Home

3,4 MB - Lexmark

1. 100 Kapitel 32 Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole 101 Kapitel 33 Die Druckerkonfigurationsmen s 131 Aufrufen der Druckermen s ssssssssssseeeeeneen nnns 131 Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker 131 Bewegen zwischen den Men s und Men optionen und Ausw hlen und Speichern von Werten sss 132 Verlassen der Men s sss ener enne trn s nnn nennen 132 bersicht ber die Men S iode aan na a a a 132 Kapitel 34 Wiederherstellen der Werksvorgaben 137 Kapitel 35 Verwenden des Hex Trace Modus 139 Kapitel 36 Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers 140 Kapitel 37 Herunterheben des Druckers von einer zus tzlichen Papierzuf hrung 142 Kapitel 38 Entfernen einer optionalen Speicherkarte 143 Zugreifen auf die Systemplatine ssssssssssseeeeeen 143 Entfernen optionaler Speicherkarten sse 145 Wiederanbringen der Abdeckung seen enne 146 Wiederanbringen der Seitenklappe ssssseeeeeneeeeens 147 ul Me 149 MAKON RENI 150 Hinweis zur Lizenzierung uussessnnnenenssnnnnnnnn
2. 26 Kapitel 11 Einlegen von Druckmedien in die F cher 39 Verwenden des optionalen Etikettenfachs essen 39 Einlegen von Druckmedien in das Standardpapierfach das optionale 250 Blatt Papierfach oder das optionale Etikettenfach 39 Einlegen von Druckmedien in das optionale 500 Blatt Papierfach 44 iii Kapitel 12 Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien eere 50 ffnen der Universalzuf hrung sssseseseseseeenentetnn tnnt 51 Einlegen von Druckmedien in die Universalzuf hrung ee 53 Kapitel 13 Verwenden der Duplexfunktion 59 Beidseitiger Druck auf Briefb gen ssssssseseeeeneens 59 Verwenden des beidseitigen Binderands ssssssseeeeee 59 Kapitel 14 Verwenden der Papierablagen 61 Verwenden der Standardpapierablage sss 61 Verwenden der hinteren Papierablage ussrsnnsunnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn nn 62 Kapitel 15 Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus 65 Kapitel 16 Einsparen von Verbrauchsmaterial 67 Kapitel 17 Wartung des Druckers 68 Kapitel 18 Bestellen von Verbrauchsmaterial
3. 83 Losen von Problemen mit der Druckqualit t Viele Probleme mit der Druckqualit t k nnen behoben werden indem ein Verbrauchsmaterial oder eine Wartungskomponente ausgetauscht wird das bzw die aufgebraucht oder abgenutzt ist Im Abschnitt Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus werden weitere Verfahren erl utert mit denen festgestellt werden kann ob ein Verbrauchsmaterial ausgetauscht werden mu In der folgenden Tabelle finden Sie L sungsvorschl ge zu Problemen mit der Druckqualit t Wenn Sie das Problem nicht l sen k nnen wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie den Drucker gekauft haben Problem L sung Zu helle oder unscharfe Zeichen Wenn die Kontrolleuchte Wenig Toner leuchtet nehmen Sie die Druckkassette heraus Um den restlichen Toner zu verbrauchen sch tteln Sie die Druckkassette vorsichtig und setzen Sie sie anschlie end wieder ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Stellen Sie f r die Option Tonerauftrag im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers einen Wert h her als 8 ein Wenn Sie Folien Karten oder Etiketten bedrucken mu die entsprechende Papiersorte im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers ausgew hlt sein Hinweis Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Dr
4. Netzwerkschnittstellenfehler 126 10 Flash voll 127 0 e Zu viele Flash Optionen 127 Signalfolgen der zweiten Fehlercodes f r Papierstaus Papier Bereit Wenig einlegen Papier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Meldung Papierstau in einem 128 e Zuf hrungsbereich Papierstau zwischen dem 128 O e QO9 d 9QOG Veran com Papierstau in einem 129 e e Ausgabebereich Papierstau in der internen 129 X uplexeinheit Papierstau in der 130 Universalzuf hrung s 106 Belegt Flash Defragmentierung Flashformatierung l uft Flash wird programmiert Verzeichnisliste drucken Schriftartliste drucken Men einstellungen werden gedruckt oder Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker ist belegt da Daten empfangen und verarbeitet oder gedruckt werden Der Drucker defragmentiert den Flash Speicher um Speicherplatz zur ckzugewinnen der durch gel schte Ressourcen belegt ist Der Flash Speicher wird vom Drucker formatiert Der Drucker speichert Ressourcen wie beispielsweise Schriftarten oder Makros im Flash Speicher Der Drucker druckt eine Verzeichnisliste eine Schriftartliste die Men einstellungen oder Testseiten f r die Druckqualit t M gliche Aktio
5. 69 Bestellen einer Druckkassette ssssssssseeneeeeeen nes 69 Kapitel 19 Lagern der Druckkassette 70 Kapitel 20 Austauschen der Druckkassette 71 Entfernen der verbrauchten Druckkassette ursnuusssnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 71 Reinigen des Druckers aa 73 Einsetzen der neuen Druckkassette usrsnuunssseensnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnn manner 74 Kapitel 21 Reinigen der Druckkopflinse 77 Kapitel 22 L sen von grundlegenden Druckerproblemen 78 Kapitel 23 L sen von Druckproblemen 79 Kapitel 24 L sen von Problemen mit der Druckqualit t 84 Kapitel 25 L sen von Optionsproblemen 90 Kapitel 26 L sen von Netzwerkdruckproblemen 91 iv Kapitel 28 Richtlinien f r Druckmedien 93 ale E SO EEUU 93 siiis 93 xi 94 Briefumbschl ge oiii ta eere nenne 95 si ule TEE 95 ACCIPIT E E 97 Kapitel 29 Verbinden von F chern 98 Kapitel 30 Verwenden von MarkVision zur EINIEKEIVEWS ENG nn 99 Kapitel 31 Verwenden der Bedienerkonsole
6. ZapfChancery Mediumltalic ITC Zapf Chancery Medium Italic ZapfDingbats ITC Zapf Dingbats OCR A 16 Unterst tzte Schriftarten Fortsetzung PostScript 3 Schriftartbezeichnungen OCR B PCL 6 Schriftartbezeichnungen C39 Narrow C39 Regular C39 Wide Ihr Drucker unterst tzt auch die folgenden PCL 6 Bitmap Schriftarten e Line Printer 16 e POSTNET Bar Code Ihr Drucker unterst tzt die folgenden PCL 6 Symbols tze Unterst tzte Symbols tze ABICOMP Brazil Portugal Wingdings ISO 25 Franz sisch ABICOMP International POSTNET Bar Code ISO 57 Chinesisch DeskTop ISO Deutsch ISO 60 Norwegisch Version 1 Legal ISO Spanisch ISO 61 Norwegisch Version 2 MC Text ISO 2 IRV Int l Ref Version ISO 69 Franz sisch Microsoft Publishing ISO 4 Vereinigtes K nigreich ISO 84 Portugiesisch Russian GOST ISO 6 ASCII ISO 85 Spanisch Ukrainian ISO 10 Schwedisch ISO 8859 1 Latin 1 ECMA 94 PCL ITC Zapf Dingbats ISO 11 Schwedisch f r Namen ISO 8859 2 Latin 2 PS ITC Zapf Dingbats ISO 14 JIS ASCII ISO 8859 5 Latin Cyrillic PS Math ISO 15 Italienisch ISO 8859 7 Latin Greek PS Text ISO 16 Portugiesisch ISO 8859 9 Latin 5 Pi Font ISO 17 Spanisch ISO 8859 10 Latin 6 Symbol ISO 21 Deutsch ISO 8859 15 Latin 9 PC 8 Bulgarian PC 855 Oyrillic Roman 9 PC 8 Danish Norwegian 437N P
7. Die Kontrolleuchte Wenig Toner leuchtet Entfernen Sie die Druckkassette und sch tteln Sie sie um den Toner neu zu verteilen und die Nutzungsdauer der Kassette zu verl ngern Setzen Sie dann die Kassette wieder ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkassette durch eine neue Anweisungen dazu finden Sie unter Austauschen der Druckkassette 86 Problem Vollfarbige schwarze Bereiche oder wei e Streifen erscheinen auf Folien oder Papier 3 BC L EF 4 A DHF L sung W hlen Sie ein anderes F llmuster in der Software Anwendung aus Verwenden Sie eine andere Sorte Druckmedien Mit Druckmedien f r Kopierer erzielen Sie die beste Qualit t Entfernen Sie die Druckkassette und sch tteln Sie sie um den Toner neu zu verteilen und die Nutzungsdauer der Kassette zu verl ngern Setzen Sie dann die Kassette wieder ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkassette durch eine neue Anweisungen dazu finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Schwache Bilder oder sich wiederholende Flecken erscheinen auf der Seite ABC DEF Verwenden Sie eine andere Sorte Druckmedien Mit Druckmedien f r Kopierer erzielen Sie die
8. Dieses Produkt und die zugeh rigen Komponenten wurden f r einen den weltweit g ltigen Sicherheitsanforderungen entsprechenden Einsatz entworfen und getestet Die sicherheitsrelevanten Funktionen der Bauteile und Optionen sind nicht immer offensichtlich Sofern Teile eingesetzt werden die nicht von Lexmark stammen wird von Lexmark keinerlei Verantwortung oder Haftung f r dieses Produkt bernommen Es handelt sich bei diesem Produkt um ein Laser Ger t 152 ACHTUNG Einstellungen Anpassungen bzw andere als die in dieser Dokumentation dargestellten Prozesse k nnen die Freisetzung gef hrlicher Strahlung zur Folge haben Dieses Produkt verwendet zudem ein Druckverfahren bei dem das Druckmedium erhitzt wird Aufgrund dieser Erw rmung kann es zu Emissionen durch das Druckmedium kommen Es ist daher wichtig daB Sie in der Bedienungsanleitung den Abschnitt der sich mit der Auswahl geeigneter Druckmedien befa t sorgf ltig durchlesen und die dort aufgef hrten Richtlinien befolgen um der Gefahr sch dlicher Emissionen vorzubeugen Achtung Hinweise und Warnungen ACHTUNG Mit einem Achtung Hinweis werden Sie auf einen Umstand hingewiesen durch den Sie k rperlichen Schaden nehmen k nnten WARNUNG Eine Warnung weist Sie darauf hin da Ihre Druckerhardware oder software besch digt werden k nnte Hinweise zu Elektro Emissionen FCC Bestimmungen Die Laserdrucker Lexmark T420 und T420n Typ 4048 001 bzw 4048 002 wur
9. e Wenn Sie Entw rfe drucken k nnen Sie Toner sparen indem Sie die Einstellung f r den Tonerauftrag im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers oder im Druckertreiber auf einen Wert unter 8 ndern Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers e Reduzieren Sie den Papierverbrauch indem Sie unter Verwendung der Duplexfunktion beide Seiten eines Blatts bedrucken W hlen Sie f r einzelne Druckauftr ge die Einstellung Beidseitig im Druckertreiber oder f r alle Druckauftr ge im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers 67 17 Wartung des Druckers nn In regelm igen Abst nden m ssen die Druckkassette ausgetauscht und der Drucker gereinigt werden um die optimale Druckqualit t aufrechtzuerhalten Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette und Reinigen des Druckers Wenn Ihr Drucker von mehreren Benutzern verwendet wird sollten Sie einen Verantwortlichen f r die Einrichtung und Wartung des Druckers bestimmen bertragen Sie diesem Verantwortlichen die L sung von Druckproblemen und die Durchf hrung von Wartungsaufgaben In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1 800 539 6275 Informationen zu autorisierten H ndlern f r Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer N he Hinweise f r andere L nder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www lexmark com Sie k nnen sich auch an den Fachh ndler wenden bei
10. Courier BoldOblique PCL 6 Schriftartbezeichnungen CourierPS Bold Oblique CG Omega CG Omega Bold CG Omega Italic CG Omega Bold Italic Garamond Antiqua Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Halbfett Garamond Kursiv Garamond Kursiv Garamond KursivHalbfett Garamond Kursiv Halbfett Helvetica Light Helvetica Light Helvetica LightOblique Helvetica Light Oblique Helvetica Black Helvetica Black Helvetica BlackOblique Helvetica Black Oblique Helvetica Helvetica Helvetica Oblique Helvetica Italic Helvetica Bold Helvetica Bold Helvetica BoldOblique Helvetica Bold Italic Helvetica Narrow Helvetica Narrow Helvetica Narrow Oblique Helvetica Narrow Italic Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow BoldOblique Helvetica Narrow Bold Italic Intl CG Times CG Times Intl CG Times Italic CG Times Italic Intl CG Times Bold CG Times Bold Intl CG Times Boldltalic CG Times Bold Italic Intl Univers Medium Univers Medium Intl Univers Mediumltalic Univers Medium Italic Intl Univers Bold Univers Bold Intl Univers Boldltalic Univers Bold Italic Intl Courier Courier Intl Courier Oblique Courier Italic Intl Courier Bold Courier Bold Intl Courier BoldOblique Courier Bold Italic LetterGothic Letter Gothic L
11. Druckmedienstau Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker hat einen Papierstau festgestellt M gliche Aktionen Dr cken Sie zweimal nacheinander die Taste Fortfahren um den zweiten Fehlercode f r den Papierstau anzeigen zu lassen Leeren Sie den gesamten Papierweg 109 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue QOQ Continue Cancel e 9 9 e Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue e O e O OO OO Continue Cancel Vordere obere Klappe ist ge ffnet Bedeutung dieser Signalfolge Die vordere obere Klappe des Druckers ist ge ffnet M gliche Aktionen SchlieBen Sie die vordere obere Klappe Der Drucker l scht die Meldung Druckkassette nicht eingesetzt Druckkassette nicht unterst tzt oder Druckkassette besch digt Bedeutung dieser Signalfolge Die Druckkassette ist nicht eingesetzt wird von diesem Drucker nicht unterst tzt oder ist besch digt M gliche Aktionen Setzen Sie die Druckkassette ein Ersetzen Sie die Druckkassette durch eine unbesch digte Kassette die von diesem Drucker unterst tzt wird 110 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 000000 Ready Data x x9 Toner Low AN Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue OO Continue
12. Paper Jam Error 00000 Press Continue OO Continue Cancel 9 Dr cken Sie die Taste Fortfahren Die Seite mit Men einstellungen wird gedruckt 19 Druckmedieneinz ge und Spezifikationen nn In diesem Abschnitt finden Sie Spezifikationen zu den einzelnen Druckmediensorten die f r Ihren Drucker geeignet sind sowie wichtige Informationen zu den Druckmedieneinz gen und den Papierablagen Ausf hrliche Informationen zu den Eigenschaften von Druckmedien finden Sie im Card Stock amp Label Guide das auf der Lexmark Website unter www lexmark com publications zur Verf gung steht Unter Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien sind die verschiedenen Sorten und Mengen von Druckmedien aufgelistet die in die einzelnen Einz ge eingelegt werden k nnen Weitere Informationen zur Auswahl bestimmter Druckmedien finden Sie unter Richtlinien f r Druckmedien Fertigen Sie nach M glichkeit immer einige Probeausdrucke auf einem Druckmedium an das Sie mit dem Drucker verwenden m chten bevor Sie gro e Mengen davon kaufen Die folgenden Informationen beziehen sich auf Eintr ge in der Tabelle Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien und liefern hilfreiche Tips zu Druckmedien und Papierf chern e Hinweise zu den Gewichten anderer Druckmedien als Papier finden Sie im Card Stock amp Label Guide Die Kapazit ten beziehen sich auf Papier mit einem Gewicht von 75 g m wenn nicht an
13. PCL ist eine eingetragene Marke der Hewlett Packard Company PCL ist die Bezeichnung der Hewlett Packard Company f r einen Satz von in den Druckerprodukten enthaltenen Druckerbefehlen Sprache und Funktionen Dieser Drucker wurde im Hinblick auf Kompatibilit t mit der PCL Sprache entwickelt und hergestellt Der Drucker erkennt also in verschiedenen Anwendungsprogrammen verwendete PCL Befehle und emuliert die den Befehlen entsprechenden Funktionen PostScript ist eine eingetragene Marke der Adobe Systems Incorporated PostScript 3 ist die Bezeichnung von Adobe Systems f r einen in ihren Softwareprodukten enthaltenen Satz von Druckerbefehlen Sprache und Funktionen Dieser Drucker wurde im Hinblick auf Kompatibilit t mit der PostScript 3 Sprache entwickelt Der Drucker erkennt also in verschiedenen Anwendungsprogrammen verwendete PostScript 3 Befehle und emuliert die den Befehlen entsprechenden Funktionen Einzelheiten zur Kompatibilit t sind im Handbuch Technical Reference enthalten Die folgenden Begriffe sind Marken oder eingetragene Marken der genannten Unternehmen Albertus The Monotype Corporation plc Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE Apple Chancery Apple Computer Inc 150 Arial Candid CG Omega CG Times Chicago Clarendon Eurostile Geneva GillSans Helvetica Hoefler ITC Avant Garde Gothic ITC Bookman ITC Lubalin Graph ITC Mona Lisa ITC Zapf Chancery Joanna Marigold Monaco New York Oxford Palat
14. Problem L sung Die Option funktioniert nach der Schalten Sie den Drucker aus warten Sie ungef hr 10 Installation nicht ordnungsgem Sekunden und schalten Sie den Drucker dann wieder ein oder unterbricht den Betrieb Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird l sen Sie die Kabelverbindungen des Druckers und berpr fen Sie die Verbindung zwischen der Papierzuf hrung und dem Drucker Vergewissern Sie sich da die Option installiert und im verwendeten Druckertreiber ausgew hlt ist F r Macintosh Benutzer Stellen Sie sicher da der Drucker in der Auswahl eingerichtet ist Zus tzliche Papierzuf hrung Stellen Sie sicher daB die zus tzliche Papierzuf hrung und der Drucker sicher miteinander verbunden sind Anweisungen finden Sie im Installationshandbuch Stellen Sie sicher da die Druckmedien richtig eingelegt sind Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Druckmedien in die F cher Optionale Flash Speicherkarte Stellen Sie sicher da die Flash Speicherkarte fest mit der Systemplatine des Druckers verbunden ist Optionale Druckerspeicherkarte Stellen Sie sicher da die Druckerspeicherkarte fest mit der Systemplatine des Druckers verbunden ist 90 L sen von Netzwerkdruckproblemen AC cc Problem L sung Der Auftrag wurde nicht gedruckt Wenn Sie mit einem Lexmark Druckserver arbeiten sollten Sie oder es wurden falsche Zeichen berpr fen ob er ordnu
15. 2 Beheben Sie den Papierstau 3 SchlieBen Sie die hintere Klappe 4 Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Weitere Informationen finden Sie unter Papierstau im Ausgabebereich Papierstau in der internen Duplexeinheit Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker hat einen Papierstau in der internen Duplexeinheit erkannt M gliche Aktionen Beheben Sie den Papierstau und leeren Sie den gesamten Papierweg Hinweise zum Beheben von Papierstaus dieser Art finden Sie unter Papierstaus unter dem Drucker Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Weitere Informationen finden Sie unter Papierstau in der internen Duplexeinheit 129 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error e Press Continue QOQ Continue Cancel Ready Data W x9 Toner Low AX Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue OO Continue Cancel Papierstau in der Universalzuf hrung Bedeutung dieser Signalfolge l MEC Der Drucker hat einen Papierstau in der Universalzuf hrung P Ready Data erkannt Toner Low M gliche Aktionen Te Beheben Sie den Papierstau und leeren Sie den gesamten Remove Paper Papierweg Hinweise zum Beheben von Papierstaus dieser Art finden Sie unter Papierstaus in der Universalzuf hrung Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Paper Jam Error
16. F llh he nicht berschreitet Das Papier mu unter dem Papieranschlag bleiben Siehe Einlegen von Druckmedien in die F cher Stellen Sie sicher da die L ngen und Seitenf hrungen in den Papierf chern richtig eingestellt sind und nicht zu dicht anliegen Nehmen Sie das Papier aus dem optionalen Fach 2 und f chern Sie den Stapel auf Die Kontrolleuchte Papier einlegen entfernen leuchtet obwohl Papier in Fach 1 Standardpapierfach oder optionales Etikettenfach oder in das optionale Fach 2 optionales 250 Blatt Papierfach oder 500 Blatt Papierfach eingelegt ist Stellen Sie sicher da das Papierfach ganz eingeschoben ist 82 Problem L sung Die Kontrolleuchte Papierstau Vergewissern Sie sich da Sie das Papier aus dem leuchtet immer noch obwohl der Stau gesamten Papierweg entfernt haben behoben wurde Dr cken Sie Fortsetzen oder ffnen und schlie en Sie die vordere obere Klappe um den Drucker neu zu starten Stellen Sie sicher daB die Druckkassette eingesetzt ist In der PostScript Level 3 Emulation Stellen Sie sicher da Sie den richtigen PostScript Treiber l scht der Drucker Daten die verwenden Kontrolleuchten Bereit Daten und Der Drucker verf gt nicht ber gen gend Arbeitsspeicher um Fehler blinken den Auftrag zu drucken Vergr ern Sie den Druckerspeicher Informationen zur Installation optionaler Speicherkarten finden Sie im nstallationshandbuch
17. Hinweis Die H he des Druckmedienstapels darf die Markierung f r die maximale F llh he nicht berschreiten Durch Uberladen des Papierfachs k nnen Papierstaus entstehen Papieranschlag aus Metall Markierung der maximalen F llh he 42 8 Dr cken Sie die Lasche der Seitenf hrung und die Seitenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung an die Kante der Druckmedien 9 Dr cken Sie die Lasche der L ngenf hrung und die L ngenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung an die Kante der Druckmedien Hinweis Wenn die F hrungen zu dicht an die Druckmedien geschoben werden kann dies zu Problemen mit dem Papiereinzug f hren 43 10 Schieben Sie das Papierfach ein Einlegen von Druckmedien in das optionale 500 Blatt Papierfach In das optionale 500 Blatt Papierfach darf nur Papier eingelegt werden Es ist zum Schutz von Papier im Format Legal mit einer speziellen Abdeckung im hinteren Bereich des Papierfachs ausger stet Die Abdeckung sch tzt Papier im Format Legal vor Staub So legen Sie Papier in das Fach ein 1 Ziehen Sie das Fach heraus Entfernen Sie das Fach vollst ndig 44 2 Heben Sie die Abdeckung hoch 45 4 Suchen Sie die Laschen auf beiden Seiten der F hrungen Lasche Lasche 5 Dr cken Sie die Lasche der L ngenf hrung und die L ngenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung im Fach nach hinten 6 Dr cken Sie die Lasche de
18. JISB5 22 Legal 22 Letter 22 Statement 23 Universal 23 G Gezackte Zeichen 87 H Heller Druck 84 Hex Trace Men Dienstprogramme 132 Hex Trace bereit 116 Hex Trace bereit und wenig Toner 118 Hex Trace Modus Verwenden 139 Hintere Papierablage Karten Ausgeben 62 Verwenden 62 Hintergrundschatten 89 K Karten Einlegen 56 Kapazit t 21 Richtlinien 97 Unterst tzter Einzug 21 Karten Ausgeben ber hintere Papierablage 62 K Geschw festl Men Netzwerk 136 Konfiguration Men 133 L Laser Hinweise 155 Lexmark Verbrauchsmaterial autorisierte H ndler 68 MAC Bin r PS Men Netzwerk 136 MAC Bin r PS Men Parallel 134 MAC Bin r PS Men USB 135 Markierungen f r F llh he 42 Meldungen Auftrag wird abgebrochen 120 Belegt 107 Belegt und wenig Toner 118 Bereit 116 Bereit und wenig Toner 117 Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t 107 Drucker wird zur ckgesetzt 120 Druckkassette besch digt 122 Druckkassette nicht eingesetzt 110 Druckkassette nicht unterst tzt 110 Druckkassettenfehler 110 Druckmedienstau 109 ENA Verbindung verloren 124 Fach 1 fehlt Fach 2 ist eingesetzt 112 Fach 1 oder Fach 2 auff llen 109 Flash besch digt 125 Flash unformatiert 126 Flash voll 127 Flash wird programmiert 107 Flash Defragmentierung 107 Flashformatierung l uft 107 Hex Trace bereit 116 Manuell auff llen 108 Men nderungen werden aktiviert 120 Men einstellungen werde
19. Universal Serial Bus auswirken Hinweis Ein Sternchen zeigt die Werksvorgabe an NPA Modus Zweck Festlegen ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchf hrt die f r bidirektionale Kommunikation erforderlich ist und dabei die Konventionen des Network Printing Alliance Protokolls NPA erf llt Hinweis Bei nderung dieser Men option wird der Drucker zur ckgesetzt Werte Aus Der Drucker f hrt keine NPA Verarbeitung durch Ein Der Drucker f hrt NPA Verarbeitung durch Wenn Daten nicht im NPA Format vorliegen werden sie zur ckgewiesen Auto Der Drucker berpr ft die Daten um deren Format zu bestimmen und verarbeitet sie entsprechend MAC Bin r PS Zweck Konfigurieren des Druckers f r die Verarbeitung von bin ren Macintosh PostScript Druckauftr gen Werte Aus Der Drucker filtert PostScript Druckauftr ge unter Verwendung des Standardprotokolls Ein Der Drucker verarbeitet unformatierte bin re PostScript Druckauftr ge von Computern die das Macintosh Betriebssystem verwenden Hinweis Diese Einstellung f hrt oft zu einem Fehlschlagen von Windows Druckauftr gen Auto Der Drucker verarbeitet Druckauftr ge von Computern die entweder Windows oder das Macintosh Betriebssystem verwenden 135 Men Netzwerk Verwenden Sie das Men Netzwerk um Druckereinstellungen f r Druckauftr ge zu ndern die ber einen Netzwerkanschlu an den Drucker gesendet werden entweder Standard Netz
20. Verringern Sie die Komplexit t der Seite indem Sie weniger Text oder Grafiken auf der Seite verwenden und l schen Sie nicht ben tigte geladene Schriftarten und Makros Stellen Sie f r Seitenschutz im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers den Wert Ein ein Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Installieren Sie zus tzlichen Druckerspeicher Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen und die Verarbeitung des Druckauftrags fortzusetzen Ein Teil der Druckdaten geht dabei m glicherweise verloren Papier ist zu kurz Bedeutung dieser Signalfolge Die Druckmedien sind zum Drucken der formatierten Daten zu kurz Der Drucker erkennt das Format der Druckmedien nicht die in das Fach eingelegt sind Esliegt ein Problem beim Einziehen der Druckmedien vor M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Die Seite die zur Ausgabe der Meldung gef hrt hat wird nicht automatisch neu gedruckt Stellen Sie sicher daB die Einstellung f r das Papierformat im Druckertreiber auf das verwendete Papierformat gesetzt ist Wenn Univ Zuf Gr Be auf Universal eingestellt ist stellen Sie sicher da das Papier gro genug f r die formatierten Daten ist Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr
21. ab 85 Toner schmiert auf dem Papier 85 Tonernebel 89 Tonerschlieren 85 Unerwartete Zeichen werden gedruckt 89 Ungleichm ige Kanten 87 Unscharfe Zeichen 84 Vertikale oder horizontale Schmierstreifen 85 Vollfarbige schwarze Bereiche auf Folien 87 Wei e Streifen auf Papier 87 Wenig Toner leuchtet 86 Zu helle Zeichen 84 Dunkler Ausdruck 88 Duplexeinheit Drucken Definition 59 Unterst tzte Formate 21 Unterst tztes Gewicht 21 159 Verwenden 59 E Eigenschaften Druckmedien 93 Briefb gen 93 Briefumschl ge 95 Etiketten 95 Folien 94 Karten 97 Papier 93 Einlegen Briefb gen 56 Briefumschl ge 57 Etiketten Universalzuf hrung 56 Folien 56 Kapazit t Optionales 250 Blatt Papierfach 21 Optionales 500 Blatt Papierfach 21 Optionales Etikettenfach 21 Standardpapierfach 21 Karten 56 Optionales 250 Blatt Papierfach 39 Optionales 500 Blatt Papierfach 44 Optionales Etikettenfach 39 Papier Universalzuf hrung 56 Standardpapierfach 39 Einlegen von Druckmedien Optionales 250 Blatt Papierfach 39 Optionales 500 Blatt Papierfach 44 Optionales Etikettenfach 39 Standardpapierfach 39 Universalzuf hrung 53 Einlegen von Papier Optionales 250 Blatt Papierfach 40 Einsparen von Verbrauchsmaterial 67 Einzug mehrerer Bl tter 80 Elektro Emissionen Hinweise 153 ENA Verbindung verloren 124 Entfernen Drucker von einer optionalen Zuf hrung 142 Metallabdeckung 144 Optionale Speicherkarten 145 Optionale
22. ckt um den Drucker zur ckzusetzen ndern Sie das benutzerdefinierte Fachformat im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers 122 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O eeoooe Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e e e QO Schriftfehler Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker hat eine Anforderung f r eine Schriftart erhalten die nicht installiert ist M gliche Aktionen Aktivieren Sie die Einstellung Beste Anpassung im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers oder in MarkVision damit der Drucker nach einer hnlichen Schrift sucht Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Nicht gen gend Druckerspeicher Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker verf gt nicht ber gen gend Speicher um die Funktion Ressourcen speichern zu aktivieren Diese Meldung weist in der Regel darauf hin da einem oder mehreren Puffers
23. i G o 5 ou oo c Druckmedien IL ne L N IL 7 I Karten x x x x 4 x V x Etiketten V 4 x x V v 4 x Folien V 4 x x 4 T V x Sie k nnen Etiketten und Folien zwar an die Standardpapierablage senden aber das Drucken gelingt meist besser wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden 24 Q Aufbewahren von Druckmedien A Beachten Sie die folgenden Richtlinien f r die ordnungsgem Be Aufbewahrung von Druckmedien Dadurch k nnen Sie Probleme mit der Papierzufuhr und ungleichm ige Druckqualit t vermeiden e Die besten Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie Druckmedien bei einer Temperatur von ca 21 C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 96 aufbewahren e Lagern Sie Kartons mit Druckmedien nicht direkt auf dem Boden sondern auf einer Palette oder in einem Regal e Wenn Sie einzelne Packungen mit Druckmedien au erhalb des Originalkartons aufbewahren m ssen diese auf einer ebenen Fl che liegen damit sich die Kanten nicht aufbiegen oder rollen e Legen Sie keine Gegenst nde auf den Druckmedienpaketen ab 25 10 Beseitigen von Papierstaus C m c Durch sorgf ltige Auswahl der Druckmedien und das korrekte Einlegen k nnen die meisten Papierstaus bereits im Vorfeld vermieden werden Wenn ein Papierstau auftritt f hren Sie die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Schritte durch Wie Sie vorgehen sollten wenn es h ufig zu Pa
24. ngige Signalfolgen mit zweiten Signalfolgen Papier Bereit Wenig einlegen Papier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Zweiter Fehlercode 111 e e Druckmedienstau 109 e 9 e Ung ltiger Netzwerk 121 Code e e Wartungsfehler 115 104 Die folgende Tabelle zeigt die zweiten Fehlercodes die nach zweimaligem Dr cken der Taste Fortfahren angezeigt werden Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie auf die angegebene Seite klicken Signalfolgen der zweiten Fehlercodes Papier Bereit Wenig einlegen Papier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Meldung Unzureichender Sortierbereich 111 Speicher voll 121 e e Seite ist zu komplex 122 e e Papier ist zu kurz 122 e e e e Schriftfehler 123 o xw olole e Nicht gen gend 123 Druckerspeicher 9 e e Nicht genug 124 Defragmentierungsspeicher AS ENA Verbindung verloren 124 oe oe o x oo Ung ltiger Netzwerk Code 125 e o lx o e o Flash besch digt 125 e e e Flash unformatiert 126 105 Signalfolgen der zweiten Fehlercodes Fortsetzung Papier Bereit Wenig einlegen Papier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Meldung
25. oder es werden mehrere Bl tter auf einmal eingezogen Fortsetzung Drehen Sie die Druckmedien herum oder legen Sie sie mit der anderen Seite nach unten ein um festzustellen ob der Einzug so besser funktioniert Legen Sie nicht unterschiedliche Druckmediensorten in dasselbe Papierfach ein Legen Sie nicht gleichzeitig Druckmedien aus verschiedenen Riesen ein Entfernen Sie das obere und das untere Blatt eines Ries bevor Sie die Druckmedien einlegen Legen Sie nur dann Druckmedien in ein Papierfach ein wenn es leer ist 80 Problem L sung Das Druckmedium f r den Druckauftrag wird aus dem falschen Fach eingezogen oder es wird das falsche Druckmedium verwendet berpr fen Sie die Einstellung der Papiersorte im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Die Druckmedien werden in der Papierablage nicht ordentlich aufeinander abgelegt Drehen Sie den Druckmedienstapel im Fach oder in der Universalzuf hrung um Heben Sie die Papierst tze in der Standardpapierablage hoch N here Informationen finden Sie unter Anheben der Papierst tze Die Druckmedien werden ordentlicher aufeinander abgelegt Hinweis Druckmedien im Format Legal die ber die hintere Papierablage ausgegeben werden werden nicht ordnungsgem aufeinander abgelegt wenn sich zu viele Bl tter ansammeln Sie m ssen das Papier h ufig aus dieser Papierablage herausnehmen Druckerteile fe
26. programmiert ist M gliche Aktionen Laden Sie g ltigen Code in den internen Druckserver des Druckers Sie k nnen Netzwerk Code herunterladen w hrend diese Meldung angezeigt wird Flash besch digt Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker hat einen besch digten Flash Speicher erkannt Sie m ssen einen unbesch digten Flash Speicher installieren bevor Sie Ressourcen in den Flash Speicher laden k nnen M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Geladene Schriftarten und Makros die zuvor nicht in den Flash Speicher geschrieben wurden werden gel scht Installieren Sie einen unbesch digten Flash Speicher Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch 125 e Ready Data Toner Low x _Load x Remove Paper Paper Jam Error Press Continue QOQ Continue Cancel Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue C Continue Cancel e e e Q Flash unformatiert Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker hat einen nicht formatierten Flash Speicher erkannt Sie m ssen den Flash Speicher erst formatieren bevor Sie Ressourcen darin speichern k nnen Ready Data Toner Low Load Remove Paper M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Der Druckauftrag wird unter Umst
27. 56 F llh henmarkierung 55 Gewichtsbereich der Druckmedien 22 Kapazit t 21 Maximale F llh he 55 ffnen 51 Position 50 Richtlinien 50 Unterst tzte Druckmedien 21 Unterst tzte Druckmedienabmessungen 22 Unterst tzte Druckmedienformate 21 Unterst tztes Papiergewicht 21 Verwenden verschiedene Druckmedien 50 Universalzuf hrung auff llen 108 Unzul ssige aufgef llte Kassette 112 Unzureichender Sortierbereich 111 USB Men 135 USB Kabel Teilenummer 79 V Verbinden von F chern 98 Verbrauchsmaterial Druckkassette 69 Prebate 69 Standard 69 Einsparen 67 Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus 65 Verbrauchsmaterialstatus Ermitteln 65 Verlassen der Men s 132 163 Vermeiden von Druckmedienstaus 8 Verringerte Aufl sung 119 Verzeichnisliste drucken 107 W Wartet 117 Wartet und wenig Toner 119 Wartung des Druckers 68 Bestellen einer Druckkassette 69 Prebate 69 Standard 69 Druckkassette Aufbewahren 70 Einsetzen einer neuen Kassette 74 Reinigen der Druckkopflinse 77 Reinigen des Druckers 73 Wartungsfehler 115 Wenig Toner wenn die Tonerwarnung auf Aus gesetzt ist 113 Wenig Toner wenn die Tonerwarnung auf Ein gesetzt ist 114 Werksvorgaben 140 Werksvorgaben wiederherstellen 120 Werksvorgaben wiederherstellen Men Dienstprogramme 132 Werksvorgaben Wiederherstellen 137 Wiederanbringen der Abdeckung auf der Systemplatine 146 Wiederherstellen der Werksvorgaben 137 Z Zeic
28. F hrung an die Kante des Papiers Hinweis Wenn die F hrungen zu dicht an das Papier geschoben werden kann dies zu Problemen mit dem Papiereinzug f hren 48 11 Schlie en Sie die Abdeckung 12 Schieben Sie das Fach ein 49 Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien C H Ihr Drucker verf gt ber eine Universalzuf hrung in die verschiedene Druckmedienformate und sorten eingelegt werden k nnen Sie befindet sich an der Vorderseite des Druckers und kann geschlossen werden wenn Sie sie nicht benutzen Sie sollten die Universalzuf hrung verwenden wenn Sie auf Druckmedien von unterschiedlichem Format und Typ drucken beispielsweise Karten Folien Postkarten und Umschl ge Sie k nnen einen Stapel Druckmedien einlegen oder einzelne Bl tter zuf hren die nicht in ein Fach eingelegt sind Wenn eine Signalfolge am Drucker anzeigt daB Sie Papier in die Universalzuf hrung einlegen m ssen legen Sie die Druckmedien ein und dr cken Sie dann kurz die Taste Fortfahren Wenn Sie ein einzelnes Blatt zuf hren leuchtet die Signalfolge erneut auf um Sie zur Zuf hrung des n chsten Blatts aufzufordern Weitere Informationen finden Sie unter Universalzuf hrung auff llen Eine Auflistung der unterst tzten Druckmediensorten und formate finden Sie auf Seite 21 im Abschnitt Druckmedieneinz ge und spezifikationen Hinweis Wenn Sie unter Verwendung der Universalzuf h
29. In der hinteren Papierablage werden Druckauftr ge in umgekehrter Reihenfolge Seiten 4 3 2 1 mit der Druckseite nach oben ausgegeben Die hintere Papierablage fa t 20 Blatt Papier Sie sollten die hintere Papierablage verwenden wenn Sie Druckmedien von unterschiedlichem Format und unterschiedlicher Sorte bedrucken beispielsweise Papier Folien Postkarten Karten und Umschl ge e Das Bedrucken von Etiketten und Folien gelingt meist besser wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden e Umschl ge wellen sich weniger wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden Karten m ssen immer ber die hintere Papierablage ausgegeben werden Druckmedien deren L nge 165 1 mm oder weniger betr gt m ssen ber die hintere Papierablage ausgegeben werden Hinweis Druckmedien im Format Legal die ber die hintere Papierablage ausgegeben werden werden nicht ordnungsgem aufeinander abgelegt wenn sich zu viele Bl tter ansammeln Sie m ssen die Druckmedien m glicht oft aus dieser Papierablage herausnehmen So verwenden Sie die hintere Papierablage 62 7 Greifen Sie die Lasche in der Aussparung an der Klappe der hinteren Papierablage 63 9 Ziehen Sie die Verl ngerung mit Hilfe der Lasche gerade heraus 10 Schlie en Sie die Klappe der hinteren Papierablage sobald Sie sie nicht mehr verwenden Hinweis Achten Sie darauf da die Klappe auf beiden Seiten ordnungsgem ges
30. Kabel vorliegt M gliche Aktionen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen 116 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 000000 X997 Ready Data N Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 0000 Wartet Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker wartet bis eine Druckzeitsperre eintritt oder bis er weitere Daten erh lt Das Sortieren der Seiten ist aktiviert aber die Verarbeitung des Druckauftrags ist nicht beendet F r die Sortierfunktion mu die Verarbeitung des Druckauftrags beendet sein bevor das sortierte Exemplar gedruckt wird Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam M gliche Aktionen Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Dr cken Sie die Taste Fortfahren um den Inhalt des Pufferspeichers zu drucken Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker C O zur ckzusetzen Error Press Continue Continue Cancel Bereit und wenig Toner Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker ist zum Empfang oder zur Verarbeitung von Daten bereit und in der Druckkassette ist nur noch wenig Toner Ready Data Toner Low M gliche Aktionen Nehmen Sie die Druckkassette heraus sch tteln Sie sie und setzen Sie sie
31. Nehmen Sie die Papierf cher nicht heraus w hrend ein Druckauftrag gedruckt wird oder w hrend die Kontrolleuchte Bereit Daten auf der Bedienerkonsole blinkt Dies k nnte zu einem Papierstau f hren Verwenden des optionalen Etikettenfachs Das optionale Etikettenfach wird bei Bedarf anstelle des Standardpapierfachs eingesetzt N here Hinweise zu Fach 1 optionales Etikettenfach finden Sie unter Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien Die Druckmedien werden in das optionale Etikettenfach genauso eingelegt wie in das Standardpapierfach Einlegen von Druckmedien in das Standardpapierfach das optionale 250 Blatt Papierfach oder das optionale Etikettenfach Die folgenden Anweisungen gelten f r das Einlegen von Druckmedien in das Standardpapierfach das optionale Etikettenfach oder das optionale 250 Blatt Papierfach Ihr Drucker verf gt ber ein 250 Blatt Standardpapierfach Das optionale Etikettenfach wird anstelle des Standardpapierfachs eingesetzt Sie k nnen das optionale 250 Blatt Papierfach oder das optionale 500 Blatt Papierfach als Papiereinzug verwenden aber Sie k nnen nur jeweils eine dieser Optionen einsetzen Hinweise zur Installation finden Sie im Installationshandbuch Hinweise dazu welche Druckmedienformate und sorten diese F cher unterst tzen finden Sie unter Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien 39 Informationen zum Einlegen von Druckmedien in das optionale 500 B
32. Optionales 250 Blatt Papierfach 39 Optionales 500 Blatt Papierfach 44 Optionales Etikettenfach 39 Standardpapierfach 39 Universalzuf hrung 56 Einz ge 21 Folien Einlegen in die Universalzuf hrung 56 Einlegen von Druckmedien in das Standardpapierfach 40 Richtlinien 94 Karten Unterst tzte Abmessungen 21 Papier Einlegen von Druckmedien in das optionale 250 Blatt Papierfach 39 Einlegen von Druckmedien in das optionale Etikettenfach 39 Einlegen von Druckmedien in das Standardpapierfach 39 Einlegen von Papier in das optionale 500 Blatt Papierfach 44 Einlegen Universalzuf hrung 56 Unterst tzte Abmessungen 22 Richtlinien 93 Briefb gen 93 Briefb gen Drucken 94 Briefumschl ge 95 Einlegen von Druckmedien in das optionale 250 Blatt Papierfach 39 Einlegen von Druckmedien in das optionale Etikettenfach 39 Einlegen von Druckmedien in die Universalzuf hrung 54 Einlegen von Papier in das optionale 500 Blatt Papierfach 44 Etiketten 95 Folien 94 Karten 97 Papier 93 Sorte falsch 81 Spezifikationen 20 Unterst tzte Formate 10 Com 10 23 7 3 4 Monarch 23 9 Briefumschlag 23 A4 22 A5 22 B5 23 Briefumschl ge 23 C5 23 DL 23 Executive 23 Folio 23 JIS B5 22 Legal 22 Letter 22 Papier 22 Statement 23 Universal 23 Druckmedien Spezifikationen Einz ge 21 250 Blatt Standardfach 21 Gewicht 21 Optionales 250 Blatt Papierfach 21 Optionales 500 Blatt Papierfach 21 Optionales Etikettenfach 21 Universalzuf
33. Press Continue Q Continue Cancel e Q 130 Die Druckerkonfigurationsmen s D C M Aufrufen der Druckermen s 1 Schalten Sie den Drucker aus ffnen Sie die vordere obere Klappe Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten Alle Kontrolleuchten leuchten nacheinander auf und erl schen wieder 4 Lassen Sie die Taste Fortfahren los 5 Schlie en Sie die vordere obere Klappe Die Signalfolge f r das Hauptmen im Konfigurationsmodus wird angezeigt und die Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker wird gedruckt Informationen zur Verwendung dieser Seite finden Sie unter Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker Ready Data Toner Low e Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue OO Continue Cancel Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker Gehen Sie wie unter Aufrufen der Druckermen s beschrieben vor um das Blatt mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker auszudrucken Auf der Seite werden die verf gbaren Men s dargestellt Au erdem enth lt sie Informationen dazu wie Sie zu einem Men einer Men option und einem Wert gelangen den Sie ndern m chten und wie Sie den Wert ausw hlen und speichern 131 Die Men s werden durch Signalfolgen der Leuchten Bereit Daten Wenig Toner Papier einlegen
34. WR 133 Men optionen 132 Netzwerk Men 136 K Geschw festl 136 MAC Bin r PS 136 NPA Modus 136 Parallel Men 134 MAC Bin r PS 134 Modus 2 134 NPA Modus 134 Protokoll 134 Speichern von Werten 132 bersicht 132 USB Men 135 MAC Bin r PS 135 NPA Modus 135 Verlassen 132 Modus 2 Men Parallel 134 N Netzwerk Code wird programmiert 108 Netzwerkdruckprobleme Auftrag wird nicht gedruckt 91 Falsche Zeichen 91 Netzwerkschnittstellenfehler 126 Nicht bereit 115 Nicht genug Defragmentierungsspeicher 124 Nicht genug Defragmentierungsspeicher Fehler Kontrolleuchte 124 Nicht gen gend Druckerspeicher 123 NPA Modus Men Netzwerk 136 NPA Modus Men Parallel 134 NPA Modus Men USB 135 O Obere Vorderklappe ist ge ffnet 110 Optionale Zuf hrung Entfernen 142 Optionaler Druckerspeicher Entfernen 145 Optionales Etikettenfach Kapazit t des Fachs 21 Unterst tzte Formate 21 Unterst tztes Papiergewicht 21 Verwenden 39 Optionsprobleme 90 P Papier Einlegen Optionales 250 Blatt Papierfach 39 Optionales 500 Blatt Papierfach 44 Optionales Etikettenfach 39 40 Standardpapierfach 39 40 Universalzuf hrung 54 56 Richtlinien 93 Papier einlegen entfernen Kontrolleuchte 109 Fach 1 oder Fach 2 109 Manuelle Einzelblattzuf hrung 108 Papier ist zu kurz 122 Papierablagen 61 Hintere Papierablage 62 Standardpapierablage 61 Anheben der Papierst tze 62 Papierausgaben 61 Hintere Papi
35. Zuf hrung 142 Optionaler Druckerspeicher 145 Optionaler Flash Speicher 145 Etiketten Einlegen 56 Optionales Etikettenfach Fach 1 21 Richtlinien 95 F Fach Verbinden 98 Fach 1 fehlt Fach 2 ist eingesetzt 112 Fach 1 oder Fach 2 auff llen 109 FCC Hinweise 153 Fehler Kontrolleuchte 111 Druckkassette nicht eingesetzt 110 Druckkassettenfehler 110 Obere Vorderklappe des Druckers ge ffnet 110 Fehlersuche Druckprobleme Auftrag wird nicht gedruckt 79 Auftr ge werden nicht gedruckt und Kontrolleuchte Fehler leuchtet konstant 81 Drucker an Kontrolleuchte Fehler leuchtet 81 Drucker ist eingeschaltet druckt nicht 81 Drucker l scht Daten und Kontrolleuchten Bereit und Fehler blinken 83 Druckmedien biegen sich 82 Druckmedien haften zusammen 82 Druckmedien schief 82 Einzug mehrerer Bl tter 80 Falsche Druckmediensorte 81 Falsche Papierzuf hrung 81 Falsche Zeichen 79 Fehlende oder besch digte Druckerteile 81 Kontrolleuchten der Bedienerkonsole leuchten nicht auf 81 Mehrere Bl tter werden eingezogen 82 Obere Vorderklappe schlie t nicht 81 Optionales 250 Blatt Papierfach Papiereinzugfehler 82 Optionales 500 Blatt Papierfach Papiereinzugfehler 82 Optionales Etikettenfach Papiereinzugfehler 82 Papier einlegen entfernen leuchtet Papier ist in optionales Fach eingelegt 82 Papiereinzugprobleme 80 Papierstapel ist unordentlich 81 Papierstau Leuchte ein Papierstau ist behob
36. anderen Schalter unterbrochen e Funktionieren andere elektrische Ger te die an diese Steckdose angeschlossen werden e Sind alle Optionen ordnungsgem installiert Wenn Sie diese Punkte alle berpr ft haben und das Problem weiterhin besteht schalten Sie den Drucker aus warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie den Drucker dann wieder ein Auf diese Weise k nnen viele Probleme bereits behoben werden Hinweis Wenn das Problem durch diese Ma nahmen nicht behoben wird lesen Sie die weiterf hrenden Themen im Abschnitt Probleml sung 78 e L sen von Druckproblemen Problem Der Drucker druckt nicht alles oder druckt schwarze Flecken im rechten Randbereich einer Seite L sung Stellen Sie sicher da die vordere obere Klappe auf beiden Seiten geschlossen ist Wenn die linke Seite der Klappe nicht ganz geschlossen ist druckt der Drucker nicht Wenn die rechte Seite der Klappe nicht ganz geschlossen ist druckt der Drucker eventuell schwarze Flecken im rechten Randbereich einer Seite Der Auftrag wurde nicht gedruckt oder es wurden falsche Zeichen gedruckt Achten Sie darauf da die Kontrolleuchte Bereit Daten leuchtet bevor Sie einen Druckauftrag an den Drucker senden Dr cken Sie Fortfahren um den Drucker in den Status Bereit zur ckzusetzen Stellen Sie sicher da Druckmedien in den Drucker eingelegt sind Hinweise dazu finden Sie unter Einlegen von Druckmedien in die F c
37. beste Qualit t Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkassette durch eine neue Anweisungen dazu finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Gedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichm Bige Kanten auf oder die Bildqualit t ist schlecht ABC LIEF p e ndern Sie den eingestellten Wert f r die Aufl sung im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Verwenden Sie eine Druckaufl sung von mehr als 300 dpi Weitere Informationen dazu finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Wenn Sie mit geladenen Schriftarten arbeiten sollten Sie berpr fen ob die Schriftarten vom Drucker dem Host Computer und der Software Anwendung unterst tzt werden Die Aufl sung wurde automatisch herabgesetzt Verringern Sie die Komplexit t des Auftrags oder erweitern Sie den Druckerspeicher 87 Problem L sung Der Auftrag wird gedruckt aber der linke und der obere Rand sind nicht korrekt ABC DEF Stellen Sie sicher da im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers das richtige Papierformat eingestellt ist Stellen Sie sicher daB im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers der richtige Druckbereich eingestellt ist Drucken Sie eine Seite mit Men einstellungen um dies zu berpr fen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Dr
38. dem Einlegen in beide Richtungen f chern Sie ihn auf und gleichen Sie die Kanten an Wenn Druckmedienstaus auftreten versuchen Sie die Bl tter einzeln aus der Universalzuf hrung zu bedrucken berladen Sie die Papierf cher nicht Stellen Sie sicher da der Druckmedienstapel unter der maximalen H he bleibt die in den F chern markiert ist Verwenden Sie keine Druckmedien die Sie selbst zugeschnitten haben Legen Sie nicht unterschiedliche Formate Gewichte oder Sorten von Druckmedien in dasselbe Papierfach ein Achten Sie beim Einlegen von Druckmedien in alle Papierf cher darauf daB die empfohlene Druckseite nach unten weist Beim Einlegen in die Universalzuf hrung mu sie dagegen nach oben weisen Bewahren Sie Druckmedien in einer angemessenen Umgebung auf Siehe Aufbewahren von Druckmedien Nehmen Sie w hrend der Ausf hrung eines Druckauftrags keine Papierf cher heraus Schieben Sie alle Papierf cher fest ein nachdem Sie Druckmedien eingelegt haben Achten Sie darauf da sich die F hrungen in den F chern in der richtigen Position f r das eingelegte Druckmedienformat befinden Stellen Sie sicher daB die Papierf hrungen nicht zu eng an den Kanten des Druckmediums anliegen Karten m ssen immer ber die hintere Papierablage ausgegeben werden Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der hinteren Papierablage Briefumschl ge k nnen zwar an die Standardpapierablage gesendet werden aber sie wellen si
39. dem Sie den Drucker erworben haben 68 18 Bestellen von Verbrauchsmaterial A In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1 800 539 6275 Informationen zu autorisierten H ndlern f r Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer N he Hinweise f r andere L nder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www lexmark com Sie k nnen sich auch an den Fachh ndler wenden bei dem Sie den Drucker erworben haben Bestellen einer Druckkassette Wenn die Kontrolleuchte Wenig Toner aufleuchtet sollten Sie eine neue Druckkassette bestellen Sie k nnen noch einige Hundert Seiten drucken nachdem die Kontrolleuchte Wenig Toner aufleuchtet Um den restlichen Toner zu verbrauchen nehmen Sie die Druckkassette heraus und sch tteln Sie sie vorsichtig Sie sollten eine neue Druckkassette zu Hand haben wenn die aktuell eingesetzte Druckkassette nicht mehr in zufriedenstellender Qualit t druckt F r Ihren Drucker werden die folgenden speziell daf r entwickelten Druckkassetten empfohlen Durchschnittliche Teilenummer Kapazit t Ungef hre Deckung Prebate Druckkassetten 12A7410 5 000 Seiten 5 12A7415 10 000 Seiten 5 Standardkassetten ohne Prebate Bedingungen 12A7310 5 000 Seiten 5 12A7315 10 000 Seiten 5 69 19 Lagern der Druckkassette C A Bewahren Sie die Druckkassette bis zum Einsetzen in den Drucker in der Originalverpackung auf Die Druckkasse
40. einem Zuf hrungsbereich 128 Papierstau zwischen Zuf hrungsbereich und Ausgabebereich 128 Puffer l schen 119 Schriftartliste drucken 107 Schriftfehler 123 Seite ist zukomplex 122 Selbsttest l uft 120 Speicher voll 121 Standardablage voll 114 Strom sparen 116 Ung ltiger Netzwerk Code 121 125 Universalzuf hrung auff llen 108 Unzul ssige aufgef llte Kassette 112 Unzureichender Sortierbereich 111 Verringerte Aufl sung 119 Verzeichnisliste drucken 107 Wartet 117 Wartet und wenig Toner 119 Wartungsfehler 115 Wenig Toner Tonerwarnung Aus 113 Wenig Toner Tonerwarnung Ein 114 Werksvorgaben wiederherstellen 120 Zu viele Flash Optionen 127 Zweiter Fehlercode 111 Tasten Abbrechen 100 Fortfahren 100 Beidseitig Binden 59 Beidseitiger Binderand 59 Beidseitiges Drucken Ausw hlen 59 Definition 59 F cher 59 Universalzuf hrung 59 Belegt 107 Belegt Kontrolleuchte 107 Belegt und wenig Toner 118 Benutzerdefinierte Einstellungen 140 Bereit 115 116 Bereit und wenig Toner 117 Beseitigen von Papierstaus 26 M gliche Staubereiche 26 Bestellen Druckkassette 69 Prebate 69 Standard 69 Binden Beidseitiges Drucken 59 Briefb gen Drucken 94 Einlegen in die Universalzuf hrung 56 Richtlinien 93 Seitenformat 94 Briefumschl ge Einlegen 57 Richtlinien 95 Briefumschlagformate 10 Com 10 23 7 3 4 Monarch 23 9 23 B5 23 C5 23 DL 23 D Dienstprogramm zur Einrichtung eines lok
41. f chern Sie den Stapel auf Uberladen Sie die Papierf cher nicht Hinweise zur Kapazit t der Papierf cher f r die einzelnen Druckmedien finden Sie unter Druckmedieneinz ge und spezifikationen Das Papier wird nicht aus dem Fach 1 Standardpapierfach oder optionales Etikettenfach eingezogen Nehmen Sie das Papier heraus und f chern Sie den Stapel auf Stellen Sie sicher daB im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Fach 1 ausgew hlt ist Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Uberladen Sie das Papierfach nicht Stellen Sie sicher da die L ngen und Seitenf hrungen in den Papierf chern richtig eingestellt sind und nicht zu dicht anliegen Das Papier wird nicht aus dem optionalen Fach 2 250 Blatt Papierfach oder 500 Blatt Papierfach eingezogen Hinweis In die optionalen Papierf cher darf nur Papier eingelegt werden Stellen Sie sicher da im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers das optionale Fach 2 ausgew hlt ist Stellen Sie sicher da das Papierfach ganz eingeschoben ist Vergewissern Sie sich da die Metallplatte im Fach nach unten gedr ckt ist bevor Sie das Fach in den Drucker schieben Hinweis Nach dem Einschieben des Fachs springt die Metallplatte hoch Stellen Sie sicher daB der Papierstapel die Markierung f r die
42. fest wo sich das Papier gestaut hat Wenn von vorne kein Stau sichtbar ist fahren Sie mit Schritt 6 fort 5 Ziehen Sie das Papier vorsichtig in Ihre Richtung Hinweis Wenn sich das gestaute Blatt nicht ohne Kraftaufwand herausziehen l t fahren Sie mit Schritt 6 fort 37 6 ffnen Sie auf der R ckseite des Druckers die hintere Klappe mit Hilfe der Lasche Lasche 7 Unter dem Drucker auf der rechten Seite sehen Sie einen gr nen Hebel 8 Dr cken Sie den Hebel herunter 9 Ziehen Sie das Papier vorsichtig in Ihre Richtung 10 Schlie en Sie die hintere Klappe 11 Schieben Sie das Fach ein 38 Einlegen von Druckmedien in die F cher lvVaa m Ihr Drucker verf gt ber zwei Standardpapiereinz ge das 250 Blatt Papierfach Standardpapierfach und die Universalzuf hrung Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Legen Sie die Druckmedien die Sie am h ufigsten ben tigen in das 250 Blatt Standardpapierfach ein Das korrekte Einlegen von Druckmedien tr gt zur Vermeidung von Papierstaus bei und hilft Ihnen problemlos zu drucken Vor dem Einlegen von Druckmedien sollten Sie sich dar ber informieren welches die empfohlene Druckseite der von Ihnen verwendeten Druckmedien ist Ein entsprechender Hinweis befindet sich normalerweise auf der Verpackung der Druckmedien
43. hrung 21 Formate 22 Druckmediensorten Etiketten 24 Folien 24 Karten 24 Papier 21 Druckmedienstau 109 Druckmedienstaus Beseitigen 26 Vermeiden 8 9 Druckprobleme Beheben Auftr ge werden nicht gedruckt und Kontrolleuchte Fehler leuchtet konstant 81 Drucker an Kontrolleuchte Fehler leuchtet 81 Drucker ist eingeschaltet druckt nicht 81 Drucker l scht Daten und Kontrolleuchten Bereit und Fehler blinken 83 Druckmedien biegen sich 82 Druckmedien haften zusammen 82 Druckmedien schief 82 Fehlende oder besch digte Druckerteile 81 Kontrolleuchten der Bedienerkonsole leuchten nicht auf 81 Mehrere Bl tter werden eingezogen 82 Obere Vorderklappe schlie t nicht 81 Optionales 250 Blatt Papierfach Papiereinzugfehler 82 Optionales 500 Blatt Papierfach Papiereinzugfehler 82 Optionales Etikettenfach Papiereinzugfehler 82 Papier einlegen entfernen leuchtet Papier ist in optionales Fach eingelegt 82 Papierstau Leuchte ein Papierstau ist behoben 83 Standardpapierfach Papiereinzugfehler 82 Wenig Toner leuchtet Druckvorgang wird angehalten 81 Druckqualit tsprobleme Beheben Ausdruck zu dunkel 88 Falsche R nder links und oben 88 Fehlende Zeichen 89 Gezackte Zeichen 87 Heller Druck aber Wenig Toner leuchtet nicht 86 Hintergrundschatten 89 Leere Seiten 88 Schlechte Bildqualit t 87 Schwache Bilder 87 Sich wiederholende Flecken 87 Teilseite schwarz 88 Toner l st sich auf dem Papier
44. ist m glicherweise hei 29 Hinweis Die Enden des gestauten Blatts sind eventuell nicht sichtbar 12 Ziehen Sie das gestaute Blatt mit beiden H nden nach rechts und dann heraus Hinweis Wenn Sie beim Herausziehen des Blatts Widerstand sp ren sollten Sie nicht weiter ziehen sondern von der hinteren Papierablageklappe aus versuchen das gestaute Blatt zu entfernen Hinweise zur Vorgehensweise finden Sie unter Papierstaus hinter der vorderen oberen Klappe und der hinteren Papierablageklappe 30 13 Setzen Sie die Druckkassette wieder ein Anweisungen finden Sie auf den Seiten 75 bis 75 des Abschnitts Einsetzen der neuen Druckkassette 14 Schlie en Sie die vordere obere Klappe Papierstaus hinter der vorderen oberen Klappe und der hinteren Papierablageklappe Bei Papierstaus in diesen Bereichen m ssen Sie die hintere Papierablageklappe und die vordere obere Klappe ffnen Die Druckmedien sind vor Erreichen der Standardpapierablage gestaut Siehe Vor Erreichen der Standardpapierablage Die Druckmedien sind vor der vollst ndigen Ausgabe in die Standardpapierablage gestaut Siehe Bei der Ausgabe in die Standardpapierablage Vor Erreichen der Standardpapierablage Die Druckmedien sind vor Erreichen der Standardpapierablage gestaut 1 ffnen Sie die hintere Papierablageklappe
45. nden nicht richtig gedruckt Formatieren Sie den Flash Speicher neu Informationen zum Neuformatieren des Flash Speichers finden Sie im Handbuch Technical Reference auf der Lexmark Website Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird ist der Flash Speicher m glicherweise besch digt und mu ausgetauscht werden Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 000000 Netzwerkschnittstellenfehler Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker kann keine Kommunikation mit dem Netzwerk herstellen Ready Data Toner Low M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Der Druckauftrag wird unter Umst nden nicht richtig gedruckt Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e 126 Flash voll Bedeutung dieser Signalfolge Die Kapazit t des Flash Speichers reicht zum Speichern der zu ladenden Daten nicht aus Ready Data Toner Low M gliche Aktionen Sie m ssen freien Speicherplatz im Flash Speicher schaffen L schen Sie Schriftarten Makros und andere Daten die im Flash Speicher abgelegt sind Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Geladene Schriftarten und Makros die zuvor nicht in den Flash Speicher geschrieben wurden Press Continue werden gel scht Installieren Sie einen Flash Speicher mit h herer Speic
46. ob die Druckkassette richtig eingesetzt ist Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette 88 Problem L sung Tonernebel oder Hintergrundschatten erscheinen auf der Seite N ABC DEF Stellen Sie sicher da die Druckkassette richtig eingesetzt ist Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Tauschen Sie die Druckkassette aus Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Es werden unerwartete Zeichen gedruckt oder es fehlen Zeichen N AC Dh Stellen Sie sicher da Sie den richtigen Druckertreiber verwenden Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Vergewissern Sie sich da das parallele das USB oder das Ethernet Kabel fest in den entsprechenden Anschlu auf der R ckseite des Druckers eingesteckt ist Rufen Sie gem den Anweisungen auf der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker die Men s auf W hlen Sie den Modus Hex Trace um die Problemursache festzustellen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker und Verwenden des Hex Trace Modus W hlen Sie die Option Werksvorgaben wiederherstellen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker und Wiederherstellen der Werksvorgaben 89 e L sen von Optionsproblemen
47. r den Drucker 92 Protokoll Men Parallel 134 Puffer l schen 119 R R nder falsch 88 Reinigen der Druckkopflinse 77 Reinigen des Druckers 73 Richtlinien Drucken auf Briefb gen 94 Druckmedien 93 Einlegen von Druckmedien in das Standardpapierfach 39 Vermeiden von Papierstaus 8 S Schnittstellen Parallel 134 USB 135 Schriftarten Fehler Signalfolge 123 Resident 14 Schriftartmuster drucken 14 Schriftartliste drucken 107 Schriftartunterst tzung PCL Emulation 14 PostScript Emulation 14 Schriftfehler 122 123 Schwarze Teilseite 88 Seite ist zukomplex 122 Selbsttest l uft 120 Senden eines Auftrags an den Drucker 10 Macintosh 10 Windows 10 Sicherheit 152 Speicher voll 121 Spezifikationen Druckmedienformate 22 Duplexeinheit 21 Standardpapierablage Anheben der Papierst tze 62 Verwenden 61 Standardpapierablage ist voll 114 Staus Beseitigen 26 Leeren Papierweg 26 Strom sparen 115 116 Symbolsatzunterst tzung 18 Systemplatine Wiederanbringen der Abdeckung 146 Zugreifen 143 Systemplatine des Druckers Wiederanbringen der Abdeckung 146 Zugreifen 143 7 Teilenummer Parallelkabel 79 USB Kabel 79 Teilseite schwarz 88 Testseiten f r Druckqualit t drucken Dienstprogramme 133 Testseiten Druckqualit t 12 Tonernebel 89 Treiber Erwerben 92 U Ungleichm ige Kanten 87 Ung ltiger Netzwerk Code 121 125 Universalzuf hrung Einlegen 53 Briefb gen 56 Briefumschl ge 57 Folien 56 Papier
48. t nicht 81 Optionales 250 Blatt Papierfach Papiereinzugfehler 82 Optionales 500 Blatt Papierfach Papiereinzugfehler 82 Optionales Etikettenfach Papiereinzugfehler 82 Papier einlegen entfernen leuchtet Papier ist in optionales Fach eingelegt 82 Papiereinzugprobleme 80 Papierstapel ist unordentlich 81 Papierstau Leuchte ein Papierstau ist behoben 83 Standardpapierfach 162 Papiereinzugfehler 82 USB Anschlu 80 Wenig Toner leuchtet Druckvorgang wird angehalten 81 Druckqualit tsprobleme 86 89 Gezackte Zeichen 87 Druckqualit tsprobleme Beheben Ausdruck zu dunkel 88 Fehlende Zeichen 89 Heller Druck aber Wenig Toner leuchtet nicht 86 Hintergrundschatten 89 Leere Seiten 88 Linker und oberer Rand 88 Schlechte Bildqualit t 87 Schwache Bilder 87 Schwarze Teilseite 88 Sich wiederholende Flecken 87 Toner l st sich auf dem Papier ab 85 Toner schmiert auf dem Papier 85 Tonernebel 89 Tonerschlieren 85 Unerwartete Zeichen werden gedruckt 89 Ungleichm ige Kanten 87 Unscharfe Zeichen 84 Vertikale oder horizontale Schmierstreifen 85 Vollfarbige schwarze Bereiche auf Folien 87 Wei e Streifen auf Papier 87 Wenig Toner leuchtet 86 Zu helle Zeichen 84 Netzwerkprobleme Auftrag wird nicht gedruckt 91 Falsche Zeichen werden gedruckt 91 Optionsprobleme Funktioniert nicht nach Installation 90 Unterbricht Betrieb 90 Sonstige Probleme Erwerben aktualisierter Treiber und Dienstprogramme 92 Escape Codes f
49. und ziehen Sie den Netzstecker 2 Ziehen Sie alle Kabel an der R ckseite des Druckers ab 3 ffnen Sie die vordere obere Klappe und die Klappe der Universalzuf hrung 143 4 Dr cken Sie auf die Laschen vorne und oben am Drucker um die Seitenklappe zu l sen 5 Schwenken Sie die Seitenklappe vom Drucker weg und lassen Sie sie dann zur R ckseite des Druckers gleiten um sie zu entfernen 6 Legen Sie die Seitenklappe beiseite 7 Suchen Sie die Abdeckung auf der Seite des Druckers 8 L sen Sie die sechs Schrauben an der Abdeckung ohne sie jedoch ganz herauszudrehen 144 9 Schieben Sie die Abdeckung nach links bis die Schrauben in die Aussparungen auf der Abdeckung passen Entfernen optionaler Speicherkarten F hren Sie die folgenden Schritte aus um optionale Druckerspeicher oder Flash Speicherkarten zu entfernen WARNUNG Optionale Speicherkarten k nnen leicht durch statische Entladungen besch digt werden Ber hren Sie deshalb ein Metallteil am Drucker bevor Sie die Speicherkarte anfassen Entfernen Sie die Abdeckung Siehe Zugreifen auf die Systemplatine Suchen Sie die zu entfernende optionale Speicherkarte 3 Dr cken Sie die Metallklammern an beiden Enden des Speichersteckplatzes von der Speicherkarte weg 145 4 Ziehen Sie die Speicherkarte gerade aus dem Speicherkartensteckplatz heraus 5 Verpacken Sie die Karte in der Originalverpackung oder schlagen Sie sie in Pa
50. 0 x 297 mm P4 V V V P4 V 4 v A5 148 x 240 mm P4 V P4 X P4 P4 P4 X JIS B5 182 x 257 mm V V V V P4 v V V Letter 215 9 x 279 4 mm P4 P4 V P4 V 4 v V Legal 215 9 x 356 mm P4 V P4 V y P4 y v 22 Unterst tzte Druckmedienformate Fortsetzung d S o i 2 o 4 bedeutet z 2 E E 2 2 E mu S Unterst tzung a 52 55 55 3 1 E X bedeutet o 08 E G 2 re 2 S Q U ou N o G keine Ss JJ S KJ E JJ E S p T T r E gt x amp Unterst tzung 25 gt m m S E 5 ee Druckmedien Abmessungen Tu ma EN ED 2 z Executive 184 2 x 266 7 mm v v Folio 215 9x 330 mm V V Statement 139 7 x 215 9 mm V 4 Universal 216 x 356 mm y 4 Briefumschl ge 7 3 4 98 4 x 190 5 mm x x Briefumschlag Monarch 9 Briefumschlag 98 4 x 225 4 mm x x 10 104 8 x 241 3 mm x x Briefumschlag Com 10 DL 110 x 220 mm x x Briefumschlag C5 162 x 229 mm x x Briefumschlag B5 176 x 250 mm x x Briefumschlag Anderer 536 x 216 mm x x Briefumschlag Universal 23 Unterst tzte Druckmediensorten e 7 G 2 i 7 E 2 o Y bedeutet E E 9 gt 2 xs Ga Ga c Unterst tzung a E 7 d 5 D r oS O O O O 2 Q X bedeutet 50 50 50 gt f Q A D 2 8 ou Qu N Q Gc keine EU eg og SH G Unterst tzung an an S S p zo tler eig gt 2 5 o x oo oo G
51. 31 2 Entfernen Sie das gestaute Blatt vorsichtig nachdem Sie festgestellt haben wieviel davon sichtbar ist e Wenn der Mittelteil des Blatts sichtbar ist nicht jedoch die Enden fassen Sie das Blatt an beiden Seiten an und ziehen es vorsichtig gerade in Ihre Richtung heraus n j p LLULL eec a 4 E m p ARMES ve VAL 1d er Lasche 3 Schlie en Sie die hintere Papierablage indem Sie sie in der Mitte unter der Lasche zudr cken Hinweis Stellen Sie sicher daB die Klappe auf beiden Seiten geschlossen ist Papierstaus in der Fixierstation 1 ffnen Sie die vordere obere Klappe Hilfe dazu finden Sie auf Seite 71 im Abschnitt Entfernen der verbrauchten Druckkassette 2 Nehmen Sie die Druckkassette heraus Hilfe dazu finden Sie auf Seite 72 im Abschnitt Entfernen der verbrauchten Druckkassette 32 ACHTUNG Der hintere Druckerinnenraum ist m glicherweise hei 3 Stellen Sie fest wo das Blatt im Drucker gestaut ist 4 Ziehen Sie das gestaute Blatt zuerst gerade nach vorne und dann nach oben heraus 5 Setzen Sie die Druckkassette wieder ein 6 Schlie en Sie die vordere obere Klappe Bei der Ausgabe in die Standardpapierablage Ziehen Sie das gestaute Blatt vorsichtig heraus 2 Wenn sich das gestaute Blatt nicht ohne Kraftaufwand herausz
52. ARK LEXM Lexmark T420 A o a o i A km o N L d c Qo m Juni 2002 Oo 9 c E X 9 z S S e Inhalt lvVa Kapitel 1 bersicht ber den Drucker eee T Kapitel 2 Tips f r erfolgreiches Drucken 8 Tips zum Aufbewahren von Druckmedien sss 8 Vermeiden von Papierstaus ssssssssssseeeneee enne 8 Kapitel 3 Senden eines Auftrags an den Drucker 10 Drucken aus einer Windows Umgebung seeeeeeeeeens 10 Drucken von einem Macintosh essssssessseeeene enne 10 Kapitel 4 Abbrechen von Druckauftr gen 11 An der Druckerbedienerkonsole sessssssssse eene 11 Auf einem Windows Computer sssssssssssseseneenene nennen nennen nenne 11 Auf einem Macintosh 2 2 11 Kapitel 5 Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t 12 Kapitel 6 Erl uterungen zu Schriftarten 14 Kapitel 7 Drucken der Seite mit den Men einstellungen 19 Kapitel 8 Druckmedieneinz ge und spezifikationen 20 Kapitel 9 Aufbewahren von Druckmedien 25 Kapitel 10 Beseitigen von Papierstaus
53. Auftrag den Sie abbrechen m chten gerade gedruckt wird und die Kontrolleuchte Bereit Daten blinkt dr cken Sie kurz die Taste Abbrechen Alle Kontrolleuchten leuchten auf um anzuzeigen da der Auftrag abgebrochen wurde Auf einem Windows Computer 1 Minimieren Sie alle Programme um den Desktop anzuzeigen Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker Eine Liste der verf gbaren Drucker wird angezeigt 4 Doppelklicken Sie auf den Drucker den Sie zum Drucken des Auftrags verwenden Eine Liste der Druckauftr ge wird angezeigt 5 W hlen Sie den abzubrechenden Druckauftrag aus 6 Dr cken Sie die Taste Entfernen Auf einem Macintosh 1 Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol auf dem Schreibtisch Eine Liste der Druckauftr ge wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste CTRL und klicken Sie auf den Druckauftrag den Sie abbrechen m chten 3 W hlen Sie im angezeigten Einblendmen die Option Warteschlange anhalten 11 Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t d n Um die Ursachen von Druckqualit tsproblemen schneller feststellen zu k nnen drucken Sie die Testseiten f r die Druckqualit t 1 2 Schalten Sie den Drucker aus und ffnen Sie die vordere obere Klappe Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten Alle Kontrolleuchten leuchten nacheinander auf und erl schen wieder 3 Lassen Sie die Taste Fortfahren los Schl
54. C 857 Latin 5 Turkish Roman Extension PC 8 Greek Alternate 437G PC 858 Multilingual Euro Ventura ITC Zapf Dingbats PC 8 Turkish 437T PC 860 Portugal Ventura International PC 8 Latin Greek PC 861 Iceland Ventura Math PC 8 PC Nova PC 863 Canadian French Ventura US PC 8 Polish Mazovia PC 865 Nordic Windows 3 0 Latin 1 PC 8 Code Page 437 PC 866 Cyrillic Windows Cyrillic PC 1004 OS 2 PC 869 Greece Windows Greek PC 775 Baltic PC 8 Latin 6 PC 911 Katakana Windows Latin 1 PC 850 Multilingual Math 8 Windows Latin 2 17 Unterst tzte Symbols tze Fortsetzung PC 851 Greece Greek 8 Windows Latin 5 PC 852 Latin 2 Turkish 8 Windows Latin 6 Baltic PC 853 Latin 3 Turkish Roman 8 OCR A OCR B 109Y Bar Code 9Y Bar Code 209Y Bar Code Weitere Informationen zur Unterst tzung von Schriftarten und Symbols tzen finden Sie auf der Lexmark Website im Handbuch Technical Reference 18 Drucken der Seite mit den Men einstellungen C m 1 c Die Seite mit den Men einstellungen enth lt die folgenden Informationen e die aktuellen Einstellungen f r die Men s Papier Papierausgabe Dienstprogramme Qualit t Konfiguration PCL Emul Emul steht f r Emulation PostScript Parallel Netzwerk und USB Informationen zur Druckkassette e eine Liste der installierten Optionen und Funkt
55. Cancel Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge Am Drucker ist einer der folgenden Fehler aufgetreten Der Speicher ist voll Es wurde eine Seite empfangen die zum Drucken zu komplex ist Es wurde eine Seite empfangen die k rzer als die eingestellte Seitenl nge ist Vor dem Druck wird die Aufl sung einer formatierten Seite auf 300 dpi verringert Ein Schriftartenfehler ist aufgetreten Der Speicher reicht nicht aus um den Inhalt des Puffers zu speichern Der Druckerspeicher reicht nicht aus um den Flash Speicher zu defragmentieren Die Kommunikationsverbindung mit dem Host Computer ist unterbrochen M gliche Aktionen Dr cken Sie schnell zweimal nacheinander die Taste Fortfahren um die zweite Meldung anzeigen zu lassen Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die zweite Meldung zu l schen Unzureichender Sortierbereich Bedeutung dieser Signalfolge Die Kapazit t des Druckerspeichers oder der Festplatte falls installiert reicht nicht aus um den Druckauftrag zu sortieren Ursache daf r kann einer der folgenden Fehler sein Der Speicher ist voll Es wurde eine Seite empfangen die zum Drucken zu komplex ist Es wurde eine Seite empfangen die k rzer als die eingestellte Seitenl nge ist Vor dem Druck wird die Aufl sung einer formatierten Seite auf 300 dpi verringert Ein Schriftartenfehler ist aufgetreten Der Speicher reicht nicht aus um den Inhalt des Pu
56. Erl uterungen zu Schriftarten o amm Ihr Drucker verf gt ber residente Schriftarten die permanent im Druckerspeicher gespeichert sind In der PCL und der PostScript Emulation k nnen verschiedene Schriftarten verf gbar sein Ihr Drucker unterst tzt die folgenden skalierbaren Schriftarten Unterst tzte Schriftarten PostScript 3 Schriftartbezeichnungen PCL 6 Schriftartbezeichnungen AlbertusMT Albertus Medium AlbertusMT Italic AlbertusMT Light Albertus Extra Bold AntiqueOlive Roman Antique Olive AntiqueOlive Italic Antique Olive Italic AntiqueOlive Bold Antique Olive Bold AntiqueOlive Compact ArialMT Arial Arial ItalicMT Arial Italic Arial BoldMT Arial Bold Arial BoldltalicMT Arial Bold Italic AvantGarde Book ITC Avant Garde Book AvantGarde BookOblique ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde Demi ITC Avant Garde Demi AvantGarde DemiOblique ITC Avant Garde Demi Oblique Bookman Light ITC Bookman Light Bookman Lightltalic ITC Bookman Light Italic Bookman Demi ITC Bookman Demi Bookman Demiltalic ITC Bookman Demi Italic Clarendon Condensed Bold Coronet Regular Coronet Courier CourierPS Courier Oblique CourierPS Oblique Courier Bold CourierPS Bold 14 Unterst tzte Schriftarten Fortsetzung PostScript 3 Schriftartbezeichnungen
57. ION KEINERLEI GEW HRLEISTUNG IRGENDWELCHER ART WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH JEDOCH OHNE BESCHR NKUNG DARAUF DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG F R DIE HANDELS BLICHKEIT ODER DIE EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK In einigen L ndern sind ausdr ckliche oder stillschweigende Gew hrleistungsausschl sse f r bestimmte Transaktionen nicht zul ssig Diese Erkl rung betrifft Sie deshalb m glicherweise nicht Diese Dokumentation enth lt m glicherweise technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler An den enthaltenen Informationen werden in regelm igen Abst nden nderungen vorgenommen Diese nderungen werden in sp teren Ausgaben ber cksichtigt Verbesserungen oder nderungen an den beschriebenen Produkten oder Programmen k nnen jederzeit vorgenommen werden 149 Kommentare zu dieser Ver ffentlichung k nnen an folgende Adresse gerichtet werden Lexmark International Inc Department F95 032 2 740 West New Circle Road Lexington Kentucky 40550 USA In Gro britannien und Irland richten Sie Ihre Kommentare an Lexmark International Ltd Marketing and Services Department Westhorpe House Westhorpe Marlow Bucks SL7 3RQ Lexmark darf alle von Ihnen bereitgestellten Informationen in jeder von Lexmark als angemessen erachteten Weise verwenden oder verbreiten ohne daB Lexmark daraus Verpflichtungen gegen ber Ihrer Person entstehen Weitere schriftliche Informationen zu diesem Produkt k nnen Sie
58. Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 0000 Netzwerk Code wird programmiert Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker programmiert neuen Systemcode M gliche Aktionen Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Warnung Schalten Sie den Drucker nicht aus solange diese Meldung angezeigt wird Universalzuf hrung auff llen Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker wartet darauf da Sie Druckmedien in die Universalzuf hrung einlegen M gliche Aktionen Legen Sie Druckmedien in die Universalzuf hrung ein und dr cken Sie Fortfahren Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen 108 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 000000 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Fach 1 oder Fach 2 auff llen Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker versucht Papier aus einer Zuf hrung einzuziehen und erkennt da diese leer ist oder die Druckmedien wurden nicht korrekt eingezogen M gliche Aktionen Legen Sie Druckmedien in die Zuf hrung ein und dr cken Sie dann Fortfahren Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen
59. Schalten Sie den Drucker wieder ein Wenn der Wartungsfehler erneut auftritt wenden Sie sich ber die Lexmark Support Website unter http support lexmark com an den Kundendienst Teilen Sie mit welche Signalfolge angezeigt wurde und beschreiben Sie das Problem 115 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error e Press Continue QOQ Continue Cancel W Ready Data Aree Low B Load ES Remove Paper 8 Paper Jam W Press Continue OO Continue Cancel Bereit und Strom sparen Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker ist f r den Empfang und die Verarbeitung von Daten bereit Der Drucker befindet sich im Stromsparmodus Hinweis Die Einstellung Strom sparen die im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers verf gbar ist mu aktiviert sein Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers M gliche Aktionen Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Men einstellungen zu drucken Weitere Informationen finden Sie unter Drucken der Seite mit den Men einstellungen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Hex Trace bereit Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker befindet sich im Modus Bereit und Hex Trace ist aktiviert Mit Hilfe von Hex Trace k nnen Sie ermitteln ob ein Problem mit dem Sprachen Interpreter oder mit dem
60. alen Druckers 140 Hilfe 140 Lexmark Website 140 Treiber CD 140 Werte 140 Konfigurations Einstellungen 141 Papierausgabe Einstellungen 140 Papiereinstellungen 140 Parallel Einstellungen 141 PCL Emulations Einstellungen 140 PostScript Einstellungen 140 Qualit ts Einstellungen 141 USB Einstellungen 140 Dienstprogramme Men 132 Druck Zu dunkel 88 Zu schwach 84 Druckauftrag Abbrechen Druckerbedienerkonsole 11 Macintosh 11 Windows Computer 11 Druckauftrag Senden 10 Macintosh 10 Windows 10 Drucken Beide Seiten F cher 59 Universalzuf hrung 59 Beidseitig F cher 59 Universalzuf hrung 59 Schriftartmuster 14 Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t 107 Drucker wird zur ckgesetzt 120 Druckerkonfigurationseinstellunge n Ausdrucken 131 Druckermen s 131 Druckerprobleme Beheben 78 Auftrag wird nicht gedruckt 79 Einzug mehrerer Bl tter 80 Falsche Druckmediensorte 81 Falsche Papierzuf hrung 81 Falsche Zeichen 79 Papiereinzugprobleme 80 Papierstapel ist unordentlich 81 USB Anschlu 80 Druckkassette Aufbewahren 70 Bestellen 69 Einsetzen 74 Fehler 110 Druckkassette besch digt 110 Druckkassette nicht eingesetzt 110 Druckkassette nicht unterst tzt 110 Druckkopflinse Reinigen 77 Druckmedien Aufbewahren 25 Briefb gen Einlegen in die Universalzuf hrung 56 Einlegen Anweisungen f r die einzelnen Papierf cher 94 Richtlinien 93 158 Briefumschl ge Unterst tzte Abmessungen 23 Einlegen
61. anschlieBend erneut ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e 117 Hex Trace bereit und wenig Toner Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker befindet sich im Hex Trace Modus in dem Sie ermitteln k nnen ob ein Problem mit dem Sprachen Interpreter oder mit dem Kabel vorliegt und in der Druckkassette ist nur noch wenig Toner M gliche Aktionen Nehmen Sie die Druckkassette heraus sch tteln Sie sie und setzen Sie sie anschlieBend erneut ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Belegt und wenig Toner Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker verarbeitet gerade Daten oder druckt und in der Druckkassette ist nur noch wenig Toner M gliche Aktionen Nachdem der Druckauftrag fertig gedruckt ist nehmen Sie die Druckkassette heraus sch tteln Sie sie und setzen Sie sie anschlie end erneut ein A
62. apier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Meldung Wenig Toner wenn die 113 Tonerwarnung auf Aus e gesetzt ist Wenig Toner wenn die 114 Tonerwarnung auf Ein gesetzt ist Standardpapierablage ist 114 voll Nicht bereit auch 115 als Offline bezeichnet Bereit 116 Strom sparen O O O O O O O O O O O e Hex Trace bereit 116 Wartet 117 Bereit und wenig Toner 117 e 9 Hex Trace bereit und wenig 118 Toner x eo e m eoo 2o Belegt und wenig Toner 118 e M Wartet und wenig Toner 119 Puffer l schen 119 Verringerte Aufl sung 103 G ngige Signalfolgen Fortsetzung Papier Bereit Wenig einlegen Papier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Meldung Auftrag wird 120 abgebrochen e e e e e e Drucker wird zur ckgesetzt Alle Kontrolleuchten leuchten nacheinander auf von oben nach unten Men nderungen 120 blinken die einzelnen Kontrolleuchten nacheinander dann beginnt der werden aktiviert Zyklus erneut Selbsttest l uft Werksvorgaben wiederherstellen Wenn die folgenden Signalfolgen aufleuchten dr cken Sie schnell nacheinander zweimal die Taste Fortfahren um die zweite Signalfolge anzeigen zu lassen G
63. artSwitch PostScript Einstellungen MEhIBENEN Ansicht PS SmartSwitch PS Fehler drucken Mehrseiten Rand USB Puffer Schriftpriorit t 140 Konfigurations Qualit ts Einstellungen Einstellungen Druckersprache Aufl sung Strom sparen Tonerauftrag Ressourcen speichern POET Laden in PictureGrade Druckzeitsperre Wartezeitsperre Auto fortfahren Nach Stau weiter Seitenschutz Druckbereich Anzeigesprache Alarmsteuerung Tonerwarnung Parallel Einstellungen PCL SmartSwitch PS SmartSwitch Paralleler Puffer Erweiterter Status Init ber cksichtigen 141 37 Herunterheben des Druckers von p einer zus tzlichen Papierzuf hrung Sie k nnen zum Herunterheben des Druckers vom 250 Blatt Papierfach und vom 500 Blatt Papierfach nach dem gleichen Verfahren vorgehen 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Druckers aus der Steckdose 3 Ziehen Sie alle Kabel an der R ckseite des Druckers ab 4 Fassen Sie in die Griffmulden um den Drucker von der optionalen Papierzuf hrung herunterzuheben und beiseite zu stellen ACHTUNG Achten Sie darauf da sich Ihre Finger beim Absetzen nicht unter dem Drucker befinden 142 Entfernen einer optionalen p Speicherkarte Mit diesen Anweisungen k nnen Sie optionale Druckerspeicher oder Flash Speicherkarten entfernen Hinweis Hierzu ben tigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher Nr 2 Zugreifen auf die Systemplatine 1 Schalten Sie den Drucker aus
64. bnisse zu erzielen sollten Sie Lexmark Verbrauchsmaterialien f r den Drucker verwenden 76 e Reinigen der Druckkopflinse o Bestimmte Probleme mit der Druckqualit t k nnen Sie l sen indem Sie die Druckkopflinse reinigen 1 2 3 4 5 Schalten Sie den Drucker aus ffnen Sie die vordere obere Klappe und die Klappe der Universalzuf hrung Nehmen Sie die Druckkassette heraus Siehe Austauschen der Druckkassette Suchen Sie die gl serne Druckkopflinse Wischen Sie die Druckkopflinse mit einem sauberen trockenen fusselfreien Tuch vorsichtig ab Druckkopflinse aav LII l Setzen Sie die Druckkassette wieder ein Schlie en Sie die vordere obere Klappe und anschlie Bend die Klappe der Universalzuf hrung Schalten Sie den Drucker ein 77 L sen von grundlegenden Druckerproblemen A mm Manche Druckerprobleme sind sehr einfach zu beheben Wenn ein Problem auftritt sollten Sie zuerst folgende Punkte berpr fen e Wenn eine Fehlerkontrolleuchte blinkt lesen Sie die Hinweise unter Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole e Ist das Netzkabel des Druckers an den Drucker und an eine ordnungsgem geerdete Steckdose angeschlossen e st der Drucker eingeschaltet e Ist die Stromversorgung nicht durch einen Schutzschalter oder einen
65. ch 52 5 F hren Sie die Verl ngerung vorsichtig nach unten so da die Universalzuf hrung vollst ndig ausgezogen ist ET Ey 0 ee ee Zero p pe ELE E E Einlegen von Druckmedien in die Universalzuf hrung Hinweise zu den Druckmedienformaten und sorten die Sie einlegen k nnen finden Sie unter Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien 1 Schieben Sie die Seitenf hrung ganz nach rechts 53 Bereiten Sie die Druckmedien auf das Einlegen vor Hinweis Legen Sie nicht gleichzeitig verschiedene Formate oder Sorten von Druckmedien in die Universalzuf hrung ein Dies k nnte zu einem Papierstau f hren Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen um die Bl tter voneinander zu l sen und f chern Sie die Druckmedien auf Die Druckmedien d rfen nicht geknickt oder geknittert werden Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fl che an Halten Sie Folien an den Kanten und f chern Sie den Folienstapel auf um ein falsches Einziehen zu verhindern Hinweis Die Druckseite der Folien sollte nach M glichkeit nicht ber hrt werden Achten Sie darauf die Folien nicht zu verkratzen Ta F chern Sie Umschlagstapel in beide Richtungen auf um sie voneinander zu l sen Die Umschl ge d rfen nicht geknickt oder geknittert werden Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fl che an 54 3 Suchen Sie die F llh henmarkierung Die maximale F llh he darf nicht berschritten werde
66. ch meist weniger wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden Achten Sie darauf da alle Kabel die mit dem Drucker verbunden sind richtig angebracht sind Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch Senden eines Auftrags an den Drucker nn Drucken aus einer Windows Umgebung Legen Sie Druckmedien ein siehe Einlegen von Druckmedien in die F cher ffnen Sie in Ihrer Software Anwendung die zu druckende Datei W hlen Sie im Men Datei die Option zur Druckereinrichtung A O N berpr fen Sie ob im Dialogfeld f r die Druckereinrichtung der richtige Drucker ausgew hlt ist 5 Klicken Sie im Dialogfeld f r die Druckereinrichtung auf die Schaltfl che Eigenschaften Optionen oder Einrichtung abh ngig von der Anwendung w hlen Sie die Druckmediensorte und das Druckmedienformat und klicken Sie dann auf OK 6 W hlen Sie OK oder Drucken Drucken von einem Macintosh Legen Sie Druckmedien ein siehe Einlegen von Druckmedien in die F cher ffnen Sie in Ihrer Software Anwendung die zu druckende Datei W hlen Sie im Men Datei die Option zur Seiteneinrichtung berpr fen Sie ob im angezeigten Dialogfeld der richtige Drucker ausgew hlt ist W hlen Sie im Men Papier die verwendete Druckmediensorte und klicken Sie dann auf OK o0 h OO N a W hlen Sie im Men Datei die Option Drucken 10 Abbrechen von Druckauftr gen NAO An der Druckerbedienerkonsole Wenn der
67. chlossen ist um Papierstaus zu vermeiden 64 Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus C Ac Die Signalfolgen der Kontrolleuchten der Bedienerkonsole informieren Sie ber den Status der Verbrauchsmaterialien Wenn die Druckkassette nur noch wenig Toner enth lt leuchtet die folgende Signalfolge auf Meldung Wenig Ready Data Ready Data Aal ER 2m wenn 9 Toner Low e Toner Low wenn die le Tonerwarnung Load Load Tonerwarnung H Remove Paper Remove Paper auf Aus gesetzt auf Ein gesetzt l ist Paper Jam Paper Jam ist Error Error Press Continue OO Continue Cancel 9 Press Continue OO Continue Cancel Wenn der Drucker eine dieser Meldungen ausgibt k nnen Sie noch ein paar Hundert Seiten drucken Weitere Informationen dazu finden Sie unter Bestellen von Verbrauchsmaterial Wenn Fach 1 oder Fach 2 leer ist wird die folgende Signalfolge angezeigt Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O eooeo 65 Wenn die Universalzuf hrung leer ist wird die folgende Signalfolge angezeigt Ready Data Toner Low Ye Load XX Remove Paper O Paper Jam Error e Press Continue OO Continue Cancel 66 16 Einsparen von Verbrauchsmaterial o Der sparsame Umgang mit Verbrauchsmaterialien senkt die Druckkosten
68. ckkassette heraus Um den Papier restlichen Toner zu verbrauchen sch tteln Sie die Druckkassette vorsichtig und setzen Sie sie anschlieBend wieder ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird z Wenn Sie auf vorgedruckten Formularen drucken sollten Sie sicherstellen da die Druckfarben einer Temperatur von 200 C standhalten Reinigen Sie die Druckkopflinse Anweisungen dazu finden Sie unter Reinigen der Druckkopflinse 85 Problem L sung Vertikale Schmierstreifen unterschiedlicher Breite erscheinen auf Druckauftr gen mit Graustufengrafiken beispielsweise Kreis oder Balkendiagrammen N ABC DEF Verunreinigungen wie Papierstaub oder Fusseln haben sich auf der Druckkopflinse angesammelt Reinigen Sie die Druckkopflinse Anweisungen dazu finden Sie unter Reinigen der Druckkopflinse Der Ausdruck ist heller die Kontrolleuchte Wenig Toner leuchtet jedoch nicht Entfernen Sie die Druckkassette und sch tteln Sie sie um den Toner neu zu verteilen und die Nutzungsdauer der Kassette zu verl ngern Setzen Sie dann die Kassette wieder ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkassette durch eine neue Anweisungen dazu finden Sie unter Austauschen der Druckkassette
69. den gem Teil 15 der FCC Bestimmungen getestet und entsprechen den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse B Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Einschr nkungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 das Ger t mu st rfest gegen aufgenommene St rungen sein auch gegen solche St rungen die unerw nschte Betriebszust nde verursachen k nnten Die FCC Grenzwerte der Klasse B sollen einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen bei Aufstellung in einer Wohngegend gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wird es nicht gem den Angaben des Herstellers installiert und betrieben kann es sich st rend auf den Rundfunk und Fernsehempfang auswirken Es besteht jedoch keine Gew hr da bei einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten Sollte dieses Ger t St rungen des Radio und Fernsehempfangs verursachen was durch Ein und Ausschalten des Ger ts feststellbar ist wird der Benutzer aufgefordert die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine andere Steckdose an so da das Ger t und der Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind e Wenden Sie sich f r weitere Vorschl ge an Ihre Verkauf
70. der Lexmark Website unter www lexmark com publications Papier Verwenden Sie Kopierpapier Papier mit vertikaler Faserrichtung und einem Gewicht von 75 g m um die beste Druckqualit t zu erzielen F hren Sie zun chst einige Testdrucke mit Ihrem Drucker durch bevor Sie gro e Mengen einer bestimmten Papiersorte kaufen Achten Sie beim Einlegen von Papier auf die auf der Verpackung empfohlene Druckseite und legen Sie das Papier entsprechend ein Detaillierte Anweisungen zum Einlegen von Papier finden Sie unter Einlegen von Druckmedien in die F cher und auf Seite 56 im Abschnitt Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Die Verwendung der folgenden Papiersorten wird f r den Drucker nicht empfohlen Papier mit rauher oder stark strukturierter Oberfl che Beschichtetes Papier beispielsweise korrekturgeeignetes Feinpostpapier e Vorgedrucktes Papier das mit Chemikalien hergestellt wurde die den Drucker verunreinigen k nnen Mehrteilige Formulare e Synthetisches Papier Thermopapier e Recycling Papier mit einem Gewicht unter 75 g m Briefb gen Vorgedrucktes Papier wie zum Beispiel Briefb gen mu hitzebest ndig bis 200 C sein ohne da ein Schmelzproze eintritt oder gef hrliche D mpfe frei werden Verwenden Sie Farben die nicht durch das Harz im Toner oder das Silikon in der Fixierstation beeintr chtigt werden Farben auf Oxidations oder lbasis sollten diese Anforderungen erf lle
71. ders vermerkt e Hinweise zum Bedrucken von Etiketten aus dem Papierfach 1 Standardpapierfach finden Sie im Card Stock amp Label Guide Das optionale Fach Fach 1 ist f r die Bef llung mit 100 Blatt schweren Etiketten konzipiert die Kapazit t kann jedoch aufgrund der Dicke bestimmter Etiketten geringer sein e Sie k nnen Etiketten und Folien zwar an die Standardablage senden der Druck gelingt jedoch meist besser wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden Die folgenden Druckmedienformate und sorten m ssen ber die hintere Papierablage ausgegeben werden Druckmedien deren L nge 165 1 mm oder weniger betr gt Karteikarten und Karten in den Formaten 76 2 x 127 mm und 101 6 x 152 4 mm Briefumschl ge wellen sich weniger wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden 20 Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien Unterst tzte Unterst tzte Druckmedien Formate Gewicht Kapazit t Fach 1 Papier A4 A5 JIS B5 60 90 g m 250 Blatt Papier 250 Blatt Papieretiketten Folio Letter Legal 50 Folien Standardfach Folien Executive Statement 100 Etikettenb gen Fach 1 Schwere Etiketten A4 A5 JIS B5 75 90 g m 250 Blatt Papier optionales Papier Folien Folio Letter Legal Etikettenfach Executive n Paen Statement 100 Etikettenb gen Fach 2 Nur Papier A4 A5 JIS B5 60 90 g m 250 Blatt Papier optionales Folio Letter Legal 250 Bla
72. dy Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error 00000 Press Continue OO Continue Cancel Hinweis Wenn die Leuchte Fehler aufleuchtet schlie en Sie die vordere obere Klappe Eine Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker wird gedruckt 6 Dr cken Sie die Taste Abbrechen und halten Sie sie so lange gedr ckt bis die Signalfolge die gem den Angaben in den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker f r Hex Trace steht aufleuchtet 7 Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Um zum Hauptmen zur ckzukehren halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Schalten Sie den Drucker aus um die Men s zu verlassen 139 Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers C Im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers k nnen Sie Druckereinstellungen ausw hlen und speichern Diese benutzerdefinierten Einstellungen bleiben so lange wirksam bis Sie eine andere Einstellung w hlen und anwenden oder bis Sie die urspr nglichen Druckereinstellungen wiederherstellen die sogenannten Werksvorgaben Weitere Informationen finden Sie unter Wiederherstellen der Werksvorgaben Das Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers ist auf der Lexmark Website unter www lexmark com verf gbar Das Programm ist auch auf der Treiber CD f r den Drucker
73. e bei Druck im Das Sternchen Hochformat und obere Kante bei Druck im Querformat Die folgende Abbildung zeigt das Binden an der langen Kante bei Druck im Hochformat und im Querformat zeigt die Werksvorgabe an R ckseite des Blatts R ckseite JT Vorderseite des Blatts rT des eT n chsten Blatts Bindung Vorderseite des n chsten Blatts Hochformat Querformat Kurze Kante Ausdrucke sollen an der kurzen Kante gebunden werden obere Kante bei Druck im Hochformat und linke Kante bei Druck im Querformat Die folgende Abbildung zeigt das Binden an der kurzen Kante bei Druck im Hochformat und im Querformat R ckseite des Blatts Bindung Bindung R ckseite TT Vorderseit des Blatts Tr edes n chsten BI Vorderseit aits e des n chsten Blatts Querformat Hochformat 60 i2 Verwenden der Papierablagen Verwenden der Standardpapierablage Die Standardpapierablage fa t 250 Blatt Druckmedien Der Drucker sendet Druckauftr ge automatisch an die Standardpapierablage Die Druckauftr ge werden in dieser Ablage mit der Druckseite nach unten sortiert 61 Anheben der Papierst tze Die Papierst tze h lt gedruckte Auftr ge in einem bestimmten Winkel und sorgt daf r da sie nicht aus der Papierablage gleiten Zum Anheben ziehen Sie die Papierst tze nach vorn Verwenden der hinteren Papierablage Der Drucker sendet Druckauftr ge automatisch an die hintere Papierablage wenn Sie diese ffnen
74. eite finden Sie Hinweise wie Sie den Papierstau beheben der zu der zweiten Signalfolge gef hrt hat Hinweis Vergewissern Sie sich da Sie das Papier aus dem gesamten Papierweg entfernt haben Dr cken Sie nach dem Entfernen von Papier aus dem Papierweg die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Wenn die Kontrolleuchte Papierstau weiterhin leuchtet nachdem Sie das gestaute Papier aus dem Papierweg entfernt und die Taste Fortfahren gedr ckt haben sollten Sie berpr fen ob ein Papierstau im Duplexbereich vorliegt 27 Bereit Daten Wenig Toner Papier einlegen Papier entfernen stau Fehler Fortfahren dr cken Druckerzustan d Papierstau im Zuf hrungsberei ch Der Zuf hrungsberei ch ist der Bereich in dem Druckmedien aus einer Zuf hrung in den Drucker Papierstaus im Bereich von Fach 1 auf Seite 35 Papierstaus im Bereich von Fach 2 auf Seite 36 Papierstaus in einem Fach nach Freigabe aus dem Metallpapieransc Nen hlag auf Seite 36 Papierstaus unter der Druckkassette auf Seite 29 Bei der Ausgabe in die Standardpapiera blage auf Seite 33 Papierstau Papierstaus unter der zwischen dem Druckkassette auf e e e Zuf hrungsberei Seite 29 ch und dem Ausgabebereich Der Zuf hrungsberei ch ist der Bereich in dem Druckmedien aus einer Zuf hrung in den Drucker eingezogen werden Der Ausgabeb
75. en 83 Standardpapierfach Papiereinzugfehler 82 USB Anschlu 80 Wenig Toner leuchtet Druckvorgang wird angehalten 81 Druckqualit tsprobleme Ausdruck zu dunkel 88 Falsche R nder links und oben 88 Fehlende Zeichen 89 Gezackte Zeichen 87 Heller Druck aber Wenig Toner leuchtet nicht 86 Hintergrundschatten 89 Leere Seiten 88 Schlechte Bildqualit t 87 Schwache Bilder 87 Sich wiederholende Flecken 87 Teilseite schwarz 88 Toner l st sich auf dem Papier ab 85 Toner schmiert auf dem Papier 85 Tonernebel 89 Tonerschlieren 85 Unerwartete Zeichen werden gedruckt 89 Ungleichm ige Kanten 87 Unscharfe Zeichen 84 Vertikale oder horizontale Schmierstreifen 85 Vollfarbige schwarze Bereiche auf Folien 87 Wei e Streifen auf Papier 87 Wenig Toner leuchtet 86 Zu helle Zeichen 84 Netzwerkdruckprobleme Auftrag wird nicht gedruckt 91 Falsche Zeichen 91 Optionsprobleme Funktioniert nicht nach Installation 90 Unterbricht Betrieb 90 Sonstige Probleme Erwerben aktualisierter 160 Treiber und Dienstprogramme 92 Escape Codes f r den Drucker 92 Flash besch digt 125 Flash unformatiert 126 Flash voll 127 Flash wird programmiert 107 Flash Defragmentierung 107 Flashformatierung l uft 107 Flash Speicher Entfernen 145 Folien Einlegen 56 Richtlinien 94 Formate Druckmedien 10 Com 10 23 7 3 4 Monarch 23 9 Briefumschlag 23 A4 22 A5 22 B5 Briefumschlag 23 C5 Briefumschlag 23 DL Briefumschlag 23 Executive 23 Folio 23
76. en des Benutzers wiederherstellt Men nderungen werden aktiviert Selbsttest l uft oder Werksvorgaben wiederherstellen Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker aktiviert nderungen die an den Druckermen einstellungen oder werten vorgenommen wurden Der Drucker f hrt einen Selbsttest durch Der Drucker stellt die Werksvorgaben der Druckereinstellungen wieder her Alle in den Druckerspeicher geladenen Ressourcen Schriftarten Makros Symbols tze werden gel scht M gliche Aktionen Men nderungen werden aktiviert Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Selbsttest l uft Warten Sie bis sich der Drucker wieder einschaltet und in den Status Bereit umschaltet erkennbar durch die Aktivierung der Kontrolleuchte Bereit Daten Werksvorgaben wiederherstellen Warten Sie bis die Meldung gel scht wird 120 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e e e e e Q Alle Kontrolleuchten der Bedienerkonsole leuchten nacheinander auf von oben nach unten blinken die einzelnen Kontrolleuchten nacheinander dann beginnt der Zyklus erneut Ung ltiger Netzwerk Code Bedeutung dieser Signalfolge Der Code im internen Druckserver wurde nicht programmiert oder der programmierte Code ist ung ltig M gliche Aktionen Laden Sie g ltigen Netzwerk Code herunter Der Status Bereit oder Belegt wird erst dann wieder angezeigt w
77. enn der g ltige Netzwerk Code heruntergeladen wurde Warnung Schalten Sie den Drucker nicht aus solange diese Meldung angezeigt wird Speicher voll Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker verarbeitet Daten Der Speicher zur Aufnahme der Seiten ist jedoch voll M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Auftrag zu drucken Der Druckauftrag wird unter Umst nden nicht richtig gedruckt So verhindern Sie da dieser Fehler zuk nftig auftritt Vereinfachen Sie den Druckauftrag Verringern Sie die Komplexit t der Seite indem Sie weniger Text oder Grafiken auf der Seite verwenden und l schen Sie nicht ben tigte geladene Schriftarten und Makros Installieren Sie zus tzlichen Druckerspeicher Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen 121 e Ready Data Toner Low X _ Load ATA Remove Paper Paper Jam e Error Press Continue QOQ Continue Cancel Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e e e QO Seite ist zu komplex Bedeutung dieser Signalfolge Die Seite wird m glicherweise nicht richtig gedruckt da die Druckinformationen auf der Seite zu komplex sind M gliche Aktionen Soverhindern Sie daB dieser Fehler zuk nftig auftritt
78. ennt die aktuelle Netzwerkgeschwindigkeit 10 Megabit pro Sekunde Mbps Half Duplex Zwingt den Drucker eine Verbindung zum Netzwerk nur mit 10 Mbps Half Duplex herzustellen 10 Mbps Full Duplex Zwingt den Drucker eine Verbindung zum Netzwerk nur mit 10 Mbps Full Duplex herzustellen 100 Mbps Half Duplex Zwingt den Drucker eine Verbindung zum Netzwerk nur mit 100 Mbps Half Duplex herzustellen 100 Mbps Full Duplex Zwingt den Drucker eine Verbindung zum Netzwerk nur mit 100 Mbps Full Duplex herzustellen 136 Wiederherstellen der Werksvorgaben nn Sie k nnen die Druckereinstellungen oder werte ber die Men s ver ndern die ber die Seite mit den Druckerkonfigurationseinstellungen die PJL Befehle oder das Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers verf gbar sind Weitere Informationen dazu finden Sie unter Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker So setzen Sie den Drucker auf die urspr nglichen Einstellungen Werkvorgaben zur ck 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 ffnen Sie die vordere obere Klappe 3 Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten Alle Kontrolleuchten leuchten nacheinander auf und erl schen wieder 4 Lassen Sie die Taste Fortfahren los SchlieBen Sie die vordere obere Klappe Die Signalfolge f r das Hauptmen im Konfigurationsmodus wird angezeigt e Ready Data Toner Low Load Remove Pap
79. entfernen und Papierstau dargestellt Men optionen und die dazugeh rigen Werte werden durch Signalfolgen der Leuchten Fehler und Fortfahren dr cken angegeben Bewegen zwischen den Men s und Men optionen und Ausw hlen und Speichern von Werten Um durch die Men s und Men optionen zu bl ttern dr cken Sie die Taste Abbrechen Um zu dem gew nschten Wert zu gelangen dr cken Sie die Taste Fortfahren Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten um einen Wert zu speichern Um zum Hauptmen zur ckzukehren halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Verlassen der Men s Zum Verlassen der Men s schalten Sie den Drucker aus bersicht ber die Men s Men Dienstprogramme Mit dem Men Dienstprogramme k nnen Sie Informationen ber verf gbare Druckerressourcen Druckereinstellungen und Druckauftr ge ausdrucken Weitere Men optionen erm glichen es Ihnen Druckerhardware zu konfigurieren und Druckerprobleme zu beheben Werksvorgaben wiederherstellen Zweck Zur cksetzen der Druckereinstellungen auf die Werksvorgaben F r alle Men optionen werden die Werksvorgaben wiederhergestellt mit folgenden Ausnahmen Anzeigesprache Alle Einstellungen im Men Parallel Men Seriell Men Netzwerk Men Infrarot Men LocalTalk und Men USB Alle in den Druckerspeicher RAM geladenen Ressourcen Schriftarten Makr
80. enthalten ist es auch auf der Treiber CD f r den Drucker enthalten berpr fen Sie im Beiheft der Treiber CD ob das der Fall ist Ausf hrliche Anweisungen zur Benutzung des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers finden Sie in der Hilfe zu diesem Dienstprogramm Die Einstellungen die Sie im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers ndern gelten f r alle Druckauftr ge Um Einstellungen f r einen einzelnen Druckauftrag zu ndern nehmen Sie nderungen ber den Druckertreiber vor Diese Einstellungen haben Vorrang vor den Einstellungen die Sie im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers vorgenommen haben Im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers k nnen Sie die folgenden Einstellungen ndern Papiereinstellungen Papierausgabe PCL Emulations Papiereinzug Einstellungen Einstellungen Papierformat f r jeden unterst tzten Einzug Beidseitig Ausrichtung Papiersorte f r jeden unterst tzten Einzug Beldseitig Binderand Zeilen pro Seite Benutzerdefiniert f r jede Kopien A4 Breite Benutzersortennummer Leere Seiten Fachumkehrung f r jeden Ersatzformat Sortieren unterst tzten Einzug Univ Zuf Konfig Trennseiten Auto WR nach ZV Papierstruktur f r jedes unterst tzte Medium Trennseitenzufuhr Auto ZV nach WR Papiergewicht f r jedes unterst tzte Medium Mehrseitendruck Papiereinzug f r jedes unterst tzte Medium Mehrseiten USB Einstellungen Reihenfolge PCL Sm
81. ents lizenziert ist Klicken Sie auf den Titel des Dokuments das Sie einsehen m chten BSD License and Warranty Statements GNU General Public License Die von Lexmark modifizierte GNU lizenzierte Software ist Freeware die Sie gem den Bedingungen der genannten Lizenzen weiterverteilen und oder modifizieren k nnen Diese Lizenzen gew hren Ihnen keinerlei Rechte in bezug auf die in diesem Drucker verwendete Software f r die Lexmark das Copyright besitzt Da die GNU lizenzierte Software auf der die von Lexmark vorgenommenen nderungen beruhen ausdr cklich ohne Gew hrleistung zur Verf gung gestellt wird wird auch die von Lexmark modifizierte Version entsprechend ohne Gew hrleistung bereitgestellt Weitere Einzelheiten finden Sie in den Gew hrleistungsausschl ssen der genannten Lizenzen Um die Quelltextdateien f r die von Lexmark modifizierte GNU lizenzierte Software zu erhalten starten Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Treiber CD und klicken auf Lexmark Adressen Sicherheit Falls der Drucker NICHT mit dem Symbol B gekennzeichnet ist MUSS er an eine ordnungsgem geerdete Steckdose angeschlossen werden Das Netzkabel mu an eine Steckdose angeschlossen werden die sich in der N he des Ger ts befindet und leicht zug nglich ist Wartungsarbeiten und Reparaturen mit Ausnahme der in der Bedienungsanleitung n her beschriebenen sollten Fachleuten berlassen werden
82. er Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 00000 Eine Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker wird gedruckt 137 6 Dr cken Sie die Taste Abbrechen bis die Signalfolge f r Werksvorgaben wiederherstellen aufleuchtet e Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error 00000 Press Continue OO Continue Cancel 7 Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Die Werksvorgaben f r den Drucker wurden wiederhergestellt Um zum Hauptmen zur ckzukehren halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Schalten Sie den Drucker aus um die Men s zu verlassen 138 Verwenden des Hex Trace Modus 9 9839 Wenn unerwartete Zeichen gedruckt werden oder Zeichen fehlen ermitteln Sie mit Hilfe von Hex Trace ob ein Problem mit dem Sprachen Interpreter oder mit dem Kabel vorliegt Hex Trace isoliert Druckprobleme indem Ihnen mitgeteilt wird welche Informationen der Drucker empf ngt 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 ffnen Sie die vordere obere Klappe 3 Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten Alle Kontrolleuchten leuchten nacheinander auf und erl schen wieder 4 Lassen Sie die Taste Fortfahren los SchlieBen Sie die vordere obere Klappe Die Signalfolge f r das Hauptmen wird angezeigt e Rea
83. er Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 000000 Ready Data 2 Toner Low Load Remove Paper Paper Jam W Error Continue Cancel Wenig Toner wenn die Tonerwarnung auf Aus gesetzt ist Bedeutung dieser Signalfolge Es ist nur noch wenig Toner in der Druckkassette vorhanden und die Tonerwarnung ist deaktiviert Ready Data Toner Low Load Hinweis Die Einstellung f r die Tonerwarnung nehmen Sie im Remove Paper Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers vor Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Paper Jam Error M gliche Aktionen Nehmen Sie die Druckkassette heraus sch tteln Sie sie und Fress Gontinue setzen Sie sie anschlie end erneut ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird O Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Continue Cancel Setzen Sie die Druckkassette wieder ein Anweisungen zum Einsetzen der Druckkassette finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen e Q Hinweis Die Kontrolleuchte Wenig Toner kann zusammen mit anderen Signalfolgen zur Statusanzeige aufl
84. erablage 62 Standardpapierablage 61 Papierformate A4 22 A5 22 Executive 23 Folio 23 JIS B5 22 Legal 22 Letter 22 Statement 23 Universal 23 Papierstau im Zuf hrungsbereich 128 Papierstau in der internen Duplexeinheit 129 Papierstau in der Universalzuf hrung 130 Papierstau in einem Ausgabebereich 129 Papierstau zwischen dem Zuf hrungsbereich und dem Ausgabebereich 128 Papierstaus Beseitigen 26 Papierweg 26 Vermeiden 9 Papierst tze Anheben 62 Papierzuf hrung falsch 81 Parallel Men 134 Parallelkabel Teilenummer 79 PCL Emulation Schriftartunterst tzung 14 Probleml sung Druckerprobleme Beheben 78 Auftrag wird nicht gedruckt 79 Druckprobleme L schen von Daten in PostScript 3 83 Druckprobleme Beheben Auftr ge werden nicht gedruckt und Kontrolleuchte Fehler leuchtet konstant 81 Drucker an Kontrolleuchte Fehler leuchtet 81 Drucker ist eingeschaltet druckt nicht 81 Drucker l scht Daten und Kontrolleuchten Bereit und Fehler blinken 83 Druckmedien biegen sich 82 Druckmedien haften zusammen 82 Druckmedien schief 82 Druckmedien werden schief eingezogen oder biegen sich 82 Einzug mehrerer Bl tter 80 Falsche Druckmediensorte 81 Falsche Papierzuf hrung 81 Falsche Zeichen 79 Fehlende oder besch digte Druckerteile 81 Kontrolleuchte Fehler leuchtet 81 Kontrolleuchten der Bedienerkonsole leuchten nicht auf 81 Mehrere Bl tter werden eingezogen 82 Obere Vorderklappe schlie
85. ereich ist der Bereich in dem ein Druckauftrag in eine Papierablage ausgegeben wird 28 Bereit Daten Wenig Toner Papier einlegen Papier entfernen stau Fehler Fortfahren dr cken Druckerzustan d Papierstau im Ausgabebereich Der Ausgabebereich ist der Bereich in dem ein Druckauftrag in eine Papierablage ausgegeben wird Papierstaus unter dem Drucker auf Seite 37 Vor Erreichen der Standardpapiera blage auf Seite 31 Bei der Ausgabe in die Standardpapiera blage auf Seite 33 Papierstaus hinter der hinteren Papierablageklap pe auf Seite 34 Papierstau in der internen Duplexeinheit Papierstaus unter dem Drucker auf Seite 37 xc E Papierstau in der Universalzuf hr ung Papierstaus in der Universalzuf hrung auf Seite 35 Hinweis Achten Sie darauf die gestauten Bl tter vorsichtig und langsam herauszuziehen um ein ReiBen der Druckmedien zu verhindern Papierstaus unter der Druckkassette Da ein Papierstau auch weiter hinten im Inneren des Druckers im Bereich unter der Druckkassette auftreten kann m ssen Sie zum Beheben des Staus m glicherweise in den Innenraum des Ger ts gelangen 10 ffnen Sie die vordere obere Klappe 11 Nehmen Sie die Druckkassette heraus Anweisungen finden Sie unter Entfernen der verbrauchten Druckkassette ACHTUNG Der hintere Bereich des Druckerinnenraums
86. etterGothic Slanted Letter Gothic Italic LetterGothic Bold Letter Gothic Bold 15 Unterst tzte Schriftarten Fortsetzung PostScript 3 Schriftartbezeichnungen LetterGothic BoldSlanted PCL 6 Schriftartbezeichnungen Marigold Marigold NewCenturySchlbk Roman Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk Italic Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk Bold Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk Boladltalic Century Schoolbook Bold Italic Optima Optima Bold Optima Boldltalic Optima Italic Palatino Roman Palatino Roman Palatino Italic Palatino Italic Palatino Bold Palatino Bold Palatino Boldltalic Palatino Bold Italic Symbol SymbolPS Symbol Times Roman Times Roman Times Italic Times Italic Times Bold Times Bold Times Boldltalic Times Bold Italic TimesNewRomanPSMT Times New Roman TimesNewRomanPS ItalicMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS BoldMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS BoldltalicMT Times New Roman Bold Italic Univers Univers Oblique Univers Bold Univers BoldOblique Univers Condensed Univers Condensed Medium Univers CondensedOblique Univers Condensed Medium Italic Univers CondensedBold Univers Condensed Bold Univers CondensedBoldOblique Univers Condensed Bold Italic Wingdings Regular Wingdings
87. euchten Signalfolgen zur Statusanzeige sind Signalfolgen die den Status des Druckers anzeigen beispielsweise Bereit Nicht bereit Auftrag wird abgebrochen Puffer l schen usw Bei dieser Art von Signalfolgen ist es nicht erforderlich da Sie eingreifen Die Kontrolleuchte Wenig Toner leuchtet nicht zusammen mit Signalfolgen auf bei denen ein Eingriff erforderlich ist beispielsweise Signalfolgen f r das Beheben von Papierstaus das Austauschen der Druckkassette das Schlie en der Klappen das Einsetzen von F chern das Einlegen von Druckmedien oder Druckerspeicher Flash Speicher und Netzwerkfehler 113 Wenig Toner wenn die Tonerwarnung auf Ein gesetzt ist Bedeutung dieser Signalfolge Es ist nur noch wenig Toner in der Druckkassette vorhanden und die Tonerwarnung ist aktiviert Hinweis Die Einstellung f r die Tonerwarnung nehmen Sie im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers vor Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error M gliche Aktionen Nehmen Sie die Druckkassette heraus sch tteln Sie sie und setzen Sie sie anschlieBend erneut ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird C O Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetze
88. fernen Eine der folgenden Aktionen wird von Ihnen erwartet leuchtet Einlegen von Druckmedien in ein Fach oder die Universalzuf hrung Entfernen von Papier aus der Papierablage Papierstau leuchtet Ein Papierstau wurde festgestellt Fehler leuchtet Eine ge ffnete Klappe oder ein Problem mit der Druckkassette wurde festgestellt Fortfahren dr cken leuchtet Der Drucker wartet bis Sie die Taste Fortfahren gedr ckt haben Eine vollst ndige Liste der Kontrolleuchtenmeldungen finden Sie unter Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole 100 Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole 1 Je nachdem ob die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole nicht leuchten leuchten und oder blinken schnell oder langsam zeigen sie verschiedene Druckerzust nde an beispielsweise den Druckerstatus einen erforderlichen Eingriff z B Papier nachlegen oder da der Drucker gewartet werden mu Bereit Daten leuchtet Wenig Toner leuchtet nicht Papier einlegen entfernen blinkt Papierstau blinkt langsam Fehler leuchtet nicht Fortfahren dr cken leuchtet nicht Taste Fortfahren Taste Abbrechen Mit einigen Signalfolgen werden Sie aufgefordert die Taste Fortfahren zu dr cken um einen Druckerzustand zu beenden e Dr cken Sie die Taste Fortfahren um den Drucker neu zu starten e Dr cken Sie zweimal nacheinander die Taste Fortfahren um einen Fehlercode anzeigen zu lassen e Dr cken Sie zweimal nacheinander d
89. ffers zu speichern Der Druckerspeicher reicht nicht aus um den Flash Speicher zu defragmentieren Die Kommunikationsverbindung mit dem Host Computer ist unterbrochen M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um den bereits im Speicher befindlichen Teil des Auftrags zu drucken und mit der Sortierung des restlichen Druckauftrags zu beginnen Dr cken Sie Abbrechen um den aktuellen Druckauftrag abzubrechen 111 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O eeoooo Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e e Q Fach 1 fehlt Fach 2 ist eingesetzt Bedeutung dieser Signalfolge Fach 1 ist nicht in den Drucker eingesetzt w hrend Fach 2 eingesetzt ist M gliche Aktionen Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Unzul ssige aufgef llte Kassette Bedeutung dieser Signalfolge Die von Ihnen verwendete Druckkassette ist f r Ihren Drucker nicht geeignet M gliche Aktionen Nehmen Sie die unzul ssige Druckkassette heraus und setzen Sie eine Druckkassette ein die von Ihrem Drucker unterst tzt wird Weitere Informationen finden Sie unter Bestellen einer Druckkassette 112 Ready Data Ton
90. fortlaufend gedruckt wurden oder bei jedem Austausch der Druckkassette sollten Sie die folgenden Schritte durchf hren um den zuverl ssigen Einzug von Druckmedien in den Drucker zu gew hrleisten 1 Drucken Sie 5 Blatt Papier 2 Warten Sie ungef hr 5 Sekunden 3 Drucken Sie 5 weitere Blatt Papier Ausf hrliche Informationen zum Bedrucken von Karten finden Sie im Card Stock amp Label Guide das auf der Lexmark Website unter www lexmark com publications zur Verf gung steht 97 Verbinden von F chern 71 eseFT Wenn in zwei oder mehr Papiereinz ge Standardpapierfach optionales Papierfach und Universalzuf hrung Druckmedien desselben Formats und derselben Sorte eingelegt sind wird die automatische Fachverbindung aktiviert Wenn die F cher auf diese Weise verbunden sind entnimmt der Drucker Druckmedien aus dem zweiten Fach sobald das erste Fach leer ist Um die Einstellungen f r das Papierformat und die Papiersorte zu berpr fen k nnen Sie eine Seite mit Men einstellungen drucken siehe Drucken der Seite mit den Men einstellungen ndern Sie die Einstellungen f r das Papierformat und die Papiersorte im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers so da die Einstellungen bereinstimmen Wenn Sie in alle F cher Druckmedien desselben Formats einlegen sollten Sie darauf achten da es sich dabei auch um dieselbe Sorte handelt Deaktivieren der Fachverbindung Wenn Sie in die Papiereinz ge un
91. gewicht eine schwerere und l st sich ab f r die Struktur eine rauhere Einstellung Um diese Einstellungen zu ndern laden Sie das Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers von der Lexmark Website unter www lexmark com herunter Das Programm ist auch auf der Treiber CD f r den Drucker enthalten Uberpr fen Sie im Beiheft der Treiber CD ob das der Fall ist Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Wenn Sie unregelm Bige Druckfl chen bedrucken ndern Sie die Einstellungen f r Papiergewicht und Papierstruktur berpr fen Sie ob die Druckmedien innerhalb der Spezifikationen des Druckers liegen Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedieneinz ge und spezifikationen Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Kundendienst Center von Lexmark unter 1 800 553 9727 oder unter http support lexmark com Wenn Sie Folien Karten oder Etiketten bedrucken mu die entsprechende Papiersorte im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers ausgew hlt sein Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Verwenden Sie eine andere Art Papier Mit Kopierpapier erzielen Sie die beste Qualit t Vertikale oder horizontale M glicherweise enth lt die Druckkassette nicht mehr genug Schmierstreifen erscheinen auf dem Toner Nehmen Sie die Dru
92. h digung des Druckers f hren oder einen Papierstau verursachen Sie sollten die Bl tter erst entfernen nachdem sie vom Drucker vollst ndig in eine Papierablage ausgeworfen wurden Weitere Informationen zu den Papierablagen finden Sie unter Verwenden der Papierablagen Beidseitiger Druck auf Briefb gen Wenn Sie Briefb gen aus der Universalzuf hrung beidseitig bedrucken m ssen Sie sie so einlegen da die Seite mit dem Briefkopf nach unten weist und der Briefkopf zuletzt in den Drucker eingezogen wird Wenn Sie Briefb gen aus den Papierf chern beidseitig bedrucken m ssen Sie sie so einlegen da die Seite mit dem Briefkopf nach oben und der Briefkopf zur R ckseite des Druckers zeigt Verwenden des beidseitigen Binderands Wenn Sie im Druckertreiber die Option Beidseitiger Binderand oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers in den Einstellungen f r die Papierausgabe Beidseitiger Binderand w hlen m ssen Sie festlegen ob die Werte f r diese Einstellung f r die lange oder die kurze Kante gelten Durch die Einstellung Beidseitiger Binderand soll festgelegt werden wie beidseitig bedruckte Seiten gebunden werden und wie der Ausdruck auf den R ckseiten gerade Seiten im Verh ltnis zum Ausdruck auf den Vorderseiten ungerade Seiten ausgerichtet ist 59 F r den beidseitigen Binderand k nnen zwei Einstellungen gew hlt werden Lange Kante Ausdrucke sollen an der langen Kante gebunden werden linke Kant
93. hen gezackt 87 Zu viele Flash Optionen 127 Zweite Fehlercodes Nicht genug Defragmentierungsspeicher 124 Papier ist zu kurz 122 Schriftfehler 123 Seite zu komplex 122 Speicher voll 121 Zweiter Fehlercode 111 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International Inc registered in the United States and or other countries 2002 Lexmark International Inc 740 West New Circle Road Lexington Kentucky 40550
94. her und Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Dr cken Sie Fortfahren berpr fen Sie ob der Drucker die richtige Druckersprache verwendet berpr fen Sie ob der richtige Druckertreiber ausgew hlt ist Vergewissern Sie sich da das parallele Kabel oder das USB Kabel an der R ckseite des Druckers fest eingesteckt ist berpr fen Sie die Kabelverbindungen Stellen Sie sicher daB Sie das richtige Kabel verwenden F r den Parallelanschlu wird ein IEEE 1284 kompatibles Parallelkabel empfohlen wie beispielsweise das Lexmark Kabel mit der Teilenummer 1329605 3 m oder 1427498 6 m F r den USB AnschluB wird das Kabel mit der Lexmark Teilenummer 12A2405 2 m empfohlen 79 Problem L sung Der Auftrag wurde nicht gedruckt oder es wurden falsche Zeichen gedruckt Fortsetzung Wenn der Drucker ber einen Umschalter angeschlossen ist sollten Sie einen direkten AnschluB des Druckers ausprobieren Stellen Sie sicher daB im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers das richtige Druckmedienformat eingestellt ist Stellen Sie sicher daB im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers die Optionen PCL SmartSwitch und PS SmartSwitch aktiviert sind Bei Verwendung eines Druck Spoolers sollten Sie sich vergewissern da der Spooler nicht verz gert Hinweise zum Drucken im Netzwerk oder von einem Macintosh aus fi
95. herkapazit t Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag Continue Cancel abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Load Remove Paper Paper Jam Error O eeeooe Zu viele Flash Optionen Bedeutung dieser Signalfolge Es sind zu viele Flash Speicheroptionen im Drucker installiert Ready Data Toner Low M gliche Aktionen Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker Entfernen Sie die Flash Speichermodule die zuviel sind Stecken Sie den Netzstecker des Druckers ein und schalten Sie den Drucker ein Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e e e Q 127 Papierstau in einem Zuf hrungsbereich Bedeutung dieser Signalfolge Ein Papierstau ist in einem Bereich aufgetreten in dem Druckmedien aus einer Zuf hrung in den Drucker eingezogen werden M gliche Aktionen Beheben Sie den Papierstau und leeren Sie den gesamten Papierweg 1 ffnen Sie die vordere obere Klappe 2 Nehmen Sie die Druckkassette heraus 3 Beheben Sie den Papierstau 4 Setzen Sie die Druckkassette wieder ein 5 SchlieBen Sie die vordere obere Klappe 6 Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Weitere Informationen finden Sie unter Papierstau im Zuf
96. hlen oder sind besch digt Wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie den Drucker gekauft haben Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole leuchten nicht auf wenn der Drucker eingeschaltet wird Es kann einige Sekunden dauern bis die Kontrolleuchten aufleuchten berpr fen Sie ob das Netzkabel fest in den Anschlu auf der R ckseite des Druckers und in die Steckdose eingesteckt ist Die vordere obere Klappe kann nicht geschlossen werden Stellen Sie sicher da die Druckkassette richtig eingesetzt ist Der Drucker ist eingeschaltet druckt aber nicht Stellen Sie sicher da die Druckkassette eingesetzt ist Vergewissern Sie sich da das parallele das USB oder das Ethernet Kabel fest in den entsprechenden Anschlu auf der R ckseite des Druckers eingesteckt ist Die Kontrolleuchte Wenig Toner leuchtet und der Druckvorgang wird angehalten Wenn die Tonerwarnung aktiviert ist unterbricht der Drucker den Druckvorgang bis Sie folgendes tun Fortfahren dr cken Sie k nnen noch w hrend einer kurzen Zeit drucken bevor der Tonerauftrag schw cher wird Die Druckkassette herausnehmen Um den restlichen Toner zu verbrauchen sch tteln Sie die Druckkassette vorsichtig und setzen Sie sie anschlie end wieder ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkas
97. hrungsbereich Papierstau zwischen dem Zuf hrungsbereich und dem Ausgabebereich Bedeutung dieser Signalfolge Ein Papierstau ist zwischen dem Zuf hrungsbereich und dem Ausgabebereich aufgetreten Der Zuf hrungsbereich ist der Bereich in dem Druckmedien aus einer Zuf hrung in den Drucker eingezogen werden Der Ausgabebereich ist der Bereich in dem ein Druckauftrag in eine Papierablage ausgegeben wird M gliche Aktionen Beheben Sie den Papierstau und leeren Sie den gesamten Papierweg 1 ffnen Sie die vordere obere Klappe Nehmen Sie die Druckkassette heraus Beheben Sie den Papierstau Setzen Sie die Druckkassette wieder ein oa Aa ON Schlie en Sie die vordere obere Klappe 6 Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Weitere Informationen finden Sie unter Papierstau zwischen dem Zuf hrungsbereich und dem Ausgabebereich 128 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error 00000 Press Continue QOQ Continue Cancel Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error e 9 e Press Continue SO Continue Cancel Papierstau in einem Ausgabebereich Bedeutung dieser Signalfolge Ein Papierstau ist in dem Bereich aufgetreten in dem ein Druckauftrag in eine Papierablage ausgegeben wird M gliche Aktionen Beheben Sie den Papierstau und leeren Sie den gesamten Papierweg 1 ffnen Sie die hintere Klappe
98. ichert werden voll ist M gliche Aktionen Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen L schen Sie Schriftarten Makros und andere Daten aus dem Druckerspeicher Installieren Sie zus tzlichen Druckerspeicher Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen ENA Verbindung verloren Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker hat die Verbindung zu einem externen Druckserver auch als externer Netzwerkadapter oder ENA bezeichnet verloren M gliche Aktionen berpr fen Sie ob das Kabel zwischen ENA und Drucker sicher befestigt ist Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein um den Drucker zur ckzusetzen Dr cken Sie die Taste Fortfahren um die Meldung zu l schen Der Drucker l scht jeden Hinweis auf den ENA und wird dann zur ckgesetzt Dabei k nnen Daten verlorengehen 124 Ready Data Toner Low Load X Remove Paper Paper Jam Error e Press Continue QOQ Continue Cancel Ready Data Toner Low Load Remove Paper 8 Paper Jam Continue Cancel Ung ltiger Netzwerk Code Bedeutung dieser Signalfolge Der Code in einem internen Druckserver ist ung ltig Der Drucker kann erst dann Druckauftr ge empfangen und verarbeiten wenn der interne Druckserver mit g ltigem Code
99. ie Taste Fortfahren um weitere Fehlercodes anzeigen Zu lassen Dr cken Sie die Taste Abbrechen bis alle Kontrolleuchten leuchten um den Drucker zur ckzusetzen Dr cken Sie die Taste Abbrechen um einen Druckauftrag abzubrechen 101 In der folgenden Tabelle sind die g ngigsten Signalfolgen aufgef hrt Weitere Informationen erhalten Sie wenn Sie auf die angegebene Seite klicken G ngige Signalfolgen Papier Bereit Wenig einlegen Papier Fortfahren Daten Toner entfernen stau Fehler dr cken Druckerstatus Meldung Belegt 107 i Flash N Defragmentierung Flashformatierung l uft Flash wird programmiert Verzeichnisliste drucken Schriftartliste drucken Men einstellungen werden gedruckt Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t Netzwerk Code wird 108 programmiert Universalzuf hrung 108 auff llen eC El o e Fach 1 oder Fach 2 109 auff llen Vordere obere Klappe ist 110 ge ffnet Druckkassette nicht 110 O e i eingesetzt ei Druckkassette nicht unterst tzt Druckkassette besch digt Fach 1 fehlt Fach 2 ist 112 eingesetzt Fach 1 e einsetzen Unzul ssige aufgef llte 112 Kassette Druckkassette W W austauschen 102 G ngige Signalfolgen Fortsetzung Papier Bereit Wenig einlegen P
100. ie das Fach wieder ein 35 Papierstaus im Bereich von Fach 2 1 Ziehen Sie vorsichtig Fach 2 250 Blatt oder 500 Blatt Fach heraus 2 Ziehen Sie das gestaute Blatt gerade heraus 3 Setzen Sie das Fach wieder ein Papierstaus in einem Fach nach Freigabe aus dem Metallpapieranschlag Ein Papierstau ist aufgetreten nachdem die Bl tter aus dem Metallpapieranschlag freigegeben wurden ohne da sie das Fach vollst ndig verlassen haben Dies kann bei jedem der F cher auftreten Sie m ssen alle F cher berpr fen 1 Ziehen Sie das Fach vollst ndig heraus 2 Schieben Sie die Druckmedien wieder unter den Metallpapieranschlag Hinweis Wenn das gestaute Blatt besch digt ist mu es entfernt werden Legen Sie es nicht wieder ein 36 3 Dr cken Sie die Druckmedien so nach unten da die darunterliegende Metallplatte einrastet 4 Schieben Sie das Papierfach ein Auf Seite 44 im Abschnitt Einlegen von Druckmedien in die F cher wird in einer Abbildung dargestellt wie das Papierfach eingesetzt wird Papierstaus unter dem Drucker Druckmedien k nnen sich unter dem Drucker und oberhalb von Fach 1 stauen wenn die Duplexfunktion verwendet wird So beheben Sie diese Art von Stau 1 Ziehen Sie Fach 1 Standardpapierfach oder optionales Etikettenfach vollst ndig heraus 2 Unter dem Drucker auf der linken Seite sehen Sie einen gr nen Hebel 3 Dr cken Sie den gr nen Hebel herunter 4 Stellen Sie
101. ieBen Sie die vordere obere Klappe Die Signalfolge f r das Hauptmen des Konfigurationsmodus wird angezeigt Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel Hinweis Wenn die Leuchte Fehler aufleuchtet schlie Ben Sie die vorder obere Klappe Die Seite mit den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker wird gedruckt Dr cken Sie die Taste Abbrechen bis die Signalfolge die gem den Angaben in den Konfigurationseinstellungen f r den Drucker f r das Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t steht aufleuchtet 12 6 Halten Sie die Taste Fortfahren gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Die Testseiten f r die Druckqualit t werden gedruckt Diese Seiten beinhalten Eine Informationsseite die Informationen zum Drucker zur Druckkassette die aktuellen Randeinstellungen und eine Grafik umfaBt die zur Bewertung der Druckqualit t verwendet werden kann e Zwei Seiten mit Grafiken anhand derer beurteilt werden kann wie gut der Drucker verschiedene Grafiktypen drucken kann 7 berpr fen Sie die Seiten um die Qualit t des Drucks zu bestimmen Hinweise zum Beheben m glicher Probleme finden Sie unter L sen von Problemen mit der Druckqualit t Um zum Um zum Hauptmen zur ckzukehren zur ckzukehren halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt bis alle Kontrolleuchten nacheinander aufleuchten Schalten Sie den Drucker aus um die Men s zu verlassen 13
102. iehen l t gehen Sie gem den Anweisungen unter Papierstaus hinter der hinteren Papierablageklappe auf Seite 34 vor 33 Papierstaus hinter der hinteren Papierablageklappe Papierstaus dieser Art treten bei dem Versuch auf Druckmedien die k rzer als 152 4 mm sind in die Standardpapierablage auszugeben 1 ffnen Sie die hintere Papierablageklappe 2 Ziehen Sie das gestaute Blatt vorsichtig heraus Wenn sich das Blatt nicht ohne Kraftaufwand herausziehen l t h ren Sie auf zu ziehen Nehmen Sie die Druckkassette heraus und ziehen Sie dann das gestaute Blatt heraus p I Hinweis Wenn Sie im Druckerinnenraum keinen Papierstau feststellen k nnen sollten Sie berpr fen ob der Druckauftrag in die Standardpapierablage ausgegeben wurde 3 Lassen Sie die hintere Papierablageklappe offen wenn Sie weitere Seiten ausdrucken m chten die k rzer als 152 4 mm sind W hlen Sie au erdem f r Papierl nge die Einstellung Kurz 34 Papierstaus in der Universalzuf hrung Ziehen Sie die gestauten Druckmedien vorsichtig gerade aus der Universalzuf hrung heraus Papierstaus im Bereich von Fach 1 Ein Papierstau ist im Bereich unter der Druckkassette aufgetreten aber die gestauten Seiten sind nicht sichtbar 1 Ziehen Sie vorsichtig Fach 1 Standardpapierfach oder optionales Etikettenfach heraus 2 Ziehen Sie das gestaute Blatt gerade heraus 3 Setzen S
103. ien in den Drucker zu gew hrleisten 1 Drucken Sie 5 Blatt Papier 2 Warten Sie ungef hr 5 Sekunden 3 Drucken Sie 5 weitere Blatt Papier 96 Karten Karten sind einschichtig und verf gen ber eine gro e Bandbreite von Eigenschaften wie die Ausrichtung der Papierfasern und die Struktur die die Druckqualit t wesentlich beeinflu en k nnen Sie k nnen Karten nur aus der Universalzuf hrung bedrucken Karten m ssen immer ber die hintere Papierablage ausgegeben werden F hren Sie zun chst einige Testdrucke mit den Karten die Sie verwenden m chten in Ihrem Drucker durch bevor Sie gro e Mengen davon kaufen Informationen zum bevorzugten Gewicht der Druckmedien finden Sie unter Spezifikationen der Einz ge f r die einzelnen Druckmedien Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Karten e Stellen Sie sicher da im Druckertreiber im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers oder in MarkVision die Papiersorte Karten eingestellt ist e Verwenden Sie keine vorgedruckten Karten die mit Chemikalien hergestellt wurden die den Drucker verunreinigen k nnen Durch die vorgedruckten Elemente k nnen halbfl ssige und fl chtige Komponenten in den Drucker gelangen e Verwenden Sie keine Karten die perforiert oder geknittert sind Dies kann zu Papierstaus f hren Wir empfehlen die Verwendung von Karten mit horizontaler Faserrichtung Druckerwartung beim Bedrucken von Karten Nachdem ca 10 000 Karten
104. ino Stempel Garamond Taffy Times New Roman TrueType Univers Wingdings The Monotype Corporation plc Agfa Corporation Produkt der Agfa Corporation Basiert auf Times New Roman unter Lizenz von The Monotype Corporation plc Produkt der Agfa Corporation Apple Computer Inc Linotype Hell AG und oder Tochtergesellschaften Nebiolo Apple Computer Inc The Monotype Corporation plc Linotype Hell AG und oder Tochtergesellschaften Jonathan Hoefler Type Foundry International Typeface Corporation International Typeface Corporation International Typeface Corporation International Typeface Corporation International Typeface Corporation The Monotype Corporation plc Arthur Baker Apple Computer Inc Apple Computer Inc Arthur Baker Linotype Hell AG und oder Tochtergesellschaften Linotype Hell AG und oder Tochtergesellschaften Agfa Corporation The Monotype Corporation plc Apple Computer Inc Linotype Hell AG und oder Tochtergesellschaften Microsoft Corporation Andere Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber 151 Hinweis zur Lizenzierung Die druckerresidente Software enth lt folgendes e Software die von Lexmark entwickelt wurde und f r die Lexmark das Copyright besitzt e Von Lexmark modifizierte Software die gem den Bestimmungen der GNU General Public License Version 2 und der GNU Lesser General Public License Version 2 1 lizenziert ist Software die gem den BSD License and Warranty Statem
105. ionen Angaben zum verf gbaren Druckerspeicher Wenn Ihr Drucker ber einen Netzwerkanschlu verf gt wird eine zus tzliche Seite mit Informationen ber die Netzwerkeinstellungen gedruckt Das Men Netzwerk und die Netzwerkeinstellungen werden nur dann aufgef hrt wenn Sie das Netzwerkdruckermodell den Lexmark T420n verwenden Die Einstellungen f r die Men optionen k nnen im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers festgelegt werden Das Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers ist auf der Lexmark Website unter www lexmark com verf gbar Das Programm ist auch auf der Treiber CD f r den Drucker enthalten ist es auch auf der Treiber CD f r den Drucker enthalten berpr fen Sie im Beiheft der Treiber CD ob das der Fall ist Die Einstellungen f r die Men optionen k nnen auch unter Verwendung der PJL Befehle Print Job Language festgelegt werden Informationen zu PJL finden Sie auf der Lexmark Website im Handbuch Technical Reference Anhand der Seite mit den Men einstellungen k nnen Sie sich vergewissern da alle Druckeroptionen richtig installiert und die Druckereinstellungen ordnungsgem gew hlt sind Zum Drucken einer Seite mit den Men einstellungen f hren Sie die folgenden Schritte durch 8 Vergewissern Sie sich da der Drucker eingeschaltet ist und da die Signalfolge die den Modus Bereit des Druckers anzeigt leuchtet e Ready Data Toner Low Load Remove Paper
106. keit immer einige Probeausdrucke auf einem Druckmedium an das Sie mit dem Drucker verwenden m chten bevor Sie gro e Mengen davon kaufen Durch sorgf ltige Auswahl der Druckmedien und das korrekte Einlegen k nnen die meisten Papierstaus bereits im Vorfeld vermieden werden Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien finden Sie unter folgenden Themen Einlegen von Druckmedien in die F cher einschlie lich Standardpapierfach optionales 250 Blatt Papierfach und optionales Etikettenfach Einlegen von Druckmedien in das optionale 500 Blatt Papierfach Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Sollte dennoch ein Papierstau auftreten so finden Sie Hinweise dazu unter Beseitigen von Papierstaus Die folgenden Tips k nnen Ihnen dabei helfen Papierstaus zu vermeiden Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien f r Druckmedien Im Handbuch Card Stock amp Label Guide das auf der Lexmark Website unter www lexmark com publications zur Verf gung steht finden Sie weitere Informationen dazu welche Druckmedien optimale Ergebnisse f r Ihre jeweilige Druckumgebung gew hrleisten Wenn Sie ausf hrliche Informationen ben tigen bevor Sie groBe Mengen spezieller Druckmedien erwerben lesen Sie im Handbuch Card Stock amp Label Guide nach Legen Sie keine Druckmedien ein die Knitterspuren oder Falten aufweisen bzw feucht sind Biegen Sie den Druckmedienstapel vor
107. lage fa t ca 10 Umschl ge Etiketten Ihr Drucker kann eine Vielzahl von Etiketten bedrucken die f r Laserdrucker entwickelt wurden Etiketten dieser Art sind auf B gen im Format Letter und A4 erh ltlich Der Etikettenkleber der Etikettenbogen Druckkarton und die Beschichtung m ssen Temperaturen von 205 C und einem Druck von 25 psi standhalten F hren Sie zun chst einige Testdrucke mit den Etiketten die Sie verwenden m chten in Ihrem Drucker durch bevor Sie groBe Mengen davon kaufen Ausf hrliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten finden Sie im Card Stock amp Label Guide auf der Lexmark Website unter www lexmark com publications 95 Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Etiketten Stellen Sie sicher daB im Druckertreiber im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers oder in MarkVision die Papiersorte Etikett eingestellt ist Sie k nnen Vinyletiketten aus dem 250 Blatt Papierfach oder aus der Universalzuf hrung einziehen lassen Legen Sie Etiketten nicht zusammen mit Papier oder Folien in ein Papierfach ein Verwenden Sie keine Etikettenb gen mit Hochglanzmaterial als Tr ger Drucken Sie nicht innerhalb eines Bereichs von 1 mm des Pr geschnitts Verwenden Sie vollst ndige Etikettenb gen Bei nicht vollst ndigen Etikettenb gen kann es passieren da sich Etiketten w hrend des Druckvorgangs l sen und dadurch ein Papierstau entsteht Nicht vollst ndige Etikettenb gen k nnen dar be
108. latt Papierfach finden Sie unter Einlegen von Druckmedien in das optionale 500 Blatt Papierfach So legen Sie Druckmedien in ein Papierfach ein 1 Ziehen Sie das Fach heraus Entfernen Sie das Fach vollst ndig 40 3 Suchen Sie die Laschen auf beiden Seiten der F hrungen Lasche E Lasche 4 Dr cken Sie die Lasche der L ngenf hrung und die L ngenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung im Fach nach hinten 5 Dr cken Sie die Lasche der Seitenf hrung und die Seitenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung ganz nach rechts L ngenf hrung 41 6 Biegen Sie die Bl tter in beide Richtungen um sie voneinander zu l sen und f chern Sie die Druckmedien auf Die Druckmedien d rfen nicht geknickt oder geknittert werden Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fl che an Halten Sie die Druckmedien so daf die Seite die bedruckt werden soll nach unten weist und die Vorderkante des Stapels zur Vorderkante des Papierfachs zeigt Hinweise zum Einlegen von Briefb gen finden Sie unter Drucken auf Briefb gen 7 Legen Sie den Druckmedienstapel auf der linken Seite des Fachs an und dr cken Sie ihn unter den Metallanschlag Achten Sie darauf daB die Druckmedien m helos unter den Metallanschlag passen und nicht geknickt oder geknittert sind Der Metallanschlag darf nicht nach oben gedr ckt werden und die Druckmedien d rfen nicht darunter geklemmt werden
109. leber 155 Laser Hinweis Der Drucker wurde in den USA zertifiziert und entspricht den Anforderungen der Vorschriften DHHS 21 CFR Unterkapitel J f r Laserprodukte der Klasse I 1 andernorts ist er als Laserprodukt der Klasse zertifiziert das den Anforderungen von IEC 60825 1 entspricht Laserprodukte der Klasse werden nicht als gef hrlich betrachtet Der Drucker enth lt im Inneren einen Laser der Klasse Illb 3 namentlich einen 5 Milliwatt Gallium Arsenid Laser der im Bereich einer Wellenl nge von 770 bis 795 Nanometern arbeitet Das Lasersystem und der Drucker sind so konstruiert da unter normalen Betriebsbedingungen bei der Wartung durch den Benutzer oder bei den vorgeschriebenen Wartungsbedingungen Menschen keiner Laserstrahlung ausgesetzt sind die die Werte f r Klasse 1 berschreitet 156 e Index lvVa A Abbrechen von Druckauftr gen Druckerbedienerkonsole 11 Macintosh 11 Windows Computer 11 Abdeckung Entfernen 144 Ablagen 61 Hintere Papierablage 62 Standardpapierablage 61 Anheben der Papierst tze 62 Abmessungen Briefumschlag 23 Papier 22 Anschl sse Parallel 134 USB 135 Aufbewahren Druckkassette 70 Druckmedien 25 Auftrag wird abgebrochen 120 Auftrag wird nicht gedruckt 91 Auto WR nach ZV Men Konfiguration 133 Auto ZV nach WR Men Konfiguration 133 Automatische Fachverbindung 98 Autorisierte Verbrauchsmaterialh ndler 68 B Bedie
110. n indem Druckmedien unter die F llh henmarkierung geklemmt werden Die maximale F llh he betr gt f r alle Druckmedien 10 mm Durch berladen der Universalzuf hrung k nnen Papierstaus entstehen F llh henmarkierung 55 4 Legen Sie die Druckmedien ein Legen Sie Papier Karten und Etiketten mit der empfohlenen Druckseite nach oben und der Oberkante zuerst ein e Legen Sie Briefb gen mit der Briefkopfseite nach oben und der Oberkante zuerst ein Hinweis Wenn Sie Briefb gen beidseitig bedrucken m chten m ssen Sie sie so einlegen da der Briefkopf nach unten weist und zuletzt in den Drucker eingezogen wird Legen Sie Folien mit der empfohlenen Druckseite nach oben und der Oberkante zuerst ein 56 WARNUNG Umschl ge mit Metallklammern Haken Fenstern F tterung oder selbstklebenden Aufklebern d rfen nicht verwendet werden Durch solche Umschl ge kann der Drucker schwer besch digt werden Legen Sie Briefumschl ge mit der Umschlagklappe nach unten ein so da der Briefmarkenbereich zuletzt eingezogen wird Hinweis F r ein optimales Ergebnis sollten selbstklebende Briefumschl ge deren Klebestelle mit einer Folie gesch tzt ist ber die hintere Papierablage ausgegeben werden ffnen Sie die hintere Papierablage wenn Sie solche Umschl ge bedrucken Legen Sie keine mit Briefmarken versehenen Umschl ge in die Universalzuf hrung ein Die Briefmarke und die Adressen sind nur zur Illustratio
111. n Continue Cancel Setzen Sie die gebrauchte Druckkassette wieder ein Anweisungen zum Einsetzen der Druckkassette finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen e Press Continue Standardpapierablage ist voll Bedeutung dieser Signalfolge Die Standardpapierablage ist voll Ready Data Toner Low M gliche Aktionen Nehmen Sie die Druckmedien aus der Ablage Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e QO 114 Nicht bereit Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker ist nicht zum Empfang oder zur Verarbeitung von Daten bereit oder die Druckeranschl sse sind offline Daten die ber den USB Netzwerk oder ParallelanschluB gesendet werden werden vom Drucker nicht gelesen Daher kann der Drucker nicht auf die Daten reagieren M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um den Drucker in den Status Bereit oder Belegt zur ckzusetzen Verbinden Sie den Drucker mit dem Netzwerk Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Wartungsfehler Bedeutung dieser Signalfolge Es ist ein Fehler aufgetreten f r den eine Wartung notwendig ist M gliche Aktionen Schalten Sie den Drucker aus und berpr fen Sie alle Kabelverbindungen
112. n f r Latexfarben gilt das m glicherweise nicht 93 Drucken auf Briefb gen Informieren Sie sich beim Hersteller oder Vertreiber des Papiers ob die von Ihnen gew hlten vorgedruckten Briefb gen f r Laserdrucker geeignet sind Beim Bedrucken von Briefb gen ist das Seitenformat von Bedeutung Die folgende Tabelle enth lt Hinweise zum Einlegen von Briefb gen in die Papierf cher Oberkante der Seite Papiereinzug oder OLC EUIS Druckseite Hochformat Querformat Fach 1 Druckseite Vorderer Teil des Papierfachs Linke Seite des Standardpapierfach oder nach unten Papierfachs optionales Etikettenfach Fach 2 optionales 250 Blatt oder 500 Blatt Fach Beidseitiger Druck unter Druckseite Briefkopf zeigt zum r ckw rtigen Teil des Nicht anwendbar Verwendung von Fach 1 nach oben Papierfachs oder Fach 2 Universalzuf hrung Druckseite Briefkopf wird zuerst in den Drucker eingezogen Linke Seite des auch Einzelblatteinzug Nach oben Papierfachs Beidseitiger Druck unter Druckseite Briefkopf wird zuletzt in den Drucker eingezogen Nicht anwendbar Verwendung der nach unten Universalzuf hrung Folien Sie k nnen Folien aus dem 250 Blatt Papierfach oder aus der Universalzuf hrung einziehen lassen F hren Sie zun chst einen Testdruck mit den Folien durch die Sie mit dem Drucker bedrucken m chten bevor Sie gro e Mengen eines bestimmten Folientyps kaufen Legen Sie Folien nicht in das o
113. n gedruckt 107 Netzwerk Code wird programmiert 108 Netzwerkschnittstellenfehler 126 Nicht bereit 115 Nicht genug Defragmentierungsspeicher 124 Nicht gen gend Druckerspeicher 123 Obere Vorderklappe ge ffnet 110 Offline 115 Papier ist zukurz 122 Papierstau in der Duplexeinheit 129 Papierstau in der Universalzuf hrung 130 Papierstau in einem Ausgabebereich 129 Papierstau in einem Zuf hrungsbereich 128 Papierstau zwischen Zuf hrungsbereich und Ausgabebereich 128 Puffer l schen 119 Schriftartliste drucken 107 Schriftfehler 123 Seite ist zukomplex 122 Selbsttest l uft 120 Speicher voll 121 Standardablage voll 114 Strom sparen 116 Ung ltiger Netzwerk Code 121 125 Universalzuf hrung auff llen 108 Unzul ssige aufgef llte Kassette 112 Unzureichender Sortierbereich 111 Verringerte Aufl sung 119 Verzeichnisliste drucken 107 Wartet 117 Wartet und wenig Toner 119 Wartungsfehler 115 Wenig Toner Tonerwarnung Aus 113 Wenig Toner Tonerwarnung Ein 114 Werksvorgaben wiederherstellen 120 Zu viele Flash Optionen 127 Zweiter Fehlercode 111 Men nderungen werden aktiviert 120 Men einstellungen werden gedruckt 107 Men s Aufrufen 131 Ausw hlen 132 Bewegen 132 Dienstprogramme Men 132 Hex Trace 132 Testseiten f r Druckqualit t drucken 133 Werksvorgaben wiederherstellen 132 161 Druckerkonfigurationseinstellun gen Ausdrucken 131 Konfiguration Men 133 Auto WR nach ZV 133 Auto ZV nach
114. n der Ausrichtung des Umschlags abgebildet Schieben Sie die Druckmedien so weit in den Schlitz der Universalzuf hrung ein wie dies ohne Besch digung der Druckmedien m glich ist 57 6 Schieben Sie die Seitenf hrung nach links bis sie die Seite des Papierstapels leicht ber hrt F llh henmarkierung Achten Sie darauf da die Druckmedien lose in der Universalzuf hrung liegen und nicht geknickt oder geknittert sind 58 13 Verwenden der Duplexfunktion ee nm men Beim Duplexdruck bzw dem beidseitigen Druck k nnen Sie ein Blatt Papier beidseitig bedrucken Hinweise zu den Papierformaten die beidseitig bedruckt werden k nnen finden Sie unter Spezifikationen f r die Duplexeinheit Hinweis F r beidseitige Druckauftr ge sollten Sie nur Papier mit einem Gewicht zwischen 60 g m und 90 g m verwenden W hlen Sie f r das beidseitige Drucken einzelner Druckauftr ge die Einstellung Beidseitig im Druckertreiber oder f r alle Druckauftr ge im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers WARNUNG W hrend der Drucker einen beidseitigen Druckauftrag verarbeitet wirft er die bereits einseitig bedruckten Bl tter teilweise in die Standardpapierablage aus und zieht sie anschlie end wieder zum Bedrucken der R ckseite ein Fassen Sie das teilweise ausgeworfene Blatt nicht an Dies k nnte zur Besc
115. nden Sie unter L sen von Netzwerkdruckproblemen Stellen Sie fest welche Host Schnittstelle Sie verwenden Die Verbindung zum USB Anschlu ist hergestellt aber der Drucker druckt nicht Stellen Sie sicher daB Sie ein USB f higes Betriebssystem verwenden das von Ihrem Drucker unterst tzt wird Die Druckmedien werden falsch eingezogen oder es werden mehrere Bl tter auf einmal eingezogen Stellen Sie sicher daB die verwendeten Druckmedien die Spezifikationen f r Ihren Drucker erf llen Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien f r Druckmedien Biegen Sie den Druckmedienstapel vor den Einlegen in eines der Papierf cher Stellen Sie sicher daB die Druckmedien richtig eingelegt sind Stellen Sie sicher da die L ngen und Seitenf hrungen in den Papierf chern richtig eingestellt sind und nicht zu eng anliegen Uberladen Sie die Papierf cher nicht Beachten Sie die Markierungen f r die maximale F llh he um ein Uberladen der F cher zu vermeiden Legen Sie die Druckmedien nicht mit Gewalt in die Universalzuf hrung ein Entfernen Sie gewellte Druckmedien aus den Papierf chern Wenn die Druckmedien ber eine empfohlene Druckseite verf gen legen Sie die Druckmedien wie unter Einlegen von Druckmedien in die F cher und Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien beschrieben ein Legen Sie weniger Druckmedien in die Papierf cher ein Die Druckmedien werden falsch eingezogen
116. nen Belegt Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen M gliche Aktionen Fortsetzung Flash Defragmentierung Flashformatierung l uft oder Flash wird programmiert Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Warnung Schalten Sie den Drucker nicht aus solange diese Meldung angezeigt wird Verzeichnisliste drucken Schriftartliste drucken Men einstellungen werden gedruckt oder Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t Warten Sie bis die Seiten gedruckt sind Die Meldung Belegt wird angezeigt w hrend die Seiten gedruckt werden Die Kontrolleuchte Bereit Daten leuchtet auf sobald der Druckvorgang beendet ist Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckvorgang abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Empfangen Verarbeiten von Daten von einer Host Schnittstelle Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Dr cken Sie die Taste Abbrechen um die Verarbeitung abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen 107 I x A9 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 0000 JR Reaay Data Toner Low Load Remove Paper Paper
117. nerkonsole Kontrolleuchten Auftrag wird abgebrochen 120 Belegt 107 Belegt und wenig Toner 118 Bereit 116 Bereit und wenig Toner 117 Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t 107 Drucker wird zur ckgesetzt 120 Druckkassette besch digt 122 Druckkassette nicht eingesetzt 110 Druckkassette nicht unterst tzt 110 Druckkassettenfehler 110 Druckmedienstau 109 ENA Verbindung verloren 124 Fach 1 fehlt Fach 2 ist eingesetzt 112 Fach 1 oder Fach 2 auff llen 109 Fehler 111 Fehler Druckkassette 110 Fehler Nicht genug Defragmentierungsspeiche r 124 Fehler obere Vorderklappe ge ffnet 110 Fehler Schrift 123 Flash besch digt 125 Flash unformatiert 126 Flash voll 127 Flash wird programmiert 107 Flash Defragmentierung 107 Flashformatierung l uft 107 Hex Trace bereit 116 Manuell auff llen 108 Maschinencode wird programmiert 108 Men nderungen werden aktiviert 120 Men einstellungen werden gedruckt 107 Netzwerk Code wird programmiert 108 Netzwerkschnittstellenfehler 126 Nicht bereit 115 Nicht genug Defragmentierungsspeiche r 124 Nicht gen gend Druckerspeicher 123 Obere Vorderklappe ge ffnet 110 Offline 115 157 Papier einlegen entfernen Fach 1 oder Fach 2 109 Papier einlegen entfernen Universalzuf hrung 108 Papier ist zu kurz 122 Papierstau in der Duplexeinheit 129 Papierstau in der Universalzuf hrung 130 Papierstau in einem Ausgabebereich 129 Papierstau in
118. nfigurieren Hinweis Ein Sternchen zeigt die Werksvorgabe an Auto WR nach ZV Zweck Festlegen ob der Drucker nach einem Zeilenvorschub automatisch einen Wagenr cklauf durchf hren soll Werte Aus Der Drucker f hrt nach einem Steuerbefehl zum Zeilenvorschub nicht automatisch einen Wagenr cklauf durch Ein Der Drucker f hrt nach einem Steuerbefehl zum Zeilenvorschub automatisch einen Wagenr cklauf durch Auto ZV nach WR Zweck Festlegen ob der Drucker nach einem Wagenr cklauf automatisch einen Zeilenvorschub durchf hren soll Werte Aus Der Drucker f hrt nach einem Steuerbefehl zum Wagenr cklauf nicht automatisch einen Zeilenvorschub durch Ein Der Drucker f hrt nach einem Steuerbefehl zum Wagenr cklauf automatisch einen Zeilenvorschub durch 133 Men Parallel Verwenden Sie das Men Parallel um Druckereinstellungen f r Druckauftr ge zu ndern die ber einen Parallelanschlu an den Drucker gesendet werden Hinweis Ein Sternchen zeigt die Werksvorgabe an NPA Modus Zweck Festlegen ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchf hrt die f r bidirektionale Kommunikation erforderlich ist und dabei die Konventionen des Network Printing Alliance Protokolls NPA erf llt Werte Aus Der Drucker f hrt keine NPA Verarbeitung durch Ein Der Drucker f hrt NPA Verarbeitung durch Wenn Daten nicht im NPA Format vorliegen werden sie als fehlerhafte Daten zur ckgewiesen Aut
119. ng einer Seite des aktuellen Druckauftrags wird von 600 dpi Punkte pro Zoll auf 300 dpi herabgesetzt um einen Fehler aufgrund eines zu vollen Speichers zu verhindern M gliche Aktionen Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen 119 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error e e 9 9 9 e Press Continue QOQ Continue Cancel Y Reaoy Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam 8 Error Press Continue OO Continue Cancel Auftrag wird abgebrochen oder Drucker wird zur ckgesetzt Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker verarbeitet eine Anfrage zum Abbrechen des aktuellen Druckauftrags Der Drucker wird auf die benutzerdefinierten Einstellungen zur ckgesetzt Alle aktiven Druckauftr ge werden abgebrochen Eine benutzerdefinierte Einstellung ist eine Einstellung die Sie gew hlt und gespeichert haben und die von den Werksvorgaben abweicht Eine benutzerdefinierte Einstellung bleibt so lange wirksam bis Sie eine andere Einstellung w hlen und anwenden oder die Werksvorgaben wiederherstellen M gliche Aktionen Warten Sie bis die Meldung gel scht wird Sie wird gel scht wenn der Drucker die Anforderung zum Abbruch verarbeitet hat oder wenn er die Standardeinstellung
120. ngsgem eingerichtet und ob das gedruckt Netzwerkkabel angeschlossen ist Hinweis Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Druckserver Wenn Sie mit Novell arbeiten Vergewissern Sie sich da die Datei netware drv als Datumsangabe den 24 Oktober 1994 oder sp ter tr gt Vergewissern Sie sich da das NT Flag No Tabs in der Capture Aussage enthalten ist Macintosh Benutzer sollten berpr fen ob der Drucker in der Auswahl richtig konfiguriert ist 91 2 L sen von anderen Problemen lt lt Problem L sung Wo sind aktualisierte Druckertreiber Hinweise zu Druckertreibern und dem Dienstprogramm zur Einrichtung oder Dienstprogramme erh ltlich eines lokalen Druckers finden Sie auf der Lexmark Website unter www lexmark com Wo sind die Escape Codes f r den Auf der im Lieferumfang des Druckers enthaltene Treiber CD befindet Drucker aufgelistet sich eine Adobe Acrobat Datei mit einer vollst ndigen Auflistung der PCL Escape Codes Printer Command Language 92 e Richtlinien f r Druckmedien nn Die Auswahl der richtigen Druckmedien Papier Folien Umschl ge Etiketten und Karten f r Ihren Drucker tr gt zur Vermeidung von Druckproblemen bei Die folgenden Abschnitte enthalten Richtlinien zur Auswahl der richtigen Druckmedien f r Ihren Drucker Ausf hrliche Informationen zu den Eigenschaften von Druckmedien finden Sie im Card Stock amp Label Guide auf
121. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nn 152 Seque MM 152 Achtung Hinweise und Warnungen sssssssssssrsssrrssrrnsrrnnrrnnsrrnsrrrnsrnnssrnnssrnnsnnn 153 Hinweise zu Elektro Emissionen ssseeeeren 153 Ger uschemissionspegel uurz2uunnnnennsnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn 154 Energy Star ya esse el en dep e da 155 Laser Hinwelse u sea 155 Laser Hinweisaufkleber 244444444444HHRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 155 Laser Hinweis 2 uite ee bolo ae ra a erregen En 156 i a 157 vi Et bersicht ber den Drucker Vau n Die folgenden Abbildungen zeigen den Lexmark T420 in der Standardausf hrung den Drucker mit einem 250 Blatt Papierfach und den Drucker mit einem 500 Blatt Papierfach Optionales 250 Blatt Papierfach L Optionales 500 Blatt Papierfach amp Tips f r erfolgreiches Drucken nn Tips zum Aufbewahren von Druckmedien Bewahren Sie die Druckmedien ordnungsgem auf Weitere Informationen dazu finden Sie unter Aufbewahren von Druckmedien Vermeiden von Papierstaus Die Auswahl der richtigen Druckmedien Papier Folien Etiketten und Karten f r Ihren Drucker ist die Grundlage f r problemlosen Druck Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien f r Druckmedien Hinweis Fertigen Sie nach M glich
122. nnungsbereichen ausgelegt sind Eine Konformit tserkl rung hinsichtlich der Anforderungen der Richtlinien wurde vom Leiter der Abteilungen Fertigung und Technischer Kundendienst bei Lexmark International S A Boigny Frankreich ausgestellt und unterzeichnet Dieser Drucker entspricht den Grenzwerten gem EN 55022 Klasse B sowie den Sicherheitsbestimmungen gem EN 60950 Ger uschemissionspegel Die folgenden Messungen wurden gem ISO 7779 durchgef hrt und gem ISO 9296 berichtet Durchschnittlicher Schallpegel dB A in 1 m Umkreis Druckbetrie 51 dB A b Leerlauf 30 dB A 154 Energy Star nri Das Programm EPA ENERGY STAR f r B roger te ist eine partnerschaftliche Anstrengung von Computerherstellern die Einf hrung energiesparender Produkte zu f rdern und die durch die Stromerzeugung verursachte Luftverschmutzung zu vermindern Die an diesem Programm beteiligten Unternehmen bieten Produkte an die ihre Leistungsaufnahme verringern wenn sie nicht verwendet werden Auf diese Weise wird bis zu 50 Prozent weniger Energie verbraucht Lexmark ist stolz darauf an diesem Programm teilzunehmen Als ENERGY STAR Partner hat Lexmark International Inc die Erf llung der ENERGY STAR Richtlinien zur Energieeinsparung f r diesen Drucker erkl rt Laser Hinweise Der folgende Aufkleber mit Laser Hinweisen kann an diesem Drucker angebracht werden wie abgebildet Laser Hinweisaufkleber Aufk
123. o Der Drucker berpr ft die Daten um deren Format zu bestimmen und verarbeitet sie entsprechend Protokoll Zweck Festlegen des Protokolls der parallelen Schnittstelle Werte Standard Diese Einstellung l st m glicherweise Probleme mit der parallelen Schnittstelle Fastbytes Stellt Kompatibilit t mit den meisten Implementierungen der parallelen Schnittstelle zur Verf gung empfohlene Einstellung Modus 2 Zweck Festlegen ob die Daten des parallelen Anschlusses an der vorderen oder hinteren Kante des Strobesignals abgetastet werden Werte Aus Die Daten des parallelen Anschlusses werden an der hinteren Kante des Strobesignals abgetastet Ein Die Daten des parallelen Anschlusses werden an der vorderen Kante des Strobesignals abgetastet MAC Bin r PS Zweck Konfigurieren des Druckers f r die Verarbeitung von bin ren Macintosh PostScript Druckauftr gen Werte Aus Der Drucker filtert PostScript Druckauftr ge unter Verwendung des Standardprotokolls Ein Der Drucker verarbeitet unformatierte bin re PostScript Druckauftr ge von Computern die das Macintosh Betriebssystem verwenden Diese Einstellung f hrt oft zu einem Fehlschlagen von Windows Druckauftr gen 134 Auto Der Drucker verarbeitet Druckauftr ge von Computern die entweder Windows oder das Macintosh Betriebssystem verwenden Men USB Verwenden Sie das Men USB um Druckereinstellungen zu ndern die sich auf einen USB Anschlu
124. on Universal Zuf oder Man Briefumsch und w hlen Sie als Papiersorte die Option Briefumschlag e Verwenden Sie Briefumschl ge aus Feinpostpapier mit einem Gewicht zwischen 75 und 105 g m Zum Erzielen bestm glicher Ergebnisse und zum Vermeiden von Papierstaus verwenden Sie keine Briefumschl ge die berm ig gewellt sind zusammenkleben inirgendeiner Form besch digt sind Fenster L cher Perforationen Ausschnitte oder Pr gungen aufweisen mit Metallklammern VerschluBstreifen oder Metallfaltleisten versehen sind mit Briefmarken versehen sind freiliegende Klebefl chen aufweisen wenn die Umschlagklappe zugeklebt oder geschlossen ist e Verwenden Sie Briefumschl ge die Temperaturen von bis zu 205 C aushalten k nnen ohne zu verkleben sich extrem aufzurollen zu verknittern oder gef hrliche D mpfe zu entwickeln e Passen Sie die rechte Papierf hrung an die Breite der Briefumschl ge an e Legen Sie Briefumschl ge mit der Umschlagklappe nach unten ein und richten Sie die kurze Kante neben der Absenderadresse so aus da sie zuerst in den Drucker eingezogen wird Anweisungen zum Einlegen von Briefumschl gen finden Sie auf Seite 57 des Abschnitts Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Wenn Sie selbstklebende Umschl ge einlegen ffnen Sie die hintere Ablageklappe so da die Umschl ge gerade aus der R ckseite des Druckers ausgegeben werden Die hintere Papierab
125. ormationen beziehen sich auf Eintr ge in der Tabelle Unterst tzte Druckmedienformate und liefern hilfreiche Tips zu den Druckmedienformaten die Ihr Drucker unterst tzt e Papier im Format Legal das in die hintere Papierablage ausgegeben wird wird nicht ordnungsgem aufeinander abgelegt wenn sich zu viele Bl tter ansammeln Entfernen Sie das Papier fter aus dieser Papierablage e W hlen Sie das Format Universal wenn Sie Druckmedien bedrucken deren Abmessungen keinem Standardformat entsprechen Der Drucker formatiert die Seite automatisch f r das maximal m gliche Format 216 x 356 mm Stellen Sie das tats chliche Papierformat in der Software Anwendung ein e Briefumschl ge k nnen zwar an das Standardablagefach gesendet werden aber sie wellen sich meist weniger wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden e W hlen Sie das Format Universal wenn Sie Briefumschl ge bedrucken deren Abmessungen keinem Standardformat entsprechen Der Drucker formatiert den Briefumschlag automatisch f r das maximal m gliche Format 229 1 x 356 mm Stellen Sie das tats chliche Format in der Software Anwendung ein Unterst tzte Druckmedienformate o o je D 4 4 2 o vJ bedeutet z E E G 2 E g o ee re E E a 2 amp 5 EI Zr m E 8 keine N 3 er b a T LE E E x g Unterst tzung 25 P m a m E E 5 u Eu T ee Druckmedien Abmessungen LL LL iu LN Lu 2 7 I Papier A4 21
126. os und Symbols tze werden gel scht Ressourcen im Flash Speicher oder auf der Festplatte sind hiervon nicht betroffen Weitere Informationen finden Sie unter Wiederherstellen der Werksvorgaben Hex Trace Zweck Ermitteln der Ursache von Problemen bei Druckauftr gen Ist Hex Trace aktiviert werden alle an den Drucker gesendeten Daten in Hexadezimal und Zeichendarstellung gedruckt Steuercodes werden nicht ausgef hrt 132 Um den Hex Trace Modus zu verlassen schalten Sie den Drucker aus oder setzen ihn vom Men Auftrag aus zur ck auf das Sie ber PJL Befehle Printer Job Language zugreifen Informationen zu PJL Befehlen finden Sie im Handbuch Technical Reference Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Hex Trace Modus Testseiten f r Druckqualit t drucken Zweck Ermitteln der Ursachen von Druckqualit tsproblemen wie beispielsweise Schmieren Nach Auswahl dieser Option werden die folgenden Seiten gedruckt Eine Informationsseite die Informationen zum Drucker zur Druckkassette die aktuellen Randeinstellungen und eine Grafik umfa t die zur Bewertung der Druckqualit t verwendet werden kann e Zwei Seiten mit Grafiken anhand derer beurteilt werden kann wie gut der Drucker verschiedene Grafiktypen drucken kann Weitere Informationen finden Sie unter Drucken der Testseiten f r die Druckqualit t Men Konfiguration Verwenden Sie das Men Konfiguration um verschiedene Druckerfunktionen zu ko
127. peichern des Druckers zu viel Speicher zugewiesen wurde Die Funktion Ressourcen speichern ist deaktiviert wenn diese Signalfolge aufleuchtet M gliche Aktionen Dr cken Sie Fortfahren um die Funktion Ressourcen Speichern zu deaktivieren und den Druckvorgang fortzusetzen So aktivieren Sie Ressourcen speichern nach Erhalt dieser Meldung Vergewissern Sie sich da die Verbindungspuffer im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers auf Auto eingestellt sind und verlassen Sie die Men s um die Anderungen des Verbindungspuffers zu aktivieren Wenn die Meldung Bereit angezeigt wird aktivieren Sie die Funktion Ressourcen speichern im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Hinweis Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Installieren Sie zus tzlichen Druckerspeicher Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch 123 Ready Data LO Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O eeoo amp Ready Data j Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel e e Q Nicht genug Defragmentierungsspeicher Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker kann den Flash Speicher nicht defragmentieren weil der Druckerspeicher in dem nicht gel schte Flash Ressourcen gespe
128. pier ein und verwahren Sie sie in einem Karton 6 Bringen Sie die Abdeckung wieder an Siehe Wiederanbringen der Abdeckung Wiederanbringen der Abdeckung 1 Richten Sie die sechs Aussparungen auf die sechs Schrauben an der Abdeckung aus 146 Wiederanbringen der Seitenklappe 1 Richten Sie die drei Laschen auf der R ckseite der Seitenklappe auf die Aufnahmen am Drucker aus 2 Richten Sie die Laschen auf der Unterseite der Seitenklappe auf die Aufnahmen unten am Drucker aus 147 3 Lassen Sie die Seitenklappe wieder fest einrasten und vergewissern Sie sich da die zwei Laschen an der richtigen Stelle sind und die Kante oben auf der Seitenklappe auf die Kante des Druckers ausgerichtet ist Laschen 4 Schlie en Sie die vordere obere Klappe und die Klappe der Universalzuf hrung 5 Schlie en Sie an der R ckseite des Druckers alle Kabel wieder an 6 SchlieBen Sie das Netzkabel des Druckers an und schalten Sie den Drucker ein 148 Hinweise vVa m e Hinweis zur Ausgabe e Marken Hinweis zur Lizenzierung e Sicherheit e Achtung Hinweise und Warnungen Hinweise zu Elektro Emissionen e Ger uschemissionspegel e Energy Star e Laser Hinweise Ausgabe Juni 2002 Der folgende Abschnitt gilt nicht f r L nder in denen die nachstehenden Bestimmungen nicht mit dem geltenden Recht vereinbar sind LEXMARK INTERNATIONAL INC BERNIMMT F R DIE VORLIEGENDE DOKUMENTAT
129. pierstaus kommt ist unter Vermeiden von Papierstaus beschrieben Hinweis Um die Fehler Kontrolleuchte Papierstau auszuschalten m ssen Sie alle gestauten Druckmedien aus dem gesamten Papierweg entfernen Dr cken Sie die Taste Fortfahren und lassen Sie sie wieder los um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Die gestaute Seite wird erneut gedruckt wenn Nach Stau weiter im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers auf Ein gesetzt ist Wenn f r Nach Stau weiter die Einstellung Auto gew hlt wurde ist nicht gew hrleistet daB die gestaute Seite noch einmal gedruckt wird Die folgende Abbildung zeigt den Weg den die Druckmedien durch den Drucker nehmen Der Weg h ngt davon ab welchen Papiereinzug Papierf cher und Universalzuf hrung und welche Papierablage Sie verwenden Optionale Papierzuf hrung Rechte Seitenansicht des Druckers 26 An der Bedienerkonsole gibt es sechs Kontrolleuchten Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O eoooo Die folgenden Signalfolgen weisen auf einen Papierstau hin Papier Bereit einlegen Papier Fortfahren Daten entfernen stau Fehler dr cken Wenn diese Signalfolge aufleuchtet dr cken Sie kurz zweimal hintereinander die Taste Fortfahren Eine zweite Signalfolge f r einen Papierstau wird angezeigt In der Tabelle auf der folgenden S
130. ptionale 250 Blatt oder 500 Blatt Papierfach ein Hinweise zum Einlegen von Folien in die Universalzuf hrung finden Sie auf Seite 56 des Abschnitts Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Folien Stellen Sie sicher da im Druckertreiber im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers oder in MarkVision die Papiersorte Folie eingestellt ist um eine Besch digung des Druckers zu vermeiden e Verwenden Sie speziell f r Laserdrucker entwickelte Folien Folien m ssen Temperaturen bis 175 C aushalten ohne auszubluten zu verblassen oder gef hrliche D mpfe freizusetzen Um Problemen mit der Druckqualit t vorzubeugen sollten Sie Fingerabdr cke auf den Folien vermeiden e Vor dem Einlegen der Folien f chern Sie den Stapel auf um zu verhindern da die Folien aneinander haften 94 Briefumschl ge Sie k nnen in die Universalzuf hrung maximal 10 Briefumschl ge einlegen F hren Sie zun chst einige Testdrucke in Ihrem Drucker durch bevor Sie groBe Mengen eines bestimmten Briefumschlagtyps kaufen Detaillierte Anweisungen zum Einlegen von Briefumschl gen finden Sie auf Seite 57 des Abschnitts Verwenden der Universalzuf hrung und Einlegen von Druckmedien Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Briefumschl gen e W hlen Sie im Druckertreiber dem Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers oder in MarkVision als Papiereinzug die Opti
131. r Seitenf hrung und die Seitenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung ganz nach rechts L ngenf hrung 46 7 Biegen Sie die Bl tter in beide Richtungen um sie voneinander zu l sen und f chern Sie die Druckmedien auf Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fl che an Halten Sie das Papier so da die Seite die bedruckt werden soll nach unten weist und die Vorderkante des Stapels zur Vorderkante des Papierfachs zeigt Hinweise zum Einlegen von Briefb gen finden Sie unter Drucken auf Briefb gen 8 Legen Sie den Papierstapel auf der linken Seite des Fachs an und dr cken Sie ihn unter den Metallanschlag Achten Sie darauf daB das Papier m helos unter den Metallanschlag paBt und nicht geknickt oder geknittert wird Der Metallanschlag darf nicht nach oben gedr ckt werden und das Papier darf nicht darunter geklemmt werden Hinweis Die H he des Druckmedienstapels darf die Markierung f r die maximale F llh he nicht berschreiten Durch Uberladen des Papierfachs k nnen Papierstaus entstehen Papieranschlag Markierung f r die aus Metall maximale F llh he 47 9 Dr cken Sie die Lasche der Seitenf hrung und die Seitenf hrung zusammen und schieben Sie dann die F hrung an die Kante des Papiers 10 Dr cken Sie die Lasche der L ngenf hrung und die L ngenf hrung zusammen und schieben Sie dann die
132. r hinaus Ihren Drucker und die Druckkassette mit Kleber verunreinigen und zu einem Verlust der Garantie f r den Drucker und die Druckkassette f hren Verwenden Sie Etiketten die Temperaturen von bis zu 205 C aushalten k nnen ohne zu verkleben sich extrem aufzurollen zu verknittern oder gef hrliche D mpfe zu entwickeln Drucken Sie nicht innerhalb eines Bereichs von 1 mm von der Etikettkante der Perforation oder zwischen den Pr geschnitten des Etiketts Verwenden Sie keine Etikettenb gen mit Klebstoff an den Kanten der B gen Die Zonenbeschichtung des Klebstoffs sollte einen Rand von mindestesn 1 mm von den Kanten einhalten Klebstoff kann den Drucker verunreinigen und zum Verlust der Garantie f hren Wenn eine Zonenbeschichtung des Klebstoffs nicht m glich ist sollte ein Streifen von 3 mm Breite an der F hrungskante und der Mitnehmerkante entfernt werden und es sollte ein nicht verlaufender Kleber verwendet werden Entfernen Sie einen 3 mm breiten Streifen von der F hrungskante um zu verhindern da Etiketten sich innerhalb des Druckers abl sen Das Hochformat ist zu bevorzugen insbesondere beim Drucken von Barcodes Verwenden Sie keine Etiketten mit freiliegendem Klebstoff Druckerwartung beim Bedrucken von Etiketten Nachdem ca 10 000 Etikettenseiten fortlaufend gedruckt wurden oder bei jedem Austausch der Druckkassette sollten Sie die folgenden Schritte durchf hren um den zuverl ssigen Einzug von Druckmed
133. rung drucken achten Sie darauf Papierformat und Papiersorte richtig einzustellen Befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien bei Verwendung der Universalzuf hrung Legen Sie immer nur ein Format und eine Sorte Druckmedien ein Um eine optimale Druckqualit t zu erzielen sollten Sie nur qualitativ hochwertige Druckmedien verwenden die f r Laserdrucker bestimmt sind Hinweise zur Auswahl der Druckmediensorten finden Sie unter Richtlinien f r Druckmedien e Um Papierstaus zu verhindern sollten Sie keine Druckmedien in die Universalzuf hrung einlegen wenn dort bereits Druckmedien enthalten sind e Schlie en Sie die Universalzuf hrung nicht w hrend ein Druckauftrag gedruckt wird oder w hrend die Leuchte Bereit Daten auf der Bedienerkonsole blinkt Dies k nnte zu einem Papierstau f hren Legen Sie die Druckmedien mit der Oberkante zuerst in die Universalzuf hrung ein e Stellen Sie keine Gegenst nde auf der Universalzuf hrung ab ben Sie au erdem nicht zu starken Druck auf die Zuf hrung aus 50 ffnen der Universalzuf hrung 1 Suchen Sie die kleinen Griffmulden an der Klappe der Universalzuf hrung A LLILILN IRAN NN WW N Griffmulden 2 Ziehen Sie die Klappe mit Hilfe der Griffmulden nach unten EN ULL Wi 51 3 Ziehen Sie die Verl ngerung heraus VN NENI Wi MU WW N 4 Dr cken Sie vorsichtig auf die Kante Die Verl ngerung ffnet si
134. sette 1 Nehmen Sie die neue Kassette aus der Verpackung Entfernen Sie den roten Kunststoffschutz und den Verpackungsschaumstoff Bewahren Sie die Verpackung und den Verpackungsschaumstoff f r die R cksendung der verbrauchten Druckkassette auf Weitere Informationen dazu finden Sie unter Schritt 6 auf Seite 75 Roter Kunststoffschutz Schaumstoff Verpackung WARNUNG Ber hren Sie nicht die Fotoleitertrommel an der Unterseite der Druckkassette 2 Halten Sie die Druckkassette am Griff fest und sch tteln Sie sie vorsichtig hin und her um den Toner zu verteilen Griff 74 3 Halten Sie die Druckkassette am Griff fest und setzen Sie sie in den Drucker ein a Richten Sie die Laschen auf beiden Seiten der Druckkassette auf die Aufnahmen auf beiden Seiten des Richten Sie die Laschen auf beiden Seiten der Druckkassette auf die Druckkassettenf hrungen aus Tr ger Lasche 4 Schlie en Sie die vordere obere Klappe Achten Sie darauf da die Klappe auf beiden Seiten ordnungsgem einrastet da der Drucker sonst nicht korrekt funktioniert 5 Schalten Sie den Drucker ein 6 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Karton der neuen Druckkassette zum Recycling der verbrauchten Druckkassette 75 Durch die R ckgabe von verbrauchten Druckkassetten tragen Sie zu den weltweiten Anstrengungen in Sachen M llvermeidung und Recycling bei ohne da dies f r Sie mit Kosten verbunden ist Um optimale Erge
135. sette durch eine neue um eine gleichbleibende Druckqualit t zu gew hrleisten Anweisungen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Hinweis Um die Einstellung f r die Tonerwarnung zu ndern laden Sie das Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers von der Lexmark Website unter www lexmark com herunter M glicherweise ist es auch auf der Treiber CD f r den Drucker enthalten berpr fen Sie im Beiblatt zur Treiber CD ob das der Fall ist Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Die Kontrolleuchte Fehler leuchtet Auftr ge werden nicht gedruckt und die Kontrolleuchte Fehler leuchtet konstant Stellen Sie sicher daB die Druckkassette eingesetzt ist Stellen Sie sicher daB die vordere obere Klappe des Druckers geschlossen ist 81 Problem L sung Die Druckmedien werden schief eingezogen oder biegen sich Uberladen Sie nie das Standardpapierfach das optionale Etikettenfach das optionale 250 Blatt Papierfach oder das optionale 500 Blatt Papierfach Hinweise zur Kapazit t der Papierf cher f r die einzelnen Druckmedien finden Sie unter Druckmedieneinz ge und spezifikationen Stellen Sie sicher da die Papierf hrungen b ndig an den Kanten der Druckmedien anliegen Die Druckmedien haften zusammen oder der Drucker zieht mehrere Bl tter gleichzeitig ein Nehmen Sie die Druckmedien aus dem Fach und
136. sstelle oder einen Kundendienstvertreter 153 Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r St rungen des Radio und Fernsehempfangs die durch die Verwendung anderer als der empfohlenen Kabel oder durch nicht genehmigte nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t verursacht werden Nicht genehmigte nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t k nnen die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Ger ts ung ltig machen Hinweis Zur Gew hrleistung der Einhaltung der FCC Bestimmungen bez glich elektromagnetischer St rungen f r Computerger te der Klasse B mu ein ordnungsgem abgeschirmtes und geerdetes Kabel wie zum Beispiel Lexmark Teilenummer 1329605 parallel oder Lexmark Teilenummer 12A2405 USB verwendet werden Die Verwendung eines anderen Kabels das nicht ordnungsgem abgeschirmt und geerdet ist kann eine Verletzung der FCC Bestimmungen darstellen Fragen zu den FCC Bestimmungen sind an folgende Adresse zu richten Director of Lab Operations Lexmark International Inc 740 West New Circle Road Lexington KY 40550 USA 859 232 3000 bereinstimmung mit den Richtlinien der Europ ischen Gemeinschaft EG Dieser Drucker erf llt die Schutzbestimmungen gem den EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG zur Angleichung und Harmonisierung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten hinsichtlich der elektromagnetischen Kompatibilit t und Sicherheit elektrischer Ger te die f r den Einsatz in bestimmten Spa
137. terschiedliche Druckmedien einlegen mu f r jeden Papiereinzug in den ein anderes Druckmedium eingelegt ist die Papiersorte eindeutig eingestellt werden um zu verhindern da die F cher automatisch verbunden werden Die Einstellung der Papiersorte nehmen Sie im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers vor Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers 98 Verwenden von MarkVision zur ib Druckerverwaltung Auf der Treiber CD finden Sie detaillierte Informationen zu MarkVision und wie dieses Programm Sie bei der Verwaltung des Druckers unterst tzt 99 Verwenden der Bedienerkonsole rn An der Bedienerkonsole gibt es sechs Kontrolleuchten und zwei Tasten Dadurch da die Kontrolleuchten leuchten nicht leuchten oder blinken werden verschiedene Druckerzust nde angezeigt Bereit Daten leuchtet Wenig Toner leuchtet nicht Papier einlegen entfernen blinkt Papierstau blinkt langsam Fehler leuchtet nicht Fortfahren dr cken leuchtet nicht Taste Fortfahren Taste Abbrechen G ngige Signalfolgen und ihre Bedeutung Status der Kontrolleuchte Druckerstatus Bereit Daten leuchtet Der Drucker ist bereit Daten zu empfangen und zu verarbeiten Bereit Daten blinkt Der Drucker empf ngt oder verarbeitet gerade Daten Wenig Toner leuchtet In der Druckkassette ist nur noch wenig Toner vorhanden Papier einlegen ent
138. tt Fach Executive Statement Fach 2 Nur Papier A4 JIS B5 Folio 60 90 g m 500 Blatt Papier optionales Letter Legal 500 Blatt Fach Executive Universalzuf hru Papier Minimum 60 199 g m 100 Blatt Papier ng Briefumschl ge 76 2 x 127 mm 5 Etiketten Folien p dini cd Karten Maximum ti enen ogen 216 x 355 6 mm 20 Folien 10 Kartenb gen Alle unter Unterst tzte Druckmedienforma te aufgef hrten Formate werden unterst tzt Hinweis F r beidseitige Druckauftr ge sollten Sie nur Papier mit einem Gewicht zwischen 60 g m und 90 g m verwenden Spezifikationen f r die Duplexeinheit Ausgabe in die hintere Ausgabe in die Standardpapierablage In Te 36 1e ET 23 i Unterst tzte Formate A4 JIS B5 Folio Letter Legal A4 Folio Letter Legal 2 Gewicht 60 90 g m 75 90 g m 1 Druckmedien werden in die hintere Papierablage ausgegeben wenn diese ge ffnet ist 2 Papier im Format Legal das ber die hintere Papierablage ausgegeben wird wird nicht ordnungsgem aufeinander abgelegt wenn sich zu viele Bl tter ansammeln Entfernen Sie daher das Papier fter aus dieser Papierablage 21 In die Universalzuf hrung k nnen Druckmedien mit den folgenden Abmessungen eingelegt werden Breite 76 2 mm 216 mm L nge 127 mm 355 6 mm In die Universalzuf hrung k nnen Druckmedien mit einem Gewicht zwischen 60 und 199 g m eingelegt werden Die folgenden Inf
139. tte darf w hrend der Lagerung nicht den folgenden Bedingungen ausgesetzt werden Temperaturen ber 40 C e Extreme Feuchtigkeits oder Temperaturschwankungen e Direkte Sonneneinstrahlung e Staub e Aufbewahrung ber l ngere Zeit im Auto tzende Gase in der Umgebung e Salzhaltige Luft 70 Austauschen der Druckkassette i Hinweis Der Hersteller r t von der Verwendung von aufgef llten Druckkassetten anderer Anbieter ab Die Druckqualit t und die Zuverl ssigkeit des Druckers k nnen in diesem Fall nicht garantiert werden Zur Erzielung optimaler Druckergebnisse sollten Sie Originalverbrauchsmaterialien verwenden Entfernen der verbrauchten Druckkassette 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 ffnen Sie die vordere obere Klappe mit Hilfe der Griffmulden 71 Fassen Sie die Druckkassette am Griff an 3 EN VOLO und nehmen Sie sie heraus 4 Heben Sie die Druckkassette nach oben NEN VU ui UI WW N 5 Legen Sie sie beiseite 72 Reinigen des Druckers Verwenden Sie ein sauberes fusselfreies Tuch und reinigen Sie die dunkleren Fl chen indem Sie sie zur Vorderseite des Druckers hin abwischen WARNUNG Ber hren Sie nicht die bertragungsrolle oder die Kunststoffsensoren Kunststoffsensor bertragungsrolle Kunststoffsensor 73 Einsetzen der neuen Druckkas
140. ucken der Seite mit den Men einstellungen und Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Vergewissern Sie sich da die R nder in Ihrer Software Anwendung richtig eingestellt sind Der Ausdruck ist zu dunkel y ABC DEF ndern Sie die Einstellung f r den Tonerauftrag im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers Weitere Informationen dazu finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers F r Macintosh Benutzer Achten Sie darauf daB der Wert f r die Ipi Einstellung lines per inch Zeilen pro Zoll in der Software Anwendung nicht zu hoch ist Seiten sind leer E In der Druckkassette ist m glicherweise kein Toner mehr oder sie ist besch digt Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkassette durch eine neue Anweisungen dazu finden Sie unter Austauschen der Druckkassette M glicherweise liegt ein Softwarefehler vor Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Vergewissern Sie sich daB Sie das Verpackungsmaterial von der Druckkassette entfernt haben Informationen zur Entfernung des Verpackungsmaterials finden Sie auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette Stellen Sie sicher daB die Druckkassette richtig eingesetzt ist Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette Ein Teil der Seite oder die ganze Seite wird schwarz gedruckt a berpr fen Sie
141. uckers Wenn Sie unregelm ige Druckfl chen bedrucken ndern Sie die Einstellungen f r Papiergewicht und Papierstruktur Zu helle oder unscharfe Zeichen Fortsetzung Verwenden Sie empfohlenes Papier oder andere empfohlene Druckmedien Ausf hrliche Angaben dazu finden Sie im Handbuch Card Stock amp Label Guide auf der Lexmark Website unter www lexmark com Der Drucker stellt einen Druckkassettenfehler fest Tauschen Sie die Druckkassette aus Achten Sie darauf da das in die F cher eingelegte Papier ganz trocken ist 84 Problem L sung Tonerschlieren erscheinen auf der Die Druckmedien m ssen gerade eingelegt werden und Vorder oder R ckseite eines Blatts d rfen nicht zerknittert sein Ersetzen Sie die verbrauchte Druckkassette durch eine neue Auf der Ubertragungsrolle ist Toner Um dies zu verhindern d rfen Sie keine Druckmedien einlegen die kleiner als das f r den zu druckenden Auftrag eingestellte Papierformat sind Stellen Sie die richtige Papiersorte im Druckertreiber oder im Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers ein Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Um die Ubertragungsrolle zu reinigen ffnen und schlie en Sie die vordere obere Klappe des Druckers Der Drucker startet automatisch seinen Konfigurationszyklus Toner schmiert auf dem Papier oder e W hlen Sie f r das Druckmedien
142. uf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen 118 N C V9 Ready Data Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 00000 I 2 EC Ready Data D7 Toner Low Load Remove Paper Paper Jam Error Press Continue Q Continue Cancel O 0000 Wartet und wenig Toner Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker wartet bis eine Druckzeitsperre eintritt oder bis er weitere Daten erh lt und in der Druckkassette ist nur noch wenig Toner M gliche Aktionen Nehmen Sie die Druckkassette heraus sch tteln Sie sie und setzen Sie sie anschlieBend erneut ein Auf Seite 74 im Abschnitt Austauschen der Druckkassette wird in einer Abbildung dargestellt wie die Druckkassette gesch ttelt wird Dr cken Sie Fortfahren um die Meldung zu l schen und den Druckvorgang fortzusetzen Dr cken Sie die Taste Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste Abbrechen gedr ckt um den Drucker zur ckzusetzen Puffer l schen oder verringerte Aufl sung Bedeutung dieser Signalfolge Der Drucker l scht besch digte Druckdaten Der Drucker verarbeitet Daten oder druckt aber die Aufl su
143. unter 1 800 553 9727 anfordern In Gro britannien und Irland w hlen Sie die Nummer 44 0 8704 440 044 Wenden Sie sich in anderen L ndern an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Durch Bezugnahme auf bestimmte Produkte Programme oder Dienstleistungen in der vorliegenden Dokumentation bernimmt der Hersteller keine Gew hrleistung f r die Verf gbarkeit dieser Produkte Programme oder Dienstleistungen in allen L ndern seines T tigkeitsbereichs Die Nennung eines Produkts eines Programms oder einer Dienstleistung besagt weder ausdr cklich noch stillschweigend da ausschlie lich dieses Produkt dieses Programm oder diese Dienstleistung verwendet werden kann Sie k nnen alternativ funktional gleichwertige Produkte Programme oder Dienstleistungen verwenden soweit dies nicht in Konflikt mit bereits vorhandenem geistigen Eigentum tritt Die Auswertung und berpr fung der Funktion gemeinsam mit anderen als den ausdr cklich durch den Hersteller bestimmten Produkten Programmen oder Dienstleistungen liegt allein in der Verantwortung des Benutzers Copyright 2002 Lexmark International Inc Alle Rechte vorbehalten Marken Lexmark und Lexmark mit der roten Raute MarkVision und Prebate sind Marken von Lexmark International Inc eingetragen in den USA und oder anderen L ndern PictureGrade ist eine Marke von Lexmark International Inc Operation ReSource ist eine Dienstleistungsmarke von Lexmark International Inc
144. w oder Netzw Option lt x gt Hinweis Ein Sternchen zeigt die Werksvorgabe an NPA Modus Zweck Festlegen ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchf hrt die f r bidirektionale Kommunikation erforderlich ist und dabei die Konventionen des Network Printing Alliance Protokolls NPA erf llt Hinweis Bei nderung dieser Men option wird der Drucker zur ckgesetzt Werte Aus Der Drucker f hrt keine NPA Verarbeitung durch Ein Der Drucker f hrt NPA Verarbeitung durch Auto Der Drucker berpr ft die Daten um deren Format zu bestimmen und verarbeitet sie entsprechend MAC Bin r PS Zweck Konfigurieren des Druckers f r die Verarbeitung von bin ren Macintosh PostScript Druckauftr gen Werte Aus Der Drucker filtert PostScript Druckauftr ge unter Verwendung des Standardprotokolls Ein Der Drucker verarbeitet unformatierte bin re PostScript Druckauftr ge von Computern die das Macintosh Betriebssystem verwenden Diese Einstellung f hrt oft zu einem Fehlschlagen von Windows Druckauftr gen Auto Der Drucker verarbeitet Druckauftr ge von Computern die entweder Windows oder das Macintosh Betriebssystem verwenden K Geschw festl Kartengeschwindigkeit festlegen Zweck Die Netzwerkkarte ist daf r konzipiert automatisch die Verbindungsgeschwindigkeit Ihres Netzwerks zu erkennen Sie k nnen diese Funktion jedoch deaktivieren und die Geschwindigkeit manuell einstellen Werte Auto Der Drucker erk

3,4 MB - Lexmark

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents