Home

AcuityLink® Clinician Notifier - Gebrauchsanweisung

1. e Der Vibrationsalarm wurde vom Systemadministrator f r Ihre Abteilung deaktiviert Obwohl ich versucht habe den Vibrationsalarm meines mobilen Ger ts zu aktivieren sind bei einem Alarm keine Vibrationen zu sp ren Die mobilen Ger te in Ihrer Abteilung wurden vom Systemadministrator so konfiguriert dass nur Alarmt ne ausgegeben werden Sie k nnen den Vibrationsalarm nicht aktivieren Obwohl ich versucht habe die Tonausgabe meines mobilen Ger ts zu aktivieren wird weiterhin nur der Vibrationsalarm ausgegeben Die mobilen Ger te in Ihrer Abteilung wurden vom Systemadministrator so konfiguriert dass nur der Vibrationsalarm ausgegeben wird Sie k nnen die Alarmt ne nicht aktivieren Obwohl ich versucht habe den Vibrationsalarm meines mobilen Ger ts zu deaktivieren wird dieser weiterhin ausgegeben Die mobilen Ger te in Ihrer Abteilung wurden vom Systemadministrator so konfiguriert dass der Vibrationsalarm ausgegeben wird Sie k nnen den Vibrationsalarm nicht deaktivieren Mit dem WACS System scheint alles in Ordnung zu sein aber das Symbol wird in der Plananzeige der Acuity Zentralstation angezeigt Es wird am Standort der Acuity Zentralstation auf dem Plan angezeigt Was bedeutet das In der Reichweite dieser Abteilung des Acuity Systems befinden sich keine mobilen Ger te mit Clinician Notifier Daf r gibt es vier Ursachen e Alle Ger te sind au erhalb der Reichweite e
2. Alarme die einen niedrigen Ladezustand des Akkus eines mobilen Ger ts anzeigen werden von einem einzelnen Ton begleitet auf den eine l ngere Pause folgt WARNUNG Wenn mobile Ger te mit dem Internet verbunden oder zu viele A Programme im Vorder und Hintergrund ausgef hrt werden w hrend Clinician Notifier l uft kann die Lebensdauer des Akkus und die Speicherkapazit t der Ger te herabgesetzt und dadurch das Senden der Alarme beeintr chtigt werden WARNUNG Laden Sie ein mobiles Ger t immer auf sobald die erste A Benachrichtigung ber einen niedrigen Ladezustand des Akkus angezeigt wird Ein Ger t mit schwachem Akku zeigt m glicherweise nicht alle Patientenalarme an oder l scht sie nicht richtig Wenn Akkus vollst ndig entladen werden kann dies dazu f hren dass sich auch der Reserveakku entl dt und Konfigurationseinstellungen von Clinician Notifier verloren gehen Alarme bei niedrigem Ladezustand des Hauptakkus Keine Aufgaben Clinician Notifier Gr M ok den Termine K Alarme BAT NIED Patient zuweis IMCU e anmelden Hauptakku schwach Um m glichen Datenverlust zu verhindern ersetzen Sie den Akku oder laden Sie ihn den Anweisungen des Herstellers entsprechend auf Schlie en E So reagieren Sie auf das Popupfenster Hauptakkus schwach 1 Tippen Sie im Popupfenster auf OK 2 Wenn auf dem Bildschirm des mobilen Ger ts kein Programmfenster von Clinician Notifier angezeigt wird tip
3. Gebrauchsanweisung CD ROM mehrsprachig 6 Einf hrung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier 2 bersicht Willkommen Clinician Notifier qt ok AcuityLink Wir hoffen Sie finden Gefallen an den erweiterten M glichkeiten der Patienten berwachung die AcuityLink M Clinician Notifier bereitstellt Mit Clinician Notifier stehen f r alle Patienten in Ihrer Abteilung die mit dem zentralen Acuity Uberwachungssystem betreut werden direkt auf Ihrem mobilen Ger t die folgenden Funktionen zur Verf gung Sie sehen auf einen Blick den Status aller Patienten in Ihrer Abteilung Sie k nnen Alarme f r bestimmte Patienten empfangen und systemweit darauf reagieren Sie k nnen sich Alarmdetails und Kurven anzeigen lassen Sie k nnen sich Echtzeitkurven anzeigen lassen Sie k nnen sich den Alarmverlauf der letzten 96 Stunden konfigurierbar anzeigen lassen auch wenn der Patient inzwischen nicht mehr vom Acuity System berwacht wird Sie k nnen IDs und Zimmernummern elektronisch durchsuchen oder manuell eingeben um Patienten im Acuity System zu best tigen optional 8 bersicht Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Systemkomponenten A Welch Allyn Funk und Kabelmonitore messen eine Vielzahl von Vitalfunktionen Zu diesen Patientenmonitore Monitoren geh ren der Welch Allyn 1500 Patient Monitor Propaq Encore CS LT und der Micropag B Acuity Zentralstation Die Zentralstation berwacht
4. Hinweis Wenn Sie einen Patienten best tigen der nicht zu Ihrer Abteilung geh rt wird die ID des Patienten nicht auf dem Clinician Notifier Ger t angezeigt Auf dem Patientenmonitor und der Zentralstation ist sie jedoch zu sehen 20 Erste Schritte Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier So wechseln Sie zu einer anderen Seite 1 Tippen Sie auf ein Symbol am unteren Rand der Seite 21 4 Anzeigen von Patienteninformationen Anzeigen des Status der mit dem Acuity System berwachten Patienten Auf der Seite Patientenliste werden die folgenden mit dem Acuity System berwachten Patienten in Ihrer Abteilung angezeigt e Patienten die im Voraus in das Acuity System aufgenommen wurden aber damit noch nicht berwacht werden e Aktuell berwachte Patienten e Patienten die f r eine bestimmte Anzahl von Stunden vom Acuity System getrennt sind Diese Einstellung wird f r die gesamte Abteilung festgelegt Patienten die aus dem Acuity System entlassen wurden werden nicht angezeigt So wechseln Sie zur Seite Patientenliste 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf 3 Die Seite Patientenliste wird angezeigt Clinician Notifier Ps A ok 3 Alarme 1 ausgesetz PatientListe IMCU v Erlandson Paul 628 2 paulb v Prince Violet 629 2 paulb Jordan Tho 629 1 y Chen Lulu 613 7 Y Kelly Evelyn 613 8 Hassan Ruth 624 2 ID SN Ka006312 G5 55 1110 22 Anzeigen von Patienteni
5. ok 3 Alarme 1 ausgesetz PatientListe IMCU Patient Raum ages Y lA Erlandson Paul 628 2 paulb v Prince Violet 629 2 paulb A Jordan Tho 629 1 Y Chen Lulu 613 7 Y Kelly Evelyn 613 8 EX Hassan Ruth 624 2 ID SN kaoo6312 IS A f 3 3 55 O So wechseln Sie zu einer anderen Seite 1 Tippen Sie auf eine der folgenden Schaltfl chen So zeigen Sie den Alarmverlauf eines Patienten an Tippen Sie auf den Namen des Patienten und dann auf Verlauf Die Seite Alarmverlauf wird angezeigt So zeigen Sie die Echtzeitkurven eines Patienten an Tippen Sie auf den Namen des Patienten und dann auf Echtzeit Die Seite Echtzeit wird angezeigt So weisen Sie sich selbst Patienten zu Tippen Sie auf Zuweis Die Seite Patienten zuweisen wird angezeigt Wenn die Schaltfl che Zuweis nicht verf gbar ist dann ist f r Ihre Abteilung der Rundrufmodus konfiguriert In diesem Fall k nnen Sie keine Patienten zuweisen Sie empfangen dann alle Alarme die in Ihrer Abteilung an mobile Ger te gesendet werden 24 Anzeigen von Patienteninformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anzeigen einer Liste der letzten Alarme Auf der Seite Letzte Alarme werden die letzten aktiven und inaktiven Alarme angezeigt Sie k nnen sich lediglich die an Ihr Ger t gesendeten Alarme oder die an alle mobilen Ger te in Ihrer Abteilung gesendeten Alarme anzeigen lassen Der Systemadministrator legt die Anzahl der angezeigten
6. 11 01 00 Rundruf Auf dem Patientenmonitor von Thomas Jordan und der Acuity Zentralstation dauert der Alarmton an Er wird an alle aktiven mobilen Ger te der Abteilung gesendet Wenn f r einen Patienten weder die prim re noch die sekund re Benachrichtigung eingestellt ist werden seine Alarme sofort eskaliert 38 Reagieren auf Alarme und Warnungen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Alarm und Warnbenachrichtigungen Wenn Sie bei Clinician Notifier angemeldet sind k nnen Sie auf Ihrem mobilen Ger t die folgenden Benachrichtigungen f r Patienten und Ger tealarme empfangen e Optisch Alarm Popupfenster Alarm Statusleiste oben auf der Seite Bei manchen Ger ten leuchtet ein rotes L mpchen auf e Akustisch e Vibrator wenn das Ger t ber einen Vibrator verf gt Wenn Sie in Clinician Notifier auf eine Option tippen nachdem ein Alarm gesendet wurde wird der Alarm wie gewohnt in der roten Alarm Statusleiste oben im Bildschirm angezeigt Nach dem Tippen werden T ne Vibrationsalarme und Popupfenster um zehn Sekunden verz gert damit Sie Ihre Arbeit ohne Unterbrechung beenden k nnen Gebrauchsanweisung Reagieren auf Alarme und Warnungen 39 Optische Benachrichtigung Popupfenster Clinician Notifier Br d ok 1 Alarm Alarm BIGEMINIE Rm 629 1 Erlandson Paul Patient ID qw34 Ereig Start 19 39 51 Cape Alarme Petan Die Popupfenster von Clinician Notifier f r Patienten und Ger tealarme
7. dann ist der Patient nicht mit dem Acuity System verbunden 34 Anzeigen von Patienteninformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier 35 4 Reagieren auf Alarme und Warnungen Zu mobilen Ger ten gesendete Patientenalarme Mobile Ger te auf denen Clinician Notifier l uft k nnen Benachrichtigungen f r alle Patientenalarme des Acuity Systems bereitstellen Der Systemadministrator konfiguriert welche Alarmtypen gesendet werden und wie lange eine Alarmbedingung mindestens andauern muss bevor der Alarm gesendet wird Auf der Patientenseite Alarmverlauf werden alle k rzlich aufgetretenen Alarme das Acuity Systems angezeigt auch solche die keinen Alarm auf dem Ger t ausgel st haben Alarme die immer zu mobilen Ger ten gesendet werden Lebensbedrohliche Arrhythmie Ereignisse Kammerflimmern Asystolie und ventrikul re Tachykardie Alarme die nur bei entsprechender Konfiguration zu mobilen Ger ten gesendet werden Apnoe Arrhytmie Ereignisse denen im Setup Fenster f r Arrhythmie Alarme auf der Acuity Zentralstation h chste oder mittlere Priorit t zugewiesen wurde ST Segment Offset Ereignisse denen im Setup Fenster f r ST Analyse auf der Acuity Zentralstation h chste oder mittlere Priorit t zugewiesen wurde Herzfrequenz Pulsfrequenz HF PF CO Mainstream CO MCO oder COM Sidestream CO SCO oder CO S SpO Invasiver Blutdruck 1 oder 2 INVP 1 IBP1 oder P1 INVP 2 IBP2 oder P2 NIBP Ate
8. A WARNUNG Dieses Symbol weist auf Umst nde oder Vorgehensweisen hin die zu Erkrankungen Verletzungen oder zum Tode f hren k nnen N Achtung Dieses Symbol weist auf Umst nde oder Vorgehensweisen hin die zu einer Besch digung des Ger ts oder anderen Sachsch den f hren k nnen Navigation in diesem Dokument Wenn Sie dieses Dokument auf dem Bildschirm eines Computers anzeigen k nnen Sie durch Klicken auf blaue Text und Grafiklinks zu einem anderem Thema wechseln und anschlie end mit einem Klick zur urspr nglichen Seite zur ckkehren Blaue Links Siehe Clinician Notifier Klicken Sie auf den blauen Text um das entsprechende Workflow auf Seite 9 Thema anzuzeigen Tre Papp Klicken Sie auf Seiten mit einem blauen Rahmen um die K Alarme vollst ndige Beschreibung der Seite anzuzeigen 05588 O Schaltfl che Zur ck zur vorherigen Ansicht Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie wieder die P H vorherige Seite anzeigen Dies ist eine Schaltfl che von Adobe Reader oder Adobe Acrobat Gebrauchsanweisung Einf hrung 3 Allgemeine Warn und Vorsichtshinweise Warnungen Wichtige Hinweise Systemkomponenten und Konfiguration WARNUNG Verwenden Sie nur Zubeh r das von Welch Allyn zugelassen wurde Die Nutzung von anderem Zubeh r kann zu ungenauen Patientendaten zur Besch digung des Ger ts und zum Erl schen der Produktgarantie f hren Weitere Informationen
9. Internet verbunden oder zu viele Programme im Vorder und Hintergrund ausgef hrt werden w hrend Clinician Notifier l uft kann die Lebensdauer des Akkus und die Speicherkapazit t der Ger te herabgesetzt und dadurch das Senden der Alarme beeintr chtigt werden WARNUNG Die Benachrichtigung per Audio oder Vibration das Lesen von Barcodes das Verwenden von Kennw rtern und das Anzeigen von Popup Fenstern mit anderen Programmen die ebenfalls auf dem mobilen Ger t installiert sind k nnen den Betrieb von Clinician Notifier beeintr chtigen und die Ubermittlung von Alarmen st ren St rungen von Clinician Notifier die beim versehentlichen Tippen auf bestimmte Tasten des Mobilger ts auftreten lassen sich in der Regel durch Umprogrammieren der Tasten oder Sperren der Ger tetastatur beheben Wenden Sie sich ggf an einen Medizinger tetechniker der die erforderliche Konfiguration vornehmen kann WARNUNG Laden Sie ein mobiles Ger t immer auf sobald die erste Benachrichtigung ber einen niedrigen Ladezustand des Akkus angezeigt wird Ein Ger t mit schwachem Akku zeigt m glicherweise nicht alle Patientenalarme an oder l scht sie nicht richtig Wenn Akkus vollst ndig entladen werden kann dies dazu f hren dass sich auch der Reserveakku entl dt und Konfigurationseinstellungen von Clinician Notifier verloren gehen 4 Einf hrung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Wichtige Hinweise Strenge Beobachtung bestimmter Patientengr
10. Lebensdauer erreicht Setzen Sie sich ggf mit der f r die Wartung von Medizinger ten zust ndigen Abteilung in Verbindung Die Akkubetriebszeit mancher mobiler Ger te ist sehr kurz A Warnung Wenn mobile Ger te mit dem Internet verbunden oder zu viele Programme im Vorder und Hintergrund ausgef hrt werden w hrend Clinician Notifier l uft kann die Lebensdauer des Akkus und die Speicherkapazit t der Ger te herabgesetzt und dadurch das Senden der Alarme beeintr chtigt werden Laden Sie ein mobiles Ger t immerauf sobald die erste Benachrichtigung ber einen niedrigen Ladezustand des Akkus angezeigt wird Ein Ger t mit schwachem Akku zeigt m glicherweise nicht alle Patientenalarme an oder l scht sie nicht richtig Wenn Akkus vollst ndig entladen werden kann dies dazu f hren dass sich auch der Reserveakku entl dt und Konfigurationseinstellungen von Clinician Notifier verloren gehen 52 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Problem Erl uterung Die Symbole und werden nicht mehr oben im Bildschirm des mobilen Ger ts angezeigt Dies geschieht bei bestimmten mobilen Ger ten unter den folgenden Bedingungen Auf dem Ger t wird eine Anwendung im Vollbildmodus ausgef hrt w hrend ein Clinician Notifier Alarm gemeldet wird F hren Sie keine Anwendungen aus die im Vollbildmodus laufen Um sich in dieser Situation von der Anwendung Clinician Notifier abzume
11. Welch Allyn Connectivity Server 8 Technischer Support 51 Workflow Seite 9
12. alle angeschlossenen Patienten f hrt Arrhythmie Analysen durch optional speichert Patienteninformationen und zeigt Alarme und Warnungen an C Welch Allyn Connectivity Der Connectivity Server unterst tzt die bidirektionale Kommunikation zwischen Server WACS Acuity Zentralstationen und einer Vielzahl externer Systeme und Softwaremodule Auf dem Server sind eines oder mehrere optionale Softwaremodule installiert 2 B AcuityLink D Netzwerk und mobiles Ger t Das Netzwerk bertr gt Informationen zum Acuity System und Patientendaten zum SEH Clinician Notifier Krankenhausinformationssystem HIS CIS uft Mobile Ger te auf denen AcuityLink Clinician Notifier l uft k nnen Patientenalarme empfangen und aussetzen sowie Alarmdetails und den Alarmverlauf anzeigen Au erdem k nnen sie Echtzeitkurven anzeigen E Laptop f r Mithilfe des Laptops k nnen Krankenhausadministratoren das AcuityLink System Krankenhausadministratoren berwachen Gebrauchsanweisung bersicht 9 Clinician Notifier Workflow Wenn Sie in Clinician Notifier auf Navigationsschaltfl chen und symbole tippen bewegen Sie sich auf folgende Weise durch das Programm Um sich weitere Informationen anzeigen zu lassen klicken Sie in der Abbildung auf eine beliebige Seite Clinician Notifier 1 Alarm Alarm BIGEMINIE Rm 629 1 Erlandson Paul Patient ID qw34 Ereig Start 19 39 51 Aktive Alarme Patientenalarm Cli
13. gew nschten Daten verwenden Wenn derartige Programme im Hintergrund oder Vordergrund ausgef hrt werden funktioniert der Scanner mit Clinician Notifier nicht wie erwartet So wechseln Sie zur Seite Patienten ID anlegen 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf I Die Seite Patienten ID anlegen wird angezeigt Wenn IN deaktiviert grau dargestellt ist verf gt Ihr Welch Allyn Connectivity Server nicht ber die Barcode Scanner Option Clinician Notifier Br ok K Alarme Patient ID anlegen IMCU Monitor ID scannen oder eingeben lee 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 rab a w e r t v u i o p E 1 caP a s dT f 9 i TKTT L shirt z c vb nIm 7 cu Mie 23 M0 Hinweis Wenn Sie diese Seite vor dem Tippen auf Best t verlassen etwa um auf ein Alarm Popupfenster zu reagieren werden die erfassten Daten nicht in das Acuity System bertragen Hinweis In einer Umgebung mit mehreren Abteilungen kann die Patienten ID auf jedem Clinician Notifier Ger t im Netzwerk per Barcode erfasst werden vorausgesetzt in jeder Abteilung ist ein Clinician Notifier Ger t registriert Gebrauchsanweisung So geben Sie Patientendaten ein und best tigen die Patienten ID am Patientenmonitor Anweisungen zur Benutzung des Scanners finden Sie in der Gebrauchsanweisung des Erste Schritte Clinician Notifier Do d ok K Alarme Patient ID anlegen IMCU Monitor ID scannen oder eingeben Monitor
14. sich Ihrer Ansicht nach im richtigen Bereich aufhalten und die Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an den Systemadministrator 3 Wenn die Seite Anmeld angezeigt wird melden Sie sich wieder an Verwenden Sie denselben Benutzernamen und dasselbe Passwort wie vor dem Abbruch der Verbindung Wenn Sie f r weniger als zwei Stunden abgemeldet waren bleiben Ihnen die Patienten zugewiesen Gebrauchsanweisung Reagieren auf Alarme und Warnungen 45 Alarm bei Acuity getrennt Das Popupfenster Acuity getrennt wird angezeigt wenn der Welch Allyn Connectivity Server WACS nicht mit dem Server des Acuity Systems kommuniziert Diesem Popupfenster ist immer ein Chirpton zugeordnet Der Ton wird alle 20 Sekunden wiederholt Clinician Notifier Erf ok Acuity getrennt Warng Acuity Verbindung Acuity getrennt Sie empfangen keine Alarme Systemadmin verst ndigen So reagieren Sie auf eine Acuity getrennt 1 Tippen Sie auf OK 2 Wenden Sie sich an den Systemadministrator Der Ton verschwindet sobald das Kommunikationsproblem behoben ist 3 Wenn die Seite Anmeld angezeigt wird melden Sie sich wieder an Verwenden Sie denselben Benutzernamen und dasselbe Passwort wie vor dem Abbruch der Verbindung Wenn Sie f r weniger als zwei Stunden abgemeldet waren bleiben Ihnen die Patienten zugewiesen 46 Reagieren auf Alarme und Warnungen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Alarme bei niedrigem Ladezustand des Akkus
15. 5 Popupfenster 39 Alarm 41 Ger tewarnung 44 Mehrfachalarm 43 Programm beenden 10 Programm starten 13 R Realtime Echtzeit Seite 28 Receive Secondary Notification Sekund rbenachrichtigung empfangen Option 17 Recent Alarms Letzte Alarme Seite 24 Fehlerbehebung 55 Reinigen des mobilen Ger ts 57 Rundrufmodus 36 S Scanner 18 Schaltfl chen fehlende Fehlerbehebung 51 55 Navigation mit 9 Schichtende 49 Seiten Active Alarms Aktive Alarme 26 Alarme mehrfach Popupfenster 43 Alarm History Alarmverlauf 30 Alarm Popupfenster 41 Assign Patients Patienten zuweisen 16 Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Details Alarm 32 Home Start 15 Login Anmelden 14 Navigation mit Schaltfl chen 9 Patient List Patientenliste 21 Realtime Echtzeit 28 Recent Alarms Letzte Alarme 24 Set Up Patient ID Patienten ID anlegen 18 Steuerelemente 10 Workflow 9 Set Up Patient ID Patienten ID anlegen Seite 18 Sortieren von Listen 10 Starten Programm 13 Startseite Fehlerbehebung 52 Status anzeigen Patienten 21 Statusleiste Alarme 39 Statussymbole 21 Symbole in Patientenliste 22 Navigation und Status 10 Status 21 T Technischer Support Welch Allyn 51 T ne Alarme und Warnungen fortgesetzt 44 45 T ne und Vibrationsalarme 40 U bersicht 7 V Verlauf Alarme 30 Vibrationsalarme und T ne 40 W WACS siehe Welch Allyn Connectivity Server 8
16. 629 1 Erlandso Ge 3 3 ER IL CO So zeigen Sie eine Liste der an Ihr Ger t gesendeten aktiven Alarme an 1 berpr fen Sie das Statussymbol und die zugewiesene Zimmernummer neben den Alarmeintr gen Bedeutung der Statussymbole A Lebensbedrohliche Arrhythmie A Patientenalarm au er einer lebensbedrohlichen Arrhythmie Auf den Alarm wurde durch Tippen auf Bel reagiert X A Der Alarm wurde f r 90 Sekunden ausgesetzt Gebrauchsanweisung Anzeigen von Patienteninformationen 21 Clinician Notifier d ok 4 Alarme 1 ausgesetz Aktive Alarme IMCU Alam SUE Gren 13 45 09 613 8 Kelly Ev A 5p02 Gr 13 47 07 613 5 Jordan O HF Gren 13 47 14 625 1 Prince A V Tachy 13 48 53 629 1 Erlandso A eB E MIL CO So reagieren Sie auf einen Alarm 1 Tippen Sie in der Liste auf den gew nschten Alarm 2 Tippen Sie auf eine der folgenden Schaltfl chen Tippen Sie auf Aussetz um den Alarm auszusetzen Die Schaltfl che Aussetz ndert sich in Forts Wenn Sie den Alarm wieder aktivieren m chten tippen Sie auf Forts Alle Alarmbenachrichtigungen f r diesen Patienten werden auf allen mobilen Ger ten die den Alarm empfangen haben f r 90 Sekunden ausgesetzt Wenn f r den Patienten jedoch ein erneuter Alarm aufgrund einer lebensbedrohlichen Arrhythmie oder Apnoe auftritt wird der Status Ausgesetzt beendet Die T ne f r diesen Patienten werde
17. Acuity Zentralstation angegeben Apnoe Ereignisse BEEP BEEP BEEP Drei laute T ne gefolgt von einer kurzen Pause Vitalfunktionsalarme Mittlere Arrhythmie und ST Ereignisse wie auf dem Display der Acuity Zentralstation angegeben BEEP beep Zwei T ne einer hoch einer niedrig gefolgt von einer kurzen Pause Niedriger Ladezustand des Akkus BEEP Ein einzelner Ton gefolgt von einer l ngeren Pause Verbindungsprobleme zwischen Netzwerk und Acuity Chirp System Ein einzelner Chirpton gefolgt von einer 20 Sekunden langen Pause Vibrationsalarm Einige mobile Ger te verf gen ber einen Vibrationsalarm Die Vibrationen wiederholen sich wie folgt Zwei Vibrationen gefolgt von einer 20 Sekunden langen Pause A WARNUNG Wenn der Systemadministrator auf dem Server f r alle mobilen Ger te der Abteilung die Alarmoption Only auditory Nur akustisch eingestellt hat ist der Vibrationsalarm bei Patientenalarmen von Clinician Notifier deaktiviert Das gilt auch dann wenn ein Benutzer sein mobiles Ger t auf Vibrationsalarm eingestellt hat Gebrauchsanweisung Reagieren auf Alarme und Warnungen 41 Reagieren auf Patientenalarme Es gibt zwei unterschiedliche Popupfenster f r Patientenalarme e Einzelalarm Popupfenster e Mehrfachalarm Popupfenster Einzelalarm Wenn auf dem mobilen Ger t nur ein Alarm aktiv ist wird dieses Popupfenster im Vordergrund des Bildschirms angezeigt Wenn f r ei
18. AcuityLink Clinician Notifier Gebrauchsanweisung Softwareversion 1 3x Welch Allyn Advancing Frontline Care ii Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier 2011 Welch Allyn Alle Rechte vorbehalten Zum Zwecke des bestimmungsgem en Gebrauchs des beschriebenen Produkts ist es dem K ufer des Produkts gestattet dieses Dokument zur internen Weitergabe von dem von Welch Allyn bereit gestellten Medium zu kopieren Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Welch Allyn darf dieses Dokument weder ganz noch in Ausz gen verwendet vervielf ltigt oder weitergegeben werden Welch Allyn bernimmt keine Verantwortung f r Personensch den oder f r jegliche unbefugte oder falsche Verwendung des Produkts die resultieren k nnen wenn das Produkt nicht gem den in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen Vorsichtsma nahmen Warnungen oder Hinweisen verwendet wird Welch Allyn Acuity AcuityLink Propaq und MicroPag sind eingetragene Marken von Welch Allyn Adobe Adobe Reader und Adobe Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated F r die Software in diesem Produkt liegt das Copyright bei Welch Allyn oder seinen Lieferanten Alle Rechte vorbehalten Die Software ist durch die Urheberrechtsgesetze der Vereinigten Staaten von Amerika sowie durch weltweit geltende internationale Handelsvereinbarungen gesch tzt Gem dieser Gesetze ist der Lizenznehmer zur bestimmungsgem en Verwendung der Kopie der in d
19. Alle Ger te sind ausgeschaltet e Keine rzte haben sich in dieser Abteilung bei der Anwendung Clinician Notifier angemeldet e Der WACS Server ist nicht verf gbar Wenden Sie sich an den Systemadministrator 54 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Problem Erl uterung Die Alarmbenachrichtigung scheint nicht zuverl ssig zu sein Warnung ndern oder l schen Sie keine Programmdateien von Clinician Notifier und behalten Sie Einstellungen f r mobile Ger te bei die w hrend der Installation von AcuityLink Clinician Notifier konfiguriert wurden Das ndern L schen oder Ersetzen von Clinician Notifier Dateien oder die Modifikation der folgenden Ger teeinstellungen kann den Betrieb von Clinician Notifier beeintr chtigen und die bermittlung von Patientenalarmen verhindern Weckerfunktion Hintergrundbeleuchtung externe Stromversorgung Ausschaltfunktion Bildschirmjustierung und ausrichtung Zeiteinstellungen Lautst rke Reaktivierung und kabellose Netzwerkverbindung Wenn mobile Ger te mit dem Internet verbunden oder zu viele Programme im Vorder und Hintergrund ausgef hrt werden w hrend Clinician Notifier l uft kann die Lebensdauer des Akkus und die Speicherkapazit t der Ger te herabgesetzt und dadurch das Senden der Alarme beeintr chtigt werden Die Benachrichtigung per Audio oder Vibration des Lesen vor Barcodes das Verwenden von Kennw rtern und das Anzeigen vo
20. Eintr ge und deren Anzeigedauer fest So zeigen Sie eine Liste der letzten Alarme an 1 Tippen Sie auf der Startseite oder unten auf einer beliebigen Seite auf 3 Die Seite Letzte Alarme wird angezeigt Clinician Notifier 4 Alarme HF Grenzen 19 15 25 HF Grenzen 19 14 12 HF Grenzen 19 11 45 HF Grenzen 19 10 44 V Tachykar 19 08 26 VENTR RH 19 08 24 HF Grenzen 19 07 29 HF Grenzen 19 07 18 HF Grenzen Alle Patient AaB II CO 2 Legen Sie fest welche Alarme angezeigt werden e Um lediglich die an Ihr mobiles Ger t gesendeten Alarme anzuzeigen deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Alle Patient e Um die an alle mobilen Ger te in Ihrer gesamten Abteilung gesendeten Alarme anzuzeigen aktivieren Sie das Kontrollk stchen Alle Patient 3 Tippen Sie auf Aktual Die Seite wird dann mit den neuesten Informationen aktualisiert Gebrauchsanweisung Anzeigen von Patienteninformationen 25 Clinician Notifier GT DR 4 Alarme Letzte Alarme IMCU Typ zeit raum Patiej HF Grenzen 19 15 25 613 8 HF Grenzen 19 14 12 613 5 HF Grenzen 19 11 45 613 8 HF Grenzen 19 10 44 613 5 V Tachykar 19 08 26 629 1 VEMTR RH 19 08 24 629 1 HF Grenzen 19 07 29 613 5 HF Grenzen 19 07 18 625 1 HF Grenzen 19 06 55 629 1 Alle Patient A 25688 UI COO So wechseln Sie zu einer anderen Seite mit weiteren Informationen 1 Tippen Sie in der Liste auf den gew nschten Alarm 2 Tippen Sie auf eine der
21. ID i eet Patient ID j eec Zugewies Raum po 1231 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 mab a w e r t v u i Jo p ET caP a s a t a n i k t z shirt z x c v b n m 7 cuj INL eitel mobilen Ger ts 1 Wenn die Felder Daten eines anderen Patienten enthalten tippen Sie auf L sch Der Inhalt der Felder wird gel scht Geben Sie die Patientendaten ein a Scannen Sie die Monitor ID oder tippen Sie sie ein 19 Tippen Sie gegebenenfalls auf Tab um zum n chsten Eingabebereich zu gelangen b Scannen Sie die Patienten ID oder tippen Sie sie ein Wenn keine Patienten ID verf gbar ist tippen Sie auf Auto ID Clinician Notifier weist dann eine eindeutige ID zu die sp ter ge ndert werden kann Tippen Sie gegebenenfalls auf Tab um zum n chsten Eingabebereich zu gelangen C Scannen Sie die Zimmernummer des Patienten oder tippen Sie sie ein optional Tippen Sie auf Best t Die Daten werden zur Acuity Zentralstation gesendet sind aber noch nicht best tigt Best tigen Sie die Identit t des Patienten e Wenn der angezeigte Patientenname bzw die ID richtig ist tippen Sie auf Ja Der Patient wird nun auf den Seiten Patientenliste und Patienten zuweisen angezeigt e Wenn nicht der richtige Patientenname bzw die richtige ID angezeigt wird beginnen Sie wieder bei Schritt 1 Wiederholen Sie den Vorgang beginnend bei Schritt 1 um weitere Patienten IDs einzugeben und zu best tigen optional
22. atienten konfigurieren 16 Details Seite 32 Ger tewarnungen 44 gesendete Typen 35 Mehrfachalarm Popupfenster 43 Niedriger Ladezustand des Akkus 46 reagieren auf 41 Recent Alarms Letzte Alarme Seite 24 Sendemodi 36 Alarm History Alarmverlauf Seite 30 Fehlerbehebung 55 Anmeldung Fehlerbehebung 52 Assign Patients Patienten zuweisen Seite 16 Aussetzen Alarmton 41 Auto ID Auto ID Option 19 B Barcode Scanner 18 Benutzername 14 Bestimmungsgem e Verwendung 1 D Details Seite 32 Dokumente verwandte 5 E Echtzeitkurve 28 Einrichten von Patienten Fehlerbehebung 52 Eskalationsmodus 36 F Fehlerbehebung 51 Seiten mit Patientendaten 55 G Ger tewarnungen Keine Netzwerk oder Acuity Verbindung 44 Niedriger Ladezustand des Akkus 44 H Home Start Seite 15 ID Auto ID 19 Patienten ID eingeben 18 K Kennworteingabe 14 Komponenten System 8 Konfiguration Beibehalten der Finstellungen 3 Kurven Echtzeit 28 60 Index L Leiste Alarmstatus 39 Links blau 2 Listen sortieren 10 Login Anmelden Seite 14 M Mehrfachalarm Popupfenster 43 Mobile Ger te 1 Beibehalten der Konfigurationseinstellungen 3 Mobiles Ger t zur cksetzen 51 P Patienteneinrichtung Fehlerbehebung 52 Patienten ID anlegen 18 Auto ID 19 Patientenstatus anzeigen 21 Patienten zuweisen Fehlerbehebung 52 Patient List Patientenliste Seite 21 Fehlerbehebung 5
23. bile Ger te mit dem Internet verbunden oder zu viele Programme im Vorder und Hintergrund ausgef hrt werden w hrend Clinician Notifier l uft kann die Lebensdauer des Akkus und die Speicherkapazit t der Ger te herabgesetzt und dadurch das Senden der Alarme beeintr chtigt werden A WARNUNG Laden Sie ein mobiles Ger t immer auf sobald die erste Benachrichtigung ber einen niedrigen Ladezustand des Akkus angezeigt wird Ein Ger t mit schwachem Akku zeigt m glicherweise nicht alle Patientenalarme an oder l scht sie nicht richtig Wenn Akkus vollst ndig entladen werden kann dies dazu f hren dass sich auch der Reserveakku entl dt und Konfigurationseinstellungen von Clinician Notifier verloren gehen Akkus des mobilen Ger ts Hauptakku So laden Sie den Akku auf 1 4 Wenn auf dem Bildschirm des mobilen Ger ts das Programmfenster von Clinician Notifier nicht angezeigt wird tippen Sie auf und danach auf CO Clinician Notifier Das Fenster von Clinician Notifier wird angezeigt Tippen Sie rechts oben im Bildschirm auf or Ein Best tigungsfenster wird angezeigt Tippen Sie auf Ja Sie werden bei Clinician Notifier abgemeldet Laden Sie den Akku des Ger ts gem den Vorgaben des Herstellers auf So tauschen Sie den Akku aus Ersetzen Sie den Akku wenn er nach dem Aufladen schnell wieder leer wird 1 2 3 4 Schalten Sie das Ger t aus Nehmen Sie den Akku heraus Setzen Sie einen neuen Akku entsp
24. det manchmal Alarme die auf den mobilen Ger ten nicht angezeigt werden Welche Alarmarten des Acuity Systems an die mobilen Ger te in Ihrer Abteilung bertragen werden wurde vom Systemadministrator festgelegt Der Administrator legt au erdem eine Sperrzeit f r das Senden von Alarmen fest Wenn die Alarmbedingung innerhalb des konfigurierten Zeitraums behoben wird werden Sie von Ihrem mobilen Ger t nicht von dem Alarm benachrichtigt Au erdem werden Arrhytmie Ereignisse denen auf der Acuity Zentralstation im Fenster Arrhythmia Alarms Setup Arrhythmie Alarme einrichten eine niedrige Priorit t zugewiesen wurde nicht an die mobilen Ger te gesendet Manchmal werden keine Alarm Popupfenster ge ffnet und keine Warnt ne ausgegeben obwohl in der Alarm Statusleiste ein Alarm angezeigt wird Wenn Sie in Clinician Notifier auf eine Option tippen nachdem ein Alarm eingegangen ist wird der Alarm wie gewohnt in der roten Alarm Statusleiste oben im Bildschirm angezeigt Die Popupfenster T ne und Vibrationen werden jedoch mit einer Verz gerung von zehn Sekunden ausgegeben damit Sie Ihre Arbeit ohne Unterbrechung beenden k nnen Obwohl ich versucht habe die Tonausgabe meines mobilen Ger ts zu deaktivieren sind weiterhin leise T ne f r Patientenalarme zu h ren In den folgenden Situationen ist die Tonausgabe immer aktiviert e Die mobilen Ger te in Ihrer Abteilung verf gen nicht ber einen Vibrationsalarm
25. drufmodus anmelden gelangen Sie zur Seite Home Start Clinician Notifier 3 Alarme 1 ausgesetz PatientL iste IMCU Patient Raum v Erlandson Paul 628 2 paulb v Prince Violet 629 2 paul Jordan Tho 629 1 NY Chen Lulu 613 7 W Kelly Evelyn 613 8 3 Hassan Ruth 624 2 ID SN kao06312 zuweis Echtzeit verlauf 53 53 03 IIO Die vom Acuity System berwachten Patienten in Ihrer Abteilung und ihr Status Clinician Notifier 4 Alarme Letzte Alarme IMCU Zeit Raum Patier Kelly Jordal Kelly Jordal Erland Erland Jordal Prince Erland n Ir Alle Patient _Aktual Echtzeit Clinician Notifier K Alarme 55 3 110 Details eines aktiven oder beendeten Alarms 10 bersicht Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Steuerelemente auf den Seiten A Beenden oder Abmelden B Alarm Statusleiste 3 Alarme 1 ausgesetz NH C Seitentitel und Name der Abteilung D Liste sortieren und Spalten anpassen Patient Raum Zugewies v A Erlandson Paul 628 2 paulb v L Prince Violet 629 2 paulb Jordan Tho 629 1 Y Chen Lulu 613 7 Y Kelly Evelyn 613 8 amp Hassan Ruth 624 2 ID SN ka006312 sc Clinician Notifier E Bildlaufleisten A A 4 WE F Navigations und Funktionsschaltfl chen Lon G Navigations und Statussymbole Aaaa 110 Funktion Beschreibung A Beenden oder Abmelde
26. e 51 14 Erste Schritte Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anmelden bei Clinician Notifier Melden Sie sich immer bei Clinician Notifier an wenn Sie ein mobiles Ger t bernehmen Dadurch ist gew hrleistet dass Alarme an das Ger t bermittelt werden und dass das Ger t und die Patienten hnen zugewiesen sind Sie k nnen immer nur auf einem mobilen Ger t bei Clinician Notifier angemeldet sein Wenn ein Konflikt vorliegt werden Sie vom System bei der Anmeldung darauf hingewiesen Clinician Notifier Bo d ok AcuityLink gt Clinician Notifier qe ok Ger t Clinic Senden kl L sch patlololo slelrielo101 1 al O 2 55 IIO Eingangsseite von AcuityLink Seite Anmelden So stellen Sie sicher dass der vorherige Benutzer abgemeldet ist 1 Wenn nach der bernahme des mobilen Ger ts nicht eine der oben abgebildeten Seiten sondern eine andere Seite von Clinician Notifier angezeigt wird m ssen Sie sich beim Programm abmelden a Tippen Sie auf 3 Ein Best tigungsfenster wird angezeigt b Tippen Sie auf Ja Sie werden bei Clinician Notifier abgemeldet So melden Sie sich bei Clinician Notifier an 1 Vergewissern Sie sich dass auf der Seite von AcuityLink Clinician Notifier Ihre aktuelle Abteilung angezeigt wird Ist das Ger t nicht f r Ihre aktuelle Abteilung registriert wenden Sie sich an den Systemadministrator Die Abteilungsregistrierung legt fest welche Patie
27. e aller aktiven Alarme auf dem mobilen Ger t Clinician Notifier GER 4 Alarme 1 ausgesetz Aktive Alarme IMCU KI Gren 13 45 09 613 8 Kelly Ev A Spoz Gr 13 47 07 613 5 Jordan G HF Gren 13 47 14 625 1 Prince MA v Tachy 13 48 53 629 1 Erlandso 625858 1 0 Anweisungen zum Gebrauch dieser Seite finden Sie unter Anzeigen einer Liste der an Ihr Ger t gesendeten aktiven Alarme auf Seite 26 44 Reagieren auf Alarme und Warnungen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Reagieren auf Ger tewarnungen Unter den folgenden Bedingungen zeigt das mobile Ger t Popupfenster f r Ger tealarme von Clinician Notifier an Alarme bei getrennter Verbindung Alarm bei Netzwerk getrennt Das Popupfenster Netzwerk getrennt wird angezeigt wenn das mobile Ger t nicht mit dem Welch Allyn Connectivity Server WACS kommuniziert Diesem Popupfenster ist immer ein Chirpton zugeordnet Der Ton wird alle 20 Sekunden wiederholt Auf dem mobilen Ger t wird unten rechts im Bildschirm das Symbol Y angezeigt Clinician Notifier Erf ok Netzwerk getrennt Warng Netzwerkverbindung Netzwerk getrennt Sie empfangen keine Alarme M glicherw au er Bereich So reagieren Sie auf eine Netzwerk getrennt 1 Tippen Sie auf OK 2 Begeben Sie sich im blichen Arbeitsbereich an verschiedene Positionen Die Meldung und der Ton verschwinden sobald das Kommunikationsproblem behoben ist Wenn Sie
28. einen Alarm mit niedrigerer Priorit t betraf Auf der Seite Aktive Alarme wird nur der aktive Alarm mit der h chsten Priorit t f r einen Patienten angezeigt F r manche dieser Alarme mit hoher Priorit t wurde m glicherweise kein Alarm Popupfenster angezeigt da die Alarmaussetzungsperiode nur durch die Alarme zu einer lebensbedrohlichen Arrhythmie und einer Apnoe unterbrochen wird F r denselben Patienten wird auf den Seiten Letzte Alarme und Alarmverlauf eine andere Alarmanzahl als auf der Acuity Zentralstation angezeigt Auf diesen Seiten werden auch Arrhythmie Ereignisse angezeigt die auf der Acuity Zentralstation gel scht wurden Auf der Seite Letzte Alarme wird unter den folgenden Bedingungen nur der erste Alarm f r einen Patienten angezeigt e Em Alarm mit einer niedrigeren Priorit t tritt auf w hrend ein anderer Alarm aktiv oder ausgesetzt ist Ein Alarm mit einer h heren Priorit t tritt auf bei dem es sich weder um eine lebensbedrohliche Arrhythmie noch um eine Apnoe handelt w hrend ein anderer Alarm ausgesetzt ist Auf der Seite Alarmverlauf f r einen meiner zugewiesenen Patienten werden Alarme angezeigt die nicht an mich gesendet wurden In den folgenden Situationen werden Alarme die nicht als Alarmbenachrichtigung an das mobile Ger t gesendet wurden auf der Seite Alarmverlauf angezeigt e F r die betreffende Alarmart wurde durch den Systemadministrator auf Abteilungsebene festgelegt da
29. en ooooooococco 38 Reagieren auf Patientenalarme liliis ess 41 Reagieren auf Ger tewarnungen iile ees 44 6 Abmelden bei Clinician Notifier bei einem Abteilungswechsel oder am Gchichtende een 49 7 Fehlerbehebung und Wartung 51 Kontaktintormatilorielt Sucina mp en A SE E 51 iv Inhalt Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Fehlerbehebung oe e ele aS RE dat sco er E QU RO aos 51 Klo Le EE 56 Einf hrung Bestimmungsgem e Verwendung AcuityLink ist die mobile Alarmmanagementl sung von Welch Allyn Sie besteht aus der Software Clinician Notifier die auf mobilen Ger ten von Fremdherstellern installiert wird und der Verwaltungssoftware f r den Welch Allyn Connectivity Server WACS Mobile Ger te auf denen Clinician Notifier ausgef hrt wird bermitteln Alarminformationen und Echtzeitkurven f r Patienten Diese Informationen werden von Patientenmonitoren bernommen die mit dem zentralen berwachungssystem Acuity verbunden sind Die Ger te sind nicht f r die Prim ralarmbenachrichtigung vorgesehen Ger te auf denen Clinician Notifier l uft sind nicht direkt mit den Patienten verbunden AcuityLink ist eine Erweiterung der Patienten berwachungsfunktionen des zentralen Acuity berwachungssystems Administratoren k nnen mit dem Programm den Status von Arzt Patienten Zuweisungen berwachen Arzten bietet es die M glichkeit Patientenalarme im Acuity System nachzuverfolgen anzuzeig
30. en Sie auf Die Seite Patientenliste wird angezeigt e Um alle aktiven Alarme anzuzeigen die an Ihr mobiles Ger t gesendet wurden tippen Sie auf Bl Die Seite Aktive Alarme wird angezeigt 16 Erste Schritte Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Zuweisen von Patienten Die Seite Patienten zuweisen steht zur Verf gung wenn f r Ihre Abteilung der Eskalationsmodus konfiguriert ist Auf dieser Seite werden die Patienten in Ihrer Abteilung angezeigt die vom Acuity System berwacht werden Es sind nur Patienten aufgef hrt deren IDs im Acuity System best tigt wurden Auf der Seite Patienten zuweisen k nnen Sie folgende Aktionen durchf hren e Sich selbst Patienten zuweisen damit Sie deren Alarme als erster empfangen Prim rbenachrichtigung e F r andere Patienten festlegen dass Sie deren Alarme empfangen sofern diese nicht von anderen Arzten ausgesetzt wurden Sekund rbenachrichtigung Weitere Informationen zur Prim r und Sekund raalarmbenachrichtigung finden Sie unter Eskalationsmodus auf Seite 37 Die Patienten bleiben Ihnen zugewiesen solange Sie sich nicht l nger als zwei Stunden bei Clinician Notifier abmelden Zugewiesene Patienten die aus der berwachung durch das Acuity System entlassen werden verbleiben in Ihrer Liste der zugewiesenen Patienten Hinweis Wenn die Seite Patienten zuweisen nicht verf gbar ist ist f r Ihre Abteilung der Rundrufmodus konfiguriert In diesem Fall k nnen Sie
31. en und darauf zu reagieren Dar ber hinaus k nnen sie damit ltere Alarm und Kurvendaten sowie Echtzeitkurven von Patienten anzeigen Die mobilen Ger te k nnen auch dazu verwendet werden die IDs und Zimmernummern von Patienten mithilfe des Barcode Scanners zu erfassen AcuityLink darf nur von autorisiertem medizinischen Fachpersonal unter Verwendung institutioneller Standardverfahren und unter Beachtung der Richtlinien zur guten klinischen Praxis f r die Patienten berwachung eingesetzt werden Um eine optimale Nutzung zu gew hrleisten muss das Personal im Umgang mit AcuityLink geschult werden Die Benutzer m ssen ber eine Ausbildung als Techniker Krankenpfleger oder medizinische Fachkraft verf gen und Kenntnisse und Erfahrung in der Erfassung und Interpretation der Vitalfunktionsdaten von Patienten besitzen Personen die AcuityLink verwenden m ssen mit den im vorliegenden Handbuch beschriebenen Funktionen des Programms und den Warn und Vorsichtshinweisen vertraut sein 2 Einf hrung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Konventionen in dieser Gebrauchsanweisung Symbole Auf dem Produkt C Das CE Zeichen und die Registrierungsnummer f r eine benannte Stelle 0297 bedeuten dass das Produkt alle wesentlichen Anforderungen der europ ischen Richtlinie ber Medizinprodukte 93 42 EWG erf llt ME Bedeutung bei Anbringung auf dem Produkt Schlagen Sie in der beiliegenden Dokumentation nach In diesem Dokument
32. entionen in dieser Gebrauchsanweisung iilis 2 Allgemeine Warn und Vorsichtshinweise liliis 3 Verwandte Dokumente o 5 2 bersicht dee 7 WII Meios ls Ec Un E ee ae eege 7 SYSteEMKOMDONENLEN o o etn S MEI ae ade Br Me unti H ees HAE IR eo 8 Clinician Notifier Workflow sisse nenn 9 Steuerelemente auf den Seiten iiie eee ee 10 3 Erste Schritte su Sea eun vec eod e Sio deo aad era tM o NUTS od 13 Starten von Clinician Notifler rece en ed Ped dee 13 Anmelden bei Clinician Notifier clie 14 Seite Home Start zi Les wirt de ebbe ree t hdd d 15 Zuweisen von Patienten 16 Anlegen einer Patienten ID im Acuity System o o oooooococooococo ooo 18 4 Anzeigen von Patienteninformationen lslssss 21 Anzeigen des Status der mit dem Acuity System berwachten Patienten 21 Anzeigen einer Liste der letzten Alarme 24 Anzeigen einer Liste der an Ihr Ger t gesendeten aktiven Alarme 26 Anzeigen einer Echtzeitkurve 28 Anzeigen des Alarmverlaufs eines Patienten 30 Anzeigen der Details eines Alarms 32 5 Reagieren auf Alarme und Warnungen 35 Zu mobilen Ger ten gesendete PatientenalarMe o ooooooo 35 Zwei m gliche Sendemodi f r Alarme liie else 36 ele Kl a teme ase De bec c ped ae Bade dur det 37 11 00 90 Ba Sce set EE Bee c EE E 37 11 01 00 2 22 22 3422 a e rete bus cete us Idee dde Mes nO 37 Alarm und Warnbenachrichtigung
33. eren auf Alarme und Warnungen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Clinician Notifier Po d ok 1 Alarm Alarm BIGEMINIE Rm 629 1 Erlandson Paul Patient ID qw34 Ereig Start 19 39 51 So navigieren Sie zu einer anderen Seite um sich zus tzliche Informationen anzeigen zu lassen Sie haben auf jeder dieser Seiten die M glichkeit den Alarm auszusetzen e Tippen Sie auf Echtzeit um sich die Echtzeitkurven des Patienten anzeigen zu lassen Die Seite Echtzeit wird angezeigt e Tippen Sie auf Details um sich die Details des Alarms anzeigen zu lassen Die Seite Details f r den Alarm wird angezeigt e Tippen Sie auf die Alarm Statusleiste oder auf Aktive Alarme um sich alle aktiven Alarme auf dem mobilen Ger t anzeigen zu lassen Die Seite Aktive Alarme wird angezeigt Gebrauchsanweisung Reagieren auf Alarme und Warnungen 43 Mehrfachalarm Wenn auf dem mobilen Ger t mehr als ein Patientenalarm aktiv ist wird im Vordergrund des Bildschirms ein Mehrfachalarm Popupfenster angezeigt Einem Mehrfachalarm Popupfenster ist immer ein Ton ein Vibrationsalarm oder beides zugeordnet So reagieren Sie auf ein Mehrfachalarm Popupfenster 1 Clinician Notifier DUE ERE Alarm Statusleiste 3 Alarme Mehrfachalarme IMCU Mehrfachalarme erfordern dring Reaktion Aktive Alarme Tippen Sie auf Aktive Alarme oder auf die Alarm Statusleiste Die Seite Aktive Alarme wird angezeigt Sie enth lt eine List
34. finden Sie in der Zubeh rliste oder unter www welchallyn com WARNUNG Verwenden Sie Zubeh r nur gem den Normen Ihrer Einrichtung und den Anweisungen des Herstellers WARNUNG ndern oder l schen Sie keine Programmdateien von Clinician Notifier und behalten Sie Einstellungen f r mobile Ger te bei die w hrend der Installation von AcuityLink Clinician Notifier konfiguriert wurden Das Andern L schen oder Ersetzen von Clinician Notifier Dateien oder die Modifikation der folgenden Ger teeinstellungen kann den Betrieb von Clinician Notifier beeintr chtigen und die Ubermittlung von Patientenalarmen verhindern Weckerfunktion Hintergrundbeleuchtung externe Stromversorgung Ausschaltfunktion Bildschirmjustierung und ausrichtung Zeiteinstellungen Lautst rke Reaktivierung und kabellose Netzwerkverbindung Wichtige Hinweise Alarmbenachrichtigung f r Patienten WARNUNG Wenn der Systemadministrator auf dem Server f r alle mobilen Ger te A der Abteilung die Alarmoption Only auditory Nur akustisch eingestellt hat ist der Vibrationsalarm bei Patientenalarmen von Clinician Notifier deaktiviert Das gilt auch dann wenn ein Benutzer sein mobiles Ger t auf Vibrationsalarm eingestellt hat WARNUNG Je nach der in Ihrer Einrichtung konfigurierten Verz gerung beim Senden von Alarmen zeigen mobile Ger te auf denen Clinician Notifier l uft bestimmte kurzlebige Ereignisse nicht an z B Couplets WARNUNG Wenn mobile Ger te mit dem
35. folgenden Schaltfl chen e Tippen Sie auf Details um sich die Details des Alarms anzeigen zu lassen Die Seite Details wird angezeigt e Tippen Sie auf Echtzeit um sich die Echtzeitkurven des Patienten anzeigen zu lassen Die Seite Echtzeit wird angezeigt Wenn die Schaltfl che Echtzeit nicht verf gbar ist dann ist der Patient nicht mit dem Acuity System verbunden Wenn f r den Patienten eine Alarmbedingung vorliegt k nnen Sie den Alarm auf beiden Seiten aussetzen 26 Anzeigen von Patienteninformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anzeigen einer Liste der an Ihr Ger t gesendeten aktiven Alarme Auf der Seite Aktive Alarme werden alle aktiven Alarme auf Ihrem mobilen Ger t angezeigt einschlie lich der ausgesetzten Alarme und der Alarme bei denen Sie auf Bel getippt haben Nur der aktive Alarm mit der h chsten Priorit t wird f r einen Patienten angezeigt So wechseln Sie zur Seite Aktive Alarme 1 F hren Sie einen dieser Schritte aus Clinician Notifier Br d ok Statusleiste 3 Alarme 1 ausgesetz e Tippen Sie auf die rote oder orangefarbene Alarm Statusleiste e Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf EN Die Seite Aktive Alarme wird angezeigt Clinician Notifier P AE ok 4 Alarme 1 ausgesetz Aktive Alarme IMCU Harm HF Gren 13 45 09 613 8 Kelly Ev A SpO2 Gr 13 47 07 613 5 Jordan HF Gren 13 47 14 625 1 Prince a V Tachy 13 48 53
36. ie Seite Patientenliste wird angezeigt Tippen Sie auf den Namen des gew nschten Patienten Tippen Sie auf Echtzeit Die Seite Echtzeit wird angezeigt Wenn die Schaltfl che Echtzeit nicht verf gbar ist dann ist der Patient nicht mit dem Acuity System verbunden Clinician Notifier Br d ok 4 Alarme Echtzeit Erlandson Paul 629 1 Dropdown Men HR HF Herzfrequenz SpO2 Blutsauerstoffs ttigung BR AF Atemfrequenz CO2 Quelle RR RF oder RESP Respirationsfrequenz EKG Quelle C02 M Mainstream CO2 C02 S Sidestream C02 T1 Temperatur 1 T2 Temperatur 2 TD A zwischen T1 und T2 INVP1 oder IBP1 oder P1 Invasiver Blutdruck 1 INVP2 oder IBP2 oder P2 Invasiver Blutdruck 2 V Aussetz Verlauf mm s i A 5 3 3 1119 So passen Sie die Echtzeitanzeige an 1 Nehmen Sie die gew nschten Anzeigeeinstellungen vor e So ndern Sie die Ableitungs oder Vitalparameterquelle der Kurve Tippen Sie auf das Dropdown Men und danach auf die gew nschte Option e So bl ttern Sie zu weiteren Vitalparameterwerten Tippen Sie ber den Kurven in den Bereich mit den numerischen Werten e So ndern Sie die Kurvenamplitude Tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf das Raster e So ndern Sie die Abtastgeschwindigkeit der Kurvenformen Tippen Sie auf die Schaltfl che mm s Gebrauchsanweisung Anzeigen von Patienteninformationen 29 Clinician Notifier Br d ok 4 Alarme Ech
37. iesem Ger t enthaltenen Software zum Betrieb des Produkts in das die Software integriert ist berechtigt Die Software darf nicht kopiert dekompiliert nachentwickelt disassembliert oder in irgendeiner anderen Form zur ckentwickelt werden Hierbei handelt es sich nicht um den Verkauf der Software oder einer Kopie der Software Alle Rechte Namen und Eigentum der Software bleiben bei Welch Allyn oder seinen Lieferanten Informationen zu allen Produkten von Welch Allyn erhalten Sie bei der f r Sie zust ndigen Welch Allyn Vertretung USA 1 800 535 6663 Australien 61 2 9638 3000 1 315 685 4560 1 800 074 793 1 800 289 2501 Technischer Support USA 1 503 530 7500 Technischer Support 1 503 526 4970 Fax Technischer Support Kanada 1 800 561 8797 China 86 216 327 9631 Europ isches Call 35 3 46 906 7790 Frankreich 33 1 60 09 33 66 Center Deutschland 49 7477 92 71 86 Japan 81 3 3219 0071 Lateinamerika 1 305 669 9003 Niederlande 31 15 7505 000 Singapur 65 6419 8100 S dafrika 27 11771 1555 Gro britannien 44 20 7365 6780 Schweden 46 8 58 53 65 51 REF 104215 CD Handbuch 80016978 Version A 2011 06 exi EC REP Welch Allyn Protocol Inc Welch Allyn Ltd 8500 SW Creekside Place Navan Business Park Beaverton Oregon 97008 7101 USA Dublin Road Navan County Meath Irland www welchallyn com CE 0207 WelchAllyn Inhalt RT Gun t ne sao s 1c UR QA ARR EH 1 Bestimmungsgem e Verwendung 1 Konv
38. igung erhalten m chten b Wenn Sie Alarme aller anderen Patienten empfangen m chten deren Alarm nicht ausgesetzt ist aktivieren Sie das Kontrollk stchen Sekund benachricht empfangen Wenn Sie dieses Kontrollk stchen nicht aktivieren erhalten Sie trotzdem Rundrufalarme Ein Rundruf wird an alle Arzte weitergeleitet wenn der Sekund rbenachrichtigungsalarm nicht ausgesetzt ist 3 Tippen Sie auf Spch Ihre Einstellungen werden registriert und die zugewiesenen Patienten werden oben in der Liste angezeigt 4 Tippen Sie auf OK Je nachdem wie Sie die Seite Patienten zuweisen aufgerufen haben wird nun wieder die vorherige Seite oder die Seite Start angezeigt 18 Erste Schritte Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anlegen einer Patienten ID im Acuity System Wenn die mobilen Ger te in Ihrer Abteilung die Datenerfassung per Barcode unterst tzen und Ihr Welch Allyn Connectivity Server ber die Barcode Scanner Option verf gt k nnen Sie auf der Seite Patienten ID anlegen Patientendaten in das zentrale Acuity Uberwachungssystem eingeben Sie k nnen die Daten eintippen oder mithilfe des Barcode Scanners Ihres mobilen Ger ts erfassen Wenn Sie zus tzlich zur erforderlichen ID eine Zimmernummer eingeben m ssen die Patientendaten nicht auf der Acuity Zentralstation best tigt werden Hinweis Schlie en Sie auf dem mobilen Ger t alle anderen Programme die den Scanner nutzen bevor Sie diesen f r das Einlesen der
39. keine Patienten zuweisen Sie empfangen dann alle Alarme die in Ihrer Abteilung an mobile Ger te gesendet werden So wechseln Sie zur Seite Patienten zuweisen 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf B Die Seite Patientenliste wird angezeigt 2 Tippen Sie auf Zuweisen Die Seite Patienten zuweisen wird angezeigt Clinician Notifier R AE ok K Alarme Patient zuweis IMCU Patient Raum _ zugewies Prince Violet paulb Erlandson Paul 628 2 paulb v Jordan Thomas 613 5 hen Lulu 613 7 Kelly Evelyn 613 8 Hassan Ruth 624 2 E IW C Sekund Benachricht empfangen A 25858 1 0 Gebrauchsanweisung Erste Schritte 17 Clinician Notifier K Alarme L Prince violet _JErlandson Paul 628 2 paulb Jordan Thomas 613 5 C chen Lulu 613 7 Kelly Evelyn 613 8 Hassan Ruth 624 2 Alle nicht gespeicherten nderungen werden verworfen und die urspr nglichen Einstellungen werden wiederhergestellt M a Teens Br GE Alle Kontrollk stchen werden deaktiviert aa y EJES no So weisen Sie sich selbst Patienten zu 1 Vergewissern Sie sich dass oben auf der Seite die Abteilung angezeigt wird in der Sie zurzeit arbeiten Wenn das Ger t einer anderen Abteilung zugewiesen ist wenden Sie sich an den Systemadministrator 2 Weisen Sie Patienten zu a Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Patienten f r die Sie die Prim ralarmbenachricht
40. lden und diese zu beenden setzen Sie das Ger t entsprechend den Anweisungen des Herstellers zur ck Normalerweise muss dazu der Stift in eine kleine ffnung an der R ckseite des Ger ts eingef hrt oder eine bestimmte Tastenkombination gedr ckt werden Setzen Sie sich ggf mit der f r die Wartung von Medizinger ten zust ndigen Abteilung in Verbindung Anzeige ungewohnter Seiten Problem Erl uterung Statt der Anmeldeseite wird die 1 Begeben Sie sich mit dem mobilen Ger t in Ihren blichen Arbeitsbereich Statusseite Pr fe auf Update angezeigt 2 Wenn die Seite weiterhin angezeigt wird vergewissern Sie sich dass die Funkfunktion des Ger ts eingeschaltet ist 3 Wird die Seite immer noch angezeigt setzen Sie sich mit der f r die Wartung von Medizinger ten zust ndigen Abteilung in Verbindung Statt der Anmeldeseite wird eine Statusseite mit der Schaltfl che Weiter angezeigt M glicherweise ist der Reserveakku des mobilen Ger ts leer bzw fast leer Setzen Sie sich mit der f r die Wartung von Medizinger ten zust ndigen Abteilung in Verbindung Anmeldung und Patienteneinrichtung Problem Erl uterung Auf der Startseite wird der Benutzername eines anderen Arztes angezeigt Melden Sie sich ab und wieder an siehe Abmelden bei Clinician Notifier bei einem Abteilungswechsel oder am Schichtende auf Seite 49 Ich m chte mir einen bestimmten Patienten zuweisen die
41. lyn AcuityLink Clinician Notifier 51 Fehlerbehebung und Wartung Kontaktinformationen Falls es zu Problemen kommt die sich nicht mit den in diesem Handbuch beschriebenen normalen Betriebsverfahren beheben lassen wenden Sie sich an den technischen Support von Welch Allyn Telefon USA Telefon weltweit Fax E Mail Internet Fehlerbehebung Allgemeine Leistungsprobleme 1 800 289 2501 1 503 530 7500 nach technischem Support fragen 1 503 526 4970 solutions welchallyn com http www welchallyn com support default htm Problem Erl uterung Das mobile Ger t l sst sich nicht einschalten M glicherweise ist der Akku oder Reserveakku des mobilen Ger ts leer bzw fast leer oder er hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht Ersetzen Sie den Hauptakku und laden Sie das Ger t vollst ndig auf Wenn das Problem weiterhin auftritt setzen Sie sich mit der f r die Wartung von Medizinger ten zust ndigen Abteilung in Verbindung Das mobile Ger t reagiert verz gert oder berhaupt nicht wenn ich es verwenden m chte Setzen Sie das mobile Ger t entsprechend den Anweisungen des Herstellers zur ck Normalerweise muss dazu der Stift in eine kleine ffnung an der R ckseite des Ger ts eingef hrt oder eine bestimmte Tastenkombination gedr ckt werden Wenn das Problem nach dem Zur cksetzen immer noch auftritt hat der interne Reserveakku des mobilen Ger ts m glicherweise das Ende seiner
42. men hat 1 le Clinician Notifier R AE ok RES Patient zuweis IMCU Patient Raurn Zugewies L Prince Violet paulb Erandson Pa A29 paulb v Jordan Thomas 613 3 en Lulu 613 7 v Kelly Evelyn 613 8 C Hassan Ruth 624 2 E O OO O C Sekund Benachricht empfangen a5 3 3 IO 2 ZE Clinician Notifier R A ok K Alarme Patient zuweis IMCU Patent um Tee L Prince violet paulb L Erandson Pau 628 2 paulb Jordan Thomas 613 5 Chen Lulu 513 7 Kelly Evelyn 613 8 C Hassan Ruth 624 2 v Sekund Benachricht empfangen Spch Abbr L sch 60 588 19 Hinweis 11 00 00 Erste Benachrichtigung Der Patientenmonitor von Thomas Jordan und die Acuity Zentralstation melden dass sich die Patientin in einem Alarmzustand befindet Wenige Sekunden sp ter erscheint der Alarm auf den mobilen Ger ten der prim ren Empf nger d h der Arzte in der Abteilung f r die Thomas Jordan aktiviert ist Der Alarmton wird von keinem Mitarbeiter der Abteilung ausgesetzt 11 00 30 Zweite Benachrichtigung Auf dem bettseitigen Monitor von Thomas Jordan und der Acuity Zentralstation dauert der Alarm an Er wird auf die mobilen Ger te der sekund ren Empf nger bertragen d h der Arzte in der Abteilung f r die die Option Sekund re Benachrichtigung empfangen aktiviert ist Der Alarmton wird von keinem Mitarbeiter der Abteilung ausgesetzt
43. mfrequenz RR Atemfrequenz BR Temperatur T1 T2 A WARNUNG Je nach der in Ihrer Einrichtung konfigurierten Verz gerung beim Senden von Alarmen zeigen mobile Ger te auf denen Clinician Notifier l uft bestimmte kurzlebige Ereignisse nicht an z B Couplets Hinweis Einige Acuity Systeme erlauben die visuelle Arretierung bestimmter Arten von Arrhythmie Alarmen auch wenn die Alarmbedingungen nicht mehr vorhanden sind Die visuellen Anzeigen bleiben auf dem Display der Acuity Zentralstation arretiert bis sie quittiert werden Alarme werden nur auf der Acuity Zentralstation arretiert 36 Reagieren auf Alarme und Warnungen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Zwei m gliche Sendemodi f r Alarme Alle mobilen Ger te der Abteilung sind so konfiguriert dass sie in gleicher Weise auf Patientenalarme reagieren entweder im Rundrufmodus oder im Eskalationsmodus Die Ger te m ssen bei Clinician Notifier angemeldet sein um Alarme empfangen zu k nnen Rundrufmodus Im Rundrufmodus empfangen alle mobilen Ger te der Abteilung die Alarmbenachrichtigung gleichzeitig wenn ein Alarm f r einen beliebigen Patienten ausgel st wird Gebrauchsanweisung Eskalationsmodus Reagieren auf Alarme und Warnungen 37 Im Eskalationsmodus wird ein Patientenalarm in der folgenden Reihenfolge zu den mobilen Ger ten eines Arztes gesendet Das Timing variiert in Abh ngigkeit von den Einstellungen die der Systemadministrator vorgenom
44. n D 57 Tippen Sie einmal auf el um sich abzumelden und nochmals um Clinician Notifier zu beenden B Alarm Statusleiste Rot Ihr mobiles Ger t hat eine Benachrichtigung ber eines der folgenden Ereignisse erhalten e Einer oder mehrere Patientenalarme des Acuity Systems Wenn einer oder mehrere Alarme ausgesetzt wurden wird auch deren Anzahl angezeigt e Keine Verbindung zum WACS Netzwerk oder zum Acuity System Orange Alle aktiven Patientenalarme auf dem Ger t wurden ausgesetzt Gr n Auf dem Ger t liegt keine Benachrichtigung ber aktive Patientenalarme des Acuity Systems vor Durch Tippen auf eine rote oder orangefarbene Statusleiste k nnen Sie zur Seite Aktive Alarme navigieren C Seitentitel und Name der Abteilung Jede Seite hat einen blauen Titel D Liste sortieren und Spalten anpassen Klicken Sie auf eine Spalten berschrift um die Liste nach dem Spaltentitel zu sortieren Die Ihnen zugewiesenen Patienten stehen immer am Beginn der Liste Klicken und ziehen Sie den Spaltenrand um die Breite der Spalte anzupassen Auf einigen Seiten gibt es eine vierte Spalte die sich au erhalb des sichtbaren Bereichs befindet E Bildlaufleisten Klicken Sie auf den vertikalen Bildlaufpfeil um sich die gesamte Liste anzeigen zu lassen Klicken Sie auf den horizontalen Bildlaufpfeil um sich die vierte Spalte anzeigen zu lassen F Navigations und Die Schaltfl chen dienen unterschiedlichen Zwecken Einige rufen eine neue Funk
45. n Patienteninformationen 33 Clinician Notifier P A ok K Alarme Details Erlandson Paul 629 1 Alarmtyp A 65 a a 1110 So passen Sie die Anzeige der Details an 1 Nehmen Sie die gew nschten Anzeigeeinstellungen vor e So ndern Sie die Ableitungs oder Vitalparameterquelle der Kurve Tippen Sie auf das Dropdown Men und danach auf die gew nschte Option e So ndern Sie die Kurvenamplitude Tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf das Raster e So ndern Sie die Abtastgeschwindigkeit der Kurvenformen Tippen Sie auf die Schaltfl che mm s So setzen Sie einen Patientenalarm aus Wenn f r den Patienten ein Alarm vorhanden ist k nnen Sie diesen hier aussetzen 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che Aussetz Die Schaltfl che Aussetz ndert sich in Forts Wenn Sie den Alarm wieder aktivieren m chten tippen Sie auf Forts Alle Alarmbenachrichtigungen f r diesen Patienten werden auf allen mobilen Ger ten die den Alarm empfangen haben f r 90 Sekunden ausgesetzt Wenn f r den Patienten jedoch ein erneuter Alarm aufgrund einer lebensbedrohlichen Arrhythmie oder Apnoe auftritt wird der Status Ausgesetzt beendet Die T ne f r diesen Patienten werden auch auf der Acuity Zentralstation und auf dem Patientenmonitor ausgesetzt So zeigen Sie die Echtzeitkurven des Patienten an 1 Tippen Sie auf Echtzeit Die Seite Echtzeit f r den Patienten wird angezeigt Wenn die Schaltfl che Echtzeit nicht verf gbar ist
46. n Popup Fenstern mit anderen Programmen die ebenfalls auf dem mobilen Ger t installiert sind k nnen den Betrieb von Clinician Notifier beeintr chtigen und die bermittlung von Alarmen st ren Meine Abmeldesequenz wurde durch ein Alarm Popupfenster unterbrochen und jetzt kann ich mich nicht mehr abmelden Wenn Sie in einem Alarm Popupfenster auf eine Option tippen nachdem Sie zur Abmeldung auf OK getippt haben m ssen Sie so oft auf c tippen bis das Abmeldefenster wieder angezeigt wird Tippen Sie dann zum anmelden auf Ja Gebrauchsanweisung Seiten mit Patientendaten Fehlerbehebung und Wartung 55 Problem Erl uterung Auf der Seite Patientenliste wird ein Patient angezeigt der in dieser Abteilung nicht bekannt ist Der Patient k nnte im Voraus in das Acuity System aufgenommen worden sein und noch nicht berwacht werden Auf der Seite Patientenliste werden keine Patientensymbole sondern nur leere Bereiche angezeigt Ich bin mir aber sicher dass die Patienten derzeit mit dem Acuity System berwacht werden Wenn berhaupt keine Patientensymbole angezeigt werden k nnte die Netzwerkverbindung mit dem Acuity System unterbrochen sein Wenden Sie sich an den Systemadministrator Auf der Seite Aktive Alarme werden manchmal Alarme angezeigt die ich zuvor nicht gesehen habe Ich erinnere mich daran dass etwa zur selben Zeit eine Alarmbenachrichtigung zu dem Patienten vorlag diese aber
47. n auch auf der Acuity Zentralstation und auf dem Patientenmonitor ausgesetzt Tippen Sie auf Bel um anzugeben dass Sie besch ftigt sind Die Benachrichtigung f r diesen Alarm wird nur auf Ihrem Ger t beendet Wenn der Alarm von anderen Personen ausgesetzt wird und nach 90 Sekunden immer noch aktiv ist wird die Benachrichtigung auch wieder an Ihr Ger t gesendet So wechseln Sie zu einer anderen Seite mit weiteren Informationen 1 2 Tippen Sie in der Liste auf den gew nschten Alarm Tippen Sie auf eine der folgenden Schaltfl chen Tippen Sie auf Details um sich die Details des Alarms anzeigen zu lassen Die Seite Details wird angezeigt Tippen Sie auf Echtzeit um sich die Echtzeitkurven des Patienten anzeigen zu lassen Die Seite Echtzeit wird angezeigt Wenn die Schaltfl che Echtzeit nicht verf gbar ist dann ist der Patient nicht mit dem Acuity System verbunden Wenn f r den Patienten eine Alarmbedingung vorliegt k nnen Sie den Alarm auf beiden Seiten aussetzen 28 Anzeigen von Patienteninformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anzeigen einer Echtzeitkurve Auf der Seite Echtzeit werden die Echtzeitkurven und Vitalparameter der mit dem Acuity System verbundenen Patienten angezeigt Auf dieser Seite werden alle Echtzeitkurven angezeigt die auf der Acuity Zentralstation dargestellt werden So wechseln Sie zur Seite Echtzeit 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf En e D
48. n von Amerika darf dieses Ger t nur durch einen Arzt oder auf dessen Anordnung verkauft werden Gebrauchsanweisung Verwand Einf hrung te Dokumente 5 Welch Allyn Connectivity Server WACS Welch Allyn Connectivity Server WACS CD ROM Englisch Welch Allyn Connectivity Server Directions for Use Welch Allyn Connectivity Server Programmer s Guide AcuityLink Clinician Notifier Directions for Use AcuityLink Clinician Notifier AcuityLink Clinician Notifier Software CD Englisch AcuityLink Clinician Notifier Software Installation Instructions Acuity und Mobile Acuity LT Zentral berwachungssysteme Gebrauchsanweisung Acuity und Mobile Acuity LT Zentral berwachungssysteme CD ROM mit Gebrauchsanweisung und In Service Guide mehrsprachig Acuity und Mobile Acuity LT Zentral berwachungssysteme Gebrauchsanweisung Acuity Central Monitoring System In Service Guide Englisch Installationshandbuch f r Mobile Acuity LT gedruckte Version Mobile Acuity LT Systeminstallationshandbuch Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Polnisch Quick Card Acuity Systemsymbole Englisch gedruckt Welch Allyn Patientenmonitore Micropaq Gebrauchsanweisung CD ROM mehrsprachig Propaq LT Gebrauchsanweisung CD ROM mehrsprachig Propaq CS Gebrauchsanweisung CD ROM mehrsprachig Propaq Encore Gebrauchsanweisung CD ROM mehrsprachig Welch Allyn 1500 Patient Monitor
49. nen Patienten mehrere Alarme auftreten wird im Popupfenster nur der Alarm mit der h chsten Priorit t angezeigt Einem Einzelalarm Popupfenster ist immer ein Ton ein Vibrationsalarm oder beides zugeordnet Clinician Notifier Lo d ok 1 Alarm Alarm BIGEMINIE Rm 629 1 Erlandson Paul Beginn des Ereignisses gibt die Zeit an zu der die Patient ID qw34 Benachrichtigung aufgetreten ist Wenn das Ereig Start 19 39 51 Ereignis nach dem Aussetzen erneut auftritt wird die Zeit des erneuten Auftretens angezeigt So setzen Sie eine Alarmbenachrichtigung vor bergehend aus Tippen Sie auf Aussetz um den Alarm auszusetzen Die Schaltfl che Aussetz ndert sich in Forts Wenn Sie den Alarm wieder aktivieren m chten tippen Sie auf Forts Alle Alarmbenachrichtigungen f r diesen Patienten werden auf allen mobilen Ger ten die den Alarm empfangen haben f r 90 Sekunden ausgesetzt Wenn f r den Patienten jedoch ein erneuter Alarm aufgrund einer lebensbedrohlichen Arrhythmie oder Apnoe auftritt wird der Status Ausgesetzt beendet Die T ne f r diesen Patienten werden auch auf der Acuity Zentralstation und auf dem Patientenmonitor ausgesetzt Tippen Sie auf Bel um anzuzeigen dass Sie besch ftigt sind Die Benachrichtigung f r diesen Alarm wird nur auf Ihrem Ger t beendet Wenn der Alarm ausgesetzt wird und nach 90 Sekunden immer noch aktiv ist wird die Benachrichtigung auch wieder an Ihr Ger t gesendet 42 Reagi
50. nformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Clinician Notifier Pa A ok 3 Alarme 1 ausgesetz PatientListe IMCU Patient v lA Erlandson Paul 628 2 paulb v Prince Violet 629 2 paulb Jordan Tho 629 1 NY Chen Lulu 613 7 Y Kelly Evelyn 613 8 El Hassan Ruth 624 2 ID SN ka006312 A WW A e4 aa 1110 So berpr fen Sie den Status der mit dem Acuity System berwachten Patienten in Ihrer Abteilung 1 berpr fen Sie das Statussymbol neben den Patienten Bedeutung der Statussymbole v Der Patient wurde Ihnen auf der Seite Patienten zuweisen zugewiesen nur im Eskalationsmodus A Der Patient hat eine lebensbedrohliche Arrhythmie A F r den Patienten liegt eine Alarmbedingung au er einer lebensbedrohlichen Arrhythmie vor e Die Alarmbenachrichtigung zu dem Patienten wurde f r 90 Sekunden ausgesetzt Y Der Patient wird mit einem drahtlosen Patientenmonitor berwacht Der Patient wird mit einem kabelgebundenen Patientenmonitor berwacht ID F r den berwachten Patienten wurde kein Name oder keine Patienten ID eingegeben Kein Symbol Der Patient wird nicht mit dem Acuity System aktiv berwacht M glicherweise wurde der Patient im Voraus in das Acuity System aufgenommen oder sein Patientenmonitor vom Acuity System getrennt und die Patientendaten werden weiterhin im System gespeichert Gebrauchsanweisung Anzeigen von Patienteninformationen 23 Clinician Notifier Q A
51. nician Notifier K Alarme Alarmverlauf IMCU Erlandson Paul Patient ID qw34 Zugewies Raum 629 1 Dat Sie werden auf jeder Seite benachrichtigt 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 gt Details Aktual Echtzeit 00 588 10 Alarmverlauf eines Patienten Clinician Notifier Ger t Clinic Sie m ssen sich immer anmelden Clinician Notifier R ME ok K Alarme Patient zuweis IMCU Patient Raum Zugewiest Prince Violet Erlandson Paul Jordan Thomas Chen Lulu Kelly Evelyn Hassan Ruth 4 D I D Sekund Benachricht empfangen Spch JI Abbr L sch 35 AB IIO Wenn Sie sich im Eskalationsmodus anmelden gelangen Sie Seite Patienten zuweisen Clinician Notifier 4 Alarme 1 ausgesetz Aktive Alarme IMCU Alarm Details DR HF Gren 13 45 09 613 8 Kelly Ev 3 5pO2 Gr 13 47 07 613 5 Jordan HF Gren 13 47 14 625 1 Prince A V Tachy 13 48 53 629 1 Erlandso I m gt Forts Echtzeit Details Bel f 95 3 5 I O Aktive Alarme in Ihrer Abteilung Clinician Notifier 4 Alarme 42883 MI GO Echtzeitkurve eines Patienten Clinician Notifier K Alarme 3 33 3 IIO Wenn Sie sich im Run
52. nten mit dem Ger t berwacht werden k nnen Tippen Sie auf Anmeld Die Seite Anmelden wird angezeigt Tippen Sie den Benutzernamen ein der Ihnen vom Systemadministrator zugewiesen wurde Wenn das Feld Kennwort angezeigt wird geben Sie Ihr Kennwort ein Tippen Sie auf Senden Je nach Abteilungskonfiguration wird nun die Seite Start oder die Seite Patienten zuweisen angezeigt Sie sind jetzt angemeldet und k nnen Alarme von Patienten empfangen Gebrauchsanweisung Erste Schritte 15 Seite Start ber die Seite Home Start gelangen Sie zu verschiedenen h ufig verwendeten Seiten So zeigen Sie die Seite Start an 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf 2 Die Seite Start wird angezeigt Clinician Notifier Br ok K Alarme Ger t Clinic 05888 MD 2 Vergewissern Sie sich dass auf der Seite Ihr Name angezeigt wird Wird ein anderer Name angezeigt m ssen Sie sich abmelden a Tippen Sie auf und danach auf Ja Sie werden bei Clinician Notifier abgemeldet b Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort an So wechseln Sie zu einer anderen Seite 1 Tippen Sie auf eine der folgenden Schaltfl chen e Um die Liste der Patienten in Ihrer Abteilung anzuzeigen die mit dem Acuity sil e Um die letzten Alarme anzuzeigen die an Ihr mobiles Ger t oder Ihre Abteilung gesendet wurden tippen Sie auf Die Seite Letzte Alarme wird angezeigt System berwacht werden tipp
53. pen Sie auf und danach auf EN Clinician Notifier Ein Bildschirm von Clinician Notifier wird angezeigt 3 Tippen Sie oben rechts im Bildschirm auf Ein Best tigungsfenster wird angezeigt Sie empfangen KEINE Alarme Sind Sie sicher 4 Tippen Sie auf Ja Sie werden bei Clinician Notifier abgemeldet 5 Schalten Sie das Ger t aus Gebrauchsanweisung Reagieren auf Alarme und Warnungen 4 6 Laden Sie das Ger t neu auf oder ersetzen Sie den Akku durch einen vollst ndig aufgeladenen Akku Anweisungen finden Sie unter Akkus des mobilen Ger ts auf Seite 56 7 Melden Sie sich bei einem anderen mobilen Ger t an Wenn Sie sich innerhalb von zwei Stunden wieder anmelden bleiben Ihnen die Patienten zugewiesen 48 Reagieren auf Alarme und Warnungen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier 49 Abmelden bei Clinician Notifier bei einem Abteilungswechsel oder am Schichtende Wenn Sie sich auf einem Ger t bei Clinician Notifier abmelden werden keine Patientenalarme mehr an Sie bermittelt In den folgenden Situationen sollten Sie sich bei Clinician Notifier abmelden Sie m chten ber einen l ngeren Zeitraum keine Patientenalarme mehr empfangen Der Akku des Ger ts muss aufgeladen werden Sie wechseln w hrend Ihrer Schicht in eine andere Abteilung Da mobile Ger te immer einer bestimmten Abteilung zugeordnet sind m ssen Sie sich auf einem neuen Ger t anmelden wenn Sie die Abteilung wechseln Vor de
54. r bergabe des Ger ts an einen anderen Arzt damit der Welch Allyn Connectivity Server Ihre Zuordnung zu dem Ger t aufhebt Wenn Sie sich innerhalb von zwei Stunden in derselben Abteilung wieder anmelden bleiben Ihnen die Patienten zugewiesen Melden Sie sich auf einem Ger t in einer anderen Abteilung an m ssen Sie die Patienten mit dem blichen Verfahren wieder zuweisen Hinweis Wenn das Symbol auf Ihrem mobilen Ger t nicht angezeigt wird f hren Sie einen Soft Reset durch Entsprechende Anleitungen finden Sie unter Allgemeine Leistungsprobleme auf Seite 51 So melden Sie sich bei Clinician Notifier ab und laden den Akku des mobilen Ger ts auf 1 Wenn auf dem Bildschirm des mobilen Ger ts das Programmfenster von Clinician Notifier nicht angezeigt wird tippen Sie auf und danach auf O Clinician Notifier Das Fenster von Clinician Notifier wird angezeigt Tippen Sie oben rechts in einem beliebigen Bildschirm auf E Ein Best tigungsfenster wird angezeigt Sie empfangen KEINE Alarme Sind Sie sicher Tippen Sie auf Ja Sie werden bei Clinician Notifier abgemeldet Hinweis Wenn w hrend des Abmeldevorgangs ein Alarm ausgel st wird und das Fenster Melde ab verschwindet tippen Sie ggf mehrmals auf lt a bis das Fenster wieder angezeigt wird 4 Laden Sie den Akku des Ger ts gem den Vorgaben des Herstellers auf 50 Abmelden bei Clinician Notifier bei einem Abteilungswechsel oder am Schichtende Welch Al
55. rechend den Anweisungen des Herstellers ein Entsorgen Sie den Akku gem den geltenden Vorschriften Gebrauchsanweisung Fehlerbehebung und Wartung 57 Interner Reserveakku Wenn sich das mobile Ger t nach dem Versuch es vollst ndig aufzuladen nicht einschalten l sst oder wenn es auch nach dem Zur cksetzen nur verz gert bzw berhaupt nicht reagiert dann hat der interne Reserveakku m glicherweise das Ende seiner Lebensdauer erreicht Lesen Sie die entsprechenden Informationen in der Gebrauchsanweisung des mobilen Ger ts Reinigen des mobilen Ger ts Reinigen Sie das mobile Ger t entsprechend den Anweisungen des Herstellers und den blichen Verfahren in Ihrem Krankenhaus 58 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Index 59 A Abmelden 10 49 Abteilung wechseln 49 Active Alarms Aktive Alarme Seite 26 Fehlerbehebung 55 Akku Alarme bei niedrigem Ladezustand des Akkus 46 Aufladen vor der vollst ndigen Entladung 3 Fehlerbehebung 51 Ladungsverlust 3 Alarm bei getrennter Acuity Verbindung 45 Alarm bei getrennter Netzwerkverbindung 44 Alarmdetails Seite 32 Alarme bei getrennter Verbindung 44 Alarme bei niedrigem Ladezustand des Akkus 46 Alarme und Warnungen 21 Active Alarms Aktive Alarme Seite 26 Alarmdetails Seite 32 Alarm History Alarmverlauf Seite 30 Alarm Popupfenster 41 Alarm Statusleiste 10 39 Anzeigen 38 arretieren 35 Benachrichtigung f r P
56. ser wird aber nicht auf der Seite Patienten zuweisen angezeigt Dieses Problem kann vier Ursachen haben e Der Patient ist noch nicht mit dem Acuity System verbunden e F r den Patienten ist noch keine best tigte Patienten ID vorhanden Sie konnen auf der Acuity Zentralstation eine Patienten ID zuweisen und best tigen Wenn Ihre AcuityLink Option mit einem Barcode Scanner ausgestattet ist k nnen Sie die Patienten ID in Clinician Notifier auf der Seite Set Up Patient ID Patienten ID anlegen zuweisen und best tigen Anweisungen finden Sie unter Anlegen einer Patienten ID im Acuity System auf Seite 18 e Der Patient war Ihnen zugewiesen und Sie haben sich f r l nger als zwei Stunden abgemeldet Dadurch ist der Patient jetzt nicht mehr mit dem Acuity System verbunden e Wenn sich keiner der aufgelisteten Patienten in Ihrer Abteilung befindet wurde das Ger t einer anderen Abteilung zugewiesen Wenden Sie sich an den Systemadministrator Manchmal sind mir meine Patienten nicht mehr zugewiesen nachdem ich mich ab und wieder angemeldet habe Ihre Patienten bleiben Ihnen zugewiesen wenn Sie sich nach dem Abmelden innerhalb von zwei Stunden wieder anmelden Die zugewiesenen Patienten werden auf den Seiten Patientenliste und Patienten zuweisen mit H kchen gekennzeichnet Gebrauchsanweisung Fehlerbehebung und Wartung 53 Alarm und Warnbenachrichtigung Problem Erl uterung Das Acuity System mel
57. ss keine Alarmbenachrichtigungen gesendet werden Diese Einstellung kann f r alle Alarmarten au er f r lebensbedrohliche Arrhythmien vorgenommen werden e Es handelt sich um einen Arrhytmie Alarm dem auf der Acuity Zentralstation im Fenster Arrhythmie Alarme einrichten eine niedrige Priorit t zugewiesen wurde Diese Art von Alarm wird nie an die mobilen Ger te gesendet e Die Alarmbedingung wurde innerhalb des vom Systemadministrator festgelegten Zeitraums behoben e in Alarm mit einer h heren Priorit t wurde gesendet w hrend ein anderer Alarm ausgesetzt war Der neue Alarm f hrte nicht zur Unterbrechung der Alarmaussetzungsperiode da es sich weder um eine lebensbedrohliche Arrhythmie noch um eine Apnoe handelte e Ein Alarm mit einer niedrigeren Priorit t wurde gesendet w hrend ein anderer Alarm aktiv oder ausgesetzt war e F r den betreffenden Alarm sind mehrere Listeneintr ge vorhanden Dies geschieht wenn das Popupfenster des Alarms durch das eines sp ter gesendeten Alarms ersetzt wurde Der erste Alarm war immer noch aktiv als das Popup Fenster ersetzt wurde Auf manchen Seiten fehlen Informationen oder Schaltfl chen Wenn Sie mit dem mobilen Ger t im Querformat arbeiten drehen Sie es in das Hochformat 56 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Wartung Lesen Sie die Informationen zur Wartung in der Gebrauchsanweisung des mobilen Ger ts A WARNUNG Wenn mo
58. tionsschaltfl chen Seite auf andere f hren eine Funktion innerhalb der Seite aus Gebrauchsanweisung bersicht 11 Funktion Beschreibung G Navigations und Statussymbole Navigationssymbole Durch Tippen auf ein Navigationssymbol gelangen Sie von Seite zu Seite Gi Start Zur ck E Patientenliste E Letzte Alarme E Aktive Alarme Ill Patienten ID anlegen Statussymbole Das Symbol ganz rechts zeigt den Verbindungsstatus an Ka Das mobile Ger t kommuniziert mit dem WACS Netzwerk Y Das mobile Ger t kommuniziert nicht mit dem WACS Netzwerk 12 bersicht Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier 13 3 Erste Schritte Starten von Clinician Notifier Verwenden Sie ein Ger t mit vollst ndig aufgeladenem Akku Auf mobilen Ger ten k nnen die unterschiedlichsten Programme ausgef hrt werden Wenn keine Seite von Clinician Notifier auf dem Ger t angezeigt wird m ssen Sie das Programm starten So starten Sie Clinician Notifier A To 4 1 Tippen Sie oben links auf dem Bildschirm auf Ke Das Startmen von Windows wird angezeigt 2 Tippen Sie auf Clinician Notifier Die Eingangsseite von AcuityLink Clinician Notifier wird angezeigt ll Clinician Notifier GE DR AcuityLink Hinweis Wenn das Symbol SCH auf Ihrem mobilen Ger t nicht angezeigt wird f hren Sie einen Soft Reset durch Entsprechende Anleitungen finden Sie unter Allgemeine Leistungsprobleme auf Seit
59. tr ge und deren Anzeigedauer fest Die Zeitangaben auf dieser Seite k nnen mehrere Sekunden nach den Zeitangaben f r dieselben Alarme in den Fenstern des Acuity Systems liegen So zeigen Sie den Alarmverlauf eines Patienten an 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf E Die Seite Patientenliste wird angezeigt 2 Tippen Sie auf den Namen des Patienten und dann auf Verlauf Die Seite Alarmverlauf wird angezeigt Clinician Notifier B ME ok K Alarme Alarmverlauf IMCU Erlandson Paul Patient ID qw34 Zugewies Raum 629 1 V Tachykar 03 05 11 19 08 26 VENTR RH 03 05 11 19 08 24 HF Grenzen 03 05 11 19 06 55 V Tachykar 03 05 11 19 06 19 VENTR RH 03 05 11 19 06 18 VES MIN 03 05 11 19 05 51 BIGEMINIE 03 05 11 19 05 32 46 588 0 0 3 Tippen Sie auf Aktual Die Seite wird dann mit den neuesten Informationen aktualisiert Gebrauchsanweisung Clinician Notifier Anzeigen von Patienteninformationen 31 Kr ME ok K Alarme Alarmverlauf IMCU Erlandson Paul Patient ID qw34 Zugewies Raum 629 1 Typ HF Grenzen VES MIN BIGEMINIE V Tachykar VENTR RH V Tachykar VENTR RH 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 03 05 11 E 4 5 T 19 08 26 19 08 24 19 06 55 19 06 19 19 06 18 19 05 51 19 05 32 AaB aa MO So wechseln Sie zu einer anderen Seite mit weiteren Informationen 1 Tippen Sie in der Liste auf den ge
60. tzeit Erlandson Paul 629 1 W Tachykardiel aaa y 62588 INI CO So setzen Sie einen Patientenalarm aus Wenn f r den Patienten ein Alarm vorhanden ist k nnen Sie diesen hier aussetzen 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che Aussetz Die Schaltfl che Aussetz ndert sich in Forts Wenn Sie den Alarm wieder aktivieren m chten tippen Sie auf Forts Alle Alarmbenachrichtigungen f r diesen Patienten werden auf allen mobilen Ger ten die den Alarm empfangen haben f r 90 Sekunden ausgesetzt Wenn f r den Patienten jedoch ein erneuter Alarm aufgrund einer lebensbedrohlichen Arrhythmie oder Apnoe auftritt wird der Ausgesetzt beendet Die T ne f r diesen Patienten werden auch auf der Acuity Zentralstation und auf dem Patientenmonitor ausgesetzt So zeigen Sie den Alarmverlauf eines Patienten an 1 Tippen Sie auf Verlauf Die Seite Alarmverlauf f r den Patienten wird angezeigt 30 Anzeigen von Patienteninformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anzeigen des Alarmverlaufs eines Patienten Auf der Seite Alarmverlauf werden alle k rzlich f r den betreffenden Patienten im Acuity System ausgel sten Alarme angezeigt auch solche die nicht an Ihr mobile Ger t gesendet wurden N here Informationen zu Alarmen die nicht auf Ihrem Ger t angezeigt werden finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung unter Seiten mit Patientendaten auf Seite 55 Der Systemadministrator legt die Anzahl der angezeigten Ein
61. uppen Achtung A WARNUNG Verlassen Sie sich bei der bermittlung von Patientenalarmen und Alarmen von Patienten berwachungsger ten nicht ausschlie lich auf mobile Ger te auf denen Clinician Notifier l uft Uberwachen Sie Patienten immer auch an den Patientenmonitoren und der Acuity Zentralstation und reagieren Sie auf Alarme der Patienten berwachungsger te In den folgenden F llen geben mobile Ger te keine Alarme f r Patienten aus e Dem mobilen Ger t ist kein Arzt zugewiesen e Das mobile Ger t ist ausgeschaltet oder sein Akku ist leer e Der zugewiesene Arzt hat Clinician Notifier beendet e Der zugewiesene Arzt hat sich bei Clinician Notifier abgemeldet e Das mobile Ger t kommuniziert nicht mit dem Welch Allyn Connectivity Server e Der Welch Allyn Connectivity Server kommuniziert nicht mit der Acuity Zentralstation e Der Patientenmonitor kommuniziert nicht mit dem Acuity System e Der Patient ist nicht mit dem Patientenmonitor verbunden e Die AcuityLink Clinician Notifier Option Ihrer Einrichtung verf gt nur ber die Barcode Funktion WARNUNG Stellen Sie sicher dass die mit dem Acuity System berwachten Patienten st ndig unter strenger Beobachtung stehen Dies gilt besonders f r arrhythmieanf llige Patienten Die AcuityLink Software darf nur verwendet werden wenn die berwachung durch geschultes medizinisches Fachpersonal gew hrleistet ist Achtung Gem dem Bundesrecht der Vereinigten Staate
62. w nschten Alarm 2 Tippen Sie auf eine der folgenden Schaltfl chen e Tippen Sie auf Details um sich die Details des Alarms anzeigen zu lassen Die Seite Details f r den Alarm wird angezeigt e Tippen Sie auf Echtzeit um sich die Echtzeitkurven des Patienten anzeigen zu lassen Die Seite Echtzeit f r den Patienten wird angezeigt Wenn die Schaltfl che Echtzeit nicht verf gbar ist dann ist der Patient nicht mit dem Acuity System verbunden 32 Anzeigen von Patienteninformationen Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Anzeigen der Details eines Alarms Auf der Seite Details werden die Details des ausgew hlten Alarms angezeigt Die Details eines Alarms sind noch f r eine bestimmte Anzahl von Stunden verf gbar nachdem der Patient vom Acuity System getrennt wurde Diese Einstellung wird f r die gesamte Abteilung festgelegt Auf der Seite werden je nach ausgew hlter Anzeigeeinstellung bis zu neun Sekunden der Kurven angezeigt So ffnen Sie die Seite mit den Alarmdetails 1 Tippen Sie unten auf einer beliebigen Seite auf 3 Die Seite Patientenliste wird angezeigt 2 Tippen Sie auf den Namen des Patienten und dann auf Verlauf Die Seite Alarmverlauf f r den Patienten wird angezeigt 3 Tippen Sie auf den gew nschten Alarm und dann auf Details Die Seite Details f r den Alarm wird angezeigt Clinician Notifier R A ok K Alarme Details Erlandson Paul 629 1 Gebrauchsanweisung Anzeigen vo
63. werden auch dann im Vordergrund des Ger tebildschirms angezeigt wenn Sie mit einem anderen Programm arbeiten und Clinician Notifier im Hintergrund l uft Alarm Statusleiste Durch Tippen auf eine rote oder orangefarbene inici ifi De uz ee Clinician Notifier k E ok Statusleiste k nnen Sie durch die Seite Aktive Alarme 3 Alarme 1 ausgesetz Ln auf der alle aktiven Alarme angezeigt Die Statusleiste oben im Ger tebildschirm wird rot angezeigt wenn einer oder mehrere Alarme zum Ger t gesendet werden Die Liste in der Leiste zeigt wie viele Alarme auf dem Ger t aufgetreten sind und wie viele Alarme ausgesetzt wurden Wenn f r einen Patienten mehrere Alarme auftreten wird in der Statusleiste nur einer dieser Alarme gez hlt Wenn alle Alarme in der Liste ausgesetzt wurden ist die Leiste orangefarben 40 Reagieren auf Alarme und Warnungen T ne und Vibrationsalarme Welch Allyn AcuityLink Clinician Notifier Eine f r die gesamte Abteilung g ltige Konfiguration legt fest ob Sie T ne und Vibrationsalarme nur T ne oder nur Vibrationsalarme empfangen T ne Es stehen f nf verschiedene Alarm und Warnt ne zur Verf gung Tabelle 1 Alarm und Warnanzeigen in Clinician Notifier Alarmtyp Ton Lebensbedrohliche Arrhythmie Ereignisse VTACH ASYS VFIB BEEP BEEP BEEP BEEP Vier laute T ne gefolgt von einer kurzen Pause Hochgradige Arrhythmie und ST Ereignisse wie auf dem Display der

AcuityLink® Clinician Notifier - Gebrauchsanweisung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AcuityLink&reg; Clinician Notifier - Gebrauchsanweisung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AcuityLink® Clinician Notifier - Gebrauchsanweisung