Home

2 - CONRAD Produktinfo.

1. EL l 0000 E g Pe PR L R L VIDEO LAUDIO REMOTE AUDIO IN RGB L R 0 Oh VARIABLE AUDIO OUT C AUDIO Eingang Es sind Anschl sse f r Stereosignale von einem externen Ger t vorhanden VIDEO Eingang F r den Anschluss eines Videosignals von SIERT oo Anschlussbuchse f r Stromkabel Dieses Fernsehger t ist auf den Betrieb mit Wechselstrom ausgelegt Die Spannung finden Sie auf der Seite Spezifikationen Versuchen Sie niemals das Ger t mit Gleichstrom zu betreiben B Euro Scart Anschluss AV1 AV2 F r den Anschluss von Scart Eingangs und Ausgangssignalen von externen Ger ten RS 232C IN JONTROL amp SERVICE B Komponent Eingang Fiir den Anschluss eines Komponent Video oder Audio Ger ts Anschluss f r Fernbedienung F r den Anschluss der Kabelfernbedienung RGB Audio Eingang F r den Anschluss eines Monitor Ausgangssignals eines PCs an den entsprechenden Eingang HDMI Eingang F r den Anschluss eines HDMI Signals an den HDMI Eingang ber ein HDMI Kabel einem Videorekorder B S Video Eingang F r den Anschluss eines S Video Ausgangssignals von einem S VIDEO Ger t Audio Video Input Connect audio video output from an external device to these jacks RS 232C Eingang STEUERUNG amp WARTUNG F r den Anschluss des seriellen
2. l l l lt nur 42PC1RV 42PC3RV 42PC3RA STI Entfernen Sie die beiden Schrauben an der R ckseite des Ger ts bevor Sie die Wandhalterungsklammer anbringen m a SICHERE ANBRINGUNG DES PRODUKTS AN DER WAND Stellen Sie das Produkt nah an der Wand auf so dass es nicht herunterf llt wenn es nach hinten gedr ckt wird Nachstehend finden Sie eine sicherere Montagemethode f r das Produkt die Anbringung an der Wand um zu verhindern dass das Produkt umf llt wenn es nach vorne gezogen wird Dadurch wird das Herunterfallen des Produkts und die damit verbundene Verletzung von Personen sowie die Besch digung des Produkts ver mieden Achten Sie darauf dass Kinder nicht am Produkt herumklettern oder sich an das Produkt h ngen PLASMA TV MODELLE LCD TV MODELLE Sp Verwenden Sie die Ringschrauben oder TV Halterungen und Schrauben um das Produkt wie in der Abbildung dargestellt an der Wand anzubringen Wenn bei Ihrem Produkt an der Stelle an der die Ringschrauben angebracht werden sollen Schrauben fixiert sind lockern Sie diese a Setzen Sie die Ringschrauben oder TV Halterungen und Schrauben ein und ziehen Sie sie in den oberen Bohrungen fest QA Befestigen Sie die Wandhalterungen mit den Schrauben nicht in der Lieferung enthalten an der Wand Achten Sie auf die H he der Halterungen an der W
3. EDER CIE Zwei Stunden nachdem das Ger t durch die Einschaltzeit See Funktion eingeschaltet wurde schaltet sich dieses automatisch See R Wa 2 Genee zur ck in den Bereitschaftsmodus sofern zwischenzeitlich keine mm o Taste bet tigt wurde em Ist die Ein Ausschalt Zeit Funktion aktiviert wird diese t glich om zur angegebenen Zeit ausgef hrt CH Die Ausschaltfunktion Off Timer hat gegen ber der gt Einschaltfunktion On Timer Vorrang wenn beide auf die gleiche F F Uhrzeit eingestellt sind a 0 B F r die Einschaltfunktion muss das Ger t auf Bereitschaft geschaltet sein Ausschaltzeit Gi Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das DO ee Men ZEIT aufzurufen l 8 Auto Aus Dr cken Sie auf gt und anschlie end auf A W um die Option Ausschaltzeit oder Einschaltzeit auszuw hlen amp Dr cken Sie auf gt und anschlie end auf A Y um die Option Ein auszuw hlen e Zum Abschalten der Ein Ausschalt Zeit Funktion bet ti gen Sie die Taste Aus auszuw hlen Dr cken Sie die Taste und anschlie end die A W Taste um die Stunden einzustellen e ee Taste um die Minuten einzustellen 07 00 Nur f r die Funktion On time Einschaltzeit KR PR e Sender Dr cken Sie gt und dann A Y um den Ss Lautst gew nschten Sender auszuw hlen Dr e Lautst rke Dr cken Sie und dann A Y um die Lautst rke f r die Einschalt
4. GRUNDEINSTELLUNG EDM PIP PR PIPPR PIP INPUT e geb S Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild aufzurufen e 2 Dr cken Sie und dann A W um Grundeinstellung auszuw hlen Bildeinstellungen CSM XD Q Erweitert 3 Dr cken Sie die Taste B um den eingestellten Wert zu 7 Grundeinstellung bernehmen e Stellt die voreingestellten Werte f r Bildeinstellungen CSM XD und Erweitert wieder her ia T z m Z c 51 Bildeinstellungen CSM SD Erweitert AV gt OK MENU NNAW AL L 52 TV MENU Optionen im Menii Klangeinstellungen W hlen Sie Ihre bevorzugte Klangeinstellung aus Surround MAX Linear Musik Spielfilm oder Sport Zudem k nnen die Frequenzbereiche f r den Equalizer eingestellt werden ber Klangeinstellungen erhalten Sie ohne spezielle Einstellungen den bestm glichen Ton da das Fernsehger t die passenden Tonoptionen zu den jeweiligen Programminhalten ein stellt Surround MAX Linear Musik Spielfilm und Sports sind ab Werk f r optimale Tonqualit t voreingestellt und k nnen nicht ge ndert werden Surround MAX W hlen Sie diese Option f r einen m glichst realistischen Klang Linear Der klarste und nat rlichste Klang Musik W hlen Sie diese Option f r einen unverf lschten Ton beim Anh ren von Musik Spielfilm W hlen Sie diese Option f r sublimen Klang
5. Wenn der DVD Spieler Auto HDMI nicht unterst tzt m ssen Sie die Ausgangsaufl sung entsprechend einstellen W hlen Sie f r eine optimale Bildqualit t eine Ausgangsaufl sung von 1280 x 720p f r den DVD Spieler aus NJDNNTIILSNI39 3SSNIHISNV u 27 28 N3DNNTIILSNI3 ISSNIHISNV l ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN PC SETUP Dieses TV Ger t unterst tzt Plug and Play d h der PC passt sich automatisch den Einstellungen des TV Ger ts an Bei Anschluss ber ein D Sub 15 Pin Kabel gp Schlie en Sie den PC ber das PC Kabel an Ihr TV Ger t an Verbinden Sie die PC Audio Ausgangsbuchse mit der AUDIO IN RGB Buchse des Fernsehger ts amp Schalten Sie den PC und das Fernsehger t ein o W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung RGB PC als Eingangsquelle D PC PC SOUND RGB PC OUTPUT AUDIO IN RGB HINWEIS Schlie en Sie f r ein optimales Bild und Klangerlebnis einen PC an das Ger t an Vermeiden Sie die zu lange Anzeige eines stehen den Bildes Das Standbild k nnte sich auf dem Bildschirm einbrennen Verwenden Sie daher wenn m glich einen Bildschirmschoner B Schlie en Sie den PC an den Eingang RGB INPUT PC INPUT des Fernsehger ts an ndern Sie die Aufl sung des PCs entsprechend Aufgrund der Aufl sung der vertikalen Struktur des Kontrasts oder der Helligkeit kann im PC Modus Rauschen auftreten Wenn dies der Fall i
6. O Dr cken Sie B um die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen Helligkeit Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren AV 4D OK MENU HINWEIS Im RGB PC Modus k nnen die Optionen Colour Farbe Sharpness Sch rfe und Tint Tint nicht ver ndert werden 45 TV MENU Optionen im Men Bild CSM COLOUR STATUS MEMORY SPEICHERUNG DES FARBSTATUS EX FF CDA Um die Werte auf die Grundeinstellungen ab Werk zuriickzuset Ge CID zen w hlen Sie die Option Normal OMAMA LIST MENO Wi W hlen Sie eine der drei automatischen Farbeinstellungen aus 0 e W hlen Sie Warm um warme Farben wie z B rot zu unterstre ichen und w hlen Sie Kalt um weniger intensive Farben mit einem st rkeren Blaustich anzuzeigen Bildeinstellungen CSM Erweitert Grundeinstellung Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild aufzurufen Dr cken Sie und dann A W um CSM auszuw hlen SEAT a gt ok mew Dr cken Sie B und dann A W um Kalt Normal Warm oder Anwender auszuw hlen IR Bildeinstellungen E a XD Normal Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen 1 Erweitert V Warm Grundeinstellung Anwender ka i G OG Ou Fernsehansicht zur ckzukehren AV 4D OK MENU FARBTEMPERATUR EINSTELLUNG CSM Option Anwender EIER SIZE CD Zur Einstellung einer beliebigen Farbsc
7. HDSLNIA LCD TV PLASMA TV Bedienungsanleitung LCD TV MODELLE PLASMA TV MODELLE 26LC2R 42PC1RV 27LC2R 42PC3RV 32LC2R 42PC3RA 32LC25R 32LC3R 32LX2R 37LE2R A2LE2R Lesen Sie das Information Manual Information Manual Sicherheitshandbuch bevor Sie dieses Handbuch lesen und Ihr Ger t in Betrieb nehmen Bewahren Sie die Anleitungpf r sp tere Fragen sorgf ltig auf Tragen Sie Modell une Seriennummer des Ger tes hier ein Sie finden dieAngaben auf dem Typenschild an der R ckwand des Ger tes Teilen Sie Ihrem Kundendienst die Nummern mit wenn Sie Hilfe ben tigen ZUBEH R Pr fen Sie ob folgendes Zubeh r mit Ihrem TV Ger t geliefert wurde Sollte etwas fehlen wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Y H39NZ i Owner s Manual Handbuch des Eigent mers Batterien Fernbedienung Stromkabel F r 42PC1RV 42PC3RV 42PC3RA 2 Schrauben f r Fu 2 Wandhalterungen 2 Ringschrauben Siehe S 12 Diese Option ist nicht bei allen Modellen verf gbar F r 26LC2R 27LC2R 32LC2R 32LC25R 32LC3R 32LX2R 37LE2R 42LE2R nur 32LC2R 32LC25R 37LE2R 42LE2R 2 Fernsehger thalterungen 2 Wandhalterungen 4 Schrauben f r Fu Kabelmanage Drehhalterung ment Ordnen Sie die Dr hte in der Drehhalterung an F 32LC3R 2 Schrauben Kabelmanage ment LIVHNI Uu INHALT ZUBEH R nennen ern 1 EINLEITUNG Steuerung Anschlu
8. 2 Verbinden Sie die Audioausg nge des Videorekorders mit Legen Sie eine Videokassette in den Videorekorder ein und dr cken Sie auf dem Videorekorder PLAY siehe Handbuch E des Herstellers des Videorekorders o 566 S VIDEO VIDEO LAUDIO W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung AV3 als Eingangsquelle HINWEIS Wenn sowohl ein S VIDEO als auch ein VIDEO Signal an den S VHS Anschluss des Videorekorders angeschlossen sind kann nur das S VIDEO Signal empfangen werden ANSCHLUSS EXTERNER ANSCHLUSS EXTERNER GER TE Verbinden Sie die AUDIO VIDEO Buchsen des TV Ger ts mit denen des Videorekorders Dabei m ssen die Farben der verbundenen Buchsen bereinstimmen Video gelb Audio Left wei und Audio Right rot W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der amp Fernbedienung AV4 als Eingangsquelle au er 42PC3RV 42PC3RA W hlen Sie AV3 als Eingangsquelle bei Anschluss an die AV IN3 Buchse auf der Vorderseite des Ger ts amp Bedienen Sie das entsprechende externe Ger t Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch des externen Ger ts AUDIO KE VIDEO Ge Camcorder irren LE 9 j e Videospielkonsole N3DNNTIILSNII3 ISSNIHDSNV li 23 24 N3DNNTIILSNI3 ISSNTIHISNV l ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG DES DVD PLAYERS Bei Anschluss ber ein Component Kabel Verbinden
9. Fernsehansicht zur ckzukehren AV lt gt OK MENU AV 4D OK MENU 53 TV MENU Optionen im Men Ton AVL Automatischer Lautst rkepegel tEDER EZ l Durch AVL wird automatisch eine gleichm ige Lautst rke auch setz em rem bei Programmwechsel eingestellt 0000 eame E mB o BW D TS e Me Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men TON aufzurufen Ta Balance Lautsprecher Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Option AVL auszuw hlen Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Option Ein oder Aus auszuw hlen AT ak OK MENU Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren IMI Krangeinstellungen Balance Lautsprecher NNAW AL L gt AV gt OK MENU 54 BALANCE EINSTELLUNG Sie k nnen die Balance der Lautsprecher auf die von Ihnen SS eg b ten Werte einstellen evorzugten Werte einstellen 0 Tm o e m o mr ED e Dr cken Sie MENU Men und dann A Y um das Men TON aufzurufen Klangeinstellungen AVL Dr cken Sie B und dann gt um die gew nschte l Balance Lautsprecher Tonoption Balance auszuw hlen Einstellungen vorzunehmen AW lt a gt OK MENU 3 Dr cken Sie B und dann gt um die gew nschten Driicken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckz
10. JVC 012 PHILIPS 013 TOSHIBA 019 008 LG 001 010 016 025 PIONEER 004 026 YAMAHA 009 018 MAGNAVOX 013 PROCEED 021 ZENITH 010 016 025 MARANTZ 024 PROSCAN 005 006 71 DNVHNV B ANHANG VCRs Marke Codes Marke Codes Marke Codes AIWA 034 MAGNAVOX 031 033 034 041 SAMSUNG 032 040 102 104 AKAI 016 043 046 124 067 068 105 107 109 112 125 146 MARANTZ 012 031 033 067 113 115 120 122 AMPRO 072 069 125 ANAM 031 033 103 MARTA 101 SANSUI 022 043 048 135 AUDIO DYNAMICS 012 023 039 043 MATSUI 027 030 SANVO 003 007 010 014 BROKSONIC 035 037 129 MEI 031 033 102 134 CANON 028 031 033 MEMOREX 003 010 014 031 SCOTT 017 037 112 129 CAPEHART 108 033 034 053 072 131 CRAIG 003 040 135 101 102 134 139 SEARS 003 008 009 010 CURTIS MATHES 031 033 041 MGA 045 046 059 013 014 017 020 DAEWOO 005 007 010 064 MINOLTA 013 020 031 042 073 081 065 108 110 111 MITSUBISHI 013 020 045 046 101 12 116 117 119 049 051 059 061 SHARP 031 054 149 DAYTRON 108 151 SHINTOM 024 DBX 012 023 039 043 MIC 034 040 SONY 003 009 031 052 DYNATECH 034 053 MULTITECH 024 034 056 057 058 076 ELECTROHOME 059 NEC 012 023 039 043 077 078 149 EMERSON 006 017 025 027 048 SOUNDESIGN 034 029 031 034 035 NORDMENDE 043 STS 013 036 037 046 101 OPTONICA 053 054 SYLVANIA 031 033 034 059 129 131 138 153 PANASONIC 066 070 074 083 067 FISHER 003 008 009 010 133 140 145 SYMPHONIC 034 FUNAI 034 TANDY 010 034 GE 031 033 063 072 PENTAX 013 020 031 033 TATUNG 039 043 107 109 144 147 063 TEAC 034 039 043 GO VIDEO 132
11. OK MENU 90000 SENDERLISTE ORDNEN Mit dieser Funktion k nnen Sie gespeicherte Programme l schen oder berspringen Sie haben auch die DOGA M glichkeit die Sender auf andere Programmpl tze zu ver See Ex schieben oder leere Programmpl tze einzuf gen 0 c ED O Kalbach Ze cw TS GD Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit A V g O das Men SENDER aus A ES Dr cken Sie de Taste und anschlie end de Taste A V um die Option Senderliste ordnen auszuw hlen Dep A VOL PR Dr cken Sie die Taste um das Men Senderliste ordnen 5 aufzurufen eee s Sender E L schen eines Programms A Auto Programmieren 1 W hlen Sie das Programm das Sie l schen m chten Manuell programm mit der Taste A W oder 32 P aus Silben 2 Dr cken Sie zweimal die ROTE Taste A Die Sieten Das ausgew hlte Programm wird gel scht alle folgenden Programme werden um eine Position nach oben ger ckt E Kopieren eines Programms 1 W hlen Sie das Programm das Sie kopieren m chten mit der Taste A V oger 4 P aus 2 Dr cken Sie die GR NE Taste Alle folgenden Programme werden um eine Position nach unten ger ckt Sender AT ak OK MENU Auto Programmieren E Verschieben eines Programms 1 W hlen Sie das Programm das Sie verschieben m chten mit der Taste A V oder P aus Bag Meine rosa 2 Dr cken Sie die GELBE Taste 3 Verschieben Sie das Programm mit der Taste A W od
12. OK MENU amp Dr cken Sie und dann A V um Normal Weiss 88 Gen Orbiter oder Invertierung auszuw hlen Wenn Sie diese Funktion nicht ben tigen w hlen Sie die Option Normal Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren 63 am i 64 TV MEN Men SPEZIELL STROM SPAREN Mit dieser Funktion wird der Stromverbrauch des Monitors reduziert Diese Funktion ist nicht f r die Modelle LCD verf gbar Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men SPEZIELL aufzurufen Dr cken Sie auf und anschlie end auf A 7 um die Option Low Power auszuw hlen Option Ein oder Aus auszuw hlen Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren EICH IE PIPPR PIPPR PIP INPUT ee CO SSES LIST u ed D L Se en O ea gt secot 3 e Speziell Sprache Language Land Verriegelung ISM Methode Low Power 7 SetID XD Demo SE AV gt OK MENU 1 Speziell Sprache Language Land Sr Verriegelung ISM Methode J Set 1D XD Demo O AY gt OK MENU XD DEMO Use it to see the difference between XD Demo on and XD Demo off Im RGB PC Modus ist diese Funktion nicht verf gbar Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men SPEZIELL aufzurufen Dr cken Sie auf und anschlie
13. Wenden Sie sich an den Service falls das Bild auch nach f nf Minuten noch nicht angezeigt wird Videorekorder zusammenh ngen herzustellen Werkzeug Das Signal der Station ist zu schwach Richten Sie die Antenne neu aus um eine schw chere Station empfangen zu k nnen DNYHNY j 73 DNVHNV L 74 ANHANG CHECKLISTE ZUR FEHLERBEHEBUNG Die Audiofunktion funktioniert nicht Dr cken Sie de Taste VOL m Der Ton ist stumm geschaltet Dr cken Sie die Taste MUTE Stumm Bild OK amp kein Ton Versuchen Sie einen anderen Kanal Das Problem kann mit der ber tragung zusammenh ngen m Sind die Audiokabel korrekt angeschlossen Keine Ausgabe ber einen der Lautsprecher Eine nderung der Umgebungsfeuchtigkeit bzw temperatur kann beim Ein und Auschalten des Ger ts zu ungew hnlichen Ger uschen f hren Dies deutet nicht auf eine Fehlfunktion des Ger ts hin Ungew hnliche Ger usche aus dem Inneren des Ger ts KK DK Es gibt ein Problem im PC Modus Die Angaben gelten nur f r den Anschluss an einen PC Das Signal liegt au erhalb des Bereichs m Passen Sie die Aufl sung sowie die horizontale bzw die vertikale Frequenz an Pr fen Sie die Eingangsquelle Vertikaler Balken oder Streifen auf dem Hintergrund amp hori zontales Rauschen amp falsche Positionierung Die Bildfarbe ist nicht stabil oder ein farbig m F hren Sie die automatische Konfigura
14. sung enz kHz equenz Hz 640x350 31 5 70 8 640x350 31 5 70 8 TE A en RER en en Fr TEE 720x400 31 5 70 8 640x480 31 5 bag GE BEE nen gt 848x480 31 5 60 0 800x600 379 SH jj 852x480 31 5 60 0 1024x768 48 4 60 0 krett ee dE EEN EE Ee 800x600 379 60 3 1280x768 478 1360x768 47 7 59 8 1366x768 47 7 59 8 U1 Ap Me NIA9NNTII3LSNI3 ISSNIHISNYV li 29 30 ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN EINSCHALTEN DES FERNSEHGER TS Wenn das Ger t eingeschaltet ist stehen Ihnen unterschiedliche Funktionen zur Verf gung Einschalten des Fernsehger ts Sg Schlie en Sie zun chst das Stromkabel ordnungsgem an Das Fernsehger t wechselt dann in den Standby Modus Schalten Sie das Fernsehger t ein indem Sie die Tasten dai INPUT PR A W am Fernsehger t oder die Tasten POWER TV INPUT PR oder die Zahlentasten Zahlentasten 0 9 auf der Fernbedienung bet tigen Lautst rkeregelung SI Dr cken Sie VOL zur nderung der Lautst rke 23 Wenn Sie den Ton ganz ausstellen m chten dr cken Sie die Taste MUTE Diese Funktion wird ber die Taste MUTE Lautlos VOL oder I II deaktiviert INPUT ED rower INPUT amp B a a PIP PR PIP PR PIP INPUT C gt i 0 aE a LIST MENU vu an D emm 6 G tab N3DNNTIILSNI3 ISSNTIHISNV l Programmauswahl E Dr cken PR oder NUMBER buttons to select a programme num
15. N o 6 Auswahlen AV 4D OK MENU Speichern Fernsehnorm Frequenzband Kanal Suchen W I AV lt gt OK MENU 8098 39 NNAW AL L 40 TV MENU TV Kanaleinstellung PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN Sie haben auch die M glichkeit jeder Programm nummer einen fiinfstelligen Sat Sendernamen zuzuweisen en kk A C gt u E m o LIST u EXIT SLEEP Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit A W das Men SENDER aus 8 wo 3 Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A V g Sender um die Option Manuell Programm auszuw hlen nt Auto Programmieren Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A V um die Option Name auszuw hlen Dr cken Sie die Taste button and then A W F r den Namen sind Leerzeichen die Ziffern O bis 9 und die Buchstaben A bis Z als Zeichen zul ssig Durch Bet tigen der Taste wechseln Sie auf die 9 Sender Manuell programm Senderliste ordnen Meine programme GER gt oK menu n chste Stelle des Namens um das zweite Zeichen 1 Auto Programmieren einzugeben usw Dr cken Sie die Taste OK um den Wert zu speichern Senderliste ordnen SE 7 Meine programme Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren AV gt OK MENU Manuell programm Speichern Fernsehnorm Frequenzband Kanal Feinabst Suchen AV lt gt
16. Ports der Steuerger te an die RS 232C Buchse Q Variabel einsetzbarer Audioausgang F r den Anschluss eines externen Verst rkers oder eines zus tzlichen Subwoofers an Ihr Surround Sound System Antenneneingang F r den Anschluss von Antennensignalen TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Richten Sie die Fernbedienung bei Bet tigung auf den Fernbedienungssensor des Fernsehger ts Si Terror WIEN DE PIPPR T PIP PR PIP INPUTI POWER TV INPUT INPUT Schaltet das Ger t aus dem Standby Ein oder in den Standby Aus R ckkehr in den TV Modus aus s mtlichen anderen Modi Schaltet das Ger t aus dem Standby Modus ein Wenn Sie diese Taste einmal dr cken wird das OSD Men Signalquelle wie unten angezeigt Dr cken Sie A W und dann OK um die gew nschte Eingangsquelle TV AV1 AV2 S Video2 AV3 AV4 au er 42PC3RV 42PC3RAr Component RGB und HDMI auszuw hlen ARC Einstellung der Helligkeit W hlt Ihr gew nschtes Bildformat aus Stellt die Helligkeit ein Wenn Sie den Modus ndern wird automatisch wieder die voreingestellte Helligkeit eingestellt TE Em PIP SIZE POSITION PIP PR PIP INPUT FARBIGE TAST EN Steuert den Modus des Unterbilds PIP DW oder Aus Passt die Gr e des Unterbildes an Verschiebt das Unterbild W hlt ein Programm f r das Unterbild W hlt im Bildmodus PIP Twin d
17. Sports W hlen Sie diese Option wenn Sie sich Sport bertragungen ansehen Anwender W hlen Sie diese Option f r benutzerdefinierte Audioeinstellungen Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men TON aufzurufen Dr cken Sie und dann A V um SSM auszuw hlen Dr cken Sie die Taste und A V um Surround MAX Linear Musik Spielfilm Sports oder Anwender auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren Ton Balance Lautsprecher AV 4D OK MENU CD PIP PR PIPPR PIP INPUT ea ea DO w e LIST MENU Wi EXIT SLEEP Klangeinstellungen AVL Balance Lautsprecher AV 4D OK MENU V Surround MAX Linear Musik Spielfilm Sport Anwender EINSTELLUNG DER FREQUENZBEREICHE Klangeinstellungen Anwender Einstellung des Equalizers Q Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men TON aufzurufen Dr cken Sie und dann A Y um SSM auszuw hlen Klangeinstellungen Dr cken Sie die Taste und A W um User Anwender TAL L LEIES auszuw hlen Lautsprecher Dr cken Sie einen Klangbereich aus indem Sie die Taste AV gt OK MENU lt P dr cken W hlen Sie ber die Tasten A W die gew nschte Klangoption aus V Surround MAX AVL Linear ne Musik Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen SE Spielfilm Lautsprecher Sport Anwender
18. W hlt ein Programm aus W hlt einen Men punkt aus der mit einer Zahl versehen ist Zeigt die ausgew hlten Lieblingsprogramme an Keine Funktion EINLEGEN DER BATTERIEN ya X Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach auf der Riickseite Legen Sie zwei 1 5 V AA Batterien korrekt ein zu zu Verwenden Sie nicht gle ichzeitig alte oder gebrauchte und neue Batterien INSTALLATION HERAUSKLAPPEN DES STANDFURES Diese Option ist nicht bei allen Modellen verf gbar Legen Sie das Ger t mit dem Bildschirm nach unten auf ein Kissen oder ein weiches Tuch siehe Abbildung 1 Vergewissern Sie sich vor dem Herausklappen des Standfu es dass die beiden Arretierungen A auf der Unterseite des Fu es nach au en zeigen Ziehen Sie den Standfu heraus siehe Abbildungen 2 und 3 Setzen Sie nach dem Herausklappen des Standfu es die Schrauben in die Bohrungen B auf der Unterseite des Fu es ein und ziehen Sie sie fest L sen Sie die Arretierung nicht wenn Sie Kabel an das Ger t anschlie en C Dadurch k nnte das Ger t umfallen und schwere Verletzungen oder Sch den am Ger t verursachen HINWEIS Die Abbildungen k nnten sich leicht von dem Aussehen Ihres Ger ts unterscheiden Einklappen des Standfu es Entfernen Sie zun chst die Schrauben aus den Bohrungen B an der Unterseite des Fu es Ziehen Sie an den beiden Haken D an der Unterseite des Standfu
19. automatische Anpassung erneut Weitere Feineinstellungen nach der automatischen Anpassung in RGB PC k nnen ber die Option Manuell konfig vorgenommen werden Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren eeewe GG CO OCIMA Mir 6 ei gt Sl L D o PM Auto konfig Manuell konfig 7 VGA Modus ARC Grundeinstellung AT 4D OK MENU Anzeige Manuell konfig VGA Modus ARC Grundeinstellung AV 4D OK MENU 88 MANUELL KONFIGURIEREN Wenn nach der Auto Konfiguration kein klares Bild angezeigt wird und insbesondere Buchstaben noch zittern k n nen Sie die Phase manuell einstellen Um die Bildschirmgr e zu kor rigieren passen Sie Takt an Diese Funktion ist in den folgenden Modi verf gbar RGB PC RGB DTV KOMPONENT 480p 576p 720p 1080i und HDMI 480p 576p 720p 1080i Die Funktionen Taktrate und Takt sind in den Modi RGB DTV KOMPONENT 480p 576p 720p 1080i und HDMI 480p 576p 720p 1080i nicht verf gbar Takt ber diese Funktion minimieren Sie etwaige vertikale EES Balken oder Streifen im Bildhintergrund G SE Auch die horizontale Bildgr e wird ge ndert VGA Modus Q ARC Grundeinstellung Taktrate ber diese Funktion k nnen Sie horizontale St rungen beseit igen und die Darstellung von Text sch rfer einstellen AV lt a gt OK MENU Anzeige Auto konfig Dr
20. einzelnen Men s aufzurufen dr cken Sie die Taste MENU und anschlie end die Taste A W Um einzelne Men punkte aufzurufen bet tigen Sie zun chst die Taste B und anschlie end die Taste A Y Mit der Taste ndern Sie die Einstellung des Men punktes im betreffenden Untermen bzw Pulldown Men Eine h here Ebene im Men erreichen Sie ber die Tasten OK oder MENU is Sender Auto Programmieren Bildeinstellungen Klangeinstellungen LI Manuell programm mm CSM D AVL Senderliste ordnen le 7 Balance amp Meine programme dem Erweitert E G Lautsprecher gt Grundeinstellung Sch Ze a ra AW lt a gt OK MENU SS AV gt OK MENU AW ak OK MENU Men SENDER Men BILD Men TON It Dieses Men ist von Modell zu nur 42PC1RV It Modell unterschiedlich 42PC3RV 42PC3RA E Speziell ti Auto konfig Sprache Language Zeit Manuell konfig m Land Ausschaltzeit VGA Modus Verriegelung Einschaltzeit ARC ISM Methode Auto Aus Grundeinstellung ta AV 4D OK MENU AT ak OK MENU AV lt gt OK MENU Men ANZEIGE Men SPEZIELL Men ZEIT HINWEIS a Aufgrund der grafischen Darstellung k nnen Sie den Screen Status bequem ber die OSD On Screen Display Funktion einstellen b Das OSD On Screen Display in diesem Handbuch entspricht m glicherweise nicht exakt dem Ihres Fernsehger ts da es nur als erl uterndes Beispiel zum besseren Verst ndnis der Bedienung des Ferns
21. gefunden wird h lt die Suche an Um weitere Sender zu speichern wiederholen Sie die Schritte 3 bis 13 Q 6 d Dr cken Sie die Taste A W um den Men punkt Suchen d auszuw hlen d Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren PIP PR PIP PR PIP INPUT Sender Auto Programmieren Manuell programm Senderliste ordnen Meine programme AT 4D OK MENU Kd Sender Auto Programmieren Senderliste ordnen GC Meine programme SE AV lt gt OK MENU Fernsehnorm Frequenzband Kanal Feinabst Suchen W I AV 4D OK MENU 90000 O00 FEINABSTIMMUNG Normalerweise ist Feinabstimmung nur n tig wenn der Empfang schlecht ist Gi Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit A V das Men SENDER aus e Dr cken Sie die Taste und anschlie end de Taste A V um die Option Manuell Programm auszuw hlen Auto Programmieren Manuell programm Meine programme A Y um die Option Feinabst auszuw hlen Dr cken Sie die Tasten P um das beste Bild und den besten Ton fein abzustimmen j AW lt a gt OK MENU Dr cken Sie die Taste OK um den Wert zu speichern y Sender Auto Programmieren Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren Senderliste ordnen Meine programme 6 3 Dr cken Sie die Taste gt und DEE die Taste
22. im Men Bildeinstellungen aktiviert Dr cken Sie die Taste B und A V um XD Kontrast XD Farbe XD NR oder MPEG NR auszuw hlen GES PIPPR PIP PR PIP INPUT R o m o 0 an o LIST Wi SE D P Bildeinstellungen CSM XD _ Erweitert Grundeinstellung Bildeinstellungen CSM Automatisch Erweitert WEG Grundeinstellung e Dr cken Sie und dann A Y um die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren m XD Kontrast Passt den Kontrast automatisch optimal an die Helligkeit an m XD Farbe Passt Farben automatisch an um Farben so wirklichkeitsnah wie m glich wiederzugeben E XD NR Filtert Rauschen heraus so dass das Originalbild in voller Qualit t angezeigt werden kann Im HDMI Component au er 480i 576i RGB PC Modus ist diese Funktion nicht verf gbar 48 SE AV lt gt OK MENU AV lt gt OK MENU 0o ERWEITERT KINO EDEP BIZE Cm Passen Sie die Einstellungen des Fernsehger ts so an dass CW Spielfilme optimal angezeigt werden e emm e OCIA Diese Funktion ist nur in den Modi Analog TV AV S Video und na Komponent 480i 576i verf gbar Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild 2y Bildeinstellungen CSM XD Erweitert aufzurufen Grundeinstellung Dr cken Sie B und dann A W um Advanced Erweitert ausz
23. konfig VGA Modus ARC Grundeinstellung AV ak OK MENU Anzeige Auto konfig Manuell konfig vV 640x480 ARC 848x480 Grundeinstellung 852x480 Av lt gt OK MENU 69 NNAW AL L 70 TV MENU Men Anzeige ZUR CKSETZEN AUF WERKSEITIGE GRUNDEINSTELLUNG INITIALISIEREN Diese Funktion funktioniert in jedem Modus Um den eingestellten Wert zu initialisieren Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men ANZEIGE aufzurufen Bet tigen Sie die Taste und anschlie end die Taste A W um die Option Grundeinstellung auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste PF Sie k nnen die Position die PIP Gr e und die PIP Position r cksetzen e Beer oa 500 03 DOO Auto konfig Manuell konfig VGA Modus ARC 7 Grundeinstellung AV ak OK MENU MI Anzeige Auto konfig Manuell konfig 7 VGA Modus 7 ARC AT ak OK MENU ANHANG PROGRAMMIERUNG DER FERNBEDIENUNG Bei der Fernbedienung handelt es sich um ein markenunabh ngiges Fabrikat bzw eine Universalfernbedienung Sie kann zur Steuerung der meisten Ger te anderer Hersteller die ber eine Fernbedienung bet tigt werden k nnen eingesetzt wer den Beachten Sie dass die Fernbedienung m glicher weise nicht f r alle Modelle anderer Marken geeignet ist Die Programmierung eines Codes auf eine Fernbedienung Testen Sie Ihre Fernbedienung Um herauszu
24. korrekte Betriebsmodus eingestellt TV VCR usw Legen Sie neue Batterien ein berpr fen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung Die Stromversorgung ist unterbrochen S Die Videofunktion funktioniert nicht Kein Bild amp kein Ton Das Bild wird nach dem Einschalten nur langsam angezeigt Keine schlechte Farben oder schlechtes Bild Horizontale ver tikale Balken oder zitterndes Bild Schlechter Empfang auf einigen Kan len Linien oder Streifen im Bild a Pr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet ist Versuchen Sie einen anderen Kanal Das Problem kann mit der bertragung u Pr fen Sie die Antennenausrichtung und oder position i Pr fen Sie die Steckdose mit der das Ger t verbunden ist Stecken Sie hierf r ein i Das ist normal da das Bild w hrend des Einschaltvorgangs ged mpft wird E DEE EE i Sorgen Sie f r einen ausreichenden Abstand zwischen dem Produkt und dem a Versuchen Sie einen anderen Kanal Das Problem kann mit der bertragung 1 Sind die Videokabel korrekt angeschlossen Aktivieren Sie eine beliebige Funktion um die Helligkeit des Bildes wieder Suchen Sie nach einer lokalen St rquelle z B ein elektrisches Ger t oder Gs GE i gt 5 S EE TER e z F SES EE S SE ee i Suchen Sie nach m glichen St rquellen berpr fen Sie die Antenne Ausrichtung ndern zusammenh ngen Ist das Stromkabel mit der Steckdose verbunden anderes Ger t an
25. 136 PHILCO 031 034 067 TECHNICS 031 033 070 HARMAN KARDON 012 045 PHILIPS 031 033 034 054 TEKNIKA 019 031 033 034 HITACHI 004 018 026 034 067 071 101 101 043 063 137 150 PILOT 101 THOMAS 034 INSTANTREPLAY 031 033 PIONEER 013 021 048 TMK 006 JCL 031 033 PORTLAND 108 TOSHIBA 008 013 042 047 JCPENNY 012 013 015 033 PULSAR 072 059 082 112 131 040 066 101 QUARTZ 011 014 TOTEVISION 040 101 JENSEN 043 QUASAR 033 066 075 145 UNITECH 040 JVC 012 031 033 043 RCA 013 020 033 034 VECTOR RESEARCH 012 048 050 055 060 040 041 062 063 VICTOR 048 130 150 152 107 109 140 144 VIDEO CONCEPTS 012 034 046 KENWOOD 014 034 039 043 145 147 VIDEOSONIC 040 047 048 REALISTIC 003 008 010 014 WARDS 003 013 017 024 LG GOLDSTAR 001 012 013 020 031 033 034 040 031 033 034 040 101 106 114 123 053 054 101 053 054 131 LLOYD 034 RICO 058 YAMAHA 012 034 039 043 LXI 003 009 013 014 RUNCO 148 ZENITH 034 048 056 017 034 101 106 SALORA 014 058 072 080 101 MAGIN 040 CHECKLISTE ZUR CHECKLISTE ZUR FEHLERBEHEBUNG Der Betrieb ist nicht wie sonst m glich S Die Fernbedienung funktioniert nicht Das Ger t wird pl tzlich abgeschaltet a Pr fen Sie ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis Sind die Batterien richtig eingelegt zu zu Ist der Timer f r die Ausschaltfunktion eingestellt IMMA Keine bertragung bei aktivierter automatischer Abschaltung befindet das das Signal der Fernbedienung beeintr chtigt Ist der
26. 2R ZJ 42LE2R ZJ 944 0 x 729 0 x 286 0 mm 105 0 x 813 0 x286 0 mm 37 1 x 28 7 x 11 2 inches 41 4 x 32 0x 11 2 inches 944 0 x 659 3 x 129 7 mm 105 0 x 746 0 x 136 8mm 37 1 x 26 0 x 5 1 inches 41 4 x 29 3 x 5 3 inches 35 5 kg 78 2 Ibs 36 9kg 81 3 Ibs 30 9 kg 68 1 Ibs 31 3kg 69 0 Ibs AC100 240V 50 60Hz 2 0A AC100 240V 50 60Hz 2 5A 190W 240W PAL SECAM B G D K PAL I II SECAM L L VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 47 750 0 40 C 32 104 F Moins de 80 20 60 C 4 140 F Moins de 85 Afin d am liorer la qualit de ce produit les sp cifications ci dessus sont sujettes des modifications sans pr avis PRODUKTSPEZIFIKATIONEN 42PC1RV 42PC3RV 42PC3RA MODELLE 42PCIRV Z 42PC3RV ZJ A2PC3RA Z A42PCIRVA Z inklusive Standfu 1129 0 x 748 5 x 380 0 mm 1129 0 x 748 5 x 333 6 mm Abmessungen 44 4 x 29 5 x 15 0 inches 44 4 x 29 5 x 13 1 inches exklusive Standfu 1129 0 x 695 0 x 103 7 mm 1129 0 x 695 0 x 103 7 mm 44 4 x 274 x 4 1 inches 44 4 x 274 x 4 1 inches Gewicht inklusive Standfu 277 kg 61 1 Ibs 31 5 kg 69 4 Ibs exklusive Standfu 24 2 kg 53 4 Ibs 24 2 kg 53 3 Ibs Netzstrom AC100 240V 50 60Hz 3 0A Gesamtleistungsaufnahme 250W Fernsehnorm PAL SECAM B G D K PAL I II SECAM L L Programmerfassung VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 47 Impedanz Au enantenne 75 Q Umgebungsbedingungen Mea E im 0 40 C 32 104 F Luftfeuchtigkeit im Betrieb
27. Breitbild Signal empf ngt k nnen Sie es so horizontal in nicht linearem Verh ltnis anpassen und so den gesamten Bildschirm ausf llen e Vollbild Optional Wenn Ihr Fernsehger t ein Breitbild Signal empf ngt k nnen Sie es so horizontal oder vertikal in linearem Verh ltnis anpassen und so den gesamten Bildschirm vollst ndig ausf llen Diese Option ist nicht f r NTSC Signale verf gbar e Auto Wenn Ihr Fernsehger t ein Breitbild Signal empf ngt wird es autom tisch an das Bildformat angepasst das gesendet werden soll 4 3 Dieses Bildformat entspricht dem normalen Fernsehbild mit einem Seitenverh ltnis von 4 3 e 16 9 Breitformat Genie en Sie das Kinoformat bei Filmen im Bildformat 16 9 oder bei normalen TV Programmen den 16 9 Modus Dabei ist die 16 9 Bildschirmansicht mit der 4 3 Ansicht identisch jedoch wird der Ausschnitt rechts und links vergr ert so dass der 16 9 Bildschirm ganz ausgef llt ist NNAW AL L 68 Auto konfig Manuell konfig VGA Modus ARC Grundeinstellung AT 4D OK MENU Anzeige Auto konfig v Spektral Manuell konfig Vollbild VGA Modus Auto 4 3 Grundeinstellung 16 9 14 9 Zoom1 Zoom2 AV 4D OK MENU e 14 9 Genie en Sie bei Filmen im Bildformat 14 9 oder bei normalen TV programmen den 14 9 Modus Der 14 9 Bildschirm zeigt den glei chen Bildschirmausschnitt jedoch wird der 4 3 Bildschirm oben und unten sowie rechts und link
28. ELLEN Im AV S Video Component RGB und HDMI Sie die Art der Tonwiedergabe f r den rechten und linken Lautsprecher ausw hlen Bet tigen Sie wiederholt die Taste I II um die Art der Tonwiedergabe einzustellen L R Sie h ren den linken Kanal ber den linken Lautsprecher den rechten Kanal ber den rechten Lautsprecher L L Sie h ren den linken Kanal ber den linken und rechten Lautsprecher R R Sie h ren den rechten Kanal ber den linken und rechten Lautsprecher TV MEN Optionen im Men Zeit EINSTELLUNG F R ZEIT WIEN CE Sie m ssen die Uhrzeit korrekt einstellen bevor Sie die Ein e Gi Ausschalt Zeit Funktion aus f hren ommno 3 e Gei Cal Wenn die aktuelle Einstellung auf grund eines Stromausfalls oder gia ai durch Ziehen des Steckers OD e tw eh Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das 00o o Men ZEIT aufzurufen A A A Dr cken Sie auf und anschlie end auf A Y um die Option Uhr auszuw hlen m REES nschaltzeit Dr cken Sie auf und anschlie end auf A 7 um die Stunden einzustellen Dr cken Sie die Taste und anschlie end die A W Taste um die Minuten einzustellen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren i Einschaltzeit E Auto Aus AV 4D OK MENU 880 ia T z m Z 59 TV MENU Optionen im Men Zeit ON OFF TIME
29. EN MODELLE Abmessungen Breite x H he x Tiefe Gewicht Netzstrom Gesamtleistungsaufnahme Fernsehnorm Programmerfassung Impedanz Au enantenne Umgebungsbedingungen inklusive Standfu exklusive Standfu inklusive Standfu exklusive Standfu Umgebungstemperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Umgebungstemperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 26LC2R Z 27LC2R Z 26LC2RB ZJ 26LC2RA ZJ 681 0 x 542 0 x 172 0 mm 686 0 x 550 0 x 235 0 mm 26 8 x 21 3 x 6 8 inches 27 0 x 21 7 x 9 3 inches 681 0 x 490 8 x 119 0 mm 686 0 x 493 5 x 119 4 mm 26 8 x 19 3 x 4 6 inches 270 x 19 4 x 4 7 inches 18 5 kg 40 8 Ibs 14 5 kg 32 0 Ibs 15 2 kg 33 5 Ibs 11 4 kg 25 1 Ibs AC100 240V 50 60Hz 1 3A AC100 240V 50 60Hz 1 3A 130W 130W PAL SECAM B G D K PAL I II SECAM L L VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 S47 75 Q 0 40 C 32 104 F Unter 80 20 60 C 4 140 F Unter 85 Afin d am liorer la qualit de ce produit les sp cifications ci dessus sont sujettes des modifications sans pr avis PRODUKTSPEZIFIKATIONEN MODELLE inklusive Standfu Abmessungen Breite x H he x Tiefe exklusive Standfu Gewicht inklusive Standfu exklusive Standfu Netzstrom Gesamtleistungsaufnahme Fernsehnorm Programmerfassung Impedanz Auf enantenne i Umgebungstemperatur im Umgebungsbedingungen Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Umgeb
30. IDEO DVD Verbinden Sie die Audioausg nge des DVD Spielers mit den AUDIO Eingangsbuchsen des TV Ger ts 3 Schalten Sie den DVD Spieler ein und legen Sie eine DVD ein o W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung en AV3 als Eingangsquelle Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch des DVD Spielers Bei Anschluss ber ein HDMI Kabel Verbinden Sie die HDMI Ausgangsbuchsen des DVD Spielers mit der HDMI IN Eingangsbuchse des TV Ger ts 2 W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung HDMI als Eingangsquelle Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch des DVD Spielers HDMI DVD OUTPUT HINWEIS gt ber ein HDMI Kabel kann das Fernsehger t Video und Audio Signale gleichzeitig empfangen Wenn der DVD Spieler Auto HDMI unterst tzt wird die Aufl sung des DVD Ausgangs automatisch auf 1280 x 720p gesetzt Wenn der DVD Spieler Auto HDMI nicht unterst tzt m ssen Sie die Ausgangsaufl sung entsprechend einstellen W hlen Sie f r eine optimale Bildqualit t eine Ausgangsaufl sung von 1280 x 720p f r den DVD Spieler aus NJDNNTIILSNI39 ISSMIHIOSNV il 25 N3DNNTIILSNI3 ISSNIHISNV l 26 ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG DER STB SET TOP BOX Bei Anschluss ber ein Component Kabel Verbinden Sie die Videoausg nge Y Ps PR des DVD Spielers mit den Buchsen COMPONENT VIDEO am TV Ger t Verbinden Sie die Audioausg nge des DVD Spiel
31. MUL TIMEDIA auf der Fernbedienung um ihn wieder in Betrieb zu nehmen Wenn bei aktivierter Kindersicherung eine beliebige Taste an der Ger tefront gedr ckt wird erscheint am Bildschirm die Anzeige Verriegelung ein Kindersicherung 62 ISM Image Sticking Minimization METHODE Standbilder von PC Videospielen die ber l ngere Zeit angezeigt werden hinterlassen Geisterbilder auch wenn das Bild ee O danach ge ndert wird Vermeiden Sie es ein stehendes Bild zu lange auf dem Fernsehger t anzuzeigen Diese Funktion ist nicht f r die Modelle LCD verf gbar Weiss Gen Mit dieser Funktion werden eingebrannte Bilder vom Bildschirm entfernt Hinweis Zu stark eingebrannte Bilder k nnen eventuell nicht mehr vom Bildschirm gel scht werden Orbiter Diese Funktion kann Geisterbilder verhindern Es empfiehlt sich jedoch stehende Bilder auf dem Bildschirm zu vermeiden Das Bild bewegt sich alle zwei Minuten um zu verhindern dass sich i o H he La das Bild einbrennt SC EEN H Verriegelung Invertierung 3 ISM Methode Mit dieser Funktion werden die Farben auf dem Bildschirm Low Power Set ID invertiert Dies geschieht alle 30 Minuten automatisch E AV gt OK MENU Speziell 1 Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Ee SPEZIELL aufzu rufen Verriegelung Q V Normal Low Power Weiss Gen ES Dr cken Sie und dann A V um ISM Methode et ee auszuw hlen AV lt a gt
32. Moins de 80 An PG Mean l EE Lagerung 20 I C 4 140 F Luftfeuchtigkeit bei Lagerung Moins de 85 Afin d am liorer la qualit de ce produit les sp cifications ci dessus sont sujettes a des modifications sans pr avis INVHNV B 79 LG Electronics Inc
33. SCHWENKBARER ST NDER 21x28 Das Fernsehger t kann f r einen optimalen Sichtwinkel bequem auf dem St nder um 30 nach rechts oder links geschwenkt werden 17 NOILVTIVLSNI l 18 INSTALLATION Das Fernsehger t kann auf unterschiedliche Arten installiert werden z B an der Wand oder auf einem Schreibtisch Das Ger t ist auf den Betrieb in horizontaler Position ausgelegt ERDUNG Achten Sie darauf den Erdungsleiter anzuschlie en um f hluss Stromschl ge zu vermeiden Wenn keine Erdung m glich ist lassen Sie einen Elektriker einen separaten Sicherungsautomaten installieren Versuchen Sie nicht das Ger t durch den Anschluss an Telefonleitungen Blitzableiter oder Gasleitungen zu erden Stromansc Sicherungsa utomat Aufstellen mit einem Tischstandfu Lassen Sie f r ausreichende L ftung an jeder Seite und zur Wand einen Abstand von ca 10 cm 4inches I 4 inches 4inches 4 inches EE Wandmontage Horizontale Lage Lassen Sie f r ausreichende L ftung an jeder Seite und zur Wand einen Abstand von ca 10 cm Ausf hrliche Montageanleitungen erhalten Sie bei Ihrem H ndler siehe auch das optional erh ltliche Montage und Installationshandbuch zu verstellbaren Wandhalterungsklammern Ainches 4 inches Gg l E Ainches inches FL 5 N
34. Sie SIZE Gr e im PIP Modus dr cken wird das Unterbild angepasst Verschieben des Unterbilds nur im PIP Modus Dr cken Sie POSITION Durch wiederholte Bet tigung der Taste POSITION wird das Unterbild nach links verschoben VIDEOTEXT Diese Funktion ist in einigen L ndern nicht verf gbar Videotext ist ein kostenloser aktueller Informationsdienst vieler Fernsehanstalten ber Videotext werden sog Seiten mit Nachrichten Wetterdaten Fernsehprogrammen Aktienkursen und vielen anderen Themen zur Verf gung gestellt Der Videotext Decoder dieses Ger tes unterst tzt SIMPLE TOP und FASTEXT Systeme SIMPLE Text Standard Videotext besteht aus einer Reihe von Seiten die durch direkte Eingabe der entsprechenden Seitenzahlen aufgerufen werden TOP und FAS TEXT sind neuere Funktionen mit denen ein schnellerer Zugang zu Videotext Informationen erm glicht wird Ein und Ausschalten Bet tigen Sie die Taste TEXT um den Videotext Modus einzuschalten Nun wird die erste oder die letzte Seite auf dem Bildschirm angezeigt In der Kopfzeile des Bildschirms werden zwei Seitennummern der Name des Fernsehsenders Datum und Uhrzeit angezeigt Die erste Seitennummer ist die gew hlte Seitennummer die zweite ist die Nummer der aktuell angezeigten Seite Um den Videotext wieder auszuschalten bet tigen Sie die Taste TEXT Das Ger t kehrt in den vorherigen Modus zur ck SIMPLE Text E Seite aufrufen Geben Sie mit den Zifferntas
35. Sie die Videoausg nge Y PB Pr des DVD Spielers mit den Buchsen COMPONENT IN VIDEO Y PB PR am TV Ger t Verbinden Sie die Audioausg nge des DVD Spielers mit den COMPONENT IN AUDIO Eingangsbuchsen des TV Ger ts amp Schalten Sie den DVD Spieler ein und legen Sie eine DVD ein W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung Component als Eingangsquelle Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch des DVD Spielers Bei Anschluss ber ein SCART Kabel DVD Y Ps Pr RJAUDIO L AAA G y Pe PR L R I VIDEO LAUDIO HINWEIS Component Eingangsbuchsen Schlie en Sie den DVD Spieler f r eine bessere Bildqualit t an die Component Eingangsbuchsen an siehe unten Verbinden Sie die AV 1 SCART Buchse des TV Ger ts mit der SCART Buchse am DVD Spieler Es Schalten Sie den DVD Spieler ein und legen Sie eine DVD ein W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung AV1 als Eingangsquelle W hlen Sie AV2 als Eingangsquelle bei Anschluss an die AV 2 SCART Buchse HINWEIS Verwenden Sie bitte ein geschirmtes SCART Kabel Component Buchsen am TV Ger t Y Ps PR Y Pb ER Videoausg nge am Y BY RY DVD Spieler Y Cb pe Y PB PR Ge AUDIO R AUDIO L VIDEO Bei Anschluss des S Video Kabels Verbinden Sie den S VIDEO Ausgang des DVD Spielers mit dem S VIDEO Eingang des TV Ger ts R AUDIO L S V
36. a ee 41 Meine Programme 42 Aufrufen der Programmliste 43 Optionen im Men Bild Bildeinstellungen era sat 44 Bildanpassung Bildeinstellungen User Anwender 45 CSM Speicherung des Farbstatus 46 Farbtemperatureinstellung Speicherung des Farbstatus User Anwender 47 XUD Funker ae aeg 48 ERWEITERT KINO 49 ERWEITERT SCHWARZWERT 50 Grundeinstellung 51 Optionen im Meni Ton Klangeinstellungen 52 Einstellung der Frequenzbereiche Klangeinstellungen User Anwender 53 AVL Auto Volume Leveler 54 Balance Einstellung 55 Lautsprecher san a nr 56 Stereo Dual Empfang 57 NICAM Empfang ie i 58 Einstellung der Lautsprecherausgabe 58 Optionen im Men Zeit Einstellung f r Zeit 59 Einschaltzeit Ausschaltzeit 60 Auto AUS LL ennn nn aaa 61 Timer f r Ausschaltfunktion 61 Optionen im Men Speziell Verriegelung en un nase aa tati 62 ISM Image Sticking Minimization Methode 63 Low Power nn een guten 64 XD Demo in nn nes 65 TV MEN Optionen im Men Anzeige Automatische Anpassung nur im Modus RGB PC 66 Manuell konfig nn ee 67 Einstellung des Bildformats 68 69 Auswahl des Modus Wide VGA XGA 69 Initialisierung R cksetzen auf werkseitig
37. al Sprachfassung ist 9 ber beide Lautsprecher zu h ren a DUAL I II Beide Fassungen sind getrennt links rechts zu h ren an S bertragung Bildschirmanzeige Mono MONO Stereo STEREO Zweikanalton DUALI E Von Stereo auf Mono umschalten Bei weniger gut empfangenen Sendern ist der Stereo Ton unsauber und gest rt Die Taste I II zweimal bet tigen bewirkt eine Umschaltung auf Mono Wiedergabe Die erneute Umschaltung auf Stereo erfolgt wieder mit zweifachem Bet tigen der Taste I II E Sprachauswahl bei Zweikanalton Ubertragungen Wenn ein Sender zweisprachig empfangen wird Zweikanalton k nnen Sie zwischen den Einstellungen DUAL I DUAL II oder DUAL I II w hlen indem Sie die Taste I II wiederholt bet tigen 57 NNAW AL L 58 TV MENU Optionen im Menii Ton NICAM EMPFANG Wenn Ihr Ger t mit einem NICAM Empf nger ausgestattet ist k nnen Sie den qualitativ hochw ertigen digitalen NICAM Klang Near Instantaneous Companding Audio Multiplex empfangen Je nach Art der Sender bertragung besteht die M glichkeit das Tonsignal mit der Taste I II fol genderma en einzustellen Bei NICAM Mono Empfang w hlen Sie NICAM MONO oder FM MONO Bei NICAM Stereo Empfang w hlen Sie NICAM STEREO oder FM MONO Wenn das Stereo Signal zu schwach ist schalten Sie auf FM Mono um Bei NICAM Zweikanalton Empfang w hlen Sie NICAM DUAL I NICAM DUAL II oder NICAM DUAL I II oder MONO TONWIEDERGABE EINST
38. and II gt le Verwenden Sie eine feste Schnur nicht in der Lieferung enthalten um das Produkt festzubinden Die Schnur sollte f r eine m glichst sichere Anbringung horizontal zwischen Wand und Produkt ausgerichtet sein Q HINWEIS L sen Sie die Schn re bevor Sie das Produkt versetzen Verwenden Sie eine Haltevorrichtung oder einen Schrank der nach Gr e und Stabilit t f r die Gr e und das Gewicht des Produkts geeignet ist F r eine sichere Verwendung des Produkts sollten sich die Halterungen an der Wand auf gleicher H he mit jenen am Fernsehger t befinden NOILVTIVLSNI ji 19 20 N3DNNTIILSNI3 ISSNTIHISNV l ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN Wandantennenbuchse oder Auf enantenne ohne Kabelboxanschluss Justieren Sie die Antennenausrichtung bei Bedarf f r opti male Bildqualit t ANTENNENANSCHLUSS Justieren Sie die Antennenausrichtung f r optimale Bildqualit t Antennenkabel und Wandler werden nicht mitgeliefert Mehrfamilienh user An Antennenbuchse anschlie en 6 S Antennenbuchse in der Wand E ANTENNA LA b IN Koaxialkabel 75 Ohm VHF Antenne UHF Antenne Im Uhrzeigersinn festdrehen tl nn Einfamilienh user An Wandanschluss der Au enantenne anschlie en Au enantenne Um bei schlechtem Empfang eine bessere Bildqualit t zu erhalten bringen Sie einen We rs Signalverst rker an der Ant
39. artnummer auszuw hlen Falls Sie die ZAHLENtasten verwen den werden Zahlen unter 10 mit einer vorangestellten 0 a T z m Z eingegeben z B 05 f r 5 AV 4D OK MENU Dr cken Sie die Taste A W um den Men punkt Suchen e auszuw hlen g Auto Programmieren Dr cken Sie die Taste um den automatischen Programmiervorgang zu starten Alle empfangenen Sender werden gespeichert Zu allen Sendern die VPS Video Programme Service PDC Programme Delivery Control oder Videotext Daten bertragen wird auch der Sendername gespeichert Wenn einem Sender kein Name zugeordnet werden kann wird die Programmnummer mit der Kennung C Soa 01 69 oder S Kabel Sonderkan le 01 47 und nachfolgender Nummer gespeichert AV lt gt OK MENU TUm den automatischen Programmiervorgang zu stoppen 90000 bet tigen Sie die Taste MEN Wenn die automatische Programmierung abgeschlossen ist wird das Men Senderliste ordnen am Bildschirm an EC Wenn Sie die Ann de Programme ndern m chten lesen Sie Speichern ab Suchen weiter im Abschnitt Senderliste ordnen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren MENU Stop NNAW AL L 38 TV MENU TV Kanaleinstellung MANUELLE PROGRAMMIERUNG Mit der Funktion Manuell pro grammieren k nnen Sie die Fernseh sender in der gew n schten Reihenfolge manuell abstimmen und anordnen Sie Dr cken Sie die Ta
40. ber HINWEIS Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie in den Urlaub fahren Onscreen Men Sprach L nderauswahl Beim ersten Einschalten wird das Installationsmen auf dem TV Bildschirm angezeigt Dr cken Sie A V lt gt und dann OK um die gew nschte Sprache auszuw hlen Dr cken Sie A V lt 4 P und dann OK um das Land auszuw hlen Wenn Sie die Sprach L nderauswahl ndern wollen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit A W das Men SPEZIELL aus Dr cken Sie und w hlen Sie mit den Tasten A W das Men Sprache language Das Men l sst sich in der gew nschten Sprache am Bildschirm anzeigen Oder Dr cken Sie und w hlen Sie mit den Tasten A V das Men Land amp Dr cken Sie und dann A V um die gew nschte Sprache oder das gew nschte Land auszuw hlen 4 Bet tigen Sie die Taste OK Bet tigen Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren HINWEIS gt Falls Sie die Installationshandbuch nicht ber die Schaltfl che EXIT speichern oder die OSD Bildschirmanzeige automatisch ausgeblendet wird erscheint der Einstellungsbildschirm bei jedem Einschalten des Ger tes automatisch erneut Falls Sie nicht das Land ausw hlen in dem Sie sich gerade befinden wird der Videotext u U nicht korrekt angezeigt und l sst sich nicht fehlerlos bedienen Die Sprachen Arabisch und Hebr
41. cken Sie MENU Men und dann A W um das Manueli kor be Men ANZEIGE aufzurufen Are ee Grundeinstellung V Position Dr cken Sie auf und anschlie end auf A V um die Option Manuell Konfig auszuw hlen Dr cken Sie auf B und anschlie end auf A V um die 880 Option Taktrate Takt H Position oder V Position auszuw hlen Nehmen Sie mit den Tasten P die entsprechenden Einstellungen vor Dr cken Sie die Taste MENU Men um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren 6 67 TV MENU Men Anzeige BILDFORMAT AUSW HLEN Sie k nnen Ihr Fernsehbild auf verschiedene Formate einstellen Spektral Vollbild Optional Auto 4 3 16 9 Breitformat 14 9 oder Zoom Wenn ber einen l ngeren Zeitraum ein stehendes Bild am Bildschirm angezeigt wird kann sich dieses Bild auf dem Bildschirm einbrennen und sichtbar bleiben Eventuell eignet sich der Vollmodus nicht Wechseln Sie dann in einen anderen Modus Sie k nnen den vergr erten Bildausschnitt ber die Tasten A W anpassen Diese Funktion ist f r folgende Signale verf gbar S Dr cken Sie MENU Men und dann A Y um das Men ANZEIGE aufzurufen 2 Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Option ARC auszuw hlen Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Option Spektral Vollbild Optional Auto 4 3 16 9 14 9 Zooml oder Zoom2 auszuw hlen e Spektral Wenn Ihr Fernsehger t ein
42. deo output from an external device to these jacks RS 232C Eingang STEUERUNG amp WARTUNG F r den Anschluss des seriellen Ports der Steuerger te an die RS 232C Buchse Variabel einsetzbarer Audioausgang F r den Anschluss eines externen Verst rkers oder eines zus tzlichen Subwoofers an Ihr Surround Sound System Antenneneingang F r den Anschluss von Antennensignalen STEUERUNG In diesem Handbuch werden die Funktionen der TV Modelle 26LC2R 27LC2R 32LC2R 32LC25R 32LC3R 37LE2R 42LE2R beschrieben Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV Ger ts Diese Darstellung k nnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV Ger ts unterscheiden Steuerung ber die Frontkonsole 26LC2R 27LC2R 32LC2R 32LC25R 37LE2R 42LE2R Programme Programm Tasten Sensor f r die Fernbedienung Volume Lautst rke Tasten Power Standby Anzeige e Leuchtet im Standby Modus rot e Leuchtet wei R wenn das Ger t eingeschal OK Taste tet ist MENU Men Taste 32LC3R Taste INPUT Taste POWER e Sensor f r die Fernbedienung Power Standby Anzeige e Leuchtet im Standby Modus rot e Leuchtet wei B wenn das Ger t eingeschal tet ist SNNLIIINII E DNALHINIA L EINLEITUNG STEUERUNG In diesem Handbuch werden die Funktionen der TV Modelle 32LX2R TV beschrieb
43. e Einstellungen 70 ANHANG Programmierung der Fernbedienung 71 Pro rammiercodes u 2 2 ae 71 72 Checkliste zur Fehlerbehebung 73 74 Instandhaltung eu nennen 75 Produktspezifikationen 76 77 DNALHINIA L EINLEITUNG STEUERUNG In diesem Handbuch werden die Funktionen der TV Modelle 42PCI RV beschrieben Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV Ger ts Diese Darstellung k nnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV Ger ts unterscheiden Steuerung ber die Frontkonsole Power Standby Anzeige e Leuchtet im Standby Modus rot Li e Leuchtet wei B wenn das Ger t eingeschaltet ist Taste INPUT OK Taste Programme Programm Taste POWER jostor MENU Menij Taste Volume Lautst rke Taste In diesem Handbuch werden die Funktionen der TV Modelle 42PC3RV 42PC3RA beschrieben Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV Ger ts Diese Darstellung k nnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV Ger ts unterscheiden Steuerung ber die Frontkonsole Programme Programm Tasten Volume Lautst rke Tasten OK Taste MENU Men Taste Taste INPUT Taste POWER Sensor f r die Fernbedienung Power Standby Anzeige e Leuchtet im Standby Modus rot e Leuchtet wei B wen
44. e nun nochmals die Taste um die Videotext Seite anzuzeigen E TIME Nach Bet tigen der Taste wird in das laufende Fernsehprogramm eines Senders der Videotext sendet rechts oben am Bildschirm die aktuelle Uhrzeit eingeblendet Nach dem zweiten Tastendruck wird die Uhrzeit wieder ausgeblendet Im Videotext Modus k nnen Sie mit dieser Taste eine Folgeseite aufrufen Die Nummer der Folgeseite wird unten am Bildschirm angezeigt Wenn Sie die Folgeseite anhalten bzw ndern m chten Bet tigen Sie die Taste ROT GR N PR oder die Zifferntasten Durch nochmaliges Dr cken der Taste schalten Sie diese Funktion wieder aus E HOLD Videotext Meldungen k nnen auf mehrere Seiten verteilt sein die dann automatisch weitergebl ttert werden Mit dieser Taste halten Sie die Seitenfortschaltung an Die Gesamtzahl der Seiten und die Nummer der aktuellen Seite werden normalerweise unter der Uhrzeit angezeigt Wenn Sie diese Taste dr cken wird das Haltesymbol links oben angezeigt und die aktuelle Seite bleibt auf dem Bildschirm erhalten Um mit dem Bl ttern fortzufahren dr cken Sie erneut diese Taste NINOILANNJZLVSNZ B 35 36 NNAW AL L TV MENU AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD MENUS Das OSD Men am Bildschirm angezeigtes Men lhres Fernsehger ts k nnte sich leicht von den Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden Es sind haupts chlich Abbildungen f r die Modelle 42PC1RV 42PC3RV 42PC3RA enthalten es Um die
45. ehger ts dienen soll c Im Videotext Modus werden keine Men s angezeigt TV Kanaleinstellung AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG EDEP EE Sie haben die M glichkeit bis zu 100 Fernsehsender auf den ee e Programmpl tzen 0 bis 99 zu speichern m Die programmierten Fernsehsender lassen sich mit der Taste PR OTIDO oder mit den Zifferntasten aufrufen u em 1 Sie k nnen die Fernsehsender automatisch oder manuell einstellen Mit dieser Methode k nnen alle empfangenen Fernsehsender gespeichert werden Wir empfehlen Ihnen beim Einrichten dieses Fern sehger tes die automatische Programmierung zu verwenden EI Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit A Y das Men SENDER aus 2 Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A V um die Option Auto Programmieren auszuw hlen amp Dr cken Sie und dann A Y um Fernsehnorm auszuw hlen Dr cken Sie A W um ein Fernsehnormmen aufzurufen L SECAM L Li France BG PAL B G SECAM B G Europa Osteuropa Asien Neuseeland Naher Osten Afrika Australien I PAL I II Gro britannien Irland Hong Kong S dafrika DK PAL D K SECAM D K Osteuropa China Afrika GUS Sender M USA Korea Philippines option iv lt gt OK MENU an ne e STA RE Dr cken Sie de Taste A W um den Men punkt Enere OINEN Speichern ab auszuw hlen Q Meine programme Dr cken Sie oder die ZAHLENtasten um eine St
46. eineProgramme auszuw hlen Auto Programmieren Manuell programm D Senderliste ordnen Dr cken Sie 10 Meine programme Dr cken Sie die Taste A W um den Men punkt auszuw hlen GK a gt OK MENU Dr cken Sie ber oder die ZAHLENtasten das gew nschte Programm aus Zahlen unter 10 werden mit einer vorangestellten 0 eingegeben z B 05 f r 5 an une nne 0 24 0 DEE B s 2 Auto Programmieren Um weitere Sender zu speichern wiederholen Sie die wl Schritte 4 bis 5 Senderliste ordnen Sie k nnen hier bis zu 8 Programme speichern Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren E AV 4D OK MENU 88068 SENDERLISTE AUFRUFEN You can check the programmes stored in the memory by displaying en the programme table ee O Genie CES e D OO OK gt VOL PR z e A Senderliste anzeigen ee Bet tigen Sie die Taste LIST um die Senderliste aufzurufen me me Auf einer Listenseite sind wie nachfolgend dargestellt 10 Programmpl tze enthalten HINWEIS a Einige Programme sind m glicherweise blau hervorgehoben Diese wurden im Modus Senderliste ordnen als zu bersprin gende Programme eingerichtet b Einige Programme in der Liste sind zwar mit einer Nummer bezeichnet haben jedoch keinen Namen E Programm aus der Senderliste ausw hlen W hlen Sie mit der Tas
47. en Hier sehen Sie die vereinfachte Darstellung der Vorderseite des TV Ger ts Diese Darstellung k nnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV Ger ts unterscheiden Steuerung ber die Frontkonsole HI Sensor f r die Fernbedienung Power Standby Anzeige e Leuchtet im Standby Modus rot e Leuchtet wei B wenn das Ger t eingeschal tet ist A VoL gt OK MENU INPUT ON OFF OK Taste Taste POWER Programme Programm Tasten Volume Lautst rke Taste MENU Men Taste Taste INPUT ANSCHLUSSOPTIONEN Hier ist die R ckseite der TV Modelle 26LC2R 27LC2R abgebildet Anschl sse an der R ckseite AUDIO Eingang Es sind Anschl sse f r Stereosignale von einem externen Ger t vorhanden VIDEO Eingang F r den Anschluss eines Videosignals von einem Videorekorder XNALIJINII ji Y P PR L R L VIDEO LAUDIO ses S VIDEO VIDEO LAUDIO VARIABLE ANTENNA ADO OUT 6 6 0 Anschlussbuchse f r Stromkabel Dieses Fernsehger t ist auf den Betrieb mit Wechselstrom ausgelegt Die Spannung finden Sie auf der Seite Spezifikationen Versuchen Sie niemals das Ger t mit Gleichst
48. end auf A 7 um die Option XD Demo auszuw hlen Dr cken Sie die Taste B um XD Demo auszuw hlen Dr cken Sie die Taste MENU Men um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren DM PIPPR PIP PR PIP INPUT ee Speziell Sprache Language Land Verriegelung ISM Methode Low Power Set ID XD Demo AV ak OK MENU y Speziell 7 Sprache Language Land Verriegelung ISM Methode Low Power GTZ dir AV 4 gt OK MENU XD Demo E 4 L Menu DS E ma 4 z m Z c 65 NNAW AL L 66 TV MENU Men Anzeige AUTOMATISCHE ANPASSUNG NUR IM MODUS RGB PC Die Bildposition wird automatisch ermittelt und eventuelle Bildverzerrungen aufgehoben Wenn das Bild nach der Einstellung noch immer nicht korrekt angezeigt wird funktioniert Ihr Fernsehger t ordnungsgem muss jedoch noch weiteren Anpassungen unterzogen werden Auto Konfigurieren ber diese Funktion stellen Sie Bildposition Clock und Phase automatisch ein Das angezeigte Bild ist bei der automatischen Konfiguration f r einige Sekunden instabil aD Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men SPEZIELL aufzurufen Dr cken Sie und dann A W um Auto konfig auszuw hlen Bet tigen Sie die Taste B um die automatische Konfiguration zu starten e Nach Fertigstellung wird auf dem Bildschirm OK angezeigt e Wenn die Bildposition auch jetzt nicht korrekt ist starten Sie die
49. enne an siehe F VH UHF rechts Wenn das Signal f r zwei TV Ger te verwendet werden soll verwenden Sie eine Signalweiche a Signalve f r den Anschluss E rst rker ANTENNA IN VIDEOREKORDER SETUP Lassen Sie zwischen Videorekorder und TV Ger t einen angemessenen Abstand um Bildrauschen zu vermeiden Normalerweise handelt es sich hierbei um ein Standbild eines Videorekorders Falls das Bildformat 4 3 verwen det wird k nnen Standbilder an den Seiten des Bildschirms sichtbar bleiben Bei Anschluss eines Antennenkabels Verbinden Sie die ANT OUT Buchse des ANT OUT Videorekorders mit der ANTENNA IN am IV VCR Ger t ke SU R AUDIO L VIDEO si CD Schlie en Sie das Antennenkabel an die ANT IN Buchse des Videorekorders an CI IN Dr cken Sie auf dem Videorekorder die Taste PLAY und stimmen Sie die jeweili gen Programme am TV Ger t und Videorekorder aufeinander ab Bei Anschluss des RCA Kabels Verbinden Sie die AUDIO VIDEO Buchsen des TV Ger ts mit denen des Videorekorders Dabei m ssen die Farben der verbundenen Buchsen bereinstimmen Video gelb Audio Left weif und Audio Right rot QUTPUT IT OUT SWITCH 34 Legen Sie eine Videokassette in den Videorekorder ein und dr cken Sie die Wiedergabetaste auf dem Videorekorder siehe Eigent merhandbuch des Videorekorders W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung AV 3 als Eingangsquelle W h
50. er lt gt auf die gew nschte Programmnummer 4 Um die Funktion wieder aufzuheben dr cken Sie erneut die GELBE Taste AV dk OK MENU m berspringen einer Programmnummer 1 W hlen Sie die Programmnummer die Sie berspringen m chten mit der Taste A V oder P aus 2 Dr cken Sie die BLAUE Taste Das bersprungene Programm Manuell programm wird blau angezeigt 5 S69 3 Um die bersprungene Programmnummer wieder freizugeben a ER dr cken Sie erneut die BLAUE Taste a SE Eine bersprungene Programmnummer kann w hrend der 4 Se a Cu normalen Fernsehansicht nicht mehr mit der Taste Loschen 6 Kopieren PR A W aufgerufen werden Wenn Sie es aufrufen e Bewegen berspr m chten geben Sie die Programmnummer direkt mit den ELETTI Zifferntasten ein oder rufen Sie es in dem Menii Senderliste ordnen oder in der Senderliste auf Driicken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren 41 NNAW AL L 42 TV MENU TV Kanaleinstellung MEINE PROGRAMME vv og Mit dieser Funktion haben Sie die M glichkeit Ihre ust m Lieblingsprogramme direkt aufzurufen e Bet tigen Sie wiederholt die Taste FAV um eines der gespe icherten Lieblingsprogramme auszuw hlen en E ep E Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit A W e das Menii SENDER aus Dr cken Sie die Taste und anschlie end de Taste A W Sender um die Option M
51. ers mit den COMPONENT AUDIO Eingangsbuchsen des TV Ger ts Schalten Sie die digitale Set Top Box ein siehe Handbuch des Herstellers der digitalen Set Top Box W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung Component als Eingangsquelle DTV Empf nger 0066 Y PB PR L R L VIDEO LAUDIO ib HINWEIS Signal Komponent RGB DTV HDMI BE l e Nel i E IMMA Nein Il Nein 480p 576p 720p 1080i Ja Ja Ja Bei Anschluss ber ein HDMI Kabel Verbinden Sie die HDMI Ausgangsbuchsen der digitalen Set Top Box mit der HDMI IN Eingangsbuchse des Fernsehger ts Verbinden Sie die Audio Ausgangsbuchsen der digitalen Set Top Box mit der AUDIO IN RGB Buchse des Fernsehger ts amp Schalten Sie die digitale Set Top Box ein siehe Handbuch des Herstellers der digitalen Set Top Box o W hlen Sie ber die Taste HDMI auf der Fernbedienung INPUT als Eingangsquelle HINWEIS MOTE AUDIOIN RGB Wenn die digitale Set Top Box einen DVI und keinen HDMI Ausgang besitzt ist eine eigene Audio Verbindung erforderlich Wenn die digitale Set Top Box Auto DVI unterst tzt wird die Ausgangsaufl sung der digitalen Set Top Box automatisch auf 1280 x 720p eingestellt Wenn die digitale Set Top Box Auto DVI nicht unterst tzt m ssen Sie die Ausgangsaufl
52. es und falten Sie den Fu in die R ckseite des Ger ts Dr cken Sie danach die beiden Arretierungen A an der Unterseite des Fu es nach au en NOILVTIVLSNI i 13 NOILVTIVLSNI l 14 INSTALLATION GRUNDANSCHLUSS nur 32LC2R 32LC25R Sp Legen Sie das Produkt vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine weiche Oberfl che durch die das Produkt und der Bildschirm vor Besch digungen gesch tzt wird ea Setzen Sie den Standfu auf das Produkt siehe Abbildung amp Befestigen Sie die vier Schrauben an der 1 R ckseite des Produkts in den vorgesehenen i ir Bohrungen GRUNDANSCHLUSS 42PC1RV 42PC3RV 42PC3RA 1 Je nach Standfu typ k nnen die Kabel auf zwei unterschiedliche Arten angeordnet werden St ndertyp 1 Verlegen Sie die Kabel laut Abbildung NOILVTIVLSNI f St ndertyp 2 ED Halten Sie das KABELMANAGEMENT mit bei den H nden und dr cken Sie dagegen siehe Abbildung KABELMANAGEMENT 2 Schlie en Sie die erforderlichen Kabel an Weitere Hinweise zum Anschluss zus tzlicher Ger te erhalten Sie im Abschnitt Anschluss externer Ger te Bringen Sie das KABELMANAGEMENT wieder an siehe Abbildung 15 NOILVTIVLSNI l 16 INSTALLATION GRUNDANSCHLUSS nur 26LC2R 27LC2R 32LC2R 32LC25R 32LC3R 37LE2R 42LE2R Schlie en Sie die erforderlichen Kabel an F hren Sie die Kabel nach dem ordnungs gem f en Anschluss durch d
53. f optimale Werte program miert und k nnen nicht ge n dert werden EIER Em vk KR OC gt u 0 E m o LIST D EXIT SLEEP Q 8 TETA ee 4 Bildeinstellungen CSM XD Erweitert Grundeinstellung HAT ak OK MENU Bild CSM XD Erweitert Grundeinstellung vV Dynamisch Standard Weich Anwender1 Anwender2 AV OK MENU BILDANPASSUNG BILDEINSTELLUNGEN Option Anwender EDEP BIZE stat D O Kontrast anme Stellt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen ein Sam Helligkeit 6 em Vergr ert oder verringert den Wei anteil in Ihrem Bild Farbe Ver ndert die Intensit t aller Farben Sch rfe Stellt die Sch rfe der Konturen zwischen hellen und dunklen Bildbereichen ein Je geringer der Wert desto weicher das Bild Tint Bildeinstellungen Stellt die Ausgewogenheit roter und gr ner Farbt ne ein oO en Erweitert Grundeinstellung D Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild aufzurufen EI Av gt OK MENU 2 Dr cken Sie und dann A Y um Bildeinstellungen auszuw hlen Dynamisch PERRIER lat H B B B B B B e Standard 3 Dr cken Sie die Taste B und A W um Anwender 1 SSC Keen oder Anwender 2 auszuw hlen Grundeinstellung Sn Dr cken Sie die Taste und dann A VW um die gew nschte Bildoption auszuw hlen Kontrast Helligkeit AT gt OK MENU Farbe Sch fe und Tint
54. finden ob die Fernbedienung das Ger t ohne Programmierung steuern kann schalten Sie das Ger t wie z B den Videorekorder ein dr cken die entsprechende Modus Taste wie z B DVD oder VCR auf der Fernbedienung und richten sie dabei auf das Ger t Dr cken Sie die Tasten POWER Ein Aus und PR um zu pr fen ob das Ger t entsprechend reagiert Wenn nicht muss die Fernbedienung f r die Steuerung des Ger ts programmiert werden Stellen Sie das zu programmierende Ger t ein und dr cken Sie dann die entsprechende Modus Taste z B DVD oder VCR auf der Fernbedienung Die Fernbedienungstaste des gew nschten Ger ts wird beleuchtet Dr cken Sie gleichzeitig MENU Men und MUTE Lautlos dann kann die Fernbedienung f r den Code programmiert werden Geben Sie eine Code Nummer ber die Zahlentasten der Fernbedienung ein Die Programmier Codes f r die jeweiligen Ger te sind auf den folgenden Seiten aufgef hrt Auch hier schaltet sich das Ger t aus wenn der richtige Code eingegeben wurde Dr cken Sie MENU Men um den Code zu speichern Pr fen Sie die Funktionen der Fernbedienung auf ihre Funktionst chtigkeit Wenn nicht wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 2 GO nuny D PROGRAMMIERCODES DVD Marke Codes Marke Codes Marke Codes APEX DIGITAL 022 MITSUBISHI 002 RCA 005 006 DENON 020 014 NAD 023 SAMSUNG 011 015 GE 005 006 ONKYO 008 017 SONY 007 HARMAN KARDON 027 PANASONIC 003 009 THOMPSON 005 006
55. funktion auszuw hlen m 080 Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren AUTO AUS Wenn das Ger t eingeschaltet aber kein Eingangssignal vorhanden ist wird das Ger t nach 10 Minuten automatisch ausgeschaltet Zeit Ausschaltzeit Einschaltzeit Auto Aus Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men ZEIT aufzurufen AT gt OK MENU Dr cken Sie die Taste B und anschlie end die Taste A V um die Option Auto aus auszuw hlen Zeit Zeit Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A W um die Sen Option Ein or oder auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren AV 4D OK MENU 88 AUTOMATISCHE ABSCHALTZEIT Ca LIST u Sie m ssen das Ger t nicht ausschalten bevor Sie einschlafen jin ta Die Funktion Auto sleep Auto Aus schaltet das Ger t automa J tisch nach einem bestimmten Zeitraum in den Standby Modus TON fis ib Driicken Sie die Taste SLEEP mehrmals um die Anzahl der Minuten einzustellen Zuerst wird die Option O2 angezeigt dann folgen die Sleep Timer Optionen 10 20 30 60 90 120 180 und 240 Minuten amp Wenn die gew nschte Anzahl an Minuten am Bildschirm angezeigt wird beginnt die Funktion die Anzahl der Minuten r ckw rts herunterzuz hlen HINWEIS Um die verbleibende Zeit bis zum Abschalten anzuze
56. hattierung fiir Rot e Griin und Blau e m o oum Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild Bildeinstellungen aufzurufen Sen xD Erweitert Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Grundeinstellung Option CSM auszuw hlen Dr cken Sie auf und anschlie end auf A V um die Z AV OK MENU Option Anwender auszuw hlen Dr cken Sie B und dann A W um Rot Gr n oder Blau auszuw hlen f SE Normal Advanced Warm y Anwender 7 Reset Dr cken Sie die Taste B um die entsprechenden Einstellungen auszuf hren AV 4D OK MENU O O 0 Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren AV ak OK MENU 47 NNAW AL L TV MENU Optionen im Men Bild XD FUNKTION XD ist die einzigartige Bildverbesserungstechnik von LG zur Anzeige einer echten HD Quelle ber einen hoch entwickelten dig italen Signalverarbeitungsalgorithmus Im RGB PC Modus ist diese Funktion nicht verf gbar Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild aufzurufen e Dr cken Sie auf und anschlie end auf A V um die Option XD auszuw hlen Dr cken Sie die Taste und A V um Automatisch oder Manuell auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren Auswahl der Option Manuell Diese Option wird nach Auswahl von Anwender oder Anwender2
57. ie Eingangsquelle f r das Unterbild aus Diese Tasten werden f r den Teletext nur TELETEXT Modelle oder die Programmsortierung verwendet Tasten zur Steuerung des Videorekorders DVD Players ber diese Tasten k nnen bestimmte Videorekorder gesteuert werden wenn zuvor die Taste DVD oder VCR bet tigt wurde EXIT LIST MENU 1 11 SLEEP Verl sst alle OSD Men s und kehrt in den TV Modus zur ck Zeigt die Programmtabelle an W hlt ein Men aus W hlt den Audioausgang aus Stellt den Sleep Timer ein autom Ausschaltfunktion ONTLLIDINID ji 11 ONNLIIINII B 12 EINLEITUNG INPUT POWER INPUT DVD GO CC eme PIP PR PIP PR PIP INPUT ED came ws MODE Stellt die Betriebsmodi der Fernbedienung ein IN TELETEXT Tasten Diese Tasten werden fiir den Teletext verwendet Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt Videotext TASTENFELD nach oben unten OK Erm glicht die Navigation in den On Screen Men s und die individuelle Anpassung der Systemeinstellungen Best tigt Ihre Auswahl oder zeigt den aktuellen Modus an VOLUME Lautst rke Q VIEW MUTE Programme 7 Zahlentasten 0 9 FAV MEINE Regelt die Lautst rke Kehrt zum vorherigen Programm zur ck Stellt den Ton Ein oder Aus W hlt ein Programm aus
58. ie Kabelhalterung Weitere Hinweise zum Anschluss zus tzlicher Ger te erhalten Sie im Abschnitt Anschluss externer Ger te itii i Bringen Sie das KABELMANAGEMENT an siehe Abbildung KABELMANAGEMENT B ndeln Sie die Kabel mithilfe der geteilten Halterung ENTFERNEN DES KABELMANAGEMENTS Halten Sie das KABELMANAGEMENT mit beiden H nden und ziehen Sie es nach oben Halten Sie die KABELF HRUNG mit beiden H nden fest und ziehen Sie sie nach unten nur 32LC3R HINWEIS Halten Sie das KABELMANAGEMENT nicht wenn Sie das Produkt bewegen Wenn das Produkt fallen gelassen wird k nnen Sie sich verletzen oder das Produkt k nnte Schaden nehmen GRUNDANSCHLUSS 321x2R D Halten Sie die Abdeckung mit beiden H nden fest und ziehen Sie sie nach hinten 2 Schlie en Sie die erforderlichen Kabel an NOILVTIVLSNI B Weitere Hinweise zum Anschluss zus tzlicher Ger te erhalten Sie im Abschnitt Anschluss externer Ger te 3 B ndeln Sie die Kabel mithilfe der geteilten Halterung
59. igen bet tigen Sie die Taste SLEEP erneut Um die Ausschaltzeit wieder aufzuheben dr cken Sie wiederholt SLEEP bis die Einstellung Q22 aus gew hlt ist Wenn Sie das Ger t ausschalten wird die eingestellte Zeit automatisch aufgehoben ia T z m Z 61 TV MEN Men SPEZIELL VERRIEGELUNG Kindersicherung Sie k nnen Ihr Fernsehger t so ein stellen dass es nur ber die Fernbedienung betrieben werden kann Mit dieser Funktion verhindern Sie den unbefugten Zugang zu dem Fernsehger t Das Ger t speichert automatisch die zuletzt verwendete Option auch wenn das Ger t ausgeschaltet wird Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men SPECIAL Speziell aufzurufen A Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A Y um die Option Verriegelung auszuw hlen Dr cken Sie auf und anschlie end auf A W um die Option Ein oder Aus auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren NNAW AL d HINWEIS Sprache Language Land Verriegelung ISM Methode Low Power Set ID XD Demo AV gt OK MENU Speziell Sprache Language Land ISM Methode Low Power Set ID XD Demo AV 4D OK MENU Wenn der Monitor bei aktivierter Kindersicherung mit der Fernbedienung ausgeschaltet wird driick en Sie die Taste I INPUT PR A W am Monitor oder POWER INPUT TV PR oder
60. isch stehen in den Installationshandbuch nur in arabischen oder hebr ischen Land zur Verf gung N3NOILANNJZLVSNZ B 31 NINOILINA4ZIVSAZ l 32 ZUSATZFUNKTIONEN PIP Bild im Bild ber die Funktion PIP k nnen Sie sich gleichzeitig zwei unterschiedliche Quellsignale auf Ihrem Fernsehger t ansehen Ein Signal wird gro angezeigt das D andere wird kleiner als Nebenbild eingeblendet PIPER PIPPR Pe neut Die PIP Funktion ist in den Modi Komponent RGB und HDMI verf gbar E ma Die Aufl sung 480i 576i des Komponent Modus wird jedoch nicht unterst tzt rei CSC te PIP PIP Modus DW2 Modus Dr cken Sie PIP um in das Unterbild zu gelangen Durch Dr cken von PIP werden die PIP Einstellungen wie folgt ge ndert Programmauswahl f r das Unterbild Dr cken Sie die Tasten PIP PR um ein Programm f r das Unterbild auszuw hlen Die gew hlte Programmnummer wird unter der Programmnummer des Hauptbilds angezeigt Auswahl der Eingangsquelle f r das Unterbild Dr cken Sie die Taste PIP INPUT PIP Signalquelle um eine Signalquelle f r das Unterbild auszuw hlen Mit jeder Bet tigung der Taste PIP INPUT ndert sich die Eingangsquelle des Unterbilds Die Funktion ist in den Modi TV AVI Video AV2 S Video2 AV3 AV4 verf gbar Anpassung der Gr e des Unterbilds nur im PIP Modus Dr cken Sie mehrmals SIZE Gr e um die gew nschte Gr e f r das Unterbild auszuw hlen Wenn
61. ite aufrufen 1 Bet tigen Sie die Taste Eil um die Indexseite Inhalts bersicht aufzurufen 2 Die am unteren Bildschirmrand farbkodierten Seiten werden mit den entsprechenden Farbtasten aufgerufen 3 Ebenso wie beim SIMPLE Modus k nnen Sie eine bestimmte Seite auch im FASTEXT Modus durch direkte Eingabe der dreistelligen Seitennummer ber die Zifferntasten aufrufen 4 Mit der Taste PR rufen Sie die vorherige bzw die n chste Seite auf Spezielle Videotext Funktionen E REVEAL Ratespiele unter Videotext Durch Bet tigen dieser Taste zeigen Sie versteckte Informationen an z B die L sungen zu Quizfragen oder R tseln Wenn Sie diese Taste erneut bet tigen werden diese Informationen wieder vom Bildschirm gel scht E SIZE Seitenansicht vergr ern Der Text wird in doppelter H he angezeigt Wenn Sie die Taste einmal dr cken wird zun chst die obere Seitenh lfte vergr ert gezeigt Mit dem zweiten Tastendruck wird die untere H lfte der Seite vergr ert gezeigt Nach dem dritten Tastendruck sehen Sie wieder die ganze Seite in Normalansicht E UPDATE Seitenblittern im Hintergrund Wenn Sie nach einer Seitenanwahl diese Taste dr cken wird auf das zuvor eingestellte Fernsehprogramm umgeschaltet w hrend Sie auf die neue Videotext Seite warten Das Symbol der Taste wird auf dem Bildschirm links oben einge blendet Sobald die Seite verf gbar ist wird statt des Symbols die Seitennummer eingeblendet Dr cken Si
62. len Sie AV4 als Eingangsquelle bei Anschluss an die AV IN 4 Buchse auf der Vorderseite des Ger ts au er 42PC3RV 42PC3RA Long R S VIDEO VIDEO LAUDIO HINWEIS Wenn Sie einen Mono Videorekorder besitzen verbinden Sie den Videorekorder ber das Audiokabel mit der AUDIO L MONO Buchse des Ger ts NJDNNTIILSNI39 3SSNIHISNV il 21 22 N3DNNTIILSNI3 ISSNIHISNV l ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN VIDEOREKORDER SETUP Bei Anschluss ber ein SCART Kabel Verbinden Sie die SCART Buchse des Videorekorders mit der AVI Buchse am TV Ger t Legen Sie eine Videokassette in den Videorekorder ein und dr cken Sie auf dem Videorekorder PLAY Siehe Eigent merhandbuch des Videorekorders W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung AV1 als Eingangsquelle W hlen Sie AV2 als Eingangsquelle bei Anschluss an die AV2 SCART Buchse VCR R AUDIO L AUDIO VIDEO HINWEIS Wenn das S VIDEO Y C Signal ber die Euro Scart Buchse 2 AV2 empfangen wird muss in den Modus S Video2 gewechselt werden Verwenden Sie nur geschirmte EURO Scart Kabel Bei Anschluss des S Video Kabels Verbinden Sie den S VIDEO Ausgang des Videorekorders mit dem S VIDEO Eingang des TV Ger ts Die Bildqualit t wird im Vergleich zu herk mmlichen Composite Signalen VCR e RCA Kabel verbessert aan i our 6 B E o E T H
63. n das Ger t eingeschaltet ist XNALIJINII DNALHINIA L EINLEITUNG ANSCHLUSSOPTIONEN Hier ist die R ckseite der TV Modelle 42PC1RV 42PC3RV 42PC3RA abgebildet Anschl sse an der R ckseite nur 42PC1RV 5 AUDIO VIDEO AUDIO Eingang Es sind Anschl sse f r Stereosignale von einem externen Ger t vorhanden VIDEO Eingang F r den Anschluss eines Videosignals von einem Videorekorder Euro Scart Anschluss AV1 AV2 F r den Anschluss von Scart Eingangs und Ausgangssignalen von externen Ger ten B Komponent Eingang F r den Anschluss eines Komponent Video oder Audio Ger ts B Anschluss f r Fernbedienung F r den Anschluss der Kabelfernbedienung RGB Audio Eingang F r den Anschluss eines Monitor Ausgangssignals eines PCs an den entsprechenden Eingang B HDMI Eingang F r den Anschluss eines HDMI Signals an den HDMI Eingang ber ein HDMI Kabel Anschlussbuchse f r Stromkabel Dieses Fernsehger t ist auf den Betrieb mit Wechselstrom ausgelegt Die Spannung finden Sie auf der Seite Spezifikationen Versuchen Sie niemals das Ger t mit Gleichstrom zu betreiben d B S Video Eingang F r den Anschluss eines S Video Ausgangssignals von einem S VIDEO Ger t Audio Video Input Connect audio vi
64. rom zu betreiben B Euro Scart Anschluss AV1 AV2 F r den Anschluss von Scart Eingangs und Ausgangssignalen von externen Ger ten 8 Komponent Eingang F r den Anschluss eines Komponent Video oder Audio Ger ts Anschluss f r Fernbedienung F r den Anschluss der Kabelfernbedienung B RGB Audio Eingang F r den Anschluss eines Monitor Ausgangssignals eines PCs an den entsprechenden Eingang G HDMI Eingang F r den Anschluss eines HDMI Signals an den HDMI Eingang ber ein HDMI Kabel o o S Video Eingang F r den Anschluss eines S Video Ausgangssignals von einem S VIDEO Ger t Audio Video Input Connect audio video output from an external device to these jacks RS 232C Eingang STEUERUNG amp WARTUNG F r den Anschluss des seriellen Ports der Steuerger te an die RS 232C Buchse Variabel einsetzbarer Audioausgang F r den Anschluss eines externen Verst rkers oder eines zus tzlichen Subwoofers an Ihr Surround Sound System Antenneneingang F r den Anschluss von Antennensignalen DNALHINIA B 10 ANSCHLUSSOPTIONEN Hier ist die R ckseite der TV Modelle 32LC2R 32LC25R 32LC3R 32LX2R 37LE2R 42LE2R abgebildet Anschl sse an der R ckseite 32LC2R 32LC25R 37LEZR 32LX2R gt 32LC3R 42LE2R Ve AUDIO fi VIDEO VIDEO MAVO VIDEO rAUDIO LIMONO GI Jooo AVIN4 MITI
65. s vergr ert so dass der 14 9 Bildschirm ganz ausgef llt ist e Zoom Durch folgende Auswahl wird das Bild ohne jegliche Ver nderung gezeigt wobei der gesamte Bildschirm ausgef llt wird Das Bild wird jedoch oben und unten abgeschnitten e Zoom2 W hlen Sie Zoom2 wenn Sie m chten dass das Bild ver ndert wird also horizontal gestreckt und vertikal abgeschnitten wird Dabei entsteht ein Bild das einen Kompromiss zwischen Ver nderung und Ausf llung des Bildschirms darstellt Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren HINWEIS 4 3 und 16 9 Breit steht nur in Komponent RGB und HDMI zur Verf gung AUSWAHL DES MODUS WIDE VGA XGA Stimmen Sie die Aufl sung des RGB Modus und den VGA XGA Modus aufeinander ab um ein normales Bild anzuzeigen Diese Funktion ist in folgenden Modi verf gbar RGB PC Modus VGA Modus 42PC1 RV 42PC3RV XGA Modus 26C2R 27LC2R 32LC2R 32LC25R 32LC3R 32LX2R 37LE2R 42LE2R 42PC3RA Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men ANZEIGE aufzurufen Bet tigen Sie die Taste und anschlie end die Taste A V um die Option XGA Modus oder VGA Modus auszuw hlen Dr cken Sie und dann A Y um die gew nschte Aufl sung f r den XGA VGA Modus Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren NNIW AL ji Auto konfig Manuell
66. ssoptionen 4 9 Tastenfunktionen der Fernbedienung 11 12 Einlegen der Batterien 12 INSTALLATION HERAUSKLAPPEN DES STANDFUBES 13 14 Grundanschluss Entfernen des Kabelmanagements 15 16 Sichere Anbringung des Produkts an der Wand 19 ANSCHL SSE amp EINSTELLUNGEN Antennenanschluss nn 20 Videorekorder Setup 21 22 Anschluss externer Anschluss externer Ger te 23 Einstellung des DVD Spielers 24 25 EINSTELLUNG DER STB SET TOP BOX 26 27 GT EE 28 29 Einschalten des Fernsehger ts 30 31 ZUSATZFUNKTIONEN PIP Bild im Bild B ID sa do G A e E 32 Programmauswahl f r das Unterbild 32 Auswahl der Eingangsquelle f r das Unterbild 32 Anpassung der Gr e des Unterbilds nur im le E SEET ER Verschieben des Unterbilds nur im PIP Modus 32 Teletext Videotext Sprachauswahl f r Videotext 33 Ein Ausschalten de ENTENTE 33 SIMPLE Text earo irre ene a ba 33 TORTE He a ee ja fa 34 FASTEXT uns wandte 34 Videotext Spezialfunktionen 35 TV MEN Auswahl und Einstellung der OSD Men s 36 TV Kanaleinstellung Auto Programmeinstellung 37 Manuelle Programmeinstellung 38 Feineinstellung zu ae 39 Zuweisung eines Sendernamens 40 Senderliste ordnen 0 u
67. st stellen Sie eine andere Aufl sung im PC Modus ein ndern Sie die Bildwiederholrate oder passen Sie die Helligkeit und den Kontrast im Men so an dass das Bild klar angezeigt wird Wenn die Bildwiederholrate der PC Grafikkarte nicht ge n dert werden kann tauschen Sie die PC Grafikkarte aus oder wenden Sie sich an den Hersteller der PC Grafikkarte Die Art des Synchronisationseingangs ist f r hor izontale und vertikale Frequenzen unterschiedlich G Wir empfehlen 640x480 60Hz 42PCIRVs 42PC3RV 1360x768 60Hz 26LC2R 27LC2R 32LC2R 32LC25R 32LC3R 32LX2R 37LE2R A42LE2R 1024x768 60Hz 42PC3RA f r den PC Modus um eine optimale Bildqualit t zu erhalten Wenn die PC Aufl sung ber dem SXGA liegt wird am Ger t kein Bild angezeigt Schlie en Sie das Audiokabel des PCs an den Audioeingang des Fernsehger ts an Audiokabel sind nicht im Lieferumfang des Fernsehger ts enthalten Wenn das RGB PC Kabel eine gewisse L nge berschreitet kann am Bildschirm Rauschen auftreten Wir empfehlen Kabel einer L nge von h chstens 5 m Dadurch wird eine optimale Bildqualit t erzielt Verf gbare Bildschirmaufl sung modus RGB PC Verf gbare Bildschirmaufl sung modus RGB PC 26LC2R4 27LC2R 32LC2R 32LC25R 32LC3R 42PC1RV 42PC3RV 32LX2R 37LE2R 42LE2R 42PC3RA Horizontalfrequ Bildwiederholfr Aufl Horizontalfrequ Bildwiederholfr EE enz kHz equenz Hz Aufl
68. ste MENU und w hlen Sie mit A Y das Men SENDER aus Dr cken Sie die Taste B und anschlie end die Taste A V um die Option Manuell Programm auszuw hlen Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A Y Vd um die Option Speichem auszuw hlen o 6 Dr cken Sie oder die ZAHLENtasten um die gew nschte Programmnummer 0 99 auszuw hlen Falls Sie die ZAHLENtasten ver wenden werden Zahlen unter 10 mit einer vorangestellten 0 eingegeben z B 05 f r 5 Dr cken Sie die Taste A Y um den Men punkt Fernsehnorm auszuw hlen Dr cken Sie A V um ein Fernsehnormmen aufzurufen L SECAM L Li France BG PAL B G SECAM B G Europa Osteuropa Asien Neuseeland Naher Osten Afrika Australien I PAL I II Gro britannien Irland Hong Kong S dafrika DK PAL D K SECAM D K Osteuropa China Afrika GUS M USA Korea Philippines option Dr cken Sie die Taste A VW um den Men punkt Frequenz auszuw hlen Dr cken Sie gt um V UHF oder S kann auszuw hlen Dr cken Sie die Taste A W um den Men punkt Kanal auszuw hlen Sie k nnen die gew nschte Programmnummer ber 2 E oder direkt ber die Zahlentasten eingeben W hlen Sie wenn m glich die Kanalnummer direkt ber die Zahlentasten Zahlen De garden mit einer vor angestellten 0 eingegeben z B r 5 Dr cken Sie die Taste EF um mit der Suche zu beginnen Wenn ein Sender
69. sung entsprechend einstellen W hlen Sie f r eine optimale Bildqualit t eine Ausgangsaufl sung von 1280 x 720p f r die digitale Set Top Box aus Bei Anschluss ber ein D Sub 15 Pin Kabel Verbinden Sie die RGB Ausgangsbuchse des PCs mit der RGB IN PC DTV Buchse des Fernsehger ts Verbinden Sie die Audio Ausgangsbuchsen der digitalen Set Top Box mit der AUDIO IN RGB Buchse des Fernsehger ts Schalten Sie die digitale Set Top Box ein siehe Handbuch des Herstellers der digitalen Set Top Box o W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung RGB DTV als Eingangsquelle Bei Anschluss ber ein HDMI Kabel Verbinden Sie die HDMI Ausgangsbuchsen des DVD Spielers mit der HDMI IN Eingangsbuchse des TV Ger ts 2 W hlen Sie ber die Taste INPUT auf der Fernbedienung HDMI als Eingangsquelle Schalten Sie die digitale Set Top Box ein siehe Handbuch des Herstellers der digitalen Set Top Box HINWEIS DTV Empf nger R AUDIO L d CSS MOTE AUDIO IN LN RGB HDMI DVD OUTPUT DTV Empf nger gt ber ein HDMI Kabel kann das Fernsehger t Video und Audio Signale gleichzeitig empfangen Wenn der DVD Spieler Auto HDMI unterst tzt wird die Aufl sung des DVD Ausgangs automatisch auf 1280 x 720p gesetzt
70. te A V Ek ein Programm aus Bet tigen Sie anschlie end die Taste OK Das Ger t schaltet auf die ausgew hlte Programmnummer i T z m Z 43 E Senderliste durchbl ttern Insgesamt sind 10 Listenseiten mit 100 Programmpl tzen vorhanden Durch wiederholtes Bet tigen der Taste A V P rufen Sie diese Seiten nacheinander auf Bet tigen Sie die Taste LIST um zur normalen Fernsehansicht zur ck zukehren TV MEN NNAW AL L 44 Optionen im Meni Bild BILDEINSTELLUNGEN Dvnamisch W hlen Sie diese Option f r ein scharfes Bild Standard Die allgemeinste und nat rlichste Bildeinstellung Weich W hlen Sie diese Option f r ein weiches Bild Anwender 1 2 W hlen Sie diese Option f r benutzerdefinierte Einstellungen 1 Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild aufzurufen Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A V um die Option Bildeinstellungen auszuw hlen e Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A V um die Option Dynamisch Standard Weich Anwender 1 oder Anwender 2 auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren E PSM Bildeinstellungen stellt das optimale Bild f r Ihr Fernsehger t ein W hlen Sie im Men PSM Bildeinstellungen den voreingestellten Wert nach Programmkategorien aus E Die Bildeinstellungen im Modus Dynamisch Standard und Weich sind ab Werk au
71. ten die gew nschte dreistellige Seitennummer ein Wenn Sie bei der Wahl eine falsche Nummer eingeben erg nzen Sie zun chst die dreistellige Zahl und geben dann die korrekte Seitennummer erneut ein Mit der Taste PR rufen Sie die vorherige bzw die n chste Seite auf N3NOILANNJZLVSNZ L 33 NANOILANNIAZLVSNZ l 34 ZUSATZFUNKTIONEN VIDEOTEXT TOP Text Die Benutzerf hrung zeigt im unteren Bereich des Bildschirms vier Farbfelder rot gr n gelb und blau Das gelbe Feld steht f r die n chste Gruppe das blaue Feld f r den n chsten Themenblock E Themenblock Gruppe Seite aufrufen 1 Mit der blauen Taste schalten Sie von Themenblock zu Themenblock 2 Mit der gelben Taste schalten Sie zur n chsten Gruppe mit automatischer berleitung zum n chsten Themenblock 3 Mit der gr nen Taste schalten Sie zur n chsten vorhandenen Seite mit automatischer berleitung zum n chsten Themenblock F r diese Funktion kann auch die Taste PR benutzt werden 4 Mit der roten Taste kehren Sie zu der vorherigen Auswahl zur ck F r diese Funktion kann auch die Taste PR benutzt wer den E Direkte Seitenanwahl Ebenso wie beim SIMPLE Modus k nnen Sie eine bestimmte Seite auch im TOP Modus durch direkte Eingabe der dreistel ligen Seitennummer ber die Zifferntasten aufrufen FASTEXT Modus Die Videotext Seiten sind am unteren Bildschirmrand farbkodiert und werden mit den entsprechenden Farbtasten aufgerufen H Se
72. tion durch oder stellen Sie die Uhr die Phase oder die H V Position ein Pr fen Sie das Signalkabel Installieren Sie die Grafikkarte des PC neu INSTANDHALTUNG Fr hzeitige Funktionsst rungen k nnen verhindert werden Durch die sorgf ltige und regelm ige Reinigung des Ger ts kann die Lebensdauer Ihres neuen Fernsehger ts verl ngert werden Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie mit der Reinigung beginnen Reinigung des Bildschirms Auf folgende Art und Weise halten Sie Ihren Bildschirm eine Zeit lang staubfrei Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit einer L sung aus lauwarmem Wasser und etwas Weichsp ler oder Geschirrsp lmittel Wringen Sie das Tuch aus bis es fast trocken ist und wischen Sie dann damit den Bildschirm ab 2 Vergewissern Sie sich dass kein bersch ssiges Wasser am Bildschirm ist und lassen Sie ihn dann lufttrocknen bevor Sie das Fernsehger t wieder einschalten Reinigung des Geh uses Entfernen Sie Schmutz und Staub mit einem weichen trockenen und flusenfreien Tuch vom Geh use Verwenden Sie daf r kein nasses Tuch L ngere Abwesenheit A VORSICHT DNYHNY l Wenn Sie das Fernsehger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden z B im Urlaub ist es sin nvoll den Netzstecker zu ziehen um das Ger t vor der Besch digung durch Blitzschlag oder vor Spannungsanstiegen zu sch tzen 75 DNVHNV L 76 ANHANG PRODUKTSPEZIFIKATION
73. ukehren Klangeinstellungen AVL Lautsprecher AV 4 OK MENU 55 TV MEN ka i G060 56 Optionen im Men Ton Lautsprecher Sie k nnen den Status der einge bauten Lautsprecher einstellen In den Modi AV COMPONENT KOMPONENT RGB PC RGB PC RGB DTV und HDMI kann der Ton der internen Lautsprecher ausgegeben werden auch wenn kein Videosignal vorhanden ist Wenn Sie eine externe Hifi Stereoanlage verwenden m chten stellen Sie die Lautsprecher des Ger ts aus Dr cken Sie MENU Men und dann A W um das Men TON aufzurufen Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A W um die Option Lautsprecher auszuw hlen Dr cken Sie gt und dann A Y um Ein oder Aus auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren TED FIP IZE 10 0 ee e a mD o eV am LIST MENU u er D Klangeinstellungen d AVL tea AV 4D OK MENU Balance Lautsprecher 7 AW ak OK MENU STEREO ZWEIKANALTON amp P ARC VCR Sobald auf einen neuen Fernsehsender umgeschaltet wird ar erscheint nach der Anzeige der Speicherplatznummer 0000 und des Sender Kurznamens die Information ber die Gei cE mD o Tonwiedergabe 6 a m o LIST MENU WU DUALI Die deutsche Sprachfassung ist ber beide ie A SAD Lautsprecher zu h ren DUAL II Eine zweite oft die Origin
74. ungstemperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 32LC2R 32LC25R 32LC3R 32LX2R 32LC2R Z 32LC25R ZJ 32LC3R Z J 32LX2R Z 32LC2RB ZJ 32LC2RA ZJ 811 0 x 630 0 x 235 0 mm 935 0x 570 0x2440 mm 9175 x 614 3 x 2875 mm 31 9 x 24 8 x 9 3 inches 36 8 x 22 4x 9 6 inches 36 1 x 24 2 x 11 3 inches 811 0 x 566 8 x 123 5 mm 923 0 x 522 0 x 124 0 mm 9175 x 522 0 x 124 0 mm 31 9 x 22 3 x 4 9 inches 36 4 x 20 6 x 4 9 inches 36 1 x 20 6 x 4 9 inches 21 9 kg 48 2 lbs 19 8 kg 43 7 Ibs 25 2 kg 55 6 be 18 5 kg 40 8 Ibs 179 kg 39 5 Ibs 179 kg 39 5 Ibs AC100 240V 50 60Hz 1 5A AC100 240V 50 60Hz 1 5A ACIOO 240V 50 60Hz 2 0A 150W 150W 140W PAL SECAM B G D K PAL I II SECAM L VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 47 750 0 40 C 32 104 F Unter 80 20 60 C 4 140 F Unter 85 m Afin d am liorer la qualit de ce produit les sp cifications ci dessus sont sujettes des modifications sans pr avis JNVHNV H 77 DNVHNV B 78 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Abmessungen Breite x H he x Tiefe Gewicht Netzstrom Gesamtleistungsaufnahme Fernsehnorm Programmerfassung Impedanz Au enantenne Umgebungsbedingungen MODELLE inklusive Standfu exklusive Standfu inklusive Standfu exklusive Standfu Umgebungstemperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Umgebungstemperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 37LE2R 42LE2R 37LE
75. uw hlen Bildeinstellungen CSM xD Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A a ki z m Z Gs 49 V um die Option Ein oder oder auszuw hlen re EES Grundeinstellung Dr cken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren AV lt a gt OK MENU iwarzwert AP OK MENU TV MENU Optionen im Men Bild ERWEITERT SCHWARZWERT Wenn Sie sich einen Spielfilm ansehen wird ber diese Funktion das optimale Bild eingestellt Dabei wird der Kontrast und die Helligkeit des Bildschirms ber den Schwarzwert des Bildschirms eingestellt Diese Funktion ist in den folgenden Modi verf gbar AV NTSC M S Video NTSC M und HDMI Dr cken Sie MENU und dann A W um das Men Bild aufzurufen Dr cken Sie und dann A W um Advanced Erweitert auszuw hlen amp Dr cken Sie die Taste B und A V um Schwarzwert auszuw hlen Dr cken Sie die Taste und anschlie end die Taste A V um die Option Tief oder Hoch auszuw hlen u Tief Die Bildschirmhelligkeit wird verringert E Hoch Die Bildschirmhelligkeit wird erh ht NNAW AL L Driicken Sie die Taste EXIT um zur normalen Fernsehansicht zur ckzukehren 50 CD PIP PR PIPPR PIP INPUT e 06 JO oc ea gt LIST EXIT DI SLEEP Bildeinstellungen CSM XD Grundeinstellung AW lt gt OK MENU lt gt OK MENU

2 - CONRAD Produktinfo.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents