Home

swstechnology.com

1. 0 3 FS 0 1 FS 0 2 FS 0 2 cmH 0 15 mH 0 D1502 20 mH 0 0 25 FS 0 05 FS 0 2 FS 0 4 cmH 0 30 mH 0 D1510 100 mH 0 0 25 FS 0 05 FS 0 2 FS 2 cmH 0 150 mH O D1602 20 mH 0 0 3 FS 0 1 FS 0 2 FS 0 4 cmH 0 30 mH 0 Seite 14 a Bereich Genauigkeit Standard Langfristige Stabilit t Aufl sung Maximaldruck Cera Diver Bereich Genauigkeit Standard Langfristige Stabilit t Aufl sung Maximaldruck m Bereich Genauigkeit Standard Langfristige Stabilit t Aufl sung Maximaldruck D1605 50 mH 0 0 3 FS 0 1 FS 0 2 FS 1 cmH 0 75 mH 0 DI701 10 mH 0 0 2 FS 0 05 FS 0 1 FS 0 2 cmH 0 15 mH 0 DI705 50 mH 0 0 2 FS 0 05 FS 0 1 FS 1cmH 0 75 mH 0 Schlumberger WATER SERVICES D1610 100 mH 0 0 3 FS 0 1 FS 0 2 FS 2 cmH 0 150 mH 0 DI702 20 mH 0 0 2 FS 0 05 FS 0 1 FS 0 4 cmH 0 30 mH 0 DI710 100 mH 0 0 2 FS 0 05 FS 0 1 FS 2 cmH 0 150 mH 0 Seite 15 Schlumberger WATER SERVICES CTD Diver Ten 0 DI271 DI272 Bereich 10 mH O 50 mH 0 Genauigkeit 0 2 FS 0 2 FS Standard 0 05 FS 0 05 FS Langfristige Stabilit t 0 2 FS 0 2 FS Aufl sung 0 2 cmH 0 1cmH 0 Maximaldruck 15 mH 0 75 mH 0 ee 0 D1273 Bereich 100 mH O Genauigkeit 0 2 FS Standard 0 05 FS Langfristige Stabilit t 0 2 FS Aufl sung 2 cmH 0 Maximaldruck 150 mH 0 Baro D
2. Erhebungen 33 Herstellung Dive 9 H hen 22 H he der Wassers ule 2 Installation Baro Diver sssr 22 Dyara ea 18 Kalibrierungsverfahren DIVET ee 9 Kompensation Atmosph rendruck 2 Temperatureinfluss 5 Leitf higkeit 23 Logger Data Manager 6 Meerwasser 22 Messung des Wasserstands 2 und Referenzpunkt 2 und Temperatureinfluss 5 Messungen des Wasserspiegels und Atmosph rendruck 2 Messwerte auslesen 6 Normalnulisssa res 2 Referenzpunkt nneee 2 Reinigung Diverse 22 Semi salines Wasser 22 SOMWATEs Hn are 6 Technische Spezifikationen Diver henee 10 11 Temperatur 4 Verwendung von Divern bei Gel ndeerhebungen 22 Wartung CTD Diver sesser 24 DIVE aineina 22 Wasserqualit t 23 Wasserstand 2 Seite 34
3. den Diver mit einem Diver Data Cable DDC zu installieren Dieses Kabel erm glicht Ihnen den Diver an der Oberseite der Grundwassermessstelle auszulesen CTD DIVER 3 Q o Diver am Stahlseil abgetaucht Diver am DDC abgetaucht Hinweis Es ist m glich dass sich der Grundwasserspiegel bei der Installation des Divers vor bergehend hebt Das Gegenteil ist der Fall wenn der Diver entfernt wird Der Grundwasserspiegel kann sich dann vor bergehend senken Seite 19 Schlumberger WATER SERVICES Wenn die Kabell nge nicht genau bekannt ist kann sie beispielsweise mit Diver Office und einer manuellen Messung Messung mit Bandmess ab Oberkante Rohrtour berechnet werden Manuelle Messung Diver Messung Baro Diver Ablesung Kabell nge Folgendes muss bei der Installation eines CTD Divers ber cksichtigt werden Er sollte nicht in sehr engen R hren installiert werden Die Anzeige der C Werte ist am genauesten zuverl ssigsten wenn der Durchfluss des zu messenden Wassers unbehindert ist CTD Diver sollten vorzugsweise auf Filterrohrh he getaucht werden Im Gegensatz zu normalen Divern wirkt sich die Position in der Grundwassermessstelle in Bezug auf das Filterrohr auf die Messung aus Auch hier gilt folgende Maxime Je h her der Durchfluss desto zuverl ssiger ist die Messung Die Grundwassermessstelle ist aus metallfreiem Material Von den W nden der Grundwassermessstelle freigesetzte lonen k nn
4. C und 35 C kalibriert Bei diesen Kalibrierungstemperaturen werden Druckabweichungen erzeugt Die Druckabweichungen bestehen aus einer Reihe ansteigender und abfallender Druckablesungen bei 10 30 50 70 und 90 des Gesamtbereichs Seite 9 Schlumberger WATER SERVICES Herstellerzertifikat Wenn der Diver alle Spezifikationen erf llt wird er freigegeben Ein Herstellerzertifikat kann auf Anfrage bei Auslieferung mitgeliefert werden Spezifikationen Neben dem Baro Diver D1500 zur Messung des Atmosph rendrucks und der Temperatur stehen 12 verschiedene Diver zur Messung von Druck und Temperatur und 3 unterschiedliche CTD Diver zur Messung von Druck Temperatur und Leitf higkeit zur Auswahl Die Messbereiche der mit Divern messbaren Wassers ulen sind nachstehend zusammengefasst Mini Diver Bis zu 10 Metern DI501 Bis zu 20 Metern DI502 Bis zu 50 Metern DI505 Bis zu 100 Metern D1510 Micro Diver Bis zu 10 Metern D1601 Bis zu 20 Metern D1602 Bis zu 50 Metern D1605 Bis zu 100 Metern D1610 Cera Diver Bis zu 10 Metern D1701 Bis zu 20 Metern D1702 Bis zu 50 Metern D1705 Bis zu 100 Metern D1710 CTD Diver Bis zu 10 Metern D1271 Bis zu 50 Metern D1272 Bis zu 100 Metern D1273 Baro Diver Barometrische Abweichungen D1500 Seite 10 Schlumberger WATER SERVICES Baro Diver Mini Diver Micro Diver und Cera Diver Diese Diver Modelle entsprechen fo
5. Services kalibriert die Diver vor ihrer Auslieferung Ein Zertifikat ber die Werkskalibrierung kann als Teil des Herstellungsverfahrens geliefert werden Die Diver k nnen nur von Schlumberger Water Services kalibriert werden Der Anwender kann im Zweifel eine lokale Kontrollmessung durchf hren B Der C Kanal des CTD Divers kann im Feld kalibriert werden Einzelheiten dazu finden Sie im Benutzerhandbuch f r Software des Pocket PCs z B Diver Office Allgemeiner Warnhinweis Die Kalibrierung der Leitf higkeit ist schwierig Die Art der Reinigung des CTD Diver vor der Kalibrierung temperaturbezogene Punkte und die Handhabung der Kalibrierungsfl ssigkeit sind sehr wichtig Dies kann zweifellos nicht im Feld durchgef hrt werden Seite 31 Schlumberger WATER SERVICES Anhang Einsatz von Divern bei Gel ndeerhebungen Diver k nnen f r alle Erhebungen zwischen 300 Meter unter dem Meeresspiegel und bis zu 5 000 Metern ber dem Meeresspiegel eingesetzt werden Es wird jedoch empfohlen dass alle Diver und Baro Diver eines Netzwerks auf derselben H he sofern m glich eingesetzt werden Die Beziehung zwischen den Abweichungen des Atmosph rendruck und der H he ist eher exponentiell als linear P P e MGHYRT wobei P Atmosph rendruck auf Gel ndeh he H P Atmosph rendruck auf Referenzh he M 28 8 10 kg mol Molekularmasse der Luft g 9 81 m s Standardgravitation H H he in Metern R 8 314 J mo
6. ber dieses Handbuch Dieses Handbuch enth lt Informationen zu den Divern von Schlumberger Water Services Es enth lt eine Beschreibung des Mini Divers DI5xx Micro Divers DI6xx Cera Divers DI7xx Baro Divers D1500 und des CTD Divers DI27x Die Zahl in Klammern bezeichnet das Diver Modell Dieser Abschnitt enth lt eine kurze Beschreibung des Messprinzips des Divers eines Ger ts das zur Messung von Grundwasserspiegeln und Temperaturen konzipiert wurde Sie erhalten ebenfalls eine kurze Beschreibung der Software die Sie mit dem Diver verwenden k nnen Im folgenden Abschnitt werden die technischen Spezifikationen f r die einzelnen Divertypen beschrieben In Abschnitt 3 wird die Installation der Diver in Grundwassermessstellen und Oberfl chengew ssern erkl rt Anschlie end erhalten Sie eine Beschreibung der Wartung Ihres Divers In Abschnitt 4 werden Leitf higkeitsmessungen mit dem CTD Diver und die Kalibrierung der Leitf higkeit beschrieben Im letzten Abschnitt erhalten Sie Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQ Arbeitsweise Der Diver ist ein zur Messung von Wasserst nden konzipierter Datenlogger Die Messungen werden im internen Speicher des Divers gespeichert Der Diver besteht aus einem Drucksensor zur Messung des Wasserdrucks einem Temperatursensor Mikrochip zum Speichern der Messungen und einer Batterie Der Diver ist ein unabh ngiger Datenlogger der vom Anwender programmiert werden kann Abbildun
7. f r den Einsatz in Meerwasser nicht geeignet Die Cera und CTD Diver sind aus Zirkoniumdioxid einem keramischen Material hergestellt Dieses Material korrodiert nicht in Meerwasser diese Diver k nnen daher in Meerwasser eingesetzt werden SWS hat explizit ein Nichtmetall f r Diver Modelle die in aggressiven Umgebungen wie Meerwasser eingesetzt werden solten ausgew hlt Jedes Metall korrodiert letztendlich in einer zu aggressiven Umgebung oder aufgrund fehlenden Sauerstoffs Das von SWS verwendete Zirkoniumdioxid Cera Diver und CTD Diver ist extrem korrosionsbest ndig Die keramischen Aluminiumoxid Drucksensoren haben dieselben Eigenschaften Die Viton O Ringe wurden aufgrund ihrer vorteilhaften Eigenschaften in dieser Umgebung ausgew hlt F Wie reinige ich einen stark verschmutzten Diver A Wenn Ihr Diver stark verschmutzt ist kann er leicht mit destilliertem wei en Essig gereinigt werden Zur Reinigung der Diver aus Keramik k nnen Sie auch eine Phosphors urel sung verwenden Legen Sie den Diver einige Zeit in die L sung Sp len Sie den Diver nach der Reinigung immer gr ndlich mit sauberem Wasser insbesondere in der N he der Durchfluss ffnungen Wenn erforderlich verwenden Sie ein weiches Tuch zum Entfernen der Ablagerungen Verwenden Sie keine harten B rsten Schleifmittel oder scharfe Gegenst nde zur Reinigung Ihres Divers F Muss der Diver kalibriert werden A Nein das ist nicht notwendig Schlumberger Water
8. weichen Tuch gereinigt werden Kalzium und andere Ablagerungen k nnen mit wei em Essig entfernt werden Die Durch fluss ffnung kann mit Wasser und oder wei em Essig gesp lt werden Hinweis Verwenden Sie verd nnte S urel sungen nur wenn der Diver stark verschmutzt ist und andere Reinigungsmittel keine Wirkung zeigen Verwenden Sie keine harten B rsten Schleifmittel oder scharfe Gegen st nde zur Reinigung des Divers und sp len Sie ihn nach der Reinigung mit klarem Wasser insbesondere in der N he der Durchfluss ffnungen Verwenden Sie keine starken Fl ssigkeitsstrahlen Dadurch kann der Drucksensor besch digt werden Seite 22 Schlumberger WATER SERVICES CTD Diver Leitf higkeitsmessung Zus tzlich zu Wasserst nden und der Temperatur misst der CTD Diver die elektrische Leitf higkeit des Wassers in milliSiemens pro Zentimeter mS cm Eine nderung der Leitf higkeit kann auf Str mungs nderungen oder z B verst rkte verminderte Verschmutzung oder Versalzung hinweisen Der CTD Diver misst die Leitf higkeit der Fl ssigkeit Basierend auf der gemessenen Leitf higkeit und Temperatur kann der CTD Diver die spezifische Konduktanz bei 25 C berechnen Das Ger t kann entweder die Leitf higkeit oder die spezifische Konduktanz aufzeichnen Diese Einstellung muss vor Inbetriebnahme des Divers ausgef hrt werden Der Wert der ausgew hlten Einstellung wird gespeichert geloggt Die Leitf higkeit wird mit e
9. 7 69090 AM WI Diver Office DA Abbildung 5 Diver Pocket Diver Pocket wurde speziell f r den Einsatz im Feld konzipiert Diver Pocket ist eine Softwareapplikation zum Einsatz auf Pocket PCs Diver Pocket steht in zwei Versionen zur Verf gung Seite 7 Schlumberger z WATER SERVICES e Diver Pocket Reader mit dem die Diver ausschlie lich ausgelesen werden k nnen In dieser Version k nnen die Einstellungen in keiner Weise auch nicht unbeabsichtigt ge ndert werden Die Diver k nnen mit dieser Version auch nicht gestartet gestoppt werden Mit dem Reader k nnen nur die Daten der Diver ausgelesen werden e Diver Pocket Manager ist die Version mit der nicht nur die Daten ausgelesen werden k nnen sondern auch die Diver gestartet gestoppt und programmiert werden k nnen Die mit Diver Pocket ausgelesenen Dateien k nnen anschlie end auf einen PC geladen werden Dies ist jedoch nicht unbedingt notwendig um die Diver Pocket Daten in Diver Office zu importieren Diver Office verf gt ber eine Funktion mit der diese Dateien auf einem verbundenen Pocket PC garantiert lokalisiert werden k nnen Der Import ist schnell und fehlerfrei Weitere Einzelheiten zur Arbeit mit Diver Pocket finden Sie im Benutzerhandbuch zur Software Abbildung 6 Seite 8 Schlumberger WATER SERVICES Technische Daten Allgemein Der Diver ist ein Datenlogger in einem zylindrischen Geh use und einer Aufh n
10. N 61000 4 2 Basisstandard Emissionen EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 Klasse B Sicherheit EN 55024 1998 A1 2000 A2 2003 Zertifikat Nummer 06C00301CRTO1 06C00300CRT01 06C00299CRTO1 CTD Diver Durchmesser 22 mm L nge 135 mm einschl Aufh nge se Gewicht ca 100 Gramm Material Geh use Zirkoniumdioxid ZrO Schutzklasse IP68 10 Jahre durchgehend in eine Tiefe von 100 m getaucht Speicherkapazit t 48 000 Messungen Messintervall 1 Sek bis 99 Stunden Messoptionen Festes Intervall Ja Ereignisbasiert Ja Pumpversuch vom Ja Anwender zu konfigurieren Ressourcen Ja Leitf higkeit Messbereich 10 uS cm 120 mS cm Genauigkeit 1 Messung mit mindestens 10 uS cm Lebensdauer der Batterie Theoretische 2 Millionen Messungen Kapazit t 500 x Speicher auslesen 500 x Programmieren Seite 12 Schlumberger WATER SERVICES CE Kennzeichhung EMC gem EWG Richtlinie 89 336 EN 61000 4 2 Basisstandard Emissionen EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 Klasse B Sicherheit EN 55024 1998 A1 2000 A2 2003 Alle anderen Parameter sind mit denen des Cera Diver identisch Der Diver ist immer aktiv Der Verluststrom der integrierten Batterie ist temperaturabh ngig Wenn der Diver ber einen l ngeren Zeitraum bei hohen Temperaturen eingesetzt gelagert oder transportiert wird wird sich dies negativ auf die Lebensdauer der Batterie auswirken Bei niedrigeren Temperaturen ist
11. Schlumberger WATER SERVICES Mini Diver Micro Diver Cera Diver Baro Diver CTD Diver Diver durch Schlumberger Water Services Produkthandbuch Schlumberger Water Services Delftechpark 20 PO Box 553 2600 AN Delft Niederlande Tel 31 0 15 275 5000 www swstechnology com Version Juni 2010 Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens Schlumberger Water Services Netherlands B V weder als Ganzes noch in Teilen vervielf ltigt als elektronische Datei gespeichert oder in irgendeiner Form sei es elektronisch mechanisch fotokopiert oder elektronisch gespeichert oder auf irgendeine andere Weise ver ffentlich werden Inhaltsverzeichnis Einleitung ber dieses Handbuch Arbeitsweise Messung der Wasserst nde Temperaturmessung Diver Modelle Software Technische Daten Allgemein Kalibrierungsverfahren Herstellerzertifikat Spezifikationen Baro Diver Mini Diver Micro Diver und Cera Diver CTD Diver Allgemein Temperatur Druck Installation und Wartung des Divers Einleitung Installation in einer Grundwassermessstelle Installation in Oberfl chengew ssern Die Verwendung von Divern bei Gel ndeerhebungen Baro Diver Einsatz in Meerwasser Diver Wartung CTD Diver Leitf higkeitsmessung Kalibrierung des CTD Divers Feldkalibrierung Wichtig Anhang Einsatz von Divern bei Gel ndeerhebungen Index _ o a A N Einleitung
12. ation einer vereinfachten Version nur zum Auslesen der Diver geeignet und einer erweiterten Version mit der alle Diver Interaktionen durchgef hrt werden k nnen w hlen F r die Diver Pocket Manager Version ist eine Lizenznummer erforderlich F Ist ein Diver auf den Einsatz auf H he des Meeresspiegels begrenzt A Nein Diver k nnen in einer Tiefe von bis zu 300 m unter dem Meeresspiegel und einer H he von bis 5 000 m ber dem Meeresspiegel eingesetzt werden F Sind immer zwei Diver f r die Messung in einer Grundwassermessstelle erforderlich A Nein aber es muss mindestens ein Baro Diver zur berwachung des barometrischen Drucks in jedem Netzwerk vorhanden sein F r ein 20 Grundwassermessstellen umfassendes Netzwerk m ssen beispielsweise 20 Diver und ein Baro Diver installiert werden Bei gr eren Netzwerken empfehlen wir einen zus tzlichen Baro Diver als Backup zu installieren Dies h ngt jedoch von den geografischen Gegebenheiten ab Seite 29 Schlumberger WATER SERVICES F In welchem Radius um die Diver sollte der Baro Diver installiert werden um eine korrekte Kompensation des Atmosph rendrucks zu erhalten A In offenem Gel nde mit etwa gleicher H he ber NN gilt als Erfahrungswert 1 Baro Diver in einem maximalen Radius von 15 km F Welche Formel muss f r die Umwandlung der Messergebnisse des Divers Baro Divers von cmH 0 z B 1 020 74 cmH O auf Atmosph rendruck mbar angewendet werden A Die Div
13. der von unseren Kunden h ufig gestellten Fragen und unsere Antworten darauf Wenn Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht in diesen FAQ finden setzen Sie sich bitte mit Schlumberger Water Services in Verbindung F Wie installiere ich meinen Diver A Die meisten Diver werden unter Wasser in einer Grundwassermessstelle installiert Die Tiefe in die Sie das Ger t hinablassen k nnen h ngt vom Messbereich des Ger ts ab Bestimmen Sie vor der Installation den niedrigsten Wasserstand an der Oberkante der Rohrtour oder einem anderen Referenzpunkt Wenn der Diver mindestens auf diese Tiefe abgesenkt wird wird sichergestellt dass der Diver immer den Wasserspiegel misst B Der Diver kann an einem Diver Data Cable DDC oder einem nicht dehnbaren Stahlseil an einer Aufh nge se abgesenkt werden Befestigen Sie den Diver mit zwei s Kabelklemmen an der Abdeckung der Grundwassermessstelle und an der Aufh nge se F Wie verbinde ich den Diver mit meinem Computer A Die Verbindung des Divers mit dem Computer h ngt von der Art der Installation in der Grundwassermessstelle ab e Ein Diver der an einem Stahlseil in der Grundwassermessstelle h ngt muss vor dem Auslesen aus der Grundwassermessstelle entfernt werden Der Diver kann mit einem PC Pocket PC oder eine Ausleseeinheit ausgelesen werden 1 Verbinden Sie die Ausleseeinheit ber den USB Anschluss mit Ihrem Pocket PC oder Computer PC Die notwendigen Treiber werden mitgeli
14. die Kapazit t der Batterie vor bergehend reduziert Das ist bei Batterien normal Die Genauigkeit der Uhr ist stark temperaturabh ngig Die Uhren aller Modelle werden aktiv temperaturkompensiert Allgemein Transport In der mitgelieferten Verpackung f r den Transport in Fahrzeugen auf Schiffen und in Flugzeugen geeignet Vibrationswiderstand Gem MIL STD 810 Mechanische Sto pr fung gem MIL STD 810 f r leichte Ger te Temperatur Die folgenden Spezifikationen gelten f r Mini Micro Cera CTD Diver und Baro Diver f r Temperaturmessungen Messbereich 20 C bis 80 C Betriebstemperatur OT 0 C bis 50 C Genauigkeit 0 2 C Aufl sung 0 01 C Antwortzeit 90 des 3 Minuten im Wasser Endwerts Seite 13 Druck Schlumberger WATER SERVICES Die Spezifikationen f r Atmosph ren und Wasserdruckmessungen unterscheiden sich je nach Diver Modell Nachstehende Spezifikationen gelten f r den Temperaturbereich 0 C bis 50 C Mini Diver PER Bereich Genauigkeit Standard Langfristige Stabilit t Aufl sung Maximaldruck amp vivez gt Bereich Genauigkeit Standard Langfristige Stabilit t Aufl sung Maximaldruck Micro Diver u Bereich Genauigkeit Standard Langfristige Stabilit t Aufl sung Maximaldruck DI501 10 mH 0 0 25 FS 0 05 FS 0 2 FS 0 2 cmH 0 15 mH 0 DI505 50 mH 0 0 25 FS 0 05 FS 0 2 FS 1cmH 0 75 mH 0 D1601 10 mH 0
15. efert Sie werden bei Verwendung unserer Software Diver Office oder Diver Pocket automatisch installiert Die Software wird auf CD ROM geliefert oder kann von unserer Webseite a a www swstechnology com heruntergeladen i werden 2 2 Schrauben Sie die Aufh nge se des Divers ab 3 Setzen Sie den Diver mit der Oberseite nach unten in die Ausleseeinheit s oben ein Seite 28 Schlumberger WATER SERVICES e Ein an einem Diver Data Cable DDC abgesenkter Diver kann in der Messstelle verbleiben Dieser Diver kann mit einem PC oder Pocket PC ber das DDC Interface Kabel ausgelesen werden 1 Verbinden Sie das DDC Interface Kabel mit einem PC oder Pocket PC 2 Schrauben Sie die Schutzkappe vom Ende des DDC ab 3 Verbinden Sie den Stecker am Interface Kabel mit dem Ende des DDC 4 Lesen Sie die Messungen des Divers aus Verwenden Sie dazu eines unserer Programme 5 Schrauben Sie das DDC Interface Kabel ab 6 Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf das DDC F Was ist ein Pocket PC und was ist Diver Pocket A Ein Pocket PC auch PDA oder Handheld PC ist ein Taschencomputer der zum Herunterlader der Daten aus den Divern im Feld genutzt werden kann Diver Pocket ist das Softwarepaket das zum Einsatz auf dieser Plattform entwickelt wurde Das ActiveSync Programm das mit dem Pocket PC geliefert wird wird zur Installation von Diver Pocket auf dem Taschencomputer verwendet Der Anwender kann zwischen der Install
16. en werden die Messung beeinflussen Geklebte Grundwassermessstellen Es ist bekannt dass bestimmte Klebstoffe die Messungen beeinflussen Seite 20 Schlumberger WATER SERVICES Installation in Oberfl chengew ssern Wenn ein Diver in einem Oberfl chengew sser eingesetzt werden soll muss f r ausreichende Zirkulation um die Sensoren des Divers gesorgt werden Der Wasserdurchfluss verhindert ein Verschlammen der Rohre und stellt sicher dass der Diver wirklich das Umgebungswasser und nicht das in der Grundwassermessstelle stehende Wasser misst Wir empfehlen eine Grundwassermessstelle von mindestens 2 zu N verwenden die ffnungen sollten so gut wie m glich algen und pflanzenfrei gehalten werden Wenn ein Stahlrohr in dem eine 1 Grundwassermessstelle installiert ist verwendet wird s Abbildungen sollte der Endpunkt des Divers etwas ber das Rohr hinausragen damit die Sensoren des Divers auch an dieser Stelle mit Wasser in Kontakt kommen Installieren Sie den Haltepfosten der Grundwassermessstelle so dass dem Diver die maximale Wassertiefe und der maximale Wasserdurchfluss zum Beispiel in der Bachmitte zur Verf gung steht Zur Vorbeugung gegen Vandalismus kann ein Stahlrohr mit einer verschlie baren Stahlkappe verwendet werden Positionieren Sie die Diver so tief dass sie unterhalb einer m glichen Eisdecke bleiben Diese Abbildungen zeigen einen Diver dessen Sensor an der Unterseite ber die Grundwass
17. er Baro Diver messen in cm Wassers ule cmH 0 Um die gemessenen cm Wassers ule in Atmosph rendruck umzuwandeln muss mit 0 980665 multipliziert werden In diesem Beispiel 1 020 74 x 0 980665 1 001 mbar F Wie hoch ist die Lebensdauer der Batterie des Divers A Die Lebensdauer h ngt von der H ufigkeit der Messungen Auslesungen und Programmierzyklen und dem Diver Modell ab e Die Batterie des Mini Micro Cera und Baro Divers haben ausreichend Kapazit t f r 5Millionen Messungen 2 000 Auslesezyklen 2 000 Programmierzyklen e Die Batterie des CTD Divers hat ausreichend Kapazit t f r 2 Millionen Messungen 500 Auslesezyklen 500 Programmierzyklen Basierend auf unseren Fielderfahrungen kann eine Lebensdauer von 10 Jahren bei typischem Gebrauch angenommen werden Typischer Gebrauch bedeutet unter anderem dass die Diver keinen extremen Temperaturen ber einen l ngeren Zeitraum ausgesetzt sind dass das Messintervall nicht auf 1 Sekunde gesetzt wurde und dass nicht st ndlich ein Download ber Modem angefordert wird usw Beispiel e 1 Messung pro Stunde ber einen Zeitraum von 10 Jahren ergibt 87 600 Messungen e 1 Messung alle 15 Minuten ber einen Zeitraum von 10 Jahren ergibt 350 400 Messungen Seite 30 Schlumberger WATER SERVICES F K nnen die Diver in Meerwasser verwendet werden A Die Mini und der Micro Diver bestehen aus rostfreiem Edelstahl 316L Dieses Material ist
18. er unter dem Referenzdatum wird ein negativer Wert ausgegeben Die Oberkante der Rohrtour wird in Bezug auf das vertikale Referenzdatum gemessen und im folgenden Diagramm als OR in cm wiedergegeben Der Diver h ngt an einem Kabel dessen L nge KL cm entspricht Der Baro Diver misst den Atmosph rendruck p und der Diver misst den durch die Wassers ule verursachten Druck WSa sowie den Atmosph rendruck p Seite 2 Schlumberger WATER SERVICES PA Fiara Vertikales Referenz datum KL Abbildung 2 Die Wassers ule WSa ber dem Diver kann wie folgt ausgedr ckt werden WSa 9806 65 rue 1 wenn p der Druck in cmH 0 ist ist g die Beschleunigung durch die Gravitation 9 81 m s und fi die Wasserdichte 1 000 kg m Der Wasserstand WSt in Bezug auf das vertikale Referenzdatum kann wie folgt berechnet werden WSt OR KL WSa 2 Wird WSa aus Gleichung 1 in Gleichung 2 ersetzt erh lt man WSt OR KL 9806 65 B 3 Wenn die L nge des Kabels nicht genau bekannt ist kann sie durch eine manuelle Messung ermittelt werden Wie aus Abbildung 3 klar ersichtlich wird die manuelle Messung MM von der Oberkante der Rohrtour bis zum Wasserstand vorgenommen Der Wert des Wasserstands ist positiv es sei denn dass der Wasserspiegel ausnahmsweise ber die Oberkante der Rohrtour liegt Die Kabell nge kann jetzt wie folgt berechnet werden KL MM WSa 4 wobei die Wassers ule WSa auf der Basi
19. ermessstelle hinausragt In das Stahlrohr wurde eine d nnere Grundwassermessstelle in der der Diver installiert werden kann eingebracht Seite 21 Schlumberger WATER SERVICES Die Verwendung von Divern bei Gel ndeerhebungen Diver k nnen f r alle Erhebungen zwischen 300 Meter unter dem Meeresspiegel und bis zu 5 000 Metern ber dem Meeresspiegel eingesetzt werden Anhang enth lt weitere Informationen zur Verwendung von Divern bei Gel ndeerhebungen Baro Diver Der Baro Diver muss so installiert werden dass er unter allen Umst nden ausschlie lich den Atmosph rendruck misst Vorzugsweise sollte er an einem Ort ohne schnelle Temperaturschwankungen installiert werden Einsatz in Meerwasser Verwenden Sie weder den Mini Diver noch den Micro Diver in Meerwasser Der Mini und der Micro Diver bestehen aus rostfreiem Edelstahl f 316L Dieses Material ist f r semi saline Gew sser und oder Meer i wasser aufgrund von Korrosion Spaltkorrosion nicht geeignet Korrosion wird nicht nur vom Salzgehalt verursacht sondern auch von der Temperatur und den brigen Bestandteilen des Wassers Wir empfehlen den Cera Diver und oder den CTD Diver zum Einsatz in semi salinen Gew ssern und oder Meerwasser Diese Diver bestehen aus Keramikmaterial und sind in semi salinen Gew ssern und Meerwasser korrosionsbest ndig Diver Wartung Der Diver ist grunds tzlich wartungsfrei Die Rohrtour kann gegebenen falls mit einem
20. ers Das Keramikgeh use mit 22 mm Durchmesser ist f r Salzwasser geeignet Der CTD Diver kann bis zu 48 000 Messungen speichern e Baro Diver Dieser Diver misst den Atmosph rendruck und wird zur Kompensation der von anderen Divern gemessenen Abweichungen im Atmosph rendruck eingesetzt Das Geh use aus rostfreiem Edelstahl 316 L hat einen 22 mm Durchmesser Seite 5 Schlumberger a WATER SERVICES Der Micro Diver Cera Diver und der CTD Diver bieten eine gr ere Funktionsvielfalt als der Mini Diver und der Baro Diver Die beiden letztgenannten Diver bieten lediglich eine feste Messoption Das hei t der Diver nimmt Messungen in einem vom Anwender festgesetzten Intervall vor Die anderen Diver bieten folgende Messoptionen Vorprogrammierte Pumpversuche oder vom Anwender definierte Pumpversuche Gemittelte Werte ber einen festgelegten Zeitraum Die ereignisbasierte Option In diesem Fall speichert der Diver die Messungen nur wenn die f r die Messung des Drucks oder der Leitf higkeit CTD Diver gesetzte Grenze f r die prozentuale Abweichung berschritten wird Diese prozentuale Abweichung kann vom Anwender festgelegt werden Beim Einsatz in Oberfl chenwasser ist es m glich die Werte ber einen bestimmten Zeitraum zu mitteln Die Durchschnittswerte werden dann gespeichert Die Auswirkungen der Wellen k nnen so gegl ttet werden Software Diver Office Das Diver Office Softwarepaket kann mit a
21. esp lt wurde andernfalls wird die Referenzfl ssigkeit kontaminiert durchzuf hren Diese Testmessung gibt Einblick in den letzten Betrieb des CTD Divers Die Messreihe kann falls erforderlich auf der Basis der Abweichung zwischen dem Referenzwert Seite 24 Schlumberger WATER SERVICES und dem vom CTD Diver beim Eintauchen in die Referenzfl ssigkeit angezeigten Wert angepasst werden Wenn die Abweichung zu hoch ist h her als die angegebene Genauigkeit wird empfohlen den CTD Diver zun chst zu reinigen zu sp len ggf mit wei em Essig oder einer verd nnten S urel sung Abschlie end kann eine zweite Referenzmessung durchgef hrt werden nach gr ndlicher Sp lung in vollentsalztem Wasser andernfalls wird die Referenzfl ssigkeit kontaminiert Nur wenn die Abweichung immer noch au erhalb der CTD Diver Spezifikation liegt sollte eine Feldkalibrierung in Erw gung gezogen werden Feldkalibrierung Die oben angef hrte Spezifikation zur Genauigkeit der Leitf higkeitszelle ber den gesamten Messbereich von 0 120 mS cm kann nur erreicht werden wenn der CTD Diver w hrend einer Feldkalibrierung an allen vier Kalibrierungspunkten 1 413 5 12 88 und 80 mS cm kalibriert wird Wenn Sie den CTD Diver in einem bestimmten Messbereich nutzen wollen k nnen Sie die Kalibrierung an nur 1 oder 2 Punkten vornehmen Das bedeutet dass der CTD Diver in diesem bestimmten Messbereich den Spezifikationen entspricht Der CTD D
22. g 1 Seite 1 Schlumberger WATER SERVICES Messung der Wasserst nde Alle Diver bestimmen die H he der Wassers ule durch Messung des Wasserdrucks mit dem eingebauten Drucksensor Solange der Diver nicht in Wasser getaucht wird misst er den Atmosph rendruck wie ein Barometer Sobald der Diver eingetaucht wird wird dies durch den Wasserdruck ersetzt Je h her die Wassers ule umso h her ist der gemessene Wasserdruck Die H he der Wassers ule ber dem Drucksensor des Divers wird anhand des gemessenen Drucks bestimmt Um diese Abweichungen im Atmosph rendruck zu messen wird an jedem zu messenden Standort ein Baro Diver installiert Die barometrische Kompensation f r diese Abweichungen im Atmosph rendruck erfolgt durch den Einsatz des SWS Diver Office Softwarepakets Die kompensierten Werte k nnen auf einen Referenzpunkt wie die Spitze einer Grundwassermessstelle oder ein vertikales Referenzdatum wie beispielsweise das Normalnull bezogen werden Theorie In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der Wasserstand in Bezug zu einem vertikalen Referenzdatum mithilfe von Diver und Baro Diver Messungen berechnet werden kann Nachstehende Abbildung zeigt ein typisches Beispiel f r eine Grundwassermessstelle in der ein Diver installiert wurde In diesem Fall ist der Wasserstand WSt in Bezug auf das vertikale Referenzdatum interessant Wenn der Wasserstand ber dem vertikalen Referenzdatum liegt ist der Wert positiv liegt
23. ge se an der Oberseite Die Aufh nge se kann abgeschraubt werden Sie ist f r die Installation des Divers in einer Grundwassermessstelle konzipiert und sch tzt den optischen Verbinder Die Elektronik Sensoren und die Batterie sind wartungsfrei im Geh use installiert Der Diver darf nicht ge ffnet werden Bei Beanstandungen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten Die Bezeichnung des Datenloggers die Modellnummer der Messbereich und die Seriennummer SN sind klar auf der Seite des Divers angebracht Diese Daten werden mit einem Laser eingebrannt sie sind daher chemisch neutral und nicht l schbar Beispiele DIVER BARO CTD DIVER www swstechnology com Aslnbugerputst www swstechnology com Ascl neepmde WWw swstechnology com ASchumberger product DI510 100m snf1234 amp MUNNAR IOUO MINI N Kalibrierungsverfahren Der Diver wird vor Auslieferung nach einem vordefinierten Verfahren fein eingestellt und getestet Der wichtigste Test ist die Kalibrierung berpr fung der Messungen anhand eines h heren Standards Der Diver misst den Druck und ist blicherweise in Zentimeter Wassers ule cmH 0 kalibriert Das Verh ltnis von Druck in cmH 0 zu Druck in Millibar wird wie folgt definiert 1 mbar 1 01972 cmH O oder 1 cmH O 0 980665 mbar Der Diver wird f r die Kalibrierung vollst ndig in ein Wasserbad getaucht Die Temperatur des Wasserbades wird auf 15 C und 35 C stabilisiert Der Diver wird bei 15
24. iner mit 4 Elektroden versehenen Messzelle gemessen Diese Art Messzelle ist relativ unsensibel gegen ber verschmutzten Sensoren damit wird die Wartung auf ein Minimum beschr nkt Die Messzelle in Kombination mit der ausgew hlten Messoption ergibt ein elektrolysefreies Messsystem Beispiel Die Leitf higkeit einer Fl ssigkeit h ngt von der Art der lonen in der Fl ssigkeit und zu einem gewissen Grad auch von der Temperatur der Fl ssigkeit ab Diese Abh ngigkeit ist zum Beispiel auf der Verpackung der Kalibrierungsfl ssigkeiten vermerkt Das folgende Diagramm zeigt die Leitf higkeit als Funktion der Temperatur f r drei verschiedene Kalibrierungsfl ssigkeiten Der genannte Wert der Kalibrierungsfl ssigkeit ist die Leitf higkeit der Fl ssigkeit bei 25 C 15 t 1 413 mS cm 5 000 mS cm 12 88 mS cm 10 E I 5 xX D 5 3 5 0 t L L L f L i L L L L L L L L L L L L L 0 5 10 15 20 25 30 35 temperatur C Seite 23 Schlumberger WATER SERVICES Als Erfahrungswert kann angenommen werden dass die Leitf higkeit um 2 pro 1 C Temperaturschwankung variiert Das hei t dass eine Kalibrierungsfl ssigkeit mit einem Nennwert von 5 mS cm bei 25 C nur noch eine Leitf higkeit von etwa 4 mS cm bei 15 C aufweist Die nachfolgende Tabelle enth lt Beispiele f r eine Reihe typischer Leitf higkeitswerte f r verschiedene Wasserarten Art Leitf higkei
25. iver amp saro BD D1500 Bereich 150 cmH 0 Genauigkeit 2 cmH 0 Standard 0 5 cmH 0 Langfristige Stabilit t 2 cmH 0 Aufl sung 0 1 cmH 0 Maximaldruck 15 mH 0 Temperatur 10 C bis 50 C Seite 16 Schlumberger WATER SERVICES Genauigkeit der Druckmessungen Alle oben genannten Genauigkeitsbereiche entsprechen den gem Herstellungsverfahren erlaubten H chstabweichungen Maximale Druckabweichungen 100 aller Diver arbeiten innerhalb der oben genannten Werte Nenndruckabweichungen Mehr als 80 aller hergestellten Diver arbeiten innerhalb von 0 1 FS des Druckbereichs H he Druck Seite 17 Schlumberger WATER SERVICES Installation und Wartung des Divers Einleitung In der Praxis wird der Diver blicherweise in eine Grundwassermessstelle getaucht Die Abbildung rechts stellt eine Reihe von Divern und einen Baro Diver zur Kompensation des barometrischen Drucks dar Zus tzlich zu den normalen Divern wird ein Baro Diver der als Barometer arbeitet und den Atmosph rendruck aufzeichnet an jeder Messstelle installiert Die Daten des Atmosph rendrucks m ssen zur Kompensation der Abweichungen des Atmosph rendrucks der von den Divern aufgezeichneten Druckmessungen verwendet werden Zu diesem Zweck empfehlen wir einen Baro Diver der f r die Messung des Atmosph rendrucks konzipiert wurde Grunds tzlich ist ein Baro Diver f r ein Gebiet mit einem Radius von 15 km ausreichend abh ngig
26. iver kann etwas von den Spezifikationen au erhalb des kalibrierten Messbereichs abweichen Beispiel Wenn der CTD Diver in einem Messbereich von 2 3 mS cm genutzt werden soll f hren Sie die Kalibrierung bei 1 413 und oder 5 mS cm durch Der CTD Diver befindet sich f r den Messbereich 1 413 bis 5 mS cm innerhalb der Spezifikation Wenn sp ter eine Feldkalibrierung an allen 4 Kalibrierungspunkten durchgef hrt wird entspricht der CTD Diver wieder den Spezifikationen f r den gesamten Messbereich Das Verfahren zur Kalibrierung des CTD Diver ist im Diver Office Benutzerhandbuch beschrieben Wir empfehlen weiterhin wenn der CTD Diver ber einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt wurde dem CTD Diver vor einer Kalibrierung Zeit zur Akklimatisierung zu geben Das kann durch eint giges Eintauchen des CTD Diver in normales Leitungswasser und Einstellung des Messintervalls auf 1 Minute geschehen Seite 25 Schlumberger WATER SERVICES lx Diver Office A WICHTIG Alle Daten im CTD Diver werden gel scht Bitte lesen Sie sich die Anweisungen zur Leitf higketskallbrierung im Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie Kalbrierungen durchf hren Wenn Sie die Anleitungen zur Leitf higkeitskalibrierung nicht befolgen arbeitet der CTD Diver unter Umst nden nicht genau Klick Sie auf OK um mit der Kalibrierung fortzufahren oder auf Abbrechen zum Beenden CEJ ee Kalibrierung d w hlen Sie bitte mindestens eine L sung aus
27. l K Gaskonstante T Temperatur in Kelvin Wenn der Baro Diver auf einer anderen H he in Bezug zu den brigen Divern in einem Netzwerk installiert wird kann es aufgrund der oben beschriebenen Beziehung zu einer Abweichung in den barometrisch kompensierten Daten kommen Nachstehende Grafik zeigt die Abweichung in den barometrischen Daten als Funktion der Abweichung der H he bei 5 C und 25 C Seite 32 Schlumberger WATER SERVICES 30 25 20 15 10 Abweichung 5 0 0 1000 2000 3000 H he m Um die Abweichung des relativen barometrischen Drucks zu P bei 5 C T 278 15 K bei einem H henunterschied von H zu bestimmen kann die oben genannte Formel verwendet werden P P P 1 e 7x 100 Nach Ersetzen der Daten ergibt sich eine relative Abweichung von 1 2 bei einem H henunterschied von 100 m Ein H henunterschied von 1 000 m erh ht die Abweichung auf 11 5 Wir empfehlen daher alle Diver und den Baro Diver eines Netzwerks so zu platzieren dass die H henunterschiede so gering wie m glich bleiben Falls erforderlich k nnen mehrere Baro Diver eingesetzt werden um die oben beschriebenen Probleme auszuschlie en Seite 33 Index Atmosph rendruck 2 Auslesungen eene 6 Bereich Druck Diver 14 Temperatur Diver 13 Dvetase see 18 Drucksenser zu 22 2 Einsatz von Divern bei Gel ndeerhebungen 33
28. lgenden allgemeinen Spezifikationen GB dp QE Durchmesser 22 mm 18 mm 22 mm L nge 90 mm einschl Aufh nge se Gewicht ca 70 Gramm ca 50 Gramm ca 55 Gramm Schutzklasse IP68 10 Jahre durchgehend in eine Tiefe von 100 m getaucht Lager 20 C bis 80 C Auswirkung auf Lebensdauer der Batterie Transporttemperatur Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Material Geh use 316 Lrostfreier 316 Lrostfreier Zirkoniumdioxid Edelstahl Wirkstoff Edelstahl Wirkstoff ZrO Nr 1 4404 Nr 1 4404 Drucksensor Aluminiumoxid AI O Aufh nge se Nasen Nylon PA6 fiberglasverst rkt 30 konus O ringe Viton Kommunikation Optisch getrennt Speicherkapazit t 24 000 Messungen 48 000 Messungen 48 000 Messungen Speicher Nichtfl chtiger Speicher Eine Messung besteht aus Datum Uhrzeit H he Temperatur Messintervall 0 5 Sek bis 99 Stunden Messoptionen Festes Intervall Ja Ja Ja Ereignisbasiert Nein Ja Ja Pumpversuch Nein Ja Ja vom Anwender zu konfigurieren Ressourcen Nein Ja Ja Lebensdauer der 10 Jahre abh ngig vom Gebrauch Batterie Theoretische 5 Millionen Messungen Kapazit t 2000 x Speicher auslesen 2000 x Programmieren Seite 11 Schlumberger WATER SERVICES dei dep QEP Genauigkeit der Uhr Besser als 1 Minute pro Jahr bei 25 C Besser als 5 Minuten pro Jahr innerhalb des kalibrierten Temperaturbereichs CE Kennzeichnung EMC gem EWG Richtlinie 89 336 E
29. llen in diesem Handbuch beschriebenen Divertypen verwendet werden Die neueste Diver Office Version kann jederzeit von der Seite www swstechnology com heruntergeladen werden Seite 6 Schlumberger WATER SERVICES Diver Office arbeitet unter allen aktuellen Microsoft Windows Versionen und kann leicht auf einem Laptop oder PC installiert werden Wenn neue Microsoft Windows Versionen auf den Markt kommen finden Sie auf www swstechnology com weitere Informationen zu unterst tzten Windows Versionen usw Auf dieser Seite steht immer die neueste Diver Office Version als kostenloser Download Upgrade zur Verf gung ber Diver Office kann mit den Divern kommuniziert und oder k nnen die Diver ein bzw ausgeschaltet werden Die von den Divern aufgezeichneten Messdaten k nnen jederzeit ausgelesen werden Sie k nnen die Messdaten berpr fen Abweichungen in den Atmosph rendr cken ausgleichen die Daten drucken oder sie in verschiedene Dateiformate zur Weiterbearbeitung mit anderer Software exportieren Alle Werte und Einstellungen werden in einer Datenbank gespeichert Die Rohdaten des Divers werden ebenfalls als Datei gespeichert Weitere Einzelheiten zur Verwendung des Diver Office finden Sie im Benutzerhandbuch zur Software ee aix ea get io ie ect vet r 2 Pm Da i T mema tam p i E A kd Or Dev saaton tar Ottan Div pemde tae Tatie Lam 3 nn md mut da am nun 370P0094 2 97196 12 30 2008 6 00 00 AM 12 31 200
30. ls bestimmt werden Die Temperatur wird mit einem Halbleitersensor gemessen Dieser Sensor misst nicht nur die Temperatur sondern verwendet den Temperaturwert gleichzeitig zur Abgleichung des Drucksensors und der Elektronik einschlie lich der Quarzuhr mit der Temperaturwirkung Diver Modelle Es stehen verschiedene Diver Modelle zur Verf gung Alle Diver messen den Absolutdruck und die Temperatur Der Absolutdruck ist der Druck der Wassers ule ber dem Diver plus Atmosph rendruck Daher erfordert die Messung des Atmosph rendrucks die Bestimmung des Wasserstands Die folgende Zusammenfassung beschreibt die verschiedenen Diver Modelle e Mini Diver Der Basis Diver mit einem Geh use aus rostfreiem Edelstahl 316 L und 22 mm Durchmesser Der Mini Diver kann bis zu 24 000 Messungen Druck und Temperatur speichern e Mlicro Diver Mit 18 mm Durchmesser der kleinste Diver ebenfalls mit einem Geh use aus rostfreiem Edelstahl 316 L ausgestattet Der Micro Diver kann bis zu 48 000 Messungen speichern Dieser Diver ist f r R hre mit mindestens 20 mm Durchmesser geeignet e Cera Diver Dieser Diver wird mit einem Keramikgeh use und 22 mm Durchmesser geliefert Er ist f r den Einsatz in semi salinen Gew ssern und Seewasser oder anderen aggressiven Umgebungen geeignet Der Cera Diver kann bis zu 48 000 Messungen speichern e CTD Diver Zus tzlich zu Druck und Temperaturmessungen misst dieser Diver die Leitf higkeit des Wass
31. s der mit dem Diver und dem Baro Diver vorgenommenen Messungen berechnet wird Seite 3 Schlumberger WATER SERVICES L Abbildung 3 Anmerkungen e Wenn der mit dem Diver und Baro Diver gemessene Druck zu verschiedenen Zeitpunkten ermittelt wurde muss interpoliert werden Die Interpolation wird von der Software automatisch durchgef hrt e Es ist m glich manuelle Messungen in die Software einzugeben Anschlie end kalkuliert die Software die Kabell nge automatisch Beispiel Die Oberkante der Rohrtour wurde 150 cm ber Normalnull NN gemessen OR 150 cm Die Kabell nge ist nicht genau bekannt und wird daher manuell gemessen Die Messung ergibt 120 cm MM 120 cm Der Diver misst einen Druck von 1 170 cmH O und der Baro Diver ermittelt einen Druck von 1 030 cmH 0 Werden diese Werte in Gleichung 1 eingesetzt ergibt sich eine Wassers ule ber dem Diver von 140 cm WSa 140 cm Werden die Werte f r die manuelle Messung und die Wassers ule in Gleichung 4 eingesetzt ergibt sich folgende Kabell nge KL 120 140 260 cm Der Wasserstand in Bezug zu NN kann jetzt mit Gleichung 2 exakt berechnet werden WSt 150 260 140 30 cm ber NN Temperaturmessung Alle Diver messen die Temperatur des Grundwassers Damit k nnen beispielsweise Informationen zu Grundwasserstr mungen gesammelt Seite 4 Schlumberger WATER SERVICES werden Die Diffusion verschmutzten Wassers kann hierdurch ebenfal
32. t mS cm Leitungswasser 0 2 0 7 Grundwasser 2 20 Meerwasser 50 80 Kalibrierung des CTD Divers Der CTD Diver wird werksseitig kalibriert Das Kalibrierungsverfahren besteht aus drei Schritten 1 Die Aufzeichnung aller Produkteigenschaften bei verschiedenen Dr cken und Temperaturen Aus den gesammelten Daten wird ein Datensatz erstellt Diese Parameterreihe wird in den CTD Diver einprogrammiert Die Sammlung produktspezifischer Eigenschaften bei verschiedenen Dr cken und Temperaturen Dies ist mit der Kalibrierung der brigen Diver identisch 2 Auf der Basis dieser Parameterreihe kann der CTD Diver Messungen innerhalb der spezifizierten Toleranz vornehmen Alle Diver werden getestet um sicher zu stellen dass sie diesen Anforderungen der Kalibrierung entsprechen 3 Die berpr fung des C Kanals f r 6 Werte 150 1 000 3 000 12 500 38 000 and 89 500 uS cm die Kalibrierung Die integrierte Temperaturkorrektur wird w hrend der Kalibrierung des CTD Divers genutzt Die werksseitige Kalibrierung des Divers wird nicht entfernt gleich wie viele Feldkalibrierungen durchgef hrt werden Solange der C Sensor nicht besch digt oder z B mit Algen oder Ablagerungen bedeckt ist bleibt die Kalibrierung g ltig eine Feldkalibrierung ist nicht notwendig Im Zweifelsfall wird empfohlen zun chst eine Messung mit einer bekannten Fl ssigkeit Kalibrierungsfl ssigkeit nachdem der Sensor in vollentsalztem Wasser g
33. und starten Sie die Kalibrierung Ji m x PE Anwenderkalibrierung VW 1 413 mS cm M 5 000 mS cm IV 12 88 mS cm M 20 00 mS cm MO Fabrikeinstellungen wieder herstellen Nutze diese Einstellungen wenn der CTD DIVER nicht kalibrert werden konnte Wichtig Der CTD Diver muss vor jeder Referenzmessung und oder Kalibrierung mit vollentsalztem Wasser gesp lt werden Nach dem Sp len darf er nicht mit blo en H nden ber hrt werden da die Sp lfl ssigkeit leicht durch die an den H nden anhaftenden Verunreinigungen und oder Salzr ckst nden verschmutzt werden kann Dadurch wird die Referenzmessung Kalibrierung ung ltig da die Referenz verzerrt wurde Dieser Effekt ist am deutlichsten bei niedrigsten Werten Eine irrt mliche oder fehlerhafte Kalibrierung kann die Genauigkeit des CTD Diver ebenfalls negativ_beeinflussen Sauberkeit w hrend der Kalibrierung ist sehr wichtig Alle am CTD Diver haftenden Salzr ckst nde haben negativen Einfluss auf die Genauigkeit der Kalibrierungsfl ssigkeit Deshalb darf diese Fl ssigkeit niemals zweimal verwendet werden Temperaturunterschiede k nnen ebenfalls zu Fehlern f hren verl ngerte Akklimatisierung ist ein Muss Wir empfehlen in diesen F llen die werksseitige Kalibrierung wieder herzustellen Seite 26 Schlumberger WATER SERVICES Kalibrierung Seite 27 Schlumberger WATER SERVICES FAQ Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht
34. von den Gel ndebedingungen Lesen Sie dazu auch Anhang Einsatz von Divern bei Gel ndeerhebungen Nachfolgend wird die Installation der Diver und des Baro Divers beschrieben Installation in einer Grundwassermessstelle Im Normalfall werden die Diver in einer Grundwassermessstelle unterhalb des Wasserspiegels installiert Die Tiefe in die der Diver getaucht werden kann h ngt vom Messbereich des Ger ts ab Weitere Informationen zum Bereich des Divers erhalten Sie im Abschnitt Technische Daten Zun chst bestimmen Sie die L nge des nicht dehnbaren Tragkabels Stahlseil aus rostfreiem Edelstahl Artikelnummer M05000 basierend auf dem niedrigsten Grundwasserstand Beim K rzen des Stahlseils auf Ma ber cksichtigen Sie die ben tigte L nge zur Befestigung am Diver und die L nge der Aufh nge se an der Oberseite Seite 18 Schlumberger WATER SERVICES Verwenden Sie die Drahtseilklemmen zur Befestigung des Kabels an der Endabdeckung der Grundwassermessstelle bzw an der Aufh nge se des Divers Zur Bestimmung des Abstands des Drucksensors in der Grundwassermessstelle ben tigen Sie die exakte Kabell nge zu der der Abstand des Standorts des Drucksensors im Diver addiert werden muss um die Gesamtarbeitsl nge zu erhalten Dies wird im folgenden Diagramm dargestellt s CHR eg r a TE Messen Sie 2 x gt A die Diver ab a dieser Stelle 4 Effektive Kabelarbeitsl nge Es ist auch m glich

swstechnology.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents