekte  Die Peripherie wird   ber  PROFIBUS DP angeschlossen     
146. nente Speicher  M  T  Z oder DB  jedoch nicht  gespeichert  sondern diese Speicherbereiche werden auf die Voreinstellungen  zur  ckgesetzt     Kommunikationsschnittstelle     CPs  im Siemens PC integrierte PROFIBUS Schnittstelle oder Industrial Ethernet   Schnittstelle  die WinAC Slot f  r die Kommunikation nutzt     Komponenten Konfigurator     Werkzeug  aufrufbar aus der Task Leiste  zum Konfigurieren der PC Station     Konfiguration     Zuweisung von Baugruppen zu Baugruppentr  gern Steckpl  tzen und  z  B  bei  Signalmodulen  Adressen     Konfigurierung     Unter Konfigurierung versteht man die Zusammenstellung einzelner Baugruppen eines  Automatisierungssystems   Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  176 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Glossar    Ladespeicher     Der Ladespeicher ist Bestandteil der CPU und ist der Speicherbereich  RAM  f  r alle aus  STEP 7 geladenen Bausteine mit Ausnahme von Symboltabelle und Kommentaren  Er ist  entweder als zusteckbare Memory Card oder als fest integrierter Speicher realisiert     Laufzeitfehler     Fehler  die w  hrend der Bearbeitung des Anwenderprogramms im  Automatisierungssystem  also nicht im Prozess  auftreten     Lokaldaten     Lokaldaten sind tempor  re Daten eines Bausteins  die w  hrend der Bearbeitung dieses  Bausteins im L Stack abgelegt werden und nach der Bearbeitung des Bausteins nicht  mehr verf  gbar sind     Masse     Als Masse gilt die Gesamtheit aller untereinander ve
147. net  HF CP 141    CP 1413  LF 1511  LF 1512  CFP 1612  CF 1613  En YEO SP4  w YEO SPS       IE re  LF FR  FIELS    ll    BGK1 161 3300   SIMATIC MET CF 1613 Industrial  Ethernet  150  TERAF   SY Werbindungen     Bestel      Fi      Komment       Einf  gen m  glich    Der Steckplatz 4 entspricht dem Index 4 im Inbetriebnahmeassistenten  Steckplatz  und Index m  ssen immer gleich sein     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    Ergebnis  Der Dialog  Eigenschaften   Ethernet Schnittstelle CP 1613    ffnet sich     Eigenschaften   Ethernet Schnittstelle CP 1613  RO 54     Allgemein Parameter      vw MAl Adresse einstellen   150 Frotokoll verwenden  MAL Adresse  08 00 06 01  02 01     w IP Protokall wird genutzt    Hetzubergang  IF Ad 1 40 80 21  en     Keinen Router verwenden  Subnetzmaske  1256 255 0  0    CO Router verwenden    Adresse       Subnetz         richt vernetzt     Heu     Eigenschaften       Loschen      Abbrechen   Hilfe         3  F  llen Sie die Eigenschaften des Ethernet Schnittstelle gem     obigem Bild  aus  MAC Adresse und neues Subnetz anlegen  und best  tigen Sie mit  OK      4  Schlie  en Sie mit  Speichern und   bersetzen      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 95    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7
148. nfiguration  damit die PC Station  das Programm STEP 7 HW Konfig aufruft     4  F  gen Sie die CPU 41x 2 PCI in denselben Index ein  den Sie im  Komponenten Konfigurator konfiguriert haben        MHW Konfig   APHO4NDE u ox  Station Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht ee BE Hilfe    Delle Ss     ER ER    AN APHO4NDE  Konfiguration   Hardware Katalog          m Hi    Suchen  dat gaj  Profit  Standard o    EPU 416 gt  F HE SIMATIC 400  P H E SIMATIC PC Based Control 300 400  H Benutzer Applikation   E Controller  x  8 2 CFU 412 2 FCI    8 0 CPU 416 2 PEI    8 29 BEST 616 20L00 04B4    BEST E16 20L10 0AB4  o ee g EA Wa  1  H  I  wine  H E winLE PN  5  wine ATX  H E 6ES7 611 18600 0rB7  A E 6E57 611 45600 0rB7 T                       BES  616 20L10 0AB 4 Ee  CPU 416 2 PCI als Eimsteckkarte f  r     FCs  Arbeitsspeicher 1 6MB Code und      gt    0  FL 1 86MB Daten  Aguidistanz und     Index   4 Baugruppe Bestellnummer Firmware    1    u BE SE  3    cpu 416 2 PCI GES  616 20L10 0ABA 4  v4 0    3 oF    Er    E    Einf  gen m  glich       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  106 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    Hinzuf  gen des OPC Servers zur Hardware Konfiguration    1  Erweitern Sie im Hardware Katalog den Ordner  Benutzer Applikation      2  Erweitern Sie den Ordner  OPC Server  und w  hlen Sie die folgende  Komponente     SW V6 3    3  Ziehen Sie die Kompon
149. nktionen in jedem Betriebszustand    64    Der Betriebszustand erlaubt oder verbietet Zugriff auf den Controller f  r bestimmte  Arten von Funktionen  Dies ist in der folgenden Tabelle dargestellt     Betriebszustand    RUN    STOP    Beschreibung    Zul  ssig     Laden eines Programms in den Controller   Laden von einzelnen Bausteinen in den Controller    ndern von Programmvariablen in STEP 7   Url  schen   ber das Controller Panel oder   ber STEP 7  Wechseln des Betriebszustands mit STEP 7    Der Controller geht automatisch in den Betriebszustand STOP   wenn Sie den Speicher   ber STEP 7 url  schen   Nicht m  glich     Archivieren und Wiederherstellen eines STEP 7   Anwenderprogramms    Zul  ssig     Laden eines Programms oder einzelner Bausteine in den  Controller      ndern von Programmvariablen mit STEP 7  Url  schen   ber das Controller Panel oder   ber STEP 7    Archivieren und Wiederherstellen eines STEP 7   Anwenderprogramms    Nicht m  glich     Wechseln des Betriebszustands mit STEP 7  falls  Betriebsartenschalter auf STOP     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    4 4    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    Url  schen des Speichers   MRES  Men   CPU     MRES funktioniert wie ein Url  schen der Steuerung  indem der Controller auf die  Voreinstellungen zur  ckgesetzt wird  Beim Url  schen werden das STEP 7   Anwenderprogramm und die Systemdaten  die Konfiguration  gel  scht  Au  er
150. nn       RUN  Belliebszustand  ns    en    Statusanzeige       unneenesssssnesnennnnnnennnennnnne nennen  S             S7 400 Kommunikation            eenen 45  Kommunikationsmodell                              000     Vergleich PC basierte Steuerung                         STRAP F ee ee    S7 Verbindungen   Hinzuf  gen f  r OPC Server in NetPro              SEAN ve ee ee ee  Schalterstellung                       002222000200000080nn een  SCHIEBEN u    ee    Shared Memory Schnittstelle                                  Signalbaugruppe           222uusnssnnennennennnenneenennee nen  SIMATIC NET           222022222002202n0nnnnnnonnnnnennnnnnenennnne  Voraussetzungen f  r die Verwendung eines  OPC Servers      ueannnennsnesnsnnenennennnnennnnnnnennenn  103      SIMATIC NET Komponenten                  enneeneneo  510110    lt 10  a PIPESE    Deinstallation            annanoanannennnnnnnnnnenrnnnnnnnrsnrerene  Sortieren  Ereignisse im Diagnosepuffer  Spannungsversorgung anschlie  en                         Speicher    Automatisches Laden                      4u0444ne een  Stationsfehler                        2 2000224002200 Benno nnnneennnn  Statusanzeige BATF                u0  220022sssennenenneenenn  Statusanzeige EXTF                 02222002220022nnennnneennnn  Statusanzeige FRCE               uss224s0nnsnnennenneenenn  Statusanzeige INTF                us020440020snne nennen  Statusanzeige ON            2u222222002200nn nennen nennen  Statusanzeigen     unnsesnsennnnnnnnn
151. nnn nenn  WinAC Slot Time Synchronization                          WinCC Winctc flexible                  00002040e nennen  YUINGON ee ee  Benutzerrechte                2 220222000220000ennn nenne nenn  Immer im Vordergrund               u   4404444R Renee    Workstation PCU 50            uannnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn  X          X3  X4 Und ee  Z    Zentraleinheit des Automatisierungsger  tes 71  Zentraler Uhrzeitsender                      u0224022400220 0  Zugangspunkte            uusssseenenennennenennennnne nenn nennen  Zugriffsberechtigung               uu2044400nenneennennee nenne  Zugriffsschutz  Einstellen der Stufe                         002220snseeennnno  Zugriffsschutz  Men   CPU                2uus22sneeneeneeen  Zusammenfassung der T  tigkeiten  STEP 7       187    Index    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  188 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    
152. nnnnenenn nennen  PC basierte Steuerung              2us244ssnnenne nennen  PC Station vs  Submodule                      o  STEP7 und Controller                    200022000222002  Vergleich mit S7 400                2u40022240nne rennen  Kommunikationsprozessor           22uu22seseneennnenenenn  Komponenten Konfigurator  Hinzuf  gen des OPC Servers           cennen  1  Index in PC Station                    0022200222s nennen  Konfigurieren       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    184 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Automatisches Laden                    444444400R ernennen  Betriebsparameter               u0224022400nenenenennnnen nenn 77T  Kommunikation zwischen STEP 7 und Controller    Lokale ID f  r OPC Server Verbindung                OPC  SONO aienea ei E EOE    Hardware Konfiguration                  004044  Im Komponenten Konfigurator                          Objekte  auf die zugegriffen werden soll             BERSICHT un ee en  Verbindung          uu222us4444snnene nenne nenne nenne nnnneen ne  Projekt in TER IE neun  S7 Verbindung f  r OPC Server in NetPro         KONAR ani E  Kontaktinformationen            seennesenneeennesennennrerserneeni    L    Laden auf CPU               uusunsesssnesnsnnenennenennennnnennnnn  Laden der Konfiguration des OPC Servers           Ladespeicher                  2 2022420224002000n0n0 nenn anne nnnnnenn  LED e E  LED Anzeigen          n snnsennsennsennsnrsrrrsrrrsrrrrrrrsnerenes  
153. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnnn  8 2 Schritt 1  Hinzuf  gen des OPC Servers zur PC Station                  0    0 s 2 00   8 3 Schritt 2  Hinzuf  gen des OPC Servers zur Hardware Konfiguration  8 3 1 Anlegen des STEP 7 Projekts                  u02 22000222000000000000nnnnnonnnnnnennnnnnn nennen       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Inhaltsverzeichnis       8 3 2 Konfigurieren des OPC SerVvers     eeeeennnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 108  8 4 Schritt 3  Hinzuf  gen einer S7 Verbindung f  r den OPC Server in NetPro       8 4 1 Konfigurieren einer Verbindung f  r den OPC Server in NefPro                        8 4 2 Zuweisen einer lokalen ID f  r die Verbindung des OPC Servers                      8 9 Schritt 4  Laden der Konfiguration in den Controller                        2 2440044242 000  8 6 Schritt 5  Verbinden des Controllers mit dem OPC Server                  enn  113  8 6 1 Erstellen EINES OPE ProekIG ee ee 113  8 6 2 Hinzuf  gen einer Verbindung  Gruppe  f  r den OPC Server             u ne  8 6 3 Konfigurieren der Objekte  auf die zugegriffen werden soll  mittels absoluter  AdLESSIERURG re nee ee ee  8 6 4 Konfigurieren der Objekte  auf die zugegriffen werden soll  mittels STEP 7   SYMBOL SIDE  een een  9 Referenzinformationen  9 1 Allgemeine technische Daten                       022200002000000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnn ernennen  9 1 1 Normen Und
154. nonnnenrnrresnnenne  Echtzeit Uhr des WinAC Slot Controllers  Eigenschaften   OPC Server          u nneeneeenen  Einstellung  ANlaUlar ee een  Funktion zum automatischen Laden  PG PC Schnittstelle                       2200022220022022 000  Zugriffsschutz    een  elektrostatische Entladungen                       0   40     E Mail Adressen  Siemens                        e no  EN POIs  Entfernte STEP 7 Verbindung                      u         Entscheidungshilfen                      2 0044244002e rennen  Ereignisse  Diagnose           us uuusnsneenennenennennnneen ne  Erstellen  AICNIVOAIOL   une een  Par S WORL  PE T A TTT  Erstes Einschalten                nsenneennsnnnsnnnsnennnensnenenee  Europa  Customer SUppOtt       uenuueessseesesnenneneenennenn  Externe DC 24    Versorgung anschlie  en  Externe DC 24  Versorgungsspannung                Anschlie  en                     2220002200022n0 nenne nnnnennennenn  Externe unabh  ngige Stromversorgung                  EXTF Statusanzeigen           2uuuusnnesnenennnenennee nen          FOGI ee ee   Fehlerbehebung  Ausfallzustand aussen  Fehlerbedingungen  Netzwerkprobleme                   u0 200224022n0 nennen  Festplattenspeicher                     220022400240 Rennen  Firmware aktualisieren  Men   Datei   FLASH Card een    Format des Diagnosepuffers                 0   uessneennn  FN UO ee ee  Funktion Autoload     Funktion Klingeln                        u44440444Re nennen  Funktionsbaustein                 u220200402ne ne
155. ntage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5SE00273192 02 177    Glossar    OP     Operator Panel    Organisationsbaustein  OB      Schnittstelle zwischen dem Betriebssystem und dem STEP 7 Anwenderprogramm  Sie  werden vom Betriebssystem aufgerufen und steuern die zyklische und alarmgesteuerte  Programmausf  hrung  das Anlaufverhalten des Controllers und die Fehlerbearbeitung     PC Station     Darstellung eines software basierten virtuellen Baugruppentr  gers  der ein PC basiertes  Automatisierungssystem definiert     PCI Bus     Abk  rzung f  r  Peripheral Component Interconnect Bus   Der PCI Bus ist der  Standardbus im AT kompatiblen PC     PG  Programmiierger  t      Programmierger  te sind im Kern Personal Computer  die industrietauglich  kompakt und  transportabel sind  Sie sind gekennzeichnet durch eine spezielle Hardware  und  Software Ausstattung f  r speicherprogrammierbare Steuerungen SIMATIC     PG OP Kommunikation     Kommunikation zwischen dem Controller und anderen S7 Anwendungen wie  Programmierger  ten  Bedienpanels und S7 Automatisierungssystemen  WinAC Slot  unterst  tzt PROFIBUS  MPI und Industrial Ethernet f  r die PG OP Kommunikation     Potenzialausgleich     Elektrische Verbindung  Potenzialausgleichsleiter   die die K  rper elektrischer  Betriebsmittel und fremde leitf  hige K  rper auf gleiches oder ann  hernd gleiches  Potenzial bringt  um st  rende oder gef  hrliche Spannungen zwischen diesen K  rpern zu  verhindern     potenzialgebunden     Bei 
156. nwenderprogramm und die Hardware Konfiguration auf die CPU 41x 2  PCI   bertragen  Das bietet sich vor allem in folgenden F  llen an     e w  hrend der Inbetriebnahmephase   e im ungepufferten Betrieb der CPU 41x 2 PCI  Voraussetzungen  Um die Funktion  Autoload  nutzen zu k  nnen    e darf keine FLASH Card in der CPU 41x 2 PCI gesteckt sein oder  e muss die CPU 41x 2 PCI ohne Pufferbatterie betrieben werden     e darf keine unabh  ngige externe DC 24V Versorgung angeschlossen sein     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung und Komponenten von STEP 7    Das folgende Bild zeigt den prinzipiellen Ablauf w  hrend der Funktion  Autoload      1  Sie w  hlen mit der Funktion  Autoload  eine Memory Card Datei und die  Stellung des Betriebsartenschalters aus     2  Nach Netz Aus Netz Ein des PCs l  dt der PC die Memory Card Datei  die Sie  vorher gew  hlt haben  und    schreibt diese in den Ladespeicher der CPU 41x 2 PCI     4  Anschlie  end startet die CPU 41x 2 PCI die geladene Memory Card Datei und  geht anschlie  end in den Betriebszustand  der in der Memory Card Datei  hinterlegt ist  STOP  RUN        CPU  gt  Extras  gt   Optionen  gt  Aufoload       CPU 41  2 PCI       PC mit    STEP 7   Autoload      Memory Card  NETZ AUSM      Dateien   NETZ EIN  i Ladespeicher Arbeitsspeicher  A      Een Her       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 20
157. nzeigen            snusuuesnesnnnennennnnnennnnnnnnnnnn nennen een  6 2 Reagieren auf Diagnoseereignisse             242u00222420020000nonnnnne nennen nennen nnenne nennen  Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400  7 1 Vorbemerkungen zum Getting Started                   u   4400040sn0Rnennnnnnnnnn nenne nenne  1 2 Aufgabenstellung  Kommunikation von der CPU 416 2 PCI   ber den CP 161   ZU  ener SF ANY een ea  1 3 Schritt 1  Installieren der Komponenten von WinAC Slot 41X                              7 4 Schritt 2  Komponenten Konfigurator                  u2424400040n000nnnnnnennennne nennen nnnnnnnen  1 9 Schritt 3  Projekt im SIMATIC Manager anlegen                     u0424400020rne nennen  7 6 Schritt 4  Hardwareprojektierung des Box PC 840           uus2ssusennennenennnnnnennne en  1 1 Schritt 5  Hardwareprojektierung der S7 400 Station                        0022220222se 220  1 8 Schritt 6  Netz konfigurieren                uus2404400020nnnnnnennn nennen nnnnnnn nennen nennen nennen  17 9 Schritt 7  Verbindung projektieren                    2240004244000n0nnnnennnnnennennnn nennen nnennnnnn 97  7 10 Schritt 8  Kommunikation                   4u000004000 nennen nnennnn nennen nennen nnennnnnnennnnnnennnnnn  7 11 Mit STEP 7 zur CPU 41x 2 PCI online gehen                       02444002424se nennen ern  Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server  8 1   berblick   ber die T  tigkeiten           uuneenaeeansnennnnnnnn
158. odukts vor Entladung von statischer Elektrizit  t muss sich das  Bedienpersonal vor dem Ber  hren der Baugruppe elektrostatisch entladen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0    Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 123    Referenzinformationen    9 1 3 Transport  und Lagerbedingungen    Baugruppen    Die Baugruppen   bertreffen bez  glich Transport  und Lagerbedingungen die  Anforderungen nach IEC 61131  Teil 2  Die folgenden Angaben gelten f  r  Baugruppen  die in der Originalverpackung transportiert bzw  gelagert werden     Die klimatischen Bedingungen entsprechen Klasse 2K4 f  r Transport und  Lagerung     Die mechanischen Bedingungen entsprechen IEC 60721  Teil 3 2  Klasse 2M2     Art der Bedingung zul  ssiger Bereich  Freier Fall  lt  1m  bis 10 kg     Luftdruck 1080 bis 660 hPa  entspricht einer  H  he von  1000 bis 3500 m     Relative Luftfeuchte 5 bis 95    ohne Kondensation    Sinusf  mige Schwingungen nach 5 bis 9 Hz  3 5 mm  IEC 60068 2 6 9 bis 500 Hz  9 8 m s2    Sto   nach IEC 60068 2 29 250 m s2  6 ms  1000 Schocks    Transport von Pufferbatterien       Transportieren Sie Pufferbatterien m  glichst in der Originalverpackung  Es sind  keine speziellen Ma  nahmen f  r den Transport der Pufferbatterie erforderlich  Der  Lithium Anteil der Pufferbatterie ist kleiner als 0 5 9     Lagerung von Pufferbatterien    Pufferbatterien m  ssen k  hl und trocken gelagert werden  Die maximale  Lagerdauer betr  gt 10 Jahre        Warnung 
159. oftware WinAC Slot erkennt bei der Installation automatisch  wieviele WinAC  Slot CPUs installiert sind  Die WinAC Controller werden automatisch im  Komponenten Konfigurator eingetragen       ber die Funktion  Klingeln  k  nnen Sie das Controller Panel der CPU 41x 2 PCI  zuordnen     1     2   3     4     Doppelklicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Symbol a um den  Komponenten Konfigurator aufzurufen     W  hlen Sie die CPU 41x 2 PCI im Komponenten Konfigurator aus     W  hlen Sie die Schaltfl  che  Klingeln EIN  bzw  w  hlen Sie   ber die rechte  Maustaste  Klingeln EIN      Ergebnis  Die SF LED auf der CPU 41x 2 PCI auf der R  ckseite Ihres  Computers und die FRCE LED im Controller Panel blinken mit 2 Hz     W  hlen Sie die Schaltfl  che  Klingeln AUS   um die Funktion  Klingeln  zu  beenden     Fehler w  hrend der Installation    Folgende Fehler f  hren zum Abbruch der Installation     Nicht gen  gend Speicherplatz  Sie ben  tigen mindestens 120 MB freien  Speicherplatz auf Ihrer Festplatte     Defekte CD  Wenn Sie feststellen  dass die CD defekt ist  wenden Sie sich  bitte an Ihre Siemens Vertretung     Keine Administratorrechte  Melden Sie sich mit Administratorrechten an     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 43    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    2 7 2 Deinstallation der Software WinAC Slot 41x  Beachten Sie folgende Punkte  bevor Sie die Deinstallation starten  
160. on auf dem PC mit der installierten SIMATIC Software     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 5    Vorwort    Wegweiser    Um Ihnen den schnellen Zugriff auf spezielle Informationen zu erleichtern  enth  lt  das Handbuch folgende Zugriffshilfen     Am Anfang des Handbuches finden Sie ein vollst  ndiges  Gesamtinhaltsverzeichnis und jeweils eine Liste der Bilder und Tabellen  die im  gesamten Handbuch enthalten sind     Im Anschluss an die Anh  nge finden Sie ein Glossar  in welchem wichtige  Fachbegriffe definiert sind  die im Handbuch verwendet wurden     Am Ende des Handbuchs finden Sie ein ausf  hrliches Stichwortverzeichnis   welches Ihnen den schnellen Zugriff auf die gew  nschte Information  erm  glicht     Recycling und Entsorgung    Die CPUs 41x 2 PCI sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausr  stung  recyclingf  hig  F  r ein umweltvertr  gliches Recycling und die Entsorgung Ihres  Altger  tes wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb f  r  Elektronikschrott     Weitere Unterst  tzung    Bei Fragen zur Nutzung der im Handbuch beschriebenen Produkte  die Sie hier  nicht beantwortet finden  wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens Ansprechpartner  in den f  r Sie zust  ndigen Vertretungen und Gesch  ftsstellen     Ihren Ansprechpartner finden Sie unter     ttp   www siemens com automation partne    Den Wegweiser zum Angebot an technischen Dokumentationen f  r die einzelnen  SIMATIC 
161. ontextabh  ngigen Hilfethema der Anwendung befinden      Klicken Sie in jedem beliebigen Hilfethema auf die Schaltfl  che  Index      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 23    Produkt  bersicht    1 7 3 Verwenden der Volltextsuche    Wenn Sie eine Volltextsuche in der Online Hilfe durchf  hren m  chten  nutzen Sie  das Feld  Suchen  oberhalb des Hilfethemas oder die Schaltfl  che  Suchen  im  Browser   Werden das Feld  Suchen  und die Schaltfl  che  Suchen  nicht  angezeigt  klicken Sie am oberen Rand des Hilfethemas auf  Zeigen   Die  Verkn  pfung  Zeigen  wird nur angezeigt  wenn Sie sich in einem  kontextabh  ngigen Hilfethema der Anwendung befinden      Die Volltextsuche unterst  tzt die booleschen Operatoren UND  ODER und NICHT  sowie Klammern in Suchausdr  cken  Platzhalter       werden nicht unterst  tzt     1 7 4 Drucken von Hilfethemen    Wenn Sie ein einzelnes Hilfethema drucken m  chten  das gerade angezeigt wird   klicken Sie im rechten Teilfenster mit der rechten Maustaste und w  hlen im  Kontextmen   den Befehl  Drucken   W  hlen Sie die gew  nschten  Druckeinstellungen     1 7 5 Einstellen der Sprache eines Hilfethemas    Der Browser enth  lt Sprachschaltfl  chen f  r alle unterst  tzten Sprachen  Wenn  Sie sich ein aktuelles Hilfethema in einer anderen Sprache anzeigen lassen  m  chten  w  hlen Sie die Schaltfl  che f  r die gew  nschte Sprache  Das aktuelle  Hilfethema wird dann in de
162. ory Cards     Definition    Eine Memory Card Datei entspricht dem Inhalt der Memory Card  Die Memory  Card Datei enth  lt das STEP 7 Anwenderprogramm und die Hardware   Konfiguration  SDBs      e Wenn Sie die Memory Card Datei mit Hilfe von STEP 7 erzeugen  dann  enthalten die DBs die Initialwerte     e Wenn Sie die Memory Card Datei   ber das Controller Panel mit Datei  gt   Archivieren von CPU erzeugen  dann enthalten die DBs die aktuellen Werte     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  80 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Bedienung und Komponenten von STEP 7    9 4 2 Speichern und Laden von STEP 7 Anwenderprogrammen    Die Memory Card ist nur bei ge  ffnetem PC zieh  und steckbar  Sie haben aber die  M  glichkeit  STEP 7 Anwenderprogramme von der CPU 41x 2 PCI zu lesen oder  auf der CPU 41x 2 PCI zu speichern  ohne dass Sie die Memory Card ziehen und  stecken m  ssen     e Mit der Funktion Datei  gt  Archivieren von CPU laden Sie das STEP 7   Anwenderprogramm und die Hardware Konfiguration aus dem Ladespeicher  der CPU 41x 2 PCI in den PC  Memory Card Datei      e Mit der Funktion Datei  gt  Laden auf CPU laden Sie ein STEP 7   Anwenderprogramm und die Hardware Konfiguration vom PC  Memory Card   Datei  in den Ladespeicher der CPU 41x 2 PCI     e   ber die Funktion CPU  gt  Optionen  gt  Autoload holt sich der PC nach Netz  Ein eine von Ihnen vorher gew  hlte Memory Card Datei und l  dt diese Datei in  den Ladespeicher der CPU 41x
163. ot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Max  95   bei  25    H  he von  1000 bis    Referenzinformationen    Zul  ssiger Bereich    Temperatur gemessen an  der CPU 41x 2 PCI    Die CPU 41x 2 PCI    funktioniert im gesamten  zul  ssigen Temperatur   bereich des Box PC 627        Keine Kondensation   entspricht RH   Beanspruchungsgrad 2 nach  IEC 61131 2       Pr  fung   10 ppm  4 Tage    1 ppm  4 Tage       127    Referenzinformationen    9 1 5  9 1 3 1    9 1 5 2    9 1 5 3    128    Bescheinigungen f  r USA  Kanada und Australien    USA    Federal Communications Commission  Radio Frequency Interference Statement    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A  digital device  pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules  These limits are designed to  provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is  operated in a commercial environment  This equipment generates  uses and can  radiate radio frequency energy and  if not installed and used in accordance with the  instruction manual  may cause harmful interference to radio communications   Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful  interference in which case the user will be required to correct the interference at his  own expense     Shielded Cables    Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with  FCC regulations     Modifications    Changes or modifications not ex
164. potenzialgebundenen Ein  Ausgabebaugruppen sind die Bezugspotenziale von  Steuer und Laststromkreis elektrisch verbunden     potenzialgetrennt     Bei potenzialgetrennten Ein  Ausgabebaugruppen sind die Bezugspotenziale von Steuer   und Laststromkreis galvanisch getrennt  z  B  durch Optokoppler  Relaiskontakt oder    bertrager  Ein  Ausgabestromkreise k  nnen gewurzelt sein     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  178 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Glossar    PROFIBUS     Physikalische Kommunikationsschicht f  r die PROFIBUS DP Kommunikation mit Ein   und Ausg  ngen oder f  r die S7    Kommunikation mit STEP 7  S7 CPUs und S7   Anwendungen     PROFIBUS DP       ber PROFIBUS DP k  nnen Sie ein dezentrales Peripheriesystem aufbauen  Digitale  und analoge Baugruppen werden vom Automatisierungsystem an den Prozess vor Ort  verlagert   und dies   ber eine Entfernung von bis zu 23 km  bei Einsatz von  Lichtwellenleitern   Die digitalen und analogen Baugruppen werden dabei   ber den  Feldbus PROFIBUS DP mit dem Automatisierungssystem verbunden  und wie zentrale  Peripherie angesprochen  Der PROFIBUS DP entspricht der Norm EN 50 170 Volume 2   PROFIBUS     Prozessabbild     Das Prozessabbild ist Bestandteil des   gt  Systemspeichers der S7 400 CPU  Am Anfang  des zyklischen Programmes werden die Signalzust  nde der Eingabebaugruppen zum   Prozessabbild der Eing  nge   bertragen  Am Ende des zyklischen Programmes wird das  Prozessabbild 
165. pressly approved by the manufacturer could void  the user s authority to operate the equipment     Conditions of Operations   This device complies with Part 15 ofthe FCC Rules  Operation is subject to the  following two conditions   1  this device may not cause harmful interference  and   2  this device must accept any interference received  including interference that  may cause indesired operation    Canada   Canadian Notice   This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003    Avis Canadien   Cet appareil num  rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du  Canada     Hinweis f  r Australien    WinAC Slot 41x erf  llt die Anforderungen der Norm AS NZS  CISPR 22  Class B      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    9 2 CPU 41x 2 PCI  Technische Daten    9 2 1 Die Parameter f  r die CPU 41x 2 PCI im   berblick    Einleitung    Eigenschaften und Verhalten der CPU lassen sich parametrieren   Systemdatenbausteine enthalten Parameterbl  cke  die das Verhalten des  Betriebssystems und CPU interne Voreinstellungen festlegen     Defaultwerte    S  mtliche Parameter sind bei Lieferung auf die Defaultwerte eingestellt  Mit diesen  Defaultwerten  die f  r eine ganze Reihe von Standardanwendungen geeignet sind   kann die CPU 41x 2 PCI direkt und ohne weitere Einstellungen benutzt werden     Parametrierbare Systemeigenschaften    Nachfolgende Liste gibt einen   berb
166. r gew  hlten Sprache angezeigt  doch Inhalt  Index und  Suchfunktionen der Online Hilfe bleiben in der urspr  nglichen Sprache  Diese  Funktion ist n  tzlich  wenn ein Hilfethema unklar ist und Sie es sich in einer  anderen Sprache durchlesen m  chten     Wenn Sie eine Sprache w  hlen  die Sie nicht installiert haben  kann die Online   Hilfe das Thema nicht in der gew  nschten Sprache anzeigen  Es erscheint die  Fehlermeldung  Seite nicht gefunden   Wenn Sie die Sprache der Online Hilfe  wechseln  wird die Anzeigesprache des Controller Panels nicht ver  ndert     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  24 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    2 CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation  der Software    2 1 Schnittstellen    CPU Schnittstellen  Das folgende Bild zeigt Ihnen die Schnittstellen der CPU 41x 2 PCI     Schalterblock 52 X2  A3  X4 und X5    Betriebsartentaster und             LEDs DE ai  2   I mu a  Anschluss der Pufferbatterie         E    A M  fe  MPUDP Schnittstelle       _        Anschluss der externen DC T      24V Spannungsversorgung Ep a  DP Schnittstelle        J    S       I I      FCI Schhnittstelle Schacht f  r Memory Card    e PROFIBUS DP Schnittstelle    Die CPU 41x 2 PCI hat eine integrierte PROFIBUS DP Schnittstelle    ber  diese Schnittstelle k  nnen Sie Dezentrale Peripherie anschlie  en     Die CPU 41x 2 PCI kann als DP Master oder DP Slave an PROFIBUS DP  betrieben werden     e  MPI PROFIBUS DP Schnittstelle    D
167. r von Ihnen ben  tigten Memory Card richtet sich nach dem  Umfang des Anwenderprogramms und dem zus  tzlichen Speicherbedarf  der sich  aus dem Einsatz von Funktions  und Kommunikationsbaugruppen ergibt  Deren  Speicherbedarf k  nnen Sie mit Hilfe von STEP 7 absch  tzen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  160 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    Memory Card wechseln    A    Warnung    Die Memory Card ist nur bei ge  ffnetem PC zieh  und steckbar  Die Memory  Card darf auch w  hrend des Betriebs der CPU 41x 2 PCI getauscht werden   Ein Tausch der Memory Card w  hrend des Betriebs der CPU 41x 2 PCI ist  nur dann erlaubt  wenn der Hersteller des PCs ein   ffnen des PCs unter  Spannung zul  sst    Achten Sie darauf  dass Sie bei einem ge  ffnetem PC keine stromf  hrenden  Teile ber  hren     Sie k  nnen die Memory Card sowohl im spannungslosen Zustand als auch im  Betrieb der CPU 41x 2 PCI tauschen     Um die Memory Card zu wechseln  gehen Sie folgenderma  en vor     1   2   3     Klicken Sie das Optionsfeld STOP an    Ziehen Sie die gesteckte Memory Card    Stecken Sie die Memory Card in den Modulschacht der CPU und schieben Sie  die Memory Card bis zum Anschlag in den Schacht    Ergebnis  Die CPU fordert durch langsames Blinken der STOP Anzeige mit  0 5 Hz Url  schen an    Klicken Sie das Optionsfeld MRES an     Ergebnis  Die STOP Anzeige blinkt f  r mindestens 3 Sekunden mit 2 Hz   Url  schen wird durchgef 
168. rbundenen inaktiven Teile eines  Betriebsmittels  die auch im Fehlerfall keine gef  hrliche Ber  hrungsspannung annehmen  k  nnen     Memory Card     Memory Cards sind Speichermedien im Scheckkarten Format f  r CPUs und CPs  Sie  sind als   gt  RAM oder   gt  Flash EPROM realisiert     Merker     Merker sind Bestandteil des   gt  Systemspeichers der CPU zum Speichern von  Zwischenergebnissen  Auf sie kann bit   byte   wort  oder doppelwortweise zugegriffen  werden    MPI     Die Mehrpunktf  hige Schnittstelle  MPI  ist die Programmierger  te Schnittstelle von  SIMATIC S7  Sie erm  glicht den gleichzeitigen Betrieb von mehreren Teilnehmern   Programmierger  ten  Text Displays  Operator Panels  an einer oder auch mehreren  CPUs  Jeder Teilnehmer wird durch eine eindeutige Adresse  MPI Adresse  identifiziert     Netz     Bez  glich der Kommunikation ist ein Netz die Verbindung von mehreren CPUs und  weiteren Endger  ten  z B  einem PG    ber Verbindungskabel    ber das Netz erfolgt ein  Datenaustausch zwischen den angeschlossenen Ger  ten     Neustart     Beim Anlauf der CPU  z  B  nach Bet  tigung des Betriebsartenschalters von STOP auf  RUN oder bei Netzspannung EIN  wird vor der zyklischen Programmbearbeitung  OB1   zun  chst der Organisationsbaustein OB100  Neustart  bearbeitet  Bei Neustart wird das  Prozessabbild der Eing  nge eingelesen und das STEP 7 Anwenderprogramm beginnend  beim ersten Befehl im OB1 bearbeitet     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Mo
169. riebsartenschalter  und mit STEP 7 gilt die h  here Schutzstufe  3 vor 2  2 vor 1      Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 79    Bedienung und Komponenten von STEP 7    5 4 Laden und Abspeichern des STEP 7   Anwenderprogramms    5 4 1 Lade  und Arbeitsspeicher  Memory Card Datei    Lade  und Arbeitsspeicher    Wenn Sie das STEP 7 Anwenderprogramm in die CPU 41x 2 PCI laden  werden  die Code  und Datenbausteine in den Lade  und Arbeitsspeicher der CPU 41x 2  PCI geladen     Um eine schnelle Bearbeitung des STEP 7 Anwenderprogramms zu  gew  hrleisten  werden nur die Teile der Bausteine  die f  r die  Programmbearbeitung relevant sind  in den Arbeitsspeicher geladen   Bausteinteile  die nicht erforderlich sind  um das Programm ablaufen zu lassen   z  B  Bausteink  pfe  bleiben im Ladespeicher     Das folgende Bild zeigt das Laden des Programms in den CPU Speicher     GPU  x  PI  Sodebausbeine Arbeitsspeicher    Anlauitelerane    Diatenbaustein  e Teile der Code     und Datenbausteine      Fanneniare    Frnbale       uf der Fesiplafe  gespeicher    Struktur des Ladespeichers    Der Ladespeicher kann durch den Einsatz einer Memory Card erweitert werden  Je  nachdem  ob Sie eine RAM Card oder eine FLASH Card zur Erweiterung des  Ladespeichers w  hlen  kann sich ein unterschiedliches Verhalten beim Laden   Nachladen und Url  schen ergeben  Weitere Informationen zu diesem Thema  finden Sie unter Arten von Mem
170. rojekts    W  hlen Sie den Men  befehl Start  gt  SIMATIC  gt SIMATIC NET  gt  OPC SCOUT  um  ein neues Projekt in OPC Scout anzulegen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 113    Getting Started  Verbinden des Controllers mit dem SIMATIC NET OPC Server    8 6 2    114    Hinzuf  gen einer Verbindung  Gruppe  f  r den OPC Server    Zum Hinzuf  gen einer Verbindung zum SIMATIC NET OPC Server gehen Sie  folgenderma  en vor     1  Erweitern Sie unter  Server und Gruppen  des Projekts das Verzeichnis der  lokalen Server     2  Doppelklicken Sie auf das Element  OPC SimaticNet   um eine Verbindung   bzw  Gruppe  f  r den SIMATIC NET OPC Server nn       EJOPC Scout   Neues Projekt1 pee Zen ox  Datei Ansicht Serwer 7     2  u  2  ale    errer und Gruppen jitem incl  Statusinformationen    IPC ItemIDs Wert   Format   Typ Zugriffsrecht Qualit  t Zeitstempel                  Server    k Lokalelr  Server 1  2 UF arane         5 DFC  EimatieET DP    e OPC  SimaticNET PD    5 24 Remotelr    Entfemteli  S  Yy Entfsrmteln  Serwer hi            3  Geben Sie im Dialogfeld  Gruppe hinzuf  gen  den Gruppennamen f  r die  Verbindung ein  z B  Gruppe1         Ei Gruppe hinzuf  gen    Gruppeneigenschaften         Geben Sie einen Gruppennamen  ein   Gruppel         Erzeuge neue aktive Gruppe        Angefordertes Aktgalsierungsintersall in ms      Erweitert Abbruch     bernehmen      4  F  gen Sie die Gruppe mit  OK  zum O
171. rreichen und  sch  digen     Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchf  hren m  ssen  dann entladen  Sie Ihren K  rper vor den durchzuf  hrenden T  tigkeiten  Ber  hren Sie dazu  geerdete metallische Gegenst  nde  Verwenden Sie nur geerdete Messger  te     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen    9 8    Abk  rzungen Erl  uterungen    Anweisungsliste  Darstellungsart in STEP 7      gt  S  z x       N  C  5     7   lt   2  N  D     5  S  T    CP Kommunikationsprozessor  communication  processor   CPU Zentraleinheit des Automatisierungsger  tes     central processing unit     Datenbaustein    FB Funktionsbaustein  Funktion  FM Funktionsmodul    Globale Datenkommunikation    G   J     gt  TI     lt s    Anschaltungsbaugruppe  Interface Module   KOP Kontaktplan  Lichtwellenleiter    Masseanschluss      u          MPI Mehrpunktf  hige Schnittstelle  Multipoint  Interface     Organisationsbaustein    Bedienger  t  operator panel     P Prozessabbild der Ausg  nge   PAE Prozessabbild der Eing  nge  Programmierger  t   PLC Programmable Logic Controller  Stromversorgungsger  t  Power Supply    PZF Peripheriezugriffsfehler   SFB Systemfunktionsbaustein   SFC Systemfunktion    SM Signalbaugruppe  signal module     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 171    Referenzinformationen    Windows Automation Center  WinAC 
172. sion 4 0  92 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 6 Schritt 4  Hardwareprojektierung des Box PC 840    Baugruppentr  ger ausw  hlen    1   2   3     Mii Box PC 840   tion          DJ PL       W  hlen Sie den Box PC 840 an     ffnen Sie  HW Konfig  mit Doppelklick auf  Konfiguration        ffnen Sie den Katalog und verzweigen Sie in SIMATIC PC Station  gt   Controller  gt  CPU 416 2 PCI  gt  6ES7 616 2QL10 0AB4  gt  V4 0    Stecken Sie die CPU 416 2 PCI per Drag  amp  Drop auf Steckplatz 3     Der Steckplatz 3 entspricht dem Index 3 im Komponenten Konfigurator   Steckplatz und Index m  ssen immer gleich sein     Ergebnis  Der Dialog  Eigenschaften   PROFIBUS Schnittstellen DP Master     ffnet sich   Vernetzen Sie das Subnetz f  r den DP Master nicht     Best  tigen Sie mit  OK      kommentar    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 93    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    CP zuweisen    94       1  Verzweigen Sie in SIMATIC PC Station  gt  CP Industrial Ethernet   2  Stecken Sie den CP 1613 per Drag  amp  Drop auf den Steckplatz 4     EI HW Konfig   Box PC 840    Station Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe    Dee SS Br dh Ba   x    U  Box PC 840  Konfiguration     START_SLOT Sucher    at ni     Profik  Standard  l    Controller  CF Industrial Ether
173. stallieren m  chten     Programme    Selektion der zu installier    Adobe Acrobat Reader W5 00 SIMATIC Win  al TimeSync  wing C CPU 415 2 PEI Wil  unchronsiert die Uhrzeit     wWin  C TimeSync W40   SF     Liesmich    Gesch  tzte Installationsdauer   00 17  hh mm     Yerfugbar aut C p6 GE     lt  Zur  ck  Abbrechen         3  Markieren Sie die Komponenten  die installiert werden sollen  Das Setup  markiert automatisch die Komponenten  die es nicht auf dem PC gefunden hat     4  Folgen Sie den weiteren Dialogen     Wurde die Installation erfolgreich abgeschlossen  wird Ihnen dies in einer Meldung  auf dem Bildschirm angezeigt     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 89    Getting Started  Kommunikation einer CPU 416 2 PCI zu einer S7 400    7 4 Schritt 2  Komponenten Konfigurator    Funktion des Komponenten Konfigurators    Mit Hilfe des Komponenten Konfigurators teilen Sie dem PC folgende  Einstellungen mit     e Stationsname   e Typ der CPU 41x 2 PCI  e CP 1613 hinzuf  gen    Hinweis   Folgende Einstellungen im Komponenten Konfigurator m  ssen mit der anschlie  enden  Projektierung in  STEP 7 Hardware konfigurieren    bereinstimmen    e _Stationsname   e Typ   e Index  entspricht in  Hardware konfigurieren  dem Steckplatz     Index    Die CPU 41x 2 PCI kann auf einem Index von 2 bis 18 betrieben werden  Der  Index entspricht einem virtuellen Steckplatz im PC     Name der CPU 41x 2    Sie k  nnen den N
174. stungsmerkmale und Technische Daten der CPU 416 2 PCI    Erzeugnisstand    HW   Erzeugnisstand       01  Firmware  V4 0  Version    Spannungen und Str  me    1 W Bei externer DC 24V   Versorgung und  ausgeschaltetem PC    1 W Bei externer DV 24V   Versorgung und  eingeschaltetem PC    1 W Bei Versorgung aus dem  PC   Verlustleistung  1 W   max     Belastung durch 500   mA Beachten Sie zus  tzlich  L  fteranschluss  die maximale Belastbarkeit  max  der vom PC kommenden  L  ftereinspeisung     Leistungsaufnah  me  max           Anforderungen an externe DC 24V Versorgung    20 4 bis 28 8   V E ooo    18 5 bis 30 2   V 3 phasige  Br  ckengleichrichtung  Stromaufnahme  Stromaufnahme  10  A aus externer DC 24V   max  Versorgung        o    08 A   Aus PCl Schnitistelle  5 V     0 4 A Aus PCI Schnittstelle   12 V     e statisch    e dynamisch    Pufferbatterie    Pufferstrom  1 95   mA Pufferbatteriespannung   max  3 6 V  Lithium  2 3 Ah    Pufferstrom  typ    0  o       Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 143    Referenzinformationen    Speicher Pufferung    Memory Card  Technische Daten siehe  FLASH EPROM Kapitel  Arten von Memory  Cards       Arbeitsspeicher   integriert  f  r 1 6   MByte  Programm    integriert  f  r 1 6   MByte  Daten     Ladespeicher    erweiterbar Ja Memory Card  FLASH   FEPROM   erweiterbar 64   MByte   FEPROM  max    integriert RAM  256   KByte   max     erweiterbar RAM   al   Memory
175. tei                       400444400B0nnn nenne nnnnn nenne nnnnn nennen  4 8 Schlie  en des Controller Panels                         u022242200200000000000000nnnnnnnnnnennnnnnenn  4 9 Optionen zum Einrichten und f  r den Zugriffsschutz                     204022240 Rennen  4 9 1 Optionen  Men   CPU    uses endeten  4 9 2 Einrichten der Optionen f  r den ZugriffsschutfZ                   200022444000Rene nennen  4 9 3 Z  griffssch  tz  Men   CPU  a    use einen  4 94   ndern des Passworts       uessesnssnnnsnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn  4 10 Abbau der Passivierungsschicht der Pufferbatterie                   2222040404002240B nen 0 75  4 11 Firmware aktualisieren                   0u02002000000000000n0nnnn nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nennen  Bedienung und Komponenten von STEP 7  5 1 Verwenden von STEP 7 mit dem Controller                       24000244440Rnenn nennen  5 2 Konfigurieren der Betriebsparameter f  r den Controller                                      5 2 1 Zugreifen auf Betriebsparameter                     u00022000000000000ennnnonnnnnnennnnne nennen  5 3 SCRUM ON geer E E PEHIEHWERFUEEIIEERCHEEAREEEE 79  5 4 Laden und Abspeichern des STEP 7 Anwenderprogramms                   u     8  5 4 1 Lade  und Arbeitsspeicher  Memory Card Datei            snnnnnsnesnnnnsneennrnnnnernnnnenn 80  5 4 2 Speichern und Laden von STEP 7 Anwenderprogrammen         ssennsssnnesenrees1nee  Fehlerbehebung  6 1 Fehlererkennung   ber Statusa
176. tialisierung durchgef  hrt  Danach geht die CPU je nach vorheriger  Einstellung  nach Stellung des Betriebsartenschalters und nach der Einstellung in  der Funktion  Autoload   sofern konfiguriert  in den Betriebszustand STOP oder  RUN     Hinweis  Mit dem Men  befehl CPU  gt  Netz EIN aktivieren Sie die Funktionalit  t  der CPU 41x 2 PCI  Die CPU A1x 2 PCI wird bereits vom Netzteil des PC bzw  von  einer externen DC 24V Spannungsversorgung mit Arbeitsspannung versorgt     Ausschalten der CPU 41x 2 PCI    W  hlen Sie den Men  befehl CPU  gt  Netz AUS  um die CPU 41x 2 PCI   auszuschalten  Dieser Befehl schlie  t das Controller Panel nicht  Dieser Befehl ist  im Controller Panel nur verf  gbar  wenn der Controller in Betrieb ist  Nachdem Sie  den Controller ausgeschaltet haben  k  nnen Sie die Optionen immer noch   ndern     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 57    Bedienung des Controllers     CPU 41x 2 PCI    4 2    4 2 1    58    Anlaufoptionen f  r den Controller    W  hlen der Anlaufart    Durch die Anlaufart wird bestimmt  welcher Anlauf OB vom Controller ausgef  hrt  wird  wenn vom Betriebszustand STOP in den Betriebszustand RUN gewechselt  wird  Mit dem Anlauf OB k  nnen Sie Ihr STEP 7 Anwenderprogramm und die  Variablen initialisieren  Die CPU 41x 2 PCI unterst  tzt drei Anlaufarten     e Warmstart  Der Controller f  hrt den OB 100 aus  bevor der freie Zyklus  OB 1   gestartet wird  Ein Warmst
177. tterie        2 5 L  fter anschlie  en    Wenn Sie die CPU 41x 2 PCI an eine externe DC 24V Versorgung anschlie  en   dann sollten Sie den L  fteranschluss   ber die CPU 41x 2 PCI f  hren  um auch bei  Ausfall der PC Versorgungsspannung eine ausreichende K  hlung zu  gew  hrleisten     e Bei eingeschalteter PC Versorgungsspannung wird der L  fter   ber die  Regelung des PCs betrieben  Die L  fterdrehzahl wird vom PC Motherboard  entsprechend der Temperatur im PC Geh  use geregelt  falls dieser Betrieb  durch den PC unterst  tzt wird      e Wenn die PC Versorgungsspannung ausf  llt bzw  wenn Sie den PC  ausschalten  dann   bernimmt die CPU 41x 2 PCI den Betrieb des L  fters  um  eine   berhitzung zu vermeiden  Der L  fter wird in diesem Fall immer mit der  vollen Drehzahl betrieben     Erlaubte PC L  fter  Es sind nur UL  CSA zugelassene L  fter innerhalb der angegebenen technischen  Daten zugelassen     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  38 Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Anschlussm  glichkeiten  Die CPU 41x 2 PCI hat drei Anschlussm  glichkeiten f  r den L  fter des PCs  X3   X4 oder X5    je nach Art des Steckers  Die Anschl  sse X3  X4 und X5 stellen  zusammen max  500 mA bei 12 V zur Verf  gung  Der Strom f  r den L  fter wird  vom PC Motherboard zur Verf  gung gestellt bzw   wenn der PC ausgeschaltet ist   von der optional angeschlossenen externen DC 24V Versorgung   S
178. uch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Anschluss der externen Pufferbatterieeinspeisung  Hier sehen Sie die Lage dieser Schnittstelle am Slot Blech     Detriebs  artertaster  LED    Anschluss der  Putterbatterie    MPOF Schnittastelle    Anschluss der externen DE  24Y Spannungsvers  orgung    DP  gt chnitstelle       Zur Pufferstromversorgung der CPU 41x 2 PCI wird eine Lithiumzelle  Bauform  AA  Zellenspannung 3 6 V  verwendet     Ein Batteriepack mit einer geeigneten Pufferbatterie und einer Batteriehalterung  wird im Paket WinAC Slot 41x mitgeliefert     Zur Einspeisung ist eine 2polige 4 95 mm Buchse am Slotblech der CPU 41x 2  PCI vorgesehen  Diese Buchse ist f  r einen SO Stecker ohne Schiebeh  lse nach  DIN 45323 zum Anschluss von Fremdstromquellen f  r batteriegespeiste Ger  te  vorhanden     Die Belegung entspricht jedoch nicht der DIN  d  h  der innere Kontakt ist der  Pluspol und der   u  ere Kontakt ist der Minuspol  Dadurch kommt es beim  Ziehen Stecken des Steckers zur Pufferbatterie nicht zu einem Kurzschluss mit  dem Slotblech der CPU     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 37    CPU 41x 2 PCI einbauen und Installation der Software    Belegung des Steckers    Plus    Minus    Kontakt   Belegung    Batterie Plus  Batterie Minus  M     Weitere Hinweise zur Pufferbatterie finden Sie unter Abbau der  Passivierungsschicht der Pufferba
179. uessesssessnensnennnsnnennnennnnnnnnnnennnnenenen  Fehlerbehebung                  2 222422020000000n0nennn nen 20  Protokolle sun naneiriennnnn anne een ehe 50  STEP 7 Kommunikation                                     S  E nano 86  Objekteigenschaften  STEP 7  OBs   Diagnoseereignisse scssi       OPC Navigator  OPO SCOUT ee ee  OPC Projekt  Definieren von Objekten  auf die zugegriffen  werden soll           anonnonnonnnnnnnnnnsnnsnnnnnnnnnrsnrnne 113       OPC Server  Data Access Interface            naennnnennenennenennnneenne  0  LOSSA ETTET 14  Aufnehmen in Komponenten Konfigurator        Eigenschaften               us   240024enee nennen nennen  Hinzuf  gen einer S7 Verbindung in NetPro      Hinzuf  gen zur STEP7 Hardware Konfiguration        Konfigurieren            22uuss2esseennenneenennnenennen nenne  Laden der Konfiguration in die Steuerung           bersicht   ber die Konfiguration                       Optionen  Men   CPU                us022400neeneeeneneeeenen  Organisationsbaustein                    0022200022s0 nennen    Panel    ffnen und Schlie  en  Statusanzeigen          uusssessesnensennnennennnenne nennen  Panel PO 877 0 00 20       Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 185    Index    Passwort        Pazifikregion  Customer Support  PC ausschalten               2 0222022200220neeeseneeennenn  PC basierte Steuerung   Einfuhrung esse  PC Geh  use        eneuesseeenseenenennnnnnnnenennnnnnnnnne nennen    PCI Steckplatz  PC L  fter  
180. us Steuern  Programmieren      bertragungs   geschwindig   keiten    bergabespeicher  Eing  nge  Ausg  nge  Adressbereiche   Max    Nutzdaten je  Adressbereich   Max    Nutzdaten je  Adressbereich   davon konsistent   Max     152       12   MBit s    w  yai  D    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    Referenzinformationen       RS 485    PROFIBUS    Typ der  Schnittstelle    Stromversorgung  an Schnittstelle  aus 5 V  max     Physik    potenzialgetrennt          Funktionalit  t    DP Master Ja  DP Slave RE    PROFINET CBA    PROFINET CBA   SRT    PROFINET IO   Controller     lt   U  Z Z  Q  a   5 5          DP Master  Anzahl    Verbindungen  max     Dienste    PG OP  Ja  Kommunikation    Routing Ja    Globaldatenkom Nein  munikation    S7 Basis  Ja  Kommunikation    Ja  Kommunikation      quidistanz  Ja  Unterst  tzung    SYNC FREEZE Ja    Di    Aktivieren De  Ja  aktivieren von  DP Slaves    Direkter Ja  Datenaustausch    Querverkehr    DPVO Ja  DPV1 Ja      bertragungs  12   MBit s       geschwindig   keiten  max        Anzahl DP  125    Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 153    Referenzinformationen    154       Slaves  max   o o o                   Adressbereich  Eing  nge  max    8   KByte  Ausg  nge  max    8   KByte    Nutzdaten pro DP Slave    Byte  Byte    DP Slave  Dienste    Kommunikation  chwindigkeiten    bergab
181. w  hrend der Inbetriebnahme  d  h   solange  Programm  nderungen notwendig sind     Weitere Informationen    Memory Cards sind beschrieben unter Speicherkarten  Memory Cards   die  Funktion CPU  gt  Extras  gt  Autoload ist beschrieben in CPU 41x 2 PCI an  Spannungsversorgung anschlie  en    Ist auch ein Betrieb ohne Memory Card m  glich   Antwort     Ja  solange die in der CPU 41x 2 PCI integrierte Ladespeicherkapazit  t von 256  kByte ausreicht     Weitere Informationen    Die technischen Daten der CPU 41x 2 PCI finden Sie unter Leistungsmerkmale  und Technische Daten der CPU 412 2 PCI und Leistungsmerkmale und  Technische Daten der CPU 416 2 PCI     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02 163    Referenzinformationen    9 4 2 Fragen zu PROFIBUS DP    Kann WinAC Slot 41x auch als DP Slave betrieben werden   Antwort   Ja   Weitere Informationen    Weitere Informationen zum Betrieb der CPU 41x 2 PCI als DP Slave finden Sie in  der S7 400 Dokumentation     Unterst  tzt die auf der CPU 41x 2 PCI integrierte PROFIBUS DP Schnittstelle die  DP Dienste  SFC58 59      Antwort     Jal    9 4 3 Fragen zur Kommunikation    Unterst  tzt WinAC Slot 41x Netzwerk Routing   Antwort       ber die Funktion  Routing  k  nnen Sie mit dem PG PC   ber Subnetz Grenzen  hinweg S7 Stationen online erreichen  Das hei  t  Sie k  nnen vom Industrial  Ethernet   ber WinAC Slot 41x auf einen DP Slave zugreifen  Typische  Anwendungsf 
182. wendung von OBs und SFC 13 finden Sie in der Online Hilfe  von STEP 7     Windows Automation Center  WinAC Slot Version 4 0  Montage  und Bedienhandbuch  Ausgabe 02 2006  A5E00273192 02    7 Getting Started  Kommunikation einer CPU  416 2 PCI zu einer S7 400    7 1 Vorbemerkungen zum Getting Started    Informationen zu diesem Getting Started    In diesem Kapitel lernen Sie das Arbeiten mit WinAC Slot 41x am Beispiel eines  Verbindungsaufbaus kennen  Innerhalb dieser praktischen   bungen zeigen wir  Ihnen die wichtigsten Bildschirmdialoge und Vorgehensweisen    Hilfreich ist es  wenn Sie bereits mit Maus  Fenstertechnik  Pulldown Men  s usw   arbeiten k  nnen und SPS Grundkenntnisse haben     In Trainingskursen k  nnen Sie   ber das Getting Started hinaus Ihr Know How  vertiefen und lernen  wie komplette Automatisierungsl  sungen mit STEP 7 erstellt  werden     Voraussetzungen zum Arbeiten mit dem Getting Started    Um die praktischen   bungen in diesem Getting Started durchf  hren zu k  nnen   ben  tigen Sie     e ein Siemens Programmierger  t oder einen PC  e das STEP 7 Softwarepaket und die Autorisierungsdiskette  e ein Automatisierungssystem SIMATIC S7 400    Das Getting Started gliedert sich wie folgt   1  Starten des Controller Panels von WinAC Slot 41x    2  Aufgabenstellung  Kommunikation von der CPU 416 2 PCI   ber den CP 1613  zu einer S7 400    Installieren der Komponenten von WinAC Slot 41x  Komponenten Konfigurator   Projekt im SIMATIC Manager anlegen  Hardwarepro
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
vacon 100 applikationshandbuch  42X8884 3D - Migros  tralift™ TS  VIVACTIV MALO  ASSMANN Electronic DK-2522-03-4 fiber optic cable  "user manual"      Manual Nissin_i40_Spanish 10MAR  広報紙10月号    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file