Home

Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B Technische

1. 0 20 0 21 1060 1059 0 00 0 01 0 02 0 03 0 04 0 07 0 10 0 13 0 15 0 18 0 21 0 21 0 24 1120 1122 0 00 0 01 0 02 0 03 0 04 0 07 0 10 0 13 0 16 0 19 0 22 0 22 0 26 1180 1189 0 00 0 01 0 03 0 03 0 04 0 08 0 10 0 14 0 16 0 20 0 23 0 24 0 29 1250 1259 0 00 0 01 0 03 0 04 0 05 0 08 0 11 0 14 0 17 0 21 0 25 0 25 0 31 1320 1334 0 00 0 02 0 03 0 04 0 05 0 09 0 12 0 15 0 19 0 22 0 26 0 27 0 33 1400 1413 0 00 0 02 0 04 0 05 0 05 0 09 0 13 0 16 0 20 0 24 0 28 0 29 0 35 1500 1496 0 00 0 01 0 04 0 05 0 06 0 10 0 14 0 18 0 22 0 26 0 30 0 31 0 37 1600 1585 0 00 0 01 0 04 0 05 0 07 0 12 0 15 0 19 0 24 0 28 0 32 0 33 0 39 1700 1679 0 00 0 01 0 04 0 06 0 09 0 13 0 17 0 22 0 26 0 30 0 35 0 36 0 41 1800 1778 0 00 0 01 0 04 0 06 0 10 0 15 0 20 0 24 0 29 0 33 0 38 0 40 0 44 1900 1884 0 00 0 02 0 04 0 07 0 11 0 17 0 22 0 27 0 32 0 37 0 41 0 44 0 48 2000 1995 0 00 0 02 0 04 0 08 0 13 0 19 0 25 0 30 0 36 0 40 0 45 0 48 0 52 2120 2113 0 00 0 02 0 05 0 08 0 14 0 22 0 28 0 34 0 39 0 44 0 49 0 52 0 56 2240 2239 0 00 0 02 0 04 0 09 0 16 0 24 0 31 0 37 0 43 0 48 0 54 0 57 0 61 2360 2371 0 00 0 01 0 04 0 09 0 17 0 26 0 34 0 41 0 47 0 53 0 58 0 61 0 65 2500 2512 0 00 0 00 0 03 0 08 0 18 0 28 0 37 0 45 0 51 0 57 0 62 0 65 0 70 2650 2661 0 00 0 03 0 02 0 06 0 19 0 30 0
2. 1 32 0 34 0 11 1 01 0 11 0 75 0 17 0 44 0 13 0 31 6700 6683 1 01 0 22 0 63 1 33 0 37 0 13 1 13 0 15 0 52 0 04 0 07 0 03 0 47 7100 7079 0 80 0 02 0 54 1 27 0 36 0 20 1 21 0 43 0 25 0 15 0 53 0 11 0 27 7500 7499 0 48 0 19 0 37 1 22 0 41 0 22 1 33 0 67 0 05 0 05 0 67 0 23 0 04 8000 7943 0 23 0 28 0 13 1 24 0 54 0 22 1 50 0 78 0 31 0 22 0 46 0 05 0 04 8500 8414 0 04 0 28 0 12 1 16 0 66 0 27 1 73 0 94 0 51 0 50 0 19 0 31 0 02 9000 8913 0 03 0 03 0 37 0 97 0 70 0 28 2 11 1 36 0 75 0 90 0 11 0 54 0 27 9500 9441 0 07 0 38 0 51 0 79 0 69 0 24 2 21 1 63 0 44 0 91 0 41 0 29 0 29 10000 10000 0 23 0 80 0 50 0 58 0 75 0 28 2 08 1 70 0 04 0 47 0 57 0 09 0 24 10600 10593 0 82 1 31 0 40 0 30 0 90 0 30 2 27 1 85 0 34 0 03 0 52 0 12 0 03 11200 11220 0 90 1 30 0 30 0 14 1 25 0 28 2 61 1 84 0 84 0 63 0 22 0 43 0 09 11800 11885 0 00 0 70 0 68 0 36 1 65 0 07 2 90 1 38 0 65 0 58 0 15 0 27 0 05 12500 12589 0 18 0 77 0 71 0 23 1 78 0 09 2 62 0 82 0 07 0 26 0 59 0 30 0 05 13200 13335 0 24 0 77 0 95 0 40 1 91 0 06 2 39 0 65 0 40 0 34 0 56 0 08 0 05 14000 14125 0 68 0 74 0 76 0 54 2 18 0 08 2 44 0 19 0 92 0 40 0 26 0 43 0 13 15000 14962 1 04 0 39 0 24 0 42 2 39 0 00 2 32 0 54 1 37 0 43 0 19 0 37 0 57 16000 15849 0 41 0 38 0 23 0 26 2 57 0 04 1 79 0 75 1 08 0 23 0 13 0 75 0 58 17000 16788 0
3. 0 01 0 06 0 01 0 09 0 04 0 05 0 04 0 01 0 01 0 10 0 11 0 04 0 06 0 07 0 06 Seite 27 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 28 Einfluss des Optimus Geh uses auf die Frequenzcharakteristik Schalleinfall senkrecht zu Displayanzeige vertikal 0 bis 120 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 01 0 00 0 01 0 00 0 01 0 02 0 02 0 03 0 03 0 04 0 05 0 05 004 315 316 0 01 0 00 0 01 0 01 0 02 0 02 0 02 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 04 400 398 0 01 0 00 0 01 0 01 0 02 0 02 0 02 0 03 0 04 0 04 0 05 0 05 0 05 500 501 0 02 0 01 0 02 0 00 0 02 0 03 0 02 0 03 0 04 0 03 0 05 0 05 0 06 630 631 0 03 0 03 0 03 0 02 0 03 0 03 0 03 0 03 0 03 0 03 0 04 0 06 0 08 800 794 0 06 0 06 0 06 0 06 0 06 0 05 0 05 0 03 0 03 0 02 0 03
4. 0 12 0 01 0 03 0 02 0 08 0 00 0 03 13200 13335 0 11 0 04 0 01 0 00 0 04 0 02 0 19 0 12 0 13 0 08 14000 14125 0 14 0 27 0 11 0 02 0 05 0 01 0 09 0 14 0 09 0 09 15000 14962 0 34 0 40 0 39 0 22 0 14 0 11 0 05 0 03 0 04 0 01 16000 15849 0 36 0 23 0 19 0 06 0 16 0 13 0 01 0 02 0 01 0 00 17000 16788 0 45 0 38 0 27 0 22 0 17 0 17 0 04 0 08 0 07 0 04 18000 17783 0 56 0 56 0 34 0 22 0 15 0 20 0 04 0 08 0 06 0 14 19000 18837 0 04 0 08 0 19 0 02 0 05 0 03 0 16 0 21 0 19 0 02 20000 19953 0 01 0 03 0 04 0 19 0 22 0 14 0 29 0 42 0 32 0 08 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 31 Einfluss des UA 237 Windschirms auf die Frequenzcharakteristik Bemerkung Der UA 237 ist kugelf rmig symmetrisch Die Winkel 350 190 sind quivalent zu 10 170 0 bis 90 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 03 0 04 0 07 0 07 0 02 0 01 0 04 0 04 0 02 0 01 319 316 0 04 0 05 0 09 0 09
5. 1 86 2 04 2 38 2 41 2 48 2 66 2 85 3 04 3 23 3 60 4 14 4 14 320 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 00 0 01 0 02 0 04 0 07 0 09 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 09 0 10 0 12 0 14 0 15 0 16 0 18 0 19 0 21 0 23 0 28 0 33 0 31 0 28 0 26 0 25 0 25 0 27 0 30 0 36 0 44 0 52 0 59 0 64 0 60 0 61 0 72 0 83 0 86 0 90 1 02 1 15 1 07 1 08 1 27 1 35 1 60 1 65 1 62 1 75 1 91 1 98 2 16 2 37 2 77 2 69 330 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 04 0 04 0 05 0 05 0 05 0 05 0 06 0 07 0 07 0 07 0 07 0 07 0 08 0 08 0 09 0 09 0 10 0 11 0 11 0 11 0 12 0 12 0 11 0 11 0 12 0 15 0 18 0 19 0 20 0 20 0 19 0 20 0 23 0 28 0 32 0 35 0 35 0 32 0 37 0 47 0 51 0 50 0 56 0 68 0 69 0 59 0 66 0 74 0 72 0 96 0 97 0 94 1 04 1 10 1 17 1 26 1 39 1 70 1 62 340 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 03 0 03 0 03 0 03 0 03 0 04 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 06 0 06 0 07 0 07 0 07 0 07 0 07 0 07 0 06 0 06 0 08 0 09 0 10 0 10 0 09 0 08 0 07 0 07 0 11 0 16 0 19 0 19 0 16 0 13 0 18 0 25 0 24 0 23 0 32 0 39 0 33 0 27 0 30 0 31 0 29 0 49 0 47 0 44 0 45 0 52 0 51 0 57 0 64 0 84 0 68 Se
6. 1000 1000 0 16 0 17 0 15 0 11 0 09 0 07 0 08 0 11 0 13 0 15 0 08 0 02 0 03 1060 1059 0 17 0 19 0 16 0 13 0 10 0 07 0 08 0 12 0 14 0 16 0 07 0 00 0 04 1120 1122 0 17 0 20 0 17 0 14 0 10 0 07 0 08 0 13 0 15 0 16 0 06 0 02 0 05 1180 1189 0 18 0 22 0 18 0 15 0 10 0 07 0 09 0 14 0 16 0 17 0 04 0 04 0 06 1250 1259 0 18 0 23 0 19 0 17 0 10 0 07 0 09 0 14 0 17 0 17 0 03 0 06 0 06 1320 1334 0 17 0 25 0 21 0 18 0 10 0 07 0 09 0 16 0 18 0 18 0 01 0 08 0 06 1400 1413 0 16 0 26 0 23 0 19 0 10 0 07 0 09 0 17 0 20 0 19 0 01 0 10 0 05 1500 1496 0 14 0 28 0 25 0 21 0 11 0 07 0 10 0 19 0 23 0 19 0 04 0 11 0 03 1600 1585 0 12 0 30 0 29 0 22 0 11 0 07 0 10 0 21 0 26 0 20 0 07 0 13 0 00 1700 1679 0 09 0 32 0 33 0 25 0 12 0 07 0 12 0 24 0 29 0 21 0 10 0 14 0 03 1800 1778 0 05 0 34 0 38 0 28 0 13 0 07 0 13 0 28 0 34 0 21 0 14 0 14 0 08 1900 1884 0 00 0 35 0 44 0 32 0 15 0 08 0 15 0 33 0 38 0 20 0 20 0 14 0 14 2000 1995 0 06 0 35 0 50 0 36 0 16 0 09 0 18 0 38 0 43 0 17 0 26 0 12 0 21 2120 2113 0 13 0 31 0 51 0 37 0 16 0 08 0 19 0 41 0 43 0 11 0 30 0 07 0 25 2240 2239 0 19 0 26 0 53 0 38 0 16 0 08 0 19 0 43 0 44 0 04 0 34 0 01 0 28 2360 2371 0 25 0 21 0 54 0 39 0 14 0 06 0 19 0 45 0 44 0 04 0
7. 2239 2371 2512 2661 2818 2985 3162 3350 3548 3758 3981 4217 4467 4732 5012 5309 5623 5957 6310 6683 7079 7499 7943 8414 8913 9441 10000 10593 11220 11885 12589 13335 14125 14962 15849 16788 17783 18837 19953 260 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 12 0 13 0 15 0 15 0 16 0 18 0 23 0 25 0 27 0 29 0 31 0 32 0 34 0 35 0 37 0 39 0 42 0 45 0 49 0 53 0 57 0 61 0 65 0 69 0 77 0 91 1 04 1 14 1 23 1 32 1 40 1 48 1 59 1 71 1 85 2 01 2 21 2 43 2 66 2 94 3 21 3 46 3 73 4 01 4 33 4 59 4 96 5 39 5 92 6 51 6 86 7 19 7 80 8 50 8 97 9 47 10 34 11 83 12 09 270 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 08 0 09 0 10 0 12 0 14 0 18 0 22 0 23 0 24 0 25 0 26 0 27 0 28 0 30 0 32 0 35 0 38 0 41 0 45 0 49 0 53 0 57 0 61 0 67 0 77 0 88 0 96 1 02 1 07 1 12 1 18 1 26 1 38 1 52 1 69 1 87 2 09 2 24 2 41 2 63 2 84 3 05 3 31 3 59 3 93 4 19 4 51 4 85 5 19 5 82 6 29 6 54 6 92 7 54 8 12 8 59 9 25 10 68 10 93 280 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 06 0 06 0 08 0 10 0 12 0 16 0 20 0 21 0 21 0 22 0 23 0 24 0 25 0 26 0 28 0 31 0 34 0 37 0 40 0 44 0 48 0 52 0 58 0 65 0 74 0 79 0 83 0 86 0 91 0 96 1 02 1 10 1 21 1 35 1 50 1 65 1 81 1
8. Korrekturdaten Seite 21 f r detaillierte Korrekturtabellen bei anderen Einfallwinkeln Typische Freifeldeinfluss des Freifeldeinfluss des Optimus Geh uses Windschirms UA 237 bei bei 0 dB Erweiterte Unsicherheiten bei 95 Deckung k 2 dB Nominale Frequenz Hz Frequenz Hz Charakteristik bei 0 125 CS 152 807 sag mm 1000 imo 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1413 1500 1496 1000 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 a C e 5 om E eo 1600 1585 000 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 15 6700 6683 __ 9 0071 0 7100 7079 7500 7499 9000 8913 9500 9441 10000 10000 0 10 oo _ 0 8000 00 DL 00 000 0065 0 3 0 8500 og 0 30 10600 10593 0 15 0 05 11200 11220 0 20 11800 11885 6000 159 aer ooo 02 10 am 0 12500 12589 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 16 Erweiterte kombinierte Unsicherheit der Korrekturen 95 Deckung k 2 Nominale Genaue SE Nominale Genaue Frequenz Frequenz Frequenz Frequenz kombinera Hz Hz Unsicherheit Hz Hz Unsicherheit dB dB 63 63 0 28 3350 3350 0 28 80
9. bertragungsfaktor von der spezifischen Mikrofonkapsel abh ngt mit dem das Ger t kalibriert wurde S mtliche Mikrofontypen mit denen die Optimus Reihe ausgestattet ist teilen die gleiche elektrische Substitutionsmethode und Eigenschaft 5 1 16 H chster Schalldruckpegel Der h chstzul ssige Schalldruckpegel f r s mtliche in Optimus Schallpegelmessern eingebauten Mikrofontypen betr gt 160dB Die h chstzul ssige Eingangsspannung zur Einspeisevorrichtung betr gt 100V Spitzenspannung 5 1 18 Anfangszeit Nachdem das Ger t eingeschaltet wurde und sobald das Display die normale Betriebsansicht anzeigt und sobald Datum und Zeit in der Fu linie angezeigt werden d h nachdem die Hochfahrsequenz abgeschlossen ist ist der Optimus Schallpegelmesser messbereit Diese Zeit betr gt typischerweise zwischen 5 und 15 Sekunden nach dem Einschalten Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 5 5 10 1 Bereichs berschreitungsanzeige Die berschreitung wird mit dem Wort bersteuerung in der gew hlten Sprache im Display angezeigt In der Schallpegelansicht und in der Leq Ansicht befindet sich die bersteuerungsanzeige unterhalb der gro en Ziffer n Wenn eine Messung NICHT l uft wird die bersteuerungsanzeige mindestens 1 Sekunde lang angezeigt damit auch sehr kurze oder schwankende bersteuerungen dem Nutzer sichtbar werden W hrend einer LAUFENDEN Messung bleibt die bersteuerungsan
10. 0 02 0 02 0 04 0 03 0 04 0 05 0 05 0 02 0 03 630 631 0 07 0 06 0 05 0 05 0 03 0 03 0 04 0 04 0 05 0 07 0 07 0 04 0 03 800 794 0 08 0 08 0 08 0 06 0 04 0 04 0 05 0 06 0 08 0 10 0 09 0 05 0 01 1000 1000 0 09 0 12 0 12 0 09 0 05 0 04 0 06 0 09 0 12 0 14 0 09 0 02 0 03 1060 1059 0 09 0 14 0 13 0 10 0 05 0 04 0 06 0 10 0 13 0 15 0 08 0 01 0 04 1120 1122 0 08 0 15 0 14 0 11 0 05 0 04 0 07 0 11 0 14 0 15 0 07 0 01 0 05 1180 1189 0 08 0 16 0 15 0 12 0 05 0 04 0 07 0 11 0 15 0 16 0 06 0 03 0 06 1250 1259 0 07 0 17 0 16 0 14 0 05 0 04 0 07 0 12 0 17 0 17 0 04 0 05 0 07 1320 1334 0 06 0 18 0 18 0 15 0 05 0 03 0 08 0 13 0 18 0 17 0 02 0 07 0 07 1400 1413 0 04 0 19 0 20 0 16 0 05 0 03 0 08 0 15 0 20 0 18 0 01 0 10 0 07 1500 1496 0 02 0 20 0 22 0 18 0 05 0 03 0 09 0 16 0 22 0 19 0 01 0 12 0 06 1600 1585 0 00 0 20 0 25 0 19 0 06 0 03 0 09 0 19 0 25 0 20 0 04 0 13 0 04 1700 1679 0 03 0 21 0 28 0 22 0 07 0 03 0 10 0 22 0 28 0 20 0 07 0 15 0 02 1800 1778 0 07 0 21 0 32 0 25 0 08 0 03 0 12 0 26 0 32 0 20 0 11 0 16 0 02 1900 1884 0 12 0 21 0 37 0 29 0 09 0 03 0 14 0 30 0 37 0 20 0 15 0 15 0 07 2000 1995 0 18 0 19 0 42 0 34 0 11 0 04 0 16 0 35 0 41 0 17 0 20 0 14 0
11. 0 02 0 03 0 01 0 08 3750 3758 0 23 0 06 0 26 0 06 0 05 0 01 0 03 0 03 0 00 0 06 4000 3981 0 17 0 07 0 27 0 07 0 10 0 01 0 05 0 02 0 02 0 01 4250 4217 0 10 0 13 0 17 0 16 0 12 0 03 0 05 0 04 0 06 0 05 4500 4467 0 05 0 29 0 03 0 17 0 06 0 10 0 01 0 09 0 11 0 12 4750 4732 0 01 0 37 0 18 0 13 0 10 0 09 0 08 0 14 0 13 0 14 5000 5012 0 20 0 12 0 20 0 04 0 15 0 04 0 15 0 09 0 04 0 06 5300 5309 0 46 0 18 0 18 0 23 0 00 0 11 0 08 0 03 0 07 0 03 5600 5623 0 33 0 21 0 01 0 15 0 11 0 02 0 04 0 09 0 07 0 01 6000 5957 0 08 0 15 0 18 0 03 0 08 0 08 0 03 0 02 0 02 0 04 6300 6310 0 15 0 09 0 14 0 10 0 01 0 07 0 06 0 06 0 05 0 04 6700 6683 0 10 0 07 0 05 0 08 0 07 0 01 0 06 0 07 0 04 0 02 7100 7079 0 20 0 18 0 06 0 02 0 02 0 05 0 08 0 06 0 02 0 00 7500 7499 0 18 0 19 0 12 0 09 0 05 0 03 0 05 0 04 0 05 0 08 8000 7943 0 04 0 11 0 04 0 04 0 01 0 03 0 01 0 05 0 08 0 08 8500 8414 0 20 0 03 0 08 0 02 0 02 0 04 0 01 0 07 0 00 0 04 9000 8913 0 23 0 15 0 08 0 03 0 04 0 03 0 16 0 04 0 00 0 08 9500 9441 0 02 0 10 0 11 0 10 0 05 0 16 0 11 0 15 0 21 0 18 10000 10000 0 25 0 01 0 17 0 18 0 16 0 15 0 22 0 29 0 16 0 10 10600 10593 0 45 0 13 0 23 0 17 0 31 0 14 0 36 0 17 0 19 0 22 11200 11220 0 24 0 30 0 17 0 17 0 19 0 28 0 19 0 28 0 17 0 08 11800 11885 0 02 0 17 0 18 0 20 0 18 0 11 0 32 0 12 0 14 0 16 12500 12589 0 13 0 17 0 13
12. 0 05 0 60 0 18 0 02 2 56 0 32 1 67 0 66 0 35 0 18 0 98 0 81 0 34 15000 14962 0 52 0 20 0 04 0 16 2 67 0 35 1 66 0 52 0 27 0 09 1 54 0 11 0 18 16000 15849 0 85 0 21 0 22 0 40 2 76 0 38 1 58 0 47 0 09 0 30 1 18 1 11 0 64 17000 16788 1 04 0 65 0 14 0 59 3 03 0 39 1 44 0 42 0 46 0 56 0 61 1 70 1 51 18000 17783 0 76 1 41 0 24 0 92 3 39 0 52 1 42 0 19 0 87 0 56 0 09 1 29 1 20 19000 18837 1 85 1 33 0 95 0 43 3 26 0 30 1 10 0 41 1 29 0 45 0 53 0 67 0 14 20000 19953 1 99 1 54 0 62 0 42 2 81 0 30 0 94 0 22 1 09 0 32 0 20 0 47 0 38 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten 260 bis 350 Nominale Frequenz Hz 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10600 11200 11800 12500 13200 14000 15000 16000 17000 18000 19000 20000 Genaue Frequenz Hz 63 79 99 125 158 198 251 316 398 501 631 794 1000 1059 1122 1189 1259 1334 1413 1496 1585 1679 1778 1884 1995 2113 2239 2371 2512 2661 2818 2985 3162 3350 3548 3758 3981 4217 4467 4732 5012 5309 5623 5957 6310 6683 7079 7499 7943 8414 8913 9441 10000 10593 11220 1188
13. 0 17 0 18 0 18 0 19 1000 1000 0 18 0 18 0 18 0 16 0 17 0 15 0 17 0 19 0 21 0 21 0 23 0 24 0 24 1060 1059 0 20 0 19 0 19 0 17 0 17 0 16 0 18 0 20 0 22 0 23 0 25 0 26 0 26 1120 1122 0 21 0 20 0 21 0 18 0 18 0 18 0 19 0 21 0 24 0 25 0 27 0 28 0 28 1180 1189 0 22 0 21 0 22 0 19 0 19 0 19 0 20 0 23 0 25 0 27 0 29 0 30 0 29 1250 1259 0 24 0 22 0 24 0 20 0 20 0 20 0 21 0 24 0 27 0 29 0 31 0 32 0 31 1320 1334 0 25 0 23 0 25 0 21 0 21 0 21 0 22 0 25 0 28 0 31 0 33 0 34 0 32 1400 1413 0 27 0 25 0 27 0 22 0 22 0 22 0 23 0 27 0 30 0 32 0 35 0 36 0 34 1500 1496 0 30 0 27 0 28 0 24 0 23 0 23 0 24 0 28 0 31 0 34 0 37 0 39 0 36 1600 1585 0 32 0 30 0 30 0 25 0 25 0 23 0 26 0 29 0 33 0 36 0 39 0 41 0 38 1700 1679 0 35 0 33 0 32 0 28 0 27 0 24 0 27 0 31 0 36 0 39 0 42 0 44 0 41 1800 1778 0 39 0 36 0 35 0 30 0 29 0 26 0 29 0 34 0 39 0 42 0 46 0 47 0 45 1900 1884 0 43 0 40 0 38 0 33 0 31 0 29 0 31 0 37 0 42 0 45 0 50 0 51 0 48 2000 1995 0 47 0 44 0 41 0 36 0 33 0 33 0 33 0 40 0 46 0 49 0 54 0 56 0 52 2120 2113 0 52 0 49 0 45 0 39 0 36 0 36 0 36 0 43 0 50 0 54 0 59 0 60 0 56 2240 2239 0 57 0 54 0 49 0 43 0 39 0 38 0 39 0 47 0 54 0 58 0 64 0 6
14. 0 55 0 92 0 97 16000 15849 0 06 0 01 0 10 0 12 0 24 0 33 0 31 0 31 0 25 0 43 0 74 1 14 0 48 17000 16788 0 03 0 04 0 15 0 16 0 31 0 31 0 32 0 39 0 43 0 57 0 46 0 63 0 53 18000 17783 0 01 0 04 0 16 0 14 0 30 0 35 0 36 0 37 0 23 0 22 0 21 1 06 1 83 19000 18837 0 13 0 02 0 06 0 12 0 29 0 26 0 26 0 28 0 22 0 45 0 52 0 82 1 42 20000 19953 0 04 0 22 0 27 0 29 0 49 0 47 0 41 0 43 0 33 0 60 0 73 1 14 1 90 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 26 130 bis 250 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 03 0 03 0 03 0 04 0 01 0 02 0 03 0 03 0 03 0 03 0 04 0 02 0 03 315 316 0 04 0 04 0 03 0 05 0 01 0 02 0 04 0 03 0 03 0 03 0 04 0 01 0 03 400 398 0 04 0 04 0 03 0 05 0 02 0 02 0 04 0 03 0 03 0 03 0 04 0 02 0 03 500 501 0 05 0 05 0 04 0 05
15. 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 04 0 04 0 02 0 05 0 00 0 03 0 06 0 02 0 06 315 316 0 03 0 07 0 01 0 07 0 01 0 03 0 09 0 01 0 07 400 398 0 02 0 09 0 00 0 08 0 02 0 03 0 10 0 00 0 06 500 501 0 01 0 11 0 02 0 08 0 03 0 03 0 10 0 01 0 04 630 631 0 04 0 12 0 04 0 08 0 05 0 04 0 08 0 03 0 00 800 794 0 10 0 14 0 08 0 09 0 08 0 08 0 08 0 06 0 06 1000 1000 0 16 0 20 0 14 0 15 0 14 0 13 0 14 0 11 0 11 1060 1059 0 17 0 22 0 16 0 17 0 16 0 15 0 17 0 13 0 12 1120 1122 0 19 0 24 0 18 0 20 0 18 0 17 0 20 0 15 0 12 1180 1189 0 20 0 26 0 20 0 22 0 20 0 19 0 23 0 17 0 13 1250 1259 0 22 0 27 0 22 0 24 0 22 0 21 0 25 0 19 0 15 1320 1334 0 25 0 29 0 25 0 27 0 25 0 23 0 28 0 20 0 16 1400 1413 0 27 0 31 0 27 0 29 0 27 0 26 0 30 0 22 0 18 1500 1496 0 31 0 34 0 30 0 32 0 29 0 29 0 32 0 25 0 21 1600 1585 0 35 0 37 0 33 0 35 0 32 0 32 0 34 0 28 0 24 1700 1679 0 39 0 41 0 37 0 39 0 36 0 36 0 37 0 31 0 27 1800 1778 0 44 0 45 0 42 0 43 0 40 0 40 0 40 0 35 0 31 1900 1884 0 49 0 50 0 47 0 47 0 45 0 45 0 45 0 39 0 36 2000 1995 0 54 0 55 0 51 0 52 0 50 0 50 0 49 0 43 0 40 2120 2113 0 59 0 59 0 56 0 57 0 54 0 55 0 54 0 48 0 44 2240 2239 0 64 0 64 0 61 0 61 0 59 0 59 0 57 0 52 0 49 2360 2371 0 68 0 68 0 66 0 64 0 64 0 63 0 60 0 56 0 54 2500 2512 0 74 0 72 0 72 0 66 0 69 0 67 0 60 0 61 0 61 2650 2661 0 79 0 74 0 77 0 66 0 75 0 69 0 58 0 67 0 71 2800 2818 0 75 0 68 0 75 0 62 0 75 0 69 0 54 0
16. 03 2650 2661 0 05 0 11 0 12 0 32 0 34 0 25 0 05 0 19 0 14 0 37 0 40 0 26 0 13 2800 2818 0 04 0 02 0 00 0 21 0 27 0 39 0 30 0 03 0 23 0 14 0 59 0 29 0 25 3000 2985 0 01 0 02 0 02 0 06 0 09 0 27 0 43 0 21 0 11 0 09 0 57 0 35 0 30 3150 3162 0 06 0 05 0 03 0 00 0 02 0 12 0 34 0 35 0 03 0 16 0 38 0 40 0 27 3350 3350 0 09 0 07 0 07 0 02 0 01 0 04 0 20 0 38 0 13 0 15 0 17 0 44 0 24 3550 3548 0 09 0 06 0 09 0 01 0 03 0 00 0 09 0 34 0 23 0 12 0 00 0 47 0 20 3750 3758 0 06 0 03 0 07 0 01 0 05 0 02 0 00 0 24 0 32 0 09 0 15 0 46 0 18 4000 3981 0 02 0 00 0 03 0 02 0 08 0 00 0 06 0 10 0 38 0 03 0 25 0 41 0 17 4250 4217 0 02 0 02 0 00 0 04 0 09 0 06 0 07 0 02 0 36 0 08 0 29 0 28 0 23 4500 4467 0 03 0 01 0 02 0 01 0 08 0 14 0 03 0 07 0 24 0 31 0 25 0 08 0 40 4750 4732 0 01 0 02 0 03 0 08 0 13 0 13 0 22 0 05 0 09 0 56 0 15 0 12 0 67 5000 5012 0 10 0 09 0 02 0 03 0 14 0 12 0 22 0 10 0 01 0 51 0 04 0 26 0 87 5300 5309 0 17 0 20 0 14 0 05 0 02 0 15 0 11 0 31 0 11 0 21 0 25 0 24 0 75 5600 5623 0 05 0 12 0 17 0 21 0 02 0 00 0 17 0 15 0 00 0 04 0 64 0 21 0 27 6000 5957 0 07 0 03 0 01 0 09 0 18 0 06 0 10 0 08 0 33 0 09 0 51 0 27 0 16 6300 6310 0 01 0 00 0 02 0 02 0 16 0 14 0 02 0 20 0 28 0 12 0 27 0 11 0 22 6700 6683 0 07 0 09 0 08 0 01 0 07 0 21 0 05 0 17 0 19 0 14 0 21 0 27 0 16
17. 04 0 01 400 398 0 01 0 03 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 01 0 02 0 00 0 04 0 01 500 501 0 01 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 01 0 04 0 02 630 631 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 02 0 02 0 03 0 03 0 03 0 01 0 04 0 04 800 794 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 00 0 00 0 02 0 03 0 04 0 03 0 02 0 04 1000 1000 0 03 0 03 0 03 0 03 0 04 0 03 0 03 0 01 0 01 0 04 0 06 0 02 0 00 1060 1059 0 03 0 03 0 03 0 04 0 04 0 04 0 04 0 02 0 01 0 03 0 07 0 03 0 01 1120 1122 0 02 0 02 0 02 0 03 0 04 0 05 0 05 0 03 0 03 0 02 0 07 0 04 0 03 1180 1189 0 01 0 01 0 01 0 03 0 04 0 05 0 06 0 04 0 04 0 01 0 06 0 04 0 05 1250 1259 0 00 0 01 0 00 0 02 0 04 0 06 0 06 0 05 0 06 0 01 0 05 0 05 0 08 1320 1334 0 02 0 03 0 02 0 00 0 03 0 06 0 07 0 06 0 07 0 02 0 04 0 06 0 10 1400 1413 0 05 0 05 0 05 0 02 0 01 0 05 0 07 0 07 0 08 0 04 0 03 0 06 0 12 1500 1496 0 07 0 07 0 08 0 05 0 01 0 04 0 08 0 09 0 09 0 06 0 00 0 06 0 15 1600 1585 0 09 0 10 0 10 0 08 0 05 0 02 0 07 0 10 0 11 0 07 0 02 0 05 0 16 1700 1679 0 10 0 10 0 12 0 11 0 08 0 02 0 06 0 11 0 13 0 09 0 05 0 03 0 18 1800 1778 0 09 0 09 0 12 0 12 0 12 0 07 0 02 0 11 0 15 0 11 0 08 0 00 0 19 1900 1884 0 05 0 06 0 09 0 11 0 14 0 12 0 04 0 08 0 18 0 13 0 10 0 04 0 19 2000 1995 0 01 0 01 0 04 0 08 0 13 0 16 0 11 0 03 0 20 0 16 0 12 0 08 0 18 2120 2113 0 06 0 05 0 02 0 02 0 09 0 16 0 16 0
18. 33 0 29 6000 5957 0 08 0 05 0 04 0 00 0 06 0 05 0 14 0 13 0 10 0 14 0 46 0 31 0 14 6300 6310 0 00 0 01 0 02 0 01 0 03 0 09 0 02 0 01 0 33 0 19 0 49 0 16 0 03 6700 6683 0 09 0 09 0 04 0 01 0 03 0 07 0 13 0 05 0 41 0 11 0 37 0 01 0 13 7100 7079 0 10 0 11 0 06 0 02 0 01 0 03 0 10 0 01 0 26 0 05 0 09 0 16 0 29 7500 7499 0 03 0 06 0 07 0 09 0 02 0 00 0 08 0 11 0 06 0 32 0 14 0 44 0 33 8000 7943 0 08 0 07 0 01 0 08 0 16 0 04 0 08 0 21 0 00 0 56 0 26 0 79 0 28 8500 8414 0 21 0 22 0 12 0 02 0 12 0 13 0 04 0 18 0 07 0 51 0 27 0 88 0 28 9000 8913 0 09 0 14 0 15 0 16 0 00 0 11 0 07 0 06 0 33 0 14 0 12 0 61 0 25 9500 9441 0 05 0 06 0 00 0 06 0 13 0 04 0 15 0 04 0 38 0 14 0 55 0 37 0 10 10000 10000 0 06 0 09 0 03 0 02 0 03 0 05 0 05 0 12 0 23 0 03 0 68 0 03 0 55 10600 10593 0 05 0 02 0 02 0 07 0 02 0 08 0 01 0 17 0 08 0 42 0 57 0 38 0 94 11200 11220 0 03 0 03 0 03 0 01 0 08 0 04 0 18 0 12 0 28 0 60 0 14 0 15 1 23 11800 11885 0 07 0 14 0 13 0 19 0 12 0 17 0 15 0 18 0 38 0 29 0 05 0 54 1 19 12500 12589 0 08 0 12 0 10 0 11 0 10 0 06 0 14 0 19 0 28 0 16 0 34 1 08 0 29 13200 13335 0 02 0 01 0 06 0 02 0 09 0 09 0 09 0 09 0 06 0 03 0 39 0 91 0 54 14000 14125 0 01 0 01 0 06 0 08 0 16 0 21 0 18 0 22 0 16 0 02 0 02 0 07 1 08 15000 14962 0 07 0 02 0 09 0 08 0 20 0 21 0 28 0 26 0 14 0 17
19. 37 0 14 0 49 0 80 0 36 0 03 0 29 0 29 0 32 5600 5623 0 26 0 01 0 30 0 92 0 42 0 19 0 53 0 74 0 41 0 07 0 48 0 11 0 36 6000 5957 0 41 0 10 0 36 0 86 0 45 0 22 0 62 0 59 0 46 0 22 0 53 0 08 0 27 6300 6310 0 54 0 12 0 34 0 85 0 51 0 18 0 72 0 46 0 45 0 28 0 53 0 24 0 12 6700 6683 0 62 0 09 0 29 0 81 0 57 0 19 0 80 0 36 0 41 0 26 0 52 0 39 0 06 7100 7079 0 64 0 07 0 30 0 70 0 59 0 26 0 84 0 22 0 40 0 22 0 47 0 49 0 26 7500 7499 0 67 0 02 0 30 0 65 0 65 0 29 0 93 0 12 0 38 0 12 0 37 0 47 0 51 8000 7943 0 70 0 15 0 25 0 63 0 83 0 30 1 09 0 07 0 32 0 00 0 20 0 41 0 61 8500 8414 0 56 0 20 0 17 0 51 1 01 0 34 1 26 0 04 0 25 0 06 0 01 0 41 0 46 9000 8913 0 25 0 30 0 09 0 32 1 12 0 39 1 47 0 26 0 20 0 20 0 27 0 20 0 14 9500 9441 0 09 0 44 0 12 0 24 1 21 0 34 1 56 0 37 0 32 0 31 0 45 0 30 0 36 10000 10000 0 06 0 52 0 19 0 13 1 36 0 37 1 51 0 45 0 45 0 24 0 63 0 40 0 67 10600 10593 0 17 0 60 0 24 0 01 1 56 0 38 1 61 0 54 0 60 0 26 0 84 0 41 0 69 11200 11220 0 41 1 04 0 14 0 00 1 85 0 39 1 75 0 66 0 71 0 52 1 18 0 39 0 34 11800 11885 0 43 1 65 0 29 0 17 2 13 0 23 1 84 0 63 0 63 0 64 0 86 0 07 0 30 12500 12589 0 22 1 59 0 49 0 26 2 31 0 15 1 62 0 74 0 58 0 33 0 28 0 70 0 63 13200 13335 0 15 1 14 0 35 0 14 2 42 0 26 1 56 0 81 0 52 0 19 0 22 0 89 0 25 14000 14125
20. 68 0 77 3000 2985 0 55 0 55 0 61 0 56 0 64 0 65 0 57 0 62 0 64 3150 3162 0 40 0 47 0 49 0 54 0 54 0 61 0 62 0 55 0 49 3350 3350 0 31 0 43 0 42 0 52 0 48 0 57 0 65 0 51 0 40 3550 3548 0 24 0 39 0 36 0 49 0 43 0 54 0 66 0 47 0 34 3750 3758 0 19 0 35 0 31 0 45 0 39 0 49 0 64 0 44 0 30 4000 3981 0 13 0 28 0 24 0 37 0 34 0 43 0 57 0 39 0 27 4250 4217 0 04 0 16 0 13 0 25 0 25 0 34 0 45 0 31 0 22 4500 4467 0 07 0 01 0 01 0 08 0 12 0 21 0 29 0 19 0 13 4750 4732 0 19 0 16 0 18 0 12 0 06 0 04 0 07 0 02 0 00 5000 5012 0 32 0 35 0 38 0 38 0 31 0 21 0 22 0 22 0 22 5300 5309 0 42 0 52 0 56 0 65 0 59 0 50 0 55 0 52 0 50 5600 5623 0 50 0 72 0 76 0 94 0 93 0 85 0 96 0 89 0 86 6000 5957 0 45 0 69 0 79 1 00 1 07 1 08 1 13 1 11 1 13 6300 6310 0 30 0 51 0 66 0 87 0 99 1 08 1 10 1 10 1 16 6700 6683 0 21 0 36 0 53 0 70 0 86 0 98 1 01 1 03 1 10 7100 7079 0 22 0 29 0 45 0 57 0 72 0 84 0 89 0 91 0 98 7500 7499 0 30 0 27 0 40 0 47 0 58 0 70 0 71 0 74 0 80 8000 7943 0 42 0 36 0 43 0 44 0 50 0 59 0 60 0 55 0 61 8500 8414 0 59 0 58 0 57 0 55 0 57 0 60 0 60 0 47 0 53 9000 8913 0 86 0 87 0 88 0 81 0 81 0 76 0 70 0 53 0 64 9500 9441 1 03 1 02 1 19 1 08 1 13 1 02 0 93 0 81 0 90 10000 10000 1 00 1 10 1 40 1 31 1 45 1 39 1 29 1 24 1 32 10600 10593 0 82 1 13 1 37 1 44 1 66 1 69 1 65 1 60 1 68 11200 112
21. 70 1 35 0 83 0 20 2 79 0 00 1 31 0 58 0 85 0 01 0 16 0 46 0 53 18000 17783 1 51 2 05 1 28 0 15 3 39 0 20 1 26 0 56 1 00 0 33 0 03 0 41 0 38 19000 18837 0 18 1 92 0 06 1 23 5 90 0 74 0 48 0 68 0 13 0 86 0 15 0 12 0 07 20000 19953 0 12 1 74 0 51 0 33 6 33 0 55 0 47 0 61 0 22 0 51 0 15 0 18 0 09 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 30 260 bis 350 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 03 0 03 0 04 0 03 0 01 0 01 0 01 0 01 0 00 0 01 315 316 0 04 0 03 0 04 0 03 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 400 398 0 03 0 03 0 03 0 02 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 500 501 0 03 0 01 0 02 0 02 0 01 0 01 0 01 0 00 0 00 0 02 630 631 0 02 0 00 0 01 0 02 0 01 0 02 0 02 0 01 0 02 0 03 800 794 0 00 0 02 0 01 0 04 0 03 0 04 0 04 0 04 0 05 0 05 1000 1000 0 01 0 00 0 04 0 08 0 07 0 07 0 07 0 07 0 07 0 06 1060 1059 0 01 0
22. 7100 7079 0 06 0 07 0 07 0 05 0 02 0 06 0 21 0 03 0 21 0 31 0 07 0 55 0 24 7500 7499 0 02 0 04 0 08 0 04 0 15 0 03 0 19 0 02 0 28 0 23 0 17 0 56 0 40 8000 7943 0 06 0 06 0 05 0 12 0 18 0 17 0 09 0 31 0 22 0 22 0 16 0 49 0 46 8500 8414 0 20 0 22 0 14 0 07 0 24 0 21 0 06 0 34 0 05 0 27 0 13 0 47 0 32 9000 8913 0 04 0 10 0 17 0 14 0 07 0 11 0 22 0 09 0 19 0 33 0 38 0 29 0 18 9500 9441 0 03 0 01 0 02 0 03 0 15 0 07 0 09 0 03 0 35 0 11 0 29 0 24 0 56 10000 10000 0 02 0 03 0 02 0 10 0 16 0 00 0 15 0 19 0 34 0 07 0 14 0 47 0 52 10600 10593 0 13 0 03 0 00 0 03 0 00 0 11 0 02 0 06 0 02 0 09 0 05 0 10 0 55 11200 11220 0 09 0 03 0 01 0 07 0 16 0 00 0 13 0 27 0 23 0 42 0 37 0 45 0 96 11800 11885 0 03 0 14 0 18 0 17 0 22 0 19 0 32 0 10 0 40 0 35 0 08 0 44 0 25 12500 12589 0 10 0 17 0 19 0 25 0 24 0 26 0 17 0 32 0 39 0 04 0 07 0 19 0 29 13200 13335 0 03 0 02 0 04 0 01 0 14 0 06 0 14 0 14 0 15 0 15 0 00 0 02 0 44 14000 14125 0 03 0 01 0 05 0 01 0 07 0 04 0 06 0 07 0 02 0 08 0 22 0 15 0 24 15000 14962 0 06 0 09 0 09 0 08 0 12 0 09 0 13 0 05 0 16 0 00 0 01 0 04 0 22 16000 15849 0 03 0 05 0 06 0 00 0 09 0 07 0 03 0 09 0 03 0 06 0 56 0 67 0 12 17000 16788 0 07 0 08 0 09 0 01 0 08 0 02 0 05 0 02 0 15 0 30 0 19 0 95 0 48 18000 17783 0 24 0 27 0 28 0 21 0 27 0 13 0 18 0 14 0 08 0
23. 8 04 7 48 13200 13335 8 69 8 54 8 21 7 76 6 79 6 76 7 49 8 39 8 49 8 85 8 64 8 51 7 94 14000 14125 9 49 9 43 8 96 8 53 7 44 7 37 8 16 9 04 9 12 9 54 9 27 9 17 8 59 15000 14962 10 30 10 32 9 73 9 32 8 13 8 08 8 90 9 75 9 84 10 32 10 04 9 86 9 22 16000 15849 11 17 11 22 10 56 10 14 8 81 8 75 9 66 10 47 10 54 11 06 10 79 10 46 9 76 17000 16788 12 17 12 18 11 45 11 05 9 57 9 44 10 43 11 18 11 34 11 68 11 54 11 14 10 34 18000 17783 13 41 13 39 12 68 12 33 10 59 10 19 11 26 11 98 12 24 12 58 12 50 12 12 11 26 19000 18837 14 65 14 35 13 97 13 53 12 03 11 61 12 72 13 43 13 94 14 13 14 03 13 88 12 94 20000 19953 15 14 14 80 14 42 13 97 12 44 11 88 13 17 13 84 14 35 14 54 14 34 14 24 13 23 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten 260 bis 350 Nominale Frequenz Hz 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10600 11200 11800 12500 13200 14000 15000 16000 17000 18000 19000 20000 Genaue Frequenz Hz 63 79 99 125 158 198 251 316 398 501 631 794 1000 1059 1122 1189 1259 1334 1413 1496 1585 1679 1778 1884 1995 2113
24. 92 2 06 2 26 2 47 2 68 2 93 3 19 3 43 3 54 3 81 4 21 4 61 5 01 5 32 5 64 6 00 6 39 6 86 7 38 7 94 9 15 9 36 Winkel 290 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 05 0 05 0 06 0 08 0 11 0 14 0 17 0 17 0 18 0 18 0 19 0 19 0 20 0 22 0 24 0 26 0 29 0 32 0 35 0 38 0 42 0 46 0 50 0 56 0 62 0 65 0 67 0 69 0 73 0 78 0 83 0 91 1 01 1 13 1 24 1 35 1 47 1 56 1 69 1 88 2 06 2 20 2 36 2 56 2 80 2 96 3 12 3 34 3 67 4 18 4 29 4 48 4 86 5 19 5 52 5 95 6 42 7 44 7 57 aus Referenzrichtung 300 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 06 0 07 0 07 0 08 0 10 0 12 0 14 0 15 0 16 0 16 0 17 0 17 0 18 0 19 0 21 0 22 0 25 0 27 0 29 0 32 0 34 0 37 0 40 0 42 0 45 0 49 0 53 0 57 0 61 0 65 0 69 0 75 0 81 0 89 0 97 1 05 1 16 1 25 1 37 1 51 1 62 1 72 1 90 2 11 2 26 2 25 2 44 2 72 2 88 3 21 3 45 3 52 3 76 4 10 4 30 4 64 5 10 5 88 5 98 310 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 03 0 02 0 02 0 04 0 06 0 09 0 11 0 11 0 11 0 11 0 11 0 12 0 12 0 13 0 15 0 17 0 19 0 21 0 22 0 24 0 26 0 29 0 32 0 36 0 41 0 40 0 39 0 38 0 39 0 41 0 44 0 49 0 55 0 63 0 71 0 79 0 89 0 91 0 95 1 04 1 15 1 27 1 39 1 49 1 58 1 64 1 73
25. abh ngt mit dem das Ger t kalibriert wurde S mtliche Mikrofontypen mit denen die Optimus Reihe ausgestattet ist haben gleiche elektrische Substitutionsmethoden und Eigenschaften 9 3h Eigenrauschen Das h chste zu erwartende Eigenrauschen in einem Niedrigpegel Schallfeld mit einer MK 224 Mikrofonkapsel betr gt A bewertet 18 dB C bewertet 25 dB Z bewertet 35 dB Das h chste zu erwartende Eigenrauschen in einem Niedrigpegel Schallfeld mit einem elektrischen Eingang durch ein 18pF Dummymikrofon abgeschlossen mit 50 Ohm zwischen Eingang und Masse betr gt A bewertet 15 dB C bewertet 24 dB Z bewertet 35 dB Anmerkung obengenannte Dezibelwerte sind Leq t gemessen ber 30 Sekunden Eigenrauschen D S E t 10s Elektrisch 15 dB 24 dB 35 dB 15 dB 25 dB Akustisch 18 dB 25 dB 35 dB 18 dB 28 dB Die Anschl sse zur Datenkommunikation sind r ckwirkungsfrei Das hei t eine Verf lschung der angezeigten Messwerte ist weder per angeschlossener Hardware noch ber jegliche Software m glich Die Verwendung des Mikrofonkabels erfordert keine Messwertkorrektur 9 31 H chster Schalldruckpegel Der maximal zul ssige Schalldruckpegel f r s mtliche Mikrofontypen die mit Optimus Schallpegelmessern verwendet werden betr gt 160 dB Die maximale Eingangsspannung am Eingang zum Dummy Mikrofon ist 100 V Spitze Spitze 9 3 Batteriespannungsbereich Wenn durch 4 x AA Prim rbatterien versorgt Maxi
26. aktuelle Anschriften die Niederlassungen gern bekannt geben Auch die Website im Internet enth lt alle Angaben Stammhaus Cirrus Research plc Acoustic House Bridlington Road Hunmanby North Yorkshire United Kingdom YO14 OPH Telefon Fax E Mail Website 44 0 1723 891655 44 0 1723 891742 sales cirrusresearch co uk www cirrusresearch co uk Deutschland Cirrus Research plc Deutschland Arabella Center Lyoner Strasse 44 48 D 60528 Frankfurt Germany Telefon 49 0 69 95932047 Fax 49 0 69 95932049 E Mail vertrieb cirrusresearch de Website www cirrusresearch de Frankreich Cirrus France Ltd 40 Bis Avenue Gabriel Faur 09500 Mirepoix France Tel 33 5 61 67 40 01 Fax 33 5 61 67 40 56 E Mail sales cirrusresearch fr Web www cirrusresearch fr Cirrus Environmental Unit 2 Bridlington Road Industrial Estate Hunmanby North Yorkshire YO14 OPH United Kingdom Tel E Mail Web 44 0 1723 891722 sales cirrus environmental com www cirrus environmental com
27. lich 10 V m 9 3n Radiofrequenzemmissionen Kein Betriebsmodus oder Konfigurierung erzeugt Radiofrequenzemmissionen die bedeutend st rker sind als bei einem anderen Modus F r Referenzzwecke ist die st rkste zu erwartende Konfigurierung beim Pr fen die bei der das elektrische Feld senkrecht zur Mitte der Anzeige steht 9 30 AC Netz und Hochfrequenz Anf lligkeit Der Betriebsmodus des Schallpegelmessers Anzeigenmodus Speichereinstellungen usw hat keinen Einfluss auf die Anf lligkeit f r Radiofrequenz oder Wechselspannungs Netzfelder Die Konfigurierung mit der h chsten Anf lligkeit f r Radiofrequenzfelder ist mit angeschlossenem ZL 205 Mikrofonverl ngerungskabel mit USB Datenkabel und dem Geh use mit der Anzeige senkrecht in Richtung Radiosender und mit einem vertikal polarisierten elektrischen Feld Die Konfigurierung mit der h chsten Anf lligkeit f r Wechselspannungs Stromfelder ist wenn die Achse der das Feld erzeugenden Spule durch die Mitte der Ger teanzeige tritt und durch die Mitte der R ckseite des Geh uses austritt Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 21 Anhang 1 Optimus Korrekturdaten Die Werte in untenstehenden Tabellen sind von den Messdaten abzuziehen um den betreffenden Effekt zu korrigieren Korrekturdaten beinhalten normalen Betrieb mit Windschirm Unsicherheitsfaktoren f r s mtliche untenstehenden Tabellen sind wie in der obenstehenden Tabel
28. 0 16000 6 6 8 5 0 0 3 5 17 0 6 0 20000 9 3 11 2 0 0 4 0 6 0 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 13 9 2 2 d Zeitbewertungen Fast Slow Impuls Zeitkonstanten 0 125 s 15 35 9 2 2 i Peak Messbereiche Das Optimus Schallpegelmessger t misst LAPeak LCPeak und LZPeak LCPeak wird den Eigenschaften der IEC 61672 1 2002 zugeordnet und dessen Messbereich wird in Fettschrift in untenstehender Tabelle angezeigt Frequenz A Bewertung C Bewertung Z Bewertung 31 5 Hz 40 140 dB 50 140 dB 55 140 dB 1 kHz 40 140 dB 50 143 dB 55 140 dB 4 kHz 40 140 dB 50 143 dB 55 140 dB 8 kHz 40 140 dB 50 140 dB 55 140 dB 12 5 kHz 40 140 dB 50 137 dB 55 140 dB Bemerkung Die oberen Grenzen der A C und Z bewerteten Peak Bereiche sind 3 dB ber der entsprechenden oberen Schallpegelbereichsgrenzen wie in Abschnitt 9 3e unten beschrieben Seite 17 Die Bemerkung in diesem Abschnitt bzgl des Effekts des Kalibrier Offsets bezieht sich auch auf die obere Begrenzung der Peak Bereiche Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 14 9 2 44 Frequenz Charakteristik Korrekturen Die Werte in untenstehender Tabelle sollen von der Messung subtrahiert werden um die entsprechende Auswirkung bei der Bezugsrichtung zu korrigieren 0 Einfallwinkel f r planprogressive Schallwellen Siehe Anhang 1 Optimus
29. 0 04 0 01 0 05 0 04 0 01 0 01 400 398 0 06 0 06 0 09 0 10 0 06 0 02 0 06 0 05 0 03 0 01 500 501 0 07 0 08 0 10 0 10 0 07 0 03 0 06 0 05 0 05 0 01 630 631 0 09 0 10 0 11 0 11 0 10 0 06 0 08 0 06 0 08 0 04 800 794 0 14 0 15 0 14 0 14 0 13 0 12 0 12 0 10 0 11 0 09 1000 1000 0 22 0 23 0 23 0 22 0 21 0 20 0 19 0 17 0 17 0 16 1060 1059 0 25 0 26 0 26 0 25 0 23 0 22 0 22 0 19 0 19 0 18 1120 1122 0 28 0 29 0 29 0 27 0 25 0 24 0 24 0 22 0 21 0 20 1180 1189 0 31 0 32 0 32 0 30 0 28 0 27 0 27 0 24 0 23 0 22 1250 1259 0 34 0 34 0 35 0 34 0 30 0 30 0 29 0 27 0 26 0 25 1320 1334 7 0 37 0 38 0 37 0 33 0 32 0 32 0 29 0 28 0 27 1400 1413 0 40 0 40 0 41 0 40 0 35 0 36 0 35 0 33 0 31 0 30 1500 1496 0 42 0 43 0 44 0 43 0 38 0 39 0 38 0 36 0 34 0 34 1600 1585 0 46 0 46 0 46 0 46 0 41 0 43 0 42 0 39 0 37 0 38 1700 1679 0 49 0 50 0 49 0 49 0 45 0 47 0 46 0 44 0 41 0 42 1800 1778 0 52 0 53 0 53 0 52 0 49 0 50 0 50 0 48 0 46 0 47 1900 1884 0 56 0 57 0 56 0 55 0 52 0 54 0 54 0 53 0 51 0 51 2000 1995 0 59 0 60 0 59 0 59 0 56 0 57 0 58 0 57 0 55 0 56 2120 2113 0 62 0 63 0 62 0 61 0 59 0 60 0 61 0 61 0 60 0 61 2240 2239 0 64 0 65 0 63 0 62 0 61 0 62 0 63 0 63 0 64 0 65 2360 2371 0 64 0 66 0 63 0 63 0 62 0 64 0 64 0 64 0 67 0 70 2500 2512 0 64 0 66 0 61 0 61 0 63 0 66 0 64 0 63 0 70 0 75 2650 2661 0 58 0 62 0 53 0 53 0 59 0 68 0 62 0 60 0 71 0 81 2800 2818 0 41 0 45 0 35 0 35 0 43 0 59 0 50 0 48 0 61 0 75 3000 2
30. 0 06 0 10 1000 1000 0 08 0 08 0 08 0 09 0 10 0 09 0 09 0 07 0 06 0 02 0 01 0 03 0 09 1060 1059 0 08 0 09 0 09 0 10 0 11 0 11 0 10 0 09 0 07 0 03 0 01 0 02 0 07 1120 1122 0 08 0 08 0 08 0 09 0 12 0 12 0 12 0 10 0 09 0 04 0 01 0 00 0 05 1180 1189 0 07 0 07 0 07 0 08 0 13 0 13 0 13 0 11 0 11 0 06 0 01 0 01 0 03 1250 1259 0 05 0 06 0 06 0 07 0 13 0 14 0 14 0 13 0 13 0 08 0 02 0 02 0 01 1320 1334 0 03 0 04 0 04 0 06 0 12 0 15 0 15 0 14 0 15 0 10 0 03 0 03 0 02 1400 1413 0 01 0 02 0 02 0 03 0 11 0 15 0 16 0 16 0 16 0 12 0 05 0 04 0 04 1500 1496 0 01 0 00 0 00 0 01 0 09 0 14 0 17 0 18 0 18 0 15 0 07 0 04 0 07 1600 1585 0 02 0 02 0 02 0 02 0 06 0 12 0 18 0 21 0 20 0 18 0 10 0 03 0 09 1700 1679 0 02 0 03 0 04 0 04 0 03 0 09 0 17 0 23 0 23 0 20 0 14 0 01 0 11 1800 1778 0 00 0 01 0 03 0 05 0 01 0 04 0 14 0 24 0 27 0 23 0 18 0 03 0 13 1900 1884 0 04 0 03 0 01 0 04 0 03 0 01 0 09 0 23 0 31 0 26 0 22 0 07 0 14 2000 1995 0 10 0 08 0 05 0 00 0 03 0 06 0 02 0 19 0 34 0 30 0 25 0 13 0 15 2120 2113 0 16 0 14 0 11 0 06 0 01 0 08 0 06 0 09 0 33 0 33 0 25 0 18 0 13 2240 2239 0 20 0 19 0 17 0 14 0 07 0 06 0 11 0 02 0 28 0 36 0 25 0 21 0 09 2360 2371 0 20 0 21 0 21 0 23 0 15 0 00 0 11 0 12 0 18 0 40 0 25 0 24 0 04 2500 2512 0 16 0 19 0 21 0 30 0 25 0 09 0 07 0 19 0 04 0 42 0 29 0 25 0
31. 00 0 07 0 24 0 52 0 84 1 23 1 65 2 07 2 43 2 82 3 18 3 36 3 60 7500 7499 0 00 0 07 0 24 0 50 0 90 1 35 1 76 2 25 2 64 3 04 3 45 3 64 3 91 8000 7943 0 00 0 08 0 28 0 53 0 92 1 48 1 91 2 42 2 89 3 30 3 75 3 95 4 22 8500 8414 0 00 0 09 0 33 0 63 1 00 1 59 2 11 2 60 3 15 3 57 4 05 4 28 4 51 9000 8913 0 00 0 07 0 30 0 67 1 13 1 68 2 30 2 81 3 40 3 87 4 35 4 64 4 86 9500 9441 0 00 0 07 0 29 0 62 1 14 1 78 2 36 3 03 3 58 4 16 4 64 5 00 5 22 10000 10000 0 00 0 10 0 38 0 73 1 19 1 96 2 54 3 30 3 86 4 53 5 03 5 44 5 69 10600 10593 0 00 0 09 0 39 0 80 1 34 2 09 2 81 3 52 4 20 4 89 5 43 5 87 6 10 11200 11220 0 00 0 08 0 35 0 75 1 41 2 19 2 97 3 70 4 57 5 19 5 87 6 33 6 58 11800 11885 0 00 0 11 0 44 0 87 1 56 2 46 3 22 4 16 4 95 5 70 6 43 6 86 7 16 12500 12589 0 00 0 12 0 44 0 95 1 69 2 60 3 52 4 48 5 36 6 28 7 06 7 52 7 90 13200 13335 0 00 0 16 0 54 1 03 1 83 2 81 3 81 4 79 5 86 6 82 7 61 8 14 8 58 14000 14125 0 00 0 17 0 57 1 18 1 98 3 10 4 10 5 25 6 40 7 35 8 24 8 89 9 39 15000 14962 0 00 0 21 0 66 1 25 2 22 3 32 4 46 5 71 6 87 7 93 8 94 9 72 10 14 16000 15849 0 00 0 23 0 72 1 41 2 38 3 65 4 88 6 10 7 45 8 70 9 81 10 63 10 96 17000 16788 0 00 0 27 0 82 1 56 2 66 3 99 5 27 6 66 8 14 9 50 10 70 11 52 11 86 18000 17783 0 00 0 28 0 89 1 69 2 87 4 37
32. 01 0 00 0 00 0 00 0 04 0 06 0 07 0 09 0 0 0 0 0 0 17 0 0 10 12 13 15 16 17 15 0 09 0 00 0 09 0 16 0 20 0 20 0 09 0 09 0 21 0 26 0 24 0 18 0 08 0 04 0 15 0 18 0 06 0 0 0 16 27 11 0 07 0 11 0 00 0 0 0 0 13 19 14 02 0 01 0 0 05 01 0 20 0 15 0 0 0 14 10 25 0 43 0 56 0 44 0 0 59 0 50 59 300 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 02 0 01 0 01 0 02 0 05 0 06 0 07 0 08 0 09 0 10 0 10 0 11 0 11 0 10 0 06 0 00 0 07 0 12 0 13 0 10 0 03 0 10 0 30 0 34 0 23 0 10 0 02 0 11 0 17 0 18 0 08 0 11 0 23 0 19 0 02 0 13 0 00 0 09 0 08 0 06 0 05 0 02 0 11 0 14 0 11 0 20 0 01 0 09 0 04 0 08 0 21 0 35 0 43 0 31 0 36 0 38 0 29 310 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 03 0 06 0 07 0 08 0 09 0 10 0 10 0 10 0 08 0 05 0 01 0 04 0 08 0 11 0 10 0 07 0 02 0 04 0 11 0 16 0 11 0 05 0 01 0 02 0 03 0 01 0 05 0 12 0 13 0 05 0 12 0 11 0 07 0 08 0 06 0 03 0 00 0 04 0 14 0 10 0 08 0 03 0 05 0 20 0 07 0 03 0 09 0 20 0 34 0 39 0 34 0 32 0 49 0 45 320 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 01 0 02 0 03 0 07 0 08 0 08 0 09 0 09 0 08 0
33. 02 0 06 0 09 0 08 0 08 0 08 0 07 0 07 0 06 1120 1122 0 00 0 04 0 08 0 11 0 09 0 09 0 08 0 07 0 07 0 06 1180 1189 0 02 0 06 0 09 0 12 0 10 0 09 0 08 0 06 0 05 0 05 1250 1259 0 04 0 09 0 11 0 13 0 11 0 09 0 08 0 04 0 04 0 03 1320 1334 0 06 0 11 0 13 0 14 0 11 0 09 0 06 0 03 0 02 0 01 1400 1413 0 08 0 13 0 14 0 15 0 12 0 08 0 05 0 00 0 01 0 01 1500 1496 0 11 0 15 0 16 0 16 0 12 0 06 0 02 0 02 0 03 0 04 1600 1585 0 14 0 17 0 17 0 17 0 10 0 03 0 01 0 05 0 05 0 06 1700 1679 0 18 0 19 0 19 0 17 0 07 0 01 0 05 0 07 0 06 0 06 1800 1778 0 21 0 21 0 21 0 16 0 03 0 06 0 07 0 07 0 05 0 05 1900 1884 0 24 0 24 0 22 0 11 0 04 0 10 0 08 0 06 0 02 0 02 2000 1995 0 26 0 27 0 22 0 04 0 10 0 11 0 06 0 01 0 03 0 03 2120 2113 0 26 0 28 0 16 0 05 0 14 0 08 0 01 0 05 0 09 0 09 2240 2239 0 27 0 28 0 05 0 13 0 13 0 03 0 05 0 11 0 14 0 13 2360 2371 0 28 0 24 0 08 0 17 0 09 0 03 0 10 0 17 0 18 0 14 2500 2512 0 30 0 14 0 24 0 15 0 03 0 08 0 14 0 21 0 19 0 10 2650 2661 0 35 0 07 0 37 0 07 0 03 0 13 0 15 0 21 0 14 0 01 2800 2818 0 30 0 32 0 30 0 08 0 15 0 17 0 06 0 11 0 05 0 10 3000 2985 0 07 0 30 0 04 0 20 0 26 0 11 0 04 0 00 0 01 0 05 3150 3162 0 12 0 14 0 10 0 27 0 22 0 04 0 04 0 03 0 01 0 03 3350 3350 0 22 0 02 0 17 0 26 0 11 0 01 0 01 0 03 0 02 0 07 3550 3548 0 25 0 05 0 22 0 18 0 02 0 00
34. 06 0 04 0 00 0 04 0 07 0 08 0 07 0 02 0 04 0 10 0 16 0 18 0 07 0 04 0 05 0 03 0 01 0 05 0 09 0 10 0 08 0 01 0 09 0 09 0 05 0 05 0 01 0 00 0 03 0 02 0 12 0 03 0 04 0 07 0 08 0 18 0 12 0 18 0 01 0 01 0 09 0 22 0 24 0 20 0 14 0 28 0 21 330 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 04 0 07 0 07 0 07 0 06 0 05 0 04 0 01 0 01 0 04 0 06 0 07 0 06 0 02 0 04 0 12 0 19 0 24 0 25 0 13 0 00 0 05 0 04 0 02 0 01 0 03 0 03 0 01 0 03 0 04 0 07 0 15 0 05 0 00 0 00 0 02 0 10 0 05 0 01 0 15 0 02 0 10 0 03 0 09 0 01 0 05 0 05 0 12 0 23 0 27 0 16 0 18 0 20 0 09 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 04 0 06 0 06 0 05 0 04 0 03 0 01 0 02 0 04 0 07 0 08 0 08 0 05 0 00 0 07 0 14 0 18 0 20 0 14 0 03 0 04 0 03 0 01 0 01 0 01 0 00 0 01 0 04 0 06 0 02 0 10 0 11 0 00 0 03 0 00 0 05 0 04 0 05 0 07 0 10 0 08 0 06 0 06 0 09 0 03 0 04 0 01 0 07 0 16 0 16 0 11 0 11 0 08 0 02 350 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 03 0 04 0 05 0 04 0 03 0 02 0 00 0 02 0 05 0 07 0 08 0 07 0 04 0 02 0 08 0 12 0 14 0 09 0 03 0 16 0 11 0 00 0 06 0 09 0 08 0 05 0 01 0 05 0 09 0 02 0 07 0 02 0 04 0 02 0 03 0 05 0 02 0 04 0 09
35. 06 0 17 0 19 0 12 0 12 0 15 2240 2239 0 11 0 10 0 08 0 05 0 03 0 13 0 19 0 14 0 12 0 23 0 12 0 14 0 10 2360 2371 0 11 0 13 0 12 0 11 0 05 0 07 0 18 0 21 0 03 0 26 0 14 0 14 0 03 2500 2512 0 05 0 10 0 12 0 15 0 13 0 01 0 14 0 25 0 08 0 29 0 20 0 13 0 05 2650 2661 0 08 0 01 0 04 0 13 0 20 0 14 0 07 0 24 0 21 0 26 0 32 0 10 0 15 2800 2818 0 20 0 10 0 11 0 02 0 14 0 27 0 09 0 14 0 25 0 09 0 45 0 10 0 19 3000 2985 0 14 0 10 0 14 0 12 0 03 0 17 0 22 0 01 0 17 0 12 0 34 0 18 0 12 3150 3162 0 04 0 05 0 08 0 11 0 10 0 02 0 20 0 13 0 09 0 20 0 15 0 28 0 05 3350 3350 0 03 0 01 0 03 0 06 0 11 0 08 0 12 0 20 0 02 0 22 0 01 0 35 0 03 3550 3548 0 06 0 01 0 01 0 02 0 09 0 13 0 04 0 20 0 06 0 22 0 09 0 38 0 05 3750 3758 0 05 0 01 0 02 0 02 0 04 0 15 0 05 0 16 0 16 0 21 0 17 0 39 0 09 4000 3981 0 03 0 00 0 01 0 03 0 01 0 13 0 12 0 07 0 24 0 17 0 22 0 35 0 16 4250 4217 0 01 0 01 0 00 0 03 0 06 0 03 0 15 0 04 0 30 0 07 0 25 0 27 0 26 4500 4467 0 02 0 01 0 01 0 03 0 09 0 10 0 07 0 14 0 29 0 14 0 25 0 17 0 42 4750 4732 0 01 0 01 0 01 0 02 0 09 0 19 0 12 0 18 0 19 0 38 0 20 0 07 0 56 5000 5012 0 07 0 10 0 03 0 00 0 00 0 15 0 25 0 06 0 02 0 51 0 08 0 04 0 58 5300 5309 0 13 0 18 0 13 0 08 0 03 0 02 0 22 0 15 0 21 0 44 0 15 0 17 0 46 5600 5623 0 00 0 07 0 08 0 11 0 08 0 09 0 02 0 25 0 18 0 16 0 37 0
36. 12 2120 2113 0 22 0 14 0 43 0 36 0 11 0 04 0 16 0 37 0 42 0 12 0 23 0 09 0 15 2240 2239 0 26 0 09 0 43 0 37 0 11 0 04 0 16 0 39 0 42 0 06 0 25 0 03 0 16 2360 2371 0 29 0 03 0 43 0 38 0 11 0 02 0 15 0 41 0 42 0 00 0 26 0 04 0 15 2500 2512 0 31 0 03 0 42 0 37 0 11 0 01 0 13 0 44 0 43 0 06 0 25 0 14 0 13 2650 2661 0 30 0 10 0 42 0 37 0 12 0 01 0 10 0 49 0 44 0 13 0 20 0 27 0 11 2800 2818 0 22 0 22 0 41 0 41 0 15 0 01 0 10 0 57 0 44 0 21 0 07 0 33 0 18 3000 2985 0 09 0 33 0 35 0 53 0 15 0 02 0 16 0 61 0 34 0 28 0 05 0 19 0 33 3150 3162 0 01 0 37 0 28 0 63 0 14 0 05 0 21 0 61 0 23 0 33 0 08 0 06 0 40 3350 3350 0 03 0 38 0 22 0 70 0 13 0 07 0 24 0 61 0 14 0 36 0 08 0 01 0 40 3550 3548 0 06 0 37 0 16 0 75 0 12 0 09 0 26 0 60 0 06 0 37 0 06 0 02 0 36 3750 3758 0 06 0 35 0 10 0 78 0 12 0 10 0 27 0 60 0 02 0 37 0 04 0 01 0 29 4000 3981 0 05 0 33 0 04 0 79 0 13 0 11 0 28 0 61 0 10 0 35 0 00 0 10 0 19 4250 4217 0 03 0 29 0 01 0 80 0 14 0 12 0 30 0 64 0 17 0 30 0 03 0 24 0 07 4500 4467 0 02 0 21 0 05 0 85 0 19 0 11 0 35 0 70 0 22 0 21 0 03 0 40 0 06 4750 4732 0 03 0 10 0 07 0 92 0 26 0 07 0 42 0 77 0 25 0 08 0 02 0 51 0 14 5000 5012 0 05 0 01 0 13 0 96 0 32 0 10 0 46 0 81 0 30 0 02 0 13 0 47 0 23 5300 5309 0 13 0 06 0 21 0 97 0
37. 13 0 20 0 08 0 64 19000 18837 0 23 0 22 0 33 0 16 0 36 0 41 0 43 0 38 0 47 0 00 0 48 0 69 0 99 20000 19953 0 00 0 01 0 15 0 02 0 18 0 25 0 25 0 21 0 21 0 26 0 05 0 75 0 09 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 29 130 bis 250 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 06 0 04 0 04 0 05 0 04 0 04 0 03 0 04 0 03 0 04 0 04 0 03 004 315 316 0 07 0 05 0 04 0 06 0 05 0 05 0 03 0 04 0 03 0 04 0 04 0 02 0 03 400 398 0 08 0 06 0 04 0 07 0 05 0 05 0 03 0 05 0 03 0 05 0 05 0 02 0 03 500 501 0 09 0 07 0 05 0 07 0 06 0 05 0 04 0 05 0 04 0 06 0 06 0 03 0 03 630 631 0 11 0 08 0 07 0 07 0 06 0 05 0 05 0 06 0 06 0 08 0 08 0 04 0 03 800 794 0 13 0 12 0 10 0 08 0 08 0 06 0 06 0 08 0 09 0 11 0 09 0 05 0 01
38. 15 0 21 0 28 0 25 0 23 0 34 0 40 0 85 10600 10593 0 10 0 07 0 12 0 16 0 34 0 27 0 34 0 31 0 42 0 64 11200 11220 0 22 0 22 0 29 0 30 0 44 0 54 0 57 0 62 0 64 0 59 11800 11885 0 23 0 23 0 29 0 29 0 39 0 41 0 60 0 76 0 76 0 80 12500 12589 0 71 0 70 0 73 0 70 0 79 0 76 0 90 1 07 1 27 1 48 13200 13335 0 64 0 63 0 70 0 71 0 85 0 78 0 83 0 98 1 22 1 45 14000 14125 0 73 0 69 0 71 0 73 0 97 0 95 1 01 1 06 1 21 1 35 15000 14962 0 79 0 76 0 81 0 81 1 00 1 07 1 18 1 22 1 29 1 44 16000 15849 0 90 0 88 0 88 0 85 1 07 1 09 1 21 1 37 1 53 1 62 17000 16788 0 90 0 88 0 93 0 94 1 16 1 08 1 24 1 42 1 70 1 80 18000 17783 1 15 1 15 1 16 1 18 1 48 1 51 1 55 1 61 1 87 2 18 19000 18837 1 20 1 19 1 18 1 13 1 45 1 52 1 72 1 86 2 16 2 33 20000 19953 1 12 1 15 1 09 1 05 1 44 1 49 1 64 1 80 2 22 2 39 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 32 100 bis 180 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 100 110 120 130 140 150 160 170 180 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0
39. 20 0 94 1 19 1 29 1 57 1 84 2 00 2 00 2 00 2 09 11800 11885 0 92 1 00 1 07 1 46 1 59 1 81 1 83 1 73 1 86 12500 12589 1 51 1 54 1 50 1 73 1 82 1 80 1 71 1 65 1 74 13200 13335 1 68 1 71 1 71 1 86 1 85 1 75 1 59 1 52 1 59 14000 14125 1 81 1 96 2 16 2 35 2 19 2 14 2 01 1 92 2 00 15000 14962 1 87 2 18 2 54 2 72 2 64 2 76 2 83 2 70 2 88 16000 15849 1 88 2 09 2 36 2 48 2 82 3 03 3 05 3 05 3 41 17000 16788 1 92 2 02 2 03 2 20 2 70 2 87 2 71 2 62 3 05 18000 17783 2 51 2 47 2 48 2 48 2 81 3 01 2 53 2 32 2 69 19000 18837 2 84 3 04 3 27 3 20 3 49 3 35 2 97 3 00 3 45 20000 19953 2 76 2 93 3 34 3 38 3 73 3 53 3 20 3 45 4 11 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 33 Anhang 2 Einfluss mechanischer Schwingungen F r mechanische Schwingungen mit einer Beschleunigung von 1 52 senkrecht zur Membranebene des Mikrofons f r die Frequenzen 31 5 Hz 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 630 Hz 800 Hz und 1000 Hz erh ht sich die untere Grenze des linearen Arbeitsbereiches f r die Frequenzbewertung A auf 75 dB F r mechanische Schwingungen mit einer Beschleunigung von 1m s parallel zur Membranebene erh ht sich die untere Grenze des linearen Arbeitsbereiches f r die Frequenzbewertung A auf 64 dB Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 34 Anhang 3 Hinweise f r eichpflich
40. 28 2 31 2 23 5600 5623 2 49 2 49 2 31 2 04 1 75 1 74 1 89 2 17 2 42 2 51 2 54 2 57 2 44 6000 5957 2 70 2 67 2 55 2 23 1 94 1 97 2 08 2 40 2 66 2 75 2 77 2 81 2 64 6300 6310 2 91 2 86 2 77 2 41 2 12 2 14 2 28 2 63 2 90 2 99 3 02 3 05 2 85 6700 6683 3 19 3 12 3 05 2 67 2 35 2 37 2 52 2 91 3 20 3 28 3 34 3 35 3 12 7100 7079 3 51 3 41 3 35 2 95 2 60 2 60 2 78 3 22 3 50 3 58 3 66 3 63 3 39 7500 7499 3 83 3 70 3 65 3 23 2 84 2 84 3 04 3 52 3 81 3 88 4 00 3 92 3 68 8000 7943 4 19 4 02 3 99 3 54 3 11 3 08 3 32 3 85 4 14 4 20 4 36 4 23 4 00 8500 8414 4 56 4 37 4 32 3 86 3 40 3 35 3 61 4 17 4 47 4 53 4 71 4 54 4 34 9000 8913 4 95 4 72 4 68 4 21 3 70 3 69 3 96 4 57 4 89 4 95 5 13 4 93 4 74 9500 9441 5 33 5 06 5 03 4 55 3 98 4 02 4 28 4 94 5 24 5 32 5 48 5 28 5 05 10000 10000 5 83 5 52 5 51 5 02 4 38 4 38 4 72 5 41 5 69 5 81 5 92 5 73 5 43 10600 10593 6 32 6 00 5 94 5 48 4 78 4 72 5 14 5 88 6 17 6 30 6 39 6 20 5 88 11200 11220 6 77 6 51 6 41 5 95 5 27 5 19 5 69 6 46 6 72 6 91 6 94 6 76 6 37 11800 11885 7 31 7 08 6 90 6 48 5 72 5 78 6 30 7 18 7 39 7 65 7 58 7 43 7 00 12500 12589 8 02 7 82 7 58 7 16 6 28 6 33 6 96 7 86 8 01 8 33 8 16
41. 36 0 11 0 29 2500 2512 0 31 0 16 0 57 0 38 0 13 0 02 0 20 0 48 0 46 0 12 0 36 0 24 0 27 2650 2661 0 36 0 10 0 62 0 38 0 12 0 02 0 22 0 54 0 50 0 21 0 33 0 42 0 26 2800 2818 0 31 0 00 0 66 0 43 0 14 0 03 0 27 0 64 0 50 0 34 0 16 0 55 0 35 3000 2985 0 12 DIr 0 60 0 56 0 16 0 00 0 30 0 72 0 33 0 47 0 10 0 45 0 46 3150 3162 0 04 0 28 0 50 0 66 0 16 0 02 0 29 0 75 0 14 0 56 0 25 0 29 0 45 3350 3350 0 16 0 35 0 41 0 71 0 15 0 02 0 28 0 75 0 02 0 61 0 33 0 19 0 36 3550 3548 0 25 0 39 0 33 0 76 0 14 0 01 0 28 0 75 0 16 0 64 0 36 0 15 0 21 3750 3758 0 29 0 43 0 26 0 78 0 12 0 01 0 29 0 75 0 30 0 64 0 35 0 16 0 03 4000 3981 0 30 0 45 0 18 0 80 0 10 0 04 0 30 0 75 0 44 0 61 0 30 0 23 0 19 4250 4217 0 27 0 47 0 10 0 81 0 09 0 07 0 34 0 75 0 57 0 52 0 23 0 38 0 41 4500 4467 0 24 0 42 0 02 0 88 0 11 0 08 0 42 0 78 0 68 0 34 0 15 0 51 0 52 4750 4732 0 16 0 30 0 05 0 98 0 17 0 06 0 52 0 83 0 76 0 07 0 12 0 52 0 38 5000 5012 0 04 0 12 0 19 1 08 0 20 0 10 0 60 0 83 0 88 0 26 0 17 0 19 0 08 5300 5309 0 02 0 12 0 36 1 18 0 23 0 14 0 67 0 77 0 98 0 56 0 37 0 32 0 11 5600 5623 0 13 0 36 0 56 1 26 0 29 0 16 0 77 0 63 1 00 0 71 0 71 0 65 0 05 6000 5957 0 56 0 40 0 69 1 30 0 32 0 15 0 88 0 37 0 91 0 46 0 77 0 48 0 05 6300 6310 0 90 0 35 0 69
42. 4 0 60 2360 2371 0 62 0 59 0 54 0 47 0 42 0 40 0 43 0 51 0 59 0 62 0 69 0 68 0 65 2500 2512 0 67 0 64 0 59 0 51 0 45 0 43 0 47 0 55 0 63 0 66 0 75 0 71 0 71 2650 2661 0 73 0 72 0 65 0 56 0 49 0 48 0 52 0 59 0 69 0 68 0 81 0 73 0 78 2800 2818 0 84 0 84 0 76 0 65 0 58 0 58 0 60 0 68 0 79 0 77 0 91 0 80 0 88 3000 2985 0 99 0 97 0 88 0 76 0 68 0 68 0 71 0 80 0 92 0 95 1 04 0 98 0 98 3150 3162 1 10 1 05 0 96 0 83 0 74 0 75 0 79 0 90 1 02 1 11 1 14 1 13 1 07 3350 3350 1 18 1 11 1 03 0 89 0 79 0 80 0 85 0 97 1 10 1 23 1 22 1 24 1 15 3550 3548 1 25 1 16 1 09 0 93 0 84 0 86 0 90 1 05 1 18 1 33 1 30 1 33 1 24 3750 3758 1 32 1 23 1 16 0 99 0 89 0 91 0 96 1 12 1 26 1 41 1 38 1 41 1 33 4000 3981 1 40 1 31 1 24 1 06 0 94 0 96 1 03 1 19 1 35 1 50 1 47 1 49 1 43 4250 4217 1 51 1 43 1 34 1 15 1 01 1 02 1 11 1 29 1 46 1 60 1 57 1 59 1 55 4500 4467 1 64 1 58 1 48 1 27 1 11 1 12 1 21 1 4141 1 60 1 73 1 71 1 72 1 69 4750 4732 1 81 1 77 1 63 1 42 1 22 1 23 1 33 1 54 1 76 1 88 1 88 1 89 1 85 5000 5012 2 00 1 98 1 82 1 60 1 36 1 36 1 48 1 72 1 95 2 07 2 07 2 09 2 04 5300 5309 2 22 2 21 2 04 1 80 1 53 1 55 1 67 1 92 2 17 2 27 2
43. 41 0 49 0 55 0 61 0 68 0 69 0 75 2800 2818 0 00 0 04 0 01 0 06 0 21 0 32 0 45 0 54 0 63 0 70 0 79 0 78 0 85 3000 2985 0 00 0 01 0 05 0 11 0 23 0 35 0 48 0 60 0 72 0 82 0 92 0 93 0 98 3150 3162 0 00 0 03 0 08 0 16 0 25 0 37 0 50 0 64 0 79 0 92 1 01 1 06 1 09 3350 3350 0 00 0 05 0 09 0 18 0 27 0 40 0 53 0 67 0 84 0 99 1 09 1 15 1 17 3550 3548 0 00 0 06 0 10 0 20 0 29 0 43 0 56 0 71 0 88 1 05 1 16 1 23 1 25 3750 3758 0 00 0 06 0 11 0 20 0 30 0 46 0 61 0 76 0 92 1 11 1 23 1 31 1 33 4000 3981 0 00 0 05 0 10 0 21 0 32 0 50 0 66 0 81 0 98 1 18 1 31 1 39 1 42 4250 4217 0 00 0 04 0 10 0 21 0 33 0 54 0 73 0 89 1 06 1 26 1 42 1 50 1 52 4500 4467 0 00 0 03 0 10 0 22 0 36 0 57 0 80 1 00 1 16 1 36 1 55 1 63 1 65 4750 4732 0 00 0 02 0 11 0 24 0 40 0 62 0 87 1 11 1 30 1 49 1 70 1 79 1 80 5000 5012 0 00 0 02 0 13 0 27 0 46 0 69 0 96 1 23 1 47 1 65 1 86 1 98 1 99 5300 5309 0 00 0 02 0 15 0 32 0 55 0 80 1 06 1 36 1 64 1 83 2 04 2 21 2 21 5600 5623 0 00 0 01 0 14 0 34 0 62 0 91 1 18 1 49 1 81 2 05 2 26 2 46 2 47 6000 5957 0 00 0 03 0 14 0 33 0 61 0 97 1 27 1 57 1 90 2 20 2 43 2 66 2 73 6300 6310 0 00 0 05 0 18 0 36 0 62 1 01 1 37 1 68 2 02 2 37 2 63 2 85 2 99 6700 6683 0 00 0 07 0 23 0 45 0 72 1 11 1 51 1 87 2 21 2 59 2 89 3 09 3 30 7100 7079 0
44. 5 12589 13335 14125 14962 15849 16788 17783 18837 19953 260 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 02 0 02 0 01 0 01 0 00 0 02 0 03 0 04 0 03 0 03 0 02 0 00 0 02 0 05 0 07 0 10 0 13 0 16 0 18 0 18 0 20 0 23 0 29 0 39 0 43 0 27 0 09 0 04 0 14 0 21 0 26 0 28 0 27 0 18 0 02 0 26 0 44 0 41 0 26 0 04 0 20 0 34 0 35 0 19 0 34 0 47 0 23 0 27 0 77 0 32 0 33 0 40 0 08 0 16 0 76 0 86 0 62 0 67 0 69 270 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 02 0 02 0 02 0 01 0 00 0 02 0 01 0 00 0 02 0 03 0 05 0 07 0 09 0 11 0 12 0 14 0 16 0 19 0 23 0 26 0 29 0 31 0 29 0 18 0 04 0 16 0 16 0 15 0 14 0 12 0 08 0 02 0 20 0 37 0 41 0 26 0 03 0 26 0 27 0 16 0 03 0 31 0 42 0 30 0 12 0 32 0 09 0 12 0 03 0 36 0 09 0 19 0 41 0 43 0 50 0 54 0 72 0 51 0 58 280 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 00 0 01 0 01 0 02 0 03 0 04 0 06 0 07 0 09 0 10 0 12 0 14 0 17 0 20 0 23 0 25 0 23 0 17 0 06 0 07 0 19 0 21 0 11 0 04 0 01 0 08 0 15 0 22 0 25 0 20 0 07 0 12 0 27 0 18 0 08 0 25 0 27 0 11 0 08 0 13 0 01 0 27 0 18 0 09 0 29 0 14 0 04 0 01 0 05 0 28 0 55 0 46 0 45 0 57 0 51 0 50 Winkel aus Referenzrichtung 290 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0
45. 5 82 7 35 8 80 10 18 11 45 12 34 12 93 19000 18837 0 00 0 38 0 93 1 87 3 17 4 72 6 27 7 95 9 59 11 13 12 52 13 56 14 14 20000 19953 0 00 0 38 0 95 1 90 3 21 4 87 6 46 8 21 9 92 11 51 13 00 14 11 14 74 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 23 130 bis 250 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 07 0 06 0 09 0 08 0 09 0 09 0 09 0 10 0 10 0 14 0 11 0 14 0 09 315 316 0 08 0 06 0 10 0 07 0 09 0 10 0 10 0 11 0 11 0 16 0 12 0 16 0 11 400 398 0 08 0 06 0 10 0 08 0 09 0 10 0 10 0 12 0 12 0 17 0 13 0 17 0 12 500 501 0 09 0 08 0 10 0 08 0 10 0 11 0 11 0 12 0 13 0 17 0 14 0 17 0 14 630 631 0 11 0 10 0 11 0 10 0 11 0 11 0 12 0 13 0 14 0 16 0 15 0 17 0 16 800 794 0 14 0 14 0 13 0 13 0 13 0 12 0 14 0 15 0 16
46. 79 0 28 3550 3548 0 28 100 99 0 28 3750 3758 0 30 125 125 0 28 4000 3981 0 32 160 158 0 28 4250 4217 0 31 200 198 0 28 4500 4467 0 30 250 251 0 28 4750 4732 0 29 315 316 0 28 5000 5012 0 28 400 398 0 28 5300 5309 0 28 500 501 0 28 5600 5623 0 29 630 631 0 27 6000 5957 0 29 800 794 0 27 6300 6310 0 29 1000 1000 0 27 6700 6683 0 29 1060 1059 0 27 7100 7079 0 29 1120 1122 0 27 7500 7499 0 29 1180 1189 0 27 8000 7943 0 30 1250 1259 0 27 8500 8414 0 30 1320 1334 0 27 9000 8913 0 29 1400 1413 0 27 9500 9441 0 29 1500 1496 0 27 10000 10000 0 29 1600 1585 0 27 10600 10593 0 29 1700 1679 0 27 11200 11220 0 33 1800 1778 0 27 11800 11885 0 30 1900 1884 0 27 12500 12589 0 29 2000 1995 0 27 13200 13335 0 30 2120 2113 0 27 14000 14125 0 29 2240 2239 0 27 15000 14962 0 28 2360 2371 0 28 16000 15849 0 29 2500 2512 0 28 17000 16788 0 29 2650 2661 0 31 18000 17783 0 36 2800 2818 0 34 19000 18837 0 57 3000 2985 0 31 20000 19953 0 57 3150 3162 0 28 9 2 5 Referenzrichtung Die Referenzrichtung oder 0 Frontal Einfallwinkel ist senkrecht zur Mikrofonmembran und parallel zu der L nge des Vorverst rkerk rpers 9 2 5b Position des Beobachters Das Messger t wird entweder auf einem Stativ montiert sein oder in der Hand gehalten Damit die Effekte der Schallreflektion vom K rper des Benutzers auf die Messung vermieden werden sollte der Schallpegelmesser so weit weg wie m glich vom K rper gehalten werden W hrend einer Messung sollt
47. 985 0 19 0 22 0 18 0 19 0 23 0 35 0 31 0 31 0 41 0 53 3150 3162 0 09 0 10 0 11 0 13 0 12 0 17 0 21 0 21 0 28 0 35 3350 3350 0 05 0 05 0 09 0 11 0 07 0 06 0 14 0 16 0 20 0 23 3550 3548 0 06 0 05 0 09 0 11 0 05 0 00 0 10 0 12 0 15 0 14 3750 3758 0 09 0 08 0 11 0 12 0 04 0 04 0 06 0 08 0 10 0 06 4000 3981 0 13 0 12 0 14 0 14 0 05 0 05 0 02 0 04 0 06 0 01 4250 4217 0 18 0 18 0 17 0 16 0 06 0 03 0 02 0 00 0 01 0 09 4500 4467 0 25 0 24 0 23 0 21 0 11 0 03 0 04 0 04 0 02 0 17 4750 4732 0 29 0 29 0 27 0 25 0 17 0 13 0 01 0 08 0 05 0 20 5000 5012 0 31 0 31 0 28 0 26 0 19 0 21 0 08 0 10 0 09 0 19 5300 5309 0 33 0 33 0 29 0 25 0 17 0 20 0 14 0 06 0 17 0 16 5600 5623 0 19 0 20 0 17 0 17 0 09 0 09 0 06 0 02 0 29 0 20 6000 5957 0 01 0 02 0 02 0 04 0 01 0 04 0 03 0 01 0 20 0 26 6300 6310 0 01 0 01 0 01 0 00 0 02 0 04 0 00 0 00 0 03 0 21 6700 6683 0 01 0 01 0 01 0 03 0 08 0 03 0 02 0 05 0 06 0 17 7100 7079 0 03 0 03 0 01 0 05 0 15 0 13 0 12 0 15 0 01 0 21 7500 7499 0 06 0 06 0 03 0 01 0 16 0 19 0 23 0 27 0 17 0 29 8000 7943 0 04 0 04 0 03 0 03 0 11 0 18 0 29 0 36 0 37 0 37 8500 8414 0 07 0 07 0 03 0 00 0 10 0 15 0 31 0 42 0 55 0 49 9000 8913 0 01 0 02 0 01 0 00 0 12 0 10 0 28 0 42 0 59 0 64 9500 9441 0 19 0 16 0 14 0 08 0 16 0 15 0 20 0 38 0 45 0 79 10000 10000 0 08 0 07 0
48. A bewerteten Ausgangs Pegel f r jede Testfrequenz Dezibelwerte in untenstehender Tabelle repr sentieren den A bewerteten Schallpegel oder integrierten Pegel der in der Optimus Anzeige bei jedem Anfangspegel angezeigt wird Frequenz Option 1 Option 2 31 5 Hz 54 6 dB 94 0 dB 1 kHz 94 0 dB 94 0 dB 4 kHz 95 0 dB 94 0 dB 8 kHz 92 9 dB 94 0 dB 12 5 kHz 89 7 dB 94 0 dB Bemerkung Die Dezibelpegel in der Option 1 werden mit einer Toleranz von 0 5 dB bei Verwendung eines festen elektrischen Signalpegels angegeben 9 3g Elektrische Eingangssignale Die elektrische Pr fung wird durchgef hrt indem die Mikrofonkapsel vom Vorverst rker abgeschraubt und entfernt wird Sie wird ersetzt durch ein Standard 2 60UNS Anschlussgewinde Dummymikrofon der Serienkapazit t 18pF 2pF eingespeist von einer Signalquelle mit einem 50 Ohm Abschluss Widerstand Empfohlen wird das Cirrus Research Dummymikrofon Typ KP 66 Das KP 66 besitzt eine Standard BNC Buchse und 18pF Kapazit t Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 19 Andere Dummymikrofontypen k nnen verwendet werden aber es ist wichtig dass das verwendete Ger t eine Kapazit t von 18pF 2pF besitzt Die bertragungsfaktor ist nominal 50mV Pa d h ein Signal von 50mV eff bei einer geeigneten Frequenz erzeugt einen Schallpegelmesswert von 94AdB Bedenken Sie dass der genaue bertragungsfaktor von der spezifischen Mikrofonkapsel
49. Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 1 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B Technische Daten Cirrus Research plc Das Handbuch die dazugeh rige Software Programmcodes und Zeichnungen sind Copyright Cirrus Research plc 1989 2013 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 2 Der Inhalt dieses Handbuches alle Abbildungen technischen Informationen und Beschreibungen dieses Dokumentes waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt Cirrus Research plc beh lt sich das Recht vor erforderliche nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen um seiner Politik der st ndigen Verbesserung und Weiterentwicklung von Erzeugnissen gerecht zu werden Ohne die schriftliche Zustimmung von Cirrus Research plc darf kein Teil dieser Dokumentation vervielf ltigt gedruckt oder in einem System der Datenverarbeitung gespeichert werden Der Hersteller bernimmt keinerlei Haftung f r die Folgen irgendwelcher Inkorrektheiten oder fehlende Hinweise in diesem Handbuch obwohl alle Sorgfalt darauf gelegt wurde damit dieses Handbuch so genau und vollst ndig wie m glich ist Zubeh r das von Cirrus Research plc geliefert wird wurde f r den Einsatz in Verbindung mit Ger ten des gleichen Herstellers entwickelt Werden andere Teile oder Ger te verwendet oder angeschlossen so wird im Falle eines Schadens daf r keine Haftung bernommen Hersteller Cirrus Re
50. e lich der zugeordnete geeichte siehe Eichmarke Schallkalibrator des Typs Cirrus CR 515 zu verwenden e Referenzschalldruckpegel ausschlie lich 94dB e Kalibrierfrequenz ausschlie lich 1000 Hz Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 35 Messgr en und Bewertungen bei eichpflichtigen Anwendungen Die im Folgenden genannten akustischen Messgr en wurden im Rahmen der PTB Bauartzulassung gepr ft LAF A bewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung FAST LAS A bewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung SLOW LCE C bewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung FAST LCS C bewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung SLOW LZF Unbewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung FAST LZS Unbewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung SLOW A bewerteter Schalldruckpegel in der Zeitbewertung Momentanpegel Eu IMPULS ARAY Maximalwert des A bewerteten Schalldruckpegels in der Zeitbewertung FAST ASMX Maximalwert des A bewerteten Schalldruckpegels in der Zeitbewertung SLOW Aa Maximalwert des A bewerteten Schalldruckpegels in der Zeitbewertung IMPULS LCFmax Maximalwert des C bewerteten Schalldruckpegels in der Zeitbewertung FAST LCpeak Spitzenwert des C bewerteten Schalldruckpegels LAeq A bewerteter Mittelungspegel LAE A bewerteter Schallexpositionspegel LAFT 3 A bewerteter Taktmaximalpegel in der Zeitbewertung FAST f r eine Taktdauer von 3s A bewerteter Taktmaximalpegel in de
51. e Stop Funktion speichert die Messung h lt die Datenakkumulation an und trennt anschlie end die Zwischenspeicherung der bersteuerungsanzeige Reset befindet sich im Hauptmen w hrend eine Messung l uft dr cken Sie die mittlere Softtaste Men und w hlen Sie in der oberen linken Ecke Neustart Die Neustart Funktion l scht die gespeicherten Daten und l scht die Zwischenspeicherung der bersteuerungs Anzeige Der Begriff Halten bezeichnet die Speicherung und Anzeige der H chstwerte bzw des niedrigsten Wertes eines spezifizierten Datentyps w hrend einer Messperiode LMax und LPeak halten den H chstwert LMin h lt den niedrigsten Wert 5 1 15 Elektrische Pr fmethode Die elektrische Pr fung wird durchgef hrt indem die Mikrofonkapsel von dem Vorverst rker abgeschraubt und entfernt wird Sie wird durch eine Standard 12 60UNS Anschlussgewinde Einspeisevorrichtung der Serienkapazit t 18pF 2pF eingespeist von einer Signalquelle mit einem 50 Ohm Widerstand Empfohlen wird die Cirrus Research Einspeisevorrichtung Typ KP 66 Das KP 66 besitzt eine Standard BNC Buchse und 18pF Kapazit t Andere Einspeisevorrichtungen k nnen verwendet werden aber es ist wichtig dass das verwendete Ger t eine Kapazit t von 18pF 2pF vorweist Der bertragungsfaktor ist nominal 50mV Pa d h ein Signal von 50mV eff bei einer geeigneten Frequenz erzeugt einen Schallpegelmesswert von 94dB Bedenken Sie dass der genaue
52. e der Benutzer sich auf Entfernung hinter dem auf dem Stativ befindenden Schallpegelmesser stellen oder den in der Hand gehaltenen Schallpegelmesser so weit weg vom K rper wie m glich halten Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 17 9 2 50 Eigenrauschen Die Mittelungszeit betr gt mindestens 30 Sekunden Es wird empfohlen den integrierten Pegel Leq t f r Messungen des Eigenrauschens zu verwenden 9 2 7c Einfl sse durch Umweltbedingungen Die Optimus Reihe entspricht den Spezifikationen der IEC 61672 1 2002 bzgl Exposition zu Radio und Netzfrequenzfeldern bei Schallpegeln nicht unter 74 dB 9 Referenzschalldruckpegel Der Referenzschalldruckpegel betr gt 1 Pa 94 0 dB 9 3b Bezugspegelbereich Der Optimus Schallpegelmesser ist ein Einzelbereichger t daraus ergibt sich dass der einzige Bereich dem Bezugsbereich gleicht 9 3c Mikrofonbezugspunkt Der Mikrofonbezugspunkt ist in der Mitte der MK 224 Mikrofonmembran 9 3d Periodische Pr fung Es wird empfohlen einen Multifrequenz Schallkalibrator zur periodischen Pr fung der Frequenzcharakteristik zu verwenden Bei dem B amp K Multifunktions Schallkalibrator Typ 4226 sind folgende Funktionseinstellungen vorzunehmen Mikrofon D Schallfeld Falcon freifeld Mit diesen Einstellungen sind keine zus tzlichen Korrekturen notwendig um A bewertete Schallpegel zu erhalten die der Antwort der planprogressiven Scha
53. egelansicht oder in der Leq Ansicht unter 14 0dB ist wird der Wert durch Bindestriche ersetzt Diese Pegel liegen typischerweise unterhalb des Eigenrauschens der Mikrofonkapsel und daher werden sie nur im Rahmen einer elektrischen Pr fung bewertet 5 14 1 Nutzerdefinierbare Schwellwerte Es gibt keine nutzerdefinierbare Schwellwerte bei dem Optimus Schallpegelmesser nach IEC 61672 1 2002 Bemerkung einige Modelle verf gen ber eine Dosisansicht in der definierbare Schwellwerte enthalten sind Diese Funktionen entsprechen IEC 61252 Anforderungen an Personenschallexposimeter L rmdosimeter 5 15 5 Anzeigenaktualisierungsh ufigkeit Die Aktualisierungsh ufigkeit in der Anzeige f r numerische Werte betr gt 0 5 Sekunden f r Schalldruckpegel Funktionen und 1 Sekunde f r Leq Funktionen 5 15 6 Integrationsmethode Die Optimus Schallpegelmesser zeigen einen g ltigen integrierten Schallpegel innerhalb von 2 Sekunden nach Beginn der Messung an Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 6 5 16 1 Elektrische Ausgangsspezifikationen Der AC Ausgang wird nur f r Testzwecke zur Verf gung gestellt Elektrische Ausg nge sind nicht im Rahmen der IEC 61672 1 2002 enthalten oder vorgesehen Der AC Ausgang befindet sich am Pin 4 des 18 poligen Anschlusses Masse ist Pin 1 und auf der Spitze des 2 5mm Klinkensteckers Masse ist am u eren Ring Der AC Ausgang ist ein gepufferter Verst rker d
54. er f r Belastungen bis minimal 32 Ohm vorgesehen ist Die h chste maximale Ausgangsspannung vor dem Anstecken ist 1 7 V Spitze Spitze Die maximale Ausgangsleistung ist 35 mW und die Kurzschluss AC Stromst rke wird 100 mA nicht berschreiten Der AC Ausgang wird intern mit einem 100uF Serienkondensator abgeschlossen der ber 1 MOhm zur Masse entladen wird Externes Zubeh r das mit dem AC Ausgang verbunden wird sollte eine Lastimpedanz gleich oder gr er als 100 kOhm aufweisen und darf keine signifikanten kapazitiven Bauteile enthalten Der AC Ausgang verf gt ber vier nutzerw hlbare Anstiegseinstellungen die ber das Men Erweitert AC aus zu finden sind hohe niedrige Pegel und 20dB Verst rker ein aus Spannungen und Bereichsende Pegel sind wie folgt hohe Pegel 70 140dB OdB Anstieg 1 3 V pk pk 450mV eff bei Bereichsende Pegel 140 dB 20dB Anstieg 1 7 V pk pk 600mV eff bei Bereichsende Pegel 132 dB niedrige Pegel 20 90dB OdB Anstieg 400 mV pk pk 140mV eff bei Bereichsende Pegel 90 dB 20dB Anstieg 1 3 V pk pk 450mV eff bei Bereichsende Pegel 90 dB Der Ring auf der Klinkensteckerbuchse ist als Digitaleingang konfiguriert Er ist intern mit einem 1MOhm Widerstand zu 3V3 verbunden Dieser Eingang wird beim Optimus Schallpegelmesser nicht verwendet 5 17 1 Bemerkung 2 Echtzeit Uhrabweichung betr gt 2 Sekunden pro Tag bei Temperaturen zwischen 20 und 25 C 5 17 2 Minimum amp Maxim
55. ite 24 350 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 05 0 05 0 05 0 04 0 04 0 04 0 04 0 05 0 05 0 06 0 06 0 06 0 06 0 05 0 05 0 05 0 06 0 07 0 07 0 05 0 04 0 02 0 01 0 00 0 01 0 04 0 10 0 11 0 10 0 06 0 03 0 06 0 10 0 08 0 09 0 16 0 19 0 13 0 07 0 05 0 04 0 02 0 18 0 17 0 09 0 10 0 14 0 11 0 15 0 17 0 27 0 05 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 25 Einfluss des Optimus Geh uses auf die Frequenzcharakteristik Schalleinfall parallel zur Displayanzeige horizontal 0 bis 120 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 01 0 01 0 01 0 01 0 00 0 03 0 00 315 316 0 01 0 03 0 02 0 02 0 02 0 02 0 01 0 01 0 01 0 01 0 00 0
56. k des Optimus mit der typischen MK 224 Mikrofonkapsel Einfl sse der Mikrofonfrequenzcharakteristik Reflexion und Beugung 500 0 Einfallsrichtung Einfall parallel zu Ger teanzeige horizontal Hz 1000 0 Hz 0 2000 0 Hz 4000 0 Hz 8000 0 Hz 12500 0 Hz 270 300 RE a 90 240 120 180 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 9 Charakteristik des Optimus mit der typischen MK 224 Mikrofonkapsel Einfl sse der Mikrofonfrequenzcharakteristik Reflexion und Beugung 500 0 Einfallsrichtung Einfall senkrecht zur Ger teanzeige vertikal Hz 1000 0 Hz 0 2000 0 Hz 4000 0 Hz 8000 0 Hz 12500 0 Hz 270 300 WA Pr 909 240 120 180 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 10 Charakteristik des Optimus Schallpegelmessger tes mit typischer MK 224 Mikrofonkapsel und einem UA 237 Windschirm Einfl sse der Mikrofonfrequenzcharakteristik Reflexion und Beugung Einfallsrichtung Einfall parallel zur Ger teanzeige horizontal 500 0 Hz 1000 0 Hz 0 2000 0 Hz 4000 0 Hz 8000 0 Hz 12500 0 Hz 300 2709 I 90 240 ei 120 180 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 11 Charakteristik des Optimus Schallpegelmessger t mit typischer MK 224 Mikrofonkapsel und einem UA 237 Windschirm Einfl sse der Mikrofonfrequenzcha
57. le Erweiterte kombinierte Unsicherheit der Korrekturen angegeben Seite 16 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 22 Einfluss der Abstrahlungen und Beugung auf die Frequenzcharakteristik eines typischen MK 224 Mikrofons relativ zu 0 0 bis 120 Winkel aus Referenzrichtung Nominale Genaue Frequenz Frequenz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Hz Hz 63 63 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 80 79 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 100 99 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 125 125 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 160 158 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 200 198 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 250 251 0 00 0 02 0 02 0 02 0 01 0 00 0 02 0 03 0 05 0 05 0 06 0 07 0 10 315 316 0 00 0 02 0 02 0 02 0 01 0 00 0 02 0 03 0 05 0 05 0 07 0 08 0 12 400 398 0 00 0 03 0 02 0 02 0 00 0 01 0 02 0 03 0 05 0 06 0 08 0 09 0 13 500 501 0 00 0 02 0 02 0 02 0 00 0 01 0 03 0 04 0 06 0 07 0 09 0 11 0 13 630 631 0 00 0 02 0 01 0 02 0 02 0 03 0 04 0 06 0 08 0 09 0 11 0 12 0 13 800 794 0 00 0 01 0 01 0 02 0 03 0 05 0 06 0 09 0 11 0 13 0 14 0 15 0 14 1000 1000 0 00 0 01 0 01 0 02 0 04 0 07 0 09 0 12 0 14 0 17 0 19
58. llwellen aus der Referenzrichtung bei den verf gbaren Frequenzen entsprechen Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 18 9 3e Linearer Betriebsbereich Frequenz A Bewertung C Bewertung Z Bewertung 31 5 Hz 20 100 dB 30 137 dB 45 140 dB 1 kHz 20 140 dB 30 140 dB 45 140 dB 4 kHz 20 140 dB 30 140 dB 45 140 dB 8 kHz 20 139 dB 30 137 dB 45 139 dB 12 5 kHz 20 136 dB 30 134 dB 45 139 dB 12 5kHz bezieht sich nur auf Optimus Ger te der Klasse 1 Bemerkung Die oberen Grenzen des Linearit tsbereichs werden von dem Kalibrier Offset beeinflusst Optimus Ger te werden werksseitig mit einem Null Kalibrier Offset eingestellt und damit die obengenannten oberen Grenzen aufweisen Wird eine andere Mikrofonkapsel verwendet oder ver ndert sich die Empfindlichkeit des Mikrofons so dass ein negativer Kalibrier Offset daraus resultiert werden die oberen Grenzen um den Wert des Offset vermindert Zum Beispiel Ein 2 0dB Kalibrier Offset ergibt eine obere Grenze von 138dB bei 1kHz 9 3f Linearer Mess Anfangspegel Um Pegellinearit t nach 61672 2 und IEC 61672 3 zu pr fen ist der Anfangspunkt unkritisch und kann im angemessenen Rahmen vom Testlabor ausgew hlt werden Zwei Optionen werden in der untenstehenden Tabelle vorgestellt Option 1 verwendet denselben elektrischen Signalpegel Eingang f r jede Testfrequenz Option 2 verwendet denselben angezeigten
59. mum 6 5 V Minimum 4 5 V Das Ger t schaltet sich automatisch ab wenn die Batteriespannung unter 4 5V abf llt Wenn durch USB versorgt Maximum 5 3V Minimum 4 7V 9 3k Anzeige Die Anzeige zeigt alle Pegel ber den gesamten linearen Betriebsbereich an Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 20 9 31 Typische Stabilisierungszeit nach Ver nderungen der Umgebungsbedingungen Pl tzliche Temperaturver nderungen wirken sich auf Messungen mit einem Optimus Schallpegelmesser aus Dies wird durch Temperaturdifferenzen zwischen Teilen des Analogkreises und den stabilisierten Stromversorgungskreisen verursacht Das Eigenrauschen wird insbesondere steigen Das Ger t braucht mindestens eine Stunde Stabilisierungzeit nach einer pl tzlichen Temperaturver nderung von mehr als 5 C Pl tzliche Luftdruckver nderungen wirken sich ebenfalls auf die Messungen aus Die Ursache hierf r liegt am Druckausgleich in der Mikrofonkapsel die durch den Vorverst rker in den Ger tek rper oder Kabelmantel entl ftet wird Insbesondere werden die Niedrigfrequenzcharakteristik und absolute Empfindlichkeit betroffen Das Ger t braucht mindestens 10 Minuten Stabilisierungszeit nach einer pl tzlichen Luftdruckver nderung von mehr als 5kPa 9 3m Feldst rke gt 10V m Nicht anwendbar Der Optimus Schallpegelmesser erf llt die Spezifikationen der IEC 61672 1 2002 f r elektrische Feldst rken bis zu und einschlie
60. nweise zur Durchf hrung akustischer Pr fungen Alternativ zu Freifeld Messeinrichtungen kann im Rahmen von periodischen Pr fungen ein Multifrequenz Schallkalibrator Typ B amp K 4226 mit folgenden Einstellungen verwendet werden e Mikrofon b e Schallfeld Falcon Freifeld Bei diesen Einstellungen sind keine weiteren Korrekturen erforderlich Hinweise zur Durchf hrung elektrischer Pr fungen Die Einspeisung elektrischer Signale zu Pr fzwecken erfolgt ber den Einspeiseadapter Typ Cirrus KP 66 mit 18 pF nominelle Empfindlichkeit 50 mV Pa Die maximale Spannung am Eingang des Einspeiseadapters betr gt 100 Vss Lineare Arbeitsbereiche und Startpegel bei der Messung dB L dB dB L dB 98 6 105 Lepesk dB von 20 30 45 von 20 von 30 31 5 Hz bis 100 bis 137 bis 140 bis 100 bis 110 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 104 von 20 von 30 von 45 von 20 von 30 von 50 1 kHz bis 140 bis 140 bis 140 bis 140 bis 150 bis 143 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 104 von 20 von 30 von 45 von 20 von 30 12 5 kHz bis 136 bis 134 bis 139 bis 136 bis 146 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 94 Anfang 104 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 37 Cirrus Research Adressen Die im Folgenden angegebenen Adressen sind die der Cirrus Research plc geh renden Niederlassungen Dar ber hinaus gibt es weltweit eine Vielzahl von Vertretungen deren
61. r Zeitbewertung IMPULS f r eine Taktdauer von 35 A bewerteter Taktmaximalpegel in der Zeitbewertung FAST f r eine Taktdauer von 5s A bewerteter Taktmaximalpegel in der Zeitbewertung LAIT 3 LAFT 5 Zeitintervallbezogene Schalldruckpegel LAIT ege 5 IMPULS f r eine Taktdauer 55 3 LAL1 x T LAL5 25 3 LAL10 LAL50 E 190 D LAL95 LAL99 Informationen zur Durchf hrung von Eichungen Eichtechnische Pr fungen werden ausschlie lich von den deutschen Eichbeh rden durchgef hrt Bauartbezeichnung Integrierender Schallpegelmesser Typ Cirrus Optimus CR 161 bzw 171 oder 191 oder 193 Zulassungszeichen e Cirrus Optimus CR 161 21 21 12 03 e Cirrus Optimus CR 171 21 21 12 02 e Cirrus Optimus CR 191 21 21 13 03 e Cirrus Optimus CR 193 21 21 13 04 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 36 Bauartgepr fte Optionen e Cirrus Optimus CR 161 Optionen A B C e Cirrus Optimus CR 171 Optionen 0 e Cirrus Optimus CR 191 Optionen BE e Cirrus Optimus CR 193 Optionen BE Die Firmwareversionsnummer wird ausgelesen ber 1 Ger t einschalten 2 Ansichten mit Pfeiltaste rechts links so lange wechseln bis Hauptmen erscheint 3 Taste Pfeil nach unten einmal bet tigen der Bildschirm Ger teinformationen erscheint 4 Die Firmwareversion V2 4 1569 1529 bzw V2 5 1839 1839 sind auszulesen Hi
62. rakteristik Reflexion und Beugung Einfallsrichtung Einfall senkrecht zur Ger tedisplayanzeige vertikal 500 0 Hz 1000 0 Hz 0 2000 0 Hz 4000 0 Hz 8000 0 Hz 12500 0 Hz 300 3706 ee per pe 90 240 E 120 180 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 12 9 2 2 Beschreibung der Frequenzbewertungen 2 Toleranzgrenzen dB Nominale Frequenzbewertungen dB Frequenz Hz Z 1 2 10 70 4 14 3 0 0 3 5 5 5 12 5 63 4 11 2 0 0 3 0 5 5 16 56 7 8 5 0 0 2 5 4 5 5 5 20 50 5 6 2 0 0 2 5 3 5 25 44 7 4 4 0 0 2 5 2 0 3 5 31 5 39 4 3 0 0 0 2 0 3 5 40 34 6 2 0 0 0 1 5 2 5 50 30 2 1 3 0 0 1 5 2 5 63 26 2 0 8 0 0 1 5 2 5 80 22 5 0 5 0 0 1 5 2 5 100 19 1 0 3 0 0 1 5 2 0 125 16 1 0 2 0 0 1 5 2 0 160 13 4 0 1 0 0 1 5 2 0 200 10 9 0 0 0 0 1 5 2 0 250 8 6 0 0 0 0 1 4 1 9 315 6 6 0 0 0 0 1 4 1 9 400 4 8 0 0 0 0 1 4 1 9 500 3 2 0 0 0 0 1 4 1 9 630 1 9 0 0 0 0 1 4 1 9 800 0 8 0 0 0 0 1 4 1 9 1000 0 0 0 1 1 1 4 1250 0 6 0 0 0 0 1 4 1 9 1600 1 0 0 1 0 0 1 6 2 6 2000 1 2 0 2 0 0 1 6 2 6 2500 1 3 0 3 0 0 1 6 3 1 3150 1 2 0 5 0 0 1 6 3 1 4000 1 0 0 8 0 0 1 6 3 6 5000 0 5 1 3 0 0 2 1 4 1 6300 0 1 2 0 0 0 2 1 2 6 5 1 8000 1 1 3 0 0 0 2 1 3 1 5 6 10000 2 5 4 4 0 0 2 6 3 6 5 6 12500 4 3 6 2 0 0 3 0 6 0 6
63. search plc Acoustic House Bridlington Road Hunmanby North Yorkshire YO14 OPH Verinigtes K nigreich Copyright Cirrus Research plc 2013 Reference Number 04 16 Optimus Technical Data_GER_20130416 Druckdatum 16 April 2013 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 3 Dieses Handbuch ist zusammen mit dem Dokument Benutzerhandbuch f r Optimus Schallpegelmesser Ausgabe 2 3 Feb 2013 zu verwenden Das Handbuch bezieht sich auf Schallpegelmesser mit Firmware 2 3 oder h her S mtliche Tabellenkorrekturdaten in diesem Handbuch sind als elektronische Tabellenkalkulationsdatei auf Anfrage bei Cirrus Research plc erh ltlich Siehe Seite 37 f r weitere Kontaktinformationen oder besuchen Sie uns unter www cirrusresearch co uk library Optimus Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 4 Abschnitt 5 5 1 14 Beschreibungen der Start Stop und Neustart Funktionen Diese Funktionen steuern die Messung der LxyMax LxyMin Lxeq t und LxPeak Start ist auf der linken Softtaste wenn das Messger t noch nicht misst Stop ist w hrend einer laufenden Messung verf gbar Ist der Pausenmodus aktiviert ber das erweiterte Men halten Sie die rechte Softtaste vier Sekunden lang gedr ckt dann lassen Sie sie los Alternativ k nnen Sie diese Taste kurz dr cken um in den Pausenmodus zu wechseln dann dr cken Sie sie erneut um die Messung zu stoppen Di
64. tige Anwendungen Bestimmte Messaufgaben setzen voraus dass ausschlie lich geeichte Messger te verwendet werden F r den Schallpegelmesser Cirrus Optimus CR 161 CR 171 CR 191 CR 193 liegt eine Bauartzulassung als integrierender Schallpegelmesser der Klasse 1 entsprechend DIN EN 61672 1 vor Das Ger t ist somit eichf hig Eichungen werden von den deutschen Eichbeh rden periodisch durchgef hrt Bei der Eichung wird das Ger t versiegelt Bei sp teren Eingriffen in das Ger teinnere erlischt die Eichung und eine erneute Eichung wird erforderlich Dies gilt auch f r Reparaturen und Ver nderung der Firmware Beachten Sie bitte dass Anwendungen unter Eichpflicht ausschlie lich in der zugelassenen Ger tekonfiguration und mit dem zugelassenen Zubeh r durchgef hrt werden d rfen Bestandteile der Zulassung Folgende Konfigurationen sind Bestandteil der Zulassung e Schallpegelmesser Grundger t Cirrus Optimus CR 161A CR 161B CR 161C CR 1710 CR 171A CR 171B Firmware Version 2 4 1569 1529 e Schallpegelmesser Grundger t Cirrus Optimus CR 171C CR 191BE CR 193BE o Firmware Version 2 5 1839 1839 e Vorverst rker Cirrus MV 200F e Mikrofonkapsel MK 224 Optionales Zubeh r e Windschirm Cirrus UA 237 Schaumstoff schwarz kugelf rmig Durchmesser ca 90 mm e Mikrofonkabel Cirrus ZL 205 L nge 5 Meter Geeichter Kalibrator Akustische Kalibrierung des Ger tes vor jeder eichpflichtigen Anwendung es ist ausschli
65. um Integrationszeiten Die Minimum Integrationszeit f r manuelle Messungen betr gt 5 Sekunden Die Integrationszeit betr gt 1 Minute bis 240 Stunden im automatischen Betrieb und 2 Sekunden bis 30 Tage im manuellen Betrieb 5 18 1 Mikrofonverl ngerungskabel Die ZL 205 ist die Standardmikrofonverl ngerungskabel mit einer L nge von 5m Abschnitt 6 6 2 2 Statischer Druck Die MK 224 Mikrofonkapseln besitzen einen statischen barometrischen Druckkoeffizienten von 0 0066 dB kPa Dies entspricht einer Ver nderung von 0 28dB zwischen 108 kPa und 65 kPa Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil technische Daten Seite 7 Der CR 515 Schallkalibrator verwendet interne statische Druckkompensierung um seinen Ausgangsschallpegel innerhalb der spezifizierten Toleranzgrenzen zwischen 65 kPa und 108kPa Ruhedruck zu halten Deshalb ist keine zus tzliche Korrektur seitens des Benutzers notwendig 6 5 2 Elektrostatische Entladung Das Messger t erleidet keine permanente Funktionsminderung nach elektrostatischen Entladungen bis zu 4 kV durch Kontakt oder 8 kV durch Luftstreckenentladung Eine vor bergehende Funktionsminderung kann auftreten Das Ger t k nnte neu starten Abschnitt 9 9 2 2 b Richtcharakteristik Folgende Polardiagramme werden zu Veranschaulichungszwecken dargestellt Daten im Tabellenformat finden Sie auf Seite 21 Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B technische Daten Seite 8 Charakteristi
66. zeige sichtbar bis das Ger t entweder gestoppt oder neu gestartet wird In manchen F llen werden sowohl die bersteuerungsanzeige als auch die Unter Bereich Anzeige gleichzeitig angezeigt In diesem Fall wird der Text gek rzt um Platz zu sparen Die bersteuerungsanzeige kann auch dann angezeigt werden wenn Messungen vom Speicher im Abrufmodus abgerufen werden 5 11 1 Bereichsunterschreitungsanzeige Eine Bereichsunterschreitung wird mit dem Begriff unter Bereich in der gew hlten Sprache im Display angezeigt In der Schallpegelansicht und der Leq Ansicht befindet sich die Bereichsunterschreitungsanzeige unterhalb der gro en Ziffern Die Bereichsunterschreitungsanzeige wird mindesten 1 Sekunde lang angezeigt damit auch sehr kurze oder schwankende Unterbereichsbedingungen dem Nutzer sichtbar werden Die Bereichsunterschreitung wird in der Schallpegelansicht und in der Leq Ansicht angezeigt Der Pegel unter dem eine Bereichunterschreitung angezeigt wird h ngt von der mit der gro en Ziffer angezeigten Frequenzbewertung auf der ausgew hlten Anzeigeseite ab A Bewertung weniger als 20 0 dB C Bewertung weniger als 35 0 dB Z Bewertung weniger als 45 0 dB In manchen F llen werden sowohl die bersteuerungsanzeige als auch die Bereichsunterschreitungsanzeige gleichzeitig angezeigt In diesem Fall wird der Text gek rzt um Platz zu sparen Bedenken Sie bitte wenn ein angezeigter Dezibelwert in der Schallp

Optimus Schallpegelmesser Benutzerhandbuch Teil B Technische

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents