Home

Artograph LED 300

1. Die folgenden Optionen stehen w hrend der Anzeige von Fotos zur Verf gung 01_a jpg 2008 12 10 N N 1920 x 1080 a S 479 KB g ee ae z ar aa Y p pui D i rai rn f W X ii Le ran j EE Dia Show BGM o v Jet Option d Schlie en Beenden Option eschreibung ga W hlt das vorherige bzw das n chste Foto aus Dia Show Zeigt ausgew hlte Fotos in ei ner Diashow an Falls kein Foto ausgew hlt wurde werden alle Fotos im aktuellen Ordner w h lt rend der Dia Show angezeigt e Stellen Sie unter Option im Men Foto Ansicht Einstellungen das Zeitintervall f r die Dia Show ein Beschreibung W hrend der Vollbildanzei ge von Fotos Musik h ren e Legen Sie unter Op tion im Men Foto Ansicht Einstellungen das BGM Ger t und das Album fest V Fotos drehen e E Dreht das Foto um 90 180 270 360 im Uhrzeigersinn e Fotos k nnen nicht gedreht werden wenn sie breiter sind als die verf gbare unterst tz te Aufl sungsh he Foto im Vollmodus oder im Originalmodus anzeigen HEW Zum ffnen des Men s Option Option Siehe Optionen f r Fotoliste 5 Blendet das Men auf schlie en Jam Vollbildschirm aus e Um bei Vollbildschirm wiedergabe das Men erneut aufzurufen dr cken Sie die Taste OK Kehrt zur Fotoliste zur ck UNTERHALTUNG 31 Optionen f r die Fotoliste Dr cken
2. Einzelne L dt die Seiten einzeln Seite und zeigt sie nacheinan M laden der an Die Ladezeit ist zu Beginn kurz Seiten mit viel Inhalt werden m glicherweise aber nur _elo e _olelo Q NZ Alle Sei L dt alle Seiten einer ten laden Datei zuerst in den Spei cher bevor sie angezeigt werden Die Ladezeit ist zu Beginn lang nach dem Ladevorgang kann zu den einzelnen Seiten aber schnell navigiert werden Wenn eine Datei zu gro ist k nnen m glicherweise nicht alle Seiten geladen werden 34 UNTERHALTUNG Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert e Dr cken Sie Seite um zur vorherigen oder n chsten Seite zu navigieren Dr cken Sie VOL um rein oder rauszuzoomen 1 Dr cken Sie Men 2 Dr cken Sie die Navigationstasten um zu Zur Seite oder Zoomen zu gelangen und dr cken Sie A Men Zur Seite Q Zoom d Schlie en Beschreibung Zur Seite Ruft eine gew nschte Seite auf Dr cken Sie die Navigations oder Zahlentasten w hlen Sie die gew nschte Seite aus und dr cken Sie OK Q Zoom Bild vergr ern bzw verklei nern Dr cken Sie die Navigati onstasten w hlen Sie die gew nschte Seite aus und dr cken Sie OK 0 Schlie t das Men Schlie en e Um bei Vollbildschirm wiedergabe das Men erneut aufzurufen dr cken Sie auf MENU SPIELEN ber diese Funktion k nnen Sie die auf dem Projektor gespeicherten
3. Erweitertes Profil bei Stufe 3 z B 720p 60 1080i 60 1080p 30 Einfaches Profil bei mittlerer Stufe z B CIF OVGA Hauptprofil bei hoher Stufe z B 1080p 30 Divx3 11 C Erweitertes einfaches Profil 720p 1080i1 Hauptprofil bei Stufe 4 1 Hohes Profil bis Stufe 4 1 z B 720p 60 1080i 60 1080p 30 H 264 AVC MPEG 1 Layer II MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital H 264 AVC Hauptprofil bei Stufe 4 1 Hohes Profil bis Stufe 4 1 z B 720p60 1080i60 1080p30 AAC LC und HE AAC A Hauptprofil bei Stufe 4 1 Hohes Profil bei Stufe 4 1 z B 720p60 1080160 1080p30 H 264 AVC HE AAC HE AAC LC und HE AAC MPEG 4 Part 2 Erweitertes einfaches Profil z B 720p 1080i Hauptprofil bei Stufe 4 1 Dolby Digital Hohes Profil bis Stufe 4 1 z B 720p60 1080i60 H 264 AVC 1080p30 MPEG 2 Hauptprofil bei hoher Stufe z B 720p60 1080i60 Einfaches Profil bei mittlerer Stufe z B CIF QVGA Hauptprofil bei hoher Stufe z B 1080p30 Erweitertes Profil bei Stufe 3 z B 720p60 1080160 1080p30 VC 1 MPEG 1 Layer II MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital Hauptprofil bei hoher Stufe z B 720p60 108060 MPEG 1 Video MPEG 2 vob Dolby Digital Audio MPEG 1 Layer II MPEG 1 Hauptprofil bei hoher Stufe z B 720p60 1080i60 DVD LPCM mpg mpeg mpe Bitrate zwischen 32 kb s und 320 kb s MP3 AAC LC und HE AAC Erl uterung Nur Streams die dem
4. e anzuzeigen Siehe S 18 Trapez Verwenden Sie diese Funktion wenn der Projektor nicht im rechten Winkel zur Bildwand steht und das Bild in Trapezform dargestellt wird Siehe S 19 RGB Passt die Optionen f r die Verwendung als PC Bildschirm an Konfig Aufl sung Legt die richtige Aufl sung f r eine PC Aufl sung von 768 1024x768 1280x768 1360x768 60 Hz und 1050 1400x1050 1680x1050 60 Hz fest Auto Optimiert die Projektor Optionen automatisch f r die Konfig Projektor Anzeige Diese Funktion kann auch ber die Taste AUTO aufgeru fen werden Position Positioniert das Bild an der richtigen Stelle Gr e Passt die Bildgr e an Taktrate Verringert die horizontale Streifenbildung Zur ck Setzt die Optionen auf die Standardeinstellung zur ck setzen 42 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN AUDIO Einstellungen ffnet Sie das Men ber Men AUDIO 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Option AUDIO und dr cken Sie OK e 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nschten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie abschlie end BACK e Lautst e Balance Hohen Nachfolgend werden die verf gbaren Audioeinstellungen beschrieben Einstellung Beschreibung Lautst rke Regelt die Lautst rke Diese Funktion kann auch ber die Taste VOL aufgerufen werden Balance Stellt die Lautst rke der Lautsprecher links rechts wie gew nscht
5. 4 Dr cken Sie abschlie end BACK BILD lt gt Bew OK a e Bildmodus Lebhaft Kontrast 50 ME e Helligkeit 50 ME 1 Scharfe 5 EE Farbe 70 M e Tint o Ce e Erweiterte Steuerung e Bild Zurucksetzen Nachfolgend werden die verf gbaren Bildeinstel lungen beschrieben Einstellung Beschreibung Bildmodus W hlt einen der voreingestellten Bildmodi aus oder passt die Optionen in den jeweiligen Modi f r eine optimale Bildschirm leistung an Sie k nnen auch die erweiterten Optionen in jedem Modus anpassen Diese Funktion kann auch ber die Taste PICTURE Bild aufgerufen werden Lebhaft Optimiert Kontrast Helligkeit Farbe und Sch rfe um das Videobild an eine gesch ftliche Umgebung anzupassen Standard Passt das Bild an eine normale Umgebung an Kino Optimiert das Videobild f r ein kino hnliches Erleb nis bei der Spielfilmwiedergabe Sport Hebt Prim rfarben wie wei grasgr n oder him melblau hervor um das Videobild f r schnelle und dynamische Aktionen zu optimieren Spiel Optimiert das Videobild f r schnelle Bildbewegun gen bei Computer oder Konsolenspielen Expert Passt die detaillierten Einstellungen des Videobil des sowohl f r Videoexperten als auch f r normale Betrachter an Kontrast Erh ht oder verringert den Verlauf des Videosignals Stellen Sie den Kontrast ein wenn es zu einer S ttigung der hellen Bildanteile kommt Helligkeit Stellt den Sign
6. BENUTZERHANDBUCH DLP PROJECTOR Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Ger t zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur sp te ren Verwendung auf HW300A 2 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise Dadurch vermeiden Sie Unf l le und die unsachgem e Nutzung des Projektors WARNING CAUTION AVERTISSEMENT RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR Das Blitzsymbol in einem N gleichschenkligen Dreieck soll den Benutzer darauf aufmerksam machen dass im Geh use des Ger tes eine nicht isolierte gef hrliche Spannung vorhanden ist sodass die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Ausrufezeichen in N einem gleichschenkligen Dreieck soll den Benutzer darauf aufmerksam ma chen dass die dem Ger t beilie gende Dokumentation wichtige Betriebs und Wartungsanweisun gen enth lt WARNUNG VORSICHT DAS GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSET ZEN ES BESTEHT BRAND BZW STROMSCHLAGGEFAHR Lesen Sie diese Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Sicherheitshin weise gut auf Befolgen Sie alle Warnhinweise Halten Sie sich an alle Anweisungen Innenraum Aufstellung WARNUNG e Stellen Sie den Projektor niemals an ei nem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung oder in der N he von W rmequellen wie z B Heizungen Kaminen oder fen auf Es besteht Brandgefahr e B
7. B05 mp3 di 7 90 002 B02 mp3 gt BEE 02 30 03 25 E gt 1 EB Wdg m Foto EW Option 0 Schlie en Beenden x Beschreibung K Ein Cursor auf dem Bildschirm zeigt an dass das Element wiedergege ben werden kann E Beendet die Wiedergabe u Kehrt zur normalen Wiedergabe zur ck nn H lt die Wiedergabe an Bi den n chsten Titel aus Foto Titel und wechselt dann zur Fotoliste ption 0 Blendet das Men auf dem Schlie en Bildschirm aus e Um bei Vollbildschirm wiedergabe das Men erneut aufzurufen dr cken Sie die Taste OK Kehrt zur Musikiiste zur ck Optionen f r die Musikliste Dr cken Sie Q MENU Schnellmen Ein Fenster wird eingeblendet 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu der Option und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten auf eine der folgenden Optionen und dr cken Sie OK W hlen Sie die Audio Wiedergabe aus Auswahl der Option Wiederholung oder Zuf llig W hlen Sie die Audio Einstellungen aus Hier k nnen Sie die Audio Einstellungen ndern Siehe AUDIO Einstellungen auf Seite 42 UNTERHALTUNG 33 DATEI BROWSER Unterst tzte Dateiformate Unterst tzte Dateiformate XLS DOC PPT TXT XLSX PPR DOCX PDF Microsoft Office Version 97 2000 2002 2003 2007 Adobe PDF Version 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 e Dokumente werden im Datei Brow ser neu ausgerichtet sodass diese in ande
8. dem Projektor DOUN oopooooooo opooooooa0o 0 O000D00000 OODDDOOOO N DOODDDODCOO ODODDOOOO 0000000000 0000000 sk ODDDOOOOO 000000000 e O00000000 Ho A Komponenten Anschluss bertr gt analoge Video und Audi osignale von einem externen Ger t an den Projektor Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des Kom ponenten Kabels mit dem Projektor 0000000000 O00000000 0 OO00000000 OO0O000000 O0O00000000 OO0000000 O0O00000000 O00000000 e lt OOOONANANIN NOOOOOOOO Tu OO0OG VOOO0O000O Fr A V INCOMPONENT IN i Homi In Q gt LA A o _ s HH EEEE s 4 a C Pi L PB R R L vipeo our Launio our 46 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Composite Anschluss Anschluss eines PCs bertr gt analoge Video und Audi osignale von einem externen Ger t Dieser Projektor unterst tzt Plug amp an den Projektor Verbinden Sie das Play Ein PC erkennt den Projektor au externe Ger t wie in der folgen tomatisch und ben tigt keinen Treiber den Abbildung gezeigt mithilfe des Composite Kabels mit dem Projektor RGB Anschluss bertr gt das analoge Videosignal von Ihrem PC an den Projektor Verbin den Sie den PC wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des D Sub 15 Pin Signalkabels mit dem Projektor Verbinden Sie zur bertragung eines Audiosignals den PC ber ein 3 adri ges Audiokabel m
9. A oder V j Kino Zoom Vergr ert das Bild auf das Kinoformat 2 35 1 e Andern Sie das Verh ltnis des Kinoformats mit den Tasten lt oder gt Der Bereich liegt dann zwischen 1 und 16 e Verschieben Sie den Zoomfokus mit A oder V nach oben oder unten N HINWEIS e Wenn Sie ein Bild vergr ern oder verkleinern erscheint es m gli cherweise verzerrt PROJEKTORBETRIEB 19 Verwenden der Trapez Funktion Verwenden Sie diese Funktion wenn der Projektor nicht im rechten Winkel zur Bildwand steht und das Bild in Trapezform dargestellt wird Verwenden Sie die Keystone Trapez Funktion nur dann wenn Sie den Projekti onswinkel durch Bewegen des Projektors nicht optimal einstellen k nnen Trapez 0 MULU gt 0K 1 Stellen Sie den Bildschirm mit Key sa Key sv gem Ihren W nschen ein 2 Dr cken Sie abschlie end auf BACK e Bei der Trapezkorrektur ist ein Einstel lungsbereich von 40 bis 40 m glich Verwenden der Eingangsliste Verwenden der Eingangsliste Dr cken Sie INPUT Eingang um die Ein gangsauellen anzuzeigen Die Wiedergabe durch das angeschlossene Ger t erfolgt ber alle Eingangsquellen nur AV Eing nge sind immer aktiv Eingangsliste Verschieben OK ea USB Komponente RGB HDMI 29 Iti AV BE Eingangsbezeichnung S Beenden 2 ber die Taste INPUT Eingang
10. Ger t und dr cken Sie OK D Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zum gew nschten Ordner oder der gew nschten Datei und dr cken Sie OK E A Laufwerk 1 I I ar 002 B02 mp3 ar 003 B03 mp3 PO 004 Bm 1 2 00 00 00 00 2 00 00 lt o lt id i I I L I I d een gt 1 1001 BO1 mp3 1 00 00 I A F 005 B05 mp3 1 l 1 00 00 RI 1 1 1 o urn a a M M M u ru erg E Zum Dateibetrachter Nummern ndern 8 Markierungsmodus S Beenden 32 UNTERHALTUNG Beschreibung Nicht unterst tzte Dateien Inhaltsverzeichnis Zum bergeordneten Ordner Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Ordner Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Inhalte Datei Browser ausw hlen Legt die Anzahl der gleichzeitig angezeigten Miniaturbilder fest Markiert bestimmte Dateien W hlen Sie die gew nschten Dateien aus und dr cken Sie die Farbtasten Wdg markiert Dr cken Sie Rot Gibt den aus gew hlten Titel wieder Dr cken Sie Gr n Markiert alle Datei en im Ordner Dr cken Sie Gelb Entfernt alle Mar Markierungs Dr cken Sie Blau modus beenden Schlie t oder ffnet den Markie rungsmodus Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert Seite 1 1 Laufwerk 1 001 BO1 mp3 A N oo Bo2mp3 PN 008 200m P a Y 004 Bo4 mp3 A 00 00 4 00 00 00 00 lt 00 00 Ad id id Ts A d 005
11. Ihrem Projektor abweichen e Das OSD Men am Bildschirm angezeigtes Men Ihres Projektors kann sich leicht von dem in diesem Handbuch beschriebenen Men unterscheiden MONTAGE UND VORBEREITUNG 9 MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Pr fen Sie ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind Falls Zubeh r fehlt wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich m glicherweise von Ihrem Ger t gt Fernbedienung und Penone uh CD mit Bedie Sn nungsanleitung Batterien AAA ar IL Composite Kom Objektivabdeckung Computerkabel ponenten Kabel Netzstecker as e Beachten Sie dass der Abstand zwischen den USB und HDMI Eing ngen begrenzt ist Durch die Verwendung nicht standardm iger Ger te werden m glicherweise andere Anschl sse blockiert A 10mm Bz24mm 10 MONTAGE UND VORBEREITUNG Sonderzubeh r Optionale Funktionen und Merkmale k nnen zur Qualit tsverbesserung ge ndert werden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Erwerben k nnen Sie diese Artikel bei Ihrem H ndler A Projektionsleinwand Stativ Komponenten Kabel AJ CB2 AJ CB2 AJ CS60 Halterung f r Deckenmontage 1 Schraubengr f se M4x6 MAx8 MONTAGE UND VORBEREITUNG 11 Teile und Tasten Der Projektor wur
12. Standard SMPTE 421M VC 1 entsprechen werden unterst tzt Global Motion Compensation und Quarter Pel Motion Compensation werden nicht unterst tzt Streams die diese Syntax verwenden werden nicht unter st tzt Global Motion Compensation und Quarter Pel Motion Compensation werden nicht unterst tzt Streams die diese Syntax verwenden werden nicht unter st tzt Der Gro teil des ver f gbaren MKV Inhalts wird vom Open Source Codec x264 verschl sselt Nur Streams die dem Standard SMPTE 421M VC 1 entsprechen werden unterst tzt Nur kompatible Streams die entspre chend f r TS PS oder ES konfiguriert sind Untertitelformat smi srt sub MicroDVD SubViewer1 0 2 0 ass ssa txt TMPlayer psb PowerDivX UNTERHALTUNG 25 Durchsuchen der Filmliste Wiedergabe von Videodateien auf der Bild wand Ihre Bildwand kann Videodateien von einem USB Speicherger t anzeigen 1 Schlie en Sie das USB Speicherger t an 2 ffnen Sie das Startmen mit USB 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstas ten zur FILMLISTE und dr cken Sie OK 4 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zum gew nschten Ger t und dr cken Sie OK D Gehen Sie mithilfe der Navigationstas ten zum gew nschten Ordner oder der gew nschten Datei und dr cken Sie OK BE 1 Li M2 M3 M4 I Beschreibung Miniaturbild Nicht unters
13. Stellen Sie den Projektor w hrend des Betriebs mit folgenden Tasten ein Beschreibung Regelt die Lautst rke MUTE Stellt den Ton aus Q MENU ffnet die Schnellmen s Siehe S 20 RATIO ndert die Bildgr e Key s Stellt die Trapez Funktion ein Siehe S 19 4 Schalten Sie den Projektor mit der EIN AUS Taste aus 18 _PROJEKTORBETRIEB Verwenden von Zu satzoptionen Einstellen des Bildfor mats Mit RATIO Format k nnen Sie das Bild des w hrend Projektorbetriebs auf die optimale Gr e anpassen Q HINWEIS e Bestimmte Optionen sind je nach Eingangssignal u U nicht verf gbar e Mit den Tasten Q MENU Schnell men oder MENU Men k nnen Sie die Bildgr e ebenfalls ndern Vollbild Vollbildansicht unabh ngig vom jeweiligen Bildformat 16 9 Passt die Bildgr e an die Bildschirmbreite an Just Scan Zeigt Videobilder in der Originalgr e ohne Kantenbe schnitt an Q HINWEIS e Wenn Sie Just Scan w hlen kann es am Bildschirmrand zu Bildrau schen kommen Auto Zeigt Bilder im Bildformat des Originalbildes an 4 3 Passt die Bildgr e an den vorherigen Standard an Zoom Passt das Bild durch Ver gr erung an die Bildschirmbreite an Der obere und untere Bildbe reich werden m glicherweise nicht angezeigt e Passen Sie die Zoom Proportionen mit lt oder gt an e Verschieben Sie das Bild auf dem Bildschirm mit
14. chtigen Entfernt Rauschen das durch Komprimierung des Videos verursacht wird Niedrig Dunkle und mittlere Graustufen des Bilds heller darstellen e Mittel Normale Darstellungswerte e Hoch Dunkle und mittlere Graustufen des Bildes dunkler darstellen Stellt die Helligkeit im dunklen und mittleren Grauwertebereich des Bildes ein Niedrig Die Darstellung des Bildes wird dunkler e Hoch Die Darstellung des Bildes wird heller Stellt den Schwarzwert auf einen f r die Bildwand optimalen Wert ein Diese Option ist im RGB PC Modus deaktiviert Aufgenommene Videofilme werden nat rlicher dargestellt indem der Judder Effekt verringert wird e Standard Der Standard Farbbereich wird angezeigt e Breit Verwendung und Anzeige eines umfangreichen Farb bereichs der Anzeige Maximiert die Farbdarstellung zur Erh hung der Farbaqualit t Sorgt f r ein klareres und ausgepr gteres Bild mit nat rlich dargestellten Ecken des Films ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 39 Einstellung Beschreibung Diese Funktion erm glicht die Darstellung eines erweiterten Farbraums unter Verwendung eines konventionellen Videosig nals Wenn ein xvYCC Signal ber HDMI eingespeist wird ist diese Funktion unter Bildmodus Kino Expert aktiviert Expertenmuster Dieses Muster wird zur Anpassung durch Experten verwendet Farbfilter Farbtemperatur Diese Funktion filtert spezielle Farben im Video Sie k nnen den RGB Filter
15. dem Objektiv zu beseitigen Verwenden Sie niemals Alkohol Benzin L sungsmittel oder andere chemische Reinigungsmittel die das Geh use oder die Geh usefarbe angreifen k nnen Befestigen der Ob jektivabdeckung 1 Legen Sie die mitgelieferte Ob jektivabdeckung und die Schlaufe bereit 2 Schieben Sie das nicht verknotete Ende der Schlaufe durch das Loch unten am Objektivbereich des Projektors 3 Schieben Sie die Schlaufe durch das Loch an der Objektivabdeckung und f hren Sie die Objektivabde ckung durch die Schlaufe TECHNISCHE DATEN 49 TECHNISCHE DATEN MODELL HW300A HW300A JE 1280 Breite x 800 H he VERH LTNIS 16 10 H he Breite Bildschirmgr e mm 11 623 Projektionsabstand 0 59 m 3 00 m Bildwandformat 50 3 cm 254 0 cm Projektionsoffset 100 6 m dienung ee NTSC PAL PAL M PAL N PAL 60 19 5V 5 64 A Audioausgang I1W 1W H he mm 54 0 ohne Fu 57 0 mit Fu Breite mm L nge mm Bei Lagerung und Trans 20 C 60 C Betriebsbedingungen port Feuchte relative Feuchte In Betrieb 0 80 Nicht in Betrieb 0 85 50 TECHNISCHE DATEN Unterst tzter Modus RGB PC OPEN SOURCE LIZENZ Vertikalfre Horizontalfre Den Quellcode unter GPL LGPL quenz Hz quenz kHz MPL sowie weiteren Open Source Lizenzen der in diesem Produkt enthalten ist k nnen Sie unter www artograph com herunterladen Neben dem Quellcode stehen dort 1152X864 noc
16. die Hintergrundfarbe f r das leere Bild ausw hlen Siehe S 20 LED Modus Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein Der LED Modus wechselt automatisch in den Dimmer Modus wenn eine tragbare Batterie benutzt wird Der LED Modus wechselt automatisch in den Dimmer Modus wenn kein Eingangssignal vorhanden ist Diese Funktion kann auch ber die Taste Q MENU Schnellmen aufgerufen werden Auto Power Der Projektor schaltet sich automatisch ein wenn der Adapterste cker gezogen wird Option Ein Der Projektor schaltet sich automatisch ein wenn er mit dem Netz verbunden wird Aus Der Projektor schaltet sich automatisch aus wenn er vom Netz getrennt wird 44 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschluss externer Ger te an den Projektor VCR Digitales Ger t HDMI Siehe S 45 Kopfh rer Komponente Siehe S 45 ite Siehe S 46 nn Composite Sie PR 4 RGB Siehe S 46 IE Speicherger t Siehe S 21 Audio Siehe S 47 Spielekonsole HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 45 Anschluss eines HD Receivers DVD Players oder Videore korders Verbinden Sie einen HD Receiver DVD Player oder Videorekorder mit dem Projektor und w hlen Sie den entsprechenden Eingangsmodus HDMI Anschluss bertr gt digitale Video und Audiosig nale von einem externen Ger t an den Projektor Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des HDMI Kabels mit
17. f r den Projektor zu erhalten Sobald diese Funktion ausgef hrt wird m ssen die DivX Daten zur Benutzerauthentifizierung zur Anzeige von Divx DRM Dateien erneut eingegeben werden ffnen Sie das Startmen mit USB und dr cken Sie die Blaue Taste 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu DivX R Deregistration DivX R Registrierung l schen und dr cken Sie OK 3 W hlen Sie Ja zur Best tigung O Ihr Ger t ist bereits registriert Sind Sie sicher dass Sie die Registrierung l schen wollen Ja O Deaktivierungscode RRRRRRERK Hier abmelden http vod divx com Registrierung fortsetzen a ME HINWEIS e DRM Digital Rights Manage ment ist eine Technologie und ein Dienst zur Verhinderung der illegalen Verwendung digitaler Inhalte zum Schutz des Urheber rechts der jeweiligen Eigent mer DRM gesch tzte Dateien k nnen wiedergegeben werden nachdem z B Online eine Genehmigung erworben wurde UNTERHALTUNG 29 FOTOLISTE Der Projektor kann JPEG Dateien wiedergeben Unterst tzte Fotodateien Unterst tzte FOTODATEIEN JPEG Baseline 64 Pixel Breite x 64 Pixel H he bis 15360 Pixel Breite x 8640 Pi xel H he Progressive 64 Pixel Breite x 64 Pixel H he bis 1920 Pixel Breite x 1440 Pixel H he e Sie k nnen nur JPEG Dateien wiederge ben Nicht unterst tzte Dateien werden als vordefinierte Symbole angezeigt Bei fehlerhaften Dateien od
18. k nnen nur solche Eing nge ausgew hlt werden an denen ein Signal anliegt W hlen Sie mithil fe der Navigationstasten einen Eingang Hinzuf gen einer Eingangsbe zeichnung F gen Sie einer Eingangsquelle eine Bezeichnung hinzu damit Sie die an die einzelnen Eingangsquellen ange schlossenen Ger te m helos identifi zieren k nnen Eingangsbezeichnung mv CE ra Komponente LP RGB PC T Dr cken Sie INPUT Eingang um die Eingangsqauellen anzuzeigen 2 Dr cken Sie die blaue Taste 3 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu einer der Eingangsquel len 4 Gehen Sie mithilfe der Navigati onstasten zu einer der Eingangsbe zeichnungen D Dr cken Sie abschlie end BACK 20 PROJEKTORBETRIEB Funktion BLANK Leeres Bild Verwenden der Funktion BLANK Leeres Bild Mit dieser Funktion k nnen Sie z B bei Pr sentationen Konferenzen oder Besprechungen die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf sich ziehen 1 Schalten Sie die Bildwand ber BLANK Leeres Bild aus Die Hintergrundfarbe kann von Ihnen bestimmt werden Siehe Auswahl f r das leere Bild 2 Dr cken Sie eine beliebige Taste um die BLANK Funktion Leeres Bild zu beenden ber BLANK Leeres Bild k nnen Sie das Bild auf der Bildwand zeit weilig ausschalten Das Projektions objektiv darf bei eingeschaltetem Projektor nicht durch Gegenst nde verdeckt werden Ein Gegenstand k nnte sich erw rmen verformen u
19. nicht unterst tzt Es werden nur 10 000 Synchronisierbl cke inner halb einer Untertiteldatei unterst tzt LG garantiert keine einwandfreie Wiedergabe von Profilen die in H 264 AVC mit Level 4 1 oder h her codiert wurden DTS Audio wird nicht unterst tzt Die Wiedergabe von Videodateien mit einer Dateigr e von mehr als 30 GB wird nicht unter st tzt Die Wiedergabe eines Videos ber eine USB Ver bindung die keine hohe bertragungsgeschwin digkeit unterst tzt funktioniert m glicherweise nicht ordnungsgem Die Videodatei und die zugeh rige Untertiteldatei m ssen im selben Ordner gespeichert sein Der Name der Video und der Untertiteldatei m ssen identisch sein damit die Wiedergabe funktioniert Wenn Sie einen Film ber die Funktion MOVIE LIST Filmliste wiedergeben wird die Benutzer einstellung nicht f r alle Bildmodi unterst tzt Der Trick Modus unterst tzt lediglich die Funktion wenn die Videodateien keine Indexinformatio nen haben Bei der Wiedergabe einer Videodatei ber das Netzwerk ist der Trick Modus auf die Wiedergabe mit zweifacher Geschwindigkeit eingeschr nkt Videos deren Dateinamen Sonderzeichen enthal ten k nnen m glicherweise nicht wiedergegeben werden 24 UNTERHALTUNG DivX unterst tzter Modus Audio Video Dateierwei terungen Profil Stufensupport Codec VC 1 Erweitertes Profil VC 1 Einfaches Profil und Hauptprofil WMA Standard o WMA 9 Professional
20. sind u U nicht feststellbar auch wenn die Einstellungen f r allgemeines Video vorgenommen wur den Einstellung von Rot Gr n Blau Gelb T rkis Magenta Rot Gr n Blau Gelb T rkis Magenta Farbe Einstellbereich 30 30 Rot Gr n Blau Gelb T rkis Magenta Farbton Einstellbereich 30 30 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 1 ffnet Sie das Men ber Men T Anzeige u 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu ANZEIGE und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nschten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie abschlie end BACK e Projektions Modi Front e Format 16 9 e Trapez 0 EI e R amp B Einstellung In der folgenden Tabelle werden die verf gbaren Support Einstellungen beschrieben Einstel Beschreibung lung Projekti Mit dieser Funktion wird das projizierte Bild auf den Kopf gestellt bzw onsmo horizontal gedreht dus W hlen Sie die Einstellung R ckseite wenn das Bild auf die R ckseite einer separat erh ltlichen transparenten Leinwand projiziert wird W hlen Sie die Einstellung Decke wenn das Ger t an der Decke montiert wird Falls im Projektionsmodus R ckseite Vorderseite Decke eingestellt ist wird die Tonausgabe ber die Lautsprecher links rechts automa tisch vertauscht ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 41 Einstel Beschreibung lung ndert die Bildgr e um Bilder in optimaler Gr
21. EN Anschlie en von USB Speicherger ten Schlie en Sie USB Speicherger te wie ein USB Flash Laufwerk oder eine externe Festplatte an den Projektor an und nutzen Sie die Multimediafunkti onen Schlie en Sie ein USB Flash Laufwerk oder einen USB Speicherkartenleser wie nachfolgend abgebildet an den Projektor an USB Speicher stick m E Wenn Sie ein USB Speicherger t tren nen m chten beenden Sie unbedingt die Verbindung ordnungsgem um Sch den am Projektor oder den Datei en zu vermeiden ffnen Sie die Schnellmen s mit der Taste Q MENU 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten auf USB Ger t und dr cken Sie OK 3 Trennen Sie das USB Speicherger t erst wenn die Meldung angezeigt wird dass es jetzt sicher ist das Ger t zu entfernen HINWEIS e Nachdem das USB Ger t ausge worfen wurden kann der USB Speicher nicht mehr gelesen werden F r den erneuten Zugriff m ssen Sie das USB Speicherge r t entfernen und wieder an schlie en N 22 UNTERHALTUNG Tipps zur Verwendung von USB Speicherger ten Es kann nur ein USB Speicherger t erkannt werden USB Hubs werden nicht unterst tzt Ein USB Speicherger t das einen eigenen Treiber verwendet wird m glicherweise nicht erkannt Die Dauer bis ein USB Speicherger t erkannt wird h ngt vom jeweiligen Ger t ab Schalten Sie den Projektor nicht ab bzw ziehen Sie das USB Ger t
22. EN SIE BATTERIEN AN DAFUR VORGESEHENEN STELLEN e Verwenden Sie niemals alte zusammen mit neuen Batterien da dies zu Sch den an der Fernbedienung f hren kann EIN AUS Schaltet den Projektor ein und aus INPUT ndert die Eingangsquelle USB MY MEDIA ffnet MEINE MEDIEN VOL Regelt die Lautst rke MUTE Stellt den Ton aus BLANK Schaltet den Projektorbildschirm ein und aus RATIO ndert die Bildgr e PAGE Wechselt zum vorherigen oder n chsten Bildschirm E STILL BACK 16 Fernbedienung MENU ffnet das Men AUTO Zur automatischen Einstellung des PC Bildeingangs O MENU ffnet das Schnellmen Navigationstasten nach oben nach unten nach links nach rechts Zur Navigation durch Men s oder Einstellungen OK Zur Auswahl von Men s oder Einstellungen und zur Einga bebest tigung MARK W hlt ein Men oder eine Option aus STILL Friert das Bild ein Funktionen wie STILL Standbild sind w hrend der DivX Wiedergabe nicht m glich BACK Zur ck zur vorherigen Ebene o Bedientasten Zur Bedienung von MEINE MEDIEN Key s Stellt die Trapez Funktion ein Farbige Tasten ffnen Sonderfunktionen in manchen Men s HINWEIS Der optimale Abstand f r die Fernbedienung betr gt max 6 m au er dem sollte der Winkel zum IR Empf nger 60 Grad nicht berschrei _ ten D
23. Mehrfachsteckdose sollten nicht zu viele Ger te angeschlossen werden Dies kann zum berhitzen der Steck dose und zu einem Brand f hren Netzstecker und Steckdose sollten stets staubfrei sein Es besteht Brandgefahr 3 4 SICHERHEITSHINWEISE HINWEISE Gebrauch e Ziehen Sie das Kabel nur am Netzste cker heraus Andernfalls k nnte das WARNUNG Kabel besch digt werden Es besteht Brandgefahr Verwenden Sie f r den Anschluss nie mals defekte Netzkabel oder Netzste cker sowie besch digte oder lockere Steckdosen Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Das Netzkabel darf nicht mit spitzen oder hei en Gegenst nden in Ber h rung kommen Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Stellen Sie den Projektor so auf dass niemand ber das Netzkabel stolpern kann Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Schalten Sie den Projektor niemals ein oder aus indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen Lassen Sie das Ger t zuerst abk hlen bevor Sie den Stecker ziehen Ein mechanischer Defekt oder Strom schlag k nnen die Folge sein Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten ge f llten Beh lter auf den Projektor wie z B Blument pfe Tassen Kosmetika oder Kerzen Es besteht Brandgefahr oder die Ge fahr dass das Ger t besch digt w
24. SE 2 MONTAGE UND VORBEREI TUNG 9 Auspacken 9 Sonderzubeh r 10 Teile und Tasten 11 Aufstellung 12 Hinweise zum Aufstellen des Projektors 12 Grundfunktionen des Projektors 13 Aufstellen des Projektors auf dem Stativ 14 Kensington Sicherheitssystem 14 FERNBEDIENUNG 15 PROJEKTORBETRIEB 17 Projektorbetrieb 17 Erstmaliges Einschalten 17 Bild positionieren und scharf stellen 17 Projektorbetrieb 17 Verwenden von Zusatzoptionen 18 Einstellen des Bildformats 18 Verwenden der Trapez Funktion 19 Verwenden der Eingangsliste 19 Funktion BLANK Leeres Bild 20 Verwenden des Schnellmen s 20 UNTERHALTUNG 21 MEINE MEDIEN 21 Anschlie en von USB Speicherger ten 21 FILMLISTE 23 FOTOLISTE 29 MUSIKLISTE 31 DATEI BROWSER 33 SPIELEN 34 ANPASSEN VON EINSTEL LUNGEN 35 Das Men EINSTELLUNG 35 BILDEINSTELLUNGEN 36 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 40 AUDIO Einstellungen 42 ZEIT Einstellungen 42 OPTIONS Einstellungen 43 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 44 Anschluss eines HD Receivers DVD Players oder Videorekorders 45 HDMIl Anschluss 45 Komponenten Anschluss 45 Composite Anschluss 46 Anschluss eines PCs 46 RGB Anschluss 46 Anschluss eines Kopfh rers 47 8 INHALTSVERZEICHNIS WARTUNG 48 Reinigen des Projektors 48 Reinigen des Objektivs 48 Reinigung des Projektorgeh uses 48 Befestigen der Objektivabdeckung 48 TECHNISCHE DATEN 49 Q HINWEIS e Die Abbildung kann von
25. Sie Q MENU Schnellmen Ein Fenster wird eingeblendet 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu der Option und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigati onstasten auf eine der folgenden Optionen und dr cken Sie OK Foto Ansicht einstellen Beschreibung Legt die Geschwindig keit der Dia Show fest Schnell Mittel Lang sam W hlt einen Musikordner f r die Hintergrundmusik Auswahl der Option Wie derholung oder Zuf llig e W hrend der Wie dergabe der Hinter grundmusik kann der Musikordner nicht ge ndert werden W hlen Sie die Video Wiedergabe aus Hier k nnen Sie Video Einstellungen vornehmen Siehe BILDEINSTEL LUNGEN auf Seite 36 W hlen Sie die Audio Einstellungen aus Hier k nnen Sie die Audio Einstellun gen ndern Siehe AUDIO Einstellun gen auf Seite 42 MUSIKLISTE ber das Men Musikliste k n nen Sie MP3 Dateien auf einem USB Speicherger t zur Wiedergabe ausw hlen Unterst tzte Musikdateien Unterst tzte MUSIKDATEIEN MP3 Bitrate 32 kb s bis 320 kb s e Samplingrate MPEGI Layer3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz e Samplingrate MPEG2 Layer3 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz Durchsuchen der Musikliste Schlie en Sie das USB Speicherge r t an 2 ffnen Sie das Startmen mit USB 3 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zur Option Musikliste und dr cken Sie OK 4 Gehen Sie mithilfe der Navigati onstasten zum gew nschten
26. Spie le wiedergeben ffnen Sie das Men ber Menu 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu SPIEL und dr cken Sie OK SPIEL me me oa a GCB TE e JUMP HOLE IN ONE SUDOKU SAVING CRYSTAL INVADER 3 Dr cken Sie abschlie end BACK ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 35 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Das Men EINSTELLUNG ffnet Sie das Men ber Men 2 W hlen Sie mithilfe der Navigationstasten eines der folgenden Men s und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nschten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie abschlie end OK Men Beschreibung Passt die Bildgr e die Bildqualit t oder den Bildeffekt an m Legt den Bildschirmmodus die Gr e und die Trapez Funktion fest Passt die Tonqualit t den Toneffekt und die Lautst rke an ZEIT Stellt die Timerfunktion ein SIGNAL QUELLE Legt die gew nschte Eingangsquelle fest MEINE MEDI ffnet Foto Musik oder Filmlisten und durchsucht die Dateien ber diese Funktion k nnen Sie die auf dem Projektor gespeicherten Spiele wiedergeben BILD UDIO OPTION Passt die allgemeinen Einstellungen an 36 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN BILDEINSTELLUNGEN ffnet Sie das Men ber Men 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Option BILD und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nschten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK
27. algrundpegel des Bilds ein ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 37 Einstellung Beschreibung Sch rfe Stellt die Kantensch rfe an den berg ngen zwischen hellen und dunklen Bereichen des Bilds ein Je niedriger der einge stellte Wert desto weicher erscheint das Bild Passt die Intensit t aller Farben an Passt die Balance zwischen den Farben Rot und Gr n an Erweiterte Passt erweiterte Optionen an Steuerung oder Experteneinstel lung Bild zur cksetzen Setzt die Einstellungen der einzelnen Modi auf die Werksein stellung zur ck 38 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Erweiterte Experteneinstellung Einstellung Beschreibung Dynamischer Kontrast Dynamische Farbe Clear White Hautfarbe Rauschunter dr ckung Dig Rauschun terdr Gamma Schwarzwert Echtes Kino Farbskala Konturenver st rkung Passt den Kontrast optimal an die Helligkeit des Bildschirms an Das Bild wird durch Aufhellen heller Bildanteile und Abdun keln dunkler Bildanteile verbessert Stellt die Farben f r ein lebendigeres satteres und klareres Bild ein Mit Hilfe dieser Funktion werden der Farbton die S ttigung und die Leuchtdichte erh ht so dass die Farben Rot Blau Gr n und Wei lebendiger erscheinen Macht den wei en Bereich des Bildschirms heller und wei er Erkennt den Hautbereich des Videos und passt ihn an die nat rliche Hautfarbe an Verringert das Bildrauschen ohne die Videoqualit t zu beein tr
28. chmen unter OP Kroatisch Slovakisch TION festgelegt wurde Slowenisch Serbisch Sync Falls ein Video Latein4 Estnisch die baltischen Spra nicht synchron mit den chen Lettisch und Litauisch Untertiteln wiederge Gr nl ndisch und Lappisch geben wird kann das Latein5 Englisch T rkisch Videobild 0 5 Se l i ee u a Kyrillisch Bulgarisch Wei russisch a Makedonisch Russisch werden u r Serbisch und Ukrainisch vor A POSIMON NE 1990 kein G mit H kchen tertitelposition Gr e ndert die Griechisch Schriftgr e der Unter Hebr isch titel Chinesisc Schaltet die Wieder Koreanisc holungsfunktion der Arabisch Spielfiimwiedergabe ein und aus W hlen Sie die Video Wiedergabe aus Ist diese Funktion ausge Hier k nnen Sie Video Einstellungen schaltet und der Name vornehmen Siehe BILDEINSTEL der n chsten Datei ist LUNGEN auf Seite 36 hnlich dem der vorher gehenden Daten k nnen W hlen Sie die Audio Einstellungen aus sie nacheinander wieder Hier k nnen Sie Audio Einstellungen gegeben werden vornehmen Siehe AUDIO Einstellun gen auf Seite 42 Untertiteln aktiviert und erm glicht die Auswahl der Sprache innerhalb der Untertitelung Codeseite Auswahl der Schrift f r Unter 5 J 28 UNTERHALTUNG Registrieren des DivX Codes Mit dem Divx Registrierungscode k n nen Sie die neuesten Spielfilme unter www divx com vod ausleihen oder kaufen Um eine ausgelieh
29. de mit hochpr ziser Technologie gefertigt Dennoch erschei nen auf der Bildwand m glicherweise kleine schwarze und oder helle Punkte rot blau oder gr n Dieser Effekt kann v llig normal und im Herstellungspro zess begr ndet sein und weist nicht unbedingt auf eine Fehlfunktion hin Bedienfeld Hinteres Anschlussfeld 7 I OODDODODOO O een lt O000000000 O00000000 OOOO0O00000 OO0O000000 OO0O0000000 OO0000000 O0O00000000 O00000000 RGB IN 3 em S IN DL Fokusring Objektiv Beschreibung ch EIN AUS Projektor ein ausschalten m MEN Men s ein und ausblenden Regelt die Lautst rke N V lt gt Stellt die Men funktionen ein OK Anzeige der aktuellen Einstellung und Speichern von nderungen 1 Hohe Temperaturen halten Sie den Bereich um die Abluft ffnungen frei 2 Das Objektiv bei laufendem Projektor oder bei abgenommener Objektivklappe nicht ber hren 12 MONTAGE UND VORBEREITUNG Aufstellung Hinweise zum Aufstellen des Projektors e Sorgen Sie f r eine gute Bel ftung des Projektors Der Projektor ist mit L ftungs ffnungen ausgestattet Ansaug ffnungen an der Unterseite des Ger ts und Abluft ffnungen an der Ger tevorderseite Diese ffnungen d rfen nicht blockiert oder verstellt werden Der dabei entstehende Hitzestau kann zu einer Verminderung der Bildqualit t oder zu Sch den am Projektor f hren Stellen Sie das Ger t nicht auf T
30. der einer Datei zu lang ist kann er nicht angezeigt oder erkannt werden Die Art der Dateizuordnung des USB Speicherger ts ist hnlich wie bei Win dows XP und der Dateiname kann bis zu 100 Zeichen beinhalten Bitte f hren Sie eine Sicherung der wich tigen Dateien durch da auf dem USB Speicherger t abgelegte Informationen verloren gehen k nnen Die Datenverwal tung unterliegt der Verantwortung des Benutzers Daher haftet der Hersteller nicht f r Datenverluste Die empfohlene Kapazit t ist h chstens 1 TB f r externe USB Festplatten und h chstens 32 GB f r USB Sticks Eine h here als die empfohlene Kapazit t kann die Funktionsweise des jeweiligen Ger ts beeintr chtigen Falls das USB Speicherger t nicht ord nungsgem funktioniert trennen Sie das Ger t und schlie en es erneut an Falls eine mit einer Energiesparfunktion ausgestattete externe USB Festplatte nicht funktioniert schalten Sie die Fest platte aus und wieder ein USB Speicherger te unter der Version USB 2 0 werden ebenfalls unterst tzt Jedoch kann es sein dass diese in der Filmliste nicht ordnungsgem funktionie ren UNTERHALTUNG 23 FILMLISTE Die Filmliste wird angezeigt sobald ein angeschlossenes USB Ger t erkannt wird Diese Liste wird zur Wiedergabe von Filmdateien auf dem Projektor ben tigt Tipps zur Wiedergabe von Videodateien Bestimmte vom Benutzer erzeugte Untertitel funktionieren m glicherweise nicht or
31. dnungsge m Einige Sonderzeichen werden in den Untertiteln nicht unterst tzt HTML Tags werden in den Untertiteln nicht unter st tzt Zeitangaben in einer externen Untertiteldatei sollten in aufsteigender Reihenfolge angeordnet werden Die nderung von Schriftart und Farbe in Unterti teln wird nicht unterst tzt Untertitel in anderen Sprachen als den angegebe nen werden nicht unterst tzt Videodateien mit Untertiteldateien ab 1 MB Gr e werden m glicherweise nicht ordnungsgem wiedergegeben Auf dem Bildschirm kann es beim Wechseln der Audiosprache zu vor bergehenden Unterbrechun gen kommen Bild wird angehalten schnellere Wiedergabe usw Eine besch digte Videodatei wird m glicherweise nicht ordnungsgem wiedergegeben oder einige der Funktionen sind nicht verf gbar Videodateien die durch bestimmte Encoder erstellt wurden werden m glicherweise nicht ordnungsgem wiedergegeben Falls die Video und Audiostruktur der aufgenom menen Datei nicht Interleaved ist wird die Datei nicht korrekt wiedergegeben Videos mit einer h heren Aufl sung als der H chstaufl sung pro Daten bertragungsblock k nnen m glicherweise nicht st rungsfrei wieder gegeben werden Andere Videodateitypen und formate als die angegebenen funktionieren m glicherweise nicht ordnungsgem Spielfilmdateien die mit GMC Global Motion Compensation und Opel Quarterpel Motion Esti mation codiert wurden werden
32. e witters Es besteht Stromschlaggefahr VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel Die meisten Ger te sollten an einen ei genen Stromkreis angeschlossen wer den d h eine separate Steckdose an die ausschlie lich dieses und keine weiteren Ger te bzw Verteilersteck dosen angeschlossen sind Schlagen Sie zur Sicherheit die technischen Daten in diesem Benutzerhandbuch nach Steckdosen sollten niemals berlastet werden berlastete lockere oder besch digte Steckdosen Verl nge rungskabel blanke Netzkabel oder besch digte bzw rissige Isolationen bergen eine erh hte Brand und Stromschlaggefahr berpr fen Sie da her regelm ig den Zustand des Netz kabels Ziehen Sie den Netzstecker bei Besch digungen oder Abnutzungen des Kabels ab benutzen Sie das Ger t nicht weiter und lassen Sie das Kabel vom Kundendienst ersetzen Sch tzen Sie das Netzkabel vor mechanischen Besch digungen wie z B Verdrehen Knicken Eindr cken Einklemmen in einer T r oder Drauf treten Achten Sie besonders auf die Stecker Steckdosen und den Bereich an dem das Kabel aus dem Ger t tritt HINWEISE Stellen Sie keine schweren Gegen st nde auf den Projektor Dies kann zu mechanischen Besch digungen oder Verletzungen f hren Achten Sie insbesondere beim Trans port des Projektors darauf dass das Objektiv nicht besch digt wird Ber hren Sie niemals das Objektiv des Projektors Es ist empfindlich und kann leicht besch dig
33. en achten Sie darauf dass er nicht zu dicht an der Kante steht Der Projektor k nnte herunterfallen was zu Verletzungen und Sch den am Ger t f hren kann Verwenden Sie einen geeigneten Standfu Trennen Sie vor dem Transport oder der Reinigung den Netzanschluss sowie alle Anschl sse vom Ger t Stellen Sie den Projektor an einem m glichst ebenen und stabilen Ort auf Andernfalls kann das Ger t herunter fallen was zu Verletzungen und oder Sch den am Ger t f hren kann Lassen Sie den Projektor beim An schluss eines externen Ger tes nicht fallen Dies kann zu Verletzungen und oder Sch den am Ger t f hren Stromversorgung WARNUNG Am Projektor sollte ein Erdungskabel angeschlossen werden Ohne angeschlossenes Erdungskabel besteht die Gefahr von Stromschl gen durch Leckstr me Falls keine Erdung m glich ist sollte ein separater berlastungsschalter verwendet und von einem qualifizier ten Elektriker installiert werden Schlie en Sie die Erdung niemals an die Telefonleitung den Blitzableiter oder Gasrohre an Der Netzstecker sollte fest an die Steckdose angeschlossen werden um Brandgefahr zu vermeiden Es besteht Brandgefahr und die Ge fahr dass das Ger t besch digt wird Stellen Sie keine schweren Gegen st nde auf das Netzkabel Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr Ber hren Sie den Netzstecker niemals mit feuchten H nden Es besteht Stromschlaggefahr An eine
34. ene oder gekaufte DivX Datei wiederzugeben muss der Divx Registrierungscode mit dem Ihres Projektors identisch sein ffnen Sie das Startmen mit USB und dr cken Sie die Blaue Taste DivX R Regionscode DivX R Abmeldung Zur ck 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu DivX R Regionscode und dr cken Sie OK O Sie m ssen Ihr Ger t zun chst registrieren um DivX gesch tzte Videos wiedergeben zu k nnen Registrierungscode xxxxxxxxxx Hier registrieren http vod divx com 3 Rufen Sie den Registrierungscode Ihres Monitors auf HINWEIS e W hrend der berpr fung des Regis trierungscodes funktionieren m gli cherweise nicht alle Tasten e Wenn Sie den DivX Registrierungs code eines anderen Ger ts verwen den k nnen Sie die ausgeliehene oder gekaufte DivxX Datei nicht wie dergeben Verwenden Sie nur den Ihrem Projektor zugewiesenen DivX Registrierungscode e Nicht vom Standard DivX Codec konvertierte Video oder Audiodatei en k nnen besch digt sein oder sich nicht wiedergeben lassen e Mit dem DivX VOD Code k nnen Sie bis zu 6 Ger te unter einem Konto aktivieren Deaktivieren der DivX Funktion Deaktivieren Sie s mtliche Ger te ber den Webserver und blockieren Sie die Aktivierungsfunktion f r Ger te L schen Sie die vorhandenen Authentifizierungsinformationen um neue DivxX Daten zur Benutze rauthentifizierung
35. eppichen Vorlegern oder hnlichen Unterlagen auf Der artige Unterlagen behindern die L ftung des Projektors von unten Das Ger t sollte nur an der Wand oder an der Decke montiert werden Der Projektor darf keinen St en ausgesetzt werden Achten Sie unbedingt darauf dass keine Fl ssigkeiten in den Projektor gelangen Halten Sie nach allen Seiten des Ger ts mindestens 30 cm Abstand Achten Sie auf die richtige Tempera tur und Luftfeuchtigkeit Stellen Sie den Projektor nur an Or ten mit geeigneter Temperatur und Luftfeuchtigkeit auf Siehe S 49 Der Projektor darf nicht in extrem staubigen Umgebungen aufgestellt werden Der Projektor k nnte an solchen Orten berhitzen Die L ftungsschlitze und ffnungen des Ger ts d rfen nicht blockiert werden Durch die dabei entstehen de berhitzung besteht Brandge fahr Der Projektor wurde unter Verwen dung hochpr ziser Technologie gefertigt Dennoch erscheinen auf der Bildwand m glicherweise permanent kleine schwarze und oder helle Punkte rot blau gr n Dies ist keine Fehlfunktion sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter normaler Effekt Die Fernbedienung arbeitet u U nicht richtig falls eine Projektorlam pe mit elektronischem Vorschalt ger t bzw mit drei Wellenl ngen verwendet wird Tauschen Sie eine solche Lampe gegen eine Lampe internationaler Norm aus sodass die Fernbedienung st rungsfrei arbeite
36. er Dateifor maten die nicht wiedergegeben werden k nnen erscheint eine Fehlermeldung Fehlerhafte Bilddateien werden m gli cherweise nicht ordnungsgem ange zeigt Die Darstellung hoch aufl sender Bilder im Vollbildmodus kann etwas dauern Durchsuchen der Fotoliste 1 Schlie en Sie das USB Speicherger t an 2 ffnen Sie das Startmen mit USB 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten auf Fotoliste und dr cken Sie OK 4 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zum gew nschten Ger t und dr cken Sie OK D Gehen Sie mithilfe der Navigationstas ten zum gew nschten Ordner oder der gew nschten Datei und dr cken Sie OK Beschreibung Miniaturbild Nicht unterst tzte Dateien Zum bergeordneten Ordner Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Ordner Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Inhalte KJ Wechselt zur Musikliste Legt die Anzahl der gleichzeitig angezeigten Miniaturbilder fest o Inhaltsverzeichnis Q 30 UNTERHALTUNG Beschreibung Markiert bestimmte Dateien W hlen Sie die gew nschten Dateien aus und dr cken Sie die Farbtasten Markierte Dr cken Sie Rot anzeigen Zeigt die ausge w hlten Fotos an Dr cken Sie Gr n Markiert alle Datei en im Ordner Markierungs Dr cken Sie Blau modus beenden Schlie t oder ffnet den Markie rungsmodus
37. er funktionale Abstand f r die Fernbedienung ist m glicherweise geringer wenn Kabel am Projektor angeschlossen sind Achten Sie beim Transport der Fernbedienung in der Tragetasche darauf dass die Tasten nicht durch den Projektor die Kabel die Bedienungsanleitung oder andere Zubeh rteile gedr ckt werden Ansonsten verk rzt sich die Lebensdauer der Batterien erheblich PROJEKTORBETRIEB 17 PROJEKTORBETRIEB Projektorbetrieb Erstmaliges Einschalten Schlie en Sie das Netzkabel kor rekt an 2 Warten Sie etwas und dr cken Sie dann die EIN JAUS Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld Daraufhin leuchtet die Anzeige auf dem Bedienfeld auf e W hlen Sie ber die Taste INPUT Eingang auf der Fernbedienung das gew nschte Eingangssignal aus e berpr fen Sie vor dem Einschal ten des Ger tes ob die Objektiv klappe abgenommen wurde 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Einstellun gen des Projektors Ihren Vorlieben entsprechend einzustellen Sprache Legt die Anzeigespra che fest Bild positionieren und scharf stellen Pr fen Sie ob das Bild auf der Bild wand scharf und vollst ndig angezeigt wird Fokusring e Drehen Sie am Fokusring um den Bildfokus einzustellen Projektorbetrieb Schalten Sie den Projektor im Standby Modus mit dem EIN AUS Schalter ein 2 Dr cken Sie INPUT Eingang um den gew nschten Eingang zu w h len 3
38. ewahren Sie keine brennbaren Stoffe auf oder neben dem Projektor auf Es besteht Brandgefahr e Halten Sie sich nicht am Projektor fest Der Projektor k nnte herunterfallen und schwere oder t dliche Verletzungen verursachen e Halten Sie die Bel ftungs ffnungen frei und achten Sie darauf dass die Luftzir kulation nicht behindert wird Andernfalls erh ht sich die Innentem peratur des Ger ts was einen Brand ausl sen kann e Stellen Sie den Projektor nicht in der N he von Wasserdampf oder ldunst quellen wie einem Luftbefeuchter auf Es besteht Brand oder Stromschlagge fahr e Stellen Sie den Projektor an einem m g lichst staubfreien Ort auf Es besteht Brandgefahr oder die Ge fahr dass das Ger t besch digt wird e Betreiben Sie den Projektor nicht an feuchten Orten wie z B in einem Bade zimmer Es besteht Brand oder Stromschlagge fahr SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie den Projektor nicht direkt auf einem Teppich Vorleger oder an Orten mit schlechter Luftzirkulation auf Dadurch erh ht sich die Innentem peratur des Ger ts was einen Brand ausl sen oder zu Sch den am Ger t f hren kann Die Betriebsumgebung muss gut bel ftet werden Der Abstand des Projektors zur Wand sollte mindestens 30 cm betragen Eine zu hohe Innentemperatur des Ger ts kann einen Brand ausl sen oder zu Sch den am Ger t f hren HINWEISE Wenn Sie den Projektor auf einem Tisch aufstell
39. h alle Lizenzbedingungen auf die 1280X768 verwiesen wird Garantieausschl sse 1280X800 sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit e Wenn das Eingangssignal nicht vom Projektor unterst tzt wird erscheint die Meldung Ung ltiges Format Der Projektor unterst tzt Bildschirm verbindungen vom Typ DDC1 2B als Plug amp Play Automatische Erken nung des PC Monitors e Unterst tzte Signaltypen zur PC Synchronisierung Separate Syn chronisierung e Die beste Bildqualit t erreichen Sie bei einer PC Aufl sung von 1280x800 Format Die Modell und die Seriennummer des Projektors befinden sich auf der R ckseite oder auf einer Seite des Ger ts Bitte no tieren Sie diese Nummern im Falle eines Garantieanspruchs MODELL SERIENNUMMER
40. ird Bei Ersch tterungen oder Besch di gungen des Projektors schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzste cker und verst ndigen Sie den Kun dendienst Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Es d rfen keine Gegenst nde ins Inne re des Projektors gelangen Es besteht Stromschlaggefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Falls Wasser auf dem Projektor ver sch ttet wurde ziehen Sie sofort den Netzstecker und verst ndigen Sie den Kundendienst Es besteht Stromschlaggefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Leere Batterien m ssen sicher und sachgem entsorgt werden Falls ein Kind eine Batterie verschlu cken sollte verst ndigen sofort einen Arzt Entfernen Sie keine Abdeckungen Es besteht erh hte Stromschlaggefahr Schauen Sie bei eingeschaltetem Pro jektor niemals direkt in das Objektiv Dies k nnte zu Augensch den f hren Ber hren Sie keine Metallteile w h rend des Betriebs oder kurz nach dem Betrieb da die Bel ftungsschlitze sowie der Lampenschutz dann noch hei sind Ber hren Sie den Projektor nicht wenn er sich in einem Raum befindet in dem Gas freigesetzt wird Durch Funkenschlag kann ein Brand entstehen SICHERHEITSHINWEISE Bei eingeschaltetem Projektor muss immer die Objektivh lle kKlappe ent fernt werden Ber hren Sie das Ger t oder das Stromkabel nicht w hrend eines G
41. it dem Projektor OOODDDDOOO OODDDODDOOO OODDDDDOOO AAN m RGB OUT PC AUDIO OUT HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 47 OOODOOGOOO DOODDOOOOOO Anschluss eines Kopfh rers H ren Sie den Ton ber Kopfh rer AUDIO OUT RGB OUT PC 48 WARTUNG WARTUNG Aktualisieren und reinigen Sie Ihren Projektor regelm ig f r eine opti male Leistung und eine verl ngerte Produktlebensdauer Reinigen des Projektors Reinigen des Objektivs Verwenden Sie ein Druckluftspray sowie das im Lieferumfang enthal tene Reinigungstuch und wischen Sie den Au enbereich des Ger tes leicht ab Benutzen Sie zur Reinigung handels bliche Druckluftsprays oder andere Produkte zur Reinigung von Objektiven Zur Reinigung gen gen einige Tropfen Reinigungsfl ssigkeit auf einem Tupfer oder einem weichen Tuch das mit nur leichtem Druck in kreisenden Bewegungen ber das Ob jektiv gef hrt wird Bitte beachten Sie dass beim direkten Aufspr hen des Reinigungsmittels auf das Objektiv Fl ssigkeit ins Ger t eindringen kann Reinigung des Projektor geh uses Ziehen Sie vor dem Reinigen des Projektorgeh uses den Netzstecker ab Zum Entstauben Reinigen wi schen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen fusselfreien Tuch ab Verwenden Sie das im Lieferum fang enthaltene Reinigungstuch f r die Aufsenbereiche des Ger tes um Staub oder Flecken auf
42. itlupe an schlie en aus Men erneut ffnen mit OK Kehrt zur ck zur Filmliste W hlen Sie die Video Wiedergabe aus Optionen f r die Filmliste Dr cken Sie Q MENU Schnellmen Ein Fenster wird eingeblendet 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu der Option und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigati onstasten auf eine der folgenden Optionen und dr cken Sie OK Beschreibung Legt das gew nschte Bildformat f r Videos fest Vollbild Dateien wer den entsprechend dem Format des Videos wiedergegeben 16 9 Zeigt das Video im Bildformat 16 9 an Original Zeigt das Vi deo im urspr nglichen Bildformat an ndert w hrend der Wiedergabe von Videoda teien die Sprachgruppe Bei Dateien mit nur einer Audiospur kann diese Option nicht gew hlt werden Audio sprache UNTERHALTUNG 27 e Sprache Beschreibung J Untertitel Unterti Die Untertitel k nnen Sprach Unterst tzte Sprache telspra ein und ausgeschaltet che werden SURE i e Sprache Ist bei SMI Latein1 Franz sisch Spanisch Katalanisch Baskisch Por tugiesisch Italienisch Al banisch R to Romanisch Niederl ndisch Deutsch D nisch Schwedisch Norwegisch Finnisch F titel Wenn Standard r isch Isl ndisch Irisch festgelegt ist werden Schottisch Englisch die Inhalte in der Spra Latein2 Tschechisch Ungarisch che angezeigt die im Polnisch Rum nisch Spra
43. kluft spray oder einem weichen mit Neut ralreiniger und Wasser befeuchteten e Alte und neue Batterien d rfen nicht zusammen verwendet werden Andernfalls k nnten die Batterien berhitzen und auslaufen e Bei l ngerem Nichtgebrauch sollte der Netzstecker des Projektors abgezogen werden Angesammelter Staub kann zu einem TUGA Brand oder zu Sch den am Ger t f hren HINWEISE e Verwenden Sie nur den angegebenen e Lassen Sie die inneren Bauteile des Batterietyp Projektors einmal pro Jahr durch den Andernfalls k nnte die Fernbedie Kundendienst reinigen nung besch digt werden Ein Einstauben des Ger tes kann zu einem mechanischen Defekt f hren e Ziehen Sie vor der Reinigung der Kunststoffteile z B des Geh uses den Netzstecker Verwenden Sie ein weiches Tuch Benutzen Sie weder Reinigungsmittel Spr hflaschen noch nasse T cher Verwenden Sie vor allem keine Reinigungsfl ssigkeiten Glasreiniger oder f r Autos oder in der Industrie verwendete Reinigungs mittel aggressive Mittel oder Wachs Benzol Alkohol usw solche Mittel k nnen das Ger t besch digen Ent fernen Sie Staub und Flecken auf dem Objektiv mit einem Druckluftspray oder einem weichen mit Neutralreini ger und Wasser befeuchteten Tuch Es besteht Brand und Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Verformungen Korrosion INHALTSVERZEICHNIS T INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEI
44. nd sogar entz nden Auswahl f r das leere Bild ffnen Sie das Men ber Menu 2 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu OPTION und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zu Leeres Bild und dr cken Sie OK 4 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten auf die gew nschte Einstel lung oder Option und dr cken Sie OK 5 Dr cken Sie abschlie end BACK Verwenden des Schnellmenus Anpassen h ufig verwendeter Men s 1 ffnen Sie die Schnellmen s mit der Taste Q MENU 2 Bl ttern Sie mit den Navigationstas ten durch die Men s und best ti gen Sie Ihre Auswahl mit OK Men Beschreibung Passt das Bildformat an Siehe S 18 Legt den Bildmodus fest Siehe S 36 LED Modus _ Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein Siehe S 43 Farbtempe Stellt die Gesamtfarben ratur des Bildschirms Ihren W nschen entspre chend ein Untertitel Legt fest ob Untertitel angezeigt werden sollen Sleep Timer Mit Hilfe dieser Funktion kann der Projektor nach einer festgelegten Zeit automa tisch ausgeschaltet werden Projektions modus Dreht das Projek torbild um 90 oder 180 USB Ger t Wirft angeschlossene USB Ger te aus Das Men wird nur bei an geschlossenem USB Ger t angezeigt 3 Dr cken Sie die Navigationstasten um zu der gew nschten Option zu gelangen 4 Dr cken Sie abschlie end Q MENU UNTERHALTUNG 21 UNTERHALTUNG MEINE MEDI
45. ndet werden Die maximal m gliche L nge der Fixier schraube betr gt 5 5 mm Sollte die Schraube l nger sein kann der Projektor besch digt werden Unterseite des Projek u l tors amp 57 An diesem Teil wird der Projek tor befestigt Stativ Befestigung am Stativ Kensington Sicherheitssystem e Der Projektor besitzt am Anschlussfeld einen Anschluss f r das Kensington Sicher heitssystem Schlie en Sie das Kensington Sicherheitskabel wie abgebildet an e Installations und Bedienungshinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Kensington Sicherheitssystem Weitere Informationen finden Sie unter http www kensington com der Website der Firma Kensington die hochwertige elektronische Ger te wie zum Beispiel Notebooks oder Projektoren vertreibt e Das Kensington Sicherheitssystem ist Sonderzubeh r Fernbedienung 15 FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und verwenden Sie den Projektor bestimmungsgem Um die Batterien zu wechseln ffnen Sie das Batteriefach wechseln Sie die Batterien 1 5 V AAA legen Sie de und Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein und schlie en Sie das Batteriefach Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor N VORSICHT e BEI VERWENDUNG NICHT GEEIGNETER BATTERIEN BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR ENTSORG
46. nicht aus der Buchse wenn das angeschlossene USB Speicherger t in Betrieb ist Wenn ein sol ches Ger t pl tzlich getrennt oder aus der Buchse gezogen wird K nnen die gespei cherten Daten verloren gehen oder das USB Speicherger t besch digt werden Schlie en Sie kein USB Speicherger t an das nicht ordnungsgem vom PC getrennt wurde Das Ger t kann verursa chen dass das Produkt nicht ordnungs gem funktioniert oder Daten nicht wiedergegeben werden k nnen Benutzen Sie ausschlie lich USB Speicherger te mit normalen Musik Bild Film oder Textda teien Verwenden Sie ausschlie lich USB Spei cherger te die als Dateisystem FAT 16 FAT32 oder NTFS mit dem Windows Betriebssystem bereitgestellt formatiert wurden Wenn das Speicherger t in einem anderen nicht von Windows unterst tzten Format formatiert wurde wird es m gli cherweise nicht erkannt Schlie en Sie USB Speicherger te die eine externe Stromversorgung ben tigen an die Stromversorgung an Ansonsten wird das Ger t m glicherweise nicht erkannt Verbinden Sie das USB Speicherger t mit dem Kabel das vom Hersteller mitgeliefert wurde Falls ein anderes Kabel als das vom USB Hersteller mitgelieferte oder ein ber m ig langes Kabel verwendet wird wird das Ger t m glicherweise nicht erkannt Einige USB Speicherger te werden m g licherweise nicht unterst tzt oder funktio nieren nicht st rungsfrei Falls der Name eines Ordners o
47. rer Weise angezeigt werden als auf einem PC e Bei Dokumenten mit enthaltenen Bildern erscheint die Aufl sung w hrend der Neuausrichtung u U geringer e Bei zu gro en Dokumenten oder bei Dokumenten mit zahlreichen Bildern kann der Ladevorgang etwas l nger dauern e Nicht unterst tzte Schriftarten wer den u U durch Alternativ Schriftar ten ersetzt Durchsuchen des Datei Browsers Schlie en Sie das USB Speicherge r t an 2 ffnen Sie das Startmen mit USB 3 Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zur Option Datei Browser und dr cken Sie OK 4 Gehen Sie mithilfe der Navigati onstasten zum gew nschten Ger t und dr cken Sie OK D Gehen Sie mithilfe der Navigations tasten zum gew nschten Ordner oder der gew nschten Datei und dr cken Sie OK Laufwerk 1 A 220200000000 0000000008 1 1 test1 doc ma test2 hwp fra test3 pdf test4 ppt 1 42 KB Loy 512KB 7 595KB 489 KB 1 1 1 E test5 txt test xis 1 7 KB 7 19 KB E 2 2 2 _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ __ u EB Zur Filmliste E Nummern ndern B Einzelne Seite laden S Beenden Beschreibung Inhaltsverzeichnis Zum bergeordneten Ordner Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Ordner Aktuelle Seite Gesamtanzahl der Inhalte Filmliste ausw hlen Legt die Anzahl der gleichzeitig angezeigten Miniaturbilder fest
48. t MONTAGE UND VORBEREITUNG 13 Grundfunktionen des Projektors Stellen Sie den Projektor auf einer stabilen horizontalen Fl che auf 2 Achten Sie auf einen geeigneten Abstand zur Bildwand Der Abstand zwischen dem Projektor und der Bildwand ist ma geblich f r die tats chliche Bildgr e 3 Richten Sie den Projektor so aus dass das Objektiv rechtwinklig zur Bildwand abstrahlt Trifft der Lichtkegel nicht rechtwinklig auf die Bildwand auf ist das Bild verzerrt Eine nur leichte Verzerrung kann mithilfe der Trapezeinstellung korrigiert werden Siehe S 19 4 Stellen Sie den Projektor wie gew nscht auf und verbinden Sie die Videoan schl sse Schlie en Sie ihn dann mit dem Stromkabel an die Steckdose an Wiedergabeversatz 100 D e Bildwand V2 e Bildwand Zx xX Syaypuempiig 2 a y 1qpuempl g Projektionsabstand D Projektionsabstand D Ma stab 16 9 Bildwanddiagonale mm Bildwandh he Y mm Bildwandbreite X mm Do D 508 586 635 737 762 887 889 1038 1016 1200 1143 1342 1270 1492 1397 1643 1524 1794 1651 1947 1778 2097 1905 2248 2032 2399 2159 2552 2286 2702 2413 2853 2540 2154 1347 3004 14 MONTAGE UND VORBEREITUNG Aufstellen des Projektors auf dem Stativ Sie k nnen diesen Projektor auf einem Kamerastativ montieren Zur Stabilisierung des Stativs sollte eine Fixierschraube mit einer Standardgr e von max 4 5 mm verwe
49. t tzte Dateien eo Inhaltsverzeichnis eo Q Legt die Anzahl der gleichzeitig angezeigten Miniaturbilder fest Dr cken Sie Blau rungsmodus Schlie t oder ffnet den Markie beenden rungsmodus Beenden OO Markiert bestimmte Dateien W h len Sie die gew nschten Dateien aus und dr cken Sie die Farbtasten Wdg markiert Dr cken Sie Rot Gibt die erste ausge w hlte Datei wieder Dr cken Sie Gr n Markiert alle Datei en im Ordner Dr cken Sie Gelb Entfernt alle Mar 26 UNTERHALTUNG Nutzen Sie folgende Men s Tasten zur Wiedergabe eines Films 01 02 30 02 30 25 Option d Schlie en Beenden Beschreibung lt gt Wechselt w hrend der Video Wiedergabe ein Bild vor oder zur ck Markiert die Position auf dem Bildschirm mit ei nem Cursor Dies funktioniert m glicherweise bei einigen Filmdateien nicht korrekt Schaltet den Media Player aus Kehrt zur ck zur Filmliste Kehrt zur normalen Wie dergabe zur ck Auswahl der gew nschten Geschwindigkeit x2 x4 x8 X16 x32 r ckw rts vorw rts MEM Zum ffnen des Men s Option Option Siehe Optionen f r die Filmliste 0 Blendet das Men auf dem Bildschirm H lt den Media Player an Wenn nach dem Anhalten 10 Minuten lang keine Taste gedr ckt wird f hrt der Projektor mit der Wiedergabe fort II und Zeigt den Film in Ze
50. t werden Verwenden Sie keine scharfen Werk zeuge f r den Umgang mit dem Pro jektor Das Geh use k nnte besch digt werden Falls kein Bild angezeigt wird schal ten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker und verst ndigen Sie den Kundendienst Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird Lassen Sie den Projektor nicht fallen und setzen Sie ihn keinen Ersch tte rungen aus Dies kann zu mechanischen Besch digungen oder Verletzungen f hren Halten Sie den erforderlichen Abstand zum Ger t ein Ein zu geringer Abstand zum Ger t kann zu Sehst rungen f hren 5 6 SICHERHEITSHINWEISE Reinigung Andere WARNUNG WARNUNG e Verwenden Sie zur Reinigung des e Versuchen Sie auf keinen Fall den Projektors niemals Wasser Projektor selbst zu reparieren Wen Der Projektor k nnte besch digt wer den Sie sich an Ihren H ndler oder an den und es besteht die Gefahr eines den Kundendienst Stromschlags Der Projektor k nnte besch digt e Falls Rauch oder ungew hnliche Ger werden und es besteht Stromschlag che vom Projektor ausgehen schalten gefahr Zudem erlischt die Garantie Sie ihn aus ziehen Sie den Netzste cker und verst ndigen Sie den H ndler HINWEISE oder Kundendienst Es besteht Brand oder Stromschlag gefahr oder die Gefahr dass das Ger t besch digt wird e Entfernen Sie Staub und Flecken auf dem Objektiv mit einem Druc
51. und f r den Raum geeignet ein Passt die H hen je nach Wunsch und Umgebung an ZEIT Einstellungen 1 ffnet Sie das Men ber Men e Sleep Timer Aus und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nsch ten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie abschlie end BACK e Autom Aus 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Option ZEIT a Nachfolgend werden die verf gbaren Zeiteinstel lungen beschrieben Einstel Beschreibung lung Sleep Legt fest nach Ablauf welcher Zeitdauer sich der Projektor ausschaltet Wenn Timer Sie den Projektor aus und wieder einschalten wird der Sleep Timer deaktiviert Autom Diese Funktion schaltet den Projektor automatisch nach Ablauf der voreinge Aus stellten Zeit ab wenn kein Signal vorhanden ist ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 43 OPTIONS Einstellungen 1 ffnet Sie das Men ber Men OPTION Gr 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu OPTION und dr cken Sie OK 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nschten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie abschlie end BACK Sprache Language Deutsch Leeres Bild Blau LED Modus Normal e Auto Power Aus m Nachfolgend werden die verf gbaren Optionseinstellungen beschrieben Einstellung Beschreibung Legt die Men Sprache fest Leeres Bild Hier k nnen Sie
52. zur genauen Einstellung der Farbs t tigung und des Farbtons verwenden Mit dieser Funktion kann die Gesamtfarbe des Bildschirms vom Benutzer angepasst werden Sie haben die Auswahl zwischen Kalt Mittel Warm Passt im Expertenmodus die Optionen der einzelnen Modi an Gamma Einstellung von 1 9 2 2 2 4 a Methode 2 Punkt Muster Innen Au en Kontrast Rot Gr n Blau Helligkeit Rot Gr n Blau Der Ein stellungsbereich liegt zwischen 50 und 50 b Methode 10 Punkt IRE Muster Innen Au en IRE Institute of Radio Engineers ist die Einheit zur Anzeige des Pegels eines Videosignals und kann zwischen 10 20 30 bis 90 100 eingestellt werden Die Einstellung kann jeweils f r die Farben Rot Gr n und Blau vorgenommen werden Leuchtdichte Diese Funktion zeigt den berechneten Leuchtdichtewert f r ein Gamma von 2 2 an Sie k nnen den gew nschten Leuchtdichtewert bei 100 IRE eingeben dann wird der Leuchtdichte Sollwert f r ein Gamma von 2 2 von 10 IRE bis 90 IRE in Schritten von 10 angezeigt Rot Gr n Blau Der Einstellungsbereich liegt zwischen 50 und 50 40 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung Farbmanage Da diese Funktion nur zur professionellen Einstellung unter ment Verwendung von Testmustern genutzt wird werden andere Farben nicht beeinflusst es k nnen jedoch die sechs Farbbe reiche Rot Gr n Blau T rkis Magenta Gelb separat eingestellt werden Die Farbunterschiede

Artograph LED 300

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents