Bedienungshandbuch Communiqué
Contents
1. erweitern m ssen Sie vor Installation der Software eine erneute Registrierung durchf hren da Sie nicht erneut eine Frist von 21 Tagen zur Registrierung in Anspruch nehmen k nnen In Verbindung mit der Erweiterungssoftware Communiqu wird eine Registrierungskarte ausgeliefert F llen Sie diese Registrierungskarte bitte vollst ndig aus und senden oder faxen sie diese dann an Strand Lighting Softwareregistrierung Adresse und Faxnummer befinden sich auf der R ckseite der Registrierungskarte Wenn Sie Ihr Pa wort erhalten haben geben Sie es folgenderma en ein Bet tigen Sie die Taste DISPLAY zweimal um zum Untermen HILFSPROGRAMME zu gelangen Bet tigen Sie die Taste ARCHIV Bet tigen Sie die Taste DISK N Eingabe des Pa wortes KREIS 1 EFFEKT 1 KREIS 1 EFFEKT 1 STIM 1 SUBM 1 STIM 1 SUBM 1 BLITZ BLITZ SICHER BLITZ BLITZ SICHER d MEN HILFSPROGRAMME MEN HILFSPROGRAMME PATCH MAKRO ARCHIV PATCH MAKRO ARCHIV Z ARCHIVSPEICHER MEN ARCHIVSPEICHER MEN DISK DRUCK L SCH DISK DRUCK L SCH Z 9 Bet tigen Sie die Taste SW Bet tigen Sie die Taste PASSW Geben Sie das Pa wort ber das Tastenfeld sorgf ltig ein Falsche Eingaben k nnen mit der Taste CLR r ckg ngig gemacht werden Mit ihr wird das letzte eingegebenen Zeichen gel scht Wenn Sie der Meinung sind da die Eingabe korrekt ist bet tigen Sie die Taste ENTER Bei einem falsch eingegebenen Pa2. Externe Submaster werden durch Darstellung eines X im Statusfenster Submaster der Anzeige AKTIV angezeigt Submaster Seite 1 A B Abrufsystem Effekte 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 A B 1 2 3 X 0 100 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ein Aus 0 0 0 0 Stimm 0 0 Die Steller des externen Pultes bzw der externen Steuerung die Submaster des GSX LBX Lichtstellpultes ansteuern arbeiten auf der Basis Der h chste Wert hat Vorrang HTP mit den im Lichtstellpult integrierten Submasterstellern zusammen Um ein mit einem Submaster verkn pftes Makro extern aus f hren zu k nnen w hlen Sie die Anzeige SUBMASTER an 1 Stellen Sie sicher da der betreffende Submaster als externer Submaster konfiguriert wurde wie der vorhergehende Abschnitt beschreibt 2 Bewegen Sie die rote Eingabemarke mit Hilfe der Cursor Tasten auf das Feld Makro des Submasterstellers der als externer Submaster konfiguriert wurde und stellen Sie mit Hilfe des Trackballs die Nummer des Makros ein welches extern ausgef hrt werden soll Submaster Seite 1 D Steller Subm Ein Aus Funktion Makro Modus Subm Ein Aus Modus 1 0 0 LOKAL AUS NORMAL 13 0 0 NORMAL 2 0 0 LOKAL AUS NORMAL 14 0 0 NORMAL 3 0 0 EXTERN 5 NORMAL 15 0 0 NORMAL 4 0 0 LOKAL AUS NORMAL 16 0 0 NORMAL 5 0 0 LOKAL AUS NORMAL 17 0 0 NORMAL 6 0 0 LOKAL AUS NORMAL 18 0 0 NORMAL 7 0 0 LOKAL AUS NORMAL 19 0 0 NORMAL 8 0
3. wort erfolgt eine Fehler meldung Bet tigen Sie in diesem Fall die Taste WEITER und Sie werden wieder zur Eingabe des Pa wortes aufgefordert Geben Sie das Pa wort erneut ein Wenn das Pa wort akzeptiert ist werden die Meldungen zur Erinnerung und die Sicherheitsnummer vom Bildschirm verschwinden Damit ist Ihr System nun voll funktionsf hig Bitte beachten Sie das Kapitel Installation der Software des Bedienungshandbuches Genius f r genauere Informationen und wenden Sie sich an Strand Lighting Softwareregistrierung wenn beim Registrieren Ihres Systems Probleme auftauchen MEN DISK FUNKTIONEN MEN DISK FUNKTIONEN KBYTE FREI KBYTE FREI LADEN SW FORMAT LADEN SW FORMAT Z SOFTWARE MEN SOFTWARE MEN OPER APPL PASSW OPER APPL PASSW Z PASSWORT PASSWORT ENTER ENTER Z N Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 10 Fernsteuerung von Submastern amp Makros Bis zu 12 Submaster des GSX LBX Lichtstellpultes k nnen ber die Analogeing nge mit Hilfe eines manuellen Lichtstellpultes z B Strand Lighting LX oder anderer externer Steuerungen ferngesteuert werden Wurde der Submaster mit einem Makro verkn pft kann das Makro mit Hilfe eines einfachen Schalters ausgef hrt werden Dieser Schalter mu nur an den betreffenden Analogeingang angeschlossen werden da dort bereits eine Steuerspannung von 10V anliegt Die gerade beschriebenen Funktionen k nnen in vielf ltiger Art und We
4. 0 LOKAL AUS NORMAL 20 0 0 NORMAL Die berhalb dargestellte Abbildung zeigt Submaster 3 als extern konfigurierten Submaster mit einer Verkn pfung zu Makro 5 an Das angebene Makro hier Makro 5 wird nun immer dann automatisch ausgef hrt wenn der externe Steller oder der im Lichtstellpult integrierte Submastersteller von der Markierung 0 weg bewegt wird Makros extern ausf hren Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 12 DMX Eingang Der DMX Eingang stellt eine der leistungsst rksten Kommunikationsm glichkeites des Lichtstellpultes dar Mit Hilfe des DMX Einganges kann eine andere Lichtstellanlage die ebenfalls ber DMX angesteuert wird mit einem GSX LBX Lichtstellpult verbunden werden Der DMX Eingang verf gt ber zwei verschiedene Betriebsmodi die auch zusammen eingesetzt werden k nnen Im Modus DMX Kreis werden die ber den DMX Eingang empfangenen DMX Werte in den angegebenen Submaster abgelegt und k nnen aus ihm heraus in andere Steuereinrichtungen des Pultes gespeichert werden Der betreffende Submastersteller fungiert als bergeordneter Hauptsteller ber diese Werte Die DMX Werte k nnen in der Anzeige AKTIV betrachtet werden wenn der entsprechende Submaster aktiv gesteuert ist Maximal 125 Kreise k nnen empfangen werden Im Modus DMX Dimmer werden die ber den DMX Eingang empfangenen DMX Werte unter Ber cksichtung des gegenw rtig aktiven Patches den auusgehenden DMX Adress
5. 16 CODES ASCII FERNSTEUERUNG 17 FERNSTEUERUNG VON MAKROS 18 FERNSTEUERUNG ANDERER GER TE 19 FERNSTEUER SIGNAL 19 MIDI 20 MIDI SHOW CONTROL 21 MIDI TRACKING BACKUP 22 FERNSTART VON MAKROS BER MIDI 23 TASTEN UND STELLER BER MIDI STEUERN 25 BLITZEN BER MIDI 26 MIDI CODES 27 SCHNITTSTELLEN PINBELEGUNG 30 Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 4 Einf hrung Communiqu stellt eine Applikationssoftware f r die Lichtstellpulte GSX und LBX dar und kann nur in Verbindung mit Genius Betriebssoftware eingesetzt werden Durch Installation und Registrierung dieser Applikationssoftware stehen folgende Funktionen zus tzlich zur Verf gung Externe Submaster erm glichen mit Hilfe eines manuellen Lichtstellpultes die Fernsteuerung von 12 Submastern des Pultes Externe Makro Ausl sung
6. AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID AUS 2 W hlen Sie nun das Feld Makro an um die Nummer des Makros 0 bis 9 einzugeben welches ferngestartet werden soll Bei der Einstellung AUS kann kein Makro ber MIDI ausgef hrt werden MIDI Kreis AUS Makro 9 Modus BACKUP Trig Bytes 125 110 AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID AUS Beachten Sie da mit Hilfe von MIDI nur ein Makro ferngestartet werden kann 25 Alle am Lichtstellpult durchgef hrten Tastenbet tigungen und Stellerbewegungen werden ber den MIDI Ausgang gesendet und k nnen ber den MIDI Eingang eines anderen Pultes simultan empfangen werden Somit kann eine zweites Lichtstellpult ber MIDI mit dem ersten Pult verbunden und voll synchronisiert werden um z B ein Voll Backup System herzustellen Ebenso k nnen alle Tastenbet tigungen und Stellerbewegungen mit einem angeschlossenen Sequenzer in Echtzeit gespeichert und wiedergegeben werden z B Befehlsfolgen zum Speichern und Abrufen von Stimmungen Effekte und Submaster Das Eingabefeld Kreis im Fenster MIDI der Anzeige EINSTELLUNG erm glicht die Angabe des Midikanals ber den Midi Signale empfangen und gesendet werden Bei der Einstellung AUS werden keine MIDI Signale gesendet oder empfangen MIDI Kreis 3 Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID AUS Die Eingabefelder Stellersteuerung und Tastensteuer
7. als Slave Pult synchronisiert wird 1 Speichern Sie die Vorstellung und die Einstellungen des Lichtstellpultes auf eine Diskette ab welches als Master Pult fungieren soll 2 Laden Sie diese Vorstellungs und Einstellungsdaten ber das Diskettenlaufwerk in das zweite Pult ein welches als Slave Pult synchronisiert werden soll 3 Stellen Sie den MIDI Modus des Master Pultes im Feld Modus der Anzeige EINSTELLUNG auf BACKUP MIDI Kreis AUS Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID 127 MIDI Tracking Backup 23 4 Stellen Sie den MIDI bertragungskanal des Master Pultes im Feld Kreis der Anzeige EINSTELLUNG auf 1 MIDI Kreis 1 Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID 127 5 Stellen Sie den MIDI Modus des Slave Pultes im Feld Modus der Anzeige EINSTELLUNG auf SLAVE MIDI Kreis AUS Makro AUS Modus SLAVE Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID 127 6 Stellen Sie den MIDI bertragungskanal des Slave Pultes im Feld Kreis der Anzeige EINSTELLUNG auf 1 MIDI Kreis 1 Makro AUS Modus SLAVE Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID 127 7 Verbinden Sie die Anschlu dose MIDI OUT des Master Pultes mit der Anschlu dose MIDI IN des Slave Pultes durch Verwendung eines geeigneten bertragungsk
8. erm glicht die ferngesteuerte Ausl sung von programmierten Makros durch einen einfachen Kontaktschalter DMX Eingang mit Dimmer Modus erm glicht die Einbindung eines externen Ger tes in das Patch wenn dies ber DMX angesteuert werden kann DMX Eingang mit Kreis Modus erm glicht die Steuerung der Kreisintensit ten von Submastern mit Hilfe eines externen Lichtstellpultes wenn dies ber DMX angesteuert werden kann ASCII Fernsteuerung erm glicht die komplette Fernsteuerung des Lichtstellpultes mit Hilfe der RS232 Schnittstelle MIDI Show Control erm glicht das Wiedergeben einer Vorstellung durch MIDI Show Control mit z B einem Sequenzer MIDI Tracking Backup erm glicht die Verbindung zweier Pulte die dann voll synchron arbeiten um eines der Pulte im Notfall als Havariepult einsetzen zu k nnen Makro Ausl sung ber MIDI oder RS232 Schnittstelle Fernsteuerung sonstiger Ger te ber eine RS485 Schnittstelle Fernsteuerung sonstiger Ger te ber eine RS485 Schnittstelle 1 5 Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen und Bedienhandlungen der Erweiterungssoftware Communiqu Version 1 2b und sollte nur in Verbindung mit dem Benutzerhandbuch der Genius Betriebssoftware gelesen werden Weitere Benutzerhandb cher dieser Softwarereihe sind GENIUS Handbuch f r Genius Betriebssoftware KALEIDOSCOPE Handbuch f r Kaleidoscope Applikationssoftware D
9. werden Communiqu bietet ebenfalls eine benutzerdefinierbare Fernsteuerung von Makros mit Hilfe der ASCII Fernsteuerung an Ein Makro wird gestartet wenn das Pult eine benutzerspezifische Nachricht von bis zu drei Bytes empf ngt 1 Um die Makro Fernsteuerung zu konfigurieren w hlen Sie das Feld Makro im Fenster RS232 in der Anzeige EINSTELLUNG an Geben Sie im die Nummer des Makros ein das ferngestartet werden soll 2 W hlen Sie nun das Eingabefeld Triggerwort an und tragen Sie bis zu drei Bytes ein in Hex von 0 bis 255 die den zu sendenden Befehl zum Starten des Makros darstellen Empf ngt das Pult diesen Befehl f hrt es das entsprechende Makro aus Bytes die auf AUS gesetzt sind werden ignoriert Somit kann ein Signal zum Starten eines Makros 1 bis 3 Bytes besitzen Wird das Feld Makro oder der Wert aller drei Bytes des Feldes Triggerwort auf AUS gestellt kann kein Makro ferngestartet werden Fernsteuerung von Makros 19 Fernsteuerung anderer Ger te Mit Hilfe der Fernsteuerm glichkeit von Communiqu k nnen weitere Ger te ber die RS485 Schnittstelle zur Synchronisierung der verschiedensten Abl ufe fernstgesteuert werden Das Ausgangssignal zur Fernsteuerung ber die RS485 Schnittstelle besitzt das selbe Format wie bei der Lightpalette 90 3E 24 41 Werte in hex Clear Q GO stellt den ASCII Wert der Stimmungsnummer dar wenn diese mit der Taste GO od
10. xx AB Man Zeit r t Bn 11 15 31 xx KA Taste r t Bn 11 16 31 xx KA Taste Auf r t Bn 11 17 31 xx KS Taste r t Bn 11 18 31 xx KS Taste Ab r t Bn 11 1B 31 xx Trackball Y oben r t Bn 11 1C 31 xx Trackball Y unten r t 25 31 xx PB Digitallster Auf r t Bn 11 26 31 xx PB Digitalsteller Ab r t Bn 11 27 31 xx Reserviert Farbtasten r t Bn 11 28 31 xx Reserviert MTC r t Bn 11 A9 31 xx Bn 11 7F 31 xx nicht definiert Bn 12 xx Bn 2F xx Bn 30 xx LSB des Stellers Events siehe oberhalb Bn 31 xx LSB des Misc Event s siehe oberhalb Bn 32 xx Bn 7F xx nicht definiert MIDI Note Aus 8n nn xx Blitztaste nn loslassen r MIDI Note Ein 9n nn xx xx 00 Blitztaste nn loslassen r xx gt 0 Blitztaste nn gedr ckt Polyphonic Tastendruck nicht definiert Program Change Channel Pressure Pitch Bend nicht definiert System Common Signale F0 Start der Exclusive Signale siehe unterhalb r t F1 xx Midi Zeitcode n F2 xx xx Song Positionszeiger n F3 xx Song Auswahl n F6 Tune Request n F7 Ende der Exclusive Signa le siehe unterhalb r t 29 System Exclusive Signale Midi Show Control MSC id MSC ID 00 6f 7F Alle Signale cf MSC Befehlsformat 01 Funktion 7F Alle Signale dd Bis zu 5 Bytes zur Spezifizierung der Stimmungsnummer tt Bis zu 10 Bytes of ur Spezifizierung der Stimmungsnummer und Blendzeiten mm Makronummer F0 7F id 02 cf 01 F7 GO CUE Bet tig
11. CH MAKRO ARCHIV PATCH MAKRO ARCHIV Z 7 Bet tigen Sie die Taste DISK Bet tigen Sie die Taste SW Bet tigen Sie die Taste APPL Bet tigen Sie die Taste LADEN Die Applikationssoftware Communiqu wird nun geladen Nach Beendigung des Ladevorganges ist das Pult neu initialisiert und Ihr System f hrt einen Kaltstart aus F r 30 Sekunden wird in der obersten Zeile Ihres Bildschirms die Softwarekonfiguration angezeigt ARCHIVSPEICHER MEN ARCHIVSPEICHER MEN DISK DRUCK L SCH DISK DRUCK L SCH Z MEN DISK FUNKTIONEN MEN DISK FUNKTIONEN KBYTE FREI KBYTE FREI LADEN SW FORMAT LADEN SW FORMAT Z SOFTWARE MEN SOFTWARE MEN OPER APPL PASSW OPER APPL PASSW Z APPLIKATIONS SW APPLIKATIONS SW LADEN LADEN Z APPLIKATIONS SW APPLIKATIONS SW gt gt gt Disk l uft lt lt lt gt gt gt Disk l uft lt lt lt Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 8 Die von Ihnen intallierte Applikationssoftware Communiqu ist nun voll funktionsf hig und wird bei einem neuen Lichtstellpult f r einen Zeitraum von 21 Tagen arbeiten In dieser Zeit m ssen Sie Ihr Lichtstellpult in Verbindung mit der Betriebssoftware Genius registrieren Die noch verbleibenden Tage werden in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt Haben Sie ihr Lichtstellpult aber bereits vor einiger Zeit erworben und wollen ihr registriertes Pult nun durch die Applikationssoftware Communiqu
12. Erweiterungssoftware f r Genius Bedienungshandbuch Strand Lighting GmbH Salzberstra e 2 38302 Wolfenb ttel Telefon 0 53 31 937 3 Telefax 0 53 31 7 88 83 Bedienungshandbuch Communiqu Vers 1 2b Ausgabe 3 Artikel Nr 94931 SL Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 2 Niederlassungen und Serviceeinrichtungen Asien 7th Floor Corporation Sq 8 Lam Lok St Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 757 3033 Fax 852 757 1767 Belgium Chans e De Haecht 1801 1130 Bruxelles Belgium Deutschland Salzbergstra e 2 38302 Wolfenb ttel Salzdahlum Deutschland Tel 49 5331 30080 Fax 49 5331 78883 Gro brit Grant Way Isleworth Middlesex TW7 5QD U K Tel 44 081 560 3171 Fax 44 081 568 2103 Italien Via delle Gardenie 33 Pontina Vecchia Km 33 400 00040 Pomezia Roma Italy Tel 39 6 914 7123 Fax 39 6 914 7136 Kanada 2430 Lucknow Drive Unit15 Mississauga Ontario L5S 1V3 Canada Tel 1 905 677 7130 Fax 1 905 677 6859 Sweden Box 20105 Tappv gen 24 161 02 Bromma Sweden USA PO Box 9004 18111 South Santa Fe Avenue Rancho Dominguez CA90221 USA Tel 1 310 637 7500 Fax 1 310 632 5519 Der Inhalt dieses Handbuches ist nur f r Informationszwecke gedacht nderungen sind vorbehalten Strand Lighting bernimmt keine Verantwortung f r Fehler oder Irrt mer die in diesem Handbuch auftreten F r Bemerkungen und Verbesserungsvorschl ge oder Vorschl ge in Bezug auf Kor
13. MX Einganges durch ein C DMX Kreis oder ein D DMX Dimmer dargestellt F r die beiden Submaster des DMX Einganges brauchen keine Intensit tswerte eingegeben zu werden Submaster Seite 1 A B Abrufsystem Effekte 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 A B 1 2 3 C D 0 100 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ein Aus 0 0 0 0 Stimm 0 0 Nachdem ein Submaster f r den DMX Eingang im Modus DMX Kreis konfiguriert wurde verbinden Sie den DMX Ausgang der anderen Lichtstellanlage bzw Steuerung mit dem DMX Eingang des GSX LBX Lichtstellpultes und stellen Sie den im Modus DMX Kreis befindlichen Submastersteller auf die Markierung 10 Die ber den DMX Eingang empfangenen Kreisintensit ten werden nun in der Anzeige AKTIV in gelber Schrift dargestellt ndern sich die empfangenen Werte zeigt die Anzeige AKTIV diese Ver nderungen sofort an Der betreffende Submastersteller fungiert als bergeordneter Hauptsteller ber diese empfangenen Kreisintensit ten Der Submastersteller des DMX Einganges kann auch weiterhin als normale Submaster genutzt werden Arbeiten mit Kreisen des DMX Eingangs Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 14 Um die ber den DMX Eingang empfangenen Dimmerwerte patchen zu k nnen mu die Anzeige PATCH angew hlt werden ber den DMX Eingang empfangene Dimmerwerte werden am Bildschirm mit einem vorangestellten D z B D1 D2 D50 gekennzeichnet und in der Schriftfarbe magenta ange
14. abels Die Pinbelegung der Midi Schnittstellen kann aus dem Kapitel Schnittstellen Pinbelegung des entnommen werden Lichtstimmungen die nun mit Hilfe des Master Pultes abgerufen werden werden in vollkommener Synchronisation auch an dem zweiten Pult Slave Pult gestartet Communiqu bietet ebenfalls eine benutzerdefinierbare Fernsteuerung von Makros mit Hilfe von MIDI Signalen an Ein Makro wird gestartet wenn das Pult ber den MIDI Eingang eine benutzerspezifische Sequenz von bis zu drei Bytes empf ngt Um diese Funktion nutzen zu k nnen mu man gute Kenntnisse im Umgang mit MIDI besitzen jedoch er ffnet sie zus tzliche Flexibili t in der Steuerung von Licht Fernstart von Makros ber MIDI Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 24 Der Fernstart von Makros mit Hilfe von MIDI wird im Fenster der Anzeige EINSTELLUNG konfiguriert Um ein Makro ber MIDI fernstarten zu k nnen befolgen Sie die folgenden Bedienschritte 1 W hlen Sie die Anzeige EINSTELLUNG und das Feld Triggerwort im Fenster Midi an Tragen Sie bei den drei Bytes mit Hilfe des Trackballs oder durch eine direkte Eingabe Werte zwischen 0 und 255 0 und FF hex ein Wird der Wert eines Bytes auf AUS gestellt ignoriert das System die empfangenen Bytes Somit k nnen entweder ein Byte bzw zwei oder drei Bytes zum Fernstart von Makros eingesetzt werden MIDI Kreis AUS Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes 125 110 AUS Steuerung Regler 1 Noten
15. aster Effekte r t Bn 10 64 30 xx berblendsteller A r t Bn 10 65 30 xx berblendsteller B r t Bn 10 66 30 xx Supermaster Blitztasten r t Bn 10 67 30 xx Meistersteller M 1 r t Bn 10 69 30 xx berblendsteller C r t Bn 10 6A 30 xx berblendsteller D r t Bn 10 6B 30 xx Zeitsteller C r t Bn 10 6C 30 xx Zeitsteller D r t Bn 10 6D 30 xx Bn 10 78 30 xx externe Submaster 1 12 r t Bn 10 79 30 xx AUDIO Intensit t r t Bn 10 7A 30 xx nicht definiert Bn 10 7B 30 00 AUDIO Schlag r t Bn 10 7C 30 xx 232 Trigger r t Bn 10 7D 30 xx X2 Steller Auf r t Bn 10 7E 30 xx X2 Steller Ab r t Bn 10 7F 30 xx nicht definiert Bn 11 00 31 xx MIDI_BEAT r t Bn 11 01 31 xx MIDI_TRIG r t Bn 11 02 31 xx MIDI_Blitztaste r t Bn 11 03 31 xx MIDI_ Blitztaste aktiv r t Bn 11 04 31 xx MIDI_CKEY r t Bn 11 05 31 xx MIDI_CKEY aktiv r t 8 Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 28 Bn 11 06 31 xx MIDI_MACRO r t Bn 11 07 31 xx MIDI_WHEEL Auf r t Bn 11 08 31 xx MIDI_WHEEL Ab r t Bn 11 09 31 xx Reserviert MSC Go Next Q r t Bn 11 0A 31 xx Reserviert MSC Go Q r t Bn 11 0B 31 xx Reserviert MSC Stop r t Bn 11 0C 31 xx Reserviert MSC Load Next Q r t Bn 11 0D 31 xx Reserviert MSC Load Q r t Bn 11 0E 31 xx Reserviert MSC Raw r t Bn 11 0F 31 xx XF Flash r t Bn 11 10 31 xx Blackout r t Bn 11 11 31 xx Flash Solo r t Bn 11 12 31 xx Off Latch r t Bn 11 13 31 xx Ma Zeit X r t Bn 11 14 31
16. atensignal 4 nicht belegt 5 nicht belegt 9poliger SubD Einbaustecker Pin Nummer Beschreibung 1 GND Versorgungsspannung 2 RX Signal 3 TX Signal 4 nicht belegt 5 GND Signal 6 10 V Versorgungsspannung 7 nicht belegt 8 nicht belegt 9 nicht belegt 9 DMX512 Ausgang SMX nur Europa RS 232 Schnittstelle 31 Einbaustecker AXR 5polig Pin Nummer Beschreibung 1 GND Daten 2 Datensignal 3 Datensignal 4 nicht belegt 5 nicht belegt Einbaubuchse 5polig DIN 180 Pin Nummer Beschreibung 1 nicht belegt 2 Signal GND 3 Audio in Linker Kanal 4 nicht belegt 5 Audio in Rechter Kanal DMX512 Eingang Audio Eingang Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 32 Einbaubuchsen 5polig DIN 180 Pin Nummer Beschreibung 1 nicht belegt 2 Schirm 3 nicht belegt 4 Datensignal 5 Datensignal 15polige SubD Einbaubuchse Pin Nummer Beschreibung 1 Eingang 1 2 Eingang 2 3 Eingang 3 4 Eingang 4 5 Eingang 5 6 Eingang 6 7 Eingang 7 8 Eingang 8 9 Eingang 9 10 Eingang 10 11 Eingang 11 12 Eingang 12 13 Signal GND 14 Signal GND 15 10 V MIDI Analogeingang 0 10V 33 Einbaubuchse AXR 6polig Pin Nummer Beschreibung 1 Schirm GND 2 10 V 3 Daten 485 4 Daten 485 5 232 RX 6 232 TX RS485 Schnittstelle
17. eige AKTIV zu betrachten Die empfangenen Dimmerwerte k nnen nur durch die an Ihre Dimmer angeschlossenen Scheinwerfer betrachtet werden Die Dimmer die auf die empfangenen Werte des anderen Lichtstellpultes gepatcht wurden steuern die an die Dimmer angeschlossen Scheinwerfer hell wenn entsprechende Werte des DMX Einganges dies veranlassen Der betreffende Submastersteller fungiert als bergeordneter Hauptsteller ber diese empfangenen Dimmerintensit ten Arbeiten mit Dimmern des DMX Eingangs Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 16 ASCII Fernsteuerung Die ASCII Fernsteuerung bietet Ihnen die M glichkeit die meisten Funktionen des Lichtstellpultes automatisch durch ein serielles Datenprotokoll fernzusteuern Dieses Datenprotokoll kann von einem normalen Computer PC Computer oder Mac oder einem entsprechenden Showcontroller erzeugt werden Das entsprechende Ger t mu allerdings auf das richtge Datenprotokoll eingestellt werden Um die ASCII Fernsteuerung zu konfigurieren w hlen Sie das Eingabefeld Funktion im Fenster RS232 in der Anzeige EINSTELLUNG an Stellen Sie den Eintrag mit Hilfe des Trackballs oder der Tasten auf ASCII EIN Konfigurieren Sie dann die Schnittstelle auf das richtige Datenformat Verbinden Sie den Computer oder Showcontroller mit Hilfe eines seriellen Anschlu kabels mit der RS232 Schnittstelle des GSX LBX Lichtstellpultes Die Pinbelegung der RS232 Schnittstelle ist im Kapitel Schn
18. eige EINSTELLUNG auf einen Wert zwischen 0 und 127 gesetzt wird In diesem Fall werden alle oberhalb dargestellten Befehle bertragen MIDI Show Control Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 22 Bei der Einstellung AUS werden keine MIDI Show Control Befehle gesendet bzw empfangen MIDI Kreis AUS Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 2 Vel AUS MSC ID 127 Empfangene MIDI Show Control Befehle werden vom System nur akzeptiert wenn der Show Control Hersteller ID mit dem entsprechenden ID Code des Befehles bereinstimmt oder auf 127 alle Signale gesetzt ist Da die GSX LBX Lichstellpulte MIDI Show Control Signale empfangen und senden k nnen zwei Pulte miteinander verbunden werden um alle Befehle mit den Pulttasten GO GO CUE STOP LOAD und MACRO zu synchronisieren womit eine einfaches Havariesystem auf schnelle Art und Weise eingerichtet werden kann Eine komplette Liste aller MIDI Show Control Codes ist im Kapitel MIDI Codes dargestellt Zwei vollkomen identische GSX LBX Lichtstellpulte k nnen ber MIDI miteinander synchronisiert werden um ein Havariesystem einzurichten zu k nnen So kann erreicht werden da an dem ersten Pult Master Pult gestartete Lichtstimmungen am zweiten Pult Slave Pult automatisch ausgef hrt werden Die folgenden Bedienschritte erlauben den Aufbau eines Havariesystems bei dem ein Pult als Master Pult fungiert und das andere
19. en zugeordnet Der angegenbene Submastersteller fungiert als bergeordneter Hauptsteller ber diese Dimmerwerte Die DMX Werte k nnen in der Anzeige AKTIV allerdings nicht betrachtet und auch nicht in andere Steuereinrichtungen des Pultes gespeichert werden Nur die ersten 250 Dimmerwerte k nnen empfangen werden Um einen Submaster f r den DMX Eingang konfigurieren zu k nnen w hlen Sie die Anzeige SUBMASTER an 1 Bewegen Sie die rote Eingabemarke mit Hilfe der Cursor Tasten auf das Feld Funktion des Submasterstellers der als Submaster des DMX Einganges konfiguriert werden soll 4 Konfiguration eines Submasters f r den DMX Eingang 13 2 W hlen Sie mit Hilfe des Trackballs den Eintrag DMX KREIS oder DMX DIMM an Submaster Seite 1 D Steller Subm Ein Aus Funktion Makro Modus Subm Ein Aus Modus 1 0 0 LOKAL AUS NORMAL 13 0 0 NORMAL 2 0 0 DMX KREIS AUS NORMAL 14 0 0 NORMAL 3 0 0 LOKAL AUS NORMAL 15 0 0 NORMAL 4 0 0 DMX DIMM AUS NORMAL 16 0 0 NORMAL 5 0 0 LOKAL AUS NORMAL 17 0 0 NORMAL 6 0 0 LOKAL AUS NORMAL 18 0 0 NORMAL 7 0 0 LOKAL AUS NORMAL 19 0 0 NORMAL 8 0 0 LOKAL AUS NORMAL 20 0 0 NORMAL Die berhalb dargestellte Abbildung zeigt Submaster 2 als Submaster des DMX Eingages im Modus DMX Kreis Submaster 4 als Submaster des DMX Eingages im Modus DMX Dimmer an Im Statusfenster Submaster der Anzeige AKTIV werden die beiden m glichen Submaster des D
20. er CUT gestartet wird Das Ausgangsignal zur Fernsteuerung wird mit 4800 Baud 8 Bit 1 Stopbit und ohne Parit t 8n1 ber die RS485 Schnittstelle bertragen Die Pinbelegung der RS485 Schnittstelle ist im Kapitel Schnittstellen Pinbelegung dargestellt Stellen Sie sicher da Ihr eingesetztes Anschlu kabel die richtige Pinbelegung aufweist um m gliche Sch den an Ihrem Pult und den externen Ger ten zu vermeiden Die Fernsteuerung ber die RS485 Schnittstelle erm glicht die Fernsteuerung von Ger ten die nicht von Strand Lighting hergestellt wurden 6 Fernsteuer Signal Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 20 MIDI Mit Hilfe von MIDI k nnen die verschiedensten Ger te ber eine MIDI Schnittstelle miteinander verbunden werden Die Applikationssoftware Communiqu unterst tzt verschiedene Teile der MIDI Spezifikation um die Fernsteuerung der unterschiedlichsten Puktfunktionen zu erm glichen F r weitere Informationen bez glich MIDI wenden Sie sich bitte an The International MIDI Association IMA 23634 Emelita Street Woodland Hills CA 91367 USA Tel 818 598 0088 Fax 818 346 8578 Strand Lighting ist Mitglied im MMA Verband MIDI Manufacturers Association Die Erweiterungssoftware Communiqu unterst tzt verschiedene MIDI Steuerm glichkeiten von denen einige simultan benutzt werden k nnen Midi Show Control zur automatischen Steuerung von Pultfunktionen be
21. ieses Handbuch stellt ein Teil Ihres Lichtsteuersystems dar und sollte so in einem guten Zustand gehalten und m glichst in der N he des Lichtstellpultes aufbewahrt werden ber dieses Handbuch Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 6 Installation der Applikationssoftware Das vorliegende Kapitel soll die Installation der von Ihnen erworbenen Applikationssoftware Communiqu darstellen Beachten Sie auch das Kapitel Installation der Software des Bedienungshandbuches Genius um genauere Informationen erhalten zu k nnen Haben Sie ihr Lichtstellpult bereits vor einiger Zeit erworben und wollen ihr registriertes Pult nun durch die Applikationssoftware Communiqu erweitern m ssen Sie vor Installation der Software eine erneute Registrierung durchf hren da Sie nicht erneut eine Frist von 21 Tagen zur Registrierung in Anspruch nehmen k nnen und das neue Pa wort bei der Installation der Software sofort eingeben m ssen Legen Sie die Diskette COMMUNIQU APPLICATION SOFTWARE in das Diskettenlaufwerk ein welches sich an der rechten Seite Ihres Pultes befindet und folgen Sie den aufgezeichneten Bedienschritten Bet tigen Sie die Taste DISPLAY zweimal um zum Untermen HILFSPROGRAMME zu gelangen Bet tigen Sie die Taste ARCHIV 2 N KREIS 1 EFFEKT 1 KREIS 1 EFFEKT 1 STIM 1 SUBM 1 STIM 1 SUBM 1 BLITZ BLITZ SICHER BLITZ BLITZ SICHER d MEN HILFSPROGRAMME MEN HILFSPROGRAMME PAT
22. ise eingesetzt werden So k nnte z B ein Inspizient mit Hilfe dieser Fernsteuerung das Saallicht steuern jedes beliebige Makro ausf hren oder die n chste Stimmung starten Um einen Submaster als externen Submaster konfigurieren zu k nnen w hlen Sie die Anzeige SUBMASTER an 1 Bewegen Sie die rote Eingabemarke mit Hilfe der Cursor Tasten auf das Feld Funktion des Submasterstellers der als externer Submaster konfiguriert werden soll 2 W hlen Sie mit Hilfe des Trackballs den Eintrag EXTERN an Submaster Seite 1 D Steller Subm Ein Aus Funktion Makro Modus Subm Ein Aus Modus 1 0 0 LOKAL AUS NORMAL 13 0 0 NORMAL 2 0 0 LOKAL AUS NORMAL 14 0 0 NORMAL 3 0 0 EXTERN AUS NORMAL 15 0 0 NORMAL 4 0 0 LOKAL AUS NORMAL 16 0 0 NORMAL 5 0 0 LOKAL AUS NORMAL 17 0 0 NORMAL 6 0 0 LOKAL AUS NORMAL 18 0 0 NORMAL 7 0 0 LOKAL AUS NORMAL 19 0 0 NORMAL 8 0 0 LOKAL AUS NORMAL 20 0 0 NORMAL 9 0 0 LOKAL AUS NORMAL 21 0 0 NORMAL Die berhalb dargestellte Abbildung zeigt Submaster 3 als extern konfigurierten Submaster an der mit Hilfe des Analogeingangs ferngesteuert werden kann 3 Konfiguration eines externen Submasters 11 Im Fenster Kommunikation der Anzeige EINSTELLUNG kann unter Feld Voreinst Skal ein Skalierungsfaktor von 80 bis 120 eingegeben werden der eine Anpassung des Pultes an die Signalwerte des externen Pultes bzw der externen Steuerung erm glicht
23. ittstellen Pinbelegung dargestellt Stellen Sie sicher da Ihr eingesetztes Anschlu kabel die richtige Pinbelegung aufweist um m gliche Sch den an Ihrem Pult und den externen Ger ten zu vermeiden 5 Konfiguration ASCII Fernsteuerung Anschlu 17 Programmieren Sie den Computer oder Showcontroller so da er die folgenden Signalcodes generieren kann Normal Makro Dec Hex ASCII CUT 13 0D CR GO 32 20 Space RECNOSUBS 49 31 1 RECORD UNDOREC 50 32 2 RECTIME UNDORECTIME 51 33 3 STOP_BACK 52 34 4 DISPLAY 54 36 6 F1 55 37 7 F2 56 38 8 F3 57 39 9 ATCOL UNDOATCOL 65 41 A TIME 66 42 B NEXT 67 43 C LAST LASTCMD 68 44 D ON FULL 69 45 E THRU THRUON 70 46 F FX FXUPDATE 71 47 G 7 72 48 H 8 73 49 I 9 74 4A J PLUS SOLO 75 4B K SUB UPDATESUB 76 4C L 4 77 4D M 5 78 4E N 6 79 4f O MINUS REMDIM 80 50 P CUE UPDATECUE 81 51 Q Codes ASCII Fernsteuerung Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 18 1 82 52 R 2 83 53 S 3 84 54 T AT UNDOAT 85 55 U MACRO 86 56 V 0 87 57 W 88 58 X CLR CLRCMD 89 59 Y ENTER 90 5A Z Makrofunktionen k nnen angew hlt werden indem erst der Befehl MAKRO und dann die entsprechende Option gesendet wird Um z B die Funktion REM DIM zu senden mu der Befehl MAKRO und das Zeichen MINUS gesendet
24. nen dem Benutzer einzig und allein zur detailierten Beschreibung der Funktionen der erworbenen Ger te und Software Die Nutzung dieses Handbuches f r andere Zwecke ist streng untersagt GeniusTM Kaleidoscope und Communiqu sind eingetragene Warenzeichen von Strand Lighting Limited 3 Inhaltsverzeichnis NIEDERLASSUNGEN UND SERVICEEINRICHTUNGEN 2 EINF HRUNG 4 BER DIESES HANDBUCH 5 INSTALLATION DER APPLIKATIONSSOFTWARE 6 EINGABE DES PA WORTES 8 FERNSTEUERUNG VON SUBMASTERN amp MAKROS 10 KONFIGURATION EINES EXTERNEN SUBMASTERS 10 MAKROS EXTERN AUSF HREN 11 DMX EINGANG 12 KONFIGURATION EINES SUBMASTERS F R DEN DMX EINGANG 12 ARBEITEN MIT KREISEN DES DMX EINGANGS 13 PATCHEN VON DIMMERN DES DMX EINGANGS 14 ARBEITEN MIT DIMMERN DES DMX EINGANGS 15 ASCII FERNSTEUERUNG 16 KONFIGURATION ASCII FERNSTEUERUNG 16 ANSCHLU
25. r einen Midi Show Controller Midi Tracking Backup zur vollst ndigen Synchronisation von zwei GSX LBX Lichtstellpulten f r Kreiserweiterung oder Erstellung eines Havariesystems Fernstart von Makros ber frei programmierbares MIDI Signal 7 21 MIDI Show Control MSC stellt einen Bereich der MIDI Spezifikation dar und wurde zur Steuerung von Show Equipment entwickelt MIDI Show Control kann in mehrere Leistungsstufen unterteilt werden die den Umfang an unterst tzen Show Codes bestimmen Die Applikationssoftware Communiqu Plus unterst tzt gegenw rtig nur einen kleinen Teil des MIDI Show Controls und erlaubt den Einsatz einfacherer Steuerbefehle keine Zeitcodes nur Basisbefehle Folgende Befehle k nnen ber MIDI Show Control gesteuert werden GO Arbeitet wie die normale Taste GO und vollendet den berblendvorgang wenn dieser vorher gestoppt wurde RESUME Startet die n chste Stimmung vollendet eine gerade gestoppte berblendung jedoch nicht GO CUE Startet die unter angegebene Stimmung genauso wie CUE GO STOP Stoppt die aktuelle berblendung FIRE Startet das Makro von 0 bis 9 LOAD L dt die unter angegebene Stimmung in das X Abrufsystem ALL_OFF Aktiviert einen Black Out RESTORE Deaktiviert einen Black Out RESET amp Startet Stimmung 0 GO_OFF MIDI Show Control wird aktiviert wenn das Eingabefeld MSC ID im Fenster der Anz
26. rekturen und oder Aktualisierungen in diesem Handbuch m chten wir Sie bitten Kontakt mit der n chsten Strand Lighting Niederlassung aufzunehmen The material in this manual is for information purposes only and is subject to change without notice Strand Lighting assumes no responsibility for any errors or omissions which may appear in this manual For comments and suggestions regarding corrections and or updates to this manual please contact your nearest Strand Lighting office El contenido de este manual es solamente para informaci n y est sujeto a cambios sin previo aviso Strand Lighting no asume responsabilidad por errores o omisiones que puedan aparecer Cualquier comentario sugerencia o correcci n con respecto a este manual favor de dirijirlo a la oficina de Strand Lighting m s cercana Le mat riel d crit dans ce manuel est pour information seulement et est sujet changements sans pr avis La compagnie Strand Lighting n assume aucune responsibilit sur toute erreur ou ommission inscrite dans ce manuel Pour tous commentaires ou suggestions concernant des corrections et ou les mises jour de ce manuel veuillez s ll vous plait contacter le bureau de Strand Lighting le plus proche Manual and Software Copyright 1993 Strand Lighting Limited All rights reserved Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen d rfen ohne schriftliche Erlaubnis von Strand Lighting weder vollst ndig noch teilweise dupliziert werden Sie die
27. ung w hlen die MIDI Controller aus 1 bis 4 ber die alle Tastenbet tigungen und Stellerbewegungen gesendet und empfangen werden F r Backup und Slavebetrieb m ssen zwei unterschiedliche Controller angew hlt werden Dabei mu die Controller Nummer des entsprechendes Eingabefeldes am zweiten Pult auf den selben Wert gestellt werden MIDI Kreis 3 Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 4 Vel AUS MSC ID AUS Tasten und Steller ber MIDI steuern Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 26 Im Eingabefeld Modus kann eingestellt werden ob Tastenbet tigungen und Stellerbewegungen gesendet BACKUP oder empfangen SLAVE werden MIDI Kreis 3 Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten AUS Steuerung Tasten 4 Vel AUS MSC ID AUS Die MIDI Befehle EIN und AUS MIDI Noten werden zum Blitzen von Submastern und Kreisen eingesetzt Um diese Funktion nutzen zu k nnen mu das Feld Noten im Fenster MIDI der der Anzeige EINSTELLUNG ver ndert werden Folgende Einstellungen sind m glich AUS Alle empfangenen Befehle EIN bzw AUS werden ignoriert FADER Die empfangene Nummer der MIDI Note wird den Stellern 1 24 bei GSX bzw 1 bis 96 bei LBX zugeordnet SUBS Alle Befehle EIN AUS f hren zum Aufblitzen des entsprechenen Submasters MIDI Kreis AUS Makro AUS Modus BACKUP Trig Bytes AUS AUS AUS Steuerung Regler 1 Noten FADER Steuer
28. ung Tasten 2 Vel AUS MSC ID AUS Das Eingabefeld Vel stellt ein wie das Pult auf den Anschlag d h die St rke der Tastenbet tigung einer MIDI Note reagiert Wird das Feld auf AUS gestellt wird jeder Anschlag ber Null als Vollanschlag und Null als Zustand AUS interpretiert Bei der Einstellung EIN bestimmt die St rke des Anschlags auf welche Intensit t ein Kreis oder Submaster aufgeblitzt wird Ein harter Anschlag der Taste f hrt dementsprechend zu einer hohen Intensit t ein weicher Anschlag zu einer niedrigen Intensit t Blitzen ber MIDI 27 MIDI Codes Dieses Kapitel stellt die MIDI Codes dar welche die GSX LBX Lichtstellpulte zur Steuerung ihrer Funktionen ber MIDI einsetzen und ist besonders f r Midi Programmierer gedacht Signal Bytes n MIDI Kanal 1 16 xx Datenwert 0 127 00h 7Fh Dir r empfangen t senden Signal Bytes Pultfunktion Dir Control Change Beinhaltet zwei Controller General Purpose Controller einen f r Stellerbewegungen den anderen f r Tastenbet tigungen Controller 1 MSB Controller 10h und LSB Controller 30h wird f r Stellerbewegungen und Controller 2 MSB Controller 11h und LSB Controller 31h wird f r Tastenbet tigungen benutzt Bn 10 01 30 xx Bn 10 36 30 xx Kreis Submastersteller 1 54 r t Bn 10 17 30 xx Bn 10 60 30 xx Kreissteller 55 96 r t Bn 10 61 30 xx X1 Steller Auf r t Bn 10 62 30 xx X1 Steller Ab r t Bn 10 63 30 xx Superm
29. ung der Taste GO r F0 7F id 02 cf 01 dd F7 GO CUE Laden und Starten r F0 7F id 02 cf 02 F7 STOP CUE Bet tigung der Taste STOP r F0 7F id 02 cf 03 F7 RESUME CUE Bet tigung der Taste GO r F0 7F id 02 cf 04 tt F7 TIMED GO CUE Laden und Starten Blendzeit n F0 7F id 02 cf 05 dd F7 LOAD CUE Laden r F0 7F id 02 cf 06 F7 SET n F0 7F id 02 cf 07 mm F7 FIRE Starten eines Makros r F0 7F id 02 cf 08 F7 ALL OFF Blackout aktiv r F0 7F id 02 cf 09 F7 RESTORE Blackout inaktiv r F0 7F id 02 cf 0a F7 RESET Stoppen und erste Stimmung laden r F0 7F id 02 cf 0b F7 GO OFF CUE Laden von Stimmung 0 r Strand System Exclusive Signale Strand Lighting Hersteller ID 00 20 01 ch Kanalnummer pp Produktcode 01 MX 02 GSX 03 LBX ff Funktionscode 00 Konfiguration 01 Synchronisation nn Kanalkapazit t 127 maximal mm Modell 01 Genius 02 Kaleidoscope 04 Communiqu F0 00 20 01 ch pp 00 nn mm F7 GSX nn Kanal Genius r t System Real Time Signale F8 Zeitmessung f r Effektschritte r F9 nicht definiert FA Starten der Zeit f r Effektschritte r FB Fortsetzten der Zeit f r Effektschritte r FC Stoppen der Zeit f r Effektsch ritte r FD nicht definiert FE Aktiv Sensing r FF System Reset n Communiqu Bedienungshandbuch Ausgabe 3 30 Schnittstellen Pinbelegung Einbaubuchse AXR 5polig Pin Nummer Beschreibung 1 GND Daten 2 Datensignal 3 D
30. zeigt Das voreingestellete Patch der Erweiterungssoftware Communiqu patcht die ersten 250 empfangenen Dimmerwerte in einer 1 zu 1 Zuordnung direkt nach den Dimmern zu die durch entsprechende Bedienhandlungen an dem GSX LBX Lichtstellpult bereits zugeordnet wurden Um diese Voreinstellung zu ver ndern mu ein Befehl mit folgenden Befehlssyntax ausgef hrt werden Dimmernummer MUX Ausgang Dimmernummer DMX Eingang Skalierungsfaktor Beachten Sie da die Bet tigung der Taste nach der Taste die Eingabe einer Dimmernummer des DMX Einganges symbolisiert Die letzte Eingabe mit Hilfe der Taste ist optional und erm glicht die Eingabe eines Skalierungsfaktors der in ganzen Prozentzahlen angegeben werden mu Beachten Sie da die Bet tigung der Taste unabh ngig von angew hlten Eingabemodus hier immer erforderlich ist 21 34 110 Patcht Dimmer 34 des DMX Einganges mit einem Skalierungsfaktor von 110 auf Dimmer 21 des Mux Ausganges 25 120 Patcht Dimmer 120 des DMX Einganges auf Dimmer 25 des Mux Ausganges Patchen von Dimmern des DMX Eingangs 15 Nachdem ein Submaster f r den DMX Eingang im Modus DMX Dimmer konfiguriert wurde verbinden Sie den DMX Ausgang der anderen Lichtstellanlage bzw Steuerung mit dem DMX Eingang des GSX LBX Lichtstellpultes und stellen Sie den betreffenden Submastersteller auf die Markierung 10 Es ist nicht m glich die empfangenen Dimmerwerte in der Anz
Download Pdf Manuals
Related Search