EASY STROBE - PROFACTOR GmbH
Contents
1. Benutzerhandbuch p7 SIORLCTORT September 2009 V1 1 VA EASY STROBE 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte vor der Installation Bedienung Wartung und Instandsetzung der Anlage folgende Sicherheitshinweise Die Installation Wartung und Instandsetzung des Gerates muss von einer aus gebildeten Elektrofachkraft durchgefuhrt werden Hierbei sind die Bestimmungen zur Unfallverh tung Errichtung von elektrischen und mechanischen Anlagen und Funkentst rung zu beachten A Die technischen Daten des Ger tes sind zu ber cksichtigen A Die Bedienung des Ger tes muss durch geschultes Personal erfolgen A Bei eigenm chtigen Ver nderungen oder unsachgem em Hantieren am Ger t entf llt die Gew hrleistung A Die Sicherheitssymbole und Sicherheitshinweise am Ger t und in der Dokumentation sind unbedingt zu beachten GEFAHR IN Hinweis auf eine unmittelbare Gefahr f r den Menschen ACHTUNG Hinweis auf eine Gefahr f r das Ger t oder Anlagenteile eventuelle Folgegefahr f r den Menschen HINWEIS Wichtige Informationen zum Ger t oder zur Dokumentation Verwendungszweck Das Videostroboskop dient zur Aufzeichnung und Analyse von Videos Die Bild aufnahme erfolgt dabei synchron mit der Beleuchtung Stroboskop und der Rotation des aufzuzeichnenden Rotors Dies f hrt dazu dass der Rotor im Bild still steht oder eine langsame definierte Bewegung ausf hrt Eventuell auftretende De formationen oder Str mungsph2. Nachlassen der Bildhelligkeit muss die Xenonlampe getauscht werden wie im Kapitel Wartung beschrieben WWW PROFACTOR AT EASY STROBE 5 Spezifikation Lichtquelle HQI 300 nm 1000 nm Puls zu Puls Stabilit t lt 2 5 Lampenlebensdauer 108 Blitze Spannungsversorgung 85 265 V 50 60 Hz max 75 VA Lichtleiteranschluss Schott Fostec Geh use B x T x H 106 x 166 x 182 mm Bodenplatte B x T 110 x 190 mm Gewicht ca 2 kg Prosilica GC655 Framerate 90 fps Resolution 659 x 493 C mount Objektive Pentax C815B 8 5 mm Option Zoom Pentax H6Z810S 8 48 mm 100 240 VAC 10 50 60 Hz Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit 0 80 nicht kondensierend Max geographische Hohe 3 000 m UNN wg Blitzr hre LEADING INNOVATIONS EASY STROBE 5 1 Ma e WWW PROFACTOR AT M 4 4 3 MM DEEP PLCSTYP 7 57 9 All dimensions are in mm Add 0 3 mm for color cameras due to the addition of IR block filter 1 0 MADE IN JAPAN EASY STROBE Assembled in Vietnam PEN TA TV_LENS 8 5mm _1 1 5 A Fixing Screw for Focus Ring mall Pan Haeded Screw M1 4 3 Positions B Fixing Screw for Iris Ring Small Pan Haeded Screw M1 4 3 Positions Aventurine Black Chromium Plating 042 0 5 840 5 P Rubber Ring Focus Scale Iris Scale LEADING INNOVATIONS EASY STROBE 6 Lizenzbedingungen 6 1 Sicherheit Die Sicherheitsvorkehrungen
3. Software auf einem Einzelcomputer zu installieren B eine Kopie der Software zu Archivierungszwecken anzufertigen oder die Soft ware auf die Festplatte Ihres Computers zu kopieren und den die Originaldaten tr ger zu Archivzwecken aufzubewahren C die Software in einem Netzwerk einzusetzen vorausgesetzt dass Sie ber eine lizenzierte Kopie der Software f r jeden Computer verf gen der ber das Netzwerk auf die Software zugreifen kann D nach schriftlicher Benachrichtigung an PROFACTOR die Software dauerhaft einem Dritten zu berlassen vorausgesetzt dass Sie alle Kopien der Software und der Begleitdokumentation bergeben und der Empf nger der Software sich mit den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden erkl rt E die Software ausschlie lich zur Verwendung zusammen mit den mitgelieferten Komponenten zu nutzen LEADING INNOVATIONS EASY STROBE Sie sind nicht berechtigt A einen beliebigen Teil der Software zu verleihen zu vermieten oder Unterlizenzen zu vergeben zur ckzuentwickeln reverse engineering zu dekompilieren zu disassemblieren zu ndern zu bersetzen oder zu versuchen den Quellcode der Software zug nglich zu machen abgeleitete Produkte der Software zu erstel len oder die Software in ein anderes Programm einzuf gen B nach Erhalt und Installation von Austauschdatentr gern oder einer Upgrade Version die vorher erhaltene Kopie oder die fr here Version der Software zu be nutzen N
4. die Ergebnisse und die Leistung des Programms und der gelieferten Hardware liegen beim Nutzer Weder die PROFACTOR GmbH noch unsere H ndler oder Zulieferer bernehmen eine Haftung Ihnen oder irgendeiner anderen Person oder Institution gegen ber f r jedwede direkte oder indirekte Sch den oder irgendwelche Folgesch den auch solche die durch Kreuzreaktionen mit anderer Software entstehen PROFACTOR gew hrleistet nicht dass die Software Ihren Anforderungen entspricht die Verwendung der Software unterbrechungsfrei und die Software fehlerfrei ist Dies gilt auch f r Sch den aus entgangenem Gewinn verlorenen oder besch digten Daten oder f r andere kommerzielle oder wirtschaftliche Verluste selbst dann wenn wir auf die M glichkeit derartiger Sch den hingewiesen wurden diese vor hersehbar waren oder f r Anspr che Dritter Auf jeden Fall ist die Haftung der PROFACTOR GmbH und die unserer Zulieferer auf den Betrag beschr nkt den Sie f r das Produkt bezahlt haben Mit Kauf des Produkts wird die ausschlie liche Anwendbarkeit sterreichischen Rechts unter Ausschluss des UN Kaufrechts ver einbart 6 5 Allgemeines Diese Lizenzvereinbarung ist vollst ndig und setzt alle anderen m ndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen im Hinblick auf die Softwarenutzung au er Kraft und kann nur durch einen schriftlichen und unterzeichneten Vertrag ger ndert werden Das EASY STROBE wird ausschlie lich an Unternehmer iSd KSchG abgegeben Mit
5. nomene k nnen somit sichtbar gemacht werden GEFAHR A Nicht direkt in das Stroboskop blicken Auch auf m gliche Reflex ionen an spiegelnden Oberfl chen achten WWW PROFACTOR AT EASY STROBE Inhaltsverzeichnis 1 SICHERHEITSHINWEISE 2 INBETRIEBNAHME 2 1 Installation der Hardware 2 2 Installation der Software 2 2 1 Lizenzierung 2 2 2 Passwort 3 BILDAUFNAHME 3 1 Livebild 3 1 1 Messprinzip 3 1 2 Starten einer Bildaufnahme 3 1 3 Stoppen einer Bildaufnahme 3 1 4 Speichern und ffnen von Standbildern 3 2 Aufzeichnen von Videos 3 2 1 Starten und Stoppen einer Videoaufzeichnung 3 2 2 Abspielen von aufgezeichneten Videos 3 3 Wartung 4 TROUBLESHOOTING 5 SPEZIFIKATION 5 1 Ma e 6 LIZENZBEDINGUNGEN 6 1 Sicherheit 6 2 Lizenzbedingungen 6 3 Garantie 6 4 Garantie und Haftungsbeschr nkungen 6 5 Allgemeines NNN AB A o o 10 10 10 11 12 12 13 14 16 16 17 18 18 19 LEADING INNOVATIONS EASY STROBE 2 Inbetriebnahme 2 1 Installation der Hardware 1 Anschlie en der Spannungsversorgung und des Signalkabels rewsasie e S S CO mm some m Betriebsspannung Ausgang f r Sensor optional aenar mem TJ vrbermamsinsamm mem EEE BE HE Video bertragung an PC YA Verbindung zu Netzwerk optional WWW PROFACTOR AT EASY STROBE r IN Triggereingang Blitzger t Trigger Flash EN LEADING INNOVATIONS G EASY STROBE Konfiguration Blit
6. und Warnhinweise des Herstellers sind laut beilie gendem Herstellerhandbuch bzw mitgelieferter Hersteller CD einzuhalten Bei Verwendung des Systems in Verbindung mit dem Stativ und der Platte ist auf aus reichend sicheren Stand zu achten bei Aufzeichnungen direkt im Arbeitsraum ist die Haltekraft des Stativs auf sicheren Halt zu berpr fen um eine Besch digung der Kamera durch kippen oder herunterfallen zu unterbinden Bei Messungen im Arbeitsraum ist bei Einsatz von K hlschmierstoffen len oder anderen Fl ssig keiten die Kamera das Blitzger t sowie die Verteilerbox und ggf der Laptop aus reichend gegen herabtropfende oder sonstige herumspritzende Fl ssigkeiten bzw gegen deren Eindringen zu sch tzen Das Gleiche gilt f r Sp ne Staub wie er zum Beispiel bei der Bearbeitung entsteht oder sonstige Fremdk rper Besch digungen an den Bildverarbeitungskomponenten die durch fehlerhafte Handhabung einge drungene Fl ssigkeiten andere Fremdk rper oder Besch digungen die durch kip pen herunterfallen oder anderen Krafteinwirkungen entstehen sind von jeglicher Garantie ausdr cklich ausgenommen Nicht direkt in das Blitzlicht blicken und auf unerw nschte Reflexionen zum Beispiel an metallischen Teilen achten WWW PROFACTOR AT EASY STROBE 6 2 Lizenzbedingungen Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sehr sorgfaltig bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen PROFACTOR gew hrt die Lizenz zur Verwendung der Software ausschli
7. Kauf des EASY STROBE dokumentiert der K ufer dass er EASY STROBE als Unternehmer erwirbt F r Konsumenten gilt dieselbe R ckgabeobliegenheit wie im Falle des Nichtakzeptierens der Lizenzbestimmungen LEADING INNOVATIONS DIE PRODUKTION DER ZUKUNFT Wir gestalten die Produktion der Zukunft Prazisions und Mikromontage Automation bis Losgr e 1 Industrielle Bild verarbeitung Schall und Schwingungsreduktion um nur einige Beispiele zu nennen Dar ber hinaus hat die PROFAC TOR Gruppe langj hriges Know how in der Erforschung und Entwicklung alternativer Energiesysteme in der Prozessen twicklung f r funktionelle Oberfl chen und Herstellung von Mikro und Nanostrukturen STERREICHS NUMMER In Uber 10 Jahren ist die PROFACTOR Gruppe vom 4 Mann Forschungsteam zu Osterreichs Nr 1 in der angewandten Produktionsforschung gewachsen Uber 110 Mitarbeiter entwickeln an mehreren Standorten neue Technologien und L sungen f r produzierende Unternehmen Die Referenzliste reicht von internationalen Gro konzernen bis hin zu innova tiven Klein und Mittelbetrieben P FPROFLCTOT PROFACTOR GmbH Im Stadtgut A2 4407 Steyr Gleink Austria Tel 43 0 7252 885 0 Fax 43 0 7252 885 101 sekretariat profactor at www profactor at
8. ab gespielt und Standbilder gespeichert bzw geladen werden sowohl komprimiert als auch unkomprimiert WWW PROFACTOR AT EASY STROBE B 3 1 2 Starten einer Bildaufnahme View About F gt Open Ctrl 0 Camera kel Save Ctrl 5 Avi Close All Exit Im Men File kann unter New View ein neuer Tab f r die Bildanzeige von Standbildern Picture Livebildern Camera oder Videos von einem Datentr ger im AVI Format Avi ge ffnet werden Wird der Men punkt Camera gew hlt zeigt das System die m glichen Kameras an Nach Auswahl der gew nschten Kamera wird ein Tab mit dem Livebild der Kamera ge ffnet und in der Kamera Toolbar angezeigt Die Bildanzeige kann mit den But tons A a M EI in der Gr e ver ndert werden Triggered Mode dl gt Se Me o EB AF E E stopped Kameratoolbar Auswahl des Aufnahmemodus Triggered Mode unter Verwendung eines Eingangs signales Triggered Mode Continuous Mode unter Ang abe einer festen Frequenz Starten einer Aufnahme mit Dialog Aufnahmel nge wird Speichern ge ffnet gt Verschiebung des Abtastzeit Rotation des Objektes im Bild punktes MF 0 Anzeige der gemessenen Einheit Hertz Frequenz bernahme der gemessenen Die unter MF gemessene Frequenz auf Sollfrequenz Frequenz wird in das Feld AF bernommen AF Eingabefeld Sollfrequenz Sollfrequenz bei Continuous Mode Erh hung Verringerung von AF Status der Aufzeichnung Stopped Running oder Rec
9. ach dem Erhalt einer aktualisierten Version der Software m ssen alle Kopien fr herer Versionen vernichtet werden C die Software auf irgendeine Art zu verwenden zu der Sie gem vorliegender Lizenz nicht berechtigt sind PROFACTOR beh lt sich vor jederzeit Updates der gegenst ndlichen Software zu ver ffentlichen und kostenpflichtig oder kostenlos anzubieten 6 3 Garantie Wir garantieren dass der Datentr ger des Produktes EASY STROBE vom Kauf datum an 90 Tage lang frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Sollten der artige Fehler dennoch auftreten senden Sie das Produkt an die unten an gegebene Adresse zur ck und wir ersetzen den Datentr ger kostenlos Weiters werden Garantieleistungen betreffend der Hardwarekomponenten nur nach den Kriterien des jeweiligen Herstellers anerkannt Besch digungen an der Kamera der Verteilerbox dem Blitzger t sowie ggf dem Laptop die durch eingedrungene Fl ssigkeiten andere Fremdk rper oder Besch digungen welche durch Kippen Herunterfallen oder andere Krafteinwirkung entstehen sind von der Garantie aus dr cklich ausgenommen WWW PROFACTOR AT EASY STROBE 6 4 Garantie und Haftungsbeschrankungen Au er der oben genannten ausdr cklichen Garantie besteht keine weitere Garantie Dies schlie t auch jegliche Zusagen oder Garantieanspr che bez glich der Verkauf squalit t Verk uflichkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Das ge samte Risiko in Bezug auf
10. entsprechende Bild angezeigt Das Abspielen des Videos kann wie blich ber die Video Steuer elemente durchgef hrt werden LEADING INNOVATIONS EASY STROBE 3 2 Wartung Die Xenonlampe des Stroboskops muss in regelm igen Abst nden ausgetauscht werden An der Innenseite der Xenonlampe schl gt sich kontinuierlich durch den Lichtbogen verdampftes Elektrodenmaterial nieder Dadurch wird die Lichtausbeute mit der Zeit immer geringer Nach ca 10 Blitzen beginnt die Lichtausbeute auf unter 70 Prozent zu sinken und die Lampe sollte ausgetauscht werden Dem Ger t liegt eine detaillierte Beschreibung des mitgelieferten Stroboskops BVS II bei Darin ist der Lampentausch beschrieben 4 Troubleshooting Lizenz Zeigt die Software beim Start der Kameras folgende Fehlermeldung an ist die Lizenz der Software nicht mehr g ltig LICENCE ERROR Exi x Licence key invalid In diesem Fall bermitteln Sie die Zahl nach dem Doppelpunkt an den PROFACTOR Support Es werden Ihnen nach Pr fung des Lizenzvertrages ein Freischalt Code sowie eine Freischalteanweisung zugesandt Stroboskop Das Stroboskop sendet keine Lichtblitze aus Pr fen Sie die korrekte Spannungsversorgung des Blitzger tes und die Signal Verbindung des Blitzger tes mit dem Connectorblock Gegebenenfalls ist die Sicherung des Blitzger tes zu tauschen wie im BVS II Manual beschrieben und das Ger t auf Werkseinstellungen zur ckzusetzen Bei kontinuierlichem
11. esslich unter der Voraussetzung dass Sie die Bedingungen dieser Lizenz vereinbarung annehmen Durch Inbetriebnahme der Software erkl ren sie sich mit diesen Lizenzbestimmungen einverstanden Falls Sie mit der Lizenzvereinbarung nicht einverstanden sind senden Sie bitte das Produkt in der Produktverpackung mit ungebrochenem Verpackungssiegel innerhalb von 10 Tagen nach dem Kauf datum vollst ndig an PROFACTOR zur ck Sie bekommen dann den vollen Kauf preis erstattet Die PROFACTOR GmbH liefert Ihnen eine CD mit der Auswertesoftware EASY STROBE und ein Handbuch im PDF Format Die mit dieser Lizenz erworbene Software und Dokumentation zusammenfassend als Software bezeichnet ist Eigentum der Firma PROFACTOR oder deren Lizenz gebern und ist durch nationale Gesetze und internationale Vertr ge urheberrech tlich gesch tzt Alle Eigentumsrechte und alle nicht mit dieser Lizenz ausdr cklich bertragenen Rechte bez glich der Software verbleiben bei PROFACTOR Wenn Sie sich mit den Bestimmungen dieser Lizenz einverstanden erkl ren erhalten Sie lediglich Rechte bez glich der Verwendung dieser Software Sofern Sie in weiterer Folge bearbeitungen von PROFACTOR und vorgenommene Verbesserungen an der Software vorgenommene Verbesserungen erhalten gelten die Beschr nkun gen in dieser Lizenzvereinbarung auch f r die Software Updates Mit dieser Lizenz sind folgende Rechte und Pflichten verbunden Sie sind berechtigt A eine Kopie dieser
12. g k nnen Standbilder auf einen Datentr ger im Format jpg oder bmp gespeichert werden WWW PROFACTOR AT EASY STROBE 3 2 Aufzeichnen von Videos Mit EASY STROBE ist die Sicherung der Live Kamerabilder auf einer Festplatte m glich Die Videos k nnen unkomprimiert oder komprimiert abgelegt werden Das verwendete Format ist avi 3 2 1 Starten und Stoppen einer Videoaufzeichnung Die Videoaufzeichnung auf die Festplatte wird mit dem Icon i der sich in der Kameratoolbar befindet gestartet Im ge ffneten Fenster muss die Aufnahmedauer in Sekunden eingegeben werden EE TimerGeneraton oxi Recording should be for infinita seconds OK F r unbegrenzte Aufnahmen kann das Wort infinite eingegeben werden Danach ffnet sich der Dialog zur Auswahl des Dateinamens und des Pfades Die Bildauf nahme wird durch Dr cken des Stop Buttons amp beendet oder nach Ablauf der Auf nahmedauer von selbst abgeschlossen 3 2 2 Abspielen von aufgezeichneten Videos Im Men File muss unter New View ein neuer Tab f r die Bildanzeige von Videos Avi ge ffnet werden Es erscheint der File ffnen Dialog File View About Open Ctrl O Camera gt ld Save Ctrl S Avi Close All Exit Nach dem Offnen des Videos wird die Video Steuerleiste eingeblendet EY ca CA Ga 000 1001 Im rechten Anzeigefeld wird die Anzahl der Einzelbilder eingeblendet Im oben an gef hrten Eingabefeld wird nach Eingabe einer Bildnummer das
13. n muss die Lizenz neu freigeschaltet werden Dazu kontaktieren Sie bitte den PROFACTOR Support Der Lizenz Dongle muss bei jedem Start der Software mit einem USB Port des Auswerte Rechners verbunden sein 2 2 2 Passwort Die Software besitzt 2 unterschiedliche Betriebsmodi Den Administrator Modus Username admin in dem betriebswichtige Parameter ver ndert werden k nnen sowie den Usermodus Username stduser der das Aufnehmen von Bildern und Abspeichern von Videos erlaubt das Ver ndern von kritischen Parametern jedoch verhindert Beim Start der Software erscheint folgendes Abfrage Fenster Username Password cont Wird kein Passwort eingegeben und mit OK best tigt wechselt das Programm in den Usermodus Bei Auslieferung sind die Passw rter auf admin f r den Administrator und stduser f r den Standarduser voreingestellt Das Passwort kann im Menu View unter Change Password ge ndert werden LEADING INNOVATIONS EASY STROBE 3 Bildaufnahme 3 1 Livebild 3 1 1 Messprinzip Um mit EASY STROBE Bilder von rotierenden Objekten aufzuzeichnen wird vom EASY STROBE eine Blitzfolge erzeugt die auf das Objekt gerichtet wird Die EASY STROBE Kameras zeichnen synchron mit der Blitzfolge Bilder auf die zu einem Video zusammengesetzt werden Wird die Blitzfolge vom rotierenden Objekt ge triggert steht das Objekt im Video still Mit EASY STROBE k nnen Live Videos angezeigt Videos aufgezeichnet bzw
14. ording LEADING INNOVATIONS ws EASY STROBE Getriggerte Bildaufnahme Wird im Men der Triggered mode gew hlt so wird der Blitz und damit die Kamera von einem externen Signal ausgel st Dabei gilt folgendes Timing Per Delaydle Exposure Time gt _ Tigger Polarity Rising User Trigger Exposure Trigger Jitter gt Flash Trigger Flash Delay Die Parameter Exposure Delay und Flash Delay sowie die Exposure Time k nnen vom Benutzer verandert werden Bei Verwendung des Continuous Mode muss die gewunschte Bildwiederholrate in das Feld AF eingegeben werden Nach Drucken des Buttons A wird die Bildauf nahme mit dieser Frequenz gestartet Mit den Buttons kann die Aufnahme frequenz in Schritten von 1 Hz ver ndert werden ACHTUNG A Bei Verwendung von zwei Kameras in unterschiedlichen Modi Getriggert Continuous oder zwei Kameras im Continuous Mode mit unterschiedlichen Frequenzen ergibt sich am Blitz Ausgang eine berlagerung der eingestellten Frequenzen Dies kann zu falsch belichteten Bildern f hren 3 1 3 Stoppen einer Bildaufnahme Die Bildaufnahme wird durch Dr cken des Stop Buttons beendet Dieser be endet auch die Videoaufzeichnung und die Ansteuerung des Blitzger tes 3 1 4 Speichern und ffnen von Standbildern Bilder k nnen einerseits ber den Men punkt ffnen oder ber das Icon B in der File Toolbar ge ffnet werden Uber den Men punkt Save oder j
15. zgerat BVSII Intensity Ref Internal On Burst Off Trigger Pulse Select Intensity 100 Verteilerbox BVS2 Opt Trigger 230 VAC Laptop Camera 1 Camera 2 A Verbinden Sie zun chst die Verteilerbox mittels der Ethernet C5E Patchleitun gen mit den Kameras Anschluss 9 10 Anschlie end werden die Kameras ber die Verbindungen 2 und 3 durch Anschluss der entsprechenden Kabel mit Spannung versorgt Schlie en Sie nun den Laptop mit einem Ethernet C5E Patchkabel an die Verteilerbox an a Das Blitzger t wird ber ein BNC Kabel an Ausgang 5 der Verteilerbox mit dem Triggereingang J3 des Blitzger tes verbunden a Nach Anschluss der Spannungsversorgung Stecker 7 an das 230V Stromnetz und Einschalten mit dem Hauptschalter 1 ist das EASY STROBE einsatzbereit a Je nach gew nschtem Modus kann ber die Spannungsversorgung 6 und den Triggereingang 4 ein externer Trigger angeschlossen werden WWW PROFACTOR AT EASY STROBE 2 2 Installation der Software Die Software von EASY STROBE wird vorinstalliert und in betriebsbereitem Zustand geliefert Durch die Veranderung der Software am Auswerte Rechner erlischt der Gewahrleistungsanspruch 2 2 1 Lizenzierung Die Software ist mit einem Lizenzierungsverfahren gegen unerlaubtes Kopieren ge schutzt Der Lizenzschlussel ist auf einem USB Dongle gespeichert der mit dem Gerat mitgeliefert wird Sollte es erforderlich sein die Software des PCs neu Zu in stalliere
Download Pdf Manuals
Related Search