Home

Benutzerhandbuch

1. Aus Mehrfachnutzen und Ausweiskopie sind deaktiviert oum H oa o i E oe eff e leng 09B oc od ogg eS8 oes os Taste lt Vorlagenart gt Foto Geeignet zum Kopieren von Vorlagen die ausschlie lich Fotos enthalten Text und Foto Geeignet zum Kopieren von Vorlagen die sowohl Text als auch Fotos enthalten Text Geeignet zum Kopieren von Vorlagen die ausschlie lich Text enthalten Taste lt Seitenaufdruck gt 21 Erstellt einseitige Kopien von zweiseitigen Vorlagen 222 Erstellt zweiseitige Kopien von zweiseitigen Vorlagen HINWEIS Im Scanmodus ist diese Option nicht w hlbar 122 Erstellt zweiseitige Kopien von einseitigen Vorlagen HINWEIS Im Scanmodus ist diese Option nicht w hlbar 121 Erstellt einseitige Kopien von einseitigen Vorlagen Steuerpult Die folgende Darstellung illustriert das Vorgehen beim Erstellen zweiseitiger Kopien ber das Vorlagenglas und den Vorlageneinzug Ausrichtung des Einlesen Materials im Beh lter Vorlagen Hochformat einzug LJ LSZ As Einlesen Querformat Vorlagen einzug ABC GO DEF Vorlagen glas Ausrichtung des Einlesen Materials im Beh lter Vorlagen Hochformat einzug WC ABC DEF Vorlagen las ssz 3 Einlesen Querformat ABC WSID DEF Taste Ausgabe Ausgabe Ausgabe gt wD
2. esee 24 Taste EE 24 Taste Stopped irent in esse on 25 RED EE 25 Taste Scannen aboeschlossenz eeseeseeeeeetteeerrerirresssrerrrrresssreee 25 Taste Materaltzutubrz ee 26 Dr ckerschetma a o i eh Ee RR TR Se E e E Ee MR OH RE REO 27 Kopierf nktionen imei iie Eee aan an 28 Ger ts ein ausschalten ene 35 Ger t einschalten sssssssssssseeemeenemeemen 35 Ger t ausschalten ir i a e a E 35 Energiesparbetrieb essessssssesseeeeeeneeneeneennnn 36 Umweltpapier a n 37 Material einlegen ciui uie e cones Cerne neat 39 Zul ssige Druckmaterialformate und soten 39 Zul ssige Materialf rmale n r es kenne seen 39 Zul ssige Materalarten none 40 Druckmaterialaufbewahrung und handhabung sssesseesseeeseeseeeeeeen 40 Druckmaterial in die Beh lter einlegen nn 41 Druckmaterial in den Beh lter 1 einlegen 41 Druckmaterial in den Beh lter 2 einlegen suse 42 Druckmaterial in die Zusatzzufuhr einlegen eeeeeeeeeee 43 Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern ndemm eene nnne rennen 45 Format und Ausrichtung des Druckmaterials in Beh lter 1 Andern DE 45 Format und Ausrichtung des Druckmaterials in Beh lter 2 andern T 47 Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben re esse 48 Kopiere f meiosi M 51 Kopien erstellen oaesnaesneeeoeeeeeeeee
3. 2 Die Vorlage mit dem Druckbild nach unten auf das Vorlagenglas legen und an der linken hinteren Ecke ausrichten 3 Die Vorlagenabdeckung schlie en Einstellungen zur cksetzen Vorlageneinzug ber den Vorlageneinzug k nnen Vorlagen mit Formaten von A5 bis A3 148 x 210 mm bis 297 x 432 mm 11 x 17 Zoll zugef hrt werden Standardformate werden automatisch ermittelt und es k nnen bis zu 50 Blatt mit einem Gewicht von 80 g m gleichzeitig eingelegt werden Zum Kopieren von Sonderformatvorlagen das Vorlagenglas verwenden HINWEIS Welche Vorlagenformate erkannt werden h ngt von der vom Vorlagen einzug verwendeten Formattabelle ab Die Formattabelle kann in den Systemeinstel lungen ge ndert werden Men nummer 21 Informationen zu den automatisch erkennbaren Vorlagenformaten enth lt der Anhang im Systemhandbuch 1 Vorlagen einlegen B ro und Heftklammern vorher entfernen 2 Die Vorlage mit dem Druckbild nach L ngsseitenzufuhr oben mittig in den Vorlageneinzug einlegen HINWEIS Wenn die Vorlage richtig einge legt ist leuchtet die Vorlageneinzugsan zeige im Druckerschema auf 3 Die Vorlagenf hrungen so einstellen dass sie die Materialkanten leicht ber hren HINWEIS Falls das Vorlagenformat kleiner als das kleinste Standardformat ist k nnen die Vorlagenr nder einen Schatten bzw Umriss auf der Kopie erzeugen Einstellungen zur cksetzen 1 Die Tast
4. 51 4 Kopieren 52 2 Die Vorlagenf hrungen so einstellen dass sie die Materialkanten leicht ber hren HINWEIS Falls das Vorlagenformat kleiner als das kleinste Standardformat ist k nnen die Vorlagenr nder einen Schatten bzw Umriss auf der Kopie erzeugen Kopieren ber das Vorlagenglas 1 Die Vorlagenabdeckung ffnen 2 Die Vorlage mit dem Druckbild nach unten auf das Vorlagenglas legen und an der linken hinteren Ecke ausrichten HINWEIS Falls das Vorlagenformat kleiner als das kleinste Standardformat ist k nnen die Vorlagenr nder einen Schatten bzw Umriss auf der Kopie erzeugen 3 Die Vorlagenabdeckung schlie en 3 Die Kopieroptionen festlegen Taste feste Gr en nderung gt und Pfeiltasten Variable Gr en nderung gt Hier den Zoomfaktor ausw hlen N heres hierzu siehe Taste Feste Gr en nderung gt auf Seite 28 und Pfeiltasten Variable Gr en nderung gt S 28 Pfeiltasten Helligkeit Hier die Tonerdichte f r die Kopien ausw hlen N heres hierzu siehe Pfeiltasten Helligkeit S 30 Taste lt Vorlagenformat gt Bei Aktivierung von Mehrfachnutzen das Vorlagenformat angeben N heres hierzu siehe Taste lt Vorlagenformat gt S 30 Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt Die Option Mehrfachnutzen oder Ausweiskopie ausw hlen N heres hierzu siehe Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt S 31 N heres zur
5. 41 Automatischer Duplex Vorlageneinzug 55 B Behalterl nu ee 18 40 Beh lter 2 eese 18 40 Benutzerkennung sees 68 70 Betriebsarten Dr cken ene t i ee e des 21 Kopieren sssssseeem 21 SCANNEN ELT here 21 Betriebsschalter nenne 19 Betriebssicherheit Henn 11 C CE Kennzeichnung Zertifizierungen 13 CentreWare Internet Services 21 D Display rre eee are 22 Dr ckanzahl ii e emer 70 Druckauftragslimit 70 Drucken Druckertreiberfunktionen 81 PCL Emulation 82 Druckerschema sssssossessesennensseesseenrrnnnernsreerrenrnnn 27 Druckertreiberfunktionen 81 Druckmaterial in die Zusatzzufuhr einlegen 43 Duplexmodul sse 19 40 E ein ausschalten nennen 35 elektrische Sicherheit nn 10 Emulierung PCL Paramete ari screen 83 Energiesparbetrieb sess 36 Reduzierter Betrieb 36 Ruhezustand 36 Taste Energiesparbetrieb 24 Energy Star x mte tem er PU ERE 15 Etiketten u a hip i ees 40 F Facherweiterung 18 44 Faxfunktion EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t seeseeeeeeeeeeerenneeneeene 14 Taste Feste Gr B en nderung gt 28
6. 5 ucc eae iet e ERR RE dern 11 Betriebssicherheit citet an 11 acp m 12 Ozonsicherhelt oec precede podere cep ep EEN dee 12 Verbrauchesmatertalten nennen 12 Hochfrequenzenergle 5 iii tr ehe ee 13 Sicherheitszertifizierung eeeeeeeeeeeeeeereeeeeenenne nnne 13 Zertftzlerungden eene 13 CE Rennzeichnung 13 Umweltvertr glichkeit 1 1 nr teh ee 15 USA ee Ba al BE Te Ke 15 Unrechtm ige Vervielf ltigung nennen 15 Recycling und Entsorgung von Batterien und Akkus 15 Recycling und Entsorgung des Ger te 16 Alle L nder Nordamerika USAkKanada 16 Europaische Uriloni ires od teer me e edes 16 Ger te bersicht 00202200000000n0n non nnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n hana n nsns unns anne 17 Ger iekomponenten nennen nnne nnns 17 Morderansicht is c n ttr ae n duisi me 17 Ippenapsleht anal 19 aii o In en ie 20 Betriebsarten eae RE 21 Bate p 21 Kopieren terea e ced ede et EEG nn 21 ie ae retro t dor item qud E ET e iud 21 ICI 22 B e HE 22 Taste Anzeige wechseln gt Leuchtanzeigen eeseeeeeeereeeeeeen 22 Taste Kopieren sss ener 22 Taste lt Scannen gt e e a a ae ai aia ata aein 23 lt Online AnZeige gt nu o epe sedo piste tet abeo Mors 23 Ziffernblock aan 23 Taste Anmelden Abmelden eeeeeen mee 24 Taste lt Energiesparbetrieb gt
7. Nicht benutzt 005 Nicht benutzt Erstellen 006 Nicht benutzt 007 Nicht benutzt Mailboxnummer Name 001 MiYoung Dateiliste L schen J Bearbeiten gmggcggoggggogy R 008 Nicht benutzt HINWEIS Die Dateiliste kann auch durch Auswahl des Mailbox Symbols der Mailbox Nummer oder des Mailbox Namens aufgerufen werden 4 In dieser Dateiliste das m Int t Servii Xerox WorkCentre 5020 DN Kontrollk stchen des zu az der idus importierenden ET Mailbox Dateiliste Dokuments markieren m en img 324095421 24 03 2050 09 54 AM MMR img 324095342 24 03 2050 09 53 AM MMR Name Stored Date Y Komprimierung Seiten Art 1 1 Ce TIFF v XEROX 5 Die gew nschten Optionen einstellen Seite abrufen Hier k nnen einzelne Seiten f r den Abruf ausgew hlt werden Seitenzahl Die Seitenzahl der Seite die abgerufen werden soll angeben Format abrufen Das Dateiformat f r den Abruf kann ebenfalls festgelegt werden zur Auswahl stehen die Optionen TIFF und PDF 79 5 Scannen 6 Auf die Schaltfl che Abrufen klicken HINWEIS Es kann jeweils nur ein Dokument importiert werden 7 Auf der angezeigten Seite Diese Verkn pfung speichern ausw hlen und den Speicherpfad f r die Datei angeben Mailbox Dokumente l schen In diesem Abschnitt wird das L schen der in einer Mailbox gespeicherten Dokumente beschrieben HINWEIS Wenn die Option Zugriffscode
8. HINWEIS Das Ger t ist sowohl puls als auch tonwahlf hig Es wird jedoch empfohlen sofern das Fernsprechnetz dies zul sst das schnellere und zuverl ssigere Tonwahlverfahren zu verwenden nderungen am Ger t oder die Verwendung einer externen Steuerungssoftware k nnen zur Ung ltigkeit der Produktzertifizierung f hren sofern sie nicht ausdr cklich von Xerox genehmigt wurden Umweltvertr glichkeit Umweltvertr glichkeit USA ENERGY STAR VER Als ENERGY STAR Partner erkl rt die Xerox Corporation das Ger t in der Grundkonfiguration als konform mit den ENERGY STARQG Richtlinien f r einen P A Energie sparenden Betrieb ENERGY STAR und ENERGY STAR MARK sind in den USA eingetragene Marken Das ENERGY STAR Programm ist ein Gemeinschaftsprojekt der Regierungen der EU L nder Japans und der USA sowie von B roger teherstellern zur F rderung energieeffizienter Kopierer Drucker Fax und Multifunktionsger te Unrechtm ige Vervielf ltigung Die Vervielf ltigung bestimmter Dokumente ist in manchen L ndern gesetzeswidrig und kann mit Geld oder Gef ngnisstrafen geahndet werden Geldscheine Banknoten und Schecks Bank und Staatsanleihen Wertpapiere Reisep sse und Ausweise urheberrechtlich gesch tztes Material oder Markenzeichen sofern nicht die Erlaubnis des Inhabers eingeholt wurde Briefmarken und andere begebbare Wertpapiere Diese Liste ist nicht vollst ndig und es wird kein
9. Ausgabe Ausgabe gt Mit dieser Taste festlegen ob die ausgegebenen Kopien sortiert werden sollen ob SE oe oB oe og Taste lt Ausgabe gt 33 2 Ger te bersicht 34 Sortieren Einseitige Ausgabe ist aktiviert Die angegebene Anzahl der Kopiens tze wird in derselben Reihenfolge wie die Vorlagen ausgegeben J C Beidseitige Ausgabe ist aktiviert Die angegebene Anzahl der Kopiens tze wird in derselben Reihenfolge wie die Vorlagen ausgegeben dabei werden die Seiten beidseitig bedruckt JEU iig Fr Nicht sortieren Einseitige Ausgabe ist aktiviert Die Kopien der einzelnen Vorlagenseiten werden stapelweise ausgegeben so werden z B zwei Kopien einer dreiseitigen Vorlage in der Seitenfolge 1 1 2 2 3 3 ausgegeben We lite Beidseitige Ausgabe ist aktiviert Die Kopien der einzelnen Vorlagenseiten werden stapelweise ausgegeben dabei werden die Seiten beidseitig bedruckt JEE Ger ts ein ausschalten Ger ts ein ausschalten In diesem Abschnitt werden das Vorgehen beim Ein und Ausschalten sowie der Energiesparbetrieb beschrieben Das Ger t ist 27 Sekunden nach dem Einschalten bereit Die Aufw rmzeit kann in Abh ngigkeit von der Konfiguration und der Betriebsumgebung des Ger ts unter schiedlich ausfallen Zur Reduzierung des Stromverbrauchs wechselt das Ger t bei fehlender Aktivit t nach einem festgelegten Zeitraum in de
10. HINWEIS N heres zum Netzwerk Scantreiber bzw zu dessen Installation enth lt die PCL Treiber CD ROM 1 Die Anwendungssoftware in die die Dokumente importiert werden sollen starten HINWEIS Die Anwendung muss TWAIN kompatibel sein TWAIN ist ein Standard f r Scanner und andere Eingabeger te HINWEIS N heres zu den unterst tzten Anwendungen enth lt die PCL Treiber CD ROM 2 Im Men Datei den Befehl f r die Scannerauswahl ausw hlen Quelle 77 5 Scannen 3 Die Option Xerox Network Scanner 3 TWAIN markieren und dann auf Ausw hlen klicken 4 Im Men Datei den Befehl zum Import der Bilddatei vom Scanner ausw hlen 5 In der angezeigten Liste auf den Scannernamen der dem verwendeten Ger t entspricht und dann auf Weiter klicken 6 In das Feld Mailboxnummer die Nummer 001 99 der Mailbox eingeben die das zu importierende Dokument enth lt In das Feld Zugriffscode den Zugriffscode eingeben maximal 20 Stellen 7T Auf Best tigen klicken 8 Die gew nschte Datei in der angezeigten Liste ausw hlen und dann auf Importieren klicken 9 Beim Import werden die Scandaten von der Mailbox an den Computer bertragen 10 Danach werden sie in die Anwendungssoftware geladen und aus der Mailbox gel scht HINWEIS Um Informationen zu den angezeigten Dialogfeldern einzublenden auf die Schaltfl che Hilfe klicken und die Online Hilfe des Netzwerk Scantreibers zurate ziehen Import aus Ma
11. Maibomame dann auf Importieren klicken 3 HINWEIS Es k nnen mehrere Dateien gleichzeitig ausgew hlt werden Scandaten auf dem Computer importieren HINWEIS Beim Import werden die gespeicherten Dateien in das angegebene Verzeichnis bertragen und aus der Mailbox gel scht Die anderen Funktionen von Mailbox Viewer 3 sind in der Online Hilfe erkl rt Import mit Xerox CentreWare Internet Services Xerox CentreWare Internet Services erm glicht den Import von Dateien aus einer Ger te Mailbox in den Computer ohne Anwendungssoftware In diesem Abschnitt wird der Import von Dateien aus einer Ger te Mailbox mit Hilfe von Xerox CentreWare Internet Services beschrieben HINWEIS Wenn die Option Zugriffscode anfordern auf der Seite Mailbox einrichten aktiviert ist muss ein Zugriffscode eingegeben werden Weitere Informationen hierzu enth lt das Kapitel Scannerumgebung im Systemhandbuch 1 Am Computer ein Browserfenster ffnen und die IP Adresse des Ger ts in das Feld Adresse eingeben um Xerox CentreWare Internet Services aufzurufen 2 Zur Registerkarte Scannen wechseln Die Seite Mailbox wird See Mailbox ge ffnet m ED reen 3 Die Schaltfl che Dateiliste der Mailbox anklicken aus der das Dokument abgerufen werden soll XEROX Die Seite Mailbox Dateiliste wird ge ffnet Internet Services Xerox WorkCentre 5020 DN 002 Nicht benutzt Erstellen 003 Nicht benutzt
12. Taste lt Materialzufuhr gt vier Sekunden lang gedr ckt halten N heres hierzu siehe Taste lt Materialzufuhr gt S 26 Taste Kopieren Mit dieser Taste wird das Ger t in den Kopiermodus geschaltet Die Taste leuchtet wenn das Ger t kopierbereit ist Taste Kopieren 22 Steuerpult Taste lt Scannen gt Mit dieser Taste wird das Ger t in den Scanmodus geschaltet Die Taste leuchtet wenn das Ger t scanbereit ist Beim Wechsel in den Scanmodus erscheint b am Anzeigebildschirm Anzeige lt Auftragsspeicher gt Leuchtet wenn Daten in Mailboxen gespeichert sind Dies gilt auch dann wenn sich das Ger t im reduzierten Betrieb oder im Ruhemodus befindet HINWEIS Beim Ausschalten des Ger ts gehen alle in Mailboxen gespeicherten Scandaten verloren BO 50 20 100 aue j D oV Anzeige lt Auftragsspeicher gt lt Online Anzeige gt Die Online Anzeige blinkt wenn Daten vom Computer empfangen werden W hrend der Auftragsverarbeitung leuchtet die Anzeige Ziffernblock ET of 50 20 S 10096 lt Online Anzeige gt Zifferntasten ber die Zifferntasten werden Kopien auflage Zugriffscode und andere Zahlenwerte eingegeben Taste lt C gt L schen Diese Taste zum Korrigieren von Zahleneingaben dr cken HINWEIS In diesem Handbuch wird die L schen Taste als Taste lt C gt bezeichnet Zi
13. ts an das Stromnetz muss in bereinstimmung mit den Angaben auf dem Typenschild erfolgen Das rtliche Energieversorgungsunterneh men kann bei der Beurteilung der Eignung einer Stromzufuhr helfen 1 Einf hrung ACHTUNG Das Ger t an eine einwandfrei geerdete Steckdose anschlie en Das Ger t ist mit einem Schutzkontaktstecker ausger stet Dieser Stecker kann aus Sicherheitsgr nden nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden Falls der Stecker nicht in die Steckdose passt einen Elektriker um den Austausch derselben bitten sonst besteht Stromschlaggefahr Keinen geerdeten Adapterstecker f r den Anschluss an eine Steckdose ohne Erdung verwenden F r Bediener zug ngliche Bereiche Wartung Die Bauweise des Ger ts verhindert den Zugriff auf gef hrliche Bereiche durch Bediener Gef hrliche Bereiche sind durch Abdeckungen oder Schutzeinrichtungen gesch tzt die nur mit Werkzeug entfernt werden k nnen Diese Abdeckungen oder Schutzeinrichtungen nicht entfernen Die durch Bedienungskr fte auszuf hrenden Wartungsarbeiten sind in der Dokumentation zum Ger t beschrieben Keine Wartungsarbeiten durchf hren die nicht in der Dokumentation beschrieben sind Ger t reinigen Vor der Reinigung des Ger ts den Stecker aus der Steckdose ziehen Nur f r das Ger t empfohlene Reinigungsmittel verwenden Sonst sind Leistungseinbu en oder Gefahrensituationen die m gliche Folge Reinigungssprays bergen Explosionsgefahr und sind lei
14. 1 Wenn die Kostenz hlung f r Kopier auftr ge aktiviert ist erscheint Id am Display Die Benutzerkennung ber den Ziffernblock eingeben HINWEIS Die Benutzerkennung ist eine dreistellige Zahl Die eingegebene Benutzerkennung erscheint am Display Zifferntasten 2 Die Taste Start dr cken um die Benutzerkennung zu best tigen Taste Start Wenn der Benutzerkennung kein Zugriffscode zugewiesen ist wird der Kopiermodus gestartet und 1 erscheint am Display Weiter mit Schritt 5 Wenn der Benutzerkennung ein Zugriffscode zugewiesen ist erscheint am Display Weiter mit Schritt 3 3 Den Zugriffscode f r die Benutzerken nung ber den Ziffernblock eingeben HINWEIS Zum Korrigieren einer fehlerhaften Eingabe die Taste C L schen dr cken Taste C _Zifferntasten 68 Am Ger t anmelden Aus Sicherheitsgr nden werden am Ger t w hrend der Eingabe des Zugriffscodes Bindestriche anstelle von Ziffern angezeigt 4 Die Taste Start dr cken um den Zugriffscode zu best tigen Taste Start Sofern der eingegebene Zugriffscode richtig ist wird der Kopiermodus gestartet und 1 erscheint am Display 5 Die Leuchtanzeige neben der Taste lt Anmelden Abmelden gt leuchtet solange ein Benutzer am Ger t angemeldet ist HINWEIS Zum Scannen ist keine Anmeldung am Ger t erforderlich Zur Ausf hrung eines Scan
15. Kopienerstellung unter Verwendung von Mehrfachnutzen siehe 4 auf 1 bzw 2 auf 1 mehrere Dokumentseiten auf dieselbe Ausgabeseite kopieren S 56 Kopien erstellen N heres zur Kopienerstellung unter Verwendung von Ausweiskopie siehe Ausweiskopien zweiseitige Ausweisdokumente auf eine Seite kopieren S 66 Taste lt Vorlagenart gt Hier die Vorlagenart ausw hlen N heres hierzu siehe Taste Vorlagenart S 32 Taste lt Seitenaufdruck gt Hier den gew nschten Seitenaufdruck f r die Ausgabe ausw hlen N heres hierzu siehe Taste lt Seitenaufdruck gt S 32 Taste Ausgabe Hier ausw hlen ob die Ausgabe sortiert oder unsortiert erfolgen soll N heres hierzu siehe Taste Ausgabe S 33 4 Die Taste lt Materialzufuhr gt dr cken um den Beh lter auszuw hlen HINWEIS Die Taste lt Materialzufuhr gt so oft dr cken bis der gew nschte Beh lter Qi im Druckerschema aufleuchtet N heres ep 5 zur Taste lt Materialzufuhr gt siehe Taste D V lt Materialzufuhr gt S 26 Taste lt Materialzufuhr gt HINWEIS Wenn sowohl Beh lter 1 als auch Beh lter 2 im Druckerschema leuchten wird der Zufuhrbeh lter automatisch bestimmt HINWEIS Beim Dr cken der Taste lt Materialzufuhr gt werden das Format und die Ausrichtung des Materials im ausgew hlten Beh lter f r drei Sekunden am Display angezeigt Danach erscheint wieder die vorherige Anzeige 5 Die Auflage ber den Ziffernblo
16. Materialf hrungen kann es zu Staus kommen ES HINWEIS Wenn ein relativ kleiner Stapel eingelegt wird bewirkt die passgenaue Einstellung der rechten Materialf hrung u U eine leichte Wellung des Papiers Das Staurisiko erh ht sich dadurch nicht sofern der Pfeil an der rechten F hrung auf die richtige Formatmarkierung f r das Druckmaterial zeigt 7 Beh lter 2 vorsichtig zur ck ins Ger t schieben 8 Am Steuerpult das Materialformat und die Ausrichtung angeben N heres zur Angabe von Materialformat und ausrichtung siehe Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben S 48 Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben Nach dem Einlegen von Druckmaterial in einen Beh lter m ssen das Format und die Ausrichtung am Steuerpult angegeben werden 1 Die Taste lt Materialzufuhr gt vier Sekunden lang gedr ckt halten Die Materialeinstellung wird aufgerufen Taste lt Materialzufuhr gt 2 Die Taste lt Materialzufuhr gt so oft dr cken bis der gew nschte Beh lter ausgew hlt ist HINWEIS Wenn die Taste lt Materialzu fuhr gt gedr ckt wird erscheinen das Format und die Ausrichtung des Materials im aus gew hlten Beh lter am Display Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern ndern 3 Die Taste Anzeige wechseln dr cken um zum richtigen Format und zur richtigen Ausrichtung zu bl ttern HINW
17. Option Mehrfachnutzen oder Ausweiskopie diese Taste dr cken HINWEIS Bei Auswahl von Mehrfachnutzen ist als Zoomfaktor Auto eingestellt und die Vorlage kann nicht manuell verkleinert bzw vergr ert werden a N Hill Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt Ausweiskopie Mit dieser Funktion k nnen Ausweise auf eine Druckmaterialseite kopiert werden N heres hierzu siehe Ausweiskopien zweiseitige Ausweisdokumente auf eine Seite kopieren S 66 4 auf 1 Vier Seiten der Vorlage werden auf einem Blatt ausgegeben N heres zum Mehrfachnutzen siehe 4 auf 1 bzw 2 auf 1 mehrere Dokumentseiten auf dieselbe Ausgabeseite kopieren S 56 2 auf 1 Zwei Seiten der Vorlage werden auf einem Blatt ausgegeben N heres zum Mehrfachnutzen siehe 4 auf 1 bzw 2 auf 1 mehrere Dokumentseiten auf dieselbe Ausgabeseite kopieren S 56 31 2 Ger te bersicht E 1 Taste lt Vorlagenart gt Taste lt Seitenaufdruck gt Diese Taste dient zur Aktivierung bzw Deaktivierung der Duplexausgabe HINWEIS Mit ihr wird beim Scannen ber den Vorlageneinzug au erdem festgelegt ob nur eine oder beide Seiten der Vorlage eingelesen werden sollen 32 Mit dieser Taste die Vorlagenart angeben HINWEIS Mit dieser Taste wird auch die Vorlagenart f r Scanauftr ge eingestellt 5 1
18. Verbrauchsmaterialien und Reiniger nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden S mtliche Materialien au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Mit Schrauben befestigte Abdeckungen und Schutzeinrichtungen nicht entfernen Sie sch tzen Teile die nicht vom Benutzer gewartet oder repariert werden k nnen Keine Wartungsarbeiten durchf hren sofern nicht vom Xerox Partner dazu angeleitet oder sofern das entsprechende Verfahren nicht ausdr cklich in der Dokumentation beschrieben ist Ozonsicherheit Dieses Ger t produziert im Normalbetrieb Ozon Ozon ist schwerer als Luft die freigesetzte Menge ist abh ngig vom Druck oder Kopiervolumen Das Ger t in einem gut bel fteten Raum aufstellen Weitere Informationen ber Ozon finden sich in der entsprechenden Ver ffentlichung von Xerox Artikelnr 610P64653 die in den USA und Kanada telefonisch unter 1 800 828 6571 angefordert werden kann F r Informationen in deutscher Sprache an den Xerox Partner wenden Verbrauchsmaterialien 12 Alle Verbrauchsmaterialien gem den Anweisungen auf der Verpackung lagern Versch tteten Toner mit einem Besen oder einem feuchten Tuch entfernen Unter keinen Umst nden einen Staubsauger benutzen Den Tonerbeh lter f r Kinder unzug nglich aufbewahren Wurde versehentlich Toner verschluckt den Toner ausspucken Mund mit Wasser sp len Wasser trinken und danach sofort einen Arzt aufsuchen Beim Nachf llen von Toner i
19. der linken vorderen Ecke des Beh lters anliegt Die Seite die bedruckt werden soll muss nach oben zeigen HINWEIS Beim Einlegen von Druck material die F llh henmarkierung nicht berschreiten da es sonst leicht zu Staus bzw Ger test rungen kommen kann 4 Die drei Materialf hrungen so ein stellen dass sie die Stapelkanten leicht ber hren Der Pfeil an der rechten F hrung muss auf die Format markierung f r das Druckmaterial zeigen HINWEIS Bei fehlerhafter Einstellung der Materialf hrungen kann es zu Staus kommen HINWEIS Wenn ein relativ kleiner Stapel eingelegt wird bewirkt die passgenaue Einstellung der rechten Materialf hrung u U eine leichte Wellung des Papiers Das Staurisiko erh ht sich dadurch nicht sofern der Pfeil an der rechten F hrung auf die richtige Formatmarkierung f r das Druckmaterial zeigt 5 Beh lter 1 vorsichtig zur ck ins Ger t schieben Druckmaterial in den Beh lter 2 einlegen 42 Wenn w hrend eines Kopier oder Druckvorgangs das Material in Beh lter 2 ausgeht blinkt die entsprechende Beh lteranzeige und am Display erscheint ein Fehlercode Der Kopier oder Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt sobald sich ausreichend Druckmaterial in Beh lter 2 befindet HINWEIS Materialbeh lter 2 ist eine Zusatzoption HINWEIS Das Druckmaterial vor dem Einlegen an den Ecken auff chern Dadurch werden aneinander haftende Bl tter getrennt und Staus
20. digt Ger t vom Stromnetz trennen Zur Trennung des Ger ts vom Stromnetz das Netzkabel abziehen Das Netzkabel ist an der Ger ter ckseite eingesteckt Um die Stromversorgung des Ger ts ganz zu unterbrechen den Netzstecker ziehen Lasersicherheit VORSICHT Hier nicht beschriebene Handlungen oder davon abweichende Vorgehensweisen k nnen dazu f hren dass gef hrliche Laserstrahlung freigesetzt wird Das Ger t ist als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert Das Ger t emittiert keinerlei gef hrliche Laserstrahlung Betriebssicherheit Um einen sicheren Betrieb dieses Xerox Ger ts zu gew hrleisten stets die folgenden Sicherheitsrichtlinien befolgen Ger tnuran eine ordnungsgem geerdete Steckdose anschlie en Im Zweifelsfall einen Elektriker zu Rate ziehen Das Ger t muss geerdet sein Das Ger t ist mit einem Schutzkontaktstecker ausger stet Dieser Stecker kann aus Sicherheitsgr nden nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden Falls der Stecker nicht in die Steckdose passt einen Elektriker um den Austausch derselben bitten sonst besteht Stromschlaggefahr Nur Schukostecker benutzen ein Erdkontakt muss vorhanden sein Stets alle am Ger t angebrachten oder in der Dokumentation zum Ger t enthaltenen gelieferten Warnungen und Anweisungen befolgen Das Ger t nur an gut bel fteten Orten aufstellen an denen gen gend Platz f r Wartungs und Reparaturarbeiten vorhanden ist Mindestabmessun
21. fei SSZ ks ABC w Se v W Unten ABCE Vorlagen 63 4 Kopieren 64 3 Die Taste Materialzufuhr zur Auswahl eines Beh lters dr cken der Material mit dem passenden Format und der korrekten Ausrichtung enth lt a00 50 200 siehe hierzu die nachstehende Me Tabelle 370 Taste lt Materialzufuhr gt Mehr fach Vorlagenformat Materialformat im Beh lter nutzen 4auf1 11x17 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B4 SSZ A3 SSZ 8K SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 18 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B4 SSZ A3 SSZ 8K SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B4 SSZ A3 SSZ 8K SSZ 8 5x 11 Zoll SSZ 85x11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B4 SSZ A3 SSZ 8K SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ A3 SSZ B5 SSZ A4 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 8K SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 7 25 x 10 5 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ A4 LSZ 16K LSZ 5 5 x 8 5 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ B5 LSZ AA LSZ 16K LSZ 4auf1 A3 SSZ A3 SSZ B4 SSZ B4 SSZ 8K SSZ A3 SSZ 11 x 17 Zoll SSZ A4 SSZ A4 SSZ B4 SSZ A3 SSZ 8K SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll S
22. t die nicht ausdr cklich von Xerox genehmigt wurden k nnen zum Verlust der Betriebsgenehmigung f hren Sicherheitszertifizierung Das Xerox Ger t wurde von folgenden K rperschaften zertifiziert K rperschaft Norm T V Rheinland UL60950 1 1st 2003 USA Kanada NEMKO CHINA IEC60950 1 1 Auflage 2001 Das Ger t wurde gem der Qualit tsnorm ISO 9001 gefertigt Zertifizierungen CE Kennzeichnung Durch die Kennzeichnung dieses Produkts mit dem CE Zeichen garantiert Xerox die Einhaltung folgender Richtlinien der Europ ischen Union mit Wirkung vom siehe Datum 12 Dezember 2006 Die EG Richtlinie 2006 95 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen ersetzt die Richtlinie 93 68 EWG 1 Januar 1996 EG Richtlinie 89 336 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 9 M rz 1999 EG Richtlinie 99 5 EWG ber Funkanlagen und Telekommunikations endeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Der vollst ndige Text dieser Erkl rung einschlie lich der Definition der entsprechen den Richtlinien sowie der jeweiligen Standards kann vom Xerox Partner bezogen werden 13 1 Einf hrung 14 ACHTUNG Um eine fehlerfreie Funktion dieses Ger ts in der N he von ISM Ger ten Hochfrequenzger te f r industrielle wissensc
23. treten seltener auf Druckmaterial in die Beh lter einlegen 1 Beh lter 2 herausziehen HINWEIS Zufuhrbeh lter nicht herausziehen wenn dieser momentan bei der Auftragsverarbeitung verwendet wird 2 Das Druckmaterial so einlegen dass es eng an der linken vorderen Ecke des Beh lters anliegt Die Seite die bedruckt werden soll muss nach oben zeigen HINWEIS Beim Einlegen von Druck material die F llh henmarkierung nicht berschreiten da es sonst leicht zu Staus bzw Ger test rungen kommen kann HINWEIS Beim Nachf llen von Druckmaterial den evtl vorhandenen Stapel herausnehmen und oben auf den neuen Stapel legen Stapelkanten glattsto en und Stapel in den Beh lter einlegen Dadurch wird das Risiko eines Materialstaus gemindert 3 Die drei Materialf hrungen so einstellen dass sie die Stapelkanten leicht ber hren Der Pfeil an der rechten F hrung muss auf die Formatmarkierung f r das Druckmaterial zeigen HINWEIS Bei fehlerhafter Einstellung der Materialf hrungen kann es zu Staus kommen HINWEIS Wenn ein relativ kleiner Stapel eingelegt wird bewirkt die passgenaue Einstellung der rechten Materialf hrung u U eine leichte Wellung des Papiers Das Staurisiko erh ht sich dadurch nicht sofern der Pfeil an der rechten F hrung auf die richtige Formatmarkierung f r das Druckmaterial zeigt 4 Beh lter 2 vorsichtig zur ck ins Ger t schieben Druck
24. x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ A5 SSZ Benutzerdefiniertes Format Breite 139 297 mm L nge 182 432 mm 39 3 Material einlegen Zul ssige Materialarten Die folgende Tabelle enth lt Informationen zu den zul ssigen Materialarten f r die einzelnen Beh lter sowie zu beidseitig bedruckbarem Druckmaterial Materialart Gewicht Beh lter Beh lter Zusatz Duplex g m 1 2 zufuhr modul Normalpapier 60 90 O O O O Umweltpapier O O O O Klarsichtfolien X X O X Etiketten O O O X Karton 90 110 X X O X O Unterst tzt X Nicht unterst tzt Materialgewichte Duplexmodul 70 90 g m Druckmaterialaufbewahrung und handhabung 40 Druckmaterialaufbewahrung Druckmaterial trocken lagern Bei Verwendung von feuchtem Druckmaterial kann es zu Staus bzw einer Verschlechterung der Druckbildqualit t kommen Druckmaterial bis zur Verwendung in der Originalverpackung aufbewahren Bei Bedarf einen Luftentfeuchter Trockenmittel im Lagerbereich verwenden Zur Vermeidung von Knittern und Wellen Druckmaterial flach liegend aufbewahren Druckmaterial in die Beh lter einlegen Den Druckmaterialstapel vor dem Einlegen glattstoRen Kein Druckmaterial verwenden das Falze Knitter bzw Wellen oder Besch digungen aufweist Druckmaterialformate in den Beh ltern nicht mischen Klarsich
25. Betriebsarten des Ger ts kurz erl utert Drucken Zu den Druckoptionen geh ren u a Seitenaufdruck Brosch rendruck Mehrfachnutzen und Posterdruck N heres hierzu auf der PCL Treiber CD ROM sowie im Kapitel Drucken S 81 Kopieren Erm glicht das Vervielf ltigen von Dokumenten unter Verwendung verschiedener Optionen etwa zum Vergr ern Verkleinern oder Kopieren von zwei bis vier Vorlagen auf ein Blatt N heres hierzu siehe Kapitel Kopieren S 51 Scannen Vorlagen k nnen gescannt und in Mailboxen gespeichert werden F r den Import von Scandateien auf den Computer sind Xerox CentreWare Internet Services und das Dienstprogramm Network Scanner Utility 3 verf gbar N heres hierzu siehe Kapitel Scannen S 71 21 2 Ger te bersicht Steuerpult In diesem Abschnitt werden die Steuerpultkomponenten und ihre Funktion beschrieben Display Zeigt die Kopienauflage den Zoomfaktor Fehlercodes den Ger testatus und Zahlenwerte an nO mamm 100 Auto AD gt k Display Taste lt Anzeige wechseln gt Leuchtanzeigen Diese Taste dr cken um zwischen der An zeige f r die Kopienauflage und den Zoom faktor umzuschalten Die Leuchtanzeige weist darauf hin welche Gr e momentan an BEI 50 200 angezeigt wird Bro Mo gt Bei der Materialeinstellung wird mit dieser 2 Q Taste durch die Materialformate gebl ttert HINWEIS F r die Materialeinstellung die EES
26. CII PC 775 Baltic ISO 11 Swedish names PC 850 Multilingual ISO 15 Italian PC 852 Latin 2 ISO 17 Spanish PC 1004 OS 2 ISO 21 German PC Turkish ISO 60 Norwegian v1 Windows 3 1 Latin 1 ISO 69 French Windows 3 1 Latin 2 Windows 3 0 Latin 1 Windows 3 1 Latin 5 Windows Baltic DeskTop Symbol PS Text Wingdings MC Text ITC ZapfDingbats MS Zeilen pro Seite Legt die Seitenl nge Druckbereich fest 5 128 Standard 64 oder 60 Der Standardwert entspricht 64 wenn f r Ausgabeformat Materialformat Zusatzzufuhr die Option A4 voreingestellt ist und 60 bei Voreinstellung von Letter 8 5 x 11 LF als CR LF und FF als CR FF verarbeiten Hier wird der Wagenr cklauf mit Zeilenvorschub bzw Seitenvorschub f r den PCL Modus aktiviert oder deaktiviert Standard Aus CR als CR LF verarbeiten Hier wird der Wagenr cklauf mit Zeilenvorschub f r den PCL Modus aktiviert oder deaktiviert Standard Aus Materialzufuhr Hier wird der Materialbeh lter ausgew hlt Bei Aktivierung von Automatisch wird automatisch der Beh lter ausgew hlt der Druckmaterial in dem Format enth lt das am Steuerpult angegeben ist Automatisch Standard Beh lter 1 Beh lter 2 Zusatzzufuhr Ausgabeformat Gibt das Standardmaterialformat an wenn das Ger t auf automatische Beh lterwahl e
27. EIS Wenn f r einen Druckauftrag o a e Material mit Sonderformat in die Uam 7 Zusatzzufuhr eingelegt wird muss das AD V Format im Druckertreiber eingerichtet und am Steuerpult die Formateinstellung CUS Taste Anzeige wechseln ausgew hlt werden Sonderformate k nnen nicht zum Kopieren verwendet werden N here Informationen zur Einrichtung von Materialformaten im Druckertreiber sind auf der PCL Treiber CD ROM zu finden L ngsseiten oder Schmalseitenzufuhr HINWEIS Das Material mit dem Sonderformat in die Zusatzzufuhr einlegen Material mit Sonderformat nicht in die Beh lter 1 oder 2 einlegen Wenn die Materialausrichtung den folgenden Abbildungen entspricht handelt es sich um L ngsseitenzufuhr LSZ Wenn die Materialausrichtung den folgenden Abbildungen entspricht handelt es sich um Schmalseitenzufuhr SSZ 49 3 Material einlegen 50 Anzeigereihenfolge Reihen Displa Format Reihen Displa Format folge p ay Ausrichtg folge p ay Ausrichtg 1 EES A3 SSZ 10 RS A5 SSZ J 2 A4 LSZ 11 es 11 x 17 Zoll JL SSZ 3 AA SSZ 12 Sy 8 5 x 14 HH H Zoll SSZ 4 BA SSZ 13 8 5 x 13 bH Zol SSZ 5 B5 LSZ 14 mmm 89x11 bt Zoll LSZ Zoll SSZ 7 SY 8K SSZ 16 A 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 16K LSZ 17 rss 55x8 5 Ci D D DC Zelle 9 mm 16K SSZ 18 rus Benutzerdef Lu Format HINWEI
28. Fixiereinheit ssssssssssssseeee 19 F llh henmarkierung 42 43 44 G Ger t Netzanschluss sss 9 lie DEE 10 Warnhinweise ssssssss 9 Wartung u en 10 Ger t reinigen sse 10 Ger tekomponenten 17 Ger testatus Stau in der Druckeinheit 27 TONET uie Rte ERR 27 Trommeleinheit austauschen 27 Vorlageneinzugsstau s es 27 H Pfeiltasten Helligkeit 74 30 Hinweise i RE e ede 10 Hochfrequenzenergie seesesss 13 K Koplenanzahl 5 nt edite dene 70 Kopierauftragslimit sesesess 70 Kopieren 4 auf 1 bzw 2 auf 1 56 Ausweiskopie siiin anea 66 Kopierauftr ge abbrechen 56 Verfahren diir ei 51 Vorlagen eimlegen sense 54 kopieren Funktionen sss 28 Taste Kopieren sss 22 93 Index Kopieroptionen Pfeiltasten Helligkeit 30 Pfeiltasten Variable Gr en nderung gt eseese 28 Taste Ausgabe sess 33 Taste Feste Gr en nderung gt 28 Taste Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt Taste lt Seitenaufdruck gt Taste lt Vorlagenart gt sss 32 Taste lt Vorlagenformat gt 30 Kostenz hlung f r Kop
29. N i ABC Rechts pem Vorlagen oe lt gt uis 96 4 gias S e Unten ABC DEF E WD Q 9 4 SSZ GD Hinweise zu nderung der Ausrichtung D ww 5 siehe Format und Ausrichtung des DEF Druckmaterials in den Beh ltern ndern S 45 Taste Ausrichtung des Materials im i j i lt Vorlagen gt Beh lter Hinweise zu nderung der Ausrichtung format LSZ siehe Format und Ausrichtung des Kaes Druckmaterials in den Beh ltern ndern o E S 45 SE w gt Einlesen Ib Oben SSZ GD Links P Rechts gt nu gt Unten Vorlagenformat ist A4 LSZ oder B5 LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ f r Zollformate 2 auf 1 San en Hinweise zu nderung der Ausrichtung format Beh lter siehe Format und Ausrichtung des Mehrfach LSZ SNC Druckmaterials in den Beh ltern ndern nutzen a S 45 os Einlesen ABC DEF Ww 9o ECH Oben SSZ ABC 5 9 z ws Links Fee Vorlagen glas ABC DEF Unten Taste Ausrichtung des Einlesen lt Vorlagen gt Materials im format Beh lter ius LSZ C o E SD ae pe To E ww Unten o CoD SSZ Hinweise zu nderung der Ausrichtung siehe Format und Ausrichtung des wp Druckmaterials in den Beh ltern ndern S 45 59 4 Kopieren 60 3 Die Taste Materialzufuhr zur Auswahl eines Beh lters dr cken der Material mit dem passenden Format und der korrekten Ausrichtung enth lt siehe hierzu die beiden nachstehenden Tabellen Formattabelle in Zoll Taste lt Material
30. S Bei Auswahl von Beh lter 1 oder 2 werden die Formate A5 55 sowie CUS nicht angezeigt 4 Die Taste Start dr cken um das ausgew hlte Materialformat und die Ausrichtung zu best tigen Die Materialeinstellung wird beendet Taste Start 4 Kopieren In diesem Kapitel werden das grundlegende Verfahren beim Kopieren und die Kopieroptionen des Ger ts beschrieben Kopien erstellen In diesem Abschnitt werden die wesentlichen Schritte beim Erstellen von Kopien erl utert Wenn die Kostenz hlung f r Kopierauftr ge deaktiviert ist mit Schritt 1 beginnen Wenn die Kostenz hlung f r Kopierauftr ge aktiviert ist am Ger t anmelden siehe Am Ger t anmelden auf Seite 68 und dann mit Schritt 1 beginnen N heres zur Kostenz hlung f r Kopierauftr ge enth lt das Kapitel Kostenz hlung und Sicherheit im Systemhandbuch HINWEIS Wenn am Ger t w hrend der Auswahl der Kopieroptionen Druckdaten eingehen wird der Kopierauftrag angehalten bis der Druckvorgang abgeschlossen ist Nach dem Drucken kann die Auftragsprogrammierung fortgesetzt werden 1 Die Taste lt Kopieren gt dr cken Taste lt Kopieren gt 2 Eine Vorlage einlegen Kopieren ber den Vorlageneinzug 1 Die Vorlage mittig mit dem Druckbild nach oben in den Vorlageneinzug einlegen HINWEIS Wenn die Vorlage richtig eingelegt ist leuchtet die Vorlageneinzugs anzeige im Druckerschema auf
31. SZ B5 SSZ A3 SSZ B5 SSZ A4 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 8K SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ A5 SSZ A3 SSZ A5 SSZ B5 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 8K SSZ A4 SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ 8K SSZ A3 SSZ 8K SSZ 11 x 17 Zoll SSZ A4 LSZ A4 LSZ B5 LSZ B5 LSZ A4 LSZ 16K LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ A5 LSZ 16K LSZ A4 LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 16K LSZ Sonderkopierfunktionen Mehr fach Vorlagenformat Materialformat im Beh lter nutzen 2auf1 11 x17 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ B5 LSZ A4 LSZ 16K LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B5 SSZ A4 SSZ BA SSZ A3 SSZ 16K SSZ 8K SSZ 7 25 x 10 5 Zoll LSZ 5 5 x 8 5 Zoll LSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B4 SSZ B5 SSZ A4 SSZ A3 SSZ A5 SSZ 16K SSZ 8K SSZ A3 SSZ A4 LSZ B4 SSZ B5 LSZ A4 LSZ 16K LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ A4 SSZ B5 SSZ A5 SSZ A5 LSZ A3 SSZ A5 SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ B5 SSZ A4 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 8K SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zo
32. Unterseite erleichtern den Transport HINWEIS Der Unterbau ist eine Zusatzoption 10Base T 100Base TX Anschluss Netzwerkkabelanschluss des Ger ts USB Anschluss USB Kabelanschluss des Ger ts HINWEIS Dieser Anschluss wird f r die Softwareaktualisierung verwendet 18 Ger tekomponenten Nr Komponente Funktion 16 Anschluss Dieser Anschluss wird nur vom Kundendiensttechniker genutzt 17 Netzkabelanschluss Netzkabelanschluss des Ger ts 18 Betriebsschalter Dient zum An und Abschalten der Stromzufuhr des Ger ts Innenansicht Nr Komponente Funktion 19 Vorlagenabdeckung Diese Abdeckung beim Einlesen von Vorlagen ber das Vorlagenglas schlie en 20 Vorlagenglas Vorlagen mit dem Druckbild nach unten auf das Vorlagenglas legen 21 Fixiereinheit Dient dem Fixieren des Toners auf dem Druckmaterial durch W rme und Druckeinwirkung Diese Komponente nicht ber hren Sie kann sehr hei werden 22 Trommeleinheit Enth lt den Toner und die Fotoleitertrommel f r die Bild bertragung 23 Duplexmodul Erm glicht beidseitiges Kopieren und Drucken 19 2 Ger te bersicht R ckansicht 24 Funktion c g CH o E ken 5 Qo OH ka c LL o u c o c 2 CH dE x o c o Q gt He xu Z A 20 Betriebsarten Betriebsarten Im Folgenden werden die
33. WorkCentre 5020 DN XEROX Benutzerhandbuch m XE3026DE0 1 WWW Xerox com support bersetzung von Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU GB 2008 Fuji Xerox Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf s mtliche gesetzlich zul ssigen oder bewilligten urheberrechtsf higen Materialien und Informationen beliebiger Art einschlie lich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien die am Bildschirm angezeigt werden wie Schriften Muster Symbole Bildschirmanzeigen usw Xerox und alle in dieser Ver ffentlichung erw hnten Xerox Produktbezeichnungen sind Marken der Xerox Corporation Die Produktnamen und Marken anderer Hersteller werden hiermit anerkannt Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung korrekt Xerox beh lt sich jedoch das Recht vor diese Informationen jederzeit ohne Ank ndigung zu ndern Anderungen und technische Neuerungen werden in den folgenden Auflagen ber cksichtigt Aktuelle Informationen sind unter www xerox com zu finden Inhaltsverzeichnis 1 lh OT e WE 7 Xerox Welcome Centre 7 Seriennummer 7 IKonventiorigrs eae heroine atte as 8 Heierenzmatertal eren enne nenne nnne nennen ananas 9 Hinweise zur Betriebssicherheit eeeeeeessssseeeeeeenne 9 Sicherheitshinweise zum Netzanschluss 10 Easersicherlielt
34. Xerox WorkCentre Familie Das vorliegende Handbuch enth lt ausf hrliche Informationen technische Daten sowie Anleitungen zum Gebrauch des Ger ts Die Hinweise in diesem Kapitel sollten vor der Inbetriebnahme des Ger ts gelesen werden Xerox Welcome Centre Tipps und Informationen zu Installation und Benutzung des Ger ts sind auf der Xerox Website zu finden http www xerox com support Weitere Informationen erteilen unsere Experten des Xerox Welcome Centre Falls bei der Ger teinstallation die Telefonnummer des rtlichen Xerox Partners angegeben wurde diese Nummer bitte hier eintragen Telefonnummer des Welcome Centre oder Xerox Partners Seriennummer F r Anrufe beim Welcome Centre wird die Seriennummer ben tigt die innen an der linken seitlichen Abdeckung abgelesen werden kann s Abbildung Die Seriennummer bitte hier eintragen Seriennummer Angezeigte Fehlercodes bitte notieren So lassen sich Probleme schneller l sen 1 Einf hrung Konventionen Dieser Abschnitt enth lt die im vorliegenden Handbuch verwendeten Konventionen VORSICHT Bei Nichtbeachtung von so gekennzeichneten Gefahrenhinweisen besteht Verletzungsgefahr ACHTUNG Warnhinweise dieser Art beziehen sich auf Vorg nge bei deren unsachgem er Ausf hrung Sch den am Ger t an der Software usw entstehen k nnen HINWEIS Zusatzinformation zu Arbeitsschritten Abl ufen oder Funktionen zeigt Que
35. Z 11L 8 5 x 11 Zoll LSZ 11 8 5 x 11 Zoll SSZ 134 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 55 5 5 x 8 5 Zoll SSZ CUS benutzerdefiniertes Format Steuerpult HINWEIS Bei Auswahl von Beh lter 1 oder 2 werden die Formate A5 55 sowie CUS nicht angezeigt N heres zur Angabe des Formats und der Ausrichtung des eingelegten Materials siehe Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben S 48 Druckerschema Die schematische Ger tedarstellung umfasst diverse Leuchtanzeigen Diese geben durch Blinken oder Leuchten den Ger testatus an Die wichtigsten Anzeigen sind unten dargestellt N here Informationen zum Druckerschema und zu anderen Leuchtanzeigen enth lt das Kapitel Problembehandlung im Systemhandbuch Vorlageneinzugsstau Die rote Leuchtanzeige blinkt wenn ein Stau im Vorlageneinzug aufgetreten oder wenn der Vorlageneinzug ge ffnet ist Stau in der Druckeinheit Die rote Leuchtanzeige blinkt wenn ein Stau im Ger t aufgetreten ist Den Fehlercode am Display pr fen Toner Die rote Leuchtanzeige leuchtet auf wenn der Tonervorrat in der Trommeleinheit zur Neige geht In diesem Fall einen neuen Tonerbeh lter bereithalten Ein Fehlercode wird nicht angezeigt Die rote Leuchtanzeige blinkt wenn der Toner aufgebraucht ist Toner nachf llen Am Display erscheint der Fehlercode J1 Trommeleinheit austauschen Die rote Leuchtanzeige
36. Z 8 5 x 11 Zoll SSZ f r Zollformate 4 auf 1 one Au tung ces Hinweise zu nderung der Ausrichtung format Beh lter siehe Format und Ausrichtung des poc LSZ gt Druckmaterials in den Beh ltern ndern o E S 45 3s S p Einlesen S SSZ Oben 4 GD w gt er GIS Uns Vorlagenformat ist A4 LSZ oder B5 LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ f r Zollformate Taste Ausrichtung des 4 auf 1 lt Vorlagen gt Materials im format Beh lter Oben Mehrfach nutzen o E cse ABC Par Vorlagen GEI i Cng ollel lo gt ah f SSZ R qv Hinweise zu nderung der Ausrichtung Einlesen euer WD siehe Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern ndern S 45 Vorlagenformat ist A3 SSZ oder B4 SSZ 11 x 17 Zoll SSZ f r Zollformate HINWEIS F r die Formate 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ sowie 8 5 x 13 Zoll SSZ ist die Option 2 auf 1 nicht verf gbar Taste Ausrichtung des Einlesen 2 auf 1 lt Vorlagen gt nr im enhalter Mehrfach format e Oben nutzen Geessen ABC Rechts Vorlagen Unten P e CoD SSZ Hinweise zu nderung der Ausrichtung ABC siehe Format und Ausrichtung des w gt Druckmaterials in den Beh ltern ndern S 45 Sonderkopierfunktionen Vorlagenformat ist A4 SSZ oder B5 SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ f r Zollformate Ausrichtung des i Taste tung Einlesen 2 auf 1 lt Vorlagen gt Materials im format Beh lter Mehrfach LSZ Oben R nutzen
37. age einzulesen Taste lt Start gt Die Leuchtanzeige neben der Taste lt Scannen abgeschlossen gt blinkt 5 Die n chste Vorlagenseite in derselben Ausrichtung wie die zuvor eingelesene auf das Vorlagenglas legen 6 Die Taste lt Start gt dr cken um die Vorlage einzulesen HINWEIS Nachdem alle Vorlagen eingelesen wurden die Taste lt Scannen abgeschlossen gt dr cken um den Kopiervorgang zu starten Taste lt Start gt 61 4 Kopieren Zufuhr ber den Vorlageneinzug 1 Die Taste Mehrfachnutzen Ausweiskopie dr cken um die Option Mehrfachnutzen auszuw hlen Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt 4 auf 1 Vier Seiten der Vorlage werden auf einer Druckmaterialseite ausgegeben 2 auf 1 E3 Zwei Seiten der Vorlage werden auf einer Druckmaterialseite ausgegeben m N HI 2 Anschlie end das Dokument wie in der Abbildung in den Vorlageneinzug einlegen Taste lt Vorlagenformat gt HINWEIS Welche Vorlagenformate erkannt werden h ngt von der vom Vorlagen einzug verwendeten Formattabelle ab Die Formattabelle kann in den Systemeinstel lungen ge ndert werden Men nummer 21 Informationen zu den automatisch erkennbaren Vorlagenformaten enth lt der Anhang im Systemhandbuch Vorlagenformat ist 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zo
38. anfordern auf der Seite Mailbox einrichten aktiviert ist muss ein Zugriffscode eingegeben werden Weitere Informationen hierzu enth lt das Kapitel Scannerumgebung im Systemhandbuch 1 Am Computer ein Browserfenster ffnen und die IP Adresse des Ger ts in das Feld Adresse eingeben um Xerox CentreWare Internet Services aufzurufen 2 Zur Registerkarte Scannen wechseln Die Seite Mailbox wird ge ffnet 3 Auf die Schaltfl che Dateiliste der Mailbox klicken die das zu l schende Dokument enth lt Die Seite Mailbox Dateiliste wird ge ffnet HINWEIS Die Dateiliste kann auch durch Auswahl des Mailbox Symbols der Mailbox Nummer oder des Mailbox Namens aufgerufen werden 4 Das Kontrollk stchen links neben dem Dokument das gel scht werden soll Internet Services Xerox WorkCentre 5020 DN Mailbox Dateiliste markieren eg SEN HINWEIS Zurn Loschanaller EE Dokumente in der Mailbox auf o n img 324095342 24 03 2050 09 53 AM MMR 1 Scannen Alle ausw hlen klicken fee Seite abrufen DEin HINWEIS Es k nnen mehrere XEROX em TE n Dateien gleichzeitig ausgew hlt werden Um die Auswahl aufzuheben erneut auf das Kontrollk stchen klicken 5 Auf L schen klicken Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt 6 Auf OK klicken 80 6 Drucken In dieses Kapitel wird die Druckfunktion des Ger ts erl utert Druckauftr ge k nnen vom PC direkt an das Ger t b
39. annerumgebung im Systemhandbuch HINWEIS Wenn die Option Zugriffscode anfordern auf der Seite Mailbox einrichten aktiviert ist muss ein Zugriffscode eingegeben werden Weitere Informationen hierzu enth lt das Kapitel Scannerumgebung im Systemhandbuch In Mailbox gespeicherte Dateien k nnen ausgew hlt werden 1 Am Computer ein Browserfenster ffnen und die IP Adresse des Ger ts in das Feld Adresse eingeben um Xerox CentreWare Internet Services aufzurufen 2 Zur Registerkarte Scannen wechseln Die Seite Mailbox wird ge ffnet 3 Auf die Schaltfl che Dateiliste der Mailbox klicken die ausgew hlt werden soll Die Seite Mailbox Dateiliste wird ge ffnet HINWEIS Die Dateiliste kann auch durch Auswahl des Mailbox Symbols der Mailbox Nummer oder des Mailbox Namens aufgerufen werden Mailbox Dateiliste 76 Xerox WorkC Scannen Mailbox Dateiliste amp Xerox WorkCentre 5020 DN Get ME Omm Mailboxnummer 001 Name MiYoung Datei Nr Name Stored Date Y Komprimierung Seiten Art 118 img 324095421 24 03 2050 09 54 AM MMR 1 Scannen 117 img 324095342 24 03 2050 09 53 AM MMR 1 Scannen Seite abrufen Ein Seitenzahl X E ROX Format abrufen TIFF e Mailboxnummer Nummer der ausgew hlten Mailbox Name Name der ausgew hlten Mailbox Datei Nr Nummer einer in der Mailbox enthaltenen Datei Name Name einer in d
40. atmarkierung f r das Druckmaterial zeigt 8 Beh lter 1 vorsichtig zur ck ins Ger t schieben 9 Am Steuerpult das Materialformat und die Ausrichtung angeben N heres zur Angabe von Materialformat und ausrichtung siehe Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben S 48 Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern ndern Format und Ausrichtung des Druckmaterials in Beh lter 2 ndern 1 Beh lter 2 herausziehen HINWEIS Zufuhrbeh lter nicht heraus ziehen wenn dieser momentan bei der Auftragsverarbeitung verwendet wird 2 Evtl eingelegtes Material herausnehmen 3 Die Materialf hrungen vorn und hinten nach au en schieben 4 Die Materialf hrung nach rechts schieben 5 Das Druckmaterial so einlegen dass es eng an der linken Ecke des Beh lters anliegt Die Seite die bedruckt werden soll muss nach oben zeigen HINWEIS Materialarten und formate in Beh lter 2 nicht mischen HINWEIS Beim Einlegen von Druck material die F llh henmarkierung nicht berschreiten da es sonst leicht zu Staus bzw Ger test rungen kommen kann 47 3 Material einlegen 48 6 Die Materialf hrungen so einstellen dass sie die Stapelkanten leicht ber h ren Der Pfeil an der rechten F hrung muss auf die Formatmarkierung f r das Druckmaterial zeigen HINWEIS Bei fehlerhafter Einstellung der
41. auftrags nach erfolgter Anmeldung reicht es daher die Taste Anmelden Abmelden Taste Scannen zu dr cken damit der Scanmodus aufgerufen wird 69 4 Kopieren Auftragslimits und Gesamtzahl der Kopien Drucke anzeigen Nach der Anmeldung als normaler Nutzer d h nicht mit der Systemadministrator kennung k nnen das f r die jeweilige Benutzerkennung festgelegte Kopier Druckauf tragslimit und die Zahl der unter Verwendung der Benutzerkennung erstellten Kopien Drucke angezeigt werden 1 Am Ger t mit Benutzerkennung anmelden N heres zur Anmeldung am Ger t siehe Am Ger t anmelden S 68 2 Die entsprechenden Tasten auf dem Steuerpult dr cken Kopierauftragslimit f r die Benutzerkennung anzeigen Bei gedr ckter Taste 6 die Taste lt Stopp gt dr cken Zahl der unter Verwendung der Benutzerkennung erstellten Kopien anzeigen Bei gedr ckter Taste 7 die Taste lt Stopp gt dr cken Druckauftragslimit f r die Benutzerkennung anzeigen Bei gedr ckter Taste 8 die Taste lt Stopp gt dr cken Zahl der unter Verwendung der Benutzerkennung erstellten Drucke anzeigen Bei gedr ckter Taste 9 die Taste lt Stopp gt dr cken Werte mit mehr als drei Stellen Numerische Werte die mehr als drei Stellen aufweisen werden trotzdem am Display angezeigt HINWEIS In diesem Beispiel betr gt der Wert 21100 1 Die ersten zwei Ziffern 21 erscheinen E am Display LI EI L 4 EE 2 Na
42. bei Vorlagen mit farbigem Hintergrund oder auf d nnem Papier mit durchscheinender R ckseite entstehen Der Text bzw Seiteninhalt ist parallel zur kurzen Materialkante angeordnet Abk rzung f r Hyper Text Transfer Protocol Internetstandard f r den Austausch von Informationen im World Wide Web WWW HTTP bildet die Grundlage f r den transparenten Zugang zum Internet Weltweites Kommunikationsnetz das unterschiedliche Netzwerke miteinander verbindet Abk rzung f r Internet Protocol Kommunikationsprotokoll das von unterschiedlichen Systemplattformen unterst tzt wird und den Datenaustausch im Internet regelt 32 Bit Zahl die die Adresse eines Hosts in einem TCP IP Netz angibt Die IP Adresse besteht aus vier Zahlenbl cken von 0 bis 255 die jeweils durch Punkte getrennt sind Knoten Kontrast Kopiensatz Kostenz hlung L ngsseitenzufuhr LSZ LPD Mailbox Materialstau PCL PDF PDL Protokoll Querformat RAM RARP Reduzierter Betrieb Begriffserkl rungen Ein Ger t im Netzwerk mit einer Adresse das Daten von anderen Ger ten im Netzwerk empfangen bzw an diese senden kann Bezieht sich auch auf eine Nummer zur Identifizierung eines Zugangspunkts in einem Netzwerk Fungiert als Adresse Helligkeitsunterschied zwischen der optisch hellsten und dunkelsten Stelle einer Seite Eine Kopie aller Vorlagenseiten in einem Kopierauftrag Beispiel Werden zehn Kopien einer mehrseitigen Vor
43. bk rzung f r Dynamic Host Configuration Protocol dieses Protokoll erm glicht die Konfiguration der Grundparameter von Netzwerkger ten einschlie lich IP Adressen durch zentrale DHCP Server Abk rzung f r Domain Name System im Internet eingesetztes System zur bersetzung der Namen von Netzwerkknoten in Adressen Dots Per Inch Punkte pro Zoll Ma einheit f r die Aufl sung Bildsteuerungsoption mit der das Bild automatisch um 90 gedreht wird damit es auf dasselbe Format passt Der Bereich auf einer Seite der bedruckt werden kann Material auf dem Kopien oder Drucke ausgegeben werden Wird h ufig synonym mit Papier verwendet Speicherbereich in dem Druckdaten zur weiteren Verarbeitung zwischengespeichert werden Auf Vorder und R ckseite des Papiers gedrucktes Dokument Druckermodus in dem der Drucker die Funktionen einer anderen Druckersprache imitiert Kabelgebundene Datennetztechnik Schl ssel der am Steuerpult bzw in CentreWare Internet Services angezeigt wird wenn ein Fehler auftritt Bild Positivabzug das mit einer Kamera aufgenommen und auf fotoempfindlichem Material reproduziert wurde Ma einheit zur Angabe des Papiergewichts in Gramm pro Quadratmeter Die Gateway Adresse ist die IP Adresse des Gateways oder Routers das den das Ger t f r den Zugriff auf Ger te in anderen Subnetzen verwendet Diese Funktion verhindert die Wiedergabe unerw nschter Hintergr nde die andernfalls
44. ch vier Sekunden werden die restlichen drei Ziffern 100 angezeigt 3 Nach weiteren vier Sekunden erfolgt der Wechsel in den Kopiermodus und 1 erscheint am Display 70 5 Scannen In diesem Kapitel wird das grundlegende Verfahren beim Scannen beschrieben Au erdem enth lt es Hinweise zum Import von Scandateien auf dem Computer sowie zum Abruf und L schen von in Mailboxen gespeicherten Dokumenten Scanverfahren Mit dem Ger t k nnen Vorlagen gescannt und in einer Mailbox gespeichert werden Zur Verwendung der Scanfunktionen muss zuvor eine Mailbox mit Hilfe von Xerox CentreWare Internet Services eingerichtet werden Weitere Informationen zur Erstellung von Mailboxen enth lt das Kapitel Scannerumgebung im Systemhandbuch Im folgenden Abschnitt werden die grundlegenden Schritte beim Scannen erl utert HINWEIS Vor dem Scannen die Nummer der Mailbox angeben in der die Scandaten abgelegt werden sollen HINWEIS Wenn das Ger t ausgeschaltet wird gehen in der Verarbeitung befindliche sowie in Mailboxen gespeicherte Daten verloren HINWEIS Wenn am Ger t w hrend der Auswahl der Scanoptionen Druckdaten eingehen wird der Scanauftrag angehalten bis der Druckvorgang abgeschlossen ist Nach dem Drucken kann die Auftragsprogrammierung fortgesetzt werden 1 Die Taste lt Scannen gt dr cken Der Scanmodus wird gestartet b blinkt am Display 2 Die Nummer der Mailbox in der die Scandaten abgelegt we
45. cht entflammbar Sie sollten deshalb nicht zum Einsatz kommen Sicherheitshinweise zum Netzanschluss 10 Nur das mit dem Ger t gelieferte Netzkabel verwenden Das Netzkabel direkt an eine geerdete leicht zug ngliche Steckdose anschlie en Kein Verl ngerungskabel verwenden Im Zweifelsfall einen Elektriker zu Rate ziehen Wenn der Erdleiter des Ger ts unsachgem angeschlossen ist besteht Stromschlaggefahr gt Bei der Aufstellung des Ger ts darauf achten dass niemand auf das Netzkabel treten oder dar ber stolpern kann gt Elektrische oder mechanische Sicherheitsschalter und vorrichtungen nicht berbr cken oder deaktivieren gt Die L ftungsschlitze frei halten gt Keine Gegenst nde in Schlitze oder ffnungen des Ger ts stecken gt Wenn einer der nachstehenden F lle eintritt das Ger t sofort ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Zur Behebung des Problems an den Kundendienst wenden Das Ger t gibt einen ungew hnlichen Geruch ab oder erzeugt ungew hnliche Ger usche Das Netzkabel ist besch digt oder die Isolierung ist durchgescheuert Ein Sicherung ist durchgebrannt ein Sicherungsautomat oder anderer Schutzschalter hat angesprochen Fl ssigkeit ist in das Ger t gelangt Hinweise zur Betriebssicherheit Das Ger t kam mit gr eren Wassermengen in Ber hrung oder ist hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt Ein Teil des Ger ts ist besch
46. ck eingeben Der Wert wird am Display eingeblendet HINWEIS Zum Korrigieren einer fehlerhaften Eingabe die Taste C L schen dr cken Taste C X Zifferntasten 6 Die Taste Start dr cken um den Kopierauftrag zu starten Taste Start 53 4 Kopieren HINWEIS Wenn Dokumente ber das Vorlagenglas kopiert werden und bestimmte Optionen u a Sortieren Seitenaufdruck Mehrfachnutzen ausge w hlt sind blinkt die Leuchtanzeige neben der Taste lt Scannen abgeschlossen gt wenn die erste Vorlagenseite eingelesen wurde Dies bedeutet dass die n chste Seite eingelegt und gescannt werden kann Nachdem alle Vorlagen eingelesen wurden die Taste lt Scannen abgeschlos sen gt dr kken Taste lt Scannen abgeschlossen gt Vorlagen einlegen Kopiervorlagen k nnen ber das Vorlagenglas oder den Vorlageneinzug kopiert werden In diesem Abschnitt wird das Einlegen der Vorlagen beschrieben Er enth lt au erdem Angaben zu den unterst tzten Vorlagenarten sowie zur Kapazit t von Vorlagenglas und einzug Vorlagenglas 54 Das Vorlagenglas zum Kopieren einzelner Seiten und gebundener Vorlagen mit einem Maximalformat von 297 x 432 mm verwenden Das Format des Originals wird nicht automatisch erkannt HINWEIS W hrend des Kopierens die Vorlagenabdeckung schlie en Die Vorlagen abdeckung auch bei Nichtgebrauch stets schlie en 1 Die Vorlagenabdeckung ffnen
47. e AC Alles L schen dr cken Taste AC 55 4 Kopieren Kopierauftr ge abbrechen 1 Die Taste lt Stopp gt dr cken Taste lt Stopp gt Sonderkopierfunktionen In diesem Abschnitt wird das Vorgehen beim Kopieren unter Verwendung der Mehrfachnutzen und der Ausweiskopierfunktion beschrieben 4 auf 1 bzw 2 auf 1 mehrere Dokumentseiten auf dieselbe Ausgabeseite kopieren Wie nachfolgend dargestellt vorgehen um mehrere Vorlagenseiten auf einer Druckmaterialseite auszugeben Zufuhr ber das Vorlagenglas 1 Die Taste Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt dr cken um die Option NT Mehrfachnutzen auszuw hlen oAg D BE Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt 4 auf 1 Vier Seiten der Vorlage werden auf einer Druckmaterialseite ausgegeben 2 auf 1 Zwei Seiten der Vorlage werden auf einer Druckmaterialseite 1 ausgegeben m sa m ul 56 2 Die Taste Vorlagenformat dr cken um das Format der Vorlage anzugeben Anschlie end das Dokument wie in der Abbildung auf das Vorlagenglas legen HINWEIS Diese Option ist nur w hlbar wenn das Vorlagenglas zum Kopieren Sonderkopierfunktionen verwendet wird Beim Kopieren ber den Taste lt Vorlagenformat gt Vorlageneinzug wird das Vorlagenformat automatisch ermittelt HINWEIS Die Formattabelle kann ber den Verwaltungsmodus Sy
48. e Abdeckung 2 ist Teil des optionalen Materialbeh lters 2 HINWEIS N here Informationen zum Beseitigen von Materialstaus enth lt das Kapitel Problembehandlung im Systemhandbuch Vorlageneinzug Steuerpult Ausgabefach Vordere Abdeckung Dient der automatischen Zuf hrung von Kopier und Scanvorlagen Umfasst Display Druckerschema Tasten und Anzeigen HINWEIS N heres zum Steuerpult siehe Steuerpult S 22 Kopien und Drucke werden hier mit dem Druckbild nach unten ausgegeben Diese Abdeckung zum Austauschen der Trommeleinheit und Nachf llen von Toner ffnen 11 Verriegelung der linken seitlichen Abdeckung Beh lter 1 Zum ffnen der linken Abdeckung die Sperre nach oben dr cken Dient der Aufnahme von Druckmaterial im Standardformat Die Maximalkapazit t betr gt 250 Blatt Normalpapier HINWEIS N heres zu den zul ssigen Materialarten und der Beh lterkapazit t siehe Zul ssige Druckmaterialformate und sorten S 39 Beh lter 2 optional Zus tzlicher Beh lter der ebenfalls Druckmaterial im Standardformat aufnimmt Die Maximalkapazit t betr gt 500 Blatt Normalpapier HINWEIS Materialbeh lter 2 ist eine Zusatzoption HINWEIS N heres zu den zul ssigen Materialarten und der Beh lterkapazit t siehe Zul ssige Druckmaterialformate und sorten S 39 13 Unterbau optional Erh ht und stabilisiert das Ger t f r maximale Benutzerfreundlichkeit Rollen an der
49. e Haftung f r ihre Vollst ndigkeit oder Genauigkeit bernommen Im Zweifelsfall einen Rechtsanwalt zu Rate ziehen Recycling und Entsorgung von Batterien und Akkus Alle Batterien und Akkus vorschriftsgem entsorgen Zur optimalen Rohstoffnutzung werden die in diesem Ger t verwendeten Akkus bei R ckgabe erneut verwendet Diese Akkus k nnen f r die Herstellung von Recyclingmaterial und zur Energier ckgewinnung genutzt werden 15 1 Einf hrung Recycling und Entsorgung des Ger ts Alle L nder Nordamerika USA Kanada Xerox unterh lt ein weltweites Programm f r die Entsorgung und Wiederverwertung R ckgewinnung der Ger te Der Xerox Partner gibt Auskunft dar ber ob das Ger t Teil des Programms ist Weitere Informationen zu den Xerox Umweltschutzprogrammen sind unter www xerox com environment zu finden Das Xerox Ger ts kann Quecksilber Blei Perchlorat und andere Stoffe enthalten f r deren Entsorgung u U besondere Auflagen gelten Das Vorhandensein dieser Stoffe entspricht den einschl gigen internationalen Bestimmungen bei der Markteinf hrung des Ger ts N here Ausk nfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die rtlichen Beh rden Einschl gige Informationen f r die USA sind auch auf der Website von Electronic Industries Alliance verf gbar www eiae org lt http www eiae org gt Das Produkt kann perchlorathaltige Bestandteile etwa in Form von Batterien enthalten F r Umgang und Entsorgun
50. eeeeteeetteetttetteetttertertttrttttttttttttrtnnnennt 51 Vorlagen einlegen 4 4 E e ke Rue 54 ko roit 54 Viele El EE M 55 Einstellungen zur ckeetzen ennenen 55 Kopierauftr ge abbrechen eeeeeeeeeeeeeeeeeenenenn 56 Gonderkopiertunkttonen sss enne 56 4 auf 1 bzw 2 auf 1 mehrere Dokumentseiten auf dieselbe Ausgabeseite kopieren seesssesesrrsressrrssrtesrresrrrsrrrrrrrerrerrrerrrent 56 Ausweiskopien zweiseitige Ausweisdokumente auf eine Seite kKODIGreri cerne ropa rrr Dee etg nag ete ee FREE dE 66 Am Ger t anmelden ener nnne nnns 68 Auftragslimits und Gesamtzahl der Kopien Drucke anzeigen 70 5 TTC DL ED ETT A A A E AT 71 7 Scanverfahren E AE AAE T 71 Scanauftr ge abbrechen eeseeeeeenenenennnn nenas 75 Mailbox Dokumente abrufen mm 76 Scandaten auf dem Computer importieren sssssssssss 7T Import aus einer TWAIN kompatiblen Anwendung 77 Import aus Mailbox Viewer 3 ssssss HH 78 Import mit Xerox CentreWare Internet Services sss 79 Mailbox Dokumente l schen HH 80 jid jr eT ehe 81 Druckertreibertunkttonen Hee 81 Ha ptf nktionen i ete iere iei i ra cd 81 PGL Erulation t tt repe none 82 Parameter f r die PCL Emulation andem 82 CI Er eme Hc 87 Be riffserkl arungen ss iota reine 87 1 Einf hrung Vielen Dank f r den Erwerb eines Ger ts der
51. elektronische Bild auf der Trommel entworfen Ausgabeart bei der die Kopien der einzelnen Seiten einer Vorlage jeweils zusammen ausgegeben werden Beispiel Zwei Kopiens tze einer dreiseitigen Vorlage werden in folgender Reihenfolge ausgegeben Seite 1 Satz 1 Seite 1 Satz 2 Seite 2 Satz 1 Seite 2 Satz 2 Seite 3 Satz 1 Seite 3 Satz 2 Begriffserkl rungen Vorlageneinzug Vorrichtung ber die ein oder zweiseitige Vorlagen automatisch nacheinander eingezogen werden Warteschlange Tempor rer Speicherbereich in dem ankommende Auftr ge bis zum Beginn der Verarbeitung abgelegt werden Eine Druckwarteschlange kann mehrere Druckauftr ge enthalten Werkseitige Siehe Standardeinstellungen Voreinstellungen 91 7 Glossar 92 8 Index Numerische Eintr ge 10Base T 100Base TX Anschluss 18 A Abdeckung NET 18 Abdeckung DEET 18 Taste AC Alles L schen 24 Anmelden am Ger t nenne 68 Taste lt Anmelden Abmelden gt 24 69 Taste Anzeige wechseln Leuchtanzeige 22 Auftragslimits anzeigen Druckauftragslimit nenn 70 Kopierauftragslimit seessssssss 70 Anzeige lt Auftragsspeicher gt 23 74 Taste Ausgabe eese 33 Ausgabefach eee 18 Ausweisk pie 3 1 ne tbe tud 66 Automatische Beh lterumschaltung
52. en nummer 153 festgelegt N heres hierzu siehe Systemhandbuch HINWEIS Der Standardfestwert betr gt 64 96 Q 100 100 Das Format der Kopie entspricht der Vorlage 29 2 Ger te bersicht Automatisch Auto Der Zoomfaktor wird automatisch anhand des Formats ermittelt das die Vorlage und das Material im ausgew hlten Beh lter aufweisen HINWEIS Diese Option ist nur beim Kopieren ber den Vorlageneinzug ausw hlbar Pfeiltasten Helligkeit Die Pfeiltasten A und V dr cken um die Helligkeit der ausgegebenen Kopien o amp El omg festzulegen s od 098 om HINWEIS Mit dieser Taste wird auch die Se Helligkeit f r Scanauftr ge eingestellt Pfeiltasten lt Helligkeit gt Sehr hell Die Kopien erscheinen besonders hell Hell ee Die Kopien erscheinen heller als die Vorlage Normal 9 EN Die Helligkeit der Kopien entspricht der Vorlage e Dunkel Die Kopien erscheinen dunkler als die Vorlage Sehr dunkel 9 Med Die Kopien erscheinen besonders dunkel Taste lt Vorlagenformat gt Bei aktivierter Mehrfachnutzenfunktion wird mit dieser Taste das Format der Vorlage angegeben N heres zum Mehrfachnutzen siehe 4 auf 1 bzw 2 auf 1 mehrere Dokumentseiten auf dieselbe Ausgabeseite kopieren S 56 HINWEIS Diese Option ist nur w hlbar wenn das Vorlagenglas zum Kopieren verwendet w
53. ensed Coronet Marigold Arial Arial Italic Arial Bold Arial Bold Italic Times New Times New Italic Times New Bold Times New Bold Italic Symbol Wingdings Line Printer Times Roman Times Italic Times Bold Times Bold Italic Helvetica Helvetica Oblique Helvetica Bold Helvetica Bold Oblique CourierPS CourierPS Oblique CourierPS Bold CourierPS Bold Oblique SymboIPS Palatino Roman Palatino Italic Palatino Bold Palatino Bold Italic ITC Bookman Light ITC Bookman Light Italic ITC Bookman Demi ITC Bookman Demi Italic Helvetica Narrow Helvetica Narrow Oblique Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Oblique New Century Schoolbook Roman New Century Schoolbook Italic New Century Schoolbook Bold New Century Schoolbook Bold Italic ITC Avant Garde Gothic Book ITC Avant Garde Gothic Book Oblique ITC Avant Garde Gothic Book Demi ITC Avant Garde Gothic Book Demi Oblique ITC Zapf Chancery Medium Italic ITC Zapf Dingbats 83 6 Drucken 84 Parameter Wert Zeichensatz Dient zur Auswahl des gew nschten Zeichensatzes aus der Liste Roman 8 Standard Microsoft Publishing ISO 8859 1 Latin 1 Math 8 ISO 8859 2 Latin 2 PS Math ISO 8859 9 Latin 5 Pi Font ISO 8859 10 Latin 6 Legal PC 8 ISO 4 United Kingdom PC 8 DN ISO 6 AS
54. er Mailbox enthaltenen Datei Scandaten auf dem Computer importieren Stored Date Gespeichert am Speicherdatum einer in der Mailbox enthaltenen Datei Komprimierung Komprimierungsformat einer in der Mailbox enthaltenen Datei Seiten Anzahl der Seiten einer in der Mailbox enthaltenen Datei Art Auftragsart Scan Abrufen Hier k nnen einzelne Seiten f r den Abruf ausgew hlt werden Das Dateiformat f r den Abruf kann ebenfalls angegeben werden N heres hierzu siehe mport mit Xerox CentreWare Internet Services S 79 Scandaten auf dem Computer importieren In diesem Abschnitt wird der Import gescannter Dokumente auf dem Computer beschrieben Verf gbare Methoden f r den Import von Dokumenten Import aus einer TWAIN kompatiblen Anwendung Import aus Mailbox Viewer 3 Import mit Xerox CentreWare Internet Services HINWEIS Bei Importieren von gescannten Daten mit einer TWAIN kompatiblen Anwendung oder Mailbox Viewer 3 werden die Dokumente nach dem Abruf aus der Mailbox gel scht Wenn Xerox CentreWare Internet Services verwendet wird bleiben die Dokumente dagegen erhalten Das jeweilige Vorgehen wird im Folgenden beschrieben Import aus einer TWAIN kompatiblen Anwendung Der Netzwerk Scantreiber erlaubt den Client seitigen Import gescannter Daten aus einer Ger te Mailbox ber das Netzwerk In diesem Abschnitt wird der Import von Dateien aus einer Ger te Mailbox in die Anwendungssoftware beschrieben
55. ermittelt werden Daneben enth lt es Information zu den PCL Emulationsparametern Druckertreiberfunktionen Wenn das Ger t als Drucker ausgew hlt wird erscheint an dem vernetzten Computer der entsprechende Druckertreiberdialog In der Symbolleiste das Men Drucken ausw hlen um den Druckertreiber aufzurufen Hauptfunktionen Folgende Hauptfunktionen werden vom Druckertreiber unterst tzt HINWEIS Die Druckertreiberfunktionen unterscheiden sich je nach dem Betriebssystem des vernetzten Computers geringf gig Materialformat Diese Option dient zur Auswahl des gew nschten Ausgabeformats aus einer Liste von Standardpapierformaten Materialbeh lter Erm glicht die Auswahl des Druckmaterialbeh lters durch den Benutzer oder automatisch durch das Ger t entsprechend den Einstellungen f r die Beh lterpriorit t Seitenaufdruck 2 seitig Bei Aktivierung dieser Option erfolgt die Druckausgabe automatisch beidseitig Ein Benutzereingriff ist nicht erforderlich Mit 2 seitig Wenden Schmalseite wird das Material vor dem Bedrucken der R ckseite ber die kurze Kante umgedreht Mehrfachnutzen Diese Option dient zur Ausgabe mehrerer Dokumentseiten auf einer Materialseite Die Verkleinerung erfolgt automatisch Brosch re 2 seitige Dokumente werden als Brosch re ausgegeben Die Druckbilder werden so auf dem Material angeordnet dass beim Falten eine Brosch re entsteht Aufdruck Mit dieser Option kann das Druckd
56. esparbetrieb dr cken Zur Festlegung des Zeitraums nach dem die Umschaltung in den Ruhezustand erfolgt den Verwaltungsmodus aufrufen Systemeinstellung Men nummer 13 N heres hierzu siehe Systemhandbuch HINWEIS Die Intervalle f r den reduzierten Betrieb und den Ruhezustand k nnen mit Xerox CentreWare Internet Services ge ndert werden Weitere Informationen hierzu enth lt das Kapitel Ger testatus im Systemhandbuch Umweltpapier Ger t aus dem reduzierten Betrieb oder Ruhezustand aktivieren Der Wechsel vom reduzierten Betrieb bzw Ruhemodus in den Bereitschaftszustand erfolgt wenn die Taste lt Energiesparbetrieb gt gedr ckt wird Taste lt Energiesparbetrieb gt am Ger t ein Druck oder Scanauftrag eingeht Umweltpapier Die Verwendung von Umweltpapier hat keine Leistungsminderung zur Folge Xerox empfiehlt Umweltpapier mit einem Altpapieranteil von 20 das ber Xerox und von anderen B robedarfsh ndlern erh ltlich ist Informationen zu anderen Arten von Umweltpapier sind beim Xerox Partner und unter www xerox com erh ltlich 37 2 Ger te bersicht 38 3 Material einlegen Dieses Kapitel enth lt Informationen zu den in Verbindung mit dem Ger t zul ssigen Materialformaten und sorten zum Einlegen von Material sowie zur Materialein stellung Zul ssige Druckmaterialformate und sorten Dieser Abschnitt enth lt Angaben zu den zul ssigen Materialformaten und sorte
57. fferntasten Taste lt C gt 23 2 Ger te bersicht Taste lt Anmelden Abmelden gt ber diese Taste in den Verwaltungsmodus schalten in dem die Systemeinstellung vorgenommen werden kann Kostenz hlung f r Kopierauftr ge ist deaktiviert Diese Taste vier Sekunden lang gedr ckt halten Anschlie end die Kennung des Taste lt Anmelden Abmelden gt Systemadministrators ber den Ziffernblock eingeben Das Ger t wechselt in den Verwaltungsmodus so dass die Systemeinstellung vorgenommen werden kann Kostenz hlung f r Kopierauftr ge ist aktiviert Am Ger t mit der Kennung des Systemadministrators anmelden dann diese Taste vier Sekunden lang gedr ckt halten Das Ger t wechselt in den Verwaltungsmodus so dass die Systemeinstellung vorgenommen werden kann N heres zur Anmeldung am Ger t siehe Am Ger t anmelden S 68 N heres zur Systemeinstellung und zur Kostenz hlung f r Kopierauftr ge enth lt das Systemhandbuch Taste lt Energiesparbetrieb gt Zur Reduzierung des Stromverbrauchs wechselt das Ger t bei Inaktivit t in den Energiesparbetrieb N heres hierzu siehe Energiesparbetrieb S 36 Taste lt Energiesparbetrieb gt Taste lt AC gt 24 Diese Taste dient zum L schen der gerade getroffenen Auswahl sowie zum Wieder herstellen der Standardwerte f r die Funktionen Taste lt AC gt Steuerpult Taste lt Stopp gt Diese Taste d
58. g von Umweltpapier Ger tekomponenten In diesem Abschnitt werden die Ger tekomponenten und ihre Funktion dargestellt Vorderansicht Nr Komponente Funktion 1 Linke seitliche Abdeckung Diese Abdeckung ffnen um Materialstaus zu beseitigen und Verbrauchsmaterialien zu erneuern HINWEIS N heres zum Beseitigen von Materialstaus enth lt das Kapitel Problembehandlung im Systemhandbuch HINWEIS N heres zum Austausch von Verbrauchsmaterialien enth lt das Kapitel Wartung im Systemhandbuch 17 2 Ger te bersicht Nr Komponente Funktion Zusatzzufuhr Nimmt Druckmaterial mit Standard und Sonderformat auf F r die Zufuhr von Sondermaterial z B Karton das nicht in die Beh lter 1 oder 2 eingelegt werden kann verwenden HINWEIS N heres zu den zul ssigen Materialarten sowie zur Kapazit t der Zusatzzufuhr siehe Zul ssige Druckmaterialformate und sorten S 39 Facherweiterung St tzt das in die Zusatzzufuhr eingelegte Material Vor dem Einlegen von Material in die Zusatzzufuhr herausziehen Abdeckung 1 Diese Abdeckung ffnen um Materialstaus im Bereich von Beh lter 1 und 2 zu beseitigen HINWEIS N here Informationen zum Beseitigen von Materialstaus enth lt das Kapitel Problembehandlung im Systemhandbuch Abdeckung 2 Diese Abdeckung ffnen um Materialstaus im Bereich von Beh lter 2 zu beseitigen HINWEIS Di
59. g gelten u U besondere Auflagen N heres hierzu siehe www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Europ ische Union WEEE Privathaushalte Dieses Symbol am Ger t weist daraufhin dass es nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf Gem den europ ischen Rechtsvorschriften sind Elektro Elektronikger te getrennt vom Hausm ll zu entsorgen Privathaushalte in den EU Mitgliedsstaaten k nnen Elektro Elektronikger te kostenlos bei ausgewiesenen Sammelstellen abgeben Informationen sind beim rtlichen Abfallentsorger erh ltlich In einigen Mitgliedsstaaten ist der H ndler verpflichtet das alte Ger t beim Kauf eines neuen Ger ts kostenlos zur ckzunehmen Informationen sind beim H ndler erh ltlich Vor der Entsorgung des Ger ts beim rtlichen Xerox H ndler erkundigen ob das Ger t zur ckgenommen wird WEEE Industrie 16 Dieses Symbol am Ger t weist darauf hin dass es gem nationaler Vorschriften entsorgt werden muss Nach den europ ischen Rechtsvorschriften gelten f r die Entsorgung von Elektro Elektronikger ten bestimmte Verfahren Privathaushalte in den EU Mitgliedsstaaten k nnen Elektro Elektronikger te kostenlos bei ausgewiesenen Sammelstellen abgeben Informationen sind beim rtlichen Abfallentsorger erh ltlich 2 Gerate bersicht In diesem Kapitel werden die Ger tekomponenten und funktionen erl utert Au erdem enth lt es Hinweise zum Ein und Ausschalten sowie zur Verwendun
60. gen siehe Installationsanleitung Nur Materialien bzw Verbrauchsmaterialien verwenden die f r dieses Xerox Ger t ausgelegt sind da es sonst zu Leistungseinbu en kommen kann Vor der Reinigung des Ger ts den Stecker aus der Steckdose ziehen Nur Schukostecker benutzen ein Erdkontakt muss vorhanden sein Keine Wartungsarbeiten durchf hren die nicht ausdr cklich in der Dokumentation beschrieben sind Das Ger t nicht an Orten mit mangelnder Bel ftung aufstellen N here Ausk nfte erteilt der rtliche Xerox Vertragsh ndler Mit Schrauben befestigte Abdeckungen und Schutzeinrichtungen nicht entfernen Die dahinter liegenden Bereiche k nnen nicht vom Benutzer gewartet oder gepflegt werden Das Ger t nicht in der N he von Heizk rpern oder anderen W rmequellen aufstellen 11 1 Einf hrung Wartung Keine Gegenst nde in die L ftungs ffnungen des Ger ts stecken Elektrische oder mechanische Sicherheitsschaltungen oder vorrichtungen nicht berbr cken oder deaktivieren Ger t nicht benutzen wenn es ungew hnliche Ger usche oder Ger che abgibt In diesem Fall den Netzstecker ziehen und sofort den Kundendienst rufen Keine Wartungsarbeiten durchf hren die nicht ausdr cklich in der Dokumentation beschrieben sind Keine Reinigungssprays verwenden Nur f r das Ger t empfohlene Reinigungs mittel verwenden Sonst sind Leistungseinbu en oder Gefahrensituationen die m gliche Folge
61. h lter 2 Zusatzzufuhr Beh lter 1 und Beh lter 2 automatische Materialwahl Wenn die automatische Materialwahl in der Systemeinstellung aktiviert ist Men nummer 164 wird beim Kopieren ber den Vorlageneinzug automatisch Papier aus Beh lter 1 oder 2 verwendet Informationen zur Systemeinstellung enth lt das Systemhandbuch HINWEIS Die Option ist nur verf gbar wenn das Ger t mit dem optionalen Materialbeh lter 2 ausgestattet ist Beh lter 1 Das Material in Beh lter 1 wird f r Auftr ge verwendet Beh lter 2 Das Material in Beh lter 2 wird f r Auftr ge verwendet HINWEIS Diese Option ist nur verf gbar wenn das Ger t mit dem Materialbeh lter 2 optional ausgestattet ist Zusatzzufuhr Das Material in der Zusatzzufuhr wird f r Auftr ge verwendet Materialeinstellung 26 F r die Materialeinstellung diese Taste vier Sekunden lang gedr ckt halten Nach dem Einlegen von Material in die Beh lter m ssen das Format und die Ausrichtung angegeben werden Bei der Materialeinstellung die Taste lt Anzeige wechseln gt dr cken um durch die Materialformate zu bl ttern Die Wechselreihenfolge ist nachfolgend dargestellt Sie entspricht der Ger teanzeige mit dem Format in Klammern Wechselreihenfolge A3 A3 SSZ AAL A4 LSZ A4 A4 SSZ b4 B4 SSZ b5L B5 LSZ b5 B5 SSZ C8 8K SSZ 16L 16K LSZ 16S 16K SSZ A5 A5 SSZ 17 11 x 17 Zoll SSZ 14 8 5 x 14 Zoll SSZ 13 8 5 x 13 Zoll SS
62. haftliche medizinische und hnliche Zwecke zu gew hrleisten kann es erforderlich sein die St rstrahlung dieser Ger te zu reduzieren oder auf andere Weise zu begrenzen ACHTUNG Dies ist ein Produkt der Grenzwertklasse A Der Einsatz des Produkts in Wohngebieten kann Funkst rungen verursachen die der Benutzer gegebenenfalls zu beseitigen hat Zertifizierung nach EG Richtlinie 99 5 EWG ber Funkanlagen und Tele kommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Das Xerox Ger t wurde von Xerox gem der Richtlinie 1999 5 EWG f r den Anschluss an das ffentliche Telefonanalognetz zertifiziert Das Ger t ist f r den Anschluss an das ffentliche Telefonnetz sowie kompatible Nebenstellenanlagen in folgenden L ndern ausgelegt Belgien Griechenland Niederlande Schweden Bulgarien Gro britannien Norwegen Schweiz D nemark Irland sterreich Spanien Deutschland Island Polen Tschechische Republik Finnland Italien Portugal Ungarn Frankreich Luxemburg Rum nien Bei Auftreten von Problemen ist ein Xerox Partner die erste Anlaufstelle Das Ger t wurde gem TBR21 technische Norm f r Ger te die in analog geschalteten Telefonnetzen innerhalb der Europ ischen Union verwendet werden getestet und als kompatibel befunden Die Ger tekonfiguration eignet sich m glicherweise auch f r Netze anderer L nder Soll das Ger t in einem anderen Land installiert werden kann der Xerox Partner helfen
63. ierauftr ge L Lasersicherheit Linke seitliche Abdeckung Taste C L schen eeennnnneenennen M Mailbox Dokumente abrufen ssssssses Dokumente l schen Mailbox Dateiliste Scandaten importieren Mailbox Viewer 3 Mailbox Dateiliste Material einlegen Materialarten Beh lter 1 BEh lter 2 3 5 eat Duplexmodul ZUsatzzufubr hana n Materialeinstellung seeeeenes Materialf hrungen 42 43 44 46 47 Taste lt Materialzufuhr gt ssssessss Materialzufuhrbefehl Taste Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt 56 62 66 N Network Scanner Utility 3 Netzanschluss Netzkabelanschluss O lt Online Anzeige gt sse P PCL Emulation eese 82 R Recycling Ger t Recycling und Entsorgung des Ger ts EU cud EA a USA Kanada oe Lt e eet eri Recycling und Entsorgung von Batterien nd AKKUS u aiite edere Reduzierter Betrieb uees nennen R hezustand 2 deed eed ae 94 S Scandaten importieren ssssssss 77 Scannen Auftrag abbrechen 75 Mailbox Dokumente abrufen 76 Scandaten importieren 77 Verfahren nennen 71 Taste lt Scannen gt sss 23 Taste Scanne
64. ilbox Viewer 3 78 Mailbox Viewer 3 erm glicht den bequemen Import von Dateien die in einer Mailbox gespeichert wurden auf dem Computer Mailbox Viewer 3 ist eine Anwendung auf der PCL Treiber CD ROM die mit dem Ger t geliefert wurde N heres zur Installation von Mailbox Viewer 3 enth lt die PCL Treiber CD ROM In diesem Abschnitt wird der Import von Dateien aus einer Ger te Mailbox mit Mailbox Viewer 3 beschrieben HINWEIS F r den Scandateiimport mit Mailbox Viewer 3 m ssen der SNMP der WebDAV und der SOAP Anschluss aktiviert sein Weitere Informationen hierzu enth lt das Kapitel Scannerumgebung im Systemhandbuch 1 In der Taskleiste auf Start klicken und dann Programme Xerox Network Scanner Utility 3 gt Mailbox Viewer 3 ausw hlen HINWEIS Wenn ein anderes Installationsverzeichnis ausgew hlt wurde dieses statt Mailbox Viewer 3 angeben 2 In der angezeigten Liste auf den Namen des Ger ts und dann auf Weiter klicken 3 Die Nummer 001 99 der Mailbox eingeben auf die zugegriffen werden soll 4 Bei Bedarf das Kennwort den nn Zugriffscode eingeben Mailbox angeben Mailboxnummer und Kennwort eingeben 5 Auf Best tigen klicken a we WorkCentre 5020 DN Eine Liste der in der ausgew hlten ME m Mailbox gespeicherten Dokumente wird CIUS H ufig benutzte Mailbox angezeigt Kennwort ng Eingerichtete Mailboxen 6 Die gew nschte Datei ausw hlen und Meters
65. ingestellt ist Nur verf gbar wenn f r Materialzufuhr Automatisch ausgew hlt wurde A3 B4 A4 Standard BS Letter 8 5 x 11 Standard 8 5 x 13 Legal 8 5 x 14 Tabloid 11 x 17 8K e 16K Der Standardwert entspricht je nach regionalem Einsatzgebiet entweder A4 oder Letter 8 5 x 11 PCL Emulation Parameter Wert Materialformat Stellt das Papierformat f r die Zusatzzufuhr ein Nur verf gbar wenn Zusatzzufuhr f r Materialzufuhr Zusatzzufuhr ausgew hlt wurde A3 B4 A4 Standard B5 AS Statement 5 5 x 8 5 Letter 8 5 x 11 Standard 8 5 x 13 Legal 8 5 x 14 Tabloid 11 x 17 8K e 16K Benutzerdefiniertes Materialformat Der Standardwert entspricht je nach regionalem Einsatzgebiet entweder A4 oder Letter 8 5 x 11 Benutzerdefinierte Breite Die Materialbreite wird im Bereich von 182 bis 432 mm angegeben 7 2 17 0 Zoll Standard 210 mm 8 3 Zoll Die Ma einheit wird unter der gleichnamigen Option auf dem Register Einstellung ausgew hlt Benutzerdefinierte L nge Die Materiall nge wird im Bereich von 139 bis 297 mm angegeben 5 5 11 7 Zoll Standard 297 mm 11 7 Zoll Die Ma einheit wird unter der gleichnamigen Option auf dem Register Einstellung ausgew hlt Auflage Seitenaufdruck Mit dieser Option wird die An
66. ird Beim Kopieren ber den Vorlageneinzug wird das Vorlagenformat automatisch ermittelt Taste lt Vorlagenformat gt HINWEIS Die Formattabelle kann ber den Verwaltungsmodus Systemeinstellung Men nummer 21 auf metrische Ma e mm oder auf angels chsische Ma e Zoll eingestellt werden Weitere Informationen zur Systemeinstellung enth lt das Systemhandbuch 30 Steuerpult Formattabelle in Zoll GE E 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ Diese Option ausw hlen wenn Format und Ausrichtung der Vorlage bei Verwendung der Funktion Mehrfachnutzen 11 x 17 SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ oder 8 5 x 13 Zoll SSZ entsprechen 8 5 x 11 Zoll SSZ Diese Option ausw hlen wenn Format und Ausrichtung der Vorlage 8 5 x 11 Zoll SSZ entsprechen 8 5 x 11 Zoll LSZ Diese Option ausw hlen wenn Format und Ausrichtung der Vorlage 8 5 x 11 Zoll LSZ entsprechen Formattabelle in mm 9 E A3 SSZ B4 SSZ Diese Option ausw hlen wenn Format und Ausrichtung der Vorlage A3 SSZ oder B4 SSZ entsprechen A4 SSZ B5 SSZ Diese Option ausw hlen wenn Format und Ausrichtung der Vorlage A4 SSZ oder B5 SSZ entsprechen A4 LSZ B5 LSZ Diese Option ausw hlen wenn Format und Ausrichtung der Vorlage A4 LSZ oder B5 LSZ entsprechen Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt Zur Auswahl der
67. itere Informationen hierzu enth lt das Systemhandbuch 1 Die Anzeige neben der Taste Scannen abgeschlossen blinkt wenn die erste Vorlagenseite eingelesen wurde 2 Die n chste Seite in derselben Ausrichtung wie die zuvor eingelesene auf das Vorlagenglas Taste lt Scannen abgeschlossen legen 3 Die Scanoptionen festlegen Die Vorlagenart ausw hlen Taste lt Vorlagenart gt Die Helligkeit ausw hlen Pfeiltasten lt Helligkeit gt 4 Die Taste lt Start gt dr cken um die Seite einzulesen 74 Scanauftr ge abbrechen 5 Nachdem alle Vorlagen eingelesen wurden die Taste lt Scannen abgeschlossen dr cken Scannen ber den Vorlageneinzug Bei Verwendung des Vorlageneinzugs den n chsten Vorlagensatz einlegen sobald der vorherige gescannt wurde und dann mit Schritt 1 fortfahren 8 Nachdem alle Seiten der Vorlage eingelesen wurden die Taste AC dr cken Taste AC b blinkt am Display Scanauftr ge abbrechen HINWEIS Bei Abbruch eines laufenden Scanauftrags werden bereits in der Mailbox gespeicherte Daten gel scht 1 Die Taste lt Stopp gt dr cken Taste lt Stopp gt 75 5 Scannen Mailbox Dokumente abrufen In diesem Abschnitt wird der Abruf von in Mailboxen gespeicherten Dokumenten mit Hilfe von Xerox CentreWare Internet Services beschrieben Weitere Informationen zur Erstellung von Mailboxen enth lt das Kapitel Sc
68. lage angefordert so werden zehn Kopiens tze erstellt Integrierte Funktion zur berwachung der Ger tenutzung Die Ger tenutzung kann allgemein f r einzelne Benutzer sowie f r bestimmte Funktionen berwacht werden Ausrichtung bei der Vorlagen oder Druckmaterial mit der langen Kante zuerst eingezogen werden Abk rzung f r Line Printer Daemon Druckverwaltungsprogramm das auf einem Host l uft Speicherbereich f r Scandokumente auf dem Ger t St rung bei der Papier oder anderes Material beim Druck falsch zugef hrt wird oder h ngen bleibt Abk rzung f r Printer Control Language Druckersprache die von Hewlett Packard eingesetzt wird Satz aus Befehlen der festlegt wie der Drucker ein Dokument ausgeben soll Abk rzung f r Portable Document Format von Adobe Systems entwickeltes Dateiformat Eine PDF Datei dient zur Beschreibung von mit verschiedenen Anwendungen erstellten Dokumenten mit Text oder Bildern wobei alle Formatierungs merkmale und Schriften erhalten bleiben Das Dokument kann mit einem anderer n als der dem zur Erstellung verwende ten Anwendungssoftware Hardware oder Betriebssystem angezeigt und gedruckt werden Abk rzung f r Page Description Language Seitenbeschrei bungssprache bezieht sich auf die Programmiersprache z B PostScript die zur Beschreibung der Ausgabe an ein Druck oder Anzeigeger t verwendet wird das dann Anweisungen von der PDL zur Erstellung von Text und Grafiken
69. leuchtet auf wenn die Trommeleinheit demn chst ausgetauscht werden muss In diesem Fall eine neue Trommeleinheit bereithalten Ein Fehlercode wird nicht angezeigt Die rote Leuchtanzeige blinkt wenn die Trommeleinheit ausgetauscht werden muss Die Trommeleinheit austauschen Am Display erscheint der Fehlercode J6 27 2 Ger te bersicht Kopierfunktionen Pfeiltasten Variable Gr en nderung gt Die Pfeiltasten A gt und lt V gt verwenden um eine Vergr erung oder Verkleinerung zwischen 50 und 200 in Ein Prozent Schritten anzugeben O anf Der ausgew hlte Zoomfaktor wird am SCH Display angezeigt gt HINWEIS Bei Bet tigung der Pfeiltasten wird automatisch der Zoomfaktor Tasten A und V angezeigt Taste Feste Gr en nderung gt 28 Diese Taste zur Auswahl eines vorgegebenen Zoomfaktors Festwert dr cken Der ausgew hlte Zoomfaktor wird am Display angezeigt HINWEIS Bei Bet tigung dieser Taste wird automatisch der Zoomfaktor angezeigt Taste Feste Gr en nderung gt HINWEIS Die Formattabelle kann ber den Verwaltungsmodus Systemeinstellung Men nummer 21 auf metrische Ma e mm oder auf angels chsische Ma e Zoll eingestellt werden Weitere Informationen zur Systemeinstellung enth lt das Systemhandbuch Formattabelle in Zoll Q 200 e D Q 50 aaf 200 Das Dokument wird a
70. lgt die automatische Beh lterwahl entsprechend den Einstellungen f r die Beh lterpriorit t Men nummer 22 Informationen zur Konfiguration der Systemeinstellungen enth lt das Systemhandbuch HINWEIS Die automatische Beh lterumschaltung ist nur verf gbar sofern das Ger t mit dem optionalen Beh lter 2 ausgestattet ist HINWEIS F r die Zusatzzufuhr kann die automatische Beh lterumschaltung nicht aktiviert werden Druckmaterial in den Beh lter 1 einlegen Wenn w hrend eines Kopier oder Druckvorgangs das Material in Beh lter 1 ausgeht blinkt die entsprechende Beh lteranzeige und am Display erscheint ein Fehlercode Der Kopier oder Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt sobald sich ausreichend Druckmaterial in Beh lter 1 befindet HINWEIS Das Druckmaterial vor dem Einlegen an den Ecken auff chern Dadurch werden aneinander haftende Bl tter getrennt und Staus treten seltener auf 1 Beh lter 1 herausziehen HINWEIS Zufuhrbeh lter nicht herausziehen wenn dieser momentan bei der Auftragsverarbeitung verwendet wird 41 3 Material einlegen 2 Das Blech im Beh lter herunterdr cken HINWEIS Beim Nachf llen von Druck material den evtl vorhandenen Stapel herausnehmen und oben auf den neuen Stapel legen Stapelkanten glattsto en und Stapel in den Beh lter einlegen Dadurch wird das Risiko eines Materialstaus gemindert 3 Das Druckmaterial so einlegen dass es eng an
71. ll SSZ 8K SSZ A4 LSZ 16K LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ A4 LSZ A3 SSZ A5 SSZ B5 SSZ A4 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 8K SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B5 LSZ A3 SSZ A5 SSZ B5 SSZ A4 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 16K LSZ 8K SSZ 5 5 x 8 5 SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ 4 Die Taste lt Start gt dr cken um den Kopierauftrag zu starten Taste lt Start gt 65 4 Kopieren Ausweiskopien zweiseitige Ausweisdokumente auf eine Seite kopieren Mit der Option Ausweiskopie k nnen beide Seiten eines Ausweises auf eine Druckmaterialseite kopiert werden HINWEIS Bei Auswahl der Ausweiskopierfunktion ist als Zoomfaktor 100 voreingestellt 1 Die Taste Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt dr cken um die Option Ausweiskopie auszuw hlen Taste lt Mehrfachnutzen Ausweiskopie gt Ausweiskopie Mit dieser Funktion k nnen Ausweise auf eine Druckmaterialseite kopiert werden 2 Den Ausweis mit der Vorderseite nach unten auf das Vorlagenglas legen siehe hierzu Ausweisausrichtung beim Kopieren S 67 Die Ausweisvorlage dabei an der linken hinteren Ecke des Vorlagenglases ausrichten 3 Die Vorlagenabdeckung schlie en 4 Die Taste Start dr cken um die Ausweisvorderseite einzulese
72. ll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ A3 SSZ B4 SSZ A4 SSZ B5 SSZ A5 SSZ 8K SSZ Ausrichtung des 4 auf 1 Materials im Hinweise zu nderung der Ausrichtung Beh lter siehe Format und Ausrichtung des MES LSZ SI Druckmaterials in den Beh ltern ndern S 45 t Einlesen Vorlagen d C wW E gt Links 59 pene f ABC E einzug Umen L o E GHI JKL Oben 62 Sonderkopierfunktionen Vorlagenformat ist 8 5 x 11 Zoll LSZ 7 25 x 10 5 Zoll LSZ 5 5 x 8 5 Zoll LSZ A4 LSZ B5 LSZ A5 LSZ oder 16K LSZ 4 auf 1 PIER Einlesen Mehrfach Beh lter Oben nutzen WI cl C Rechts pregen E gt Gi Hinweise zu nderung der Ausrichtung GHI KL siehe Format und Ausrichtung des EB Druckmaterials in den Beh ltern ndern S 45 Vorlagenformat ist 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ A3 SSZ B4 SSZ A4 SSZ B5 SSZ A5 SSZ 8K SSZ Ausrichtung des Einl 2 auf 1 Materials im m Beh lter Ob e Mehrfach LSZ T nutzen gt Links ABC kene K FASCE Be e vorlagen Unten ABC DEF 9 ABC 2 Oben 5 Vorlagen WC ul 96 S Recni N FE einzug gt Unten Vorlagenformat ist 8 5 x 11 Zoll LSZ 7 25 x 10 5 Zoll LSZ 5 5 x 8 5 Zoll LSZ A4 LSZ B5 LSZ A5 LSZ oder 16K LSZ Ausrichtung des A 2 auf 1 Materials im Einlesen Beh lter Oben Mehrfach LSZ nutzen l FE EX Vorlagen veins P ke E um Unten ABC DEF olo Wl
73. llh henmarkierung nicht berschreiten da es sonst leicht zu Staus bzw Ger test rungen kommen kann HINWEIS Bei bestimmten Materialarten sind Einzugsst rungen bzw Beeintr chti gungen der Druckbildqualit t m glich 4 Die Materialf hrungen so einstellen dass sie die Stapelkanten leicht ber hren HINWEIS Bei fehlerhafter Einstellung der Materialf hrungen kann es zu Staus kommen HINWEIS Wenn w hrend der Auftragsver arbeitung das Material in der Zusatzzufuhr ausgeht neues Druckmaterial einlegen und dann die Taste lt Start gt dr cken Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern ndern Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern ndern In diesem Abschnitt werden das Vorgehen beim ndern des Materialformats und der Materialausrichtung im Beh lter sowie die anschlie ende Beh lterneuprogrammierung beschrieben HINWEIS Zum Bedrucken von Druckmaterial mit Sonderformat die Zusatzzufuhr ver wenden Sonderformate k nnen nicht zum Kopieren verwendet werden Das Format muss im Druckertreiber eingerichtet und am Steuerpult muss die Einstellung CUS ausgew hlt werden N here Informationen zur Einrichtung von Materialformaten im Druckertreiber sind auf der PCL Treiber CD ROM zu finden N heres zur Angabe des Formats und der Ausrichtung des eingelegten Materials siehe Format und Aus richtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben S 48 F
74. material in die Zusatzzufuhr einlegen Die Zusatzzufuhr kann Druckmaterial mit Normal und Sonderformat aufnehmen Zum Bedrucken von Druckmaterial das nicht in die Beh lter 1 oder 2 eingelegt werden kann z B Material mit Sonderformat die Zusatzzufuhr verwenden HINWEIS Einen neuen Stapel erst einlegen wenn das Material in der Zusatzzufuhr aufgebraucht ist Alternativ vor dem Einlegen das verbleibende Material heraus nehmen HINWEIS Das Druckmaterial vor dem Einlegen an den Ecken auff chern Dadurch werden aneinander haftende Bl tter getrennt und Staus treten seltener auf 43 3 Material einlegen 44 HINWEIS Damit auf Druckmaterial mit Sonderformat gedruckt werden kann muss das Format im Druckertreiber eingerichtet und am Steuerpult die Formateinstellung CUS ausgew hlt werden Sonderformate k nnen nicht zum Kopieren verwendet werden N here Informationen zur Einrichtung von Materialformaten im Druckertreiber sind auf der PCL Treiber CD ROM zu finden N heres zur Angabe des Formats und der Ausrichtung des eingelegten Materials siehe Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben S 48 1 Die Zusatzzufuhr ffnen 2 Die Facherweiterung herausziehen 3 Das Material mit der Seite auf die kopiert oder gedruckt werden soll nach unten einlegen HINWEIS Materialarten und formate in der Zusatzzufuhr nicht mischen HINWEIS Beim Einlegen von Druck material die F
75. mit dem Druckbild nach unten auf das Vorlagenglas legen und an der linken hinteren Ecke ausrichten 3 Die Vorlagenabdeckung schlie en Scannen ber den Vorlageneinzug 1 Die Vorlage mittig mit dem Druckbild nach oben in den Vorlageneinzug einlegen 2 Die Vorlagenf hrungen so einstellen dass sie die Materialkanten leicht ber hren 6 Die Scanoptionen festlegen Taste Seitenaufdruck Bei Verwendung des Vorlageneinzugs festlegen ob nur eine oder beide Seiten der Vorlage gescannt werden sollen N heres hierzu siehe Taste lt Seitenaufdruck gt S 32 73 5 Scannen Taste lt Vorlagenart gt Hier die Vorlagenart ausw hlen N heres hierzu siehe Taste Vorlagenart S 32 Pfeiltasten Helligkeit Hier die Helligkeitseinstellung f r das Scandokument ausw hlen N heres hierzu siehe Pfeiltasten Helligkeit S 30 7 Zum Starten des Scanvorgangs die Taste Start dr cken Taste Start HINWEIS Wenn Daten in Mailboxen gespeichert sind leuchtet die Anzeige lt Auftragsspeicher gt Anzeige lt Auftragsspeicher gt Mehrseitige Vorlagen Scannen ber das Vorlagenglas Bei Verwendung des Vorlagenglases zum Scannen mehrseitiger Vorlagen werden die Seiten nacheinander eingelesen Zum Scannen der n chsten Seite die Option zum Hinzuf gen einer Vorlage in den Systemeinstellungen auf 1 Aktiviert setzen Men nummer 201 We
76. n Taste Start Die Leuchtanzeige neben der Taste Scannen abgeschlossen blinkt Taste Scannen abgeschlossen 66 Sonderkopierfunktionen 5 Den Ausweis wenden und mit der R ckseite nach unten auf das Vorlagenglas legen siehe hierzu Ausweisausrichtung beim Kopieren S 67 Die Ausweisvorlage dabei an der linken hinteren Ecke des Vorlagenglases ausrichten 6 Die Vorlagenabdeckung schlie en T Die Taste Start dr cken um die Ausweisr ckseite einzulesen und den Kopiervorgang zu starten Die Vorder und R ckseite des Ausweises werden auf eine Druckmaterialseite ausgegeben Taste Start Ausweisausrichtung beim Kopieren Die folgende Darstellung illustriert das Ausrichten der Ausweisvorlage auf dem Vorlagenglas Ausrichtung des Ausweisvorlage auf dem Vorlagenglas Martens m ausrichten Ausgabe Querformat Vorderseite R ckseite LSZ S T Vorderseite PEE Vorderseite R ckseite R ckseite SSZ cl cl gt we 5 wi Hochformat Vorderseite R ckseite LSZ El ES G e 7 ABC Vorderseite DEF Vorderseite R ckseite SSZ eee emu R ckseite gt sw INL 67 4 Kopieren Am Ger t anmelden Im Folgenden wird die Anmeldung am Ger t wenn die Kostenz hlung f r Kopierauftr ge aktiviert ist beschrieben N heres zur Kostenz hlung f r Kopierauftr ge enth lt das Kapitel Kostenz hlung und Sicherheit im Systemhandbuch
77. n sowie wie allgemeine Hinweise zur Papieraufbewahrung und zum Einlegen von Material in die Beh lter Wenn Druckmaterial verwendet wird das nicht in der Liste aufgef hrt ist kann es zu Staus einer Beeintr chtigung der Druckqualit t bzw zu Ger test rungen kommen Vor der Verwendung von Druckmaterial das nicht von Xerox empfohlen wurde an das Xerox Welcome Centre wenden HINWEIS Wenn auf feuchtes Papier gedruckt wird kann das Druckbild blass erscheinen Bei Problemen dieser Art an das Xerox Welcome Centre wenden Zul ssige Materialformate Die folgende Tabelle enth lt Informationen zu den zul ssigen Materialformaten und gewichten f r die einzelnen Beh lter sowie zur Beh lterkapazit t Material beh lter Gewicht Kapazit t Materialformat Beh 1 60 90 g m 250 Blatt B5 LSZ B5 SSZ A4 LSZ A4 SSZ 80 g m 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ B4 SSZ 16K LSZ 16K SSZ 8K SSZ A3 SSZ 11 x 17 Zoll SSZ Beh 2 60 90 g m 500 Blatt B5 LSZ B5 SSZ A4 LSZ A4 SSZ 70 g m 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ B4 SSZ 16K LSZ 16K SSZ 8K SSZ A3 SSZ 11 x 17 Zoll SSZ 450 Blatt 80 g m Zusatz 60 110 g m 50 Blatt A4 LSZ A4 SSZ A3 SSZ B5 LSZ B5 SSZ zufuhr 70 g m B4 SSZ 8K SSZ 16K LSZ 16K SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5
78. n Energiesparbetrieb Es wird empfohlen das Ger t abends und bei l ngeren Betriebspausen auszuschalten HINWEIS Wenn das Ger t ausgeschaltet wird gehen in der Verarbeitung befindliche sowie in Mailboxen gespeicherte Daten verloren N heres zum Energiesparbetrieb siehe Energiesparbetrieb S 36 Ger t einschalten Folgenderma en vorgehen 1 Betriebsschalter dr cken Position HINWEIS 1 wird am Display angezeigt wenn das Ger t bereit ist HINWEIS In der Aufw rmphase gestartete Auftr ge werden verarbeitet sobald das Ger t bereit ist Ger t ausschalten Im Folgenden wird das Vorgehen beim Ausschalten des Ger ts beschrieben HINWEIS Wenn das Ger t ausgeschaltet wird gehen in der Verarbeitung befindliche sowie in Mailboxen gespeicherte Daten verloren 1 Vor dem Ausschalten sicherstellen dass alle Auftr ge fertig gestellt wurden Die lt Online Anzeige gt darf nicht leuchten HINWEIS Das Ger t nicht ausschalten bei laufender Daten bertragung laufendem Druckvorgang laufendem Kopiervorgang laufendem Scanvorgang HINWEIS Wenn das Ger t w hrend des Druckens oder Kopierens ausgeschaltet wird sind Materialstaus m glich 35 2 Ger te bersicht 2 Betriebsschalter dr cken Position O HINWEIS Nach dem Dr cken des Betriebsschalters das Netzkabel O nicht sofort abziehen damit das Ger t vollst ndig heruntergefahren werden kann HINWEIS Beim Ne
79. n abgeschlossen 25 Taste lt Seitenaufdruck gt 32 73 Seriennummer 1 sss 7 Sicherheit elektrische ssssssssseee 10 Hinweise zur Betriebssicherheit 11 Hochfrequenzenergie 13 Easer Lone xe ERO a ederet 11 Ozonemission sss 12 Sicherheitszertifizierung 13 Verbrauchsmaterialien susse 12 Wartung safe 12 Sicherheitshinweise zu Verbrauchsmaterialien 4 12 Sicherheitshinweise zur Ozonemission 12 Sicherheitszertifizierung esses 13 Taste Start 25 Ot uerpult steen et HI tede 18 22 lt Online Anzeige gt esses 23 Anzeige Auftragsspeicher 23 DISplay eH 22 Druckerschema sss 27 Pfeiltasten Helligkeit 30 Pfeiltasten Variable Gr fsen nderung 28 Taste AC Alles L schen eeeeeeeeeeen 24 Taste lt Anmelden Abmelden gt 24 Taste Anzeige wechseln gt Leuchtanzeige eeeeeeeeee 22 Taste Ausgabe sse 33 Taste Energiesparbetrieb 24 Taste Feste Gr en nderung gt 28 Taste Kopieren nee 22 Taste lt Materialzufuhr gt 26 Taste lt Mehrfachnutzen Au
80. n der Trommeleinheit vorsichtig vorgehen um zu vermeiden dass Toner versch ttet wird Bei versch ttetem Toner den Kontakt mit Kleidung Haut Augen und Mund sowie das Einatmen vermeiden Versch tteten Toner auf Haut und Kleidung mit Wasser und Seife abwaschen Ist Toner in die Augen gelangt diese mit reichlich Wasser mindestens 15 Minuten lang sp len bis die Reizung abgeklungen ist Bei Bedarf einen Arzt konsultieren Zertifizierungen Wurde Toner eingeatmet den Mund mit Wasser aussp len und an die frische Luft gehen Wurde versehentlich Toner verschluckt den Toner ausspucken Mund mit Wasser sp len reichlich Wasser trinken und danach sofort einen Arzt aufsuchen Hochfrequenzenergie Europa USA Kanada Australien Neuseeland HINWEIS Dieses Ger t wurde gepr ft und gem den Bestimmungen f r ein digitales Ger t der Klasse A in bereinstimmung mit den FCC Bestimmungen Teil 15 f r zul ssig befunden Diese Bestimmungen sollen bei der Installation in einer gewerblichen Umgebung einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen gew hrleisten Das Ger t erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen und bei nicht vorschriftsm iger Installation und Nutzung Funkst rungen verursachen Der Betrieb des Ger ts in Wohnumgebungen kann Funkst rungen verursachen in diesem Fall ist der Benutzer gehalten diese St rungen auf eigene Kosten zu beseitigen nderungen und Umbauten an diesem Ger
81. nternet Ser VICes duce ere iin 71 76 77 79 Xerox Welcome Centre eesnnnnnnennnnnn 7 Xerox Website essssseee em 7 Z Z hlerstand anzeigen Druckanzahl arro E 70 Kopienanzahl eine e e a a 70 Zertifizierungen CE Kennzeichnung eee 13 Ziffernblock ssssssssssss 23 Ziffernta E NEE 23 Zugriffscode 68 69 72 Zul ssige Materialarten nenn 39 Zusatzzufuhr sss 18 40 43 Index 95 Index 96
82. okument mit einem Vermerk z B Vertraulich versehen werden Es kann ein vorhandener Aufdruck verwendet oder ein neuer erstellt werden 81 6 Drucken Poster Mit dieser Funktion kann ein Dokument unterteilt vergr ert und auf mehrere Seiten gedruckt werden die sich anschlie end zu einem gro en Poster zusammenf gen lassen Helligkeit Erm glicht die Anpassung der Tonerdichte f r die Druckausgabe Einen Wert im Bereich von 100 bis 100 ber die Tastatur oder den Schieberegler ausw hlen Raster Legt die Renderoptionen f r Bitmap Bilder fest Zusatzeinstellung Der Entwurfsmodus die Begleitblattausgabe und die Druckbildoptimierung sind weitere Druckertreiberoptionen PCL Emulation Dieser Abschnitt enth lt Information zu den PCL Emulationsparametern Die PCL Emulation erlaubt das Drucken ber PCs die vom mitgelieferten PCL Druckertreiber nicht unterst tzt werden mit den in Xerox CentreWare Internet Services festgelegten Emulationseinstellungen Materialformat Parameter f r die PCL Emulation ndern 82 1 Am Computer ein Browserfenster ffnen und die IP Adresse des Ger ts in das Feld Adresse eingeben um Xerox CentreWare Internet Services aufzurufen 2 Zur Registerkarte Einstellung wechseln 3 In dem erweiterbaren Navigationsbaum links die Men reihenfolge Betriebsarten gt Drucken gt Sprachemulation gt PCL ausw hlen Die Seite Sprachemulation wird ge ffnet 4 Die ge
83. ormat und Ausrichtung des Druckmaterials in Beh lter 1 ndern 1 Beh lter 1 herausziehen HINWEIS Zufuhrbeh lter nicht heraus ziehen wenn dieser momentan bei der Auftragsverarbeitung verwendet wird 2 Evtl eingelegtes Material heraus nehmen 3 Das Blech im Beh lter herunter dr cken 45 3 Material einlegen 46 4 Die Materialf hrungen vorn und hinten nach au en schieben 5 Die Materialf hrung nach rechts schieben 6 Das Druckmaterial so einlegen dass es eng an der linken Ecke des Beh l ters anliegt Die Seite die bedruckt werden soll muss nach oben zeigen HINWEIS Materialarten und formate in Beh lter 1 nicht mischen HINWEIS Beim Einlegen von Druck material die F llh henmarkierung nicht berschreiten da es sonst leicht zu Staus bzw Ger test rungen kommen kann 7 Die Materialf hrungen so einstellen dass sie die Stapelkanten leicht ber h ren Der Pfeil an der rechten F hrung muss auf die Formatmarkierung f r das Druckmaterial zeigen HINWEIS Bei fehlerhafter Einstellung der Materialf hrungen kann es zu Staus kommen HINWEIS Wenn ein relativ kleiner Stapel eingelegt wird bewirkt die passgenaue Einstellung der rechten Materialf hrung u U eine leichte Wellung des Papiers Das Staurisiko erh ht sich dadurch nicht sofern der Pfeil an der rechten F hrung auf die richtige Form
84. r cken um einen Auftrag abzubrechen Taste lt Stopp gt Taste Start Diese Taste zum Starten von Kopier und Scanauftr gen sowie zum Best tigen eingegebener Werte dr cken Taste Start Taste Scannen abgeschlossen Diese Taste ist aktiviert wenn Dokumente ber das Vorlagenglas kopiert oder gescannt werden und bestimmte Optionen u a Sortieren Seitenaufdruck Mehrfachnutzen ausgew hlt sind Die Leuchtanzeige neben der Taste Scannen abgeschlossen blinkt wenn die erste Vorlagenseite eingelesen wurde Taste Scannen abgeschlossen Sie zeigt an dass n chste Seite gescannt werden kann Nachdem alle Vorlagen eingelesen wurden die Taste dr cken HINWEIS Beim Scannen von Auftr gen ber das Vorlagenglas in den Verwaltungs modus wechseln Systemeinstellung Men nummer 201 um die n chste Seite zu scannen oder den Auftrag abzuschlie en N heres hierzu siehe Systemhandbuch 25 2 Ger te bersicht Taste lt Materialzufuhr gt Die Taste Materialzufuhr hat zwei Funktionen Beh lterwahl Diese Taste dr cken um den Beh lter f r einen Kopierauftrag festzulegen Das 200 Druckerschema zeigt welcher Beh lter ee gerade ausgew hlt ist Die Taste so oft a en dr cken bis der gew nschte Beh lter S ad A D V ausgew hlt ist Wechselreihenfolge Beh lter 1 und Beh lter 2 automatische NEM Materialwahl Beh lter 1 Be
85. rden sollen ber den Ziffernblock eingeben HINWEIS In diesem Beispiel wird die Mailboxnummer 1 verwendet HINWEIS Zum Korrigieren einer fehlerhaften Eingabe die Taste lt C gt Taste C _Zifferntasten L schen dr cken 71 5 Scannen 72 Die eingegebene Mailboxnummer erscheint am Display 3 Die Taste Start dr cken um die Nummer zu best tigen HINWEIS Werden die Scanoptionen f r die Mailbox mit Xerox CentreWare Internet Services ge ndert nachdem die Mailboxnummer am Steuerpult eingegeben wurde die Taste AC dr cken und die Mailboxnummer erneut eingeben damit die Taste Start neuen Einstellungen wirksam werden Weitere Informationen zum Festlegen der Scanoptionen mit Xerox CentreWare Internet Services enth lt das Kapitel Scannerumgebung im Systemhandbuch Wenn der Mailbox kein Zugriffscode zugewiesen ist erscheint b01 am Display Weiter mit Schritt 5 Wurde der Mailbox ein Zugriffscode zugewiesen erscheinen Bindestriche am Display Weiter mit Schritt 4 4 Den Zugriffscode ber den Ziffernblock eingeben Zifferntasten Aus Sicherheitsgr nden werden am Ger t w hrend der Eingabe des Zugriffscodes Bindestriche anstelle von Ziffern angezeigt Bei richtigem Zugriffscode erscheint bO 1 am Display Scanverfahren 5 Eine Vorlage einlegen Scannen ber das Vorlagenglas 1 Die Vorlagenabdeckung ffnen 2 Die Vorlage
86. rverweise in diesem Handbuch und Eingabetext an IR kennzeichnet Werte und Fehlercodes die am Ger tedisplay angezeigt werden sowie Computermen s fenster dialogfelder schaltfl chen u hnliche Elemente lt gt markiert Tasten auf dem Steuerpult des Ger ts oder einer Computertastatur Die im Handbuch verwendeten Termini werden ebenfalls an dieser Stelle definiert Die Ausrichtung bezeichnet die Richtung des Druckbilds Hoch oder Querformat auf der Seite Bei der Vorlagen oder Materialzufuhr wird die Ausrichtung nach L ngsseiten oder Schmalseitenzufuhr unterschieden LSZ L ngsseitenzufuhr O D Die Vorlage oder das Druckmaterial wird mit der langen Kante zuerst in das Ger t eingezogen SSZ Schmalseitenzufuhr amp 1L7 Die Vorlage oder das Druckmaterial wird mit der schmalen Kante zuerst in das Ger t eingezogen Einzugsrichtung Einzugsrichtung Der Begriff Ger t ist bedeutungsgleich mit Xerox WorkCentre 5020 DN und beide werden synonym verwendet Computer bezieht sich auf einen PC bzw eine Workstation Der Systemadministrator ist zust ndig f r die Verwaltung sowie Wartung des Ger ts und der zugeh rigen Software Referenzmaterial Referenzmaterial Folgende Informationsquellen sind f r das Ger t verf gbar WorkCentre 5020 DN Benutzerhandbuch WorkCentre 5020 DN Systemhandbuch WorkCentre 5020 DN Installationshandbuch WorkCentre 5020 DN Ku
87. rz bersicht HINWEIS Die Abbildungen in diesen Handbuch beziehen sich auf ein mit allen Optionen konfiguriertes Ger t HINWEIS Alle in diesem Handbuch abgebildeten Screenshots stammen aus Windows XP Hinweise zur Betriebssicherheit Diese Hinweise vor der Verwendung des Ger ts sorgf ltig lesen um den sicheren Betrieb zu gew hrleisten Das Xerox Ger t und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien bzw Austauschmodule wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet Sie entsprechen den geltenden Sicherheitsbestimmungen und Umweltschutznormen F r den sicheren Betrieb des Ger ts die Anweisungen auf den folgenden Seiten unbedingt beachten Die Sicherheits und Umweltvertr glichkeitspr fungen wurden unter ausschlie licher Verwendung von Xerox Materialien durchgef hrt VORSICHT nderungen oder Umbauten am Ger t wie der Anschluss externer Ger te oder Funktionserweiterungen die nicht von Xerox genehmigt wurden k nnen zur Ung ltigkeit der Produktzertifizierung f hren N here Ausk nfte erteilt der Xerox Partner Warnhinweise Alle am Ger t angebrachten oder in der Dokumentation zum Ger t enthaltenen Warnhinweise sollten befolgt werden ACHTUNG Dieser Warnhinweis kennzeichnet Teile des Ger ts die N Verletzungsgefahr bergen ACHTUNG Dieser Warnhinweis kennzeichnet Teile des Ger ts die hei werden und deren Ber hrung deshalb vermieden werden sollte Netzanschluss Der Anschluss des Ger
88. sowie des gew nschten Seitenaufbaus verwendet Regeln zur Steuerung der Daten bertragung Der Text bzw Seiteninhalt ist parallel zur langen Materialkante angeordnet Abk rzung f r Random Access Memory Speicher f r laufende Programme und ihre Daten Abk rzung f r Reverse Address Resolution Protocol Methode zur Bereitstellung von IP Adressen f r Knoten in einem Netzwerk Wenn ein Knoten zugeschaltet wird sendet er ein RARP Paket mit seiner Ethernet Adresse Der RARP Server empf ngt das Paket und gibt die IP Adresse zur ck an den Knoten Betriebsmodus bei dem der Stromverbrauch des Ger ts reduziert ist 89 7 Glossar 90 ROM Ruhezustand Scannen Sch rfe Schmalseitenzufuhr SSZ Schriftbild Druckbildoptimierung SNMP Sortiert Speicher Standardeinstellungen Subnetzmaske TCP IP TIFF Trommeleinheit Unsortiert Abk rzung f r Read Only Memory Speicher aus dem Daten nur gelesen werden k nnen Stufe des Energiesparbetriebs mit stark reduziertem Stromverbrauch Elektronische Erfassung von gedruckten Text oder Bildinformationen Feinheit der R nder bei Dokumenten Wenn das Bild etwas verschwommen bzw unscharf erscheint muss die Sch rfe erh ht werden Ausrichtung bei der Vorlagen oder Druckmaterial mit der kurzen Kante zuerst eingezogen werden Bildsteuerungsoption zur Gl ttung der R nder zwischen schwarzen und wei en Fl chen um die optische Bildsch rfe
89. stemeinstellung Men nummer 21 auf metrische Ma e mm oder auf angels chsische Ma e Zoll eingestellt werden Weitere Informationen zur Systemeinstellung enth lt das Systemhandbuch Q9 E Zoll 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ Metrisch A3 SSZ B4 SSZ Diese Option ausw hlen wenn das Vorlagenformat A3 B4 11 x 17 Zoll 8 5 x 14 Zoll 8 5 x 13 4 Zoll oder 8 5 x 13 Zoll entspricht und das Dokument ber die Schmalseite zugef hrt wird Zoll 8 5 x 11 Zoll SSZ Metrisch A4 SSZ B5 SSZ Diese Option ausw hlen wenn das Vorlagenformat A4 B5 oder 8 5 x 11 Zoll entspricht und das Dokument ber die Schmalseite zugef hrt wird Zoll 8 5 x 11 Zoll LSZ Metrisch A4 LSZ B5 LSZ Diese Option w hlen wenn das Vorlagenformat A4 B5 oder 8 5 x 11 Zoll entspricht und das Dokument ber die L ngsseite zugef hrt wird Vorlagenformat ist A3 SSZ oder B4 SSZ 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 X 13 4 Zoll SSZ oder 8 5 x 13 Zoll SSZ f r Zollformate 4 auf 1 Mehrfach nutzen ABC DEF o o HI JK o o o m Taste lt Vorlagen gt Ausrichtung des format Materials im Hinweise zu nderung der Ausrichtung Beh lter siehe Format und Ausrichtung des LSZ Ka Druckmaterials in den Beh ltern ndern Se S 45 iz WI Einlesen S Oben SSZ R q ee ET e Unten 57 4 Kopieren 58 Vorlagenformat ist A4 SSZ oder B5 SS
90. sweiskopie gt 31 Taste Scannen abgeschlossen 25 Taste lt Scannen gt nennen 23 Taste Seitenaufdruck sss 32 RE edited eei 25 Taste lt Stopp gt ssssssseeeeeees 25 Taste Vorlagenart sss 32 Taste lt Vorlagenformat gt ssss 30 KA vele Le 23 Taste Stopp sssseseeeee 25 Systemadministrator sese 8 Systemadministratorkennung 24 82 Systemadministratorkennwort 82 Systemeinstellung 24 25 28 29 30 36 T Trommeleinheit nennen 19 TWAIN kompatible Anwendung 77 U Umweltpapier ssssssemm 37 Umweltvertr glichkeit AA 15 Unrechtm ige Vervielf ltigung 15 Unterbau en 18 USB Anschluss en E a tn 18 V Pfeiltasten Variable Gr en nderung gt 28 Verriegelung der linken seitlichen Abdeckung EE 18 Vordere Abdeckung eee 18 Vorlagen einlegen see 54 Vorlagenabdeckung see 19 Taste Vorlagenart 32 74 Vorlageneinzug e 18 73 Taste lt Vorlagenformat gt en 30 57 Vorlagenglas see 19 54 W VWarmbinwelse nn 9 Wartung 3 com a eee ded det 10 Wartungssicherheit 12 Website Xerox en 7 X Xerox CentreWare I
91. terialformat 297 x 210 mm Materialformat 210 x 148 mm Detailgenauigkeit eines gescannten Bildes Kann auf Standard Fein oder Extrafein eingestellt werden Ein Satz von Daten und Anweisungen zum Kopieren Scannen oder Drucken die zusammen verarbeitet werden Das Abbrechen und die Ausgabe von Kopien Scandateien und Druckdokumenten erfolgt auf Auftragsbasis Fertige Kopien oder Drucke Funktion die bewirkt dass am Display die Standardanzeige erscheint wenn das Ger t ber einen festgelegten Zeitraum inaktiv ist Materialformat 364 x 257 mm Materialformat 257 x 182 mm Abk rzung f r Bit pro Sekunde Ma einheit f r die Sende Empfangsgeschwindigkeit eines Modems Abk rzung f r Bootstrap Protocol Protokoll das vom Netzwerkknoten zur Feststellung der IP Adresse der Ethernet Schnittstellen verwendet wird um einen Computer von einem Server aus ber das Netzwerk zu booten Die Druckbilder werden so auf dem Material angeordnet dass beim Falten eine Brosch re entsteht Mit dem Ger t k nnen Brosch ren auf einer Vielzahl von Materialien erstellt werden Karton oder anderes Druckmaterial das einem Kopiensatz vorn oder hinten hinzugef gt wird 87 7 Glossar 88 DHCP DNS dpi Drehung Druckbereich Druckmaterial Druckseitenpuffer Duplex Emulierung Ethernet Fehlercode Foto g m Gateway Adresse Hintergrundunterdr ckung Hochformat HTTP Internet IP IP Adresse A
92. tfolien und Etiketten neigen eher zum Zusammenkleben was zu Staus f hren kann Den Materialstapel vor dem Einlegen an den Kanten gut auff chern Wenn l ngere Zeit ohne Unterbrechung Klarsichtfolien bedruckt werden das Ausgabefach h ufig leeren um ein Zusammenkleben zu vermeiden Es sollten sich nie mehr als 20 Folienb gen im Ausgabefach befinden Beim Bedrucken von Etiketten nur Etikettenb gen verwenden von denen noch keine Etiketten fehlen weil es sonst zu Materialstaus kommen kann Druckmaterial in die Beh lter einlegen Druckmaterial in die Beh lter einlegen In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmaterial in die Beh lter beschrieben Nach dem Einlegen Nach dem Einlegen von Druckmaterial in einen Beh lter m ssen das Format und die Ausrichtung am Steuerpult angegeben werden N heres zur Angabe des Formats und der Ausrichtung des eingelegten Materials siehe Format und Ausrichtung des Druckmaterials in den Beh ltern angeben S 48 Automatische Beh lterumschaltung Wenn w hrend eines Kopier oder Druckvorgangs das Material im gew hlten Beh lter zu Ende geht erfolgt automatisch die Umschaltung auf einen anderen Beh lter mit Druckmaterial desselben Formats und derselben Ausrichtung Die automatische Beh lterumschaltung f r Kopierauftr ge wird in den Systemein stellungen aktiviert Men nummer 163 Sofern zwei Beh lter Druckmaterial mit demselben Format und derselben Ausrichtung enthalten erfo
93. uf 200 vergr ert 5 5 x 8 5 Zoll 11 x 17 Zoll 129 Das Dokument wird auf 129 4 vergr ert 5 5 x 8 5 Zoll 28 5 x 11 Zoll 8 5 x 11 Zoll 11 x 17 Zoll 78 Das Dokument wird auf 78 5 verkleinert 8 5 x 14 Zoll 8 5 x 11 Zoll 50 Das Dokument wird auf 50 verkleinert 11 x 17 Zoll 5 5 x 8 5 Zoll Festwert Das Dokument wird mit einem vorgegebenen Zoomfaktor dem Festwert skaliert Steuerpult HINWEIS Diese Festwerte werden im Verwaltungsmodus Systemeinstellung Men nummer 153 festgelegt N heres hierzu siehe Systemhandbuch HINWEIS Der Standardfestwert betr gt 64 96 Q 100 Q Auto 100 Das Format der Kopie entspricht der Vorlage Automatisch Der Zoomfaktor wird automatisch anhand des Formats ermittelt das die Vorlage und das Material im ausgew hlten Beh lter aufweisen HINWEIS Diese Option ist nur beim Kopieren ber den Vorlageneinzug ausw hlbar Formattabelle in mm 9 gt L3 Q 50 e of 200 Das Dokument wird auf 200 vergr ert A5 A3 141 Das Dokument wird auf 141 4 vergr ert A5 A4 A4 gt A3 B5 gt B4 70 Das Dokument wird auf 70 7 verkleinert A3 A4 A4 A5 B4A gt B5 50 Das Dokument wird auf 50 verkleinert A3 A5 Festwert Das Dokument wird mit einem vorgegebenen Zoomfaktor dem Festwert skaliert HINWEIS Diese Festwerte werden im Verwaltungsmodus Systemeinstellung M
94. ustart des Ger t zwischen dem Aus und Einschalten einige Sekunden warten Energiesparbetrieb 36 Das Ger t verf gt ber eine Energiesparfunktion zur Reduzierung des Stromver brauchs bei fehlender Aktivit t Ist das Ger t ber einen festgelegten Zeitraum nicht aktiv erfolgt der Wechsel in den Energiesparbetrieb Es gibt zwei Energiesparzust nde reduzierter Betrieb und Ruhezustand Das Ger t geht zuerst in den reduzierten Betrieb ber wenn es ber den festgesetzten Zeitraum nicht benutzt wird Sp ter erfolgt die Umschaltung in den Ruhezustand Reduzierter Betrieb Im reduzierten Betrieb wird die Stromzufuhr zur Fixiereinheit gedrosselt Das Display ist dann ausgeschaltet und die lt Energiesparanzeige gt leuchtet Sofern sich Daten in Mailboxen befindet leuchtet au erdem die Anzeige lt Auftragsspeicher gt Zur Aktivierung des Ger ts aus dem reduzierten Betrieb die Taste Energiespar betrieb dr cken Zur Festlegung des Zeitraums nach dem die Umschaltung in den Energiesparbetrieb erfolgt den Verwaltungsmodus aufrufen Systemeinstellung Men nummer 12 N heres hierzu siehe Systemhandbuch Ruhezustand Im Ruhezustand wird der Stromverbrauch weiter gesenkt Das Display ist dann ausgeschaltet und die lt Energiesparanzeige gt leuchtet Sofern sich Daten in Mailboxen befindet leuchtet au erdem die Anzeige lt Auftragsspeicher gt Zur Aktivierung des Ger ts aus dem Ruhemodus die Taste Energi
95. w nschten Einstellungen vornehmen 5 Auf Anwenden klicken 6 Bei entsprechender Aufforderung die Systemadministratorkennung und das zugeh rige Kennwort eingeben Dann auf OK klicken HINWEIS Die werkseitig voreingestellte Systemadministratorkennung ist 11111 ein Kennwort ist nicht festgelegt PCL Emulation Die folgende Tabelle gibt die Emulationsparameter mit den entsprechenden Werten f r die PCL Emulation wieder Parameter Wert Laufweite Legt die Laufweite einer Schriftart in Schritten von 0 01 fest 6 00 24 00 Standard 10 00 Schriftgrad Legt die Gr e einer Schriftart in Schritten von 0 25 fest 4 00 50 00 Standard 12 00 Schriftart Dient zur Auswahl der gew nschten Schriftart aus der Liste CG Times CG Times Italic CG Times Bold CG Times Bold Italic Univers Medium Univers Medium Italic Univers Bold Univers Bold Italic Univers Medium Condensed Univers Medium Condensed Italic Univers Bold Condensed Univers Bold Condensed Italic Antique Olive Antique Olive Italic Antique Olive Bold CG Omega CG Omega Italic CG Omega Bold CG Omega Bold Italic Garamond Antiqua Garamond Kursiv Garamond Halbfett Garamond Kursiv Halbfett Courier Standard Courier Italic Courier Bold Courier Bold Italic Letter Gothic Letter Gothic Italic Letter Gothic Bold Albertus Medium Albertus Extra Bold Calarendon Cond
96. zahl der Drucks tze festgelegt 1 999 Standard 1 Hier angeben ob das Material sowohl auf der Vorder als auch auf der R ckseite bedruckt werden soll 1 seitig Standard 2 seitig Wenden L ngsseite 2 seitig Wenden Schmalseite Standardausrichtung Dient zur Auswahl der Ausrichtung des Dokuments Hochformat Standard Querformat HexDump Hier wird die Darstellung des Speicherinhalts in hexadezimaler Form f r den PCL Modus aktiviert oder deaktiviert Standard Aus Schriftbildoptimierung ber diese Option wird die Bildoptimierung aktiviert oder deaktiviert Standard Ein 85 6 Drucken Materialzufuhrbefehl Auf der Seite Materialzufuhrbefehl wird die Anzahl der mit dem Materialzufuhrbefehl angegebenen logischen und physischen Materialbeh lter angezeigt Zum Aufrufen der Seite unter Sprachemulation auf Liste anzeigen klicken 86 7 Glossar Dieses Kapitel enth lt eine Liste der im Benutzerhandbuch und im Systemhandbuch verwendeten Begriffe Die Definitionen beziehen sich auf die Verwendung der Begriffe im Rahmen dieser Handb cher Begriffserkl rungen 16K 2 seitig 8K A3 A4 A5 Aufl sung Auftrag Ausgabe Auto Standardanzeige B4 B5 Bit s BOOTP Brosch re Deckbl tter Materialformat 195 x 270 mm Auf Vorder und R ckseite des Papiers gedrucktes Dokument Materialformat 270 x 390 mm Materialformat 420 x 297 mm Ma
97. zu erh hen Abk rzung f r Simple Network Management Protocol Protokoll zur Verwaltung komplexer Netzwerke Ausgabeoption bei der die Seiten jedes Kopiensatzes in der Reihenfolge der Vorlagenseiten im Vorlageneinzug ausgegeben werden Beispiel Zwei Kopiens tze einer dreiseitigen Vorlage werden in folgender Reihenfolge ausgegeben Seite 1 Satz 1 Seite 2 Satz 1 Seite 3 Satz 1 Seite 1 Satz 2 Seite 2 Satz 2 Seite 3 Satz 2 M glichkeit zur Ablage elektronischer Dokumente Einstellungen die ab Werk im Ger t einprogrammiert wurden und zur Anwendung kommen wenn der Benutzer keine anderen Werte angibt Eine Maske zur Identifizierung welcher Teil einer IP Adresse die Subnetzadresse und welcher die Host bzw Ger teadresse ist Abk rzung f r Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP ist ein Satz von bertragungsprotokollen der von einer Vielzahl von Computerplattformen unterst tzt wird TCP steuert die Daten bertragung und IP steuert das Routing der Daten Die IP Adresse ist eine nur einmal vorkommende Adresse die ein Ger t in einem Netzwerk kennzeichnet Die IP Adresse muss vom Systemadministrator im Ger t eingestellt werden Abk rzung f r Tagged Image File Format ein verbreitetes Standarddateiformat zum Scannen Mit dem Ger t gescannte Vorlagen werden im TIFF 6 0 Dateiformat erfasst Austauschmodul das die Belichtungstrommel und Toner enth lt Vor der bertragung auf das Druckmaterial wird das
98. zufuhr gt and Vorlagenformat Materialformat im Beh lter nutzen 4 auf 1 11 x 17 Zoll SSZ 11x 17 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ A3 SSZ B4 SSZ 8K SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 2 auf 1 11 x 17 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ Ma einheit ist mm 8 5 x 11 Zoll LSZ A4 LSZ B5 LSZ 16K LSZ 5 5 x 8 5 Zoll SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ A4 SSZ A3 SSZ B5 SSZ B4 SSZ 16K SSZ 8K SSZ ud Vorlagenformat Materialformat im Beh lter nutzen 4 auf 1 A3 SSZ A3 SSZ B4 SSZ B4 SSZ A4 SSZ A4 SSZ A3 SSZ 8K SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B5 SSZ B5 SSZ B4 SSZ A4 LSZ A4 LSZ B5 LSZ B5 LSZ Sonderkopierfunktionen hund Vorlagenformat Materialformat im Beh lter nutzen 2 auf 1 A3 SSZ A4 LSZ B4 SSZ B5 LSZ A4 SSZ A4 LSZ 16K LSZ 8 5 x 11 Zoll LSZ A4 LSZ A5 SSZ A4 SSZ A3 SSZ 16K SSZ 8K SSZ 8 5 x 11 Zoll SSZ 8 5 x 13 Zoll SSZ 8 5 x 14 Zoll SSZ 8 5 x 13 4 SSZ 11 x 17 Zoll SSZ B5 SSZ B5 LSZ B5 LSZ B5 SSZ B4 SSZ 4 Die Taste lt Start gt dr cken um die Vorl

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents