Home

digitalSTROM Installationshandbuch

1. ndern Sie bei Bedarf das Passwort f r den Administrator Pr fen Sie ob System Updates f r digitalSTROM Server oder die digitalSTROM Meter verf gbar sind und installieren Sie diese 5 2 1 bersicht System Apos Aurwt ten R ume Gnippan Systom kandwarmm ea km Udersicha ASSUR Allgemeine Informationen Hay stinenung 45511 unage Version 22013 O tenil 1 Metzwer Einstellungen e n 45511 Web Intarlaca Version aaa 11 waoaalup 0 26 Dear Talea Ti C 3 system uinsiehangen 055 Web Wodul Version dus wes moduls 1 14 0 grt017 5107 109 rf F Mas einstellungen Installarles JSS Paket dss DD Or 0 led 1451 7a un Ali dara 77 IM obd a i inno ou Fusnfiiherect uung Laufgeit 14 51 25 up BO dars IZ 10 1080 era 0 20 ON 0N Leizies Login Ussadmen pra TIL 1083 2 188 Fa Mar 15 14 33 Gont no oa Passwort IP Addresse 192 15804 MAC ABUOSCO0 7 Solem Wan ng Log Dateien Stom Upame Sralem Eigemschaflen Im Hauptbereich System lassen sich die Grundeinstellungen des digitalSTROM Servers pr fen und anpassen In der bersicht sind die allgemeinen Informationen zur digitalSTROM Server Installation aufgef hrt Diese werden hier nicht n her umschrieben doch k nnen diese in einem Support Fall f r Analysezwecke von Nutzen sein digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 41 134 5 2 2 Netzwerkeinstellungen konfigurieren W hlen Sie die Betriebsart der Netzwerke
2. e a a Die partneri Dasis Adreste deliria die mole Acherze des Basis Adresse Die eindeutige Kennung der Installation wird beim ersten Aufstarten des digitalSTROM Servers zuf llig vergeben und kann danach ge ndert werden Die Basis Adresse hilft als zus tzliche Adressierung bersprech Effekte zwischen sehr nahe installierten Anlagen zu verhindern Die Basisadresse welche im digitalSTROM Server konfiguriert wird bestimmt die Adresse des digitalSTROM Servers und somit die aufsteigende Nummerierung der angeschlossenen digitalSTROM Meter Die f r die digitalSTROM Installation g ltige Apartment Basis Adresse muss einmalig im webbasierten digitalSTROM Konfigurator auf dem digitalSTROM Server konfiguriert werden Die Nummerierung der digitalSTROM Meter wird danach automatisch an die angeschlossenen digitalSTROM Meter bermittelt Die frei w hlbare Adresse liegt zwischen 62 Die Basis Adresse die maximale Anzahl der der angeschlossenen digitalSTROM Meter darf dabei den Wert 62 nicht bersteigen Dadurch k nnen in einem Geb ude mit nahe zueinander installierten Anlagen maximal 62 digitalSTROM Stromkreise digitalSTROM Meter betrieben werden In einem Mehrfamilienhaus mit mehreren unabh ngigen digitalSTROM Installationen ist deshalb darauf zu achten dass sich die Adressbereiche nicht berschneiden 5 2 3 5 Stimmungen einstellen Stumewungen w titen Des Einabelun von S mmungen ist drer Goer den Raumtastes A
3. App Taster Der Taster kann als App Taster zum Ansteuern von digitalSTROM Server Apps verwendet werden Der App Taster hat in der Werkeinstellung keine vordefinierte Funktionsweise und kann frei verwendet werden Siehe dazu Kapitel Mit einem Knopfdruck unterschiedliche Ger te steuern im Anwenderhandbuch Teil dSS Apps Wird der Eingang einer digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert wird der Taster automatisch als App Taster betrieben Wird eine der Tasten am Schnurdimmer GE SD200 als Joker Taste betrieben und diese f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert so wird die Joker Taste ebenfalls automatisch als App Taster betrieben Zur Konfiguration der Tasterfunktion f r die digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz und den Schnurdimmer GE SDS200 siehe nachfolgend Beschreibung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 72 134 Funktion F r digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz Bestimmt f r die digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz die Funktionalit t der Tastereing nge 1 und 3 nur f r digitalSTROM Tasterklemme Bedienen 4 fachl Werden die Tastereing nge 1 respektive 3 als 2 Wege Taster konfiguriert so bestimmen sie gleichzeitig die Funktionen der Tastereing nge 2 respektive 4 1 Weg Die Tastereing nge 1 und 2 werden als separate Tastereing nge betrieben Die Tastereing nge 3 und
4. digitalSTROM com 49 134 Administratoren Passwort zur cksetzen Um das Administratoren Passwort auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen halten Sie die Taste LED an der Geh usefront des digitalSTROM Servers f r 15 Sekunden gedr ckt Beachten Sie dass dabei auch die Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt werden Siehe dazu Kapitel 5 2 3 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 50 134 5 2 7 Systemwartung 5 2 7 1 Systemeinstellungen sichern und wiederherstellen Systemeinstellungen sichern Qinin taunan hern und weederim sinian Um Sesama rtin Namen und App Kon guzatonen zi Jicho k nnen dio DWN mit Apt Sirhum Buf am hunntargaiaten warder Hin GEM und Kiemmand len Soma Haumkvanfiipaa hner ode Enaleltungen er Aen werden nich getir Sichan Dan Wiadarmnarwmllon csr Dan hama Mia auf dam Sytem OION onen 5 5 ungen nu hauteet Verwenden Sie Sichern um die aktuellen Systemeinstellungen in einer Backup Datei abzuspeichern Nachdem das System die Backup Datei erstellt hat ffnet sich ein Dialog des Browsers in welchem die Datei z B auf ihrem Laptop abgespeichert werden kann W hlen Sie Speichern und w hlen Sie im sich ffnenden Dialog den Speicherort der Backup Datei Dabei darf der Dateiname nicht ver ndert werden Ofinen von das backup 2012 11 23 101149 Ass Ey mM nde en Aner n backup FON 11 23 al den u m tip ar fa Wom hage
5. 35 I aaia we 104 tegle ar bese De set eiren Wie me Dantnkten listo ee S I abtreten Bsp Firefox Dialog Beachten Sie dass die Einstellungen f r die Ger tewerte der einzelnen Ger te und die Netzwerkeinstellungen des digitalSTROM Servers nicht im Backup enthalten sind Das Backup enth lt nur die Systemeinstellungen des digitalSTROM Servers Name von Ger ten R umen Aktivit ten digitalSTROM Metern Systemeinstellungen wie System Name SSH Zugang Standort und Zeitzone Konfiguration der digitalSTROM Server Apps Die Namen des digitalSTROM Meters und der zugeh rigen digitalSTROM Klemmen maximal 20 Zeichen werden zus tzlich im digitalSTROM Meter gespeichert Wird ein digitalSTROM Server ausgetauscht werden diese Namen automatisch vom digitalSTROM Meter bernommen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 51 134 Systemeinstellungen wiederherstellen Verwenden Sie Durchsuchen um die Backup Datei auszuw hlen aus welcher die Systemeinstellungen wiederhergestellt werden soll t Aue h Wew E toma f ea du ka ka fi u aha me Bsp Firefox Dialog Verwenden Sie danach Wiederherstellen um die Wiederherstellung der Systemeinstellungen aus der ausgew hlten Backup Datei zu starten Nach Abschluss der Wiederherstellung wird der webbasierte digitalSTROM Konfigurator automatisch neu im Browser geladen 5 2 7 2 Neustart des digitalSTROM
6. Der Bereichstaster schaltet dimmt mit 7x Klick grunds tzlich die zu einem Bereich geh renden digitalSTROM Ger te in einem Raum Die restlichen Ger te im Raum bleiben unver ndert Bereich 1 A Bereich 1 Bereich 2 Bereich 3 Bereich 4 Verwenden Sie das Dropdown Men um den gew nschten Bereich auszuw hlen welcher mit dem 7x Klick eingeschaltet werden soll Es stehen in einem Raum maximal 4 Bereiche zur Verf gung Wird eine digitalSTROM Tasterklemme als Bereichstaster konfiguriert so erscheint im Hauptbereich Aktivit ten die zugeh rige Stimmung z B Bereich 1 Ein Wird die Stimmung f r einen Bereich z B Bereich 1 Ein gespeichert so bilden die zu diesem Zeitpunkt eingeschalteten digitalSTROM Ger te Ger tewert gr sser 0 automatisch den entsprechenden Bereich Siehe dazu Kapitel 5 5 2 Mit 2x 3x 4x Klick k nnen am Bereichstaster zus tzlich Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 70 134 Raumtaster Der Raumtaster schaltet dimmt grunds tzlich die zu einem Raum geh renden digitalSTROM Ger te Mit 7x 2x 3x und 4x Klick k nnen vier verschiedene Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Dies entspricht der Werkseinstellung der digitalSTROM Tasterklemme Hinweise f r digitalSTROM Ger te mit Tastereingang in Gruppen Wird eine digitalSTROM Tasterklemme einer Gruppe zugewiesen wird im Eigenschaftsdialog
7. Ist das selektierte digitalSTROM Ger t im digitalSTROM Meter registriert aber physikalisch nicht verf gbar wird es inaktiv grau dargestellt Ist das digitalSTROM Ger t physikalisch verf gbar wird es aktiv schwarz dargestellt Diese Funktion erlaubt das Pr fen von einzelnen Ger ten Sollen alle digitalSTROM Ger te an einem digitalSTROM Meter berpr ft werden verwenden Sie Ger teverf gbarkeit testen Siehe dazu Kapitel 5 3 1 De Ger teeigenschaften bearbeiten Ger te Eigenschaften x Ger te Name Taster Wohnraum Ger te Id 00017ca0 Farbgruppe W Schatten v Taster Raumtaster y Funktion 2 Wege zu v Erwieit rte Einstellunnbn einblenden w Speichern Abbrechen Der Dialog erm glicht es die Eigenschaften des selektierten digitalSTROM Ger ts zu bearbeiten Das abgebildete Beispiel zeigt die Ger teeigenschaften einer digitalSTROM Tasterklemme Joker wobei an die Eing nge 1 und 2 ein 2 Wege Taster angeschlossen ist mit dem die Rollladen eines Raums geschlossen werden k nnen Siehe dazu Kapitel 3 4 Im Kapitel 5 4 3 finden Sie entsprechende Anwendungsbeispiele welche die m glichen Konfigurationen der digitalSTROM Tasterklemme detailliert erl utern Bitte beachten Sie dass der Dialog f r die Ger teeigenschaft f r die digitalSTROM Automatisierungsklemmen unterschiedlich aufgebaut ist Die Beschreibung finden Sie nachfolgend in diesem Kapitel Farbgruppe Nur f r digitalSTROM Ger te des Anwendung
8. Mare 3I asis Dun Uenor Moan n 7 Tun mut OO eure mra Decterieutee F I een amp est at MOIDA ern 3 Deckeniauchen ONE ern se Ka Ta Yio an Oi Tea u O4 Y Decsetieu me E Na een RB De unten Nee konnen A ne gratii Sarnraung feremung Epor zer u a Wenn Sie den Mauszeiger auf einem Bedienelement platzieren ohne dieses anzuklicken so werden in einem Tool Tipp Hinweise zur Funktion des Bedienelements angezeigt Ger Ate um Ann Wohnnauen B555 lt a a p gg Harmu TATI slei LAITA i TOnga E Dacder ruchia Fernsener DB Siehlamoe Sata D Statuszeile In der Statuszeile wird die aktuelle Software Version des digitalSTROM Konfigurators sowie Informationen ber ausgef hrte Befehle oder den Betriebszustand des digitalSTROM Systems angezeigt 55 vl 20 sloh Gerat Dechenleuchle Fermsehur 0000432 tude in den Raum Wolhntsurn verschoben Befehle In der Statuszeile best tigt das digitalSTROM System die erfolgreiche Umsetzung der Befehle des Benutzers Beispiele daf r sind Ger t Deckenleuchte Fernseher 000043e2 wurde in den Raum Wohnraum verschoben Ger t Pultlampe 00005A61 wurde gel scht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 39 134 Betriebszustand In der Statuszeile werden Hinweise ber den Betriebszustand des digitalSTROM Systems angezeigt Ein Beispiel daf r ist Ger te werden aktualisiert Konfiguration wird geschrieben Ger t
9. t Regen aus Sonneneinstrahlung F r den Einsatz mit Regenw chter Schaltsensormeldungen Dunkel und Hell Thermostat F r den Einsatz mit Thermostat Schaltsensormeldungen Temperatur berschritten und Temperatur unterschritten Eingang Bestimmt die Interpretation des Sensorsignals standard die steigende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldung f r den Ein Zustand die fallende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldung f r den Aus Zustand invertiert die steigende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldung f r den Aus Zustand die fallende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldung f r den Ein Zustand steigende Flanke ein ausschliesslich die steigende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldungen f r den Ein Zustand fallende Flanke ein ausschliesslich die fallende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldung f r den Ein Zustand Steigende Flanke aus ausschliesslich die steigende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldung f r den Aus Zustand fallende Flanke aus ausschliesslich die fallende Flanke bewirkt eine Schaltsensormeldungen f r Aus Zustand Steigende Flanke ein aus die steigende Flanke bewirkt alternierend die Schaltsensormeldungen f r den Ein und Aus Zustand fallende Flanke ein aus die fallende Flanke bewirkt alternierend die Schaltsensormeldungen f r den Ein und Aus Zustand digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM
10. 1 So k nnen an derselben Klemme z B zwei Taster f r Licht und ein 2 Wege Taster f r Schatten betrieben werden PE j ME UM HEN ME TEN MEN EEE CHEN ME E HEN CHEN DEE TEEN EN MEN TEEN DENN TEE E TE E HE E CHEN RE H B L 4 L5 16 A 230 VAC dM Taster 1 amp z 8 2x Serienwippe 230 Y gt L ter Leuchtenklerme P 1 RE nn EEE BE BE a i 28 Typ Wopo 724 112 F RE a a a EEE EEE amd LED 10 mm 0 75 mm N43 ZIL p SW TKM 200 digitalSTROM Schnurdimmer Installieren Sie die digitalSTROM Schnurdimmer gem ss der Montageanleitung wie z B digitalSTROM Schnurdimmer GE SDM200 f r Stehleuchten Ed digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 23 134 digitalSTROM Automatisierungsklemme Installieren Sie die digitalSTROM Automatisierungsklemme gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Automatisierungklemme SW AKM2O00 f r Bewegungs Wind oder Regensensoren 17 Me e n Su u zu a nn a mn A u Tg m az a E E L ee I30VAC BIA om Sensoren 1 4 230 V lesi amma z E Typ Wago 724112 del 10 mm O75 mm SW AKMZOD verzinnie nschlieelitre LED Die digitalSTROM Automatisierungsklemme ist in unterschiedlichen Ausf hrungen 4 fach 2 fach und 1 fach Eingang erh ltlich und f r den Anschluss von bis zu vier Sensoren mit 230V Schaltausgang konzip
11. 2 4 1 Mail Server 9 2 5 Zugriffsberechtigungen 5 2 5 1 Freigabe Applikationen 9 2 6 Administrator Passwort ndern 5 2 7 Systemwartung 5 2 7 1 Systemeinstellungen sichern und wiederherstellen 52 7 2 Neustart des digitalSTROM Servers a u a ne 10 12 13 14 16 19 25 3 23 26 27 28 29 31 32 33 33 40 40 41 42 42 42 44 45 45 46 46 48 48 48 50 50 51 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 4 134 5 2 7 3 SD Karte formatieren 9 2 8 System Updates pr fen 5 2 81 System Update im digitalSTROM Konfigurator Online 5 2 82 System Update mit USB Stick bereitstellen Offline 9 2 9 5I 993 1 9 3 2 9 3 3 9 3 4 on 9 4 9 4 1 5 4 2 9 4 3 9 4 4 9 4 9 2 9 9 1 5 9 2 3 6 5 6 1 5 6 2 System Eigenschaften Installation im Stromkreis berpr fen und konfigurieren Funktionalit t der digitalSTROM Meterpr fen und konfigurieren Funktionalit t der digitalSTROM Ger te pr fen und konfigurieren Konfiguration der Tasterfunktion mittels Klickbefehl am Lokaltaster Kalibration der Fahrzeit und Laufrichtung digitalSTROM Relaisklemme Schatten Kalibrierung der Umklappzeit digitalSTROM Relaisklemme Schatten R ume erstellen und Ger te zuweisen Anwendungsbeispiele R ume M gliche Funktionen der digitalSTROM Tasterklemme Anwendungsbeispiele Tasterfunktionen digitalSTROM R ume erstellen und umbennenen digitalSTROM Ger te einem Rau
12. 4 werden als separate Tastereing nge betrieben Dabei werden alle Tasterklemmen in der Ger teliste aufgef hrt Z2 Wege Auf Ein f r Schatten Licht Die Tastereing nge 1 und 2 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 1 der Auf Ein Taster angeschlossen Der Tastereingang 2 wird automatisch an den Tastereingang 1 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 1 Die Tastereing nge 3 und 4 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 3 der Auf Ein Taster angeschlossen Der Tastereingang 4 wird automatisch an den Tastereingang 3 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 3 Dabei werden die gekoppelten Eing nge 2 respektive 4 nicht in der Ger teliste aufgef hrt Z2 Wege Zu Aus f r Schatten Licht Die Tastereing nge 1 und 2 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 1 der Zu Aus Taster angeschlossen Der Tastereingang 2 wird automatisch an den Tastereingang 1 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 1 Die Tastereing nge 3 und 4 werden f r den Betrieb eines 2 Wege Tasters eingesetzt Dabei ist am Tastereingang 3 der Zu Aus Taster angeschlossen Der Tastereingang 4 wird automatisch an den Tastereingang 3 gekoppelt Die Konfiguration des 2 Wege Tasters erfolgt am Tastereingang 3 Dabei werden die gekoppelten
13. A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com Montage und Anschluss Netzteil optional Montage und Anschluss digitalSTROM Server optional Anschluss der Ethernet Schnittstelle optional dS485 Busleitung verbinden 18 134 Montieren Sie das 24 V DC Netzteil f r den digitalSTROM Server gem ss der Montageanleitung auf der Hutschiene und schliessen Sie die elektrischen Verbindungen an Das verwendete Netzteil muss eine Nennspannung von 24 V DC 10 und eine minimale Stromst rke von 0 4 A aufweisen Bei der Montage und Verdrahtung des Netzteils sind landesspezifische Vorschriften einzuhalten Montieren Sie den digitalSTROM Server gem ss der Montageanleitung auf der Hutschiene und schliessen Sie die elektrischen Verbindungen an Achten Sie dabei auf die richtige Polarit t der 24 V DC Speisung zum digitalSTROM Server Verbinden Sie die Ethernet Schnittstelle mit einem lokalen Netzwerk Router Verdrahten Sie die Busverbindung zwischen den digitalSTROM Metern gem ss der Montageanleitung Falls ein digitalSTROM Server installiert wurde verbinden Sie den digitalSTROM Server gem ss der Montageanleitung mit der Busleitung Achten Sie dabei auf die richtige Polarit t der Anschlussklemmen f r die Busverbindung F r die dS485 Busverbindung ist ein paarverseiltes Kabel mit einem Querschnitt von 0 8 mm zu verwenden Es darf maximal ein digitalSTROM Server an die RS485 Busverbindung angeschlossen werde
14. B angeschlossene Stehleuchten Dazu konfigurieren Sie beide digitalSTROM Schnurdimmer als Bereichstaster f r denselben Bereich z B Bereich 1 Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Bereichsiasier BI Bereichsictler HI In diesem Beispiel gehen beide Stehleuchten zum gleichen Zeitpunkt ein und aus EGG Klick Stimmung Raumtaster 1 1 1 Essen 2 2 Lesen 3 3 Fernsehen 4 4 Ganzer Raum hell Bereichstaster B1 1 Bereich Ein Stehleuchten 2 2 Lesen 3 3 Fernsehen 4 4 ganzer Raum hell digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 101 134 5 4 4 digitalSTROM R ume erstellen und umbennenen Auswahlliste digitalSTROM R ume Appt Alkkyaten NKanumn Syy Rasme gt J o ijle Gerdie Dan aU Summer Wohnaum Die Auswahlliste zeigt die bestehenden R ume in alphabetischer Reihenfolge In der Auswahlansicht wird an erster Stelle ein Objekt mit dem Namen Alle Ger te angezeigt Dieser Eintrag enth lt alle aktiven und inaktiven digitalSTROM Ger te welche in der Installation vorhanden sind Befehle Alle Ger te im Raum blinken lassen L sst alle digitalSTROM Ger te welche dem ausgew hlten Raum zugewiesen sind blinken 0m Neuen Raum anlegen Offnet den Dialog zum Benennen des neu anzulegenden Raums Verwenden Sie einen aussagekr ftigen Namen f r den Raum Neuen Raum anlegen x Neuer Raumname OK Cancel F Raum umbenennen Offnet den Dialog
15. BAuswahlansicht B1 Werkzeugleiste B2 Baum Listendarstellung B3 bergeordnete Aktivit ten C Datenansicht C1 Werkzeugleiste C2 Baum Listendarstellung C3 Eingebetteter Dialog D Statuszeile E Ansicht umschalten aktualisieren FSpracheinstellung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 34 134 A Navigation Hauptbereiche Zur Navigation zwischen den Hauptbereichen klicken Sie auf den jeweiligen Hauptbereich Tabellenreiter Nutzen Sie Erweiterte Ansicht und Standard Ansicht in der rechten unteren Ecke um zwischen den beiden Ansichten hin und herzuschalten Erweikertu Ans cht _ Slandard naini In der Erweiterten Ansicht werden in Navigation weitere Hauptbereiche eingeblendet Standard Ansicht Apps Aktivit ten R ume Hilfe Apps ldigitalSTROM Server Apps Zur Installation und zum Update von Anwendungen Apps auf dem digitalSTROM Server Aktivit ten Zur Konfiguration von Stimmungen und Aktivit ten Raume Zur Verwaltung der R ume und den zugeh rigen digitalSTROM Ger ten Hilfe Zur Nutzung der elektronischen Online Hilfe Erweiterte Ansicht Apps Aktwit ten R ume Gruppen System Hardware Hilfe In der erweiterten Ansicht werden zus tzliche Hauptbereiche in der Navigation eingeblendet Gruppen Zur Verwaltung von Gruppen und zugeh rigen digitalSTROM Ger ten System Zur Konfiguration von Systemeinstellungen wie Netzwerkkennung Zeit Datum etc
16. Kapitel 5 3 1 In der unteren Bildschirmh lfte wird die Datenansicht mit den im selektierten digitalSTROM Meter registrierten digitalSTROM Ger ten angezeigt In der Ger teliste k nnen Sie die digitalSTROM Ger te umbenennen konfigurieren und testen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 5 3 1 Funktionalit t der digitalSTROM Meterpr fen und konfigurieren Auswahlliste digitalSTROM Meter Apos Acts Tae rper A AA Hardware lefe Yem u am a 4 w atul hame FA D Acai Gern eur Gerdie Sperren w FI EC W nniaum buche 20000501 13 Iwaten m F2 EU KAMOS BONES 0009000614 9 nades Spalten 4d Status Betriebszustand des digitalSTROM Meters Der Status entspricht der LED Statusanzeige am Geh use Zusatzinformationen zum Betriebszustand werden im Fehlerfall als Tooltip angezeigt Zusatzinformationen im Normalbetrieb werden nicht angezeigt Siehe dazu Kapitel 4 3 1 Name Name des digitalSTROM Meters ASM dSID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Meters Anzahl Ger te Anzahl der am digitalSTROM Meter angeschlossenen digitalSTROM Ger te Neue Ger te Sperren Status der Sperrung f r neu angemeldete Ger te laktiviert deaktiviert Leistung W Gesamt Energieverbrauch der am digitalSTROM Meter angeschlossenen digitalSTROM Ger te in Watt ARM Software Version Software Version des Mikroprozessors des digitalSTROM Meters digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 58 1
17. Kontextmen rechte Maustaste aufgerufen werden Kuche Sahlatzimenar E E 3 Kap Fog KU FE x sim lt gt Neven Raum anlagen u Raan umbenennen w all umpen ti RAUM Mischen Zum ffnen des Kontextmenus dr cken Sie die rechte Maustaste w hrend dem der Mauszeiger ber dem gew nschten Element steht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 36 134 B3 bergeordnete Aktivit ten In diesem Teil der Auswahlliste werden die bergeordneten Aktivit ten z B Gehen Klingeln etc dargestellt El cener Eikommen 4 Kinget Tagor 2 e Regen ind A a DURAN Yno im rt Kain Mage gt Pm Aa Ftuni u Alarm u AI u Asm i u Alam digitalSTROM Ger te weisen f r ausgew hlte bergeordnete Aktivit ten ein werkseitig vordefiniertes Verhalten auf Markisen werden in der Werkeinstellung z B bei Regen eingefahren Leuchten im Brandfall eingeschaltet und Rollladen ge ffnet Um das Verhalten eines digitalSTROM Ger ts f r eine bergeordnete Aktivit t zu ver ndern ffnen Sie den Hauptbereich Aktivit ten und selektieren in der Auswahlliste die bergeordnete Aktivit t Nutzen Sie den Befehl Ger te Eigenschaft bearbeiten in der Ger teliste um das selektierte Ger te zu konfigurieren Hinweis zur Konfiguration der Ger tewerte f r bergeordnete Aktivit ten finden Sie im Kapitel 5 5 2 Mehr Informationen zum Standardverhalten welche digit
18. Servers System nen Marlon se 055 och lauf ser Uar 19 U Nas ntate Die dSS Applikation l uft seit Zeitpunkt des letzten Neustarts der digitalSTROM Applikation Das System l uft seit Bisherige Betriebszeit seit dem letzten Neustart des digitalSTROM Servers lin Tagen Stunden und Minuten W hlen Sie Neu starten um den digitalSTROM Server neu zu starten W hrend des Neustarts des digitalSTROM Servers k nnen im webbasierten digitalSTROM Konfigurator keine Befehle abgesetzt werden Nach erfolgtem Neustart wird der digitalSTROM Konfigurator automatisch neu geladen Sysiem wird neni gestartet Dne warten Fie witana dab Irstern nau alar el Nach Adaut der Zan awd d SHup Sale aufemalsch nbu gliden B 55 Sokumden vartioiden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 52 134 5 2 7 3 SD Karte formatieren SD Karte Der dS5 verf gt ber eine Micro SD Karte zur Speicherung der Metering und Logging Daten Das Formatieren der SD K rte wird Metering und Logging Daten l schen jedoch nicht die Systemeinstellungen Es wird empfohlen die SD Karte zu formatieren falls Fehler gefunden wurden Status der SD Karte OK Formatieren F r digitalSTROM Server ohne zus tzliche SD Karte z B dSS11 1GB steht die Systemeinstellung SD Karte nicht zur Verf gung Status der SD Karte Zeigt den aktuellen Zustand der SD Karte Der Status der SD Karte wird automati
19. automatisch der Name der Gruppe zugewiesen und der Gruppenname mit dem Zusatz Gruppe angezeigt x Gernieemenschallen Garata Name Taster Zais mala este bi SEATLA Taster en S dseite Grusme Ha mtacte Erweiterte Einnielk Deisichataater Schatten Suodseta Gt Wbhrachen Beispiel f r eine digitalSTROM Tasterklemme Schatten grau welche der Gruppe Schatten S dseite zugewiesen wurde Wird ein digitalSTROM Ger t mit einem Tastereingang einer Gruppe zugewiesen z B digitalSTROM Relaisklemme Schatten grau so wird die Gruppe im Eigenschaftsdialog ebenfalls verf gbar jedoch nicht automatisch zugewiesen Dadurch ist es m glich bei Bedarf der am digitalSTROM Ger t angeschlossene Taster als Zentraltaster f r die Gruppe zu verwenden Siehe dazu Kapitel 5 6 Hinweise f r digitalSTROM Ger te der Farbgruppe Joker schwarz bergeordnete Aktivit ten Wird der Eingang eines digitalSTROM Ger ts f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert kann der angeschlossene Taster zum Ausl sen von bergeordneten Aktivit ten verwendet werden W hlen Sie dazu die bergeordnete Aktivit t Gehen Klingeln Panik oder Alarm Der Taster bildet danach vollst ndig die Funktion der entsprechenden digitalSTROM Tasterklemme ab z B als Panik Taster Gehen Gehen Klingeln Panik Alarm App Taster digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 71 134
20. cren HV UV Hans Muster Z rich inst Datum 69 02 Mxx sr w e a dSS Me _ Jstromkreis ji jr aNs statische IP 192 168 1 150 BE digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 15 134 ti gt i umes ban pes Doa a E 3 Lsehlatmme _ GESUMEM GESDM 200 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 16 134 3 3 Elektrische Installation im Verteiler Folgende Arbeitsschritte sind im Verteiler vorzunehmen Arbeitsschritte Yeraier nn A Zuleitungen zu den R umen 1 digitalSTROM Filter dSF f r L1 L2 L3 installieren 2 digitalSTROM Meter dSM installieren 3 digitalSTROM Server Netzteil installieren optional 4 digitalSTROM Server dSS installieren optional 5 Ethernet Schnittstelle verbinden optional 6 dS485 Bus Verbindung erstellen Zuleitung Stromversorgung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 17 134 Schritt Bezeichnung Bemerkungen 1 Montage und Montieren Sie die digitalSTROM Filter gem ss der Anschluss Montageanleitung auf der Hutschiene und schliessen Sie die digitalSTROM Filter elektrischen Verbindungen zur Netzversorgung an Platzieren Sie die digitalSTROM Filter entsprechend nahe den digitalSTROM Metern Die Leitungsl nge der elektrischen Verbindung zwischen digitalSTROM Filter und angeschlossenen digitalSTROM Metern muss so k
21. dazu im Hauptbereich Hardware den entsprechenden digitalSTROM Meter und f hren Sie dann den Befehl Alle Ger te neu registrieren aus Siehe dazu Kapitel 5 3 1 5 3 3 Konfiguration der Tasterfunktion mittels Klickbefehl am Lokaltaster Die Konfiguration der Tasterfunktion kann auch mittels Klickbefehlen am Lokaltaster vorgenommen werden Dazu ist weder ein digitalSTROM Server noch ein digitalSTROM Meter notwendig und kann daher auch vorkonfiguriert werden Die digitalSTROM Tasterklemme visualisiert w hrend der Konfiguration den Betriebszustand mit der im Geh use integrierten LED F r digitalSTROM Tasterklemmen ohne LED kann f r die Visualisierung ein dimmbares Leuchtmittel angeschlossen werden Voraussetzung dazu ist dass die digitalSTROM Tasterklemme ber einen Lastausgang verf gt Siehe dazu die folgende bersicht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 84 134 Aktion Tastereingabe LED Anzeige Leuchte Vorbereiten Beginnen Dimmer Konfiguration a at ur 3o ee ee m 2 an und abschwellen W Weiter Taster Konfiguration Ger tetaster Bereichstaster 1 1 x kurz Tx blinken x 1 x kurz L L Bereichstaster 3 L w l Bereichstaster 4 1 x kurz zn Re IE pa pie c c o D z 3 3 D x x am N L Tan aa Beenden Beenden und Speichern 1 x lang 3 Sek LED blinken gem ss Montageanleitun
22. im digitalSTROM Meter Inaktiv seit Zeitpunkt zu welchem das digitalSTROM Ger t inaktiv gesetzt wurde Zeitpunkt zu dem es aus dem digitalSTROM Stromkreis entfernt wurde Kommentar Erfasster Kommentar zum digitalSTROM Ger t digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 65 134 Befehle Ger te blinken L sst das selektierte digitalSTROM Ger t blinken Ger tewert bearbeiten ffnet den Dialog zur Bearbeitung des aktuellen Ger tewertes des selektierten digitalSTROM Ger ts Der aktuelle Ger tewert wird beim ffnen des Dialogs aus dem digitalSTROM Ger t gelesen und nach kurzer Zeit ca 2 Sekunden im Dialog angezeigt Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Beschriftungen und zus tzlichen Bedienelemente f r digitalSTROM Ger te der Anwendungsbereiche grau Schatten SD Gerate Einstellungen Ger te Nana Derkonmssuchle Salon sch Ger te ta HER Vert 20 ET Wert erh hen Wert mindern HE Ji en N chstes Ger t ausw hlen Vorheriges Ger t ausw hlen Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Wert Der aktuelle Ger tewert 0 100 kann danach mithilfe des Schiebereglers oder durch direkte Eingabe des Werts ver ndert werden Zudem kann der Ger tewert mit Werterh hen und Wert mindern in 5 Schritten ver ndert werden F r die digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau wird bei jeder Bet tigung von Wert erh hen Wert mindern ein kleiner Bewegungss
23. nach Freigabe des Tokens jederzeit auf den digitalSTROM Server zugreifen Dabei werden keine Benutzer und Passw rter in der externen Applikation abgespeichert Die externe Applikation kann bei der erstmaligen Anmeldung aber auch nach Benutzername und Passwort fragen damit die Freigabe direkt von der Applikation vorgenommen werden kann In diesem Fall muss der Zugriff nicht ber den digitalSTROM Konfigurator freigegeben werden Nutzen Sie die Liste um einzelnen Applikationen den Zugriff zu erlauben oder die Berechtigung zu entziehen Diese Liste erlaubt die zentrale Verwaltung der Zugriffsberechtigungen wobei der Zugriff f r die jeweilige Applikation respektive das entsprechende Ger t erlaubt oder verhindert werden kann 5 2 6 Administrator Passwort ndern Administrator Passwort fur S8 Webkonfguration riimwels des Passwort dar keine _eerzeirnen ennaflen khunllurms Passwnel Neues Fasswon Neues Fasgwon wWedemoian JDemenmen ALDI Der Benutzername des Administrators lautet dssadmin Der Benutzername kann nicht ge ndert werden Das Passwort f r den Administrator lautet dssadmin Um das Passwort f r den Administrator in der webbasierten Benutzerschnittstelle des digitalSTROM Konfigurators ndern zu k nnen m ssen das aktuelle Passwort sowie das neue Passwort wiederholt eingegeben werden Das Passwort darf keine Leerzeichen enthalten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013
24. renden digitalSTROM Ger te schalten soll F r Ger te und Raumtaster kann die Einstellung der Lokalpriorisierung nicht ver ndert werden Bei Abwesenheit Kommen aufrufen Wird beim Verlassen des Hauses die bergordnete Aktivit t Gehen aufgerufen z B durch den Gehen Taster am Hauseingang so ruft 1x Klick an einem beliebigen Taster die bergeordnete Aktivit t Kommen auf Diese Einstellung ist in der Werkeinstellung aktiv Deaktivieren Sie die Einstellung wenn z B der Licht Taster im Aussenbereich bei Abwesenheit nicht automatisch Kommen ausl sen soll digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 76 134 T Ger teeigenschaften bearbeiten F r digitalSTROM Automatisierungsklemme SW AKM 210 Gerate Eigenschaften Gerale Name Vindwachis Gerste Id 20094303 Ssensortun mon Vi ndawachter Eingang randarc Ar Einschallvert gerung i g i F miisi ro Fa urschan Vanogarumg l si tO Misa ADS ECEN Beispiel digitalSTROM Automatisierungsklemme f r einen angeschlossenen Windw chter Aufgrund der eingestellten Funktion des angeschlossenen Sensors werden von der digitalSTROM Automatisierungklemme vordefinierte Schaltsensormeldungen abgesetzt welche z B in der digitalSTROM Server App Scene Responder zum Ausl sen von anderen Aktivt ten genutzt werden kann Die Sensormeldungen f r Wind Regen und Rauch Feuer werden als bergeordnete Aktivit ten im ganze
25. sich z B Beschattungssysteme einziehen oder Oblichter schliessen Hagel Auf Grund von Wetterdaten erstellen externe Dienstleister Wetterwarnungen welche m glichen Schadenereignissen vorbeugen Somit k nnen Online Wetterdienste dem digitalSTROM System z B das Einsetzen von Hagel melden Damit lassen sich Beschattungssysteme fr hzeitig einziehen oder Oblichter schliessen Feuer Ein externer Rauchmelder meldet dem digitalSTROM System dass eine Rauchentwicklung detektiert wurde Dabei kann die Aktivit t Feuer am Panik Taster oder Gehen Taster mit 1x Klick zur ckgesetzt werden Alarm 1 4 Die bergeordneten Aktivit ten Alarm 1 4 stehen zur freien Verf gung und k nnen z B genutzt werden um mit einer digitalSTROM Server App auf ein bestimmtes Ereignis im Sinne eines Alarms hinzuweisen Informationen zu weiteren Einsatzm glichkeiten von bergeordneten Aktivit ten und zur Konfiguration der digitalSTROM Automatisierungklemme finden Sie im Kapitel 5 3 2 bergeordnete Aktivit ten f r Gruppen bergeordnete Aktivit ten werden in der Werkseinstellung in der ganzen digitalSTROM Installation verarbeitet Aktivit ten von digitalSTROM Ger ten welche eine bergeordnete Aktivit t ausl sen k nnen z B digitalSTROM Automatisierungsklemme f r Wind Regen werden jedoch nur innerhalb der Gruppe verarbeitet welcher das digitalSTROM Ger t zugeordnet wurde Beachten Sie die Anwendungsbeispiele im Kap
26. tigen digitalSTROM Komponenten vorhanden sind Pr fen Sie die Ger te visuell auf Besch digungen Ersetzen Sie besch digte Komponenten und bauen Sie diese niemals ein Beachten Sie die Montageanleitung f r die einzelnen digitalSTROM Komponenten Diese liegen der jeweiligen Verpackung der digitalSTROM Komponente bei und enthalten die n tigen Informationen und Warnhinweise f r die fachgerechte Verwendung der digitalSTROM Komponenten Informieren Sie den Eigent mer oder die Bewohner ber die bevorstehenden Arbeiten Informieren Sie welche Teile der Hausinstallation vom Spannungsunterbruch betroffenen sind und wie lange der Unterbruch voraussichtlich andauern wird Jede digitalSTROM Komponente besitzt eine 8 stellige Nummer dSID nu NATO X e Die Nummer ist auf der Geh user ckseite aufgeklebt und dient zur o Tin a ai a Tan eindeutigen Identifizierung der digitalSTROM Komponente Notieren Sie sich aizo GEKMZO00 vor dem Einbau die dSID und den Einbauort der digitalSTROM Komponente 4A994816 Li A A N 1 L C So k nnen Sie sp ter anhand Ihrer Notizen die Namen der digitalSTROM Ger te entsprechend derer Funktion und deren Einbauort im digitalSTROM Konfigurator vergeben Benutzen Sie dazu die vorgefertigten Konfigurationsbl tter welche dem digitalSTROM Installationshandbuch beigelegt sind oder unter http www aizo com downloads heruntergeladen werden k nnen Ort der Installation faio AG Brandstrasse 33 8952 Schl
27. tzlichen Bedienelemente f r die digitalSTROM Relaisklemme Schatten Position 47 Auf A z Stop Zu Lamellen ffnung 0 rw Beispiel eingebetteter Dialog f r digitalSTROM Relaisklemme Schatten grau digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 115 134 Position Die Einstellungen des Ger tewerts wird von der digitalSTROM Relaisklemme als Position interpretiert Dazu muss die digitalSTROM Relaisklemme nach der Installation entsprechend kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Mit Stop kann die Fahrt eines Beschattungssystems gestoppt werden z B wenn zuvor mittels Aufoder Zu eine Fahrt in die Endpositionen gestartet wurde Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Aufkann der Fahrbefehl f r das vollst ndige ffnen der Rollladen oder Ausfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Zukann der Fahrbefehl f r das vollst ndige Schliessen der Rollladen oder Einfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Lamellen ffnung Die Lamellen ffnung kann durch direkte Texteingaben Wert 0 100 oder mittels Schieberegler entsprechend ver ndert werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten Jalousie Die Lamellen ffnung muss entsprechend nach der Installation kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 5 Stimmungen f r den Raum Bereich speichern
28. z B fernseher aus wenn der aktuelle Verbrauchswert den konfigurierten Schwellenwert z B 230W unterschreitet Wird das digitalSTROM Ger t ber Aktivit ten wie Gehen oder Deep Off ausgeschaltet so wird keine Verbrauchsmeldung versandt 2 Ger t umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen eines digitalSTROM Ger ts her re nen are ici et a wona Fira Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t e Kommentar bearbeiten Offnet den Dialog zum Bearbeiten eines Kommentars zum digitalSTROM Ger t Kommentar editieren Kommentar f r 000043e2 Leuchtmittel am 12 11 2010 ersetzi OK Cancel digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 83 134 Ger t l schen L scht ausgew hltes digitalSTROM Ger t aus der Ger teliste Gilt nur f r digitalSTROM Ger te die inaktiv grau sind Diesese Dorice ur da Hama Deatranieuchle Dan Detna kd 00004434 LORFRNAN AnDracHan Inaktive und physisch bereits aus der Installation entfernte digitalSTROM Ger te bleiben im digitalSTROM Meter registriert z B saisonale Dekorationsbeleuchtungen L schen Sie nicht mehr verwendete digitalSTROM Ger te aus dem System Um ein gel schtes digitalSTROM Ger t nachtr glich wieder im System verwenden zu k nnen muss dieses somit erneut registriert werden Selektieren Sie
29. 0 gesetzt Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t Nutzen Sie diesen Dialog um die angeschlossenen digitalSTROM Ger te zu testen oder um die Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum vor dem Abspeichern in einer Aktivit t Stimmung einzustellen Bitte beachten Sie f r diesen Dialog die anderslautende Beschriftung und die zus tzlichen Bedienelemente f r die digitalSTROM Relaisklemmen grau Schatten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 104 134 VE Gerne Einsbelkungen re Hmh sus Gerala id jiii Posch Hinga 5 ko y wi kar Lameere 0 g mj EGET Beispiel digitalSTROM Klemme Schatten Position Die Einstellungen des Ger tewerts wird von der digitalSTROM Relaisklemme als Position interpretiert Dazu muss die digitalSTROM Relaisklemme nach der Installation entsprechend kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Mit Stop kann die Fahrt eines Beschattungssystems gestoppt werden z B wenn zuvor mittels Aufoder Zu eine Fahrt in die Endpositionen gestartet wurde Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Aufkann der Fahrbefehl f r das vollst ndige ffnen der Rollladen oder Ausfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Zukann der Fahrbefehl f r das vollst ndige Sch
30. 1 von 29 Datensatz 10 von 19 Dieses Beispiel zeigt die Meldung w hrend dem Aktualisieren der Ger te Siehe dazu Kapitel 5 2 8 1 E Ansicht umschalten aktualisieren Die Steuerelemente Ansicht aktualisieren und Erweiterte Ansicht Standard Ansicht dienen zur Aktualisierung der Datenansicht sowie zum Ein und Ausblenden der zus tzlichen Hauptbereiche Ansicht aktualisieren standard Ansicht F Spracheinstellung Die Dropdown Liste dient zur Auswahl der Sprache in welcher die Men f hrung und Dialoge im digitalSTROM Konfigurator dargestellt werden Nach dem Umstellen der Sprache wird die webbasierte Benutzeroberfl che automatisch in der ausgew hlten Sprache neu geladen Deutsch English Francais Nederlands T rkce Deutsch v Verf gbar sind folgende Sprachen Deutsch Englisch English Franz sisch Francais Niederl ndisch Nederlands T rkisch T rk e digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 40 134 5 2 Grundeinstellungen des Servers berpr fen Nach der ersten Inbetriebnahme des digitalSTROM Servers m ssen die Grundeinstellungen berpr ft werden bevor mit der Konfiguration der digitalSTROM Ger te R ume Stimmungen und Aktivit ten begonnen werden kann Navigieren Sie in der Zrweiterten Ansicht zum Hauptbereich System Pr fen Sie die Netzwerkeinstellungen Pr fen Sie die Systemeinstellungen Ger tenamen Datum und Uhrzeit etc
31. 12 11 2013 digitalSTROM com 6 134 1 5 digitalSTROM Glossar Abk rzung Begriff Beschreibung digitalSTROM Ger t Ein Ger t Lampe Taster Waschmaschine etc welches am 230 V Netz ist und ber digitalSTROM angesteuert werden kann digitalSTROM Meter Pro Stromkreis wird ein digitalSTROM Meter ben tigt Kommuniziert mit den digitalSTROM Ger ten z B digitalSTROM Klemmen ber 230 V und misst die Energie und Leistung in diesem Stromkreis dSS digitalSTROM Server Bindet die digitalSTROM Installation an ein Heimnetzwerk und erweitert die Funktionalit t dieses Systems dSF digitalSTROM Filter Konditioniert das 230 V Netz f r die digitalSTROM Kommunikation dS FD digitalSTROM Ger tefilter Erm glicht es allf llige St reinfl sse von nicht digitalSTROM f higen Verbrauchern so zu filtern dass diese Ger te benutzt werden k nnen ohne die digitalSTROM Kommunikation zu st ren digitalSTROM Klemme L sterklemme mit integriertem digitalSTROM Chip Funktion ist Dimmen und Schalten digitalSTROM hnlich wie digitalSTROM Klemme Hauptfunktion Tasterklemme besteht darin Signale von einem Taster an die digitalSTROM Meter zu senden digitalSTROM digitalSTROM Dimmer an einem 230 V Kabel f r Tisch Schnurdimmer und St nderlampen digitalSTROM Software auf dem digitalSTROM Server um eine Konfigurator digitalSTROM Installation zu konfigurieren Zugang ber einen Webbrowser digitalSTROM Server Der w
32. 2013 digitalSTROM com 123 134 6 digitalSTROM Server Apps digitalSTROM setzt auf offene Standards Hersteller k nnen digitalSTROM Ger te problemlos mit komfortablen Anwendungen ausstatten und laufend werden neue Applikationen f r die digitalSTROM Produkte entwickelt Mit digitalSTROM setzen Sie auf eine Zukunftstechnologie Die Funktionalit t kann nicht nur durch den Ausbau von zus tzlichen R umen oder neuen Ger ten erweitert werden sondern auch ber den Einsatz von neuen digitalSTROM Server Apps auf ihrem digitalSTROM Server So kann das bestehende digitalSTROM System z B mit einer zus tzlichen Timerfunktion oder einer Anwesenheits Simulation erweitert werden Die Installation von neuen Anwendungen Apps oder das Aktualisieren von bereits installierten Anwendungen l sst sich schnell und einfach im Hauptbereich Apps Anwendungen erledigen Die Applikationen werden direkt vom digitalSTROM Apps Server geladen und installiert Verschaffen Sie sich einen berblick ber bereits installierte digitalSTROM Server Apps Pr fen Sie die Verf gbarkeit von neuen digitalSTROM Server Apps auf dem digitalSTROM Apps Server Installieren oder l schen Sie digitalSTROM Server Apps nach Belieben Pr fen Sie die Verf gbarkeit von Updates f r bereits installierte digitalSTROM Server Apps Funktionsbeschreibung zu den verf gbaren digitalSTROM Server Apps Unter http www digitalstrom com system anwendungen finden Sie eine be
33. 3 digitalSTROM com 53 134 Liste aller verf gbaren System Updates 5 Nach Updates suchen Aktualisierte Liste mit verf gbaren System Updates welche digitalSTROM online zur Verf gung stellt Gleichzeitig berpr ft der digitalSTROM Server ob Updates f r angeschlossene digitalSTROM Meter verf gbar sind und stellt verf gbare Updates bei Bedarf in einem Infofenster dar Ds ystem Updates installieren Installiert die verf gbaren System Updates und speichert verf gbare Firmware Updates f r digitalSTROM Meter in den Speicher des digitalSTROM Servers Danach werden die Firmware Updates f r die angeschlossenen digitalSTROM Meter automatisch installiert Je nach Umfang des System Updates f hrt der digitalSTROM Server nach dem Update einen automatischen Neustart durch Dabei ist die webbasierte Bedienoberfl che f r kurze Zeit nicht mehr verf gbar Sobald das System wieder verf gbar ist l dt der Browser automatisch den Bereich System Update im Hauptbereich System neu Das automatische Firmware Update f r digitalSTROM Meter wird mit der digitalSTROM Server Version 1 6 0 verf gbar F r fr here Versionen muss das Firmware Update nach dem System Update manuell gestartet werden Es wird jedoch grunds tzlich empfohlen nach jedem erfolgten System Update und nach dem Einbau von zus tzlichen digitalSTROM Komponenten die Firmware der angeschlossenen digitalSTROM Meter zu berpr fen Der Benutzer kann dabei die Installation von Firm
34. 34 DSP Software Version Software Version des Signalprozessors des digitalSTROM Meters HW Version Hardware Version des digitalSTROM Meters Befehle l Meter LED blinken L sst die LED Statusanzeige an der Geh usevorderseite des selektierten digitalSTROM Meters blinken all bertragungsqualit t testen Pr ft die bertragungsqualit t des Hin und R ckkanals zu allen aktiven digitalSTROM Ger ten an einem digitalSTROM Meter und zeigt die Verbindungsqualit t nach Abschluss der Pr fung in einem Dialog an Um den schlechtesten Fall zu pr fen sollten m glichst alle Verbraucher Fernseher Computer im entsprechenden Stromkreis eingeschaltet werden Verwenden Sie diesen Befehl um die Kommunikation Zuverl ssigkeit neu installierter und konfigurierter digitalSTROM Komponenten zu berpr fen f r die Analyse von Problemen bei welchen Sie einen Zusammenhang mit der bertragungsqualit t vermuten ail bertragungsqualit t testen sc dSM Name F1 EG Licht Wohnraum K che dSM ID 00000431 Anzahl der Ger te 5 Anzahl der Abfragen pro Ger t 1 Fortschritt 0 Mittelwert Min Max R ckkanal Kommunikation 0 0 0 Hinkanal Kommunikation 0 0 0 Verlorene Abfragen 0 Starten Schlie en dSM Name Name des digitalSTROM Meters f r welchen die bertragungsqualit t getestet wird dSM ID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Meters f r welchen die bertragungsqualit t getestet wird Anzahl de
35. Eing nge 2 respektive 4 nicht in der Ger teliste aufgef hrt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 73 134 Funktion F r digitalSTROM Schnurdimmer GE SDS200 Bestimmt f r den digitalSTROM Schnurdimmer GE SDS200 die Funktionalit t der 2 Taster am Geh use welche gemeinsam oder einzeln gedr ckt werden k nnen 1 Wege Die beiden Taster werden als eine gemeinsame Taste im Anwendungsbereich Licht gelb betrieben Dabei wird der Schnurdimmer in der Ger teliste als einzelnes Ger t aufgef hrt Z Wege Die beiden Taster werden f r den Betrieb als 2 Wege Taster f r den Anwendungsbereich Licht gelb betrieben Ein Taster wird dabei als Ein Taster verwendet der andere als Aus Taster Dabei lassen sich z B noch einfacher Dimmfunktionen realisieren Dabei wird der Schnurdimmer in der Ger teliste als einzelnes Ger t aufgef hrt 1 Wege Joker Taste Eine Taste wird als 1 Weg Taste im Anwendungsbereich Licht gelb betrieben Die Konfiguration erfolgt dabei in der Ger teliste am Schnurrdimmer GE SDS200 Die Konfiguration der Joker Taste erfolgt am Schnurdimmer mit der Hardwareinfo SW SDS200 wird zus tzlich in der Ger teliste angezeigt Der Anwendungsbereich der Joker Taste ist frei w hlbar Ausgang Bestimmt die Betriebsart des Leistungsausgangs der digitalSTROM Klemme Die Einstellung wird im Dialog nur angezeigt wenn die selektierte digit
36. Elektronik Ger te fallen durch einen kurzzeitigen Stromunterbruch in einen ger teeigenen Standby Betrieb z B Fernseher In der Betriebsart Wischen wird somit f r die Aus Stimmungen oder die Aktivit t Standby die Spannungsversorgung f r das angeschlossene Ger t nur kurz unterbrochen und so das Ger t in den ger teeigenen Standby Betrieb versetzt Bei Gehen Schlafen und Deep Off wird das Ger t ganz von der Spannungsversorgung getrennt Stimmung 1 4 Bereich Einwie auch Kommen und Aufwachen schalten das Ger t wieder ein Wobei das angeschlossene Ger t dadurch ebenfalls in den ger teeigenen Standby Betrieb versetzt wird Dank der Betriebsart Wischen k nnen sie Ger te z B Fernseher ber digitalSTROM ausschalten diese aber gleichzeitig im ger teeigenen Standby Betrieb belassen Taster Je nach Funktion der digitalSTROM Tasterklemme k nnen Stimmungen f r ein direkt am Ausgang angeschlossenes Ger t Ger tetaster einen Bereich innerhalb des Raumes Bereichstaster oder f r den ganzen Raum Raumtaster aufgerufen werden Geratetaster Ger tetaster Raumtaster Bereichstaster Ger tetaster Der Ger tetaster schaltet dimmt mit 1x Klick grunds tzlich ein direkt am Ausgang angeschlossenes Ger t Mit 2x 3x 4x Klick k nnen am Ger tetaster zus tzlich Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Dies entspricht der Werkseinstellung des digitalSTROM Schnurdimmers Bereichstaster
37. Gruppe kann danach ber den zugewiesenen Taster oder Sensor bedient werden Die Ger te in den R umen k nnen wie gewohnt auch weiterhin ber den Raum Taster bedient werden Anwendungsbeispiel Zentraltaster f r Beschattungssysteme Verwenden Sie eine Gruppe f r die Farbgruppe Schatten grau wenn Sie z B die Jalousien in nicht nur ber die Taster im Raum sondern alle Jalousien der S dseite des Geb udes von einem zus tzlichen digitalSTROM Taster aus z B einem Zentraltaster beim Eingang bedienen m chten Dazu muss der digitalSTROM Taster Zentraltaster und die entsprechenden digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau derselben Gruppen zugewiesen werden Anwendungsbeispiel Windw chter f r Markisen Verwenden Sie eine Gruppe f r die Farbgruppe Schatten grau wenn alle Markisen an einem Geb ude eingezogen werden sollen sobald eine bestimmte Windgeschwindigkeit berschritten wird Standardm ssig wird die bergeordnete Aktivit t Wind in der ganzen Installation aufgerufen womit neben den Markisen auch die Jalousien automatisch eingezogen werden Wollen Sie aber mit dem Windw chter nur die Markisen sch tzen erstellen Sie daf r eine Gruppe z B Markisen und weisen Markisen und Windw chter dieser Gruppe zu Damit reagieren nur die Markisen in der Gruppe auf die Aktivit t Wind digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 121 134 5 6 1 digitalSTROM Gruppen erstell
38. Hardware Zur berwachung und Konfiguration der digitalSTROM Ger te in den elektrischen Stromkreisen B Auswahlansicht B1 Werkzeugleiste Auswahlansicht In der Werkzeugleiste der Auswahlansicht werden neben dem Titel des ausgew hlten Hauptbereiches auch die g ltigen Befehle f r die zugeh rigen Elemente als Symbole aufgef hrt R ume i I i D m ma we a ee a o m Ir z B Raum einf gen Raum umbenennen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 35 134 Um einen Befehl f r das Element in der Liste auszuf hren muss das Element zuvor selektiert werden Das selektierte Element ist dabei gr n hinterlegt H ufig verwendete Befehle sind in der Werkzeugleiste linksb ndig angeordnet Weniger h ufig verwendete Befehle sind rechtsb ndig angeordnet B2 Baum Listendarstellung In dieser Darstellung werden die f r den Hauptbereich zur Auswahl stehenden Elemente in Baum oder Listenform dargestellt I K rmaor Alle Gen Ale J kKuche acht Ken pal Han Mr va tal a 3 Wohmavm Kuthe P Licht Senlstummat a MI Yahrnaaurm Langsam Aus g S mmung 1 ganzer Raum E eammung 2 Femsoner J Stimmung 3 Lesen a Sammung Eninp nnen wSanatten Dr v Dnu 1 Stando Deep on chiafen I AL waren z B Baum und Listenform f r R ume oder Stimmungen Die f r das Element jeweils g ltigen Befehle k nnen in der Auswahlansicht auch in einem
39. Komponente a RI n Ger tetaster z B Schnurdimmer GE SDM 200 Xa L sterklemme z B GE KM 200 O Tasterklemme z B GE TKM 210 In den Anwendungsbeispielen wird tabellarisch die Konfiguration der digitalSTROM Tasterklemme und der verwendeten Stimmungen aufgef hrt Dabei wird f r den Raumtaster die Stimmung Aus aus Gr nden der Leserlichkeit jeweils nicht explizit dargestellt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 96 134 Beispiel 1 Weitere Stimmungen dank zus tzlichem Raumtaster Es werden f r einen Raum mehr als 4 Stimmungen gew nscht Deshalb setzen Sie einen zus tzlichen Raumtaster ein mit welchem weitere Stimmungen aufgerufen werden k nnen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Ger letaster I ra L Jh Raumtaster 1 O Kaumliastor J i ERICH Klick Stimmung Raumtaster 1 1x Klick 1 ganzer Raum 2x Klick 2 Lesen 3x Klick 3 Entspannen 4x Klick 4 Fernsehen Raumtaster 2 1x Klick 11 Essen romantisch 2x Klick 12 Essen hell Ger tetaster 1 amp 2 1x Klick zugeh rige Stehleuchte 2X 3X 4X Stimmung 2 4 Klick digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 97 134 Beispiel 2 Weniger Klicks dank einem weiteren Raumtaster Die 4 Stimmungen in einem Raum reichen den Bewohnern zwar aus doch die Bewohner m chten jede Stimmung mit maximal 2 Klicks aufrufen k nnen Deshalb setzen Sie wie im Beispiel 1 e
40. Lichtstimmungen ber Taster oder digitalSTROM Server b Aktivit ten konfigurieren z B Leuchte blinkt beim Klingeln 7 Weitere Funktionen des digitalSTROM Servers a digitalSTROM Server Apps installieren und konfigurieren b Den Kunden auf die digitalSTROM App f r Smartphones iPhone und Android Smartphones hinweisen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 127 134 8 berpr fen a Stimmungen berpr fen b Aktivit ten berpr fen c Funktion der Apps berpr fen d Kommunikation Zuverl ssigkeit berpr fen Verbraucher im Stromkreis dazu alle einschalten 9 bergabe an Kunde a Verwendung Checkliste im Teil Einf hrung des digitalSTROM Anwenderhandbuchs digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 128 134 8 Hilfe Ah wetuearan N Tu Hille Stal ITRON Handbuch Utero Bodenen Entaellen ww A STINE instaleren Dtsallafonsnargiacn AD una ae AARNA MON ALIEN Hwet De Sal wrd in einam neuen TaS oder Fenster ge ffnel bersicht Bedienen Einstellen Unter http www aizo com downloads finden weitere Informationen zur Bedienung und Einstellung von digitalSTROM Komponenten Installationshandbuch Das vorliegende digitalSTROM Installationshandbuch ist als Online Hilfe in der Installation auf dem digitalSTROM Server integriert Sie kann im webbasierten digitalSTROM Konfigurator im Hauptbereich Hilfe ge ffnet w
41. M Konfigurator Um die Kalibrierung im webbasierten digitalSTROM Konfigurator vorzunehmen benutzen Sie im Hauptbereich Hardware den Befehl E Ger teeigenschaften Schatten Bearbeiten Gernta Eipeaschaften Schatten Deti Name one Kamen Gerdt ld MIETE Fa a 25 00 Enna iu au 25 00 Jmhaporel Lansien 2 00 E Launchtung anid x Kalsanonsmode speme Panel und aufeichtung alib rlenen Zitat i UMmHappIAt ao Naren aar Zuruors aler Lrwetiurte Lursiotungen suntbenden Speichem Abbischer Verwenden Sie Umklappzeit kalibrieren Starten um eine Sequenz zu starten welche Sie darin unterst tzt die Umklappzeit der Lamellen manuell zu ermitteln Die Kalibrierung wird in 2 Schritten durchgef hrt Wobei in einem ersten Schritt die Umklappzeit grob ermittelt wird und der Benutzer im zweiten Schritt die vollst ndige ffnung und vollst ndige Schliessung sowie eine Mittelstellung der Lamellen visuell pr fen allenfalls ver ndern und dann best tigen kann Sie k nnen jederzeit die Umklappzeit mit Zur cksetzen auf die Werkeinstellung von 3 Sekunden zur cksetzen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 89 134 Kalibration Schritt 1 von 2 Kalbeation Umkkappzert Gratseinsteflung Schritt 1 won 2 Dis Jaune fahrt zun chst n dis Ban ngte Portion zur Kall ration der Umkkapnne kt dese Patioa eneicht bet tigen Sa di Pfieitaste auf so oft b Lamelen vokt ndg ge ffner
42. Ot Dub der uN susgem hlle SArchaf aulomalisch bernommen K oul nalen we Kalt v Fa UDANA j TE Land Verwenden Sie die Dropdown Liste um das Land auszuw hlen in dem die digitalSTROM Installation verwendet wird Ortschaft Verwenden Sie die Dropdown Liste um die Ortschaft auszuw hlen in der die digitalSTROM Installation verwendet wird In der Liste werden jeweils nur die f r das ausgew hlte Land verf gbaren Ortschaften angezeigt Ist ihre Ortschaft nicht in der Liste aufgef hrt w hlen sie die n chstgelegene Ortschaft Koordinaten Die Koordinaten werden automatisch aufgrund des gew hlten Lands und der ausgew hlten Ortschaft ermittelt Bei Bedarf k nnen diese ber Koordinaten aus Karte ausw hlen punktgenau definiert werden Sonnenauf Untergang Die Zeiten f r Sonnenaufgang und Sonnenuntergang werden automatisch f r die ausgew hlten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 43 134 Koordinaten und die aktuelle Systemzeit ermittelt Astronomische Uhr Diese Zeiten sind auch verf gbar wenn der digitalSTROM Server nicht mit dem Internet verbunden ist Die Angaben zu Koordinaten und Sonnenauf Untergang k nnen in den digitalSTROM Server Apps z B f r die berwachung von Meteorologischen Daten oder das Steuern von Beschattungssystemen verwendet werden Nutzen Sie Koordinaten aus Karte ausw hlen um die Koordinaten auf einer Karte zu visuell
43. STROM Ger te haben in der Werkseinstellung einen voreingestellten Ger tewert welcher beim Aufruf einer bergeordneten Aktivit t am Leistungsausgang ausgegeben wird Wird im Hauptbereich Aktivit ten in der Auswahlliste eine bergeordnete Aktivit t selektiert so kann in diesem Dialog zus tzlich der Ger tewert f r diese Aktivit t im digitalSTROM Ger t ver ndert gespeichert werden Beim Einstellen des Wertes wird der Ausgang nicht direkt ver ndert Der Wert kann bei Bedarf aber mit dem Befehl Vorschau zur cksetzen am Ausgang aktiviert werden Damit k nnen Einstellungen f r einzelne Ger te ver ndert werden ohne dass die Aktivit t in der ganzen Installation aufgerufen wird Der Befehl Speichern speichert alle im Dialog angezeigten Einstellungen f r die gew hlte Aktivit t in das entsprechende Ger t Der Wert muss beim Speichern daher nicht zwingend am Ausgang anliegen so dass die Vorschau nicht zwingend aufgerufen werden muss Ist die Einstellung Ausgang nicht ver ndern aktiviert so kann die Einstellung des Ger tewerts f r bergeordnete Aktivit ten nicht vorgenommen werden FF Ger te Eigenschaften Wind Gore Name Jalousie Wahnen Ger te Id MO 1A Ausgang kinstellungen zrwakerte Enstelungan Dlinken beim Aufruf von Wind Ausgang heim Auduf von V nd nicht ver ndern Position 100 00 Auf io Zu Lammellen llmung 100 1 OCU Schliof on Beispiel Dialog zum Einstellen des Ger tewerts f r die bergeor
44. STROM Meter ersetzt werden Software Updates System Update Blinken Rot Blau Der digitalSTROM Meter darf nicht ausgeschaltet werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 28 134 4 3 2 digitalSTROM Server LED Statusanzeige Die Farbe der LED Statusanzeige signalisiert den Betriebszustand des digitalSTROM Servers E Normaler Betrieb Gr n Hardware oder Software Fehler Rot ei Der digitalSTROM Server muss aus und wieder eingeschaltet werden Tritt der Fehler nach dem Neustart erneut auf so mussdieser digitalSTROM Server ersetzt werden A dS485 Busverbindung wird initialisiert Grau Bleibt die LED nach einem Neustart dauernd grau liegt ein Hardwarefehler vor und der digitalSTROM Server muss ersetzt werden C Systemstart Gelb Oi System Update Blinken Blau Gelb Der digitalSTROM Server darf w hrend dieses Vorganges nicht ausgeschaltet werden Fehlermeldungen Blinken Zur Signalisierung der Fehlermeldungen wird die Farbe der LED Statusanzeige durch ein einfaches Blinken unterbrochen Die Farbe der Unterbrechung Blinken signalisiert dabei die Fehlermeldung im digitalSTROM Server Keinen weiteren digitalSTROM Meter gefunden Magenta Keine physikalische Netzwerk Verbindung LAN vorhanden Cyan digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 29 134 4 4 Netzwerkverbindung herstellen Der digitalSTROM Server un
45. STROM System aufgebaut Komponenten des digitalSTROM Systems Um die bestehenden elektrischen Leitungen vom Verteiler zu den digitalSTROM Ger ten f r die Kommunikation nutzen zu k nnen wird in jedem der elektrischen Stromkreise ein digitalSTROM Meter betrieben Die digitalSTROM Meter werden wie der Sicherungsautomat in den Verteiler eingebaut Mehrere digitalSTROM Meter maximal 62 St ck kommunizieren ber ein standardisiertes Protokoll dS485 Busverbindung Mit dem Einbau eines digitalSTROM Servers erfolgt die Anbindung an ein bergeordnetes System Geb udeautomation das Internet oder ein lokales Netzwerk Der Einbau des digitalSTROM Servers ist optional Um die Netzverh ltnisse f r die digitalSTROM Kommunikation zu optimieren werden im Verteiler digitalSTROM Filter zur Netzkonditionierung eingebaut digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 10 134 2 2 Aufbau und Funktionsweise m if E Typisches Anschlussschema im Verteiler Minimal ben tigte Komponenten Die kleinste Einheit eines digitalSTROM Systems setzt sich z B f r die Gruppe Licht aus folgenden Komponenten zusammen digitalSTROM Filter im Verteiler Funktion Netzkonditionierung digitalSTROM Meter lim Verteiler Funktion Kommunikation und Energiemessung digitalSTROM Tasterklemme z B GE TKM210 in Unterputzdose Funktion Tasterbet tigung erfassen
46. Smartphones muss eine Portweiterleitung f r den eingehenden Port 8080 http eingerichtet werden Bei Fragen zu den Einstellungen ihres Routers konsultieren Sie die Supportdokumentation des Herstellers Verwenden Sie f r die Einbindung im Netzwerk LAN ein RJ45 Netzwerkkabel ohne Schirmung Die Schirmung des Kabels k nnte im Verteiler mit einem elektrischen Leiter in Kontakt kommen welcher unter Netzspannung steht und so zu Defekten f hren oder Personen gef hrden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 30 134 digitalSTROM Server im Netzwerk finden Siehe dazu Kapitel Mit meinem Computer auf digitalSTROM zugreifen im Anwenderhandbuch Teil Einstellen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 31 134 4 5 Login am digitalSTROM Server Um sich auf dem digitalSTROM Server anmelden zu k nnen m ssen im Login Dialog Benutzername und Passwort eingegeben werden Je nach Einstellungen ihres Browsers wird beim Aufbau der gesicherten Verbindung zum digitalSTROM Server https eine Sicherheitswarnung angezeigt Best tigen sie diese Meldung mit Laden der Seite fortsetzen um zum Login Dialog zu gelangen Geben Sie im automatisch ge ffneten Dialog Benutzername und Passwort ein Login Dialog ss F DEZ I EZ I I EZ I ZZ zZ F r die Werkseinstellung f r das Administrator Passwort des digitalSTROM Servers gelten Benutzername d
47. Speichern Sie alle Ger tewerte f r die selektierte Stimmung mit dem Befehl Speichern oder nutzen Sie den Befehl n andere Stimmung speichern Beim Speichern des Ger tewerts f r eine Stimmung wird der aktuelle Ger tewert am Ausgang des Ger tes nicht ver ndert in apodere Stimmung speschenn einstellungen nn eine andere Zienmung speichern Dte w hlen Sie de gewunschle Eienmung mas der Liste rr nT P us r Jt ir J Spete Scheer Bei Befehl Verwerfen werden keine Werte gespeichert sondern die gew hlte Stimmung nochmals aufgerufen Der Raum ist also im vorherigen Zustand f r die gew hlte Stimmung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 116 134 Hinweis zur Konfiguration von Bereichen Um einen Bereich bedienen zu k nnen muss der entsprechende digitalSTROM Taster im Hauptbereich Hardware als Bereichstaster konfiguriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Beachten sie dabei auch den Hinweis zur Lokalpriorisierung Zu beachten ist weiter dass digitalSTROM Ger te in der Werkeinstellung allen Bereichen zugewiesen sind Sollen ausgew hlte digitalSTROM Ger te nicht in einem Bereich bedient werden m ssen diese daher aus dem Bereich entfernt werden Zur Konfiguration eines Bereichs sind zwei Vorgehen m glich Vorgehen 1 Bereich durch das Speichern des Ger tewerts im eingebetteten Dialog definieren digitalSTROM Ger te mit einem Ger tewert gr sser 0 werden automatis
48. Stimmungen im ganzen Raum Der Leistungsausgang schwarze Litze kann optional zur Ansteuerung einer Lampe im Raum verwendet werden Die Lampe verh lt sich dann gleich wie wenn eine zus tzliche digitalSTROM Klemme z B GE KM200 eingesetzt w rde Wird der Leistungsausgang nicht ben tigt muss die Litze isoliert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 21 134 digitalSTROM Tasterklemmen Bedienen 2 Fach Installieren Sie die digitalSTROM Tasterklemmen f r Bedienen 2 fach gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Tasterklemme GR TKM210 Schatten grau mit zwei Tastereing ngen An den unabh ngigen Eing ngen der Tasterklemme werden zwei Taster Serienwippe 230 V angeschlossen Dabei muss der korrekte Anschluss der Auf Zu Taster beachtet werden Bei Markisen sollten die Taster so angeschlossen werden dass Auf resp Zu der erwarteten Laufrichtung der Beschattung entspricht Das Bedienkonzept sieht vor dass die Markise mit der Auf Taste Pfeil nach oben ausgefahren wird Wenn dies ber die Zu Taste Pfeil nach unten geschehen soll m sste dies entsprechend umgekehrt verdrahtet werden ee Te Br re Ge a ren rm ne m a rn ee re Te N L m LS 16 A p 230 VAC dSM Taster Serienwippe 230 V Zleiterleuchtenlemme fl oo Lg 18 Typ Wago 220112 O 1 ja AN AUF ZU LED 10 mm 0 75 mm GR TKM210 A F r die digitalSTROM Tasterklemme Bedienen 4
49. Um die vielf ltigen M glichkeiten des digitalSTROM Farbkonzepts voll nutzen zu k nnen sollte die Farbgruppe immer auf die Verwendung des angeschlossenen Verbrauchers abgestimmt sein Werden digitalSTROM Ger t f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert so reagiert das digitalSTROM Ger t nur auf bergeordnete Aktivit ten wie Gehen oder Deep Off Wird eine digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz f r den Anwendungsbereich Joker schwarz konfiguriert so kann diese als direkter Ausl ser in einer digitalSTROM Server App z B Scene Responder verwendet werden Damit k nnen mit dem Wandtaster verschiedenartige Aktivit ten aufgerufen und z B die gleichen benutzerdefinierten Handlung wie auf ihrem Smartphone verwendet werden Mit dem Anwendungsbereich Joker schwarz lassen sich somit auch Verbraucher in ein digitalSTROM System einbinden die nicht mit den verf gbaren digitalSTROM Farben abgedeckt werden k nnen jedoch auf bergeordnete Aktivit ten reagieren sollen Typischerweise sind dies Ger te die im Betrieb konstant mit Strom versorgt werden m ssen jedoch bei Abwesenheit abgeschaltet sind Weiter kann die digitalSTROM Tasterklemme Joker schwarz auch als Ausl ser f r bergeordnete Aktivit ten wie Gehen oder Klingeln konfiguriert werden Siehe dazu Kapitel 5 2 3 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 9 134 2 Zum System 2 1 Wie ist ein digital
50. Webrauchsmeldung an aiSia Name Fernseher en M liSuno Londen wenn momart ner Vertrauen Zac W wwerschreitel J ebrauchsmeidung auf derer Name Fanschar aus U icun zandden wenn MOA Ranet Verkauf Zu N ufherschtaitat d Speicher ADOro citn ber oder Unterschreitet der Verbrauch des angeschlossenen Ger ts die definierten Schwellwerte so werden entsprechende Verbrauchsmeldungen abgesetzt Die Schwellwerte sollten auf 50 des maximalen Verbrauchs des angeschlossenen Ger ts gesetzt werden Der minimale Schwellwert liegt bei 20W Die Meldungen k nnen zum Steuern von weiteren Aktivit ten genutzt werden z B als Ausl ser einer Aktivit t in der digitalSTROM Server App Scene Responder digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 82 134 Momentaner Verbrauch Aktueller Verbrauchswert des angeschlossenen Ger ts in Watt Nutzen Sie Aktualisieren um die Anzeige des aktuellen Verbrauchswerts zu aktualisieren Nutzen Sie bernehmen um die Schwellenwerte automatisch auf 50 des aktuellen Verbrauchswerts zu setzen empfohlener Schwellenwert Verbrauchsmeldung an aktivieren Aktiviert das Senden einer Verbrauchsmeldung mit dem angegebenen Namen z B Fernseher an wenn der aktuelle Verbrauchswert den konfigurierten Schwellenwert z B 230W berschreitet Verbrauchsmeldung aus aktivieren Aktiviert das Senden einer Verbrauchsmeldung mit dem angegebenen Namen
51. a digitalSTROM digitalSTROM Installationshandbuch 2 134 Autor aizo ag Copyright 2013 digitalSTROM com Alle Rechte und technischen nderungen jederzeit vorbehalten A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 3 134 Inhaltsverzeichnis 1 Zum Dokument 1 1 An wen richtet sich das Dokument 1 2 Welche Voraussetzungen gibt es zur Nutzung 1 3 Installationshandbuch als Online Hilfe 1 4 Konventionen Me digitalSTROM Glossar 1 6 digitalSTROM Farbenlehre Zum System 2 1 Wie ist ein digitalSTROM System aufgebaut 22 Aufbau und Funktionsweise Installation 3 1 S cherheitshinweise 2 vorbereitende Arbeiten II Elektrische Installation im Verteiler 3 4 Installationen in den R umen Inbetriebnahme 4 1 Aufstarten des Systems 4 2 Konfiguration mittels Taster oder digitalSTROM Server 4 3 LED Statusanzeige und Neustart 4 3 1 digitalSTROM Meter 4 3 2 digitalSTROM Server 4 4 Netzwerkverbindung herstellen 4 5 Login am digitalSTROM Server 4 6 Fernzugriff ber das Internet Konfiguration ar digitalSTROM Konfigurator Benutzeroberfl che I2 Grundeinstellungen des Servers berpr fen 5 2 1 bersicht System 5 2 2 Netzwerkeinstellungen konfigurieren 5 2 3 Systemeinstellungen anpassen 5 2 3 1 System 5 2 3 2 Standort 5 2 3 3 Datum und Uhrzeit Systemzeit 5 2 3 4 Apartment Basis Adresse 32 39 Stimmungen einstellen 5 2 4 Email Einstellungen 5
52. alSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Aufkann der Fahrbefehl f r das vollst ndige ffnen der Rollladen oder Ausfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Mit Zukann der Fahrbefehl f r das vollst ndige Schliessen der Rollladen oder Einfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Lamellen ffnung Die Lamellen ffnung kann durch direkte Texteingaben Wert 0 100 oder mittels Schieberegler entsprechend ver ndert werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten Jalousie Die Lamellen ffnung muss entsprechend nach der Installation kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 5 aill bertragungsqualit t testen Pr ft die bertragungsqualit t des Hin und R ckkanals zum einzelnen digitalSTROM Ger t und zeigt die Verbindungsqualit t nach Abschluss der Pr fung in einem Dialog an Ubet apummpsenauia Gais Mama Dackonuuchtis brauch Ger abe Id 00004423 Muckkanal Kommunikabon 97 Mi nkanal Kormmunikallon 100 Ba ZT 7 Verwenden Sie diesen Befehl wenn ein technisches Problem mit einem digitalSTROM Ger t vorliegt z B wenn ein digitalSTROM Ger t unregelm ssig ein Fehlverhalten aufweist digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 67 134 Geratestatus aktualisieren Pr ft den Status des selektierten digitalSTROM Ger ts und aktualisiert die Ger teliste entsprechend
53. alSTROM Ger te f r bergeordnete Aktivit ten aufweisen finden Sie auf http www aizo com downloads C Datenansicht C1 Werkzeugleiste Datenansicht In der Werkzeugleiste der Datenansicht werden neben einem Titel mit Informationen ber den Listeninhalt auch die g ltigen Befehle f r die angezeigten Listenelemente als Symbole aufgef hrt Ger te im Raum Wohnraum 65535 6 Ger te yG Bg amp z B Ger te blinken Ger t umbenennen Um einen Befehl f r das Element in der Liste auszuf hren muss das Element zuvor selektiert werden Das selektierte Element ist dabei gr n hinterlegt H ufig verwendete Befehle sind in der Werkzeugleiste linksb ndig angeordnet Weniger h ufig verwendete Befehle sind rechtsb ndig angeordnet digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 37 134 C2 Daten Listendarstellung In dieser Darstellung werden die f r das ausgew hlte Element g ltigen Ger te Daten in einer Listenform dargestellt Hana al Nama 32 Deanu E anat ns FEG LOM Yohitium Kucha DB Sunmsampe Bots DAOOLIS Ei EGUE wonmaum kacie r Deo imeut Esso MODJAT FI EGULUONIoiriumn Kuche 8 Toter Em IAA DOTAD FI Eco Lie warn KOA 2 Testi Coinich DEUTZ FIEGUCTELN I n o z B Liste aller digitalSTROM Ger te in einem Raum Grau dargestellte Ger te sind inaktiv und wurden vom digitalSTROM Meter physikalisch nicht mehr erkannt z B weil Sie aus der digitalSTROM Installation entfernt
54. alSTROM Klemme ber einen Leistungsausgang verf gt geschaltet Ausgang wird mit 0 Aus oder 100 Leistung Ein geschaltet gedimmt Stufenlose Leistungsabgabe von 0 100 Nur f r den Betrieb mit dimmbaren Lasten verwenden deaktiviert Beim Einstellen von Stimmungen und Aktivit ten wird das digitalSTROM Ger t vom digitalSTROM Meter nicht ber cksichtigt Diese Einstellung sollte verwendet werden wenn an der Klemme keine Last angeschlossen ist digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 74 134 Erweiterte Eigenschaften ln Nutzen Sie den Pfeil um die ZErweiterten Eigenschaften entsprechen ein auszublenden Erweiterie Einstellungen ausbianden Tasto verwendete Serenung 274 d fiuk Shmmungen DRAI Pureucn 1 2r 3x dr Kick Al mmung 2 4 default J Lokalpnorisserung bel 1a Klich J Bali Abwaersnanhod Homman au frulan Verwendete Stimmungen Bestimmt welche Stimmungen f r die selektierte digitalSTROM Tasterklemme bei 7x Klick 2x 3X 4X Klick verwendet werden F r Ger tetaster sind folgende Stimmungen fest vorgegeben Ger t Stimmung 2 4 F r Bereichstaster k nnen Stimmungen wie folgt verwendet werden Bereich 1 Stimmung 2 4 oder Stimmung 12 14 Bereich 2 Stimmung 2 4 oder Stimmung 22 24 Bereich 3 Stimmung 2 4 oder Stimmung 32 34 Bereich 4 Stimmung 2 4 oder Stimmung 42 44 F r Raumtaster k nnen Stimmungen wie folg
55. alSTROM Zwischenstecker ZWS Dokument Als Online Hilfe Konventionen Voraussetzungen Zielgruppe Anmerkung zu Joker Fehlerbehebung Fehlermeldungen Fernzugriff G Ger te Eigenschaften Glossar Grundeinstellungen Apartment Basis Adresse Datum Uhrzeit 133 134 Mail Server eaaacennneeeeenneneeeeessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneeeennnnn 46 NOLZWOrK eier 41 Neustart des Systems unnesssssssssnsnsssnnnnnennnnnnnenn 51 EEEO a NEE E E 48 SD Karte formatieren uusssssssssseeeeenennnnnnn 52 ON ece e ee 42 Stimmungen einstellen ueeeeeeennnnnneennnn 45 System Eigenschaften uueeeeeeeenneenneeeennn 56 System Sichern Wiederherstellen 50 System und Firmware Updates 52 Systemeinstellungen ceesseeesnnnsssssennnnnnnnnnn 42 21125 6 11 SEE ne Ore 40 Zugriffsberechtigungen ueeeeeeesnnnssssnennnnennnnns 48 FUD DEN een 120 EIS OL a ee ee seh 121 Ger te ZUWEISEN uueeeeeessnnnnsnssssnnnnnnnnnneeeneennnn 122 H Marawa Se east nee ee 34 digitalSTROM Ger te seeeeeeesennenneennnn 64 digitalSTROM Meter uuuuueessssssssnnnnnnnnennnnnnen 57 Ger te Eigenschaften eeeeeeeeennen 67 76 Ger te Eigenschaften Schatten 79 Hardware Fehler usssssssssssnnnnnnnnnnneeeeeennnnn 27 1 E EL EIEBINETEN EHEN ERNINUIROENEAREFENEINENA 128 PAU rea E EE 128 Hand DUC ee ee 128 Inbetriebnahme uuuues
56. amen Dies hilft Ihnen bei der nachfolgenden Konfiguration der digitalSTROM Ger te und der Stimmungen Bei der Installation wird standardm ssig f r jeden digitalSTROM Meter ein Raum angelegt Dieser Raum sollte als erstes umbenannt werden und als Raum mit den meisten digitalSTROM Ger ten verwendet werden digitalSTROM Ger te welche sp ter physikalisch im System eingebaut und registriert werden werden standardm ssig diesem Raum zugewiesen Erstellen Sie zus tzliche R ume und benennen Sie diese mit erkl renden eindeutigen Namen Weisen Sie die digitalSTROM Ger te den erstellten R umen mittels Drag amp Dropzu Geh ren dabei alle digitalSTROM Ger te im Raum zu einem bereits bestehenden Raum eines anderen Stromkreises sollten alle Klemmen gemeinsam mittels Drag amp Dropin den anderen Raum verschoben werden Die Konfiguration der digitalSTROM Tasterklemme erfolgt im Hauptbereich Hardware Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Die Konfiguration der digitalSTROM Tasterklemme kann auch mittels Tippbefehl am Lokaltaster vorgenommen werden Siehe dazu Kapitel 5 3 3 Werden digitalSTROM Ger te aus unterschiedlichen Stromkreisen respektive digitalSTROM Metern zu einem Raum zusammengelegt so belegt der Raum auf beiden digitalSTROM Metern einen der maximal 16 m glichen R ume digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 91 134 5 4 1 Anwendungsbeispiele R ume Aufteilen eines Stromkreises
57. aster auf zu zu auf rat Motor 230V b DODO X K ED max Q2 0 5 Nm L i o GR KL200 L2 L1 k K z L o FS Die Drehrichtung wird nachtr glich Der Lokaltaster ist OPTIONAL max 3 mm eingelernt und muss beim Anschluss Bei Steuerung der Klemme ber nicht beachtet werden dS kann der Taster entfallen Ansteuerung eines handels blichen Rohrmotors f r Rolll den per digitalSTROM Relaisklemme digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 20 134 Falls die Drehrichtung des Antriebs nicht mit der Fahrtrichtung von Auf und Zu bereinstimmt kann diese w hrend der Kalibrierung der digitalSTROM Relaisklemme mithilfe des webbasierten digitalSTROM Konfigurators ver ndert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 digitalSTROM Tasterklemmen Bedienen 1 fach Installieren Sie die digitalSTROM Tasterklemmen f r Bedienen 1 fach gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Tasterklemme GE TKM210 Licht gelb mit einem Tastereingang Die digitalSTROM Tasterklemme wird sofern ein Neutralleiter und ausreichend Platz vorhanden sind in der Schalterdose verbaut Alternativ kann der Einbau auch in einer Abzweigdose erfolgen sofern der Tasterdraht vorhanden ist Hi ii r i Mi H ul l i pu Pi Tan M dA w i s pa se J m a E p TH YAL Der Tastereingang ist standardm ssig als Raumtaster konfiguriert und steuert die
58. ate installieren Installiert das selektierte Update auf dem digitalSTROM Server Alle Updates installieren Installiert alle verf gbaren Updates auf dem digitalSTROM Server Beim Systemupdate mittels USB Stick werden automatisch alle installierten digitalSTROM Apps aktualisiert Siehe dazu Kapitel 5 2 8 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 126 134 7 Checkliste Installation 1 digitalSTROM Komponenten im Elektroverteiler installieren a Installation digitalSTROM Filter dSF b Installation digitalSTROM Meter dSM c Installation digitalSTROM Server dSS optional d digitalSTROM Server mit dem Netzwerk verbinden e dS485 Busverbindung verbinden 2 digitalSTROM Ger te in den R ume installieren 3 Inbetriebnahme a Inbetriebnahme digitalSTROM Meter dSM b Inbetriebnahme digitalSTROM Server dSS optional c Verf gbare System Updates berpr fen und installieren 4 Konfigurieren mit dem digitalSTROM Server a Namen der digitalSTROM Meter definieren b Namen der digitalSTROM Ger te definieren c Ger teeigenschaften f r die digitalSTROM Ger te konfigurieren z B digitalSTROM Klemme schalten dimmen d Namen der R ume definieren e Falls n tig R ume hinzuf gen f digitalSTROM Ger te den R umen zuweisen 5 berpr fen der Grundkonfiguration a Funktion vor Ort in jedem Raum berpr fen 6 Stimmungen konfigurieren a Stimmungen definieren z B
59. ch dem entsprechenden Bereich zugeordnet Nutzen Sie daher den eingebetteten Dialog um die Ger tewerte in der selektierten Stimmung z B Bereich 1 Ein zu ver ndern speichern Schalten Sie dazu ein zum Bereich geh rendes digitalSTROM Ger t ein bzw ffnen Sie das Beschattungssystem Schalten Sie ein nicht zum Bereich geh rendes Ger t aus bzw schliessen Sie die Beschattungssysteme ganz Wiederholen Sie diesen Vorgang f r alle digitalSTROM Ger te welche Sie in dem selektierten Bereich steuern m chten und speichern Sie danach die Stimmung f r den Bereich n Ein Vorgehen 2 Ger te mittels Befehl direkt hinzuf gen entfernen Stimmung Bereich n Ein selektieren Mittels Befehl Zum Bereich hinzuf gen Aus dem Bereich entfernen das selektierte digitalSTROM Ger t dem selektierten Bereich direkt hinzuf gen entfernen Dabei wird der Ger tewert nicht ver ndert Siehe dazu die Befehle Ger tewert bearbeiten und Bereich hinzuf gen entfernen in der nachfolgenden Dokumentation digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 117 134 Befehle w Ger te blinken L sst das selektierte digitalSTROM Ger t blinken io Zum Bereich hinzuf gen F gt das in der Ger teliste selektierte digitalSTROM Ger t dem in der Aktivit tenliste selektierten Bereich hinzu Der Befehl ist nur verf gbar wenn das ausgew hlte digitalSTROM Ger t aufgrund seiner Konfiguration und Bauart dem selektier
60. chritt ausgef hrt Die Ver nderung des Ger tewerts im Dialog f hrt unmittelbar zur nderung des Ausgangswerts am digitalSTROM Ger t Mit Min wird der aktuelle Ger tewert auf 0 gesetzt Mit Max wird der aktuelle Ger tewert auf 100 gesetzt Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t Nutzen Sie diesen Dialog um die angeschlossenen digitalSTROM Ger te zu testen oder um die Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum vor dem Abspeichern in einer Aktivit t Stimmung einzustellen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 66 134 Bitte beachten Sie f r diesen Dialog die anderslautenden Beschriftungen und die zus tzlichen Bedienelemente f r die digitalSTROM Relaisklemmen grau Schatten VE Gerne Einsbelkungen lt Eire Haiii Jah Gerala id jiii Posisn Hogia i Ai Phi mi lai Lamelen ffnung E i Eohlellen Beispiel digitalSTROM Klemme Schatten Position Die Einstellungen des Ger tewerts wird von der digitalSTROM Relaisklemme als Position interpretiert Dazu muss die digitalSTROM Relaisklemme nach der Installation entsprechend kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Mit Stop kann die Fahrt eines Beschattungssystems gestoppt werden z B wenn zuvor mittels Aufoder Zu eine Fahrt in die Endpositionen gestartet wurde Nur f r digit
61. com 78 134 Einschaltverz gerung Die Schaltsensormeldungen f r den Ein Zustand wird erst dann abgesetzt wenn das Sensorsignal f r die minimal vorgegebene Zeitdauer dauerhaft ansteht Zeitangabe in Minuten und Sekunden Ausschaltverz gerung Die Schaltsensormeldungen f r den Aus Zustand wird erst dann abgesetzt wenn das Sensorsignal f r die minimal vorgegebene Zeitdauer dauerhaft abgefallen ist Zeitangabe in Minuten und Sekunden In der Werkeinstellung betr gt die Ausschalt Verz gerung 1 Minute um h ufig schaltenden Sensoren zu entprellen und so die Menge der Schaltsensormeldungen zu minimieren Es wird daher empfohlen die Ausschaltverz gerung auf mindestens 1 Minute zu belassen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 79 134 Er Ger teeigenschaften Schatten bearbeiten Erm glicht es die Eigenschaften f r digitalSTROM Relaisklemmen anzupassen welche f r die Ansteuerung von motorisierten Rolll den Jalousien oder Markisen verwendet werden Die Werte f r Fahrzeit auf zu und Fahrzeit zu auf sowie die Laufrichtung werden w hrend der Kal bration ermittelt Gernte Figeaschaften Schatten tat Name oma Kamen Gere ld ac Babes a Ds are u au Imklapnpel Lansien Laufnchtung Fabra und audeichteng Ialibirleren Jmkappomt sasoneren Lrwetturte Leusietungen suntlenden 25 00 s 25 00 2 00 s andad z Kalssnonhsmode Speman is Io larar Zuuces
62. dazu Kapitel 5 3 1 Im Stromkreis muss mindestens eine digitalSTROM Klemme registriert und physikalisch mit dem Stromkreis verbunden sein Alle elektrischen Ger te einschalten Um die bertragungsqualit t mit gr sster Beeintr chtigung durch St rquellen zu testen schalten sie m glichst alle Verbraucher im jeweils betrachteten Stromkreis ein Worst Case Darunter fallen zum Beispiel Ladeger te f r Telefone MP3 Player usw digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 130 134 PCs Laptops Bildschirme Drucker Router Fernseher Radios Verst rker Leuchtstoffr hren Niedervolt Lampen ESL Dimmer Staubsauger Testen der bertragungsqualit t Selektieren Sie im Hauptbereich Hardware den jeweiligen digitalSTROM Meter und f hren Sie den Befehl Ubertragungsqualit t testen aus Um ein aussagekr ftiges Ergebnis zu erhalten empfiehlt es sich f r Anzahl der Abfragen pro Ger t den Wert 5 zu verwenden Starten sie den Test y iji Flrayunmgsoemahl Al tentin Bd Hama dnia Amar zul id aoaia a ER Arcahl der irie ig Anen i dar AB a po ergi s Fortschrif 20 ikea Klar Nr FRuckkinal Konmunika on SEE IHRE 30 Himni Riun Us 100 Ik Valare Anfragen E Siana Schaan St rquellen sollten identifiziert und ber ein digitalSTROM Ger tefilter dS FD isoliert werden Wenn mehr als 10 der Abfragen Anzahl Ger te Anzahl der Abfragen entspricht 100 verlore
63. diese bei schlechter Witterung oder bei Abwesenheit eingezogen In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Markise grau sind die Markisen in der Aus Stimmung eingezogen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 80 134 Fahrzeit auf zu Zeit die das Beschattungssystem ben tigt um von der ge ffneten ausgefahrenen Endposition zur geschlossenen eingezogenen Endposition zu fahren Fahrzeit zu auf Zeit die das Beschattungssystem ben tigt um von der geschlossenen eingefahrenen Endposition zur ge ffneten ausgefahrenen Endposition zu fahren UmklappetLamellen Zeit die eine Jalousie zum Offnen respektive Schliessen der Lamellen ben tigt Nur f r Jalousien akt v Laufrichtung Bestimmt die Laufrichtung des angeschlossenen Motors Die Laufrichtung f r die Fahrbefehle Auf Zu kann je nach Beschattungssystem oder Hersteller umgekehrt werden standard Standard Laufrichtung Auf Zu entgegengesetzt Entgegengesetzte Laufrichtung Zu Auf Kalibrationsmode sperren Sch tzt die Parameter vor dem berschreiben durch die Kalibration Die Kalibration kann im webbasierten digitalSTROM Konfigurator oder mittels Tippbefehlen nur dann initiiert werden wenn der Schutz aufgehoben ist Diese Einstellung verhindert das irrt mliche berschreiben der Kalibrationsdaten beim Einstellen von neuen Stimmungen Fahrzeit und Laufrichtung kalibrieren Ermi
64. digitalSTROM Klemme z B GE KM200 im Deckenauslass Funktion Schalten oder Dimmen eines Leuchtmittels digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 11 134 Ausbauf higkeit Eine digitalSTROM Installation kann beliebig ausgebaut werden Neben dem Einsatz von zus tzlichen digitalSTROM Metern lassen sich mithilfe eines digitalSTROM Servers komplexe Funktionalit ten realisieren Es k nnen zus tzliche Funktionen wie Timer Leistungsmessung die Ansteuerung mittels iPhone etc umgesetzt werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie dem digitalSTROM Anwenderhandbuch im Teil Bedienen Funktionsweise Bei der Inbetriebnahme registriert der digitalSTROM Meter automatisch alle im zugeh rigen Stromkreis installierten digitalSTROM Ger te Dies erm glicht die sofortige Verwendung aller Komponenten nach der Installation DE nn a amp ten ii EI m ze y Mom P E 7 i ii Is aadi ur ee CH T Gr GE KHA Fbi de pler igri jn tel Emmami Kamen Wird z B ein Taster welcher an einer digitalSTROM Tasterklemme angeschlossen ist bet tigt so sendet die digitalSTROM Tasterklemme auf dem R ckkanal ein Telegramm mit den Informationen zur Art der Bet tigung Anzahl Klicks etc zum digitalSTROM Meter BP i A I L ze nig rund ORT GE HEEM Fi dhin j lomi 1 Harpa Kernen Der digitalSTROM Meter sendet daraufhin auf dem Hinkanal ein Telegramm an alle im Strom
65. dnete Aktivit t Wind f r eine digitalSTROM Klemme Schatten grau digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 119 134 Erweiterte Ger teeigenschaften G Ger te Eigenschaften Lesen x Ger te Name Deckenleuchte Fernseher Ger te Id 00004c39 Ausgang gedimmt Einstellungen Erweiterte Einstellungen LED Modus auto aus bergangszeit 6 standard zum Aufruf langsam U t gt Schlie en LED Modus Bestimmt den Anzeigemodus der LED im Geh use des digitalSTROM Ger ts Diese Einstellung wird nur angezeigt wenn das selektierte digitalSTROM Ger te ber eine LED verf gt auto Die Helligkeit der LED entspricht dem aktuellen Ger tewert des Leistungsausgangs und passt sich beim dimmen somit an Wir die Aktivit t Deep Off aufgerufen so ist die LED dunkel Ist der Ausgang deaktiviert leuchtet die LED schwach aus Die LED bleibt dauerhaft dunkel bergangszeit zum Aufruf Bestimmt f r die selektierte Aktivit t Stimmung die Geschwindigkeit f r Stimmungs berg nge bei gedimmten Ger ten standard Ger tewert f r die Aktivit t Stimmung wird innerhalb von 400 ms erreicht langsam Ger tewert f r die Aktivit t Stimmung wird innerhalb von 60 s erreicht E Ger t umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen eines digitalSTROM Ger ts her re nen are ic DZ Tr Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hl
66. e Markise grau sind die Markisen in der Aus Stimmung eingezogen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 113 134 5 5 2 digitalSTROM Ger te f r Aktivit ten Stimmungen amp Bereiche konfigurieren Liste digitalSTROM Ger te nr tiare TR asia Dun Eear Moan r7 AS Fa Tecni eaa OAEI germat wy r Decternieuctee s IL ee CO Serseutir Satz OICO TEd tarpa 3 Deckenisucten ONMALIE ern Gar lapa Yone a y TcH un gt 4 Y Decsenieurme E 4437 essen ar hs unten Nee konnen So ne gratii Sarr rang 2777 A o fomnmang l AA Da aai In der Ger teliste werden jeweils nur die f r die Aktivit ten oder Stimmungen konfigurierbaren digitalSTROM Ger te angezeigt Bitte beachten Sie dass die Aktivit ts Stimmungsspezifischen Ger teeinstellungen unterschiedlich zu den allgemeinen Ger teeinstellungen im Hauptbereich Hardware sind Eingetteter Dialog Der eingebettete Dialog erlaubt schnell und einfach die Ger tewerte der digitalSTROM Ger te in der Ger teliste zu ver ndern Selektieren Sie in der Auswahlliste die Stimmung f r welche Sie Ger tewerte ver ndern m chten Nutzen Sie N chstes Vorheriges Ger t ausw hlen oder w hlen sie das Ger t dierkt aus der Liste aus um alle Ger te im Raum f r die gew nschte Stimmung einzustellen Nutzen Sie Speichern oder In andere Stimmung speichern um mit einem Klick alle aktuellen Ger tewerte in die gew nschte S
67. ebbasierte digitalSTROM Konfigurator ist das User Software Interface zur Server Software Diese Software ist Open Source digitalSTROM Server App Nachladbare Zusatzfunktionen welche modular auf dem digitalSTROM Server nachgeladen werden k nnen z B Treppenhauslicht Anwesenheitssimulation etc Innerhalb von digitalSTROM werden diese Zusatzfunktionen manchmal einfach Apps genannt digitalSTROM iPhone App Diese iPhone App kann auf eine digitalSTROM Installation innerhalb einer Wohnung zugreifen digitalSTROM Android App Diese Android App kann auf eine digitalSTROM Installation innerhalb einer Wohnung zugreifen digitalSTROM Enth lt Informationen f r Anwender und Installateur Anwenderhandbuch digitalSTROM Information f r Installateur im Teil Installieren des Installationshandbuch digitalSTROM Anwenderhandbuchs enthalten Einstellen Einfache nderungen welche vom Anwender gemacht werden k nnen z B eine Lichtstimmung einstellen Konfigurieren Erweiterte Einstellungen welche an einer digitalSTROM Installation gemacht werden blicherweise macht dies der Installateur digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 7 134 Begriff Beschreibung Aktivit t Per Tastendruck wird eine bestimmte Aktion ausgel st Zum Beispiel die Aktivit t Fernsehen dimmt die Wohnzimmerlichter oder Aktivit t Essen schaltet alle Lampen im Essbereich an Abk rzung Ko
68. eeeessnnnnssnnnnsnnnnnnneeeeeeennnnn 25 PAY UN Bor a E EPT ERS E ERERISNEE E AE ET 25 Konfiguration mit Taster nnssssssssesssssseseeeeeennenn 25 LED Stallleamze ge nee 26 Neustart und Reset ussseeseeennnneeeneeeeeeeennnn 26 Installation ceescaccceeeeenneeeeeeeeennennnnnnnnnsnnnnnnnnneeeennnnnn 12 ADELS CHE ee 16 digitalSTROM Filter eessssseeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 digitalSTROM Meter cnsseesseeeeessssnnnnnnennnnnn 17 digitalSTROM Server eeeeesseeeeeennnnnnnnnnnnnn 18 45485 Busverbindung er 18 Ethernetschnittstelle nnneeeeeeeeeeeennnn 18 KOnl gurationsblall nea nn 14 NO Ze ee een 18 IR IT er ee ee 19 Sicherheitshinweise sssssssssasssssseeseennnnnnn 13 e E nenne a 16 L Ea s a AEE ee ee 31 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com N Neizwerkvertindung herstellen R Raum ri pas del op p AEE a Gef le FAT 5 PHR n aaa aa Tee 134 134 Ausbaufahspkaii Funktionsweise 26 Verteiler T w u Fasterlunkiion 1018 Berkichstaster 0 n nn 102 Ger tetaster _ FE bT Raumtaster ipi mi Felagramm klinkanal wT wi Fl PR Y 72 173 Ah 71 m 9 R kK apg acras sc BD digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com
69. ehle Ger t blinken L sst das selektierte digitalSTROM Ger t blinken Ger tewert bearbeiten ffnet den Dialog zur Bearbeitung des aktuellen Ger tewertes des selektierten digitalSTROM Ger ts Der aktuelle Ger tewert wird beim ffnen des Dialogs aus dem digitalSTROM Ger t gelesen und nach kurzer Zeit ca 2 Sekunden im Dialog angezeigt Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Beschriftungen und zus tzlichen Bedienelemente f r digitalSTROM Ger te der Anwendungsbereiche grau Schatten digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 103 134 5 Gerate Einstellungen Ger te Nane Deckemseuchle Salon sch Ger te ta Hit Vert 20 u Us Wert erh hen Wert mindern Tg bP ae N chstes Ger t ausw hlen Vorheriges Ger t ausw hlen Beispiel digitalSTROM Klemme Licht Wert Der aktuelle Ger tewert 0 100 kann danach mithilfe des Schiebereglers oder durch direkte Eingabe des Werts ver ndert werden Zudem kann der Ger tewert mit Wert erh hen und Wert mindern in 5 Schritten ver ndert werden F r die digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau wird bei jeder Bet tigung von Wert erh hen Wert mindern ein kleiner Bewegungsschritt ausgef hrt Die Ver nderung des Ger tewerts im Dialog f hrt unmittelbar zur nderung des Ausgangswerts am digitalSTROM Ger t Mit Min wird der aktuelle Ger tewert auf 0 gesetzt Mit Max wird der aktuelle Ger tewert auf 10
70. einem Raum Die restlichen Ger te im Raum bleiben unver ndert Siehe zur Konfiguration eines Bereichstasters das Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 108 134 bergeordnete Aktivit ten f r den Raum W Standby Drop un Schlafen J Aufwachen Diese Aktivit ten gelten f r alle digitalSTROM Ger te welche dem Raum zugewiesen sind Unabh ngig vom Anwendungsbereich z B Licht oder Schatten Standby F r einen Raum kann die Aktivit t Standby ausgel st werden wenn alle Leuchten im ausgeschalteten Zustand sind Stimmung Bereich oder Ger te aus und ein Licht Taster f r 2s gehalten wird Die Aktivit t Standby kann jederzeit auch durch 3x kurz klicken auf den Aus Taster des 2 Weg Licht Tasters z B am 2 Weg Schnurdimmer ausgel st werden Damit lassen sich ber alle Taster unabh ngig vom Anwendungsbereich auch digitalSTROM Ger te mit anderen Farben z B Magenta f r Video ausschalten So kann z B am Raumtaster nach dem Ausschalten der Raumbeleuchtung auch der Fernseher ber die Betriebsart Wischen ausgeschaltet und in den ger teeigenen Standby Betrieb versetzt werden Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Deep off F r ein Raum kann die Aktivit t Deep off ausgel st werden wenn alle Leuchten im ausgeschalteten Zustand sind Stimmung Bereich oder Ger te aus und ein Licht Taster f r 3s gehalten wird Die Aktivit t Deep off kann
71. ellung angefahren werden Kalibration mittels digitalSTROM Taster ohne dSS Die Kalibration der Umklappzeit kann nur mithilfe des webbasierten digitalSTROM Konfigurators durchgef hrt werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 90 134 5 4 R ume erstellen und Ger te zuweisen In bestehenden Elektroinstallationen stimmt h ufig die Aufteilung der Stromkreise nicht mit der architektonischen Raumeinteilung berein Dank digitalSTROM k nnen digitalSTROM Ger te unabh ngig vom elektrischen Stromkreis und unabh ngig von der architektonischen Raumaufteilung angesprochen und frei zugewiesen werden Pro Stromkreis respektive digitalSTROM Meter lassen sich dabei bis zu 16 R ume bedienen Nachdem die digitalSTROM Ger te konfiguriert und einem Raum z B Lese Ecke oder Esstisch zugewiesen sind k nnen f r die digitalSTROM Ger te dieses Raums verschiedene Aktivit ten Stimmungen z B Lichtstimmungen f r Lesen oder Essen gespeichert und mit Lichttastern aufgerufen werden Je nach Funktion der digitalSTROM Tasterklemme k nnen Stimmungen f r ein direkt am Ausgang angeschlossenes Ger t Ger tetaster einen Bereich innerhalb des Raumes Bereichstaster oder f r den ganzen Raum Raumtaster aufgerufen werden Falls Sie die digitalSTROM Ger te nicht bereits im Hauptbereich Hardware umbenannt haben benennen Sie diese nun anhand der vorg ngig notierten dSID mit einem eindeutigen N
72. emeldete Ger te sperren Die Sperrung neu angemeldeter Ger te verhindert dass unerlaubt digitalSTROM Ger te im digitalSTROM Stromkreis registriert und so Aktivit ten oder Stimmungen aufgerufen werden k nnen Mit dieser Funktion kann eine unerlaubte Manipulation z B durch das Hinzuf gen einer digitalSTROM Tasterklemme an einer Aussensteckdose verhindert werden Die digitalSTROM Installation reagiert nicht auf die Eing nge von gesperrten digitalSTROM Ger ten Der Ausgang eines gesperrten digitalSTROM Ger ts beh lt die vorgesehene Funktion Gesperrte digitalSTROM Ger te werden in der Ger teliste rot dargestellt und entsprechend gekennzeichnet 3 Die Sperrung l sst sich im Kontextmenu der Ger teliste deaktiveren Zum ffnen des Kontextmenus dr cken Sie die rechte Maustaste w hrenddem das gesperrte digitalSTROM Ger t selektiert ist m ale z a EZ Pd ad a P name gs asgan a Seotrtmeunsem Dota 3 Ce ant r FL gt r o Pactarmizurf s ii s 5 OD Deckenisuchte Es J miivet t Ceriisweit andem E U mckanseuchte Foi z j 9 J i 3 P amitiarie ab r e sA rt b i untere Fania Gar Mer yeracnzten deutete U 2ousie Wonnen j a Tastes A Arr zu a Taster Lasbach Hund u 3 App iara _ Kommenta Coat teten DP Taster Koche T 4 m m 3 Ia jr aine 2 ar um sonen E Meter umbenennen ffnet den Dialog zum Umbenennen des selektierten digitalSTROM Meters Der Name des digitalSTROM Meters sollte mit Vorteil d
73. en Port abgewickelt welcher f r verschl sselte Daten bertragung reserviert ist Port 465 TCP Sichere Daten bertragung verwenden TLS ber Port 25 Die bertragung der Daten wird mit dem TLS Verfahren Transport Layer Security verschl sselt Dabei wird der Standardport f r den Mailversand Port 25 SMTP verwendet Beachten Sie dass f r eine gesicherte Kommunikation allenfalls entsprechenden Einstellungen in der Firewall vorgenommen werden m ssen Je nach Einstellungen m ssen Port 25 oder Port 465 entsprechend konfiguriert werden Informationen ber die vom Mail Server unterst tzen Verfahren erhalten Sie von Ihrem E Mail Provider Server Zertifikat berpr fen Bestimmt ob bei der Kommunikation zum Mail Server das Zertifikat berpr ft wird Server Zertifikate best tigen die Zugeh rigkeit eines Servers zu einer Person oder einem Unternehmen und dienen als Basis f r verschl sselte SSL TLS Verbindungen Nutzen Sie Verbindung pr fen um die Erreichbarkeit des konfigurierten Mail Servers zu pr fen Dabei wird jedoch keine Authentifizierung durchgef hrt und keine Test E Mail versandt Suctm a ar t ar wuch Detadn an oiyen Nutzen Sie Test E Mail versenden um die Authentifizierung und Verschl sslung zu pr fen Endet der Test erfolgreich wird eine Test E Mail an die konfigurierte E Mail Adresse Absender gesandt Im Falle eines Fehlers wird die Fehlermeldung des Mail Server in einem Dialog angezeig
74. en Sn un man ma an Moter Tah mau ragimtneen Dunan AnDIacHaNn Inaktive und physisch bereits aus der Installation entfernte digitalSTROM Ger te bleiben im digitalSTROM Meter registriert z B saisonale Dekorationsbeleuchtungen L schen Sie nicht mehr verwendete digitalSTROM Ger te aus dem System Wird das digitalSTROM Ger t nachdem es elektrisch von der Installation getrennt wurde noch als aktives Ger t angezeigt aktive Ger te werden in der Ger teliste schwarz inaktive Ger te grau dargestellt kann die Darstellung in der Liste mit Ger teverf gbarkeit testen erneuert werden Um ein gel schtes digitalSTROM Ger t nachtr glich wieder im System verwenden zu k nnen muss dieses somit erneut registriert werden Selektieren Sie dazu im Hauptbereich Hardware den entsprechenden digitalSTROM Meter und f hren Sie dann den Befehl Alle Ger te neu registrieren aus Siehe dazu Kapitel 5 3 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 106 134 5 5 Aktivit ten und Stimmungen konfigurieren In einer Aktivit t oder Stimmung k nnen die vordefinierten Ger tewerte aller digitalSTROM Ger te in einem Raum gespeichert und sp ter aufgerufen werden Dadurch lassen sich f r einen Raum z B unterschiedlichen Lichtstimmungen realisieren Durch die Bet tigung des digitalSTROM Tasters wird nicht mehr ein einzelner Verbraucher geschaltet sondern eine Stimmung z B mit einer Lichtstimmung aufger
75. en gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 120 134 5 6 Gruppen erstellen und Ger te zuweisen Mithilfe von Gruppen k nnen digitalSTROM Ger te innerhalb der gleichen Farbgruppen z B Schatten grau bedient werden Manche Anwendungsf lle fordern die M glichkeit digitalSTROM Ger te unabh nig von der r umlichen Aufteilung oder den elektrischen Stromkreis zu bedienen Sensoren und Taster welche einer Gruppe zugeordnet sind l sen daher Stimmungen f r alle digitalSTROM Ger te in der Gruppe auf Unabh ngig welchem Raum die digitalSTROM Ger te dabei noch zugewiesen sind Die Einstellung der Ger tewerte f r die Stimmungen der digitalSTROM Ger te geschieht dabei zwar in Bezug auf die Stimmungen im Raum Siehe dazu Kapitel 5 5 2 innerhalb einer Gruppe k nnen die gespeicherten Stimmungen aber so auch durch zus tzliche Sensoren aufgerufen werden Stellen Sie die Ger tewerte f r die Stimmungen innerhalb eines Raumes im Hauptbereich Raum ein Erstellen Sie im Hauptbereich Gruppe die f r Ihren gew nschten Anwendungsfall passende Gruppe Weisen Sie die digitalSTROM Ger te den erstellten Gruppen mittels Drag amp Drop zu Weisen Sie der digitalSTROM Gruppe mindestens einen Sensor zu z B einen digitalSTROM Taster oder eine digitalSTROM Automatisierungsklemme zu Die
76. en und umbennenen Auswahlliste Gruppen l o y 4 2 Alle Serale v Licht v Schatten D E T Buleuchlung Ost Traki Fp Schatten Jussene Im oberen Teil der Auswahlliste werden die im digitalSTROM System verf gbaren Fargruppen dargestellt Im unteren Teil der Auswahlliste werden die vom Benutzer erstellten Gruppen dargestellt Befehle is Neue Gruppe anlegen Offnet den Dialog zum Anlegen einer neuen Gruppe Es k nnen bis maximal 8 Gruppen erstellt und verwaltet werden Neue Gruppe anlegen x Name Beleuchtung Ost Trakt Farbgruppe e Licht v Speichern Abbrechen T Gruppe bearbeiten Offnet den Dialog zum Bearbeiten der selektierten Gruppe Um die Farbgruppe einer Gruppe andern zu k nnen m ssen vorg ngig alle digitalSTROM Ger te aus der Gruppe entfernt werden Gruppe bearbeiten x Name Beleuchtung Ost Trakt Farbgruppe P Abbrechen is Gruppe l schen L scht die selektierte Gruppe Um eine Gruppe l schen zu k nnen m ssen vorg ngig alle digitalSTROM Ger te aus der Gruppe entfernt werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 122 134 5 6 2 digitalSTROM Ger te einer Gruppe zuweisen Liste digitalSTROM Ger te ea ee gt rg Dats amer E u EAS gt i Tate gt Gingye Schatten 7 ar bie ara X wi f i MIA m A N AN zery r u LIA Pen lt Aar g Um einer Gruppe ein digitalSTROM Ger te z
77. er ts benutzt werden kann Neustart digitalSTROM Meter und digitalSTROM Server e Um am digitalSTROM Meter oder am digitalSTROM Server einen Neustart auszul sen muss der LED Taster w hrend 5 Sekunden ununterbrochen gedr ckt werden Nach 5 Sekunden wechselt die Farbe der LED Statusanzeige f r den digitalSTROM Server auf C Blau Den LED Taster jetzt loslassen um den digitalSTROM Server neu zu starten Beim digitalSTROM Meter wird nach 5 Sekunden der erfolgreiche Neustart mit einem wechselnden Farbmuster angezeigt Reset digitalSTROM Server Um am digitalSTROM Server ein Reset auszul sen muss der LED Taster w hrend 15 Sekunden ununterbrochen gedr ckt werden Dabei werden das Administrator Passwort der System Name und die Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt Nach 15 Sekunden beginnt die LED Statusanzeige blau zu blinken Den LED Taster am digitalSTROM Server jetzt loslassen um das Administrator Passwort und den System Namen auf die Werkeinstellung und die Netzwerkeinstellung auf DHCP zu setzen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 27 134 4 3 1 digitalSTROM Meter LED Statusanzeige Die Farbe der LED Statusanzeige signalisiert den Betriebszustand des digitalSTROM Meters Normaler Betrieb Gr n E dS485 Busverbindung wird initialisiert Grau Fehlerhafte Konfiguration der digitalSTROM Meter muss ersetzt werden Magenta Hardware Fehler R
78. erden Die Online Hilfe verf gt als elektronisches Format ber zus tzliche Funktionen wie Volltextsuche Stichwortverzeichnis etc und wird mit den System Updates laufend aktualisiert Unter http www aizo com downloads k nnen Sie die aktuelle Version des Installationshandbuchs herunterladen und weitere n tzliche Support Informationen abrufen Inhalt Inhaltsverzeichnis in Baumstruktur zur Navigation im Dokument Index Stichwortverzeichnis Indizes der wichtigsten Begriffe Suche Textsuche f r das gesamte Dokument Favoriten Elektronisches Buchzeichen um direkt auf oft besuchte Seiten zu navigieren FAQ und Support H ufig gestellte Fragen FAQ oder Support Informationen finden Sie unter http www aizo com support oder auf den Webseiten der entsprechenden Produkthersteller Anwenderhandbuch Das digitalSTROM Anwenderhandbuch kann unter http www aizo com downloads heruntergeladen werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 129 134 9 Fehlerbehebung Bitte besuchen Sie auch die Webseite http www aizo com support oder die Webseiten der entsprechenden Produkthersteller Dort finden Sie weitere n tzliche Support Informationen welche f r die Fehlerbehebung hilfreich sein werden 9 1 Fehlerhafter Betriebszustand Wenn Sie einen fehlerhaften Betriebszustand feststellen Pr fen Sie ob die Speisung der digitalSTROM Ger te Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist P
79. ermittelt dabei die n tigen Parameter des angeschlossenen Beschattungssystems digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 87 134 Aktion 1 Weg Taster 2 Weg Taster Fahrtbewegung Vorbereiten AV Einstellen Beginnen MD aly Konfiguration beginnen Ausw hlen Beschattungssystem ausw hlen Erste Endposition 1 2 Rollladen Jalousien auf Endschalter der ge ffneten Endposition fahren Markise auf Endschalter der ausge fahrenen Endposition fahren Beachten Sie Die Relaisklemme erkennt die Endposition anhand der Ver nderung des Laststroms Endschalter Falls in Szene 2 die Beschattung bereits auf dem Endschalter ist muss zuerst einige Zentimeter zur ckgesetzt werden Zweite Endposition Markise auf Endschalter der einge zogenen Endposition fahren Erste Endposition Rollladen Jalousien auf Endschalter der ge ffneten Endposition fahren Markise auf Endschalter der ausge fahrenen Endposition fahren Die Kalibration der ausgew hlten Relais klemme ist nun erfolgreich beendet Beenden Aly Falls Sie die aktuellen Positionen in der Stimmung 2 speichern m chten ay Ansonsten Einstellen beenden 0 Der 1 Weg Taster wechselt nach einem langen Klick die Fahrtrichtung 2 Beim 2 Weg Taster stimmt die Fahrtrichtung der digitalSTROM Relaisklemme je nach Installation erst nach der Kalibration mit der Auf Zu Taste berein berpr fen Sie die Funktio
80. fach Joker Universell kann die Anpassung der Belegung der Eing nge auch ohne eine Anpassung der Verdrahtung erfolgen Die Belegung kann im digitalSTROM Konfigurator jederzeit frei konfiguriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 22 134 digitalSTROM Tasterklemmen Bedienen 4 Fach Joker Universell Installieren Sie die digitalSTROM Tasterklemmen f r Bedienen 4 fach gem ss der Montageanleitung nur f r digitalSTROM Tasterklemme SW TKM200 Joker schwarz mit vier Tastereing ngen An den unabh ngigen Tastereing ngen einer digitalSTROM Tasterklemme Joker k nnen bis zu vier Taster angeschlossen und unabh ngig voneinander betrieben werden Jeder Eingang wird vom digitalSTROM System als eine eigenst ndige digitalSTROM Tasterklemme verwaltet Die auf der Klemme angegebene dSID entspricht der dSID des ersten Tasters Taster 2 4 erhalten automatisch die drei nachfolgenden dSIDs Der Anwendungsbereich kann f r jeden angeschlossenen digitalSTROM Taster separat konfiguriert werden z B Eingang 1 gelb Licht Eingang 2 grau Schatten Durch die Kombination von jeweils zwei Eing ngen k nnen an der digitalSTROM Tasterklemme Bedienen 4 Fach Joker Universell auch 2 Wege Taster konfiguriert werden F r die Eing nge der Taster 1 4 kann frei bestimmt werden ob der am Eingang angeschlossene Taster f r Auf oder Zu verwendet wird Siehe dazu Kapitel 5 3
81. figurieren von Stimmungen mittels Klick Befehlen entnehmen Sie bitte dem digitalSTROM Anwenderhandbuch im Teil Einstellen Eine vollst ndige Konfiguration der digitalSTROM Installation und die Umsetzung von spezifischen Kundenw nschen k nnen bequem im webbasierten digitalSTROM Konfigurator durchgef hrt werden Der digitalSTROM Konfigurator ist Bestandteil des optionalen digitalSTROM Servers digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 13 134 3 1 Sicherheitshinweise Netzspannung 230 V AC Arbeiten an der elektrischen Anlage d rfen nur im spannungsfreien Zustand durchgef hrt werden Nur qualifiziertes Fachpersonal darf die Komponenten installieren und in Betrieb nehmen Die rtlichen Vorschriften sind einzuhalten Besonderheit digitalSTROM Vor Arbeiten an einer digitalSTROM Installation ist die Spannungsfreiheit durch Abschalten der Sicherungen herzustellen Grund Entgegen herk mmlicher Installationen ist darauf zu achten dass in einer digitalSTROM Installation die digitalSTROM Klemmen auch bei ausgeschaltetem Verbraucher eingangsseitig Netzspannung f hren Das Abschalten eines Verbrauchers z B Leuchte mittels Taster schaltet die Klemme nicht spannungsfreil digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 14 134 3 2 Vorbereitende Arbeiten Bevor Sie mit den eigentlichen Arbeiten beginnen Pr fen Sie ob alle f r die Montage n
82. fristig betrieben werden so dass die vor bergehende Beeintr chtigung toleriert werden kann kann auf ein digitalSTROM Ger tefilter dS FD auch verzichtet werden Achtung digitalSTROM Ger te k nnen nicht hinter einem digitalSTROM Ger tefilter dS FD betrieben werden Werden verschiedene Ger te als St rquellen identifiziert K nnen diese gemeinsam mithilfe einer Steckerleiste ber einen digitalSTROM Ger tefilter dS FD angeschlossen werden Achten Sie dabei darauf dass die maximale Last des digitalSTROM Ger tefilter dS FD nicht berschritten wird digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 132 134 10 H ufig gestellte Fragen Bitte besuchen http www aizo com support oder die Webseiten der entsprechenden Produkthersteller Dort finden Sie neben n tzlichen Support Informationen auch eine laufend aktualisierte Auflistung der h ufig gestellten Fragen FAQ digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 11 Index A Aktivit ten f r den Raum f r Gruppen Ger te Eigenschaft bearbeiten bergeordnet B Betriebsart Schalten D digitalSTROM Apps Installieren ffnen Updates digitalSTROM Konfigurator Auswahlansicht Benutzeroberfl che Datenansicht Erweiterte Ansicht Kontextmenu Navigation Spaltenmenu Statuszeile Tool Tipp digitalSTROM Relaisklemme Schatten Kalibration Laufzeit Drehrichtung Kalibration Umklappzeit digit
83. g am i une uber Pe Sowa mog S0 Wannen dose a Funden cel ir n Tasla n bei Dedarf daaslineten Stimnmurge DMNEENnN Dam E noch igp MO ftarara sinDeantie taoro I Indy aftoigt fur 1112 asia J Fammungen unaballen uber Taster siren Uemahmer Der Programmiermode kurz lang Klick auf dem Taster kann f r die ganze Installation deaktiviert werden Damit kann in ffentlich zug nglichen Bereichen verhindert werden dass die Einstellungen irrt mlich oder mutmasslich verstellt werden Das Einstellen von Stimmungen ber den webbasierten digitalSTROM Konfigurator bleibt dabei immer m glich Abgaben zum Programmiermode finden Sie im Kapitel Lichtstimmung einstellen mit dem Lichttaster im Anwenderhandbuch Teil Einstellen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 46 134 5 2 4 Email Einstellungen 5 2 4 1 Mail Server Ns rue Arty i j 3 e Turaaa gt A a EAA AT Hae u baden grad Gas gt J Aa GJALT u vep gruo J Alpothindai Uat Serat DnA Ahen inung une a a n a Sewe SUTFP ersenden SSL uber Port 405 J ST ur Inpenubert zung wrwenden AFLI Aerva ein sd ser priet s PF i E P T r im lai i S4 Damit auf dem digitalSTROM System nicht vertrauliche Zugangsdaten von Drittpersonen hinterlegt werden m ssen bietet es sich an jeweils einen eigens von der digitalSTROM Installation verwendeten E Mail Account einzurichten Dieser kann bei einem kostenlosen Provider z B
84. g an das Internet Liste vom USB Stick aktualisieren Aktualisiert die Liste mit den verf gbaren digitalSTROM Apps auf dem USB Stick F r digitalSTROM Server ohne Anbindung an das Internet Um digitalSTROM Server Apps von einem USB Stick zu installieren muss vorg ngig das entsprechende Software Update auf den Stick kopiert werden und das nach dem Einstecken des USB Stick automatisch gestartete System Update abgewartet werden Siehe dazu Kapitel 5 2 8 2 Der Befehl ist nur verf gbar wenn ein USB Stick mit einem darauf enthaltenen System Update im Geh use des digitalSTROM Server eingesteckt ist E App installieren Installiert die selektierte digitalSTROM App auf dem digitalSTROM Server digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 125 134 3 Nutzungsbedingungen Bevor auf dem digitalSTROM Server digitalSTROM Server Apps installiert werden k nnen muss der Benutzer die Nutzungsbedingungen der aizo AG akzeptieren eg Nutzungsbedingungen a ya m E Jos P ad a t DaB TE IE gi Ar TIeTE mag e E LTF _ b i rer e 4 z lt l y j bee toee 3 a Jr IM Pf r ws aa u uA p bonnie un rifar i via Eu 0m 17 mr At ra 5 Ja Ey f wi kusayftars Te TEY 6 3 Updaten Apps Aktien Kama Gruppen Syrom Mawat fe tenu Update verwenden Nach Updates Suchen InsiuMlieren i Apps Update 5 Nach Updates suchen Sucht nach Updates f r bereits installierte digitalSTROM Server Apps wa Upd
85. g nur neuere Ger teversionen Leuchte 2 x blinken oder kurz kurz lang LED 2 x blinken Leuchte 2 x blinken n Abbrechen Automatisch nach 30 Sek Beispiel f r die Konfiguration der Tasterfunktion mittels Klickbefehl am Lokaltaster einer digitalSTROM Tasterklemme Licht gelb Informationen zur Konfiguration weiterer digitalSTROM Produkte entnehmen Sie der jeweiligen Montageanleitung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 85 134 5 3 4 Kalibration der Fahrzeit und Laufrichtung digitalSTROM Relaisklemme Schatten Die Positionierung von Beschattungssystemen kann nicht direkt ber den Leistungsausgang der Klemme gesteuert werden sondern wird ber die entsprechende Laufzeit des Motors im Beschattungssystem gesteuert Deshalb muss nach dem Anschliessen des Beschattungssystems an die digitalSTROM Relaisklemme eine Kalibration durchgef hrt werden W hrend der Kalibration werden die Endpositionen des Beschattungssystems angefahren und so die Laufrichtung und Weg Zeitmessung in der Klemme parametrisiert Die Ermittlung der Parameter ist zwingend notwendig um den sicheren und fehlerfreien Betrieb sicherzustellen Kalibration mittels digitalSTROM Konfigurator Um die Kalibrierung im webbasierten digitalSTROM Konfigurator vorzunehmen benutzen Sie im Hauptbereich Hardware den Befehl ug Ger teeigenschaften Schatten bearbeiten O Gechta Eigenschaften Schatten Geci
86. gitalSTROM Meter registrierten digitalSTROM Ger te Dieser Test dient zur Aktualisierung der Ger teliste digitalSTROM Ger te welche im digitalSTROM Meter registriert sind aber physikalisch nicht verf gbar sind werden inaktiv grau dargestellt Der digitalSTROM Meter testet die Ger teverf gbarkeit automatisch alle 24 Stunden gt Verf gbarkeit dar Gar ihe wird gulonbet Taste Vert gharkan Ser Caras am OSA 71 EG Uecht Wohnraum Ve 0000941 an athen Verwenden Sie diesen Befehl Wenn Sie bisher inaktiv dargestellte digitalSTROM Ger te erneut im digitalSTROM Stromkreis verwenden und die Darstellung der inaktiven digitalSTROM Ger te in der Liste aktualisieren wollen Wenn Sie digitalSTROM Ger te physikalisch aus dem digitalSTROM Stromkreis entfernt haben und dauerhaft aus dem System l schen m chten Nur inaktiv dargestellte digitalSTROM Ger te k nnen gel scht werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 60 134 Alle Ger te neu registrieren Alle physikalisch am digitalSTROM Meter angeschlossenen digitalSTROM Ger te werden neu im digitalSTROM Meter registriert Verwenden sie diesen Befehl Wenn Sie vorg ngig gel schte digital STROM Ger te wieder in die Installation einf gen Wenn korrekt angeschlossene digitalSTROM Ger te nicht im digitalSTROM Konfigurator aufgef hrt werden Ger t identifizieren Zeigt die Ger teeigenschaften des digitalSTROM Ger ts a
87. gmail eingerichtet werden und wird ausschliesslich f r den E Mail Versand aus dem digitalSTROM Server verwendet Die entsprechenden Einstellungen des Servers und die n tigen Zugangsdaten erhalten Sie vom E Mail Provider Eine 2 Wege Authentifizierung 2 step verification f r die Anmeldung an einem Mailserver wie sie z B Google als optionale Einstellung anbietet wird von digitalSTROM Server nicht unterst tzt Servereinstellungen f r den Versand von E Mails E Mail Adresse Absenderadresse ber welche digitalSTROM Server Apps Nachrichten versenden k nnen z B dss11EGBadenerstrasseScdgmail com Mail Server Name Name des Mail Servers SMTP ber welchen ausgehende Mails versandt werden z B smtp gmail com Ausgehender Mail Server ben tigt Authentifizierung Beachten Sie dass f r den Versand von E Mails auf einem Mail Server SMTP meist eine Authentifizierung mittels eines Benutzers und eines Passworts zwingend ist Benutzer Benutzer f r die Authentifizierung am Mail Server SMTP z B dss11EGBadenerstrasse3c dgmail com Passwort Passwort f r die Authentifizierung am Mail Server SMTP z B EgBstr 3c digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 47 134 Secure SMTP verwenden SSL ber Port 465 Die bertragung der Daten wird mit dem SSL Verfahren Secure Socket Layer verschl sselt Dabei wird die Kommunikation ber ein
88. hen Schalten Das angeschlossene Ger t wird ber einen digitalSTROM Taster mit derselben Farbgruppe gesteuert In den Stimmung 1 4 und bei Bereich Ein wird es eingeschaltet bei Stimmung Aus Gehen und Deep Off wird das angeschlossene Ger t ausgeschaltet Diese Betriebsart wird z B verwendet wenn sie an das digitalSTROM Ger t eine Lampe anschliessen und diese mit der Farbgruppe Licht gelb ber einen Raumtaster steuern Sparen Das angeschlossene Ger t soll bei Abwesenheit oder in der Nacht automatisch ausgeschaltet werden und damit Energie sparen Bei Gehen Schlafen und Deep Off wird das angeschlossene Ger t ausgeschaltet bei Kommen oder Aufwachen wird es wieder eingeschaltet Zus tzlich schaltet der Leistungsausgang ein wenn die Stimmungen 1 4 oder Bereich Ein derselben Farbgruppe z B f r Licht gelb aufgerufen werden Wir die Aus Stimmungen aufgerufen bleibt der Ausgang unver ndert Der Leistungsausgang der digitalSTROM Ger te in der Farbgruppe Joker reagieren nicht auf Stimmung 1 4 oder Bereich n Ein Sparen kann somit z B f r Ger te mit hohem Standby Verbrauch z B Fernseher und Audio Ger te oder Ger te im Dauerbetrieb z B Netzwerk Router verwendet werden Diese werden bei Abwesenheit automatisch von der Spannungsversorgung getrennt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 69 134 Wischen Viele handels bliche
89. hi 750 VAC a Fie SEM Meie GEM fieri Gi ch Leni GE IKM h h Yrandard Haunme in unterschheldiche R ume aufteilen oft Ger te aus unterschandlichen Hrnmkraisen in nen g ie 15 VAL GEM Lichti GE KAM Licht AT GEH Licht EHE ichit GE TEM Lici digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 93 134 5 4 2 M gliche Funktionen der digitalSTROM Tasterklemme Die digitalSTROM Tasterklemme kann mit drei unterschiedlichen Tasterfunktionen betrieben werden Tasterfunktion Ger tetaster Bereichstaster Raumtaster Verwendung Mit dem Ger tetaster kann ein Verbraucher geschaltet gedimmt werden welcher direkt am Leistungsausgang der digitalSTROM Tasterklemme angeschlossen ist Am Ger tetaster k nnen mit 2x 3x 4x Klick aber auch Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Mit dem Bereichstaster lassen sich ausgew hlte digitalSTROM Ger te Bereich mit einem 1x Klick direkt schalten dimmen Die restlichen Ger te im Raum bleiben dabei unver ndert Am Bereichstaster k nnen mit 2x 3x 4x Klick auch Stimmungen f r den Raum aufgerufen werden Der Raumtaster dient grunds tzlich zum Aufrufen der Stimmungen f r alle digitalSTROM Ger te derselben Farbgruppe z B Licht gelb welche dem Raum hinzugef gt wurden Die Konfiguration der Tasterfunktion erfolgt im Hauptbereich Hardware Siehe dazu Kapitel 9 3 2 Die Konfiguration der Tasterfunktion kann a
90. ie Bezeichnung der R ume beinhalten damit die Zuordnung zu den R umen z B bei der Energievisualisierung eindeutig ist ljeta urzonamee biete K 0900950 lote hpne fI OG Foara s digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 62 134 IK ommunikationslog ansehen Darstellung des Kommunikations Logfiles f r die Kommunikation zwischen dem selektierten digitalSTROM Meter und den darin registrierten digitalSTROM Ger ten Protokoll zur Ger te Aktualisierung ansehen Offnet das Protokoll zur Aktualisierung der Ger te welche im Anschluss an ein Firmware Update f r digitalSTROM Meter automatisch ausgef hrt wird Das Protokoll enth lt detaillierte Informationen ber den Status der im digitalSTROM Stromkreis installierten Ger te deren Firmware Version und den Zeitpunkt der letzten Status nderung Nach erfolgreichem Abschluss der Aktualisierung sollen alle Ger te den Status Aktuell aufweisen Das Protokoll ist f r eine detaillierte Fehlersuche oder bei R ckfragen durch den Support von grossem Nutzen Bei Bedarf kann das Protokoll als HTML Datei heruntergeladen werden Protakall zu Ger te Aktunlisienuae lt digitalSTROM Protokoll Ger te Aktualisierung bersicht Anwendung Carla Aktualisierung Gerade K ntguraiion aktuantueon Farnachnit Aguallsienung ger Ger te Korfiauration a0gsacHIossen Zusammenfassung Desamnle Anzahl won Der ben Ar zahl der aidsa sertan Georste 12 A
91. iert Idealerweise betreiben Sie pro digitalSTROM Meter nicht mehr als zwanzig Automatisierungsklemmen Eing nge So k nnen mit der digitalSTROM Automatisierungsklemme die Zustands nderungen von Sensorsignalen berwacht und andere digitalSTROM Ger te oder gar die ganze digitalSTROM Installation entsprechend gesteuert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Zwischenstecker ZWS Der digitalSTROM Zwischenstecker dient als mobiler Relais Schaltkontakt und hat eine maximale Schaltleistung von 2300 W 700 VA kapazitiv induktiv Der digitalSTROM Zwischenstecker kann beliebig an einer Steckdose innerhalb der digitalSTROM Installation verwendet und so auch tempor r f r angeschlossene Ger te verwendet werden z B f r eine Stehleuchte digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 24 134 digitalSTROM f hige Produkte Die digitalSTROM Produktepalette wird stetig erweitert Installieren Sie weitere Produkte gem ss der zugeh rigen Montageanleitung digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 4 2 25 134 Inbetriebnahme Aufstarten des Systems Nachdem alle digitalSTROM Komponenten in den R umen und im Verteiler installiert wurden kann das digitalSTROM System unter Spannung gesetzt werden Beim erstmaligen Einschalten des digitalSTROM Systems werden die digitalSTROM Ger te im digitalSTROM Meter registriert Dies kann je nach G
92. in mehrere R ume und Zuordnen der digitalSTROM Ger te Im Erdgeschoss sind die in den zwei Schlafzimmern montierten digitalSTROM f higen Deckenleuchten alle im selben Stromkreis installiert z B Licht Schlafen EG Die Deckenleuchten in den einzelnen Schlafzimmern sollen jedoch unterschiedlich angesteuert werden Sie benennen daher den Standardraum in Elternzimmer um und erstellen einen zus tzlichen Raum welchen Sie Kinderzimmer nennen Danach verschieben Sie die entsprechenden digitalSTROM Ger te aus dem Raum Elternzimmer in den Raum Kinderzimmer Siehe dazu Kapitel 5 4 9 digitalSTROM Ger te aus unterschiedlichen Stromkreisen einem Raum zuteilen Die digitalSTROM f higen Deckenleuchten einer offenen Wohnk che sind in unterschiedlichen Stromkreisen installiert z B F1 Licht Wohnen 1 OG F2 Licht K che 1 OG Der Wohnungsbesitzer m chte neu die Deckenleuchte der offenen K che und einen Teil des angrenzenden Wohnbereichs gemeinsam lin derselben Lichtstimmung ansteuern Sie verschieben deshalb die gew nschten Deckenleuchten vom Raum Wohnraum in den Raum K che und benennen diesen Raum entsprechend in K che mit Esstisch um Danach stellen Sie die Lichtstimmung f r diesen Raum entsprechend ein Siehe dazu Kapitel 5 5 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 92 134 ge zZ mm lt Bee GEEA che GETM Manen GERM ic
93. inen zweiten Raumtaster ein Dabei bleiben die Stimmungen 3 amp 4 und 13 amp 14 jedoch unbenutzt Beispiel 3 Gedimmte Stimmung mit einem weiteren Raumtaster In einem Bad werden mit einem Raumtaster unterschiedliche Lichtstimmungen aufgerufen Der Bewohner w nscht dass er nachts im Bad die gedimmten Lichtstimmungen benutzen kann Daher setzt er einen zweiten Raumtaster ein um mit nur einem Klick eine gedimmte Lichtstimmung aufrufen zu k nnen Raumtaster 1 IC Raumtester 2 I ERICH Klick Stimmung Raumtaster 1 1x Klick 1 Spiegelschrank WC 2x Klick 2 Baden Duschen 3x Klick 3 ganzer Raum hell Raumtaster 2 1x Klick 11 Spiegelschrank gedimmt 2x Klick 12 Baden Duschen gedimmt 3x Klick 13 ganzer Raum gedimmt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 98 134 Beispiel 4 Lampen mit Bereichstaster gezielt schalten Um in einem Raum ausgew hlte digitalSTROM Ger te mit nur einem Klick direkt schalten zu k nnen konfigurieren Sie die zwei digitalSTROM Tasterklemmen als Bereichstaster So k nnen die Deckenleuchten im Bereich ber dem Esstisch und die Leuchte ber dem Salontisch direkt geschaltet werden Mit den Bereichstastern lassen sich aber auch weiterhin Szenen f r den Raum aufrufen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Ger tetiosier Bereichsiaster Ger tetakter f Bereichstosier ERICH Klick Stimmung Bereichstaster B1 1x Klick Bereich 1 Ein E
94. instellungen f r den digitalSTROM Server Automatisches IP Einrichten mittels DHCP Werkseinstellung In der Werkseinstellung vereinbart der digitalSTROM Server mittels dynamischer Vergabe die IP Adresse automatisch DHCP Zudem werden automatisch weiteren Einstellungen wie z B Netzmaske Gateway etc mit dem angeschlossenen Router oder Windows Rechner vereinbart Statische IP Konfiguration Alle f r den Betrieb notwendigen Einstellungen m ssen manuell n der Eingabemaske eingetragen werden Beachten Sie beim manuellen Einrichten der Netzwerkeinstellungen dass bei einer fehlerhaften Konfiguration der digitalSTROM Server m glicherweise nicht mehr erreichbar sein wird IP Adresse Aktuell g ltige IP Adresse des digitalSTROM Servers Netzmaske Adressmaske f r die Suche von Ger ten in einem Subnetz Muss f r alle Ger te in einem Subnetz gleich sein Gateway IP Adresse des Ger ts welches eine Kommunikation in andere Netzwerke zul sst DNST IP Adresse des 1 Ger ts zur Namensaufl sung im Netzwerk Domain Name Server 1 DNSZ IP Adresse des 2 Ger ts zur Namensaufl sung im Netzwerk Domain Name Server 2 MAC Hardware Adresse des Netzwerkadapters Dient zur eindeutigen Identifizierung des digitalSTROM Servers und kann nicht ver ndert werden Netzwerkeinstellungen zur cksetzen Um die Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen halten Sie die LED Tas
95. italSTROM Servers Danach startet das System Update automatisch was durch eine gelb blau blinkende LED angezeigt wird Es kann bis zu 2 Minuten dauern bis die LED zu blinken beginnt Zudem kann die LED w hrend dem Update f r kurze Zeit auch im gelben oder blauen Zustand verharren Bleibt die LED w hrend 2 Minuten dauerhaft im gr nen Zustand so wurde das Update erfolgreich abgeschlossen Bei einem System Update mittels USB Stick werden automatisch auch die verf gbaren Firmware Updates auf den angeschlossenen digitalSTROM Metern installiert Bei einem System Update mittels USB Stick werden automatisch auch alle installierten Server Apps aktualisiert Das auf den USB Stick kopierte Software Update enth lt zudem auch alle neu verf gbaren digitalSTROM Server Apps Nach erfolgtem System Update k nnen im Hauptbereich Apps entsprechend neue digitalSTROM Server Apps vom USB Stick installiert werden Siehe dazu Kapitel 6 2 berpr fen Sie nach erfolgtem System Update oder der Installation von zus tzlichen digitalSTROM Komponenten die Verf gbarkeit von Firmware Updates f r digitalSTROM Meter in den Systemeinstellungen des webbasierten digitalSTROM Konfigurators Siehe dazu Kapitel 5 2 8 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 56 134 5 2 9 System Eigenschaften J230 5 3 jSystem ZZ upume 104 u gt Evenrienterpreter a ssoi a Dhns aij 3 5 consg Zj gatadirectory u
96. itel 5 6 Die bestehenden Aktivit ten werden laufend erweitert digitalSTROM Ger te haben f r ausgew hlte bergeordnete Aktivit ten ein werkseitig eingestelltes Verhalten Markisen werden z B bei Regen eingefahren Leuchten im Brandfall eingeschaltet und Rolladen ge ffnet digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 111 134 Befehle E7 Umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen der selektierten Aktivit t Stimmung Umbenennen x Neuer Name Essen OK Abbrechen Aufrufen Es wird der Befehl an die digitalSTROM Ger te abgesetzt welcher in den digitalSTROM Ger ten den f r die selektierte Aktivit t Stimmung gespeicherten Ger tewert aufruft 35 Ausgew hlte Aktivit t zur cksetzen Mit diesem Befehl k nnen die digitalSTROM Ger te wieder auf den zuletzt ausgegebenen Ger tewert zur ckgesetzt werden sofern dieser nicht nachtr glich z B durch Bedienen eines Raumtasters ver ndert wurde Somit kann z B nach dem Aufruf der Aktivit t Panik die Lichtstimmung direkt wieder hergestellt werden ohne dass Stimmungen aufgerufen oder Dimmwerte neu eingestellt werden m ssen u Alle verf gbaren Stimmungen anzeigen Es werden alle verf gbaren Stimmungen f r den Raum angezeigt In der Werkeinstellung des digitalSTROM Konfigurators werden nur die Stimmungen angezeigt welche anhand der Tasterkonfiguration f r den Raum Bereich auch bedient werden k nnen Sollen weitere Sti
97. itte Versand eines tempor r aktiven Links Zugriff auf die w chentlich automatisch unter dem Benutzerkonto erstellte Datensicherung Darin enthalten sind die Daten und Konfigurationen im verbundenen digitalSTROM Server Erwerb Konfiguration von kostenlosen und kostenpflichtigen Anwendungen wie z B Wetterabh ngige Dienste Nachdem der digitalSTROM Server mit dem mein digitalSTROM Benutzerkonto verbunden ist k nnen die f r das Benutzerkonto g ltigen Anmeldeinformationen auch in der digitalSTROM App f r Smartphones oder Tablets verwendet werden Die Kommunikation zwischen der digitalSTROM App und dem verbundenen digialSTROM Server wird dabei automatisch ber das mein digitalSTROM Benutzerkonto konfiguriert Damit kann die digitalSTROM Installation bequem und zentral von berall her bedient werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 33 134 5 Konfiguration 5 1 digitalSTROM Konfigurator Benutzeroberfl che Mithilfe der webbasierten Benutzeroberfl che des digitalSTROM Konfigurators kann das digitalSTROM System schnell und unkompliziert konfiguriert und berwacht werden Die Oberfl che ist sehr benutzerfreundlich und erlaubt eine einfache und bersichtliche Navigation sowie eine intuitive Bedienung Allgemeine Bedienelemente ns a digitalSTRON Konfiqurator Ps wenste a P Rn Tem Du DDr nen Legende A Navigation Hauptbereiche
98. jederzeit auch durch 4x kurz klicken auf den Aus Taster des 2 Weg Licht Tasters z B am 2 Weg Schnurdimmer ausgel st werden Dies erm glicht z B das vollst ndige Ausschalten eines Fernsehers welcher an einen digitalSTROM Zwischenstecker angeschlossen ist digitalSTROM Ger te welche durch die Aktivit t Deep off ausgeschaltet wurden werden wieder eingeschaltet sobald e im Raum ein Taster derselben Farbgruppe bedient wird Gilt nicht f r digitalSTROM Ger te in der Farbgruppe Joker schwarz e eine entsprechende Szene oder benutzerdefinierte Handlung durch eine digitaSTROM Server App z B mittels Zeitschaltuhr einem als App Taster konfigurierter digitalSTROM Taster Joker oder Automaten via Scene Responder aufgerufen wird Schlafen Diese Aktivit t kann nur ber eine digitalSTROM Server App z B die Timed Events ausgel st werden Die Aktivit t dient dazu alle digitalSTROM f higen Ger te in einem Raum nachts in einen definierten Betriebszustand zu versetzen Damit kann z B ein WLAN Router welcher an einen digitalSTROM Zwischenstecker angeschlossen ist ausgeschaltet werden Aufwachen Diese Aktivit t kann nur ber eine digitalSTROM Server App z B die Timed Events ausgel st werden Damit kann z B der WLAN Router morgens wieder eingeschaltet werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 109 134 bergeordnete Aktivit ten f r die ganze Insta
99. kreis registrierten digitalSTROM Ger te Das Telegramm enth lt den Befehl in den digitalSTROM Ger ten die f r die aufgerufene Stimmung gespeicherten Ger tewerte auszugeben z B den Leistungsausgang mit einem vordefinierten Dimmwert zu beschalten Zudem misst er die aktuelle Leistung im angeschlossenen Stromkreis digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 12 134 3 Installation Die Installation ist einfach und schnell zu realisieren Dazu bedarf es der Installation der digitalSTROM Meter und einem optionalen digitalSTROM Server im Verteiler Diese Komponenten bilden sozusagen das kollektive Hirn der digitalSTROM Installation Die bestehenden Lichtschalter werden mit handels blichen Tastern ersetzt und mit digitalSTROM Tasterklemmen ausgestattet In den Zuleitungen zu den Verbrauchern werden die n tigen digitalSTROM Ger te z B digitalSTROM Klemme in Deckenleuchten installiert Nach der Installation der digitalSTROM Taster und der digitalSTROM Tasterklemmen ist die digitalSTROM Installation bereits betriebsbereit Die Installation kann jedoch jederzeit mit weiteren digitalSTROM Ger ten erg nzt werden Die Grundkonfigurationen der digitalSTROM Installation und die Konfiguration von Stimmungen z B Lichtstimmungen k nnen auch ohne digitalSTROM Server durchgef hrt werden Die Konfiguration erfolgt dabei mittels Klick Befehlen am Lichttaster Die entsprechende Dokumentation zum Kon
100. lien Spi chem ADDIQTPON Das abgebildete Beispiel zeigt die Ger teeigenschaften Schatten f r die digitalSTROM Relaisklemme Rollladen GR KL200 grau Bemerkung zur Bedienung und Interpretation der Eigenschaften f r unterschiedliche Beschattungssysteme Beschattungssystem Rollladen Jalousie Markise Fahrbefehle Position in der Aus Stimmung Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Fahrzeit auf zu Fahrzeit um Rollladen herunterzufahren Fahrzeit zu auf Fahrzeit um Rollladen hochzufahren Rollladen dienen als Sicht Witterungs und Einbruchschutz In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Rollladen grau sind die Rollladen in der Aus Stimmung daher zu heruntergefahren Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Fahrzeit auf zu Fahrzeit um Jalousie herunterzufahren Fahrzeit zu auf Fahrzeit um Jalousie hochzufahren Jalousien dienen als Sicht Witterungs und teilweise als Einbruchschutz Dabei l sst sich neben der Position auch die Stellung der Lamellen steuern Jalousien werden auch als Lamellenstoren bezeichnet In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Jalousien grau sind die Jalousien in der Aus Stimmung zu heruntergefahren Werden typischerweise mit einem 1 Weg Taster bedient Fahrzeit auf zu Fahrzeit um Markise einzuziehen Fahrzeit zu auf Fahrzeit um Jalousie herauszufahren Markisen sind typischerweise Beschattungssysteme aus Stoff Daher werden
101. liessen der Rollladen oder Einfahren der Markise gestartet werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau Lamellen ffnung Die Lamellen ffnung kann durch direkte Texteingaben Wert 0 100 oder mittels Schieberegler entsprechend ver ndert werden Nur f r digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten Jalousie Die Lamellen ffnung muss entsprechend nach der Installation kalibriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 5 z Ger t umbenennen Offnet den Dialog zum Umbenennen eines digitalSTROM Ger ts ober ernennen are ici cin Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 105 134 Ta ti Kommentar editieren Offnet den Dialog zum Editieren eines Kommentars zum digitalSTROM Ger t Kommentar editieren x Kommentar f r 000043e2 Leuchtmittel am 12 11 2010 ersetzt OK Cancel Ger t l schen L scht ausgew hltes digitalSTROM Ger t aus der Ger teliste Gilt nur f r digitalSTROM Ger te die inaktiv grau sind Dicit Dorice p rd Name D cemeucthie Da Ge a ka 00004434 Ind Ds gihar tar So dianan Carmi iharnan mnchten unfaman JPR ram wire Ae aratahan lka omen Dmihalt SAMa 434 Ger t ruf dann Andami werde war es pa manani vum dar daS TROM inmtallaton ankam wcd Fala se diesen Dur mbar Wst mac rinn
102. lladen mE enem Kirk u de arten engetiienderen Platten ganz nach oben Soke uch der Rolladen berets vor Begen der Kallbraton in der oberen Endage belinsan muss ai zunachst einge Zentmenei nach unten und Gar wenden mach oben gefahren werden un dm korekna Infage ucmersuuteben Dr cken us dann af Weter um den Rollen autormmtsch n de untere Endags zu fahren ALKA AKTAN Kalibration Schritt 2 von 3 Kasl rasam Schra von J Die Jalpume Hit nun n die untere Endage und mezt dabei ebt ng dvere Freu Wenn diese Endung erreicht st kam dee Oldrin m Victer kotzen werden wert se Mouws magert niich ohen Ohrt Soke dia Eraiage nicht ereicht werden oder wurde Stop bet tior miss die Kalbracon abgebrochen und nochraik reu gestartet werden un Sun Were ADS OLDMT Kalibration Schritt 3 von 3 Kask ramem Schemt von Der Aoliaden f hrt nun n de obere Endage und mest dabei sabertitig wetere Panete Wenn daie Urdaps unrecht uk kann ae OGRADO mit fern Kick ul Jorit oartsen werden Sara de Engage nicht errexhr wessen ode wurde Stoo bet tigt muss die Luk svon rucrrul neu gestartet werden Ske I agaat Kalibration mittels digitalSTROM Taster ohne dSS Um eine Kalibration der digitalSTROM Relaisklemme mittels Tippbefehlen durchzuf hren muss eine Sequenz von Fahrbefehlen aufgerufen werden Dabei muss das Beschattungssystem in einer vorgegebenen Fahrsequenz die Endposition erreichen Die digitalSTROM Relaisklemme
103. llation El cenen Eikommen 4 Kinget Magen z ing m x kan Regen 7 Kain Ving Hagel kein Hoge gt Pnr Aa Feun u Algen 7 Airm u Aam d u Alarm Diese Aktivit ten gelten f r alle digitalSTROM Ger te innerhalb der digitalSTROM Installation und sind unabh ngig vom Anwendungsbereich z B Licht oder Schatten digitalSTROM Ger te welche bergeordnete Aktivit ten ausl sen k nnen in jedem beliebigen Raum installiert werden Die bergeordneten Aktivit ten werden unabh ngig vom Raum ausgel st Gehen Das Bet tigen eines als Gehen Taster konfigurierten Tasters w hrend 3 Sekunden l st die Aktivit t Gehen aus Damit werden die meisten digitalSTROM Ger te ausgeschaltet Das gew nschte Verhalten ist bei Bedarf frei konfigurierbar Kommen Das kurze Bet tigen eines als Kommen Taster konfigurierten digitalSTROM Tasters l st die Aktivit t Kommen aus Die Bet tigung eines beliebigen digitalSTROM Tasters l st ebenfalls Kommen aus sofern der Kommen Taster nach der R ckkehr nicht bet tigt wurde Jede digitalSTROM Klemme kann so konfiguriert werden dass sie entweder auf diese Aktivit t reagiert oder diese ignoriert So k nnen z B ber einen digitalSTROM Zwischenstecker angeschlossene Ger te eingeschaltet werden Dazu muss der digitalSTROM Zwischenstecker in der Betriebsart Sparen konfiguriert sein Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Klingeln Das Bet tigen eines als Klinge
104. ln Taster konfigurierten digitalSTROM Tasters l st die Aktivit t Klingeln aus Jede digitalSTROM Klemme kann so konfiguriert werden dass sie entweder auf diese Aktivit t reagiert oder diese ignoriert Typischerweise kann z B eine digitalSTROM Klemme auf Blinken gesetzt werden um das Klingeln auch optisch anzuzeigen Panik Das Bet tigen eines als Panik Taster konfigurierten digitalSTROM Tasters setzt den Befehl Panik an alle digitalSTROM Ger te ab Jede digitalSTROM Klemme kann so konfiguriert werden dass sie entweder auf die Aktivit t reagiert oder diese ignoriert In der Werkseinstellung der digitalSTROM Klemmen gehen f r die Aktivit t Panik alle Lampen an und die Rollladen Jalousien werden ge ffnet digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 110 134 Wind Ein externer Windw chter kann z B ein Beschattungssystem vor Besch digungen sch tzen Dabei signalisiert der Windw chter dass eine definierte Windgeschwindigkeit berschritten wird Aktivit ten von digitalSTROM Ger ten welche eine bergeordnete Aktivit t ausl sen k nnen z B digitalSTROM Automatisierungsklemme f r Wind Regen werden jedoch nur innerhalb der Gruppe verarbeitet welcher das digitalSTROM Ger t zugeordnet wurde Beachten Sie die Anwendungsbeispiele im Kapitel 5 6 Regen Ein externer Regenw chter meldet dem digitalSTROM System das Einsetzen von Regen oder Hagel Damit lassen
105. m zuweisen Aktivit ten und Stimmungen konfigurieren digitalSTROM Aktivit ten umbenennen aufrufen und einstellen digitalSTROM Ger te f r Aktivit ten Stimmungen amp Bereiche konfigurieren Gruppen erstellen und Ger te zuweisen digitalSTROM Gruppen erstellen und umbennenen digitalSTROM Ger te einer Gruppe zuweisen 6 digitalSTROM Server Apps 6 1 6 2 0 3 Verwenden Installieren Updaten 7 Checkliste Installation 8 Hilfe 9 Fehlerbehebung al 22 Fehlerhafter Betriebszustand Zuverl ssigen Betrieb sicherstellen 10 H ufig gestellte Fragen 11 Index 52 52 52 54 56 IZ 57 64 83 89 88 90 91 93 95 101 102 106 107 113 120 121 122 123 124 124 125 126 128 129 122 129 132 133 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 5 134 1 Zum Dokument 1 1 An wen richtet sich das Dokument Dieses Dokument richtet s ch an Personen welche die Installation und Inbetriebnahme von digitalSTROM Komponenten vornehmen die digitalSTROM Systeme im webbasierten digitalSTROM Konfigurator konfigurieren den webbasierten digitalSTROM Konfigurator f r Auswertung berwachung oder Fehlersuche nutzen 1 2 Welche Voraussetzungen gibt es zur Nutzung Es wird vorausgesetzt dass der Leser dieses Dokuments bereits erweiterte Kenntnisse ber die Produkte von digitalSTROM hat Installateure m ssen ber die n tigen fachlichen Kennt
106. manuell eingegeben werden Ist die Zeitzone korrekt eingestellt wird die Umstellung auf Sommer Winterzeit automatisch vorgenommen Datum und Uhrzeit ber das Netzwerk synchronisieren Automatischer Abgleich von Datum und Zeit mit dem konfigurierten NTP Server Werkeinstellung Dazu ist eine permanente Verbindung mit dem Internet n tig Zus tzlicher NTP Server F r den automatischen Abgleich kann optional ein zus tzlicher NTP Server konfiguriert werden Ohne die Angabe eines zus tzlichen NTP Servers werden die Werte im digitalSTROM Server mit dem NTP Server von digitalSTROM abgeglichen Datum und Uhrzeit manuell festlegen Daun ud Lit 2ail karuellan Dam ug Lea 1 laux 7011 621 0E Zeitrone Furmpegunch m psum und Uhrze poer gas Netzwerk synchronisieren Datum 90 04 7011 uiaei 160900 v Tr Iti of Datum und Uhrzeit Aktueller Wert der Datums und Zeiteinstellungen auf dem digitalSTROM Server 150000 lt Joran anno M 12 0000 E 12 toi r 123090 d t nn an i uw sta yr digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 45 134 Nutzen Sie den Kalender und das Dropdown Men um das Datum und die Uhrzeit manuell zu konfigurieren Wird der digitalSTROM Server von der Netzspannung getrennt so bleiben die manuell festgelegten Werte der Datums und Zeiteinstellungen in der batteriegest tzten Uhr erhalten 5 2 3 4 Apartment Basis Adresse Apartment RAs Aaresse
107. mmen Gehen bergeordnete Aktivit ten welche in jeder digitalSTROM Installation eingebaut sind und das zentrale Ein oder Ausschalten der digitalSTROM Ger te erm glicht Sie werden ber den Gehen Taster oder die iPhone App ausgel st Lichtstimmung Eine Lichtstimmung wird mit einer oder mehreren Lampen gestaltet z B f r die Aktivit t Fernsehen wird die Leselampe 50 gedimmt die Deckenlampe ausgeschaltet und die St nderlampe eingeschaltet dSID dSID Adresse in jedem digitalSTROM Chip Klemme 96 bit Gleiches Konzept wie eine Mac Adresse Stromkreis Alle Steckdosen Schalter Lampen und elektrischen Ger te welche hinter einer Sicherung oder einem Leitungsschutzschalter LS verdrahtet sind Vielmals gibt es in einer Wohnung pro Zimmer einen Stromkreis Hinkanal Kommunikation vom digitalSTROM Meter zu den digitalSTROM Klemmen R ckkanal Kommunikation von den digitalSTROM Klemmen zum digitalSTROM Meter dS485 dS485 Protokoll Protokoll zwischen dSS und dSM basierend auf RS TIA485 Rollladen Rollladen dienen als Sicht Witterungs und Einbruchschutz In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Rollladen grau sind die Rollladen in der Aus Stimmung daher zu heruntergefahren Jalousie Jalousien dienen als Sicht Witterungs und teilweise als Einbruchschutz Dabei l sst sich neben der Position auch die Stellung der Lamellen steuern Jalousien werden auch als Lamellenstoren bezeichnet In der Werkseins
108. mmungen z B mittels der digitalSTROM Server App Scene Responder aufgerufen werden so k nnen diese mit Alle verf gbaren Stimmungen anzeigen dargestellt und nach Wunsch benannt und eingestellt werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 112 134 Hinweis zu Fahrbefehlen und Stimmungen f r Beschattungssysteme Bemerkung zur Aus Stimmung und Position der unterschiedlichen digitalSTROM Relaisklemmen f r Beschattungssysteme Beschattungssystem Fahrbefehle Position in der Aus Stimmung Rollladen Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Rollladen dienen als Sicht Witterungs und Einbruchschutz In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Rollladen grau sind die Rollladen in der Aus Stimmung daher zu heruntergefahren Jalousie Werden typischerweise mit einem 2 Weg Taster bedient Jalousien dienen als Sicht Witterungs und teilweise als Einbruchschutz Dabei l sst sich neben der Position auch die Stellung der Lamellen steuern Jalousien werden auch als Lamellenstoren bezeichnet In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Jalousien grau sind die Jalousien in der Aus Stimmung zu heruntergefahren Markise Werden typischerweise mit einem 1 Weg Taster bedient Markisen sind typischerweise Beschattungssysteme aus Stoff Daher werden diese bei schlechter Witterung oder bei Abwesenheit eingezogen In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemm
109. n Abschlusswiderst nde Achten Sie darauf dass an beiden Enden der Busverbindung die beiliegenden Abschlusswiderst nde angeschlossen sind Die Montageanleitungen und weitere Informationen k nnen unter http www aizo com support heruntergeladen werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 19 134 3 4 Installationen in den R umen Installieren Sie die digitalSTROM Komponenten gem ss den Montageanleitungen f r Elektroinstallateure in den R umen digitalSTROM Klemmen Schalten Dimmen 150 W Installieren Sie die digitalSTROM Klemmen gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Klemmen GE KM200 f r Deckenleuchten Es steht ein lokaler Tastereingang 1 an der Klemme zur Verf gung sodass direkt eine optionale Bedienstelle im Raum zur Lichtsteuerung verwendet werden kann Dieser Eingang ist standardm ssig als Ger tetaster konfiguriert und setzt bei lokaler Bedienung die Lokalpriorit t Litzendraht darf nur verwendet werden wenn Aderendh lsen eingesetzt werden digitalSTROM Relaisklemmen Installieren Sie die digitalSTROM Relaisklemmen gem ss der Montageanleitung z B digitalSTROM Relaisklemme GR KL200 f r Rollladen Beachten Sie dass vor dem Anschliessen der digitalSTROM Relaisklemme die Endschalter am Antrieb bereits eingestellt sein sollten 2 a En 2 ee E een er N EEE L LS 16 A 7171 230 VAC dSM Lokaltaster 230 V wa LED T
110. n an welchem zuletzt ein Taster bet tigt wurden Tasterklemme oder Geh usetaster Der Befehl Ger t identifizieren erm glicht das einfache berpr fen der dSID von installierten digitalSTROM Ger ten und kann f r die Namensgebung dieser Ger te genutzt werden Qi Ger t suchen x Bet tigen Sie einen Taster um seine Ger tedaten anzuzeigen dSM F3 EG Licht Schatten Wohnraum K che dSID 00005872 HW Info GE TKM 210 Taster Eingang Name Raumtaster Esstisch Schlie en aASM Name des digitalSTROM Meters an welchem das digitalSTROM Ger t angeschlossen ist dSID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Ger ts HW Info Angaben ber Hardware Typ des digitalSTROM Ger ts Tastereingang Nummer des Eingangs nur f r digitalSTROM Tasterklemmen mit mehreren Eing ngen Name Name des digitalSTROM Ger ts Der Name des digitalSTROM Ger ts kann direkt im Dialog ge ndert werden Verwenden Sie Speichern um den eingegebenen ge nderten Namen zu speichern Nach dem Speichern steht der Dialog wieder f r die Anzeige des n chsten digitalSTROM Ger ts bereit digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 61 134 71 Eigenschaften bearbeiten ffnet den Dialog zum Bearbeiten der Eigenschaften des selektierten digitalSTROM Meters 05M Eigenschaften Weber Name FR EG K onidor Schlaleinmer gsi 00000614 Neu angemmeiuele Gertie Spetter oder chi NA fl Neu ang
111. n Name one Kamen Gerdt ld ec Ba a w 23 00 Panel u au 25 00 Jmhappiel Lanen 2 00 3 Lausfnchtung andad Kalanonsmode Soemer Fahrzeit und autica kalinnieran star Umklapposit sasoneren Hanar WUS AD Lrwetterte Lurstetunyen sunthenden Speichem AbDDIBCDer Verwenden Sie Fahrzeit und Laufrichtung kalibrieren starten um eine Sequenz zu starten in welcher die Klemme selbst ndig die n tigen Parameter des angetriebenen Beschattungssystems ermittelt Die Kalibration wird in 3 Schritten durchgef hrt wobei der Benutzer in den einzelnen Schritten die Endposition des Beschattungssystems visuell pr fen und danach best tigen kann digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 86 134 Die einzelnen Schritte sind abh ngig von der Art des Beschattungssystems Rollladen Jalousien Markisen Folgen Sie daher den entsprechenden Anweisungen Hier als Beispiel die entsprechenden Dialoge f r die digitalSTROM Relaisklemme Rollladen GR KL200 grau Beachten Sie dass die Laufrichtung des angeschlossenen Beschattungssystems vor der Kalibration noch nicht bekannt ist Daher werden die Schaltfl chen f r die Fahrbefehle in den Dialogen bewusst mit Pfeilen nach links und nach rechts dargestellt anstatt Auf Zu Um die vorgegebenen Fahrtsequenzen zu befolgen m ssen Sie die Fahrtrichtung mit den Pfeilen erst ausprobieren Kalibration Schritt 1 von 3 Kallkealion Schritt 1 von J fahren Sa den Ro
112. n digitalSTROM System verarbeitet Siehe dazu Kapitel 5 5 2 Es k nnen Verz gerungswerte f r das Sensorsignal definiert werden um schnellschaltende Signale zu entprellen Die Schaltschwellen f r das Schaltsignal selber z B die Windst rke oder die Regenmenge werden am angeschlossenen Sensor eingestellt Beachten Sie dabei die Produketinformationen des Sensorherstellers Sensorfunktion Bestimmt Funktion Betriebsart des angeschlossenen Sensors Ein Aus App Modus Freie Anwendungsm glichkeit Es werden die Schaltsensormeldungen Kontakt offen und Kontakt geschlossen abgesetzt D mmerung F r den Einsatz mit Dammerungsmelder Schaltsensormeldungen ellund Dunkel Bewegungsmelder F r den Einsatz mit Bewegungsmelder Schaltsensormeldungen keine Bewegung und Bewegung Mit der digitalSTROM Server App Bewegungsmelder l sst sich einfach eine Vielzahl von Anwendungsm glichkeiten realisieren Rauchmelder F r den Einsatz mit Rauchmelder Schaltsensormeldungen keine Rauch und Rauch L st die bergeordnete Aktivit t Feuer aus digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 77 134 Windw chter F r den Einsatz mit Windw chter Schaltsensormeldungen kein Windund Wind L st die bergeordnete Aktivit t Wind aus Regenw chter F r den Einsatz mit Regenw chter Schaltsensormeldungen kein Regen und Regen L st die bergeordnete Aktivit
113. n gehen Wenn der Mittelwert der bertragungsqualit t f r die R ckkanal Kommunikation unter 80 liegt Resultate berpr fen Die Messresultate sind auch aus dem Protokoll ersichtlich Protokoll bertragungsquaiit t Esche a a ie i a p E ET ee Anzahl d e g igsiiten 2 m zum E FTEU Me i E ahai lrini barmi EE T Na re Zusammenfassung Anzahl ECAR a iE SL Er T t r BJ er T jl F mA Paiti U h ee i Duane ee r u Bkn Uberhogunrgrgvali t ir Be ee nn HE Eh r g a in a T digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 131 134 St rquellen beseitigen Wurden unzul ssig viele bertragungsfehler detektiert muss die St rquelle lokalisiert und isoliert werden Sollten sie viele elektronische Ger te ber eine oder mehrere Steckerleisten angeschlossen haben dann schliessen sie diese zun chst ber einen digitalSTROM Ger tefilter dS FD an und wiederholen Sie den Test Verbessert sich das Ergebnis deutlich so belassen sie den digitalSTROM Ger tefilter dS FD an dieser Stelle Andernfalls fahren sie mit der Suche fort Zur Identifikation einzelner St rquellen schalten sie diese jeweils einzeln aus und wiederholen Sie den Test der bertragungsqualit t Verbessert sich das Ergebnis deutlich sollte der entsprechende Verbraucher mithilfe eines digitalSTROM Ger tefilters dS FD am digitalSTROM Stromkreis angeschlossen bleiben Bei Ger ten die nur sehr kurz
114. nd einstellen Auswahlliste digitalSTROM Aktivit ten Ipi rt IRDA u a NIT a Wotwraur PETE z Au W Langsam Aus y emmng 1 ganas Kaum y Steurung 2 Fensehe y Semmung 3 Lesen e Berg 4 krtspannen a Berwen 1 En Ena ser an 7v dso Standa Deep of Schauen Aufwanen Bllenan 3 Ten a banys 4 Aagen zen Reget gt ww er kan eng b a Kan Haze u Fever Ay t nt ar 2 Aam s Beispiel Stimmungen f r Licht Die Auswahlliste zeigt die erstellten R ume und die darin konfigurierbaren Stimmungen und Bereiche sowie die Aktivit ten f r den Raum oder f r die ganze Installation Stimmungen f r Bereiche z B Bereich 1 Ein und zus tzliche Stimmungen z B Stimmung 12 14 werden nur dann aufgef hrt wenn diese in der Konfiguration der Tasterfunktion entsprechend verwendet wurden Siehe dazu Kapitel 5 4 2 Die Schaltzust nde und Ger tewerte k nnen f r Aktivit ten Stimmungen und Bereiche frei nach den W nschen des Endbenutzers eingestellt werden Die Konfiguration von Stimmungen kann auch mittels Klick Befehl am Lichttaster erfolgen Die entsprechende Dokumentation zum Konfigurieren von Stimmungen mittels Klick Befehlen entnehmen Sie bitte dem digitalSTROM Anwenderhandbuch Teil Einstellen Hinweis zu Bereichen Ein als Bereichstaster konfigurierter digitalSTROM Taster schaltet dimmt mit 7x Klick grunds tzlich die zu einem Bereich geh renden digitalSTROM Ger te in
115. nisse und Qualifikationen verf gen um die Arbeiten an den Elektroinstallationen vornehmen zu d rfen Voraussetzung hierf r ist die digitalSTROM Grundschulung Technisch interessierten Anwendern ist es vorbehalten den webbasierten digitalSTROM Konfigurator f r sp tere Konfigurationsarbeiten zu nutzen Diese Arbeiten d rfen jedoch nur mit den n tigen Produktkenntnissen durchgef hrt werden 1 3 Installationshandbuch als Online Hilfe Dieses Installationshandbuch ist als Online Hilfe in der webbasierten Benutzeroberfl che des digitalSTROM Konfigurators im Hauptbereich Ailfe integriert Die Online Hilfe verf gt als elektronisches Format ber zus tzliche Funktionen wie Volltextsuche Stichwortverzeichnis etc und wird mit den System Updates laufend aktualisiert Unter http www aizo com downloads k nnen Sie die aktuelle Version des Installationshandbuchs herunterladen und weitere n tzliche Support Informationen abrufen 1 4 Konventionen Im vorliegenden Installationshandbuch werden folgende Konventionen verwendet Schaltfl chen Befehle Namen von Schaltfl chen Befehle sind fett und kursiv dargestellt z B Aufrufen Parameter Parameter werden mit Anf hrungs und Schlusszeichen kursiv und fett dargestellt z B Datum bergeordnete Aktivit ten Namen von Systemfunktionen sind mit den Zeichen und gekennzeichnet und fett dargestellt z B Gehen digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE
116. nsweise der Taster beim Anfahren der ersten Endposition und verwenden sie bei Bedarf den jeweils anderen Auf Zu Taster Nutzen Sie bei jedem weiteren Schritt jeweils die andere Taste mit symbolisiert Nach der Kalibration stimmen dann die Taster mit der effektiven Fahrtrichtung berein digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 88 134 5 3 5 Kalibrierung der Umklappzeit digitalSTROM Relaisklemme Schatten Jalousien sind mechanisch so konstruiert dass sich beim Herunterfahren die Lamellen schliessen Wird die Jalousie wieder ge ffnet so werden die Lamellen erst umgeklappt bevor die ganze Jalousie wieder nach oben f hrt Dank dieser mechanischen Eigenheit k nnen die Lamellen von Jalousien gesteuert werden Die digitalSTROM Relaisklemme grau Schatten kann somit die Lamellen in die gew nschte Stellung bringen Die Lamellen ffnung wird dabei jedoch nicht direkt ber den Leistungsausgang der Klemme beeinflusst sondern wird anhand einer Umklappzeit Laufzeit des Motors zum ffnen Schliessen der Lamellen errechnet Nach dem Anschliessen eines Beschattungssystems mit Lamellen muss daher eine Kalibrierung der Umklappzeit durchgef hrt werden W hrend der Kalibrierung werden die Zeiten f r ein komplettes Offnen und Schliessen der Lamellen ermittelt Die Ermittlung der Parameter ist zwingend notwendig um den sicheren und fehlerfreien Betrieb sicherzustellen Kalibrierung mittels digitalSTRO
117. ot Zusatzinformationen im Normalbetrieb Einfaches kurzes Blinken Ereignisse werden durch einmaliges Blinken und Farb nderung der LED Statusanzeige angezeigt Den unterschiedlichen Betriebszust nden sind Farben zugeordnet Taster Telegramm von einem digitalSTROM Ger t empfangen Schwarz LED dunkel Neues digitalSTROM Ger t wurde erkannt Blau digitalSTROM Ger t wurde erfolgreich registriert Cyan digitalSTROM Ger t konnte nicht registriert werden Rot Registrierungszyklus der digitalSTROM Ger te wurde abgeschlossen Gelb Hardware Fehler Ein Hardwarefehler wird grunds tzlich durch die Farbe Rot signalisiert Zus tzlich werden anhand verschiedener Blink Frequenzen und Farben weitere Informationen ber die Art des Hardware Fehlers vermittelt Temperatur kritisch Blinken Rot Gelb Kommunikation wurde deaktiviert Die Fehlermeldung erlischt erst wenn die Temperatur wieder unter den kritischen Wert absinkt Der digitalSTROM Meter sollte zum Abk hlen aus und sp ter wieder eingeschaltet werden Die angeschlossene Last sollte berpr ft werden Wenn der Fehler wiederholt auftritt sollte die Montage des digitalSTROM Meters berpr ft werden Siehe dazu Kapitel 3 3 Schritt 2 Hardwarefehler langsames Blinken Rot Schwarz LED dunkel D Hardware oder CPU Fehler detektiert Der digitalSTROM Meter muss aus und wieder eingeschaltet werden Tritt der Fehler nach dem Neustart erneut auf so muss dieser digital
118. r fen Sie ob die elektrischen Anschl sse der digitalSTROM Klemmen und digitalSTROM Tasterklemmen gem ss den Schemas in den Montageanleitungen ausgef hrt sind Stellen Sie sicher dass die angeschlossenen Verbraucher die maximal zul ssige Leistung nicht bersteigt Pr fen Sie ob der angeschlossene Verbraucher durch die Betriebsart der digitalSTROM Klemme unterst tzt wird kapazitiv induktive Last dimmbare Leuchte etc Pr fen Sie ob die Installationen der digitalSTROM Komponenten im Verteiler den Anforderungen der Montageanleitungen entsprechen Maximale L nge und Abschlusswiderst nde der dS485 Busverbindungen Pr fen sie ob die digitalSTROM Filter vor dem Eingang des digitalSTROM Meters eingebaut sind Pr fen Sie den Betriebszustand des digitalSTROM Servers und digitalSTROM Meters LED Statusanzeige Pr fen Sie im digitalSTROM Konfigurator die Einstellungen der digitalSTROM Ger te 9 2 Zuverl ssigen Betrieb sicherstellen Die nachfolgend beschriebenen Schritte dienen dazu den zuverl ssigen Betrieb des digitalSTROM Systems sicherzustellen Die Tests sind nacheinander f r jeden Stromkreis durchzuf hren W hrend der nachfolgenden Tests sollten im jeweiligen Stromkreis keine Bedienvorg nge wie Tasterbet tigungen erfolgen Ausgenommen sind die beschriebenen Vorg nge Falls sie Ger te oder Klemmen aus dem Stromkreis entfernt haben starten sie vor dem ersten Schritt Ger teverf gbarkeit testen Siehe
119. r sse der Installation 5 10 Minuten dauern Pr fen Sie nach dem Einschalten der Spannung die LED Statusanzeige an digitalSTROM Server und digitalSTROM Meter Siehe dazu Kapitel 4 3 Bei der Erstinbetriebnahme empfiehlt es sich die digitalSTROM Meter nacheinander und einzeln in Betrieb zu nehmen und die erfolgreiche Registrierung der angeschlossenen Klemmen zu verifizieren Die Registrierung aller Ger te ist abgeschlossen wenn die LED Statusanzeige w hrend mehr als 1 Minute dauerhaft gr n leuchtet und nicht mehr gelb oder blau blinkt Die LED der digitalSTROM Ger te blinkt bis sie sich automatisch an einem digitalSTROM Meter registriert haben Konfiguration mittels Taster oder digitalSTROM Server Die Stimmungen eines Raums lassen sich ber den Taster konfigurieren ohne dass dazu ein digitalSTROM Server mit einem webbasierten Konfigurator ben tigt wird Die Einstellm glichkeiten sind detailliert im Anwenderhandbuch im Teil Einstellen beschrieben Werden mehrere digitalSTROM Meter zusammen mit einem digitalSTROM Server eingesetzt so lassen sich mit dem digitalSTROM Konfigurator zus tzliche Konfigurationen vornehmen zus tzliche R ume oder Gruppen erstellen digitalSTROM Ger te anderen R umen oder Gruppen zuordnen z B eine Stehleuchte in einen anderen Raum verschieben erweiterte Einstellungen f r digitalSTROM Ger te z B die Tasterfunktion oder die Betriebsart des Leistungsausgangs ndern Installieren
120. r zshl der uch art al nlerien Ger le Acah gar FID Ger lu 0 Anzahl der Garate mt Knmmmanica onstohler D Detaillierte Ergebnisse Demos Morot Deus Nare Funrwar ComSpuadon Stale Lete San ngderumg gs ae Ram N a DOOF 00000501 Finor lamp Couch M0310 3 rel Mo 15 Apr 140175 CEST 2013 000000t 000005 td Dedaide Labie MOnt 3 Artuell Mo 15 Apr 14 D1 10 CEST 2013 Froiosull henantiarkauen Scan digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 63 134 Ger t l schen L scht ausgew hltes digitalSTROM Ger t aus der Ger teliste Gilt nur f r digitalSTROM Ger te die inaktiv grau sind Dirette Dorice Gera Name D demeuchie Da Detrans ki 00004434 Sind Dia ginar CARR Sie Cinnan ar ibarnan marchin Das E mlar an Dan Garan wat Ap Carnino sher picon urAomean DARMO SAMa 033 Ger t ruf dann erfemt werden venn es pa mmanani wu dar dus TROM immtallathon ana wird Fakir se diesen Zar mbar amscnhellen meaa ATIRLAR ne aa man pl on Katar Tah mau wann idJanan AnDIaCmAanN Inaktive und physisch bereits aus der Installation entfernte digitalSTROM Ger te bleiben im digitalSTROM Meter registriert z B saisonale Dekorationsbeleuchtungen L schen Sie nicht mehr verwendete digitalSTROM Ger te aus dem System digitalSTROM Ger te welche gel scht jedoch nachtr glich wieder ins System integriert werden k nnen im Hauptbereich Hardware mit Alle Ger te neu registrieren wieder regist
121. r Ger te Anzahl der am digitalSTROM Meters angeschlossenen digitalSTROM Ger te Anzahl der Abfragen pro Ger t Anzahl Testsequenzen Telegramme pro angeschlossenem digitalSTROM Ger t Mittelwert Durchschnittliche Empfangsqualit t f r Hin und R cktelegramme w hrend des Tests digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 59 134 Min Minimalste Empfangsqualit t f r Hin und R cktelegramm w hrend des Tests Max Maximale Empfangsqualit t f r Hin und R cktelegramm w hrend des Tests Verlorene Abfragen Gesamtanzahl der Telegramme f r welche kein Antworttelegramm empfangen wurde Mit der Schaltfl che Protokoll ansehen lassen sich die Testresultate betrachten Protokoll der hwertragangsapandit t x digitalSTROM Protokoll bertragungsqualit t bersicht Test der bertragungsnua it t der Klemmen Testen der berteagungsyualdii f r alle Klemmen am dSM 3504171000000 ONOMA t Tests pro Klonume 1 Stak s honndu l Kasiaret iVe Mar 29 15 45 27 2031 Deandet Tue Mar 29 16 45 35 2031 Zusammenfassung Anahi des guin stehen Guran S Anzahl der durchgef hrten Tests 5 nzahi der Tests mit Fehlern 0 Durchs chnftliche RLUCKEAaAnNAI Onallt r 9h sl Snlekhen Mit Protokoll herunterladen lassen sich die Testresultate als Datei im HTML Format auf den Rechner speichern Ger teverf gbarkeit testen Pr ft die Anwesenheit der im di
122. riert werden Siehe dazu Kapitel 9 3 1 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 64 134 5 3 2 Funktionalit t der digitalSTROM Ger te pr fen und konfigurieren digitalSTROM Ger teliste Hard X Kurze iungzanga oc Imngany eEruang t Rama 7 z 4 w 1 hd Jehat Maern Ge ann Ben Hrn DODO paea nn og aeiee komio RR Jdt Hoe 1 mpemng 24 3 I spe d RoN Au ar wenden 2 v TES HOOGA 0 Yan 7 b p rau PE L Enopmn o zu Spalten Name Name des digitalSTROM Ger ts SID Eindeutige Kennung des digitalSTROM Ger ts Ausgang Betriebsart des Leistungsausgangs digitalSTROM Ger ts Der Wert wird nur angezeigt wenn das digitalSTROM Ger t ber einen Leistungsausgang verf gt Eingangs Modus Ger t Bereich oder Stimmung welche mit dem Taster bedient werden Eingang Belegung und Funktion des Tastereingangs an der digitalSTROM Tasterklemme Der Wert wird nur angezeigt wenn die digitalSTROM Tasterklemme ber mehrere Tastereing nge verf gt Raum Name Name des Raums welchem das digitalSTROM Ger t zugewiesen ist Raum ID Eindeutige Kennung des Raums welchem das digitalSTROM Ger t zugewiesen ist HW Info Angaben ber Hardware Typ des digitalSTROM Ger ts Firmware Version Version der Firmware des digitalSTROM Ger ts Registriert am Zeitpunkt der Registrierung des digitalSTROM Ger ts
123. rsicht der verf gbaren digitalSTROM Server Apps digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 124 134 6 1 Verwenden Apps AN R ume Gruppepi rer Marlvea n de Ian vr wenden Verwenden mstaleren N hal an Ai wam a Yy a a Anwasonha Bonutwerdof Szene Rosp erbrauchsu Zetscnatul In der Werkseinstellung des digitalSTROM Servers sind die f r den Betrieb wichtigsten digitalSTROM Server Apps bereits vorinstalliert Diese digitalSTROM Server Apps k nnen nicht deinstalliert werden und werden bei einem Systemupdate automatisch aktualisiert Siehe dazu Kapitel 5 2 8 E App ffnen Offnet die selektierte digitalSTROM Server App Die angezeigten Apps lassen sich mit einem Doppelklick auf das Symbol direkt ffnen BA pp deinstallieren Entfernt die digitalSTROM Server App dauerhaft vom digitalSTROM Server Deinstallation 6 2 Installieren Ayn Akten Riumes Muppari en Hargar Heu Mamu Yet albon en Versender Liste vorn Borrar akluelinierer I Hikainuenchingungen Inesen ppi pda Aue OUT His Swen an con PR Varios g I gt 7 nr Mil dotar App scnallen Sie Lichi nach unur dhA Zen sufamals en aus Mobile Nomote Cordrol bip Neem 3531 aer me sahn Aa Vruon 0 B0b rf ns Npueen a mE Gaze App Are Jig IMETAHONM irniataton Samt inobie Gersin Liste vom Server aktualisieren Aktualisiert die Liste mit den verf gbaren digitalSTROM Server Apps F r digitalSTROM Server mit Anbindun
124. sand und Ge Jouse kucht angehoben wurde Uber di Anzahl dirt Schite wird dee Ummklapnizett der Lamellen grob ermitter Dr cken Sie dann auf Weker un Os Faneinsteiung der Umkuppseat vorzunehmen Anzahl Schnile 0 R Wop Sobald die Lamellen ge ffnet sind und sich die Jalousie anhebt bet tigen sie Weiter Bet tigen Sie Stop um die Fahrt der Jalousie notfalls zu stoppen Kalibration Schritt 2 von 2 _Kak ranon benitapprea Toinansta ung Stant von De amatere Umklasoner fur die L rmehon kann nun fan emgestelt werden ffnen Und Schiesser Se dazu di Lamellen ber dis engeblendaten Taster und fahren aus jeder Pacton jemet n de Mete Die Unmkappiset st korekt ungestelt wenn de Netepostionen aus beiden Richtungen bereinstimmen Summen de Adonan nicht uberem muss de Lenkuppser angepast und das Resultat nochmals Uberoruft werden Uber di b iden Pfeitasten konnen die Jason iusi nach ober Arw unten bewegt werden fab de Lamellen neht gaar fne oder schlessen bet dar cotiga Wer angestellt tann da Kallraton m anam Wack suf Fargtaban assschlsasen warden Imkisppteilamein wos Ss Laniesen dinen Lamellen Male Larmeilen schieden i Femgzialen Abbrechen Damit Sie sich bei der Kalibration visuell voll auf die Lamellenstellung konzentrieren k nnen k nnen Sie auf der Tastatur ihres Rechners mit den Cursor Tasten und V die Lamellen ffnen bzw schliessen Mit den Cursor Tasten und gt kann die Mittelst
125. sbereichs Joker schwarz verf gbar W hlen Sie die f r den Betrieb des selektierten digitalSTROM Ger tes gew nschte digitalSTROM Farbe Soll mit einem Taster z B Licht geschaltet werden wir die Farbgruppe auf Licht gelb gesetzt Die Farbgruppe der digitalSTROM Relaisklemme wird aufgrund der angeschlossenen Ger te eingestellt Stellen Sie z B die Farbgruppe auf Audio Cyan wenn damit ein Audio System geschaltet wird Damit kann die digitalSTROM Tasterklemme Joker als Taster in den unterschiedlichen Farbbereichen eingesetzt werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 68 134 E F Licht Ww Schatten Klima W Audio Video Joker Hinweise zur digitalSTROM Farbenlehre im Kapitel 1 6 Zudem k nnen in der Farbgruppe Joker schwarz mit dem angeschlossenen Taster auch bergeordnete Aktivit ten z B Klingeln oder Panik ausgel st oder digitalSTROM Server Apps gesteuert werden Siehe dazu die Beschreibung zu Taster nachfolgend in diesem Kapitel Betriebsart Betriebsart des Leistungsausgangs f r digitalSTROM Ger te mit Leistungsausgang und Anwendungsbereich Joker schwarz Die Betriebsart des digitalSTROM Ger ts Joker kann unabh ngig von der Farbgruppe gew hlt werden Die Betriebsart des Leistungsausgangs wird dabei in der Ger teliste in der Spalte Ausgang angezeigt Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Schalten v e Schalten Sparen Wisc
126. sch bei jedem Neustart des digitalSTROM Servers berpr ft Nutzen Sie formatieren um die Karte im wiederholten Fehlerfall zu formatieren oder um die Metering und Logdaten unwiderruflich zu l schen Die Systemeinstellungen bleiben dabei bestehen 5 2 8 System Updates pr fen Im webbasierten digitalSTROM Konfigurator k nnen verf gbare System Updates und Firmware Updates gepr ft und installiert werden F r eine automatisierte Suche der verf gbaren Updates ist eine Anbindung des digitalSTROM Servers an das Internet n tig Falls der digitalSTROM Server nicht mit dem Internet verbunden ist kann das Bereitstellen der verf gbaren System Updates auch mithilfe eines USB Sticks erfolgen Siehe dazu Kapitel 5 2 8 2 Pr fen Sie nach der Inbetriebnahme und beim sp teren Einbau von weiteren digitalSTROM Metern jeweils ob Updates zur Verf gung stehen und installieren Sie diese Erstellen Sie vor jedem System Update jeweils eine Sicherung der Einstellungen Siehe dazu Kapitel 5 2 8 1 Das Installieren der Updates stellt sicher dass alle digitalSTROM Komponenten mit der neusten Version betrieben werden 5 2 8 1 System Update im digitalSTROM Konfigurator Online Im webbasierten digitalSTROM Konfigurator k nnen verf gbare System Updates und Firmware Updates gepr ft und installiert werden Dazu ist eine Anbindung des digitalSTROM Servers an das Internet Online n tig digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 201
127. ssadmin Passwort dssadmin Das Administrator Passwort kann im webbasierten digitalSTROM Konfigurator sp ter jederzeit ge ndert werden Siehe dazu Kapitel 5 2 6 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 32 134 4 6 Fernzugriff ber das Internet Die digitalSTROM Installation l sst sich bequem auch ber das Internet bedienen Dazu muss der digitalSTROM Server mit dem pers nlichen mein digitalSTROM Benutzerkonto des Bewohners verbunden werden Dies geschieht mithilfe der gleichnamigen digitalSTROM Server App mein digitalSTROM Um den digitalSTROM Server mit dem mein digitalSTROM Benutzerkonto zu verbinden gehen Sie wie folgt vor Pr fen Sie im Hauptbereich Apps ob auf dem digitalSTROM Server die digitalSTROM Server App mein digitalSTROM installiert ist Wenn nicht dann installieren Sie diese Siehe dazu Kapitel 6 1 ffnen Sie die digitalSTROM Server App mein digitalSTROM Befolgen Sie die Anweisungsschritte innerhalb der digitalSTROM Server App um unter www digitalstrom com ein Benutzerkonto zu er ffnen und den digitalSTROM Server mit dem mein digitalSTROM Benutzerkonto zu verbinden Anschliessend stehen dem auf digitalSTROM com angemeldeten Benutzer im Bereich mein digitalSTROM folgende Funktionen zur Verf gung Direkter Zugang zum digitalSTROM Konfigurator Erteilen einer zeitlich eingeschr nkten Zugriffsberechtigung zum digitalSTROM Konfigurator f r Dr
128. sstisch 2x Klick 2 Lesen 3x Klick 3 Entspannen 4x Klick 4 Fernsehen Bereichstaster B2 1x Klick Bereich 2 Ein Salontisch 2x Klick 2 Lesen 3x Klick 3 Entspannen 4x Klick 4 Fernsehen Ger tetaster 1 amp 2 1x Klick zugeh rige Stehleuchte 2X 3X 4X Stimmung 2 4 Klick digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 99 134 Lokalpriorisierung bei 1x Klick Durch die Ger teeinstellung Lokalpriorisierung bei 1x Klick kann bestimmt werden wie die digitalSTROM Ger te in einem Bereich auf den Aufruf von Stimmung f r den Raum reagieren sollen Siehe dazu Lokalpriorisierung bei 1x Klick im Kapitel 5 3 2 Zus tzliche Stimmungen mit Bereichstaster B2 Reichen die an den Bereichstastern verf gbaren Stimmungen f r den Raum z B 2 4 nicht aus so kann der zweite digitalSTROM Bereichstaster so konfiguriert werden dass weitere Stimmungen z B 12 14 aufgerufen werden k nnen Damit k nnen z B die Stimmungen zum Essen auf den Bereichstaster B1 Esstisch und die Stimmungen zum Lesen Entspannen oder Fernsehen auf den Bereichstaster B2 Salontisch gelegt werden Sie dazu Kapitel 5 3 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 100 134 Beispiel 5 Kombination von Bereichs und Raumtaster Sie m chten zwei separate ber digitalSTROM Schnurdimmer angeschlossene Verbraucher simultan von jedem Schnurdimmer aus schalten und dimmen k nnen z
129. stisnaraiass data H mnfigdiredary foseanmeesdssidaku webroofdirecton Aussishareidss weniwedroot 3 jstogdirectory Aardugidss EZ unndpropsdimidon Asih drops aC subsystems i Japatment zj W nes dSMeteg H secrpts Die angezeigten System Eigenschaften werden hier nicht n her beschrieben doch k nnen diese in einem Support Fall f r Analysezwecke von Nutzen sein Die Angaben dienen nur zur Information und k nnen nicht ge ndert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 57 134 5 3 Installation im Stromkreis berpr fen und konfigurieren In jedem Stromkreis kontrolliert ein digitalSTROM Meter die Kommunikation der digitalSTROM Ger te Pr fen Sie ob die aufgef hrten digitalSTROM Ger te mit den Informationen auf Ihren Konfigurationsbl ttern bereinstimmen Benennen Sie die digitalSTROM Meter mit eindeutigen Namen und ordnen Sie diesen die zuvor notierten dSM IDs zu Dies hilft Ihnen bei der sp teren Konfiguration der R ume und digitalSTROM Ger te F gen Sie notwendige zus tzliche Informationen als Kommentare in die Auswahlliste ein Konfigurieren Sie die Funktionen der einzelnen Ger te z B Tasterfunktion Kalibrieren Sie einzelne digitalSTROM Ger te z B digitalSTROM Relaisklemme Schatten F r die Darstellung im Hauptbereich Hardware wird in der oberen Bildschirmh lfte eine Auswahlliste mit allen digitalSTROM Metern angezeigt Siehe dazu
130. t feier E Mail versand MOSSA gat Fate un Danun Hirde datos mamin envolopa tom address disi VEGRadenerntramwe zc DomalLcom not accepted oy iha serer mamio Sarvet MOSEA SSD G TO Must agut 3 STAHTTLS Command Mat Ruom1DTE33 TWO mi Cd hol Send m i using accoun spaced on command inehosi smip gmall com pon 2s benauul gt pronoco IY Maman tamas auth a none user Gl 1EGBIOenwrst an torai to password not set gt PA Bsp Option Sichere Daten bertragung verwenden TLS ber Port 25 inaktiv w hrend der Mail Server zwingend eine verschl sselte bertragung ITLS verlangt Nach dem erfolgreichen Testen m ssen die Einstellungen mittels bernehmen abgespeichert werden digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 48 134 5 2 5 Zugriffsberechtigungen 5 2 5 1 Freigabe Applikationen ruigabe Appiam ERTAE Te f rn Dyani een i Ark Ace Haus 3 Hr 33 Anping ARE LATH ut het Fe E Prine ey digitalSTROM erlaubt den Zugriff von externen Applikationen auf das digitalSTROM System z B mittels einer Smartphone App Die Authentifizierung der externen Applikation am digitalSTROM Server erfolgt entweder mittels Benutzer und Passwort des Administrators oder ber einen eineindeutigen Zugangsschl ssel Token Das Token wird automatisch zwischen der externen Applikation und dem digitalSTROM Server vereinbart Externe Applikationen welche Token unterst tzen k nnen
131. t verwendet werden Stimmung 0 4 Stimmung 10 14 Stimmung 20 24 Stimmung 30 34 Stimmung 40 44 Die Stimmung 10 20 30 und 40 entsprechen in der Werkeinstellung der Stimmung 0 Aus Um sich m glichst rasch einen berblick ber die geltende Konfiguration verschaffen zu k nnen werden die verwendeten Stimmungen in Listenform visualisiert 1x Klick Gibt an ob der 7x Klick ein angeschlossenes Ger t die Ger te in einem Bereich oder die Stimmung im Raum anspricht 2X 3X 4X Klick Visualisiert die verwendeten Stimmungen f r den 2x 3x 4x Klick digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 75 134 Lokalpriorisierung bei 1x Klick Wenn die Lokalpriorisierung aktiv ist werden die vom Ger te oder Bereichstaster eingeschalteten digitalSTROM Ger te beim Aufrufen von Stimmungen f r den Raum nicht beeinflusst Sie k nnen in der Folge nur ber den entsprechenden Ger te oder Bereichstaster oder durch Halten 1s eines anderen Tasters der entsprechenden Farbe z B gelb ausgeschaltet werden Diese Funktionalit t entspricht dem Verhalten des digitalSTROM Schnurdimmers F r den Bereichstaster ist die Lokalpriorisierung in der Werkseinstellung standardm ssig aktiv Sie k nnen die Lokalpriorisierung f r den Bereichstaster jedoch nach Wunsch deaktivieren Dies kann n tzlich sein wenn die im Raum aufgerufene Stimmung in jedem Fall auch die zu einem Bereich geh
132. te an der Geh usefront des digitalSTROM Servers f r 15 Sekunden gedr ckt Beachten Sie dass dabei auch die Einstellung f r das Administratoren Passwort auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt wird Siehe dazu Kapitel 5 2 7 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 42 134 5 2 3 Systemeinstellungen anpassen Pr fen Sie die Systemeinstellungen des digitalSTROM Servers und nehmen Sie notwendige Anpassungen vor 5 2 3 1 System Dyshon ni AA CRIT baine Laana rna i raina um anghai Hama A Ubermneiunei Zugang va SSH ukmswen af USemnenmei dd Name Netzwerkname des digitalSTROM Servers Wird als Kennung beim Kommunikationsaufbau an UPnP f hige Ger te gesandt In der Werkeinstellung ist der System Name auf den Wert dSS gesetzt Zugang via SSH aktivieren Der digitalSTROM Server unterst tzt das SSH Protokoll Secure Shell und erm glicht eine gesicherte Anmeldung sowie eine verschl sselte Daten bertragung mit einem SSH Client Der SSH Zugang ist in der Werkseinstellung inaktiv und wird vorwiegend von digitalSTROM Entwicklern verwendet Benutzer und Passwort f r die SSH Verbindung sind jederzeit identisch mit dem Administrator Passwort f r den webbasierten digitalSTROM Konfigurator Siehe dazu Kapitel 5 2 6 5 2 3 2 Standort Stanton Lanc Nun Otad u m w Li KOP Uidir a OSS r Ni GSS W SAEF urio garng JLS i3 12222 Dis Zeukone urn Dan und UAT wwa t
133. tellung der digitalSTROM Relaisklemme Jalousien grau sind die Jalousien in der Aus Stimmung zu heruntergefahren Markise Markisen sind typischerweise Beschattungssysteme aus Stoff Daher werden diese bei schlechter Witterung oder bei Abwesenheit eingefahren In der Werkseinstellung der digitalSTROM Relaisklemme Markise grau sind die Markisen in der Aus Stimmung eingezogen LE digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 8 134 1 6 digitalSTROM Farbenlehre Die Anwendungsm glichkeiten von digitalSTROM sind sehr vielseitig Damit die Planer die Installateure usw den berblick behalten und die Arbeiten m glichst einfach bleiben sind die digitalSTROM Ger te in verschiedene Farbgruppen eingeteilt Jede Farbgruppe bezeichnet einen bestimmten Anwendungsbereich Dieses Farbkonzept ist bis zur Geh usefarbe der digitalSTROM Klemmen durchgezogen Farbe Gruppe Bispiele Gell 1y Licht Decken Wand und Stehleuchien Grau IEZJ Schalten Jalaussen Rollladen Sichtschutz Blau Herzung L ftung Klirma Cyan Radio CD Player Magenta Fornschor Projektor Owi Playor Rol Schutsfunkisonen Brand amp Emiruchsmelter Grun Klingel T r ffner Gchw rr Zur Ireien Verwendung Anmerkungen zu Joker schwarz digitalSTROM Ger te des Anwendungsbereichs Joker schwarz k nnen als Universalklemme auf eine beliebige andere digitalSTROM Farbe z B gelb f r Licht umkonfiguriert werden
134. ten Bereich hinzugef gt werden kann Dieser Befehl vereinfacht insbesondere die Konfiguration der Aktivit ten f r den Anwendungsbereich Schatten da die Beschattungssysteme f r das Hinzuf gen zum Bereich nicht mehr gefahren werden m ssen F Aus dem Bereich entfernen Entfernt das in der Ger teliste selektierte digitalSTROM Ger t aus dem in der Aktivit tenliste selektierten Bereich a Spezifische Ger teeigenschaften bearbeiten ffnet den Dialog zum ndern der f r die Aktivit t Stimmung spezifischen Ger teeinstellungen Standard Ger te Eigenschaften Ger te Eigenschaften Lesen Carte Name Deckenleuchte Femsecher Ger tn Id MO04c39 uusgang yedimml kinstellungen zrwakerte Enstek ngan Dlinken beim Aufruf von Stimmung 3 Ausgung beim Audulf von Emmung 3 nicht ver ndern m r S chlod u Beispiel der Ger teeigenschaften f r eine Lichstimmung f r eine digitalSTROM Klemme Licht gelb Blinken beim Aufrufen Selektiertes digitalSTROM Ger t blinkt beim Aufruf der selektierten Aktivit t Stimmung Ausgang nicht ver ndern Der Aufruf f r diese Aktivit t Stimmung wird vom selektierten digitalSTROM Ger t nicht befolgt Damit wird der Ausgangswert nicht ge ndert das Blinken wird wenn gew nscht aber ausgef hrt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 118 134 Hinweis zum Konfigurieren des Ger tewerts f r bergeordnete Aktivit ten digital
135. terst tzt den Universal Plug and Play Standard UPnP Dieser Standard wurde von unterschiedlichen Ger teherstellern entwickelt um die Netzwerkkonfiguration von Ger ten m glichst zu vereinfachen Verbinden Sie mithilfe eines handels blichen RJ45 Netzwerkkabels den digitalSTROM Server mit einem Netzwerk Router Erkennen Sie den digitalSTROM Server im Netzwerk ffnen Sie den webbasierten digitalSTROM Konfigurator im Browser Anbindung an ein Netzwerk LAN Um den digitalSTROM Server 1 in einem Netzwerk LAN einzubinden verbinden Sie den digitalSTROM Server mithilfe eines handels blichen RJ45 Netzwerkkabels 2 mit einem DHCP f higen Netzwerk Router 3 Um mit Ihrem Rechner Laptop 4 auf den digitalSTROM Server zuzugreifen verbinden Sie Ihren Rechner Laptop ebenfalls mithilfe eines handels blichen RJ45 Netzwerkkabels 5 mit dem Router Oder verwenden Sie bei Bedarf ein drahtloses Netzwerk 6 um sich f r die Konfiguration und Tests der digitalSTROM Installation frei im Geb ude bewegen zu k nnen Je nach Installation und Konfiguration des Netzwerkes ist so die Anbindung des digitalSTROM Servers ans Internet 7 m glich Dabei ist darauf zu achten dass die Einstellungen ihres Routers angepasst werden m ssen F r den externen Zugriff mittels Browser muss eine Portweiterleitung port forwarding f r den eingehenden Port 443 https eingerichtet werden F r den externen Zugriff mittels der digitalSTROM App f r
136. timmung zu speichern digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 114 134 Beim Selektieren einer Stimmung wird der aktuelle Ger tewert des ersten Ger ts in der Ger teliste gelesen und nach kurzer Zeit ca 2 Sekunden im eingebetteten Dialog angezeigt Bitte beachten Sie nachfolgend die unterschiedlichen Beschriftungen und zus tzlichen Bedienelemente f r digitalSTROM Ger te der Anwendungsbereiche grau Schatten Wert 100 i Max Min Beispiel eingebetteter Dialog f r digitalSTROM Klemme Licht gelb Wert Der aktuelle Ger tewert 0 100 kann danach mithilfe des Schiebereglers oder durch direkte Eingabe des Werts ver ndert werden Zudem kann der Ger tewert mit Wert erh hen und Wert mindern in 5 Schritten ver ndert werden F r die digitalSTROM Relaisklemmen Schatten grau wird bei jeder Bet tigung von Wert erh hen Wert mindern ein kleiner Bewegungsschritt ausgef hrt Die Ver nderung des Ger tewerts im Dialog f hrt unmittelbar zur nderung des Ausgangswerts am digitalSTROM Ger t Mit Min wird der aktuelle Ger tewert auf 0 gesetzt Mit Max wird der aktuelle Ger tewert auf 100 gesetzt Mit Vorheriges Ger t ausw hlen und N chstes Ger t ausw hlen gelangen Sie direkt zum n chsten oder vorherigen in der Liste aufgef hrten digitalSTROM Ger t digitalSTROM Relaisklemme Schatten Bitte beachten Sie f r diesen Dialog die anderslautende Beschriftung und die zus
137. trom unter diesen Schwellenwert wird die Erreichung der Endposition detektiert Dieser f llt ab nachdem das Beschattungssystem auf den integrierten Endschalter auff hrt Im Normalbetrieb darf der Schwellwert nicht unter 116 mA gesetzt werden lin der Werkeinstellung betr gt der Schwellwert 232 mA Wird ein Wert unter 58 mA gesetzt ist die Endschaltererkennung deaktiviert womit die digitalSTROM Relaisklemme die Last nach der definierten Fahrzeit ausschaltet Anzahl der Schritte f r Feineinstellung Anzahl der Bewegungsschritte f r die Feineinstellungen Auf Zu Taster lange gedr ckt bevor die kontinuierliche Fahrt gestartet wird Setzen sie den Wert auf 0 wenn die kontinuierliche Fahrt direkt gestartet werden soll Fahrzeit f r Feineinstellung Zeitdauer der Bewegungsschritte f r die Feineinstellungen Damit kann die Distanz oder der Winkel f r Lamellenstoren f r die einzelnen Bewegungen der Feineinstellungen festgelegt werden Ko Verbrauchsmeldung konfigurieren Offnet den Dialog zur Konfiguration der Verbrauchsmeldung f r das selektierte digitalSTROM Ger t Hinweis Diese Funktion ist nur f r die digitalSTROM Relaisklemme SW KL und den digitalSTROM Zwischenstecker SW ZWS verf gbar 8 vertrauchsmektung konfkgurmren Corsi Name Femsonef Gerste ii 00015257 Momoning etbrauch 257 N UJS nn Ungtishmen Es wird empfohlen den Wert f r gas Senden ger Meidung auf 50 des maumalen earbrauchea Dj Seuta J V
138. ttelt die Fahrzeit und Laufrichtung f r das an der digitalSTROM Relaisklemme angeschlossene Beschattungssystem Siehe dazu Kapitel 5 3 4 Umklappzeit kalibrieren Ermittelt die Umklappzeit der Lamellen f r die an der digitalSTROM Relaisklemme angeschlossene Jalousie Siehe dazu Kapitel 5 3 5 Erweiterte Eigenschaften Nutzen Sie den Pfeil um die Erweiterten Eigenschaften entsprechend ein auszublenden Erwenare Finsselungen au wtsunden Fahne Odi Sinio Q at Umkenmea Dii Fhan gS wtih Al 300 rs Nachisuftres in Enspositon 2000 mis Schwellen endschalterenkenmung i m Anzar der Sonita Kur Feneinstallung R Fahrzeit ar Feinmwinatallung 200 mug Fahrzeit beim Blinken Das Blinken wird beim Beschattungssystem durch eine kurze Fahrbewegung angezeigt Fahrzeit f r die Blinkbewegung Umkehrzeit bei Richtungswechsel Dauer der Fahrunterbrechung die beim direkten Umschalten der Fahrtrichtung entsteht digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 81 134 Nachlaufzeit in Endposition Maximale Zeitspanne w hrend dem der angeschlossene Motor nach Ablauf der Fahrzeit durch die digitalSTROM Relaisklemme noch gespiesen wird Damit wird sichergestellt dass die Endlage auch bei erh hter Fahrzeit z B wegen K lte oder verschmutzten F hrungsschienen erreicht wird Schwellwert Endschaltererkennung Die digitalSTROM Relaisklemme berwacht den Laststrom F llt der Lasts
139. tware Iezuk anung AAN Ifnmie vermion Niue Versiose 1 W100 Somwa Bozeichnung DSP Software var om Neue Versiose 1220 Hinweise zur Installation En Some mais wird un AAVSTR O Tongu una Sa Bias Laa ausm Irmallan 5 2 8 2 System Update mit USB Stick bereitstellen Offline Falls der digitalSTROM Server nicht mit dem Internet verbunden ist kann das Bereitstellen der verf gbaren System Updates auch mithilfe eines USB Sticks Offline erfolgen ffnen Sie mit einem Browser die Downloadseite mit den Software Updates http www aizo com updates Laden Sie die verf gbaren Updates als komprimierte Datei ZIP Format auf ihren Rechner Entpacken Sie die komprimierte Datei auf dem Rechner und kopieren Sie das Verzeichnis dss11 usb upgrade in das Hauptverzeichnis Root des f r das System Update verwendeten USB Sticks Auf dem USB Stick wird dazu mindestens 1 Gigabyte freier Speicherplatz ben tigt digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 55 134 Der digitalSTROM Server unterst tzt das Windows Filesystem Daher muss der Datentr ger nicht speziell formatiert oder leer sein Die entpackten Daten d rfen jedoch nicht in einen Unterordner gespeichert werden sondern m ssen im obersten Hauptverzeichnis Root liegen rs b DAN Anb uugracde p t e Hem j i D Coni A l P t bj p USE Sxi un l t Stecken Sie den USB Stick in den USB Anschluss am Geh use des laufenden dig
140. uch mittels Tippbefehl am Lokaltaster vorgenommen werden Siehe dazu Kapitel 5 3 3 Im nachfolgenden Kapitel 5 4 3 wird die Verwendung der digitalSTROM Tasterklemme mit unterschiedlichen Tasterfunktionen in Anwendungsbeispielen erl utert digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 94 134 Bereiche innerhalb eines Raumes Ger tetaster 1 Bereich B1 Esstisch Bereich B2 Salontisch Raum Wohnzimmer O a Bereichstaster B1 Ger tetaster O Bereichstaster B Der Bereichstaster erm glicht es mit 7x Klick alle digitalSTROM Ger te innerhalb eines Bereiches z B die beiden Deckenleuchten im Bereich B1 Esstisch direkt einzuschalten Die anderen digitalSTROM Ger te bleiben dabei unver ndert Ein digitalSTROM Ger t geh rt dann zu einem Bereich wenn es beim Speichern der jeweiligen Stimmung z B Bereich 1 Ein eingeschaltet Ger tewert gt 0 ist Siehe zur Konfiguration eines Bereichstasters das Kapitel 5 3 2 Siehe f r die Einstellung der Stimmung Bereich n Ein Kapitel 5 5 2 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 95 134 5 4 3 Anwendungsbeispiele Tasterfunktionen Dieses Kapitel beschreibt typische Anwendungsbeispiele f r den Anwendungsbereich Licht gelb Die Anwendungsbeispiele lassen sich sinngem ss auch in andere Anwendungsbereiche bertragen Legende der verwendeten Symbole Symbol digitalSTROM
141. ufen Mit einer Aktivit t lassen sich mehrere Stimmungen z B Lichtstimmung und Beschattung gleichzeitig aufrufen Aktivit ten lassen sich jedoch nur mit speziellen digitalSTROM Ger ten z B Gehen Taster f r bergeordnete Aktivit t Gehen oder in einer digitalSTROM Server App aufrufen Gleichzeitig lassen sich mittels einem Bereichstaster ausgew hlte digitalSTROM Ger te weiterhin mit 7x Klick direkt schalten dimmen Somit erweitert sich die Funktionalit t eines einfachen Tasters zu einer Steuerungseinheit f r den gesamten Raum Das entsprechende Bedienkonzept f r die digitalSTROM Taster entnehmen Sie bitte dem digitalSTROM Anwenderhandbuch Teil Bedienen Benennen Sie die Aktivit ten Stimmungen und Bereiche mit eindeutigen Namen Rufen Sie f r einen selektierten Raum die zu konfigurierende Aktivit t Stimmung Bereich auf Stellen Sie die gew nschten Ger tewerte und Sonderfunktionen z B Blinken der digitalSTROM Ger te f r die Aktivit t Stimmung Bereich ein und speichern Sie die Einstellung Wiederholen Sie dieses Vorgehen f r alle Aktivit ten Stimmungen Bereiche in diesem Raum Konfigurieren Sie die Aktivit ten Stimmungen Bereiche des n chsten Raums Konfigurieren Sie bergeordnete Aktivit ten wie z B Klingeln Panik etc digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 107 134 5 5 1 digitalSTROM Aktivit ten umbenennen aufrufen u
142. urz wie m glich gehalten werden Werden in weiteren Unterverteilungen zus tzliche digitalSTROM Meter eingebaut m ssen dort daher zwingend auch digitalSTROM Filter verbaut werden Ziehen Sie dabei auch die Schrauben der nicht benutzten Anschlussklemmen am digitalSTROM Filter fest Der digitalSTROM Filter muss zwingend auf der Prim rseite des digitalSTROM Meters installiert werden Befindet sich der Filter auf der Sekund rseite wird die Kommunikation im digitalSTROM Stromkreis gest rt 2 Montage und Montieren Sie den digitalSTROM Meter gem ss der Anschluss Montageanleitung digitalSTROM Meter Abst nde Bei der Anordnung der digitalSTROM Meter muss nach jedem dritten digitalSTROM Meter ein Abstand von 0 5 TE belassen werden Werden die digitalSTROM Meter horizontal montiert muss der Abstand nach jedem Ger te eingehalten werden Dies verbessert die W rmeabfuhr bei hoher Last und erh hter Umgebungstemperatur GET EEE baki ae I3 im i il u er m gt 1 miju I H3 i m a I ICE e 1 d L5s7Tr EE PER Tr iia ren a TED Belle i Eei ipe Merian ikring Uir ze Anschliessen Trennen Sie die abgangsseitigen Verbindungen vom Leitungsschutzschalter und schliessen den digitalSTROM Meter gem ss Montageanleitung an Der digitalSTROM Meter wird in Reihe zum Leitungsschutzschalter angeschlossen Die maximale Stromst rke f r den digitalSTROM Meter betr gt 16 A digitalSTROM Installationshandbuch
143. uzuweisen verwenden Sie Drag amp Drop Selektieren Sie dazu ein digitalSTROM Ger t in der Ger teliste und ziehen Sie dieses bei gedr ckter linker Maustaste auf die gew nschte Gruppe in der Auswahlliste Um mehrere digitalSTROM Ger te gleichzeitig zu verschieben selektieren Sie die digitalSTROM Ger te mit der Maustaste w hrend dem Sie Ctrl oder Shift gedr ckt halten Bei Ger ten mit einem Leistungsausgang wird nur der Ausgang der Gruppe zugewiesen Der Tastereingang beh lt seine vorherige Funktion Soll der Taster diese Gruppe steuern muss dies im Hauptbereich in den Ger teeigenschaften des Ger ts eingestellt werden Bei Ger ten ohne Ausgang wird der Tastereingang direkt der Gruppe zugewiesen Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Spalten und Befehle Die Werkzeugleiste der Ger teliste im Hauptbereich Gruppen enh lt dieselben Befehle und Spalten wie die Ger teliste im Hauptbereich R ume Siehe dazu Kapitel 5 3 2 Zus tzlich verf gt die Ger teliste jedoch ber folgenden Befehl TS Ger te aus Gruppe entfernen Entfernt das selektierte digitalSTROM Ger t aus der Gruppe Zus tzlich verf gt die Ger teliste jedoch ber folgenden Spalte Gruppen Gruppeln welcher das jeweilige Ger t zugewiesen ist k nnen auch mehrere sein Der ebenfalls dargestellte Eingangsmodus zeigt die Gruppe an falls der Taster Eingang des Ger ts effektiv eine Gruppe steuert digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11
144. von digitalSTROM Server Apps und das Ausf hren von System oder Firmware Updates f r digitalSTROM Komponenten Diagnose und Datenauswertung Konfigurationsarbeiten welche im webbasierten digitalSTROM Konfigurator vorgenommen werden k nnen sind im Kapitel 5 ausf hrlich dokumentiert Die Tasterfunktion der digitalSTROM Tasterklemme Ger te Bereichs oder Raumtaster kann auch mittels Tippbefehlen am Lokaltaster konfiguriert werden Siehe dazu Kapitel 5 3 3 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 26 134 4 3 LED Statusanzeige und Neustart Der digitalSTROM Meter und der digitalSTROM Server verf gen ber eine LED Statusanzeige an der Geh usevorderseite Die Farbe der Anzeige signalisiert optisch den Betriebszustand von digitalSTROM Meter und digitalSTROM Server Der Betriebszustand der digitalSTROM Meter kann auch im webbasierten digitalSTROM Konfigurator berpr ft werden Die Status der LED Statusanzeige und Hardware Fehler werden im Hauptbereich Hardware in der Auswahlliste digitalSTROM Meter symbolisch angezeigt Siehe dazu Kapitel 5 3 1 Ereignisse und Fehlermodi werden durch einmaliges Blinken und Farb nderung der LED Statusanzeige angezeigt Den unterschiedlichen Betriebszust nden sind Farben zugeordnet Siehe dazu Kapitel 4 3 1 und 4 3 2 Neustart und Reset am LED Taster Unter der LED Statusanzeige liegt ein Folientaster LED Taster der f r den Neustart oder Reset des G
145. ware Updates jederzeit mit dSM Firmware Update installieren auch manuell starten Nach einem System Update werden in den angeschlossenen digitalSTROM Ger ten die Standardger tewerte f r neue Aktivt ten aktualisiert W hrend diesem Vorgang k nnen von der Aktualisierung betroffene Szenen nicht gespeichert werden Der Benutzer wird daher durch Meldungen in der Statuszeile ber den Fortschritt der Aktualisierung informiert Falls der Benutzer im digitalSTROM Konfigurator w hrend der Aktualisierung versucht eine betroffene Szene zu speichern wird er zus tzlich mit einem Dialog auf die vor bergehende Einschr nkung hingewiesen w dSM Firmware Updates installieren Installiert die verf gbaren Updates auf dem digitalSTROM Meter Das Durchf hren eines Updates hat keinen Einfluss auf die Konfiguration der Installation Release Informationen Offnet einen Dialog mit detaillierten Release Informationen zur installierten Version der digitalSTROM Server Applikation Firmware des digitalSTROM Servers digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 54 134 Software Release Notes 455 V1 6 0 u Iota e Reitano Ponit SAN w n ruen ano une Brit eAnzenungen bei autannanden Proiden wei more Undianden MAisiniet werden wre Dos umeni Nan man SF 2012 07 Years 0 Betroffene Produkte Produat Senn FTRDU Sarver 45518 Software Dazeichnung 55 veruon Nase Wrta 100 Produst Gyas STAU inter a SEII Sof
146. wurden Spaltenmen Konfigurieren Sie die Darstellung der Spalten in der Liste frei nach Ihren W nschen Name 950 05M Name BB Taster Esstisch Al Son Ascending EG LICH Wohnraum Kuche Taslor Eingangstd Al Sort Descending EG Licht Wohnraum K che OB Stehliampe Sofa EG Licht Wohnraum K che G Leckenisuchte Femsen Columns A J name t ch ge Deckenleuchte Esstisch DO F 7 asin Siche v GSM Name Raum Name J Kimmenendan Die Sortierung der Spalten kann alphabetisch auf oder absteigend vorgenommen werden Spalten k nnen nach Wunsch ein oder ausgeblendet werden Angezeigte Spalten lassen sich mit Drag amp Drop auch nach links oder rechts verschieben Klicken Sie dabei einfach auf den Spaltenkopf und verschieben Sie die Spalte w hrend dem Sie die Maustaste gedr ckt halten Die Einstellungen werden nicht gespeichert und verfallen beim Schliessen des Browsers digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 38 134 C3 Eingebetteter Dialog Der Dialog zum ndern von Ger tewerten ist im Hauptbereich Aktivit ten in der Ger teliste eingebettet Dies erlaubt dem Benutzer die Ger tewerte schnell und einfach zu navigieren oder direkt Ger te auszuw hlen ohne dass weitere Dialoge ge ffnet werden m ssen Mit wenigen Klicks k nnen so die aktuellen Ger tewerte f r die gew nschte Stimmung gespeichert werden Siehe dazu Kapitel 5 5 2 a Win Ea g
147. zu ermitteln Damit k nnen die Koordinaten innerhalb der gew hlten Ortschaft punktgenau definiert werden oder die Koordinaten f r eine Ortschaft ermittelt werden welche nicht in der Dropdownliste Ortschaft aufgef hrt ist Eine ausgew hlte Ortschaft wird dabei nicht ver ndert Im Suchfeld k nnen Sie direkt eine Adresse eingeben oder den Marker mit der Maus auf der Karte verschieben Ve 4 ha Poet Weri Y m 773 er u in ag y r E Ai P BR 1 cr N o y Zune n Mit der Auswahl des Landes und der Ortschaft wird automatisch auch die Zeitzone f r die Systemzeit bernommen Fehlen diese Angaben muss die Zeitzone manuell eingegeben werden Siehe dazu Kapitel 5 2 3 3 digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002V010DE 12 11 2013 digitalSTROM com 44 134 5 2 3 3 Datum und Uhrzeit Systemzeit Datum und Uhrzeit ber das Netzwerk synchronisieren Dolni und Uhrzeit aintyelles Oatum und Ungelt 15 Apr 201 t453 CEST denlone Europe Zurich w Datum und Ungen uber Gas Na tiwer synchronisieren Zus tzlicher NIP Sarver optanall Ubeamemr en Zeitzone Standardzeitzone nach UTC GMT Verwenden Sie das Dropdown Men um die Zeitzone auszuw hlen Die Einstellung der Zeitzone wird entsprechend automatisch angepasst wenn in der Systemeinstellung Standortein Land und eine Ortschaft ausgew hlt werden Siehe dazu Kapitel 5 2 3 2 Fehlen diese Angaben in der Systemeinstellung Standort muss die Zeitzone
148. zum Umbenennen des selektierten Raums Raum umbenennen x Neuer Raumname Schlafzimmer OK Cancel a6 Ausgew hlten Raum l schen L scht den selektierten Raum Ein Raum kann nur gel scht werden wenn dem Raum keine digitalSTROM Ger te mehr zugewiesen sind und es sich nicht um den letzten Raum handelt der im entsprechenden digitalSTROM Meter konfiguriert ist digitalSTROM Installationshandbuch A1121D002VO10DE 12 11 2013 digitalSTROM com 102 134 5 4 5 digitalSTROM Ger te einem Raum zuweisen Liste digitalSTROM Ger te A y go nr Um digitalSTROM Ger te einem anderen Raum zuzuweisen verwenden Sie Drag amp Drop Selektieren Sie dazu ein digitalSTROM Ger t in der Ger teliste und ziehen Sie dieses bei gedr ckter linker Maustaste auf den gew nschten Raum in der Auswahlliste Um mehrere digitalSTROM Ger te gleichzeitig zu verschieben selektieren Sie die digitalSTROM Ger te mit der Maustaste w hrend dem Sie Ctrl oder Shift gedr ckt halten Falls Sie alle digitalSTROM Ger te eines Raums in einen anderen Raum verschieben m chten achten Sie darauf dass Sie alle digitalSTROM Ger te selektieren und dann gleichzeitig verschieben Dies erm glicht dem System eine optimierte Adressierung der digitalSTROM Ger te Beinhaltet ein Raum ein neues respektive noch nicht benanntes digitalSTROM Ger t so wird in der Auswahlliste hinter dem Raumnamen das Symbol angezeigt Spalten und Bef

digitalSTROM Installationshandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents