Home

hp ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup

1. HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 5 Serverinstallation 2 Dr cken Sie die Schienenfreigaberiegel und schieben Sie den Server langsam in das Rack ein Abbildung 3 4 Ausrichten des hinteren Endes der fest verankerten Serverschienen am vorderen Ende der Universal Rack Schienen ACHTUNG Beim Einschieben der fest verankerten Serverschienen in die Universal Rack Schienen muss der Server muss parallel zum Boden gehalten werden Wird der Server schr g in die Schienen eingeschoben werden die Schienen unter Umst nden besch digt 3 Setzen Sie den Server in das Rack ein Achten Sie darauf dass die fest verankerten Serverschienen im Innern der Universal Rack Schienen gleiten 4 Schieben Sie den Server vollst ndig in das Rack 5 Ziehen Sie die R ndelschrauben an der Vorderseite fest indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen um so den Server am Rack zu befestigen 6 Ziehen auf der Rack R ckseite die R ndelschraube an mit der die Kabelablage an der Universal Rack Schiene befestigt wird 3 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation Anbringen der Kabelablage So bringen Sie die Kabelablage an 1 Begeben Sie sich zur R ckseite des Racks 2 Bringen Sie die Kabelablage in die richtige Position am Server 1 und befestigen Sie sie am Server und an der Rack Schiene indem Sie die R nd
2. Position Funktion Standard Beschreibung EN Reserviert Aus Reserviert S2 Reserviert Aus Reserviert S3 Reserviert Aus Reserviert S4 Unterst tzung f r PCI Aus Aus Normal PCl Steckplatz 2 Steckplatz oder unterst tzt redundantes HoGPIUg Ein Redundantes Hot Plug Netzteil Netzteil S installiert Einstellungen des Schalters f r Debug LED SW3 Der Schalter f r die Debug LED SW3 ist ein Schalter mit vier Positionen der f r die Systemwartung eingesetzt wird Die Positionen dieses Schalters sind gegenw rtig reserviert und sollen vom Benutzer nicht ge ndert werden HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch E 9 LEDs Schalter und Jumper L schen und Zur cksetzen der Einstellungen f r das Systemkennwort Es kann gelegentlich notwendig werden das Systemkennwort zu l schen und neu festzulegen WICHTIG Diese Methode zum L schen und Neueinstellen von Systemkennw rter ist nur dann erforderlich wenn das aktuelle Kennwort nicht bekannt ist Andernfalls kann bei der Aufforderung zur Eingabe des Kennworts dieses einfach gefolgt von einem Schr gstrich eingegeben werden Dadurch wird das aktuelle Kennwort gel scht und einer der folgenden Vorg nge erm glicht e Aufruf des ROM Based Setup Utility RBSU und Festlegen eines neuen Wertes f r das Kennwort e Freilassen des Wertes f r das Kennwort um die Kennwortfunktion zu deaktivieren Wenn die Position S5 des Systemsc
3. 2 Stecken Sie die Kabel Stecken Sie das Netzkabel zuletzt 3 F hren Sie alle Kabel beginnend mit den Kabeln der Peripherieger te von links nach rechts in die Kabelbinder siehe Abbildung 3 9 4 Nachdem alle Kabel eingef hrt wurden schlie en Sie die Kabelbinder N Abbildung 3 9 Schlie en der Kabelbinder um die Kabel Atze 107207 7 027 27 RER 127 PURE E REF ER RT ET ROT ER O 27 EHER ER T e ERET ER HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 11 Serverinstallation 5 F hren Sie die Kabel an die Seite des Racks 6 Verlegen Sie alle Kabel f r alle Server im Rack Siehe Abbildung 3 10 ODID O DO U U DO DDD DDE D DD D DD D DE D EA I Abbildung 3 10 Sachgem e Kabelf hrung f r mehrere in einem Compaq Rack installierte Server S Einschalten des Servers Nachdem alle Kabel am Server angeschlossen wurden und der Server im Rack installiert wurde kann der Server eingeschaltet werden So schalten Sie den Server ein 1 Bet tigen Sie den Netzschalter 2 berpr fen Sie den ordnungsgem en Ablauf der Einschaltsequenz indem Sie sich vergewissern dass die Betriebsanzeige gr n oder gelb leuchtet Siehe Anhang E LEDs Schalter und Jumper Nach dem erfolgreichen Einschalten des Servers kann der Konfigurationsvorgang beginnen Siehe Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities Konnte der Server n
4. Richten Sie die beiden Dorne an der Vorderseite der Universal Rack Schiene sorgf ltig an den auf der Rack Vorderseite markierten L chern aus F hren Sie die Dorne an der Vorderseite der Universal Rack Schiene in das Rack ein Abbildung 3 3 Ausrichten und Einsetzen der Universal Rack Schiene 5 Dr cken Sie die Universal Rack Schiene im Rack nach vorne bis die hinteren Dorne an den L chern innen an der Rack R ckseite ausgerichtet sind HINWEIS Regulieren Sie die Tiefe der Rack Schienen entsprechend dem Rack Modell mithilfe der Rack Tiefenanzeige auf der Schiene 3 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation 6 F hren Sie die hinteren Dorne in die L cher ein und lassen Sie die Schiene los Die Schiene sollte nun fest verankert sein 7 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6 f r die zweite Universal Rack Schiene Installieren des Servers im Rack ACHTUNG Beginnen Sie beim Einbau mehrerer Server unten im Rack damit das Rack stabil steht ACHTUNG Installieren Sie die schwerste Komponente immer unten im Rack die zweitschwerste direkt dar ber usw So installieren Sie den Server im Rack 1 Richten Sie das hintere Ende der fest verankerten Serverschienen 1 am vorderen Ende der Universal Rack Schienen 2 aus VORSICHT Achten Sie darauf dass Sie sich an den Schienenfreigaberiegeln nicht die Fingerspitzen einklemmen
5. Erdungsmethoden Es gibt verschiedene Erdungsmethoden Gehen Sie beim Umgang mit Komponenten die empfindlich in bezug auf elektrostatische Entladungen sind wie folgt vor e Verwenden Sie ein Antistatik Armband das ber ein Erdungskabel mit einem geerdeten Arbeitsplatz oder Computergeh use verbunden ist Antistatik Armb nder sind flexible B nder mit einem minimalen Widerstand von 1 MOhm 10 Prozent im Erdungskabel Um eine optimale Erdung zu erreichen muss die leitende Oberfl che des Bands direkt auf der Haut getragen werden e Tragen Sie entsprechende B nder um die Ferse den Zeh oder an den Schuhen wenn Sie im Stehen arbeiten Tragen Sie die B nder an beiden F en wenn Sie auf leitf higem Boden oder auf antistatischen Fu matten stehen e Verwenden Sie leitf hige Wartungswerkzeuge e Verwenden Sie ein tragbares Kundendienst Kit mit einer zusammenfaltbaren statische Elektrizit t ableitenden Arbeitsmatte Wenn Ihnen keine geeigneten Hilfsmittel zur Verf gung stehen sollten Sie das Teil von einem HP Partner installieren lassen HINWEIS Weitere Informationen zu statischer Elektrizit t und Unterst tzung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von jedem HP Partner HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch C Fehlermeldungen des Servers Eine vollst ndige Liste aller Fehlermeldungen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch das sich auch auf der Documentation CD b
6. So installieren Sie eine Erweiterungskarte ACHTUNG Werfen Sie die Erweiterungssteckplatzabdeckung nicht weg Falls die PCI Erweiterungskarte zu einem k nftigen Zeitpunkt entfernt werden sollte muss die Erweiterungssteckplatzabdeckung wieder angebracht werden damit eine ordnungsgem e K hlung gew hrleistet ist ACHTUNG Wenn Sie eine Erweiterungskarte mit einer angebrachten Mezzaninplatine installieren m ssen Sie die Halterung zwischen den beiden Platinen entfernen HINWEIS In den PCI Steckpl tzen werden nur universelle PCI Erweiterungskarten oder solche mit 3 3 V unterst tzt 5 V Erweiterungskarten k nnen in diesem Server nicht verwendet werden 1 Entfernen Sie die Erweiterungssteckplatzabdeckung von der PCI Riser Platinenbaugruppe 1 2 Richten Sie die Erweiterungskarte an der F hrungsrinne aus 3 Schieben Sie die Erweiterungskarte in den Steckplatz bis sie richtig sitzt 2 Abbildung 2 6 Installieren einer Erweiterungskarte in der PCI Riser Platinenbaugruppe 2 12 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen WICHTIG Falls die Erweiterungskarte mit einer Extender Halterung ausgeliefert wird m ssen Sie diese von der Erweiterungskarte entfernen bevor Sie die Karte in den Erweiterungssteckplatz der PCI Riser Platinenbaugruppe einsetzen 4 Installieren Sie die PCI Riser Platinenbaugruppe Legen Sie die PCI Riser Platinenb
7. 3 Serverinstallation Serverinstallationsverfahren F r die Installation des Servers in einem Compaq Rack sind die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Schritte erforderlich Abmessen mit der Schablone WICHTIG Bestimmen Sie die genaue Position des Servers im Rack bevor Sie die Universal Rack Schienen installieren Gehen Sie anhand des Rack Builder Berichts vor der bei der Planung der Rack Konfiguration erstellt wurde WICHTIG Die Schablone ist auf beiden Seiten mit Pfeilen versehen die die Positionen f r das Einsetzen von Elementen anzeigen und zwar sowohl f r die Universal Rack Schienen als auch die R ndelschrauben mit denen die Frontblende des Servers an der Rack Vorderseite befestigt wird HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation 1 Beginnen Sie am Boden des Racks oder oberhalb einer zuvor installierten Komponente und befestigen Sie die Vorderseite der Schablone an der Vorderseite des Racks indem Sie die beiden Laschen eindr cken Richten Sie die Schablone so aus dass deren L cher auf den L chern in den senkrechten Streben des Racks liegen Abbildung 3 1 Abmessen mit der Schablone 2 Richten Sie die Schablone so aus dass deren Seiten mit den Rack Seiten abschlie en Die Markierungen auf den senkrechten Schienen des Racks erleichtern die richtige Ausrichtung und das Erkennen der H heneinheiten
8. 6 Ermitteln Sie anhand der Rack Schablone den richtigen Einbauplatz f r den Server Siehe Kapitel 3 Serverinstallation unter Abmessen mit der Schablone 7 Installieren Sie die Universal Rack Schienen Siehe Kapitel 3 Serverinstallation unter Installieren der Universal Rack Schienen 8 Setzen Sie den Server in das Rack ein Siehe Kapitel 3 Serverinstallation unter Installieren des Servers im Rack 1 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Planen der Serverinstallation 10 11 Installieren Sie die fest verankerte Kabelablage f r die Kabelf hrung auf der R ckseite des Servers Zu diesen Kabeln geh ren Tastatur Maus Monitor Netzwerk und Netzkabel Siehe Kapitel 3 Serverinstallation unter Anbringen der Kabelablage Schlie en Sie das Netzkabel und die Peripherieger tekabel an Siehe Kapitel 3 serverinstallation unter Anschlie en von Peripherieger tekabeln und Netzkabel Fixieren Sie das Netzkabel und die Kabel der Peripherieger te in der Kabelablage Siehe Kapitel 3 Serverinstallation unter Befestigen der Kabel in der Kabelablage Optimale Betriebsumgebung W hlen Sie f r die Installation dieser Server in einem Rack einen Aufstellungsort aus der den in den folgenden Abs tzen beschriebenen Anforderungen entspricht Mindestabst nde und Anforderungen an die Luftzirkulation Um den
9. Der Schutzleiter hat eine wichtige Sicherheitsfunktion e Schlie en Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an die jederzeit leicht zug nglich ist e Nehmen Sie den Server oder andere Ger te vom Netz indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose oder aus dem Server bzw den anderen Ger ten ziehen So installieren Sie ein neue Batterie 1 Erm glichen Sie den Zugang zu internen Serverkomponenten Siehe Zugang zu internen Serverkomponenten in Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen 2 Entfernen Sie den Akku des akkugepufferten Schreib Cache Moduls HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch G 1 Batterie 3 Ermitteln Sie die Position der Batterie auf der Systemplatine Siehe Abbildung 2 4 und Tabelle 2 1 in Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen 4 Nehmen Sie die vorhandene Batterie heraus Abbildung G 1 Entfernen der Systembatterie 5 Setzen Sie die neue Batterie ein 6 Bringen Sie den Akku des akkugepufferten Schreib Cache Moduls wieder an 7 F hren Sie die Verfahren die unter Zugang zu internen Serverkomponenten in Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen beschrieben sind in umgekehrter Reihenfolge aus 8 Starten Sie das ROM Based Setup Utility um das System mit der neuen Batterie neu zu konfigurieren Siehe Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities G 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und In
10. Um sie der Wiederverwertung oder dem Sonderm ll zuzuf hren nutzen Sie die ffentlichen Sammelstellen oder wenden Sie sich bez glich der Entsorgung an einen HP Partner HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch A 7 Zulassungshinweise Netzkabel Das Netzkabel das mit dem Server geliefert wurde entspricht den Anforderungen des Landes in dem Sie das Ger t erworben haben Wenn der Server in einem anderen Land eingesetzt werden soll m ssen Sie ein Netzkabel erwerben das den dort geltenden Vorschriften entspricht Das Netzkabel muss f r das Produkt ausgelegt sein und in seinen Spannungs und Strom Nennwerten denen des Produkts entsprechen siehe Typenschild des Produkts Die Nennwerte f r Spannung und Strom des Kabels sollten gr er sein als die des Produkts Au erdem sollte der Querschnitt der einzelnen Adern mindestens 1 00 mm bzw 18 AWG betragen und die L nge des Kabels sollte zwischen 1 8 m und 3 6 m liegen Wenn Sie Fragen zur Art des zu verwendenden Netzkabels haben wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner WICHTIG Netzkabel m ssen so gef hrt werden dass sie nicht im Weg liegen oder gequetscht werden Achten Sie hierbei besonders auf den Stecker die Steckdose und die Stelle an der die Kabel aus dem Ger t herausgef hrt sind Maus Konformit t Dieses Ger t erf llt die Anforderungen gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bed
11. an Angaben zur Position des Anschlusses f r den Netzschalter finden Sie in Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen Schalten Sie den Server aus Setzen Sie alle Erweiterungskarten DIMMs Prozessoren und PPMs neu ein berpr fen Sie dabei ob alle Kabel richtig angeschlossen sind Vollst ndige Anleitungen finden Sie in Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen Tipps zum sachgem en Vorgehen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch berpr fen Sie die Diagnose LEDs auf der Systemplatine auf Fehlerzust nde Wenn Sie das Problem mit diesen Ma nahmen nicht beheben k nnen ist der Fehler wahrscheinlich auf das Stromversorgungs Subsystem oder einen Prozessor zur ckzuf hren Wenden Sie sich f r weitere Unterst tzung an einen HP Servicepartner Hinweise wie Sie auf eine Liste der HP Servicepartner zugreifen k nnen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch D 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Fehlerbeseitigung Tabelle D 3 Bildschirmanzeige am Server funktioniert nicht A VORSICHT Um Verletzungen durch elektrische Schl ge oder eine Besch digung des Ger tes zu vermeiden muss der Server zuerst ausgeschaltet und anschlie end das Netzkabel gezogen werden bevor Sie Abdeckungen f r den Austausch von Komponenten ffnen Hinweis Informationen zur Position und Funktion der einzelnen LEDs sowie zu den Schaltereinstellungen finden S
12. dass die optische Laufwerk Diskettenlaufwerk Baugruppe installiert ist Setzen Sie die optische Laufwerk Disketten laufwerk Baugruppe neu ein Pr fen Sie die Kabelverbindung zwischen der Backplane und der optische Laufwerk Diskettenlaufwerk Baugruppe Informationen zu Anschl ssen finden Sie im Handbuch HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide Falls das Problem nicht vom Kabel verursacht wird schlagen Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch nach welche M glichkeiten es noch gibt wird fortgesetzt D 10 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Fehlerbeseitigung Tabelle D 4 Probleme nach dem Start Fortsetzung Problem M gliche Ursache Die in die optische Laufwerk Disketten laufwerk Baugruppe eingelegte Diskette verhindert das Laden des Systems L sungsvorschlag Nehmen Sie die Diskette heraus Es wurde kein Betriebssystem ausgew hlt SmartStart schl gt w hrend der Installation fehl 1 Dr cken Sie F9 um das RBSU auszuf hren 2 W hlen Sie das prim re Betriebssystem aus Fehler w hrend der Installation A Folgen Sie den Anleitungen die in der Fehlermeldung enthalten sind Falls eine Neuinstallation erforderlich ist f hren Sie zun chst das System Erase Utility aus Weitere Informationen hierzu finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch ACHTUNG Das System Erase Utility l scht alle Konfigura
13. ts zu ffnen Im Inneren befinden sich keine benutzerseitig zu wartenden Komponenten e Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich gem den in diesem Dokument enthaltenen Anleitungen und Hinweisen e Lassen Sie das Laserger t nur von einem HP Servicepartner reparieren Konformit t mit CDRH Richtlinien Das Center for Devices and Radiological Health CDRH der U S Food and Drug Administration hat am 2 August 1976 Bestimmungen f r Laserprodukte verabschiedet Diese Bestimmungen gelten f r Laserprodukte die ab dem 1 August 1976 hergestellt wurden Produkte die in den USA vertrieben werden m ssen diese Bestimmungen erf llen Konformit t mit internationalen Richtlinien Alle HP Systeme die mit Laserger ten ausgestattet sind erf llen die entsprechenden Sicherheitsanforderungen einschlie lich IEC 825 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch A 5 Zulassungshinweise Laser Typenschild Das folgende Etikett befindet sich auf der Oberfl che von HP Laserger ten Dieses Etikett gibt an dass das Ger t als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert wurde CLASS 1 LASER PRODUCT Das Etikett befindet sich auf einem im Server installierten Laserger t Informationen zum Laser Lasertyp Halbleiter GaAlAs Wellenl nge 780 nm 35 nm Strahlablenkungswinkel 53 5 Grad 0 5 Grad Ausgangsleistung Kleiner 0 2 mW oder 10 869 W m er Polarisation Zirkul r 0 25 Numerische Apertur 0 45 Zo
14. und Online Betrieb e Kompatibel mit anderen HP Tools zur Softwarepflege zur Installation und f r das Betriebssystem e Automatische berpr fung auf Abh ngigkeiten in Hardware Firmware und Betriebssystem und Installation nur des korrekten ROM Upgrades f r den entsprechenden Zielserver Automatischer Konfigurationsvorgang Der Vorgang zur automatischen Konfiguration wird beim ersten Booten des Systems automatisch durchgef hrt W hrend der folgenden Startsequenz konfiguriert das System ROM das System automatisch und ohne Benutzereingriff mit den Standard werten Standardm ig wird das System bei der automatischen Konfiguration f r ein Microsoft Windows 2000 Betriebssystem und die englische Sprache konfiguriert Um die Standardeinstellungen im automatischen Konfigurationsvorgang zu ndern wie beispielsweise die Einstellungen f r Sprache Betriebssystem und prim ren Boot Controller rufen Sie RBSU auf indem Sie die Taste F9 dr cken Nachdem Sie diese Einstellungen wunschgem vorgenommen haben verlassen Sie RBSU und starten Sie den Server neu Weitere Informationen zu diesem Vorgang finden Sie im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch in Kapitel 3 4 10 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverkonfiguration und Utilities Bootoptionen Nach Abschluss des automatischen Konfigurationsvorgangs oder nach dem Neustart des Servers nach Beendigung von RBSU wird die POST Sequenz ausgef
15. 3 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation 3 Markieren Sie mit einem Bleistift die L cher auf dem Rack in die die Dorne der Universal Rack Schienen eingef hrt werden 1 4 Markieren Sie dar ber hinaus am Rack die Oberkante und Unterkante der Schablone 2 Dadurch wird das Ausrichten der Schablone f r die n chste Komponente erleichtert Abbildung 3 2 Markieren des Racks f r die Serverinstallation 5 Wiederholen Sie auf der R ckseite des Racks die Schritte 1 bis 4 mit der R ckseite der Schablone 6 Nachdem Sie die Vorder und R ckseite des Racks markiert haben k nnen Sie die Schablone entfernen Bringen Sie die Universal Rack Schienen im Rack an Siehe Abschnitt Installieren der Universal Rack Schienen in diesem Kapitel HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 3 Serverinstallation Installieren der Universal Rack Schienen So installieren Sie die Universal Rack Schienen im Rack 1 Messen Sie mit der Schablone Siehe Abmessen mit der Schablone oben in diesem Kapitel Ermitteln Sie von der Rack R ckseite her innen an der Vorderseite die L cher zur Befestigung der vorderen Dorne der Universal Rack Schienen WICHTIG Stellen Sie sicher dass die Innenseite der Universal Rack Schiene Rack F hrung im Rack nach innen zeigt
16. 5 Intern E 6 Netzwerkaktivit t E 5 Netzwerkverbindung E 5 R ckseite E 4 Vorderseite E 2 Leistung Eingangsnennwert F 1 Leitf higer Bodenbelag B 2 Lithiumbatterie A 6 L sen der Schienenfreigaberiegel 2 6 L ftungsanforderungen Racks 1 3 Maintenance and Service Guide Website D 13 Markieren des Racks f r die Serverinstallation 3 3 Maus FCC Konformit tserkl rung A 8 Merkmale Software 4 1 Mindestabst nde 1 3 Monitor Fehlerbeseitigung D 5 N Network Interface Controllers NICs Einstellen des Betriebsmodus E 11 Konfiguration 4 13 Lastausgleich und Teaming 4 13 LEDs Aktivit tsstatus E 5 LEDs Verbindungsstatus E 5 Network Teaming and Configuration Utility 4 13 Netzkabel Anschlie en 3 8 F hrung A 8 Satz A 8 Sichere Verwendung 1 7 Spannungswert A 8 Stromnennwert A 8 Zulassungshinweis A 8 Netzschalter 2 4 3 12 Netzteile Ausgangsleistung F 2 Belastungsausgleich 1 5 Nivellierungsf e 1 6 O ffnen der Kabelbinder 3 10 Online Registrierung Server 3 15 Option ROM Configuration for Smart Arrays ORCA Utility 4 8 Optionen Akkugepuffertes Schreib Cache Modul 2 26 Hot Plug Festplattenlaufwerke 2 16 Hot Plug Netzteil 2 20 Installation von Erweiterungskarten 2 12 Installationsservice 3 16 Installationsverfahren 2 1 Prozessoren 2 17 Speicher 2 8 Optionskits DIMMs 2 9 Optisches Laufwerk Fehlerbeseitigung D 10 Installieren 2 14 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshand
17. 9 Installation Service optional 3 16 Installieren Akkugepuffertes Schreib Cache Modul 2 26 Batterie G 2 Betriebssysteme 3 13 DIMMs 2 9 Erweiterungskarten 2 12 Hot Plug Festplattenlaufwerke 2 16 Hot Plug Netzteil 2 20 Optionen 2 1 Optisches Laufwerk 2 15 PCI Riser Platinenbaugruppe 2 13 Prozessor 2 17 Prozessor Power Modul 2 20 Serverim Rack 3 5 Server bersicht 1 2 SmartStart 4 5 Speicher 2 9 Universal Rack Schienen 3 5 Werkzeug Rack Modell des Servers 1 9 Integrated Lights Out iLO Management Position des Anschlusses 3 9 Setup 4 13 Integrated Management Log IML 4 12 Internationale Bestimmungen A 5 K Kabel See power cord pls translate Abgeschirmt A 3 FCC Konformit tserkl rung A 3 Kabelablage fest verankert Anbringen am Rack 3 7 R ndelschrauben 3 6 Kabelbinder ffnen 3 10 Schlie en 3 11 Kabelf hrung Binder f r Netzkabel und Peripherieger tekabel 3 12 Peripheriekabel durch Kabelbinder 3 11 Kennwortschutz einrichten E 10 Klasse 1 Laserprodukt A 5 Klasse A Bestimmungen A 4 Klasse B Bestimmungen A 4 Komponenten Systemplatine 2 7 Konfiguration Server 4 1 Konformit tserkl rung A 3 Index 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index L Laser Bestimmungen CDRH A 5 Ger te Zulassungshinweis A 5 Informationen A 6 Konformit t A 5 Produkt der Klasse 1 A 5 Typ A 6 Typenschild A 6 LEDs Fehlerbeseitigung D 4 Ger teidentifikation E
18. Diskette registrieren Folgen Sie einfach den Anleitungen auf der HP Website und legen Sie die Server Profile Diskette ein wenn Sie dazu aufgefordert werden HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 15 Serverinstallation Routinem ige Wartung Informationen zur routinem igen Wartung und zu Sicherheitsvorkehrungen finden Sie im HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide Optionaler Installationsservice HP bietet einen optionalen Installationsservice f r die Installation von Rack Produkten an Dieser kann an kundenspezifische Anforderungen angepasst oder als CarePaq bezogen werden Der Installationsservice deckt die Installation der gesamten Hardware vom Auspacken der Komponenten bis zum Verlegen der Kabel und dem Systemtest ab Der Hardwareinstallationsservice ist in allen L ndern erh ltlich in denen HP direkt oder indirekt vertreten ist Der Service Kann bei einem HP Partner bestellt und auch direkt von diesem erbracht werden In den USA kann der Service telefonisch ber die Nummer 1 800 562 6672 bestellt werden Dort erfolgt die Bereitstellung des Services f r die vollst ndige Installation eines Rack Systems ber so genannte Guaranteed Service Providers Ein Bestellformular mit Preisen erhalten Sie im Fax Abrufsystem PaqFax von HP in Deutschland ist PaqFax leider nicht verf gbar 3 16 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installations
19. Installieren eines optischen Laufwerks HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 15 Installieren von Hardwareoptionen Installieren von Hot Plug Festplattenlaufwerken So installieren Sie ein Hot Plug Festplattenlaufwerk WICHTIG Der ProLiant DL360 Generation 3 Server unterst tzt nur universelle HP U320 Laufwerke Compaq Ultra3 Hot Plug Laufwerke bzw HP U160 Hot Plug Laufwerke werden nicht unterst tzt HINWEIS Entfernen Sie ggf das Festplatten Blindmodul aus dem Server 1 Schieben Sie das Festplattenlaufwerk in den offenen Schacht 1 2 Schlie en Sie den Laufwerksriegel um das Festplattenlaufwerk im Server zu befestigen 2 Abbildung 2 10 Installieren eines Hot Plug Festplattenlaufwerks 2 16 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen Installieren eines zweiten Prozessors und Prozessor Power Moduls PPM So installieren Sie einen zweiten Prozessor und ein zweites PPM 1 Entriegeln Sie die K hlk rper Halteb gel 1 2 Entriegeln Sie den Sperrhebel am Prozessorsockel 2 WICHTIG Die Prozessorbaugruppe ist so ausgelegt dass es nur eine m gliche Methode gibt sie in den Sockel zu setzen Richten Sie die Grundplatte des Prozessors sorgf ltig am Prozessorsockel aus bis der Prozessor sicher in den Sockel passt ACHTUNG Prozessor 2 ist gegen ber Prozessor 1 um 180 Grad gedreht Um Sch den an d
20. L ACHTUNG Bei Verwendung eines Compaq Racks der Serie 7000 muss ein Erweiterungs Kit installiert werden damit an der R ckseite gen gend Platz f r Verkabelung und Verkabelungshardware zur Verf gung steht Teilenummer und Bestellinformationen finden Sie unter www compaq com quickspecs ACHTUNG Wenn das Rack eines Fremdherstellers verwendet wird m ssen die folgenden zus tzlichen Anforderungen beachtet werden um eine ordnungsgem e Luftzirkulation zu gew hrleisten und Besch digungen der Ger te zu vermeiden e Vordere und hintere T r Wenn das 42U Server Rack eine vordere und hintere T r hat m ssen beide ber die gesamte H he gleichm ig verteilte L cher mit einer Gesamtfl che von 5 350 cm aufweisen um eine ausreichende Luftzirkulation zu gew hrleisten dies entspricht den erforderlichen 64 Prozent der Gesamt T rfl che e Seite Zwischen den installierten Rack Komponenten und den seitlichen Abdeckungen des Racks sollte der Abstand mindestens 7 cm betragen A ACHTUNG Leere Einbausteckpl tze im Rack m ssen immer mit Blenden abgedeckt werden Dadurch ist eine ausreichende Luftzirkulation gew hrleistet Andernfalls werden die Ger te nicht mehr ausreichend gek hlt was zu einer Besch digung durch berhitzung f hren kann Temperaturanforderungen Zur Gew hrleistung eines gefahrlosen und zuverl ssigen Betriebs der Ger te sollte das System in einer gut bel fteten klimatisierten Umgebung inst
21. Richtlinien DIMM Installation 2 9 Riegel Schienfreigabe Siehe Schienenfreigaberiegel Rinne F hrungs 2 12 Riser Platine Siehe PCI Riser Platinenbaugruppe ROM Aktualisieren 4 10 Automatisches Upgrade 4 10 Besch digt 4 3 Flashing 4 4 System Firmware Update 4 10 Unterst tzung f r redundantes 4 1 ROM Based Setup Utility Siehe RBSU ROMPaq Fehlerkorrektur 4 3 berblick 4 4 Unterbrechung 4 3 Routinem ige Wartung 3 16 Index 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index R ckseite Anschl sse Abbildung 3 8 Anschl sse Position und Anschlussreihenfolge 3 9 Anschlussreihenfolge 3 9 LEDs E 4 S Schablone Abmessen mit 3 2 Schalter E 7 Betrieb 2 4 Debug LED Schalter SW3 E 9 Einstellungen Systemwartungsschalter SW2 E 8 Netz 3 12 Redundantes Netzteil PCI SW1 E 9 Systemwartungsschalter SW2 E 8 Schienenfreigaberiegel L sen 2 6 Sperren 2 6 Vorsicht 3 5 Schlie en der Kabelbinder 3 11 Seriennummer A 1 Server Achtung 1 7 Anforderungen an die Betriebsumgebung 1 3 Betriebssystem 3 13 Einschalten 3 12 Fehlerbeseitigung D 2 Installation Reihenfolge im Rack 3 5 Installation bersicht 1 2 Konfiguration 4 1 Optionen Installation 2 1 Registrieren 3 15 Utilities 4 1 Vorinstalliertes Betriebssystem 3 15 Vorsicht 1 7 Server Fehlerbeseitigungs Handbuch D 13 Server Profile Diskette Registrierung 3 15 Serverschienen fest verankert Ausrichten an Rack Schienen 3 5
22. Schalter und Jumper Kl EE E 1 LED Anzeigen auf der Vorderseite ursuesssersnessnnesnnesnnesnnesnnennnnnnnnnnnnnnnon san ran nnn E 2 LED Anzeigen auf der R ckseite en E 4 LEDs auf der Systempla tine an nn2n20ne nennen E 6 KE EE E 7 Systemwartungsschalter GW E 8 Einstellungen des Schalters f r die Installation von redundantem Hot Plug NetzteiVPCI GwWI nen E 9 Einstellungen des Schalters f r Debug LED GW E 9 L schen und Zur cksetzen der Einstellungen f r das Systemkennwott E 10 L schen und Zur cksetzen von Systemkonfigurationseinstellungen E 11 Festlegen des NIC Betrtehsamodus nme en E 11 Anhang F Technische Daten des Servers Betriebs und Leistungsdaten f r den ProLiant DL360 Generation 3 Server F 1 Anhang G Batterie Austauschen der Battenle 2 e deer Dee d ee deed EEN G 1 Index HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch vii Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enth lt schrittweise Anleitungen zur Installation und bietet Referenzinformationen zum Betrieb zur Fehlerbehebung und zum Einbau von Hardwareaufr stungen f r HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich an alle die HP ProLiant DL360 Generation 3 Server konfigurieren Es werden m ige Kenntnisse ber Server bzw Erfahrungen mit Servern vorausgesetzt Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses P
23. Service Override Aus Aus Keine Funktion Ein iLO Sicherheits Override aktiviert S2 Konfigurationssperre Aus Aus Systemkonfiguration kann ge ndert werden Ein Systemkonfiguration ist gesperrt S3 Reserviert Aus Reserviert S4 Disketten Deaktivierung Aus Aus Start von Diskette deaktiviert Ein RBSU Einstellung deaktiviert und Start von Diskette aktiviert S5 Kennwort Deaktivierung Aus Aus Kennworteinstellung in RBSU g ltig Ein RBSU Einstellung deaktiviert und Aufforderungen zur Kennworteingabe deaktiviert S6 Zur cksetzen der Aus Aus Keine Funktion e Ein ROM erkennt die Systemkonfiguration als ung ltig und setzt die Konfiguration zur ck S7 Reserviert Aus Reserviert S8 Reserviert Aus Reserviert HINWEIS Ein aktiviert die Funktion E 8 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch LEDs Schalter und Jumper Einstellungen des Schalters f r die Installation von redundantem Hot Plug Netzteil PCI SW1 Bei dem Schalter f r die Installation von redundantem Hot Plug Netztei PCI SW1 handelt es sich um einen Schalter mit vier Positionen der f r die Systemwartung eingesetzt wird Die korrekten Schalterstellungen k nnen Sie den Etiketten auf der Innenseite der Serverabdeckung entnehmen In der folgenden Tabelle wird die werksseitige Einstellung von SW1 beschrieben Tabelle E 5 Einstellungen des Schalters f r die Installation von redundantem Hot Plug Netzteil PCI SW1
24. Sie das neueste ROMPaq Utility von www hp com herunterladen WICHTIG Wenn das ROM durch eine Unterbrechung von ROMPag fehlerhaft geworden ist kann der Inhalt der Originaldiskette bereits ver ndert sein 2 Schalten Sie den Server aus 3 Legen Sie die ROMPagq Diskette ein 4 Schalten Sie den Server ein Der Server gibt einen langen und zwei kurze Signalt ne aus um den Fehlerkorrekturmodus anzuzeigen Tastatur Maus und Monitor sind deaktiviert Der Server analysiert die Diskette und sucht das neueste ROM Image Wenn die Diskette nicht eingelegt ist ert nen so lange Signalt ne vom System bis eine g ltige ROMPaq Diskette eingelegt wird Von der ROMPaq Diskette werden dann beide System ROM Images aktualisiert Nach dem erfolgreichen Abschluss dieses Vorgangs wird eine Folge h her werdender Signalt ne ausgegeben War das Flashing nicht erfolgreich wird eine Folge tiefer werdender Signalt ne ausgegeben 5 Nach dem erfolgreichen Abschluss dieses Prozesses a Schalten Sie den Server aus b Nehmen Sie die ROMPagq Diskette heraus c Schalten Sie den Server wieder ein Wenn der Vorgang der ROMPaq Aktualisierung nicht erfolgreich abgeschlossen werden konnte schalten Sie den Server aus und wiederholen die oben beschriebenen Schritte HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 3 Serverkonfiguration und Utilities ROMPaq Durch die Verwendung eines Flash ROM Speichers in HP Servern Kan
25. Warnhinweis zum Einschieben 3 6 Service Installation 3 16 Sicherheit Insight Manager 4 6 Sicherheitserw gungen Netzkabel 1 7 Racks 1 6 Server 1 7 Smart Array 5i Controller konfigurieren 4 8 SmartStart Autorun Men 4 5 Fehlerbeseitigung D 10 D 11 Installieren 4 5 Scripting Toolkit 4 6 bersicht 4 4 Software Fehlerbeseitigung D 9 Spannung Eingangsnennwert F 1 Zugelassener Nennwert A 8 Spannungsversorgung Belastungsanforderungen 1 5 Nennwerte 1 5 Speicher Siehe DIMMs Installationsrichtlinien 2 8 Installationsverfahren 2 9 Stabilisierungsf e 1 6 Statische Aufladung B 1 Statische Elektrizit t ableitende Arbeitsmatte B 2 Status LEDs Siehe LEDs Strom Belastungsanforderungen 1 5 Eingangsnennwert F 1 Nennwert A 8 Stromversorgung Anforderungen f r Rack 1 5 Fehlerbeseitigung D 4 Stromzufuhr unterbrechungsfrei Schutz von Serverdaten 1 8 Survey Utility 4 7 Symbole an den Ger ten ix HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index 7 Index Symbole im Text xi System Erase Utility D 11 System Firmware Update 4 10 System Architektur 1 1 Systemplatine Batterieaustausch G 1 Komponenten 2 7 LEDs E 6 Sicherheit B 1 Systemwartungsschalter SW2 Einstellungen E 8 T Technische Kundenunterst tzung xii Telco Racks Stabilit t 1 7 Telefonnummern F r Fragen zum Produkt A 3 F r Fragen zur FCC A 3 HP Partner xiii Technische Kundenunterst tzung xii Temperat
26. alles was f r die Installation des Betriebssystems erforderlich ist Weitere Informationen ber die Verwendung des Betriebssystems finden Sie im HP Benutzerhandbuch zum vorinstallierten Betriebssystem So schlie en Sie den Installationsvorgang bei vorinstalliertem Betriebssystem ab 1 Schalten Sie den Server ein Siehe Einschalten des Servers weiter oben in diesem Kapitel 2 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm um mit dem Installations vorgang des vorinstallierten Betriebssystems fortzufahren Nach Abschluss der Initialisierung geht der Server automatisch in den POST Modus 3 Installieren Sie auf dem Server die HP Management Agents Informationen ber das Installieren der HP Management Agents f r das auf dem Server installierte Betriebssystem finden Sie in Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities und auf der HP Management CD 4 Nach erfolgter Serverkonfiguration m ssen die Daten des Servers gesichert werden Installieren Sie alle ben tigten Anwendungsprogramme Registrieren Sie den Server Siehe Registrieren des Servers Registrieren des Servers Informationen ber die Serverregistrierung finden Sie im Server Setup and Management Pack das mit dem Server ausgeliefert wird oder registrieren Sie den HP Server online unter www hp com servers proliant manage Wenn Sie den Server mithilfe von SmartStart konfigurieren K nnen Sie den Server nach der Konfiguration mithilfe der Server Profile
27. ausgef hrt haben bet tigen Sie die F9 Taste um das ROM Based Setup Utility RBSU aufzurufen und nehmen alle Systemkonfigurationseinstellungen neu vor HINWEIS Eine vollst ndige Anleitung zur Verwendung von RBSU finden Sie in Kapitel 4 Festlegen des NIC Betriebsmodus Die NIC Betriebsmodi brauchen nicht festgelegt zu werden da die Controller automatisch zwischen 10 Mbit 100 Mbit und 1 GB Ungebungen unterscheiden HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch E 11 d Technische Daten des Servers Betriebs und Leistungsdaten f r den ProLiant DL360 Generation 3 Server Tabelle F 1 Betriebs und Leistungsdaten Technische Daten Abmessungen H he 4 32 cm 1 70 in Tiefe 69 22 cm 27 25 in Breite 42 62 cm 16 78 in Gewicht maximal 16 78 kg 37 Ib Gewicht ohne installierte 12 47 kg 27 5 Ib Laufwerke Eingangsanforderungen Nennwert 100 V bis 240 V Eingangsspannung Nennwert Eingangsfrequenz 50 Hz bis 60 Hz Nennwert 3 8 A 110 V bis Eingangsstromst rke 1 9 A 220 V Nennwert Eingangsleistung 425 W in Watt Nennwert Eingangsleistung 1458 BTU h in BTU h wird fortgesetzt HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch F 1 Technische Daten des Servers Tabelle F 1 Betriebs und Leistungsdaten Fortsetzung Technische Daten Netzteil Ausgangsleistung Nominale Dauerleistung 325 W Maximal
28. chst das Netzteil aus indem Sie es am Griff fassen und die Netzteil Aufwurftaste rechts oberhalb des Griffs dr cken HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 23 Installieren von Hardwareoptionen VORSICHT Wenn ein Netzteil ausgetauscht wird kann dessen Oberfl che zun chst noch hei sein Um Verletzungen durch hei e Oberfl chen beim Umgang mit dem Netzteil zu vermeiden sollten Sie das Netzteil am Griff und anderen angegebene Stellen anfassen HINWEIS Wenn das Hot Plug Netzteil in Netzteilschacht 1 installiert bzw ausgetauscht wird und Einschubschienen verwendet werden m ssen Sie die Kabelf hrung von der fest verankerten Rack Schiene entfernen indem Sie die R ndelschraube der Kabelf hrung l sen und die Kabelf hrung im Servergeh use nach hinten und aus der Rack Schiene heraus dr cken 2 Schieben Sie das redundante Netzteil vollst ndig in den Netzteilschacht ein bis es einrastet Abbildung 2 19 Installieren des redundanten Hot Plug Netzteils 2 24 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen Verkabelung bei Hot Plug Gleichstromnetzteil Wenn ein Hot Plug Gleichstromnetzteil installiert wurde berpr fen Sie Folgendes 1 Vergewissern Sie sich dass das freie Ende des Gleichstrom Netzkabels an eine PDU oder eine andere geeignete Gleichstromquelle angeschlossen ist WICHTIG Sollte das Netzteil nic
29. das dem Industriestandard entspricht Hier kommen NEMA Schnappstecker oder Stecker die dem Standard IEC 60309 entsprechen in Frage Von einer Verwendung normaler Verteilerkabel r t HP ab Rack Planungshilfen Die Rack Builder Pro Configuration Tool und Rack Products Dokumentation finden Sie unter www compaq com rackbuilder Warnhinweise f r Racks Vor der Installation eines Racks sollten Sie zun chst die folgenden Warnhinweise sorgf ltig durchlesen VORSICHT Um Verletzungen und die Besch digung von Ger ten zu vermeiden sollten Sie vor dem Herausziehen einer Komponente aus dem Rack unbedingt pr fen ob das Rack sicher steht Ziehen Sie jeweils nur eine Komponente heraus Die Stabilit t des Racks kann beeintr chtigt werden wenn mehr als eine Komponente herausgezogen wird VORSICHT Beachten Sie die folgenden Hinweise um Verletzungen oder die Besch digung von Ger ten zu vermeiden e Alle Nivellierungsf e m ssen Bodenkontakt haben e Das Gesamtgewicht des Racks muss auf den Nivellierungsf en lasten e Bei einer Einzel Rack Installation m ssen die Stabilisierungsf e am Rack befestigt sein e Bei Installationen mit mehreren Racks m ssen die Racks miteinander verbunden sein 1 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Planen der Serverinstallation VORSICHT Bei der Installation des Servers in einem Telco Rack m ssen Sie daf r sorgen dass der Rack R
30. eines Betriebssystemfehlers l uft der Zeitgeber dagegen ab und der Server wird neu gestartet ASR reduziert die Ausfallzeiten des Servers indem der Server nach einer festgelegten Zeit in der das System nicht reagiert neu gestartet wird Im Fall eines ASR Neustarts erfolgt eine Benachrichtigung durch die Konsole von Insight Manager ASR kann ber die Insight Manager Konsole deaktiviert werden WICHTIG Der System Management Treiber muss installiert sein damit ASR funktioniert Power On Self Test Selbsttest beim Systemstart Beim POST Power On Self Test Selbsttest beim Systemstart handelt es sich um eine Reihe von Diagnosetests mit denen Firmware und Systemkomponenten gepr ft werden um sicherzustellen dass das System ordnungsgem funktioniert Dieses Utility startet automatisch jedesmal wenn der Server gestartet wird Eine Beschreibung der normalen Startfolge und eine Diagnose von Problemen die w hrend des POST auftreten k nnen finden Sie im Anhang D Fehlerbeseitigung HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 9 Serverkonfiguration und Utilities System Firmware Update Smart Components for System Firmware Update erm glicht es Administratoren f r die Betriebssysteme Microsoft Windows NT 4 0 Windows 2000 Linux und Netware System und Array Controller ROMs schnell und einfach zu aktualisieren und zu verwalten Dieses Tool bietet die folgenden Funktionsmerkmale e Offline
31. fen Sie die RJ45 LEDs auf der R ckseite 6 Netz Standbyschalter Gelb System ausgeschaltet Stromversorgung aber noch mit Betriebsanzeige aktiv Gr n System eingeschaltet Aus Netzkabel nicht am Server eingesteckt oder Netzteilausfall HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch E 3 LEDs Schalter und Jumper LED Anzeigen auf der R ckseite Auf der R ckseite des Servers befinden sich f nf LEDs die hintere LED zur Ger teidentifikation zwei LEDs f r den iLO Anschluss und zwei f r die RJ 45 Anschl sse Anhand der folgenden Abbildung und der Tabelle im Anschluss k nnen Sie die einzelnen LEDs ermitteln 55 E E BE ren Abbildung E 2 Position der LED Anzeigen auf der R ckseite E 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch LEDs Schalter und Jumper Tabelle E 2 LED Anzeigen auf der R ckseite Position LED Status 1 iLO Verbindung Ein Verbindung Aus Keine Verbindung 2 iLO Aktivit t Ein Aktivit t Aus Keine Aktivit t Blinkt Aktivit t 3 10 100 1000 NIC 1 Ein Verbindung Aus Keine Verbindung Blinkt Aktivit t 4 10 100 1000 NIC2 Ein Verbindung Aus Keine Verbindung Blinkt Aktivit t 5 Hinterer Ger te Blau Aktiviert identifikations Aus Deaktiviert schal
32. hrt und anschlie end wird der Bildschirm mit den Bootoptionen angezeigt Dieser Bildschirm wird mehrere Sekunden angezeigt bevor das System von einer bootf higen CD Diskette oder der Festplatte zu booten versucht ber das Men auf dem Bildschirm k nnen nderungen an der Serverkonfiguration im RBSU vorgenommen oder das Men System Maintenance Systemwartung aufgerufen werden Ausf hrliche Informationen ber diese Optionen finden Sie im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD Men System Maintenance Systemwartung Das Men System Maintenance Systemwartung erm glicht den Zugriff auf integrierte Serverdiagnosen und RBSU Zum Aufruf des Men s System Maintenance Systemwartung dr cken Sie bei der entsprechenden Aufforderung im Bildschirm mit den Bootoptionen die Taste F10 Weitere Informationen zum Verwenden der Merkmale des Men s System Maintenance Systemwartung finden Sie im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 11 Serverkonfiguration und Utilities Integrated Management Log Im Integrated Management Log IML werden Hunderte von Ereignissen aufgezeichnet und in leicht darstellbarer Form gespeichert Jedes Ereignis erh lt einen Zeitstempel mit Minutengenauigkeit Die im IML aufgezeichneten Ereignisse k nnen auf folgende Weise angezeigt werden e Im Insight Manager e Im Survey Utility e Mit betriebss
33. m glichen Ursache sowie eine Liste der entsprechenden Ma nahmen zur Fehlerbehebung Dieses Handbuch wird mit dem Server geliefert HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide Dieses Handbuch enth lt eine komplette Liste aller erh ltlichen Ersatzteile sowie schrittweise Anleitungen zu deren Installation und Austausch Sie finden dieses Handbuch unter www compaqg com support Folgen Sie dem Link f r die Maintenance and Service Guides und laden Sie sich das Handbuch f r Ihren Server herunter Informationen zu Garantien und Service und Support Upgrades CarePaq Services finden Sie unter der Adresse www compaqg com services carepaq HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 13 E LEDs Schalter und Jumper Statusanzeigen Der HP ProLiant DL360 Generation 3 Server verf gt ber folgende LED Anzeigen die Aufschluss ber den Status der Hardwarekomponenten und einstellungen geben e LED Anzeigen auf der Vorderseite e LED Anzeigen auf der R ckseite e LED Anzeigen auf der Systemplatine Verwenden Sie die nachstehenden Abschnitte um die Position und den Status der LEDs am Server zu bestimmen HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch E 1 LEDs Schalter und Jumper LED Anzeigen auf der Vorderseite Die sechs LEDs auf der Vorderseite des Servers geben Aufschluss ber den Serverstatus Die Position und Funktion der LEDs
34. nder Antistatik B 2 Fest verankerte Schiene Halterung 3 7 Feuchtigkeit Server F 2 Firmware aktualisieren 4 4 Flash ROM 4 4 Frequenz Eingangsnennwert F 1 F hrungsrinne 2 12 F e Nivellierung 1 6 G Garantie Einschr nkungen 4 7 Website D 13 Gef hrliche Energieniveaus Vorsicht D 2 Ger te Klasse A A 2 Klasse B A 2 Ger te Einschaltreihenfolge D 3 Ger teidentifkationsschalter LEDs R ckseite 2 3 E 5 LEDs Vorderseite 2 3 Gewicht Server F 1 Gr e Server F 1 H Halteb gel PCI Riser Platinenbaugruppe 2 13 Handb cher Wichtige Sicherheitshinweise 1 2 Hardware Fehlerbeseitigung bei neuen Installationen D 12 Hardwareoptionen Installation 2 1 Hilfe xiv Hinweise EU A 4 Hot Plug Netzteile Ausgangsleistung F 2 Gleichstromnetzteil Verkabelung 2 25 Redundante Konfiguration 2 21 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index 3 Index HP Adresse f r Fragen zum Produkt A 3 Adresse f r Fragen zur FCC A 3 Seriennummer A 1 Telefonnummer f r Fragen zum Produkt A 3 Telefonnummer f r Fragen zur FCC A 3 HP Management CD 4 7 HP Partner xiii HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide D 13 HP Website xiii Informationsquellen CarePaq D 13 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide D 13 Server Fehlerbeseitigungs Handbuch D 13 Insight Manager Garantieeinschr nkungen 4 6 berblick 4 6 Wiederholter Neustart D 3 D
35. nur Benutzer die ihre Server mit Hilfe der SmartStart and Support Software CD konfigurieren Die Verwendung von SmartStart setzt die Installation des optischen Laufwerks voraus 2 Starten Sie das ROM Based Setup Utility RBSU indem Sie bei der entsprechenden Aufforderung die Taste F9 dr cken Verwenden RBSU um den Typ des Betriebssystems festzulegen und Datum und Zeit einzustellen Informationen ber die Verwendung von RBSU zur Konfiguration anderer Servermerkmale finden Sie in Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 13 Serverinstallation Legen Sie die SmartStart and Support Software CD in das optische Laufwerk ein und schalten Sie den Server ein Befolgen Sie die Anleitungen am Bildschirm um die Serverinstallation abzuschlie en Informationen zur Initialisierung mithilfe der SmartStart and Support Software CD finden Sie im Server Setup and Management Pack das zum Lieferumfang des Servers geh rt oder in Kapitel 4 serverkonfiguration und Utilities Installieren Sie das Betriebssystem Installieren Sie Insight Manager zur Verwaltung des Servers Informationen zur Initialisierung mithilfe der Compaq Management CD finden Sie im Server Setup and Management Pack das zum Lieferumfang des Servers geh rt WICHTIG Sie m ssen Insight Manager installieren um von der Prefailure Garantie Pr ventivgarantie f r Prozessoren Festpl
36. oder einer Besch digung der Ger te zu vermeiden d rfen an diese Anschlussbuchsen keine Telefon oder Telekommunikationsleitungen angeschlossen werden Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein einer hei en Oberfl che oder Komponente hin Das Ber hren solcher Oberfl chen stellt eine potenzielle Verletzungsgefahr dar gt VORSICHT Um Verletzungen zu vermeiden lassen Sie solche Bereiche vor dem Ber hren abk hlen V Gees Diese Symbole an Netzteilen oder Systemen zeigen an dass die N Stromzufuhr am Ger t durch mehrere Netzteile erfolgt VORSICHT Um die Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden ziehen Sie alle Stromkabel ab um das System komplett von der Stromversorgung zu trennen Dieses Symbol weist darauf hin dass die Komponente das empfohlene Gewicht bersteigt das von einer Person noch sicher gehandhabt werden kann Gewicht in kg SC Gewicht in Ip VORSICHT Um Verletzungen oder Besch digungen der Ger te zu vermeiden beachten Sie die rtlichen Anforderungen und Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz beim Umgang mit Ger ten x HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Zu diesem Handbuch Rack Stabilit t N VORSICHT Um Verletzungen oder die Besch digung von Ger ten zu vermeiden sollten Sie Folgendes beachten e Alle Nivellierungsf e m ssen Bodenkontakt haben e Das Gesamtgewicht des Racks muss auf den Nivellierung
37. 0 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation Abbildung 3 7 Anschl sse auf der R ckseite des Servers Tabelle 3 1 Anschl sse auf der R ckseite Position Anschluss _ PCI Erweiterungssteckplatz 1 Monitoranschluss Zwei USB Anschl sse PCI Erweiterungssteckplatz 2 Hot Plug Netzteil 1 Anschluss f r iLO Management Zwei 10 100 1000 NIC Anschl sse Serieller Anschluss Helles AJOJN Mausanschluss Tastaturanschluss Ger teidentifikationstaste LED 1 ch lo ACHTUNG Schlie en Sie das Netzkabel zuletzt an andernfalls kann es zu elektrisch verursachten Sch den an Peripherieger ten kommen HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 9 Serverinstallation Befestigen der Kabel in der Kabelablage Befestigen Sie alle Kabel nachdem Sie die Kabelablage und die Kabelhalterung angebracht sowie die Peripherieger te und das Netzkabel angeschlossen haben So befestigen Sie die Kabel in der Kabelablage 1 ffnen Sie die Kabelbinder X N N N N N S S N S AR N S N R R N N N Abbildung 3 8 ffnen der Kabelbinder Kabel f r ein bersichtlichere Darstellung entfernt 3 10 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation
38. 1 Installieren von Hardwareoptionen 3 L sen Sie die R ndelschrauben 1 und entfernen Sie die Netzteilblende 2 Abbildung 2 16 Entfernen der Netzteilblend 4 Installieren Sie die PCI Blende im Geh use indem Sie die hintere Lasche der PCI Blende in die Offnung am Geh use einf hren 1 die PCI Blende in die richtige Stellung senken 2 und dann die R ndelschraube anziehen 3 Abbildung 2 17 Installieren der PCI Blende am Geh use 2 22 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen 5 Installieren Sie die Luftleitplatte des Netzteill fters am Stromwandlergeh use indem Sie sie soweit eindr cken bis die Laschen an der Luftleitplatte am Geh use einrasten Abbildung 2 18 Installieren der Luftleitplatte des Netzteill fters 6 Setzen Sie den Schalter Installation von redundantem Netzteil auf Ein Weitere Informationen zu den Einstellungen des Schalters SW1 finden Sie in Anhang E LEDs Schalter und Jumper 7 Bringen Sie die Abdeckung wieder am Server an installieren Sie den Server in einem Rack und schalten Sie den Server ein Konsultieren Sie dazu die mit dem Server gelieferte Dokumentation Installieren eines redundanten Hot Plug Netzteils WICHTIG Dieses Verfahren setzt voraus dass der Server zuvor f r redundante Hot Plug Netzteile konfiguriert wurde 1 Wenn Sie ein vorhandenes Netzteil ersetzen werfen Sie zun
39. 52 6672 in den USA Um eine kontinuierliche Qualit tssteigerung bei der Technischen Kundenunterst tzung zu gew hrleisten werden Anrufe ggf aufgezeichnet oder berwacht Informationen zu dieser FCC Erkl rung erhalten Sie unter folgender Adresse Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 510101 Houston Texas 77269 2000 oder unter der Telefonnummer 281 514 3333 in den USA Geben Sie auf Anfrage die Teilenummer Seriennummer oder Modellnummer an die am Produkt angebracht ist nderungen Laut FCC Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen dass Ger te an denen nicht von der Hewlett Packard Company ausdr cklich gebilligte Anderungen vorgenommen werden vom Benutzer nicht betrieben werden d rfen Kabel Zur Einhaltung der FCC Bestimmungen m ssen abgeschirmte Kabel mit RFV EMI Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch A 3 Zulassungshinweise Kanadischer Hinweis Ger te der Klasse A Dieses digitale Ger t der Klasse A h lt alle Grenzwerte ein die in den kanadischen Richtlinien f r funkst rende Ger te festgelegt sind Ger te der Klasse B Dieses digitale Ger t der Klasse B h lt alle Grenzwerte ein die in den kanadischen Richtlinien f r funkst rende Ger te festgelegt sind EU Hinweis Ce Produkte mit dem CE Zeichen entsprechen der EMV Richtlinie 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG
40. F 1 Einschalten des Servers 3 12 Einschaltreihenfolge POST D 3 Einsetzen von R ndelschrauben Vorderseite 3 6 Einstellung NIC Betriebsmodus E 11 Elektrischer Schlag Vorsicht D 6 D 7 Elektrostatische Entladung berblick B 1 Vorbeugende Ma nahmen B 1 Empfindliche Ger te B 1 Entfernen Batterie G 2 PCI Riser Platinenbaugruppe 2 10 Entsorgung Batterie A 7 Erdung Anforderungen 1 5 Methoden B 2 Ereignisanzeige Insight Manager D 3 D 9 Erweiterungskarten Installieren 2 12 Verfahren 2 10 Erweiterungssteckplatzabdeckung 2 12 Index 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index Etiketten Abdeckung Position 2 1 Laser A 6 Nennwerte 1 5 EU Hinweis A 4 F FCC Siehe Federal Communications Commission FCC Federal Communications Commission FCC Anforderungen A 3 Bestimmungen A 2 A 3 Hinweis A 1 Konformit tserkl rung A 3 Zulassungshinweis Klasse A A 2 Zulassungshinweis Klasse B A 2 Fehlerbeseitigung Betriebssystem D 11 Bildschirmanzeige D 7 Diagnoseverfahren D 4 Diskettenlaufwerk D 10 Informationsquellen D 13 Monitor D 5 Optisches Laufwerk D 10 Probleme beim Start D 2 Probleme nach dem Start D 9 Prozessor D 6 SmartStart D 10 D 11 Softwareprobleme D 9 Stromversorgung D 6 berblick D 1 Weitere Informationen D 13 Wiederholter Neustart D 3 D 9 Fehlerdiagnose Siehe Fehlerbeseitigung Fehlerkorrektur 4 3 Fehlermeldungen zus tzliche Informationen C 1 Fersenb
41. Men den Zugriff auf die neueste Systemsoftware direkt von der Betriebssystemumgebung dazu braucht bei einem konfigurierten System nur die SmartStart CD eingelegt zu werden Mit dem Autorun Men haben Sie folgende M glichkeiten e Installation der neuesten Support Packs e Erstellung von Softwaredisketten f r ausgew hlte Software HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 5 Serverkonfiguration und Utilities SmartStart Scripting Toolkit Das SmartStart Scripting Toolkit besteht aus einer Reihe auf MS DOS basierenden Utilities mit deren Hilfe Sie Server individuell berechenbar und am unbeaufsichtigten System konfigurieren und installieren k nnen Diese Utilities erm glichen die Server und Array Replizierung auf Skriptbasis f r die Installation mehrerer Server und duplizieren die Konfiguration eines Quellservers auf Zielsysteme mit minimaler Benutzerinteraktion Das Configuration Replication Utility ist ein eigenst ndiges MS DOS Utility das die Einstellungen eines betriebsbereiten mit RBSU Konfigurierten Servers kopiert indem es die Serverkonfiguration in eine Skriptdatei speichert Sie K nnen die Einstellungen in der Skriptdatei auf der Ebene der Subsets bearbeiten und ndern Sie k nnen beispielsweise ASR 2 Einstellungen ndern ohne die Einstellungen f r die Reihenfolge der Boot Controller bearbeiten zu m ssen Zum Download des SmartStart Scripting Toolkit besuchen Sie www hp com
42. NG Verwenden Sie eine unterbrechungsfreie Stromversorgung USV um den Server vor Stromschwankungen und vor bergehenden Unterbrechungen zu sch tzen Ein solches Ger t sch tzt die Hardware vor Sch den durch Schwankungen der Netzspannung oder Spannungsspitzen und h lt den Betrieb des Systems auch w hrend kurzzeitiger Stromausf lle aufrecht HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 1 7 Planen der Serverinstallation ACHTUNG Betreiben Sie den Server nicht w hrend l ngerer Zeitr ume mit abmontierter Abdeckung Ein Betrieb des Servers ohne die Abdeckung beeintr chtigt die Luftzirkulation und damit das K hlsystem und kann zu Besch digungen durch berhitzung f hren 1 8 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Planen der Serverinstallation Lieferumfang des Servers Packen Sie den Karton mit dem Server aus und stellen Sie fest ob alle Materialien und Dokumentationen f r die Installation des Servers vorhanden sind S mtliche Hardware f r den Einbau des Servers im Rack liegt entweder dem Rack oder dem Server bei Neben den mitgelieferten Komponenten ben tigen Sie unter Umst nden Folgendes e Datentr ger mit Anwendungsprogrammen e Zu installierende Optionen e Kreuzschlitzschraubendreher HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 1 9 2 Installieren von Hardwareoptionen Dieses Kapitel enth lt Information
43. Problem weiterhin besteht Wenn ja fahren Sie mit Frage 4 fort Frage 2 Leuchtet die LED f r den internen Systemzustand auf der Vorderseite rot Wenn nein fahren Sie zun chst mit Tabelle D 2 und anschlie end mit Frage 3 fort falls das Problem weiterhin besteht Wenn ja fahren Sie mit Frage 4 fort Frage 3 Weist eine der LEDs der Systemplatine auf einen Ausfall oder einen Fehlerzustand hin Hinweise zur Position und zum Status aller LEDs der Systemplatine finden Sie im Anhang E LEDs Schalter und Jumper Wenn nein fahren Sie mit Frage 4 fort Wenn ja 1 Setzen Sie die betreffende Komponente neu ein und starten Sie den Server erneut 2 Bleibt das Problem weiterhin bestehen ersetzen Sie die Komponente durch eine funktionst chtige Komponente und starten Sie den Server erneut Falls das Problem nach Ausf hren der Schritte 1 und 2 weiterhin besteht wenden Sie sich an einen HP Servicepartner wird fortgesetzt D 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Fehlerbeseitigung Tabelle D 1 Diagnoseschritte Fortsetzung Frage Der n chste Schritt Frage 4 Wird auf dem Monitor Wenn nein fahren Sie mit etwas angezeigt Tabelle D 3 fort Wenn ja steht f r die Diagnose eine Bildschirmanzeige zur Verf gung Bestimmen Sie den n chsten Schritt anhand des Verlaufs von POST und der Fehlermeldungen Eine ausf hrliche Beschreibung der einzelnen POST Fehler
44. Smart Arrays Vor der Installation eines Betriebssystems k nnen Sie mithilfe des Option ROM Configuration for Arrays ORCA Utility das erste logische Laufwerk erstellen und RAID Stufen zuordnen Das Utility bietet Unterst tzung f r die folgenden Funktionen e Konfiguration eines oder mehrerer logischer Laufwerke unter Verwendung von physikalischen Laufwerken auf einem oder mehreren SCSI Bussen e Anzeige der aktuellen Konfiguration logischer Laufwerke e L schen einer Konfiguration logischer Laufwerke Wenn Sie das Utility nicht verwenden wird ber ORCA eine Standardkonfiguration erstellt Weitere Informationen ber die Konfiguration von Array Controllern finden Sie im Smart Array 5i Plus Controller and Battery Backed Write Cache Enabler User Guide oder im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD 4 8 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverkonfiguration und Utilities Automatic Server Recovery Automatic Server Recovery ASR ist eine Funktion dieser Server bei der das System im Fall eines schwerwiegenden Betriebssystemfehlers wie einem blauen Bildschirm ABEND abnormales Ende oder Panic zur ckgesetzt wird Beim Laden des System Management Treibers auch Treiber f r Server Zustandsfunktionen genannt wird ein Failsafe Timer des Systems gestartet der ASR Zeitgeber Der Zeitgeber wird bei Normalbetrieb des Betriebssystems regelm ig zur ckgesetzt Im Fall
45. Zugang f r Wartungsarbeiten sowie eine ausreichende Luftzirkulation zu erm glichen sorgen Sie bei der Auswahl des Aufstellungsorts f r ein Rack von HP Compaq Telco oder einem anderen Anbieter f r die folgenden Abst nde Mindestens 64 cm Abstand vor dem Rack Mindestens 76 cm Abstand hinter dem Rack Zwischen der R ckseite des Racks und der R ckseite des n chsten Racks oder der n chsten Rack Reihe sind mindestens 122 cm Abstand zu halten Die Server saugen k hle Luft durch die vordere Rack T r an und geben die warme Luft durch die hintere Rack T r wieder ab Auf der Vorder und R ckseite des Racks m ssen daher gen gend L ftungsschlitze vorhanden sein damit die Raumluft durch die Vordert r angesaugt werden kann und die warme Luft durch die hintere T r wieder austreten Kann WICHTIG Diese L ftungsschlitze d rfen nicht blockiert werden HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 1 3 Planen der Serverinstallation Compaq Racks der Serie 9000 und 10000 verf gen ber geeignete L ftungsschlitze in den vorderen und hinteren T ren 64 Prozent der Oberfl che um die Server ausreichend zu k hlen A ACHTUNG Bei Verwendung eines Compaq Racks der Serie 7000 m ssen Sie ein High Airflow Rack Door Insert Teilenummer 327281 B21 42U und Teilenummer 157847 B21 22U einbauen damit f r eine ausreichende Luftzirkulation von vorn nach hinten und f r K hlung gesorgt ist
46. ahmen oben und unten in der Wand bzw im Boden verankert ist VORSICHT Um Verletzungen oder die Besch digung von Ger ten zu A N vermeiden werden zum Auspacken des Racks mindestens zwei Personen ben tigt Ein unbest cktes 42U Rack hat ein Gewicht von bis zu 115 kg und kann eine H he von mehr als 2 1 m haben Wenn dieses Rack auf den Transportrollen bewegt wird steht es unter Umst nden nicht mehr sicher Stellen Sie sich niemals vor das Rack wenn Sie es ber eine Rampe von der Palette herunterrollen Halten Sie das Rack immer an beiden Seiten fest ACHTUNG Montieren Sie immer zuerst das schwerste Ger t unten im Rack Best cken Sie das Rack dann weiter von unten nach oben Warnhinweise f r Server Vor der Installation des Servers sollten Sie zun chst die folgenden Warnhinweise sorgf ltig durchlesen VORSICHT Um die Verletzungsgefahr durch hei e Oberfl chen zu vermeiden lassen Sie die Laufwerke und internen Systemkomponenten vor dem Ber hren abk hlen VORSICHT Beachten Sie folgende Hinweise um Verletzungen durch elektrischen Schlag oder eine Besch digung von Ger ten zu vermeiden e Verwenden Sie ausschlie lich Netzkabel mit intaktem Schutzleiter Der Schutzleiter hat eine wichtige Sicherheitsfunktion e Schlie en Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an die jederzeit leicht zug nglich ist e Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteil ab um Ger te vom Netz zu nehmen ACHTU
47. alliert oder aufgestellt werden Die von HP empfohlene maximale Betriebstemperatur TMRA f r die meisten Serverprodukte liegt bei 35 C Die Raumtemperatur darf daher 35 C nicht berschreiten HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Planen der Serverinstallation Anforderungen an die Spannungsversorgung VORSICHT Wegen der Gefahr von Feuer Sach und Personensch den darf der elektrische Hauptstromkreis ber den die Stromversorgung des Racks erfolgt keinesfalls berlastet werden Erkundigen Sie sich bei einer zust ndigen Beh rde oder Person nach der maximalen Belastbarkeit des Anschlusses Bei der Installation der Ger te m ssen die national g ltigen Vorschriften und Normen eingehalten werden Eventuell sind besondere Bestimmungen f r Datenverarbeitungsger te zu beachten Die Ger te sind f r den Einsatz in Installationen gedacht die den Anforderungen der NFPA 70 von 1999 National Electric Code und der NFPA 75 von 1992 Protection of Electronic Computer Data Processing Equipment entsprechen Die Nennwerte f r die Stromversorgung von Optionen entnehmen Sie dem Klassifizierungsetikett oder der Benutzerdokumentation der jeweiligen Option Bei der Installation mehrerer Server sind unter Umst nden zus tzliche Verteiler erforderlich um die Stromversorgung aller Ger te zu gew hrleisten Halten Sie sich an folgende Richtlinien e Die Belastung muss gleichm ig auf die verf
48. attenlaufwerke und Speichermodule profitieren zu k nnen Installieren Sie alle ben tigten Anwendungsprogramme Registrieren Sie den Server Siehe Registrieren des Servers weiter unten in diesem Kapitel Vorkonfiguriertes Betriebssystem N VORSICHT Beachten Sie folgende Hinweise um Verletzungen durch elektrischen Schlag oder eine Besch digung des Ger tes zu vermeiden e Verwenden Sie ausschlie lich Netzkabel mit intaktem Schutzleiter Der Schutzleiter hat eine wichtige Sicherheitsfunktion e Schlie en Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an die jederzeit leicht zug nglich ist e Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Servers indem Sie das Netzkabel auf der Steckdosen oder Serverseite abziehen e Legen Sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel oder auf andere Kabel Verlegen Sie die Kabel so dass niemand dar ber stolpern kann Ziehen Sie nicht an einem Netzkabel oder einem anderen Kabel Kabel sollten immer am Stecker angefasst werden wenn sie aus der Steckdose gezogen werden 3 14 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation ACHTUNG Verwenden Sie die SmartStart CD nur als Wiederherstellungssoftware Beim Starten des Servers von der SmartStart CD wird das System neu konfiguriert und s mtliche Daten auf dem Server gehen verloren Wenn der Server mit einem vorinstallierten Betriebssystem erworben wurde verf gt er bereits ber
49. augruppe in das Geh use b Setzen Sie die hintere Kante der Baugruppe in den Steckplatz zur PCI Unterst tzung ein 1 c Dr cken Sie die Baugruppe von oben fest in den Erweiterungssteckplatz bis sie korrekt sitzt 2 WICHTIG Der Server l sst sich nicht einschalten wenn die PCI Riser Platinenbaugruppe nicht richtig sitzt d Ziehen Sie die R ndelschraube der PCI Riser Platinenbaugruppe an 3 Abbildung 2 7 Installieren der PCI Riser Platinenbaugruppe HINWEIS Die Verfahren zum Installieren einer Erweiterungskarte in den PCI Erweiterungssteckplatz 2 hneln den oben beschriebenen Verfahren HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 13 Installieren von Hardwareoptionen Installieren oder Austauschen eines optischen Laufwerks So installieren Sie ein optisches Laufwerk 1 Dr cken Sie die Auswurftaste f r das optische Laufwerk 1 um das optische Laufwerk auszuwerfen 2 HINWEIS Der Zugang zur Auswurftaste ist absichtlich erschwert Dr cken Sie zum Auswerfen des optischen Laufwerks mit einem kleinen Gegenstand auf die Auswurftaste wie beispielsweise einem Schl ssel oder Kugelschreiber 7 2 Abbildung 2 8 Auswerfen des optischen Laufwerks 2 14 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen 2 Installieren Sie das optische Laufwerk im leeren Schacht Abbildung 2 9
50. blemen kommen Nach dem Hinzuf gen bzw Entfernen einer Komponente oder nderungen an einem Sicherheitsmerkmal muss der Server neu konfiguriert werden damit diese nderungen wirksam werden Bei einer falschen Systemkonfiguration kann es vorkommen dass der Server nicht korrekt arbeitet und Sie auf dem Bildschirm Fehlermeldungen erhalten WICHTIG Reservierte Schalter sind der Benutzung durch die HP Servicepartner vorbehalten die f r sie angegebene Standardstellung sollte nicht ver ndert werden Zur Position des Systemkonfigurationsschalters auf der Systemplatine siehe Abbildung E 3 und Tabelle E 3 Die folgenden Abschnitte enthalten Referenzinformationen zur Einstellung der Schalter und Jumper auf der Systemplatine diese Einstellungen sind zusammen mit der Ausf hrung des ROM Based Setup Utility RBSU Teil der Neukonfigurierung HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch E 7 LEDs Schalter und Jumper Systemwartungsschalter SW2 Der Systemwartungsschalter SW2 ist ein Schalter mit acht Positionen der f r die Systemwartung eingesetzt wird Die korrekten Einstellungen des System konfigurationsschalters k nnen Sie dem Etikett auf der Innenseite der Serverabdeckung entnehmen In der folgenden Tabelle wird die werksseitige Einstellung von SW2 beschrieben Tabelle E 4 Einstellungen des Systemwartungsschalters SW2 Position Funktion Standard Beschreibung S1 iLO
51. buch Index 5 Index P PCI Riser Platinenbaugruppe Entfernen 2 10 Halteb gel 2 13 Installieren 2 13 R ndelschraube 2 11 Peripherieger te anschlie en 3 8 Platinen Siehe Erweiterungskarten Position Komponenten der Systemplatine 2 7 Vordere L cher zur Installation der Rack Schienen 3 4 POST Power On Self Test Ablauf D 3 Akustische Fehlermeldungen D 8 Fehlerbeseitigung D 2 D 4 Fehlermeldungen weitere Informationen D 5 bersicht 4 9 Zugreifen 4 9 Power On Self Test Siehe POST Probleme Diagnose Siehe Fehlerbeseitigung Prozessor Fehlerbeseitigung D 6 R Rack Abst nde 1 3 Erdungsanforderungen 1 5 Gewicht 1 7 Platzbedarf 1 3 Ressources 1 6 Serverinstallationsservice 3 16 Spannungsversorgung 1 5 Stabilit t 1 6 Telco Stabilit t 1 7 T rbel ftung 1 4 Vorgaben f r Luftzirkulation 1 3 Warnhinweise 1 6 Werkzeug Installation 1 9 Rack Schablone Abmessen mit 3 2 Rack Schienen fest verankert Anbringen am Rack 3 4 Ausrichten der Innenseite 3 4 Installieren 3 5 R ndelschrauben Kabelablage fest verankert 3 6 PCI Riser Platinenbaugruppe 2 11 Vorderseite 2 6 3 1 3 6 R ndelschrauben Abdeckung 2 13 RBSU ROM Based Setup Utility bersicht 4 1 Redundantes Netzteil PCI SW1 Einstellungen E 9 Redundantes ROM Definition 4 1 Fehlerkorrektur 4 3 Vorteile 4 2 Zugreifen 4 2 Registrieren des Servers 3 15 Registrierung online 3 15 Remote Funktionen des Servers 4 6 RFVEMI Anschlussabschirmung A 3
52. der m glichen POST Fehlermeldungen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch 7 berpr fen Sie die Diagnose LEDs auf der Systemplatine auf Fehlerzust nde 8 Weitere Informationen zu Anzeigeproblemen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch Wenn das Problem mit diesen Ma nahmen nicht behoben werden kann wenden Sie sich f r weitere technische Unterst tzung an einen HP Servicepartner D 8 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Fehlerbeseitigung Probleme nach dem Start Hat der Server den POST erfolgreich durchlaufen k nnen immer noch Fehler auftreten z B kann es vorkommen dass das Betriebssystem nicht geladen werden kann Versuchen Sie mithilfe von Tabelle D 4 Probleme der Serverinstallation zu beseitigen die nach dem Booten auftreten Aktuelle Informationen zu unterst tzten Betriebssystemen finden Sie in Anhang F Technische Daten des Servers oder unter www compaq com products servers platforms HINWEIS Wenn der Server wiederholt neu startet stellen Sie sicher dass dies nicht auf einen ASR Start verursacht durch einen anderen Fehler zur ckzuf hren ist Pr fen Sie ob Insight Manager eine Benachrichtigung ber dieses Ereignis anzeigt Weitere Informationen hierzu finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch Im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch finden Sie Folgendes e Hinweise auf die Informationen die Sie bei der Diagnose von Software
53. die vom Rat der Europ ischen Gemeinschaft ausgegeben wurden Falls das Produkt ber eine Telekommunikationsfunktion verf gt entspricht es dar ber hinaus der R amp TTE Richtlinie 1999 S EG Dies impliziert die Konformit t mit den folgenden europ ischen Normen in Klammern sind die entsprechenden internationalen Normen angegeben e EN55022 CISPR 22 Funkst reigenschaften von informationstechnischen Einrichtungen e ENS55024 IEC61000 4 2 3 4 5 6 8 11 EMV Fachgrundnorm St rfestigkeit e EN61000 3 2 IEC61000 3 2 Grenzwerte f r Oberschwingungsstr me e EN61000 3 3 IEC61000 3 3 Grenzwerte f r Spannungsschwankungen und Flicker e EN 60950 IEC 60950 Sicherheit von informationstechnischen Einrichtungen A 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Zulassungshinweise Laserger te Alle HP Systeme mit einem Laserger t entsprechen den Sicherheitsbestimmungen einschlie lich der IEC 825 Im Hinblick auf den Laser entspricht das System den Leistungsstandards f r Laserprodukte und ist als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Gesundheitssch digendes Licht wird nicht frei da der Laser bei ordnungsgem er Handhabung durch den Benutzer vollst ndig abgeschirmt bleibt Laser Sicherheitshinweise VORSICHT Beachten Sie die folgenden Punkte um zu vermeiden dass Sie sich gef hrlichen Strahlungen aussetzen e Versuchen Sie nicht das Geh use des Laserger
54. e Durch diese Funktion ist die vorherige ROM Version sogar dann gesch tzt wenn w hrend der ROM Aktualisierung ein Stromausfall eintritt Zugriff auf die Einstellungen des redundanten ROM So wechseln Sie zwischen ROM Images 1 Greifen Sie auf RBSU zu indem Sie die Taste F9 bei der entsprechenden Eingabeaufforderung beim Systemstart dr cken 2 W hlen Sie im RBSU Men Advanced Options Erweiterte Optionen die Option Redundant ROM Redundantes ROM 3 W hlen Sie eine der ROM B nke als System ROM aus 4 Dr cken Sie die Eingabetaste 5 Kehren Sie mit der Esc Taste in das Hauptmen zur ck oder beenden Sie mit F10 das RBSU 6 Starten Sie den Server neu Beim Hochfahren des Servers stellt das System fest ob die aktuelle ROM Bank fehlerhaft ist Ist dies der Fall startet das System vom Sicherungs ROM und sendet ber den POST Power On Self Test Selbsttest beim Systemstart eine entsprechende Warnmeldung Falls das RBSU nicht zug nglich sein sollte kann auch ber eine nderung der Schalterstellungen des Systemkonfigurationsschalters zwischen den ROM Images umgeschaltet werden Anleitungen hierzu finden Sie in Anhang E LEDs Schalter und Jumper 4 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverkonfiguration und Utilities Fehlerkorrektur Falls sowohl die aktuelle als auch die Backup Version des ROM besch digt sind 1 Erstellen Sie eine neue ROMPagq Diskette indem
55. e Ausgangsleistung 325 W Temperaturbereich Betrieb siehe Hinweis 10 C bis 35 C 50 F bis 95 F Versand siehe Hinweis 40 C bis 70 C 40 F bis 158 F Relative Luftfeuchte kondensationsfrei Betrieb siehe Hinweis 10 bis 90 Au er Betrieb siehe Hinweis 5 bis 95 Maximale 28 C 82 4 F Verdunstungstemperatur HINWEIS Die Betriebstemperaturen verringern sich um 1 C pro 304 8 m 1 000 ft Direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermeiden Die maximale Luftfeuchtigkeit von 95 f r die Lagerung basiert auf einer maximalen Temperatur von 45 C Die maximale H he f r die Lagerung entspricht 700 hPa HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch G Batterie Der HP ProLiant DL360 Generation 3 Server verf gt ber ein Speicherger t das zur Datenspeicherung eine Batterie ben tigt Wenn Datum und Zeit vom Server nicht mehr automatisch richtig angezeigt werden muss die Batterie f r die Echtzeituhr m glicherweise ersetzt werden Unter normalen Bedingungen hat diese Batterie eine Lebensdauer von 5 bis 10 Jahren Tauschen Sie verbrauchte Batterien nur gegen HP Lithium Ersatzbatterien mit 540 Milliamperestunden und 3 V Teilenummer 179322 001 aus Austauschen der Batterie VORSICHT Beachten Sie Folgendes um elektrische Schl ge und Besch digungen an Ger ten zu verhindern e Verwenden Sie ausschlie lich Netzkabel mit intaktem Schutzleiter
56. ecs besch digt werden berpr fen Sie vor Beginn jeder Installation ob Sie ordnungsgem geerdet sind Weitere Informationen finden Sie in Anhang B Elektrostatische Entladung ACHTUNG Durch elektrostatische Entladungen k nnen elektronische Bauteile So setzen Sie ein DIMM auf der Systemplatine ein 1 Erm glichen Sie den Zugang zu internen Serverkomponenten Siehe Abschnitt Zugang zu internen Serverkomponenten weiter oben in diesem Kapitel ffnen Sie die Riegel des DIMM Sockels 3 Setzen Sie das DIMM so an dass die Aussparung am unteren Rand an der Nase des Erweiterungssockels liegt 4 Setzen Sie das DIMM in demselben Winkel ein den der DIMM Sockel auf der Systemplatine hat Die Riegel rasten ein wenn das DIMM in den Sockel eingeschoben wird WICHTIG Falsch ausgerichtete DIMMs lassen sich nicht einsetzen 5 Dr cken Sie das DIMM bei nach innen gedr ckten Riegeln fest herunter bis die Riegel einrasten HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 9 Installieren von Hardwareoptionen 6 F hren Sie die Verfahren die unter Zugang zu internen Serverkomponenten weiter oben in diesem Kapitel beschrieben sind in umgekehrter Reihenfolge aus Austauschen einer Erweiterungskarte Zur Installation einer Erweiterungskarte sind die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Verfahren erforderlich Entfernen einer Erweiterungskarte Zum Austausch einer Erwe
57. efindet HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch C 1 D Fehlerbeseitigung Dieser Anhang enth lt Informationen zur Fehlerbeseitigung speziell f r den HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Sie sollen Ihnen bei der Diagnose von Problemen beim Serverstart und bei der Serverinstallation helfen Informationen zu LEDs Schaltereinstellungen und Jumpern finden Sie im Anhang E LEDs Schalter und Jumper Informationen ber allgemeine Verfahren der Fehlerbeseitigung Diagnose Tools und die Pr ventivwartung sowie eine vollst ndige Liste aller Fehlermeldungen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch das ebenfalls zur Benutzerdokumentation geh rt In diesem Anhang werden folgende Themen er rtert e Server startet nicht Sie erhalten schrittweise Anleitungen und L sungsvorschl ge f r die Diagnose der Probleme die auftreten k nnen wenn der Server den Power On Self Test POST Selbsttest beim Systemstart nicht vollst ndig durchf hrt F r einen erfolgreichen Serverstart muss dieser Test jedes Mal wenn der Server eingeschaltet wird durchgef hrt werden Erst danach kann der Server das Betriebssystem laden und Softwareanwendungen ausf hren e Diagnoseschritte Sie erhalten schrittweise Anleitungen zum Ermitteln der Fehlerbeseitigungstabelle die Sie zum Beurteilen und Beheben des aufgetretenen Problems zu Rate ziehen k nnen e Probleme nach dem Start Auch nach einer erfolgr
58. eichen Ausf hrung des POST k nnen im Server Fehler auftreten z B Kann unter Umst nden das Betriebssystem nicht geladen werden Hier finden Sie Hinweise dazu welche Ma nahmen Sie ergreifen und an wen Sie sich wenden k nnen wenn nach dem POST Fehler auftreten HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 1 Fehlerbeseitigung e Weitere Informationsquellen Dieser Abschnitt enth lt eine Liste mit Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung die ber den Rahmen dieses Handbuchs hinausgehen Server startet nicht In diesem Abschnitt finden Sie schrittweise Anleitungen f r die Behebung von Problemen die w hrend des erstmaligen POST auftreten k nnen Bei jedem Serverstart muss zun chst der POST durchgef hrt werden erst dann k nnen das Betriebssystem geladen und Softwareanwendungen ausgef hrt werden Wenn der POST ausgef hrt wird und der Server anschlie end versucht das Betriebssystem zu laden sehen Sie unter Probleme nach dem Start weiter unten in diesem Anhang nach lebensgef hrlicher Energieniveaus Die Installation von Optionen sowie die regelm igen Wartungsarbeiten an diesem Ger t d rfen nur von qualifizierten Computertechnikern durchgef hrt werden die die Gefahren kennen und mit den Verfahren und Sicherheitsma nahmen vertraut sind die bei der Arbeit an Ger ten mit gef hrlichen Energieniveaus beachtet werden m ssen N VORSICHT Es besteht Verletzungsgefahr aufgrund
59. elschrauben am Server und an der Halterung f r die fest verankerte Schiene anziehen 2 HINWEIS An der Schienenhalterung der Kabelablage befinden sich zwei R ndelschrauben die R ndelschraube der Halterung f r die fest verankerte Schiene die weiter vom Server entfernt ist und die R ndelschraube der Kabelablage f r die Einschubschiene die n her am Server liegt Die Kabelablagen Baugruppe wird standardm ig mit der R ndelschraube der Halterung f r die fest verankerte Schiene ausgeliefert diese Halterung wird nur bei Installationen mit fest verankerten Universal Rack Schienen verwendet Abbildung 3 5 Anbringen der Kabelablage mit der Halterung f r die fest verankerte Schiene HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 3 7 Serverinstallation 3 Bringen Sie den Schienen Kabelbinder an 1 und ziehen Sie die R ndelschraube an 2 Abbildung 3 6 Anbringen des Schienen Kabelbinders Kabelablage und Server f r bessere bersichtlichkeit entfernt Anschlie en von Peripherieger tekabeln und Netzkabel N VORSICHT Schlie en Sie keine Telekommunikations Telefonstecker an die Buchse f r den NIC Network Interface Controller Netzwerk Controller an um einen elektrischen Schlag oder Feuer zu vermeiden Anhand der folgenden Abbildung und Tabelle k nnen Sie die Anschl sse erkennen Schlie en Sie das Netzkabel zuletzt an 3 8 HP ProLiant DL36
60. en eines optischen Laufwerks eeeeeereerereererrerrerrrre 2 14 Installieren von Hot Plug Festplattenlaufwerken eeeeseeeeeseeeeeseeeesrreresreerrsresresrrsseses 2 16 Installieren eines zweiten Prozessors und Prozessor Power Moduls PPM 2 17 Installieren eines redundanten Hot Plug Netzteils 20 220022002s0ensnersneesnnesnnesnnnnn 2 20 Setup mit Hor Plus Netzteil nn 2 21 Umstellen des Hot Plug Netzteilschachts 2 2 21 Installieren eines redundanten Hot Plug Netzteils 0seeeneeeeeneeeeerereerrerrerreresre 2 23 Verkabelung bei Hor Pilue CGleichstrompnetztel nennen 2 25 Installieren des akkugepufferten Schreb Cache Module 2 26 Kapitel 3 Serverinstallation Serverinstall tionsverfahren 40n 000m genen 3 1 Abmessen mit der Schablone ssie ninesini aaie E 3 1 Installieren der Universal Rack Schtenen nn 3 4 Installieren des Servers im Rack AAA 3 5 Anbringen der Kabelablage 22 u u ee2e Beeren 3 7 Anschlie en von Peripherieger tekabeln und Netzkabel A 3 8 Befestigen der Kabel in der Kabelablage AAA 3 10 Einschalten des Servers 2 2 2 RR RR RER d 3 12 Installationsreihenfolse 2 u aenar raer home 3 13 Separat erworbenes Betriebssystem 3 13 Vorkonfiguriertes Betriebssystem nenne 3 14 Registrieren des SEerVveis en aan na 3 15 Routinem ige Wartung 3 16 Optionaler Installattonsserviece nenn 3 16 iv HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installat
61. en zur Vorgehensweise bei der Installation der Hardwareoptionen auf dem HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Zus tzliche Anleitungen finden Sie in der Installationsdokumentation die mit jedem Optionskit geliefert wird dem Poster zur Hardwareinstallation und Konfiguration das mit dem Server geliefert wird sowie den Etiketten auf der Innenseite der Serverabdeckung Um den Installationsprozess zu optimieren sollten Sie vor dem Beginn der Installation zun chst alle entsprechenden Anleitungen durchlesen um festzustellen welche Schritte sich in etwa gleichen Fahren Sie im Anschluss an die Installation aller Hardwareoptionen mit den Anleitungen zur Installation des Servers in Kapitel 3 Serverinstallation fort HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 1 Installieren von Hardwareoptionen Zugang zu internen Serverkomponenten In diesem Abschnitt werden Standardverfahren f r den Zugang zum Inneren des Servers erl utert Die Verfahren sind unterschiedlich je nachdem ob der Server im Rack und eingeschaltet ist oder sich au erhalb des Racks befindet Zugang zu internen Komponenten wenn der Server sich au erhalb des Racks befindet Wenn der Server noch nicht im Rack installiert ist m ssen Sie f r den Zugang zu internen Komponenten die Abdeckung entfernen Entfernen der Abdeckung VORSICHT Um Verletzungen durch hei e Oberfl chen auszuschlie en lassen Sie die internen Systemkompon
62. enten vor dem Ber hren abk hlen ACHTUNG Stellen Sie vor Abnahme der Serverabdeckung sicher dass der Server ausgeschaltet und das Netzkabel nicht mit dem Server bzw der Steckdose verbunden ist 2 ACHTUNG Durch elektrostatische Entladungen k nnen elektronische Bauteile besch digt werden berpr fen Sie vor Beginn jeder Installation ob Sie ordnungsgem geerdet sind Zum Entfernen der Abdeckung heben Sie die Verriegelung der Abdeckung an schieben die Abdeckung zur Serverr ckseite und nehmen die Abdeckung ab HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen Zugang zu internen Komponenten wenn der Server sich im Rack befindet Die Universal Rack Schiene erlaubt das Anbringen von fest verankerten Schienen oder von Einschubschienen Die Option mit Einschubschienen und Kabelf hrungssystem erlaubt das Montieren des ProLiant DL360 Generation 3 Servers auf Einschubschienen die eine Wartung des Servers im Rack erm glichen Es werden Rack Tiefen von 61 bis 91 cm unterst tzt Das Kabelf hrungssystem erlaubt eine saubere und effektive Verlegung der Serverkabel So greifen Sie auf interne Komponenten zu 1 Schalten Sie den Server aus a Fahren Sie das Betriebssystem wie in den entsprechenden Anleitungen beschrieben herunter ACHTUNG Wenn bei der Installation von Hardware oder bei Wartungsverfahren der Zugang zu internen Komponenten erforderl
63. er Hardware zu vermeiden m ssen Sie den Prozessor vor der Installation korrekt ausrichten U S SH amp Yu Abbildung 2 11 ffnen der K hlk rper Halteb gel und des Sperrhebels am Prozessorsockel HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 17 Installieren von Hardwareoptionen 3 Installieren Sie den Prozessor im Sockel 1 und schlie en Sie den Sperrhebel am Prozessorsockel 2 EL aM Abbildung 2 12 Installieren des Prozessors 4 Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der neuen K hlk rper Baugruppe Abbildung 2 13 Entfernen der Schutzabdeckung eines K hlk rpers 2 18 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen ZN ACHTUNG Wenn Sie eine vorhandene Prozessor K hlk rper Baugruppe austauschen m ssen Sie den alten K hlk rper entsorgen Der K hlk rper kann nicht wieder verwendet werden 5 Installieren Sie den K hlk rper mit der haftenden Seite nach unten 1 IN ACHTUNG Stellen Sie vor dem Schlie en des K hlk rper Halteb gels sicher dass der Sperrhebel am Prozessorsockel geschlossen ist Wenden Sie beim Schlie en des Sperrhebels keine berm ige Kraft an er sollte sich widerstandslos schlie en lassen Wird der Sperrhebel mit berm iger Kraftanwendung geschlossen k nnte der Prozessorsockel besch digt werden so dass die Systemplatine ausgetauscht we
64. eten L sungsvorschlag F hren Sie das RBSU aus indem Sie F9 dr cken und beheben Sie das Problem Lesen Sie in der Dokumentation zu der Hardware nach Entfernen Sie die neue Hardwarekomponente Sie m ssen die Softwareinstallation des vorinstallierten Betriebssystems abschlie en bevor Sie neue Hardware zum System hinzuf gen Achten Sie darauf dass alle Anleitungen im HP Benutzerhandbuch zum vorinstallierten Betriebssystem befolgt werden Entfernen Sie die neue Hardware und schlie en Sie die Softwareinstallation ab Installieren Sie die neue Hardware erneut Hinweis Vollst ndige Anleitungen zur Verwendung des RBSU finden Sie in Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities und im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch D 12 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Fehlerbeseitigung Weitere Informationsquellen Weitere Informationen finden Sie in den in Tabelle D 5 aufgef hrten Quellen Tabelle D 5 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Informationsquellen zur Fehlerbeseitigung Quelle Server Fehlerbeseitigungs Handbuch Beschreibung In diesem Handbuch finden Sie Informationen zur Fehlerbeseitigung die ber den Rahmen des vorliegenden Handbuchs hinausgehen Es enth lt allgemeine Informationen zur Beseitigung von Hardware und Softwareproblemen f r alle HP ProLiant Server eine vollst ndige Liste aller Fehlermeldungen mit einer Beschreibung der
65. gbaren Stromkreise verteilt werden e Die gesamte Netzstromaufnahme des Systems darf 80 des Maximalwertes f r die betreffende Leitung nicht berschreiten Erdungsanforderungen Um einen einwandfreien Betrieb und die Sicherheit gew hrleisten zu k nnen muss der Server ordnungsgem geerdet werden Bei Betrieb in den Vereinigten Staaten von Amerika Installieren Sie die Ger te gem NFPA 70 Ausgabe 1999 Artikel 250 Beachten Sie au erdem die einschl gigen rtlichen und regionalen Bauvor schriften Bei Betrieb in Kanada Installieren Sie die Ger te gem Canadian Standards Association CSA C22 1 Canadian Electrical Code In allen anderen L ndern muss die Installation gem der regionalen oder nationalen Vorschriften f r elektrische Verkabelung wie z B diejenigen der International Electrotechnical Commission IEC 364 Abschnitte 1 bis 7 erfolgen Weiterhin m ssen s mtliche bei der Installation verwendeten Verteiler einschlie lich Verzweigungsleitungen Steckdosen usw eine normgerechte oder zertifizierte Erdung besitzen HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 1 5 Planen der Serverinstallation Aufgrund der hohen Erdableitstr me beim Anschlie en mehrerer Server an dieselbe Stromquelle wird von HP der Einsatz eines Stromverteilers PDU empfohlen der entweder fest mit dem Stromkreis des Geb udes verbunden sein oder ber ein fest montiertes Kabel mit einem Stecker verf gen muss
66. halters auf Ein gestellt ist ist das System darauf vorbereitet das Systemkennwort zu l schen 1 Schalten Sie den Server aus Stellen Sie die Position 5 des Schalters auf Ein Starten Sie den Server neu und warten Sie auf die Best tigung Schalten Sie den Server aus Stellen Sie die Position 5 des Schalters auf die Standardposition Aus Ne ai Starten Sie den Server neu Das Kennwort ist gel scht E 10 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch LEDs Schalter und Jumper L schen und Zur cksetzen von Systemkonfigurationseinstellungen Es kann gelegentlich notwendig werden die Systemkonfigurationseinstellungen zu l schen und neu vorzunehmen Wenn die Position S6 des Systemschalters auf Ein gestellt ist ist das System darauf vorbereitet alle Systemkonfigurationseinstellungen aus dem CMOS und dem NVRAM zu l schen WICHTIG Durch L schen des CMOS und oder des nicht fl chtigen RAM NVRAM werden die Konfigurationsdaten gel scht Vollst ndige Anleitungen zur Konfiguration des Servers finden Sie in Kapitel 4 Zum L schen und Zur cksetzen der Systemkonfigurationseinstellungen folgen Sie den Verfahren die im Abschnitt L schen und Zur cksetzen der Einstellungen f r das Systemkennwort weiter oben in diesem Anhang beschrieben sind allerdings ersetzen Sie in diesem Vorgang die Schalterposition S5 durch die Schalterposition S6 Nachdem Sie die Schritte
67. handbuch 4 Serverkonfiguration und Utilities Dieses Kapitel enth lt Informationen ber die Utilities und Tools die zum Lieferumfang des ProLiant DL360 Generation 3 Servers geh ren ROM Based Setup Utility Mit dem ROM Based Setup Utility RBSU k nnen mehrere Konfigurationsvorg nge durchgef hrt werden dazu geh ren Konfigurieren der Systemger te und der installierten Optionen Anzeigen von Systeminformationen Ausw hlen des Betriebssystems Ausw hlen des prim ren Controllers f r den Systemstart Wenn Sie bestimmte Informationen zum RBSU in diesem Handbuch nicht finden k nnen lesen Sie im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch nach das Sie auf der Documentation CD finden Unterst tzung f r redundantes ROM Dank des Leistungsmerkmals redundantes ROM kann der Benutzer das ROM sicher aufr sten und konfigurieren Der Server verf gt ber ein 2 MB ROM das sich wie zwei separate 1 MB ROMs verh lt Bei der Standard Implementierung enth lt eine Seite des ROM die aktuelle Version des ROM w hrend die andere Seite des ROM die Backup Version enth lt HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 1 Serverkonfiguration und Utilities Sicherheitsvorteile Beim Aktualisieren des System ROM berschreibt ROMPaq das Backup ROM mit dem Inhalt des aktuellen ROM so dass Sie problemlos zur ROM Vorversion umschalten k nnen wenn das neue ROM aus irgendeinem Grund fehlerhaft sein sollt
68. hp ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch September 2002 Erste Ausgabe Teilenummer 293974 041 Microsoft Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Intel und Pentium sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen L ndern UNIX ist eine Marke von The Open Group in den USA und anderen L ndern Hewlett Packard Company haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Garantie f r ihre Richtigkeit zur Verf gung gestellt Inhaltliche nderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ank ndigung vor Die Garantien f r HP Produkte werden ausschlie lich in den entsprechenden zum Produkt geh rigen Garantieerkl rungen beschrieben Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieanspr che abzuleiten HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch September 2002 Erste Ausgabe Teilenummer 293974 041 Inhalt Zu diesem Handbuch ua UE ix Wichtige Sicherbetsbnweise diein innen a a T a E ix Symbole an den Ger ten 2 22 32 BISHER NEESS ix R ack St bilit t eege See Era EE EEA E E EES xi Symbole 1m E xi Zugeh rige Dokumenten zuetusneiksssinsiilai kibri xii Kundenunfterst tzung nenin 22 22 82 a a e dE xii Technische Kundenunterst tzung von HP xii HP Wee sonoran N A e E EE A O E E E E xiii HP Pa
69. ht funktionieren sind m glicherweise die schwarze und die blaue Ader falsch angeschlossen Beim korrekten Anschluss sollte die schwarze Ader im Vergleich zur blauen Ader ein h heres Potential positiver aufweisen Zu den Merkmalen des Netzteils geh rt der Schutz vor vertauschter Polarit t so dass kein Schaden entsteht wenn das Netzteil nicht richtig angeschlossen wird 2 Vergewissern Sie sich dass das freie Ende der gr n gelben Sicherheitsader an einem geeigneten Erdanschluss angeschlossen ist vom Netzanschluss von Netzteil 48V GS von Netzteil schwarz Rack Geh useklemme Abbildung 2 20 berpr fen der Verkabelung f r redundantes Gleichstromnetzteil PDU 3 Falls ein Hot Plug Wechselstromnetzteil installiert wurde schlie en Sie das Netzkabel an die Stromquelle an 4 Schlie en Sie das Netzkabel an das Netzteil an 5 Vergewissern Sie sich dass die Netzteil LED gr n leuchtet 6 Vergewissern Sie sich dass die LED f r den externen Zustand auf der Vorderseite gr n leuchtet HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 25 Installieren von Hardwareoptionen 7 Bringen Sie die Kabelf hrung wieder an der fest verankerten Rack Schiene an falls sie zuvor entfernt wurde 8 ffnen Sie die Kabelbinder in der Kabelablage f hren Sie das Netzkabel durch die Kabelbinder und schlie en Sie dann die Kabelb
70. ich ist sollten Sie zuvor immer eine Sicherungskopie der Serverdaten erstellen um m gliche Datenverluste zu vermeiden b Dr cken Sie den Ger teidentifikationsschalter auf der Vorderseite des Servers 1 Auf der Vorder und R ckseite des Servers leuchtet daraufhin eine blaue LED HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 3 Installieren von Hardwareoptionen c Dr cken Sie den Netz Standbyschalter 2 des Servers um den Server auszuschalten Die Betriebsanzeige 2 wechselt daraufhin von gr n zu gelb und zeigt damit den Standbymodus an CO Abbildung 2 1 Aktivieren der vorderen LED zur Ger teidentifikation und Ausschalten des Servers 2 Wenn der Server mit Einschubschienen ausgestattet ist L sen Sie die R ndelschrauben mit denen der Server im Rack befestigt ist b Ziehen Sie den Server aus dem Rack heraus bis die Einschubschienen einrasten Ziehen Sie das Netzkabel d Entfernen Sie die Abdeckung Siehe Entfernen der Abdeckung weiter oben in diesem Kapitel 2 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen 3 Wenn der Server mit Universalschienen ausgestattet ist a Ziehen Sie die Netz und anderen Kabel an der R ckseite des Servers einschlie lich der an Erweiterungskarten angeschlossenen Kabel Gehen Sie dabei von links nach rechts v
71. icht erfolgreich eingeschaltet werden oder ist ein Fehler aufgetreten lesen Sie Anhang D Fehlerbeseitigung 3 12 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverinstallation Installationsreihenfolge ACHTUNG Orientieren Sie sich bei der Installation eines Betriebssystems auf dem Server an den Installationsanleitungen im folgenden Abschnitt Andernfalls folgen Sie den Anleitungen im Abschnitt Vorkonfiguriertes Betriebssystem weiter unten in diesem Kapitel Separat erworbenes Betriebssystem Wenn das Betriebssystem separat erworben wurde installieren Sie es entsprechend den Anleitungen auf der SmartStart and Support Software CD Anleitungen zur Verwendung von SmartStart finden Sie im Server Setup and Management Pack Wenn Sie den Server zum ersten Mal einrichten WICHTIG Um Sch den am Server zu vermeiden sollten Sie den Installationsvorgang entsprechend den sp ter in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren ausf hren Achten Sie darauf alle in Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen aufgef hrten Verfahren zu befolgen wenn Sie im Rahmen der Serverinstallation weitere Hardwareoptionen installieren 1 Schalten Sie den Server ein Siehe Einschalten des Servers weiter oben in diesem Kapitel WICHTIG Zum Konfigurieren einiger Leistungsmerkmale des Systems k nnen SmartStart und das ROM Based Setup Utility RBSU verwendet werden Schritt 2 betrifft
72. ie im Anhang E LEDs Schalter und Jumper M gliche Ursachen Der Monitor ist nicht richtig angeschlossen Die Schalter auf der Systemplatine sind nicht richtig gesetzt Bei Installation einer optionalen Grafikkarte wurde das Monitorkabel nicht richtig gesteckt Der Monitor wurde an den falschen Monitoranschluss angeschlossen Erweiterungskarten oder DIMMs wurden nicht richtig eingesetzt oder angeschlossen Der n chste Schritt 1 Pr fen Sie ob der Monitor mit Strom versorgt wird und das Monitorkabel ordnungsgem angeschlossen ist Wenn mehrere Grafikadapter installiert sind berpr fen Sie ob der Monitor an die richtige Grafikkarte angeschlossen ist Pr fen Sie ob der Monitor betriebsbereit ist indem Sie ihn an einen betriebst chtigen Server anschlie en Pr fen Sie ob die Schaltereinstellungen auf der Systemplatine korrekt sind Schalten Sie den Server aus Setzen Sie alle Erweiterungskarten und DIMMs neu ein berpr fen Sie dabei alle Kabelanschl sse Starten Sie den Server neu wird fortgesetzt HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 7 Fehlerbeseitigung Tabelle D 3 Bildschirmanzeige am Server funktioniert nicht Fortsetzung M gliche Ursachen Der n chste Schritt 6 Achten Sie darauf ob es akustische Hinweise z B mehrere Signalt ne gibt Eine Folge von akustischen Signalen weist auf eine POST Fehlermeldung hin Eine vollst ndige Liste
73. inder Installieren des akkugepufferten Schreib Cache Moduls 1 Erm glichen Sie den Zugang zu internen Serverkomponenten Siehe Abschnitt Zugang zu internen Serverkomponenten weiter oben in diesem Kapitel 2 Richten Sie die Pfeile oben am Akkumodul an den Nockenmarkierungen am Geh use aus 1 Schieben Sie das Akkumodul auf die Nocken und zur R ckseite des Geh uses um es zu verriegeln 2 Schreib Cache Moduls 2 26 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen 3 Schlie en Sie das Akkumodulkabel am akkugepufferten Schreib Cache Modul 1 und am Anschluss f r den Smart Array 5i Speicher auf der Systemplatine an 2 4 F hren Sie das Akkumodulkabel durch den Kabelclip f r das akkugepufferte Schreib Cache Modul auf der Systemplatine 3 HINWEIS Entfernen Sie ggf die PCI Riser Platinenbaugruppe um auf den Kabelclip zugreifen zu k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen einer Erweiterungskarte in diesem Kapitel des akkugepufferten Schreib Cache Moduls PCI Riser Platine 1 f r bessere bersichtlichkeit entfernt 5 Installieren Sie die PCI Riser Platine wieder in Steckplatz 1 6 F hren Sie die Verfahren die unter Zugang zu internen Serverkomponenten weiter oben in diesem Kapitel beschrieben sind in umgekehrter Reihenfolge aus HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 27
74. ine entscheidende nderung eingetreten ist werden die vorher g ltigen Informationen markiert und die Datendatei wird berschrieben so dass die neueste Konfiguration sowie die nderungen widergespiegelt werden Mit dieser Datei haben Sie eine Aufzeichnung aller Ereignisse aus der Vergangenheit die zu nderungen an Hardware und Software gef hrt haben Das Survey Utility wird automatisch beim Startvorgang und in bestimmten Zeitintervallen ausgef hrt Sie k nnen das Datensammlungsintervall durch Modifizieren der Befehlszeilenparameter ver ndern Weitere Informationen ber das Survey Utility einschlie lich einer Beschreibung der Verfahren f r Installation und Anwendung finden Sie im Survey Utility Online Help User Guide Auf dieses Handbuch k nnen Sie ber folgende Adresse zugreifen www compaqg com support files server us F hren Sie eine Suche nach Survey Utility durch und folgen Sie dann dem entsprechenden Link HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 7 Serverkonfiguration und Utilities Enterprise Diagnostics LX32 Utility Das Enterprise Diagnostics LX32 Utility zeigt Informationen ber die Server hardware an und testet das System auf ordnungsgem en Betrieb Auf das Enterprise Diagnostics LX32 Utility kann ber die SmartStart CD zugegriffen werden es kann auch ber folgende Adresse heruntergeladen werden www compaqg com support files Option ROM Configuration for
75. ingungen 1 das Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen erzeugen und 2 muss empfangene Interferenzen aufnehmen obwohl diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch B Elektrostatische Entladung Befolgen Sie die Vorsichtsma nahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang mit Systemkomponenten um Sch den am System zu vermeiden Die Entladung statischer Elektrizit t ber einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile besch digen die gegen ber elektrostatischen Entladungen empfindlich sind Ein Schaden dieser Art kann die Lebensdauer des Ger ts reduzieren Verhindern elektrostatischer Sch den So vermeiden Sie elektrostatische Sch den Vermeiden Sie den direkten Handkontakt indem Sie Produkte in elektrostatisch sicheren Beh ltern transportieren und lagern Lassen Sie elektrostatisch empfindliche Teile in ihrem Beh lter bis sie sich an einem gut geerdeten Arbeitsplatz befinden Arbeiten Sie auf einer geerdeten Oberfl che wenn Sie die Teile aus den Schutzbeh ltern entnehmen Vermeiden Sie Ber hrungen der Stifte der leitenden Bauteile und der Schaltungsbauteile Sorgen Sie stets daf r ordnungsgem geerdet zu sein wenn Sie statisch empfindliche Komponenten oder Bauteile ber hren HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch B 1 Elektrostatische Entladung
76. ion 3 Server Hardware Installation und Konfiguration e Server Fehlerbeseitigungs Handbuch Documentation CD oder Website www hp com servers proliant manage e White Paper HP ProLiant DL360 Generation 3 Server High Density Deployment e Allgemeine Online Referenzen und Spezifikationen finden Sie unter www hp com servers proliant Kundenunterst tzung Falls Sie ein Problem mit den Erkl rungen in diesem Handbuch nicht beheben k nnen stehen Ihnen die folgenden Quellen mit zus tzlichen Informationen und weiterer Hilfe zur Verf gung Technische Kundenunterst tzung von HP In Deutschland steht Ihnen die Technische Kundenunterst tzung von HP unter der Rufnummer 0180 5 21 21 11 0 12 Min zur Verf gung In Nordamerika w hlen Sie die Nummer 1 800 652 6672 Dort steht Ihnen dieser Service t glich 24 Stunden 7 Tage in der Woche zur Verf gung Um eine kontinuierliche Qualit tssteigerung bei der Technischen Kundenunterst tzung zu gew hrleisten werden Anrufe ggf aufgezeichnet oder berwacht Rufen Sie au erhalb Deutschlands und Nordamerikas die Technische Kundenunterst tzung von HP in Ihrer N he an Telefonnummern f r die weltweite Technische Kundenunterst tzung finden Sie unter www hp com Lesen Sie vor einem Anruf im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch welche Informationen Sie bereithalten sollten xii HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Zu diesem Handbuch HP Website Infor
77. ionshandbuch Inhalt Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities ROM Based Setup Utility een ra a ra dE 4 1 Unterst tzung f r redundantes ROM ssesseeseeeeseeresererssrssrrsresresrrsserrissrestssresesressesees 4 1 Sicherheitsvorteile 2 24 24 Henna Highend 4 2 Zugriff auf die Einstellungen des redundanten ROM 4 2 Fehlerkorrektur n 2 22 deel S ier eidele AEN 4 3 ROMPa8 2 2 esineialefieslehtssiliesstklshlkhasiulikks keine 4 4 eng uge EN GL 4 4 SmartStart Autorun Men 20r220nr200220042000nB02nH0nnnoensnsnnnesnessontonnnornnoennontnnennnnesanennne 4 5 SmartStart Scripting Toolkit nenne 4 6 Insight M n ger 2 22 20 area DR e a Rs A SEGS 4 6 S rvey El e testen EE AEEA aE EE 4 7 Enterprise Diagnostics LX32 Utility u 220ers0ersnersnersnnesnnesnnesnennnennnnnnnnnnnnennnennnennn nen 4 8 Option ROM Configuration for Smart Arrays uneesseessessseensensnensennnensnennnnnnnennnennenan 4 8 A t m lic Server Reeg eet NEES dE AE lehren 4 9 Power On Self Test Selbsttest beim Systemstart uuseesssenssssssnnesnnnnsnnennnnnennnn 4 9 System Firmware Bi E TE 4 10 Automatischer Konfigurationsvorgang nenn 4 10 eer 4 11 Men System Maintenance Systemwartung nme 4 11 Integrated Management Log 4 12 Konfiguration des integrierten NI 4 13 Setup von Integrated Lehr Out 4 13 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch v Inhalt Anha
78. isungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird k nnen St rungen im Radio und Fernsehempfang auftreten In Ausnahmef llen k nnen bestimmte Installationen aber dennoch St rungen verursachen Sollte der Radio und Fernsehempfang beeintr chtigt sein was durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann empfiehlt sich die Behebung der St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verschieben Sie diese e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger e Stecken Sie den Netzstecker des Ger ts in eine andere Steckdose damit das Ger t und der Empf nger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind e Bitten Sie Ihren H ndler bzw einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker um Hilfe A 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Zulassungshinweise Konformit tserkl rung f r Produkte mit dem FCC Logo nur USA Dieses Ger t erf llt die Anforderungen gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen 1 das Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen erzeugen und muss 2 empfangene Interferenzen aufnehmen obwohl diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen Informationen zu diesem Server erhalten Sie unter folgender Adresse Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 530113 Houston Texas 77269 2000 oder unter der Telefonnumer 1 800 6
79. iterungskarte muss die Erweiterungskarten PCI Riser Platinenbaugruppe entfernt werden ACHTUNG Vor dem Einbau bzw Ausbau einer Erweiterungskarte sollten Sie zun chst alle Netzkabel ziehen um eine Besch digung des Systems oder der Erweiterungskarten zu vermeiden Wenn sich der Netzschalter auf der Vorderseite in der Aus Stellung befindet besteht f r den PCI Erweiterungssteckplatz noch eine Mindeststromversorgung was zu einer Besch digung der Karte f hren kann 1 Erm glichen Sie den Zugang zu internen Serverkomponenten Siehe Abschnitt Zugang zu internen Serverkomponenten weiter oben in diesem Kapitel 2 Ziehen Sie alle Kabel von einer bereits vorhandenen Erweiterungskarte auf der Systemplatine 2 10 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen 3 L sen Sie die R ndelschraube an der PCI Riser Platine 1 4 Heben Sie die Vorderseite der Baugruppe leicht an 2 und ziehen Sie die Baugruppe dann aus dem Steckplatz zur PCI Unterst tzung am Servergeh use 3 Abbildung 2 5 Entfernen der PCI Riser Platinen baugruppe und der Erweiterungskarte aus dem PCI Erweiterungssteckplatz 1 5 Entfernen Sie die Erweiterungskarte von der PCI Riser Platinenbaugruppe HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 11 Installieren von Hardwareoptionen Einsetzen einer Erweiterungskarte in die PCI Riser Platinenbaugruppe
80. ll 0 04 Zoll Hinweis zum Batterieaustausch Dieser Server enth lt eine interne Lithium Batterie bzw einen Akku des genannten Typs Wenn diese Batterie unsachgem ausgewechselt oder behandelt wird besteht die Gefahr einer Explosion und der Verletzung von Personen Der Austausch muss von einem HP Servicepartner vorgenommen werden der das von HP vorgesehene Ersatzteil verwendet Weitere Informationen zum Austausch der Echtzeituhr Batterie und zur Entsorgung erhalten Sie bei jedem HP Partner oder Servicepartner A 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Zulassungshinweise VORSICHT Dieser Server enth lt eine interne Lithium Mangandioxid eine IN Vanadiumpentoxid oder eine alkalische Batterie bzw einen Akku des genannten Typs Bei unsachgem er Handhabung der Batterie bzw des Akkus besteht die Gefahr von Br nden und Verbrennungen Beachten Sie Folgendes um Verletzungen zu verhindern Versuchen Sie nicht die Batterie aufzuladen Setzen Sie die Batterie bzw den Akku nicht Temperaturen ber 60 C aus Nehmen Sie die Batterie bzw den Akku nicht auseinander vermeiden Sie mechanische Besch digungen jeglicher Art schlie en Sie die Kontakte nicht kurz und setzen Sie die Batterie bzw den Akku nicht Feuer oder Feuchtigkeitseinwirkung aus Es darf nur das von HP vorgesehene Ersatzteil verwendet werden Batterien und Akkus d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden
81. mationen zu diesem Produkt sowie die neuesten Treiber und Flash ROM Images finden Sie unter www hp com HP Partner Informationen zu einem HP Partner in Ihrer N he erhalten Sie unter folgender Rufnummer e Deutschland 0180 3 22 12 21 0 09 Min e USA 1 800 345 1518 e Kanada 1 800 263 5868 e Die Telefonnummern in anderen L ndern finden Sie unter www hp com Leserkommentare HP ist an Anmerkungen zu diesem Handbuch interessiert Schicken Sie Ihre Kommentare und Anregungen per E Mail an ServerDocumentation hp com HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch xiii 1 Planen der Serverinstallation Wenn Sie den Einsatz und die Konfiguration mehrerer Server in einem Rack planen sollten Sie das White Paper HP ProLiant DL360 Generation 3 Server High Density Deployment konsultieren Sie finden es unter www compaqg com products servers Leistungsmerkmale des HP ProLiant DL360 Generation 3 Servers Eine Liste der Standard Leistungsmerkmale von HP ProLiant DL360 Generation 3 Servern finden Sie unter www compaqg com products servers proliantdi360 Auf der Ger tevorderseite ist eine Kennung zur Identifikation der Generation dieses Servers angebracht in diesem Fall G3 f r Generation 3 Der Generationen bezeichner ist f r eine genaue Identifikation des Modells bei Service und Unterst tzung erforderlich HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 1 1 Planen der Serve
82. meldungen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch HINWEIS Wenn der Server versucht das Betriebssystem zu laden fahren Sie mit dem Abschnitt Probleme nach dem Start in diesem Anhang fort HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 5 Fehlerbeseitigung Tabelle D 2 Betriebs Standby LED auf der Frontblende leuchtet nicht A VORSICHT Um Verletzungen durch elektrische Schl ge oder eine Besch digung des Ger tes zu vermeiden muss der Server zuerst ausgeschaltet und anschlie end das Netzkabel gezogen werden bevor Sie Abdeckungen f r den Austausch von Komponenten ffnen HINWEIS Informationen zur Position und Funktion der einzelnen LEDs finden Sie im Anhang E LEDs Schalter und Jumper M gliche Ursachen Es ist kein Anschluss ans Stromnetz vorhanden Der Netzschalter wurde nicht richtig gedr ckt Das Netzschalterkabel ist nicht richtig an die Systemplatine angeschlossen Ein Prozessormodul ist ausgefallen oder nicht richtig eingesteckt Das Netzteil ist ausgefallen oder nicht richtig angeschlossen Der n chste Schritt 1 2 3 Stellen Sie sicher dass die Netzkabel richtig angeschlossen sind Dr cken Sie den Netzschalter berpr fen Sie ob die Stromquelle funktioniert Weitere M glichkeiten sind im Server Fehler beseitigungs Handbuch beschrieben Ziehen Sie kurz das Netzschalterkabel und schlie en Sie es wieder an die Systemplatine
83. n die Firmware BIOS mit den Dienstprogrammen System ROMPaq oder Options ROMPaq aktualisiert werden Um das BIOS zu aktualisieren legen Sie eine ROMPaq Diskette in das Diskettenlaufwerk ein und schalten Sie das System aus und wieder ein Das ROMPagq Utility berpr ft das System und stellt gegebenenfalls eine Auswahl von ROM Versionen zur Verf gung mit denen das System aktualisiert werden kann Diese Vorgehensweise gilt f r beide Dienstprogramme aus Eine unterbrochene Stromversorgung kann eine fehlerhafte Aktualisierung zur Folge haben und dazu f hren dass das System nicht mehr gestartet werden kann 2 ACHTUNG Schalten Sie das System w hrend einer Firmware Aktualisierung nicht SmartStart Software Bei der SmartStart Software handelt es sich um eine auf einer CD basierende Methode f r die Installation von Systemsoftware auf einem Server Dadurch wird erreicht dass der Server optimal integriert und eine maximale Zuverl ssigkeit und Unterst tzung sichergestellt wird Die SmartStart CD enth lt Tools zur Diagnose von Serverproblemen Konfiguration von Speicher Arrays und Aktualisierung des System ROM Mit der SmartStart Software haben Sie folgende M glichkeiten e Installation der g ngigsten Serverbetriebssysteme ber Produktpaket CDs e Installation der neuesten optimierten Treiber e Erstellen und Kopieren von Standardskripts f r die Serverkonfiguration mit dem Scripting Toolkit und dem Configuration Replication Utili
84. ndbuch A 1 Zulassungshinweise Das Klassifizierungsetikett weist darauf hin welcher Klasse A oder B das Ger t angeh rt Bei Ger ten der Klasse B befindet sich eine FCC Kennung bzw ein FCC Logo auf dem Etikett Bei Ger ten der Klasse A befindet sich kein FCC Logo bzw keine FCC Kennung auf dem Etikett Lesen Sie den folgenden f r das betreffende Ger t g ltigen Hinweis nachdem Sie die Klasse des Ger ts bestimmt haben Ger te der Klasse A Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Ger te der Klasse A gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sollen Schutz vor sch dlichen Interferenzen beim Betrieb des Ger ts in gewerblichen Umgebungen bieten Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht nach den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird k nnen St rungen im Radio und Fernsehempfang auftreten Beim Betrieb des Ger ts in Wohnr umen k nnen sch dliche Interferenzen auftreten Die Beseitigung dieser Interferenzen geht zu Lasten des Benutzers Ger te der Klasse B Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Ger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei Installation in Wohnbereichen Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht nach den Anwe
85. ng A Zulassungshinweise Zulassungsnummen dee EER Ee A 1 Ee ER EE A 1 Gerate d r Klasse A orman an aae aaa ea a ar aa r a A 2 Ger te derKlasse Brr endarnar annee a E EE A 2 Konformit tserkl rung f r Produkte mit dem FCC Logo nur USA A 3 ENEE en eier ee A 3 Kabel ee ar ir eet det Ee A 3 K n discher Hinweis u sl oere aaa e er a a a arera e oie A 4 Ger te der Klasse A 2 ars a anne EE EES AE A 4 Ger te derKlasse B nannten AE eh eh Lid A 4 EU Hifiweis ee fssikuettekineinesiiilattshnkeieeshlisiitine seilie A 4 lEasergerale EE A 5 Laser Scherbhetsbunweise A 5 Konformit t mit CDR Rchumen A 5 Konformit t mit internationalen Richtlinien eeeeeeeeeeeeeeeeeeeesesesesesesesssesesesssssssss A 5 Lasep Lwpegschld etase e eni ae aaen i E araa e E eE E A 6 Informationen zum E ser annro e ATE ie a Ee EE A 6 Hinweis zum Baterieaustausch A 6 Netzkabel EE A 8 Maus K nformit t Zeie Zeen innen linie A 8 Anhang B Elektrostatische Entladung Verhindern elektrostatischer Sch den B 1 Erd ngsmetheden et 4 s 2 8e ssilisskektesharkliusulluskundihdkas B 2 Anhang C Fehlermeldungen des Servers Anhang D Fehlerbeseitigung Server startet nicht 2 22 a RR RE EN EN DAN e D 2 RIETS te EE D 4 Probleme nach derni S taiti resessie gege eet geed ann essen D 9 Weitere Informationsquellen orninn epii ara aa aaae aes araa D 13 vi HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Inhalt Anhang E LEDs
86. olgendes zutrifft a Die Netz Standby LED auf der Vorderseite leuchtet gr n b Die L fter werden eingeschaltet c Auf dem Monitor werden Meldungen zur Serverinitialisierung in der folgenden Reihenfolge angezeigt Initialisierung der Bildschirmanzeige Der Initialisierungsbildschirm wird angezeigt Prozessorinitialisierung Speichertest Speicherinitialisierung Diskettenlaufwerk SCSI Ger te falls vorhanden Options ROM d Am Schluss des Startvorgangs wird das Betriebssystem geladen Tritt das Problem weiterhin auf lesen Sie in diesem Anhang den Abschnitt Diagnoseschritte HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 3 Fehlerbeseitigung Diagnoseschritte Wenn Ihr Server nicht startet oder wenn er zwar startet aber der POST nicht vollst ndig durchgef hrt wird gehen Sie die Fragen in Tabelle D 1 durch um anhand der aufgetretenen Symptome die geeigneten Ma nahmen zu ermitteln Je nach Antwort werden Sie zu einer anderen Tabelle in diesem Anhang gef hrt in der m gliche Ursachen f r das Problem die Optionen die f r die Fehlerdiagnose zur Verf gung stehen L sungsm glichkeiten sowie Verweise auf weitere Informationsquelle enthalten sind Tabelle D 1 Diagnoseschritte Frage Frage 1 Leuchtet die Netz Standby LED best ndig gr n oder blinkend Der n chste Schritt Wenn nein fahren Sie zun chst mit Tabelle D 2 und anschlie end mit Frage 2 fort falls das
87. or b L sen Sie die Server R ndelschrauben mit denen die Kabelablage an der Universal Rack Schiene und am Server befestigt ist 1 und nehmen Sie die Kabelablage vom Server ab 2 Abbildung 2 2 Abnehmen der Kabelablage vom Server HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 5 Installieren von Hardwareoptionen c Begeben Sie sich zur Vorderseite des Racks und l sen Sie die R ndelschrauben mit denen der Server im Rack befestigt ist 1 d Ziehen Sie den Server an den R ndelschrauben ein St ck aus dem Rack Die Kabel bleiben dabei in der Kabelablage eingeklemmt Die Schienenfreigabe riegel sperren automatisch e Dr cken Sie die Schienenfreigaberiegel 2 und halten Sie sie gedr ckt f Ziehen Sie den Server bei gedr ckten Schienenfreigaberiegeln weiter heraus bis sich die Riegel au erhalb des Racks befinden g Ziehen Sie den Server vollst ndig aus dem Rack und setzen Sie ihn auf einer flachen ebenen Oberfl che ab 3 Kipp Abbildung 2 3 Ausbauen des Servers aus dem Rack h Entfernen Sie die Abdeckung Siehe Entfernen der Abdeckung weiter oben in diesem Kapitel 2 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen bersicht ber die Komponenten auf der Systemplatine Anhand der folgenden Abbildung und Tabelle k nnen Sie die Anschl sse und Kom
88. ponenten auf der Systemplatine zur Installation von Optionen und f r Serviceeins tze erkennen 0000 UDO Abbildung 2 4 Position der Komponenten auf der Systemplatine HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 7 Installieren von Hardwareoptionen Tabelle 2 1 Anschl sse und Komponenten der Systemplatine Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 Anschluss f r Steckplatz 1 der PCI 10 Netz Signalanschluss Riser Platine 2 Batterie 11 Anschluss f r Stromzufuhr zum System 3 DIMM Steckpl tze vier 12 PPM Sockel 2 4 Sockel f r Prozessor Power Modul 13 Anschluss f r Smart Array 5i Speicher PPM 1 abgebildet mit installiertem PPM 5 Prozessorsockel 1 abgebildet mit 14 Debug LED Schalterbank SW3 installiertem Prozessor K hlk rper 6 Prozessorsockel 2 15 Schalterbank f r die Installation von redundantem Netzteil PCI SW1 7 Anschluss f r L fterplatine 16 Anschluss f r Steckplatz 2 der PCI Riser Platine 8 Anschluss f r SCSI Platine 17 Systemwartungsschalter SW2 9 Signalanschluss f r optisches Ger t Diskettenlaufwerk Installieren von zus tzlichem Speicher Der Serverspeicher kann durch die Installation von DDR SDRAM Double Data Rate Synchronous DRAM erweitert werden Das System unterst tzt bis zu vier registrierte PC2100 DDR SDRAM DIMMs mit ECC die auf vier Sockeln auf der Systemplatine installiert werden Es m ssen jeweils immer z
89. potenziell Wenn der Server nicht startet 1 Stellen Sie sicher dass Server und Monitor an eine intakte Steckdose angeschlossen sind 2 berpr fen Sie ob die Stromquelle in Ordnung ist berpr fen Sie dazu den Status anhand der Netz Standby LED Die genaue Position dieser LED k nnen Sie dem Anhang E Abschnitt LEDs auf der Systemplatine entnehmen Pr fen Sie ob der Netz Standbyschalter richtig gedr ckt wurde Hinweise darauf was sonst noch zu berpr fen ist finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch 3 Wenn der POST nicht vollst ndig durchgef hrt oder zwar durchgef hrt das Betriebssystem jedoch nicht geladen wird lesen Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch nach HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Fehlerbeseitigung HINWEIS Wenn der Server wiederholt neu startet vergewissern Sie sich dass dies nicht auf einen ASR Start Automatic Server Recovery verursacht durch einen anderen Fehler zur ckzuf hren ist Pr fen Sie ob Insight Manager eine Benachrichtigung ber dieses Ereignis anzeigt Weitere Informationen hierzu finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch 4 Starten Sie den Server neu 5 berpr fen Sie ob der normale Startablauf durchgef hrt wird der best tigt dass die Mindestanforderungen an die Hardware erf llt sind und der Server im Normalbetrieb gestartet wird Das System wurde erfolgreich gestartet wenn F
90. problemen ermitteln und der Kundenunterst tzung zur Verf gung stellen m ssen e Anleitungen zur Aktualisierung des Betriebssystems und seiner Treiber e Informationen zu verf gbaren Wiederherstellungsoptionen sowie Hinweise wie Sie Ausfallzeiten so gering wie m glich halten k nnen HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 9 Fehlerbeseitigung Tabelle D 4 Probleme nach dem Start Problem M gliche Ursache Die falsche Version von SmartStart wird installiert Das System kann SmartStart nicht laden L sungsvorschlag 1 Sehen Sie in den SmartStart Versionshinweisen und der Begleitdokumentation nach berpr fen Sie die Version von SmartStart auf der HP Website Die optische Laufwerk Diskettenlaufwerk Baugruppe ist nicht als bootf higes Ger t konfiguriert Dr cken Sie bei der entsprechenden Aufforderung die Taste F9 um das RBSU ROM Based Setup Utility auszuf hren Stellen Sie die Standardeinstellungen ein und beenden Sie das Dienstprogramm Rufen Sie das RBSU erneut auf um die Systemkonfiguration zu berpr fen Vollst ndige Anleitungen zur Verwendung des RBSU finden Sie in Kapitel 4 Serverkonfiguration und Utilities und im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch Die optische Laufwerk Diskettenlaufwerk Baugruppe ist nicht installiert oder nicht korrekt angeschlossen 1 2 Schalten Sie den Server aus Vergewissern Sie sich
91. rden muss 6 Schlie en Sie die K hlk rper Halteb gel 2 _ RO A Abbildung 2 14 Installieren des K hlk rpers HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 19 Installieren von Hardwareoptionen 7 Installieren Sie das Prozessor Power Modul im Sockel 2 1 und schlie en Sie die Sperrhebel 2 Abbildung 2 15 Installieren eine Moduls Ki Prozessor Power HINWEIS PPMs mit derselben Teilenummer k nnen von Fall zu Fall unterschiedlich aussehen sind jedoch in ihrer Funktion identisch Installieren eines redundanten Hot Plug Netzteils HINWEIS Bei Verwendung zweier redundanter Hot Plug Netzteile wird nur ein PCI Steckplatz unterst tzt Installieren Sie ein redundantes Hot Plug Netzteil anhand der Anleitungen in diesem Abschnitt 2 20 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen Setup mit Hot Plug Netzteil Der Server kann mit einem einzigen Hot Plug Wechselstrom oder Gleichstrom netzteil oder zwei Hot Plug Wechselstromnetzteilen oder zwei Hot Plug Gleichstromnetzteilen konfiguriert werden Wenn zwei Hot Plug Netzteile installiert sind verf gt der Server ber Stromredundanz Je nach Serverkonfiguration variieren die Verfahren zur Installation oder zum Austausch von Netzteilen in Folgendem e Wenn em einziges Hot Plug Netzteil ausgetauscht wird oder wenn von Hot Plug Wechselstrom
92. rinstallation Serverinstallation bersicht Im Folgenden sind die f r die Installation des Servers erforderlichen Verfahren aufgef hrt WICHTIG Lesen Sie das mit dem Server gelieferte Dokument Important Safety Information Wichtige Sicherheitshinweise bevor Sie mit den unten aufgef hrten Verfahren beginnen 1 W hlen Sie einen geeigneten Standort f r das Rack 2 Packen Sie den Server und die Befestigungskomponente f r den Rack Einbau aus 3 Installieren Sie PCI oder PCI X Erweiterungskarten optional 4 Installieren Sie weitere Optionen Zu den weiteren Optionen geh ren zus tzliche Speichermodule Festplatten ein zweiter Prozessor ein zweites Hot Plug Netzteil sowie externe Massenspeicherger te Siehe Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen Installieren Sie Hardwareoptionen bevor Sie das System Configuration Utility ausf hren Die Installation zus tzlicher Speichermodule und der meisten PCI Karten kann nach dem Ausf hren des System Configuration Utility erfolgen Das System Configuration Utility wird w hrend der Installation unter SmartStart ausgef hrt WICHTIG Versuchen Sie nicht die werkseitigen Einstellungen f r reservierte Schalter zu ndern Dies kann zu einer erheblichen Einschr nkung der Systemleistung f hren 5 Setzen Sie ggf interne Schalter Ausf hrliche Informationen ber die entsprechenden Schalter finden Sie in Anhang E LEDs Schalter und Jumper
93. rodukt installieren lesen Sie bitte das mitgelieferte Dokument Important Safety Information Wichtige Sicherheitshinweise Symbole an den Ger ten Die folgenden Symbole befinden sich an Stellen am Ger t von denen eine Gefahr ausgehen kann VORSICHT Dieses Symbol weist in Verbindung mit einem der folgenden Symbole auf eine m gliche Gefahr hin Es besteht die M glichkeit einer Verletzung wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch ix Zu diesem Handbuch Dieses Symbol weist auf das Vorhandensein gef hrlicher Energieniveaus oder die Gefahr elektrischer Schl ge hin Die gesamte Wartung sollte von qualifizierten Fachkr ften ausgef hrt werden VORSICHT ffnen Sie diese Abdeckung nicht um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen berlassen Sie s mtliche Reparaturen Erweiterungen und Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal Dieses Symbol weist auf die Gefahr elektrischer Schl ge hin Der Bereich enth lt keine durch den Benutzer wartbaren Teile ffnen Sie diese Abdeckung niemals VORSICHT ffnen Sie diese Abdeckung nicht um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen GI Dieses Symbol an einer RJ 45 Buchse weist auf eine Netzwerkverbindung hin VORSICHT Um die Gefahr eines Stromschlages eines Brandes
94. rsicht 4 9 Wiederholter Neustart D 3 D 9 Aufladen Vorsicht A 7 Aufr sten von DIMM Optionkits 2 9 Auspacken des Rack Servers 1 9 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index 1 Index Ausrichten Innenseite 3 4 PCI Riser Platinenbaugruppe Ausrichtungsnasen 2 13 Serverschienen an Rack Schienen 3 5 Automatic Server Recovery Automatische Serverwiederherstellung Siehe ASR B Batterien Austausch A 6 Entsorgung A 7 Lebensdauer G 1 Teilenummer G 1 Vorsicht A 7 Wiederverwertung oder Entsorgung A 7 Befestigen der Kabelablage am Server 3 6 Bel ftung Rack T r 1 4 Bestimmungen Klasse A A 2 KlasseB A 2 Betriebsschalter Siehe Netzschalter Betriebssysteme Fehlerbeseitigung D 11 Installationsanleitungen 3 13 Unterst tzt D 9 Upgrade weitere Informationen D 9 Website D 9 Betriebsumgebung Anforderungen 1 3 Bildschirmanzeige Fehlerbeseitigung D 7 BIOS Siehe ROM Firmware CG CarePaq 3 16 D 13 CDs HP Management 4 7 SmartStart 4 4 CMOS l schen E 11 Configure To Order System Siehe Vorinstalliertes Betriebssystem D Debug LED Schalter SW3 Einstellungen E 9 Deployment White Paper 1 1 Diagnostics Utility 4 8 DIMMs Installationsrichtlinien 2 9 Installationsverfahren 2 9 Diskettenlaufwerk Fehlerbeseitigung D 10 Dokumentation F r die Installation erforderliche 1 9 E ECC Error Checking and Correcting DIMM Einschr nkungen 2 9 Eingangsanforderungen
95. rthen eenei ran a Ra A aa aa EE easa xiii Leserkommentare ireset inie euere K EE EEEE EAE eati ea Eai xiii Kapitel 1 Planen der Serverinstallation Leistungsmerkmale des HP ProLiant DL360 Generation 3 Berverg 1 1 Serverinstallation BE 1 2 Optimale Bemiebeumgchung icion veres esiaine a Er N eria 1 3 Mindestabst nde und Anforderungen an die Luftzrkulaton 1 3 Temperapranforderun gen 1 4 Anforderungen an die Spannungsversorgung nn 1 5 Erdungs nf rderungen n 22m ee I ER einen 1 5 Rack Planungshilfen 2 25 22 23 2a 2 Ma ERS sinsh 1 6 Warnhinweise f r Rack8S u ee EB Ran 1 6 Warnhinweise UE ER a SE dE geegent 1 7 Lieferumfang des Seivers un anen seen Reken man nt 1 9 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch iii Inhalt Kapitel 2 Installieren von Hardwareoptionen Zugang zu internen Serverkomponenten nme en 2 2 Zugang zu internen Komponenten wenn der Server sich au erhalb des Racks befindet u 222222 ee Haan 2 2 Zugang zu internen Komponenten wenn der Server sich im Rack befindet 2 3 bersicht ber die Komponenten auf der Svstemplatine eee 2 7 Installieren von zus tzlichem Speicher 2 8 Austauschen einer Erweiterungskarte eeeeseeseeseereeseeeisserresresrerisseeriesreeresresresrrssesees 2 10 Entfernen einer Erweiterungskarte sn 2 10 Einsetzen einer Erweiterungskarte in die PCI Riser Platinenbaugruppe 2 12 Installieren oder Austausch
96. servers sstoolkit Insight Manager Insight Manager ist die Anwendung f r einfaches Management von Netzwerkkomponenten In Insight Manager sind intelligente berwachungs und Benachrichtigungsfunktionen sowie eine visuelle Kontrolle ber die Ger te integriert Dazu geh ren folgende Funktionen e Weiterleitung von Warnmeldungen und Fehlermeldungen des Servers e berwachung von Fehlermeldungen und Serverleistung e Kontrolle der Sicherheit und der Konfiguration des Servers e _Remote Steuerung des Servers e Einleitung einer schnellen Wiederherstellung HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverkonfiguration und Utilities Die Dokumentation f r Insight Manager ist auf der HP Management CD verf gbar Legen Sie die Management CD ein und akzeptieren Sie den Lizenzvertrag W hlen Sie in der linken Leiste Insight Manager 7 aus und klicken Sie dann im rechten Rahmen auf Documentation Dokumentation Eine Liste der Dokumentationen zu Insight Manager 7 wird angezeigt WICHTIG Sie m ssen Insight Manager installieren um von der Prefailure Garantie Pr ventivgarantie f r Prozessoren Festplattenlaufwerke und Speichermodule profitieren zu k nnen Survey Utility Survey Utility ist ein Agent f r die Betriebssysteme Microsoft Windows Novell NetWare und Linux der online kritische Hardware und Softwaredaten aus unterschiedlichen Quellen sammelt Wenn zwischen den Datenerfassungsintervallen e
97. sf en lasten e Bei einer Einzel Rack Installation m ssen die Stabilisierungsf e am Rack befestigt werden e Bei installationen mit mehreren Racks m ssen die Racks miteinander verbunden werden e Ziehen Sie jeweils nur eine Komponente heraus Die Stabilit t des Racks kann beeintr chtigt werden wenn mehr als eine Komponente herausgezogen wird Symbole im Text Die nachfolgend aufgef hrten Symbole k nnen im Text dieses Handbuchs vorkommen Ihre Bedeutungen sind nachfolgend beschrieben VORSICHT In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin dass die Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zum Tod f hren kann ACHTUNG In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin dass die Nichtbeachtung zu Besch digungen der Ger te oder zum Verlust von Daten f hren kann WICHTIG In dieser Form hervorgehobener Text dient der Verdeutlichung bestimmter Informationen oder enth lt spezielle Anleitungen HINWEIS In dieser Form hervorgehobener Text enth lt Kommentare oder erg nzende Informationen HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch xi Zu diesem Handbuch Zugeh rige Dokumente Weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen finden Sie in folgenden Dokumenten e HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide e Verkabelungstabelle f r ProLiant Server www hp com servers proliant manage e Poster HP ProLiant DL360 Generat
98. sind in der folgenden Abbildung und der Tabelle im Anschluss erl utert Abbildung E 1 Position der LED Anzeigen auf der Vorderseite Tabelle E 1 Position der LED Anzeigen auf der Vorderseite Position LED Status 1 Ger teidentifikations Blau Aktiviert LED Taste Blinkt System wird remote verwaltet Aus Deaktiviert 2 LED f r internen Rot Kritischer Systemfehler Ermitteln Sie anhand der Systemzustand LEDs auf der Systemplatine die Komponente im kritischen Zustand Gelb Systembetrieb beeintr chtigt Ermitteln Sie anhand der LEDs auf der Systemplatine welche Komponente beeintr chtigt ist Gr n Normal 3 LED f r den externen Gelb Ausfall der redundanten Stromversorgung Zustand Netzteil Gr n Normal wird fortgesetzt E 2 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch LEDs Schalter und Jumper Tabelle E 1 Position der LED Anzeigen auf der Vorderseite Fortsetzung Position LED Status 4 LED f r Gr n Netzwerkverbindung vorhanden Verbindung Aktivit t Ne v SE Blinkt Netzwerkverbindung und aktivit t vorhanden Aus Keine Netzwerkverbindung Wenn das System ausgeschaltet ist berpr fen Sie die RJ45 LEDs auf der R ckseite 5 LED f r Gr n Netzwerkverbindung vorhanden en Blinkt Netzwerkverbindung und aktivit t vorhanden Aus Keine Netzwerkverbindung Wenn das System ausgeschaltet ist berpr
99. stallationshandbuch A Abdeckung Etiketten 2 1 Ordnungsgem e K hlung 1 8 Abdeckung R ndelschraube 2 13 Abgeschirmte Kabel A 3 Ablage Siehe Festplattenlaufwerksrahmen Siehe Kabelablage fest verankert Abmessen mit der Schablone 3 2 Abstand Rack Luftzirkulation 1 3 Achtung Firmware Aktualisierung 4 4 Starten des Servers mit SmartStart 3 15 System Erase Utility D 11 Verwenden der SmartStart and Support Software 3 15 Vorinstalliertes Betriebssystem 3 13 Akkugepuffertes Schreib Cache Modul Akkumodul Installation 2 26 Installieren 2 26 Kabelf hrung 2 27 Akkus A 7 Aktivieren von Ger teidentifkationsschaltern 2 4 Akustische Signale D 8 Siehe auch Power On Self Test POST Akustische Warnhinweise D 8 Alkalische Batterie Vorsicht A 7 Anbringen Siehe auch Installieren Kabelablage am Rack 3 7 Universal Rack Schienen im Rack 3 4 Index nderungen FCC Konformit tserkl rung A 3 Anforderungen Abstand f r Rack Luftzirkulation 1 3 Belastung des Stromkreises 1 5 Eingang EI Erdung Rack 1 5 L ftung Rack 1 3 Mindestabst nde Rack 1 3 National Electric Code 1 5 Stromlast 1 5 Stromversorgung des Racks 1 5 Temperatur 1 4 Anschlie en Netzkabel 3 8 Peripherieger te 3 8 Anschluss R ckseite Reihenfolge 3 9 Anschl sse R ckseite Abbildung 3 8 R ckseite Anschlussreihenfolge 3 9 Antistatik B nder Ferse B 2 Handgelenk B 2 Zehe B 2 Armb nder Antistatik B 2 ASR Automatic Server Recovery Deaktivieren 4 9 be
100. ter mit LED Blinkt Remote Abfrage HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch LEDs Schalter und Jumper LEDs auf der Systemplatine Die Systemplatine enth lt mehrere LEDs die den aktuellen Status des Servers anzeigen Diese werden in der nachstehenden Abbildung und Tabelle beschrieben 00000000 Abbildung E 3 Position der LEDs und Schalter auf der Systemplatine Tabelle E 3 LEDs und Schalter auf der Systemplatine Nr Beschreibung 1 Verriegelungs LED System Debug LEDs insgesamt 8 DIMM Fehler LEDs insgesamt 4 Fehler LED f r PPM 1 Fehler LED f r CPU 1 Fehler LED f r CPU 2 LED f r berhitzungsfehler LED f r Ausfall des CPU L fters OINI OlOol AJOJN wird fortgesetzt E 6 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch LEDs Schalter und Jumper Tabelle E 3 LEDs und Schalter auf der Systemplatine Fortsetzung Nr Beschreibung 9 Fehler LED f r PPM 2 10 LED f r Ausfall des I O L fters 11 Schalter f r Debug LED SW3 12 Schalter f r Installation von redundantem Hot Plug Netzteil PCI SW1 13 Systemwartungsschalter SW2 Schalter Auf der Systemplatine befinden sich drei Schalterb nke mit deren Hilfe sich Konfigurationseinstellungen vornehmen oder bestimmte Funktionen ausl sen lassen Wenn diese Schalter nicht Korrekt eingestellt sind kann es zu Pro
101. tionsinformationen sowie die auf allen angeschlossenen Festplatten vorhandenen Daten Lesen Sie vor Ausf hrung dieses Vorgangs den Abschnitt System Erase Utility und den dazugeh rigen Warnhinweis im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch Server kann das Ein f r das Betriebssystem Betriebssystem nicht laden erforderlicher Schritt wurde ausgelassen Gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie fest an welchem Punkt das Laden des Betriebssystems fehlschlug 2 Entfernen Sie alle geladenen Betriebs systemkomponenten 3 Lesen Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem nach 4 Wiederholen Sie die Installation Ein Installationsproblem ist aufgetreten Lesen Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem und in den SmartStart Versionshinweisen nach Der prim re Festplatten Controller wurde nicht ordnungs gem installiert F hren Sie das RBSU aus indem Sie F9 dr cken und beheben Sie das Problem wird fortgesetzt HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch D 11 Fehlerbeseitigung Tabelle D 4 Probleme nach dem Start Fortsetzung Problem M gliche Ursache Die Reihenfolge der Festplatten Controller ist nicht korrekt Nach dem Hinzuf gen einer neuen Hardware komponente im System ist ein Problem aufge treten Nach dem Hinzuf gen einer Hardwarekom ponente in einem System mit einem vorinstallierten Betriebssystem ist ein Problem aufgetr
102. ty e Test von Serverhardware mit dem neuen Enterprise Diagnostics LX32 Utility 4 4 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverkonfiguration und Utilities e Update des neuesten System oder Option ROM mit dem ROM Update Utility e Zugriff auf Softwaretreiber direkt ber die CD Bei Systemen mit Internetzugang erm glicht die SmartStart Autorun Funktion den Zugriff auf eine vollst ndige Liste der ProLiant Systemsoftware auf der Website Weitere Informationen ber die SmartStart Software finden Sie unter www hp com servers smartstart So installieren Sie mithilfe der SmartStart CD 1 Dr cken Sie F9 um RBSU auszuf hren und das prim re Betriebssystem zu konfigurieren 2 Nehmen Sie die SmartStart CD aus dem ProLiant Essentials Foundation Pack zur Hand 3 Dr cken Sie nach dem Einschalten des Servers die Auswurftaste am optischen Laufwerk 4 Legen Sie die SmartStart CD mit der beschrifteten Seite nach oben in das optische Laufwerk ein Wenn die Aktivit tsanzeige des optischen Laufwerks gr n leuchtet beginnt die Ausf hrung von SmartStart Hinweise zur Installation des Betriebssystems zur Aktualisierung von Treibern und zum Starten von Upgrade Dienstprogrammen finden Sie in der SmartStart Dokumentation die mit dem Server geliefert wird SmartStart Autorun Men Bei Systemen auf denen ein Microsoft Windows Betriebssystem ausgef hrt wird erm glicht das SmartStart Autorun
103. ung Batterie A 7 Unterst tzte Betriebssysteme D 9 Wechselstrom Nennwert 1 5 zZ Werkzeug Leitf hig B 2 Zehenb nder Antistatik B 2 Rack Modell des Servers Zugeh rige Dokumente xii Installation 1 9 Zulassung White Paper Einsatz mehrerer Server 1 1 Identifikationsnummer A 1 Wichtige Sicherheitshinweise 1 2 Wichtige Sicherheitshinweise Dokument ix HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index 9
104. ungsidentifikation wurde dem HP ProLiant DL360 Generation 3 Server eine HP Seriennummer zugewiesen Die HP Serien nummer f r dieses Produkt lautet Serie ES1032 Sie finden diese Seriennummer auf dem Typenschild zusammen mit den erforderlichen Kennzeichen und Informationen zur Zulassung Geben Sie bei Anfragen zu diesem Produkt stets die oben genannte Seriennummer an Die Seriennummer ist nicht mit der Marketingbezeichnung oder der Modellnummer Ihres HP ProLiant DL360 Generation 3 Servers zu verwechseln FCC Hinweis Abschnitt 15 der Federal Communications Commission FCC Rules and Regulations beschreibt Grenzwerte f r die Hochfrequenzemissionen um das Spektrum der Radiofrequenzen von Interferenzen freizuhalten Viele elektronische Ger te einschlie lich Computer erzeugen zus tzlich zu ihren eigentlichen Funktionen hochfrequente Schwingungen und sind deshalb von diesen Bestimmungen betroffen Diese Bestimmungen teilen Computer und deren Peripherieger te je nach der beabsichtigten Installation in die Klassen A und B ein Ger te der Klasse A werden in Gewerber umen installiert Ger te der Klasse B beispielsweise Personal Computer werden normalerweise in Wohnr umen installiert Die FCC Bestimmungen schreiben die Kennzeichnung der Ger te beider Klassen mit einem Etikett vor das auf die m glichen St rungen hinweist und zus tzliche Anleitungen f r den Benutzer enth lt HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationsha
105. ur Maximal empfohlene Raumtemperatur 1 4 Server F 2 TMRA Siehe Temperatur maximal empfohlene Raumtemperatur Tools Siehe auch Utilities bersicht 4 1 Treiber zus tzliche Informationen D 9 U Universal Rack Schienen Siehe Rack Schienen fest verankert Unterst tzte Betriebssysteme D 9 Utilities ASR 4 9 Insight Manager 4 7 POST 4 9 RBSU 4 1 ROMPaq 4 4 SmartStart 4 4 bersicht 4 1 Unterst tzung f r redundantes ROM 4 1 V Verdunstungstemperatur Server F 2 Verkabeln Mehrere Server in einem Rack 3 12 Verteilerkabel 1 6 Belastungseinschr nkungen 1 6 Erdungsanforderungen 1 5 Vorderseite LEDs Siehe LEDs R ndelschrauben 2 6 3 6 Vorinstalliertes Betriebssystem Fehlerbeseitigung D 12 Installationsanleitungen 3 15 Vorsicht Anschlie en von Telefonstecker an NICs 3 8 Elektrischer Schlag 3 8 3 14 D 6 D 7 Entfernen der Abdeckung D 6 D 7 Gef hrliche Energieniveaus D 2 Hei e Oberfl chen 2 2 Rack Gewicht 1 7 Rack Stabilit t xi Sch den an den Ger ten 3 14 Schienenfreigaberiegel 3 5 Telekommunikations Telefonstecker 3 8 W Warnhinweise Akustische Signale D 8 Rack Installation 1 6 Wartung Routine 3 16 Websites CarePaq D 13 Garantie D 13 HP xiii 3 15 Maintenance and Service Guide D 13 Index 8 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Index Service und Support Upgrades D 13 Wiederholter Neustart D 3 D 9 Survey Utility 4 7 Wiederverwert
106. wei gleichartige Speichermodule hinzugef gt werden Siehe Abbildung 2 4 und Tabelle 2 1 zur Anordnung der DIMM Steckpl tze und den Sockelnummern Diese Informationen sind auch auf dem Abdeckungsetikett zu finden Speichermodule m ssen ausgehend vom DIMM Sockel mit der niedrigsten Nummer installiert werden Folgende Hinweise m ssen bei der Installation zus tzlicher Speichermodule beachtet werden 2 8 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Installieren von Hardwareoptionen e Bei den im Server installierten DIMMs muss es sich um registrierte PC2100 DDR SDRAM Module 3 3 Volt 64 Bit mit ECC handeln e Alle installierten DIMMs m ssen mit derselben Geschwindigkeit arbeiten Installieren Sie keine DIMMs die andere Geschwindigkeiten unterst tzen So d rfen beispielsweise DIMMs die Geschwindigkeiten von 266 MHz unterst tzen und solche die 200 MHZ unterst tzen nicht gleichzeitig installiert werden e Es wird empfohlen die DIMMs in aufsteigender Reihenfolge beginnend bei DIMM Sockel 1A zu installieren um sp tere Erg nzungen zu erleichtern e DIMMs werden in B nken mit jeweils zwei DIMMs pro Bank installiert Bank A ist f r die DIMMs 1 und 2 vorgesehen Bank B f r die DIMMs 3 und 4 ACHTUNG Verwenden Sie nur HP DIMMs DIMMs anderer Hersteller k nnen sich nachteilig auf die Datenintegrit t auswirken Informationen zu DIMM Optionskits finden Sie unter www compaqg com quicksp
107. ystemspezifischen IML Anzeigeprogrammen F r Windows Event Viewer oder IML Viewer F r Linux IML Viewer Application F r NetWare IML Viewer Application Weitere Informationen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs Handbuch auf der Documentation CD oder auf der Management CD im ProLiant Essentials Foundation Pack 4 12 HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch Serverkonfiguration und Utilities Konfiguration des integrierten NIC Bei den beiden integrierten NICs Network Interface Controller Netzwerk Controller die mit diesem Server augeliefert werden handelt es sich um Broadcom 10 100 1000 Ethernet NICs mit WOL Wake On Lan Unterst tzung und PXE Preboot eXecution Environment Unterst tzung Bei Verwendung des Network Teaming and Configuration Utility k nnen die integrierten NICs zusammen mit einem beliebigen NIC der NC Serie eingesetzt werden die mit Network Fault Tolerance and Adaptive Load Balancing arbeitet Das Dienstprogramm kann von der HP Website heruntergeladen werden www hp com servers proliant manage Setup von Integrated Lights Out Hinweise zum Setup und zur Konfiguration des Leistungsmerkmals Integrated Lights Out iLO finden Sie auf der Documentation CD oder unter www hp com servers lights out HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 4 13 e A Zulassungshinweise Zulassungsnummern Im Rahmen der Zulassung und der Zulass
108. zu Gleichstromnetzteilen oder umgekehrt umgestellt wird muss der Server vor dem Austauschen des Hot Plug Netzteils ausgeschaltet werden e Wenn em zweites Netzteil hinzugef gt wird muss der Server durch das Entfernen der PCI Riser Platine aus PCI Steckplatz 2 zun chst f r Hot Plug Stromredundanz konfiguriert werden Weitere Informationen dazu finden Sie im nachfolgenden Abschnitt und in der mit dem Server gelieferten Dokumentation Umstellen des Hot Plug Netzteilschachts 2 VORSICHT Lassen Sie das Netzteil bzw die Netzteilblende vor dem Ber hren abk hlen um Verletzungen durch Verbrennung zu vermeiden ACHTUNG Um eine unsachgem e K hlung und eine Besch digung durch berhitzung zu vermeiden darf der Server nur betrieben werden wenn alle Sch chte mit einer Komponente oder einem Blindmodul bzw einer Blende best ckt sind 1 Schalten Sie den Server aus bauen Sie ihn aus dem Rack aus und entfernen Sie die Abdeckung Konsultieren Sie dazu die mit dem Server gelieferte Dokumentation 2 Ziehen Sie alle Kabel von einer Erweiterungskarte auf der PCI Riser Platine 2 und entfernen Sie die Erweiterungskarte und die Erweiterungskarten Baugruppe Siehe zuvor beschriebenes Verfahren HINWEIS Die aus PCI Steckplatz 2 entfernte PCI Riser Platine sowie eine vorhandene Erweiterungskarte k nnen f r eine k nftige Verwendung aufbewahrt werden HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup und Installationshandbuch 2 2

hp ProLiant DL360 Generation 3 Server Setup

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents