pdf 774.53 KB - Watt Drive Antriebstechnik
Contents
1. Zwischen kreisdrossel Drossel Brems Rn wiederstand optional Zur Verbesserung des Leistungs faktors Eine Drossel kann erfor derlich sein wenn die Leistung mehr als 500 kVA und die Kabel l nge h chsten 10 m betr gt Motordrossel Ferritkern optional Ferritkerne werden zur Reduktion von Radiowellen benutzt wenn sich Audio Ger te in der N he des Umrichters befinden Zur effek tiven D mpfung sollen sowohl am Eingang als auch am Ausgang Ferritkerne eingesetzt werden Die D mpfung liegt vor allem in den Bereichen ab AM Frequenzen und reicht bis ca 10Mhz EMV Filter optional Zur Verringerung der elektro magnetischen Beeinflussung Siehe Anhang B EMV Filter Standard bei Einphasen Ger te Brems widerstand optional Zur Verringerung der Anhaltezeit des Motors Siehe Anhang B Motor drossel 17 Bei Kabell ngen gt 50 m mu eine Drossel du dt oder ein Sinusfilter am Ausgang verwendet werden Netzanschlussklemmen Leistungsanschl sse Leistungsanschl sse 3x460V Serie 1 230V Serie Netz Motor Netz Motor anschluss anschluss anschluss anschluss RS gt 2 Wi L1712 713 T1 T2 T3 ii ZN 7 ur ur LH D OB 31 1 kcit j l Erde Brems Zwischenkreisdrossel h d widerstand Erde Brems Zwischenkreisdrossel widerstand 1 Erkl rung der Anschlussklemmen Symbole Erkl rung der Anschlussklemmenfunktion R L1 S L2 T L3 Netza2. Nicht verwendet berstrom bei Beschleunigung ocA d10 berstrom bei Verz gerung ocd d11 berstrom bei Dauerbetrieb ocn d12 Erdschluss GF 46 Gruppe 7 Motorparameter Para x Werksein Einstellungen meter stellung 00 Motornennstrom ne 9120 vom FU Nenn 01 _ Motor Leerlaufstrom d0 bis d90 von FU Nennstrom Drehmomentanhebung _ dO bis d10 d0 0 bis d10 0 von Frequ bei 03 Schlupfkompensation max Motorspannung Pr 1 01 oo Gruppe 8 Sonderparameter S ISIS N 3 2 2 d0 bis d30 der max Ausgangs spannung Pr 1 02 8 02 8 03 Einsetzen der DC Bremse d0 0 d0 0 d00 d0 Betrieb wird nach kurzzeitigem Netzausfall gestoppt d1 Betrieb wird nach kurzzeitigem Netzausfall fortgesetzt Dreh 8 04 Betrieb nach kurzzeitigem zahlsuche beginnt mit Frequenz Netzausfall sollwert d2 Betrieb wird nach kurzzeitigem Netzausfall fortgesetzt Dreh 00 DC Bremsspannung j oj zahlsuche beginnt mit Mindest ausgangsfrequenz Maximal zul ssige 8 05 Netzausfalldauer 3 bis d5 0 8 8 06 Zeit f r Drehzahlsuche nach Endstufenfreigabe i Drehzahlsuche Ausblendfrequenz 1 g 0g Untergrenze Ausblendfrequenz 1 17 oO oO j o j Z d2 0 is d5 0 s d0 5 150 is d400 Hz zn amp za Q oO oO Oo oo oO oo is d400 Hz Obergrenze gt 8 10 Ausblendfrequenz 2 s d400 Hz Untergrenze f
3. 5 15 Zeitdauerschritt6 d0bisde5500s Jof 5 16 Zeitdaverschrit7 wss fo Gruppe 6 Schutzfunktionsparameter Para X Werksein Einstellungen meter stellung 60 berspannungsschutz o ent Bl I l 230 V Serie d350 bis d410V do 601 O T 230 V Serie d350 bis 41V e0 erspannungsschuizniveal MAS0 V Serie d700 bis d820V azo berstromschutz d20 bis d150 d30 45 VED Feststellung von zu hohem Drehmoment von zu hohem Drehmoment Zeiteinstellung f r 6 05 Feststellung von zu hohem Drehmoment Auswahl elektronisches berstromrelais 6 07 Temperatur Zeitverhalten Letzter gespeicherter Fehler Vorletzter gespeicherter Fehler Drittletzter gespeicherter Fehler 6 10 d0 Deaktiviert d1 Bei Betrieb mit konstanter Drehzahl aktiviert bis OL1 oder OL d2 Bei Betrieb mit konstanter Drehzahl aktiviert und nach Feststellung angehalten d3 Bei Betrieb aktiviert bis Dauer leistungszeitlimit Pr 6 05 erreicht ist d4 Bei Betrieb aktiviert und nach Feststellung von zu hohem Drehmoment angehalten d0 Reduziertes Motordrehmoment d2 Nicht aktiviert berspannung ov d30 bis d200 d150 Pa bei niedriger Drehzahl d1 Konstantes Motordrehmoment bei d30 bis d600 s Einstellung von t in Pt Berechnung d0 Kein Fehler aufgetreten d1 berhitzung oH berlast oL niedriger Drehzahl berstrom oc berlast oL1 Externer Fehler EF Nicht verwendet
4. d4 E F Externer Fehlereingang Schlie erkontakt f d5 E F Externer Fehlereingang Multifunktionseingang 3 M2 ffnerkontakt d6 Zur cksetzen d7 Fixfrequenz Befehl 1 d8 Fixfrequenz Befehl 2 d9 Fixfrequenz Befehl 3 d10 Tippbetrieb Multifunktionseingang 4 M3 d11 Beschleunigungs Verz gerungs sperre Beschleunigung Verz gerung unterbrochen d12 Auswahl der ersten oder zweiten Beschleunigungs Verz gerungszeit d13 Endstufenfreigabe Schlie kontakt d14 Endstufenfreigabe Offnungskontakt Multifunktionseingang 5 M4 d15 Frequenzsollwert erh hen d16 Frequenzsollwert verringern d17 Ablaufprogramm ausf hren d18 Ablaufprogramm unterbrechen Einstellungen d19 Z hlerausl sesignal 1 Inkrement d20 Z hler zur cksetzen d21 ACI ausw hlen Auswahl von AVI aufheben 4 08 Multifunktionseingang 6 M5 d22 PID Funktion deaktivieren d23 JOG FWD Vorw rts Tippen d24 JOG REV R ckw rts Tippen d25 AVI ist Frequenzsollwertquelle d26 ACI ist Frequenzsollwertquelle d0 Deaktiviert d1 Aktiviert 4 09 Anfahrsperre Aktiviert Frequenzumrichter nur starten wenn Betriebssignaleingang von 0 auf 1 wechselt Motorpotentiometer schneller langsamer d0 Schneller langsamer Motorpoten tiometer gleich Beschleunigungs Verz gerungszeit d1 Schneller Motorpotentiometer entsprechend Z hlgeschwindigkeit Pr 4 11 langsamer Motorpotentiometer entsprechend Verz gerungszeit
5. Zwischenkreiskabeln oder Regelwiderstandskabeln kreuzen und auf keinen Fall ber eine l ngere Strecke parallel zu diesen Kabeln verlegt werden Die Auswirkungen der St rung auf die St rsenke st rungsgef hrdetes Ger t h ngen im Wesentlichen vom Abstand zwischen der St rquelle und der St rsenke ab Sie sollten nur st rungsfreie Ger te verwenden und einen Mindestabstand von 0 25 m zum Frequenzumrichter einhalten Sicherheitsma nahmen Vergewissern Sie sich dass die Schutzleiterklemme PE des Filters richtig an die Schutzleiterklemme des Frequenzumrichters angeschlossen ist Ein HF Erdungsanschluss ber einen Metallkontakt zwischen dem Filtergeh use und dem Frequenzumrichter oder nur ber einen Kabelschirm ist als Schutzleiteranschluss nicht zul ssig Der Filter muss fest und dauerhaft mit dem Erdpotenzial verbunden sein um die Gefahr eines Elektroschocks beim Ber hren des Filters bei einer St rung zu vermeiden Schlie en Sie zu diesem Zweck den Filter an einen Erdungsleiter mindestens 10 mm an Sie k nnen aber auch einen zweiten Erdungsleiter mit einer eigenen Erdungsklemme parallel zum Schutzleiter anschlie en der Querschnitt jeder Schutzleiterklemme muss f r die jeweilige Nennlast ausgelegt sein Schrankeinbau des VFD S Unterbaufilters PE Anschluss Grundschaltplan f r A nschlu an 1 x 230V Die Verkabelung muss gem de
6. tem 17V 17V MO O Mo Mi Motor o Mi 1 5 kOhm M2 Kaltleiter om M3 PTC O M3 M4 o m4 M5 M5 GND GND Motor Kaltleiter Funktion f r M5 1 5 kOhm Funktion f r M5 PTC Parameter 4 08 auf d 4 stellen Parameter 4 08 auf d 4 stellen dieser Widerstand wird mit jedem Umrichter mitgeliefert 51 Watt Drives the World Watt Drive GmbH Heinrich Hertz Str 14 D 59423 Unna Germany Tel 49 0 2303 986 87 0 Fax 49 0 2303 986 87 81 Email info wattdrive de Web www wattdrive de Watt Drive Antriebstechnik GmbH W llersdorfer Stra e 68 A 2753 Markt Piesting Austria Tel 43 0 2633 404 0 Fax 43 0 2633 404 220 Email watt wattdrive com Web www wattdrive com RED drive the system drive Technische nderungen sowie Irrt mer vorbehalten BA MA UR 001 000 11 09 BA WMBA VFDS
7. Stromversorgung f r AVI 10V max 10mA AVI GND Ausgangsspannungs 0 bis 10 V Eingang max Ausgangsfrequenz oder Ausgangsstrom Vorgabe 4 bis 20 mA Eingang max Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz 0 bis 10 V Ausgang max Ausgangsfrequenz AFM GND Ausgangsstrommesser max 10mA Siehe Pr 4 04 bis Pr 4 08 M5 GND Multifunktionseingang 5 Digitales Steuersignal gemeinsame Speisung Hinweis Verwenden Sie Steuersignalkabel mit verdrillten Leiterpaaren und m glichst auch Schirmung Es empfiehlt sich alle Steuersignalleitungen in einem eigenen Stahlkabelkanal zu verlegen Der abgeschirmte Leiter sollte nur an den Frequenzumrichter angeschlossen werden Schlie en Sie den Schirm nicht an beiden Enden an 3 5 Hinweise zur Verkabelung 1 ZN VORSICHT Schlie en Sie die Netzleitung nicht an die Anschlussklemmen U T1 V T2 WIT3 an Dies h tte eine Besch digung des Frequenzumrichters zur Folge 2 WARNUNG Vergewissern Sie sich dass s mtliche Schrauben mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment festgezogen sind 3 Befolgen Sie bei der Installation alle Elektro Bau und Sicherheitsvorschriften die im jeweiligen Land gelten 4 Vergewissern Sie sich dass die entsprechenden Schutzvorrichtungen Schutzschalter oder Sicherungen zwischen dem Netzanschluss und dem Frequenzumrichter angeschlossen sind 5 Vergewissern Sie sich dass die Leitungen richtig angeschlossen sind und der Frequenzumrichter sachgem geerdet ist Der Erdun
8. wird bzw der Schrank folgendes Mindestvolumen aufweist Die angenommene Betriebstemperatur des Frequenzumrichters betr gt weniger als 40 C Die angenommene Schranktiefe betr gt 20 3 cm FUModell Leistun Cnm L iamm La inch n L2500 g KW inch i VFD 0028 02 50 2 150 10 0 085 VFD 0048 0 4 50 2 150 10 0 085 VFD 0078 0 75 50 2 150 10 0 085 VFD 0155 15 50 2 150 10 0 085 VFD 0228 22 50 2 150 10 0 133 Verkabelung ACHTUNG f Vor dem Arbeiten mit dem Frequenzumrichter Schalten Sie die Stromzufuhr des Frequenzumrichters aus Warten Sie zehn Minuten bis die Zwischenkreis Kondensatoren entladen sind Gef hrliche Spannung Wenn an den elektrischen bzw mechanischen Teilen dieses Ger ts ohne vorherige schriftliche Genehmigung der WATT Drive GmbH nderungen vorgenommen werden verliert die Garantie ihre G ltigkeit Au erdem wird die Listung nach CE bzw UL ung ltig und es kann auch ein Sicherheitsrisiko bestehen Kurzschlussfestigkeit Die Nennspannung des an den Frequenzumrichter angeschlossenen Stromnetzes darf maximal 240 Volt 480 Volt beim 460 V Modell und der Effektivwert des Stroms h chstens 5000 A betragen Allgemeine Hinweise zur Verkabelung Geltende Standards Bei einer Installation gem CE Standards sind die im Abschnitt EMV Verkabelung in Kapitel 3 angef hrten Anleitungen zu befolgen S mtliche Frequenzumrichter der Seri
9. Beschleunigungs Verz gerungszeit Tippbetrieb d0 1 bis d600 s OH bis Pr 1 00 410 0 u d1 0 Hz bis d400 Hz d0 d0 Lineare Beschleunigung Verz gerung d1 Automatische Beschleunigung lineare Verz gerung d2 Lineare Beschleunigung automatische Verz gerung 1 15 Automatische Beschleunigung 5 a en Verz gerung d4 Lineare Beschleunigung automatische Verz gerung Kippschutz bei Verz gerung d5 Automatische Verz gerung automatische Beschleunigung Kippschutz bei Verz gerung S Kurve bei Beschleunigung d0 pis dr d0 5 omne S d S Kurve bei Verz gerung d0 pis dr 90 ohne S d7 d0 0 Tippbetriebs Verz gerungszeit durch Pr 1 13 festgelegt d0 1 bis d600 anders als Beschleuni 1 18 Verz gerungszeit Tippbetrieb Gruppe 2 Betriebsartenparameter Einstellungen d0 Frequenzsollwerteingabe ber digitale Tastatur Mit Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz di Frequenzsollwert wird durch analoges Signal DC 0V 10V bestimmt externe Klemme AVI Keine Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall keine berlappung mit analoger Hilfs frequenz d2 Frequenzsollwert wird durch analoges Signal DC 4mA 20mA bestimmt externe Klemme AVI Keine Aufzeichnung der Frequenz beim Frequenzsollwert Netzausfall keine berlappung mit analoger Vorgabe Hilfsfrequenz d3 Frequenzsollwert wird durch Potentiometer auf digitaler Tastatur bestimmt Keine Auf
10. beidseitig geerdet werden 12 Ein gro fl chiger Kontakt zwischen dem Schirm und dem PE Potenzial kann mit einer PG Verschraubung oder einer metallenen Befestigungsschelle erreicht werden e Verwenden Sie nur Kabel mit Kupfergeflecht mit 85 prozentiger Abdeckung CY Der Schirm sollte an keiner Stelle im Kabel unterbrochen werden Wenn f r den Motorausgang Drosseln Klemmen oder Sicherheitsschalter verwendet werden m ssen sollte der nicht abgeschirmte Bereich m glichst klein sein Einige Motoren sind zwischen dem Klemmenkasten und dem Motorgeh use mit einer Gummidichtung versehen In vielen F llen sind die Klemmk sten und vor allem die Gewinde f r die PG Verschraubung mit Farbe versehen Achten Sie darauf dass zwischen dem Schirm des Motorkabels der PG Verschraubung dem Klemmkasten und dem Motorgeh use immer eine gute Metallverbindung besteht und entfernen Sie die Farbe bei Bedarf vorsichtig St rungen sind sehr oft auf Installationskabel zur ckzuf hren Sie k nnen diese Beeinflussung folgenderma en minimieren Lassen Sie zwischen Kabeln die St rungen verursachen und st rungsanf lligen Kabeln mindestens 0 25 m Abstand Besonders kritisch ist das parallele Verlegen von Kabeln ber gr ere Entfernungen Wenn sich zwei Kabel kreuzen ist die St rbeeinflussung am geringsten wenn sie sich in einem Winkel von 90 kreuzen St rungsanf llige Kabel sollten sich also nur im rechten Winkel mit Motorkabeln
11. berlastausl sung Verringern Sie die Stromst rke so dass der Ausgangsstrom des Frequenzumrichters den 1 35 VED name berstrom bei Beschleunigung Kurzschluss am Motorausgang berpr fen Sie ob das Motorkabel ausrei Drehmomentanhebung zu chend isoliert ist hoch Verringern Sie die Einstellung f r die Beschleunigungszeit zu Drehmomentanhebung Pr 7 02 kurz Erh hen Sie die Beschleunigungszeit Ausgangsleistung des Verwenden Sie einen Frequenzumrichter mit Frequenzumrichters zu einer h heren Leistung gering berstrom bei Verz gerung Kurzschluss bei Motorausgang berpr fen Sie ob das Motorkabel ausrei Verz gerungszeit zu kurz chend isoliert ist Ausgangsleistung des Erh hen Sie die Verz gerungszeit Frequenzumrichters zu Verwenden Sie einen Frequenzumrichter mit gering einer h heren Leistung berstrom bei Dauerbetrieb Kurzschluss bei Motorausgang berpr fen Sie ob das Motorkabel Pl tzliche Zunahme der ausreichend isoliert ist Motorlast berpr fen Sie ob der Motor blockiert ist Ausgangsleistung des Verwenden Sie einen Frequenzumrichter mit Frequenzumrichters zu einer h heren Leistung gering Externer Fehler Die externe Klemme EF GND wechselt von OFF aus auf ON ein Wenn die externe Klemme EF GND geschlossen is wird der Ausgang ausgeschaltet Schlie kontakt E F Schalten Sie die Stromversorgung aus berpr fen Sie ob die Eingangsspann
12. d2 Schneller Motorpotentiometer entsprechend Beschleunigungszeit langsamer Motorpotentiometer entsprechend Z hlgeschwindigkeit Pr 4 11 d3 Schneller langsamer Motorpoten tiometer entepreonend Z hlge Z hlgeschwindigkeit des Ei Motorpotentiometers d0 bis d1000 Hzis Gruppe 5 Geschwindigkeitsablauf und ABLAUFPROGRAMM Parameter 5 00 Geschwin Gigkeisahauf Freg uenz Einstellungen Geiste o d0 0 bis d400 Hz poo a a omame fa o A omae fa o a omame fa a T ome f 6 Fixfrequenz Geschwin 3 5 05 gigkeitsablauf Frequenz 000 bis d400 Hz 44 7 Fixfrequenz Geschwin digkeitsablauf Frequenz_ BU ISSEIROHE wol d0 ABLAUFPROGRAMM Betrieb wird deaktiviert d1 Ein Programmzyklus wird ausgef hrt d2 Programmzyklen werden kontinuierlich ausgef hrt ABLAUFPROGRAMM d3 Ein Programmzyklus wird schrittweise Betriebsart ausgef hrt d4 Ein Programmzyklus wird ontinuierlich schrittweise ausgef hrt d5 ABLAUFPROGRAMM Betrieb wird deaktiviert Drehrichtung von Geschw indigkeitsablauf 1 bis 7 kann jedoch eingestellt werden d0 bis d255 0 FWD Vorw rts 1 Vorw rts R ckw rtslauf REV R ckw rts bin rcodiert 5 09 Zeitdauerschritto d0bisae5s500s Jof 5 10 Zeitdauerschritt4 d0bisa65500s Jof 5 11 Zeitdauerschritt2 d0bisae5500s Jof 5 12 Zeitdauerschritt3 d0bisde5500s Jof 5 13 Zeitdauerschritt4 d0bisae5500s Jof 5 14 Zeitdauerschrit 5 ons fo
13. und dem Computer auf losen Kontakt berpr fen Sie ob das Kommunikations protokoll richtig eingestellt ist Siehe auch Fehlercodeliste nachfolgenden Seiten Wenn die externe Eingangsklemme 3 A Kommunikationsfehler auf Externe Endstufenfreigabe Der Ausgang des Frequenzumrichters ist aus geschaltet cF cF GF cE D 37 Endstufenfreigabe aktiviert ist wird der Ausgang des Frequenzumrichters ausgeschaltet Deaktivieren Sie diesen Kontakt und der Frequenzumrichter funktioniert wieder Beschreibung der Kommunikations Fehlermeldungen CE xx Fehler Beschreibung Code 4 Falsche Funktion Die vom Umrichter empfangene Funktion ist f r den Antrieb nicht vorgesehen 2 Falsche Adresse Die vom Umrichter empfangene Adresse ist im Antrieb nicht enthalten 3 Falscher Datenwert Der vom Umrichter empfangene Datenwert ist f r den Antrieb nicht vorgesehen 4 Fehler am Slave Ger t Der Antrieb kann den Befehl nicht ausf hren CE 5 CE 14 Keine R ckmeldung zu Master Ger t Fehlermeldungen werden nur am Umrichterdisplay angezeigt Der Antrieb erh lt einen Befehlssatz detektiert aber einen Kommunikationsfehler Dieser wird nicht weitergeleitet sondern als Fehlermeldung CE xx nur am Umrichterdisplay ausgegeben Das Master Ger t verarbeitet dabei eventuell nur eine Zeit berschreitung Die Zeichenfolge xx entspricht dem Dezimalcode der nachf
14. 00 Frequenzsollwert Vorgabe d3 Frequenzsollwert wird durch Potentiometer auf digitaler Tastatur bestimmt Keine Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d4 Frequenzsollwert wird durch serielle Kommunikationsschnittstelle RS 485 bestimmt Mit Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d5 Frequenzsollwert wird durch serielle Kommunikationsschnittstelle RS 485 bestimmt Keine Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d0 ber digitale Tastatur d1 durch externe Klemmen Tastatur STOP aktiviert d2 durch externe Klemmen Tastatur STOP 2 01 Steuerbefehls Vorgabe deaktiviert d3 durch Kommunikationsschnittstelle RS 485 Tastatur STOP aktiviert d4 durch Kommunikationsschnittstelle RS 485 Tastatur STOP deaktiviert Gruppe 3 Ausgangsfunktionsparameter Gruppe 4 Eingangsfunktionsparameter Potentiometer j 4 00 Vorspannung d 0 0 bis d 100 0 d0 0 Polarit t der d0 Positive Abweichung 4 01 Potentiometer d1 Negative Abweichung Vorspannung Potentiometer o a 2 ckw rtslauf Aktivierung d1 R ckw rtslauf aktiviert d0 Parameter deaktiviert d1 FWD STOP REVISTOP Vorw rts Stop Makel R ckw rts Stop Digitaleing nge 1u 2 42 FWDIREV RUNISTOP Vorw rts Mo M1 R ckw rts Betrieb Stop d3 Dreileiterbetriebsregelmodus d4 E F Externer Fehlerein
15. 00 Hz A Eingangs Nennstrom A 1 200 240 Vac 3 380 480Vac N2 49 65 97 157 24 17 29 51 69 2 9 Netzanschluss Spannung Frequ 200 208 220 240Vac 50 60Hz 380 400 415 480Vac 50 60Hz S Spannungs Frequenz Toleranz Netzspannung 10 Netzfrequenz 5 c Regelverfahren SPWAM Sinusbewertete Pulsweitenmodulation Tr gerfrequenz 3 10KHz Ausgangsfrequenz Aufl sung 0 1Hz 5 Ci mit Momentenanhebung Auto Schlupfkompensation a Momeniencharakterisik bis 150 Anfahrmoment bei SHz berlastf higkeit 150 des Ger te Nennstroms f r 1 Minute alle 10 Minuten 3 Beschleunigungs Verz gerungszeit 0 1 bis 600 Sekunden je 2 unabh ngige Rampen Beschl Verz g 2 Spannungs Frequenzkennlinie U f Kennlinie einstellbar Kippschutz 20 bis 200 basierend auf Ger tenennstrom Tastatur Einstellung mittels mox oder Potentiometer Potentiometer 5k lt 0 5W DC 0 bis 10V oder 0 bis 5V Eingangs un Externes Impedanz 47k lt RS 485 Schnittstelle 4 bis 20mA Eingangs Impedanz 5 Signal 250W Multi Funktions Eing nge 1 bis 6 8 Stufen Jog S schneller langsamer P Tastatur RUN STOP 5 Ansteuersignale Externes DI1 bis DI6 k nnen f r verschiedene Steuerarten kombiniert werden 2 Signal serielle RS 485 Schnittstelle mit MODBUS 8 Fixfrequenzanwahl 0 bis 7 Tippen Unterbrechung Beschl Verz g 2 Multi Funktions Eingangs Signale Umschaltung erste zweite Beschl Verz g Rampe Z hlglied a Ablaufpro
16. 04 11 50 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 1 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 200 Potentiometer Frequenzverst rkung Pr 04 14 1 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung aktiviert Beispiel 8 In diesem Beispiel wird die negative Rampe dargestellt Diese Funktion wird in einer Anwendung verwendet bei der eine Druck Temperatur oder Str mungssteuerung erforderlich ist Bei hohem Druck oder einer Str mung erzeugt ein Sensor ein Gro signal wie z B 20 mA oder 10 V Wenn die negative Rampe aktiviert ist wird der Frequenzumrichter durch ein Gro signal verlangsamt oder angehalten Bei dieser Anwendung kann die Drehrichtung nicht ge ndert werden Der Frequenzumrichter kann nur im R ckw rtslauf betrieben werden Pr 01 00 Maximale Ausgangsfrequenz Werkseinstellungen Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr 04 11 100 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 1 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 100 Potentiometer Frequenzverst rkung Pr 04 14 1 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung aktiviert OHz 4mA 20mA St rungssuche und Fehlerbeschreibung Der Frequenzumrichter der Serie VDF S verf gt ber ein umfassendes Fehlerdiagnosesystem mit verschiedenen Warnungen und Fehlermeldungen Wenn ein Fehler festgestellt wird werden die entsprechenden Schutzfunktionen aktiviert Die folgenden Fehler werden auf der digitalen Anzeige des Frequenzumrichters angezeigt Die drei letzten Fehler k nnen auf der digital
17. 1 0 bis d400 Hz siehe Pr 3 05 3 06 d9 h 3 03 Klemmen Z hlerstand d0 bis d999 ausgel st durch Pr 4 04 bis 4 08 eingestellt auf d19 3 04 Z hlerstand vorl ufiger d0 bis d999 Z hler d0 nicht verwendet ck d1 Frequenzumrichter l uft Multifunktions d2 Maximale Ausgangsfrequenz erreicht 3 05 Digitalausgang 1 MO1 d3 Stillstand d4 zu hohes Drehmoment d5 Endstufenfreigabe d6 Unterspannung Optokoppler a 2 gt oO oO d7 FU Ansteuerart d8 Fehleranzeige d9 Sollfrequenz erreicht d10 Ablaufprogramm wird ausgef hrt BR d11 Arbeitsschritt des Ablaufprogramms Multifunktions abgeschlossen 3 06 Digitalausgang 2 nee Be i i Ablaufprogramm unterbrochen Relaisaiisgang d14 Klemmenz hlerstand erreicht d15 Vorl ufiger Z hlerstand erreicht d16 Betriebsbereitschaftsanzeige d17 Vorw rtslaufbefehlsanzeige d18 R ckw rtslaufbefehlsanzeige Gruppe 4 Eingangsfunktionsparameter meter 4 00 Potentiometer Vorspannung d 0 0 bis d 100 0 Polarit t der Potentiometer d0 Positive Abweichung Vorspannung d1 Negative Abweichung Potentiometer 03 Potentiometer R ckw rtslauf d0 Nur Vorw rtslauf Aktivierung d1 R ckw rtslauf aktiviert d0 Parameter deaktiviert 3 Multifunktions d1 FWD STOP REV STOP Vorw rts Digitaleing nge 1u 2 M0 StoP R ckw rts Stop MI gange t u MD 42 FWD REV RUN STOP Vorw rts R ckw rts Betrieb Stop gt o ES oO ES
18. 178 entsprechen Spannungsf hrende Teile sind in Geh usen oder hinter Absperrungen anzubringen die zumindest den Anforderungen der Schutzart IP20 entsprechen Hauptanschl sse bzw andere gef hrliche Anschlussklemmen f r eine Schaltverbindung Anschlussklemmen f r den Motor Stromunterbrecher Filter usw d rfen nach der Installation nicht zug nglich sein Die leicht zug ngliche Oberseite der Geh use oder Absperrung muss mindestens den Anforderungen der Schutzart IP40 entsprechen Frequenzumrichter der Serie VFD S entsprechen dieser Norm IN VORSICHT IN Die Nennspannung des an den Frequenzumrichter angeschlossenen Stromnetzes darf maximal 240 Volt 480 Volt beim 460 V Modell und der Effektivwert des Stroms h chstens 5000 A betragen ACHTUNG Am Frequenzumrichter kann ein irreparabler Defekt auftreten wenn an die Eingangs Ausgangsklemmen falsche Kabel angeschlossen werden Schlie en Sie die Ausgangsklemmen U T1 V T2 und W T3 des Frequenzumrichters nie an die IN VORSICHT A Schalten Sie die Stromzufuhr nur dann ein wenn die Zwischenkreiskondensatoren ganz entladen sind VORSICHT Der K hlk rper kann w hrend des Betriebs eine Temperatur von mehr als 70 C erreichen Ber hren Sie den K hlk rper nicht S mtliche oben angef hrten Anleitungen sowie alle anderen in diesem Handbuch enthaltenen Anforderungen Empfehlungen und Sicherheitshinweise m ssen genau eingehalten werden Annahme und berpr f
19. 50 20 HP 15kW Name der Serie Variable Frequency Drive Erkl rung der Seriennummer T319002 ger Produktionsnummer Produktionswoche Produktionsjahr Herstellerwerk Lagerung und Installation Lagerung Der Frequenzumrichter sollte bis zur Installation in der Originalverpackung bleiben Um den Garantieanspruch nicht zu verlieren sollte der Frequenzumrichter sachgem gelagert werden wenn er f r l ngere Zeit nicht verwendet wird Lagern Sie den Frequenzumrichter an einem sauberen und trockenen Ort an dem er keinem direkten Sonnenlicht oder korrosivem Dunst ausgesetzt ist H Lagern Sie den Frequenzumrichter bei einer Umgebungstemperatur zwischen 20 C und 60 C f Lagern Sie den Frequenzumrichter bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 0 bis 90 keine Kondensation Lagern Sie den Frequenzumrichter bei einem Luftdruck von 86 kPA 0 86 bar bis 106 kPA 1 06 bar Umgebungsbedingungen Betrieb Lufttemperatur 10 C bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 0 bis 90 keine Kondensation Luftdruck 86 kPa 0 86 bar bis 106 kPa 1 06 bar Aufstellungsh he unter 1 000 m Leistungsreduktion bei gr er Aufstellungsh he ber 1 000m 1 pro 100m max 3 000m Ersch tterung maximal 9 80 m s 1 G bei weniger als 20 Hz maximal 5 88 m s 0 6 G bei 20 bis 50 Hz Lagerung Temperatur 20 C bis 60 C Relative Luftfeuchtigkeit weniger al 90 keine Kondensation Luftdruck 86 kPa 0 86 bar bis 10
20. 6 kPa 1 06 bar Transport Temperatur 20 C bis 60 C Relative Luftfeuchtigkeit weniger al 90 keine Kondensation Luftdruck 86 bis 106 kPa Ersch tterung maximal 9 80 m s 1 G bei weniger als 20 Hz maximal 5 88 m s 0 6 G bei 20 bis 50 Hz Verschmutzungsgrad 2 f r Industrieumgebung geeignet Installation Durch eine unsachgem e Installation verringert sich die Lebensdauer des Frequenzumrichters drastisch Beachten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsorts die folgenden Vorsichtsma nahmen Durch eine Nichtbefolgung dieser Vorsichtsma nahmen kann die Garantie ihre G ltigkeit verlieren Installieren Sie den Frequenzumrichter nicht in der N he von Teilen die Hitze abstrahlen oder an Stellen die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind Installieren Sie den Frequenzumrichter nicht an einer Stelle die hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit starken Ersch tterungen korrosiven Gasen bzw Fl ssigkeiten oder ED 8 8 Schwebestaub bzw schwebenden Metallteilchen ausgesetzt ist Montieren Sie den Frequenzumrichter vertikal und achten Sie darauf dass die Luft ungehindert zu den K hlk rperrippen str men kann Nicht bel ftete Geh use Wenn Sie f r Frequenzumrichter der Serie VFD S nicht bel ftete Geh use verwenden achten Sie darauf dass zwischen den seitlichen Abdeckungen nicht der vorderen und hinteren Abdeckung des Frequenzumrichters und den Innenfl chen des Geh uses folgender Mindestabstand L eingehalten
21. 8 11 Ausblendfrequenz 2 0 bis d400 Hz oo Obergrenze 8 12 Ausblendfrequenz 3 s d400 Hz 00 Untergrenze 7 8 13 Ausblendfrequenz 3 s d400 Hz g 14 Automatischer Wiederanlauf dO bis d10 Zahl der Wiederanlauf nach Fehler versuche oa zi ir 3 s s s s Ss olo o o o amp amp 47 Para i Werksein Einstell r Erkl rung Einstellungen d0 AVR Funktion aktiviert AVR Funktion automatische d1 AVR Funktion deaktiviert 5 Spannungsanpassung d2 AVR Funktion bei Verz gerung deaktiviert erh htes Bremsmoment Spannungsniveau zur 6 Ausl sung der Widerstands d350 bis d450V bremsfunktion d0 0 bis d400 Hz DC Bremse wird 8 17 Untergrenze DC Bremse gesperrt wenn Sollwert unter Pr 8 17 liegt d1 bis d254 d0 Baudrate 4800 Bit s d1 Baudrate 9600 Bit s d2 Baudrate 19200 Bit s d3 Baudrate 38400 Bit s d0 Warnung und Betrieb fortsetzen V i d1 Warnung und Rampenstop Ubertragungsfehler _ d2 Warnung und Auslaufen d3 Betrieb ohne Warnung fortsetzen d0 Deaktiviert berwachungszeit Modbus ra ae MOUS d1 bis d20 Zeiteinstellung 1 Werksein Einstellungen stellung d0 7 N 2 Modbus ASCII 7 E 1 Modbus ASCII 1 Modbus ASCII PAUSE 5 es ASCI 1 Modbus ASCII 2 Modbus RTU 1 Modbus RTU Modbus RTU omzomzom SDonpl oywanT Gruppe A PID Steuerungsparameter Para Werksein Einstellungen meter stellung d0 PID Funktion
22. Inbetriebnahme Kurzanleitung Frequenzumrichter f r Drehstrommotore von 0 25 kW bis 2 2 kW S line VFD S PPPRP r f L In neua AA NELTA 5050 nr I oo S1 drive MOABELTA the SS ystem drive DELTA ELECTRONICS INC Inhalt Einleitung und Sicherheitshinweise nennen 3 Annahme und berpr fung u uunnnneennennnnn 6 k gerung ng Installalions as see ine 8 NALKaBElUNG NEN Ben 10 Grundschaltplan f r Anschlu an 1x 230V sssrin 15 Grundschaltplan f r Anschlu an 3x 400V eeeeeennnen 16 Verkabelung der Steueranschlussklemmen Werkseinstellung 19 Bedienung der digitalen Tastatur nnnennenennennennnn 22 Kurzeinf hrung zur schnellen Inbetriebnahme u 27 Skalierung der analogen Eing nge zur Drehzahlvorgabe 31 St rungssuche und Fehlerbeschreibung 4 34 Parametereinstellungen 2 2 22 39 Technische D ten u 50 Anschlu eines Motor PTC s Thermistor nen 51 FD S 2 Einleitung und Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Handbuch bitte vor der Installation und Inbetriebnahme eines Frequenzumrichters der Serie VFD S sorgf ltig und befolgen Sie alle hier enthaltenen Anleitungen Dieses Handbuch kann auch als Referenzhandbuch verwendet werden und sollte aus diesem Grund immer bereitgehalten werd
23. ahl d1 H tats chliche Ausgangsfrequenz d2 anwenderdefinierte Einheit d3 A Ausgangsstrom d0 Anzeige Anwenderdefinierte Einheit u d1 Anzeige Z hlerwert C d2 Anzeige Ablaufprogramm 1 tt 0 04 Multifunktionsanzeige d3 Anzeige Zwischenkreisspannung U d4 Anzeige Ausgangsspannung E d5 Anzeige PID Ausgangsfrequenz P d6 Anzeige PID Feedback nach Multiplikation mit Verst rkung b 0 05 Anwenderdefinierter d0 1 bis d160 Multiplikator f r 410 Koeffizient K anwenderdefinierte Einheit 0 06 Softwareversion Schreibgesch tzt Kennwortentschl sselung d0 bis d999 0 08 Kennwortvorgabe d0 bis d999 d0 kein Kennwort 39 Gruppe 1 Grundparameter m pui pi g 00 Maximale Ausgangsfreguenz _ d50 0 bis d400 Fz 350 0 Feaua bei maximaler Motorspannung Motor d10 0 bis d400 Hz d50 0 Nennfrequenz Maximale Ausgangsspannung d2 0V bis d255V a 1 d1 0 bis d400 Hz 03 Spannung bei mittlerer er d2 0V bis d255V d1 0 bis d60 0 Hz Spannung bei Mindest R k 10 aeg ooa Se 1 07 _ Frequenzobergrenze d1 EEA von Pr 1 00 aof o a aee dO bis d100 von Pr 1 00 df 1 09 Beschleunigungszeit 1 Tacc1 d0 1 bis d600 s OHz bis Pr 1 00 d100 1 10 Verz gerungszeit 1 Tdec1 _ d0 1 bis d600 s OHz bis Pr 1 00 dio0 1 11 _ Beschleunigungszeit 2 d0 1 bis d600 s OHz bis Pr 1 00 d100 1 12 Verz gerungszeit2_ d0 1 bis d600 s 0Hz bis Pr 1 00 dio0
24. bei 3 400 460V Ger ten betr gt Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen zur elektromagnetisch vertr glichen Installation Ihres Antriebssystems 1 Sie m ssen als Anwender sicherstellen dass die Hochfrequenzimpedanz zwischen Frequenzumrichter Filter und Erde m glichst gering ist e Verwenden Sie Metallverbindungen mit m glichst gro en Fl chen verzinkte Befestigungsplatten Leiterschleifen verhalten sich wie Antennen Dies gilt vor allem bei gro fl chigen Schleifen Vermeiden Sie also Folgendes unn tige Leiterschleifen parallele Verlegung von st rungsfreien und st ranf lligen Leitern Verlegen Sie das Motorkabel und alle analogen und digitalen Steuerleitungen abgeschirmt Die effektive Abschirmungsfl che dieser Leitungen sollte m glichst gro sein d h entfernen Sie den Schirm nicht weiter als unbedingt notwendig e Wenn der Frequenzumrichter bei kompakten Systemen beispielsweise mit der Steuereinheit kommuniziert die sich in demselben Schaltschrank befindet und an dasselbe PE Potenzial angeschlossen ist soll der Schirm der Steuerleitung beidseitig geerdet werden Wenn sich die Steuereinheit wie z B bei einem verzweigten System nicht in demselben Schaltschrank befindet und die Systeme r umlich getrennt sind empfehlen wir die Steuerleitungen nur auf der Seite des Frequenzumrichters abzuschirmen sofern m glich direkt im Kabeleinf hrungsbereich der Steuereinheit Der Schirm des Motorkabels muss immer
25. deaktivieren d1 Negatives Feedback 0 10V AVI 00 uswahl PID Feedback 42 Negatives Feedback 4 20mAACI d3 Positives Feedback 0 10V AVI d4 Positives Feedback 4 20mA ACI 01 Fosdback Sionavers rkung oob ro 9 02 Proporlonalers rkung P aob ao a0 Ten im bis 9009 100 T3 ao d0 bis 4100 100E Ts Co A 05 Obergrenze der d0 bis d100 von max Ausgangs Integratorfrequenz frequenz Pr 1 00 A 06 Einschattzeitverz gerung Einschattzeitverz gerung ao bis d999 Einheit 2 ms A 07 Obergrenze PID d0 bis d110 von max Ausgangs Frequenzausgang frequenz Pr 1 Cor Feedbacksignalfehler A 09 Vorgehen bei d0 Warnung und RAMPENSTOP Feedbacksignalfehler d1 Warnung und AUSLAUFEN Schlaffrequenz d0 0 bis d400Hz aoo Weckfrequenz d0 0 bis d400Hz aoo Schlafdauer d0 0 bis d650 Sekunden a0 PID anwenderdefiniert d0 0 bis d400 wo 49 VED Technische Daten Netzspannungsklasse UGDVFD 0__S__E 02S21E 04s21E 07s21E 15s21E 22s21E 04843E 07843E 15843E 22543E Max Motor Nennleistung kW 0 2 0 4 Max Motor Nennleistung HP Ausgangs Scheinleistung kVA 0 6 10 Ausgangs Nennstrom A 1 6 2 5 2 Empfohlener 50 Hz 72K4 72N4 101L4 72N4 S WATT Motor 87 100 Hz 2 Max Ausgangsspannung V Proportional zur Eingangsspannung 3 0 200 240V 380 480V Ausgangsfrequenz Hz 1 0 bis 4
26. den Kommunikationsanschlu RS 485 keine Modem oder Telefonleitung an da dies einen bleibenden Defekt zur Folge haben k nnte ber Klemme 1 und 2 wird die optionale Kopiereinheit mit Spannung versorgt Diese Klemmen sollten bei Verwendung des Kommunikationsanschlusses RS 485 nicht verwendet werden 15 Grundschaltplan f r Anschlu an 3 x 400V Die Verkabelung muss gem dem nachstehenden Schaltplan erfolgen Bei J2 NPN digitale Steuereing nge MI1 MI6 werden aktiviert durch schalten gegen GND Bei J2 PNP digitale Steuereing nge MI1 MI6 werden aktiviert durch schalten gegen 24V Bremswiderstand Jumper optional rm LBR j Leitungsschutz Q lt 1 2 B1 B2 Motor 55 110 0 Qr ur O ASM S Erb j D S L2 v T2 3 3 L3 TO IT T L3 Ww T3 pA z OE X T 2 5 EQ Poti 1kOhm interne AFMI N Versorgungs x spannung l Analog 24V output Vorwaerts Stop C Werkseinstellung p Mo GND DEBIN NPN Modus Rueckw Stop M1 A Reset Be br f RAG Multifunktions Relaisausgang e NPN 2 M2 Wechsler PNP Festfrequenz 1 __ M3 Ike RB 120VAC5A 12 2 Festfrequenz2 y 24VDCSA M4 RCA Werkseinstellung Festfrequenz3 M5 X Umrichter inSt rung Masse Digitaleing nge GND gt MO1 R TArD 7n Multifunktions 7 Fo YK Open Kollektor Aus gang pan max 48V 50mA je Werkseinstellung Umrich kti AVIJACI Jumper MCM mric
27. e VFD S sind nach Underwriters Laboratories Inc UL und Canadian Underwriters Laboratories cUL gelistet und erf llen somit die Anforderungen gem der US Elektrovorschrift NEC National Electrical Code und der kanadischen Elektrovorschrift CEC Canadian Electrical Code WATT Drive GmbH best tigt auch dass alle Frequenzumrichter der Serie VFD S den CE Standards entsprechen Wenn die Installation die Anforderungen gem UL und cUL erf llen soll m ssen mindestens die unter Hinweise zur Verkabelung angef hrten Anleitungen befolgt werden Halten Sie alle lokalen Vorschriften ein die ber die Anforderungen gem UL und cUL hinausgehen Die elektrischen Daten finden Sie auf dem am Frequenzumrichter angebrachten Datenschild und dem Motortypenschild Unter Technische Daten der Hauptsicherung in Anhang B finden Sie f r jede FU Teilenummer der Serie VFD S die empfohlene Sicherungsteilenummer Diese Sicherungen bzw gleichwertige Produkte sind f r s mtliche Installationen zu verwenden die UL Standards entsprechen m ssen Betriebsumgebung Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit Sch tzen Sie das Ger t vor direktem Sonnenlicht Sch tzen Sie das Ger t vor korrosiven Gasen bzw Fl ssigkeiten Sch tzen Sie das Ger t vor Schwebestaub bzw schwebenden Metallteilchen Sch tzen Sie das Ger t vor Ersch tterungen Sch tzen Sie das Ger t vor magnetischer St rung Umgebungstemperatur 10 50 C Luftfeuchtigke
28. en ZN ACHTUNG Dieser Hinweis verweist auf die Gefahr einer schweren Verletzung oder sogar eines t dliche Unfalls wenn die Anleitung nicht befolgt wird gt VORSICHT Dieser Hinweis verweist auf die Gefahr einer leichten oder mittelschweren Verletzung bzw eines Produktschadens GEF HRLICHE HOCHSPANNUNG Motorregler oder elektronische Regler sind an gef hrliche Netzspannung angeschlossen Bei der Wartung von Ger ten und elektronischen Reglern k nnen freiliegende Komponenten mit Geh usen oder hervorstehenden Teilen Netzspannung oder h here Spannung f hren Es ist u erste Vorsicht geboten um einen Elektroschock zu vermeiden Aus diesen Gr nden sollten folgende Sicherheitsrichtlinien befolgt werden Stehen Sie auf einer Isoliermatte und berpr fen Sie Komponenten immer nur mit einer Hand Schalten Sie die Stromzufuhr ab bevor Sie Regler berpr fen oder Wartungsarbeiten durchf hren Vergewissern Sie sich dass die Ger te sachgem geerdet sind Tragen Sie eine Schutzbrille wenn Sie mit elektronischen Reglern oder rotierender elektrischer Ausr stung arbeiten ZN ACHTUNG Diese Ausr stung darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert eingestellt und gewartet werden das mit der Bauweise und dem Betrieb der Ausr stung sowie den damit verbundenen Gefahren vertraut ist Eine Nichtbefolgung dieser Vorsichtsma nahmen kann Verletzungen zur Folge haben VORSICHT Diese Anleitungen sollten vor dem Arbeite
29. en Anzeige eingesehen werden Pr 6 08 bis Pr 6 10 HINWEIS Fehler k nnen ber die Tastatur oder die Eingangsklemme zur ckgesetzt werden H ufige Probleme und L sungen Fehlerbeschreibung a name berpr fen Sie ob die Leistung des Motors mit der Ausgangsleistung des Frequenzumrichters bereinstimmt berpr fen Sie die Kabelverbindungen zwischen dem Frequenzumrichter und dem Motor auf etwaige Kurzschl sse Erh hen Sie die Beschleunigungszeit Pr 1 09 Pr 1 11 berpr fen Sie den Motor auf einen m glichen berlastzustand Der Frequenzumrichter hat eine anormale Stromzunahme festgestellt Wenn nach der Behebung eines Kurzschlusses beim Betrieb des Frequenzumrichters Anomalien auftreten schicken Sie das Ger t an den Hersteller zur ck berpr fen Sie ob die Netzspannung im Bereich der Nenneingangsspannung des Frequenzumrichters liegt Der Frequenzumrichter hat 2 berpr fen Sie ob Spannungsspitzen auftreten festgestellt dass die berspannung kann auch durch Motorr ck Zwischenkreisspannung kopplung verursacht werden Erh hen Sie die den zul ssigen H chstwert Verz gerungszeit oder f gen Sie einen berschritten hat optionalen Bremswiderstand hinzu berpr fen Sie ob die erforderliche Brems leistung innerhalb der vorgeschriebenen Werte liegt Fehlerbeschreibung a name Vergewissern Sie sich dass die Umgebungstemperatur innerhalb des vorgeschriebenen Temperaturbereichs liegt D
30. en k nnen Sie auch verschiedene Betriebsdaten oder Parameter mit dem Bildlauf einsehen Wenn Sie die Taste Up Auf oder Down Ab v dr cken werden die Parametereinstellungen schrittweise ge ndert Um die Einstellungen schnell zu durchlaufen dr cken Sie die Taste und halten Sie sie gedr ckt ED 22 Erkl rung der Anzeige Beschreibung Der Frequenzsollwert des Frequenzumrichters Die tats chliche Betriebsfrequenz an Anschlussklemme U T1 V T2 und WIT3 Der Ausgangsstrom an Anschlussklemme U T1 V T2 und Q WIT3 Die anwenderspezifische Einheit u wobei u H x Pr 0 05 Der von der programmierbaren Steuerung gerade ausgef hrte Arbeitsschritt Die angegebene Parametergruppe Der angegebene Parameter Der im angegebenen Parameter gespeicherte Wert Vorw rtslaufstatus des Frequenzumrichters R ckw rtslaufstatus des Frequenzumrichters vn End Ende wird etwa 0 5 Sekunden lang angezeigt wenn die Eingabe akzeptiert wurde Nach der Einstellung eines Beschreibung Parameterwerts wird der neue Wert automatisch gespeichert Zur nderung einer Eingabe verwenden Sie die Tasten und v Z Pl ou Err Fehler wird angezeigt wenn die Eingabe ung ltig ist Erkl rung der LED Anzeigen STOP AC leuchtet wenn kein Startsignal am Ger t ansteht RUN Wer STOP D u du a FWD BT A r REV o D o qm Vamo am o REV LED l
31. end des Betriebs Bedienung der digitalen Tastatur Beschreibung der digitalen Tastatur Die digitale Tastatur umfasst zwei Teile Anzeige und Tastatur Auf der Anzeige werden die Parameter und der Betriebsstatus des Frequenzumrichters angezeigt Die Tastatur ist die rogrammierschnittstelle zwischen dem Anwender und den Frequenzumrichtern LED Indikatoren Fa LED Anzeige RUN STOP START Taste REV STOP RESET Potenziometer b C x RUN STOP f r Drehzahlvorgabe MIN MAX Be AT Speichertaste Betriebsart gt moDE N v PROG dient zur Auswahl 1 des Anzeigemodus Betriebsart MODE Wenn Sie die Taste Mode Betriebsart mehrmals dr cken wird der Status des Frequenzumrichters wie Sollfrequenz Ausgangsfrequenz und Ausgangsstrom angezeigt PROG PROG DATA Prog Daten DATA Wenn Sie die Taste PROG DATA Prog Daten dr cken werden eingegebene Daten gespeichert oder Werkseinstellungen angezeigt Run Betrieb RUN Startet den Frequenzumrichter Diese Taste hat keine Funktion wenn der Frequenzumrichter extern gesteuert wird STOP Stop Reset Stop Zur cksetzen RESET Stoppt den Frequenzumrichter Wenn der Frequenzumrichter aufgrund eines Fehlers abgeschaltet wird beheben Sie den Fehler und dr cken Sie dann dies Taste um den Frequenzumrichter zur ckzusetzen A Up Down Auf Ab Dr cken Sie die Taste Up Auf oder Down Ab um Parametereinstellungen zu ndern Mit Hilfe dieser Tast
32. er Temperaturf hler des Vergewissern Sie sich dass die Frequenzumrichters hat L ftungs ffnungen nicht verstopft sind eine zu hohe Temperatur Entfernen Sie etwaige Fremdk rper von den festgestellt K hlk rpern und berpr fen Sie ob die K hlk rperrippen verschmutzt sind Achten Sie auf gen gend gro e Einbauabst nde um eine ausreichende L ftung zu erm glichen Der Frequenzumrichter hat Hi festgestellt dass die berpr fen Sie ob die Netzspannung im Bereich der 0 Zwischenkreisspannung Nenneingangsspannung des Frequenzumrichters liegt den zul ssigen Mindestwert gangssp 9 q g unterschritten hat Der Frequenzumrichter hat zu starken FU Ausgangs strom festgestellt Hinweis Der Frequenz umrichter kann maximal 60 Sekunden lang bis zu 150 des Nennstroms standhalten berpr fen Sie ob der Motor berlastet ist Verringern Sie die Drehmomentanhebung Pr 7 02 Verwenden Sie einen Frequenzumrichter mit h herer Ausgangsleistung durch den Motor Nennstrom Pr 7 00 festgelegten Wert nicht bersteigt Verringern Sie die Motorlast Korrigieren Sie die Einstellung zur Feststellung OL g Motor berlast eines zu hohen Drehmoments berpr fen Sie die Parametereinstellungen Pr 6 03 bis Pr 6 05 K I m 1 OL berpr fen Sie ob der Motor berlastet ist berpr fen Sie die Einstellung f r thermische berlastung oL Interne elektronische Erh hen Sie die Motorleistung
33. euchtet w hrend R ckw rtslauf FWD LED leuchtet w hrend Vorw rtslauf RUN LED leuchtet wnor in Betrieb ist 1 Beschreibung der LED Funktionen RUN Betrieb und STOP O dunkel Beschreibung der LED Funktionen FWD Vorw rtslauf und REV R ckw rtslauf Ausgangsfrequenz ar Es Es EEES STOP LED Ls Q leuchtet W blinkt dunkel 25 VFD S Bedienung der Tastatur MODE Anzeigenmodus ndern Frequenz Frequenz Frequenz Frequenz a einstellen einstellen einstellen einstellen Anzeige ndern a a al gt v v Yv i Y t MODE MODE MODE A gt v v Yv Anzei dus Anzeiggemodu Anzeigenmod vol Il S 14 A Frequenzsollwert eos Kommunikatibns anzeigen DATA v fi Parameternummer anzeigen A DAT v Parameternummer prog A anzeigen DATA v A NA x 2 Parameter ist gesperrt oder Daten liegen nicht im zul ssigen Bereich oder Daten k nnen w hrend des Betriebs nicht eingegeben were77 26 Kurzeinf hrung zur schnellen Inbetriebnahme Die Freque
34. gang Schlie erkontakt d5 E F Externer Fehlereingang Offnerkontakt d6 Zur cksetzen BR A d7 Geschwindigkeitsablaufbefehl 1 Multifunktionseingang 3 48 Geschwindigkeitsablaufbefehl 2 M2 d9 Geschwindigkeitsablaufbefehl 3 d10 Tippbetrieb d11 Beschleunigungs Verz gerungssperre Aaj e oO SO Multifunktions gt O gt Beschleunigung Verz gerung unterbrochen d12 Auswahl der ersten oder zweiten Beschleunigungs Verz gerungszeit BR f d13 Endstufenfreigabe Schlie kontakt Multifunktionseingang 4 d14 Endstufenfreigabe ffnungskontakt M3 d15 Frequenzsollwert erh hen d16 Frequenzsollwert verringern d17 Ablaufprogramm ausf hren n Dana d18 Ablaufprogramm unterbrechen Multifunktionseingang 5 419 Z hlerausl sesignal 1 Inkrement M4 d20 Z hler zur cksetzen d21 ACI ausw hlen Auswahl von AVI d1 d7 1 d26 ACI ist Frequenzsollwertquelle aufheben d22 PID Funktion deaktivieren PO d23 JOG FWD Vorw rts Tippen Multifunktionseingang 6 424 JOG REV R ckw rts Tippen d M5 d25 AVI ist Frequenzsollwertquelle Gruppe 5 Geschwindigkeitsablauf und ABLAUFPROGRAMM Parameter Gruppe 6 Schutzfunktionsparameter 29 VED Gruppe 7 Motorparameter H 0 0 Mi ie strom MotorLeenauistron d0 bis d90 von FU Nennstrom el Gruppe 8 Sonderparameter Gruppe 9 Kommunikationsparameter Gruppe A PID Steuerungsparameter Skalierung der analogen Eing nge zur Drehzahl
35. gramm Endstufenfreigabe ffner Schlie er etc Multi Funktions Ausgangs Umrichter l uft Frequenz Erreicht Laufsignal Endstufenfreigabe fehlt Signale Fehleranzeige Ansteuerart lokal fern Ablaufprogrammanzeige etc Analog Ausgangs Signale Ausgangs Frequenz Strom Weitere Funktionen PID Regler AVR S Kurve ber Spannung Strom Kippschutz Fehlerspeicher einstellbare Tr gerfrequenz DC Bremsen Brems Chopper Wiederanlauf nach Netzausfall Frequenz Grenzen Parameter Sperre R cksetzen Ablaufprogramm R cklaufsperre etc Selbst Test ber Spannung Strom Unterspannung berlast Schutziunktionen bertemp externer Fehler i t Ausl sung Erdschluss etc F Kon u K hlung Vektion Fremdl fter Einbauort Seeh he bis 1 000m keine korrosiven Gase Fl ssigkeiten bzw Staub 2 Umgebungstemperatur 10C bis 40 0 keine Kondensation kein Frost gt Lagerungs Transporttemperatur 20 C bis 60 C 5 Feuchtigkeit kleiner_90 relat Feuchte keine Kondensation Vibration 9 80665m s 1G bei kleiner 20Hz 5 88m s 0 6G bei 20 bis 50Hz B Abmessungen mm H T 126 126 126 129 3 129 3 124 126 129 129 Baugr e A B B E E 03 D E F Gewicht kg 1 3 1 5 1 5 2 2 2 5 1 5 1 5 2 2 2 50 Anschlu eines Motor PTC s Thermistor VFD S PNP mode source NPN mode sink o 10V O 10V O AVI O M o GND GND oder 24V AFM AFM
36. gswiderstand sollte 100 nicht berschreiten Bei Verwendung eines 460 V Frequenzumrichters sollte der Erdungswiderstand 10 nicht berschreiten 6 Verwenden Sie m glichst kurze Erdleiter die den Standards DIN EN bzw AWG DOC entsprechen FD S 20 7 Sie k nnen mehrere Frequenzumrichter der Serie VFD S an einer Stelle installieren Alle Ger te sollten direkt an eine gemeinsame Erdungsklemme angeschlossen werden Die Erdungsklemmen des Frequenzumrichterss der Serie VFD S k nnen auch parallel angeschlossen werden siehe unten stehende Abbildung Achten Sie darauf dass keine Erdschleifen entstehen O x G 9 8 Wenn die Ausgangsklemmen U T1 V T2 und W T3 des Frequenzumrichters an die Motoranschlussklemmen U T1 V T2 und W T3 angeschlossen werden dreht sich der Motor gegen den Uhrzeigersinn von den Motorwellenenden aus gesehen wenn ein Signal f r Vorw rtslauf gesendet wird Zur Umkehrung der Motordrehrichtung schalten Sie eine der zwei Motorleitungen um 9 Vergewissern Sie sich dass der Frequenzumrichter mit der richtigen Spannung und dem richtigen Strom versorgt wird 10 Schlie en Sie keine Leitungen an bzw trennen Sie keine Leitungen wenn die Stromversorgung des Frequenzumrichters eingeschaltet ist 11 Ber hren Sie keine Stromf hrenden Kabel oder Bauteile wenn der Frequenzumrichter in Betrieb ist 12 Bei Einphasen Anwendungen kann die Netzleitung an zwei der drei Eingangsklemmen R L1 S L2 und T L3 angeschlossen
37. h 0 bis 5 V 20 bis 4 mA oder unter 10 V zu den h ufig verwendeten Spannungssignalen Nachstehend finden Sie die entsprechenden Beispiele Pr 01 00 Maximale Ausgangsfrequenz Werkseinstellungen Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr 04 11 20 0 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 0 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 83 3 Potentiometer Frequenzverst rkung s 3 Pr 04 14 0 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung deaktiviert 13 10V 83 39 Pr 04 13 12V X 100 83 3 5 3 Negative Abweichung DV OHZ 0V TOV 0 Lius a are XV 4mA 20mA 60Hz 10Hz Vorspannungs einstellung _100 _ 2 XV 50 52V Pr 04 11 5 X 100 31 Beispiel 4 Dieses Beispiel zeigt einen Potentiometerbereich von 0 bis 5 Volt Neben der Vorspannung k nnen Sie auch Pr 01 00 auf 100 Hz einstellen Maximale Ausgangs frequenz Verdt rkun Pr 01 00 sinstelluha Werkseinstellungen a ET EET Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz y Pr 04 11 0 0 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 0 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 200 Potentiometer Frequenzverst rkung 30Hz i Pr 04 14 0 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung deaktiviert Berechnung der Verst rkung Pr 04 13 10V_ X100 200 OHz OV 5V 5V Beispiel 5 In diesem Beispiel wird eine negative Vorspannung von 1 Volt verwendet In einer st rungsanf lligen Umgebung empfiehlt sich die Verwendung einer negativen Vo
38. hter aktiv Werkseinstellung AVI Modus 0 HOV max 20mA 3 interne Versorgungsspannung otov A AVI 0 10V Kal ae 0 10V O 4 20mA 2 Ri 47kn 7 1 e ONE Strom AROMA a a RJ11 Rs 485 serielle a e GND K Schnittstelle asse Analogeing nge N AR 1 EV L JE nz 2 GND 641 3 sG 4 SG Leistu ngsanschl sse Steueranschl sse zu geschirmte Leitungen HINWEIS Schlie en Sie an den Kommunikationsanschlu RS 485 keine Modem oder Telefonleitung an da dies einen bleibenden Defekt zur Folge haben k nnte ber Klemme 1 und 2 wird die optionale Kopiereinheit mit Spannung versorgt Diese Klemmen sollten bei Verwendung des Kommunikationsanschlusses RS 485 nicht verwendet werden JED 16 Externe Leitungen Netzteil Teil Erkl rung SICHE RUNG Netzteil Befolgen Sie bitte die in Anhang A angegebenen Anforderungen an die Stromversorgung Magnet a a En a ya Sch tz SICHE Lasttrenn Netz schalter Drossel RUNG bzw Beim Einschalten kann Einschalt strom entstehen W hlen Sie bitte in der Tabelle in Anhang B die richtige Sicherung mit dem ent sprechenden Nennstrom Die Verwendung eines Lasttrenn schalters ist optional Ferritkern Magnet sch tz optional EMV Filter Verwenden Sie den Magnetsch tz bitte nicht als Ein Aus Schalter f r den Frequenz umrichter da sich dadurch die Lebensdauer des Frequenzumrichters verringert
39. it unter 90 relative Feuchtigkeit Luftdruck 86 kPa 0 86 bar 106 kPa 1 06 bar Hinweise zu EMV elektromagnetische Vertr glichkeit A WARNUNG Diese Ausr stung sollte von qualifiziertem Fachpersonal installiert eingestellt und gewartet werden das mit der Bauweise und dem Betrieb der Ausr stung sowie den damit verbundenen Gefahren vertraut ist Eine Nichtbefolgung dieser Vorsichtsma nahmen kann Verletzungen zur Folge haben Bei Verwendung von Frequenzumrichtern der Serie VFD S in der EU muss die EMV Richtlinie 89 336 EWG befolgt werden Zur Erf llung der EMV Richtlinie und der Norm ist Folgendes zu befolgen A Umgebungsbedingungen f r den Frequenzumrichter Umgebungstemperatur 10 C bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 90 keine Kondensation Ersch tterungen max 5 9m s 0 6 g bei 10 55 Hz e Aufstellungsort h chsten 1000 m in Innenr umen kein korrosives Gas bzw kein korrosiver Staub B Die Stromversorgung f r den Frequenzumrichter der Serie VFD S muss den unten angef hrten Bedingungen entsprechen Wenn eine der angegebenen Bedingungen nicht erf llt wird muss eine entsprechende VFD S Netzdrossel installiert werden Spannungsschwankung h chstens 10 Spannungsunsymmetrie h chstens 3 Frequenzschwankung h chstens 4 C Verkabelung F r die Verkabelung des Motors sind abgeschirmte Kabel erforderlich und die Gesamtl nge muss unter 50 m liegen Wenn die L nge de
40. m nachstehenden Schaltplan erfolgen Bei J2 NPN Bei J2 PNP Leitungsschutz Z gt p 3 LILZLI EN 7 R A N N O S L2 z Vorwaerts Stop Werkseinstellung NPN Modus 2 5 3 S nen 8 O PNP 5 22 2 5 2 AVI ACI Jumper Werkseinstellung AVI Modus 0 10V 4 20mA J1 Strom 4 Leistu Rueckw Stop Reset Festfrequenz1 Festfrequenz2 Festfrequenz3 __ _ Masse Digitaleing nge SKA 20mA Masse Analogeing nge Y 9 M1 Bremswiderstand ngsanschl sse Steueranschl sse digitale Steuereing nge MI1 MI6 werden aktiviert durch schalten gegen GND digitale Steuereing nge MI1 MI6 werden aktiviert durch schalten gegen 24V Jumper optional rn BR A A FN W I 1 42 B1 B2 Motor RAT U T1 Q S V T2 Bi m w T3 N amp nn DEQ z Poti1kOhm interne AFM Versorgungs x spannung l Analog 24V output Mo GND DCo 10V _RA Multifunktions Relaisausgang M2 Wechsler M RB 120VAC5A MS N Y 24VDC5A M4 RC Werkseinstellung M5 Umrichter inSt rung GND MON N ER Multifunktions J EC Ka Open Kollektor Ausgang max 48V 50mA i Werkseinstellung MCM Umrichter aktiv 10V max 20mA interne Versorgungsspannung AVI 0 10V Ri 47kN RJ11 Rs 485 serielle GND F Schnittstelle T 1 EV J 2 GND 641 3 sG 4 SG geschirmte Leitungen HINWEIS Schlie en Sie an
41. n mit Frequenzumrichtern der Serie VFD S genau gelesen werden ACHTUNG Der Anwender ist daf r verantwortlich dass die angetriebenen Maschinen sicher betrieben werden k nnen Anderenfalls kann es zu einem Ger teschaden und einer Verletzung kommen wenn ein Fehler auftritt gt gt gt gt gt gt gt ACHTUNG GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS SCHALTEN SIE DIE STROMZUFUHR AB BEVOR SIE MIT DIESEM REGLER ARBEITEN Wenn die Stromzufuhr eingeschaltet ist d rfen keine Leitungen und Anschlussstecker angeschlossen oder getrennt werden Wartungsarbeiten m ssen von qualifizierten Technikern durchgef hrt werden ACHTUNG Selbst nach dem Ausschalten der Stromzufuhr kann der Zwischenkreiskondensator noch eine elektrische Ladung mit einer gef hrlichen Spannung f hren Zur Vermeidung von Verletzungen vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Frequenzumrichters bitte dass die Stromzufuhr ausgeschaltet wurde und warten Sie zehn Minuten bis die Ladung der Kondensatoren nicht mehr gef hrlich ist VORSICHT F r sachgem e Erdungsanschl sse Trennvorrichtungen z B Sicherungen und andere Sicherheitsvorrichtungen sowie deren Anbringung ist der Anwender verantwortlich Sie werden nicht von WATT Drive bereitgestellt VORSICHT ber dem Boden befindliche rotierende Wellen und elektrisches Potenzial k nnen gef hrlich sein Aus diesem Grund wird dringend empfohlen dass bei s mtlichen Elektroarbeiten alle gelte
42. nden Elektrovorschriften eingehalten werden Installation Wartung und Ausrichtung sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden Vom Hersteller empfohlene Pr fverfahren die in diesem Handbuch enthalten sind sollten befolgt werden Schalten Sie die Stromzufuhr immer ab bevor Sie mit dem Ger t arbeiten ACHTUNG a Es d rfen nur Motoren mit einer geeigneten Nennleistung verwendet werden b Da Motoren gef hrliche bewegliche Teile umfassen k nnen ist f r einen geeigneten Schutz zu sorgen damit es zu keinen Verletzungen kommt VORSICHT Alarmanschl sse k nnen selbst dann gef hrliche Netzspannung f hren wenn der Frequenzumrichter abgeschaltet ist Wenn Sie die Frontabdeckung zur Wartung oder berpr fung abnehmen vergewissern Sie sich dass die Stromzufuhr f r die Alarmanschl sse abgeschaltet ist IN VORSICHT Die Leiterplatten umfassen hoch empfindliche MOS Komponenten Diese Komponenten sind gegen statische Elektrizit t besonders empfindlich Ber hren Sie diese Komponenten oder die Leiterplatten nicht mit Metallgegenst nden oder blo en H nden damit diese Komponenten nicht besch digt werden IN VORSICHT Erden Sie den Frequenzumrichter der Serie VFD S mit einer Erdungsklemme Die Erdung muss gem den geltenden Gesetzen des Landes erfolgen in dem der Frequenzumrichter installiert wird Siehe Grundschaltplan Kapitel 3 VORSICHT Das Geh use des Frequenzumrichterss muss der Norm EN50
43. nschlussklemmen dreiphasig L L1 N L2 Netzanschlussklemmen einphasig U T1 VIT2 WIT3 Motoranschl sse 2 B1 B2 Anschl sse f r Bremswiderstand optional 1 Anschl sse f r Zwischenkreisdrossel optional gt Erde Abmessungen der Anschlussklemmen 1 0 2 kW 0 4 kW 0 75 kW 1 1 5 kW 2 2 kW Modell VFD S 3 0 4 kW 0 75 kW 3 1 5 KW 2 2 kW Technische Daten o M4 Verkabelung der Steueranschlussklemmen Werkseinstellung Relais GND 10V avilar vo w v vo w M5 O O O O O O OOOO Potenziometer RS485 R 3 5K A i 1 12 Beschl Verz gerung Geschwindigkeitsablauf 2 Geschwindigkeitsablauf 1 Rese R ckw rts Stop L Vorw rts Stop Drahtst rke 0 25 1 25mm2 ARTS Anzeige Drahtart nur Kupfer Anzugsmoment 0 2Nm 1 7 in Ibf Erkl rung der Anschlussklemmen Bezeichnung der Bemerkinde Anschlussklemme g Multifunktionsausgangs Siehe Pr 3 06 Relaisausgangskontakt RA RC kontakt RA RC Schlie kontakt RB RC ffnungskontakt Ohmsche Last 3 i 5A Schlie kontakt 3A Offnungskontakt 240 VAC Multifunktionsausgangs 5A Schlie kontakt 3A ffnungskontakt 24 VDC kontakt Induktive Last 1 5A Schlie kontakt 0 5A Offnungskontakt 240VAC 24VDC 19 VED Multifunktions max 48VDC 50mA MOFMCM Optokopplerausgang Siehe Pr 3 05 Serieller Serielle Kommunikationsschnittstelle RS 485 RJ 11 ae Kommunikationsanschluss 10V GND
44. nzumrichter der Type VDF S besitzen werksseitig voreingestellte Parameterwerte die im typischen Anwendungsumfeld h ufig auftreten Unter Beachtung der Warnhinweise in der Einleitung sowie der Lager und Installationshinweise in Kapitel 2 und der Verkabelungsvorschriften in Kapitel 3 kann die Inbetriebnahme deshalb meist in k rzester Zeit durchgef hrt werden Einige Parameter die trotzdem beachtet werden sollten oder zeitweise anzupassen sind sind in der Folge aufgelistet Die vollst ndige Parameterliste zur Anpassung des Frequenzumrichters an Ihren spezifischen Anwendungsfall entnehmen Sie bitte Kapitel 8 dieser Anleitung oder der Langversion der Betriebsanleitung unter www wattdrive com Gruppe 0 Anwenderparameter Gruppe 1 Grundparameter Einstellungen Frequenz bei maximaler lotorspannung Motor ennfrequenz Fr 1 Tdec1 d0 1 bis d600 s OHz bis Pr 1 00 27 VED S Gruppe 2 Betriebsartenparameter d0 Frequenzsollwerteingabe ber digitale Tastatur Mit Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d1 Frequenzsollwert wird durch analoges Signal DC OV 10V bestimmt externe Klemme AVI Keine Aufzeichnung der Fre quenz beim Netzausfall keine berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d2 Frequenzsollwert wird durch analoges Signal DC 4mA 20mA bestimmt externe Klemme AVI Keine Aufzeichnung der Fre quenz beim Netzausfall keine berlappung mit analoger Hilfsfrequenz 2
45. olgend erkl rt wird nn Beschreibung 5 Reserviert Umrichter besetzt busy 6 Das Zeitintervall zwischen den einzelnen Befehlss tzen ist zu kurz Es sollte ein Zeitintervall von mind 10 ms ab Erhalt der R ckmeldung angesetzt werden Wenn keine R ckmeldung erfolgt bitte ebenfalls mind 10 ms einhalten 7 Reserviert 8 Reserviert 9 Fehler bei Summenkontrolle Pr fen ob die Summe der bertragenen Daten Check sum korrekt ist 10 Watchdog Z hler Der Z hler wird nach jeder erfolgreich erhaltenen Modbus Ubertragung auf Null gesetzt 4 Datenrahmen Fehler Pr fen ob die bertragungsrate mit dem eingestellten Datenformat bereinstimmt 12 Die Zeichenkette des Befehlssatzes ist zu kurz 13 Die Zeichenkette des Befehlssatzes ist zu lang 14 Der Befehlsatz enth lt keine Daten Zeichen die zwischen 0 und 9 A und F liegen au er dem ersten und letzen Bit nur f r Modbus ASCII Modus 38 Parametereinstellungen Der Parameter kann w hrend des Betriebs eingestellt werden Doppelter bzw erh hter Wert bei Klasse 400 460 V Gruppe 0 Anwenderparameter Kenncode des Schreibgesch tzt ar Frequenzumrichters 0 01 Anzeige des Nennstroms Schreibgesch tzt d H d9 Parameter wird auf Werkseinstellung 0 02 Parameter zur cksetzen zur ckgesetzt 50H Basis d10 Parameter wird auf Werkseinstellung zur ckgesetzt 60Hz Basis d0 F Frequenzsollwert 0 03 Startanzeigeausw
46. r Motorkabel mehr als 50m betr gt sollten VFD S Motorfilter installiert werden Anleitungen zur Installation von Filtern finden Sie im VFD S Installationshandbuch e Trennen Sie die Netzleitung von den Kabeln f r den Signal oder Prozessstromkreis N here Informationen finden Sie im VFD S Installationshandbuch D Installation F r Frequenzumrichter der Serie VFD S m ssen die in der Folge beschriebenen Filter verwendet und die Installationshinweise befolgt werden Wenn die Frequenzumrichter gem den nachstehenden Anleitungen installiert werden entsprechen sie folgenden Standards Emissionen EN 61800 3 EN 55011 Gruppe 1 Klasse B St rfestigkeit EN 61800 3 industrielle Umgebung Zur bestm glichen St rungsunterdr ckung wurden spezielle Netzfilter entwickelt die einfach zu installieren sind und die erforderliche elektrische Zuverl ssigkeit bieten Elektromagnetische Vertr glichkeit ist aber nur dann effektiv gew hrleistet wenn f r den jeweiligen Frequenzumrichter der geeignete Filter ausgew hlt und in bereinstimmung mit diesen EMV Empfehlungen installiert wird Die leitungsgebundenen St rungen nehmen auch mit zunehmender L nge des Motorkabels zu Durch die nachstehenden Ma nahmen wird sichergestellt dass die leitungsgebundenen St rungen die zul ssigen Grenzwerte nicht berschreiten e Wenn die L nge des Motorkabels h chstens 20 m betr gt e Wenn die L nge des Motorkabels h chstens 65 m 50 m
47. rspannung als St rabstand 1 V in diesem Beispiel Pr 01 00 Maximale Ausgangsfrequenz 60Hz 54Hz Werkseinstellungen Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr 04 11 10 0 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 1 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 100 Potentiometer Frequenzverst rkung Pr 04 14 0 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung deaktiviert Negative OHZ a Abweichung FOV 1V 10V 6Hz Beispiel 6 In diesem Beispiel wird eine negative Vorspannung als St rabstand verwendet Au erdem wird zur Erreichung der maximalen Ausgangsfrequenz eine Potentiometer Frequenzverst rkung verwendet Maximale Ausgangs frequenz Pr 01 00 Vorspannungs einstellung a ETa HH ra Werkseinstellungen Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr 04 11 10 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 1 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 111 Potentiometer Frequenzverst rkung Pr 04 14 0 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung deaktiviert Berechnung der Verst rkung Negative onz 132 Abweichung 6 6Hz t Pr 04 1 3x 00 111 32 Beispiel 7 In diesem Beispiel ist das Potentiometer zum Betrieb eines Motors im Vorw rts und R ckw rtslauf programmiert Der Motor ist im Leerlauf wenn der Messwert in der Mitte der Skala liegt In diesem Beispiel wird die externe Vorw rts und R ckw rtslaufsteuerung deaktiviert Pr 01 00 Maximale Ausgangsfrequenz Werkseinstellungen Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr
48. ung Dieser Frequenzumrichter der Serie VFD S wurde vor der Auslieferung im Werk strengsten Qualit tskontrollen unterzogen berpr fen Sie nach dem Erhalt des Frequenzumrichters bitte Folgendes Bei Erhalt berpr fen Sie ob der Frequenzumrichter das Benutzerhandbuch Staubschutzabdeckungen und Schaumstoffschutz im Lieferumfang enthalten sind e berpr fen Sie das Ger t auf etwaige Transportsch den e Vergewissern Sie sich dass die Ger tenummer auf dem Typenschild mit der Ger tenummer in Ihrer Bestellung bereinstimmt Typenschild Angaben Beispiel f r 200 240V Frequenzumrichter 0 75 kW Umrichtermodell Technische Daten des Eingangs Phasenzahl Spannung Frequenz Strom MODEL VFD007S21E 1PH 200 240V 50 60Hz 9 7A OUTPUT 3PH 0 240V 4 2A 1 6kVA 0 75kW 1HP Frequency Range 1 400Hz I III 07S21E0T7010001 DELTA ELECTRONICS INC MADE IN XXXXX Technische Daten des Ausgangs Phasenzahl Spannungsbereich Nennstrom und Nennleistung Ausgangsfrequenzbereich Seriennummer und Strichcode Modellerkl rung VFD 007 S 21 E L Version Typ E integrierte EMV Filter bei 230V 1 phas Eingangsspannung 21 230V Einphasig 43 460V Dreiphasig S Serie emphohlene Motornennleistung 002 0 25 HP 0 2kW 037 5 HP 3 7kW 185 25 HP 18 5kW 004 0 5 HP 0 4kW 055 7 5HP 5 5kW 220 30 HP 22kW 007 1 HP 0 75kW 075 10 HP 7 5kW 015 2 HP 1 5kKW 110 15 HPO SKIN 022 3 HP 2 2kW 1
49. ung Der interne Speicher kann nicht innerhalb der Nenneingangsspannung des programmiert werden Frequenzumrichters liegt Schalten Sie den Frequenzumrichter wieder ein berpr fen Sie die Verbindungen zwischen Der interne Speicher kann nicht der Reglerplatine und der Leistungsplatine gelesen werden Setzen Sie den Frequenzumrichter auf die Werkseinstellungen zur ck Fehler in interner Schaltung des Frequenzumrichters Erdschluss 1 berpr fen Sie ob ein IGBT Leistungsmodul besch digt ist 2 berpr fen Sie ob die Ausgangsleitungen und klemmen ausreichend isoliert sind innerhalb der Nenneingangsspannung des Softwareschutzfehler Schicken Sie das Ger t an den Hersteller zur ck Leistungsklemme dem Nennstrom des sein Der Erdschlussschutz name Schalten Sie die Stromversorgung aus Frequenzumrichters liegt Schalten Sie den Frequenzumrichter ein Fehler bei automatischer Verwenden Sie die automatische Beschleunigung Beschleunigung Verz gerung Verz gerung nicht Erdschluss Wenn die Ausgangsklemme Erdschluss hat Frequenzumrichters kann das Leistungsmodul des dient zum Schutz des Frequenzumrichters und nicht berpr fen Sie ob die Eingangsspannung 3 Hardwareschutzfehler Schicken Sie das Ger t an den Hersteller zur ck Fehler an Frequenzumrichter Kurzschlussstrom 50 ber Frequenzumrichters besch digt des Anwenders berpr fen Sie die Verbindung zwischen dem Frequenzumrichter
50. vorgabe Beispiel 1 Maximale Ausgangs Pr 01 00 frequenz Werkseinstellungen Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr 04 11 0 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 0 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 100 Potentiometer Frequenzverst rkung Pr 04 14 0 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung deaktiviert 0Hz 2 ov 5V 10V 4mA 12mA 20mA Beispiel 2 In diesem Beispiel ist das Potentiometer auf 0 V eingestellt und die Ausgangsfrequenz betr gt 10 Hz Die mittlere Frequenz ist 35 Hz Wenn die maximale Ausgangsfrequenz erreicht ist wird die Ausgabe auch bei einer weiteren Erh hung des Potentiometers nicht gesteigert Wenn Sie den 50 Hz Bereich verwenden m chten finden Sie die entsprechenden Informationen in Beispiel 3 Die externe Eingangsspannung bzw der externe Eingangsstrom 0 8 V 4 16 mA entspricht der Einstellfrequenz von 10 50 Hz Pr 01 00 Maximale Ausgangsfrequenz GONZI Vorspannungseinstellung Pr 01 00 60Hz Maximale Ausgangsfrequenz Pr 04 11 16 7 Vorspannungseinstellung Pr 04 12 0 Polarit t der Vorspannung Pr 04 13 100 Potentiometer Frequenzverst rkung 10Hz Pr 04 14 0 R ckw rtslauf bei negativer Abweichung deaktiviert Vorspannungs Y H einstellung oHz OV 5V 10V 4mA 12mA 20mA Beispiel 3 Dieses Beispiel zeigt eine weitere h ufig angewandte Methode Die gesamte Skala des Potentiometers kann verwendet werden Neben den Signalen 0 bis 10 V und 4 bis 20 mA z hlen auc
51. werden Hinweis Dieser Frequenzumrichter ist nicht f r eine Verwendung mit Einphasenmotoren vorgesehen 13 Verlegen Sie die Netz und Steuerleitungen getrennt oder in einem Winkel von 90 14 Wenn ein Filter zur Verringerung der EMB elektromagnetischen Beeinflussung erforderlich ist installieren Sie ihn m glichst nahe beim Frequenzumrichter EMB kann auch durch Verringerung der Tr gerfrequenz reduziert werden 15 Wenn der Frequenzumrichter an einer Stelle installiert wird an der eine Lastdrossel erforderlich ist installieren Sie den Filter in der N he der FU Seite mit den Anschlussklemmen U T1 V T2 und W T3 Verwenden Sie keinen Kondensator oder L C Filter Induktion Kapazit t oder R C Filter Widerstand Kapazit t 16 Bei Verwendung eines Fl Schalters Fehlerstrom Schutzschalter verwenden Sie einen Stromgeber mit mindestens 200 mA und einer Erkennungszeit von mindestens 0 1 Sekunden um St rungen zu vermeiden 3 6 Vorsichtsma nahmen beim Betrieb des Motors 1 Wenn Sie den Frequenzumrichter zum Betrieb eines standardm igen Drehstrom Asynchronmotors verwenden ist der Energieverlust h her als bei einem Stromrichtermotor 2 Da die Temperatur des Standard Asynchronmotors bei niedriger Drehzahl steigen kann 21 VED verwenden Sie den Motor nicht lange bei niedriger Drehzahl 3 Wenn der Standardmotor mit niedriger Drehzahl l uft verringert sich das Ausgangsdrehmoment des Motors Verringern Sie die Last w hr
52. zeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d4 Frequenzsollwert wird durch serielle Kommunikationsschnittstelle RS 485 bestimmt Mit Aufzeichnung der Frequenz beim Netzausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d5 Frequenzsollwert wird durch serielle Kommunikationsschnittstelle RS 485 bestimmt Keine Aufzeichnung der Frequenz beim Netz ausfall berlappung mit analoger Hilfsfrequenz d0 ber digitale Tastatur d1 durch externe Klemmen Tastatur STOP aktiviert d2 durch externe Klemmen Tastatur STOP deaktiviert d3 durch Kommunikationsschnittstelle RS 485 Tastatur STOP aktiviert d4 durch Kommunikationsschnittstelle RS 485 Tastatur STOP deaktiviert d0 Rampenstop Slopmethode d1 Ungesteuertes Auslaufen 41 VED S Steuerbefehls Vorgabe Einstellungen Q o1 d9 9 kHz d10 10 kHz d0 R ckw rtslauf freigegeben d1 R ckw rtslauf deaktiviert d0 0 Hz Betrieb wird fortgesetzt d1 Frequenzausgang wird gestoppt Fehlermeldung EF d2 Letzter ACl Eingangsbefehl d0 Deaktiviert 2 06 Analoge Hilfsfrequenz 3 ar y a HINWEIS Br cke J1 entsprechend einstellen Einstellungen Piee Q Gruppe 3 Ausgangsfunktionsparameter d0 Ausgangs Frequenz 0 bis max Ausgangsfrequenz Pr 1 00 d1 Ausgangs Strom 0 bis 250 der FU Ausgangsnennstromst rke 3 01 Verst rkung des ana d1 bis d200 logen Ausgangssignals 3 02 _ Sollfrequenz d
Download Pdf Manuals
Related Search