Home

EGSQH-A9W_installer reference guide_4PDE351748-1B

1. d 3 c a e als lo eges gt K5M eE d o ee ra j alte ll o J lt E p X5M X2M a X n l B L RE 3 o D o CY eere X6YA X6Y E P F1B 3 Ar o m a m ii ma B A T pam lololo i j o A9P a 5 I 1 ER EN AEA ga h oR r 0 aj CINNT amp JAE N gt i Erg katil IA Hl Mj N vo o 0 p l A10P a 1 CIL y o J p i O a5 EB 5
2. 1 Hauptstromanschluss 2 Umgebungsf hler 4 Bedieneinheit 5 Platinen f r Optionen MP Nur f r normale Stromversorgung Standard Sn g au en X33A1 23456 X85A1 23456 Rast xA 3 5 A1P Sah fafa X5M 1 2 xsm oo ocpo000 aafia on on ae OL Erz ie I CF ymw EEEE Schaltkasten ale __Schaltkasten wi aap Asp XBYA wog I 660000 on SS bood l i H f 1j2 F en Fu OF Haan X80A 1 23456789 101112 i T _Schaltkasten RU aae is on aibi VWN An gi peonG EBEE Sbil i 3N 50Hz 4 L2 L3 N i ji RN KHUR i pl 1234 400 VAC S H ji 1 mm nan Benutzer l ji x x2 vc m v2 HER ee i Nur f r W rmepumpentarif Netzanschluss hler j schnittstelle Nur f r f T vd Normaltarif Netzanschluss f r Hydro Platine verwenden Umgebungsf hler innen Option mit Ti E u i 1 1 i _ Schaltkasten SE _ ferngesteuerter Be 4 BR EEN gi TPPA XIA 3 1 X19A13 5 A1P X5M 3 a B
3. Fernsteuerbare Bedieneinheit Bedieneinheit A2P ij RIT RIT n E Pea pi P2 ji J te Option f r ext t Li A Umgebungs m lt 7 f hler ZN Seat LT RE STE ER e A AA 12 X5M 5 6 X5M Digitale E A Platine 0 kasten A4P i RIT CN2 1 O XIA X5A 1 ss1 NIT 3 2 o 2 X18A T 2 x22A 1 2 2 te on rau Ftu s o 3 R2T 410 4 X6A 1 5 o 5 2 u 6 6 KCR i R3T ie mil X40A 1 X7A 1 Z KHR KHUR pi a 5 2 To 401 3 i X1 X2 YC Y1 Y2 pi RAT x1 bd Kl v2 dL 0O 4 X8A 1 h Hl Ei L I 5 2 ad T T T j N N i 6 Ee 49 FN i i f i Alarm i Raumheizung l 7 R5T f Ausgang k hlung 8 X9A 1 1 1 Ein AUS i 2 4e i i Ausgang Schalt 3 4 7 a ofo xsm j X2M3 m i kasten TI IT T _ X2M7 gt ak N 9 297 Max Last x LN 03A 250VAC XARI Ext W rme Min Last F 2 F 2 quelle 20 mA 5VDC 53 9 2 X85A 1 2 34 56 u Optionen Kesselausgang Alarmausgang EIN AUS Ausgang Kontakt des
4. RE ER EEE ES NUNGS NUNGS GEF SS NUN PLATTEN PLATTEN 2 W RME W RME BRAUCH 5 AUSTAUSCHER AUS WASSER amp Verdampfer TAUSCHER TANK 5 Kondensator Wartungsanschluss Wartungsanschluss A SEIEN 22 BETRIE 1 BENES gar 1 ABSPERR n VENTIL innen en 1 VENTIL gt 4 1 1 l I FILTER pred pane x H 4 pao e EE ET a E e S a S E Sa ieee FILTER K hlk rper Ai Inverter Platine Ms u Ve A To Zum Raumheizungs kreislauf Abbildung zeigt nur ein Beispiel vollst ndige Installationsanforderungen sind dem Installationshandbuch zu entnehmen Beschreibung der Sensoren RAT ein Wasser Austrittstemperatursensor EWC i i i i i i l i i i i 1 sauserna moroR i i i i i i i l i i i i i i Zur Massenschlinge R2T ein Temperatursensor nach Reserveheizung R3T ein Temperatursensor K ltemittel RAT ein Wasser Eintrittstemperatursensor EWC RST ein Brauchwassertank Temperatursensor RAT aus Sensor Umgebungstemperatur R2T aus Austrittssensor R3T aus Saugsensor RAT aus 2 Phasen Sensor Tx EPN SPERRVENTIL J SCHRAUBVERBIND RST aus W rmetr germedium Zulauf R6T aus W rmetr germedium Vorlauf LEGENDE amp B RDELVERBIND aa SCHNELLKUPPLUNG
5. 55 60 65 B l min B l min 3D081379 1B Externer statischer Druck Raumheizungsseite Wasserdurchflussmenge Externer statischer Druck Soleseite Wasser Mischung Wasser Propylenglykol 40 V bei einer Sole Eintrittstemperatur von 5 C Mischung Wasser Ethanol 29 M bei einer Sole Eintrittstemperatur von 5 C ou gt Hinweis Die Auswahl eines Flusses au erhalb des Betriebsbereichs kann eine Fehlfunktion oder die Besch digung des Ger ts zur Folge haben Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQAH10S18AA9W 88 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 15 Glossar 15 Glossar H ndler Vertriebsunternehmen f r das Produkt Autorisierter Monteur Technisch ausgebildete Person die f r die Installation des Produkts qualifiziert ist Benutzer Eigent mer und oder Betreiber des Produkts G ltige Gesetzgebung Alle internationalen europ ischen nationalen und lokalen Richtlinien Gesetze Vorschriften und oder Verordnungen die f r ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten Bereich relevant und anwendbar sind Serviceunternehmen Qualifiziertes Unternehmen das die erforderlichen Serviceleistuingen am Produkt durchf hren oder koordinieren kann Installationsanleitung F r ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Anwendung angegebene Anweisungen die erl utern wie das Produkt installiert konfiguriert und gewartet wird B
6. Nur f r W rmepumpentarif Netzanschluss Se Nur f r normale Stromversorgung i Standard i 1N 50 Hz BR 230 V Wechsels 2 2 sig pannung 5 5 31 11 F T y Normaltarif 28 IM pE a7 i Q2DI XOX Netzanschluss a a L vag 32 12 jo 222 ikerlxm 588 Mesni PRA il P Ri N i I IN xevs oo X6YA j Im pepa X2M Bpl x2m i N Ti j I xevB X6YA 82 BREESER NE 2 72BEN BEER O HN ARE UN ER E Q999 QO QO X17A 1 X1A SL 1 X19AT 3 5 X26A 1 2 X31A 7 3 X3A1 3 3 FU1 5 7 X24A 1 I 3 5 7 KPR En le 44 ae Be FU2 K6R KIR K2R jj ASP Hl ed ASP f x2a 1 3 5 x28a 1 2 x20a 1 3 5 X25A 1 2 34 56 X16A 5 3 1 Xx15A 1 3 X11A 3 1 X12A 3 1 x HHE xm H Zuzan I NRIT _RIH it li NRIT _RIH 7 H H20 al par iti RAE X2M 3 gt 4 bhy X2M 21 e a e gt x2m 28 M Al nur f r kabellosen nur f r ext nur f r kabellosen u dolz 7 J Ein AUS Thermostat F hler Boden Ein AUS Thermostat F hler Boden X2M 5I6 7 223 Schaltkast 34135 x2M u MER E nn ee ers n le 2 ESO een KIM KM RR temperatur temperatur u i amp ET we no a p N N z f fi NV i o2 w L Ile R J 1 N z z amp 1 I h X X ol Brauchwasserpumpenausgang xM i xm i j M2S i nc yas MY Max Last 2 A Einschaltstrom i h t F tld 230 VAC i i NO Ventil 3 adriger Typ mp Map a een di N i Or SPDT n 1 A kontinuierlich lasP i
7. SCHLEUDERGUSSROHR FLANSCHVERBIND X KLEMMROHR L TVERBIND 3D081374 1A Seite 1 EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 77 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten 14 5 Elektroschaltplan 14 5 1 Elektroschaltplan Innenger t Siehe mitgelieferten Innen Schaltplan Innenseite der Abdeckung des Schaltkastens der Inneneinheit Nachfolgend sind die verwendeten Abk rzungen aufgef hrt Position im Schaltkasten i z A8P X5M X7M X2M 2 amp z 7 RN w J Vom Benutzer installierte Optionen Dezentrale Bedieneinheit Externer Innentemperaturf hler Digitale E A Platine Zusatz Platine Anschluss Bausatz f r Soledruckschalter Haupt Vorlauftemperatur EIN AUS Thermostat verdrahtet EIN AUS Thermostat drahtlos Externer F hler auf EIN AUS Thermostat kabellos W rmepumpen Konvektor Vorlauftemperatur Zusatz EIN AUS Thermostat verdrahtet EIN AUS Thermostat drahtlos Externer F hler auf EIN AUS Thermostat kabellos W rmepumpen Konvektor Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 78 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten
8. Code A 4 4 2 2 00 Beschreibung Betriebstag 0 Jeden Tag 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch A Donnerstag 5 Standard Freitag 6 Samstag 7 Sonntag A 4 4 1 2 01 Desinfektion 0 Nein 1 Standard Ja Startzeit 00 23 00 Standard 23 00 Schritt 1 00 Temperaturziel 60 C fest Dauer40 60 Minuten Standard 60 Minuten A4 4 3 2 02 A 4 4 4 2 03 A 4 4 5 2 04 Tonw 2 03 2 04 00 00 01 00 22 00 23 00 24 00 t 2 02 Tow Brauchwassertemperatur Tu Benutzerdefinierte Soll Temperatur Ta Hoher Temperatur Sollwert 2 03 t Zeit Referenzhandbuch f r den Monteur 54 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion WARNUNG Denken Sie daran dass nach Durchf hrung der Desinfektion die Temperatur des Warmwassers das aus einem Warmwasserhahn entnommen wird so hei ist dass seine Temperatur dem Wert entspricht der durch die bauseitige Einstellung 2 03 festgelegt ist Falls das Warmwasser aus dem Brauchwassertank so hei sein k nnte dass f r Menschen Verbr hungsgefahr besteht sollte ein Mischventil bauseitig zu liefern am Auslasswasserhahn des Brauchwassertanks installiert werden Dieses Mischventil sollte dann daf r sorgen dass die Temperatur des aus dem Warmwasserhahn entnommenen Wassers niemals h her sein kann als eine
9. Wasser von W rme Emittenten Verfl ssiger Vorlauf vom Verfl ssiger Reserveheizung Vorlauf Wasserfluss Durch W rmepumpe Durch Reserveheizung Temperaturunterschied T Soll Vorlauftemperatur Haupt op oa To Um den Stromverbrauch zu minimieren versucht die W rmepumpe IMMER die maximal m gliche Solltemperatur f r die Vorlauftemperatur von 60 C zu erreichen Der verbleibende Teil wird von der Reserveheizung bernommen Vorlauftemperatur Modulation Gilt nur bei Raumthermostatregelung Bei Verwendung der Raumthermostatregelung muss der Kunde die gew nschte Raumtemperatur einstellen Das Ger t leitet warmes Wasser an die W rme bertr ger und der Raum wird geheizt Au erdem muss auch die Soll Vorlauftemperatur konfiguriert werden Bei eingeschalteter Modulation wird die Soll Vorlauftemperatur automatisch vom Ger t berechnet auf der Grundlage von voreingestellten Temperaturen bei witterungsgef hrter Einstellung erfolgt die Modulation auf der Grundlage der witterungsgef hrten Soll Temperaturen Bei ausgeschalteter Modulation k nnen Sie die Soll Vorlauftemperatur an der Benutzerschnittstelle festlegen Au erdem wird bei eingeschalteter Modulation die Soll Vorlauftemperatur je nach gew nschter Raumtemperatur und der Differenz zwischen Ist und Soll Raumtemperatur gesenkt oder erh ht Ergebnis konstante Raumtemperaturen die genau der gew nschten Temperatur entsprechen h herer Komfort weni
10. 0 5 Je JE IST EI EIEL EIS EEE TEE 12 ndern des Vordrucks des Ausdehnungsgef es HINWEIS Nur ein zugelassener Monteur kann den Vordruck des Ausdehnungsgef es anpassen 6 3 4 Falls eine Anpassung des Standard Vordrucks des Ausdehnungsgef es 1 Bar erforderlich ist beachten Sie folgende Hinweise Verwenden Sie nur trockenen Stickstoff um den Vordruck des Ausdehnungsgef es einzustellen Wird der Vordruck des Ausdehnungsgef es falsch eingestellt arbeitet das System nicht ordnungsgem Die nderung des Vordrucks des Ausdehnungsgef es sollte durch Verringerung oder Erh hung des Stickstoffdrucks ber das Schr der Ventils des Ausdehnungsgef es erfolgen 04 0 500 1000 1500 1750 20 b lt a Vordruck Bar b Maximale Wassermenge I p Gef Raumheizung 40 Propylenglykol Sole Ausdehnungsgef 30 Ethanol Sole Ausdehnungsgef a hra Beispiel Maximale Wassermenge und Vordruck des O Ausdehnungsgef es H hendiffere Wasservolumen nz der lt 280 I gt 280 I Installation lt 7 m Keine Anpassung des Gehen Sie wie folgt vor Vordrucks erforderlich Verringern Sie den a Schr der Ventil Vordruck n n i f 6 3 5 So berpr fen Sie das Wasservolumen berpr fen Sie dass Beispiele die Wassermenge p NICHT die maximal Beispiel 1 zul ssige 2 Wassermenge Das Innenge
11. WARNUNG Ergreifen Sie f r den Fall dass es eine Leckage im K ltemittelkreislauf gibt hinreichende Vorkehrungsma nahmen Wenn K ltemittelgas austritt m ssen Sie den Bereich sofort l ften M gliche Gefahren berm ige K ltemittelkonzentrationen in einem geschlossenen Raum k nnen zu einem Sauerstoffmangel f hren Wenn K ltemittelgas in Kontakt mit Feuer kommt k nnen toxische Gase entstehen WARNUNG F hren Sie immer eine R ckgewinnung des K ltemittels durch Geben Sie es NIEMALS direkt an die Umgebung ab Verwenden Sie stattdessen eine Vakuumpumpe Referenzhandbuch f r den Monteur 4 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS Nachdem alle Rohrleitungen angeschlossen wurden muss berpr ft werden ob Gas entweichen kann Verwenden Sie Stickstoff f r die berpr fung auf Dichtheit HINWEIS Das K ltemittel kann erst aufgef llt werden nachdem die bauseitige Verkabelung abgeschlossen ist K ltemittel darf erst nach Durchf hrung der Dichtheitspr fung und Vakuumtrocknung eingef llt werden Beim Bef llen eines Systems muss darauf geachtet werden dass die maximal zul ssige F llmenge nicht berschritten wird da es sonst zu Fl ssigkeitsschlag kommen kann Wird das K ltemittelsystem ge ffnet m ssen beim Umgang mit K ltemittel die gesetzlichen Vorschriften
12. X5M p g X6Y X6YA f a X1M To ice 5 N f BIG G L1 Legende siehe Abbildung unten Bei W rmepumpentarif Netzanschluss S1S N c b D XIA XI9A a 34 X5M a m e En JIG N Bar WU Is f JIE L 2 BEG 5 er z a Hauptschalter b Normaltarif Netzanschluss c Kontakt f r W rmepumpentarif Netzanschluss 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen il INFORMATION Bei einer W rmepumpentarif Stromversorgung h ngt die Notwendigkeit eines separaten Normaltarif Netzanschlusses f r das Innenger t b X2M30 31 vom Typ des W rmepumpentarif Netzanschlusses ab Eine separate Versorgung des Innenger ts ist erforderlich wenn der W rmepumpentarif Netzanschluss unterbrochen ist wenn er aktiv ist ODER wenn kein Stromverbrauch des Innenger ts am W rmepumpentarif Netzanschluss zul ssig ist wenn dieser aktiv ist 7 6 5 So schlie en Sie den dezentralen Au entemperaturf hler an Zum Messen der Au enumgebungstemperatur wird der dezen
13. ja CI amp Ss a A1P Hauptplatine Wasser b Thermoschutz Reserveheizung Q1L c Stromwandler TR1 d Reserveheizungs Schaltsch tze K1M K2M und K5M e Trennschalter der Reserveheizung F1B f Stecker X6YA X6YB Xx6Y g Klemmleiste X1M Stromversorgung h Klemmleiste X2M Hochspannung i Klemmleiste X5M Niederspannung j Kabelbinderhalterungen k A9P Hauptplatine K hlmittel Sole I A10P Hauptplatine Inverter m Digitale A4P E A Platine optional n AB8P Zusatz Platine optional o Kontaktgeber f r Solepumpe K6M Hinweis Nur 4 der 5 Anschlusspunkte werden verwendet p Reaktoren q A1P Hauptplatine Sicherung FU1 r A9P Hauptplatine Sicherung F1U F2U s A10P Hauptplatine Sicherung F1U Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 76 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten 14 4 _ Rohrleitungsplan 14 4 1 Rohrleitungsplan Innenger t Seite W rmetr germedium K ltemittel GER TEINNERES WERKSEITIG INSTALLIERT SICHER DRUCK SICHER DRUCK HEITS MESSER HEITS MESSER VENTIL VENTIL AUS LASS u ze users Bar Hoch Hoch pi enge AUS on druck druck RIT ABSPERR lass i KOMPRESSORR T sensor schalter men LE VENTIL gt gt Fluss m m Schalter HEIZUNG sensor FITER D MPFER y 4 Abfluss AUSDEH AUSDEH
14. dreiphasiger Wechselstromz hler unsymmetrische Lastverteilung Installationsanleitung Stromz hler Allgemeines Der Monteur ist daf r verantwortlich f r den gesamten Stromverbrauch Stromz hler zu installieren eine Kombination von Sch tzungen und Messungen ist unzul ssig Erforderliche Anzahl von Stromz hlern Stromz hlertyp Normaltarif Netzanschluss 1 3 symmetrisch 1 3 asymmetrisch Stromz hlertyp Niedertarif Netzanschluss 1 1 3 symmetrisch 1 3 asymmetrisch Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN 84 EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten 14 6 Technische Daten 14 6 1 Technische Daten Innenger t Schaltkreis Betriebstemperatur Betriebsdruck Raumheizung 15 65 C 1 4 Bar Brauchwasser 15 65 C 1 10 Bar Sole 15 20 C 1 4 Bar Raumtemperatur 5 30 C Entf llt EGSQH10S18AA9W DAIKIN Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 Referenzhandbuch f r den Monteur 85 14 Technische Daten 14 7 Betriebsbereich 14 7 1 Betriebsbereich Innenger t Raumheizung A C 25 20 15 10 5 Sole Eintrittstemperatur Wasseraustrittstemperatur am Verfl ssiger Re
15. Abbruch 4 Anpassen Inbetriebnahme OK Best tigen 5 Die Benutzerschnittstelle wird neu initialisiert und Sie k nnen die Installation fortsetzen indem Sie weitere anwendbare Einstellungen vornehmen und das System in Betrieb nehmen Referenzhandbuch f r den Monteur 40 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion Wenn die Monteureinstellungen ge ndert werden fordert das System Sie zum Best tigen auf Wenn die Best tigung abgeschlossen ist schaltet sich der Bildschirm kurz aus und Belegt wird einige Sekunden lang angezeigt 8 2 Basiskonfiguration 8 2 1 Schnellstart Assistent Sprache Uhrzeit und Datum Code Beschreibung A 1 Nicht Sprache zutreffend 1 Nicht Uhrzeit und Datum zutreffend 8 2 2 Schnellstart Assistent Standard Raumheizungseinstellungen Das System kann einen Raum heizen Je nach Anwendungstyp m ssen die Raumheizungseinstellungen entsprechend vorgenommen werden Code Beschreibung A 2 1 B Nicht Nur wenn 2 Bedieneinheiten vorhanden zutreffend sind 1 im Raum installiert 1 am Innenger t installiert AIA G j a Am Ger t Code Beschreibung b im Raum als Raumthermost
16. Benutzerschnittstelle Vermeiden Sie Besch digungen 2 Befestigen Sie die R ckblende der Benutzerschnittstelle an der Frontblende des Ger ts HINWEIS Achten Sie darauf dass Sie die R ckseite der Benutzerschnittstelle NICHT durch zu festes Anziehen der Befestigungsschrauben verbiegen 3 Schneiden Sie einen 2 Draht Leiter ab 4 Schlie en Sie die Dr hte gem der Abbildung unten an die Benutzerschnittstelle an Von der R ckseite a Schneiden Sie diesen Teil f r die Durchf hrung der Kabel mit einer Kneifzange oder dergleichen aus b Befestigen Sie die Kabel mit dem Kabelhalter und der Klemme am vorderen Teil des Geh uses 5 Bringen Sie die Frontblende wieder an der R ckblende an HINWEIS Achten Sie beim Befestigen der Frontblende am Ger t darauf dass die Kabel NICHT eingeklemmt werden So befestigen Sie die Benutzerschnittstelle an der Wand bei Installation als Raumthermostat 1 Stecken Sie einen Schraubendreher in die Schlitze unter der Benutzerschnittstelle und nehmen Sie die Frontblende vorsichtig von der R ckblende ab HINWEIS Die Platine befindet sich in der Frontblende der Benutzerschnittstelle Vermeiden Sie Besch digungen 2 Befestigen Sie die R ckblende der Benutzerschnittstelle an der Wand 3 Schlie en Sie die Dr hte gem der Abbildung unten an die Benutzerschnittstelle an Von der R ckseite EGSQH10S18AAY9
17. R ckf hrungsanschluss G 1 2 Innengewinde Durchbruch ffnung f r R ckf hrungsleitung oder optionales Kabel 862 mm Entleerungsauslass Ger t Sicherheitsventil Entl ftung Ausdehnungsgef Solekreislauf Ausdehnungsgef Wasserkreislauf Schwerpunkt Hinweis Schwerpunkt mit leerem Speicher Hinweis 2 Am Auslass ist ein flexibler Schlauch vormontiert Der Auslauf des flexiblen Schlauchs befindet sich an der Ger ter ckseite Der flexible Schlauch kann entfernt werden Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN 74 EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten 2 5 2 A N o Q 2 2 N je Q n N O 2500 O 3D081380 1A EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 75 14 Technische Daten 14 3 Komponenten 14 3 1 Komponenten Schaltkasten Innenger t O
18. Verwenden Sie die Schaltfl chen 4 und gt um zu Bypass zu bl ttern 10 Verwenden Sie die Schaltfl chen a und vw um die gew nschte Position des Bypass Ventils festzulegen Ergebnis Nein Kessel nicht umgangen Ergebnis Ja Kessel umgangen Ergebnis Die Entl ftungsfunktion stoppt automatisch nach 42 Minuten 9 3 2 So f hren Sie eine automatische Entl ftung durch 1 Setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur Siehe So setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur auf Seite 39 2 Stellen Sie den Entl ftungsmodus ein Gehen Sie zu A 7 3 1 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Entl ftung gt Typ W hlen Sie Automatisch und dr cken Sie dann R 4 Gehen Sie zu A 7 3 4 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Entl ftung gt Entl ftung starten und dr cken Sie dann X um die Entl ftungsfunktion zu starten Ergebnis Die Entl ftung wird gestartet und der folgende Bildschirm wird angezeigt Di 01 18 Entl ftung Typ Automatisch Drehzahl Niedrig A Kreislauf Raumheizung k hl g Bypass Ja d Stopp Ergebnis Die Entl ftungsfunktion stoppt automatisch nach 42 Minuten 9 3 3 So unterbrechen Sie die Entl ftung 1 Dr cken Sie und dann X um die Unterbrechung der Entl ftungsfunktion zu best tigen 9 4 So f hren Sie einen Testlauf durch Voraussetzung Stellen Sie sicher dass die Bedieneinheit die Startseite anzeigt und dass Raumheizungs und Brauc
19. zutreffend Erh hung der Soll Speichertemperatur f r 2 Personen im Vergleich zu 1 Person 0 20 C Standard 6 C 3 Personen A 4 3 2 3 Nicht zutreffend Erh hung der Soll Speichertemperatur f r 3 Personen im Vergleich zu 2 Personen 0 20 C Standard 15 C 4 Personen A 4 3 2 4 Nicht zutreffend Erh hung der Soll Speichertemperatur f r 4 Personen im Vergleich zu 3 Personen 0 20 C Standard 17 C 5 Personen A 4 3 2 5 Nicht Code Beschreibung A 4 3 2 6 Nicht 6 Personen zutreffend Erh hung der Soll Speichertemperatur f r 6 Personen im Vergleich zu 5 Personen 0 20 C Standard 1 C il INFORMATION Die reale Soll Speichertemperatur wird festgelegt durch die ausgew hlte absolute Soll Speichertemperatur und die Anzahl der Personen ausgew hlte Inkrementalwerte Beispiel 3 Personen Standardeinstellung Reale Soll Speichertemperatur A 4 3 2 1 A 4 3 2 2 A 4 3 2 3 Reale Soll Speichertemperatur 42 6 15 63 C Maximaler Sollwert f r die Brauchwassertemperatur Die maximale Temperatur die Benutzer f r das Brauchwasser w hlen k nnen Sie k nnen diese Einstellung verwenden um die Temperaturen an den Warmwasserh hnen zu beschr nken INFORMATION W hrend der Desinfektion des Brauchwasserspeichers kann die Brauchwassertemperatur diesen Maximalwert berschreiten INFORMATION Beschr nken Sie die maximale Temperat
20. Code Beschreibung Nicht 5 0A Grenzwert dig Ein2 zutreffend 0 20 kW 0 5 kW Schritte Standard 20 kW Nicht 5 0B Grenzwert dig Ein3 zutreffend 0 20 kW 0 5 kW Schritte Standard 20 kW Nicht 5 0C Grenzwert dig Ein4 zutreffend 0 20 KW 0 5 KW Schritte Standard 20 kW Timer f r Durchschnittstemperaturwerte Der Timer f r die Durchschnittstemperaturwerte korrigiert den Einfluss von Abweichungen in der Umgebungstemperatur Die witterungsgef hrte Sollwertberechnung erfolgt auf Basis der durchschnittlichen Au entemperatur Die Au entemperatur wird ber die ausgew hlte Zeitspanne gemittelt Code Beschreibung A 6 4 1 0A Timer f r Durchschnittswerte Au entemperatur Keine Mittelung Standard 12 Stunden 24 Stunden 48 Stunden 72 Stunden Pumpenbetrieb Die bauseitigen Einstellungen f r den Pumpenbetrieb beziehen sich nur dann auf die Logik des Pumpenbetriebs wenn F OD 1 Ist die Pumpenfunktion deaktiviert stellt die Pumpe ihren Betrieb ein wenn die Au entemperatur ber den durch 4 02 festgelegten Wert steigt Ist die Pumpenfunktion aktiviert kann die Pumpe bei allen Au entemperaturen arbeiten Code Beschreibung Nicht F 00 Pumpenbetrieb zutreffend 0 Standard Deaktiviert wenn die Au entemperatur h her als 4 02 ist 1 Bei allen Au entemperaturen m glich Pumpenbetrieb w hrend Fehlern im Durchflussverh
21. Format Allgemeine Sicherheitsanweisungen Sicherheitsv die Sie vor der Installation des Innenger ts orkehrungen lesen m ssen Papier im Lieferumfang enthalten handbuch f r das Innenger t Installations Installationsanweisungen ndbuch f r Referenzha Vorbereitung der Installation technische den Monteur Daten Musterverfahren Referenzdaten etc Digitale Dateien unter http www daikineurope com support and manuals product information handbuch Erg nzungs Weitere Informationen bez glich der Installation f r optionale von optionalen Ausstattung Ausstattungen Papier im Lieferumfang des Innenger ts enthalten Digitale Dateien unter http www daikineurope com support and manuals product information Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation k nnen auf der regionalen Daikin Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem H ndler verf gbar sein 2 2 Monteur Referenzhandbuch auf einen Blick Kapitel Beschreibung Allgemeine Sicherheitsanweisungen die Sie vor der Sicherheitsvorkehrungen Installation lesen m ssen ber die Dokumentation Welche Dokumentation ist f r den Monteur verf gbar ber die Verpackung So packen Sie die Ger te aus und entfernen die Zubeh rteile ber die Ger te und Optionen So erkennen Sie die Ger te M gliche Ger tekombinationen und Optionen Anwendunggsrichtlinien Verschied
22. SP Komf AT gef hrte Kurve il INFORMATION Innenger t bezieht sich auf die Platine des Innenger ts die die Hydraulikkomponente der Erdw rmepumpe steuert Au enger t bezieht sich auf die Platine des Au enger ts die das _Verdichtermodul der Erdw rmepumpe steuert Men struktur bersicht ber die Monteureinstellungen A 2 1 Standard Ger tetyp Verdichtertyp Softwaretyp innen Reserveh Typ W rmepumpentarif Steuertyp Anzahl VLT Zonen Pumpenbetriebsart Stromsparen m glich Schnittstellenpos A 2 2 Optionen Kontakttyp Haupt Zusatzkontkt Digitale E A Platine Zusatz Platine A 2 2 6 Digitale E A Platine Alarmausgang Ext kWh Messger t 1 Ext ZH FB Ext kWh Messger t 2 BW Pumpe Externer F hler Solar Kit A 3 1 VLT Einstellungen auni A 3 1 1 Haupt Zusatz P Delta T Vorl R ckl VET Sollw Temperaturbereich A 3 2 Raumthermostat AT gef hr Heizkurve einstellen Raumtemperaturbereich Raumtemperatur Korrektur Raumtemp Stufe A 3 3 Betriebsbereich Raumheizung AUS Temp Angepasste VLT Absperrventil Typ W rme bertrager A 3 1 2 Zusatz VLT Sollw Temperaturbereich AT gef hr Heizkurve einstellen A 3 1 3 Delta T Vorl R ckl A 4 3 Sollwert Auslesung Sollwert Auslesetyp Umrechnung Personen A 4 4 Desinfektion Desinfektion Betriebstag Startzeit Temperaturziel Dauer INFORMATION Die Einstellungen f r die
23. _Pumpenkonvektor jH i Normal ge ffnet Brauchwasser Pumpe TA konii e a g nt ln ES ET T a _Schaltkasten u XEM Baba3l2 x2M netran ii KA 0 F hler Boden od AAR xpe l br Schaltkasten 1 Er mp ap rganne 2 i 1 4 I Bir ita i 230 V u rn HCA EN X1M BRNZY er sip Pst 7 1 Wechsel M2S N neu j RT R2T ame N N erkennung Ba SRT ZRH CH Nr 1 Platine u olal Spannung e H20 L od hi If S1L 5VDC 0 05mA geliefert D wird durch N e nE e FE e ae a Sa i E Erkennung zu nel Piatine geliefert nur f r verkabelten nur f r kabellosen Thermostat nur f r W rme Spannung w anren Normal geschlossen N Thermostat pumpenkonvektor Heee eE e pelee Absperrventil Stromz hler ee ar Nur f r Anschlussset des W rmelr germedium Druckschalters 4P355433 1A_seite 4 EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 83 14 Technische Daten Stromz hlerspezifikation Impulsz hlertyp spannungsfreier Kontakt f r 5 V Gleichspannung Demodulation durch Platine M gliche Anzahl der Impulse 0 1 Impulse kWh 1 Impuls kWh 10 Impulse kWh 100 Impulse kWh 1000 Impulse kWh Impulsdauer minimale Einschaltzeit 40 ms minimale Ausschaltzeit 100 ms Z hlertyp je nach Installation einphasiger Wechselstromz hler dreiphasiger Wechselstromz hler symmetrische Lastverteilung
24. eingehalten werden F llen Sie nicht mehr K ltemittel als die angegebene Menge ein um eine Besch digung des Verdichters zu vermeiden Wenn K ltemittel nachgef llt werden muss entnehmen Sie die Art und notwendige Menge des K ltemittels dem Typenschild des Ger ts Das Ger t wurde werkseitig mit K ltemittel gef llt Je nach den Leitungsdurchmessern und Leitungsl ngen muss bei manchen Systemen K ltemittel nachgef llt werden Verwenden Sie nur Werkzeuge die ausschlie lich f r das im System verwendete K ltemittel vorgesehen sind um den Druckwiderstand zu gew hrleisten und zu verhindern dass Fremdstoffe in das System eindringen F llen Sie das fl ssige K ltemittel wie folgt ein Wenn Gehen Sie dann Ein Siphonrohr vorhanden ist F llen Sie den Zylinder in d h der Zylinder ist mit Siphon Ufrechter Position zum Einf llen von Fl ssigkeiten vorhanden KEIN Siphonrohr vorhanden ist F llen Sie den Zylinder verkehrt herum K ltemittelzylinder m ssen langsam ge ffnet werden F llen Sie das K ltemittel in fl ssiger Form ein Bei Hinzuf gen in Gasform kann ein normaler Betrieb verhindert werden A ACHTUNG Schlie en Sie sofort das Ventil des K ltemittelbeh lters wenn die K ltemittel Bef llung durchgef hrt wurde oder wenn Sie den Vorgang unterbrechen Wenn der Beh lter angeschlossen und das Ventil ge ffnet bleibt kann die korrekt eingef l
25. ist die an den Speicher angeschlossene bauseitige Installation Rohrleitungen Entnahmepunkte etc diesem hohen Druck ausgesetzt Um diesen hohen Druck zu vermeiden muss ein Druckminderventil installiert werden Der berdruckschutz ist von der ordnungsgem en Funktion des bauseitig installierten Druckentlastungsventils abh ngig Wenn dieses Ventil NICHT ordnungsgem funktioniert f hrt der berdruck zu einer Deformation des Speichers und m glicherweise zu einem Wasseraustrit Um den ordnungsgem en Betrieb zu gew hrleisten ist eine regelm ige Wartung durchzuf hren 7 5 3 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den Ablauf an Der bersch ssige Druck wird an der Ger ter ckseite abgelassen a Auslass des Druckentlastungsventils Der Auslass sollte an einen geeigneten Ablauf gem der geltenden Gesetzgebung angeschlossen werden Die Verwendung einer Gie wanne wird empfohlen Referenzhandbuch f r den Monteur 30 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 7 Installation WARNUNG Die Auslassleitungen von den Druckentlastungsventilen M SSEN an einer sicheren und gut einsehbaren Stelle enden und d rfen keine Gefahr f r in der N he befindliche Personen darstellen 7 5 4 So f llen Sie den Raumheizungskreislauf 1 Schlie en Sie den Einf llschlauch an einen Wasserhahn bauseitig an Zeh 2 ffn
26. sofortiges Warmwasser bei Wasserentnahme Der Endbenutzer stellt die Betriebszeiten Wochenzeitplan f r die Brauchwasserpumpe ein Diese Pumpe kann ber das Innenger t geregelt werden 2 Desinf Widerst Installiert f r Desinfektion Die Pumpe ist in Betrieb wenn die Desinfektionsfunktion des Brauchwasserspeichers ausgef hrt wird Es sind keine weiteren Einstellungen erforderlich Siehe auch Abbildungen unten Brauchwasserpumpe installiert f r Sofortiges Warmwasser Desinfektion Q 20T Innenger t Speicher Brauchwasserpumpe Heizelement R ckschlagventil Dusche Kaltwasser Thermostate und externe F hler HINWEIS Bei Einsatz eines externen Raumthermostats steuert der externe Raumthermostat die Einstellung f r Frostschutz Raum Die Funktion Frostschutz Raum ist jedoch nur dann verf gbar wenn die Kontrolle der Vorlauftemperatur ber die Bedieneinheit des Ger ts auf EIN gesetzt ist Siehe 5 Anwendungsrichtlinien auf Seite 9 Code Beschreibung A 2 2 4 C 05 Kontakttyp Haupt Bei der Regelung durch externen Raumthermostat muss das Schaltsignal des optionalen Raumthermostats oder W rmepumpen Konvektors f r die Vorlauftemperatur Hauptzone eingestellt werden Siehe 5 Anwendunggsrichtlinien auf Seite 9 1 Thermo EIN AUS Der angeschlossene externe Raumthermostat oder W rmepumpen Konvektor sendet den Hei
27. Beschreibung Modus 0 Keine Deaktiviert 1 Kontinuierlich Aktiviert Sie k nnen einen Wer f r die Leistungsbegrenzung in A oder kW einstellen auf den der Stromverbrauch des Systems st ndig begrenzt wird Begrenz Standard 2 Digitaleing nge Aktiviert Sie k nnen bis zu vier verschiedene Werte f r die Leistungsbegrenzung in A oder kW einstellen auf die der Stromverbrauch des Systems begrenzt wird wenn der entsprechenden Digitaleingang dies vorgibt A 6 2 1 D 00 Welche Heizungen werden f r den Betrieb bei Stromversorgung mit W rmepumpentarif zugelassen 0 Standard keine Nicht 4 09 Typ zutreffend 0 Stromaufnahme Standard Die Werte f r die Leistungsbegrenzung werden in A eingestellt 1 Leistungsaufn Die Werte f r die Leistungsbegrenzung werden in kW eingestellt Nicht 5 05 zutreffend Wert Gilt nur bei st ndiger Aktivierung des Leistungsbegrenzungs Modus 0 50 A 1 A Schritte Standard 50 A HINWEIS Die Einstellung Sole Gefriertemperatur kann ge ndert werden und der Messwert in A 6 9 Gefrierpunkt Sole ist NUR nach Aufruf des Men s A 8 bersicht Einstellungen korrekt Diese Einstellung kann NUR dann ge ndert und oder gespeichert werden und der Messwert ist auch NUR dann korrekt wenn Hydromodul und Verdichtermodul miteinander kommunizieren Die Kommunikation zwischen Hydro und Verdichtermodul ist N
28. Fehlerprotokoll Kontakt Helpdesk Nr 6 8 Version Benutzerschnittstelle Innenger t Au enger t 7 Benutzereinstellungen Anzeige 7 1 Anzeige Temperatursperre Programm einstellen Kontrast Voreinstellwerte Dauer LCD Hintergrundb Zul ssige Betriebsart Benutzerprofil Ma einheit Verf gbare Startseiten 7 3 Programme einstellen Raumtemperatur VLT Haupt VLT Zusatz Speichertemperatur Ger uscharm BW Pumpe 7 4 Voreinstellwerte Raumtemperatur VLT Haupt Speichertemperatur Stufe ger usch Betr EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 59 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion il INFORMATION Die Stromz hlerfunktion gilt NICHT f r dieses Ger t wenn der Verbrauch vom Ger t berechnet wird Wenn optionale externe Z hler verwendet werden ist die Anzeige f r die Stromverbrauchsmessung g ltig INFORMATION Ger uscharmer Modus und Stufe des ger uscharmen Betriebs sind f r dieses Ger t NICHT g ltig 8 5 A Monteureinstellungen Sprache Systemlayout Betriebsmodus Brauchwasser A 2 Systemlayout Standard Optionen W rmequellen Systembetrieb Inbetriebnahme bersicht Einstellungen Kapazit ten Layout best tigen A 3 Betriebsmodus VLT Einstellungen Raumthermostat Betriebsbereich A 4 Brauchwasser Sollwertmodus Sollwert Auslesung Desinfektion Max Sollwert SW
29. Innenger t und Raumthermostat sofern vorhanden Das System ist ordnungsgem geerdet und die Erdungsklemmen sind festgezogen Die Sicherungen oder lokal installierten Schutzvorrichtungen sind entsprechend den Angaben in diesem Dokument installiert und wurden nicht berbr ckt o Die Versorgungsspannung stimmt mit der auf dem Typenschild des Ger ts angegebenen Spannung berein Es gibt KEINE losen Anschl sse oder besch digte elektrische Komponenten im Schaltkasten Es gibt KEINE besch digten Komponenten oder zusammengedr ckte Rohrleitungen in den Innenger ten Es gibt KEINE K ltemittel Leckagen HINWEIS Betreiben Sie das Ger t NIE ohne F hler und oder Drucksensoren schalter da andernfalls Brandgefahr f r den Verdichter besteht 9 3 Entl ftungsfunktion am Raumheizungskreislauf INFORMATION Informationen zum Entl ften des Solekreislaufs finden Sie in der Anleitung der bauseitig zu liefernden Sole Bef llungsausr stung Nach der Installation und bei erstmaliger Inbetriebnahme ist es sehr wichtig daf r zu sorgen dass alle Luft aus dem Wasserkreislauf entfernt wird Bei Ausf hrung der Entl ftungsfunktion arbeitet die Pumpe ohne eigentlichen Betrieb des Ger ts und die Entl ftung des Wasserkreislaufs beginnt Es gibt 2 Entl ftungsmodi Manuel Das Ger t wird mit einer unver nderlichen Pumpendrehzahl und mit einer festen oder ben
30. NICHT zur Verf gung Stromversorgung unterbrochen und die W rmepumpentarif Stromversorgung aktiviert ist d i Leistungssteigerung E b l F r Systeme bei denen eine h here Leistung erforderlich kann die Verdichterfrequenz erh ht werden Beachten Sie dass eine h here e 1 1 f r p A u j i j Leistung auch zu einem h heren Schallpegel f hrt b M m i aik a Regelung der Raumheizung Code Beschreibung Benutzerschnittstelle Nicht A 03 Verdichterfrequenz b AUS zutreffend 0 Standard normal EIN 1 Steigerung d Heiz Anforderung durch externes dezentrales Thermostat oder Raumthermostat e Pumpenbetrieb EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 43 8 Erweiterte Funktion 8 2 3 Schnellstart Assistent Optionen Brauchwassereinstellungen Dementsprechend m ssen die folgenden Einstellungen vorgenommen werden Code Beschreibung Nicht zutreffend E 05 Brauchwasserbetrieb 0 Nein Nicht zutreffend 1 Ja Installiertt ndern Sie diese Einstellung NICHT A 2 2 A D 02 An das Innenger t kann auch eine bauseitig gelieferte Brauchwasserpumpe EIN AUS Typ angeschlossen werden Je nach Installation und Konfiguration an der Bedieneinheit wird nach der Funktionalit t unterschieden BW Pumpe 0 Nein Standard NICHT installiert 1 Sekund rer rtrn Installiert f r
31. St mz hler Nir f r die Option Digitale E A Platine W rmepumpentarif eing nge Netzanschlusses 5VDC 16 V Gleichspannung Impulserkennung Demodulation Spannung wird S S Spannung wird durch Platine a I durch Platine geliefert geliefert i A8P I O06665660000 li X80A 1 2 3456 7 8 9 101112 i DS1 i ON li FFlelelels iii 1234 1 2 3 4 5 x801M Eee Zusatz Platine o a a oa Leistungsbegrenzung O I Io Io Digitaleing nge 2 12 DC 12 mA Erkennung Spannung wird durch Platine geliefert Nur f r Option Zusatz Platine 4D081377 1A_seite 4 EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 79 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten
32. Wert sollte h her witterungsgef hrt d h h ngt von sein als 0 00 da das Wasser bei der Au enumgebungstemperatur niedrigen Au entemperaturen ab w rmer sein muss programmabh ngig Die 0 00 Soll Vorlauftemperatur wenn programmierten Aktionen sind ein die Au entemperatur der hohen oder ausgeschaltet Umgebungstemperatur entspricht oder h her ist Bemerkung Dieser Wert kann Zwischen minimaler und maximaler nur bei Vorlauftemperaturregelung Vorlauftemperatur 25 C 65 C eingestellt werden Standard 25 C Hinweis Dieser Wert sollte niedriger Code Beschreibung sein als 0 01 da das Wasser bei A 3 1 2 3 0 00 AT gef hr Heizkurve einstellen hohen Au entemperaturen weniger 0 01 Tt warm sein muss 0 02 Vorlauftemperatur Delta T Vorlauftemperatur 0 01 0 03 0 01 R cklauftemperatur Temperaturunterschied zwischen R cklauftemperatur und a pan Vorlauftemperatur Das Ger t ist auf den Betrieb mit Bodenheizungskreisl ufen ausgelegt Bei Bodenheizungskreisl ufen i wird eine Vorlauftemperatur mit der Benutzerschnittstelle 0 03 0 02 Ta eingestellt von 35 C empfohlen In diesem Fall wird das Ger t so geregelt dass es eine Temperaturdifferenz von 5 C registriert was Tg Soll Vorlauftemperatur Haupt bedeutet dass die R cklauftemperatur ungef hr 30 C betr gt Je T Au entemperatur nach Installationsgegebenheiten Radiatoren W rmepumpen Konvektor Bodenheizungskreisl ufe oder b
33. Zwangsabtauung werden angezeigt gelten jedoch NICHT f r dieses Ger t Die Einstellungen d rfen NICHT verwendet oder ge ndert werden INFORMATION Die Einstellungen f r das Solar Kit werden angezeigt gelten jedoch NICHT f r dieses Ger t Die Einstellungen d rfen NICHT verwendet oder ge ndert werden INFORMATION Stromspareinstellungen sind zwar angezeigt aber NICHT auf diesem Ger t verf gbar Die Einstellungen d rfen NICHT verwendet oder ge ndert werden Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQAH10S18AA9W 60 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion A 5 W rmequellen Reserveheizung A 5 1 Reserveheizung Betriebsart Autom Notbetrieb Reserven Stufe 2 akt Freigabetemperatur A 6 Systembetrieb Automatischer Neustart W rmepumpentarif A 6 2 W rmepumpentarif Stromverbrauchskontrolle Zul Hei Durchschnittliche Zeitspanne Korrektur ext ATF hl Pumpe Zwangs Aus Zwangsabtauung Gefrierpunkt Sole A 6 3 Stromverbrauchskontrolle Modus A 7 Inbetriebnahme DP siewe Br Testlauf kW Wert Estrich Aufheizprogramm Amp Grenzwerte f r Digitalein Entl ftung kW Grenzwerte f r Digitalein Test Aktor Priorit t A 7 2 Estrich Aufheizprogramm Aufheizprog Festlegen Aufheizprogramm starten Trock Status A 7 3 Entl ftung Typ Entl ftung starten EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P
34. anzuhalten dr cken Sie w hlen Sie OK und dr cken Sie a Estrich Aufheiz Aktive Stufe 1 Verbleibend 14d 12h Soll VLT W Stopp Referenzhandbuch f r den Monteur 64 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 10 bergabe an den Benutzer 9 6 3 So lesen Sie den Status der Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung aus 1 Dr cken Sie IM 2 Der aktuelle Schritt des Programms die verbleibende Gesamtzeit und die aktuelle Soll Vorlauftemperatur werden angezeigt INFORMATION Es besteht eingeschr nkter Zugriff auf die Men struktur Es k nnen nur die folgenden Men s aufgerufen werden Information Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Estrich Aufheizprogramm 9 6 4 So unterbrechen Sie die Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung Wenn das Programm durch einen Fehler eine Ausschaltung w hrend des Betriebs oder einen Stromausfall beendet wird dann wird der Fehler U3 an der Benutzerschnittstelle angezeigt Zur Bedeutung von Fehlercodes siehe 12 4 Fehlercode basierte Probleml sung auf Seite 70 um den Fehler U3 zur ckzusetzen muss Ihre Zugriffserlaubnisstufe Monteur sein 1 Rufen Sie den Bildschirm Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung auf 2 Dr cken Sie IM 3 Dr cken Sie um das Programm zu unterbrechen 4 W hlen Sie OK und dr cken Sie dann A Ergebnis Das Programm zur Estrich Austro
35. beispielsweise den Pumpenbetrieb ausw hlen wird ein Testlauf der Pumpe gestartet Voraussetzung Stellen Sie sicher dass die Bedieneinheit die Startseite anzeigt und dass Raumheizungs und Brauchwasserbedarf ausgeschaltet sind 1 Stellen Sie sicher dass die Raumtemperaturregelung die Vorlauftemperaturregelung und die Brauchwasserregelung ber die Bedieneinheit ausgeschaltet sind 2 Gehen Sie zu A 74 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Test Aktor 3 W hlen Sie einen Aktor aus und dr cken Sie dann Beispiel Pumpe 4 W hlen Sie OK und dr cken Sie dann Ergebnis Der Aktor Testlauf beginnt Er wird automatisch beendet Um den Vorgang manuell zu stoppen dr cken Sie w hlen Sie OK und dr cken Sie dann R 9 5 1 M gliche Aktor Testl ufe Test der Reserveheizung Stufe 1 Test der Reserveheizung Stufe 2 Pumpentest Raumheizung EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 63 9 Inbetriebnahme il INFORMATION Die Kalibrierung der erzeugten W rmeberechnung erfolgt im Rahmen dieses Tests Stellen Sie sicher dass das System vor der Durchf hrung des Testlaufs entl ftet wird Vermeiden Sie au erdem St rungen im Wasserkreislauf w hrend des Testlaufs Solepumpentest Test des 2 Wege Ventils Test des 3 Wege Ventils Test des Bivalenzausgangs Test des Alarmausgangs Test d
36. ber dem erforderlichen Mindestwert liegt siehe 6 3 3 berpr fen der Wassermenge im Raumheizungs und Solekreislauf auf Seite 22 Referenzhandbuch f r den Monteur 68 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 12 Fehlerdiagnose und beseitigung 12 3 2 Symptom Der Verdichter startet NICHT Raumheizung oder Brauchwasseraufbereitung 12 3 4 Symptom Das Wasser Druckentlastungsventil ffnet sich M gliche Ursachen Abhilfe M gliche Ursachen Abhilfe Um das Ger t starten zu k nnen m ssen die Bedingungen f r den zul ssigen Betriebsbereich erf llt sein Die Wassertemperatur ist zu niedrig Bei zu niedriger Wassertemperatur verwendet das Ger t die Reserveheizung um zun chst beim Wasser die Mindesttemperatur herzustellen 15 C berpr fen Sie die folgenden Punkte Ist die Reserveheizung ordnungsgem mit der Stromversorgung verkabelt Ist der Thermoschutz der Reserveheizung aktiviert Sind die Schaltsch tze der Reserveheizung in Ordnung Wenn das Problem weiterhin besteht nachdem Sie alle oben aufgef hrten berpr fungen durchgef hrt haben wenden Sie sich an Ihren H ndler Das Ausdehnungsgef ist defekt Tauschen Sie das Ausdehnungsgef aus Die Wasser oder Solemenge in der Anlage ist zu hoch Vergewissern Sie sich dass die Wasser oder Solemenge in der Anlage unter dem maxima
37. dass die Kabel a und c zwischen der Drahtf hrung und der R ckseite des Schaltkastens verlaufen um das Eindringen von Wasser zu verhindern 4 Zwecks Zugentlastung und auch um zu verhindern dass Kabel mit Rohren und scharfen Kanten in Ber hrung kommen die Kabel mit Kabelbinder an den Kabelbinderhalterungen befestigen Verkabelung M gliche Kabel abh ngig vom Ger tetyp und den installierten optionalen Ausstattungen a Bedieneinheit Niederspannung Stromverbrauch Digitaleing nge bauseitig zu liefern Au entemperaturf hler Innentemperaturf hler Option Stromz hler bauseitig zu liefern b Normaltarif Netzanschluss Netzanschluss f r Ger t Hochspannungs Netzanschluss C W rmepumpentarif Netzanschluss Hochspannungs Kontakt f r W rmepumpentarif Netzanschluss Steuerungssignal W rmepumpen Konvektor optional Raumthermostat Option Absperrventil bauseitig zu liefern Brauchwasserpumpe bauseitig zu liefern Alarmausgang Umschalter zur Steuerung der externen W rmequelle EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 33 4P351748 1B 2014 03 7 Installation A ACHTUNG Dr cken Sie KEINE berfl ssigen Kabell ngen in das Ger t ein 7 6 4 So schlie en Sie die Hauptstromversorgung an 1 Schlie en Sie die Hauptstromversorgung an Bei Normaltarif Netzanschluss OO X2M a3
38. e am u eren Rahmen an um Unebenheiten im Boden auszugleichen Die maximal zul ssige Abweichung betr gt 1 _ 1 7 HINWEIS Zur Vermeidung von strukturellen Sch den am Ger t verschieben Sie das Ger t NUR wenn die Stellf Re auf die niedrigste Position eingestellt sind HINWEIS Stellen Sie sicher dass keine L cke zwischen unterem Rahmen und Boden vorhanden ist um eine optimale Ger uschd mmung zu gew hrleisten 7 Passen Sie die H he der 2 vorderen Stellf e am inneren Rahmen an um Unebenheiten auszugleichen ACHTUNG Stellen Sie sicher dass das W rmepumpenmodul NICHT das u ere Geh use ber hrt HINWEIS Stellen Sie sicher dass die vorderen Tragebolzen eben bleiben und NICHT unter Spannung stehen Der TragfuR des u eren b und inneren c Rahmens MUSS so angepasst werden dass diese vorderen Bolzen eben bleiben NICHT Tragfu a anpassen gt Ansicht von unten ol O c b i a A Ansicht von der Seite FUN INFORMATION Um zu berpr fen ob die vorderen Tragebolzen nicht unter Spannung stehen l sen Sie sie etwas und ziehen Sie sie anschlie end fest 7 4 Anschlie en der Soleleitung 7 4 1 ber den Anschluss der Soleleitung INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen in den folgen
39. ein optionaler Brauchwasserspeicher installiert ist Konfigurieren der Soll Speichertemperatur Es gibt 3 verschiedene Arten der Brauchwasserbereitung Sie unterscheiden sich in der Art wie die Soll Speichertemperatur eingestellt wird und wie das Ger t darauf reagiert Code A A 1 6 0D Beschreibung Brauchwasser Sollwertmodus 0 Nur Warmhalten Nur Warmhaltebetrieb zul ssig 1 Warmh Prog Standard Der Brauchwasserspeicher wird gem einem Programm und zwischen den programmierten Warmhaltezyklen geheizt wenn Warmhalten aktiviert ist 2 Nur Prog Der Brauchwasserspeicher kann NUR ber ein Programm geheizt werden Weitere Informationen finden Sie unter 8 3 2 Brauchwasserregelung erweiterte Funktionen auf Seite 52 Referenzhandbuch f r den Monteur 48 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion il INFORMATION Es wird empfohlen die Auswahl von 6 0D 0 A 4 1 BrauchwasserSollwertmodus Nur Warmhalten nicht zu verwenden Die Gefahr von Raumheizungs Leistungsengp ssen Komfortproblemen ist betr chtlich bei einem h ufigen Brauchwasserbetrieb sind h ufige und lange Unterbrechungen der Raumheizung die Folge Auslesen der Soll Speichertemperatur Die Soll Speichertemperatur wird an der Bedieneinheit angezeigt Mit den folgenden Einstellungen k nnen Sie konfigurieren wie die Speichertem
40. einer Best tigung auf Wenn der Benutzer KEINE Best tigung vornimmt wird der Frostschutz Raum NICHT aktiviert Code Beschreibung Nicht 2 06 Frostschutz Raum zutretieng 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Standard Nicht 2 05 Frostschutz Raumtemperatur zutreffend 4 16 C Standard 12 C Absperrventil Gilt nur wenn 2 Vorlauftemperatur Zonen vorhanden sind Der Ausgang des Absperrventils welches sich in der Vorlauftemperatur Hauptzone befindet kann konfiguriert werden Thermo Ein AUS Je nach Einstellung F 0B schlie t das Ventil wenn der Raum in der Hauptzone nicht geheizt wird keine Anforderung besteht Aktivieren Sie diese Einstellung um zu vermeiden dass die W rme Emitter in der Vorlauftemperatur Hauptzone durch die Mischstation mit Vorlaufwasser versorgt werden wenn eine Anforderung der Vorlauftemperatur Zusatzzone besteht die Pumpe der Mischstation nur dann EIN AUS zu schalten wenn eine Anforderung besteht Siehe 5 Anwendungsrichtlinien auf Seite 9 Code A 3 1 1 6 1 F OB Beschreibung Das Absperrvenitil 0 Nein Standard wird NICHT durch den Heizbedarf beeinflusst 1 Ja schlie wenn KEIN Heizbedarf besteht INFORMATION Die Einstellung F OB ist nur g ltig wenn eine Thermostat oder externe Raumthermostat Bedarfseinstellung programmiert ist NICHT bei Vorlauftemperatur Einstellung Betriebsbe
41. folgt EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 13 5 Anwendungsrichtlinien Einstellung Wert Stellen Sie die Soll Vorlauftemperatur f r die Haupt Zone ein An der Mischventilstation Einrichtung Integrieren Sie den zus tzlichen Boiler wie folgt Vorteile Komfort Die intelligente Raumthermostatfunktion kann die Soll Vorlauftemperatur auf der Grundlage der Ist Raumtemperatur verringern oder erh hen Modulation Die Kombination der beiden W rme Emittentensysteme bietet einen hervorragenden Heizkomfort der Bodenheizung und ein schnelles Aufheizen der Luft der W rmepumpenkonvektoren z B Wohnzimmer Bodenheizung und Schlafzimmer Konvektor kein kontinuierliches Heizen Effizienz Abh ngig vom Bedarf liefert das Innenger t unterschiedliche Vorlauftemperaturen die mit der nominalen Temperatur der verschiedenen W rme Emittenten bereinstimmt Die Bodenheizung bietet in Kombination mit Altherma LT die beste Leistung 5 3 Einstellen einer zus tzlichen W rmequelle f r die Raumheizung Die Raumheizung kann erfolgen durch Das Innenger t Einen zus tzlichen an das System angeschlossenen Boiler bauseitig zu liefern Wenn der Raumthermostat Heizen anfordert nimmt das Innenger t oder der zus tzliche Boiler den Betrieb auf je nach gemessener Au entemperatur Status der Umschaltung au
42. ist abh ngig von der H hendifferenz H der Installation Pg 0 3 H 10 Bar 6 3 3 berpr fen der Wassermenge im Raumheizungs und Solekreislauf Das Innenger t ist mit 2 10 Liter Ausdehnungsgef en ausgestattet eines f r den Raumheizungskreislauf und eines f r den Solekreislauf So stellen Sie sicher dass das Ger t ordnungsgem funktioniert Sie m ssen das minimale und maximale Wasservolumen HINWEIS Wenn die Zirkulation in den Raumheizungskreisl ufen ber ferngesteuerte Ventile geregelt wird ist es wichtig dass dieses Mindestwasservolumen auch dann gew hrleistet ist wenn alle Ventile geschlossen sind T1 T3 9 NEN o X Xw g El i mo H FHL2 FHL3 G GL a Innenger t b W rmetauscher c Reserveheizung d Pumpe e Absperrventil f Kollektor bauseitig zu liefern g Bypass Ventil bauseitig zu liefern FHL1 3 Kreislauf f r Bodenheizung bauseitig zu liefern T1 3 Einzel Raumthermostat optional M1 3 Einzelnes motorisiertes Ventil zur Regelung des Kreislaufs FHL1 3 bauseitig Maximale Wassermenge Bestimmen Sie f r den berechneten Vordruck die entsprechende maximale Wassermenge mithilfe der folgenden Grafiken F r Sole ist dies von der Schwankung der Soletemperatur im System abh ngig Beispiel Im Jahresverlauf kann die Soletemperatur zwischen 7 C und 10 C wie in Grafi
43. l A3P S S Brauchwasser Pumpe W rmepumpenkonvektor W rmepumpenkonvektor j myy m 11 1 il z S i Haupt VLT Zone Zusatz VLT Zone x I 1 X i m2S ee NC Ventil YaN normalerweise Or ee Absperrventil 4D081377 1A_seite 5 Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 80 Daikin Altherma Erdw rmepumpe A4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten L1 L2 L3 N 30
44. mei e HINWEISE sense 68 A GEFAHR VERBRENNUNGSGEFAHR 123 Sympt mbasierte Probleml SUng niorsisssirsiidssnssnsininit 68 k 2 a k r 12 3 1 Symptom Das Ger t heizt NICHT wie erwartet 68 Weist auf eine Situation hin die aufgrund extrem hoher 12 32 Symptom Der Verdichter startet NICHT a niedriger Temperaturen zu Verbrennungen f hren Raumheizung oder Brauchwasseraufbereitung 69 3 12 3 3 Symptom Die Pumpe gibt Ger usche von sich a banni i i E E E EEEPEPTEIEREERENN 69 WARNUNG 12 3 4 Symptom Das Wasser Druckentlastungsventil ffnet Weist auf eine Situation hin die zum Tod oder schweren Si ee 69 Verletzungen f hren kann 12 3 5 Symptom Das Druckentlastungsventil ist undicht 69 12 3 6 Symptom Der Raum wird bei niedrigen A ACHTUNG Au entemperaturen NICHT ausreichend geheizt 70 Weist auf eine Situation hin die zu leichten oder 12 3 7 Symptom Der Druck am Entnahmepunkt ist mittelschweren K rperverletzungen f hren kann zeitweise ungew hnlich hoch 2 4 42200 70 12 3 8 Symptom Zierblenden werden aufgrund eines HINWEIS geschwollenen Speichers weggedr ckt 70 12 3 9 Symptom Speicherdesinfektionsfunktion NICHT Weist auf eine Situation hin die zu Sachsch den f hren richtig abgeschlossen AH Fehler 0 70 kann 12 4 Fehlercode basierte Probleml sung us 4000 70 12441 Fehlercodes bersicht 71 EGSQH10S18AA9W DAI
45. oder ein Telefon Bei unzureichender Erdung besteht Stromschlaggefahr Es muss eine eigene Netzleitung vorhanden sein Schlie en Sie AUF KEINEN FALL andere Ger te an diesen Stromkreis an Achten Sie darauf dass alle erforderlichen Sicherungen und Schutzschalter installiert sind Installieren Sie immer einen Fehlerstrom Schutzschalter Bei Missachtung dieser Regeln besteht Stromschlag oder Brandgefahr Achten Sie bei der Installation des Fehlerstrom Schutzschalters darauf dass er kompatibel ist mit dem Inverter resistent gegen ber hochfrequente st rende Interferenzen um unn tiges Ausl sen des Fehlerstrom Schutzschalters zu vermeiden Verlegen Sie Stromversorgungskabel mindestens 1 Meter zu Fernseh oder Radioger ten damit der Empfang dieser Ger te nicht gest rt werden kann Abh ngig von den jeweiligen Radiowellen ist ein Abstand von 1 m glicherweise nicht ausreichend in einem Abstand von Meter WARNUNG Nach Durchf hrung aller Elektroinstallationsarbeiten berzeugen Sie sich davon dass die Anschl sse aller elektrischen Komponenten und jeder Anschluss innerhalb des Elektrokastens ordnungsgem und sicher hergestellt sind Stellen Sie vor dem ersten Einschalten des Ger ts sicher dass alle Abdeckungen geschlossen sind HINWEIS Nur g ltig wenn die Stromversorgung dreiphasig ist und der Verdichter ber ein EIN AUS Startverfahren verf gt Dokument Enth lt
46. parallel angeschlossen Diese Funktion dient dazu dass auf Grundlage der Au entemperatur entscheiden wird welche Heizquelle f r die Raumheizung herangezogen wird herangezogen werden kann entweder das Innenger t oder ein zus tzlicher Boiler Die bauseitige Einstellung Wechselbetrieb bivalent operation bezieht sich nur auf den Raumheizungsbetrieb der Inneneinheit und das Erlaubnissignal f r den zus tzlichen Boiler Ist Wechselbetrieb aktiviert stoppt die Inneneinheit automatisch ihren Raumheizungsbetrieb sobald die Au entemperatur unter den Wert von Wechselbetrieb EIN Temperatur f llt Dann wird auch das Erlaubnissignal f r den zus tzlichen Boiler aktiv Ist die Funktion Bivalenter Betrieb deaktiviert kann das Innenger t bei allen Au entemperaturen f r die Raumheizung sorgen siehe Betriebsbereiche und das Erlaubnissignal f r einen zus tzlichen Boiler ist IMMER deaktiviert C 03 EIN Temperatur f r bivalenten Betrieb Bestimmt die Au entemperatur bei deren Unterschreiten das Erlaubnissignal f r den zus tzlichen Boiler aktiv ist Kontakt geschlossen KCR auf EKRP1HB und der Raumheizungsbetrieb des Innenger ts beendet wird C 04 Bivalent Hysterese Bestimmt den Temperaturunterschied zwischen der EIN und der AUS Temperatur f r den bivalenten Betrieb Erlaubnissignal X1 X2 EKRP1HB C 03 Ta T Au entemperatur a Geschlossen b Ge ffnet A ACHTUNG Achten Sie bei Akt
47. rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 3 ber die Verpackung 3 2 2 So entfernen Sie das Zubeh r vom Innenger t 3 ber die Verpackung E E 1 Entfernen Sie die Schrauben oben am Ger t 3 1 bersicht ber die Verpackung RR NER Dieses Kapitel beschreibt wie vorzugehen ist nachdem die Verpackung mit dem Innenger t vor Ort geliefert wurde Hier finden Sie folgende Informationen Auspacken und Handhabung der Ger te Entfernen des Zubeh rs von den Ger ten Beachten Sie Folgendes Das Ger t muss bei Anlieferung auf Besch digungen berpr ft werden Jegliche Besch digungen m ssen unverz glich der Spedition mitgeteilt werden Bringen Sie das verpackte Ger t so nahe wie m glich an den endg ltigen Aufstellungsort um eine Besch digung w hrend des Transports zu vermeiden 3 2 Innenger t 3 2 1 So packen Sie das Innenger t aus t Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Erg nzungshandbuch f r optionale Ausstattung Installationsanleitung Betriebsanleitung Dezentraler Au entemperaturf hler Benutzerschnittstellenabdeckung Mehrsprachiger Aufkleber mit Hinweisen zu fluorierten Treibhausgasen Q po o2 070 4 Bringen Sie die obere Platte wieder an EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 7 4P351748 1B 2014 03 4 ber die Ger te und Optionen 4 ber die Ger te und Optionen 4 1 bersicht b
48. tigen Wiederholen Sie die vorigen Schritte wenn Sie weitere Einstellungen ndern m chten 7 Dr cken Sie die Taste 9 oder S um das Men mit den bersichtseinstellungen zu verlassen 8 Dr cken Sie zum Best tigen En Monteureinstellungen Das System wird neu gestartet Abbruch OK Best tigen 4 Anpassen 8 1 3 So kopieren Sie die Systemeinstellungen von der ersten zur zweiten Benutzerschnittstelle Wenn eine zweite Benutzerschnittstelle angeschlossen ist muss der Monteur zuerst die folgenden Anweisungen zur korrekten Konfiguration der 2 Benutzerschnittstellen befolgen Mit diesem Verfahren kann auch die Spracheinstellung von einer Benutzerschnittstelle auf die andere kopiert werden z B von EKRUCBL2 zu EKRUCBL1 1 Beim erstmaligen Einschalten des Stroms erscheint auf beiden Benutzerschnittstellen die Anzeige U5 Autom Adr d Weiter 4 Sek dr cken EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 39 8 Erweiterte Funktion 2 Dr cken Sie f r 4 Sekunden auf der Benutzerschnittstelle auf der Sie den Schnellstart Assistenten aufrufen m chten Diese Benutzerschnittstelle ist jetzt die Hauptbenutzerschnittstelle il INFORMATION W hrend der Schnellstart Assistent in Betrieb ist zeigt die zweite Benutzerschnittstelle Belegt an und kann NICHT bedient werden 3 Der Schnellstart Assistent f hrt Sie durch die
49. vorher eingestellte Maximaltemperatur Die Maximaltemperatur muss gem der g ltigen Gesetzgebung festgelegt werden A ACHTUNG Stellen Sie sicher dass die Startzeit der Desinfektionsfunktion A 4 4 3 mit festgelegter Dauer A 4 4 5 NICHT durch einen m glichen Brauchwasserbedarf unterbrochen wird il INFORMATION Bei Anzeige des Fehlercodes AH und nicht erfolgter Unterbrechung der Desinfektionsfunktion aufgrund der Brauchwassernutzung sollte folgendes Verfahren durchgef hrt werden Wenn der Brauchwasser gt Sollwertmodus gt Warmhalten oder Warmh Prog ausgew hlt ist wird empfohlen den Start der Desinfektionsfunktion mindestens 4 Stunden sp ter als die letzte erwartete gro e Brauchwasserentnahme zu programmieren Dieser Start kann ber die Monteureinstellungen Desinfektionsfunktion konfiguriert werden Wenn die Brauchwasser gt Sollwertmodus gt Nur Prog ausgew hlt ist wird empfohlen einen Speicher Eco 3 Stunden vor dem programmierten Start der Desinfektionsfunktion zu programmieren um den Speicher vorzuheizen INFORMATION Die Desinfektionsfunktion wird neu gestartet wenn die Brauchwassertemperatur w hrend der Dauer 5 C unter die Desinfektions Solltemperatur f llt INFORMATION Ein AH Fehler tritt auf wenn Sie w hrend der Desinfektion Folgendes tun Setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur Startseite
50. werden Wenn die geltende Gesetzgebung h here Temperaturen f r die Desinfektion erfordert k nnen Sie eine Brauchwasser Pumpe und ein Heizelement wie oben gezeigt anschlie en Wenn die geltende Gesetzgebung die Desinfektion der Rohrleitungen bis zum Entnahmepunkt erfordert k nnen Sie eine Brauchwasser Pumpe und ein Heizelement falls erforderlich wie oben gezeigt anschlie en Erweiterte Funktion Das Innenger t kann den Betrieb der Brauchwasserpumpe regeln Weitere Informationen siehe 8 Erweiterte Funktion auf Seite 38 5 5 Einstellen der Stromverbrauchsmessung ber die Benutzerschnittstelle k nnen Sie die folgenden Energiedaten auslesen Erzeugte W rme Verbrauchte Energie Sie k nnen die Energiedaten auslesen F r Raumheizung F r Brauchwasserbereitung Sie k nnen die Energiedaten auslesen Pro Monat Pro Jahr INFORMATION Die berechnete erzeugte W rme und verbrauchte Energie sind eine Sch tzung die Genauigkeit kann nicht garantiert werden 5 5 1 Erzeugte W rme INFORMATION Die zur Berechnung der erzeugten W rme verwendeten F hler werden w hrend des Aktor Testlaufs Pumpentest Raumheizung kalibriett Die Kalibrierung wird bei Aktualisierung der Software zur ckgesetzt Die erzeugte W rme wird intern anhand von folgenden Faktoren berechnet Vorlauf und R cklauftemperatur Flussrate Einstellung und Konfiguration Keine zus tzliche Ausstattung erf
51. zu einem sp teren Zeitpunkt ndern m chten m ssen Sie diesen Vorgang nur an einer Stelle durchf hren Je nach dem ob die Soll Vorlauftemperatur witterungsgef hrt ist oder nicht sollte die absolute Soll Vorlauftemperatur oder die gew nschten Verstellwerte festgelegt werden HINWEIS Die vordefinierten Vorlauftemperaturen sind NUR f r die Haupt Zone anwendbar da das Programm f r die Zusatz Zone aus EIN AUS Aktionen besteht HINWEIS W hlen Sie die vordefinierten Vorlauftemperaturen entsprechend der Anordnung und der gew hlten W rme Emitter um die Balance zwischen Soll Raumtemperatur und Soll Vorlauftemperatur sicherzustellen Code Vordefinierte Vorlauftemperatur f r die Vorlauftemperatur Hauptzone falls NICHT witterungsgef hrt 7 4 2 1 8 09 Beschreibung Komfort Heizen 9 01 9 00 Standard 55 C Eco Heizen 9 01 9 00 Standard 45 C Vordefinierte Vorlauftemperatur Verstellwert f r die Vorlauftemperatur Hauptzone falls witterungsgef hrt 7 4 2 5 Nicht zutreffend 7 4 2 2 8 0A Komfort Heizen 10 10 C Standard 0 C Eco Heizen 10 10 C Standard 2 C 7 4 2 6 Nicht zutreffend Temperaturbereiche Vorlauftemperaturen Mit dieser Einstellung wird verhindert dass eine falsche d h zu hei e Vorlauftemperatur ausgew hlt wird Dazu kann der verf gbare Soll Temperaturbereich f r das Heizen ko
52. 10 min x 10 l min geduscht 1001 Wie oft wird bei Ihnen t glich 1 Bad 150 gebadet Wie viel Wasser wird t glich in der K che verbraucht 1 Sp len 2 min x 5 l min 10 I Gibt es weiteren Brauchwasserbedarf Beispiel Der Brauchwasserverbrauch einer Familie 4 Personen betr gt pro Tag 3x Dusche 1x Bad 3x Sp len Dann Brauchwasserverbrauch 3 x 100 I 1 x 150 I 3 x 10 I 480 Festlegen des Volumens und der Soll Temperatur f r den Brauchwasserspeicher Formel Beispiel Wenn V 1801 T 54 C T 15 C Dann V 280 Vi V2 V2x T2 40 40 T Wenn V 4801 T 54 C T 15 C V V x 40 T T T Dann V 307 V Brauchwasserverbrauch quivalentes Warmwasservolumen bei 40 C V Erforderliches Brauchwasserspeichervolumen wenn nur einmal geheizt T Brauchwasserspeichertemperatur T Kaltwassertemperatur 5 4 3 Einstellung und Konfiguration Brauchwasserspeicher Bei einem hohen Brauchwasserverbrauch k nnen Sie den Brauchwasserspeicher mehrmals t glich aufheizen Um den Brauchwasserspeicher auf die Brauchwasserspeicher Solltemperatur zu heizen k nnen Sie folgende Energiequellen verwenden Thermodynamischer Zyklus der W rmepumpe Elektrische Reserveheizung Weitere Informationen ber die Optimierung des Energieverbrauchs f r die Brauchwasserbereitung finden Sie unter 8
53. 14 00 21 00 t T Brauchwasserspeichertemperatur t Zeit 6 0A Speicher Komfort 6 0B Speicher Eco 6 0C Warmhalten 6 08 Warmhaltehysterese Witterungsgef hrt Die witterungsgef hrten Monteureinstellungen legen fest wie das Ger t arbeitet wenn bestimmte Wetterbedingungen herrschen Bei witterungsgef hrtem Betrieb wird die Soll Speichertemperatur automatisch je nach durchschnittlicher Au entemperatur bestimmt Bei niedrigen Au entemperaturen steigen die Soll Speichertemperaturen aufgrund von k lterem Wasser am Kaltwasserhahn und umgekehrt Wenn f r die Brauchwasserbereitung Programm oder Warmhalten Programm eingestellt ist ist die Speicher Komfort Temperatur witterungsgef hrt Code Beschreibung A 4 7 0 0E AT gef hrte Kurve 0 0D 0 0C 0 0B Torv Die Soll Speichertemperatur Tx Die durchschnittliche Au enumgebungstemperatur 0 0E niedrige Au enumgebung stemperatur 20 5 C Standard 20 C 0 0D hohe Au enumgebungstemperatur 10 20 C Standard 15 C 0 0C Soll Speichertemperatur wenn die Au entemperatur der niedrigen Umgebungstemperatur entspricht oder niedriger ist 55 60 C Standard 60 C 0 0B Soll Speichertemperatur wenn die Au entemperatur der hohen Umgebungstemperatur entspricht oder h her ist 35 55 C Standard 45 C Einschr nkungen hinsichtlich des W rmepumpenbetriebs Im Betrieb zur Warmw
54. 30 60 C Standard 60 C Speicher Eco Die Speicher Eco Temperatur gibt die niedrigere Soll Speichertemperatur an Dabei handelt es sich um die Soll Temperatur bei einer programmierten Speicher Eco Aktion vorzugsweise tags ber Code 7 4 3 2 6 0B Beschreibung 30 50 C Standard 45 C Warmhalten Die Warmhalte Soll Temperatur f r den Speicher wird folgenderma en verwendet im Warmhaltemodus oder programmiert Warmhaltemodus Die garantierte niedrigst m gliche Speichertemperatur wird auf 6 0C 6 08 eingestellt Dies entspricht der Warmhaltetemperatur minus der Warmhaltehysterese Wenn die Speichertemperatur unter diesen Wert f llt wird der Speicher bezeizt Code 7 4 3 3 6 0C Beschreibung 30 50 C Standard 45 C Referenzhandbuch f r den Monteur 52 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion Warmhaltehysterese Gilt nur wenn f r die Brauchwasserbereitung Programm Warmhalten eingestellt ist Im Warmhaltebetrieb wird der Speicher bis zum Warmhalte Sollwert aufgeheizt Der Heizvorgang im Speicher setzt erst dann ein wenn die Speichertemperatur unter den Hysteresewert f llt Code Beschreibung Nicht 6 08 2 20 C Standard 10 C zutreffend Ti 6 0A 60 C 6 0B 50 C 8 0C 45 C 6 0C I6 081 35 C 15 C 00 00 07 00
55. 351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 61 9 Inbetriebnahme 9 Inbetriebnahme INFORMATION Beim ersten Einsatz des Ger ts kann die erforderliche Leistung h her als auf dem Typenschild des Ger ts angegeben sein Dies ist darauf zur ckzuf hren dass der Verdichter eine Einlaufzeit von 50 Stunden absolviert haben muss bevor er einen gleichm igen Betrieb und eine konstante Leistungsaufnahme erreicht 9 1 bersicht Inbetriebnahme In diesem Kapitel ist beschrieben was Sie tun und wissen m ssen um das System nach der Konfiguration in Betrieb zu nehmen Typischer Ablauf Die Inbetriebnahme umfasst normalerweise die folgenden Schritte 1 berpr fen der Checkliste vor dem Testlauf 2 Durchf hren einer Entl ftung 3 Durchf hren eines Testlaufs f r das System 4 Erforderlichenfalls Durchf hren eines Testlaufs f r einen oder mehrere Aktoren 5 Erforderlichenfalls Durchf hren einer Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung 9 2 Checkliste vor dem Testlauf Nehmen Sie das System NICHT in Betrieb bevor die folgenden berpr fungen nicht erfolgreich abgeschlossen wurden o Das Innenger t ist ordnungsgem montiert o Die folgende bauseitige Verkabelung wurde gem diesem Dokument und der g ltigen Gesetzgebung ausgef hrt Zwischen lokaler Verteilertafel und Innenger t Zwischen Innenger t und den Ventilen sofern vorhanden Zwischen
56. 4 Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um 9 6 2 So f hren Sie die Estrich Austrocknung mittels der bersetzungen des Originals Unterbsdenhezung dureh nenn 64 Die in diesem Dokument aufgef hrten Sicherheitshinweise decken 9 6 3 So lesen Sie den Status der Estrich Austrocknung sehr wichtige Themen ab Lesen Sie sie daher sorgf ltig und mittels der Unterbodenheizung aus 0 65 aufmerksam durch 9 6 4 So unterbrechen Sie die Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung 00 65 Alle im Installationshandbuch beschriebenen Handlungen m ssen gt von einem autorisierten Monteur durchgef hrt werden 10 bergabe an den Benutzer 65 10 1 So bringen Sie die Beschriftung in der offiziellen Sprache am 1 1 1 Bedeutung der Warnhinweise und Typenschild des Bert Aiea 65 Symbole 11 Instandhaltung und Wartung 65 11 1 bersicht Instandhaltung und Wartung scssi 65 7 GEFAHR 11 2 _Sicherheitsvorkehrungen f r die Wartung eeee 65 L Weist auf eine Situation hin die zum Tod oder schweren 11 3 Checkliste f r die j hrliche Wartung des Innenger ts 66 Verletzungen f hrt 11 3 1 Entleeren des Brauchwasserspeichers 67 11 4 Entleeren des Brauchwasserspeichers 67 A GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR 12 Fehlerdiagnose und beseitigung 68 B ei Ae Situation hin die zu einem Stromschlag 12 1 bersicht Fehlerdiagnose und beseitigung 68 122 Alig
57. 502 za SIEBEN EPEIN i aini t at at at LE 4 je Umgebungsinler Reserveheizung als 3 kW 9 kW gag Soi URL a ie a lt lt lt me eg j e lt 1171 47 Schaltkasten L1lL2ILaTn Bl x m l R3TIN RATI R6T IF1B 2 lt Sh L5R calca j E2H JE2H JE2H E1H JEIH TEIH FIBA lt GRNNEL _ _ RaT F1B 6 lt zec J z c Z5F ps la 3 I i RED war eik By N 1 E N 1 mapan Schaltkasten AIP yopdi 213 and 3458 789 xpe L1A L2A L3A NA z 00 oo 00000000 oo F6u E1 E X803A T 5 XNAT 3 X12AT 2345678 X13AT 2 FiU F2U 4 amp i Z4F zir 1 3 15 1 3 5 a FSU K2M A a KIM era f F4u Fau nn eoesen gm WARAS K5M Az L11B Be wen en x8sA 31517 X4A1 2 345 H2PHAP HGR Pe l BS2_ BS4 DS1 a SN 1f 5 A o lei al la 12 Ei Kahl Fr i BS1 BS3 PIER TIE ZAC mana 5C Mean eea LIR tor far M N 3 XHAI 2 3 4 5 6 X ra 234 XBAI 234 a xrra la ara Va je Ba Fr XIM L1 rn A10P 1 3 KIME X1M L3 L12A L22A L32A 5 4 X103A 1 3 5 7 X104A 1 2345 zF Io K6M 2 Sehaltkasten V2R E xia Schalt n Ri r PH M3P kasten SA pa S1PH aan li K84R T aap P gt Hy AHAH 2 s C Z xma 2 os afal l W Ex ala OFF ar R10T i 4 VAR 123 10 Aue CO Z3C N 6 era __ Sehaltkasten xrel otitp XTY Platine geliefert Nur f r Anschlussset des W rmetr germedium Druckschalters 4D081377 1A_seite 6 A1P Hauptplatine Hydrobox HAP LED A2P Platine der Bedieneinheit K1E Elektronisches Expansionsvent
58. Code Beschreibung A 2 1 6 D 01 Anschluss an einen W rmepumpentarif Netzanschluss 0 Standard Das W rmepumpenmodul ist an einen normalen Netzanschluss angeschlossen 1 Das W rmepumpenmodul ist an einen W rmepumpentarif Netzanschluss angeschlossen Wenn das WW rmepumpentarifsignal vom Elektrizit tsversorgungsunternehmen gesendet wird wird der Kontakt ge ffnet und das Ger t wird auf Zwangs AUS geschaltet Wird das Signal erneut gegeben wird der spannungsfreie Kontakt geschlossen und das Ger t nimmt wieder ihren Betrieb auf Aktivieren Sie daher immer die Funktion Automatischer Neustart 2 Das W rmepumpenmodul ist an einen W rmepumpentarif Netzanschluss angeschlossen Wenn das WW rmepumpentarifsignal vom Elektrizit tsversorgungsunternehmen gesendet wird wird der Kontakt geschlossen und das Ger t wird auf Zwangs AUS geschaltet Wird das Signal erneut gegeben wird der spannungsfreie Kontakt ge ffnet und das Ger t nimmt wieder seinen Betrieb auf Aktivieren Sie daher immer die Funktion Automatischer Neustart HINWEIS Wenn eine hohe Heizleistung gefordert ist beispielsweise bei der Estrich Aufheiz Funktion kann die Leistungsbegrenzung je nach den Abmessungen des Sole Erdungskollektors aktiviert werden Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter 5 Anwendunggsrichtlinien auf Seite 9 Stromverbrauchskontrolle Code Nicht 4 08 zutreffend
59. Erweiterte Funktion auf Seite 38 5 4 4 Brauchwasser Pumpe f r sofortiges Warmwasser Einrichtung Brauchwasserspeicher Brauchwasser Pumpe Dusche Kaltwasser Wasserauslass f r Brauchwasser R ckf hrungsanschluss a b c d e f Bei Anschluss einer Brauchwasser Pumpe ist sofort Warmwasser am Wasserhahn verf gbar Die Brauchwasser Pumpe und die Installation sind bauseitig zu liefern und auszuf hren Dies liegt in der Verantwortung des Monteurs Weitere Informationen zur Installation des R ckf hrungsanschlusses siehe 7 Installation auf Seite 26 Konfiguration Weitere Informationen siehe 8 Erweiterte Funktion auf Seite 38 Sie k nnen ein Programm zur Steuerung der Brauchwasser Pumpe ber die Benutzerschnittstelle programmieren Weitere Informationen finden Sie im Benutzer Referenzhandbuch 5 4 5 Brauchwasser Pumpe f r Desinfektion Einrichtung zl Brauchwasserspeicher Brauchwasser Pumpe Heizelement R ckschlagventil Dusche Kaltwasser Wasserauslass f r Brauchwasser R ckf hrungsanschluss so va0o To Referenzhandbuch f r den Monteur 16 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 5 Anwendungsrichtlinien Die Brauchwasser Pumpe und die Installation sind bauseitig zu liefern und auszuf hren Dies liegt in der Verantwortung des Monteurs Die Temperatur des Brauchwasserspeichers kann auf maximal 60 C eingestellt
60. ICHT gew hrleistet und oder g ltig wenn der Fehler U4 an der Bedieneinheit angezeigt wird das W rmepumpenmodul mit der W rmepumpentarif Stromversorgung verbunden ist bei der die Stromversorgung unterbrochen und die W rmepumpentarif Stromversorgung aktiviert ist Nicht 5 09 zutreffend Wert Gilt nur bei st ndiger Aktivierung des Leistungsbegrenzungs Modus 0 20 kW 0 5 kW Schritte Standard 20 kW Amp Grenzwerte f r Digitalein Gilt nur beim Leistungsbegrenzungs Modus auf Basis von digitalen Eingaben und auf Basis von aktuellen Werten Nicht 5 05 Grenzwert dig Ein1 zutreffend 0 50 A 1 A Schritte Standard 50 A Nicht 5 06 Grenzwert dig Ein2 zutreffend 0 50 A 1 A Schritte Standard 50 A Nicht 5 07 Grenzwert dig Ein3 zutreffend 0 50 A 1 A Schritte Standard 50 A Nicht 5 08 Grenzwert dig Ein4 zutreffend 0 50 A 1 A Schritte Standard 50 A D 00 Reserveheizung Verdichter kW Grenzwerte f r Digitalein Gilt nur beim Leistungsbegrenzung 0 Standardwert Erzwungene Erzwungene Modus auf Basis von digitalen Eingaben und auf Basis von Abschaltung Abschaltung Leistungswerten Nicht 5 09 Grenzwert dig Ein1 zutreffend 0 20 kW 0 5 kW Schritte Standard 20 kW EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 57 8 Erweiterte Funktion
61. KHPC an jedem W rmepumpen Konvektor Einstellung Wert Temperaturregelung des Ger ts 1 Ext Raumtemp St Der Nr A 2 1 7 Betrieb des Ger ts wird vom externen Thermostat geregelt Code C 07 Anzahl der 0 1 Heizkreis Hauptzone Wassertemperaturzonen Nr A 2 1 8 Code 7 02 Vorteile Verglichen mit W rmepumpen Konvektoren f r einen Raum Komfort Sie k nnen die Soll Raumtemperatur einschlie lich Programmen f r jeden Raum ber die Fernbedienung der W rmepumpen Konvektoren festlegen Kombination Bodenheizung W rmepumpen Konvektoren Einrichtung AIA 77 Gh A Haupt Vorlauftemperaturzone B Raum 1 C Raum2 a Externer Raumthermostat b Fernbedienung des W rmepumpen Konvektors F r jeden Raum mit W rmepumpen Konvektoren Die W rmepumpen Konvektoren sind direkt mit dem Innenger t verbunden F r jeden Raum mit Bodenheizung Ein Absperrventil bauseitig zu liefern ist vor der Bodenheizung installiert Es verhindert die Warmwasserzufuhr wenn der Raum keinen Heizbedarf hat F r jeden Raum mit W rmepumpen Konvektoren Die Soll Raumtemperatur wird ber die Fernbedienung der W rmepumpen Konvektoren eingestellt F r jeden Raum mit Bodenheizung Die Soll Raumtemperatur wird ber den externen Raumthermostat verdrahtet oder drahtlos eingestellt An der mit dem I
62. KIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 3 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen il INFORMATION Weist auf n tzliche Tipps oder zus tzliche Informationen hin 1 2 F r den Monteur 1 2 1 Allgemeines Wenn Sie sich bez glich der Installation oder Bedienung des Ger tes nicht sicher sind wenden Sie sich an Ihren H ndler HINWEIS Unsachgem es Installieren oder Anbringen des Ger tes oder von Zubeh rteilen kann zu Stromschlag Kurzschluss Leckagen Brand und weiteren Sch den f hren Verwenden Sie nur von Daikin hergestellte oder zugelassene Zubeh rteile optionale Ausr stungen und Ersatzteile WARNUNG Stellen Sie sicher dass die Installation die Tests und die verwendeten Materialien der g ltigen Gesetzgebung entsprechen zus tzlich zu den in der Daikin Dokumentation aufgef hrten Anweisungen A ACHTUNG Tragen Sie w hrend der Installation und Wartung des Systems angemessene pers nliche Schutzausr stungen Schutzhandschuhe Sicherheitsbrille etc WARNUNG Entfernen und entsorgen Sie Kunststoffverpackungen unzug nglich f r andere Personen und insbesondere Kinder Andernfalls besteht Erstickungsgefahr A GEFAHR VERBRENNUNGSGEFAHR Ber hren Sie w hrend und unmittelbar nach dem Betrieb WEDER die K ltemittelleitungen NOCH die Wasserrohre oder interne Bauteile Diese k nnten zu hei oder zu kalt sein Warten S
63. Leistung daher geringer als die tats chliche Leistung ist Wenn die Leistungsbegrenzung aktiviert ist sind Wassertemperatur Sollwete von ber 60 C im Raumheizungsbetrieb NICHT gew hrleistet 5 6 1 Permanente Leistungsbegrenzung Die permanente Leistungsbegrenzung ist n tzlich um eine maximale Leistungs oder Stromaufnahme des Systems zu gew hrleisten In einigen L ndern begrenzt die Gesetzgebung den maximalen Stromverbrauch f r die Raumheizung und die Brauchwasserbereitung t P Leistungsaufnahme t Uhrzeit DI Digitaleingang Leistungsbegrenzungsstufe a Leistungsbegrenzung aktiv b Tats chlich zugef hrte Leistung Einstellung und Konfiguration Keine zus tzliche Ausstattung erforderlich Legen Sie die Einstellungen zur Stromverbrauchskontrolle in ndern einer bersichtseinstellung auf Seite 39 ber die Bedieneinheit fest die Beschreibung aller Einstellungen finden Sie unter 8 Erweiterte Funktion auf Seite 38 W hlen Sie den Modus Vollzeitbegrenzung W hlen Sie den Begrenzungstyp aus Leistung in kW oder Strom in A Legen Sie die gew nschte Leistungsbegrenzungsstufe fest HINWEIS Stellen Sie einen minimalen Stromverbrauch von 3 kW ein um die Raumheizung und die Brauchwasserbereitung zu gew hrleisten indem Sie mindestens Reserveheizung Stufe 1 zulassen 5 6 2 Leistungsbegrenzung aktiviert durch Digitaleing nge Eine Leistungsbegrenzung ist auch n tzlich i
64. NG 0 I ZE z0 0 10 20 N Ri Rx 70 N 10 B C A Sole Eintrittstemperatur B Wasseraustrittstemperatur am Verfl ssiger Nur Reserveheizungsbetrieb W rmepumpenbetrieb 4D083082 1B Sch tzen Sie das System gegen Einfrieren indem Sie auf Soleseite Frostschutzmittel zusetzen Siehe auch Anmerkung Anmerkung Standardm ig ist der Betrieb des Ger ts mit Sole Eintrittstemperaturen bis 5 C m glich Infolgedessen darf der Sole Bei von 29 Gefrierpunkt nicht ber 15 C liegen Mischungen entspricht dies einem Anteil Wasser Ethanol Ethanol Massenanteil Bei Wasser Propylenglykol Mischungen entspricht dies einem Anteil von 40 Propylenglykol Volumenanteil Wenn der Gefrierpunkt des Mediums ber 15 C liegt MUSS der Frostschutz des Ger ts durch bauseitige Einstellungen erh ht werden In der Installationsanleitung und oder dem Referenzhandbuch f r Monteure sind Anweisungen enthalten wie im Regler ein anderer Gefrierpunkt des Mediums Tf eingestellt werden kann Das Ger t kann NICHT mit einer Sole Eintrittstemperatur unter 10 K betrieben werden Tf ver nderlich zwischen 0 C und 15 C Tf EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 87 14 Technische Daten 14 8 ESP Kurve 14 8 1 ESP Kurve Innenger t
65. Raumheizung Fortsetzung gt gt Referenzhandbuch f r den Monteur 42 DAIKIN EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion Code Beschreibung Sole Gefrierpunkt A 2 1 9 F 0D lt lt Fortsetzung Der Gefrierpunkt variiert abh ngig vom Typ und der Konzentration De des Frostschutzmittels im Sole System Die folgenden Parameter nn Dig Oan legen die Frostschutz Grenztemperatur des Ger ts fest Um izb HER a y A jasn Toleranzen bei den Temperaturmesswerten zuzulassen MUSS die SAPPA AGS V ORASTE Au Sole Konzentration einer niedrigeren als der eingestellten noch NICHT der gew nschten Temperatur standhalten Temperatur entspricht Wenn die P f Bedingung Thermo AUS auftritt l uft Allgemeine Regel Die Frostschutz Grenztemperatur des Ger ts die Pumpe alle 5 Minuten und die MUSS 10 C niedriger als die minimal m gliche Sole Wassertemperatur wird berpr ft um Einlasstemperatur f r das Ger t sein festzustellen ob Heizbedarf besteht Beispiel Wenn die minimal m gliche Sole Einlasstemperatur f r Bemerkung Abtastung steht bei eine bestimmte Anwendung 0 C betr gt dann MUSS die erweiterter Regelung durch Frostschutz Grenztemperatur des Ger ts auf 10 C oder niedriger Raumthermostat oder Regelung durch eingestellt werden Als Folge kann die Sole Mischung ber dieser Raum
66. Schritte 4 F r den ordnungsgem en Betrieb des Systems m ssen die lokalen Daten auf beiden Benutzerschnittstellen gleich sein Ist dies NICHT der Fall erscheint auf beiden Benutzerschnittstellen die Anzeige Synchronisation Datenabweichung erkannt Aktion ausw hlen Daten senden 5 W hlen Sie die erforderliche Ma nahme a Daten senden Die Daten auf der Benutzerschnittstelle die Sie aktuell bedienen sind korrekt und die Daten auf der anderen Benutzerschnittstelle werden berschrieben Daten empfangen Die Daten auf der Benutzerschnittstelle die Sie aktuell bedienen sind nicht korrekt und werden mit den Daten der anderen Benutzerschnittstelle berschrieben 6 Die Benutzerschnittstelle verlangt eine Best tigung dass Sie sicher sind dass Sie fortfahren m chten Kopie starten M chten Sie den Kopiervorgang wirklich starten Abbruch OK Best tigen 4 Anpassen 7 Best tigen Sie die Auswahl auf dem Bildschirm indem Sie auf dr cken Nun werden alle Daten Sprachen Programme etc von der ausgew hlten Benutzerschnittstelle zur anderen Benutzerschnittstelle bertragen und synchronisiert il INFORMATION W hrend des Kopierens zeigen beide Regler Belegt an und ein Betrieb ist NICHT m glich Das Kopieren der Daten kann bis zu 90 Minuten dauern Es wird empfohlen die Monteureinstellungen oder die Konfiguration selbst an der Hauptbenutzerschnittstelle zu ndern 8 Ihr System k
67. Si n Au g r die 58 MOTHER NSARE u Raumbhe Ang Wion A 37 5 5 4 W rmepumpentarif Netzanschluss 17 7642 Boschlie en Sieden Umschalter zur externen 5 6 Einstellen der Stromverbrauchskontrolle 18 W rmequelle A son eeoa eo 37 56 1 Permanente Leistungsbegrenzung m 18 7 6 13 So schlie en Sie die Stromverbrauch 5 6 2 Leistungsbegrenzung aktiviert durch Digitaleing nge 18 Disit leing nge ans essen 3r 5 6 3 Verfahren zur Leistungsbegrenzung 19 7 7 Abschlie en der Installation des Innenger ts 38 5T Einstellen eines externen Temperaturf hlers 19 774 So befestigen Sie die Benutzerschnittstelle am Nengetan 38 6 Vorbereitung 19 7 72 So schlie en Sie das Innenger t u a 38 6 1 Unersicht Vorbereili g aucnereeenneeeen 19 6 2 Vorbereiten des Installationsortes enn 19 8 Erweiterte Funktion 38 8 2 1 Anforderungen an den Installationsort des 81 bersicht Konfauratian use 38 Innenger ts 19 8 1 1 So schlie en Sie das PC Kabel an den Schaltkasten 6 3 Vorbereiten der Leitungen 20 Mikes 38 631 Anforderungen an den Kreisl ufe 20 8 1 2 So rufen Sie die am h ufigsten verwendeten Befehle 6 3 2 Formel zur Berechnung des Vordrucks des All ass iieaniinenelukiaenrn 39 Ausdehnungsgef es iscimate 22 8 1 3 So kopieren Sie die Systemeinstellungen von der 6 3 3 berpr fen der Wassermenge im Raumheizungs ersten zur zweiten Benutzerschnittstelle 39 und Solekrei
68. W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 35 7 Installation Von oben PCB Ba Y A Von der Mitte oben a Schneiden Sie diesen Teil f r die Durchf hrung der Kabel mit einer Kneifzange oder dergleichen aus b Befestigen Sie die Kabel mit dem Kabelhalter und der Klemme am vorderen Teil des Geh uses 4 Bringen Sie die Frontblende wieder an der R ckblende an HINWEIS Achten Sie beim Befestigen der Frontblende am Ger t darauf dass die Kabel NICHT eingeklemmt werden 7 6 7 So schlie en Sie das Absperrventil an 1 Schlie en Sie das Ventilsteuerkabel an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an HINWEIS Die Verkabelung ist bei einem NC Ventil normal geschlossen und einem NO Ventil normal ge ffnet unterschiedlich M2S M2S X5M X5M 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen 7 6 8 So schlie en Sie die Stromz hler an INFORMATION berpr fen Sie bei einem Stromz hler mit Transistorausgang die Polarit t Der Plus Pol MUSS mit x5M 7 und X5M 9 und der Minus Pol mit X5M 8 und xX5M 10 verbunden werden 1 Schlie
69. W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe Referenzhandbuch f r den Monteur EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe Bausch Inhaltsverzeichnis n 6 4 Vorbereiten der Elektroinstallation 24 l n ha Itsve rzeich nIs 6 4 1 Informationen zur Vorbereitung der Elektr n staha tOM innnan 24 6 4 2 Informationen zum W rmepumpentarif k NetzansChUSS ainni 24 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 3 6 4 3 bersicht ber die elektrischen Anschl sse mit 1 1 berdie D kurnenlallan ae 3 Ausnahme der externen Aktoren uneeenn 25 1 14 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole 8 6 4 4 bersicht ber die elektrischen Anschl sse f r 12 F r den Monteur 4 externe und interne Aktoren u 2 urs4ssnsnnnennnnenn 25 1 2 AlgEMENSS neuen 4 1 22 Installationsort 4 7 Maga PEET 1 2 3 _ K ltemittel 4 ende BE Eee 5 a p pere a TA E 125 Wasser 5 2 er das ffnen der Ger te surssieeniiueossnisrs 126 5 7 2 2 So ffnen Sie das Innenger t urnsenn 26 m 7 2 3 _ So ffnen Sie die Schaltkastenabdeckung des 2 ber die Dokumentation 6 Innenger ts 26 2 1 Informationen zu diesem Dokument 6 Ta Montierendes Innengerats 2r 22 Monteur Referenzhandbuch auf einen Blick 6 28 ber die Montage des In
70. age des Innenger ts INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen in den folgenden Kapiteln Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Vorbereitung Wenn Die Montage des Innenger ts muss vor dem Anschluss der Sole und Wasserleitungen erfolgen Typischer Ablauf Die Montage des Innenger ts erfolgt in der Regel in diesen Phasen 1 Installieren des Innenger ts 7 3 2 So installieren Sie das Innenger t 1 Bringen Sie das Ger t auf der Palette so nah wie m glich an den Aufstellungsort 2 Heben Sie das Innenger t von der Palette herunter und stellen Sie es auf den Boden 3 Schieben Sie das Innenger t an den vorgesehenen Aufstellungsort Vergewissern Sie sich dass die seitlichen Tragebolzen vorhanden sind wenn Sie das Ger t handhaben g 4 L sen Sie das W rmepumpenmodul vom u eren Rahmen Entfernen Sie NUR die seitlichen Tragebolzen ENG HINWEIS Schmei en Sie keine Schrauben weg Sie m ssen bei einem weiteren Transport oder bei gr eren Manipulationen wieder angebracht werden rer N 5 ffnen Sie die Frontblende des Ger ts Falls erforderlich k nnen die Nylonriemen f r das Anheben verwendet werden EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 27 7 Installation 6 Passen Sie die H he der 4 Stellf
71. allation des Innenger ts 7 7 1 So befestigen Sie die Benutzerschnittstelle am Innenger t 1 Stellen Sie sicher dass die Frontblende vom Innenger t entfernt wurde Siehe 7 2 2 So ffnen Sie das Innenger t auf Seite 26 2 Stecken Sie die Abdeckung der Benutzerschnittstelle auf die Scharniere auf 3 Montieren Sie die Frontblende am Innenger t 7 7 2 So schlie en Sie das Innenger t 1 Schlie en Sie die Schaltkastenabdeckung 2 Bringen Sie die obere Blende wieder an 3 Bringen Sie die Frontblende wieder an HINWEIS Achten Sie beim Schlie en der Innenger teabdeckung darauf das Anzugsdrehmoment von 4 1 Nem nicht zu berschreiten 8 Erweiterte Funktion 8 1 bersicht Konfiguration In diesem Kapitel ist beschrieben was Sie tun und wissen m ssen um das System nach der Installation zu konfigurieren Warum Wenn Sie das System NICHT korrekt konfigurieren arbeitet es m glicherweise NICHT erwartungsgem Die Konfiguration beeinflusst folgende Punkte Die Berechnungen der Software Die Anzeige und die Benutzerschnittstelle Bedienm glichkeiten an der Wie Es gibt zwei verschiedene M glichkeiten um das System zu konfigurieren Methode Konfigurieren ber die Bedieneinheit Beschreibung Erste Schritte Schnellstart Assistent Wenn Sie die Benutzerschnittstelle erstmalig ber das Innenger t einschalten wird ein Schnellstart Assistent aufge
72. alten F 09 legt fest ob die Pumpe bei Fehlern im Durchflussverhalten stoppt oder beim Eintreten des Fehlers in Betrieb bleibt Diese Funktion ist nur unter bestimmten Bedingungen zul ssig bei denen es empfehlenswert ist die Pumpe in Betrieb zu halten wenn T lt 4 C die Pumpe wird f r 10 Minuten aktiviert und nach 10 Minuten deaktiviert Daikin haftet NICHT f r Sch den die aufgrund der Verwendung dieser Funktion entstehen Code Beschreibung Nicht F 09 Pumpe setzt bei Durchflussfehler den zutreffend Betrieb fort 0 Pumpe wird deaktiviert 1 Standard Pumpe wird aktiviert wenn T lt 4 C 10 Minuten EIN 10 Minuten AUS Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN 58 EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion 8 4 Men struktur bersicht ber die Benutzereinstellungen 1 Zeit Datum einstellen Datum Zeit Sommerzeit Uhrzeittyp 2 Ferien Ferien Ferien Ferienbetrieb Zuhause Ferienbetrieb Verreist Von Von Bis Bis Tagesprog verw 3 Ger uscharm 4 Betriebsart 5 Programme ausw hlen Raumtemperatur VLT Haupt VLT Zusatz Speichertemperatur 6 Information F hlerinformation Stromverbrauchsmessung 6 2 Stromverbrauchsmess St rungsbehandlung Zugriffserlaubnisstufe Strom verbraucht Aktoren W rme erzeugt Betriebsarten Betriebsstunden 6 3 St rungsinformation Version
73. an Innenger t una 78 8 3 1 Raumheizungsbetrieb erweiterte Funktionen 50 i46 Technische Dalene cessi 85 8 3 2 Brauchwasserregelung erweiterte Funktionen 52 14 6 1 Technische Daten Innenger t aaenn 85 8 3 3 Einstellungen f r die W rmequelle eeee 55 147 Betiebeberelhesonissnannmnen 86 8 3 4 Systemeinslellungen NEE 56 14 7 1 Betriebsbereich Innenger t unaanaesenenenen 86 8 4 _ Men struktur bersicht ber die Benutzereinstellungen 59 US Eee 88 8 5 _ Men struktur bersicht ber die Monteureinstellungen 60 14 8 1 ESP Kurve Innenger t unaannnnnneennnneenn 88 9 Inbetriebnahme 62 15 Glossar 89 9 1 _ bersicht Inbetriebnahme 62 92 Checkliste vor dem Testlauf 62 9 3 Entl ftungsfunktion am Raumheizungskreislauf 62 9 3 1 So f hren Sie eine manuelle Entl ftung durch 62 1 Al Igemei ne 9 3 2 So f hren Sie eine automatische Entl ftung durch 63 9 3 3 So unterbrechen Sie die Entl ftung 63 Sicherheitsvorkeh rungen 9 4 So f hren Sie einen Testlauf durch 63 95 So f hren Sie einen Aktor Testlauf durch 63 9 5 1 M gliche Aktor Testl ufe 63 1 1 ber die Dokumentation 9 6 Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung 64 9 6 1 So programmieren Sie die Estrich Austrocknung Die Original Dokumentation ist auf Englisch verfasst Bei der mittels der Unterbodenheizung 6
74. ann nun ber die 2 Benutzerschnittstellen bedient werden 8 1 4 So kopieren Sie die eingestellte Sprache von der ersten zur zweiten Benutzerschnittstelle Siehe 8 1 4 So kopieren Sie die Systemeinstellungen von der ersten zur zweiten Benutzerschnittstelle auf Seite 40 8 1 5 Schnellstart Assistent Einstellen des Systemlayouts nach dem ersten Einschalten Nach dem ersten Einschalten des Systems nehmen Sie die folgenden Anfangseinstellungen anhand der Anweisungen auf der Benutzerschnittstelle vor Sprache Datum Zeit Systemlayout Wenn Sie das Systemlayout best tigen k nnen Sie mit der Installation und Inbetriebnahme des Systems fortfahren 1 Wenn Sie das System einschalten und das Systemlayout noch NICHT best tigt wurde startet der Schnellstart Assistent mit dem Einstellen der Sprache Gew nschte Sprache w hlen OK Best tigen Anpassen 2 Stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein Heutiges Datum So Jan 2012 Aktuelle Uhrzeit OK Best tigen Anpassen 4 Scrollen 3 Nehmen Sie die Einstellungen f r das Systemlayout vor Standard Optionen Kapazit ten Weitere Einzelheiten siehe 8 2 Basiskonfiguration auf Seite 41 A 2 Systemlayout 1 Standard Optionen Kapazit ten Layout best tigen OK W hlen Scrollen 4 Dr cken Sie zum Best tigen En Layout best tigen Bitte Systemlayout best tigen Das System wird neu gestartet und ist bereit f r die erste
75. as Programm zu bl ttern Verwenden Sie amp oder amp 2 zum Anpassen der Auswahl Wenn eine Zeit ausgew hlt ist k nnen Sie die Dauer zwischen 1 und 72 Stunden festlegen Wenn eine Temperatur ausgew hlt ist k nnen Sie die Soll Vorlauftemperatur zwischen 15 C und 55 C einstellen 3 Um einen neuen Schritt hinzuzuf gen w hlen Sie h oder in einer leeren Zeile und dr cken dann B 83 4 Um einen Schritt zu l schen stellen Sie die Dauer auf ein indem Sie amp 8 dr cken 5 Dr cken Sie um das Programm zu speichern INFORMATION Es ist wichtig dass sich kein leerer Schritt im Programm befindet Der Timer stoppt wenn ein leerer Schritt programmiert ist ODER wenn 20 aufeinander folgende Schritte ausgef hrt wurden 9 6 2 So f hren Sie die Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung durch i INFORMATION Der W rmepumpentarif kann nicht in Verbindung mit der Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung verwendet werden 1 Gehen Sie zu A 7 2 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Estrich Aufheizprogramm 2 W hlen Sie ein Austrocknungsprogramm aus W hlen Sie Aufheizprogramm starten und dr cken Sie dann 4 W hlen Sie OK und dr cken Sie dann R Ergebnis Die Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung startet und der folgende Bildschirm wird angezeigt Sie wird nach Abschluss des Vorgangs automatisch gestoppt Um diesen Vorgang en
76. asserbereitung k nnen die folgenden Hysteresewerte f r den W rmepumpenbetrieb eingestellt werden gem der witterungsgef hrten Kurve aber die Speicher Eco und Code Beschreibung die Warmhalte Temperatur sind NICHT witterungsgef hrt Wenn Nur Nicht 6 00 Der Temperaturunterschied durch den Warmhalten f r die Brauchwasserbereitung eingestellt ist ist die zutreffend die EIN Temperatur der W rmepumpe Soll Speichertemperatur witterungsgef hrt gem der bestimmt wird witterungsgef hrten Kurve W hrend des witterungsgef hrten Betriebs kann der Endbenutzer die Soll Speichertemperatur an der Bereich 2 20 C Standard 2 Bedieneinheit nicht einstellen Nicht 6 01 Der Temperaturunterschied durch den zutreffend die AUS Temperatur der W rmepumpe Code Beschreibung bestimmt wird A 4 6 Nicht Soll Temperaturmodus Bereich 0 10 C Standard 2 zutreffend Absolut Standard deaktiviert Alle Soll Speichertemperaturen sind Beispiel NICHT witterungsgef hrt Tonw Witterungsgefh aktiviert Wenn Ty Tamorr 60 Programm oder Warmhalten Tuen amp 50 Programm eingestellt ist ist die HP orf 48 T Speicher Komfort Temperatur HP ON witterungsgef hrt Die Speicher Eco 40 und die Warmhalte Temperatur sind NICHT witterungsgef hrt Wenn 30 Warmhalten eingestellt ist ist die Soll Speichertemperatur witterungsgef hrt 20 Hinweis Wenn die angezeigte 10 Speichertemperatur witterungsg
77. at A 2 1 7 C 07 Steuertyp 0 VLT Steuerung Standard Der Schnittstellenpos Betrieb des Ger ts wird abh ngig von der Vorlauftemperatur und unabh ngig 0 Am Ger t Die andere von der aktuellen Raumtemperatur Bedieneinheit wird automatisch auf Im und oder vom Heizbedarf im Raum Raum eingestellt und fungiert bei geregelt Auswahl von Raumtemp St als Raumthermostat 1 Ext Raumtemp St Der Betrieb des Ger ts wird vom externen Thermostat 1 Im Raumj Standard Die andere oder einer entsprechenden Bedieneinheit wird automatisch auf Vorrichtung z B W rmepumpen Am Ger t eingestellt und fungiert bei Konvektor geregelt Auswahl von Raumtemp St als Raumthermostat 2 Raumtemp St Der Betrieb des Ger ts wird abh ngig von der Umgebungstemperatur der Benutzerschnittstelle geregelt EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 41 8 Erweiterte Funktion Code Beschreibung Code Beschreibung A 2 1 8 7 02 Das System kann Wasser in bis zu 2 A 2 1 8 7 02 lt lt Fortset
78. auf Speicher Dr cken von um die Desinfektion zu unterbrechen 8 3 3 Einstellungen f r die W rmequelle Reserveheizung Betriebsmodus f r Reserveheizung Legt fest wann der Reserveheizungsbetrieb deaktiviert aktiviert oder nur w hrend der Brauchwasserbereitung zugelassen wird Diese Einstellung wird nur au er Kraft gesetzt wenn die Reserveheizung w hrend einer Fehlfunktion der W rmepumpe eingesetzt werden muss wenn A 5 1 2 auf Manuell oder Automatisch eingestellt ist Code A 5 1 1 4 00 Beschreibung Betrieb der Reserveheizung 0 Grenzwert 1 Standard Aktiviert 2 Nur Brauchwasserbetrieb A 5 1 3 4 07 Legt fest ob f r die zweite Stufe der Reserveheizung Folgendes gilt 1 Standard Zul ssig 0 NICHT zul ssig Auf diese Weise kann die Leistung der Reserveheizung begrenzt werden Nicht 5 00 zutreffend Ist der Betrieb der Reserveheizung oberhalb der Freigabetemperatur w hrend des Raumheizungsbetriebs zul ssig 1 Standard NICHT zul ssig 0 Zul ssig A 5 1 4 5 01 Freigabetemperatur Au entemperatur unter der der Betrieb der Reserveheizung zul ssig ist Bereich 15 35 C Standard 0 C Schritt 1 C i INFORMATION Wenn der Sollwert der Speichertemperatur auf ber 55 C eingestellt ist empfiehlt Daikin die zweite Stufe der Reserveheizung NICHT zu deaktivieren weil sich dies stark auf die erforderliche Z
79. ber mehrere Funktionen die konfiguriert werden m ssen Siehe 5 Anwendungsrichtlinien auf Seite 9 Code A 2 2 6 1 C 02 Beschreibung Ext ZH FB Gibt an ob die Raumheizung auch ber eine andere W rmequelle als ber das System erfolgt 0 Nein Standard NICHT installiert 1 Bivalent Installiert Der zus tzliche Boiler Gasboiler lbrenner ist bei niedriger Au enumgebungstemperatur in Betrieb W hrend des bivalenten Betriebs ist die W rmepumpe ausgeschaltet Stellen Sie diesen Wert ein wenn ein zus tzlicher Boiler verwendet wird Siehe 5 Anwendunggsrichtlinien auf Seite 9 A 2 2 6 3 C 09 Alarmausgang Gibt die Logik des Alarmausgangs an der digitalen E A Platine bei einer Fehlfunktion an 0 Schliesser Standard Der Alarmausgang wird aktiviert wenn ein Alarm auftritt Wenn Sie diesen Wert einstellen wird zwischen der Fehlfunktion und der Erkennung eines Stromausfalls am Ger t unterschieden 1 ffner Der Alarmausgang wird NICHT aktiviert wenn ein Alarm auftritt Alarm Ausgabe Logik C 09 Alarm Kein Alarm Das Ger t wird nicht mit Strom versorgt 0 Kontakt f r Kontakt f r Kontakt f r Standardwert Ausgabe Ausgabe Ausgabe geschlossen ge ffnet ge ffnet 1 Kontakt f r Kontakt f r Ausgabe Ausgabe ge ffnet geschlossen Zusatz Platine Die Zusatz Platine wird f r die Stromverbrauchskontrolle durch Digitaleing nge einge
80. bmessungen und Wartungsfreiraum Komponenten e Rohrleitungsplan e Elektroschaltplan e Technische Daten e Betriebsbereich ESP Kurve 14 2 Abmessungen und Wartungsfreiraum 14 2 1 Abmessungen und Wartungsfreiraum Innenger t 225_ 152 150 301 101_ 199 189 Q 75 450 o 761 728 g h O 5 1775 1740 v x ax Q 45 3D081375 1A Druckmesser Solekreislauf Druckmesser Wasserkreislauf Sicherheitsventil Solekreislauf Sicherheitsventil Wasserkreislauf Ablassventil Solekreislauf Ablassventil Wasserkreislauf Wasserfilter Solekreislauf Wasserfilter Wasserkreislauf Wassereinlass 22 mm gerade Wasserauslass 22 mm gerade Speichereinlass 22 mm gerade Speicherauslass 22 mm gerade Soleeinlass 28 mm gerade Soleauslass 28 mm gerade Steuerkabeldurchf hrung 24 mm o33_r _ _ sa poaorco EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 73 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten Hinweis 1 Die typische bauseitige Installation erfolgt gem den lokalen und nationalen Vorschriften OLX Stromversorgungskabeldurchf hrung 824 mm Stellf e Benutzerschnittstelle Option EKRUCBL Ablassventil Speicherkreislauf
81. bsorbiert Feuchtigkeit aus der Umgebung Wenn Sie den Beh lter der Frostschutzfl ssigkeit nicht mit der Kappe verschlie en nimmt die Konzentration von Wasser zu Die Konzentration der Frostschutzfl ssigkeit ist dann geringer als angenommen Folglich kann das Wasser doch noch gefrieren Daher sind Vorsichtsma nahmen zu treffen um die Frostschutzfl ssigkeit so wenig wie m glich der Luft auszusetzen Metallrohre nicht aus Messing Wenn Metallrohre verwendet werden die nicht aus Messing sind isolieren Sie beide Materialien ordnungsgem so dass diese NICHT in Kontakt geraten Dies dient zur Vermeidung galvanischer Korrosion Ventil Umstellzeit Wird im Raumheizungskreislauf ein 2 Wege Ventil verwendet MUSS die Ventil Umstellzeit k rzer als 60 Sekunden sein Filter Es wird dringend empfohlen einen zus tzlichen Filter am Wasserkreislauf f r den Heizbetrieb zu installieren Insbesondere f r die Entfernung von Metallpartikeln aus den bauseitigen Rohrleitungen f r den Heizbetrieb wird die Nutzung eines Magnet oder Zyklonfilters empfohlen der kleine Partikel entfernen kann Kleine Partikel k nnen das Ger t besch digen und werden NICHT vom Standardfilter des Heizpumpensystems entfernt Brauchwasserspeicher Fassungsverm gen Um eine Wasserstagnierung zu vermeiden ist es wichtig dass das Fassungsverm gen des Brauchwasserspeichers dem t glichen Brauchwasserverbrauch entspricht Brauchwasserspeich
82. ch Finnisch EKRUCBL3 umfasst die folgenden Sprachen Englisch Spanisch Griechisch Portugiesisch EKRUCBLA4 umfasst die folgenden Sprachen Englisch T rkisch Polnisch Rum nisch EKRUCBL5 umfasst die folgenden Sprachen Tschechisch Slowenisch Slowakisch Deutsch EKRUCBL6 umfasst die folgenden Sprachen Englisch Kroatisch Ungarisch Estnisch EKRUCBL7 umfasst die folgenden Sprachen Englisch Deutsch Russisch D nisch Die Sprachen der Benutzerschnittstelle k nnen per PC Software hochgeladen oder von einer Benutzerschnittstelle auf die andere kopiert werden Hinweise zur Installation finden Sie unter 7 6 6 So schlie en Sie die Benutzerschnittstelle an auf Seite 35 Raumthermostat EKRTWA EKRTR1 Sie k nnen ein optionales Raumthermostat an das Innenger t anschlie en Dieses Thermostat kann entweder verdrahtet EKRTWA oder drahtlos EKRTR1 sein Hinweise zur Installation finden Sie in der Installationsanleitung des Raumthermostats und im Erg nzungshandbuch f r optionale Ausstattungen Dezentraler F hler f r drahtloses Thermostat EKRTETS Sie k nnen einen drahtlosen Raumtemperaturf hler EKRTETS nur in Verbindung mit dem drahtlosen Thermostat EKRTR1 verwenden Hinweise zur Installation finden Sie in der Installationsanleitung des Raumthermostats und im Erg nzungshandbuch f r optionale Ausstattungen Digitale E A Platine EKRP1HB Die digitale E A Platine ist f r die fo
83. chlie en der Leitungen geltende Gesetzgebung Nehmen Sie alle Anschl sse gem der geltenden Gesetzgebung und den Anleitungen aus Kapitel Installation vor Beachten Sie die Flussrichtung f r Eintritt und Austritt des Wassers Anschlie en der Leitungen Kraft ben Sie beim Anschlie en der Rohrleitung KEINE berm ige Kraft aus Eine Verformung von Rohrleitungen kann zu einer Fehlfunktion des Ger ts f hren Anschlie en der Leitungen Werkzeuge Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge zur Handhabung von Messing da es sich hierbei um ein relativ weiches Material handelt Andernfalls werden die Rohre besch digt Anschlie en der Leitungen Luft Feuchtigkeit Staub Gelangt Luft Feuchtigkeit oder Staub in den Kreislauf kann es zu St rungen kommen Ergreifen Sie folgende Ma nahmen um dies zu verhindern Verwenden Sie nur saubere Rohrleitungen Halten Sie beim Entgraten das Rohrende nach unten Dichten Sie das Rohrende ab wenn Sie es durch eine Wand ffnung schieben damit weder Staub noch Partikel hinein gelangen k nnen Verwenden Sie f r das Abdichten der Anschl sse ein gutes Gewinde Dichtungsmittel Geschlossener Kreislauf Verwenden Sie das Innenger t NUR in einem geschlossenen Wassersystem f r den Solekreislauf und den Raumheizungskreislauf Der Einsatz des Systems in einem offenen Wasserkreislaufsystem kann zu berm iger Korrosion f hren WARNUNG Bei Anschluss an ein offene
84. chnellstart Assistent Kapazit ten Stromverbrauchsmessung Die Leistung aller elektrischen Heizungen muss eingestellt sein damit die Stromverbrauchsmessung und oder Stromverbrauchskontrolle ordnungsgem funktioniert Wenn der Widerstandswert der einzelnen Heizungen gemessen wird k nnen Sie die genaue Heizungsleistung einstellen Dadurch wird die Genauigkeit der Stromdaten erh ht Code A 2 3 2 6 03 Beschreibung Res H Stufe 1 Die Leistung der ersten Stufe der Reserveheizung bei Nennspannung Nennwert 3 kW Standard 3 kW 0 10 kW in Schritten von 0 2 kW Res H Stufe 2 Der Leistungsunterschied zwischen der zweiten und ersten Stufe der Reserveheizung Standard 3 kW 0 10 kW in Schritten von 0 2 kW A 2 3 3 6 04 8 2 5 Regelung der Raumheizung In diesem Kapitel werden die erforderlichen Grundeinstellungen zur Konfiguration der Raumheizung des Systems beschrieben Die witterungsgef hrten Monteureinstellungen legen fest wie das Ger t arbeitet wenn bestimmte Wetterbedingungen herrschen Wenn der witterungsgef hrte Betrieb aktiv ist wird die Wassertemperatur automatisch abh ngig von der Au entemperatur reguliert Bei niedrigen Au entemperaturen wird das Wasser st rker erw rmt und umgekehrt W hrend des witterungsgef hrten Betriebs kann der Benutzer die Solltemperatur des Wassers um maximal 5 C nach oben oder unten verstellen Weitere Einzelheiten zu dieser Funktion
85. cknung mittels der Unterbodenheizung wird gestoppt Wenn das Programm durch einen Fehler oder eine Ausschaltung w hrend des Betriebs oder einen Stromausfall beendet wird k nnen Sie den Status der Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung auslesen 5 Gehen Sie zu A 7 2 amp gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Estrich Aufheizprogramm gt Trock Status gt Gestoppt bei gefolgt vom letzten ausgef hrten Schritt 6 ndern Sie das Programm und Programmausf hrung neu starten Sie die 10 bergabe an den Benutzer Wenn der Testlauf abgeschlossen ist und das Ger t ordnungsgem funktioniert f hren Sie folgende Punkte aus F llen Sie die Tabelle der Monteureinstellungen in der Bedienungsanleitung mit den gew hlten Einstellungen aus Stellen Sie sicher dass der Benutzer ber die gedruckte Dokumentation verf gt und bitten Sie ihn diese als Nachschlagewerk aufzubewahren Teilen Sie dem Benutzer mit dass die vollst ndige Dokumentation im Internet unter der entsprechenden Adresse zu finden ist wie zuvor in dieser Anleitung beschrieben Erl utern Sie dem Benutzer den ordnungsgem en Betrieb des Systems sowie die Vorgehensweise bei Auftreten von Problemen Zeigen Sie dem Benutzer welche Aufgaben er im Zusammenhang mit der Wartung des Ger ts auszuf hren hat Erl utern Sie dem Benutzer die Tipps zum Energiesparen so wie in der Betriebsanleitung beschrieben 10 1 So bringen Si
86. de Abbildung ist ein Beispiel und entspricht Bedieneinheit m glicherweise NICHT Ihrem Systemlayout 6 Bedieneinheit 2 e Optionale Ausstattung 12 Raumthermostat 3 oder 4 100 mA 13 Au entemperaturf hler 2 EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 25 4P351748 1B 2014 03 7 Installation Posten Beschreibung Kabel Maximaler 7 2 2 So ffnen Sie das Innenger t Betriebsstrom PEN z 14 Innentemperaturf hler 2 b 1 L sen und entfernen Sie die Schrauben unten am Ger t 15 W rmepumpen 4 100 mA 2 Schieben Sie die Frontblende des Ger ts nach unten und Konvektor entfernen Sie sie Bauseitig zu liefernde Komponenten N ACHTUNG 16 Absperrventil 2 100 mA N Die Frontblende ist schwer Achten Sie darauf Ihre Finger 17 Stromz hler 2 je Z hler b beim ffnen oder Schlie en des Ger ts NICHT 18 Brauchwasserpumpe 2 b Sinzeklenment 19 Alarmausgang 2 b 3 L sen und entfernen Sie die 4 Schrauben mit denen die obere 20 mschalterzir 2 Blende befestigt ist Steuerung der 4 Entfernen Sie die obere Blende vom Ger t externen W rmequelle 22 Stromverbrauch 2 je Digitaleing nge Eingangssignal a Siehe Typenschild am Ger t b Minimaler Kabelquerschnitt 0 75 mm c Kabelquerschnitt 2 5 mm d Kabelquerschnitt 0 75 mm bis 1 25 mm maximale L nge 50 m Der spannungsfreie Kontakt muss einer Last von mindesten
87. den Kapiteln Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Vorbereitung Vor dem Anschluss der Soleleitung Stellen Sie sicher dass das Innenger t montiert ist Typischer Ablauf Der Anschluss der Soleleitung erfolgt in der Regel in diesen Phasen 1 Anschlie en der Soleleitung 2 _ Bef llen des Solekreislaufs 3 Anschlie en des Druckentlastungsventils an den Ablauf an der Soleseite 4 Isolieren der Soleleitungen 7 4 2 So schlie en Sie die Soleleitungen an a b a Soleleitung Auslass b Soleleitung Einlass HINWEIS Um Service und Wartung zu erleichtern wird empfohlen Absperrventile so nah wie m glich am Ein und Auslass des Ger ts zu installieren Referenzhandbuch f r den Monteur 28 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 7 Installation 7 4 3 So bef llen Sie den Solekreislauf WARNUNG LEN vor w hrend und nach dem Bef llen Solekreislauf sorgf ltig auf Undichtigkeiten berpr fen WARNUNG LEN Die Temperatur der durch den Verdampfer str menden Fl ssigkeit kann negativ werden Sie MUSS vor Frost gesch tzt werden Siehe Einstellungen A 04 in 8 2 2 Schnellstart Assistent Standard auf Seite 41 INFORMATION Die im Solekreislauf des Ger ts verwendeten Materialien sind chemikalienbest ndg gegen die
88. der Ger ter ckseite befestigt werden Diese zus tzliche Kabell nge dient zur Gew hrleistung der Wartbarkeit beispielsweise der Hydro Platine 1 Informationen zum ffnen des Innenger ts finden Sie unter 7 2 2 So ffnen Sie das Innenger t auf Seite 26 und 7 2 3 So ffnen Sie die Schaltkastenabdeckung des Innenger ts auf Seite 26 2 Die Kabel sollten von oben in das Ger t gef hrt werden Referenzhandbuch f r den Monteur 32 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 7 Installation YC Y1 V2 V3 Y4 y AiAi HINWEIS Stellen Sie sicher dass zwischen dem Niederspannungskabel a und dem Hochspannungskabel c ein Abstand von 50 mm gew hrleistet ist Vergewissern Sie sich
89. der benutzerdefiniert sein Bemerkung Dieser Wert kann nur bei Vorlauftemperaturregelung eingestellt werden Code Beschreibung A 3 1 1 3 1 00 lt lt Fortsetzung 1 01 1 00 Niedrige 11 02 Au enumgebungstemperatur 20 C 5 C Standard 20 C 1 03 Code Beschreibung A 3 1 1 3 1 00 1 01 1 02 1 03 AT gef hr Heizkurve einstellen Ti 1 02 11 03 E E l i 00 07 Ta Tg Soll Vorlauftemperatur Haupt T Au entemperatur Fortsetzung gt gt 1 01 Au enumgebungstemperatur 10 C 20 C Standard 15 C 1 02 Soll Vorlauftemperatur wenn die Au entemperatur der niedrigen Umgebungstemperatur entspricht oder niedriger ist Zwischen minimaler und maximaler Vorlauftemperatur Standard 60 C Hinweis Dieser Wert sollte h her sein als 1 03 da das Wasser bei niedrigen Au entemperaturen w rmer sein muss Hohe 1 03 Soll Vorlauftemperatur wenn die Au entemperatur der hohen Umgebungstemperatur entspricht oder h her ist Zwischen minimaler und maximaler Vorlauftemperatur Standard 25 C Hinweis Dieser Wert sollte niedriger sein als 1 02 da das Wasser bei hohen Au entemperaturen weniger warm sein muss Vorlauftemperatur Zusatz Zone Gilt nur wenn es 2 Vorlauftemperatur Zonen gibt Code Beschreibung A 3 1 2 1 Nicht VLT Sollw zutreffend Absolut Die Soll Vorlauf
90. door Innenger t f Brauchwasserspeicher Auto Automatik g Absperrventil Boiler Kessel h Kollektor bauseitig zu liefern FHL1 3 Bodenheizung HINWEIS UI Benutzerschnittstelle Achten Sie darauf dass der Hilfskontakt gen gend Unterschied oder Zeitverz gerung aufweist um ein zu 5 4 2 Ausw hlen der Soll Temperatur f r den h ufiges Umschalten zwischen zus tzlichem Boiler zu verhindern Innenger t und Wenn der Hilfskontakt ein drau en angebrachter Thermostat ist dann installieren Sie diesen im Schatten damit er NICHT durch direkte Sonneneinstrahlung beeinflusst wird oder aus und eingeschaltet werden kann H ufiges Umschalten kann zu Korrosionsbildung im zus tzlichen Boiler f hren Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller des Boilers Brauchwasserspeicher Menschen nehmen Wasser ab einer Temperatur von 40 C als hei wahr Daher wird der Brauchwasserverbrauch immer als ein quivalentes Warmwasservolumen bei 40 C ausgedr ckt Sie k nnen die Brauchwasserspeichertemperatur jedoch auch h her einstellen Beispiel 53 C Das Wasser wird in dem Fall mit kaltem Wasser gemischt Beispiel 15 C Der Vorgang zur Auswahl des Volumens und der Soll Temperatur f r den Brauchwasserspeicher umfasst folgende Schritte 1 Festlegen des Brauchwasserverbrauchs Warmwasservolumen bei 40 C 2 Festlegen des Volumens und der Soll Temperatur f r den Brauchwasserspeicher quivalentes EGSQH10S18AAY9W Dai
91. e die Beschriftung in der offiziellen Sprache am Typenschild des Ger ts an HINWEIS Die nationale Umsetzung der EU Vorschriften bez glich bestimmter fluorierte Treibhausgase erfordert m glicherweise die Angabe in der Amtssprache am Ger t Daher ist ein zus tzlicher mehrsprachiger Aufkleber mit Hinweisen zu fluorierten Treibhausgasen im Lieferumfang des Ger ts enthalten 1 Ziehen Sie das entsprechende Etikett mit der offiziellen Sprache vom mehrsprachigen Aufkleber mit Hinweisen zu fluorierten Treibhausgasen ab 2 Kleben Sie es auf den markierten Bereich des Typenschilds des Ger ts auf T 11 Instandhaltung und Wartung HINWEIS Die Wartung sollte vorzugsweise j hrlich von einem Monteur oder Wartungstechniker durchgef hrt werden 1 1 bersicht Instandhaltung und Wartung Dieses Kapitel enth lt folgende Informationen J hrliche Wartung des Innenger ts 1 2 Sicherheitsvorkehrungen f r die Wartung A GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR A GEFAHR VERBRENNUNGSGEFAHR HINWEIS Gefahr elektrostatischer Entladung Vor der Durchf hrung jeglicher Wartungsarbeiten sollten elektrostatische Aufladungen beseitigt werden Ber hren Sie dazu ein Metallteil des Ger ts Dadurch wird die Platine gesch tzt EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 65 11 Instandhaltung und Wartung 11 3 Ch
92. e die folgenden Defektes oder verstopftes Wenden Sie sich an Ihren ist nicht aktiviert Punkte Druckentlastungsvenitil H ndler vor Ort Ist der Reserveheizungsmodus aktiviert Gehen Sie zu A 5 1 1 gt Monteureinstellungen gt W rmequellen gt Reserveheizung gt Betriebsart ODER A 8 gt Monteureinstellungen gt bersicht Einstellungen 4 00 Der Thermoschutz der Reserveheizung wurde nicht aktiviert Falls doch berpr fen Sie folgende Punkte Druck des Raumheizungs und Solekreislaufs Befindet sich Luft im System Entl ftungsbetrieb Dr cken Sie die Taste zum Zur cksetzen im Schaltkasten Die Position dieser Taste finden Sie unter 14 3 Komponenten auf Seite 76 12 3 9 Symptom Speicherdesinfektionsfunktion NICHT richtig abgeschlossen AH Fehler M gliche Ursachen Abhilfe Die Desinfektionsfunktion wurde Programmieren Sie den Start der durch eine Desinfektionsfunktion f r einen Brauchwasserentnahme Zeitpunkt wenn in den unterbrochen kommenden 4 Stunden KEINE Brauchwasserentnahme zu erwarten ist Die Freigabetemperatur der Reserveheizung wurde nicht korrekt konfiguriert Erh hen Sie die Gleichgewichtstemperatur um den Betrieb der Reserveheizung bei einer h heren Au entemperatur zu aktivieren Gehen Sie zu A 5 1 4 Monteureinstellungen W rmequellen Reserveheizung Freigabetemperatur ODER VVV V V A 8 gt Monteurein
93. eckliste f r die j hrliche Wartung des Innenger ts berpr fen Sie mindestens einmal j hrlich die folgenden Punkte Fl ssigkeitsdruck des Raumheizungs und Solekreislaufs Filter Druckentlastungsventile 1 an der Solekreislaufseite 1 an der Raumheizungsseite Schlauch f r das Druckentlastungsventil Druckentlastungsventil des Brauchwasserspeichers Schaltkasten Entkalkung Chemische Desinfektion Anode Undichtigkeit des Solekreislaufs Fl ssigkeitsdruck Pr fen Sie dass der Fl ssigkeitsdruck ber 1 Bar ist Wenn er geringer ist f gen Sie Fl ssigkeit hinzu Filter Reinigen Sie die Filter HINWEIS Behandeln Sie den Filter des Raumheizungskreislaufs vorsichtig ben Sie KEINE berm ige Kraft aus wenn Sie den Wasserfilter wieder einsetzen um das Netz des Wasserfilters NICHT zu besch digen HINWEIS Lassen Sie die Filterklammer NICHT fallen wenn Sie diese entfernen gt 3 Druckentlastungsventil ffnen Sie das Ventil und berpr fen Sie es auf ordnungsgem en Betrieb Die entweichende Fl ssigkeit kann sehr hei sein Nachfolgend sind die zu pr fenden Punkte aufgef hrt Der vom Druckentlastungsventil kommende Fl ssigkeitsdurchfluss ist hoch genug es ist von keiner Verstopfung des Ventils oder der Rohrleitungen auszugehen Es kommt Fl ssigkeit aus dem Druckentlastungsventil Es enth lt R c
94. edieneinheit I Han Raumheizung 1 Digitalen anne 9i X5M Ausgang QO EINAUS LADI VocHem i j x Mla lelsln sje u H Ausgang A 0 0 D Erkennung Spannung X6Y X6YA Schalt in 1 1 1 wird durch T ia FP kasten H am Platine geliefert i i fe le i i X2M j p pl Max Last 1 Nur f r Option Zusatz Platine __ J T Schaltkasten l i 1 2 ji LN Bio DZ AR Hi p aid DNS i A I 1 R6T H Fe nmasvoc ma N I i qe es G E if 1N 50 Hz uniend Kesselausgang Alarmausgang EIN AUS Ausgang i E do IN 50H N Kontakt des warme si e y Dr 230 V AC 6 3 A INPO HIZ pumpen ant Nur f r die Option Digitale E A Platine Normaltarif Netzanschlusses 16 V Gleichspannur Re L N Netzanschluss Demodulator 7 Externe Raumthermostate und W rmepumpenkonvektor 8 Option f r das Anschlussset des i Sir W rmetr germedium Druckschalters aU a a a a Kisan 2 34 A9P 6 Bauseitig bereitgestellte Optionen H X2M nur ireitemen li 229 g g P T F hler Boden oder HAR Li N I aa Me agp rorbungsenperan Schaltkasten prea In xM p X xX1M 1 i X2MISIE a T Sadoi _ _Schaltkasten et N Ka LIN ST pl si 5 spannung T M2s 1 gs ea Be ale O Kisan 2 3 4 A9P i durch L M2P IS Max Last nur f r verkabelten nur f r kabellosen nur f r W rme 0000 Pee X Seen Thermostat __ 2 2 2 0
95. edingt durch andere Fortsetzung gt gt Faktoren kann die Differenz zwischen R cklauftemperatur und Vorlauftemperatur unter Umst nden ge ndert werden Beachten Sie dass die Pumpe den Durchfluss reguliert um At beizubehalten Code Beschreibung A 3 1 3 1 9 09 Heizen Erforderlicher Temperaturunterschied zwischen R cklauf und Vorlauftemperatur Bereich 3 10 C in Schritten von 1 C Standardwert 8 C Spezifisch f r Installationen die h here Wassertemperaturen erfordern z B Radiatoren EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 47 8 Erweiterte Funktion Sollwert f r die Vorlauftemperatur gt 55 C Sobald der Sollwert f r die Vorlauftemperatur gt 55 ist ist At keine von den bauseitigen Einstellungen 9 09 Standard 5K bestimmte Konstante mehr sondern linear abh ngig vom Sollwert C 14 55 65 T At Temperaturunterschied T Soll Vorlauftemperatur Haupt Sollwert f r die Vorlauftemperatur gt 60 C Bis zu einem Sollwert f r die Vorlauftemperatur von 60 C kann die W rmepumpe diese Temperatur abdecken Wenn Sie Sollwerte f r die Vorlauftemperatur von gt 60 C ben tigen hilft die Reserveheizung aus um die geforderte Temperatur zu erreichen Die Unterst tzung durch die Reserveheizung ist NUR m glich wenn die Umgebungstemperatur niedriger als die Gleichgewichtstemperatur ist 1 2
96. ef hrt ist l sst sie sich an der Bedieneinheit 5 nicht einstellen t BUH Reserveheizung HP W rmepumpe Wenn die Aufw rmzeit durch die W rmepumpe zu lange dauert kann zus tzliche Erw rmung durch die Reserveheizung erfolgen Taunorr AUS Temperatur der Reserveheizung Tu Tupmax Maximale Temperatur durch W rmepumpe am Sensor im Brauchwassertank Tuporr AUS Temperatur der W rmepumpe Typ max 6 01 EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 53 8 Erweiterte Funktion Taron EIN Temperatur der W rmepumpe Typ orr 6 00 Tow Brauchwassertemperatur Ty Benutzerdefinierter Temperatur Sollwert an der Bedieneinheit festgelegt t Uhrzeit Timer f r simultane Anforderung des Raumheizungs und Brauchwasserbereitungsmodus Code Beschreibung Mindestdauer des Betriebs zur Brauchwasserbereitung W hrend dieser Dauer ist die Raumheizung NICHT zul ssig auch wenn die Soll Temperatur f r das Brauchwasser erreicht wurde Bereich 0 20 Minuten Standard 5 Nicht 8 00 zutreffend Nicht 8 01 zutreffend H chstdauer des Betriebs zur Brauchwasserbereitung Die Brauchwassererw rmung stoppt auch wenn die Soll Temperatur f r das Brauchwasser noch NICHT erreicht wurde Die tats chliche H chstdauer h ngt auch von der Einstellung 8 04 ab Bei Systemlayout Raumthermostatregelung Dieser Voreinstellwert wird nur bei Bedarf an Raumh
97. ef hrte Soll Vorlauftemperatur Code Beschreibung Nicht D 03 0 deaktiviert Standard zutreftend 1 aktiviert L 2 C R 4 C 2 C lt T lt 2 C 2 aktiviert L 4 C R 4 C 2 C lt T lt 2 C 3 aktiviert L 2 C R 8 C 4 C lt T lt 4 C 4 aktiviert L 4 C R 8 C 4 C lt T lt 4 C Maximale Modulation der Vorlauftemperatur Gilt nur f r die Raumthermostatregelung bei aktivierter Modulation Die maximale Modulation Abweichung der Soll Vorlauftemperatur entscheidet ber die Differenz zwischen der tats chlichen und der Soll Raumtemperatur So bedeutet z B 3 C Modulation dass die Soll Vorlauftemperatur um 3 C erh ht oder reduziert werden kann Eine Erh hung der Modulation f hrt zu einer besseren Leistung weniger EIN AUS Schaltungen schnellere Erw rmung Beachten Sie jedoch dass je nach W rme Emitter eine Balance siehe Anordnung und Wahl der W rme Emitter zwischen der Soll Vorlauftemperatur und der Soll Raumtemperatur bestehen muss Code Nicht 8 06 zutreffend Beschreibung 1 5 C Standard 3 C Temperaturbereiche Raumtemperatur Gilt nur f r die Raumthermostatregelung Sie k nnen Energie sparen indem Sie ein berhitzen vermeiden Dazu k nnen Sie den Temperaturbereich der Raumtemperatur f r den Heizbetrieb begrenzen HINWEIS Beim Anpassen der Raumtemperaturbereiche werden alle Soll Raumtemperaturen ebenfalls an
98. eis verbunden sein der regelm ig vom Stromversorger ein und ausgeschaltet wird A GEFAHR VERBRENNUNGSGEFAHR 12 3 Symptombasierte Probleml sung 12 3 1 Symptom Das Ger t heizt NICHT wie erwartet M gliche Ursachen Abhilfe berpr fen Sie die Temperatureinstellung an der Fernbedienung Siehe Bedienungsanleitung Die Temperatureinstellung ist NICHT korrekt Der Wasser oder Soledurchfluss berpr fen Sie die folgenden ist zu gering Punkte Sind alle Absperrventile des Wasser oder Solekreislaufs vollst ndig ge ffnet Ist der Wasserfilter sauber Reinigen Sie sie bei Bedarf Befindet sich Luft im System Entl ften Sie ggf das System Sie k nnen es manuell entl ften siehe 9 3 1 So f hren Sie eine manuelle Entl ftung durch auf Seite 62 oder die automatische Entl ftungsfunktion verwenden siehe 9 3 2 So f hren Sie eine automatische Entl ftung durch auf Seite 63 Liegt der Wasserdruck bei gt 1 Bar Ist das Ausdehnungsgef defekt Ist der Widerstand im Wasserkreislauf nicht zu hoch ist f r die Pumpe Wenn das Problem weiterhin besteht nachdem Sie alle oben aufgef hrten berpr fungen durchgef hrt haben wenden Sie sich an Ihren H ndler In einigen F llen ist es normal dass das Ger t einen niedrigen Wasserdurchfluss nutzt Die Wassermenge in der Anlage Achten Sie darauf dass die ist zu niedrig Wassermenge in der Anlage
99. eit zum Erw rmen des Brauchwasserspeichers auswirken w rde Notfallautomatik Wenn die W rmepumpe ausf llt kann die Reserveheizung als Notfallheizung genutzt und entweder automatisch oder nicht automatisch den gesamten Heizbedarf bernehmen Wenn die Notfallautomatik aktiviert ist und die W rmepumpe ausf llt bernimmt die Reserveheizung automatisch den gesamten Heizbedarf F llt die W rmepumpe bei nicht aktivierter Notfallautomatik aus dann werden der Warmwasser und Raumheizungsbetrieb gestoppt und m ssen von Hand neu gestartet werden Sie werden an der Bedieneinheit zur Best tigung aufgefordert ob die Reserveheizung den gesamten Heizbedarf bernehmen soll oder nicht Bei einem Ausfall der W rmepumpe erscheint auf der Bedieneinheit das Symbol Wenn das Haus ber einen l ngeren Zeitraum unbeaufsichtigt ist empfehlen wir die Einstellung A 5 1 2 Autom Notbetrieb auf Automatisch zu setzen 4 Code A 5 1 2 Nicht Legt fest ob in einer Notfallsituation die zutreffend Reserveheizung automatisch die gesamte Heizlast bernehmen soll oder ob eine manuelle Best tigung erforderlich ist 0 Manuell Standardwert Beschreibung 1 Automatisch EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 55 8 Erweiterte Funktion Bivalent Gilt nur f r Anlagen mit zus tzlichem Boiler Wechselbetrieb
100. eizung ber cksichtigt Besteht KEIN Bedarf an Raumheizung wird der Speicher erw rmt bis der Sollwert erreicht ist Bei Systemlayout Raumthermostatregelung Dieser Voreinstellwert wird immer ber cksichtigt Bereich 5 95 Minuten Standard 30 Nicht 8 02 zutreffend Wiederanlaufzeit Mindestdauer zwischen 2 Zyklen zur Brauchwasserbereitung Die tats chliche Wiederanlaufzeit h ngt auch von der Umgebungstemperatur ab Bereich 0 10 Stunden Standard 0 5 Schritt 1 2 Stunde Nicht 8 04 zutreffend Zus tzliche Laufzeit zur maximalen Laufzeit je nach Au entemperatur Grenzwert 4 02 Bereich 0 95 Minuten Standard 95 8 02 Wiederanlaufzeit lt eo 18 02 i 1 Brauchwasser Heizmodus der W rmepumpe 1 aktiv 0 inaktiv 2 Anforderung Brauchwassererw rmung an W rmepumpe 1 Anforderung 0 keine Anforderung t Uhrzeit 8 04 Zus tzliche Laufzeit bei 4 02 15 03 14 02 Ta T Umgebungstemperatur au en t Uhrzeit Wiederanlaufzeit Raumheizbetrieb H chstdauer des Betriebs zur Brauchwasserbereitung Desinfektion Die Desinfektionsfunktion dient zum Desinfizieren des Brauchwasserspeichers Das geschieht indem in bestimmten Zeitabst nden das Wasser im Tank auf eine bestimmte Temperatur aufgeheizt wird A ACHTUNG Die Einstellungen f r die Desinfektionsfunktion M SSEN vom Monteur gem der g ltigen Gesetzgebung festgelegt werden
101. elektrischen Leitungen Stellen Sie sicher dass die Sole und Wasserleitungen angeschlossen sind Typischer Ablauf Der Anschluss der elektrischen Leitungen erfolgt in der Regel in diesen Phasen 1 Stellen Sie sicher dass das Stromversorgungssystem den elektrischen Spezifikationen der W rmepumpe entspricht Anschlie en der elektrischen Leitungen an das Innenger t Anschlie en der Hauptstromversorgung Anschlie en des dezentralen Au entemperaturf hlers Anschlie en der Bedieneinheit Anschlie en der Absperrventile Anschlie en der Stromz hler Anschlie en der Brauchwasserpumpe 9 Anschlie en der Alarmausgabe 10 Anschlie en des Ausgangs EIN AUS f r die Raumheizung 11 Anschlie en der Umschaltung zur externen W rmequelle 12 Anschlie en der Stromverbrauch Digitaleing nge oo NOOA ON 7 6 2 ber die elektrische Konformit t Das Ger t entspricht EN IEC 61000 3 12 Festlegung gem europ ischer internationaler technischer Norm f r die Grenzen von Stromoberschwingungen erzeugt von an ffentlichen Niederspannungssystemen angeschlossenen Anlagen mit Eingangsstr men von gt 16 A und lt 75 A pro Phase 7 6 3 So schlie en Sie die elektrischen Leitungen an das Innenger t an INFORMATION Planen Sie eine zus tzliche Kabell nge von 35 cm f r alle Leitungen ein die an X2M und X5M am Blechhalter ber der Hydro Platine angeschlossen werden sollen Die zus tzliche Kabell nge muss per Kabelbinder an
102. emperatur desto gr er der Wasserdruck Der Wasserdruck sollte jedoch immer ber 1 Bar liegen um zu vermeiden dass Luft in den Kreislauf gelangt 7 5 5 So f llen Sie den Brauchwasserspeicher 1 ffnen Sie jeden Warmwasserhahn um die Luft aus den Rohrleitungen des Systems entweichen zu lassen ffnen Sie das Kaltwasser Zulaufventil Schlie en Sie alle Wasserh hne nachdem alle Luft aus dem System entwichen ist berpr fen Sie das System auf Wasserlecks Bet tigen Sie von Hand das bauseitig installierte Druckentlastungsventil um einen ungest rten Wasserfluss durch die Auslassleitung zu gew hrleisten 7 5 6 So isolieren Sie die Wasserleitungen Die aller Rohrleitungen im gesamten Wasserkreislauf M SSEN isoliert werden um eine Herabsetzung der Heizleistung zu verhindern 7 5 7 So schlie en Sie die R ckf hrungsleitung an 1 L sen und entfernen Sie die Schrauben unten am Ger t 2 Schieben Sie die Frontblende des Ger ts nach unten und entfernen Sie sie 3 L sen und entfernen Sie die 4 Schrauben mit denen die obere Blende befestigt ist 4 Entfernen Sie die obere Blende vom Ger t O O SSSI OFICIS N a Durchbruch ffnung b Anschluss f r die R ckf hrungsleitung 5 Entfernen Sie die Durchbruch ffnung an der R ckseite des Ger ts 6 Schlie en Sie die R ckf hrungsleitung an den R ckf h
103. en Sie das F llventil 3 Vergewissern Sie sich dass das automatische Entl ftungsventil ge ffnet ist mindestens um 2 Umdrehungen INFORMATION Die Position des Entl ftungsventils ist im Monteur Referenzhandbuch unter Komponenten Innenger t angegeben 14 Technische Daten auf Seite 73 4 F llen Sie den Kreislauf mit Wasser auf bis das Manometer einen Druck von 2 0 Bar anzeigt a Wassermanometer 5 Lassen Sie so viel Luft wie m glich aus dem Wasserkreislauf entweichen HINWEIS Luft im Wasserkreislauf kann zu Funktionsst rungen der Reserveheizung f hren Vielleicht ist es nicht m glich w hrend des F llvorgangs die gesamte Luft aus dem Kreislauf entweichen zu lassen W hrend der ersten Betriebsstunden des Systems wird die verbliebene Luft durch die automatischen Entl ftungsventile abgelassen Dann muss eventuell nachtr glich Wasser nachgef llt werden Nutzen Sie die spezielle im Kapitel 9 Inbetriebnahme auf Seite 62 beschriebene Funktion um das System zu entl ften Diese Funktion sollte verwendet werden um die W rmetauscherspule des Brauchwasserspeichers zu entl ften 6 Schlie en Sie das F llventil 7 Trennen Sie den Wasserversorgungsschlauch vom F llventil HINWEIS Je nach Wassertemperatur ist der vom Manometer angezeigte Wasserdruck unterschiedlich je h her die T
104. en Sie das Stromz hlerkabel an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an S2S S3S X5M O 678910 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen 7 6 9 So schlie en Sie die Brauchwasserpumpe an 1 Schlie en Sie das Kabel der Brauchwasserpumpe an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an X5M 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen Referenzhandbuch f r den Monteur 36 DAIKIN EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 7 Installation 7 6 10 So schlie en Sie den Alarmausgang an 1 Schlie en Sie das Kabel des Alarmausgangs an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an X5M Hi O a EKRP1HB muss installiert sein 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen 7 6 11 So schlie en Sie den Ausgang EIN AUS f r die Raumheizung an 1 Schlie en Sie das Kabel des EIN AUS Ausgangs f r d
105. en eingestellt Das Raumheizungs Anforderungssignal wird an einen digitalen Eingang am Innenger ts gesendet X2M 1 und X2M 4 Der Raumbetriebsmodus wird von einem Digitalausgang am Innenger t X2M 33 und X2M 34 an die W rmepumpen Konvektoren gesendet i INFORMATION Stellen Sie bei Verwendung von mehreren W rmepumpen Konvektoren sicher dass alle das Infrarotsignal von der Fernbedienung der W rmepumpen Konvektoren empfangen Referenzhandbuch f r den Monteur 10 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 5 Anwendungsrichtlinien Konfiguration Einstellung Wert Temperaturregelung des Ger ts 1 Ext Raumtemp St Der Betrieb des Ger ts wird vom Die Raumtemperatur des Hauptraums wird von der Benutzerschnittstelle geregelt die als Raumthermostat verwendet wird Ein Thermostatventil ist vor der Bodenheizung in jedem der Nr A 2 1 7 anderen R ume installiert externen Thermostat geregelt Code C 07 INFORMATION Anal Der 0 1 Heizkreis Hauptzone Bedenken Sie dass der Hauptraum auch von einer Wassertemperaturzonen 5 a e anderen W rmequelle geheizt werden kann Beispiel Nr A 2 1 8 Kamin Code 7 02 Konfiguration Externes Raumthermostat f r die 1 Thermo EIN AUS Wenn der Haupt Zone verwendete externe Einstellung Wert Nr A 2 2 4 Raumthermostat oder der Temperaturregelun
106. en klar sind empfiehlt Daikin die nachfolgend aufgef hrten Einstellungsrichtlinien zu befolgen HINWEIS Bei Einsatz eines externen Raumthermostats steuert der externe Raumthermostat die Einstellung f r Frostschutz Raum Die Funktion Frostschutz Raum ist jedoch nur dann verf gbar wenn die Kontrolle der Vorlauftemperatur ber die Bedieneinheit des Ger ts auf EIN gesetzt ist 5 2 1 Einzelner Raum Bodenheizung oder Radiatoren Verdrahtetes Raumthermostat Einrichtung AIA A Haupt Vorlauftemperaturzone B Ein einzelner Raum a Benutzerschnittstelle verwendet als Raumthermostat Die Bodenheizung oder Radiatoren sind direkt an das Innenger t angeschlossen Die Raumtemperatur wird von der Benutzerschnittstelle geregelt die als Raumthermostat verwendet wird M gliche Installationen Benutzerschnittstelle Standardausstattung im Raum installiert und als Raumthermostat verwendet Benutzerschnittstelle Standardausstattung am Innenger t montiert und zur Regelung in der N he des Innenger ts verwendet Benutzerschnittstelle optionale Ausstattung EKRUCBL im Raum installiert und als Raumthermostat verwendet EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 9 5 Anwendungsrichtlinien Konfiguration Konfigurat
107. enen Installationseinrichtungen f r das System Vorbereitung Was Sie tun und wissen m ssen bevor Ma nahmen vor Ort getroffen werden Wenn die M glichkeit einer Phasenumkehr nach einem momentanen Stromausfall besteht und der Strom ein und ausschaltet w hrend das Produkt in Betrieb ist bringen Sie einen Phasenumkehrschutzkreis lokal an Wenn das Produkt bei umgekehrter Phase betrieben wird k nnen der Verdichter und andere Teile besch digt werden Installation Was Sie tun und wissen m ssen um das System zu installieren Konfiguration Was Sie tun und wissen m ssen um das System nach der Installation zu konfigurieren Inbetriebnahme Was Sie tun und wissen m ssen um das System nach der Konfiguration in 2 ber die Dokumentation Betrieb zu nehmen bergabe an den Benutzer Was Sie dem Benutzer bereitstellen und erkl ren m ssen Instandhaltung und Wartung So f hren Sie die Instandhaltung und Wartung der Ger te aus 2 1 Informationen zu diesem Fehlerdiagnose und Vorgehensweise bei Auftreten von Dokument beseitigung Problemen Entsorgung So entsorgen Sie das System Zielgruppe Technische Daten Spezifikationen des Systems Autorisierte Monteure Glossar Begriffsdefinition Dokumentationssatz Dieses Dokument ist Teil eines Dokumentationssatzes Der vollst ndige Satz besteht aus Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 6 Daikin Altherma Erdw
108. enen Raumf hlerwert einen Korrekturwert eingeben Die Einstellungen k nnen verwendet werden um Situationen auszugleichen in denen der Temperaturf hler der Benutzerschnittstelle oder der externe Raumf hler nicht am idealen Installationsort installiert werden k nnen siehe Installationsanleitung und oder Monteur Referenzhandbuch Code Beschreibung Raumtemperatur Korrektur Korrektur der am F hler der Benutzerschnittstelle gemessenen tats chlichen Raumtemperatur A 3 2 2 2 04 5 5 C 0 5 C Schritte Standard 0 C Ext Raumf hler Korrekt Gilt nur wenn die Option f r den externen Raumf hler installiert und konfiguriert ist siehe C 08 A 3 2 3 2 09 5 5 C 0 5 C Schritte Standard 0 C EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 51 8 Erweiterte Funktion Frostschutz Raum Gilt nur bei Raumthermostatregelung Wenn die tats chliche Raumtemperatur unter die Raumfrosttemperatur f llt versorgt die Einheit die W rme Emitter mit Vorlaufwasser um den Raum wieder aufzuw rmen HINWEIS Selbst wenn die Raumthermostatregelung an der Benutzerschnittstelle auf AUS steht bleibt die Funktion Frostschutz Raum aktiv HINWEIS Wenn Autom Notbetrieb auf Manuell A 5 1 2 0 gesetzt und das Ger t f r den Start im Notbetrieb eingestellt ist fordert Sie die Bedieneinheit vor dem Start zu
109. enzzwecken und sind NICHT als detaillierte Hydraulikdiagramme zu betrachten Die detaillierten Hydraulikbema ungen und der detaillierte Hyraulikabgleich sind NICHT gezeigt Sie liegen in der Verantwortung des Monteurs Weitere Informationen ber die Konfigurationseinstellungen zur Optimierung des W rmepumpenbetriebs finden Sie unter 8 Erweiterte Funktion auf Seite 38 il INFORMATION Die Stromz hlerfunktion gilt NICHT f r dieses Ger t wenn der Verbrauch vom Ger t berechnet wird Wenn optionale externe Z hler verwendet werden ist die Anzeige f r die Stromverbrauchsmessung g ltig Dieses Kapitel enth lt Anwendunggsrichtlinien f r folgende Vorg nge Einstellen des Raumheizungssystems Einstellen einer zus tzlichen W rmequelle f r die Raumheizung Einstellen des Brauchwasserspeichers Einstellen der Stromverbrauchsmessung Einstellen der Leistungsaufnahme Einstellen eines externen Temperaturf hlers 5 2 Einstellen des Raumheizungsystems Das Daikin W rmepumpensystem versorgt W rme Emittenten in einem oder mehreren R umen mit Wasser Da das System eine hohe Flexibilit t zur Regelung der Temperatur in jedem Raum bietet m ssen Sie zun chst die folgenden Fragen beantworten Wie viele R ume werden vom Daikin W rmepumpensystem geheizt Welche W rme Emittententypen werden in jedem Raum verwendet und wie lautet deren nominale Vorlauftemperatur Wenn die Raumheizungsanforderung
110. er nach der Installation Der Brauchwasserspeicher muss sofort nach der Installation mit frischem Wasser gesp lt werden Dieses Verfahren muss in den ersten 5 Tagen nach der Installation mindestens einmal t glich wiederholt werden EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 21 6 Vorbereitung Brauchwasserspeicher Stillstand Wenn ber einen l ngeren Zeitraum kein Wasser verbraucht wird MUSS das System vor der erneuten Verwendung mit Frischwasser gesp lt werden Brauchwasserspeicher Desinfektion Informationen zur Desinfektion des Brauchwasserspeichers finden Sie unter 8 3 2 Brauchwasserregelung erweiterte Funktionen auf Seite 52 Thermostat Mischventile Die g ltige Gesetzgebung erfordert m glicherweise die Installation von Thermostat Mischventilen Hygienische Ma nahmen Die Installation muss in bereinstimmung mit der g ltigen Gesetzgebung erfolgen und kann zus tzliche hygienische Vorrichtungen erfordern Umw lzpumpe Sofern dies von der g ltigen Gesetzgebung gefordert wird schlie en Sie eine Umw lzpumpe zwischen dem Warmwasser Endpunkt und dem Anschluss f r den R ckf hrungsanschluss des Brauchwasserspeichers an a R ckf hrungsanschluss b Warmwasseranschluss c Dusche d Umw lzpumpe 6 3 2 Formel zur Berechnung des Vordrucks des Ausdehnungsgef es Der Vordruck Pg des Ausdehnungsgef es
111. er Umw lzpumpe 9 6 Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung Diese Funktion wird zur langsamen Austrocknung des Estrichs einer Unterbodenheizung beim Bau eines Hauses verwendet Der Monteur kann diese Funktion programmieren und ausf hren HINWEIS Der Monteur ist f r folgende Punkte verantwortlich Kontaktaufnahme zum Estrichhersteller f r Anweisungen zur Austrocknung um Risse des Estrichs zu vermeiden Programmierung des Programms zur Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung gem den oben aufgef hrten Anweisungen des Estrichherstellers Regelm ige berpr fung der ordnungsgem en Funktion der Konfiguration Auswahl des korrekten mit dem f r den Boden verwendeten Estrich bereinstimmenden Programms Der Monteur kann bis zu 20 Schritte programmieren wobei f r jeden Schritt folgende Informationen eingegeben werden m ssen 1 Dauer Anzahl Stunden max bis zu 72 Stunden 2 Soll Vorlauftemperatur Beispiel Than t 36h 2 l 25 C 1 35 C 2 T Soll Vorlauftemperatur 15 55 C t Dauer 1 72 Std 1 Aktionsschritt 1 2 Aktionsschritt 2 9 6 1 So programmieren Sie die Estrich Austrocknung mittels der Unterbodenheizung 1 Gehen Sie zu A 7 2 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Estrich Aufheizprogramm gt Aufheizprog Festlegen 2 Verwenden Sie B amp und 8 um den Zeitplan zu programmieren Verwenden Sie B und E um durch d
112. er die Ger te und Optionen Dieses Kapitel enth lt folgende Informationen Identifizieren des Innenger ts Kombinieren des Innenger ts mit den Optionen 4 2 Identifikation HINWEIS Achten Sie bei der gleichzeitigen Installation oder Wartung von mehreren Ger ten darauf die Wartungsblenden der verschiedenen Modelle nicht zu vertauschen 4 2 1 Typenschild Innenger t Wo Modellkennung Beispiel E GS Q H 10 S 18 AA 9W Code Beschreibung E Europ isches Modell GS Erdw rmepumpe Q K ltemittel R410A H Nur Heizen 10 Kapazit tsklasse 10 kW S Material des integrierten Speichers Edelstahl 18 Volumen des integrierten Speichers 180 I AA Baureihe 9W Modell mit Reserveheizung 9W 4 3 M gliche Optionen f r das Innenger t Benutzerschnittstelle EKRUCBL Die Benutzerschnittstele und eine m gliche Benutzerschnittstelle sind als Option verf gbar zus tzliche Die zus tzliche Benutzerschnittstelle kann verbunden werden Um beide Optionen zu haben Steuerung in der N he des Innenger ts Raumthermostatfunktion in dem zu heizenden Hauptraum Um ber eine Benutzerschnittstelle zu verf gen die andere Sprachen enth lt Die folgenden Benutzerschnittstellen sind verf gbar EKRUCBL1 umfasst die folgenden Sprachen Deutsch Franz sisch Niederl ndisch Italienisch EKRUCBL2 umfasst die folgenden Sprachen Englisch Schwedisch Norwegis
113. erma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 81 14 Technische Daten R2T A1P R2T A3P R2T A9P R3T A1P R3T A9P RAT A1P RAT A9P R5T A1P R5T A9P R6T A1P R6T A9P R10T R1H A3P S1L S1P S1PH s1S S2S S3S S6S S9S SS1 A4P TR1 V1R V2R X H X M xY Z1C Z6C ZIF Z5F F hler f r Wassertemperatur nach Reserveheizung Externer F hler Boden oder Umgebungstemperatur Ablassf hler F hler auf der Fl ssigkeitsseite des K ltemittels Ansaugf hler F hler f r Wassertemperatur bei Eintritt Eintritt in den Verfl ssiger 2 Phasen Sensor Tx Brauchwasserspeicher Temperaturf hler Sole Wassereintritt Externer Innentemperaturf hler Sole Wasseraustritt W rmeableiterf hler Feuchtigkeitsf hler Soleflussschalter Wasserdruckschalter auf Soleseite Hochdruckschalter W rmepumpentarif Netzanschlusskontakt Impulseingang 1 des Stromz hlers Impulseingang 2 des Stromz hlers Digitaleing nge f r Leistungsbeschr nkung Wahlschalter Stromversorgungstransformator Bipolarer Transistor mit isoliertem Gate f r das Leistungsmodul Stecker der Reserveheizung Anschlussleiste Anschluss Entst rfilter Ferritkern Entst rfilter Optional Bauseitig zu liefern Schritte die vor Inbetriebnahme der Einheit berpr ft werden m ssen Englisch bersetzung X1M Hauptklemme X2M Klemmleiste f r bauseitige Verkabelung f r Wech
114. etriebsanleitung F r ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Anwendung angegebene Anweisungen die erl utern wie das Produkt bedient wird Zubeh r Beschriftungen Handb cher Informationsbl tter und Ausr stungen die im Lieferumfang des Produkts enthalten sind und die gem den in der Dokumentation aufgef hrten Anweisungen installiert werden m ssen Optionale Ausstattung Von Daikin hergestellte oder zugelassene Ausstattungen die gem den in der begleitenden Dokumentation aufgef hrten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden k nnen Bauseitig zu liefern Von Daikin nicht hergestellte Ausstattungen die gem den in der begleitenden Dokumentation aufgef hrten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden k nnen EGSQH10S18AA9W DAIKIN Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 Referenzhandbuch f r den Monteur 89 Copyright 2013 Daikin DAIKIN EUROPE N V Zandvoordestraat 300 B 8400 Oostende Belgium 4P351748 1B 2014 03
115. f externe W rmequelle Wenn das Erlaubnissignal den Betrieb des zus tzlichen Boilers zul sst wird der Heizbetrieb durch das Innenger t automatisch ausgeschaltet Der Wechselbetrieb ist nur f r Raumheizungszwecke m glich NICHT jedoch f r die Brauchwasserbereitung Brauchwasser wird immer von dem mit dem Innenger t verbundenen Brauchwasserspeicher erzeugt il INFORMATION W hrend des Heizbetriebs der W rmepumpe wird die W rmepumpe betrieben um die ber die Benutzerschnittstelle eingestellte Solltemperatur zu erreichen Wenn der wetterabh ngige Betrieb aktiv ist wird die Wassertemperatur automatisch abh ngig von der Au entemperatur bestimmt Bei Heizbetrieb durch den zus tzlichen Boiler heizt dieser so lange bis die ber die Steuerung des zus tzlichen Boilers eingestellte Soll Wassertemperatur erreicht ist J FHL2 T N5b a Innenger t b W rmetauscher c Reserveheizung d Pumpe e Absperrventil f R ckschlagventil bauseitig zu liefern g Absperrventil bauseitig zu liefern h Kollektor bauseitig zu liefern i Zus tzlicher Boiler bauseitig zu liefern j Aquastat Ventil bauseitig zu liefern 3 Bodenheizung HINWEIS Stellen Sie sicher dass der zus tzliche Boiler und dessen Integration in das System der g ltigen Gesetzgebung entspricht FHL1 Daikin ist NICHT vera
116. f hren Wartungsvorgang h ufiger Schaltkasten F hren Sie eine gr ndliche Sichtpr fung des Schaltkastens durch und suchen Sie nach offensichtlichen Defekten wie zum Beispiel lose Anschl sse oder defekte Verkabelung berpr fen Sie mittels eines Widerstandsmessger ts den ordnungsgem en Betrieb der Schaltsch tze K1M K2M K3M und K5M abh ngig von Ihrer Installation Alle Kontakte dieser Schaltsch tze m ssen in ge ffneter Stellung sein wenn die Stromzufuhr ausgeschaltet ist WARNUNG Bei Besch digungen der internen Verdrahtung muss dieses vom Hersteller dessen Kundendienstvertreter oder einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgewechselt werden Entkalkung Je nach der Wasserqualit t und der eingestellten Temperatur k nnen sich Kalkablagerungen am W rmetauscher im Brauchwasserspeicher bilden und so die W rme bertragung beeintr chtigen Deshalb muss der W rmetauscher m glicherweise regelm ig entkalkt werden Chemische Desinfektion Wenn die geltende Gesetzgebung in bestimmten Situationen eine chemische Desinfektion erfordert die den Brauchwasserspeicher umfasst achten Sie darauf dass der Brauchwasserspeicher ein Edelstahlbeh lter ist der eine Aluminium Anode enth lt Wir empfehlen die Verwendung eines chlorfreien Desinfektionsmittels das f r die Verwendung mit f r den menschlichen Verbrauch bestimmten Wassers zugelassen ist HINWEIS Bei Verwendung von Entkalkungsmitteln ode
117. f Netzanschluss Stromversorgung f r E1 und E3 Stromversorgung f r E2 W rmepumpentarif Netzanschluss spannungsfreier Kontakt HINWEIS i Die Einstellung Sole Gefriertemperatur kann ge ndert 20 6 T UNa Y werden und der Messwert in A 6 9 Gefrierpunkt Sole ist 15 12 NUR nach Aufruf des Men s A 8 bersicht Einstellungen korrekt 13 Diese Einstellung kann NUR dann ge ndert und oder 14 16 gespeichert werden und der Messwert ist auch NUR dann 77 14 m korrekt wenn Hydromodul und Verdichtermodul Ber a miteinander kommunizieren Die Kommunikation zwischen I o Hydro und Verdichtermodul ist NICHT gew hrleistet und oder g ltig wenn a Innenger t der Fehler U4 an der Bedieneinheit angezeigt wird Posten Beschreibung Kabel Maximaler das W rmepumpenmodul mit der W rmepumpentarif Betriebsstrom Stromversorgung verbunden ist bei der die Stromversorgung des Innenger ts Stromversorgung unterbrochen und die 1 Stromversorgung f r 3 N GND W rmepumpentarif Stromversorgung aktiviert ist E1 und E3 v 2 2 Stromversorgung f r 2 9 6 4 4 Ubersicht ber die elektrischen E2 Anschl sse f r externe und interne 4 W rmepumpentarif 2 Aktoren Netzanschluss Die nachfolgende Abbildung zeigt die erforderliche bauseitige spannungsfreier Kontakt Verkabelung 5 Normaltarif 2 6 3 A i INFORMATION Netzanschluss Die folgen
118. finden Sie im Benutzer Referenzhandbuch und oder in der Bedienungsanleitung EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 45 8 Erweiterte Funktion Vorlauftemperatur Haupt Zone Code Beschreibung A 3 1 1 1 Nicht zutreffend VLT Sollw Absolut Die Soll Vorlauftemperatur ist NICHT witterungsgef hrt d h h ngt NICHT von der Au enumgebungstemperatur ab zeitlich festgelegt d h NICHT programmiert Witterungsgefh Standard Die Soll Vorlauftemperatur ist witterungsgef hrt d h h ngt von der Au enumgebungstemperatur ab zeitlich festgelegt d h NICHT programmiert Fortsetzung gt gt Code Beschreibung A 3 1 1 1 Nicht zutreffend lt lt Fortsetzung Absolut Prog Die Soll Vorlauftemperatur ist NICHT witterungsgef hrt d h h ngt NICHT von der Au enumgebungstemperatur ab programmabh ngig Zu den programmierten Aktionen geh ren die gew nschten Verstellaktionen entweder voreingestellt oder benutzerdefiniert Bemerkung Dieser Wert kann nur bei Vorlauftemperaturregelung eingestellt werden Wetterab Prog Die Soll Vorlauftemperatur ist witterungsgef hrt d h h ngt von der Au enumgebungstemperatur ab programmabh ngig Die programmierten Aktionen f r die Soll Vorlauftemperatur k nnen voreingestellt o
119. folgenden Frostschutzmittel 40 Masse Propylenglykol 29 Masse Ethanol 1 Schlie en Sie das Ger t an das bauseitig zu liefernde Sole Bef llungssystem an 2 Positionieren Sie das 3 Wege Ventil richtig Zt A 3 F llen Sie den Kreislauf mit Sole auf bis das Manometer einen Druck von 2 0 Bar anzeigt a a Solemanometer 4 Lassen Sie so viel Luft wie m glich aus dem Solekreislauf entweichen 5 Bringen Sie das 3 Wege Ventil wieder in seine urspr ngliche 7 4 4 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den Ablauf an der Soleseite an Der bersch ssige Druck wird an der Ger ter ckseite abgelassen WARNUNG S mtliche an das Druckentlastungsventii des Solekreislaufs angeschlossene Leitungen M SSEN ein kontinuierliches Gef lle aufweisen Die Auslassleitung vom Druckentlastungsventil des Solekreislaufs MUSS an einer sicheren gut einsehbaren Stelle enden und d rfen keine Gefahr f r in der N he befindliche Personen darstellen Position 7 4 5 So isolieren Sie die Soleleitungen Die aller Rohrleitungen im gesamten Solekreislauf M SSEN isoliert werden um eine Herabsetzung der Heizleistung zu verhindern Ber cksichtigen Sie dass die Rohrleitungen des Sole
120. g des Ger ts 2 Raumtemp St Der Betrieb A 2 2 W rmepumpen Konvektor nur Nr A 2 1 7 des Ger ts wird abh ngig von Code C 05 eine Thermo EIN AUS Be der Umgebungstemperatur der Bedingung senden kann Code C 07 Benutzerschnittstelle geregelt Vorteile Anzahl der 0 1 Heizkreis Haupt Wassertemperaturzonen Effizienz Optimale Energieeffizienz dank der f Vernetzungsfunktion Nr A 2 1 8 Elegant Code 7 02 Vorteile 5 2 2 Mehrere R ume Eine Vorlauftemperaturzone Wenn nur eine Vorlauftemperaturzone erforderlich ist weil die nominale Vorlauftemperatur aller W rme Emittenten identisch ist ben tigen Sie KEINE Mischventilstation kosteng nstig Beispiel Wenn das W rmepumpensystem zum Heizen einer Etage verwendet wird in dem alle R ume ber dieselben W rme Emittenten verf gen Bodenheizung oder Radiatoren Thermostatventile Wenn Sie R ume mit der Bodenheizung oder Radiatoren heizen ist es blich die Temperatur des Hauptraums mittels eines Thermostats zu regeln dies kann entweder die Benutzerschnittstelle oder ein externes Raumthermostat sein w hrend die anderen R ume von so genannten Thermostatventilen geregelt werden die abh ngig von der Raumtemperatur ffnen oder schlie en Einrichtung Haupt Vorlauftemperaturzone Raum 1 Raum 2 Benutzerschn
121. g kann NICHT ge ndert werden Nicht 5 03 Priorit tstemperatur der Raumheizung zutreffend Diese Einstellung ist NICHT zul ssig Nicht C 01 Welcher Betriebsmodus hat bei zutreffend gleichzeitiger Anforderung von Raumheizung und Brauchwasserbereitung durch die W rmepumpe Priorit t 0 Standard Der Betriebsmodus mit der h chsten Anforderung 1 Immer Raumheizung Automatischer Neustart Wenn nach einem Stromausfall die Stromversorgung wieder hergestellt wird werden durch die Funktion Automatischer Neustart die ber die Fernbedienung festgelegten Einstellungen wieder in Kraft gesetzt wie sie zum Zeitpunkt des Stromausfalls bestanden haben Daher empfiehlt Daikin diese Funktion immer zu aktivieren Wird bei dieser Art W rmepumpentarif die Stromversorgung unterbrochen muss die Funktion Automatischer Neustart aktiviert sein Die kontinuierliche Steuerung des Innenger tes kann unabh ngig vom Status des W rmepumpentarifs gew hrleistet werden indem das Innenger t an einen Normaltarif Netzanschluss angeschlossen wird Code A 6 1 3 00 Beschreibung Ist die automatische Neustartfunktion des Ger ts zul ssig 0 Nein 1 Standard Ja Referenzhandbuch f r den Monteur 56 DAIKIN EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion W rmepumpentarif Netzanschluss Stromverbrauchskontrolle
122. gepasst um sicherzustellen dass diese sich innerhalb der Grenzwerte befinden Code Raumtemperaturbereich A 3 2 1 2 3 06 Beschreibung Max Temp Heizen 18 30 C Standard 30 C Min Temp Heizen 12 18 C Standard 12 C A 3 2 1 1 3 07 Raumtemperatur Schritt Gilt nur f r die Raumthermostatregelung und wenn die Temperatur in C angezeigt wird Code Beschreibung A 3 2 4 Nicht Raumtemp Stufe zutreffend 1 C Standard Die Soll Raumtemperatur auf der Benutzerschnittstelle kann in 1 C Schritten festgelegt werden 0 5 C Die Soll Raumtemperatur auf der Benutzerschnittstele kann in 0 5 C Schritten festgelegt werden Die tats chliche Raumtemperatur wird mit einer Genauigkeit von 0 1 C angezeigt Hysterese Raumtemperatur Gilt nur bei Raumthermostatregelung Das Hystereseband rund um die Soll Raumtemperatur ist einstellbar Daikin empfiehlt die Raumtemperaturhysterese NICHT zu ndern da sie f r eine optimale Nutzung des Systems eingestellt ist Raumtemperatur Ist Raumtemperatur Soll Raumtemperatur Uhrzeit eoTov Code Beschreibung Nicht 9 0C zutreffend 1 6 C Standard 1 C Korrektur Raumtemperatur Gilt nur bei Raumthermostatregelung Sie k nnen den externen Raumtemperaturf hler kalibrieren Sie k nnen f r den von der Benutzerschnittstelle oder einem externen Raumf hler gemess
123. ger EIN AUS Zyklen geringerer Ger uschpegel h herer Komfort und h here Effizienz niedrigstm gliche Wassertemperaturen um die gew nschte Temperatur zu erzielen h here Effizienz Code A 3 1 1 5 8 05 Beschreibung Angepasste VLT Nein Standard deaktiviert Hinweis Die Soll Vorlauftemperatur muss an der Bedieneinheit eingestellt werden Ja aktiviert Hinweis Die Soll Vorlauftemperatur kann an der Benutzerschnittstelle nur ausgelesen werden Vorlauftemperatur Typ W rme bertrager Gilt nur bei Raumthermostatregelung Abh ngig von der Wassermenge im System und dem W rme bertr gertyp kann das Aufheizen eines Raums mehr Zeit in Anspruch nehmen Mit dieser Einstellung kann ein Ausgleich f r ein langsames oder schnelles Heizsystem w hrend des Aufw rmzyklus geschaffen werden Hinweis Die Einstellung f r den W rme bertr gertyp beeinflusst die maximale Modulation der Soll Vorlauftemperatur und die M glichkeit zur Nutzung der automatischen Umstellung zwischen Heizung je nach Innenumgebungstemperatur Daher ist es wichtig diesen Wert richtig einzustellen Code A 3 1 1 7 9 0B Beschreibung Typ W rme bertrager Reaktionszeit des Systems 0 Schnell Standard Beispiel Geringere Wassermenge und Ventilator Konvektoren 1 Langsam Beispiel Gr ere Wassermenge Bodenheizungskreisl ufe 8 2 6 Brauchwasserregelung Gilt nur wenn
124. gern beim Heizen wenn in der Zusatz Zone eine Anforderung vorliegt Typisches Beispiel W rme Emittenten Nominale Temperatur Bodenheizung 35 C W rmepumpen Konvektoren 45 C Raum Zone Wohnzimmer Haupt Zone Schlafzimmer Zusatz Zone Einrichtung AIA Zusatz Vorlauftemperaturzone Raum 1 Raum 2 Haupt Vorlauftemperaturzone Raum 3 Fernbedienung des W rmepumpen Konvektors Benutzerschnittstelle Mischventilstation Druckregelventil INFORMATION Vor der Mischventilstation sollte ein Druckregelventil integriert werden Dies gew hrleistet die korrekte Wasserdurchflussbalance zwischen der Vorlauftemperatur Hauptzone und der Vorlauftemperatur Zusatzzone in Relation zur gew nschten Kapazit t beider Wassertemperaturzonen aoocv moow gt F r die Haupt Zone Eine Mischventilstation ist vor der Bodenheizung installiert Die Pumpe der Mischventilstation wird durch das EIN AUS Signal des Innenger ts gesteuert X2M 5 und X2M 7 NC Absperrventilausgang Die Raumtemperatur wird von der Benutzerschnittstelle geregelt die als Raumthermostat verwendet wird F r die Zusatz Zone Die W rmepumpen Konvektoren sind direkt mit dem Innenger t verbunden Die Soll Raumtemperatur wird ber die Fernbedienu
125. h auf Seite 62 oder verwenden Sie die automatische Entl ftungsfunktion siehe 9 3 2 So f hren Sie eine automatische Entl ftung durch auf Seite 63 Der Auslass des Wasser Druckentlastungsventils wird durch Schmutz blockiert berpr fen Sie das Druckentlastungsventil auf ordnungsgem e Funktionsweise Drehen Sie dazu den roten Knopf auf dem Ventil gegen den Uhrzeigersinn Falls Sie KEIN Klack Ger usch h ren wenden Sie sich an Ihren H ndler Falls weiterhin Wasser oder Sole aus dem Ger t herausl uft schlie en Sie die Absperrventile am Einlass und Auslass Wenden Sie sich dann an Ihren H ndler Der Druck am Pumpeneinlass ist zu niedrig berpr fen Sie die folgenden Punkte Liegt der Druck bei gt 1 Bar Ist das Manometer defekt Ist das Ausdehnungsgef defekt Ist die Vordruckeinstellung des Ausdehnungsgef es richtig siehe 6 3 4 ndern des Vordrucks des Ausdehnungsgef es auf Seite 23 EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 69 12 Fehlerdiagnose und beseitigung 12 3 6 Symptom Der Raum wird bei niedrigen Au entemperaturen NICHT ausreichend 12 3 8 Symptom Zierblenden werden aufgrund eines geschwollenen Speichers geheizt weggedr ckt M gliche Ursachen Abhilfe M gliche Ursachen Abhilfe Der Betrieb der Reserveheizung berpr fen Si
126. hwasserbedarf ausgeschaltet sind 1 Gehen Sie zu A 7 1 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Testlauf 2 W hlen Sie einen Test aus und dr cken Sie dann X Beispiel Heizen 3 W hlen Sie OK und dr cken Sie dann Ergebnis Der Testlauf beginnt Er wird nach Abschluss des Vorgangs automatisch gestoppt 30 Min Um den Vorgang manuell zu stoppen dr cken Sie w hlen Sie OK und dr cken Sie dann INFORMATION Wenn 2 Benutzerschnittstellen vorhanden sind k nnen Sie den Testlauf von beiden Benutzerschnittstellen aus starten Die Benutzerschnittstelle die zum Starten des Testlaufs verwendet wird zeigt einen Statusbildschirm an An der anderen Benutzerschnittstelle wird Belegt angezeigt Sie k nnen den Testlauf erst beenden wenn die Anzeige Belegt wieder ausgeblendet wird Wenn die Installation des Ger ts korrekt durchgef hrt wurde startet das Ger t w hrend des Probelaufs in dem ausgew hlten Betriebsmodus W hrend des Probelaufs kann die korrekte Funktionsweise des Ger ts durch berwachung der Vorlauftemperatur Heizmodus und der Speichertemperatur Brauchwassermodus berpr ft werden F r die berwachung der Temperatur gehen Sie zu A 6 und w hlen Sie die Information aus die Sie berpr fen m chten 9 5 So f hren Sie einen Aktor Testlauf durch Der Zweck des Aktor Testlaufs ist die Best tigung des korrekten Betriebs der verschiedenen Aktoren wenn Sie
127. ie Raumheizung an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an elelplolol a EKRP1HB muss installiert sein 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen 7 6 12 So schlie en Sie den Umschalter zur externen W rmequelle an 1 Schlie en Sie das Kabel des Umschalters zur externen W rmequelle an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an gt z gt r X5M S JE ERIgepHiesk Hd Q O a EKRP1HB muss installiert sein ar 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen 7 6 13 So schlie en Sie die Stromverbrauch Digitaleing nge an 1 Schlie en Sie das Kabel der Stromverbrauch Digitaleing nge an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an S6S S8S SZS 999S befestigen a EKRP1AHTA muss installiert sein 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 37 8 Erweiterte Funktion 7 7 Abschlie en der Inst
128. ie bis diese wieder die normale Temperatur erreicht haben Falls eine Ber hrung unumg nglich ist achten Sie darauf Schutzhandschuhe zu tragen VERMEIDEN Sie unbeabsichtigten direkten Kontakt mit auslaufendem K ltemittel HINWEIS Treffen Sie geeignete Ma nahmen um zu verhindern dass das Ger t von Kleinlebewesen als Unterschlupf verwendet wird Kleinlebewesen die in Kontakt mit elektrischen Teilen kommen k nnen Funktionsst rungen Rauch oder Feuer verursachen HINWEIS Oben auf dem Ger t KEINE Utensilien oder Gegenst nde ablegen NICHT auf das Ger t steigen oder auf ihm sitzen oder stehen M glicherweise muss entsprechend der geltenden Gesetzgebung ein Logbuch f r das Produkt angelegt werden das mindestens Informationen zur Instandhaltung zu Reparaturen Testergebnissen Bereitstellungszeitr umen usw enth lt Au erdem m ssen mindestens die folgenden Informationen an einer zug nglichen Stelle am Produkt zur Verf gung gestellt werden Anweisungen zum Abschalten des Systems bei einem Notfall Name und Adresse von Feuerwehr Polizei und Krankenhaus Name Adresse und 24 Stunden Rufnummern f r den Kundendienst F r Europa enth lt EN378 die entsprechenden Richtlinien f r dieses Logbuch 1 2 2 Installationsort Planen Sie f r Wartungszwecke und eine ausreichende Luftzirkulation ausreichend Platz um das Ger t ein Stellen Sie sicher dass der Installation
129. ie Spannung an den Klemmen der Kondensatoren des Hauptstromkreises oder elektrischen Bauteilen bevor Sie Wartungsarbeiten durchf hren Die Spannung MUSS unter 50 VDC liegen bevor Sie elektrische Bauteile ber hren k nnen Die Lage der Klemmen entnehmen Sie dem Schaltplan Ber hren Sie elektrische Bauteile NICHT mit feuchten oder nassen H nden Lassen Sie das Ger t NIEMALS unbeaufsichtigt wenn die Wartungsabdeckung entfernt ist WARNUNG Sofern NICHT werkseitig installiert muss bei der festen Verkabelung ein Hauptschalter oder ein entsprechender Schaltmechanismus installiert sein bei dem beim Abschalten alle Pole getrennt werden und der bei einer berspannungssituation der Kategorie III die komplette Trennung gew hrleistet EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 5 2 ber die Dokumentation WARNUNG Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH Kabel mit Kupferadern Die gesamte Verkabelung muss gem dem mit dem Produkt mitgelieferten Elektroschaltplan erfolgen Quetschen Sie NIEMALS Kabel und Kabelb ndel Achten Sie darauf dass Kabel niemals mit Rohren oder scharfen Kanten in Ber hrung kommen Sorgen Sie daf r dass auf die Kabelanschl sse kein zus tzlicher Druck von au en ausge bt wird Achten Sie auf eine korrekte Erdung Erden Sie das Ger t NICHT ber ein Versorgungsrohr einen berspannungsableiter
130. il A3P EIN AUS Thermostat K1M K2M Schaltsch tz der Reserveheizung A3P W rmepumpen Konvektor K5M Sicherheits Schaltsch tz der A4P Digitale E A Platine Reserveheizung A4P Empf nger Platine Drahtloser EIN AUS K6M Relais Thermostat PC Stromkreis K R Relais auf Platine A8P Zusatz Platine LIR L3R Reaktor A9P Hauptplatine K hlmittel Sole LSR Reaktor bertragungsleitung A10P Hauptplatine Inverter M1C Motor Verdichter BiL Flusssensor M1P Pumpe f r Hauptwasserversorgung B1PH Hochdrucksensor M2P Brauchwasserpumpe BS1 BS4 Druckknopf M3P Pumpe f r Soleversorgung C1 C4 Kondensator M2S Absperrventil CN A4P Anschluss M3S 3 Wege Ventil f r Bodenheizung DS1 A8P _DIP Schalter Praucnwasser DS1 A9P DIP Schalter PS Stromversorgung f r Schaltkreis DS1 A10P DIP Schalter Q DI Fehlerstrom Schutzschalter E1H Reserveheizungselement 1 kW QAL Thermoschutz Reserveheizung E2H Reserveheizungselement 2 kW R1 Widerstand FB berstromsicherung f r Reserveheizung R1T A1P F hler f r Wassertemperatur bei Austritt Austritt aus dem Verfl ssiger F1U F2U A4P Sicherung 5 A 250 V j R1T A2P Umgebungstemperaturf hler der F1U F2U A9P Sicherung 35 5 A 500 V Bedieneinheit F3U F6U A9P Sicherung T 6 3 A 250 V R1T A3P Umgebungstemperaturf hler des EIN AUS FU1 A1P Sicherung T 6 3 A 250 V Thermostats H1P H7P LED R1T A9P Lufttemperaturf hler EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Alth
131. ion Einstellung Wert Einstellung Wert Temperaturregelung des Ger ts 2 Raumtemp St Der Betrieb Nr A 2 1 7 des Ger ts wird abh ngig von der Umgebungstemperatur der Code C 07 Benutzerschnittstelle geregelt Anzahl der 0 1 Heizkreis Hauptzone Wassertemperaturzonen Nr A 2 1 8 Code 7 02 Vorteile Kosteng nstig Sie ben tigen KEINEN zus tzlichen externen Raumthermostat H chster Komfort und maximale Effizienz Die intelligente Raumthermostatfunktion kann die Soll Vorlauftemperatur auf der Grundlage der Ist Raumtemperatur verringern oder erh hen Modulation Ergebnis eine stabile Raumtemperatur die mit der Soll Raumtemperatur bereinstimmt h herer Komfort weniger EIN AUS Zyklen ruhiger h herer Komfort und gesteigerte Effizienz die niedrigst m gliche Vorlauftemperatur h here Effizienz Einfach Sie k nnen ganz einfach die Soll Raumtemperatur ber die Benutzerschnittstelle einstellen F r den allt glichen Gebrauch k nnen Sie Voreinstellwerte und Programme verwenden Um von den blichen Einstellungen abzuweichen k nnen Sie die Voreinstellwerte und Programme tempor r bergehen den Ferienbetrieb verwenden Bodenheizung oder Radiatoren Drahtloses Raumthermostat Einrichtung AIA 7 Z A Haupt Vorla
132. itigen Rohrleitung installiert sind oder werden dem Fl ssigkeitsdruck und der Fl ssigkeitstemperatur standhalten k nnen Fl ssigkeitsdruck Raumheizungs und Solekreislauf Der maximale Fl ssigkeitsdruck des Raumheizungs und Solekreislaufs betr gt 4 Bar Bringen Sie im Wasserkreislauf geeignete Sicherheitsvorrichtungen an um zu gew hrleisten dass der maximale Druck NICHT berschritten wird Fl ssigkeitsdruck Brauchwasserspeicher Der maximale Fl ssigkeitsdruck im Brauchwasserspeicher betr gt 10 Bar Bringen Sie im Wasserkreislauf geeignete Sicherheitsvorrichtungen an um zu gew hrleisten dass der maximale Druck NICHT berschritten wird Fl ssigkeitsdruck Alle installierten Rohrleitungen und das Rohrleitungszubeh r Ventil Anschl sse usw M SSEN den folgenden Temperaturen standhalten k nnen il INFORMATION Die folgende Abbildung ist ein Beispiel und entspricht m glicherweise NICHT Ihrem Systemlayout Referenzhandbuch f r den Monteur 20 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 6 Vorbereitung h h ei Fcu1 18T i Fcu2 1 h FCU3 h FHL1 m Mi FHL3 ck ch kl Innenger t W rmetauscher Reserveheizung Pumpe Absperrventil Motorisiertes 3 Wege Ve
133. ittstelle v oup Die Bodenheizung des Hauptraums ist direkt mit dem Innenger t verbunden Kosteng nstig Einfach Identische Installation wie f r einen Raum aber mit Thermostatventilen Bodenheizung oder Radiatoren Mehrere externe Raumthermostate Einrichtung Ol Fee VE 9 g M m im Di Bun EB a Gr TV Haupt Vorlauftemperaturzone Raum 1 Raum 2 Externer Raumthermostat Bypass Venitil ov ouw F r jeden Raum ist ein Absperrventil bauseitig zu liefern installiert um eine Bereitstellung von abflie endem Wasser zu vermeiden wenn keine Heizanforderung vorliegt Es muss ein Bypass Ventil installiert sein um die Wasserr ckf hrung zu erm glichen wenn alle Absperrventile geschlossen sind An der mit dem Innenger t verbundenen Benutzerschnittstelle wird der Betriebsmodus f r den Raum festgelegt Beachten Sie dass der Betriebsmodus an jedem Raumthermostat so eingestellt sein muss dass er mit dem Innenger t bereinstimmt EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 11 5 Anwendungsrichtlinien Die Raumthermostate sind mit den Absperrventilen verbunden m ssen jedoch NICHT mit dem Innenger t verbunden sein Das Innenger t liefert die ganze Zeit abflie endes Wasser Es besteht die M glichkeit ei
134. ivierung des bivalenten Betriebs darauf dass alle in Anwendungsrichtlinie 5 erw hnten Vorschriften eingehalten werden Daikin bernimmt KEINE Haftung wenn durch Nichtbefolgung dieser Vorschrift oder Abweichungen davon Sch den entstehen INFORMATION Der Wechselbetrieb hat sonst keine Auswirkungen auf den Brauchwasser Heizbetrieb Das Brauchwasser wird nach wie vor und ausschlie lich durch das Innenger t aufgeheizt Das Erlaubnissignal f r den zus tzlichen Kessel ist auf der EKRP1HB digitale E A Platine angesiedelt Bei Aktivierung sind die Kontakte X1 X2 geschlossen bei Deaktivierung offen Die Schemazeichnung unten zeigt wo sich dieser Kontakt befindet Code Beschreibung Nicht C 03 zutreffend EIN Temperatur Wenn die Au entemperatur unter diese Temperatur f llt wird das Erlaubnissignal f r bivalenten W rmequellenbetrieb aktiv 25 25 C Standard 0 C Nicht C 04 zutreffend Hysterese Temperaturunterschied zwischen der EIN und AUS Temperatur f r den bivalenten W rmequellenbetrieb um zu h ufiges Umschalten zu verhindern 2 10 C Standard 3 C 8 3 4 Systemeinstellungen Priorit ten Code Beschreibung Nicht 5 02 Priorit t der Raumheizung zutreffend 0 Standard Diese Einstellun
135. k 1 gezeigt oder zwischen 0 C und 10 C wie in Grafik 2 gezeigt schwanken Grafik 1 Die Soletemperaturschwankung betr gt 17 C a 2 5 berpr fen Sie m ssen eventuell den Vordruck des Ausdehnungsgef es H anpassen 2 Sie m ssen die Gesamtwassermenge im Raumheizungskreislauf L berpr fen B Sie die Gesamtwassermenge im Solekreislauf berpr fen 1a E Minimales Wasservolumen H Pr fen Sie ob die Gesamtwassermenge je Kreislauf in der 1 i Installation mindestens 20 Liter betr gt das interne Wasservolumen 7 des Innenger ts NICHT eingeschlossen E 0 57 INFORMATION 03 E Wenn eine Mindestheizlast von 1 kW garantiert werden E kann und Einstellung 9 04 vom Monteur von 1 auf 4 C 0H ge ndert wurde kann die Mindestwassermenge auf 0 200 400 600 800 1000 10 Liter reduziert werden 20 b a Vordruck Bar INFORMATION b Maximale Wassermenge l il Gef Raumheizung In kritischen F llen oder bei R umen mit hohem 40 Propylenglykol Sole Ausdehnungsgef Heizbedarf kann eine gr ere Wassermenge erforderlich 30 Ethanol Sole Ausdehnungsgef sein Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 22 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 6 Vorbereitung Grafik 2 Die Soletemperaturschwankung betr gt 10 C a 2 5 1 5
136. kin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 15 5 Anwendungsrichtlinien M gliche Brauchwasserspeichervolumen Typ M gliche Volumen 1801 Integrierter Brauchwasserspeicher Tipps zum Energiesparen Wenn der Brauchwasserverbrauch von Tag zu Tag abweicht k nnen Sie ein Wochenprogramm mit verschiedenen Brauchwasserspeicher Solltemperaturen f r jeden Tag programmieren Je niedriger die Brauchwasserspeicher Solltemperatur umso kosteng nstiger Die W rmepumpe selbst kann Brauchwasser mit einer maximalen Temperatur von 55 C erzeugen Der in die W rmepumpe integrierte elektrische Widerstand kann diese Temperatur erh hen Dies verbraucht jedoch mehr Energie Daikin empfiehlt die Brauchwasserspeicher Solltemperatur unter 55 C einzustellen um die Verwendung des elektrischen Widerstands zu vermeiden Wenn die W rmepumpe Brauchwasser produziert kann sie keinen Raum heizen Wenn Sie gleichzeitig Brauchwasser ben tigen und einen Raum heizen m ssen empfiehlt Daikin das Heizen des Brauchwasserspeichers bei Nacht wenn die Raumheizungsanforderung geringer ist Ermitteln des Brauchwasserverbrauchs Beantworten Sie die folgenden Fragen und berechnen Sie den Brauchwasserverbrauch quivalentes Warmwasservolumen bei 40 C anhand dieser g ngigen Wasservolumen Frage Typisches Wasservolumen Wie oft wird bei Ihnen t glich 1 Dusche
137. kreislaufs im Geh use kondensieren k nnen werden Planen Sie einen angemessene Isolierung f r diese Rohrleitungen ein EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 29 7 Installation 7 5 Anschlie en der Wasserleitungen 7 5 1 ber den Anschluss der Wasserleitung HINWEIS Es wird empfohlen Absperrventile am Wassereinlass und Hei wasserauslass zu installieren Die Absperrventile sind bauseitig zu liefern INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen in den folgenden Kapiteln Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Vorbereitung Vor dem Anschluss der Wasserleitung Stellen Sie sicher dass das Innenger t montiert ist Typischer Ablauf Der Anschluss der Wasserleitung erfolgt in der Regel in diesen Phasen 1 Anschlie en der Wasserleitung des Innenger ts Anschlie en des Druckentlastungsventils an den Ablauf Bef llen des Raumheizungskreislaufs Bef llen des Brauchwasserspeichers Isolieren der Wasserleitung Anschlie en der R ckf hrunggsleitung Anschlie en des Ablaufschlauchs NO TV RM 7 5 2 So schlie en Sie die Wasserleitungen an HINWEIS ben Sie beim Anschlie en der Rohrleitung KEINE berm ige Kraft aus Eine Verformung von Rohrleitungen kann zu einer Fehlfunktion des Ger ts f hren 1 Schlie en Sie die Wassereinlass und auslassrohre f r Brauchwasser an das Innenger
138. kst nde oder Schmutz ffnen Sie das Ventil bis das abgelassene Wasser KEINEN Schmutz mehr enth lt Sp len Sie das System und installieren Sie einen zus tzlichen Wasserfilter vorzugsweise einen magnetischen Zyklonfilter Schlauch f r Druckentlastungsventil Sorgen Sie daf r dass der Schlauch f r das Druckentlastungsventil so positioniert ist dass die Fl ssigkeit abflie en kann Siehe 7 5 3 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den Ablauf an auf Seite 30 und 7 4 4 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den Ablauf an der Soleseite an auf Seite 29 Druckentlastungsventil am Brauchwasserspeicher bauseitig zu liefern ffnen Sie das Ventil und berpr fen Sie es auf ordnungsgem en Betrieb Das Wasser kann sehr hei sein Nachfolgend sind die zu pr fenden Punkte aufgef hrt Der vom Druckentlastungsventil kommende Wasserdurchfluss ist hoch genug es ist von keiner Verstopfung des Ventils oder der Rohrleitungen auszugehen Es kommt schmutziges Wasser aus dem Druckentlastungsventil ffnen Sie das Ventil bis das abgelassene Wasser keinen Schmutz mehr enth lt Sp len und reinigen Sie den kompletten Speicher einschlie lich der Rohrleitungen zwischen dem Druckentlastungsventil und dem Kaltwassereinlass Um sicherzustellen dass dieses Wasser aus dem Speicher stammt f hren Sie die berpr fung nach dem Speicheraufw rmvorgang durch Es wird empfohlen diesen durchzu
139. l zul ssigen Wert liegt siehe 6 3 3 berpr fen der Wassermenge im Raumheizungs und Solekreislauf auf Seite 22 und 6 3 4 ndern des Vordrucks des Ausdehnungsgef es auf Seite 23 Die Einstellungen hinsichtlich des W rmepumpentarif Netzanschlusses und die elektrischen Anschl sse stimmen nicht berein Diese sollten mit den Anschl ssen bereinstimmen die unter 6 4 Vorbereiten der Elektroinstallation auf Seite 24 und 7 6 4 So schlie en Sie die Hauptstromversorgung an auf Seite 34 erl utert sind Der Kopf des Wasserkreislaufs ist zu hoch Als Kopf des Wasserkreislaufs wird der H henunterschied zwischen dem h chsten Punkt des Wasserkreislaufs und dem Ger t bezeichnet Wenn sich das Ger t am h chsten Punkt der Anlage befindet wird die H he der Anlage als 0 m betrachtet Der maximale H henunterschied betr gt 10 m Ziehen Sie Anforderungen an die Installation zu Rate 12 3 5 Symptom Das Druckentlastungsventil ist undicht Das Elektrizit tsversorgungsunterneh men hat das W rmepumpentarifsignal ausgesendet Warten Sie darauf dass die Stromversorgung wieder aufgenommen wird max 2 Stunden M gliche Ursachen Abhilfe 12 3 3 Symptom Die Pumpe gibt Ger usche von sich Kavitation M gliche Ursachen Abhilfe Es befindet sich Luft im System Entl ften Sie manuell siehe 9 3 1 So f hren Sie eine manuelle Entl ftung durc
140. lgenden Signale erforderlich Alarmausgang Ausgang f r Raumheizung EIN AUS Umschalter zur externen W rmequelle Hinweise zur Installation finden Sie in der Installationsanleitung der digitalen E A Platine und im Erg nzungshandbuch f r optionale Ausstattungen Zusatz Platine EKRP1AHTA Um die Stromverbrauchskontrolle durch Digitaleing nge zu erm glichen m ssen Sie die Zusatz Platine installieren Hinweise zur Installation finden Sie in der Installationsanleitung der Zusatz Platine und im Erg nzungshandbuch f r optionale Ausstattungen Dezentraler Innentemperaturf hler KRCS01 1 Standardm ig wird die interne Benutzerschnittstelle als Raumtemperaturf hler verwendet Optional kann der dezentrale Innentemperaturf hler installiert werden um die Raumtemperatur an einer anderen Position zu messen Hinweise zur Installation finden Sie in der Installationsanleitung des dezentralen Innentemperaturf hlers und im Erg nzungshandbuch f r optionale Ausstattungen Referenzhandbuch f r den Monteur 8 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 5 Anwendungsrichtlinien INFORMATION Der dezentrale Innentemperaturf hler kann nur verwendet werden wenn die Benutzerschnittstelle mit der Raumthermostatfunktion konfiguriert ist PC Konfigurator EKPCCAB Das PC Kabel stellt eine Verbindung zwischen dem Schaltkasten des Innenger ts und einem PC her Es erm g
141. licht das Hochladen von verschiedenen Sprachdateien an die Benutzerschnittstelle und von Innenraumparametern an das Innenger t Informationen zu den verf gbaren Sprachdateien erhalten Sie bei Ihrem H ndler Die Software und zugeh rigen Bedienungsanleitungen sind verf gbar unter http www daikineurope com support and manuals software downloads Die Installationsanweisungen sind der Installationsanleitung des PC Kabels und der Anleitung unter 8 Erweiterte Funktion auf Seite 38 zu entnehmen Anschlusskabel f r Soledruckschalter EKGSCONBP1 Je nach der geltenden Gesetzgebung muss eventuell ein Anschluss f r den Soledruckschalter installiert werden bauseitig zu liefern Um einen Soledruckschalter an das Ger t anzuschlie en kann das Anschlusskabel f r den Soledruckschalter verwendet werden Installationsanweisungen dazu finden Sie im Installationshandbuch f r das Anschlusskabel f r den Soledruckschalter HINWEIS Daikin empfiehlt die Verwendung eines mechanischen Soledruckschalters Bei Verwendung eines elektrischen Soledruckschalters kann ein kapazitiver Stromfluss eventuell den Betrieb des Flussschalters st ren was zu einem Fehler am Ger t f hren kann 5 Anwendungsrichtlinien 5 1 bersicht Anwendungsrichtlinien Die Anwendungsrichtlinien bieten einen berblick ber die M glichkeiten des Daikin W rmepumpensystems HINWEIS Die Abbildungen in den Anwendunggsrichtlinien dienen lediglich zu Refer
142. lte K ltemittelmenge wieder auslaufen Nach Beenden des Betriebs kann weiteres K ltemittel eingef llt werden unabh ngig davon wie viel Druck verblieben ist 1 2 4 Sole Falls zutreffend Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung oder im Monteur Referenzhandbuch Ihrer Anwendung WARNUNG Die Auswahl der Sole MUSS der g ltigen Gesetzgebung entsprechen WARNUNG Ergreifen Sie f r den Fall dass es eine Leckage im Solekreislauf gibt hinreichende Vorkehrungsma nahmen Wenn Sole austritt l ften Sie sofort den Bereich und wenden Sie sich an Ihren H ndler vor Ort WARNUNG Die Temperatur im Ger teinneren kann weit ber der Raumtemperatur liegen und bis auf 70 C und mehr ansteigen Bei einer Undichtigkeit im Solekreislauf k nnen hei e Teile im Ger teinnern zu einer gef hrlichen Situation f hren WARNUNG Nutzung und Installation des Ger ts M SSEN den in der g ltigen Gesetzgebung aufgef hrten Sicherheits und Umweltvorschriften entsprechen 1 2 5 Wasser HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Wasserqualit t der EU Richtlinie 98 83 EG entspricht 1 2 6 Elektrik A GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR Schalten Sie unbedingt erst die gesamte Stromversorgung AUS bevor Sie die Abdeckung des Steuerungskastens abnehmen Anschl sse vornehmen oder stromf hrende Teile ber hren Unterbrechen Sie die Stromversorgung mindestens 1 Minute und messen Sie d
143. n Kombination mit einem Energiemanagementsystem Die Leistung oder der Strom des gesamten Daikin Systems wird dynamisch durch Digitaleing nge begrenzt Die Leistungsbegrenzungsstufe wird ber die Benutzerschnittstelle durch Einschr nkung der folgenden Werte eingestellt Strom in A Zugef hrte Leistung in kW Das Energiemanagementsystem bauseitig zu liefern legt die Aktivierung einer bestimmten Leistungsbegrenzungsstufe fest Beispiel Begrenzung der maximal vom gesamten Haus Beleuchtung Haushaltsger te Raumheizung etc aufgenommenen Leistung AA Energiemanagementsystem Aktivierung der Leistungsbegrenzung 4 Digitaleing nge Reserveheizung A A Innenger t B a b gt t P Leistungsaufnahme t Uhrzeit DI Digitaleing nge Leistungsbegrenzungsstufen a Leistungsbegrenzung aktiv b Tats chlich zugef hrte Leistung Einrichtung Platine zur Anforderungsverarbeitung Option EKRP1AHTA erforderlich Maximal vier Digitaleing nge werden f r die Aktivierung der entsprechenden Leistungsbegrenzungsstufe verwendet DI1 schw chste Begrenzung h chster Energieverbrauch DI4 h chste Begrenzung niedrigster Energieverbrauch Die Spezifikationen sowie Informationen zum Anschluss der Digitaleing nge finden Sie unter 14 5 Elektroschaltplan Komponenten Innenger t auf Seite 78 Konfiguration Legen Sie die Einstellungen zur Stromverbrauchskon
144. n Programm f r das abflie ende Wasser zu programmieren Konfiguration Einstellung Wert Temperaturregelung des Ger ts 1 Ext Raumtemp St Der Nr A 2 1 7 Betrieb des Ger ts wird vom externen Thermostat geregelt Code C 07 Anzahl der 0 1 Heizkreis Hauptzone Wassertemperaturzonen Nr A 2 1 8 Code 7 02 Vorteile Verglichen mit der Bodenheizung oder Radiatoren f r einen Raum Komfort Sie k nnen die Soll Raumtemperatur einschlie lich Programmen f r jeden Raum ber die Raumthermostate festlegen W rmepumpen Konvektoren Einrichtung A A A Haupt Vorlauftemperaturzone B Raum 1 C Raum2 a Fernbedienung des W rmepumpen Konvektors Die Soll Raumtemperatur wird ber die Fernbedienung der W rmepumpen Konvektoren eingestellt An der mit dem Innenger t verbundenen Benutzerschnittstelle wird der Betriebsmodus f r den Raum festgelegt Die Heizanforderungssignale f r jeden W rmepumpen Konvektor Innenger t angeschlossen X2M 1 und X2M 4 Das Innenger t liefert nur werden parallel an den Digitaleingang am abflie endes Wasser wenn tats chlich eine Anforderung vorliegt Konfiguration i INFORMATION Um den Komfort und die Leistung zu steigern empfiehlt Daikin die Installation des Ventilsatz Option EKV
145. n Sie das PC Kabel an den Schaltkasten an Voraussetzung Das EKPCCAB Kit ist erforderlich 1 Schlie en Sie das Kabel an den USB Anschluss am PC an 2 Schlie en Sie den Kabelstecker an X10A auf A1P des Schaltkastens des Innenger ts an O Dos A1P u X10A m X5M Sr Q 3 Achten Sie ganz besonders auf die Position des Steckers Referenzhandbuch f r den Monteur 38 DAIKIN EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion 8 1 2 So rufen Sie die am h ufigsten verwendeten Befehle auf So greifen Sie auf die Monteureinstellungen zu 1 Setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur 2 Gehen Sie zu A gt Monteureinstellungen So greifen Sie auf die bersichtseinstellungen zu 1 Setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur 2 Gehen Sie zu A 8 gt Monteureinstellungen gt bersicht Einstellungen So setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur 1 Gehen Sie zu 6 4 gt Information gt Zugriffserlaubnisstufe 2 Dr cken Sie l nger als 4 Sekunden Ergebnis wird auf den Startseiten angezeigt 3 Wenn Sie f r mehr als 1 Stunde KEINE Taste dr cken oder erneut f r mehr als 4 Sekunden dr cken wird die Installateur Zugriffserlaubnisstufe auf Endbenutzer zur ckgesetzt So schalten Sie zwischen Zugriffserlaubnisstufen um Endbenutzer und Erweiterter Endben
146. n Stromverbrauch abdeckt Sie m ssen nur die Anzahl Impulse jedes einzelnen Wattmeters festlegen Ein Beispiel mit zwei Wattmetern finden Sie unter 5 5 4 W rmepumpentarif Netzanschluss auf Seite 17 5 5 4 W rmepumpentarif Netzanschluss Einrichtung Schlie en Sie Wattmeter 1 an X5M 7 und X5M 8 an Schlie en Sie Wattmeter 2 an X5M 9 und X5M 10 an Siehe 6 4 3 bersicht ber die elektrischen Anschl sse mit Ausnahme der externen Aktoren auf Seite 25 EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 17 5 Anwendungsrichtlinien 5 6 Einstellen der Stromverbrauchskontrolle Die Stromverbrauchskontrolle erm glicht Ihnen die Leistungsaufnahme des gesamten Systems zu begrenzen Summe des Innenger ts und der Reserveheizung Konfiguration Legen Sie ber die Benutzerschnittstelle die Leistungsbegrenzungsstufe und das Verfahren wie diese zu erreichen ist fest Die Leistungsbegrenzungsstufe kann ausgedr ckt werden als Maximaler Betriebsstrom in A Maximal zugef hrte Leistung in kW Die Leistungsbegrenzungsstufe kann aktiviert werden Permanent Per Digitaleing nge INFORMATION W hrend des Notbetriebs wird die Stromverbrauchskontrolle NICHT genutzt Dies erfolgt weil die Reserveheizung eine h here Leistung als w hrend des normalen Betriebs aufweist 9 kW anstelle von 6 kW und die vom Ger t berechnete
147. n eines externen Temperaturf hlers Innentemperatur Sie k nnen einen oder mehrere externe Temperaturf hler anschlie en Er kann die Innentemperatur messen Daikin empfiehlt in folgenden F llen die Verwendung eines externen Temperaturf hlers Bei der Raumthermostatregelung wird die Benutzerschnittstelle als Raumthermostat genutzt Sie misst die Innentemperatur Daher muss die Benutzerschnittstelle an einem Ort installiert sein an dem die Durchschnittstemperatur des Raumes erfasst werden kann der NICHT direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist der sich NICHT in der N he einer W rmequelle oder Heizung befindet der NICHT Luftzug von drau en ausgesetzt ist z B in der N he einer sich oft ffnenden und schlie enden T r Falls dies NICHT m glich ist empfiehlt Daikin den Anschluss eines dezentralen Innentemperaturf hlers Option KRCSO1 1 Einrichtung Die Installationsanweisungen sind der Installationsanleitung des dezentralen Innentemperaturf hlers zu entnehmen Konfiguration W hlen Sie den Innentemperaturf hler aus A 2 2 B Au entemperatur Zum Messen der Au enumgebungstemperatur wird der dezentrale Au entemperaturf hler der als Zubeh r geliefert verwendet Einrichtung Informationen zur Installation des dezentralen Au entemperaturf hlers an der Au enseite finden Sie in der Installationsanleitung des F hlers der als Zubeh r geliefert wird Informationen zum A
148. nenger ts u 27 rs 7 3 2 So installieren Sie das Innenger t 27 3 ber die Verpackung 7 7 4 _ Anschlie en der Soleleitung 28 31 bersicht berdie Verpackung 7 7 4 1 _ ber den Anschluss der Soleleitung 28 3 2 Innenger t 7 7 4 2 So schlie en Sie die Soleleitungen an 28 3 2 1 So packen Sie das Innenger t aus 2 7 4 3 So bef llen Sie den Solekreislauf 29 322 So entfernen Sie das Zubeh r vom Innenger t 7 7 4 4 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den a z m i Ablauf an der Soleseite an 29 4 ber die Ger te und Optionen 8 74 5 So isolieren Sie die Soleleitungen 29 4 1 bersicht ber die Ger te und Optionen 8 75 Anschlie en der Wasserleitungen 30 4 2 Identifikation 8 7 5 1 ber den Anschluss der Wasserleitung 30 4 2 1 Typenschild Innengerat ciiir cerni 8 7 5 2 So schlie en Sie die Wasserleitungen an 30 4 3 M gliche Optionen f r das Innenger t u eneee 8 753 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den r sa ABB Anne 30 5 Anwendunggsrichtlinien 9 7 5 4 So f llen Sie den Raumheizungskreislauf 31 51 Wiersch Anwendunganchamien E E E E E TE 9 758 So f llen Sie den Brauchwasserspeicher 31 u 9 7 5 6 So isolieren Sie die Wasserleitungen 31 wet Eneee kaun 4 7 5 7 So schlie en Sie die R ckf hrungsleitung an 31 522 Mehrere R ume Eine Vorlauftemperaturzone 11 758 36 schlieiten Sie den Abflus
149. nfiguriert werden HINWEIS Im Fall einer Bodenheizung ist es wichtig die beim Heizen einzuhaltende maximale Temperatur beim Wasseraustritt zu begrenzen gem der Spezifikationen der Bodenheizungsanlage HINWEIS Beim Anpassen der Vorlauftemperaturbereiche werden auch alle Soll Vorlauftemperaturen angepasst um sicherzustellen dass diese sich innerhalb der Grenzwerte befinden Stellen Sie immer eine Balance zwischen der Soll Vorlauftemperatur und der Soll Raumtemperatur und oder der Leistung entsprechend der Anordnung und der Wahl der W rme Emitter her Die Soll Vorlauftemperatur ist das Ergebnis mehrerer Einstellungen Voreinstellwerte Verstellwerte AT gef hrte Kurven Modulation Infolgedessen k nnten zu hohe oder zu niedrige Vorlauftemperaturen vorkommen die zu bertemperaturen oder Kapazit tsengp ssen f hren Durch die Begrenzung des Vorlauftemperaturbereiches auf geeignete Werte je nach W rme Emitter k nnen solche Situationen vermieden werden Beispiel Stellen Sie die niedrigst m gliche Vorlauftemperatur auf 28 C ein damit der Raum NICHT beheizt wird die Vorlauftemperaturen m ssen deutlich h her sein als die Raumtemperatur beim Heizen Code Vorlauftemperaturbereich f r die Vorlauftemperatur Hauptzone die Vorlauftemperaturzone mit der niedrigsten Vorlauftemperatur im Heizbetrieb A 3 1 1 2 2 9 00 Beschreibung Max Temp Heizen 37 65 C S
150. ng der W rmepumpen Konvektoren f r jeden Raum eingestellt Die Heizanforderungssignale f r jeden W rmepumpen Konvektor werden parallel an den Digitaleingang am Innenger t angeschlossen X2M 1 und X2M 4 Das Innenger t liefert nur zus tzliches abflie endes Wasser mit der Soll Vorlauftemperatur wenn tats chlich eine Anforderung vorliegt An der mit dem Innenger t verbundenen Benutzerschnittstelle wird der Betriebsmodus f r den Raum festgelegt Beachten Sie dass der Betriebsmodus an jeder Fernbedienung der W rmepumpen Konvektoren so eingestellt sein muss dass er mit dem Innenger t bereinstimmt Konfiguration Einstellung Wert Temperaturregelung des Ger ts 2 Raumtemp St Der Betrieb des Ger ts wird abh ngig von Nr A 2 1 7 l der Umgebungstemperatur der Code C 07 Benutzerschnittstelle geregelt Hinweis Hauptraum Benutzerschnittstelle verwendet als Raumthermostat Andere R ume externe Raumthermostatfunktion Anzahl der 1 2 Heizkreise Hauptzone Wassertemperaturzonen Zusatzzone Nr A 2 1 8 Code 7 02 Bei W rmepumpen Konvektoren 1 Thermo EIN AUS Wenn der verwendete externe Raumthermostat oder der W rmepumpen Konvektor nur Externes Raumthermostat f r die Zusatz Zone Nr A 2 2 5 eine Thermo EIN AUS j Code C 06 Bedingung senden kann Absperrventilausgang So einstellen dass er der Thermo Anforderung der Haupt Zone
151. nnenger t verbundenen Benutzerschnittstelle wird der Betriebsmodus f r den Raum festgelegt Beachten Sie dass der Betriebsmodus an jedem externen Raumthermostat und an der Fernbedienung der W rmepumpen Konvektoren so eingestellt sein muss dass er mit dem Innenger t bereinstimmt Referenzhandbuch f r den Monteur 12 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 5 Anwendungsrichtlinien il INFORMATION Um den Komfort und die Leistung zu steigern empfiehlt Daikin die Installation des Ventilsatz Option EKVKHPC an jedem W rmepumpen Konvektor Konfiguration Einstellung Wert Temperaturregelung des Ger ts 0 VLT Steuerung Der Betrieb Nr A 2 1 7 des Ger ts wird abh ngig von der Vorlauftemperatur geregelt Code C 07 Anzahl der 0 1 Heizkreis Haupt Wassertemperaturzonen Nr A 2 1 8 Code 7 02 5 2 3 Mehrere R ume Zwei Vorlauftemperaturzonen Wenn die f r jeden Raum ausgew hlten Heizverteilsysteme f r unterschiedliche Vorlauftemperaturen ausgelegt sind k nnen Sie verschiedene Vorlauftemperaturzonen maximal 2 verwenden In diesem Dokument bedeutet Hauptzone Zone mit der niedrigsten nominalen Temperatur Zusatz Zone Die andere Zone A ACHTUNG Wenn es mehr als eine Zone mit abflie endem Wasser gibt m ssen Sie IMMER eine Mischventilstation in der Haupt Zone installieren um die Vorlauftemperatur zu verrin
152. nschluss des dezentralen Au entemperaturf hlerss am Innenger t finden Sie unter 7 08 So schlie en Sie den dezentralen Au entemperaturf hler an auf Seite 34 Konfiguration Keine 6 Vorbereitung 6 1 bersicht Vorbereitung Dieses Kapitel beschreibt was Sie tun und wissen m ssen bevor Ma nahmen vor Ort getroffen werden Hier finden Sie folgende Informationen Vorbereiten des Installationsortes Vorbereiten der Leitungen Vorbereiten der elektrischen Leitungen 6 2 Vorbereiten des Installationsortes Das Ger t NICHT in einem Raum installieren der auch als Arbeitsplatz oder Werkstatt benutzt wird Finden in der N he des Ger ts Bauarbeiten statt z B Schleifarbeiten bei denen viel Staub entsteht muss das Ger t abgedeckt werden Installationsort mit ausreichendem Platz zum An und Abtransport des Ger ts an den Standort bzw vom Standort ausw hlen 6 2 1 Anforderungen an den Installationsort des Innenger ts INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen im Kapitel Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Beachten Sie folgende Hinweise bez glich der Abst nde bei der Installation mm EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 19 6 Vorbereitung Installieren Sie das Ger t NICHT an den folgenden Pl tzen bzw Orten R ume mit verdampfendem Mineral l lspray ode
153. ntil Motorisiertes 2 Wege Ventil bauseitig zu liefern Kollektor Brauchwasserspeicher W rmetauscher Rohrschlange FCU1 3 Ventilator Konvektor optional FHL1 3 Kreislauf f r Bodenheizung 70 02 0090 Wasserablauf niedrige Punkte Bringen Sie an allen niedrigen Punkten des Systems Ablaufh hne an um eine vollst ndige Entleerung des Kreislaufs zu erm glichen Wasserablauf Druckentlastungsventil Bringen Sie einen geeigneten Ablauf f r das Druckentlastungsventil an damit keine Fl ssigkeit aus dem Ger t austreten kann Siehe 7 5 3 So schlie en Sie das Druckentlastungsventil an den Ablauf an auf Seite 30 WARNUNG S mtliche an das Druckentlastungsventiil des Solekreislaufs angeschlossene Leitungen M SSEN ein kontinuierliches Gef lle aufweisen Die Auslassleitung vom Druckentlastungsventil des Solekreislaufs MUSS an einer sicheren gut einsehbaren Stelle enden und d rfen keine Gefahr f r in der N he befindliche Personen darstellen Entl ftungsventile Bringen Sie an allen hohen Punkten des Systems Entl ftungsventile an Diese m ssen zu Wartungszwecken leicht zug nglich sein An der Raumheizungsseite ist das Innenger t mit einer automatischen Entl ftungsvorrichtung ausgestattet berpr fen Sie dass das Entl ftungsventil NICHT zu fest angezogen ist Es muss m glich sein dass aus dem Wasserkreislauf automatisch Luft abgegeben werden kann Verzinkte Teile Auf KEINEN Fall im Fl
154. ntl ftung gt Entl ftung starten und dr cken O Inbetriebnah Entl ft Entl ft tart d dr ck OK i i o Es ist die richtige Rohrgr e installiert und die Rohre sind Sie dann um die Enti ft ngsfunktion zu starten ordnungsgem isoliert Ergebnis Die manuelle Entl ftung beginnt und der folgende o Es gibt KEINE Wasser und oder Sole Leckagen im Bildschirm wird angezeigt Innern des Innenger ts Di 01 18 o Es gibt keine bemerkbaren Geruchsspuren der Entl ftung verwendeten Sole z a 3 7 Typ Manuell o Das Raumheizungs Entl ftungsventil ist ge ffnet Drehzahl Niedrig A mindestens um 2 Umdrehungen Se a g ypass ein o Die Druckentlastungsventile lassen den Druck beim d Stopp Offnen an einem sicheren Ort ab Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 62 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 9 Inbetriebnahme 5 Verwenden Sie die Schaltfl chen 4 und gt um zu Drehzahl zu bl ttern 6 Verwenden Sie die Schaltfl chen a und vw um die gew nschte Pumpengeschwindigkeit festzulegen Ergebnis Niedrig Ergebnis Hoch 7 Falls zutreffend w hlen Sie die gew nschte Position des 3 Wege Ventils Verwenden Sie die Schaltfl chen 4 und gt um zu Kreislauf zu bl ttern 8 Verwenden Sie die Schaltfl chen a und vw um die gew nschte Position des 3 Wege Ventils festzulegen Ergebnis Raumheizung k hlung Ergebnis Speicher 9 Legen Sie die gew nschte Position des Bypass Ventils fest
155. ntwortlich f r die unsachgem e oder unsichere Nutzung des zus tzlichen Boilersystems Stellen Sie sicher dass das R cklaufwasser zur W rmepumpe 55 C NICHT berschreitet Gehen Sie hierzu wie folgt vor Stellen Sie die Soll Wassertemperatur ber die Steuerung des zus tzlichen Boilers auf maximal 55 C ein Installieren Sie ein Aquastat Venti im R cklauf der W rmepumpe Stellen Sie das Aquastat Ventil so ein dass es bei ber 55 C schlie t und bei unter 55 C ffnet Installieren Sie R ckschlagventile Achten Sie darauf dass sich im Wasserkreislauf nur ein Ausdehnungsgef befindet Beim Innenger t ist ein Ausdehnungsgef bereits vorinstalliert Installieren Sie die digitale E A Platine Option EKRP1HB Schlie en Sie X1 und X2 Umschaltung zur externen W rmequelle auf der Platine an den Thermostat des zus tzlichen Boilers an Hinweise zur Einstellung der W rme Emittenten finden Sie unter 5 2 Einstellen des Raumheizungssystems auf Seite 9 Konfiguration ber die Benutzerschnittstelle Schnellstart Assistent Stellen Sie die Nutzung eines Bivalenzsystems als externe W rmequelle ein Stellen Sie die Bivalenztemperatur und hysterese ein Referenzhandbuch f r den Monteur 14 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 5 Anwendungsrichtlinien HINWEIS Achten Sie darauf dass die Bilanzhysterese gen gend Unte
156. orbereiten der Elektroinstallation 6 4 1 Informationen zur Vorbereitung der Elektroinstallation INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen im Kapitel Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Eine fehlende oder falsche N Phase in der Stromversorgung hat eine Besch digung der Installation zur Folge Herstellen der Erdung Erden Sie das Ger t NICHT ber ein Versorgungsrohr einen berspannungsableiter oder ein Telefon Bei unzureichender Erdung besteht Stromschlaggefahr Installieren Sie alle erforderlichen Sicherungen und Schutzschalter Sichern Sie die elektrischen Leitungen mit Kabelbindern so dass sie NICHT in Kontakt mit den Rohrleitungen dies gilt insbesondere f r die Hochdruckseite oder scharfen Kanten geraten Verwenden Sie KEINE Dr hte mit Verzweigungen Litzendr hte Verl ngerungskabel oder Verbindungen einer Sternanordnung Sie k nnen zu berhitzung Stromschlag oder Br nden f hren Installieren Sie Keinen Phasenschieber Kondensators da dieses Ger t mit einem Inverter ausgestattet ist Ein Phasenschieber Kondensator verringert die Leistung und kann zu Unf llen f hren WARNUNG Alle Verkabelungen m ssen von einem qualifizierten Elektriker durchgef hrt werden und der g ltigen Gesetzgebung entsprechen Nehmen Sie die Elektroanschl sse an festen Kabelleitungen vor Alle bauseitig zu liefernden Komponenten und alle elekt
157. orderlich 5 5 2 Verbrauchte Energie Messen der verbrauchten Energie Erfordert externe Wattmeter Einstellung und Konfiguration Die Spezifikationen der einzelnen Wattmeter finden Sie unter 14 Technische Daten auf Seite 73 Stellen Sie bei Verwendung von elektrischen Wattmetern die Anzahl der Impulse kWh f r jedes Wattmeter ber die Benutzerschnittstelle ein Die Energieverbrauchsdaten stehen nur zur Verf gung wenn diese Einstellung konfiguriert ist il INFORMATION Stellen Sie bei der Messung des Stromverbrauchs sicher dass die GESAMTE Leistungsaufnahme des Systems von den Wattmetern erfasst wird 5 5 3 Normaltarif Netzanschluss Allgemeine Regel Ein Wattmeter das das gesamte System erfasst ist ausreichend Einrichtung Schlie en Sie das Wattmeter an X5M 7 und X5M 8 an Wattmeter Typ Verwenden Sie ein Dreiphasen Wattmeter Beispiel Innenger t Schaltschrank L L L N Wattmeter L L L3 N Sicherung L L L N Reserveheizung L L L N Innenger t L L L N Ausnahme Sie k nnen einen zweiten Wattmeter verwenden wenn Der Leistungsbereich eines Wattmeters unzureichend ist Das Wattmeter nicht einfach im Schaltschrank installiert werden kann Anschluss und Einrichtung Schlie en Sie das zweite Wattmeter an X5M 9 und X5M 10 an In der Software werden die Stromverbrauchsdaten beider Wattmeter addiert daher m ssen Sei nicht festlegen welches Wattmeter welche
158. peratur angezeigt wird als numerischer Wert mit quivalenter Darstellung Verwenden Sie den numerischen Wert wenn der Kunde ber gen gend Kenntnisse zur Speichertemperatur verf gt An der Bedieneinheit kann der Kunde die Soll Speichertemperatur in Schritten von 1 C einstellen Bei Kunden mit weniger Kenntnissen zu Speichertemperaturen w hlen Sie die Anzeige mit quivalenter Anzahl an Personen In diesem Fall wird die Soll Speichertemperatur eingestellt indem der Brauchwasserverbrauch als Anzahl von Personen angegeben wird Als Monteur konfigurieren Sie die Umrechnung zwischen dem quivalenten Brauchwasserverbrauch pro Person bei 1 Aufw rmzyklus und der realen Soll Speichertemperatur Ber cksichtigen Sie dabei die Gr e des installierten Speichers Dar ber hinaus erh lt der Kunde ber die grafische Anzeige Informationen zur Menge des verbrauchten Brauchwassers Code A 4 3 1 Nicht Wie soll die Speichertemperatur an der zutreffend Bedieneinheit angezeigt werden Beschreibung Als Temperatur 60 C Als Grafik Die Temperatur soll als verf gbares Warmwasser f r x Personen angezeigt werden Bei Auswahl dieser Option m ssen Sie unter A 4 3 2 1 A 4 3 2 6 auch konfigurieren welche Anzahl welcher Temperatur entspricht i4 1 Person A 4 3 2 1 Nicht zutreffend Dje absolute Soll Speichertemperatur f r 1 Person 30 80 C Standard 42 C 2 Personen A 4 3 2 2 Nicht
159. r t wird 5 m unterhalb des h chsten Punktes im berschreitet Wasserkreislauf installiert Die Gesamtwassermenge im Wasserkreislauf betr gt 100 I gt 7m Gehen Sie wie folgt vor Das Ausdehnungsgef Fk Ak Jer A de ts j s sind keine Aktionen oder Anpassungen erforderlich Erh hen Sie _den des Innenger ts ist zu P g Vordruck klein f r die Anlage In i diesem Fall wird die ve berpr fen Sie dass Installation eines Beispiel 2 die Wassermenge zus tzlichen Das Innenger t wird am h chsten Punkt im Wasserkreislauf NICHT die maximal Ausdehnungsgef es installiert Die Gesamtwassermenge im Wasserkreislauf betr gt zul ssige au erhalb des Ger ts 300 1 Wassermenge empfohlen g berschreitet Ma nahmen a Dies ist der H henunterschied m zwischen dem h chsten Da die Gesamtwassermenge 300 I ber der standardm igen Punkt des Wasserkreislaufs und dem Innenger t Wenn Wassermenge 280 liegt muss der Vordruck verringert werden o cae nn N der Anlage Der erforderliche Vordruck betr gt Ainea 1S SELINODENUMEISENISATN MI Pg 0 3 H 10 Bar 0 3 0 10 Bar 0 3 Bar Die entsprechende maximale Wassermenge bei 0 3 bar betr gt 350 I Siehe das Diagramm im Kapitel oben Da 300 I weniger als 350 ist ist das Ausdehnungsgef f r die Anlage angemessen EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 23 6 Vorbereitung 6 4 V
160. r D mpfen Kunststoffteile k nnten besch digt werden was zu deren Unbrauchbarkeit oder zu Leckagen im Wasserkreislauf f hren kann Schallsensiblle Umgebungen z B in der N he von Schlafzimmern oder hnlichen Orten an denen die Betriebsger usche St rungen verursachen k nnten Der Boden muss tragf hig genug sein dass er dem Gewicht des Ger ts standh lt Ber cksichtigen Sie das Gewicht des Ger ts mit einem vollst ndig gef llten Brauchwasserspeicher Stellen Sie sicher dass bei einer Leckage am Installationsort und der Umgebung keine Sch den durch das austretende Wasser entstehen k nnen Orte mit hoher Feuchtigkeit max rel Luftfeuchtigkeit 85 z B ein Badezimmer Orte an denen es zu Frost kommen kann Die Umgebungstemperatur rund um das Innenger t sollte gt 5 C betragen Das Innenger t ist nur f r die Inneninstallation und f r Umgebungstemperaturen zwischen 5 30 C im Heizmodus konzipiert 6 3 Vorbereiten der Leitungen 6 3 1 Anforderungen an den Kreisl ufe INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen im Kapitel Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Kreislauftypen Neben dem K hlmittelkreislauf befinden sich 2 weitere Kreisl ufe im Ger t Zu Referenzzwecken Der an das Bohrloch angeschlossene Kreislauf wird als Solekreislauf bezeichnet der andere an die W rme Emittenten angeschlossene Kreislauf wird als Raumheizungskreislauf bezeichnet Ans
161. r chemischen Desinfektionsmitteln muss gew hrleistet sein dass die Wasserqualit t weiterhin der EU Richtlinie 98 83 EG Es wird empfohlen diesen WVartungsvorgang h ufiger entspricht durchzuf hren Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 66 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 11 Instandhaltung und Wartung Anode 11 4 Entleeren des Keine Wartung und kein Austausch erforderlich Brauchwasserspeichers Undichtigkeit des Solekreislaufs M wo 1 Offnen Sie die Frontplatte 2 Der Ablaufschlauch befindet sich an der rechten Ger teseite Schneiden Sie die Kabelbinder oder das Klebeband ab und ffnen Sie die Schallschutzmanschette und berpr fen Sie ob eine ziehen Sie den flexiblen Ablaufschlauch nach vorn Soleundichtigkeit in diesem eingeschlossenen Bereich vorliegt Pr fen Sie sorgf ltig ob eine Soleundichtigkeit im Ger teinneren vorliegt 2 SJ a Abflussschlauch il INFORMATION 11 3 1 Entleeren des Brauchwasserspeichers Um den Speicher zu entleeren m ssen alle Brauchwasser Entnahmepunkte ge ffnet werden so dass 1 Schalten Sie die Stromversorgung ab Luft in das System eintreten kann 2 Schlie en Sie den Kaltwasserzulauf 3 ffnen Sie die Warmwasserh hne 4 ffnen Sie das Abflussventil EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Al
162. raufhin das Innenger t auf Zwangs AUS schaltet In diesem Moment arbeitet der Verdichter nicht mehr Abh ngig davon ob die Stromversorgung unterbrochen ist oder nicht ist die Verdrahtung zum Ger t unterschiedlich Referenzhandbuch f r den Monteur 24 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 6 Vorbereitung 6 4 3 bersicht ber die elektrischen Anschl sse mit Ausnahme der externen Aktoren Allgemeiner Hinweis zu den Abk rzungen in diesem und in den folgenden Kapiteln E1 Komponenten des K ltemittelkreislaufs z B Verdichter und Teile des Solekreislaufs z B Solepumpe E2 Alle anderen Komponenten mit Ausnahme der Reserveheizung E3 Reserveheizung Normale Stromversorgung W rmepumpentarif Netzanschluss Stromversorgung NICHT unterbrochen Stromversorgung unterbrochen W hrend der Aktivierung der W hrend der Aktivierung der W rmepumpentarif Stromversorgung ist die W rmepumpentarif Stromversorgung wird die Stromversorgung NICHT unterbrochen E1 Stromversorgung sofort oder einige Zeit sp ter wird von der Steuerung abgeschaltet vom Elektrizit tsversorgungsunternehmen unterbrochen In diesem Fall MUSS die Hydro Platine von einer separaten normalen Stromversorgung gespeist werden Anmerkung Das Elektrizit tsversorgungsunternehmen MUSS immer den Stromverbrauch von E2 und E3 erm glichen Normale Stromversorgung W rmepumpentari
163. reich Je nach durchschnittlicher Au entemperatur ist der Betrieb des Ger ts im Raumheizungsbetrieb gesperrt Raumheizung AUS Temp Wenn die gemittelte Au entemperatur diesen Wert bersteigt wir die Raumheizung ausgeschaltet um ein berhitzen zu vermeiden Code A 3 3 1 4 02 Beschreibung 14 35 C Standard 35 C 8 3 2 Brauchwasserregelung erweiterte Funktionen Voreingestellte Speichertemperaturen Gilt nur wenn f r die Brauchwasserbereitung Programm oder Warmhalten Programm eingestellt ist Sie k nnen voreingestellte Speichertemperaturen festlegen Speicher Eco Speicher Komfort Warmhalten Warmhaltehysterese Voreinstellwerte erleichtern die Verwendung desselben Werts im Programm Wenn Sie den Wert zu einem sp teren Zeitpunkt ndern m chten m ssen Sie diesen Vorgang nur an 1 Stelle durchf hren siehe auch Bedienungsanleitung und oder Benutzer Referenzhandbuch Speicher Komfort Beim Programmieren des Timers k nnen Sie die als Voreinstellwerte festgelegten Speichertemperaturen verwenden Der Speicher wird dann aufgew rmt bis diese Solltemperaturen erreicht sind Au erdem kann ein Speicherstopp programmiert werden Diese Funktion stoppt auch dann das Aufw rmen des Speichers wenn der Sollwert noch NICHT erreicht wurde Programmieren Sie einen Speicherpunkt nur wenn das Aufw rmen des Speichers absolut unerw nscht ist Code 7 4 3 1 6 0A Beschreibung
164. rgung Fehlercode Detaillierter Beschreibung Fehlercode C4 00 Problem am F hler f r W rmetauschertemperatur An Ihren H ndler wenden 80 00 Problem mit der R cklauftemperatur An Ihren H ndler wenden U5 00 Benutzerschnittstellen Kommunikationsproblem EC 00 Anormale Erh hung der Speicher temperatur HC 00 Problem am F hler Speichertemperatur An Ihren H ndler wenden CJ 02 Problem am F hler f r Raumtemperatur An Ihren H ndler wenden H1 00 Problem am F hler f r Au entemperatur An Ihren H ndler wenden 89 02 Vereisung des W rmetauschers A1 00 EEPROM Lesefehler AH 00 Speicherdesinfektion nicht korrekt abgeschlossen 89 03 Vereisung des W rmetauschers i INFORMATION Innenger t bezieht sich auf die Platine des Innenger ts die die Hydraulikkomponente der Erdw rmepumpe steuert Au enger t bezieht sich auf die Platine des Au enger ts die das Verdichtermodul der Erdw rmepumpe steuert 13 Entsorgung Bei der Demontage der Einheit sowie bei der Handhabung von K ltemittel l und weiteren Teilen ist gem den gesetzlichen Vorschriften zu verfahren Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 72 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten 14 Technische Daten 14 1 bersicht Technische Daten Dieses Kapitel enth lt folgende Informationen A
165. rischen Installationen m ssen der g ltigen Gesetzgebung entsprechen WARNUNG Verwenden Sie f r die Stromversorgungskabel IMMER ein mehradriges Kabel 6 4 2 Informationen zum W rmepumpentarif Netzanschluss berall in der Welt unternehmen die Elektrizit tsversorgungsunternehmen alles in ihrer Macht Stehende um eine zuverl ssige Stromversorgung zu konkurrenzf higen Preisen zu gew hrleisten In diesem Zusammenhang k nnen sie oft ihren Kunden Niedertarife anbieten z B in so genannten Schwachlastphasen z B nachts Nachtstrom oder zu bestimmten Jahreszeiten In diesem Zusammenhang ist auch der W rmepumpentarif in Deutschland und sterreich zu nennen Diese Anlage kann an solch einen Anschluss mit W rmepumpentarif angeschlossen werden Wenden Sie sich an das Elektrizit tsversorgungsunternehmen das am Installationsort der Anlage f r die Stromversorgung zust ndig ist und fragen Sie ob solch ein W rmepumpentarif Netzanschluss zur Verf gung steht und ob Sie die Anlage daran anschlie en k nnen Wird die Anlage an einen W rmepumpentarif Netzanschluss angeschlossen ist es m glich dass das Elektrizit tsversorgungsunternehmen Folgendes tut f r bestimmte Zeitspannen die Stromversorgung unterbrechen verlangen dass eine angeschlossene Anlage in bestimmten Zeitspannen nur eine begrenzte Menge Strom verbraucht Das Innenger t ist so konzipiert dass sie ein Eingangssignal empfangen kann und da
166. rschied aufweist um ein zu h ufiges Umschalten zwischen Innenger t und zus tzlichem Boiler zu verhindern H ufiges Umschalten kann zu Korrosionsbildung im zus tzlichen Boiler f hren Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller des Boilers Umschaltung zu externer W rmequelle durch einen Hilfskontakt Nur m glich bei Regelung durch einen externen Raumthermostat UND einer Vorlauftemperaturzone siehe 5 2 Einstellen des Raumheizungssystems auf Seite 9 Beim Hilfskontakt kann es sich um folgende Elemente handeln Ein Au entemperaturthermostat Ein Tarifschalter Ein manuell bedienter Kontakt Einstellung Schlie en Sie die folgende bauseitige Verkabelung an 5 4 Einstellen des Brauchwasserspeichers 5 4 1 Systemlayout Integrierter Brauchwasserspeicher L H Com 7 Indoor Indoor Auto Boiler X2M BTI 1121314 x Y A a K2A N K1A K2A N I B Eingang Boiler Thermostat A Zus tzlicher Schaltkontakt normalerweise geschlossen a Innenger t H Raumthermostat f r Heizen Anforderung optional b W rmetauscher K1A Zusatz Relais zur Aktivierung des Innenger ts bauseitig c Reserveheizung i d Pumpe zu liefern Te i K2A Zusatz Relais zur Boiler Aktivierung bauseitig zu liefern e Motorisiertes 3 Wege Ventil In
167. rsicht ber alle Fehlercodes und den Inhalt des Fehlercodes so wie er an der Benutzerschnittstelle angezeigt wird Eine ausf hrlichere Anleitung zur Fehlerbehebung f r jeden einzelnen Fehler finden Sie im Wartungshandbuch Referenzhandbuch f r den Monteur 70 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 12 Fehlerdiagnose und beseitigung 12 4 1 Fehlercodes bersicht Fehlercode Detaillierter Beschreibung Fehlercode Fehlercodes des Ger ts L5 00 AG Momentaner berstrom Fehlercode Detaillierter Beschreibung im Invertef Fehlercode An Ihren H ndler wenden E1 00 AG Platine defekt P4 00 AG St rung des K hlrippen Aus u Einschalten erford Temperaturf hlers An Ihren H ndler wenden An Ihren H ndler wenden E3 00 AG Bet tigung des Hochdruck uo 00 AG Zu wenig K ltemittel schalters An Ihren H ndler wenden An Ihren H ndler wenden E5 00 AG berhitzung des Inverter U2 00 AG Fehler in der Verdichtermotors Versorgungsspannung An Ihren H ndler wenden An Ihren H ndler wenden E 00 Fehler Soledurchfluss U4 00 Kommunikationsproblem An Ihren H ndler wenden zwischen Innen Au enger t HO 01 Fehler Soledurchflussschalter An Ihren H ndler wenden UA 00 AG Problem bei Kombination zwischen Innen und Au enger t H3 00 AG St rung des Hochdr
168. rufen der Sie bei der Konfiguration des Systems unterst tzt Danach Erforderlichenfalls k nnen Sie zu einem sp teren Zeitpunkt nderungen an der Konfiguration vornehmen Konfigurieren ber Sie k nnen die Konfiguration extern am PC den PC Konfigurator vorbereiten und anschlie end die Konfiguration ber den PC Konfigurator auf das System hochladen Siehe auch 8 1 1 So schlie en Sie das PC Kabel an den Schaltkasten an auf Seite 38 il INFORMATION Wenn die Monteureinstellungen ge ndert werden werden Sie von der Bedieneinheit aufgefordert die nderungen zu best tigen Nach der Best tigung schaltet sich der Bildschirm kurz aus und Belegt wird einige Sekunden lang angezeigt Zugriff auf die Einstellungen Legende f r Tabellen Es gibt zwei verschiedene M glichkeiten um auf die Monteureinstellungen zuzugreifen Jedoch sind NICHT alle Einstellungen ber beide M glichkeiten verf gbar In diesem Fall ist dies durch die entsprechenden Tabellenspalten in diesem Kapitel durch Nicht zutreffend angegeben Methode Zugriff auf Einstellungen ber die Brotkrumen in der Men struktur Tabellenspalte Zugriff auf Einstellungen ber den Code in Code den bersichtseinstellungen Siehe auch So greifen Sie auf die Monteureinstellungen zu auf Seite 39 8 5 Men struktur bersicht ber die Monteureinstellungen auf Seite 60 8 1 1 So schlie e
169. rungsanschluss an und verlegen Sie die Leitung durch die Durchbruch ffnung an der R ckseite des Ger ts 7 Bringen Sie die Isolierung und das Geh use wieder an EGSQH10S18AAY9W Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur 31 7 Installation 7 5 8 So schlie en Sie den Abflussschlauch an An den Solekomponenten im Verdichterbereich des Ger ts kann es zu Kondensatbildung kommen Das Ger t ist mit einer Ablaufwanne ausgestattet Abh ngig von der Raumtemperatur der Feuchtigkeit im Raum und den Betriebsbedingungen kann die Ablaufwanne berlaufen Ein Abflussschlauch wird mit dem Ger t geliefert Der Abflussschlauch wird zur linken R ckseite gef hrt an den unteren Rand des Ger ts Ggf ist eine bauseitig zu liefernde Abflusspumpe erforderlich um das Wasser in das Dr nrohr zu pumpen 7 6 Anschlie en der elektrischen Leitungen A GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR INFORMATION Weitere Informationen ber die Legende und die Position des Elektroschaltplans am Ger t finden Sie unter 14 5 Elektroschaltplan auf Seite 78 WARNUNG Verwenden Sie f r die Stromversorgungskabel IMMER ein mehradriges Kabel 7 6 1 ber das Anschlie en der elektrischen Leitungen INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsma nahmen und Anforderungen in den folgenden Kapiteln Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Vorbereitung Vor dem Anschlie en der
170. s 15 V Gleichspannung 10 mA standhalten e Kabelquerschnitt 0 75 mm bis 1 25 mm maximale L nge 500 m Anwendbar auf einzelnen Anschluss Benutzerschnittstellenanschluss und Benutzerschnittstellenanschluss f r duale Verwendung HINWEIS Weitere technische Daten der verschiedenen Anschl sse befinden sich auf der Innenseite des Innenger ts 7 Installation 7 1 bersicht Installation In diesem Kapitel ist beschrieben was Sie tun und vor Ort wissen m ssen um das System zu installieren Typischer Ablauf Die Installation umfasst normalerweise die folgenden Schritte 1 _ Montieren des Innenger ts Anschlie en der Soleleitung Anschlie en der Wasserleitungen Anschlie en der elektrischen Leitungen Abschlie en der Inneninstallation o AUN 7 2 Ger te ffnen 7 2 1 ber das ffnen der Ger te Es kann vorkommen dass das Ger t ge ffnet werden muss Beispiel Beim Anschlie en der elektrischen Leitungen Bei der Instandhaltung und Wartung des Ger ts A GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR Lassen Sie das Ger t NIEMALS unbeaufsichtigt wenn die Wartungsabdeckung entfernt ist 7 2 3 So ffnen Sie die Schaltkastenabdeckung des Innenger ts Referenzhandbuch f r den Monteur 26 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 7 Installation 7 3 Montieren des Innenger ts 7 3 1 ber die Mont
171. s Grundwassersystem ist ein Zwischen W rmetauscher erforderlich um Sch den am Ger t Verschmutzungen Einfrieren zu verhindern Glykol Aus Sicherheitsgr nden darf KEIN Glykol in den Raumheizungskreislauf hinzugegeben werden Leitungsl nge Es wird empfohlen lange Rohrleitungen zwischen dem Brauchwasserspeicher und dem Hei wasser Endpunkt Dusche Bad etc zu vermeiden um die Entstehung von Totpunkten zu verhindern Rohrdurchmesser W hlen Sie den Rohrdurchmesser abh ngig vom ben tigten Fl ssigkeitsdurchfluss und dem verf gbaren externen statischen Druck der Pumpe Die Kurven f r den externen statischen Druck des Innenger ts finden Sie unter 14 Technische Daten auf Seite 73 Durchfluss Die f r den Betrieb des Innenger ts minimal erforderliche Wassermenge ist in der folgenden Tabelle aufgef hrt Wenn der Durchfluss geringer als dieser Minimalwert ist wird der Str mungsfehler 7H angezeigt und der Betrieb des Innenger ts wird gestoppt Modell Minimalwert f r den Durchfluss 10 Raumheizungskreislauf 8 l min Solekreislauf 25 l min Bauseitig zu liefernde Komponenten Fl ssigkeiten Verwenden Sie ausschlie lich Materialien die mit den im System verwendetem Fl ssigkeiten und mit den im Innenger t verwendeten Materialien vertr glich sind Bauseitig zu liefernde Komponenten Fl ssigkeitsdruck und temperatur berpr fen Sie dass alle Komponenten die in der bause
172. selstrom X5M Klemmleiste f r bauseitige Verkabelung f r Gleichstrom S Erdungsdraht Sense Bauseitig zu liefern 15 Drahtnummer 15 gt 12 2 Anschluss weiter auf Seite 12 Spalte 2 Mehrere Verkabelungsm glichkeiten Option Nicht im Schaltkasten montiert Modellabh ngige Verkabelung Platine Referenzhandbuch f r den Monteur 82 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten
173. serveheizungsbetrieb nur wenn Sollwert bei lt 24 C liegt u gt W rmepumpen Reserveheizungsbetrieb 4D083081 1A W rmepumpenbetrieb bei Leistungsengp ssen unterst tzt durch Reserveheizung Sch tzen Sie das System gegen Einfrieren indem Sie auf Soleseite Frostschutzmittel zusetzen Siehe auch Anmerkung Anmerkung Standardm ig ist der Betrieb des Ger ts mit Sole Eintrittstemperaturen bis 5 C m glich Infolgedessen darf der Sole Gefrierpunkt nicht ber 15 C liegen Bei Wasser Ethanol Mischungen entspricht dies einem Anteil von 29 Ethanol Massenanteil Bei Wasser Propylenglykol Mischungen entspricht dies einem Anteil von 40 Propylenglykol Volumenanteil Wenn der Gefrierpunkt des Mediums ber 15 C liegt MUSS der Frostschutz des Ger ts durch bauseitige Einstellungen erh ht werden In der Installationsanleitung und oder dem Referenzhandbuch f r Monteure sind Anweisungen enthalten wie im Regler ein anderer Gefrierpunkt des Mediums Tf eingestellt werden kann Das Ger t kann NICHT mit einer Sole Eintrittstemperatur unter Tf 10 K betrieben werden Tf ver nderlich zwischen 0 C und 15 C Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN 86 EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 14 Technische Daten Brauchwasser A C 25 20 15 77 10 _ P N a U _ N
174. setzt Siehe 5 Anwendunggsrichtlinien auf Seite 9 Code A 2 2 7 D 04 Beschreibung Zusatz Platine Gibt an ob die optionale Zusatz Platine installiert ist 0 Nein Standard NICHT installiert 1 Ja Installiert Die Stromverbrauchskontrolle durch Digitaleing nge kann in A 6 2 1 ausgew hlt werden Stromverbrauchsmessung Wenn die Stromverbrauchsmessung mithilfe externer Strommessger te erfolgt konfigurieren Sie die Einstellungen wie im Folgenden beschrieben W hlen Sie die Impulsfrequenzausgabe der einzelnen Strommessger te gem den Spezifikationen des Strommessger ts Sie k nnen bis zu 2 Strommessger te mit unterschiedlichen Impulsfrequenzen anschlie en Wenn nur 1 oder kein Strommessger t verwendet wird geben Sie durch Auswahl von Nein an dass der entsprechende Impulseingang NICHT verwendet wird Code A 2 2 8 D 08 Beschreibung Optionales externes kWh Messger t 1 0 Nein NICHT installiert 1 Installiert 0 1 Impuls kWh 2 Installiert 1 Impuls kWh 3 Installiert 10 Impuls kWh 4 Installiert 100 Impuls kWh 5 Installiert 1000 Impuls kWh Optionales externes kWh Messger t 2 0 Nein NICHT installiert 1 Installiert 0 1 Impuls kWh 2 Installiert 1 Impuls kWh 3 Installiert 10 Impuls kWh 4 Installiert 100 Impuls kWh 5 Installiert 1000 Impuls kWh A 2 2 9 D 09 8 2 4 S
175. sialf iei a EEEE 22 8 1 4 So kopieren Sie die eingestellte Sprache von der 6 3 4 ndern des Vordrucks des Ausdehnungsgef es 23 ersten zur zweiten Benutzerschnittstelle 40 6 3 5 So berpr fen Sie das Wasservolumen Beispiele 23 Referenzhandbuch f r den Monteur DAIKIN EGSQH10S18AA9W 2 Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 815 Schnellstart Assistent Einstellen des Systemlayouts 13 Entsorgung 72 nach dem ersten Einschalten 8 2 _ Basiskonfiguration 41 14 Technische Daten 73 8 2 1 Schnellstart Assistent Sprache Uhrzeit und Datum 41 14 1 bersicht Technische Daten acionar Ta 8 2 2 Schnellstart Assistent Standard 41 14 2 Abmessungen und Wartungsfreiraum uuauasasasnsnennnennennennen 73 8 2 3 Schnellstart Assistent Optionen 44 14 2 1 Abmessungen und Wartungsfreiraum Innenger t 73 8 2 4 _ Schnellstart Assistent Kapazit ten 43 Kite 76 Stromverbrauchsmessung 20242442404n 200000 45 14 3 1 Komponenten Schaltkasten Innenger t 76 8 2 5 Regelung der Raumheizung een 45 144 Pehrlelngplan nnene ee 7 8 26 Brauchwasserregelung u unten 48 14 4 1 Rohrleitungsplan Innenger t uunnnneenn 77 8 2 7 Kontakt Helpdesk Nr een 49 43 Dita 78 8 3 Erweiterte Konfiguration Optimierung 50 14 5 1 Elektroschaltpl
176. sort dem Gewicht und den Vibrationen das Ger t widersteht Stellen Sie sicher dass der Installationsort ausreichend bel ftet ist Achten Sie darauf dass das Ger t eben aufgestellt ist Stellen Sie sicher dass der Boden auf dem das Ger t installiert wird eben ist Installieren Sie das Ger t NICHT an den folgenden Pl tzen bzw Orten In einer potenziell explosiven Atmosph re An Orten mit Ger ten oder Maschinen die elektromagnetische Wellen abstrahlen Elektromagnetische Wellen k nnen das Steuerungssystem st ren was Funktionsst rungen der Anlage zur Folge haben kann An Orten an denen aufgrund ausstr mender brennbarer Gase Beispiel Verd nner oder Benzin oder in der Luft befindlicher Kohlenstofffasern oder entz ndlicher Staubpartikel Brandgefahr besteht An Orten an denen korrosive Gase Beispiel Schwefels uregas erzeugt wird Das Korrodieren von Kupferleitungen und L tstellen kann zu Leckagen im K ltemittelkreislauf f hren 1 2 3 K ltemittel HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Installation der K ltemittelleitungen der g ltigen Gesetzgebung entspricht In Europa muss die Norm EN378 eingehalten werden HINWEIS Stellen Sie sicher dass bauseitige Rohrleitungen und Verbindungen keiner Spannung ausgesetzt sind WARNUNG Setzen Sie das Produkt bei Tests KEINEM Druck aus der h her als der maximal zul ssige Druck ist auf dem Typenschild des Ger ts angegeben
177. sschl ushi en 32 AEA enron Raume Akal FONNEONPRTARUTZENER ee 13 76 Anschlie en der elektrischen Leitungen 32 E i EIRALZISAZNEHEN A TAI 7 6 1 ber das Anschlie en der elektrischen Leitungen 32 Panun 7 6 2 ber die elektrische Konformit t 32 6 r die el i iaria 5 4 Einstellen des Brauchwasserspeichers pa TO A ne i R 7 03 So schlie en Sie die elektrischen Leitungen an das 5 4 1 Systemlayout Integrierter Brauchwasserspeicher 15 Innenger t an a PuswaMen ger Sol Temperatur f r den 7 6 4 So schlie en Sie die Hauptstromversorgung an Brauchwasserspeicher 204440044400n nennen 15 543 Einstell d Konfi ti 76 5 So schlie en Sie den dezentralen Ei instierung una Sonnguraton Au entemperaturf hler an 34 Brauchwasserspeicher 220422044440n200nnnnnn nenn 16 i Be z i 7 6 6 So schlie en Sie die Benutzerschnittstelle an ss 5 4 4 Brauchwasser Pumpe f r sofortiges Warmwasser 16 u i 545 Beacha anne Deica 46 7 6 7 So schlie en Sie das Absperrventil an 36 4 rauchwasser Pumpe f r Desinfektion p 7 6 8 So schlie en Sie die Stromz hler an 36 5 5 Einstellen der Stromverbrauchsmessung ig oz 7 6 9 So schlie en Sie die Brauchwasserpumpe an 36 55 1 Erzeugt WAE ee Ir y 7 6 10 So schlie en Sie den Alarmausgang an 37 ie v 7 6 11 So schlie en Sie den Ausgang EIN AUS f r di 6 chlie en
178. ssigkeitskreislauf verzinkte Teile verwenden Da im internen Fl ssigkeitskreislauf des Ger tes Kupferrohre verwendet werden k nnen diese Teile stark korrodieren Im Solekreislauf verwendete verzinkte Teile k nnen zur Abscheidung bestimmter Komponenten in dem Korrosionshemmer der Frostschutzfl ssigkeiten f hren WARNUNG Aufgrund des Vorhandenseins von Glykol ist eine Korrosion des Systems m glich Ungehemmtes Glykol wird unter der Einwirkung von Sauerstoff s urehaltig Durch vorhandenes Kupfer und h heren Temperaturen kann dieser Prozess noch beschleunigt werden Das s urehaltige ungehemmte Glykol greift Metalloberfl chen an und bildet galvanische Rostelemente die dem System ernste Sch den zuf gen k nnen Daher sind folgende Punkte zu beachten die Wasseraufbereitung ist von einer qualifizierten Wasserfachkraft durchzuf hren die Auswahl von Glykol mit Korrosionshemmern um s urehaltigen Verformungen durch die Oxidation von Glykol entgegenzuwirken es darf kein Glykol f r Automobile verwendet werden da ihre Korrosionshemmer nur eine begrenzte Lebensdauer aufweisen und Silikate enthalten die das System verunreinigen oder verstopfen k nnen galvanisierte Rohre d rfen NICHT in Glykolsystemen verwendet werden da es zu einer Abscheidung bestimmter Komponenten in dem Glykol Korrosionshemmer kommen kann il INFORMATION Beachten Sie die hygroskopische Eigenschaft der Frostschutzfl ssigkeit Es a
179. stellungen gt bersicht Einstellungen 5 01 Wenn der Brauchwasser gt Sollwertmodus gt Warmhalten oder Warmh Prog ausgew hlt ist wird empfohlen den Start der Desinfektionsfunktion mindestens 4 Stunden sp ter als die letzte erwartete gro e Brauchwasserentnahme zu programmieren Dieser Start kann ber die Monteureinstellungen Desinfektionsfunktion konfiguriert werden Kurz vor dem programmierten Start der Desinfektionsfunktion wurde eine gro e Menge Brauchwasser entnommen Wenn die Brauchwasser gt Sollwertmodus gt Nur Prog ausgew hlt ist wird empfohlen einen Speicher Eco 3 Stunden vor dem programmierten Start der Desinfektionsfunktion zu programmieren um den 12 3 7 Symptom Der Druck am Entnahmepunkt ist zeitweise ungew hnlich hoch M gliche Ursachen Abhilfe Defektes oder verstopftes Sp len und reinigen Sie den Druckentlastungsventil kompletten Speicher einschlie lich der Rohrleitungen zwischen dem Druckentlastungsventil und dem Kaltwassereinlass Wechseln Sie das Druckentlastungsventil aus Speicher vorzuheizen 12 4 Fehlercode basierte Probleml sung Wenn ein Problem auftritt wird ein Fehlercode an der Benutzerschnittstelle angezeigt Vor dem Zur cksetzen des Fehlercodes muss das Problem erkannt und behoben werden Dies sollte von einem zugelassenen Monteur oder Ihrem H ndler vor Ort durchgef hrt werden Dieses Kapitel enth lt eine be
180. t an d b biodi Wasserauslass f r Raumheizung Wassereinlass f r Raumheizung Wasserauslass f r Brauchwasser Wassereinlass f r Brauchwasser Kaltwasserzulauf eozov HINWEIS Um im Fall eines Brauchwasseraustritts Sch den im Umfeld des Ger ts zu vermeiden wird empfohlen das Absperrventii am Kaltwasserzulauf w hrend l ngerer Abwesenheitsphasen zu schlie en 2 Schlie en Sie die Einlass und Auslassrohre f r die Raumheizung an das Innenger t an HINWEIS Installieren Sie eine Abflussvorrichtung und ein Druckminderventi am Kaltwasseranschluss des Zylinders des Brauchwasserspeichers Um eine R cksaugung zu vermeiden wird die Installation eines R ckschlagventils am Wassereinlass des Brauchwasserspeichers in bereinstimmung mit der g ltigen Gesetzgebung empfohlen Es wird empfohlen ein Druckminderventii am Kaltwassereinlass in bereinstimmung mit der g ltigen Gesetzgebung zu installieren Installieren Sie in bereinstimmung mit der g ltigen Gesetzgebung ein Ausdehnungsgef am Kaltwassereinlass Es wird empfohlen das Druckminderventil an einer Position ber dem Brauchwasserspeicher zu installieren Das Heizen des Brauchwasserspeichers f hrt zu einer Ausdehnung des Wassers und ohne Druckminderventil kann der Wasserdruck im Speicher ber den Nenndruck des Speichers steigen Au erdem
181. tandard 65 C Min Temp Heizen 15 37 C Standard 24 C Vorlauftemperaturbereich f r die Vorlauftemperatur Zusatzzone die Vorlauftemperaturzone mit der h chsten Vorlauftemperatur im Heizbetrieb A 3 1 2 2 2 9 06 A 3 1 1 2 1 9 01 Max Temp Heizen 37 65 C Standard 65 C Min Temp Heizen 15 37 C Standard 24 C A 3 1 2 2 1 9 05 Temperatur berschreitung Vorlauftemperatur Diese Funktion legt fest wie hoch die Wassertemperatur ber die Soll Vorlauftemperatur steigen darf bevor der Verdichter gestoppt wird Der Verdichter nimmt den Betrieb wieder auf wenn die Vorlauftemperatur unter die Soll Vorlauftemperatur f llt Code Nicht 9 04 zutreffend Beschreibung 1 4 C Standard 1 C Referenzhandbuch f r den Monteur 50 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion Vorlauftemperatur Abgleich bei etwa 0 C Im Heizbetrieb wird die Soll Vorlauftemperatur lokal bei einer Au entemperatur von etwa 0 C erh ht Dieser Abgleich kann gew hlt werden wenn eine absolute oder eine witterungsgef hrte Soll Temperatur verwendet wird siehe nachfolgende Abbildung Verwenden Sie diese Einstellung um bei Au entemperaturen um 0 C m gliche W rmeverluste des Geb udes auszugleichen z B in L ndern mit K ltezonen a Absolute Soll Vorlauftemperatur b Witterungsg
182. temperatur ist NICHT witterungsgef hrt d h h ngt NICHT von der Au enumgebungstemperatur ab zeitlich festgelegt d h NICHT programmiert Witterungsgefh Standard Die Soll Vorlauftemperatur ist witterungsgef hrt d h h ngt von der Au enumgebungstemperatur ab zeitlich festgelegt d h NICHT programmiert Fortsetzung gt gt Referenzhandbuch f r den Monteur 46 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion Code Beschreibung Code Beschreibung A 3 1 2 1 Nicht lt lt Fortsetzung A 3 1 2 3 0 00 lt lt Fortsetzung zutreffend Absolut Prog Die Soll 0 01 0 03 Niedrige Vorlauftemperatur ist 0 02 Au enumgebungstemperatur NICHT witterungsgef hrt d h 10 03 20 C 5 C Standard 20 C h ngt NICHT von der 0 02 Hohe Au enumgebungstemperatur ab Au enumgebungstemperatur programmabh ngig Die 10 C 20 C Standard 15 C programmierten Aktionen sind ein 0 01 Soll Vorlauftemperatur wenn oder ausgeschaltet die Au entemperatur der niedrigen Bemerkung Dieser Wert kann hen entspricht nur bei Vorlauftemperaturregelung 2 er nie nger Dr t eingestellt werden Zwischen minimaler und maximaler j Vorlauftemperatur 25 C 65 C Wetterab Prog Die Soll Standard 60 C Vorlauftemperatur ist Hinweis Dieser
183. therma Erdw rmepumpe 67 4P351748 1B 2014 03 12 Fehlerdiagnose und beseitigung 12 Fehlerdiagnose und beseitigung 12 1 bersicht Fehlerdiagnose und beseitigung Dieses Kapitel beschreibt wie Sie im Falle von Problemen vorgehen m ssen Hier finden Sie folgende Informationen Symptombasierte Probleml sung Fehlercode basierte Probleml sung 12 2 Allgemeine Hinweise Unterziehen Sie das Ger t einer Sichtpr fung und achten Sie auf offensichtliche Defekte wie lose Anschl sse oder fehlerhafte Verkabelung bevor Sie mit der Fehlersuche beginnen WARNUNG Achten Sie darauf dass das Ger t von der Stromversorgung getrennt ist bevor Sie eine Inspektion des Schaltkastens durchf hren Schalten Sie den entsprechenden Trennschalter der Stromversorgung aus Wurde eine Sicherheitseinrichtung ausgel st schalten Sie das Ger t ab und stellen Sie die Ursache fest bevor Sie die Zur cksetzung Reset vornehmen Die Schutzvorrichtungen d rfen AUF KEINEN FALL berbr ckt werden Ferner d rfen ihre werksseitigen Einstellungen nicht ge ndert werden Kann die St rungsursache nicht gefunden werden wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler A GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR WARNUNG Um Gefahren durch versehentliches Zur cksetzen des Thermoschutz Ausschalters zu vermeiden darf dieses Ger t NICHT ber ein externes Schaltger t wie zum Beispiel eine Zeitsteuerung angeschlossen werden oder mit einem Stromkr
184. thermostat NICHT zur Temperatur NICHT gefrieren Um ein Gefrieren des Ger ts zu Verf gung vermeiden berpr fen Sie den Typ und die Konzentration der Sole a sorgf ltig b Code Beschreibung Lu 1 e gt AM A 6 9 A 04 Gefrierpunkt Sole 1 T T a va CIE BE oo aae b III Dii l 1 2 C c 2 4 C a Regelung der Raumheizung 2 3 6 C Benutzerschnittstelle b AUS a c EIN a d Vorlauftemperatur KOE 7 Standard 14 C e Ist f Soll HINWEIS g Pumpenbetrieb Die Einstellung Sole Gefriertemperatur kann ge ndert Fortsetz ng ss werden und der Messwert in A 6 9 Gefrierpunkt Sole ist 9 NUR nach Aufruf des Men s A 8 bersicht Einstellungen Code Beschreibung korrekt A 2 1 9 F 0D lt lt Fortsetzung Diese Einstellung kann NUR dann ge ndert und oder 7 gespeichert werden und der Messwert ist auch NUR dann 2 Anforderung Fumpenberieh korrekt wenn Hydromodul und Verdichtermodul bedarfsgesteuert Beispiel Die miteinander kommunizieren Die Kommunikation zwischen Verwendung eines Raumthermostats Hydro und Verdichtermodul ist NICHT gew hrleistet und f hrt zu einer Thermo EIN AUS oder g ltig wenn Bedingung Wenn kein Bedarf besteht j ist die Pumpe ausgeschaltet der Fehler U4 an der Bedieneinheit angezeigt wird Bemerkung Anforderung steht bei das W rmepumpenmodul mit der W rmepumpentarif Regelung durch Vorlauftemperatur Stromversorgung verbunden ist bei der die
185. trale Au entemperaturf hler der als Zubeh r geliefert verwendet il INFORMATION Wenn die Soll Vorlauftemperatur witterungsgef hrt ist ist die Messung der Au entemperatur rund um die Uhr wichtig 1 Schlie en Sie das Kabel des externen Temperaturf hlers an das Innenger t an X5M N 101112 Q 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen Bel esea Rar 3 Installieren Sie den dezentralen Au entemperaturf hler an der Au enseite wie in der Installationsanleitung des F hlers der als Zubeh r geliefert wird beschrieben Referenzhandbuch f r den Monteur 34 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 7 Installation 7 6 6 So schlie en Sie die Benutzerschnittstelle an 1 Schlie en Sie das Kabel der Benutzerschnittstelle an das Innenger t an 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen So befestigen Sie die Benutzerschnittstelle am Ger t 1 Stecken Sie einen Schraubendreher in die Schlitze unter der Benutzerschnittstele und nehmen Sie die Frontblende vorsichtig von der R ckblende ab HINWEIS Die Platine befindet sich in der Frontblende der
186. trolle in ndern einer bersichtseinstellung auf Seite 39 ber die Bedieneinheit fest die Beschreibung aller Einstellungen finden Sie unter 8 Erweiterte Funktion auf Seite 38 W hlen Sie Aktivierung durch Digitaleing nge W hlen Sie den Begrenzungstyp aus Leistung in kW oder Strom in A Legen Sie die gew nschte Leistungsbegrenzungsstufe f r jeden Digitaleingang fest Referenzhandbuch f r den Monteur 18 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 6 Vorbereitung il INFORMATION Falls mehr als 1 Digitaleingang geschlossen ist gleichzeitig ist die Priorit t der Digitaleing nge festgelegt DI4 Priorit t gt gt DI1 5 6 3 Verfahren zur Leistungsbegrenzung Der Verdichter weist eine h here Effizienz als die elektrische Heizung auf Daher wird die elektrische Heizung zuerst begrenzt und ausgeschaltet Das System begrenzt den Stromverbrauch in der folgenden Reihenfolge 1 Es schr nkt die elektrische Heizung ein 2 Es schaltet die elektrische Heizung aus 3 Es schr nkt den Verdichter ein 4 Es schalten den Verdichter aus Beispiel Ph 1 p d c b f a gt C A B e P Erzeugte W rme C Verbrauchte Energie Verdichter Reserveheizung Eingeschr nkter Betrieb des Verdichters Vollst ndiger Betrieb des Verdichters Reserveheizung Stufe 1 eingeschaltet Reserveheizung Stufe 2 eingeschaltet aooroxs up 5 7 Einstelle
187. uck AUS U Eingehalten riord schalters A1 00 Nulldurchgang nicht erkannt An Ihren H ndler wenden Aus u Einschalten erford H9 00 AG St rung des Au enluft An Ihren H ndler wenden f hlers AA 01 Reserveheizung berhitzt An Ihren H ndler wenden Aus u Einschalten erford F3 00 AG St rung der Hei gas Anihren Handler wenden temperatur UA 00 Anpassungsproblem zwischen An Ihren H ndler wenden Innen u AuBenger t JA 00 AG St rung des Hochdruck Aus u Einschalten erford sensors 7H 01 Wasserdurchflussst rung An Ihren H ndler wenden J3 00 AG St rung des Hei gas f hlers 89 01 Vereisung des W rmetauschers An Ihren H ndler wenden J6 00 AG St rung des W rmetauscher 8H 00 Anormale Erh hung der Wasser f hlers temp An Ihren H ndler wenden J7 12 Fehler beim Soleeintritts 8F 00 Anormale Erh hung der Wasser f hler temp BW An Ihren H ndler wenden J8 07 Fehler beim Soleaustritts co 00 Fehler Flusssensor schalter f hler An Ihren H ndler wenden An Ihren H ndler wenden L3 00 AG Temperaturanstiegsproblem U3 00 Estrich Aufheizprogramm im Schaltkasten nicht An Ihren H ndler wenden vollst ndig abgeschlossen L4 00 AG Temperaturanstieg der 81 00 St rung am F hler f r Inverter K hlrippe Vorlauftemperatur An Ihren H ndler wenden An Ihren H ndler wenden EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 71 13 Entso
188. uftemperaturzone B Ein einzelner Raum a Empf nger f r drahtloses externes Raumthermostat b Drahtloses externes Raumthermostat Die Bodenheizung oder Radiatoren sind direkt an das Innenger t angeschlossen Die Raumtemperatur wird vom drahtlosen externen Raumthermostat geregelt optionale Ausstattung EKRTR1 Temperaturregelung des Ger ts 1 Ext Raumtemp St Der Nr A 2 1 7 Betrieb des Ger ts wird vom externen Thermostat geregelt Code C 07 Anzahl der Wassertemperaturzonen Nr A 2 1 8 Code 7 02 0 1 Heizkreis Hauptzone Externes Raumthermostat f r die 1 Thermo EIN AUS Wenn der Haupt Zone verwendete externe Nr A 2 2 4 Raumthermostat oder der W rmepumpen Konvektor nur Code C 05 eine Thermo EIN AUS Bedingung senden kann Vorteile Drahtlos Der externe Daikin Raumthermostat ist in einer drahtlosen Version erh ltlich Effizienz Obwohl der externe Raumthermostat nur EIN AUS Signale sendet ist es speziell f r das W rmepumpensystem konzipiert W rmepumpen Konvektoren Einrichtung AIA A Haupt Vorlauftemperaturzone B Ein einzelner Raum a Fernbedienung des W rmepumpen Konvektors Die W rmepumpen Konvektoren sind direkt mit dem Innenger t verbunden Die Soll Raumtemperatur wird ber die Fernbedienung der W rmepumpen Konvektor
189. ur f r das Brauchwasser gem der geltenden Gesetzgebung Code A A 5 6 0E Beschreibung Max Sollwert Die maximale Temperatur die Benutzer f r das Brauchwasser w hlen k nnen Sie k nnen diese Einstellung verwenden um die Temperatur an den Warmwasserh hnen zu beschr nken Wenn E 07 1 40 60 C Standard 60 C Die maximale Temperatur gilt NICHT w hrend der Desinfektionsfunktion Siehe Desinfektionsfunktion 8 2 7 Kontakt Helpdesk Nr Code Beschreibung 6 3 2 Nicht Nummer die die Benutzer bei Problemen zutreffend anrufen k nnen zutreffend Erh hung der Soll Speichertemperatur f r 5 Personen im Vergleich zu 4 Personen 0 20 C Standard 1 C EGSQH10S18AA9W DAIKIN Referenzhandbuch f r den Monteur Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 49 8 Erweiterte Funktion 8 3 Erweiterte Konfiguration Optimierung 8 3 1 Raumheizungsbetrieb erweiterte Funktionen Vordefinierte Vorlauftemperatur Sie k nnen vordefinierte Vorlauftemperaturen festlegen konomisch bezeichnet die Soll Vorlauftemperatur mit dem niedrigsten Energieverbrauch Komfort bezeichnet die Soll Vorlauftemperatur mit dem h chsten Energieverbrauch Voreinstellwerte erleichtern die Verwendung desselben Wertes im Programm oder die Anpassung der Soll Vorlauftemperatur an die Raumtemperatur siehe Modulation Wenn Sie einen Voreinstellwert
190. utzer 1 Gehen Sie zu 6 oder einem der Untermen s gt Information 2 Dr cken Sie l nger als 4 Sekunden Ergebnis Die Zugriffserlaubnisstufe wechselt zu Erw Endbenutz Es werden zus tzliche Informationen angezeigt und ein wird zum Men titel hinzugef gt 3 Wenn Sie f r mehr als 1 Stunde KEINE Taste dr cken oder erneut f r mehr als 4 Sekunden dr cken wird die Zugriffserlaubnisstufe auf Endbenutzer zur ckgesetzt ndern einer bersichtseinstellung Beispiel ndern Sie 1 01 von 15 in 20 1 Gehen Sie zu A 8 gt Monteureinstellungen gt bersicht Einstellungen 2 Rufen Sie den entsprechenden Bildschirm des ersten Teils der Einstellungen mithilfe der Tasten und amp auf INFORMATION Eine zus tzlich O Dezimalstelle wird zum ersten Teil der Einstellungen hinzugef gt wenn Sie auf die Codes in den bersichtseinstellungen zugreifen Beispiel 1 01 1 f hrt zu 01 bersicht Einstellungen OK Best tigen Anpassen 4 Scrollen 3 Rufen Sie den entsprechenden zweiten Teil der Einstellungen mithilfe der Tasten KB und auf 01 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a Ob 0c Od 0e of OK Best tigen L Anpassen 4 Scrollen Ergebnis Der zu ndernde Wert ist jetzt markiert 4 ndern Sie den Wert mit Hilfe der Tasten amp und 2 01 01 02 03 05 06 07 09 0a Ob 0e of OK Best tigen S Anpassen 4 Scrollen Dr cken Sie X um die Parameter nderung zu best
191. utzerdefinierten Position des 3 Wege Ventils betrieben Die benutzerdefinierte Position des 3 Wege Ventils ist eine n tzliche Funktion um alle Luft im Raumheizungs oder Brauchwasser Aufbereitungsmodus aus dem Wasserkreislauf zu entfernen Die Betriebsgeschwindigkeit der Pumpe kann ebenfalls eingestellt werden langsam oder schnell Automatisch Das Ger t ndert die Pumpendrehzahl und die Position des 3 Wege Ventils zwischen Raumheizungs und Brauchwasser Aufbereitungsmodus Stellen Sie sicher dass die Bedieneinheit die Startseite anzeigt und dass Raumheizungs und Brauchwasserbedarf ausgeschaltet sind Die Entl ftungsfunktion stoppt automatisch nach 30 Minuten il INFORMATION Es wird empfohlen die Entl ftungsfunktion im manuellen Modus zu starten Wenn nahezu alle Luft entfernt ist wird empfohlen den automatischen Modus zu starten Wiederholen Sie bei Bedarf den automatischen Modus bis Sie sicher sind dass s mtliche Luft aus dem System entwichen ist 9 3 1 So f hren Sie eine manuelle Entl ftung durch 1 Setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur Siehe So setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf Monteur auf Seite 39 2 Stellen Sie den Entl ftungsmodus ein Gehen Sie zu A 7 3 1 gt Monteureinstellungen gt Inbetriebnahme gt Entl ftung gt Typ W hlen Sie Manuell und dr cken Sie dann R 4 Gehen Sie zu A 7 3 4 gt Monteureinstellungen gt nbetriebnahme gt E
192. zbedarf ber dasselbe Signal da er nur an 1 digitalen Eingang vorbehalten f r die Vorlauftemperatur Hauptzone am Innenger t X2M 1 angeschlossen ist W hlen Sie diesen Wert bei einer Verbindung mit einem W rmepumpen Konvektor FWXV A 2 2 5 C 06 Zusatzkontkt Bei der Regelung durch externen Raumthermostat mit 2 Vorlauftemperatur Zonen muss der Typ des optionalen Raumthermostats f r die Vorlauftemperatur Zusatzzone eingestellt werden Siehe 5 Anwendunggsrichtlinien auf Seite 9 1 Thermo EIN AUS Siehe Kontakttyp Haupt Angeschlossen am Innenger t X2M 1a A 2 2 B C 08 Externer F hler Wenn ein optionaler externer Umgebungstemperaturf hler angeschlossen wird muss der F hlertyp eingestellt werden Siehe 5 Anwendunggsrichtlinien auf Seite 9 0 Nein Standard NICHT installiert Die F hler in der Bedieneinheit und im W rmepumpenmodul werden zum Messen eingesetzt 2 Raumf hler Installiet Der Temperaturf hler in der Bedieneinheit wird NICHT mehr verwendet Bemerkung Dieser Wert ist nur bei Raumthermostatregelung relevant Referenzhandbuch f r den Monteur 44 DAIKIN EGSQH10S18AAYW Daikin Altherma Erdw rmepumpe 4P351748 1B 2014 03 8 Erweiterte Funktion Digitale E A Platine Die Modifizierung dieser Einstellungen ist nur erforderlich wenn die optionale digital E A Platine installiert ist Die digitale E A Platine verf gt
193. zung R EA e a 1 2 Heizkreise 2 Vorlauftemperatur He he ie onugura Be i Zonen Die Zone mit der niedrigsten En Er Nassslzanellengesis Vorlauftemperatur beim Heizen wird Meinen als Vorlauftemperatur Hauptzone Anzahl VLT Zonen bezeichnet Die Zone mit der h chsten 0 1 Heizkreis Standard Nur 1 nn Vorlauftemperatur Zone Diese Zone aa ich EK a Pa E wird als Vorlauftemperatur Hauptzone SEE ne E ONKTEL JETE gas bezeichnet dass sich in der Vorlauftemperatur Hauptzone W rme bertr ger mit N fe h herer Heizlast befinden und eine Mischstation installiert wird um die Soll Vorlauftemperatur zu erzielen a AIA T p s I H A A YV A ee Tue mai a AG b A jy a Haupt VLT Zone Fortsetzung gt gt a Zusatz VLT Zone b Haupt VLT Zone Code Beschreibung A 2 1 9 F 0D Wenn die Regelung der Raumheizung ber die Benutzerschnittstelle ausgeschaltet ist ist die Pumpe immer ausgeschaltet Wenn die Regelung der Raumheizung eingeschaltet ist k nnen Sie den gew nschten Betriebsmodus der Pumpe ausw hlen gilt nur w hrend der Raumheizung Pumpenbetriebsart O Kontinuierlich Kontinuierlicher Pumpenbetrieb unabh ngig vom Zustand des Thermostats Thermo EIN AUS Bemerkung Beim kontinuierlichen Pumpenbetrieb wird mehr Energie verbraucht als beim Pumpenbetrieb nach Abtastung oder Anforderung a Regelung der Benutzerschnittstelle b AUS c EIN d Pumpenbetrieb

EGSQH-A9W_installer reference guide_4PDE351748-1B

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents