Home
Berührungsloses Stirn – IR
Contents
1. Entfernung S Spot Messpunkt oder Ziel 6 bis 14 um Wellenl nge Hintergrundbeleuchteter LCD Bildschirm mit Funktionsanzeigern 500ms Hi oder Lo 0 C bis 50 C 32 F bis 122 F 10 bis 90 RH bei Betrieb lt 80 RH bei Lagerung 20 bis 60 C 4 bis 140 F 2 AA Batterien 7 Sekunden etwa 177g 6 24 Unzen 160 x 82 x 42mm 6 3 x 3 2 x 1 7 Copyright 2013 2015 FLIR Systems Inc Alle Rechte vorbehalten einschlie lich des Rechts der vollst ndigen oder teilweisen Vervielf ltigung in jeder Form ISO 9001 Certified www extech com 7 IR200 de DE_V1 5 7 15
2. Dr cken Sie die Taste Aoder zum Schalten von EIN auf AUS Datenspeicher Zum Abrufen gespeicherter Datenpunkte dr cken Sie bei abgeschaltetem Ger t die Tasten A und Y Schalten Sie mithilfe der Taste A oder zwischen den Speicherpositionen Zum L schen gespeicherter Daten w hlen Sie die Speicherposition 0 und dr cken Sie die Taste MODE Das Ger t st t zwei Signalt ne aus um anzuzeigen dass der Speicher gel scht wurde Austausch der Batterie Wenn das Niedrig Batterie Symbol auf dem Bildschirm erscheint muss die Batterie des Messger ts ausgetauscht werden Das Batteriefach befindet sich am Unterteil des Haltegriffs Das Batteriefach kann durch Entfernen einer Schraube ge ffnet und nach unten abgezogen werden Setzen Sie zwei neue AA Batterien ein und schlie en Sie die Abdeckung des Batteriefaches Sie als Verbraucher sind rechtlich verpflichtet Batterieverordnung gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zur ckzugeben die Entsorgung in den Hausm ll ist verboten Sie k nnen Ihre Batterien Akkumulatoren kostenlos an den Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort wo Batterien verkauft werden abgeben Entsorgung Befolgen Sie die rechtlichen Vorschriften bez glich der Entsorgung des Ger tes am Ende seiner Lebensdauer Hinweise zur IR Messung 1 2 Reinigen Sie vor der Messung die Oberfl che des Gegenstandes von Frost l Schmutz usw Falls die Oberfl che eines Gegenstandes sehr re
3. E A Benutzerhandbuch INSTRUMENTS Ber hrungsloses Stirn IR Thermometer Modell IR200 Einf hrung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des IR Thermometers Modell IR200 Dieses Thermometer wurde zur Messung von erh hter Temperatur bei Gruppen oder Einzelpersonen entwickelt Es stellt dabei kein Austauschger t f r klinische Thermometer dar Verwenden Sie immer ein klinisches Thermometer wenn genaue Messungen der K rpertemperatur notwendig sind Hinweise und Warnungen gt PBPPPPrB Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts alle Bedienungsanweisungen durch F r m glichst genaue Ergebnisse f hren Sie die Messung bei einer Umgebungs Raum Temperatur von 23 bis 27 C 73 bis 82 F durch Achten Sie darauf dass die Haut trocken ist und keine Haare den Messbereich berlagern Tauchen Sie das Messger t niemals in Wasser Vermeiden Sie Kontakt und oder Kratzen an der Infrarot Sensorlinse Verwenden Sie immer ein klinisches Thermometer zum berpr fen ungew hnlicher Temperaturmesswerte Reinigen Sie die Linse durch leichtes Ausblasen mit Druckluft und wischen Sie die Linse unter Verwendung eines feuchten Tuchs ab Benutzen Sie keine L sungsmittel zum Reinigen der Linse Hinweise zur Messung 1 o N Falls das Messger t innerhalb einer kalten oder hei en Umgebung aufbewahrt wurde gew hren Sie dem Ger t 20 Minuten Zeit sich an die Raumtemperatur anzupassen bevor Sie eine Messung vornehmen Um Krankh
4. eits bertragungen entgegen zu wirken vermeiden Sie direkten Hautkontakt Warten Sie nach gr erer k rperlicher Anstrengung mindestens 10 Minuten ab bevor Sie Temperaturmessungen an der Stirn durchf hren 2 IR200 de DE_V1 5 7 15 Beschreibung des Messger ts O N an m D gt IR Sensor K rper Oberfl che Schalter Taste Taste A Taste MODE Mess Schalter LCD Bildschirm Batteriefach BILDSCHIRM m DEN RD Oberfl chen Modus K rper Modus Temperaturanzeige Speicherposition Alarm aktiviert Temperatureinheiten Niedrig Batterie Anzeige Speicher Temperaturanzeige Surface temp Body 4 3 DANN LOL BB BAR IR200 de DE_V1 5 7 15 Betriebshinweise Messung der K rpertemperatur 1 Setzen Sie den K rper Oberfl che Schalter auf Body K rper zur Durchf hrung exakter Messungen im Bereich von 32 0 bis 42 5 C 89 6 bis 108 5 F Greifen Sie das Messger t am Griff und zielen Sie auf die zu messende Oberfl che Die Entfernung zum Messobjekt sollte 5 bis 15 cm 2 bis 6 betragen Dr cken Sie den Mess Schalter zum Anschalten des Messger ts und Durchf hren von Temperaturmessungen Der Temperaturwert erscheint auf dem gro en die Datenspeicher Nummer und der Wert auf dem kleineren Bildschirm L sen Sie den Mess Schalter das Messergebnis wird f r etwa 7 Sekunden angezeigt bevor sich das Ger t automatisch abschaltet Der Mess Schalter kann zu einer Messrate von 1 Mes
5. flektierend ist tragen Sie vor der Messung Klebeband oder eine d nne Schicht schwarzer Farbe auf die Oberfl che auf Warten Sie einen Moment ab bis sich das Band oder die Farbe an die Temperatur der zu messenden Oberfl che anpasst hat Messungen durch transparente Oberfl chen wie z B Glas k nnen fehlerhaft sein Dampf Staub Rauch usw k nnen das Messergebnis verzerren Das Messger t gleicht automatisch Abweichungen zur Raumtemperatur aus Es kann jedoch bis zu 30 Minuten dauern bis sich das Ger t an extreme Temperaturunterschiede angepasst hat 5 IR200 de DE_V1 5 7 15 IR200 Thermometer Anweisungen zur Reinigung Der IR200 Ber hrungsloser Stirn IR Thermometer ist ein nicht kritischer wiederverwendbare medizinische Ger te RME Ger t Bitte reinigen und desinfizieren Sie die Geh use und objektiv dieses Ger t vor und nach jeder Verwendung Zu reinigen und zu desinfizieren dieses Ger t bitte lesen und verstehen Sie diese Anweisungen Erforderliche Ausr stung Erhalten Isopropylalkohol oder eine milde Desinfektionsl sung 70 Alkohol Konzentration oder h her und Niedrig fusselfreies weiches Tuch oder Wattest bchen Geh use reinigen Wischen Sie keimt tende Produkte verwendet werden k nnen reinigen Sie das Geh use wenn sie mindestens 55 Alkohol Konzentration und eine 2 min tige Kontakt Zeit Regel befolgt Reinigung der Linse F r objektiv Reinigung verwenden Sie bitte 70 Alkohol Konzentration nur Verfahre
6. n und Anmerkungen 1 Zur Reinigung des Me ger tes Geh use feuchten Sie ein Wattest bchen aus Baumwolle Gewebe aus Baumwolle oder Tuch leicht mit Alkohol und wischen Sie das Ger t Alternativ verwenden Sie eine keimt tende wischen wie beschrieben in der Ausr stung erforderlich Abschnitt 2 Verwenden Sie nicht berm ssig viel Alkohol w hrend der Reinigung achten Sie darauf dass keine Feuchtigkeit sickern durch die Taste Zugriff auf die Bereiche 3 Reinigen Sie die IR Linse befeuchten Sie ein Wattest bchen mit 70 Isopropylalkohol basierende L sung und wischen Sie die Linse Bitte erlauben Sie 10 bis 15 Minuten Trockenzeit vor der Anwendung nach der Reinigung der Linse 4 Tauchen Sie niemals das Ger t in eine Fl ssigkeit Oder platzieren Sie ihn in einem Autoklaven Ger t oder betrifft es Aggressive L sungsmittel oder Scheuermiittel 5 Lassen Sie das Ger t trocknen f r mindestens 10 bis 15 Minuten nach der Reinigung vor der Verwendung 6 IR200 de DE_V1 5 7 15 Technische Daten K rper Temp Oberfl chen Temp Emissionsgrad Messfeld IR Spektral Bereich Bildschirm Messrate Bereichs berschreitungs Anzeige Betriebstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit Lagertemperatur Energieversorgung Automatische Abschaltung Gewicht Abmessungen 32 0 bis 42 5 C 89 6 bis 108 5 F 0 3 C 0 5 F 0 bis 60 C 32 0 bis 140 F 0 8 C 1 5 F Fest bei 0 95 D S Etwa 8 1 Verh ltnis D Distance
7. sung pro Sekunde gezogen werden um eine schnelle Speicherung von Messdaten durchzuf hren Falls die Temperatur 43 C 109 F bersteigt erscheint das Symbol Hi auf dem Bildschirm Falls die Temperatur unter 30 C 86 F f llt erscheint das Symbol Lo auf dem Bildschirm K rper Temperatur Modus 1 2 3 4 Bet tigen Sie bei ausgeschaltetem Ger t die Taste MODE ein Mal zur Auswahl der C F Temperatureinheiten Die Temperatureinheiten blinken auf Dr cken Sie die Taste Aoder Y zum ndern der Einheiten Bet tigen Sie die Taste MODE ein zweites Mal zum Einstellen der Temperatur Alarmgrenzwerte Dr cken Sie die Taste Aoder zum ndern der Werte Bet tigen Sie die Taste MODE ein drittes Mal zum Aktivieren des langfristigen Abdriftkorrektur Modus Bei Aktivierung dieses Modus erscheint der vorherige Temperaturkorrektur Faktor auf dem Bildschirm Zum Vornehmen einer Korrektur messen Sie eine Ihnen bekannte Hitzequelle mit konstanter Temperatur Aktivieren Sie den Korrektur Modus und dr cken Sie die Taste Aoder zum ndern des Korrekturwertes und Minimieren der Messunterschiede Wiederholen Sie die Einstellung des Korrekturwertes so oft bis das Messergebnis des IR200 der Ihnen bekannten Temperatur entspricht Bet tigen Sie die Taste MODE ein viertes Mal zum De Aktivieren des Alarmtons Dr cken Sie die Taste Aoder zum Schalten von EIN auf AUS Messung der Oberfl chentemperatur 1 N gt Se
8. tzen Sie den K rper Oberfl che Schalter auf Surface Oberfl che zur Durchf hrung von Oberfl chen Temperaturmessungen mit gro em Temperaturbereich f r die meisten Materialien Greifen Sie das Messger t am Griff und zielen Sie auf die zu messende Oberfl che Dr cken Sie den Mess Schalter zum Anschalten des Messger ts und Durchf hren von Temperaturmessungen Der Temperaturwert erscheint auf dem gro en die Datenspeicher Nummer und der Wert auf dem kleineren Bildschirm L sen Sie den Mess Schalter das Messergebnis wird f r etwa 7 Sekunden angezeigt bevor sich das Ger t automatisch abschaltet Der Mess Schalter kann bis zu einer Messrate von 1 Messung pro Sekunde gezogen werden um eine schnelle Speicherung von Messdaten durchzuf hren Falls die Temperatur 60 C 140 F bersteigt erscheint das Symbol Hi auf dem Bildschirm Falls die Temperatur unter 0 C 32 F f llt erscheint das Symbol Lo auf dem Bildschirm 4 IR200 de DE_V1 5 7 15 Oberfl chen Temperatur Modus 1 Bet tigen Sie bei ausgeschaltetem Ger t die Taste MODE ein Mal zur Auswahl der C F Temperatureinheiten Die Temperatureinheiten blinken auf Dr cken Sie die Taste Aoder Y zum ndern der Einheiten 2 Bet tigen Sie die Taste MODE ein zweites Mal zum Einstellen der Temperatur Alarmgrenzwerte Dr cken Sie die Taste Aoder 7 zum ndern der Werte 3 Bet tigen Sie die Taste MODE ein drittes Mal zum De Aktivieren des Alarmtons
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Kazam Life B4 FY-13UG5V の取付工事説明書を見る Copyright © All rights reserved.