Bedienungsanleitung - wigoenergy aus Lorsch
Contents
1. O3 ENERGIE ER KG EBA Bedienungsanleitung Energiespeichersystem QBATT3 QBATT5 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 Inhaltsverzeichnis 1 AlIGEMEINES zes ccs ces nna cece eres te nein nee a oat cee nomen e eect npiew a aa ia ae 5 1 1 Informationen zu dieser ANIGIMUING cccgesdeovscccieicntoadiadsscedes inadinatuaedeceboadiuctecelaesedecdiessaael ual iadeeessadeteectten 5 12 UKE OER IC ee ee ee E 5 12 Panno DESC aU arien ee ee ee 5 2 EMUN UN e ee E E E ee 6 Zod SO E 1 OIG E E E AE rer 6 Zoic MEV GI E E co ee E E E E O A E E 6 3 SICHEerHeltsWIHDWEISE ee a een ren 9 3 1 Allgemeine Sicherheitshinweise uuss222020000220000000onnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn 9 3 2 Normen und Richtlinien 2200022222200002220nnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnne 10 3 3 Allgemeine Gefahrenquellen u0002220200002220000000n00nnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn 11 3 4 Sicherheitseinrichtungen 22222000002nnnnnneennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnne 12 4 Bestimmungsgem e Verwendung 00022222220000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 4 1 Pflichten des Betreibers u0002220200002220000000n0nnnnnnnennnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 13 4 2 Bedingungen des Aufstellun2. 3 2 Normen und Richtlinien Die Normen und Richtlinien die dieses Ger t erf llt entnehmen Sie bitte der Konformit tserkl rung des Herstellers inklusive EMV EN 61000 6 2 2006 EN 61000 6 3 2007 Al 2011 EN 61000 6 4 2007 Al 2011 1 EN 55024 2010 EN 55022 2010 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 Al 2008 A2 2010 EN 61000 4 4 2004 Al 2010 EN 61000 4 5 2006 EN 61000 4 6 2009 EN 61000 4 11 2004 EN 55016 2 1 2009 AI 2011 EN 55016 2 3 2010 Al 2010 Sicherheit EN 61010 1 2010 EN 50272 2 2001 Transport UN38 3 Transportvorschrift f r Lithiumbatterien Isolation und Brandschutz DIN EN 60664 1 VDE 0110 1 DIN VDE 0298 4 VDE 0471 DIN EN 60695 11 10 und 20 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 10 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 3 3 Allgemeine Gefahrenquellen Halten Sie sich strikt an die Anweisungen der Bedienungsanleitung beim Betrieb des Systems Jede Abweichung gefahrdet den Normalbetrieb Legen Sie keine Gegenstande auf oder vor den Schrank Vermeiden Sie Gerate in der Nahe des Systems mit starker Warmeentwicklung oder Magnetfelderzeugung Verschlie en Sie das Geh use stets und erlauben nur autorisierten Personen Zugang Saubern Sie selbst keine internen Komponenten Interne System Bestandteile sollten nur von Technikern gepflegt werden Reinigen Sie den Speicher von au en nur mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie ausschlie lich
3. 7 7 2 Einspeisetarif ee ae een ee ee eee eee ee 37 7 8 Fehler und Warnunen ccccccssssccecceesseeeeceeesseceeceeusseceeseeaseceesseeuseceeeesauaeceeeesauaeceseseaageeeeesaaseeeess 38 8 Firmware Updates Batterie und Wechselrichter uu222220000022na000000nnnnnn0nnnnnnn 40 8 1 Firmware Update Batterie nenne aan ee een 41 8 2 Firmware Update Wechselrichter 0022222200002220000000B00nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnn 41 ITEMS U DER een een age te ce aps ee eg pen aioe re cae nese edie a ease GEH TER E Ner Anne 42 10 OnlineuberW3achUng ee 44 11 Wartung und Reinigung ses sense esse ee evo eco ante een He ante Bnnnean tee Ted nee 46 VI IV UN ee ee ee en een 46 1 1 2 RCON O en ee 46 12 Fehlfunktion Schadensfall za2222 4222220000002ann0000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 47 121 F EN UN Ae aE a A E E EEE A EEE A E E E E E 47 MZ fee SM NSIS U S E E EE EE 50 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 3 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 Herzlichen Gluckwunsch zu Ihrem neuen QBATT Speichersystem Mit diesem Produkt erhalten Sie nicht nur einen einfachen Speicher sondern einen multi funktionalen und hochwertigen Energie Begleiter fur die nachsten 20 J ahre Diesen Begleiter zeichnen vor allem Langlebigkeit Qualitat Zuverlassigkeit und ein sehr benutzerfreundlicher Betrieb aus Fu
4. Batterie Module und Wechselrichter werden in drei separaten Verpackungseinheiten geliefert Dabei werden die Batterie Module einzeln in Sicherheitskartons verpackt und verschickt Untersuchen Sie bitte die Lieferungen auf Vollst ndigkeit und Besch digungen Sollten bereits an der Verpackung Sch den erkennbar sein vermerken Sie dies bitte auf den Lieferdokumenten und lassen dies vom Fahrer per Unterschrift Das QBATT Speichergeh use wird stehend auf einer Palette verschickt Entnehmen Sie die Abmessungen der Transporteinheiten den folgenden Abbildungen 1 OBATT Speichergeh use Abbildung 12 Abmessung Verpackung Speichergeh use Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 20 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 an Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 2 Q3 Batteriemodul Abbildung 13 Abmessung Verpackung Batteriemodul 3 Q3 Wechselrichter QY3 Abbildung 14 Abmessung Verpackung Wechselrichter QY3 4 Q3 Wechselrichter QY5 Abbildung 15 Abmessung Verpackung Wechselrichter QY5 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 21 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 6 Bedienung Ein und Ausschalten Einschalten des Systems Beim Einschalten ist des Systems ist es sehr wichtig dass die Reihenfolge der folgenden Schritte eingehalten werden um Sch den am System zu vermeiden Schalten Sie zuerst den Trennschalter PV an Schalten Sie dann den
5. Fehlfunktionen Fehlercodes Beschreibung Gebrauchsanweisung Error 01 Temperatur Sensor Fehler Schalten Sie das Batterie System aus und kontaktieren Sie den Installateur Error 02 Stromst rken Erfassungsfehler Schalten Sie das Batterie System aus und kontaktieren Sie den Installateur Error 03 MOS Kontroll Fehler Schalten Sie das Batterie System aus und kontaktieren Sie den Installateur Error 04 EMS Kommunikations Fehler Schalten Sie das Batterie System aus und kontaktieren Sie den Installateur Error 05 MOS Transistor Fehler Schalten Sie das Batterie System aus und kontaktieren Sie den Installateur Warncode Beschreibung Batterie Reaktion Alarm 01 Batterie Untersuchen Sie die Das MOS schaltet sich ab Temperatur Umgebung des Batterie und wenn die Differenz Moduls ob alle Voraussetzungen erreicht Bestimmungen eingehalten sind wird die Batterie sind Falls Wiederherstellung wieder verbunden unter normalen Umstanden moglich ist reparieren Sie dies bitte Alarm 02 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 47 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 E Alarm 03 Batterie Uberhitzung Batterie Temperatur Unterschreitung Alarm 04 Alarm 05 berm iges Entladen Alarm 06 berm iges Laden Alarm 07 berm ige Differenz der Batterie Temperaturen Untersuchen Sie die Umgebung des Batterie Moduls ob alle Bestimmungen eingehalten sind Fall
6. System dann bitte sofort ab Kontaktieren Sie anschlie end einen qualifizierten Techniker bez glich einer Inspektion und Reparatur o Im Fall eines Feuers verwenden Sie einen Trockenchemikalien Feuerl scher o Die Fl ssigkeit im Batteriekern enth lt starke S uren und andere gef hrliche Stoffe und ist sehr sch dlich f r die Augen und Haut Falls Sie aus Versehen mit der Batterie Fl ssigkeit in Kontakt kommen reinigen Sie den Bereich mit Wasser und suchen Sie einen Arzt auf Bei Ereignissen wie Brand oder berschwemmung kann durch schnelles aber bedachtes Handeln der Schaden am System Ihrem Haus und an Personen begrenzt werden Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 50 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 13 Entsorgung Speichersystem Beachten Sie im Falle einer Entsorgung des Speichersystems die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften Informationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geraten in der Europaischen Gemeinschaft Informationen zur Entsorgung der Batterien siehe Batterien S 77 Elektrisch betriebene Ger te werden nach nationalen Regeln entsorgt denen die EU Richtlinie 2002 96 EC ber Elektro und Elektronik Altger te WEE zugrunde liegt Danach d rfen alle nach dem 13 08 2005 gelieferten Ger te nicht mehr im kommunalen Mull oder im Hausm ll entsorgt werden Beachten Sie bei der Entsorgung die jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen Da d
7. Trennschalter GRID an Fur den AC Out Ausgang schalten Sie den Trennschalter AC in der gleichen Weise an Schalten Sie den Batterie Schalter an Starten Sie das BMS durch Dr cken der Power Taste 2 bis das LCD Display 1 aufleuchtet Abbildung 18 Starten des BMS Um das System auszuschalten verfahren Sie in der derselben Weise nur in genau umgekehrter Reihenfolge Hinweis Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 22 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 Parallelbetrieb mehrerer Batteriemodule Werden mehrere Batterien in einem System parallel betrieben mussen alle Batterien innerhalb einer Minute eingeschaltet werden um eine korrekte Synchronisierung sicherzustellen Nach etwa einer Minute wechseln alle Batterien in den Parallel Control Modus Die Displays der Batterie Module sollten nur auf einem Modul einen anzeigen Dieser T kennzeichnet das Modul als Haupt Modul Es darf immer nur ein Haupt Modul pro System gekennzeichnet sein Sollten mehr als ein angezeigt werden schalten Sie alle Module aus Halten Sie die Taste gt 5 Sekunden gedr ckt und starten Sie erneut Stellen Wichtig Sie sicher dass alle Module innerhalb einer Minute gestartet werden Der Parallel Control Modus gleicht einen Spannungsabfall unter den Batterien aus und verhindert Uberstrome zwischen den Batterien Wenn die Batterien den parallelen Kontrollmodus
8. V to v einzugeben Time of use Price 0 000 Time from Vv to ii Time of use Price 0 000 Time from V to v Time of use Price 0 000 Time from M to Vv Feed in Tariff 2 500 Abbildung 44 EMS Strompreis Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 35 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 4 6 Geben Sie ihre Stromkosten in kWh ein und best tigen Sie mit Done Diese erhalten Sie von Ihrem Versorgungs unternehmen Abbildung 45 Strompreis Eingabe g Income Configuration Time of use Price 5 000 Passen Sie nun den Zeitraum an Time of use Price 0 000 Time from v to Vv In welchem der gerade Eee Bann EEE SET F eingegebene Strompreis g ltig ist Time of use Price 0 000 Time from vi to Wiederholen Sie diese Schritte so SEEN lies een S oft als n tig falls verschiedene DE SEE E 0 000 En a Mn Strompreise f r unterschiedliche Time of use Price 0 000 Time from V to y Zeitr ume vorliegen Time of use Price 0 000 Time from Vi to s Feed in Tariff 2 500 Abbildung 46 Strompreis Zeitraum Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 36 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Time of use Price 5 000 Time of use Price 0 000 Time of use Price 0 000 Time of use Price 0 000 Time of use Price 0 000 Time of use Price 0 000 Time of use Price 0 000 Time of use Price 0 000 Abbildung 47 EMS Einspeisetarif ad Abbildung 4
9. und Inbetriebnahme nur unter den vorgesehenen Bedingungen vorgenommen werden die beauftragten Personen die ihnen bertragenen Arbeiten beurteilen und m gliche Gefahren erkennen k nnen nur autorisierte und geschulte Elektrofachkr fte die Installation Inbetriebnahme Einstellungen und Anschl sse an dem Ger t vornehmen vor der Installation und dem Betrieb ber m gliche Gefahrenquellen informiert und die n tigen Sicherheitsma nahmen ergriffen werden die Anleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise von den beauftragten Personen gelesen und verstanden werden die Anleitung w hrend des Transports der Montage Installation und Inbetriebnahme verf gbar ist Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 13 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 keine Software nderungen keine nderungen am Geh use oder an den Bestandteilen des Ger tes ohne Kenntnis und Genehmigung des Herstellers vorgenommen werden Bei Software nderungen nderungen am Geh use oder an den Bestandteilen des Ger tes erlischt der Haftungs und Gew hrleistungsanspruch die Komponenten nicht ge ffnet werden Werden die Siegel durch unerlaubtes Offnen der Komponenten gebrochen erlischt der Garantieanspruch 4 2 Bedingungen des Aufstellungsorts Raumbeschaffenheit Trocken und geschlossen Vor eindringendem Wasser gesch tzt Sauber und frei von Fremdkorpern Frei von leicht entz ndlichen z B Papier
10. und die Steuerung selbst zu zerlegen Diese beinhalten keine vom Benutzer zu wartenden Teile Der Versuch diese Teile selbst zu warten kann die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Feuers verursachen und wird die Garantie des Herstellers erl schen lassen Um die Gefahr eines Feuers oder eines Stromschlages zu vermeiden stellen Sie sicher dass sich alle Kabel in gutem Zustand befinden und nicht zu klein sind Verwenden Sie das System nicht mit besch digten oder minderwertigen Kabeln Bei hohen Umgebungstemperaturen kann die Abdeckung des Systems hei genug werden um bei versehentlichen Ber hrungen die Haut zu verbrennen Gew hrleisten Sie einen Sicherheitsabstand des Wechselrichters zu normal genutzten Bereichen Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 9 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 Verwenden Sie nur empfohlenes Zubeh r vom Installateur Andernfalls k nnen ungeeignete Ger te die Gefahr eines Feuers eines elektrischen Schlages oder die Verletzung von Personen verursachen Achtung Um das Risiko der Brandgefahr zu verringern d rfen das K hlgebl se und die L ftungs ffnungen nicht verdeckt oder blockiert werden Achtung fallen gelassen oder anderweitig besch digt wurde Wenn das System besch digt wurde fordern Sie bitte telefonisch eine RMA l Betreiben Sie das System nicht wenn es einen starken Schlag erhalten hat Warenr cksendenummer an Achtung
11. vom Hersteller empfohlene Zubeh r und Ersatzteile S mtliche Arbeiten am Speicher d rfen nur bei ausgeschaltetem System und herausgenommenen Sicherungen durch qualifizierte und von Q3 zertifizierte Elektrofachkr fte durchgef hrt werden Pr fen Sie das System regelm ig auf M ngel oder Sch den um die Abschaltung oder Kurzschlusse zu vermeiden Nicht erlaubt zur Aufstellung sind Orte o an denen der Gefrierpunkt unterschritten werden kann wie Garagen Carports oder sonstige Orte o Mit einer Luftfeuchtigkeit ber 80 und Kondensation o in die salzige Feuchte eindringen kann o Uberschwemmungsgebiete o Erdbebengebiete hier sind zus tzliche Sicherungsma nahmen erforderlich o mit ammoniakhaltiger Umgebung o auf Hohen uber 2000 Metern o mit explosionsfahiger Atmosphare o mit direkter Sonneneinstrahlung o mit gro em Wechsel der Umgebungstemperatur o Nassraume Umweltkategorie 2 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 11 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 3 4 Sicherheitseinrichtungen Die Sicherheitseinrichtungen d rfen nicht besch digt ver ndert entfernt oder au er Betrieb gesetzt werden Die ordnungsgem e Funktion dieser Sicherheitseinrichtungen muss nach erfolgreicher Installation unter allen Umst nden durch qualifizierte und von Q3 zertifizierte Elektro fachkr fte gepr ft werden Die QBATT Serie verf gt ber mehrere Sicherheitseinrichtungen Daru
12. 0 i Abbildung 62 Update Automatische Installation P Running History Basic Info System DC 5 0 kw gee 0 0 KWh 3 0 kw FA ox 0 Status FAULT Network Online A Abbildung 63 Update Abgeschlossene Installation Setup Das System startet daraufhin automatisch die Installation Wenn das System auf die Startseite zur ckkehrt kann das USB Speicherger t entfernt und die Abdeckung wieder angebracht werden Die Installation des Updates ist nun beendet Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 10 Onlineuberwachung Erstellen Sie auf unserem Webserver einen neuen Benutzer um die korrekte Funktion der Onlineuberwachung zu gewahrleisten Auch ein Teil unserer Garantie ist von dieser Verbindung zum Webserver abhangig Folgen Sie deshalb bitte folgender Anleitung ffnen Sie die Webseite www gbatt de UserName F r den erstmaligen Login verwenden Sie bitte die EMS Seriennummer auf der Seitent r des Geh uses als Username PassWord Das voreingestellte Passwort ist 1234 Abbildung 64 Webserver Login Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 44 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Alle Felder mit einem Create New User markiert m ssen ausgef llt sein Device ID ACTOOIBES l User Name frei w hlbar mit ne 5 15 Buchstabe
13. 1 784 IPaddess 10 0 3 15 Abbildung 31 Basic Configuration Datum amp Uhrzeit BA Die Zeitzone ist bereits vor Auslieferung voreingestellt kann aber jederzeit verandert werden Hinweis Basic Configuration Country Germany vv Language English Vw Date and time Wahlen Sie Set date Vel UNE Time Zone Activate Abbildung 32 Datum Auswahl Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 30 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Abbildung 33 Datum Eingabe Basic Configuration Country Germany IS Language English Date and time Set date Activate Abbildung 34 Uhrzeit Auswahl Set time Abbildung 35 Uhrzeit Eingabe Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Stellen Sie das Datum durch Dr cken der Felder und ein Best tigen Sie Ihre Eingabe mit Sure W hlen Sie Set time Stellen Sie die Uhrzeit durch Drucken der Felder und ein Best tigen Sie Ihre Eingabe mit Sure Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Basic Configuration Country Germany Language English Date and time Set date Wahlen Sie Time Zone um Ihre Zeitzone einzustellen Activate Abbildung 36 Zeitzone Auswahl Basic Configuration Time Zone Country Germany as English Ww London Dublin Amsterdam Berlin Time Date and ti
14. 8 Einspeisetarif Eingabe Time from 01 00 Time from Time from Time from Time from Time from Time from Time from v to to to to to to to to 03 00 Dr cken Sie Feed in Tariff um die Einspeisevergutung einzustellen Geben Sie Ihren Einspeisetarif in kWh ein und best tigen Sie mit Done Diese erhalten Sie von Ihrem Versorgungs unternehmen Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 P Running History Abbildung 49 Startseite Warning Warning amp Fault 2015 05 18 2015 05 18 Message Records 13 46 47 2015 05 18 13 46 47 2015 05 18 Abbildung 50 Warning Fehlermeldungen Warning amp Fault 2015 05 18 2015 05 18 Message Records 13 46 47 2015 05 18 13 46 47 2015 05 18 Abbildung 51 Fehlermeldungen Speichern Basic Info Setup Inverter Disconnect BMS Disconnect Inverter Disconnect BMS Disconnect Inverter Disconnect BMS Disconnect Inverter Disconnect BMS Disconnect Durch Drucken des Warning Felds wechseln Sie zu einer Ubersicht der Fehlermeldungen Die obere Liste 1 zeigt aktuelle Fehler und Warnungen die untere Liste 2 zeigt bereits behobene Fehler und Warnungen an Die Fehlerinformationen k nnen durch Drucken der Auswahl Save gespeichert werden Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungs
15. Die mechanische und elektrische Installation und Erstinbetriebnahme des Speichersystems mussen durch einen qualifizierten und von Q3 ENERGIE zertifizierten Installateur durchgef hrt werden Um eine allgemeine Zug nglichkeit dieser Bedienungsanleitung zu erm glichen sollte diese stets in der N he des Speichergeh uses verwahrt werden 1 2 Gultigkeitsbereich Diese Anleitung gilt fur die Produkte der QBATT Serie 1 3 Haftungsbeschr nkung Q3 bernimmt keinerlei Haftung f r Personensch den Sachsch den am Produkt entstandene Sch den sowie Folgesch den die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung bei nicht bestimmungsgem er Verwendung des Produktes bei Reparaturen ffnen des Schrankes und sonstigen jeglichen Handlungen von nicht qualifizierten und nicht von Q3 zertifizierten Elektrofachkr ften am Produkt oder bei der Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen entstehen oder entstanden sind Es ist untersagt eigenm chtig Umbauten oder technische Ver nderungen am Produkt vorzunehmen Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG 2015 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 5 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 2 Einfuhrung 2 1 System Einfuhrung Diese Anleitung ist fur die baugleiche QBATT Serie QBATT3 und QBATT5 g ltig Heutzutage steht nichts einer umweltfreundlichen und rund um die Uhr verfugbaren Solarenergie im Wege Dieses Energiespeichersystem fur Haushalte speichert Sola
16. History Basic Info Setup MPV J Load soc 5 100 a me Die Seite Hour zeigt die PV 3 60 Erzeugung die Last und den Ladezustand der Batterie SOC an 1 20 0 Status FAULT 6 18 24 hour Network Online ir ay Abbildung 24 History Seite Stunde Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 26 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 7 4 Basic I nfo Die Auswahlseite Basic Info zeigt die einzelnen Systemkomponenten Ihres Systems 1 und die entsprechende Firmware Version 2 Web www q3 energie de E Mail info q3 energie de Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG Abbildung 25 Startseite Basic Info 7 5 Setup Das markierte Symbol f hrt zu den Systemeinstellungen des EMS Gy ES Ed Ed Info Income System Function Abbildung 26 Startseite Setup Die Einstellungen in Info und Income k nnen vom Benutzer BA ver ndert werden Die Einstellungen in System und Function d rfen nur von einem durch Q3 zertifizierten Installateur mithilfe des Installationshandbuches durchgef hrt werden da bei Fehleingaben der Normalbetrieb des Systems i i gef hrdet ist Hinweis Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 27 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Running History Basic Info Q FA 0 Income System Function l nfo um die Grundeinstellungen 5 a vorzun
17. USB Speicherger t in den Steckplatz ein Running History BE Basic Info Setup navetei HG EMS Serial Number Version Um die Firmware der Batterie oder des Wechselrichters zu ETAT aktualisieren dr cken Sie bitte auf das markierte Symbol am rechten unteren Rand der Firmware Meter Model Version VW LLLA 1 oO x Versionsinformation u xs JAGE Web www q3 energie de tus FAULT l E Mail info q3 energie de Network Online Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG Abbildung 56 Basic Info Firmware Update Ein gr nes Symbol zeigt die Verf gbarkeit eines Updates an Hinweis Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 40 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Running History Basic Info Setup BMS File Name Start Time 0 0 Baialcam iia Status Online Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG Abbildung 57 Basic Info Batterie BMS Update 8 2 Firmware Update Wechselrichter BB Basic Info Running History Setup Master Slave File Name Start Time Finish Time Status Network Online Abbildung 58 Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG Basic Info Wechselrichter Update Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 After choosing to update the battery firmware BMS an information window will pop up to inform you about the file name start time finish time and status of the update process Aft
18. abgeschlossen haben werden die Module in den Arbeitsmodus Work wechseln Sekunden auf Dr cken Sie den Power Knopf l nger als 5 Sekunden werden die Batterien automatisch ausgeschaltet Dr cken Sie den Power Knopf k rzer als 5 Sekunden leuchtet das Display f r 30 Achtung Normalerweise muss der Benutzer das System weder aus noch einschalten da dies nur bei einem Schadensfall oder einer Service Arbeit n tig ist Im Fall der Service Arbeit wird der Installateur das Ein und Ausschalten durchf hren und einen sicheren und ordnungsgem en Betrieb garantieren Die Bedienung des Speichersystems durch den Nutzer wird im folgenden Kapitel beschrieben Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 23 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 7 Hauptmenu 7 1 Startseiten B Running listor i Setu Auf allen Startseiten erhalten Sie die vollst ndigen Systemdaten auf einen Blick Das markierte Feld 1 zeigt die Hauptsystemdaten der PV Anlage der Batterie und des Wechsel richters Das Feld 2 zeigt aktuelle Warn oder Fehlermeldungen und den Netzwerkstatus fee Gesamte PV Leistung Batterie Speicherkapazitat Wechselrichter Leistung Eigenverbrauchsrate Autarkierate Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 24 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Runnin Histo Basic Inf Set u i d ee perina ia Dr cken Sie das Informatio
19. anleitung QBATT3 QBATT5 Poe Me 539 2015 03 07 Inverter_Disconnect 2015 03 07 Battery_Disconnect Storage path Storagepath bad U Disk 2 SD Code Confirm 10 22 25 2015 03 erter_Disconnect 10 22 25 2015 03 07 Battery_Disconnect Abbildung 52 Warning Speicherort Warning amp Fault 2015 05 18 Inverter Disconnect 2015 05 18 BMS Disconnect Message Rea sxe 13 46 47 2015 05 18 Inverter Disconnect 13 46 47 2015 05 18 BMS Disconnect Abbildung 53 Warning R ckkehr auf Startseite Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 In dem erscheinenden Pop Up Fenster muss der Speicherort der Information ausgew hlt werden Zur Auswahl stehen hierf r der interne Speicherort SD Karte oder ein USB Datentr ger berpr fen Sie ob ein USB Datentr ger auf der R ckseite des EMS eingesteckt ist und best tigen Sie das Speichern mit Confirm Dr cken Sie auf das Return Feld um zur Startseite zur ckzukehren Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 8 Firmware Updates Batterie und Wechselrichter Um die Batterien den Wechselrichter und den Stromzahler stets auf dem neuesten Stand zu halten wird die jeweils aktuelle Firmware per E Mail bermittelt Die Firmware muss dann auf einem Standard USB Datentr ger gespeichert und am EMS selbst eingesteckt werden Befolgen Sie f r das Update folgende Schritte ffnen Sie die EMS Abdeckung Stecken Sie das
20. e uns einfach eine E Mail an service q3 energie de Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 45 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 11 Wartung und Reinigung Eventuell Lebensgefahr durch unsachgem e Ausf hrung der Wartung und Reinigung Achten Sie darauf dass nur qualifizierte und von Q3 zertifizierte Elektrofachkr fte die Wartung und Reinigung ausf hren Warnung Achten Sie auf Sauberkeit am Arbeitsplatz Lose Teile sind Unfallquellen Bei allen Arbeiten an der QBATT Serie ist die Service und Wartungsanleitung zu beachten aA Sorgen Sie f r ausreichend Montagefreiheit Halten Sie keine Gliedma e in enger werdende R ume Schalten Sie vor den Arbeiten die Anlage aus Hinweis Nach allen Arbeiten Anschl sse und Verbindungen wieder sauber herstellen Vor dem Zuschalten von Energie sicherstellen dass keine Personen im Gefahrenbereich sind aA S mtliche Arbeiten am Speicher d rfen nur bei ausgeschaltetem System und herausgenommenen Sicherungen durchgef hrt werden Hinweis 11 1 Wartung Die Batteriemodule sind wartungsfrei und d rfen unter keinen Umst nden ge ffnet werden Achtung 11 2 Reinigung Der Speicher kann vom Betreiber au en mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 46 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 12 Fehlfunktion Schadensfall 12 1
21. ehmen Status FAULT Network Online Ber hren Sie das markierte Feld Abbildung 27 EMS Setup Info Basic Configuration In den Grundeinstellungen k nnen Sie folgende Ver nderungen Country Germany ne Language English SG vornehmen Time 2015 05 18 13 56 Email info q3 energie de Land Sprache Zip code 88471 Phone 49 0 7392 9381 784 Zeit amp Datum E Mail IPaddress 10 O a 3 15 Postleitzahl Telefonnummer Abbildung 28 EMS Basic Configuration Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 28 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Basic Configuration Time Australia Email America W hlen Sie Country um das Land SE curope Phone Ihres Installationsortes einzustellen IP address 10 0 3 15 Abbildung 29 Basic Configuration Land 7 6 2 Sprache OA Basic Configuration Time 2015 05 19 09 16 Email german Wahlen Sie Language um die a Sprache Ihres Systems einzustellen Zip code Phone IPaddress 10 0 3 15 Abbildung 30 Basic Configuration Sprache Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 29 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Basic Configuration Country Germany wA Language English Ww Stellen Sie das Datum und die 2 PEN a nase Uhrzeit ein indem Sie auf das ime x al in q nergie de i Rn 1 Time Feld dr cken Zip code 88471 Phone 49 0 7392 938
22. enungsanleitung QBATT3 QBATT5 PV Generator THEE COE s TOE 1808015 808015 PV Meter 1 TUE EEE En L_11 3 01317 7 AUT oe Grid Meter 1 Netz N Wechselrichter AC Storage System z Q3 Cloud QBATT Abbildung 1b Nachr stung AC gekoppeltes System Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 8 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 3 Sicherheitshinweise 3 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen und Sicherheitsangaben zum System und allen entsprechenden Abschnitten dieses Handbuches vor Installation und Inbetriebnahme des Systems Bei auftretendem Erdschluss k nnen normalerweise geerdete Leiter ungeerdet und geladen werden Dieses System ist schwer und sollte von mindestens 2 Personen gehoben werden Gefahr kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung akut zum Tod oder schwerer K rperverletzung f hrt Autorisiertes Servicepersonal sollte das Risiko eines elektrischen Schlages mindern indem es den Wechselstrom Gleichstrom und den Batteriestrom vom Wechselrichter trennt bevor es eine Wartung Reinigung oder Arbeit jeglicher Art in Verbindung mit dem Wechselrichter durchf hrt Durch das Abschalten der Kontrollvorrichtung wird dieses Risiko nicht verringert Die eingebauten Kondensatoren bleiben nach Trennung aller Energiezuleitungen noch 5 Minuten geladen Versuchen Sie auf keinen Fall den Wechselrichter die Batterie
23. er choosing to update the inverter firmware an information window will pop up to inform you about the file name start time finish time and status of the update process Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 9 EMS Update Um das EMS EnergieManagementSystem stets auf dem neuesten Stand zu halten wird die jeweils aktuelle Firmware per E Mail an den Installateur bermittelt Die Firmware muss dann auf einem Standard USB Datentr ger gespeichert und am EMS selbst eingesteckt werden In Kombination mit der Onlineuberwachung via dem Monitoring Webserver 2 kann das EMS auch ber das Webportal aktualisiert werden Lesen Sie f r nahere Details bitte das entsprechende Kapitel des Webserver 2 Benutzerhand buches Befolgen Sie f r das EMS Update ber das Ger t selbst folgende Schritte ffnen Sie die EMS Abdeckung Abbildung 59 Update ffnen der Abdeckung Stecken Sie das USB Speicherger t in den Steckplatz ein Abbildung 60 Update Einstecken des USB Speicherger tes P Running History Basic Info Setup Drucken Sie Confirm um das Update zu installieren OHoGc 0 v oW Status FAULT Network Online 00 Abbildung 61 Update Bestatigung der Installation Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 42 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 T Running History 8 5 0 Kw Oj u n oO u oO SL ai B u oO FAULT Din 0
24. gsorts 2 00022222200000n0nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnenenn 14 5 SV Sstem BEeSCchreIDUNd era caso ee ecco tee er nee 15 5 5 NST GT UN TA ee 17 5 1 1 Speicher Gehause sic innen rear ersehen 18 5 1 2 Batterie Module 00022222000002000nnneesnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnesnnnnnnnnneennn 18 5 1 3 Hybrid Wechselrichter 24440000042400004000000RBRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 3 2 WEE KU a re 20 6 Bedienung Ein und Ausschalten 22222000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 22 7 Te 1 EEE en dg eaten ee aetna GINGE NEE RGER EN SEN EEE ERSEREENEEEONEEERENERE ER 24 TI SAS nee Renee 24 TZ RU a een en E 25 Teo On ee 26 AABI CINO de ascot dan EA A A e EA A T E senses 27 ED U ne E E EEE eee 27 7 6 Grundeinstellungen Info u 2222200000220000000nnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnne 28 TO Lan a casi edneptstetapledbaahtonaved anand E E sn 29 FOE ae ol ge en eee ee ee ee eenn 29 7 6 3 Datum und UAPZelt 000 0 ccccccceccseseeeeeeeaeeceeeeeeesceeeseeaeeceesseeaaeceeeseeaeeeessaenseeeees 30 7 6 4 E Mail Telefonnummer und Postleitzahl 0 00000 0c ceccecceeececeeeeeesaeeeeeeneeeaes 33 7 6 5 1 P R resse een eres eee ne eer eee nenni 34 7 7 Income EinstelliNgen aeg 30 7 21 SUOMES a en een ee een eee 35
25. ie Vorschriften von Land zu Land unterschiedlich sind empfehlen wir Ihnen im Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen Batterien Defekte oder verbrauchte Akkus Batterien m ssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwendung zugef hrt werden f r die EU gilt Richtlinie 2008 12 EG Zur Entsorgung der Akkus Batterien wenden Sie sich an den Hersteller Die Kontaktdaten finden Sie im Impressum Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 51 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG Uhlmannstr 45 88471 Laupheim Tel 49 0 7392 9381 784 Fax 49 0 3212 1370 654 E Mail service q3 energie de www q3 energie de
26. ion Abbildung 4 Kabelbox Kommunikations Schnittstellen Details Anschl sse auf der R ckseite a PV Anschl sse b Klemmleiste AC Stromnetz mit Abdeckung c Ethernet Anschluss f r Internet d RS485 Anschluss fur Stromz hler Abbildung 5 Anschl sse R ckseite Details Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 16 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Das Geh use des Speichersystems bildet eine abgeschlossene Einheit Die Vorderseite besitzt einen integrierten Luftabzugsschacht der f r eine kontinuierliche Bel ftung und K hlung des Speichersystems sorgt il ya i DA Alam rat jil Tetee sa ut i A i l i i N if Il I if Lit CAO h a Energiemanagementsystem EMS Anzeige und Bedieneinheit des Speichersystems Ist bel Anlieferung bereits vormontiert Der LCD Touchbildschirm des EMS liefert Informationen uber den Status des Speichersystems und der im Gerat abgeschlossenen Komponenten Abbildung 6 EMS Die Anschlussleiste ist hinter der Gehausetur Die Anschlusse sind bei der Lieferung des QBATT Systems bereits vollstandig vorbereitet 5 1 Lieferumfang Q3 liefert dem Kunden vor Ort ein Gesamtsystem in separaten Einzelteilen diese umfassen 1 Speicher Geh use 2 Batterie Module 3 Hybrid Wechselrichter inkl Kabelbox Abbildung 7 Lieferumfang Geh use Batterie Mod
27. me Stellen Sie Ihre Zeitzone ein e indem Sie die passende Auswahl in Set time der Roll Liste treffen Sarajevo Belgrade Set date Zip code Activate Abbildung 37 Zeitzone Eingabe E GA Basic Configuration Country Germany NV Language English Vw Date and time Beenden Sie Ihre Eingaben durch Set date Dr cken des Close Feldes Stellen Sie sicher dass das Datum und die Uhrzeit korrekt eingestellt sind Set time Time Zone Activate Abbildung 38 Datum amp Uhrzeit Abschluss Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 32 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Country Germany x Language English Vw Email info q3 energie de Zip code 88471 Phone 49 0 7392 9381 784 IP address 10 0 3 15 Time 2015 05 18 13 56 Wahlen Sie nun ebenfalls die Felder Email Phone und Zip code um die personlichen Einstellungen abzuschlie en Nachdem Sie die jeweiligen Felder ausgew hlt haben k nnen Sie Ihre Daten in die Eingabefelder eingeben Abbildung 39 Basic Configuration E Mail Telefonnummer und Postleitzahl 4 6 Abbildung 40 E Mail Telefonnummer und Postleitzahl Eingabe Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Geben Sie Ihre Informationen ein und best tigen Sie mit Done Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 7 6 5 IP Adresse Basic Configuration Co
28. n Zahlen New Password Achtung User Name kann nach der Erstellung nicht mehr geandert werden Canfnm Password E mail Country Austria Pers nliches Passwort mit 5 15 Buchstaben Zahlen Tipcsche 1 Zeichen License ce Best tigung des Passwortes ee a x E Mail verwenden Sie eine haufig genutzte E Mail Adresse F r den Fall dass Q3 QBATT Sie das Passwort vergessen Please read and agree to the Terms amp Conditions below ALPHA ESS REGISTERED DEVELOPER PROGRAM USER REGISTRATION Postleitzahl tragen Sie die RN Postleitzahl des Welcome to the Developer Website and thank you for joining one of Aufstellungsorts ein our Registered Ueveloper Programs to become our users T ry Installateur Lizenz tragen Sie die pers nliche Lizenz Felder ohne Markierung k nnen BARS BIER A optional ausgef llt werden have read and agree to these terms and conditions Abbildung 65 Webserver Registrierung have read and agree to these terms and conditions Akzeptieren Sie die Bedingungen und Konditionen durch Auswahl h des Kontrollkastchens Abbildung 66 Webserver Einverstandnis Beenden Sie die Registrierung durch die Create Schaltfl che Nun k nnen Sie die umfassende berwachung von Q3 nutzen F r weitere Informationen lesen Sie bitte den entsprechenden Teil des Benutzerhandbuches Vielen Dank f r das Lesen des Benutzerhandbuches Falls Sie Probleme haben senden Si
29. nsfeld Network um die Internetverbindung Ihres System an oder auszuschalten Abbildung 20 Startseite Running Bedenken Sie jedoch bitte dass ein Teil der Herstellergarantie auf der I nternetverbindung des Systems beruht Hinweis 7 2 Running Die Auswahlseite Running 1 zeigt den aktuellen Energiefluss des Systems P Running History Basic Info Setup Abbildung 1 PV Produktion Abbildung 2 Lastbezug Abbildung 3 Last Ihres Haushaltes Abbildung 4 Back up Last Abbildung 5 Ladestatus der Batterie und ob sie ladt entladt 0 OJ ox Status FAULT Network Online Abbildung 21 Startseite Running Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 25 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Running lea History Basic Info Setup System DC er ic Die Auswahlseite History zeigt ZA 5 0 kw m den Lastverlauf der vergangenen Stunden Tage Monate und Jahre fal 0 0 KWh in Form einer Grafik Verwenden 3 0 kw Sie die Umschalttasten unter der 3 Grafik um zwischen den FA iiO Zeitr umen zu wechseln j 0 0 Status FAULT Network Online Running m History Basic Info Setup DC MPV E Load W Feed in 5 0 KW 0 0 KWh Die Seiten Day Month und Be Year zeigen die PV Erzeugung die Last und die ins Stromnetz 0 eingespeiste Energie 0 Status FAULT Network Online Running Im
30. nter fallen eine NA Schutz Freischaltstelle nach VDE AR N 4105 Turschloss mit Schl ssel und eine Uber temperaturabschaltung Zu Ihrer eigenen Sicherheit wird ebenfalls empfohlen einen Rauchmelder am Installationsort der QBATT Serie anzubringen Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 12 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 4 Bestimmungsgem e Verwendung Das Gerat darf nur innerhalb der zulassigen technischen Daten montiert und installiert und betrieben werden Die Anforderungen an den Aufstellungsort mussen eingehalten werden Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch die Einhaltung der Angaben in dieser Anleitung sowie in den mitgelieferten Anleitungen der Komponenten von anderen Herstellern 4 1 Pflichten des Betreibers Der Betreiber muss sicherstellen dass die Verbindung mit dem Internet zur Verf gung steht mit Kabel an QBATT zu verbinden vorgeschriebene Sicherheitseinrichtungen der Photovoltaik Anlage funktionst chtig sind am Ger t unlesbar gewordene Warn und Sicherheitshinweise umgehend ausgetauscht werden keine leichtentzundlichen Gegenst nde in der N he des Ger tes gelagert werden das Ger t nicht abgedeckt wird das Ger t nur auf tragf higen Oberfl chen aufgestellt wird der Transport die Montage die Installation und Inbetriebnahme des Ger tes nur von autorisierten Fachkr ften ausgef hrt werden der Transport die Montage die Installation
31. oder explosiven Materialien z B Benzin Lacke Ausreichend beluftet Raumgr e Raumvolumen gr er als 8 00 m Raumgr e zwischen 8 25 m passive oder aktive L ftung notwendig bei 8 m Luftwechselrate von 12 m h Grundfl che min 2 00 m Beschaffenheit der Decke Wand und des Bodens Decke aus nicht brennbarem Material Ebener Boden Maximaler Abstand der R ckwand des Ger tes zur Wand 15 cm Temperatur und Luftfeuchtigkeit Raumtemperatur zwischen 10 C und 40 C Luftfeuchtigkeit max 70 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 14 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Abbildung 2 Gehause Details EMS LCD Touchbildschirm 2 Wechselrichter hinter der Logo Platte 3 Kabelbox a Batterie F cher 5 Anschl sse auf der R ckseite Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 15 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Hinter der Gehausetur befindet sich der Ein Ausschalter fur das Speichersystem und die System Anschlusse via der vormontierten Kabelbox m a ei T gt WW L c 3 _ i a Kommunikations Schnittstellen b Batterie Schalter m c PV Schalter d Sicherheitsschalter AC Stromnetz Abbildung 3 Kabelbox Details a EMS Kommunikation b EMS Internet c EMS Strom d Batterie Kommunikation e Wechselrichter Kommunikat
32. r eine sichere und fehlerfreie Bedienung lesen Sie bitte diese Anleitung mit Aufmerksamkeit durch Urheberrechts Erklarung Diese Bedienungsanleitung unterliegt dem Urheberrecht der Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG wobei alle Recht vorbehalten werden Q3 ENERGIE strebt unermudlich danach unseren Kunden innovative System l sungen anzubieten Dieses Installationshandbuch verwendet genaue und zuverl ssige Informationen als Ausgangspunkt Aufgrund des Produkt Designs und technischer Spezifikations Updates beh lt sich unsere Firma jedoch das Recht auf nderungen zu jeder Zeit ohne vorherige Ank ndigung vor Dieses Installations handbuch dient lediglich Referenzzwecken Befolgen Sie strikt alle Gebrauchsanweisungen und Warnungen und verwahren Sie dieses Installationshandbuch Betreiben Sie das System nicht ohne s mtliche Sicherheit und Betriebshinweise gelesen zu haben Impressum Q3 ENERGIE GmbH amp Co KG Uhlmannstr 45 88471 Laupheim Deutschland Tel 49 0 7392 9384 784 Fax 49 0 3212 1370 654 info q3 energie de www gq3 energie de Service Tel 49 0 8341 9080 335 service q3 energie de Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 4 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 1 Allgemeines 1 1 Informationen zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit Aufmerksamkeit durch um eine sichere und fehlerfreie Bedienung der QBATT Serie zu gew hrleisten
33. renergie am Tag und stellt es f r den sp teren Gebrauch zur Verf gung Somit berbr ckt dieses System die Zeit zwischen Stromerzeugung und Stromverbrauch 2 2 Eigenschaften Beim OBATT System handelt es sich um ein modulares Batteriespeichersystem der neuesten Generation Das QBATT System wurde f r folgende Anwendungsf lle entwickelt Kopplung mit Photovoltaikanlagen zur Erh hung des Eigenstromverbrauchs Aufrechterhaltung des Hausnetzes bei Stromausf llen im ffentlichen Netz Inselsysteme fur eine komplett autarke Energieversorgung USV Anwendungen Pufferung von Leistungsspitzen im ffentlichen Netz In Abh ngigkeit von der Auslegung der PV Anlage und den daraus resultierenden Leistungs und Kapazit tsanforderungen an den Energiespeicher k nnen in einem QBATT System mehrere Batteriemodule parallel verschaltet werden Durch die Stand Alone F higkeit jedes QBATT Racks sowie durch ihre redundante eigensichere Sicherheitsarchitektur sorgen die Batteriemodule unabh ngig voneinander im Fehlerfall mit ihrer zweipoligen Abschaltung f r einen jederzeit sicheren Betriebszustand So k nnen die anderen Batteriemodule in Ihrem QBATT System in der Regel v llig normal weiter betrieben werden wenn nur in einem Batteriemodul ein Fehler auftritt Das integrierte EMS kommuniziert mit den Batteriemanagementsystemen BMS Diese berwachen alle Daten der integrierten Li lonen Zellen und gew hrleisten durchgehend den sicheren Be
34. s Wiederherstellung unter normalen Umst nden m glich ist reparieren Sie dies bitte Untersuchen Sie die Umgebung des Batterie Moduls ob alle Bestimmungen eingehalten sind Falls Wiederherstellung unter normalen Umst nden m glich ist reparieren Sie dies bitte Untersuchen Sie die Umgebung des Batterie Moduls ob alle Bestimmungen eingehalten sind Falls Wiederherstellung unter normalen Umst nden m glich ist reparieren Sie dies bitte Untersuchen Sie die Umgebung des Batterie Moduls ob alle Bestimmungen eingehalten sind Falls Wiederherstellung unter normalen Umst nden m glich ist reparieren Sie dies bitte Warten Sie auf automatische Wiederherstellung Falls das Problem nicht gel st wurde rufen Sie bez glich einer Reparatur an Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 E Alarm 08 Ba
35. trieb des Batteriespeichersystems im spezifizierten Betriebsbereich Das Resultat ist eine Zyklenfestigkeit von bis zu 6 000 Zyklen sowie eine kalendarische Lebensdauer von bis zu 20 Jahren Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 6 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 Das System bietet eine CAN Kommunikations Schnittstelle zur bertragung aller systemrelevanten Daten an den angeschlossenen Batteriewechselrichter Dieser wertet die bertragenen Daten aus und passt Strom und Spannung f r Lade und Entladevorg nge der Batterie entsprechend der Vorgaben des OBATT Systems an Neben der Kommunikation mit dem Batteriewechselrichter k nnen alle Werte und Informationen auch direkt vom jeweiligen Display der BMS abgelesen werden So lassen sich z B der Ladezustand und die aktuell entnommene Leistung jedes Batteriemoduls berwachen QBATT kann sowohl an ein DC gekoppeltes System meistens als Neuinstallation als auch an ein AC gekoppeltes System meistens als Nachr stung angebracht werden Neuinstallation DC gekoppeltes System Verbrauch p V Generator IIIEEREIREERTERLERRERUERRRRER NIINI EERE I I Ts ol3 7 7 ANAHA EEA AA A 1808015 TEE En Soa TTT Q SATT TUTE Grid Meter 1 Netz OBATT DC Storage System Q3 Cloud Abbildung la Neuinstallation DC gekoppeltes Syste Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 7152 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedi
36. tterie Spannung berm ig hoch Batterie Spannung zu niedrig Alarm 09 Alarm 10 Entladezustand SOC zu niedrig Warten Sie auf automatische Wiederherstellung Falls das Problem nicht gel st wurde rufen Sie bez glich einer Reparatur an Warten Sie auf automatische Wiederherstellung Falls das Problem nicht gel st wurde rufen Sie bez glich einer Reparatur an Warten Sie auf automatische Wiederherstellung Falls das Problem nicht gel st wurde rufen Sie bez glich einer Reparatur an Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Das MOS schaltet sich ab und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird die Batterie wieder verbunden Alarm und wenn die Voraussetzungen erreicht sind wird der Alarm abgeschaltet en Bedienungsanleitung m QBATT3 QBATT5 12 2 Schadensfall Eventuell Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei Brandloschung oder durch berschwemmung Warnung Die Standardma nahmen im Schadensfall sind e Anlage ausstellen und Sicherungen abschalten e Bei einem Brand umgehend die Feuerwehr alarmieren e Die Feuerwehr informieren dass sich im QBATT Lithiumionen Batterien befinden o Falls das System berhitzt wird es Rauch und oder einen Alarm entwickeln oder andere Anzeichen einer Fehlfunktion aufweisen Schalten Sie das
37. ul Hybrid Wechselrichter Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 17 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 5 1 1 Speicher Gehause Anzahl Pakete 1 Gewicht QBATT3 135kg QBATT5 150kg Abmessung BxTxH 610 x 650 x 1630 mm a 1x Geh use b 1x Kabelbox c 1x Installationshandbuch d 1x Stromz hler e 2x MC4 PV Stecker a Geh use b Kabelbox c Installationshandbuch d Stromz hler e MC4 PV Stecker Abbildung 8 Lieferumfang Q3 Speichergeh use 5 1 2 Batterie Module Je Modul Anzahl Pakete 1 Gewicht ca 35kg Abmessung BxTxH 482 x 460 x 176 mm a 1x M4850 M Batterie Modul Leitsystem b 1x DB9Y Kabel c 1x RJ45 Kabel d 4x Geh useschrauben a Batterie Modul b DBY Kabel c RJ45 Kabel d Geh useschrauben Abbildung 9 Lieferumfang Q3 Batteriemodul Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 18 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 5 1 3 Hybrid Wechselrichter QBATT3 Anzahl Pakete 1 Gewicht 15 5 kg Abmessungen BxTxH 415 x 170 x 420 mm a 1x Wechselrichter QY3 Abbildung 10 Lieferumfang QY3 QBATT5 Anzahl Pakete 1 Gewicht 30 kg Abmessungen BxTxH 516 x 440 x 184 mm a 1x Wechselrichter QY5 Abbildung 11 Lieferumfang QY5 Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 19 52 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 5 2 Verpackung Speichergehause
38. untry Germany DE Language English Sg Time 2015 05 18 13 56 Email info q3 energie de Dr cken Sie auf IP address um die IP Adresse Ihres Systems Zip code 88471 Phone 49 0 7392 9381 784 einzurichten IP address 10 Abbildung 41 Basic Configuration IP Adresse Internetzugang ist eine Grundvoraussetzung f r die Garantie der Batterien ebenso wie f r die Online berwachung Basic Configuration Wahlen Sie entweder eine feste IP Country Germany IP address Time 2015 05 1 OPER Gateway Zip code IPaddress 10 O Abbildung 42 IP Adresse Auswahl Q3 ENERGIE Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Version 2 0 Stand 17 08 2015 Adresse aus daf r ben tigen Sie Ihre Netzwerkdaten oder lassen Sie das System selbst eine einzigartige Adresse festlegen DHCP Best tigen Sie Ihre Eingabe abh ngig von den Router Einstellungen mit Sure Bedienungsanleitung QBATT3 QBATT5 Running History Basic Info B om W hlen Sie den markierten Icon Ta Pen A 4 Income um die Income om l a Be Einstellungen vorzunehmen RB 0 Info ncome System Function Q Abbildung 43 EMS Income Einstellungen 7 7 1 Strompreis E g Income Configuration time from 01 00 Y to 03 00 v is oe BEIDEN JE Dr cken Sie auf Time of use hl 0 000 en ot Price um den aktuellen Time of use Price 0 000 Time from v to u Strompreis Ihres Stromanbieters Time of use Price 0 000 Time from
Download Pdf Manuals
Related Search