Home
        Drücken Sie die Taste
         Contents
1.                                                                                     mn Die Mehrfeldmessung ist nicht verf  gbar  wenn Sie ein anderes Objektiv als DA  D FA   FA J  FA  F oder A verwenden oder wenn der Blendenring in einer anderen Position als  A steht                        am  Y                         24                   2 e_kb445 book Page 99 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Verkn  pfung von AF Messfeld und Belichtungsautomatik  in der Mehrfeldmessung    Unter  5  AF Punkt und AE verbinden  im Men    C Eigene Einst     S 75  k  nnen Sie Belichtung und AF Punkt im Autofokusfeld   w  hrend der Mehrfeld Belichtungsmessung miteinander verbinden   Die Standardeinstellung ist  Aus      Die Belichtung wird getrennt vom AF Punkt eingestellt        Die mittenbetonte Messung    Die Messung erfolgt   berwiegend in der Mitte des  Bildfeldes  Verwenden Sie diese Messmethode     HRS    wenn Sie die Belichtung durch Ihre Erfahrung N  korrigieren m  chten  anstatt sie der Kamera   Mi RS  zu   berlassen  Die Abbildung zeigt  dass sich NE  die Mess Empfindlichkeit zur Mitte hin erh  ht  RR     In diesem Modus erfolgt keine automatische      Gegenlichtkorrektur     Die Spotmessung    Bei der Spotmessung wird die Helligkeit nur  innerhalb eines begrenzten Bereichs in der Mitte  des Suchers gemessen  wie in der Abbildung  dargestellt  Sie konnen zusatzlich den  Belichtungsspeicher  AE L   S 101  verwenden   wenn das Motiv extrem klein ist und die optimale  Belichtung sc
2.                       Aufl  sung 10m   3872x2592   6m   3008x2000   2m   1824x1216   Qualitatsstufe A    Optimal       Besser     Gut     AWB  Auto      Tageslicht   Gx  Schatten    amp    Wolken   iN  Leuchtstoffr  Tageslicht  W      4W   Leuchtstoffr  Wei     XD  Leuchtstoffr  Tageslicht  N        Gl  hlampenlicht   4  Blitz    amp   Manuell     Empfindlichkeit    2 0  2 0             Wei  abgleich    Farbdvnamik Helligkeitsfilter Naturlich Portrat Landschaft Lebendig   Monochrom    Farbanpassung 2 Verfugbare Einstellungen     4 bis  4    Farbsattigung   Verfugbare Einstellungen     4 bis  4     1Einstellbar  wenn ein anderer Modus als  Monochrom  gew  hlt ist    2Einstellbar  wenn  Monochrom  gew  hlt ist          ndern Sie den Parameter mit dem Vierwegeregler     gt      eN    Zu den Einstellungen f  r Wei  abgleich und benutzerdefiniertes Bild siehe     Einstellung des Wei  abgleichs     S 150  und    Einstellung der  Bildverarbeitungsmethode im Aufnahmemodus  Benutzerdefiniertes Bild       S 144            Beim manuellen Wei  abgleich werden gemessene  in der Kamera gespeicherte  Wei  abgleichswerte angewendet  Um neue Wei  abgleichswerte anzuwenden   m  ssen Sie zuvor den Wei  abgleich mit Hilfe des Aufnahme Fn Men  s durchf  hren   Siehe    Manuelle Einstellung des Wei  abgleichs     S 152     e F  r  Sch  rfe  w  hlen Sie mit dem Einstellrad  Sch  rfe  oder  Feinsch  rfe   Die Bildkonturen  sind bei  Feinsch  rfe  noch d  nner und sch  rfer und eignen sich daher gut 
3.                      47  Ausl  ser                      18  21  59  Auto Power Off                       214  Autofokus AF                        102  Automatische  Belichtungsreihe                     124  Automatische  Empfindlichkeitskorrektur         83  4 Av  Belichtungskorrektur     aste re 19  21  100  Av  Blendenvorwahl                92  AV Ger  te      uuanensennennennenennn 179    Bueyuy  gt                  IR       ey          aK           gt                       B  Langzeichtbelichtung     WIOQUIS  anne 97  Batterie w  hlen                        215  Batterien                           37  215  Belichtung                 400444 nenn 81  Belichtungsart                           85  Belichtungsautomatik               98  Belichtungskorrektur              100  Belichtungsmessmethode        98  Belichtungsreihe                      124  Belichtungsspeicher               101  Belichtungswarnung    91  93  95  Benutzerdefiniertes Bild         144  Benutzerfunktion  Eigene  Einstellungen                          158  Betriebsarten Einstellrad          78  Betriebsarten Wahlrad       19  32  Bildvergleich                            166  Blende            ccccccceeeseseeeeeeeeeess 82  BlendenvorwahlAV                   92  Bl ee 62  127  Blitz AUS      ooo eee 78  Blitzbelichtungskorretur          128  Blitz  WeiRabgleichs              150  Brennweite eingeben               69  D   Datei Format                          148  Datums  nderung                    205  Datum
4.                    Dr  cken Sie die Taste  gt   und w  hlen Sie das Bild  das zuerst  erscheinen soll  mit dem Vierwegeregler   4  gt          2 Dr  cken Sie die Taste Fn     Das Men   Fn erscheint      gt     i a  RAW   gt SIPEGiA  Sern Ende                         uauolyyunysge  uapa  m u          8                            4h   gt  e kb445 book Page 168 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   J Dr  cken Sie den Vierwegeregler    gt     Der Startbildschirm erscheint und die Diashow  beginnt        W  hrend der Diashow verf  gbare Funktionen     Taste OK Pause  Vierwegeregler      Zeigt das vorherige Bild  Vierwegeregler   gt    Zeigt das nachste Bild  Vierwegeregler  V  Stopp   W  hrend der Pause verf  gbare Funktionen  Taste OK Setzt die Wiedergabe fort  Restart   Vierwegeregler   lt 4  Zeigt das vorherige Bild  Vierwegeregler   gt    Zeigt das nachste Bild  Vierwegeregler  V  Stopp                Stoppen der Diashow     Die Diashow endet  wenn wahrend der Wiedergabe oder der Pause einer  der folgenden Schritte ausgef  hrt wird      Der Vierwegeregler  Y   wird gedr  ckt        Die Taste DJ wird gedr  ckt         Die Taste MENU wird gedr  ckt      e Der Ausl  ser wird halb oder ganz heruntergedr  ckt 2   e Der Hauptschalter wird auf die Position   gestellt G      Das Betriebsarten W  hlrad wird gedreht          u9uonyunysge  uspa  m N     1 Nach dem Beenden der Diashow kehrt die Kamera in den normalen Wiedergabemodus zur  ck    2 Nach dem Beenden der Diash
5.                   183  Serienaufnahmen                    115  Serienmodus AFC        102  104  Schalter           u    19  68  Schatten  Wei  abgleichs       150  Shake Reduction                       67  Shake Reduction Signalton    204  Slim  Digitalfilter                     184  Sonderzubeh  6r                      235  Sonnenuntergang                   79  Speicher sasssa 217  Speichern der Belichtung       108  Speichern der Sch  rfe           107  Spiegelvorausl  sung              123  Spotmessung      nnuueenneneeeneneno 99  Spracheinstellung                    49  SROB ass 155  StaubalarM                             231  Staubentfernung                     231  SUCHEN u    een 27 47  Surf   Schnee e                      79  Sv    Empfindlichkeitsvorwahl        88  S W  Digitalfilter                     183  Szene SCN ceee 79  T   Tageslicht  Wei  abgleichs       150  Textgr    e         uazuuuueneeeeenennno 210  Timer f  r   Belichtungsmessung               126  IV see 179        am  Y                         PN   z                            PS  SZ                Tv  Zeitvorwahl                        90  U   ZUP  Blitzentriegelung      aste ae 19  62  USB Verbindung                    194  USB Kabel                             195  V   Verbleibende  Bildspeicherkapazitat               39  VerschlussZeit                          81  Videokabel                             179  Videonomm             u22ssene nenn 214  Vierwegeregler    AYA     essen 19  21  Vignettie
6.                 sne EIOAWEY Jap UOA USYan  q                4h   gt  e kb445 book Page 198 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Drucken aller Bilder             1 W  hlen Sie  Alle Bilder  mit dem    Vierwegeregler  A V  im PictBridge   Menu     AH    Druckmodus ausw  hlen      Einzelnes Bild  Alle Bilder       Ok  OK          Drucken Sie die Taste OK     Der Bildschirm  Alle Bilder drucken  erscheint        Wahlen Sie die Anzahl Exemplare  und ob das Datum erscheinen soll  oder nicht     Die Anzahl der Exemplare und die  Datumseinstellung  die Sie gewahlt haben   gelten fur alle Bilder    Siehe Schritt 4 und 5 in    Drucken einzelner  Bilder     S 196  fur Einzelheiten zu den  Einstellungen    Verwenden Sie den Vierwegeregler    lt 4  gt    zur    Prufung der eingestellten  zu druckenden Bilder           Drucken Sie die Taste OK     Der Bildschirm zur Bestatigung der Druckeinstellungen erscheint   Siehe Schritt 7 bis 11 in    Drucken einzelner Bilder     S 197  fur Einzelheiten    zur Anderung der Einstellungen        Driicken Sie die Taste OK im Bestatigungsbildschirm    fur die Druckeinstellungen     Alle Bilder werden gem     den Einstellungen gedruckt   Um den Ausdruck abzubrechen  dr  cken Sie die Taste MENU         am  Y                                                 J           2 e_kb445 book Page 199 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Bilderdrucken mit Hilfe der DPOF Einstellungen       W  hlen Sie  DPOF AUTOPRINT  mit dem Vierwegeregler  A V   im P
7.                das Blitzger  t l  dt    Sie k  nnen die Kamera so einstellen  dass Aufnahmen m  glich sind  w  hrend  der Blitz geladen wird    Stellen Sie  An  unter  15  Ausl  sen beim Laden  im Men    C Eigene Einst     ein  S 76   Die Standardeinstellung ist so  dass Aufnahmen w  hrend des Ladens  nicht m  glich sind     ita Ausl  sen beim Laden i    1 Aus    42 An      Aktiviert Ausl  ser   w  hrend integriertes  Blitzger  t geladen wird       oe       w     N   lt   2  D  5  2     5                                 u    e_kb445 book Page 130 Wednesday  Februa    Blitzeigenschaften in jedem    13  2008 2 47 PM                Belichtungsmodus    Blitzverwendung im Modus Tv  Blendenautomatik     e Bei der Aufnahme eines sich bewegenden Motivs k  nnen Sie den Blitz  verwenden  um das Verwischen zu vermindern    e Jede beliebige Verschlusszeit von 1 180 s oder l  nger l  sst sich fur die  Blitzfotografie einstellen    e Der Blendenwert   ndert sich automatisch entsprechend der vorherrschenden  Helligkeit    e Die Verschlusszeit ist bei 1 180 s fixiert  wenn Sie ein anderes Objektiv als DA   D FA  FA J  FA  F oder A verwenden     Blitzverwendung im Modus Av  Blendenvorwahl     e Wenn Sie die Tiefenscharfe   ndern wollen oder ein weit entferntes  Motiv fotografieren m  chten  k  nnen Sie die gew  nschte Blende fur  die Blitzlichtaufnahme einstellen    e Die Verschlusszeit   ndert sich automatisch mit der vorherrschenden Helligkeit   e Die Verschlusszeit   ndert sich automatisch
8.                ndern von Datum und Uhrzeit sowie  des Datumsformats    Sie k  nnen die Grundeinstellung f  r Datum und Uhrzeit   ndern  Sie k  nnen auch  das Format der Anzeige   ndern  W  hlen Sie aus  tt mm jj    mm tt jj  oder  jj tt mm    W  hlen Sie  12h   12 Stunden  oder  24h   24 Stunden  f  r die Anzeige der  Uhrzeit    Die Einstellung erfolgt unter  Datumeinstell   im Men    X Einstellungen    S 202   ssEinstellung von Datum und Uhrzeit  S 52     f Datumeinstell  u    yN  Datumsformat tt mm jj 24h  WwW    Datum 01 01 2008    Zeit 00 00             usHun ja Ssulaesowiey i    PS      A                              am   So   P                        4h  2 e kb445 book Page 206 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Einstellung der Weltzeit    Die in    Grundeinstellungen     S 49  gew  hlten Datums  und Uhrzeiteinstellungen    dienen als Datum und Uhrzeit f  r den gegenw  rtigen Aufenthalt     Die Einstellung von  Weltzeit  erm  glicht bei Fernreisen die Anzeige der jeweiligen    Ortszeit am Monitor        uaHun ja Ssulaesowiey R             PN                         Wahlen Sie  Weltzeit  im Men    X Einstellungen            Dr  cken Sie den Vierwegeregler    gt    MEMBER ee    Der Bildschirm  Weltzeit  erscheint      gt   Berlin  4 Berlin             W  hlen Sie  gt   Zielzeit  oder Gt  Heimatzeit  mit dem  Vierwegeregler   lt 4  gt       Diese Einstellung andert Datum und Uhrzeit in der Hilfsanzeige           Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V      Der W  
9.             Ah  E K2 e_kb445 book Page 0 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Vielen Dank f  r das Vertrauen  das Sie uns durch den Kauf der Digitalkamera PENTAX  IK 200D erwiesen haben  Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgf  ltig durch  bevor  Sie die Kamera verwenden  um alle Merkmale und Funktionen optimal nutzen zu k  nnen     Verwendbare Objektive   Objektive  die mit dieser Kamera verwendet werden k  nnen  sind DA  D FA und FA J Objektive  und Objektive  die eine Blendenstellung A  Auto  besitzen    Zur Verwendung anderer Zubeh  rteile oder Objektive S 45 und S 230     Urheberrecht   Mit der AC 200D aufgenommene Bilder  die nicht nur dem Privatgebrauch dienen  d  rfen entsprechend  den Bestimmungen des Urheberrecht Gesetzes nicht ohne Erlaubnis verwendet werden  Beachten  Sie bitte  dass in einigen F  llen sogar die Aufnahme von Bildern f  r den Privatgebrauch eingeschr  nkt  sein kann  z  B  bei Demonstrationen  Vorf  hrungen oder von Ausstellungsst  cken  Auch Bilder   die zu dem Zweck aufgenommen werden  das Urheberrecht zu erwerben  d  rfen entsprechend  den Bestimmungen im Urheberrecht Gesetz nicht au  erhalb des Anwendungsbereichs des  Urheberrechts verwendet werden  Daher sollten Sie auch in solchen F  llen vorsichtig sein     Markenzeichen  PENTAX und smc PENTAX sind Marken der PENTAX Corporation     SS   P 22 Die SD und SDHC Logos sind Markenzeichen   Dieses Produkt enth  lt die von Adobe Systems Incorporated lizenzierte DNG Technologie     Mid D
10.            1 Wahlen Sie  Digitale Vorschau  im Men     gt   Wiedergabe         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     ig  Vorschau    Der Bildschirm  Digitale Vorschau  erscheint  TEE E ee  Fahren Sie fort wie ab Schritt 4 in Schnellansicht Helle Dunkle Ber   beschrieben              PN                      e kb445 book Pag          e213 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Einstellung der Namensvergabe    fur Bilderordner    Wahlen des Ordnernamens    Sie k  nnen die Methode f  r die Vergabe von Ordnernamen zur Speicherung  der Bilder w  hlen  Die Standardeinstellung ist  Datum      Die zwei Stellen von  Monat  und  Tag  der Aufnahme werden im Format   xxx _TTMM  als Ordnername zugewiesen   xxx  ist eine fortlaufende Nummer  von 100 bis 999   TTMM   Monat und Tag  erscheinen gem     dem unter   Datumeinstell   eingestelltem Datumsformat  S 205      Beispiel  101_0125   f  r einen Ordner mit Bildern  die am 25  Januar  aufgenommen wurden     PENTX Der Ordnername wird in folgendem Format vergeben   xxxPENTX     Beispiel  101PENTX       Die Einstellung erfolgt unter  Ordnername  im Men    X Einstellungen   S 202      i   Einstellungen i    Hilfe anzeigen   Helligkeit   Videonorm   USB Anschluss   Auto Power Off Datum  Ordnername       Die Wahl der Dateinummernvergabe    Sie k  nnen die Methode der Dateinummervergabe f  r Bilder  die in einem neuen  Ordner gespeichert werden  bestimmen  W  hlen Sie  amp   An  oder O  Aus   f  r  Datei Nr   unter  Speicher  im Men   
11.           J     2 e_kb445 book Page 5 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Inhalt  FUR EINE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA            2   0     1  DIE KAMERA 2  ee 1  SICHERHEITSHINWEISE F  R DEN UMGANG  MITDEN BATTERIEN ansehe ecke 2  Vorsichtsmal  nahmen f  r den Gebrauch                    2u0s0004senennee nennen 2  PMI e PEE E EE E en TR ATA EA EAT TE AEE EEEE AEN 5  Aufbau des Handbuchs  sauna 11  Vor der Kamerabenutzung 13  IC 200D Kameramerkmale              cccccccccessssssseneeeeeeceecccnesssseeees 14    berpr  fung des Packungsinhalts            u 22u22200002000000n00nonnnnnn 00 16  Bezeichnungen und Funktionen der Teile                 csssseeeeseeees 17  N ANN dee ee ee 17  Aufnahmemodus  za 18  WiedergabeModuG              ccccscccssssceccssccesesceeceuceeseuceeseuseessuseessaseessagess 20  Anzeigen am MONItOL             cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneneseenenseneeseeessneeeens 22  INO NANG Me E A S AO 22  SUCHE a ee Ree ee ee 27  EOD  Feld Zee een 29  Die Menubedien  ng nasse 30  Die Verwendung des Betriebsarten W  hlrads                   zurrr      32  Inbetriebnahme 35  Anbringen des Riemens                   440H22000n n0nnannnnannnn nn nun nn nn nenn 36  Einlegen der Batterien                     ur 2u0020n0nn0nennnnnnn nenn nun nennen 37  Batteriestandsanzeige               uu2224s0n0ennennennennenne nenne nnnnne nenne nenne nennen 38  Ungef  hre Bildspeicherkapazit  t  und Wiedergabezeit  neue Batterien                       uusn444nse nennen nennen 
12.           am  Y                                           Bueyuy a          7    e kb445 book Pag       re 246 Wednesday  February    13  2008 2 47 PM        Technische Daten       Typ  Effektive Pixel    Sensor    Aufl  sung    Empfindlichkeit   Standardausgabe   empfindlichkeit     Dateiformat    JPEG Qualit  t  Speichermedium    TTL Autofokus  digitale SLR Fotokamera mit Automatikbelichtung  und mit eingebautem  ausklappbaren P TTL Blitz    Ca  10 2 Megapixel    Insgesamt ca  10 75 Megapixel  Prim  rfarbfilter  Interline   Interlace Scan  CCD    10m  RAW  3872x2592 Pixel   10m  JPEG  3872x2592 Pixel    6m   3008x2000 Pixel    Zm   1824x1216 Pixel                                               Auto  manuell  ISO 100 bis 1600  LW Stufen einstellbar auf 1 LW   1 2 LW oder 1 3 LW      RAW  PEF DNG   JPEG  Exif 2 21   DCF 2 0 konform  DPOF  kompatibel  Print Image Matching III kompatibel  gleichzeitige  RAW JPEG Aufnahmen m  glich      amp    amp   amp   Optimal       Besser  und    Gut   SD Speicherkarte  SDHC Speicherkarte       Anz  Aufnahmen    Dateiformat   Kapazit  t    JPEG    Qualit  t AGB 2GB 1GB 512MB 256MB 128MB  RAW  PER  Ca 236  Ca  119    Aufl  sung          10m          si          10m  3872x2592                                  a eee ee ee ee  Sr em ame am a aE  le em am um um uw an  ron  ir   Bm am ame um am am  x   Ga  10087  Oa5121  Ca  2627  Ca  1913  Ca  662  Ca  339   JPEG Qualit  t  Komprimierung          Optimal    1 4 5  X   Besser    1 8  X  Gut    1 16
13.          00 2 s00 0  69  Wiedergabe von Fotos           uuuus 2402n 00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nun nenn 70  Wiedergabe von Bildern                    22220222202222000000 00000 nenn nenn nenne nnnnennnn 70  Bilder l  schen secure ice ch oti oes cpt 28ER 72  L  schen eines Einzelbildes               cccecccceeeceeeecceeeceeecesseceueeseusesseessas 72  Aufnahmefunktionen 73  Die Bedienung der Aufnahmemen  s               cccsseeeeeeeeeeseeneeseeees 74   a Aufnahmemodus  Men  funktionen                       22222222220 nennen 74   C Eigene Einst   Men  funktionen            uuuuu00000022eeeeeeenennnnnneenenennnnnn 75  Fn Aufnahme Men  funktionen                      002222000220000nnnnnnnnnn nennen 77  Wahlen Sie das Aufnahmeprogramm gem     dem Motiv            78  W  hlen des Szenenmodus                22200022400022n00onnnnno nennen nennen nnnne nenn 79  Einstellung der Belichtung                     uz 40r 00000000nnnnnnn nun nennen 81  Wirkung von Blende und Verschlusszeit                   uus4444004H nennen 81  Einstellung der Empfindlichkeit  uns see 83  Andern derBelichlungsaft  n uns  a0 ea 85  Auswahl der Belichtungs Messmethode                           22220222000220000 98  Verstellung der Belichtung                         222220000000000000000000nnnnn Rn Rn 100  FOKUSSIEFUNd nee an 102  Die Verwendung des Autofokus            22222us00n0snnnennnennennnnnnnen nennen nen 102  Einstellung des AF MOdUuG                ccccccssscesesscecseseesseesesseneesseneess
14.          K2                           4h  E K2 e_kb445 book Page 83 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Einstellung der Empfindlichkeit    Sie k  nnen die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit der Umgebung einstellen   Die Empfindlichkeit l  sst sich auf  AUTO  oder innerhalb eines Bereiches  einstellen  der ISO 100 bis 1600 entspricht  Standardeinstellung ist  AUTO    Stellen Sie  Empfindlichkeit  im Fn Men   ein   S 77     AUTO  Empfindlichkeit    100  AUTO 100 400 200  i    400   800   1600     A N  Kr a     Fn D Range OK       em e  Empfindlichkeit  im Fn Men   ist nicht zur Empfindlichkeitseinstellung verwendbar  wenn  die Belichtungsart Sv  Empfindlichkeitsvorwahl  eingestellt ist  Drehen Sie das  Einstellrad im Aufnahmemodus  um die Einstellung vorzunehmen   S 88      Aufnahmen k  nnen mehr Rauschen zeigen  wenn eine h  here Empfindlichkeit eingestellt  ist  Sie k  nnen das Bildrauschen verringern  indem Sie  11  Rauschreduzierung bei  hohem ISO  im Men    C Eigene Einst   w  hlen   S 85   e Sie k  nnen bestimmen  ob die ISO Empfindlichkeit in 1 LW Schritten erfolgen soll  Le  oder mit den unter  2  Empfindlichkeitsstufen  im Men    C Eigene Einst   festgelegten  LW Stufen  S 101  koordiniert werden soll  S 75      u  uoiyunzj  wyeujny i  5          Einstellung des automatischen Korrekturbereichs  bei AUTOMATIK    Stellen Sie den Bereich fur die automatische Korrektur der Empfindlichkeit ein   wenn die Empfindlichkeit auf  AUTO  steht  Die Empfindli
15.       PN          LCD Feld    Die folgenden Daten erscheinen auf dem LCD Feld an der Kameraoberseite                                                                                1 Verschlusszeit  S 81  7 _Autofokusfeld  S 105   Blende  S 82  Keine Anzeige  Auto  3 Wei  abgleich  S 150  LEE    Wahlen   Wird bei Automatik Einstellung nicht LJ   Mitte  angezeigt       Wei  abgleichskorrektur 8 Belicht  Autom   S 98   4 Batteriezustand Keine  5 Fokusmodus  S 62  Anzeige   Mehrfeldmessung  4   Eingebautes Blitzger  t ist        Mittenbetonte  bereit Messung   Blinken bedeutet  Blitzempfehlung  Ce    Spotmessung       Blitz Aus 9 Restbilderzahl  bis  999      AMM   Automatisches Blitzen Belichtungskorrektur  S 100       _  Vorblitz zur Reduzierung des Empfindlichkeit  PC   Rote Augen Effektes        Ein  Massenspeicher    6 Aufnahmeart  S 77  Pb  PictBridge   O   Einzelbild 10 Dateiformat  S 148   A   Serie RAW    RAW Aufnahme       Selbstausl  seraufnahmen GE      RAW JPEG Aufnahme    Reihenautomatik Aufnahmen Keine        Fernbedienungsaufnahmen Anzeige   JPEG          PS  SZ  73                    am   So   P       T          S          Hunzjnusqeiowey Jap 10A 7          u    e_kb445 book Page 30 Wednesday  February    13  2008 2 47 PM       Die Men    bedienung       Dieser Abschnitt befasst sich mit der Bedienung der Men  s  B Aufnahmemodus        Wiedergabe    A Einstellungen  und  C Eigene Einst       Aufrufen des Men  bildschirms               Dr  cken Sie die MENU Taste 
16.      1 Dr  cken Sie die Taste Fn  in der Mehrbildanzeige     Die Anzeige mit den Optionen f  r  die Mehrbildanzeige erscheint              2 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler  A  gt    die Anzahl  der gleichzeitig darzustellenden Bilder      aise    es o ome   gt  e    Die Kamera kehrt zur Mehrbildanzeige zur  ck        D  Q   D     Ke   fes   oy  D   a  c      a      e    gt    D   gt                             E    e kb445 book Page 165 Wednesday  Februa                13  2008 2 47 PM        Anzeige eines Ordners    Sie k  nnen den Inhalt von Ordnern in der Mehrbildanzeige darstellen        1 Drehen Sie das Einstellrad in  der Mehrbildanzeige nach links   in Richtung  amp 3      L  schen 100PENTX          2 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler  4 V  lt   gt   den Ordner   den Sie darstellen m  chten und dr  cken Sie die Taste OK     Die Bilder im Ordner werden gem     der f  r die Mehrbildanzeige gew  hlten  Zahl dargestellt     km Dr  cken Sie die Taste 1 um alle Bilder im gew  hlten Ordner zu l  schen   S 176   DZ                      uauolyyunysge  uapa  m u                e 166 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    E    e kb445 book Pag    Bilder vergleichen                Sie k  nnen zwei Bilder nebeneinander darstellen        1 Dr  cken Sie die Taste Fn im  Wiedergabemodus und danach  die Taste OK     Zwei Bilder erscheinen nebeneinander    Auf der rechten und linken Seite erscheint  dasselbe Bild  W  hlen Sie die zu vergleichenden  Bilder mit dem Einstellrad    Sie 
17.      F  r die Schweiz  Gebrauchte Elektro  Elektronik Produkte k  nnen  kostenfrei an den H  ndler zur  ckgegeben werden  auch wenn Sie  kein neues Produkt kaufen  Weitere Sammeleinrichtungen sind auf  der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet         am  Y                                        AV  Zh 4                P          d  2 e_kb445 book Page 265 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    NOTIZEN          PS  nz                                  
18.     Ah  K2 e_kb445 book Page 236 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Blitzzubeh  r    Automatikblitz AF540FGZ  Automatikblitz AF360FGZ   Die Blitzger  te AF540FGZ und AF360FGZ  sind P TTL Automatikblitzger  te mit einer  maximalen Leitzahl von 54 bzw  36  ISO  100 m   Sie bieten unter anderem folgende  Funktionen  Nebenblitz  Kontraststeuerung   Automatik  HS High Speed  Synchronisation   drahtloses Blitzen  Langzeit Synchronisation  und Synchronisation auf den zweiten  Verschlussvorhang     Automatikblitz AF200FG   Das Blitzgerat AF200FG ist ein P TTL  Automatikblitzgerat mit einer maximalen  Leitzahl von ca  20  ISO 100 m     Es bietet Kontraststeuerung und  Langzeitsynchronisation  wenn es mit den  Ger  ten AF540FGZ oder AF360FGZ  kombiniert ist     Blitzschuhadapter FG  Synchronkabel F5P    BlitzfuRadapter F  Adapter und Kabel  um den externen Blitz  fur entfesseltes Blitzen zu verwenden         am  Y                      AF360FGZ          AF200FG       Blitzschuhadapter FG       Blitzfu  adapter F          P  PS   WD   Rr                  dh    E  4 e kb445 book Page 237 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Blitzfu  klemme CL 10   Wenn Sie die Blitzger  te AF540FGZ oder  AF360F GZ als drahtlose Ger  te verwenden   dient diese groBe Klemme f  r die Befestigung  des externen Blitzger  ts z B  an einem  Tisch           F  r Sucher    Sucherlupe O ME53   Sucherzubeh  r zur 1 18 fachen  Vergr    erung    Wenn die Augenmuschel an der K 200D  angebracht ist  bet
19.     am  Y                                        SZ                         J        2 e_kb445 book Page 85 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Rauschreduzierung    Wenn Sie mit einer Digitalkamera bei langen Belichtungen oder mit einer  hohen Empfindlichkeitseinstellung fotografieren  werden Sie Bildrauschen   d h  ein grobes oder unregelm    iges Bild  bemerken    Sie k  nnen das Bildrauschen durch die Rauschreduzierung verringern   Mit Rauschreduzierung aufgenommene Bilder brauchen mehr Zeit f  r die  Speicherung    e Rauschreduzierung bei langer Verschlusszeit   Reduziert Bildrauschen bei langen Belichtungen    W  hlen Sie aus  An  oder  Aus  f  r  10  RR bei langer Ver  Zeit  im Men     C Eigene Einst    S 75     e Rauschreduzierung bei hohem ISO   Reduziert Bildrauschen bei hohen  ISO  Empfindlichkeitseinstellungen   W  hlen Sie aus  Aus    Am schw  chsten    Schwach   oder  Stark  f  r   11  Rauschreduzierung bei hohem ISO  im Men    C Eigene Einst    S 75        ndern der Belichtungsart    Diese Kamera   ber die folgenden sechs Belichtungsarten   Verwenden Sie das Betriebsarten Einstellrad  S 32  zur   nderung der Belichtungsart   Die f  r jede Belichtungsart verf  gbaren Einstellungen sind wie folgt     nad Belich      ndern     ndern     ndern der  g Beschreibung der Ver  der Empfind    Seite  modus tungskorr     i  schlusszeit   Blende   lichkeit    Die Kamera stellt        Verschlusszeit und  Blendenwert gem        S 86  5    P dem Belichtungs     programm aut
20.    4  a                V  7    e kb445 book Page 112 Wednesday  Februa    13  2008 2 47 PM                    Pr  fen des Bildausschnitts  der Belichtung  und der Sch  rfe vor der Aufnahme    Sie k  nnen die Vorschaufunktion zur Pr  fung der Scharfentiefe  des Bildausschnitts   der Belichtung und der Sch  rfe vor der Aufnahme verwenden  Es gibt zwei Arten  der Vorschau     Dias Vorschau Zur Pr  fung des Bildausschnitts  der Belichtung und  g der Sch  rfe auf dem Monitor        Optische Vorschau Zur Pr  fung der Sch  rfentiefe im Sucher     W  hlen der Art der Vorschau    W  hlen Sie  ob Sie die digitale Vorschau oder die optische Vorschau verwenden  wollen  wenn Sie den Hauptschalter auf die Position Vorschau     stellen    Die Standardeinstellung ist die digitale Vorschau    Die Einstellung erfolgt unter  18  Art der Vorschau  im Men    C Eigene Einst      S 76     in Art der Vorschau       41 Digitale Vorschau    2 Optische Vorschau eN       u  uonyunj  wyeuz ny 7          Zur Pr  fung von Belichtg  Bildausschnitt Scharfe  mit LCD vor der Aufnahme                                  2 e kb445 book Page 113 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       J           Aufrufen der Vorschau    Aufrufen der Digitalen Vorschau       1 Stellen Sie das Motiv scharf  legen  Sie dann den Bildausschnitt im  Sucher fest und bewegen Sie den  Hauptschalter auf        Das Symbol     erscheint auf dem Monitor  w  hrend der Vorschau und Sie k  nnen  Bildausschnitt  Belichtung und Sch  rfe pr  fen  
21.    5  o  D  er   f  D  o  3  D     3  D                            E    e_ kb445 book Page 49 Wednesday  February          13 2008 2 47 PM          Grundeinstellungen    Wenn Sie die Kamera nach dem Kauf zum    ersten Mal einschalten  erscheint die Anzeige  Language    Zi     Language   4  auf dem Monitor  Gehen rer ansk AH  Sie wie nachfolgend beschrieben vor  um   T Suomi PIC Hae  die Menusprache  das aktuelle Datum und die Espanol Polski FXi  fk  Uhrzeit einzustellen  Sobald diese Einstellung Portugu  s CeStina ARS  abgeschlossen ist  muss sie nicht mehr ver ei  wiederholt werden  See IULRER    MENU  Cancel  kK  OK  Erscheint beim Einschalten der Kamera der  Bildschirm f  r die Datumseinstellung  stellen    Datumeinstel u mE  Sie Datum und Uhrzeit gem     den Schritten in Datumsformat tt mm jj  24h   4       Einstellung von Datum und Uhrzeit     S 52  ein   Datum 01 01 2008    Zeit 00 00       Einstellung der Sprache    Sie k  nnen folgende Sprachen w  hlen  in denen Men  s  Fehlermeldungen etc   angezeigt werden  Englisch  Franz  sisch  Deutsch  Spanisch  Portugiesisch   Italienisch  Niederl  ndisch  D  nisch  Schwedisch  Finnisch  Polnisch  Tschechisch   Ungarisch  T  rkisch  Russisch  Koreanisch  Chinesisch  traditionell und vereinfacht   sowie Japanisch        a     49       swyeugalyaquj i          1 W  hlen Sie die gew  nschte Sprache     li Language  3 3a      mit dem Vierwegeregler  A V  lt P   English Dansk     Pyccxni    Die Standardeinstellung ist Englisch  Fran
22.    BunNpudsMI9AZ IG j       1 Entfernen Sie die Blitzschuhabdeckung und montieren Sie den externen Blitz   AF540FGZ oder AF360FGZ     2 Schalten Sie Kamera und externen Blitz ein    3 Stellen Sie die Blitzbetriebsart des externen Blitzes auf  P TTL Auto     4 Vergewissern Sie sich  dass der externe Blitz vollstandig geladen ist und  machen Sie die Aufnahme                     am   So   P                                             Bunpu3smusazyulg i             4h   gt  e kb445 book Page 136 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    m e P TTL Blitzautomatik ist nur mit den Blitzger  ten AF540FGZ  AF360FGZ oder  AF200FG verfugbar    4 leuchtet im Sucher  wenn der Blitz bereit  vollst  ndig geladen  ist    F  r Angaben   ber Bedienung und optimale Entfernung siehe Handbuch des externen  Blitzes    Der Blitz z  ndet nicht  wenn das Motiv hell genug ist und der Blitzmodus        oder 48  eingestellt ist  Daher ist diese Einstellung eventuell nicht f  r die Synchronisation bei  Tageslicht geeignet    Dr  cken Sie nie die Taste 4UP  wenn ein externer Blitz an die Kamera angeschlossen  ist  Der eingebaute Blitz w  rde gegen den externen Blitz sto  en  Falls Sie beide  gleichzeitig nutzen m  chten  siehe S 140 f  r die empfohlene Vorgehensweise     Verwenden der HS  High Speed  Synchronisation    Beim AF540FGZ oder AF360FGZ k  nnen Sie den Blitz bei einer Verschlusszeit  unter 1 180 s entladen  Die HS  High Speed  Blitzsynchronisation ist m  glich   wenn der Blitz an die Kamera angesch
23.    Die Men  bedienung w  hrend der Wiedergabe    Bilder drehen une  Bilder bei der Wiedergabe vergr    ern                 Anzeige mehrerer Bilder                 sccssssseseseeeeeees  Anzeige eines Ordners           z2 2u202200000000n0nunn0n0  Bilder vergleichen 2    sc  DIASHOW een    ndern der Wiedergabe Anzeigeart                    L  schen mehrerer Bilder                     222 220202220      Sch  tzen von Bildern vor versehentlichen    L  schen  Sch  tzen                   uuzuus 22002n000000n2nnn0n  Anschlie  en der Kamera an AV Gerate                    an  Sr                            PN              E    e_kb445 book Pag    Die Men  bedienung w  hrend    e158 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              NW  7     der Wiedergabe    Dr  cken Sie die Taste MENU im Wiedergabemodus  Das Ment  P  Wiedergabe   erscheint       gt   Wiedergabe  Men  funktionen    Einstellungen f  r die Wiedergabe von Bildern im Men    P  Wiedergabe      Bestimmt  ob die Hell Dunkel  Bereichswarnung im  Wiedergabemodus erscheinen soll oder nicht  und die  erste Vergr    erungsstufe bei der Vergr    erung von  Bildern     Stellt die Dauer der Schnellansicht ein und ob das  Schnellansicht Histogramm und die Hell Dunkel Bereichswarnung  erscheinen     Diatas Vorser  n Bestimmt  ob die Hell Dunkel Bereichswarnung und das S 113  g Histogramm w  hrend der digitalen Vorschau erscheinen  S 212    Spielt aufgezeichnete Bilder nacheinander ab  S 169    Wiederg  Anz  Art        C Eigene Einst   
24.    Pixel Mapping u  korrigiert etwaige defekte Pixel am CCD S 216    Staubalarm Erkennt am CCD Sensor haftenden Staub  S 231  Staubentfernung Reinigt den CCD durch Sch  tteln  S 231    a in der hochgeklappten Position S933  Setzt alle Einstellungen zuruck  S 220      F  r Einzelheiten zum Anschluss der Kamera an einen PC siehe S  11 des  Bedienungshandbuchs  f  r PENTAX PHOTO Browser 3 PENTAX PHOTO Laboratory 3      Batterie w  hlen    uaHun ja Sulsesowiey R                               oTa  AM    e_kb445 book Page 203 Wednesday  Februa    13  2008 2 47 PM             Formatieren der SD Speicherkarte       Verwenden Sie diese Kamera um neue SD Speicherkarten sowie Karten  die  in anderen Kameras oder digitalen Geraten verwendet wurden zu formatieren   initialisieren     Das Formatieren l  scht alle Daten auf der SD Speicherkarte     auton e Das SD Kartenfach darf w  hrend des Formatierens der Karte nicht ge  ffnet werden   Die Karte kann so besch  digt werden  dass sie unbrauchbar wird      Das Formatieren l  scht alle Daten  gesch  tzte und ungesch  tzte  Seien Sie vorsichtig        u       Wahlen Sie  Formatieren  im Men    X Einstellungen         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Der Bildschirm  Formatieren  erscheint        J W  hlen Sie  Formatieren  mit dem  Vierwegeregler  4 V   Formatieren    Alle Daten werden    fey gel  scht eN    _    Formatieren    Abbrechen             4 Dr  cken Sie die OK  Taste     Die Formatierung beginnt   Wenn die Formatierung a
25.    Qualit  t    Einst     Rand Einstellung    Einst      MENU  D          8 W  hlen Sie  Papierformat  und dr  cken Sie den Vierwegeregler    gt       Der Bildschirm  Papierformat  erscheint        J Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler     4 V  lt  gt   das Papierformat     Papierformat S  a     Einst  2L   Sie k  nnen nur ein Format w  hlen  Vis karte 8   x10      das von Ihrem Drucker unterst  tzt wird  L   A4   Wenn   amp  Einstellung  gew  hlt ist  werden 100x150 Brief   Bilder gem     den Druckereinstellungen Postkarte 117x17      gedruckt  4    x6    A3       FENI  MENU  Stop  OK  OK a    10 Dr  cken Sie die Taste OK                 17 Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 10 fur die Einstellung  von  Papiertyp    Qualitat  und  Rand Einstellung      Der Bildschirm zur Anderung der Druckeinstellungen erscheint  nachdem jeder    Punkt eingestellt wurde  Oo  Wenn   amp  Einstellung  f  r diese Druckeinstellungen gew  hlt ist  werden Bilder   gem     den Druckereinstellungen gedruckt    Ein  Papiertyp  mit mehr   en unterst  tzt Papier von h  herer Qualit  t   Eine  Qualit  t  mit mehr   en bedeutet eine h  here Druckqualit  t        17 Dr  cken Sie die Taste MENU     Die Kamera kehrt zur Bestatigungsanzeige fur die Druckeinstellungen in Schritt 6  zur  ck        13 Dr  cken Sie die Taste OK     Das Bild wird gem     den Einstellungen gedruckt   Um den Ausdruck abzubrechen  dr  cken Sie die Taste MENU     sne EI9AWEY Jap UOA UsyoNIG                       am  Y                  
26.    berlassen Sie der Kamera die Wahl  der optimalen Einstellungen    Die K 200D verf  gt   ber verschiedene Belichtungsarten  Fokussierarten und  Aufnahmearten f  r Ihre Absichten  Dieser Abschnitt befasst sich mit Aufnahmen  durch einfaches Dr  cken des Ausl  sers        1 Stellen Sie das Betriebsarten   Einstellrad auf mrc     Die Kamera w  hlt das optimale  Motivprogramm f  r das Motiv    t  W  hlen Sie das Aufnahmeprogramm  gem     dem Motiv  S 78                    6unus  pag epusbajpunin       ay  PY          2 Stellen Sie den AF   Funktionsschalter auf AF     Die Fokussierart schaltet auf AF S   Autofokus Einzelbild     Im Modus AF S fokussiert das Objektiv  automatisch  wenn Sie halb auf den  Ausl  ser dr  cken  Sobald das Motiv  scharfgestellt ist  l  sst sich der Verschluss  ausl  sen   S 102                  am  Y                   4h  2 e kb445 book Page 58 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                               J Blicken Sie durch den Sucher auf ihr    Bunus  pag epusbajpunin o                   Motiv     Mit einem Zoomobjektiv k  nnen Sie die Gr    e  des Motivs im Sucher   ndern   t Die Verwendung eines Zoomobjektivs  S 61              Bringen Sie das Motiv in den AF   Rahmen und dr  cken Sie den  Ausl  ser halb herunter     Das Autofokussystem beginnt zu arbeiten  Die  AF Kontrollanzeige    erscheint im Sucher   sobald das Motiv scharfgestellt ist    In der Einstellung  Motivprogramm   automatik  w  hlt die Kamera automatisch  das optimale Motivprog
27.    leicht zu Verwacklungen kommt oder bei Gegenlicht    Der Blitz klappt eventuell aus aber z  ndet nicht  wenn die   Kamera bestimmt  dass kein Blitz erforderlich ist     Bunus  pag epusbajpunin o          Der Blitz z  ndet manuell  Der Blitz z  ndet  wenn er    y Blitz Ein ausgeklappt ist  Er z  ndet nicht im Ruhezustand   A Autom  Blitz   Vorblitz Ein Vorblitz zur Reduzierung von roten Augen z  ndet  1o i vor dem automatischen Blitz     4 Blitz Ein Rote  Der Blitz z  ndet manuell  Ein Vorblitz zur Reduzierung     Augen Red  von roten Augen zundet vor dem manuellen Blitz   Sie k  nnen ein systemkonformes externes Blitzger  t    Wa Drahtlosmodus  AF540FGZ oder AF360FGZ  ohne Synchronkabel  synchronisieren                     oe                Ah  E K2 e_kb445 book Page 63 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      Einstellung des Blitzmodus       1 Dr  cken Sie die Taste Fn                    Das Men   Fn erscheint     6unus  pag epusbajpunin       ay  PY       Y  FENI AWB       gt  ISO AUTO    AUTO           Fn Ende       2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V            Der Bildschirm  Blitzmodus  erscheint     Blitzmodus  Autom  Entladung    4 48 40     mu  0 0  Ok  OK    oe K2                               PS   Ww    P  o  vV  2                      64    G               D  Q         2  D  w  D  Q  D                            4h   gt  e_ kb445 book Page 64 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                J Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   4  gt    ein
28.   2    ccececeeeeeeeeseeeeees 202  225  AUTO PICT  Motivprogrammautomatik         78  ma Portr  t     0    ccccceeeeeeeeeeseeeeee 78  M Landschaft                            78  Y Makro      c c ceeececeeeeecceeeeeeeees 78  KR Objekt in Bewegung              78       Nachtportr  t                        78     Blitz AUS    78  a Nachtaufnahme                    79  Surf   Schnee                       79      Lebensmittel                        79     a  Sonnenuntergang              79  Kinder ae 79  CQ Haustier    79  Gi  Kerzenlicht                          79  IM Museum                  nn  79  A  AdobeRGB                              155  AE L Taste                         19  96                AF  Autofokus                       102  AF20UFO Eee 134  AFS36OFGZ eccwsssicsniemdoiescenne iat 134  AF540FGZ ncn 134  AF C  Serienmodus       102  104  AF Funktionsschalter               19  AF Messfeld   einblenden                          28  105  AF Modus os 104  AF S    Einzelbildschaltung      102  104  Alkalibatterien                           37  Alle Bilder drucken                   198  Anzeigeart           uunnseeneeeennenno 170  Art der Vorschau                    112  Aufhellblitz                                66  Aufl  sung                         43  146   4s Aufn Modus  Men       74 224 er  Aufnahmeart                            77  Aufnahmedaten                   23  25  Aufnahmemodus                       32  Aufnahmeprogramm                  78  Augenmuschel    
29.   7                               SZ                   e kb445 book Page 27 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Sucher    Die folgenden Daten erscheinen im Sucher     kh OND         Da Ar     AF Rahmen  S 47   Spotmessrahmen  S 98   AF Punkt  S 105   Blitzstatus  S 62     Leuchtet  wenn Blitz verf  gbar ist   Blinkt  wenn der Blitz empfohlen aber nicht eingestellt ist     Fokussiermodus  S 102   Erscheint  wenn AF Modus auf AF C  Serienmodus  oder MF eingestellt ist   Symbol f  r Bild  Szenenmodus  S 78     Das Symbol f  r den in Gebrauch befindlichen Bildmodus oder Szenenmodus  erscheint         Objekt in Bewegung      Makro   am  Portr  t       Normalmodus in furore     a  Nachtportr  t   a  Landschaft   SCN  Szene    Verschlusszeit  S 81     Verschlusszeit bei der Aufnahme oder Verstellung     Unterstrichen  wenn sich die Verschlusszeit mit dem Einstellrad verstellen l  sst     Blendenwert  S 82     Blendenwert bei der Aufnahme oder Verstellung   Unterstrichen  wenn sich die Blende mit dem Einstellrad verstellen l  sst         am  Y          g   N                        ep  ZINN       4h   gt  e kb445 book Page 28 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    n 28                9  AF Kontrollanzeige  S 58     Leuchtet  wenn das Motiv scharfgestellt ist    Blinkt  wenn das Motiv nicht scharfgestellt ist    Belichtungsspeicher  S 101    Erscheint w  hrend der Belichtungsspeicherung    Anzahl speicherbarer Bilder Belichtungskorrekturwert  Empfindlichkeit   Zeigt wie viele Bild
30.   Automatik  Tageslicht  Schatten  Wolken  Neonlicht  D  Tageslicht     Wei  abgleich N  Neutral Wei    W  Wei     Gl  hlampenlicht  Blitz  manuell   Feinabstimmung m  glich  Monitor 2 7 Zoll TFT Farb LCD mit weitem Bildfeld und ca  230 000 Punkten     Helligkeitsverstellung                       ele          IK                   Wiedergabefunktion    Digitalfilter    Belichtungsmodus    Verschluss    Objektivanschluss    Verwendetes Objektiv    Autofokussystem    Sucher    Sucheranzeigen    LCD Feld Anzeige          2 e_kb445 book Page 247 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Einzelbild  4 Bildanzeige  9 Bildanzeige  16 Bildanzeige  Zoomanzeige   bis zum 16 fachen  scrollf  hig   Bildvergleich  Drehen  Ordneranzeige   Diashow  Histogramm  Hell Dunkel Bereich    S W  Sepia  Farbe  Soft  Illustration  HDR  Slim  Helligkeit  nur zur  Bearbeitung nach der Aufnahme     P Programmautomatik  Sv Empfindlichkeitsvorwahl  Tv Zeitvorwahl    Av Blendenvorwahl  M Manuell  B Langzeitbelichtung   Motivprogramme Auto Picture   amp  Portr  t  a Landschaft   Makro     amp  Sport   s Nachtportrat     Blitz AUS   Nachts  Surf   Schnee  TI Lebensmittel       a  Sonnenuntergang     Kinder   2 Haustier    di  Kerzenlicht  M Museum    Elektronisch gesteuerter vertikal ablaufender Lamellenschlitzverschluss   Verschlusszeiten  1  Auto 1 4000 bis 30 s  stufenlos    2  Manuell   1 4000 bis 30 s   1 2 oder 1 3 LW Stufen   Langzeitbelichtung   elektromagnetische Ausl  sung  Verschlusssperr
31.   Di  5  7     2     5  To       5                  Liste der Weltzeitst  dte    Nordamerika    Zentral  und  S  damerika    4h   gt  e kb445 book Page 208 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Ostasien        am  Y                                                4h  E K2 e_kb445 book Page 209 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Ozeanien    Wellington  Auckland  Pago Pago       Einstellung der Displaysprache    Sie k  nnen die Sprache   ndern  in der Men  s  Fehlermeldungen usw  dargestellt  werden    Die Einstellung erfolgt unter  Language  552   im Men    X Einstellungen    S 202   Sie k  nnen aus 18 Sprachen w  hlen  Englisch  Franz  sisch  Deutsch  Spanisch   Portugiesisch  Italienisch  Niederl  ndisch  D  nisch  Schwedisch  Finnisch  Polnisch   Tschechisch  Ungarisch  T  rkisch  Russisch  Koreanisch  Chinesisch  traditionell   vereinfacht  und Japanisch w  hlen    t  Einstellung der Sprache  S 49        English Dansk Pycckun N    Fran  ais Svenska S1 10   Deutsch Suomi    PEE  Espanol Polski X j1           Portugu  s   e  tina AES  Italiano Magyar  Nederlands T  rk  e     MENU  Cancel       usHun ja Ssulaesowiey i                         4                Il  E    e_ kb445 book Page210 Wednesday  February 13 2008 2 47 PM                   Anpassen des Monitors und  der Menuanzeige       Einstellung der Textgr    e    Sie k  nnen die Gr    e des in den Men  s angezeigten Texts auf  Normal   Normale  Anzeige  oder  Gro     vergr    erte Anzeige  einstell
32.   Einlegen Entfernen der SD Speicherkarte    J    gt     Die Kamera verwendet eine SD Speicherkarte oder eine SDHC Speicherkarte    Beide Karten werden in diesem Handbuch als SD Speicherkarten bezeichnet    Vergewissern Sie sich  dass die Kamera abgeschaltet ist  bevor Sie eine SD  Speicherkarte einlegen oder herausnehmen     auton    Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht  w  hrend die Kartenzugriffslampe leuchtet   e Verwenden Sie diese Kamera  um eine unbenutzte oder auf anderen Kameras bzw   digitalen Ger  ten formatierte und verwendete SD Speicherkarte zu formatieren  initialisieren    Siehe    Formatieren der SD Speicherkarte     S 203  f  r Details zur Formatierung        1 Schieben Sie den Kartenfachdeckel  in Pfeilrichtung  C  und klappen  Sie ihn dann auf  2        wyeuq     qu   gt                 2 Schieben Sie die Karte mit dem  SD Karten Etikett in Richtung  Monitor ein              Dr  cken Sie die SD Speicherkarte kurz nach  innen  wenn Sie sie entnehmen m  chten              J Schlie  en Sie den Kartenfachdeckel       und schieben Sie ihn  anschlie  end in Pfeilrichtung  2      Achten Sie darauf  den Batteriefachdeckel  ganz zu schlie  en  Die Kamera schaltet sich  nicht ein  wenn der Batteriefachdeckel offen ist                    elle                         swYyeugalijequ  R       4h   gt  e kb445 book Page 42 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Vorsichtsma  nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte  Die SD Speicherkarte ist mit einem  Schr
33.   Unbearbeitete Bilddatenausgaben vom CCD  RAW Daten sind Daten  die noch  nicht kameraintern verarbeitet wurden  Kameraeinstellungen zum Zeitpunkt der  Aufnahme  z B  Wei  abgleich  Kontrast  S  ttigung und Sch  rfe lassen sich f  r  jedes einzelne Bild nach der Aufnahme anpassen  Au  erdem sind RAW Daten  12 Bit Daten  die 16mal soviel Daten wie 8 Bit JPEG Daten enthalten  Reichhaltige  Differenzierungen sind m  glich    bertragen Sie RAW Daten auf Ihren Computer  und erzeugen Sie mit der mitgelieferten Software Bilddaten mit unterschiedlichen  Einstellungen  wie z B  JPEG     Sch  rfentiefe   Autofokusfeld  H  ngt von Blende  Objektiv Brennweite und Entfernung zum Motiv  ab  W  hlen Sie z  B  eine kleinere Blende  h  here Ziffer   um die Sch  rfentiefe  zu erh  hen  oder eine gr    ere Blende  kleinere Ziffer   um die Sch  rfentiefe zu    verringern  LS    sRGB  Standard RGB    Internationaler Standard f  r Farbraum  der von der IEC  International Electrotechnical  Commission  aufgestellt wurde  Definiert als Farbraum f  r PC Monitore und auch  Verwendung als Standard Farbraum f  r Exif        Verschlusszeit  Zeit w  hrend der der Verschluss offen ist und Licht auf den CCD f  llt  Die Lichtmenge  die auf den CCD f  llt  l  sst sich durch   ndern der Verschlusszeit regulieren     Verwackelungen  unscharfe Bilder    Wenn sich die Kamera bewegt  w  hrend der Verschluss offen ist  erscheint das   gesamte Bild verschwommen  Dies tritt bei langen Verschlusszeiten h  ufiger auf  
34.   Verhindern Sie Verwacklungen durch Erh  hung der Empfindlichkeit  Verwendung   des Blitzes und Verk  rzung der Verschlusszeit  Oder verwenden Sie ein Stativ    um die Kamera zu stabilisieren  Da Verwacklungen am h  ufigsten auftreten  wenn   der Ausl  ser bet  tigt wird  verwenden Sie die Funktion Shake Reduction  den   Selbstausl  ser  die Fernbedienung oder den Kabelausl  ser um Verwacklungen   zu vermeiden   gt    gt   iY    gt                   an  Y                         kA 254                4h   gt  e kb445 book Page 254 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      Vignettierung  Die Bildr  nder erscheinen schwarz  wenn ein Teil des vom Motiv ausgehenden    Lichts durch die Gegenlichtblende oder einen Filterring blockiert wird  oder wenn  der Blitz teilweise durch das Objektiv blockiert wird     Wei  abgleich  W  hrend der Aufnahme wird die Farbtemperatur der Lichtquelle angeglichen     sodass das Motiv in den richtigen Farben erscheint                     am  Y                      E    e kb445 book Page 255 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Symbole    C Eigene Einst     Menu             nenn  75  158  226  u  L  schen  Taste             21 72  4 Av  Belichtungskorrekutr   Taste coionnan 19  21  100     UP  Blitzentriegelung    Taste een 19  62    gt    Wiedergabe   Taste    19  21  70    gt   Wiedergabe    Menu oseere 158  224  Q Vorschau    113  O n  Schutz  Taste           21  177     6 Aufn Modus  Men      74  224     N Einstellungen    Men 
35.   ais Svenska  101  g g Deutsch Suomi FN amp E     Espanol Polski HN  Portugu  s   e  tina HANH  Italiano Magyar   Nederlands T  rk  e     MENU  Cancel       2 Driicken Sie die OK Taste     Grundeinstellungen u    Der Bildschirm  Grundeinstellungen  erscheint  in der gew  hlten Sprache  Language    aa Deutsch  gt   Dr  cken Sie den Vierwegeregler   Y   zweimal  und fahren Sie mit Schritt 10 fort  wenn G   Berlin   Heimatzeit  nicht eingestellt werden muss     Textgr    e Normal     MENU  Stop OK  OK                                  5  oy  D  rr      D  o  5  D     3  D          4h   gt  e kb445 book Page 50 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    50             J Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V    Der Cursor bewegt sich auf tt        4 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     Der Bildschirm  G  Heimatzeit  erscheint        W  hlen Sie mit dem Vierwegeregler      gt     die Stadt  ER ae        Berlin  Sommerzeit          5    Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V    Der Cursor bewegt sich auf  Sommerzeit         N    Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   lt   gt    x  Ein  oder O  Aus         e    Dr  cken Sie die Taste OK   Die Kamera kehrt zum Bildschirm  Grundeinstellungen  zur  ck       Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V    Der Cursor bewegt sich auf  Textgr    e         10 Drucken Sie den Vierwegeregler   gt       und w  hlen Sie  Normal  oder  Gro    TGrundeinstellungen L__    mit dem Vierwegeregler  A V   Language S aa Deutsch    Wenn Sie  Gro    w  hlen  vergr    ert sic
36.   an  Y                                     4h   gt  e kb445 book Page 2 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    A N Achtung          Schlie  en Sie die Batterien nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer  Bauen Sie  die Batterien nicht auseinander  Die Batterien k  nnten explodieren oder Feuer fangen   Von den mit dieser Kamera verwendbaren Batterien  AA Ni MH Batterien  AA  Lithiumbatterien  AA Alkalibatterien  sind nur Ni MH Batterien wiederaufladbar    Das Aufladen anderer Batterien kann zu einem Brand oder einer Explosion f  hren   Entfernen Sie die Batterien sofort aus der Kamera  wenn sie hei   werden oder   zu rauchen beginnen  Achten Sie darauf  sich dabei nicht zu verbrennen    Einige Kamerateile w  rmen sich bei Gebrauch auf  Achten Sie darauf  solche   Teile nicht   ber l  ngere Zeit zu ber  hren  da auch bei solchen Temperaturen   ein Verbrennungsrisiko besteht    Decken Sie den Blitz bei der Z  ndung nicht mit Ihrem Finger oder Ihrer Kleidung  ab  Finger oder Kleidung k  nnten verbrennen    Um Gefahrenquellen zu reduzieren  verwenden Sie nur das mitgelieferte  Stromversorgungskabelset     SICHERHEITSHINWEISE F  R DEN UMGANG  MIT DEN BATTERIEN    Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien mit dieser Kamera  Andere  Batterien k  nnen Feuer oder Explosionen verursachen    Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig  Mischen Sie keine Batterien unterschiedlicher  Marken oder Typen und verwenden Sie keine alte Batterie zusammen mit einer  neuen  Dies kann zu E
37.   e sie rufen ein Men   auf   e die Kamera befindet sich im Wiedergabemodus    u9BUN L3 SUlJ 9wyeuyny i       4 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler  A V  ein Dateiformat     Links steht die Einstellung f  r  Dateiformat  im Men    3 Aufnahmemodus   und rechts das Dateiformat bei Dr  cken der Taste RAW                          4  a                   4h   gt  e kb445 book Page 150 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                3 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt   und w  hlen Sie mit dem  Vierwegeregler  A Y  das Dateiformat beim Drucken der Taste  AW       S    Drucken Sie die Taste OK        N    Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera kehrt in den Aufnahme  oder Wiedergabestatus zur  ck     Einstellung des Wei  abgleichs    Der Wei  abgleich ist eine Funktion zur Einstellung der Farbe eines Bildes  damit  wei  e Objekte wei   erscheinen  Stellen Sie den Wei  abgleich ein  wenn Sie mit  der Farbbalance von Bildern  die in der Einstellung AWB  Auto  gemacht wurden   nicht zufrieden sind  oder wenn Sie absichtlich einen kreativen Effekt in Ihren  Bildern erzeugen m  chten  Standardeinstellung ist AWB  Auto      AWB   Auto   Stellt den Wei  abgleich automatisch ein  ca  4000 bis 8000K    Den Tageslicht F  r Aufnahmen bei Sonnenschein  ca  5200K      Schatten F  r Aufnahmen im Schatten  Reduziert die Blaut  ne im Bild   ca  8000K        Wolken   F  r Aufnahmen an bew  lkten Tagen  ca  6000K      F  r Aufnahmen bei Neonlicht  W  hlen Sie die Art des Neonlichts  ry
38.   ren einen Signalton  wenn Sie die Taste AE L dr  cken  Der Signalton l  sst sich  ausschalten   S 204   Der Belichtungsspeicher  AE Lock  ist im Aufnahmemodus B  Langzeitbelichtung   nicht verf  gbar   Wird ein Zoomobjektiv verwendet  dessen maximaler Blendenwert von der Brennweite  abh  ngt    ndert sich die Kombination aus Verschlusszeit und Blendenwert je nach  Zoomposition  auch w  hrend der Belichtungsspeicher aktiv ist  Der Belichtungswert    ndert sich jedoch nicht  daher wird die Aufnahme mit der Helligkeit gemacht  die im  Belichtungsspeicher gespeichert ist   Die Belichtung l  sst sich in Kombination mit der Sch  rfe speichern  Stellen Sie   4  AE L bei AF Speicher  im Men    C Eigene Einst   ein   S 108              4  a                V  7    e kb445 book Page 102 Wednesday  Februa    Fokussierung    13  2008 2 47 PM                   Sie k  nnen mit den folgenden Methoden scharfstellen     Die Kamera ist scharf gestellt  wenn der Ausl  ser halb  AUGIOKUS herunter gedr  ckt wird        Manuelle Stellen Sie die Sch  rfe manuell ein   Scharfeinstellung    Die Verwendung des Autofokus    Sie k  nnen den Autofokusmodus w  hlen aus AF S  Einzelbildschaltung   wobei  der Ausl  ser zur Scharfstellung auf das Motiv halb gedr  ckt und die Bildsch  rfe an  dieser Position gespeichert wird  und AF C  Serienmodus   wobei das Motiv durch  kontinuierliche Anpassungen scharf gehalten wird  w  hrend der Ausl  ser halb  gedr  ckt ist                 1 Stellen Sie den AF   Funkti
39.   und prufen Sie die Position des  Motivs           J W  hlen Sie den gew  nschten AF Punkt mit dem Vierwegeregler   A Vv  lt P      Der AF Punkt leuchtet rot im Sucher  AF Messfeld einbl   und Sie k  nnen pr  fen   auf welche Position Sie den AF Punkt eingestellt haben               an  Y                                                 J     2 e_kb445 book Page 107 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Speichern der Sch  rfe  Sch  rfespeicher     Befindet sich das Motiv au  erhalb des Autofokusfelds  kann die Kamera   das Motiv nicht automatisch scharfstellen  Stellen Sie dann  AF Modus  auf AF S   Einzelbild   Richten Sie das Autofokusfeld auf das Motiv  verwenden Sie die  Sch  rfespeicherung und legen Sie den Bildausschnitt neu fest     1             Halten Sie den gew  nschten  Bildausschnitt im Sucher fest           Verwenden Sie diese Funktion  wenn das  Motiv  auf das Sie scharfstellen m  chten   sich nicht innerhalb des Autofokusfelds  befindet               Beispiel  Es wird nicht auf die  Person sondern auf den  Hintergrund scharfgestellt        Positionieren Sie das  scharfzustellende Motiv in  der Mitte des Suchers und  dr  cken Sie den Ausl  ser  halb     Sobald das Motiv scharfgestellt ist   erscheint die AF Kontrollanzeige     und  ein Signalton ert  nt   Blinkt die Anzeige   dann ist das Motiv nicht scharfgestellt      u  uoiyunz  wyeujny i    ay  PY             Scharfe speichern     Lassen Sie den Ausloser halb gedruckt  Die Entfernung bleibt
40.   z     gt           S  GINN                Ah  E K2 e_kb445 book Page 239 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Bildsensor Reinigungskit O ICK1    Reinigen Sie die optischen Teile wie z B   den CCD Sensor und das Objektiv Ihrer  Kamera     Verschiedenes    Geh  useabdeckung K  Blitzschuhabdeckung Fk      USB Kabel I USB17      Videokabel I VC23                                       am  Y             e240 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          E    e kb445 book Pag    Fehlermeldungen             Fehlermeldung Beschreibung    Die SD Speicherkarte ist voll  und es lassen sich keine   weiteren Bilder speichern  Legen Sie eine neue SD    Speicherkarte ein oder l  schen Sie nicht ben  tigte  Speicherkarte voll Bilder   S 41  S 72    Sie k  nnen eventuell neue Bilder speichern  indem   Sie auf das JPEG Format schalten oder die JPEG   Aufl  sung oder JPEG Qualit  t   ndern   S 146  S 147     Kein Bild im Speicher Es befinden sich keine Bilder f  r die Wiedergabe  p auf der SD Speicherkarte     Sie versuchen  ein Bild in einem Format wiederzugeben   Kamera kann dieses Bild nicht   das von dieser Kamera nicht unterst  tzt wird  Sie  anzeigen  k  nnen es wahrscheinlich auf einem Computer  darstellen     Keine Karte in Kamera  Keine SD Speicherkarte in Kamera eingelegt   S 41     Problem mit der SD Speicherkarte  Aufnehmen und  Speicherkartenfehler Wiedergabe von Bildern ist nicht m  glich  Versuchen  Sie  das Bild auf einem PC anzusehen     Die SD Speicherkarte 
41.   zision  und einen gro  en Dynamikbereich    Mit der Shake Reduction  SR   einem opto magnetischen 3D Bildstabilisierungs   system gleicht der beweglich gelagerte Bildsensor die Kamerabewegung aus   Dies erm  glicht scharfe Aufnahmen bei Kamerabewegung  unabh  ngig von  dem verwendeten Objektiv    Der Autofokus verf  gt   ber insgesamt 11 AF Messfelder  davon 9 Kreuzsensoren   Mit einem Sucher  der dem einer herk  mmlichen Kleinbildkamera   hnelt  mit  ca  0 85 facher Vergr    erung und ca  96  Bildfeld f  r eine einfache manuelle  Fokussierung  Verf  gt auch   ber eine Einblendfunktion  bei der die AF Punkte  im Sucher rot leuchten    Mit gro  em 2 7 Zoll Monitor mit ca  230 000 Punkten  weitem Blickwinkel   und Helligkeits Einstellfunktion f  r hochpr  zise Darstellungsleistung    F  r AA Lithiumbatterien  wiederaufladbare AA Ni MH Batterien oder  AA Alkalibatterien    Ein benutzerfreundliches Konzept wurde bei verschiedenen Kamerateilen    bernommen  Der kontrastreiche Monitor sowie anwenderfreundliche Men  s   in gro  er Schrift erleichtern die Bedienung der Kamera     Hunz nuseqesowey Jap 10A 7       Einstellr  der  Tasten  Gehausescharniere und einziehbare Teile der Kamera  sind spritzwasser  und staubdicht   en     Der CCD verf  gt   ber eine spezielle SP Beschichtung gegen Staubablagerungen  oe  Die Staubentfernungsfunktion sch  ttelt den CCD  um angesammelten Staub zu  entfernen           Unterst  tzt den optionalen Batteriegriff D BG3 mit Vertikalausl  ser  Wenn so
42.  152 zur manuellen Einstellung    Die Vorschau ist digital  unabh  ngig von der Einstellung in  18  Art der Vorschau    im Men    C Eigene Einst      Weil sich die Lichtquelle   ndert  wenn der Blitz z  ndet  k  nnen Sie den Wei  abgleich  einstellen  f  r den Fall  dass der Blitz z  ndet  W  hlen Sie  Blitz  oder  Unver  ndert   unter  17  WA bei Blitzverwend   im Men    C Eigene Einst    S 76          am  Y       u9BUN L3 SUlJ 9wyeuyny                      44                   4h   gt  e kb445 book Page 152 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Farbtemperatur   Die Lichtfarbe   ndert sich in Richtung Blau  wenn die Farbtemperatur steigt  und in Richtung Rot  wenn die Farbtemperatur sinkt  Die Farbtemperatur  beschreibt diese   nderung der Lichtfarbe als absolute Temperatur  K  Kelvin    Diese Kamera ist in der Lage  den Wei  abgleich einzustellen und bietet so  die M  glichkeit  unter verschiedensten Belichtungsverh  ltnissen Bilder mit  nat  rlicher Farbgebung zu erzeugen     Rote Schattierung Blaue Schattierung  we     2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 12000  K     zo QT Ss xs spf 9 A3  2    2 Q 2 Q  gt     N 3    P D x O oO  3  y D          3 5 Z a   g o I  D    D D  P  gt  3  3 D Q z W  5 3  gt  oO   5 3  3     gt  ct Z     O O 2    D        o S       O  D  5  72  SS  Z  D  O  ez      gt   Z       Manuelle Einstellung des Wei  abgleichs    Sie k  nnen beim Fotografieren den Wei  abgleich je nach Lichtquelle einstellen   Mit der manuellen Wei  abgleicheinste
43.  43 Aufnahmemodus    S 217     Die Dateinummer des zuletzt im vorigen Ordner gespeicherten Bildes  wird gespeichert und nachfolgende Bilder werden fortlaufend nummeriert   auch wenn Sie sie in einem neuen Ordner speichern     Immer  wenn Sie einen neuen Ordner erstellen  wird die Dateinummer  f  r das erste Bild in diesem Ordner auf 0001 zur  ckgesetzt        Im Wenn die Anzahl der gespeicherten Bilder 500   bersteigt  werden die Aufnahmen in     Ordner zu je 500 Bildern aufgeteilt  Bilder einer automatischen Belichtungsreihe werden  im selben Ordner gespeichert  auch wenn die Zahl der Bilder 500   bersteigt              usHun ja Sulaesowiey i          4    AM       E    e_kb445 book Page 214 Wednesday  Februa    Wahl der Videonorm und    13  2008 2 47 PM                   Stromeinstellungen    Wahl der Videonorm    Wenn Sie die Kamera an AV Ger  te wie z B  einen Fernseher anschlie  en   w  hlen Sie die entsprechende Videonorm  NTSC oder PAL  f  r die Wiedergabe  von Bildern    Die Einstellung erfolgt unter  Videonorm  im Men    X Einstellungen   S 202     t  Anschlie  en der Kamera an AV Gerate  S 179     i   Einstellungen i    Hilfe anzeigen 3sek  Helligkeit  Videonorm    USB Anschluss  Auto Power Off 1min  Ordnername Datum       em Die Standardvideonorm ist abh  ngig von der Region  Wenn Sie die in Weltzeit     eingestellte Region   ndern    ndert sich die Einstellung der Videonorm auf die  Le Standardeinstellung f  r diese Stadt  L          Einstellung der automatischen 
44.  An  gestellt ist  z  nden alle Blitzger  te gleichzeitig     Rote Augen Reduzierung    PS  WY       Genau wie beim eingebauten Blitz ist die Rote Augen Reduzierung auch bei  externen Blitzen verf  gbar  Bei manchen Blitzen ist das m  glicherweise nicht  der Fall oder es bestehen Einschr  nkungen  Siehe die Tabelle auf S 134     BunpudsMI9AZ IG j    m e Die Vorblitzfunktion zur Verminderung von roten Augen funktioniert auch  wenn ein  externer Blitz verwendet wird  S 66    e Wird die Rote Augen Reduzierung des eingebauten Blitzes benutzt  w  hrend der  externe Blitz als Slave  Nebenblitz  oder kabelloses Ger  t eingestellt ist  dann l  st  der Vorblitz f  r die Rote Augen Reduzierung bereits die Z  ndung des Slaves aus   Verzichten Sie deshalb auf die Rote Augen Reduzierung  wenn Sie einen Slave Blitz  verwenden                                               4h   gt  e kb445 book Page 140 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Synchronisation mit dem zweiten Verschlussvorhang    Wenn Sie den eingebauten Blitz zusammen mit einem auf Synchronisation  auf zweiten Verschlussvorhang eingestellten externen Blitz  AF540FGZ oder  AF360FGZ  verwenden  dann arbeitet der eingebaute Blitz ebenfalls in dieser  Betriebsart  Vergewissern Sie sich vor dem Fotografieren  dass beide Blitze  vollst  ndig geladen sind     Verwendung des eingebauten Blitzes mit dem externen Blitz    Bringen Sie  wie in der Abb  unten gezeigt  den Blitzschuhadapter Fc  Sonderzubehor   am Kamerablitzschuh an sowie 
45.  Aufnahmeprogramme                      PN                     gt  ii  Aufnahmen von Haustierer 2  in Bewegung     RAW  RAW       3        OK Empf  zeigen            1 Aufnahmemodus  S 32   2 Aufnahmemodus Erklarung  3 Tasten Rader Hilfsanzeige     lt   o      a  D     A  D  3  D     o  o  D  5     er  N     5                                 am  So   P                                4h  E K2 e_kb445 book Page 25 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Wiedergabemodus    Bei jedem Dr  cken der Taste INFO w  hrend der Wiedergabe  schaltet die Kamera  das Display in folgender Reihenfolge weiter  Standard  Histogramm Display   Detaillierte Datenanzeige und Display ohne Infos  nur Bild               m Sie k  nnen die anf  nglich angezeigten Daten durch Dr  cken der Taste  gt     ndern    lt   Q  e Detaillierte Datenanzeige o  A  Q   14 2  D  15 f 16           5 6 17 E  1 2000 NWY C 7 8  9 10 18 5  F2 8  4 1 5    0 5 11    12 13 19 a  ISO 200  amp  G2 M    0 23 24    25  Bei   20  JPEG ETIM    AdobeRGB   0 27   28   29 30 21  02 02 2008 10 39 AM    amp  0 31 22  1 Angaben f  r Drehung 17 Objektivbrennweite  cy 2 Aufnahme 18 Farbdynamik Le  3 Sch  tzen 19 Farbsattigung Filtereffekt  4  Aufnahmemodus 20 Farbton Farbanpassung  5 Belicht  Autom  21 Kontrast  6  Blitzmodus 22 Sch  rfe Feinsch  rfe  7 Verschlusszeit 23 Empfindlichkeit  8 Shake Reduction 24 Wei  abgleich  9 Aufnahmeart 25 GM Korrektur  Wei  abgleich anpassen   10 Belichtungsreihe 26 BA Korrektur  Wei  abgle
46.  BAA Ensteungen WEI    Vierwegeregler   lt P   en E    Datumeinstell    Weltzeit   Language 3 aa Deutsch  Textgr    e Normal          Go    Wahlen Sie  USB Anschluss  mit dem Vierwegeregler  A V         Ta    Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Ein Pop up Men   erscheint        3 Wahlen Sie  PictBridge  mit dem  an 7    X Einstellungen a  Hilfe anzeigen    Helligkeit  Videonorm    USB Anschluss  Auto Power Off PictBridge    Ordnername Datum          S    Drucken Sie die Taste OK     Die Einstellung ist geandert        N    Dr  cken Sie die Taste MENU         am  Y                                        PN  w             NZ             1  2    N So    Ah  E K2 e_kb445 book Page 195 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Anschluss der Kamera an den Drucker       Schalten Sie die Kamera aus        Richten Sie den Pfeil am mitgelieferten USB Kabel auf die  Markierung A an der Kamera und schlie  en Sie die Kamera  und den PictBridge kompatiblen Drucker zusammen     Das PictBridge Logo erscheint an PictBridge kompatiblen Druckern           O lil A        PictBridge  o   o        de                            Schalten Sie den Drucker ein        Schalten Sie die Kamera ein  nachdem  der Drucker hochgefahren ist  ai    Das PictBridge Men   erscheint  Druckmodus ausw  hlen    Einzelnes Bild     Ok  OK    auton Das PictBridge Men   erscheint nicht  wenn  USB Anschluss  auf  PC  eingestellt ist         am  Y          UO    l  c  O  x  D  5   lt   O  3  a  D     A  D  3  D     D  
47.  Dr  cken Sie den Ausl  ser halb herunter    um die digitale Vorschau zu beenden und  beginnen Sie mit der Scharfstellung     m e Sie k  nnen das Histogramm oder die Hell Dunkel Bereichswarnung in der digitalen  Vorschau aufrufen  Die Einstellung erfolgt in  Digitale Vorschau   S 212  im Men     L  Wiedergabe     Die maximale Anzeigedauer f  r die digitale Vorschau betr  gt 60 Sekunden    Sie k  nnen das Bild w  hrend der digitalen Vorschau mit dem Einstellrad vergr    ern    S 162    Dr  cken Sie die Taste Fn w  hrend der digitalen Vorschau  um das Vorschaubild als  JPEG Bild zu speichern  Die Bildspeicher Best  tigungsanzeige erscheint  W  hlen Sie   Speichern als  und dr  cken Sie die Taste OK     Aufrufen der Optischen Vorschau          1 Bringen Sie das Motiv in den AF   Rahmen und dr  cken Sie den  Ausl  ser halb herunter  um das  Motiv scharfzustellen         am  Y                            u  uoiyunzj  wyeujny u    PN                                           u  uoiyunz  wyeujny i             4h   gt  e kb445 book Page 114 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             2 Drehen Sie den Hauptschalter  auf   w  hrend Sie durch den  Sucher blicken     Sie k  nnen die Scharfentiefe im Sucher    berpr  fen  w  hrend der Hauptschalter  auf    steht     m e W  hrend sich der Hauptschalter in der Position Vorschau     befindet  werden im  Sucher keine Aufnahmedaten angezeigt und der Verschluss l  sst sich nicht ausl  sen   e Sie k  nnen die Scharfentiefe in allen Aufnahmep
48.  Englisch  Franz  sisch  Deutsch  Spanisch   Portugiesisch  Italienisch  Niederl  ndisch  D  nisch  Schwedisch   Finnisch  Polnisch  Tschechisch  Ungarisch  T  rkisch  Russisch   Koreanisch  Chinesisch  traditionell vereinfacht  und Japanisch w  hlen        am  Y                      PN  w             P    Zz             Bueyuy a       E    e kb445 book Page 250 Wednesday  Februa       13  2008 2 47 PM          AdobeRGB   Von Adobe Systems  Inc  f  r handels  bliche Zwecke empfohlener Farbraum   Breiterer Bereich fur die Farbreproduktion als SRGB  Deckt den Farbbereich  weitestgehend ab  sodass Farben  die nur beim Druck verf  gbar sind  nicht  verloren gehen  wenn die Bilder am Computer bearbeitet werden  Wenn das  Bild mit nicht kompatibler Software ge  ffnet wird  erscheinen die Farben heller     Aufl  sung  Gibt die Bildgr    e in Anzahl Pixel an  Je mehr Pixel ein Bild enth  lt  desto gr    er  ist das Bild und auch die zugeh  rige Bilddatei     Autom  Bel  Reihe   Zur automatischen   nderung der Belichtung  Beim Dr  cken des Ausl  sers werden  drei Aufnahmen gemacht  Die erste ist normal  die zweite unter  und die dritte    berbelichtet     Belicht  Autom    Die Helligkeit des Motivs wird gemessen  um die Belichtung zu ermitteln    Bei dieser Kamera k  nnen Sie w  hlen zwischen  Mehrfeld Belichtungsmessung     Mittenbetonte Messung  und  Spotmessung      Belichtungskorr  Prozess zur   nderung der Helligkeit des Bildes durch   nderung der Verschlusszeit  und oder des Ble
49.  Fn     Das Men   Fn erscheint                    J Dr  cken Sie den Vierwegeregler   Y    Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler     gt      eine weitere RAW Datei aus           4 Dr  cken Sie die Taste OK     Die in der Bilddatei aufgezeichneten  Parameter erscheinen    Zur Bestimmung der Parameter siehe     Bestimmung der Parameter     S 186      wIiapjlg uoa Bunyoqueis   u                      4h   gt  e kb445 book Page 186 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                            Fi  Dr  cken Sie die Taste OK     Der Bildschirm zur Best  tigung  der Speicherung erscheint     RAW   gt  JPEG    Bild als  neue Datei speichern    Speichern als      Abbrechen     Ok  OK          6 Wahlen Sie  Speichern als  mit dem Vierwegeregler  AV      Dr  cken Sie die Taste MENU  um zur vorherigen Anzeige zur  ckzukehren   W  hlen Sie  Abbrechen  und dr  cken Sie die Taste OK  um zur Einzelbild   Wiedergabe zur  ckzukehren        7 Dr  cken Sie die Taste OK     Das bearbeitete Bild wird unter einem anderen Namen gespeichert     Bestimmung der Parameter    1 Bestimmt die Parameter f  r die Bearbeitung von RAW Bildern           1 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   AV  in Schritt 4 von S 185 und  w  hlen Sie den Parameter  den  Sie   ndern m  chten     UJaplig UOA Bunyaqueio i              am  Y                                                    J        km          2 e kb445 book Page 187 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Folgende Parameter lassen sich   ndern             
50.  Kamera  Zubeh  rteile und die Bezeichnungen und Funktionen  verschiedener Teile     2 Inbetriebnahme    Erkl  rt die ersten Schritte vom Kauf der Kamera bis zum Fotografieren  Lesen Sie es  aufmerksam und folgen Sie den Anweisungen     3 Grundlegende Bedienung         Erkl  rt die Schritte zur Aufnahme und Wiedergabe von Fotos     4 Aufnahmefunktionen   Erkl  rt die das Fotografieren betreffenden Funktionen   5 Blitzverwendung   Erkl  rt die Verwendung des eingebauten und eines externen Blitzes   6 Aufnahme Einstellungen    Erkl  rt die Schritte f  r die Konfigurierung der Bildverarbeitung und Einstellung  en  des Speicherformats           7 Wiedergabefunktionen  Erkl  rt die Schritte f  r Wiedergabe  L  schen und Sch  tzen von Fotos   8 Verarbeitung von Bildern    Erkl  rt die Schritte f  r die Benutzung von Bildfiltern und die Bearbeitung von im RAW Format  aufgenommenen Bildern     9 Drucken von der Kamera aus    Erkl  rt die Schritte zur Einstellung der Druckoptionen und zum Ausdruck von Fotos  bei direktem Anschluss an einen Drucker     10 Kameraeinstellungen    Erkl  rt die Schritte zur   nderung der Kameraeinstellungen  wie z B  Monitoreinstellungen  und Dateinamensvergabe     11 Wiederherstellung der Standardeinstellungen  Erkl  rt die Schritte zum Zur  cksetzen aller Einstellungen auf die Standardeinstellungen     12 Anhang    Gibt Hinweise zur Fehlerbehebung  erl  utert separat erh  ltliche Zubeh  rteile und gibt  Hilfestellung     DENN                         PN  
51.  Kamera an einen Drucker anschlie  en  Der Drucker funktioniert eventuell nicht  ordnungsgem     oder die Bilddaten gehen verloren  wenn der Batteriesatz leer wird   w  hrend die Kamera an den Drucker angeschlossen ist    Stecken Sie das USB Kabel nicht w  hrend des Datentransfers aus    Je nach Druckertyp sind eventuell nicht alle an der Kamera vorgenommenen  Einstellungen g  ltig  z B  Druck  und DPOF Einstellungen     Ein Druckerfehler kann auftreten  wenn die gew  hlte Anzahl von Exemplaren 500    berschreitet    Der Druck eines Bilderindexes  wobei mehrere Bilder auf einem einzigen Blatt  erscheinen  ist eventuell nur m  glich  wenn der Drucker die Indexdruckfunktion  unterst  tzt  F  r Indexdrucke ist eventuell ein PC erforderlich    RAW Bilder lassen sich nicht direkt von der Kamera aus drucken  Verwenden Sie     RAW Anzeige   S 185  zur Umwandlung in ein JPEG Bild oder   bertragen Sie das Bild    auf einen PC und drucken Sie RAW Bilder mit PENTAX PHOTO Browser 3 aus   F  r den Anschluss an einen PC siehe    Benutzerhandbuch f  r PENTAX PHOTO  Browser 3 PENTAX PHOTO Laboratory 3                 sne EIOAWEY Jap UOA UsyoNIG          4                      sne EIOAWEY Jap UOA USYOn  q       PS  eo             4h   gt  e kb445 book Page 194 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Einstellung des   bertragungsmodus          1 Dr  cken Sie die Taste MENU        Das Men       Aufnahmemodus  oder  P  Wiedergabe  erscheint   2 W  hlen Sie das Men        A Einstellungen  mit dem
52.  LCD Feld f  r das AF360FGZ    Das AF360FGZ Blitzger  t hat keine Funktion zur Umstellung des FORMATs auf   DIGITAL   der Unterschied zwischen dem Standard Kleinbild Blickwinkel und der  IC 200D wird jedoch automatisch aufgrund der Brennweite des verwendeten  Objektivs errechnet  bei DA  D FA  FA J  FA oder F Objektiven     Die Konvertierungsanzeige erscheint und die Formatanzeige verschwindet  wenn  der Timer f  r die Belichtungsmessung der KC 200D eingeschaltet ist  sie kehrt  zur Kleinbild Formatanzeige zur  ck  wenn der Timer f  r die Belichtungsmessung  ausgeschaltet wird      Timer f  r die  Belichtungs  85mm 70mm   50mm 35mm 28mm   24mm   AF360FGZ Messung Aus    LCD Feld Timer f  r die  Belichtungs  58mm 48mm   34mm 24mm 19mm  messung An         Mit Verwendung des Weitwinkelpanels  Die Verwendung derP TTL Blitzautomatik    Verwenden Sie diese Blitzautomatik mit dem AF540FGZ  AF360FGZ oder  AF2OOFG Blitzger  t  Wenn die Blitzautomatik  P TTL Auto  eingestellt ist   Le  sendet der Blitz vor dem eigentlichen Blitz einen Vorblitz zur Pr  fung des  Motivs  Entfernung  Helligkeit  Kontrast  Gegenlicht etc   mit Hilfe des 16 Feld   Messsensors der Kamera  Die Blitzleistung f  r den eigentlichen Blitz wird  den vom Vorblitz erhaltenen Daten angepasst  Dies erm  glicht eine genauere  Belichtung des Motivs als die normale TTL Automatik  Die P TTL Automatik  ist im drahtlosen Betrieb verf  gbar  wenn Sie zwei oder mehr AF540FGZ oder  AF360FGZ Blitzger  te verwenden     ay  PY    
53.  Maximale Reichweite   5     Die Zahl 5 in der obigen Formel ist ein fester Wert  der sich  ausschlie  lich auf den eingebauten Blitz bezieht    Beispiel   Bei Empfindlichkeit  ISO 100  und Blende 2 8   L1 13 2 8  ca  4 6  m    L2   4 6   5   ca  0 9  m     Der Blitz kann also in einem Bereich von ca  0 9 m bis 4 6 m eingesetzt werden     Wenn die Entfernung zum Motiv 0 7 m oder weniger betr  gt  l  sst sich der Blitz  nicht verwenden  Wird der Blitz bei Entfernungen unter 0 7 m eingesetzt  werden  die Bildecken abgedunkelt  Vignettierung   das Licht wird ungleichm    ig  verteilt und das Bild eventuell   berbelichtet     Berechnung des Blendenwerts aufgrund des Aufnahmeabstands    Die folgende Gleichung berechnet den Blendenwert anhand des Aufnahmeabstandes     Verwendete Blende F   Leitzahl   Aufnahmeabstand    Beispiel  Bei Empfindlichkeit  ISO 100  und Aufnahmeabstand 3 m betr  gt der  Blendenwert   F 13 3 4 3    Wenn der resultierende Wert  4 3 in obigen Beispiel  als Blendenziffer nicht  vorhanden ist  wird im Allgemeinen der nachst kleinere Wert  4 0 in obigem  Beispiel  verwendet        BEZ                    ola  AM       e kb445 book Pag    Kompatibilit  t der DA  D FA  FA J  FA und    os    e 133  Wednesday  February 13 2008 2 47 PM                   F Objektive mit dem eingebauten Blitz    Je nach Objektiv  kann es bei der KC 200D vorkommen  dass die Verwendung  des eingebauten Blitzes wegen Vignettierung nicht m  glich oder eingeschr  nkt ist   auch wenn keine So
54.  Monitor                   Zu Beginn oder bei Bedienung des Betriebsarten W  hlrades    Die Anzeigen erscheinen am Monitor 3 Sekunden lang  Standardeinstellung    wenn Sie die Kamera einschalten oder das Betriebsarten W  hlrad drehen     Bunzinusge1swey Jap 10A 7    Im W  hlen Sie Aus f  r  Hilfe anzeigen  im Men    X Einstellungen   um die Hilfsanzeige     auszuschalten   S 202           1234567  KA u EI OAc E   1600  aT 8  Belichtungs   P 5   RAW RAW    PLINEN 49   OK Empf  zeigen  P SHIFT  02 02 2008 10 39AM T  13 12 11  1  Blitzmodus 7 Empfindlichkeit  S 83    aktive Betriebsart erscheint   S 63  8 Shake Reduction  S 68   2  Aufnahmeart  S 77  9 Aufnahmemodus  Szenenprogramm   S 78   3 Belicht  Autom   S 98  10 Tasten Rader Hilfsanzeige  4 Fokusmodus  S 102  11 Batteriezustand  S 38   5 _AF Punkt Position  S 105  12 Datum und Uhrzeit  S 52   6 Wei  abgleich  S 150  13 Weltzeit  S 206       Die Anzeigen 3  5  6 und 7 erscheinen nur  wenn eine andere Einstellung als die  Standardeinstellung gew  hlt ist  8 erscheint nur  wenn die Shake Reduction Funktion  ausgeschaltet ist  13 erscheint nur  wenn Weltzeit auf An gestellt ist                             Ep  A               4h  E K2 e_kb445 book Page 23 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                 44       o           Aufnahmemodus    Dr  cken Sie im Aufnahmemodus die Taste INFO  um die Aufnahmefunktionsein   stellungen 30 Sekunden lang am Monitor anzuzeigen    Dr  cken Sie den Vierwegeregler  4 V   w  hrend der Anzei
55.  Neonlicht aus W  wei     ca  4200 K   N  neutralwei     ca  5000K  und D   Tageslicht   ca  6500K    B    Gianlamoeniicht Fur Aufnahmen bei Gluhlampen Beleuchtung oder Kunstlicht   an p Reduziert die r  tlichen Farbt  ne im Bild  ca  2850K      sjo Blitz   Fur Aufnahmen mit dem eingebauten Blitz  ca  5400K     Zur manuellen Einstellung des Wei  abgleichs entsprechend der  Manuell Beleuchtung  sodass wei  e Gegenst  nde in nat  rlichem Wei    erscheinen       Die Farbtemperatur  K  ist ein Sch  tzwert  Sie gibt keine pr  zisen Farben an        u9BUnN  L3 SsUlJ 9wyeuyny i              am  Y                                                             J     2 e_kb445 book Page 151 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       k             Dr  cken Sie die Fn Taste    im Aufnahmemodus  cos IMAGE    O    Cy  AWB g S  gt  ISO AUTO    Das Men   Fn erscheint     m 2   Fn Ende       Dr  cken Sie den Vierwegeregler   4    Wei  abgleich    298 Auto  Der Bildschirm  Wei  abgleich  erscheint     N    Vorschau     Ok  OK       Machen Sie die Einstellung mit dem Vierwegeregler  A V      Stellen Sie den Hauptschalter auf     um die digitale Vorschau mit dem eingestellten Cy    Wei  abgleich aufzurufen   Die Feinabstimmung des Wei  abgleichs ist mit der digitalen Vorschau einfacher        Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera ist f  r eine Aufnahme mit dem eingestellten Wei  abgleich bereit     e Im Bildmodus und im Modus SCN kann der Wei  abgleich nicht eingestellt werden  S 79    e Siehe S
56.  Spielt aufgezeichnete Bilder nacheinander ab    aufgezeichnete Bilder nacheinander ab    8 167   167  Bildvergleich en k  nnen zwei Bilder nebeneinander S166  darstellen                    auton e RAW Anzeige      ist nicht w  hlbar  wenn ein JPEG Bild angezeigt ist   e DPOF Einstellungen  4  und Digitalfilter        sind nicht w  hlbar  w  hrend ein RAW Bild  angezeigt ist     u9uonyunysge  uaps  m                                            u9UonyunJage  uaps  m N          7    e_ kb445 book Page 160 Wednesday  Februa       13  2008 2 47 PM          Bilder drehen    Die K 200D verf  gt   ber eine Funktion  die einen Sensor verwendet  um ein  Bild bei der Aufnahme in die richtige Richtung zu drehen    Sie k  nnen die Aufnahme auch wie unten beschrieben schrittweise um 90   im  Gegenuhrzeigersinn drehen        1 Dr  cken Sie die Taste  gt     Rufen Sie das zu drehende Bild mit dem Vierwegeregler    lt 4  gt    auf        2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V    Das Bild wird bei jedem Tastendruck um 90   im Gegenuhrzeigersinn gedreht           Ga    Drucken Sie die Taste OK     Die gedrehten Bilddaten werden gespeichert     Sie k  nnen die Bilddrehdaten nicht speichern  wenn ein Bild gesch  tzt ist oder wenn   21  Autom  Bilddrehen  im Men    C Eigene Einst    S 158  auf Aus gestellt ist                     ele    February 13  2008 2 47 PM    E    e kb445 book Page 161 Wednesda                                        1 Dr  cken Sie die Taste  gt   und den  Vierwegeregler    lt 
57.  Verriegelung gedr  ckt halten                                                                                               4  a                                     u  uoiyunz  wyeujny 7             4h   gt  e kb445 book Page 90 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Verwendung des Tv Modus  Zeitvorwahl     Sie k  nnen die gew  nschte Verschlusszeit einstellen  um die Bewegung eines  Motivs zum Ausdruck zu bringen  Wenn Sie ein Motiv in schneller Bewegung  aufnehmen  k  nnen Sie die Verschlusszeit verk  rzen  um die Bewegung des  Motivs einzufrieren  oder verl  ngern  um die Bewegung erkennbar zu machen   Der Blendenwert wird automatisch je nach Verschlusszeit so angepasst  dass  eine ausreichende Belichtung erreicht wird    t Wirkung von Blende und Verschlusszeit  S 81        1 Stellen Sie das Betriebsarten   W  hlrad auf Tv        N    Drehen Sie das Einstell Rad und  andern Sie die Verschlusszeit     Die Verschlusszeit l  sst sich im Bereich  von 1 4000 bis 30 Sekunden einstellen           Verschlusszeit und Blendenwert erscheinen    au    im Sucher und auf dem LCD Feld  Go F55 77 Ww                 am  Y                                  J           2 e_kb445 book Page 91 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              44       o        kn e Drehen Sie das Einstellrad  w  hrend Sie die Taste 4 Av dr  cken  um den     Belichtungskorrekturwert zu   ndern   S 100    Sie k  nnen die Verschlusszeit in Schritten von 1 2 LW oder 1 3 LW einstellen   Die Einstellung
58.  die Helligkeit und der Kontrast richtig sind oder nicht und gibt Ihnen die M  glichkeit  zu entscheiden  ob Sie die Belichtungskorrektur benutzen und das Bild neu  aufnehmen m  chten    t  Verstellung der Belichtung  S 100                     ele       NV  e kb445 book Page 171 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM               171    ber die Helligkeit    Wenn die Belichtung richtig ist  liegt die Spitze der Kurve in der Mitte  Ist das Bild  zu dunkel  liegt die Spitze weiter links  ist das Bild zu hell  liegt die Spitze weiter              Dunkle Aufnahme Richtige Aufnahme Helle Aufnahme    rechts        Ist das Bild zu dunkel  ist der Teil links beschnitten  die dunklen Bereiche ohne  Detail  und ist das Bild zu hell  ist der Teil rechts beschnitten  die hellen Bereiche  ohne Detail     Helle Bereiche blinken rot am Monitor  dunkle Bereiche blinken gelb  wenn die  Funktion  Helle Dunkle Ber   eingeschaltet ist    t  Wiedergabe von Bildern  S 70    t  Einstellung f  r Schnellansicht und digitale Vorschau  S 211       ber den Kontrast   Bei Bildern mit ausgeglichenem Kontrast steigt die Kurve bis zur Mitte allm  hlich  an und sinkt dann wieder  Bei Bildern mit gro  en Kontrastschwankungen und  niedrigen Mengen mittlerer Helligkeit hat die Kurve ihre Spitzen auf beiden  Seiten und sinkt in der Mitte ab      gt  Uber die Farbbalance   Die Verteilung der Farbintensitat wird im RGB Histogramm fur jede Farbe  angezeigt  Die rechte Seite der Kurve sieht ahnlich wie bei Bildern mi
59.  die Qualit  tsstufe   ndern  erscheint die Restbilderzahl bei dieser  Qualit  tsstufe rechts oben in der Anzeige        Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera kehrt zum Men  bildschirm zur  ck  Stellen Sie danach andere  Punkte ein    Dr  cken Sie die Taste MENU  um in den Aufnahmemodus oder Wiedergabemodus  zur  ckzukehren     Selbst wenn Sie die Taste MENU gedr  ckt haben und die Men  anzeige schlie  en   werden Ihre Einstellungen nicht gespeichert  wenn Sie die Kamera unvorschriftsm    ig  ausschalten  z B  durch Entfernen der Batterie  w  hrend die Kamera eingeschaltet ist      Wenn die Taste MENU im Aufnahmemodus gedr  ckt wird  erscheint das Men     O Aufnahmemodus   Wenn die Taste MENU im Wiedergabemodus gedr  ckt wird   erscheint das Men    P  Wiedergabe          am  Y             44       o     Hunz nueqesowey Jap 10A                            e32 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    E    e kb445 book Pag    Die Verwendung des Betriebsarten                 Wahlrads             Einstellradanzeige                                                                   Sie k  nnen den Aufnahmemodus wechseln  indem Sie die Symbole  am Betriebsarten W  hlrad auf den Markierungspunkt einstellen     Bunzinusge1swey Jap 10A 7    Eigenschaften    Die Kamera wahlt automatisch das optimale  Aufnahmeprogramm aus den Programmen Portrat   Landschaft  Makro  Objekt in Bewegung oder   den Standardeinstellungen  Normalmodus     fey Optimal f  r Portrataufnahmen     Vertieft den Sch 
60.  die Sie eingelegt haben   ist nicht formatiert oder wurde auf einem anderen  fey Karte nicht formatiert Computer oder anderen Gerat formatiert und ist mit e   dieser Kamera nicht kompatibel  Formatieren Sie  die Karte fur diese Kamera   S 203     Eine SD Speicherkarte mit Schreibschutz ist in die  Karte verriegelt Kamera eingelegt  Heben Sie den Schreibschutz auf    S 42     Die Karte ist elektronisch Die Daten sind durch die Schutzfunktion an der SD  gesperrt  Speicherkarte gesichert   Dieses Bild kann nicht vergr    ert   Sie versuchen  ein Bild zu vergr    ern  das sich nicht  werden vergr    ern l  sst     Sie versuchen  ein gesch  tztes Bild zu l  schen  Heben  Sie die Schutzeinstellung auf   S 177     Die Batterien sind leer  Legen Sie neue Batterien ein   Batterien leer  S 37     Erscheint w  hrend einer Sensorreinigung  wenn die  Batterie f  r Sensorreinigung zu   Batteriespannung nicht ausreicht  Tauschen Sie die  schwach Batterien gegen neue aus oder verwenden Sie das   Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r    S 40           Dieses Bild ist gesch  tzt        Bueyuy a                 oe                      2 e kb445 book Page 241 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          J                    Fehlermeldung Beschreibung    Erscheint w  hrend des Pixel Mappings  wenn die  Batterie f  r Pixel Mapping zu Batteriespannung nicht ausreicht  Tauschen Sie die  schwach Batterien gegen neue aus oder verwenden Sie das  Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r    S 40     Die maximale 
61.  eee  246  VOSS Ae case sec A 250  Ta Le    gt  ER EC E E E E E EEE 255  GEW  HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN                0   260        an  Sr                               PN   2                   Bueyuy N       7    e kb445 book Page 224 Wednesday  Februa       13  2008 2 47 PM          Standardeinstellungen    Die folgende Tabelle zeigt die Standardeinstellungen ab Werk   Die aktuelle Einstellung  letzte Speichereinstellung  wird gespeichert  wenn Sie  die Kamera ausschalten     Einstellung zur  cksetzen   Ja   Die Einstellung l  sst sich mit der Reset Funktion auf den Standardwert  zur  cksetzen   S 219    Nein   Die Einstellung wird auch nach einem Reset gespeichert     S 149  S 217     B Aufnahmemodus  Men      Men  punkt Standardeinstellung    AF Modus  Belicht  Autom     Mehrfeldmessung     op        oO  O1    mB  Ao  i  887272502   FAH  Opimal    Jedesmal beenden M  An     Taste RAW   JPEG RAW RAW   Dateiformat Alle RAW     m  An  ausgenommen     P gt   Wiedergabe  Men      Men  punkt Standardeinstellung    Wiederg  Anz  LI  Aus   An Sn   Schnellansicht L   Aus    a  hus                         a  a  a  a  a  a  a  a  a  a  a  a    J  J  J  J  J  J  J  J  J  J  J    J    Einstellung Seite  zurucksetzen  S 172    S 211       J  J  J  J    a  a  a  a  a    _  n    J                       oTa  A                                        2 e kb445 book Page 225 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Men  punkt Standardeinstellung    Vorschau Helle Dunkle Ber  O  Aus       Dias
62.  erfolgt unter  1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst     S 101   Sie k  nnen die Empfindlichkeit automatisch korrigieren  wenn sich mit den  eingestellten Werten keine ausreichende Belichtung erreichen l  sst  Stellen  Sie  Empfindlichkeit  im Fn Men   auf  AUTO  ein   S 83   Wenn Sie ein Objektiv mit Blendenring  verwenden  stellen Sie die Blende auf A   w  hrend Sie die Taste f  r die automatische  Verriegelung gedr  ckt halten                                                                                      Belichtungswarnung    Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist   blinkt der gew  hlte Blendenwert im Sucher  und auf dem LCD Feld  Wenn das Motiv  zu hell ist  verk  rzen Sie die Verschlusszeit   Wenn das Motiv zu dunkel ist  w  hlen Sie  eine l  ngere Verschlusszeit  Wenn die Anzeige der Blende zu blinken  aufh  rt  k  nnen Sie die Aufnahme mit der geeigneten Belichtung machen   Verwenden Sie einen Neutralfilter  ND Filter   wenn das Motiv zu hell ist   Verwenden Sie einen Blitz  wenn es zu dunkel ist        u  uoiyunz  wyeujny i    PS  W                4                         4h   gt  e kb445 book Page 92 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Die Verwendung des Modus Av  Blenden     Stellen Sie die Blende ein  wenn Sie die Sch  rfentiefe selbst bestimmen    m  chten  Die Sch  rfentiefe wird gr    er und der Vordergrund und Hintergrund  des scharfgestellten Motivs wird deutlich  wenn die Blende auf einen gro  en    Wert eingestellt ist  Die Sch  rfen
63.  gt    IEA mems i  u        Der Rahmen bewegt sich auf  24h   Datumsformat tt mm jj B  Vv    Datum 01 01 2008       Zeit 00 00          4 Dr  cken Sie den Vierwegeregler  A V  um 24h  24 Std Anzeige   oder 12h  12 Std Anzeige  zu wahlen        J Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Der Rahmen kehrt zu  Datumsformat  zur  ck        6 Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V      Der Rahmen bewegt sich auf  Datum      PS  eo                 an  Y                                                    J     2 e_kb445 book Page 53 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       7    8    Tem             Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     Toana BE  atumeinstell     Der Rahmen bewegt sich auf den Monat  Datunisformat timmi 24h    A  Datum 01   01 2008  v    Zeit 00 00       Stellen Sie den Monat mit dem Vierwegeregler  AV  ein     Stellen Sie den Tag und das Jahr auf die gleiche Weise ein    Stellen Sie als n  chstes die Zeit ein    Wenn Sie  12h  in Schritt 4 w  hlen    ndert sich die Einstellung je nach Tageszeit  entweder auf  am   vormittags  oder  pm   nachmittags         Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera ist aufnahmebereit   Wenn Sie Datum und Uhrzeit mit den Men  funktionen einstellen  kehren Sie zum  Men    X Einstellungen  zur  ck  Dr  cken Sie nochmals die Taste OK     Dr  cken der Taste MENU w  hrend der Datumseinstellung l  scht die bisher vorgenommenen  Einstellungen und schaltet die Kamera in den Aufnahmemodus  Wird die Kamera ohne  Datums  und Zeiteinstellungen e
64.  im Aufnahmemodus     Das Men    B Aufnahmemodus  erscheint  am Monitor        AF Modus  Belicht Autom   Wahl Fokuspunkt  Dateiformat  JPEG Aufl  sung  JPEG Qualit  t       Dr  cken Sie den Vierwegeregler    gt      Bei jeden Dr  cken des Vierwegereglers  erscheinen die Men  s  P  Wiedergabe     N Einstellungen  und  C Eigene Einst   in  dieser Reihenfolge   Die rechte Abbildung  zeigt das Men    X Einstellungen     Sie k  nnen mit dem Einstellrad zwischen  den Men  s hin  und herschalten           4A Einstellungen 7    Formatieren  Best  tigungston AM   Datumeinstell    Weltzeit th    Deutsch  Normal    Language 3 aa  Textgr    e                    ele                   J                 2 e_kb445 book Page 31 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Die Wahl und Einstellung einer Men  funktion    Als Beispiel wird die Einstellung der  JPEG Qualit  t  im Men    48 Aufnahmemodus   erkl  rt     J    4    J    en       W  hlen Sie einen Men  punkt  mit dem Vierwegeregler  AV      i    Aufnahmemodus HAIC     AF Modus AF S  Belicht Autom  HOH  Wahl Fokuspunkt  Dateiformat JPEG  JPEG Aufl  sung  JPEG Qualit  t Dkk         Dr  cken Sie den Vierwegeregler      gt     ee     AF Modus  Die f  r die Aufzeichnung im JPEG Format Belicht Autom     verf  gbaren Qualit  tsstufen erscheinen   Verwenden Sie den Vierwegeregler        um  in das Popup Men   zu wechseln  falls es ein  solches Men   gibt           Verwenden Sie den Vierwegeregler  4 Y   um eine Einstellung  zu w  hlen     Wenn Sie
65.  im Bereich von 1 180 s bis zu l  ngeren  Verschlusszeiten   S 56  die noch kein Verwackeln der Aufnahmen bewirken    Die l  ngste Verschlusszeit h  ngt von der Brennweite des verwendeten  Objektivs ab    e Die Verschlusszeit ist bei 1 180 s fixiert  wenn Sie ein anderes Objektiv als DA   D FA  FA J  FA oder F verwenden        HunpusMJ9AZ I g i                          ea  A     ZA  ZU  ab  E KOT b445 book Page 131 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                            Die Verwendung der Langzeit Synchronisation    Sie k  nnen die Synchronisation auf lange Verschlusszeiten verwenden  wenn  Sie eine Portr  taufnahme mit einem Sonnenuntergang im Hintergrund machen   Sowohl das Portr  t als auch der Hintergrund werden klar und deutlich eingefangen     m e Bei der Synchronisation auf lange Verschlusszeiten werden die Verschlusszeiten lang   Um Verwacklungen zu vermeiden  verwenden Sie die Funktion Shake Reduction oder  schalten Sie diese Funktion aus und verwenden Sie ein Stativ  Das Bild wird auch  verschwommen  wenn sich das Motiv bewegt    e Die Synchronisation auf lange Verschlusszeiten ist auch mit einem externen Blitz  m  glich       Verwendung des Tv Modus  Zeitvorwahl    1 Stellen Sie das Betriebsarten Einstellrad auf Tv   Tv Modus  Zeitvorwahl  ist eingestellt    2 Stellen Sie die gew  nschte Verschlusszeit mit dem Einstellrad ein   Der Hintergrund ist nicht richtig belichtet  wenn der Blendenwert bei der  Verstellung der Verschlusszeit blinkt  Stellen Sie die V
66.  jedes Bild m  ssen folgende Punkte eingestellt werden     W  hlt die Anzahl der Exemplare  Sie k  nnen bis zu 99 Exemplare drucken        Bestimmt  ob das Datum auf dem Ausdruck erscheinen soll oder nicht     1 Dr  cken Sie die Taste  gt   und w  hlen Sie ein Bild mit dem  Vierwegeregler    lt 4  gt          FeS W  hlen Sie das Bild  f  r das Sie die DPOF Einstellungen vornehmen m  chten   in der Einzelbild Wiedergabe              2 Dr  cken Sie die Taste Fn     Das Ment Fn erscheint     py _  RAWI PEIRE Giese  Sern Ende       Go    Drucken Sie den Vierwegeregler   A     Der DPOF Bildschirm erscheint    Wenn die DPOF Einstellungen f  r ein Bild  schon erfolgt sind  erscheint die bisher  eingestellte Anzahl von Exemplaren und  die Einstellung fur das Datum  X  An   oder O  Aus       1100 0046    sne EIOAWEY Jap UOA USYOn  q                 ele            e kb445 book Page 191 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   4 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt   gt    die Anzahl Exemplare  und drucken Sie den Vierwegeregler  V      Der Rahmen bewegt sich auf  Datum         3 W  hlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt   gt    ob das Datum erscheinen soll   x  oder nicht  0      lw   Das Datum wird eingedruckt    o   Das Datum wird nicht eingedruckt   Sie k  nnen durch Drehen des Einstellrades  das folgende oder vorherige Bild w  hlen  x      Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5  rn   OKJOK  um die Einstellungen f  r mehrere Bilder  vorzunehmen  bis 999      Rg 100 004
67.  kb445_7 fm Page 221 Thursday  February 14  2008 11 44 AM       Zur  cksetzen des Men  s Eigene Einst               Benutzerfunktion     Setzt alle Einstellungen im Men    C Eigene Einst   auf die Standardwerte zur  ck        1 W  hlen Sie  Benutzerfkt  zur  ck  im Men    C Eigene Einst          2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt        Der Bildschirm  C Benutzerfkt  zur  ck  erscheint        J W  hlen Sie  Zur  cksetzen  mit dem  Vierwegeregler  4 V   C Benutzerfkt  zur  ck    Benutzerdefinierte  Funktionseinstellungen    zur  ck auf Anfangswerte    Zur  cksetzen      Abbrechen          4 Dr  cken Sie die Taste OK      lt 8  Die Einstellungen werden zur  ckgesetzt und die Kamera ist bereit  Bilder K2  aufzunehmen oder wiederzugeben           uabun  e Sulepsepuejys eD  Jap Bun  jj   s1  y41  p  IM    a                        4                  4h  2 e kb445 book Page 222 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              e  NZ          NOTIZEN                PS  eo                 an  Sr                                              4h  E    e kb445 book Page 223 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    1 2 Anhang    Standardeinstellungen                         22 220220200002000000000 224  Kamerafunktionen mit verschiedenen Objektiven         228  Hinweise zu  23  Verwendung des Blendenrings          230  Reinigung des CCD              u  uu20220000000 n0nnnnnnnnnun nenn 231  Sonderzu  behor m ns    235  Fehlermeldungen zu  240  Fehlersuche nn een 243  Technische Dalen i e
68.  rfebereich  betont Konturen und  S  ttigung von B  umen und Himmel und erzeugt  ein helles Bild     F  r strahlende Aufnahmen von Blumen oder S 78  anderen kleinen Motiven aus kurzer Entfernung    F  r scharfe Aufnahmen eines Motivs in schneller  Bewegung z B  bei Sportereignissen    F  r Aufnahmen von Menschen vor einem   n  chtlichen Hintergrund oder bei D  mmerung     Der eingebaute Blitz wird deaktiviert  Die anderen  N   Blitz AUS  Einstellungen bleiben wie in der Normaleinstellung  in Autoren     SCN  Szene  W  hlte je nach Aufnahmebedingungen aus 8 S79  Szenenprogrammen  i    auton Im Programm  gt a  Nachtportrat  wird die Verschlusszeit im Dunkeln l  nger  auch wenn  Sie den eingebauten Blitz verwenden  Um Verwacklungen zu vermeiden  verwenden Sie  entweder die Shake Reduction Funktion  oder montieren Sie die Kamera auf einem Stativ                                 oTa  A             Ah  E K2 e_kb445 book Page 33 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Die Kamera stellt Verschlusszeit und Blendenwert   P  Programm  gem     dem Belichtungsprogramm automatisch so  ein  dass Aufnahmen mit der optimalen Belichtung  entstehen     Stellt Belichtungszeit und Blende automatisch  Sv  Empfindlichkeitsvorwahl    gem     der eingestellten Empfindlichkeit auf  den richtigen Wert ein     Sie k  nnen die gew  nschte Verschlusszeit einstellen   um die Motivbewegung einzufrieren oder zu   Tv  Zeitvorwahl  unterstreichen  Motive in Bewegung sehen  entweder aus wie stills
69.  to       7 Dr  cken Sie die Taste ZUP     Der eingebaute Blitz klappt hoch und  beginnt sich aufzuladen  Ungeachtet der  Blitzmoduseinstellungen wird der Blitz Ein   Modus verwendet  Wenn der Blitz vollst  ndig  geladen ist  erscheint   auf dem LCD Feld  und im Sucher   S 27  S 29         e               D  Q      5  a  D  U         D  5     5  To                                         AUTO    lem Wenn der Blitzmodus auf      oder 48  eingestellt ist  und Sie den eingebauten Blitz  hochklappen  k  nnen Sie unter folgenden  Bedingungen zwischen automatischer  Z  ndung und Blitz Ein Modus w  hlen  indem  Sie die Taste 4UP dr  cken    e Das Motivprogramm ist auf Aurore   ay  ak  W   A  oder  s gestellt   e SCN Modus ist auf    11     oder 52 gestellt           2 Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter     Der Blitz z  ndet und das Bild wird aufgenommen        J Dr  cken Sie das Blitzger  t nach unten in die Ruhestellung               am  Y                   4h  2 e kb445 book Page 66 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Bunus  pag epusbajpunin o                   Die Verwendung der Rote Augen Reduzierung Blitz    Rote Augen sind ein Ph  nomen bei Blitzlichtaufnahmen in dunkler Umgebung    Es wird durch die Reflexion des elektronischen Blitzes auf der Netzhaut des Auges   verursacht  Der Grund daf  r ist  dass die Pupillen in dunkler Umgebung erweitert   sind    Dieses Ph  nomen l  sst sich nicht ganz vermeiden  aber mit den folgenden   Ma  nahmen verringern    e H
70.  wahrenddessen  gespeichert               am   So   P                     4h   gt  e kb445 book Page 108 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   4 Legen Sie den Bildausschnitt neu  fest  wahrend Sie den Ausloser  halb gedruckt halten        kn e Die Sch  rfe ist gespeichert  w  hrend die AF Kontrollanzeige    leuchtet    e Das Drehen des Zoomrings bei gespeicherter Sch  rfe kann zu Unsch  rfe f  hren    e Der Signalton  der ert  nt  wenn das Bild scharfgestellt ist  l  sst sich ausschalten    S 204    e Sie k  nnen die Sch  rfe nicht speichern  wenn  AF Modus  im Men       Aufnahmemodus   auf AF C  Serienmodus  eingestellt ist  der Bildmodus auf  amp   Objekt in Bewegung   oder der Modus SCN auf     Kinder  oder 52  Haustier  eingestellt ist  Im Modus AF C   Serienmodus      Objekt in Bewegung  oder     Kinder  oder    a  Haustier  des  Modus SCN stellt die Kamera kontinuierlich scharf  bis Sie den Ausl  ser dr  cken    Kontinuierlicher Autofokus         Speichern der Belichtung wenn Sch  rfespeicher aktiv ist    Stellen Sie  4  AE L bei AF Speicher  im Men    C Eigene Einst    S 75  ein   um den Belichtungswert zusammen mit der Sch  rfe zu speichern wird   Standardm    ig wird die Belichtung w  hrend der Sch  rfespeicherung nicht    gespeichert   Die Belichtung wird nicht zusammen mit der Sch  rfe  gespeichert     Die Belichtung wird zusammen mit der Sch  rfe gespeichert     N 4  AE L bei AF Speicher i  41 Aus      2 An    u  uoiyunz  wyeujny i       AE wird n
71.  wenn ein Objektiv mit einem Blendenring  montiert ist    e Der Fokussierartenhebel steht auf AF                           IR       NZ    2 e kb445 book Page 232 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM        gt                    232    1               Bueyuy                   W  hlen Sie  Staubalarm  im Men     N Einstellungen      Del A Einstellungen    Batterie w  hlen  Pixel Mapping  Staubalarm  Staubentfernung  Sensorreinigung  Zur  cksetzen          Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Der Bildschirm  Staubalarm  erscheint        Richten Sie die Kamera so aus  dass  der Sucher vollst  ndig von einer  wei  en Wand oder gleichm    ig  hellen Fl  che ausgef  llt ist  und  dr  cken Sie den Ausl  ser ganz  herunter     Nach der Bildverarbeitung erscheint  die Staubalarmanzeige           Dr  cken Sie die Taste OK     Das Bild wird gespeichert und die Funktion Staubalarm beendet     Die Belichtungszeit kann w  hrend der Staubalarmfunktion extrem lang sein  Denken  Sie daran  dass der Staub nicht richtig erkannt wird  wenn Sie die Richtung des  Objektivs   ndern  bevor die Bildverarbeitung abgeschlossen ist    Ja nach Motivbedingungen oder Temperatur l  sst sich der Staub eventuell nicht richtig  erkennen    Das Staubalarmbild l  sst sich nur w  hrend der Sensorreinigung innerhalb von 30 Minuten  nach der Speicherung darstellen  Wenn 30 Minuten abgelaufen sind  speichern Sie ein  neues Staubalarmbild  bevor Sie die Sensorreinigung vornehmen    Das gespeicherte Staubalarmbil
72.  zur Verf  gung              E    e_kb445 book Pag    Die Verwendung des eingebauten    e62 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Blitzes    Verwenden Sie die folgende Methode  um eine Aufnahme bei schwachem Licht  oder Gegenlicht zu machen oder wenn Sie den eingebauten Blitz manuell  verwenden mochten    Der eingebaute Blitz hat eine optimale Wirkung in einer Entfernung von 0 7 m bis  5 m vom Motiv  Die Belichtung wird nicht richtig gesteuert und Abschattungen  k  nnen auftreten  wenn der Blitz bei k  rzeren Entfernungen als 0 7 m verwendet  wird   Dieser Wert variiert leicht je nach verwendetem Objektiv und eingestellter  Empfindlichkeit  S 132       Kompatibilit  t mit eingebautem Blitz und Objektiv  Abschattungen  Verdunkelung der Bildkanten wegen Lichtmangel  k  nnen  je nach verwendetem Objektiv und Aufnahmebedingungen auftreten    Wir empfehlen  zur Best  tigung eine Probeaufnahme zu machen   t Kompatibilitat der DA  D FA  FA J  FA und F Objektive mit dem  eingebauten Blitz  S 133     auton    Entfernen Sie Gegenlichtblende vom Objektiv  wenn Sie den eingebauten Blitz  verwenden   e Der eingebaute Blitz entl  dt sich komplett bei Objektiven ohne Funktion zur  Einstellung des Blendenrings auf A  Auto      Die Kamera bestimmt automatisch die Umgebungshelligkeit   und der eingebaute Blitz klappt hoch  Der Blitz klappt   automatisch hoch und z  ndet  wenn erforderlich  automatisch   u Autom  Entladung wenn Sie z B  eine Verschlusszeit verwenden  bei der es
73. 0200000nnnnnonnnnn nennen nennen 206  Einstellung der Displaysprache                    us   4s00444sn nenne nennen nennen 209  Anpassen des Monitors und der Men  anzeige                         210  Einstellung der Textgrohe              ccccsseccccccsseeecceeeececeeeeseeessesseessaaseees 210  Einstellen der Dauer der Hilfsanzeige                       uu0442240enn ernennen 210  Einstellung der Helligkeit des Monitors                          444044444Be Rene 211  Einstellung f  r Schnellansicht und digitale Vorschau                         211  Einstellung der Namensvergabe f  r Bilderordner                    213  W  hlen des Ordnernamens                 222200222200220n0nnnnnennnnnenennne nennen 213  Die Wahl der Dateinummernvergabe                 c cccccseeeeeeeeeeeeeeeeeeaaees 213  Wahl der Videonorm und Stromeinstellungen                           214  Wahl der Videonomm                22220224402220000080 00000 nnnnn nenne nennen nnn nenne nnnnennn 214  Einstellung der automatischen Abschaltung                           214  Wahlen einer Batterie                       0022402224022200 nenne nenn ennnnennnn nenne nennen 215  Die Verwendung der Funktion Pixel Mapping                            216  W  hlen der in der Kamera zu speichernden  Aufnahmemodus Einstellungen                cccccsssseeesseeeeeeeeeeseeeenees 217  Wiederherstellung  der Standardeinstellungen 219  Zur  cksetzen der Men  s Aufnahmemodus   WiedergabelEinstellungen                   u  22200022n000n
74. 13  2008 2 47 PM             m e Im Bildmodus und im Modus SCN l  sst sich die Einstellung nicht   ndern   S 79    e AF C  Serienmodus  kann eingestellt werden  wenn das Betriebsarten W  hlrad auf P   Sv  Tv  Av  M oder B steht  Der Autofokusmodus wird auf AF C in den Programmen  X  Objekt in Bewegung  des Bildmodus oder     Kinder  und 52  Haustier  des Modus  SCN eingestellt   Bei AF S  Einzelbildschaltung  wird die Sch  rfe gespeichert  w  hrend die  Scharfeanzeige    amp  im Sucher erscheint  Um auf ein anderes Motiv scharf zustellen   nehmen Sie zun  chst den Finger vom Ausl  ser   Im Modus    amp   Objekt in Bewegung  oder wenn der Modus SCN auf     Kinder  oder     A  Haustier  eingestellt ist oder wenn AF C  Serienmodus  eingestellt ist  wird die  Bildsch  rfe des sich bewegenden Motivs kontinuierlich nachgestellt  solange der  Ausl  ser halb gedr  ckt ist   In der AF S  Einzelbildschaltung  l  sst sich der Verschluss erst dann ausl  sen  wenn  das Motiv scharfgestellt ist  Falls das Motiv zu nahe an der Kamera ist  gehen Sie ein  St  ck zur  ck  bevor Sie das Bild machen  Stellen Sie die Sch  rfe manuell ein  wenn  das Motiv zu schwer zu fokussieren ist  S 60    S 109   In der AF S  Einzelbildschaltung  dr  cken Sie den Ausl  ser halb herunter  Bei  Dunkelheit schaltet das Blitzger  t automatisch zu und sendet in kurzer Folge Blitze  aus  um die Fokussierung zu erleichtern   Ungeachtet dessen  ob die Kamera auf AF S  Einzelbildschaltung  oder AF C   Serienmodus  steh
75. 2  Ny       gt                 4h   gt  e kb445 book Page 12 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole werden nachstehend  erkl  rt     Verweist auf eine Seite  auf der die jeweilige Funktion erkl  rt wird     Zeigt hilfreiche Informationen   Zeigt Vorsichtsma  nahmen f  r den Betrieb der Kamera                     an  Y                                     PN  w                   J     2 e_kb445 book Page 13 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                         Vor der Kamerabenutzung    Pr  fen Sie den Packungsinhalt  Bezeichnungen und Funktion  der Teile  bevor Sie die Kamera verwenden     IK 200D Kameramerkmale              ccccccsssseeeessesseeeees 14    berpr  fung des Packungsinhalts             uuu00000000000   16  Bezeichnungen und Funktionen der Teile                  17  Anzeigen am Monitor                   220220020000n0nan0n nun nun nn 22  Die Men  bedienung                   uuz222 2002200000n0nannnnnnun anne 30  Die Verwendung des Betriebsarten W  hlrads           32    Bei Verwendung von Men  s und dem Fn Men   werden Funktionen  die aufgrund  der Kameraeinstellungen nicht ge  ndert werden k  nnen  grau dargestellt und       k  nnen nicht gew  hlt werden         an  Sr                                     2    Zur       E    e_ kb445 book Page 14 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             K 200D Kameramerkmale    23 5x15 7 mm CCD Sensor mit ca  10 2 Megapixel  effektiv  f  r hohe Pr
76. 2 47 PM       J                       Einstellung des Kanals f  r den externen Blitz    Stellen Sie zuerst den Kanal f  r den externen Blitz ein    1 Stellen Sie den Kanal f  r das externe Blitzger  t ein    2 Bringen Sie den externen Blitz am Blitzschuh der Kamera an    3 Schalten Sie die Kamera und den externen Blitz ein und dr  cken Sie halb auf  den Ausl  ser   Der eingebaute Blitz wird auf denselben Kanal wie der externe Blitz eingestellt     m    Im Modus    4 erscheint der aktuell f  r den eingebauten Blitz eingestellte Kanal  10 Sekunden lang auf dem LCD Feld   e Achten Sie darauf  alle Blitzger  te auf den gleichen Kanal einzustellen  Siehe  AF540FGZ oder AF360F GZ Bedienungshandbuch f  r Einzelheiten zur Einstellung  des Kanals f  r den externen Blitz     Die Verwendung des eingebauten Blitzes im drahtlosen Betrieb    Stellen Sie die Kamera auf drahtlosen Blitzbetrieb wein  wenn Sie einen externen  Blitz in Verbindung mit dem eingebauten Blitz verwenden   1 Dr  cken Sie die Taste Fn und den Vierwegeregler  V    Der Bildschirm  Blitzmodus  erscheint   2 Wahlen Sie    4 mit dem Vierwegeregler      lt  gt     Driicken Sie die Taste OK  um in den Blitzmodus  Aufnahmemodus zur  ckzukehren  Drahtiosmodus    ay  PY    4 43 bo Bi     mi  0 0  Ok  OK    HunpusMJ9AZ I g i          m Wenn die Aufnahmeart   s eingestellt ist oder die Objektivblende nicht auf A steht   erscheint    4 grau und l  sst sich nicht w  hlen                             4h  2 e kb445 book Page 138 Wedne
77. 39  Verwendung des Netzteils  Sonderzubeh  r                           4424420 000  40  Einlegen Entfernen der SD Speicherkarte                  ccccseeseeeeees 41  Aufl  sung und Qualit  tsstufe                     uu00044400Rnennneennnenne nennen 43  Anbringen des Objektivs            u24200240000 n000nannnnnnnnnnn nn nnnnn nun 45  Dioptrien Einstellung am Sucher                uz4222 220000n n0nonnnnen nn 47  Ein  und Ausschalten der Kamera                     222022002200 2000000000 48  Gr  ndeinstell  ngen ia ae sa re 49  Einstellung der Sprache                    uu0 2444000nnenneen nennen nennen nennen 49  Einstellung von Datum und Uhrzeit                    u004444404enee nenne nenen nenn 52        am  Sr                               PN  w                   eo                aK    2 e kb445 book Page 6 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Grundlegende Bedienung 55  Grundlegende Kamerabedienung              uur nu02nnsnennnnnnnnnn nenn 56  Fakten  der Kamera  euere 56    berlassen Sie der Kamera die Wahl  der optimalen Einstellungen                       uu04444004ennennnnn nenne nnenne nennen 57  Die Verwendung eines Zoomobjektivs            4u  uusn n0nnnnnnn nenn 61  Die Verwendung des eingebauten Blitzes                     u 2u202220   62  Aufnahmen mit Shake Reduction                        22220222020200002n0000 67  Einschalten der Shake Reduction                      us4040nennnnnne nennen 68  Einstellung der Funktion Shake Reduction                  
78. 4  gt    um ein Bild  er zu w  hlen           111  2 0 0 0  5536        uouolyjunysge  uapa  m u          p                            gt  e kb445 book Page 162 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM  d Ah  a 4160 K2    2 Drehen Sie das Einstellrad nach  rechts  in Richtung Q      Das Bild wird schrittweise gr    er  1 2 fach   bis 16 fach                              W  hrend der vergr    erten Ansicht verf  gbare Funktionen    Vierwegeregler  A V 4 gt   Verschiebt den zu vergr    ernden Bereich  Einstellrad  nach rechts   Vergr    ert das Bild  bis zum 16 fachen    4 Av Taste   Einstellrad  nach links   Verkleinert das Bild  bis zum 1 2 fachen       AE L  on  Taste   Taste OK Kehrt zur Originalgr    e zur  ck   Taste INFO Schaltet die Datenanzeige Ein Aus   Fn Taste 2 Zeigt einen Bildvergleich unter Beibehaltung    der Vergr    erung und des vergr    erten  Bereichs  S 166     ey  1 Die Standardeinstellung f  r den ersten Klick  kleinste Vergr    erung  am Einstellrad  nach       rechts  ist eine 1 2 fache Vergr    erung  Sie k  nnen dies unter  Wiederg  Anz  Art  im Men     P  Wiedergabe    ndern   S 172    2 W  hrend der Schnellansicht wird die vergr    erte Ansicht beendet und die Kamera kehrt in das  Aufnahme Fn Men   zur  ck  W  hrend der digitalen Vorschau  l  sst sich das Vorschaubild als  JPEG Bild speichern           N e Sie k  nnen das Bild auf die gleiche Weise w  hrend der Schnellansicht  S 59  oder der     _w digitalen Vorschau  S 113  vergr    ern    e Die anf  
79. 4 V  lt  gt   f  r die Feinabstimmung Schatten On  des Wei  abgleichs  Pa  Sieben Stufen und 225 Muster sind auf den G M                      und B A Achsen verf  gbar     A B A   G1 4 0   PERES  SM    MEN Stop   0  OK OK    eMKorekt  r Zur Anpassung der Farbt  nung zwischen Gr  n  und Magenta  Purpur         Zur Anpassung der Farbt  nung zwischen Blau  PRERONSN IL und Amber  Bernstein      Dr  cken Sie die gr  ne Taste  um die GM Korrektur und BA Korrektur auf  0   zur  ckzusetzen         am  Y                                              2 e kb445 book Page 155 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          J                       3 Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera kehrt zum Bildschirm  Wei  abgleich  zur  ck        6 Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera ist f  r eine Aufnahme mit dem eingestellten Wei  abgleich bereit     m e Wenn Sie nach der Verstellung des Wei  abgleichs  7  Wei  abgleich anpassen  im  Men    C Eigene Einst   auf  Aus  stellen  werden die verstellten Werte ung  ltig  Stellen  Sie  7  Wei  abgleich anpassen  wieder auf  An   um die zuvor verwendeten Werte  wieder zu aktivieren   e Sie k  nnen den Wei  abgleich auf dem  Wei  abgleich anpassen  Bildschirm auch  manuell messen     Einstellung des Farbraums    Sie k  nnen den zu verwendenden Farbraum einstellen  Die Standardeinstellung  ist  SRGB      Stellt den SRGB Farbraum ein   AdobeRGB Stellt den Adobe RGB Farbraum ein     Stellen Sie  Farbraum  im Men    I Aufnahmemodus  ein  S 74      ay  P
80. 45 book Page 227 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Fn Men      Men  punkt    Aufnahmeart O  Einzelbild  wu    J  Abh  ngig vom  Blitzmodus Aufnahmemodus l  J    Wei  abgleich AWB  Auto  a    a  a  a  an l AUTO  ISO Empfindlichkeit  ISO 100   400     Ja  a    SCN  Szenen  Modus O nmw a  Helligkeitsfilter    Nein          Aufl  sung  10m  Qualit  tsstufe  k    Empfindlichkeit  0      Die Filterfarbe und Frequenzeinstellungen lassen sich speichern oder zur  cksetzen         am  Y                                               Bueyuy a       E    e_kb445 book Pag       e228 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Kamerafunktionen mit verschiedenen    Objektiven    Objektive  die Sie mit der Kamera verwenden k  nnen    Nur DA und FA J Objektive sowie D FA FA F A Objektive  die eine A  Auto  Position  am Blendenring haben  k  nnen mit den werkseitigen Standardeinstellungen  verwenden werden  Siehe Hinweise zu  23  Verwendung des Blendenrings    S 230  im Men    C Eigene Einst   wegen anderen Objektiven und D FA FA F A  Objektiven mit Stellung des Blendenrings auf einer anderen Position als A     Autofokus  nur Objektiv    Mit AF Adapter 1 7x  1    Manuelle Scharieinstellung   mit der Scharfeanzeige      Mit Mattscheibe   Elf AF Punkte    Powerzoom Nein    Blendenvorwahl    a  e E E E  Mercere sio   s  e   e    Automatische   bertragung der Objektiv   Brennweite bei Verwendung der Shake Ja Ja Nein  Reduction Funktion    Ja   Die Funktionen sind verf  gbar  wenn sich der B
81. 6    ah          6 Dr  cken Sie die Taste OK     Die bearbeiteten DPOF Einstellungen f  r alle Bilder werden gespeichert und die  Kamera kehrt zu Einzelbild Wiedergabe zur  ck     auton Je nach Drucker oder Druckausr  stung im Fotolabor wird eventuell das Datum auf den  Bildern nicht eingedruckt  selbst wenn es in der DPOF Einstellung vorgesehen war   Le  Fragen Sie Ihren H  ndler nach entsprechenden DPOF kompatiblen Druckern  LS              _e Um die DPOF Einstellungen r  ckg  ngig zu machen  stellen Sie die Anzahl Exemplare  ur in Schritt 4 auf  00  und dr  cken Sie die Taste OK   e Dr  cken Sie die Taste MENU w  hrend der Einstellung  um die Bearbeitung aller Bilder  zu beenden     Einstellung f  r alle Bilder  Gesamteinstellungen        1 Dr  cken Sie die Taste Fn im  Wiedergabemodus     Das Men   Fn erscheint     2      ARAWD SPEC  pe  eee nende    sne eiowey Jap UOA UsyoNIG                       an   a wit   w  o             V  A                      sne EIOAWEY Jap UOA USYOn  q             Ah  K2 e_kb445 book Page 192 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Dr  cken Sie den Vierwegeregler   A      Der DPOF Bildschirm erscheint        Dr  cken Sie die Taste Fn     Der Bildschirm f  r die Eingabe der DPOF   Daten f  r alle Bilder erscheint     DPOF Einstellung f  r  alle Bilder    nn 4 00  gt        MENU     5  Ok  OK          Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt   gt    die Anzahl Exemplare  und ob das Datum erscheinen soll  x   oder nicht  5      Siehe Schrit
82. 9     7                             PN                            Q      sne EIOAWEY Jap UOA UsyoNIG                1    A     amp     4h   gt  e kb445 book Page 196 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Drucken einzelner Bilder       W  hlen Sie  Einzelnes Bild  mit dem  Vierwegeregler  A V  im PictBridge  M  Men    Druckmodus ausw  hlen    Einzelnes Bild     Ok  OK          Drucken Sie die Taste OK     Die Anzeige    Einzelnes Bild drucken    erscheint        W  hlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt   gt   ein Bild  das Sie drucken  mochten      Fn  Datum   OK  Drucken          Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler  4 Y  die Anzahl Exemplare     Sie k  nnen bis zu 99 Abz  ge drucken        W  hlen Sie mit der Taste Fn  ob ein Datum eingedruckt werden  soll  v   oder nicht  0      lw   Das Datum wird eingedruckt   o   Das Datum wird nicht eingedruckt        Dr  cken Sie die OK  Taste     Der Bildschirm zur Best  tigung der  Druckeinstellungen erscheint    Fahren Sie mit Schritt 12 fort  um die Bilder      mit der Standardeinstellung zu drucken  Qualitats    Einst  Um die Druckeinstellungen zu   ndern  b Einst   fahren Sie mit Schritt 7 fort           OK  Drucken        am  Y                            sm       T          A             Ah  E K2 e_kb445 book Page 197 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      7 Dr  cken Sie die Taste Fn     Der Bildschirm zur   nderung der  Druckeinstellungen erscheint     PictBridge    Papierformat    Einst     Papiertyp ZI Einst
83. Abschaltung    Sie k  nnen die Kamera so einstellen  dass sie nach einer bestimmten Zeit  automatisch abschaltet  wenn sie nicht benutzt wird  W  hlen Sie aus  1 min    3 min     5 min    10 min    30 min  oder  Aus   Die Standardeinstellung ist  1 min     Die Einstellung erfolgt unter  Auto Power Off  im Men    X Einstellungen   S 202      i X Einstellungen I    Hilfe anzeigen  Helligkeit  Videonorm    USB Anschluss  Auto Power Off  Ordnername       uabun  a Ssuleesowey i    Im Die automatische Abschaltung funktioniert nicht w  hrend einer Diashow oder einer     USB Verbindung              Te  amp  lg                IN dh  E  4 e kb445 book Page 215 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   W  hlen einer Batterie    Sie k  nnen die Batteriepriorit  t auf die Kamera oder auf den Batteriegriff  einstellen  wenn der Batteriegriff D BG3  Sonderzubeh  r   S 235  montiert ist   Die Standardeinstellung ist  Autom  Wahl         1 Wahlen Sie  Batterie w  hlen  im Men    XW Einstellungen         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     atter  e wanien    Der Bildschirm  Batterie w  hlen  erscheint     utom  Wahl     gt A     J   Sj a     MENU     5          Go    Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt          A    fey Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   AV  aus  Autom  Wahl    Geh  use  zuerst  und  Griff zuerst            Automatische Wahl  Dem Batteriesatz mit  h  herem Ladestand wird Priorit  t gegeben   Geh  use zuerst Griff zuerst  Dem gew  hlten  Batteriesatz wird 
84. Autofokus     108  Kontrast samsung 144  Kontraststeuerungsblitz          142  L   Landschaft a    78    Langzeit Synchronisation       131  LCD Feld    29  Lebensmitteli 1                         79  Lithiumbatterien                        37  L  schen      see eeeeeeeeeee ee ees 72 173  L  schen aller Bilder               173  L  schen eines Einzelbildes      72  m  L  schen  Taste            21 72  M   M  Manueller  Modus              94  Makro    nes 78  Manuelle Sch  rfeeinstellung        aor aE A E 109  Manueller Modus M                 94  Manueller Wei  abgleich        152  Mattscheibe                             110  Mehrere Blitzger  te                 141  Mehrfeld                           00      98  MENU Taste                19  21  30  Men  bedienung                        30  MF  Manuelle   Scharfstellung                        109  Mittenbetont                              99  Moduspalette                           80  Monitor sammen 22  Motivprogrammautomatik   PORN   en ee een 78  Museum IM      eceeeneeeeeeeeeennnn 79  N   Nachtaufnahme  Langzeit   belichtungsmodus                    97    Nachtaufnahme WwW   Nachtportr  t    a       Neonlicht  Wei  abgleich        150  Netzteil 2    40  Neun Bildanzeige                   163  N MH en 37  Ni MH Akkus             enne 37  NTSC ee 214        am  Y                         gt 57 Ie                            aK                            Objekt in Bewegung               78  Objektiv    45  228  Objektiventrieg
85. Bilder    Sie k  nnen alle Bilder auf einmal l  schen     auton Gel  schte Bilder lassen sich wiederherstellen        Im Ein Best  tigungsbildschirm erscheint  wenn gesch  tzte Bilder vorhanden sind   N     1  2          Dr  cken Sie die Taste P      Die Einzelbild Wiedergabe erscheint        Dr  cken Sie die Taste 1 zweimal     Der Bildschirm Alles loschen erscheint           Wahlen Sie  Alle loschen  mit dem  Vierwegeregler  AV            Alle Bilder auf der  Speicherkarte loschen     Alle l  schen      Abbrechen   MENU     5  kK  OK                uauolyjunysge  uapa  m u                               L  schen gew  hlter Bilder  aus der Mehrbildanzeige     4h   gt  e kb445 book Page 174 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                4 Drucken Sie die Taste OK     Alle Bilder werden gel  scht     Ein Best  tigungsbildschirm erscheint  wenn  gesch  tzte Bilder vorhanden sind  W  hlen  Sie  Alle l  schen  oder  Alle lassen  mit dem  Vierwegeregler  A VW  und dr  cken Sie die    Taste OK     12   lg  3 Datei en    Gesch  tzte Bilder gefunden    Alle l  schen      Alle lassen     Ok  OK       Sie k  nnen mehrere Bilder aus der Mehrbild Anzeige auf einmal l  schen     auton Gel  schte Bilder k  nnen nicht wieder hergestellt werden             e       u9uonyunysge  uapa  m                e Gesch  tzte Bilder k  nnen nicht gel  scht werden   e Sie k  nnen bis zu 100 Bilder auf einmal w  hlen        Dr  cken Sie die Taste P      Die Einzelbild Wiedergabe erscheint        Drehe
86. Bnn0nnnnnnnnnnnnnnn 220  Zur  cksetzen des Men  s Eigene Einst    Benutzerfunktion    a    nee 221        an  Sr                            PN                            PS  eo                   4h  fe e kb445 book Page 10 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Anhang 223  Standardeinstellungen                   uea2u2n2 n00nn nn0nnnnnnnnnnnnnn nn nnnnn nn 224  Kamerafunktionen mit verschiedenen Objektiven                   228  Hinweise zu  23  Verwendung des Blendenrings                      230  Reinigung des CCD nu  en 231   Entfernung von Staub durch Sch  tteln des COD                                231   Erkennung von Staub auf dem CCD Sensor  Staubalarm                 231   Staubentfernung mit einem Blasebalg                         24000020se nennen 233  SONnderzubehor na  en 235  Fehlermeldungen                 4  4440 n0nnnnnnn nn nn ann nun nn nnn nun nenn nenn 240  FeNlerSsuchie u  ie ee O 243  Technische Daten    rn  246  GIOSS AN oi sess saatiaes ce naacen ce saben cwacsubencsacanabiwenveceeteuseouseus tae cseawences sane 250  MASX EUER ANA EN a enn caateuuncenacunecieucaensnarecees 255  GEWAHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN         0  ccccccssssssessseees 260                            PN  S2                    NZ    Om    4  e kb445 book Page 11 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Sad                          PEN          Aufbau des Handbuchs    Diese Bedienungsanleitung enth  lt die folgenden Kapitel     1 Vor der Kamerabenutzung    Erkl  rt Merkmale der
87. Die Gew  hrleistung erlischt  sobald  ein Fremdeingriff  unsachgem    e Behandlung oder Gewaltanwendung vorliegt   Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef  hrt werden  wenn die Kamera  durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh  r  deren Toleranzen und Qualit  t  au  erhalb unseres Kontrollbereiches liegen  besch  digt wird  F  r Folgesch  den  und Verluste indirekter Art  deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren  n  tiger Reparatur zu suchen sind  lehnen die Hersteller  wir und die jeweilige  Pentax Landesvertretung jede Haftung ab     Verhalten im Servicefall   Jedes PENTAX Ger  t  das w  hrend der Garantiezeit Sch  den aufweist  muss  zum Hersteller zur  ckgeschickt werden  Wenn in Ihrem Land keine Hersteller   Stellvertretungen vorhanden sind  schicken Sie bitte das Ger  t einschlie  lich  vorausgebezahlten Portos an den Hersteller  In diesem Fall dauert es aufgrund  der komplizierten Zollbestimmungen wesentlich l  nger  bis das Ger  t zu Ihnen  zur  ckgeschickt werden kann  Wenn das Ger  t noch Garantie hat  werden kostenlos  Reparaturen durchgef  hrt und Teile ausgetauscht  und das Ger  t wird nach  Beendigung der Arbeiten an Sie zur  ckgeschickt  Wenn das Ger  t nicht von   der Garantie abgedeckt ist  gelten die   blichen Tarife des Herstellers bzw   seines Stellvertreters  Versandkosten werden vom Besitzer getragen  Wenn   Sie Ihr PENTAX Ger  t nicht in dem Land gekauft haben  in dem Sie es w  hrend  der Garantiezeit reparieren lassen m  cht
88. ER    Blitzschuhabdeckung Fk Augenmuschel FP ME Sucherabdeckung   an Kamera montiert    an Kamera montiert     Hunzjnusqeiowey Jap 10A p       Videokabel   an Kamera montiert  I USB17 I VC28    Gehausekappe    CO             Vier AA Lithiumbatterien  S SW74 O ST53  2 Packungen        Bedienungshandbuch   dieses Handbuch                           ele                e kb445 book Page 17 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Bezeichnungen und Funktionen der Teile       Kamera  Blitzschuh  Selbstausl  serlampe   Fernbedienungsempf  nger  Spiegel  Kartenfachabdeckung        Riemen  se  Objektiveinsatzmarkierung AF Kupplung   roter Punkt   Objektiventriegelungstaste Objektivkontakte  Dioptrien Einstellschieber  LCD Monitor  Eingebauter Blitz  Sucher    Kartenzugriffslampe  Kabelausl  ser                                   Anschluss  USB Videoanschluss  Monitor  DC Eingang  Schutzkappe  Batteriedeckel     Stativgewinde Entriegelungshebel    Batteriegriff Anschluss Batteriefachdeckel      Die obigen Abbildungen der R  ckseite und Unterseite der Kamera zeigen die Kamera  mit entfernter Augenmuschel Fe        e            a         Bunzynu  qes  wey Jap 10A                                  4h  2 e kb445 book Page 18 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM        Aufnahmemodus                    Die Funktionen der Tasten  Einstellrader und Hebel w  hrend des Fotografieren  werden erkl  rt     kn Hier werden die werksseitigen Standardeinstellungen erkl  rt  Je nach Taste oder Einstel
89. Fernreisen  Aufnahmen bei kalten  Temperaturen oder eine gro  e Anzahl Aufnahmen planen         am  Y                     wyeuq    z  qu                       4h  2 e kb445 book Page 40 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM        Verwendung des Netzteils  Sonderzubeh  r                                    swyeuqalijequ  R       Wenn Sie den Monitor lange verwenden oder die Kamera an Ihren PC  anschlie  en  empfehlen wir die Verwendung des Netzteils D AC76        Sonderzubeh  r      1 Vergewissern Sie sich  dass die Kamera abgeschaltet ist  ECN  bevor Sie den Deckel des Anschlusses   ffnen              Schlie  en Sie den DC Anschluss des Netzadapters  am Netzanschluss der Kamera an        Schlie  en Sie das Netzkabel am Netzger  t an        Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose     Vergessen Sie nicht  die Kamera auszuschalten  bevor Sie das Netzger  t anschlie  en  oder abtrennen    Vergewissern Sie sich  dass die Verbindungen zwischen Kamera  Netzteil   Netzkabelanschluss und Steckdose sicher sind  Die SD Speicherkarte und die Daten  werden besch  digt  sollte die Verbindung getrennt werden  w  hrend die Kamera auf  die Speicherkarte zugreift     tf    S N    kn e Lesen Sie das Bedienungshandbuch f  r das D AC76 Netzteil  bevor Sie das Netzteil  verwenden   Die Akkus in Ihrer Kamera werden durch die Verbindung mit dem Netzteil nicht geladen                        am  Y                      E    e kb445 book Page 41 Wednesday  Februa             13 2008 2 47 PM           
90. Men                     77  159  227  Fn Taste               19  21  77  159  Fokusmodus                u22 00    102  Fokussierpunkt                       105  Fokussierung            seeeeeeeeees 102  FONAL een 203  G   Ganz gedr  ckt                          59        am  Y                            PN   z                            NZ       J     2 e_kb445 book Page 257 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Gl  hlampenlicht    Wei  abgleich                        150  Grundeinstellungen          49  224  Gr  ne Taste              cccceeeee neers 18  H   Halb gedr  ckt                           59  Hauptschalter               18  21  48  Haustier I    79  HDR  Digitalfilter                    184  Helle Dunkle Ber                    170  Helligkeit des Monitors           211    Helligkeitsfilter  Digitalfilter    184    Hilfe anzeigen                            22  Hilfsanzeige                            210  Hinzuf  gen des Datums         190  Histogramm                      26  170  HS  High Speed    Synchronisation                      136  Hyper Programm                       88      Illustration  Digitalfilter            183  INFO Taste           23  19  21  70  ISO Empfindlichkeit                  83  J   JPEG Aufl  sung               43  146  JPEG Qualit  t                   43  147  K   Kabelausl  ser                          97  Kartenzugriffslampe                 17  Kerzenlicht  iD                          79  Kinder    Lesne 79  Kontinuierlicher 
91. Men  funktionen    Stellen Sie die Benutzerfunktionen im Men      Eigene Einst     ein  um die Funktionen  einer Spiegelreflexkamera voll nutzen zu k  nnen  In der Standardeinstellung  werden die Benutzereinstellungen  Eigene Einstellungen  nicht ver  ndert    Die Einstellungen des Men  s  C Eigene Einst   werden aktiviert  wenn der erste  Men  punkt  Einst   auf  amp   An  steht     Einst  0000    Bestimmt  ob die Benutzerfunktion ge  ndert wird    ob die Benutzerfunktion   Bestimmt  ob die Benutzerfunktion ge  ndert wird    wird     a Drehdaten Bestimmt  ob die Drehdaten bei der Aufnahme m  speichern werden    21  Autom  Bestimmt  ob die Bilddrehung bei der Wiedergabe  Bilddrehen automatisch erfolgt     u9uolyyunysge  uapa  m N          Baar Setzt alle Einstellungen im Men    C Eigene Einst   auf die S994  Standardwerte zur  ck                                   AM    e kb445 book Page 159 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    2             Wiedergabe Fn Menufunktionen    Dr  cken Sie die Taste Fn w  hrend der  Wiedergabe  Das Fn Men   erscheint     RAW S   Par        na  E  Ende       Dr  cken Sie den Vierwegeregler  4 V 4    oder die Taste OK  um die Funktion  einzustellen     DPOF Bestimmt die DPOF Einstellungen  S 190  Einstellungen  F   RAW Anzeige _   Konvertiert RAW Bilder in das JPEG Format     185    Andert den Farbton von Aufnahmen  verleiht    Digitalfilter Weichzeichnungs  und Verschlankungseffekte   S 182  oder andert die Helligkeit            gt      Diashw  
92. NOTIZEN                PS  eo                 an  Sr                                  P             4h  E    e kb445 book Page 219 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    1 1 Wiederherstellung  der Standardeinstellungen    Setzt die Kameraeinstellungen zur  ck     Zur  cksetzen der Men  s Aufnahmemodus     Wiedergabel Einstellungen                        uu 2222222002n02020 220  Zur  cksetzen des Men  s Eigene Einst    Benutzerfunktion  u    une  221     an  Sr                         PS  nz             PN   2          Il  E    e_kb445 book Page 220 Wednesday  Februa    13  2008 2 47 PM                    Zur  cksetzen der Men  s Aufnahmemodus   Wiedergabe Einstellungen    sg    Die Einstellungen in den Men  s  43 Aufnahmemodus    P  Wiedergabe   und  X Einstellungen  lassen sich auf die Standardwerte zur  cksetzen   Die Einstellungen f  r Datum  Language  552   Videonorm  Textgr    e und  Weltzeitzone bleiben jedoch erhalten        1 Wahlen Sie  Zur  cksetzen  im Men      Einstellungen         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt        Der Bildschirm  Zur  cksetzen  erscheint        J W  hlen Sie  Zur  cksetzen  mit dem  Vierwegeregler  4 VY   nn    Zur  ck zur  Grundeinstellung    Zur  cksetzen      Abbrechen          4 Dr  cken Sie die Taste OK     Die Einstellungen werden zur  ckgesetzt und die Kamera ist bereit  Bilder  aufzunehmen oder wiederzugeben           uabun  ea Sulepsepuejys  sep Bunjjsjsiaysaps  m           p                             gp       I   E    ell
93. Ordnernummer  999  und Dateinummer   9999  wurde erreicht und es lassen sich keine  weiteren Bilder speichern  Legen Sie eine neue  SD Speicherkarte ein oder formatieren Sie die  Karte  S 203     Speichern nichtmoalich Das Bild konnte wegen eines SD   p g Speicherkartenfehlers nicht gespeichert werden     Die DPOF Einstellung oder das gedrehte Bild konnten  nicht gespeichert werden  weil die SD Speicherkarte   Einst  nicht gespeichert voll ist  L  schen Sie nicht ben  tigte Bilder und f  hren  Sie die DPOF Einstellungen oder die Bilddrehung  nochmals aus   S 72     Die Kamera konnte den manuellen Wei  abgleich oder  NG die Stauberkennung am Sensor nicht durchf  hren   Versuchen Sie den Vorgang nochmals   S 152  S 231   Angaben f  Drehung in diesem   Neue Drehdaten lassen sich nicht f  r ein Bild ohne  Bild nicht speicherbar Drehdaten speichern   i Sie k  nnen keine 100 oder mehr Bilder f  r einen  Keine weiteren Bilder w  hlbar 2    L  schvorgang w  hlen   S 174    Diese RAW Datei kann nicht Mit anderen Kameras aufgenommene RAW Dateien  entwickelt werden lassen sich mit dieser Kamera nicht bearbeiten   Dieses Bild kann nicht gefiltert   Erscheint f  r alle Bilder von anderen Kameras  wenn   werden Sie den Digitalfilter vom Fn Men   aus aufrufen   Keine mit DPOF eingestellte Dateien vorhanden     Keine DPOF Dateien Machen Sie die DPOF Einstellungen und drucken  Sie danach   S 190     Ein Fehler am Drucker liegt vor und die Datei l  sst  Druckerfehler sich nicht drucken  Alle F
94. Priorit  t gegeben           3 Dr  cken Sie die Taste OK        6 Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera ist aufnahmebereit     m e Wenn sich sowohl im Geh  use als auch im Batteriegriff eine Batterie befindet  wird  beim Einschalten der Kamera der Ladestand beider Batterien gepr  ft  Unabh  ngig  von der Einstellung in  Batterie w  hlen  werden beide Batterien kurz gepr  ft    e Wenn die Pr  fung ergibt  dass der aktuell gew  hlte Batteriesatz leer wird  erscheint   Batterien leer  am Monitor  Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein  die Kamera  schaltet dann auf den Batteriesatz mit h  herem Ladestand     usHun ja Ssulaesowiey i                         4  a                         E    e kb445 book Page 216 Wednesday  Februa    uabun   a Ssuleesowey R       13  2008 2 47 PM          Die Verwendung der Funktion Pixel    Mapping    Pixel Mapping ist eine Funktion  die defekte Pixel  Bildpunkte  auf dem CCD Sensor  erkennt und bereinigt        1 W  hlen Sie  Pixel Mapping  im Men    X Einstellungen         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     ixel Mapping    Zur   berpr  fung der  Bildsensoreinheit und      nderung der Einstellungen  Pixel Mappin  Abbrechen          J W  hlen Sie  Pixel Mapping  mit dem Vierwegeregler  A V   und dr  cken Sie die Taste OK     Die defekten Pixel werden erkannt und korrigiert     Bei niedrigem Batteriestand erscheint  Batterie f  r Pixel Mapping zu schwach  am  Monitor  Verwenden Sie das Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r  ode
95. Reduction funktioniert eventuell nicht hundertprozentig bei langen   Verschlusszeiten  z B  beim Fotografieren eines Motivs in Bewegung oder bei   Nachtaufnahmen  In solchen F  llen empfiehlt es sich  die Shake Reduction   auszuschalten und die Kamera an einem Stativ zu befestigen     Funktion Shake Reduction und Brennweite    Die Funktion Shake Reduction bezieht Objektivinformationen wie z  B   die Brennweite    Ist ein DA   D FA   FA J   FA  oder F Objektiv an der Kamera montiert   werden die Objektivdaten automatisch   bertragen  wenn Shake Reduction  aktiviert ist   Brennweite  l  sst sich im Men    Brennw  eingeben  im Men    Le  en nicht einstellen  die Men  punkte lassen sich nicht  w  hlen     Ist ein anderer Objektivtyp montiert  k  nnen die Objektivdaten nicht  automatisch   bertragen werden  auch wenn Shake Reduction aktiviert ist   In diesem Fall erscheint das Men    Brennw  eingeben   Stellen Sie   Brennweite  manuell im Eingabemen    Brennw  eingeben  ein    t  Einstellung der Funktion Shake Reduction  S 69                    elle          4h  2 e kb445 book Page 68 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             1 Schalten Sie den Shake Reduction    Bunus  pag   pu      jpun  ig o                   Einschalten der Shake Reduction                   Schalter ein     Wenn Sie den Ausl  ser halb herunterdr  cken   erscheint  W  im Sucher und die Shake  Reduction schaltet sich ein              Achten Sie darauf  den Shake Reduction Schalter auszuschalten  wenn Sie 
96. SCN Szenenmodus  P  Sv oder Tv steht  wenn die Blende auf  einen anderen Wert als A eingestellt ist    Verwendetes Objektiv Belichtungsmodus Einschr  nkung    D FA  FA  F  A  M  Die Blende bleibt offen unabh  ngig   nur Objektiv  oder von der Position des Blendenrings   mit automatischem Av Die Verschlusszeit   ndert sich im  Blendenzubeh  r wie  Blendenvorwahl     Verh  ltnis zur Blenden  ffnung  aber ein  z B  automatischer Belichtungsfehler kann auftreten  Im  Zwischenringsatz K  Sucher erscheint  F    als Blendenwert   D FA  FA  F  A  M  S  mit  manuellem Blendenzubehor EEE Aufnahmen sind m  glich mit  L6  wie z B  Zwischenringsatz K  der gew  hlten Blende  aber K2    Belichtungsfehler k  nnen auftreten  Im  Sucher erscheint  F    als Blendenwert        Objektive mit manueller Av  Blende wie z B   Reflexobjektive  nur Objektiv         Blendenvorwahl      Aufnahmen sind m  glich mit der  gew  hlten Blende im manuellen  Blendenbereich  Im Sucher erscheint  FA  F Soft 85mm FA Soft Av  F    f  r den Blendenwert  Wenn die  28mm  nur Objektiv   Blendenvorwahl     Sch  rfentiefe gepr  ft wird  optische  Vorschau   schaltet sich die  Belichtungsmessung ein  Eine  Belichtungspr  fung ist m  glich     Aufnahmen sind m  glich mit der  gew  hlten Blende und Verschlusszeit   Im Sucher erscheint  F    f  r den  Blendenwert  Wenn die Sch  rfentiefe  gepr  ft wird  optische Vorschau    schaltet sich die Belichtungsmessung  ein  Eine Belichtungspr  fung ist m  glich     M Modus    Alle Ob
97. Speicherkarte                2 2220   203  Einstellung von Signalton  Datum   und Uhrzeit sowie Displaysprache                2 2us2220   204  Anpassen des Monitors und der Men  anzeige         210  Einstellung der Namensvergabe f  r Bilderordner       213  Wahl der Videonorm und Stromeinstellungen         214  Die Verwendung der Funktion Pixel Mapping          216  W  hlen der in der Kamera zu speichernden  Aufnahmemodus Einstellungen                     2 22222   217           an  Sr                         PN             NW  E    e_kb445 book Pag                e202 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Die Bedienung des Men  s     A Einstellungen     Dr  cken Sie die Taste MENU und rufen Sie mit dem Vierwegeregler     gt      das Men    X Einstellungen  auf      X Einstellungen  Men  funktionen    Verschiedene Kameraeinstellungen im Men    X Einstellungen      Stellt f  r Fernreisen zus  tzlich zur gew  hlten Stadt   Weltzeit die Anzeige von ortlichem Datum und Uhrzeit einer S 206  bestimmten Stadt ein    Language    8 Andert die Sprache  in der Menus und Meldungen S 209  erscheinen     USB Anschluss  Stellt die USB Kabelverbindung  PC oder Drucker  ein    S 194    Auto Power Off Stellt die Zeit ein  nach der sich die Kamera automatisch S 214  abschaltet     Bestimmt die Methode zur Vergabe der Ordnernamen  Ordnername nage j y 5 213  f  r die Speicherung der Bilder     Stellt die Batteriepriorit  t ein  wenn der Batteriegriff  D BG3  Sonderzubeh  r  montiert ist  
98. Speicherkarte usw              om Wenn die Anzahl der gespeicherten Bilder 500   bersteigt  werden die Aufnahmen in  Ordner zu je 500 Bildern aufgeteilt  Bilder einer automatischen Belichtungsreihe werden  im selben Ordner gespeichert  auch wenn die Zahl der Bilder 500   bersteigt         am  Y                4       o        swYyeuqalijequ                                                   aK    2 e kb445 book Page 44 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    44    5  oy  D  rr      D  o  5  D     3  D          F  r Dateiformat RAW    Mit der 4 200D k  nnen Sie Bilder im vielseitigen JPEG Format oder im  hochqualitativen und editierf  higen RAW Format aufnehmen  Als RAW Format  k  nnen Sie das original PENTAX PEF Format oder das allgemeine von Adobe  Systems entwickelte DNG  Digital Negative  Format w  hlen  Auf einer 1 GB SD  Speicherkarte lassen sich bis zu 58 Bilder im PEF Format oder DNG Format    speichern   Einstellung des Dateiformats  S 148               am  Y                                  E    e kb445 book Page 45 Wednesday  Februa          13 2008 2 47 PM          Anbringen des Objektivs    Alle Belichtungsbetriebsarten der Kamera sind verf  gbar  wenn Sie DA   D FA    FA J  oder andere Objektive mit einer Blendenposition A  Auto  verwenden   Einige Funktionen sind eingeschr  nkt  wenn die Blende nicht auf A eingestellt ist   Siehe auch    Hinweise zu  23  Verwendung des Blendenrings      S 230   Andere  Objektive und Zubeh  rteile sind mit den werkseitigen Einstel
99. TZ  und stellen Sie den gleichen Kanal wie bei dem direkt an der  Kamera montierten Blitz ein  Stellen Sie den Blitz dann an der gew  nschten  Stelle auf    3 Vergewissern Sie sich  dass beide Blitzger  te vollst  ndig geladen sind  und  machen Sie die Aufnahme     kn Die Shake Reduction ist im drahtlosen Modus nicht verf  gbar         am  Y                                                       J           2 e_kb445 book Page 139 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Kabellose Blitzsteuerung  P TTL Blitzbetrieb     Wenn Sie externe Blitzger  te  AF540FGZ oder AF360FGZ  zum drahtlosen  Blitzen verwenden  tauschen die beiden Blitzger  te vor der Z  ndung  folgende Informationen aus     Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter   1 Das direkt an der Kamera montierte Blitzger  t sendet einen Steuerblitz  aus    bermittelt den Blitzmodus der Kamera    2 Das drahtlose Blitzger  t sendet einen Steuerblitz    bermittelt   die Motivmerkmale     3 Das direkt an der Kamera montierte Blitzger  t sendet einen Steuerblitz      bermittelt Blitzleistung an das drahtlose Blitzger  t       Das direkt an der Kamera montierte Blitzger  t sendet einen weiteren  Steuerblitz  um die Blitzdauer zu   bermitteln  wenn HS    High Speed Sync   eingestellt ist    4 Das drahtlose Blitzger  t z  ndet als Hauptblitz     m Wenn der Drahtlosmodus des externen Blitzger  tes an der Kamera auf  MASTER    HAUPTBLITZ  gestellt ist oder  16  Blitz im Drahtlosmodus   S 138  f  r den  eingebauten Blitz auf 
100. UOI yUNJoqebsapai A N       V  7    e_ kb445 book Page 170 Wednesday  Februa       13  2008 2 47 PM            ndern der Wiedergabe Anzeigeart    Die Kamera schaltet bei jedem Dr  cken der Taste INFO in der Wiedergabeanzeige  den Displaymodus um     Standard Die Aufnahme und Informationen erscheinen   Histogramm Display Bilder werden mit Histogramm  Helligkeit RGB  dargestellt     Detaillierte Die Aufnahmedaten erscheinen mit einem kleinen Bild oben links   Datenanzeige    Display ohne Info Nur die aufgenommenen Bilder erscheinen        m e Weitere Informationen zu den angezeigten Daten siehe S 25          Die w  hrend der Wiedergabe zuerst gezeigte Information ist die letzte Anzeige der  vorherigen Sitzung  In der Funktion  Speicher  im Men       Aufnahmemodus  l  sst  sich auch bestimmen  dass die  Standard  Anzeige immer zuerst erscheinen soll     Die Verwendung des Histogramms    Ein Histogramm zeigt die Helligkeitsverteilung  eines Photos an  Die horizontale Achse  repr  sentiert Helligkeit  dunkel auf der  linken  und hell auf der rechten Seite    und die vertikale Achse die Aufl  sung    Die K 200D verf  gt Uber zwei  Histogrammanzeigen  Das     Helligkeitshistogramm    zeigt die  Verteilung der Helligkeit  das    RGB   Histogramm    zeigt die Verteilung der Dunkle Bereiche Helle Bereiche  Farbintensit  t    t  Histogrammanzeige  S 26     Aufl  sung        Dunkel   lt Helligkeit     Hell     Die Form des Histogramms vor und nach der Aufnahme gibt Auskunft dar  ber  ob 
101. Verschlusszeit und Blendenwert  erscheinen im Sucher und auf dem LCD  cs                  44          I    t   al        Feld  Der Wert  der gerade verandert  wird  erscheint im Sucher unterstrichen   W  hrend der   nderung der Verschlusszeit  oder des Blendenwerts erscheint der  Unterschied zur normalen Belichtung   LW Wert  im Sucher  Wenn  0 0   erscheint  ist die Belichtung normal     Unterschied zur richtigen  Belichtung       kn e In der Empfindlichkeitseinstellung  AUTO  und der Belichtungsart M  Manuell  wird  die Empfindlichkeit auf einen ISO 100 entsprechenden Wert eingestellt  wenn der   Dynamikbereich auf  Aus  gestellt ist bzw  auf ISO 200  falls er auf  An  gestellt ist    e Stellen Sie die Werte f  r Verschlusszeit und Blende unter  1  LW Stufen  im Men     C Eigene Einst   in Schritten von 1 2 LW oder 1 3 LW ein   S 101    e Wenn Sie ein Objektiv mit Blendenring  verwenden  stellen Sie die Blende auf A   w  hrend Sie die Taste f  r die automatische 1                                                    Verriegelung gedr  ckt halten                             u  uoiyunz  wyeujny i  5             Belichtungswarnung    Wahrend der Anderung der Verschlusszeit  oder des Blendenwerts blinkt der Unterschied  zur normalen Belichtung  wenn die  Abweichung  3 0   bersteigt                     am  So  P  PS  S  2                                           u  uoiyunzj  wyeujny i             4h   gt  e kb445 book Page 96 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Kombination mi
102. Y       i C Aufnahmemodus HAIC     RAW Dateiformat PEF  Farbraum 4SRGB    RAW Taste AdobeRGB    Speicher  Brennw  eingeben    uabun  a Sulg swYyeuny j       kn Die Dateinamen unterscheiden sich je nach Farbraumeinstellung  wie unten angegeben   F  r SRGB   IMGPxxxx JPG  F  r AdobeRGB   _IGPxxxx JPG   xxxx  ist die Dateinummer  Sie erscheint als vierstellige fortlaufende Nummer   S 213              4                         4h   gt  e kb445 book Page 156 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Farbraum    Farbbereiche f  r verschiedene Eingabe Ausgabeger  te wie z B  Digitalkameras   Monitore und Drucker sind unterschiedlich    Diese Farbbereiche werden als Farbraum bezeichnet    Um unterschiedliche Farbr  ume auf unterschiedlichen Ger  ten wiedergeben  zu k  nnen  wurden verschiedene Standardfarbr  ume vorgeschlagen   Diese Kamera unterst  tzt sRGB und AdobeRGB    SRGB wird haupts  chlich f  r Ger  te wie PCs verwendet    AdobeRGB deckt einen weiteren Bereich als SRGB ab und wird f  r  gewerbliche Zwecke wie z B  industrielle Drucke verwendet    Ein in AdobeRGB erzeugtes Bild kann heller erscheinen als ein in SRGB  erzeugtes  wenn es von einem SRGB kompatiblen Ger  t ausgegeben wird        uabun  a Sulg awYyeuny N              am  Y                                              J     2 e_kb445 book Page 157 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                            Wiedergabefunktionen    Dieses Kapitel beschreibt die verschieden Funktionen  des Wiedergabemodus  
103. age 148 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Einstellung des Dateiformats    Sie k  nnen das Format von Bilddateien einstellen  Die Standardeinstellung ist JPEG     Bilder werden im JPEG Format aufgenommen  Sie k  nnen die Aufl  sung unter   JPEG Aufl  sung  im Men     48 Aufnahmemodus  und die Qualit  tsstufe unter   JPEG Qualit  t  im Men      B Aufnahmemodus    ndern  Das Dateivolumen ist  abh  ngig von den Einstellungen     RAW Daten sind die CCD Ausgabedaten  Rohdaten  ohne Bearbeitung   Effekte wie Wei  abgleich  benutzerdefiniertes Bild und Farbraum werden nicht  auf das Bild angewandt  die Daten hierf  r werden jedoch gespeichert  Verwenden  Sie RAW Display  S 185  oder   bertragen Sie die Bilder auf einen PC und  verwenden Sie die mitgelieferte PENTAX PHOTO Laboratory 3 Software und  erzeugen Sie ein JPEG Bild     Das Bild wird im RAW und im JPEG Format gespeichert  Wenn Sie die Taste  RAW dr  cken  werden die Bilder vor  bergehend in beiden Formaten  aufgenommen   S 19        Stellen Sie  Dateiformat  im Men    B Aufnahmemodus  ein  S 74    Wenn Sie das Dateiformat   ndern  erscheint die Restbilderzahl oben rechts  im Bildschirm     Restbilderzahl    AF Modus AF S    Belicht Autom  HO  Le  Wahl Fokuspunkt    Dateiformat 4JPEG  JPEG Aufl  sung  JPEG Qualit  t RAW      MENU  Stop OK  OK    Einstellung des RAW Dateiformats          Sie k  nnen PEF oder DNG Format unter  RAW Dateiformat  im Menu   6 Aufnahmemodus   S 74  w  hlen  wenn Sie Bilder im RAW Fo
104. anz gedr  ckt   erste Position   zweite Position     Halb heruntergedr  ckt  erste Position  wird der Sucher eingeschaltet und  die LCD Feldanzeigen und das Autofokussystem aktiviert  Dr  ckt man den  Ausl  ser ganz durch  zweite Position   wird die Aufnahme gemacht     In    Dr  cken Sie bei der Aufnahme sanft auf den Ausl  ser  um Kameraerschutterungen  ur zu vermeiden   e Dr  cken Sie den Ausl  ser versuchsweise halb  um festzustellen  wo sich die  erste Position befindet   e Die Sucheranzeigen bleiben an  w  hrend Sie halb auf den Ausl  ser dr  cken   Nach dem Loslassen des Ausl  sers bleiben die Anzeigen ca  10 Sekunden   Standardeinstellung   solange der Timer f  r die Belichtungsmessung An ist   erhalten   S 27  S 99         am  Y                         3      D  Q         2  D  W  D  Q  D                          PN             so         na                    4h   gt  e kb445 book Page 60 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Motive  die schwer scharf zu stellen sind    Das Autofokussystem ist nicht perfekt  Die Fokussierung kann unter folgenden  Aufnahmebedingungen   a  bis  f  unten  erschwert sein  Dies gilt auch f  r die  manuelle Scharfstellung mit Hilfe der AF Kontrollanzeige   im Sucher    Wenn das Motiv nicht automatisch scharf gestellt werden kann  stellen Sie den  Fokussierartenschalter auf MF und stellen Sie das Motiv mit Hilfe der Mattscheibe  im Sucher scharf   S 110      a  Extrem kontrastarme Motive wie z  B  wei  e W  nde innerhalb  des Au
105. anzuzeigen   S 23          am  Y            gt   Taste    Schaltet auf Wiedergabemodus  um   S 70  S 158     Einstellrad    Stellt die Werte fur Verschlusszeit   Blende  Empfindlichkeit und  Belichtungskorrektur ein     AE L Taste    Speichert die Belichtung vor der  Aufnahme   S 96  S 101     Vierwegeregler  A V 4 gt    Dient zur Bewegung des Cursors  oder   nderung von Positionen   in den Men  s und im Fn Men       OK Taste   Speichert die im Men   gew  hlte  Einstellung    Dr  cken Sie diese Taste  wenn  das Men   nicht angezeigt ist   um die aktuell gew  hlte  Empfindlichkeit auf dem LCD   Feld und im Sucher anzuzeigen     Shake Reduction Schalter  Schaltet die Shake Reduction  Funktion ein oder aus   S 68     Fn Taste    Dr  cken  um das Fn Men    aufzurufen   S 77  S 159               PN     lt   o      a  D     A  D  3  D     o  o  D  5     rr  N     5                                         z  om       Hunz nueqesowey Jap 10A p                   4h   gt  e kb445 book Page 20 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Wiedergabemodus    Die Funktionen der Tasten  R  der und Hebel w  hrend der Wiedergabe werden  erkl  rt                    QS    DOG                          am  Y                                     J                       2 e_kb445 book Page 21 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM        4  Ausl  ser T     Halb herunterdr  cken  um in den  Aufnahmemodus zu schalten      2  Hauptschalter  Schaltet die Kamera aus und ein    S 48  Auf Position   stellen  um  
106. arnung erscheinen sollen oder nicht  Die Standardeinstellungen  sind  1 sek  f  r die Anzeigedauer und  Aus  f  r Histogramm und Hell Dunkel   Bereichswarnung        1 W  hlen Sie  Schnellansicht  im Men    P  Wiedergabe         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt    SITZ Eu       Der Bildschirm  Schnellansicht  erscheint     Anzeigedauer  Histogramm  Helle Dunkle Ber        usHun ja Ssulaesowiey i                          am   So   P                        4h  2 e kb445 book Page 212 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             uaHun ja Ssulaesowiey A    eo           am  Y         PN             J Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     und w  hlen Sie  1 sek    3 sek      Schnellansicht     5 sek  oder  Aus  mit dem anze edauer  i as istogramm  Vierwegeregler  4 Y   drucken ai Danie    Sie danach die Taste OK           Wahlen Sie  Histogramm  mit dem Vierwegeregler  V         Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt 4  gt    entweder w  An   oder O  Aus  fur  Histogramm         Wahlen Sie  Helle Dunkle Ber   mit dem Vierwegeregler  V         Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   4  gt     Ein  oder O  Aus         Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera ist aufnahmebereit     NG QA    Einstellung der digitalen Vorschau    Sie k  nnen einstellen  ob das Histogramm und die Hell Dunkel Bereichswarnung  w  hrend der digitalen Vorschau erscheinen sollen oder nicht  Die Standardeinstellung  ist  Aus  f  r Histogramm und Hell Dunkel Bereichsanzeige              PN  
107. art in den Bilddaten    e Dr  cken Sie die gr  ne Taste  um zur  Programmautomatik zur  ckzukehren     Deaktiviert das Einstellrad  w  hrend die Programm   Automatik gew  hlt ist    Die Verwendung der Sv  Empfindlichkeitsvorwahl        Sie k  nnen die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit des Motivs einstellen   Verschlusszeit und Blende werden automatisch gem     der gew  hlten  Empfindlichkeit eingestellt  um eine richtige Belichtung zu erreichen               am  Y                                                             J        1    2    ie          2 e_kb445 book Page 89 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Stellen Sie das Betriebsarten   W  hlrad auf Sv        Verstellen Sie die Empfindlichkeit  mit dem Einstellrad           Verschlusszeit  Blendenwert und  Empfindlichkeit erscheinen im Sucher  und auf dem LCD Feld        u  uoiyunzj  wyeujny i    ay  PY       e Sie k  nnen die Empfindlichkeit auf Werte  die ISO 100 bis 1600 entsprechen   einstellen   AUTO  ist nicht verf  gbar    Drehen Sie das Einstellrad  w  hrend Sie die Taste  4 Av dr  cken  um den  Belichtungskorrekturwert zu   ndern   S 100    Stellen Sie die Empfindlichkeit in Schritten von 1 2 LW oder 1 3 LW ein  Stellen Sie   1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst   ein   S 101    Sie k  nnen die Empfindlichkeit nicht unter  Empfindlichkeit  im Fn Men   einstellen   Wenn Sie ein Objektiv mit Blendenring  verwenden  stellen Sie die Blende auf A   w  hrend Sie die Taste f  r die automatische 
108. as DNG Logo ist entweder ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen  von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L  ndern     Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen  Unternehmen     An die Benutzer dieser Kamera      Es besteht die M  glichkeit  dass aufgezeichnete Daten gel  scht werden oder dass die Kamera  nicht richtig funktioniert  wenn sie in einer Umgebung eingesetzt wird  in der sie starker   en  elektromagnetischer Strahlung oder Magnetfeldern ausgesetzt ist  Ls   e Die im Monitor verwendete Fl  ssigkristallanzeige wird in einem Hochpr  zisionsverfahren hergestellt    Obwohl der Prozentsatz der funktionierenden Pixel bei mindestens 99 99   liegt  istzu ber  cksichtigen   dass bis zu 0 01   der Pixel nicht oder fehlerhaft aufleuchten k  nnen  Diese Erscheinung hat  jedoch keine Auswirkungen auf das aufgezeichnete Bild     Dieses Produkt unterst  tzt PRINT Image Matching Ill  PRINT Image Matching kompatible  Digitalkameras  Drucker und Software erm  glichen es Fotografen  Bilder zu gestalten  die mehr  ihren Vorstellungen entsprechen  Einige Funktionen sind auf Druckern  die nicht mit PRINT Image  Matching III kompatibel sind  nicht verf  gbar    Copyright 2001 Seiko Epson Corporation  Alle Rechte vorbehalten    PRINT Image Matching ist eine Marke der Seiko Epson Corporation    Das PRINT Image Matching Logo ist ein Marken der Seiko Epson Corporation     PictBridge  PictBridge gibt dem Benut
109. aste     Die Kamera ist aufnahmebereit und  erscheint am LCD Feld     u  uoiyunzj  wyeujny i  5             Drucken Sie den Ausl  ser halb herunter     Die AF Kontrollanzeige   und der Belichtungskorrekturwert erscheinen  im Sucher  wenn die Scharfstellung erfolgt ist        Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter     Drei Bilder in Folge werden gemacht  das erste ohne Korrektur  das zweite  mit negativer Korrektur und das dritte mit positiver Korrektur              4                                        usUO  yUNjoWYyeujny i             4h   gt  e kb445 book Page 126 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    e Wenn der AF Modus im Men   auf AF S  Einzelbildschaltung  eingestellt ist  bleibt die    Sch  rfe der ersten Aufnahme gespeichert und wird f  r die folgenden Aufnahmen   der Serie verwendet    Wenn Sie w  hrend der automatischen Belichtungsreihe den Finger vom Ausl  ser  nehmen  bleiben die Einstellungen f  r die Belichtungsreihe doppelt so lange aktiv wie  die Belichtungsmesszeit  Standardeinstellung 20 Sekunden  S 99   W  hrend dieser  Dauer k  nnen Sie erneut ausl  sen und das n  chste Bild entsprechend dem n  chsten  Korrekturschritt machen  In diesem Fall ist der Autofokus bei jedem Bild wirksam  Nach  Ablauf der Zeit kehrt die Kamera zu den Einstellungen f  r das erste Bild zur  ck  und  erneutes Ausl  sen w  rde eine neue Belichtungsreihe beginnen    Sie k  nnen die automatischen Belichtungsreihen mit dem eingebauten oder externen  Blitz  nur P TTL Auto  kombin
110. aste OK     Die Kamera ist aufnahmebereit        Uberzeugen Sie sich im Sucher   dass Sie den Bildausschnitt richtig  festgelegt haben  und drucken Sie  den Ausloser halb herunter     Die AF Kontrollanzeige    erscheint im  Sucher  sobald das Motiv scharfgestellt ist        Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz     In der Einstellung    beginnt die  Selbstausl  serlampe an der Vorderseite  langsam zu blinken und blinkt 2 Sekunden vor  der Ausl  sung schneller  Der Signalton ert  nt  und die Frequenz erh  ht sich  Der Verschluss    ffnet sich etwa 12 Sekunden  nachdem der  Ausl  ser ganz gedr  ckt wurde    In der Einstellung X   ffnet sich der Verschluss  etwa 2 Sekunden  nachdem der Ausl  ser ganz gedr  ckt wurde         am  Y                                          4h  E K2 e_kb445 book Page 119 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   kn e Sie k  nnen die Kamera so einstellen  dass der Signalton nicht ert  nt   S 204     e Die Belichtung kann beeintr  chtigt werden  falls Licht in den Sucher f  llt  Verwenden  Sie die mitgelieferte ME Sucherabdeckung oder die Belichtungsspeicher Funktion   AE Lock   S 101    Das in den Sucher einfallende Licht hat keine Wirkung auf die  Belichtung  wenn die Belichtungsbetriebsart auf M  Manuell   S 94  eingestellt ist         7    Entfernung der Augenmuschel    P Anbringen der ME Sucherabdeckung       e Wahlen Sie eine andere Einstellung als    oder X auf dem Optionsbildschirm   Aufnahmeart   um die Selbstausl  sereinstellung zu be
111. bgeschlossen ist   schaltet sich der Monitor aus und die Kamera Formatierung    ist aufnahmebereit  C M       uabun ja Ssuleesowey i                 ey     Ai    E    e_kb445 book Page 204 Wednesday  Februa    Einstellung von Signalton  Datum    13  2008 2 47 PM                und Uhrzeit sowie Displaysprache    Ein  und Ausschalten des Signaltons    Sie k  nnen den Best  tigungston der Kamera aus oder einschalten   Die Standardeinstellung ist fur alle T  ne  amp   An     Sie k  nnen f  nf T  ne einstellen  Sch  rfesignal  Sch  rfespeicher   RAW Taste  Selbstausl  ser und Fernbedienung        1 W  hlen Sie  Best  tigungston  BE A Einstellungen Te     Instellungen    im Men    AW Einstellungen      Formatieren  Best  tigungston M  gt   Datumeinstell    Weltzeit th  Language 3 53 Deutsch  Textgr    e Normal       2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler  K    gt       Einstellun    Der Bildschirm  Best  tigungston  erscheint  Scharfgestellt  AE L  RAW  Selbstausl  ser  Fernbedienung             Ga    Wahlen Sie eine Option und w  hlen Sie An  w   oder Aus  0   mit dem Vierwegeregler   4  gt       Sie k  nnen alle Signalt  ne ausschalten  indem Sie  Einstellung  w  hlen und mit  dem Vierwegeregler    4    Aus  O  einstellen        Ta    Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera ist aufnahmebereit     u    unjj  zsui  es  wey R              f                   sg                 IR                         Ah  E K2 e_kb445 book Page 205 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM      
112. chkeit wird standardm    ig  automatisch im Bereich von  ISO 100 400  korrigiert     Drehen Sie das Einstellrad  um die obere Empfindlichkeitsgrenze unter   Empfindlichkeit  im Fn Men   festzulegen     kn In den Belichtungsarten M  Manuell  oder B  Langzeitbelichtung  l  sst sich  die Empfindlichkeit nicht auf  AUTO  stellen                          4                      4h   gt  e kb445 book Page 84 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    u 84             Pr  fung der Empfindlichkeit im Aufnahmemodus    Dr  cken Sie die Taste OK im Aufnahmemodus  Die eingestellte Empfindlichkeit  erscheint am LCD Feld und im Sucher     m Sie k  nnen die Restbilderzahl durch Dr  cken der Taste OK anzeigen lassen   die Belichtungsart Sv  Empfindlichkeitsvorwahl  eingestellt ist     Erweitern des Dynamikbereichs    Der Dynamikbereich ist der Quotient aus gr    tem und kleinstem Helligkeitswert  eines digitalen Bildes    Mit der Funktion    Dynamikbereich erweitern     k  nnen Sie die durch die CCD  Sensorpixel ausgedr  ckte Helligkeit erweitern  wodurch helle Bereiche im Bild  unwahrscheinlicher werden    Dr  cken Sie die Taste Fn f  r die Einstellung der  Empfindlichkeit  im Fn Men     um diese Funktion ein  oder auszuschalten        AUTO    Empfindlichkeit    200    AUTO 200 400 400   D Range 800   200  1600     Swe     aw     Fn D Range OKOK    u  uoiyunz  wyeujny i          br Wenn der Dynamikbereich erweitert ist  reduziert sich der Empfindlichkeitsbereich  auf ISO 200 bis 1600           
113. d l  sst sich nicht im Wiedergabemodus darstellen   Das Staubalarmbild l  sst sich nicht speichern  wenn keine SD Speicherkarte eingelegt  ist     e Wenn  NG  in Schritt 3 erscheint  und die Kamera keinen Staub erkennen kann     dr  cken Sie die Taste OK und machen Sie nochmals eine Aufnahme    Unabh  ngig von den Kameraeinstellungen wird in Schritt 3 eine Aufnahme mit speziellen  Aufnahmebedingungen gemacht    Dr  cken Sie die Taste INFO oder drehen Sie das Einstellrad  um das Staubalarmbild  in der Vollbildanzeige zu sehen         am  Y          PN   z                      P                      J     2 e_kb445 book Page 233 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Staubentfernung mit einem Blasebalg    Heben Sie den Spiegel an und   ffnen Sie den Verschluss  um den Staub mit dem  Blasebalg zu entfernen    Da es sich bei dem CCD Sensor um ein Pr  zisionsteil handelt  wenden Sie sich  bitte f  r eine professionelle Reinigung an ein PENTAX Servicezentrum  Dieser  Service ist kostenpflichtig    F  r die CCD Reinigung k  nnen Sie das Bildsensor Reinigungskit O ICK1   Sonderzubeh  r  verwenden          Tem    BS N            e Wir empfehlen  w  hrend der Sensorreinigung das Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r     Verwenden Sie keine Druckluft    Den Sensor nicht im Modus B  Langzeitbelichtung  reinigen    Den Objektivanschluss immer mit der Geh  usekappe abdecken  wenn sich kein  Objektiv auf der Kamera befindet  um Ablagerung von Schmutz und Staub auf dem  CCD zu ve
114. die Kamera  mit einem Stativ verwenden    Die Shake Reduction schaltet sich in folgenden F  llen automatisch aus    Bei Verwendung des Selbstausl  sers  2 Sek Selbstausl  sers  der Fernbedienung   3 Sek Fernbedienung  in der Langzeitbelichtung oder beim drahtlosen Blitzen mit  einem externen Blitzger  t     e Wenn Sie einen Objektivtyp verwenden  der die automatische Objektivdaten  bertragung   wie z  B  der Brennweite  nicht unterst  tzt  S 67   erscheint das Men    Brennw  eingeben    Stellen Sie  Brennweite  manuell im Eingabemen    Brennw  eingeben  ein       Einstellung der Funktion Shake Reduction  S 69    Schalten Sie den Shake Reduction Schalter aus  wenn Sie diese Funktion nicht  verwenden m  chten    Die Shake Reduction ist direkt nach dem Einschalten der Kamera oder der  Wiedereinschaltung nach einer automatischen Abschaltung  f  r ca  2 Sekunden  nicht  voll funktionsf  hig  Warten Sie  bis die Funktion Shake Reduction voll wirksam ist   bevor Sie sanft auf den Ausl  ser dr  cken  um eine Aufnahme zu machen  Dr  cken  Sie den Ausl  ser halb herunter  Die Kamera ist bereit f  r Bilder  wenn GW  im Sucher  erscheint    Die Funktion Shake Reduction ist f  r jedes AC 200D kompatibles PENTAX Objektiv  verf  gbar  Wenn sich der Blendenring jedoch in einer anderen Stellung als A  Auto   befindet oder ein Objektiv ohne A Position montiert ist  funktioniert die Kamera nicht   es sei denn  23  Verwendung des Blendenrings   siehe S 76  siehe S 30   S 31 zur  Vorgehensweise  
115. dung des   fy eingebauten Blitzes                 z us24u002000n00n0nnnnnnn anno nun nn ann nn nn 132 ey   Kompatibilitat der DA  D FA  FA J  FA und F   Objektive mit dem eingebauten Blitz                cececesseseeeeeeeeeeeees 133   Verwendung eines externen Blitzes  Sonderzubeh  r              134   Aufnahme Einstellungen 143   Einstellung der Bildverarbeitungsmethode   im Aufnahmemodus  Benutzerdefiniertes Bild                        144   Einstellung des Dateiformats                   uuuruenennnennnnnnnnnnnn nennen 146  Einstellung der JPEG Aufl  sung                 uss  244000000nneennnnnnen nennen 146  Einstellung der JPEG Qualit  tsstufe                  u s  4uu0000seneeenneneeeeenen 147  Einstellung des Dateiformats                      u022222200022000000nnnnn nn nnennn nennen 148  Einstellung der RAW Tastenfunktion                      e4s000nnennee nennen 149  Einstellung des Wei  abgleichs                       240s000esnne nennen nnenneee nen 150  Einstellung des Farbraums                     ss2224200200000000000n0nnno nenne ennnnnenen 155          PS      PN                     am   Se                                           eo                   4h     e kb445 book Page 8 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Wiedergabefunktionen 157  Die Men  bedienung w  hrend der Wiedergabe              uu        158   P  Wiedergabe  MenufUunktionen               cccccccccssccccceceeeeeeeeeeeeeeeeens 158   C Eigene Einst   MentfUnktionen              ccccccccsceeeeee
116. e    Rot    Magenta     Blau    Zyan    Infrarot   FESE      Bestimmt das Niveau f  r die Kaltfarbanpassung    Richtung  und  Farbanpassung 2 Warmfarbanpassung    Richtung    Verf  gbare Einstellungen     4  bis  4      1 Einstellbar  wenn ein anderer Modus als  Monochrom  gew  hlt ist    2 Einstellbar  wenn  Monochrom  gew  hlt ist                 1 Dr  cken Sie die Fn Taste    im Aufnahmemodus  CUS NAGE    u9BUN L3 SUlJ 9wyeuyny            Y  AWB g  gt   gt  ISO AUTO    Das Men   Fn erscheint     ne 2     Fn Ende                         2                 2    4    6    Wem           2 e kb445 book Page 145 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Dr  cken Sie die OK  Taste     Der Bildschirm f  r benutzerdefiniertes Bild  erscheint    Nach dem Einschalten des Stroms erscheint  die zuletzt gemachte Aufnahme im Hintergrund   Stellen Sie den Hauptschalter auf    um das  Hintergrundbild in das digitale Vorschaubild  zu   ndern        W  hlen Sie Farbdynamik mit dem  Vierwegeregler   lt 4  gt          Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler  A Y  das Merkmal  das  Sie   ndern m  chten   Farbs  ttigung    Farbton    Kontrast     Sch  rfe       Wenn Farbdynamik auf  Monochrom  gestellt ist  k  nnen Sie die Einstellungen  f  r  Filtereffekt    Farbanpassung    Kontrast  und  Sch  rfe    ndern        Die Einstellung l  sst sich mit dem Vierwegeregler    lt   gt      ndern     Das Hintergrundbild   ndert sich gem     der Einstellung    Sie k  nnen S  ttigung und Farbton mit der Radarchar
117. e Augenmuschel  wie oben abgebildet  entfernen   Zur Entfernung der Augenmuschel FP ziehen  Sie sie in Pfeilrichtung heraus    Um die Augenmuschel FP anzubringen  richten  Sie sie mit der Nut am Sucherokular aus und  dr  cken Sie sie in Position    Wenn Sie das Sucherbild auch nach Verstellung  des Dioptrieneinstellhebels schlecht sehen  k  nnen  verwenden Sie den  Dioptrienkorrekturlinsenadapter M   Sonderzubeh  r   Um den Adapter zu  verwenden  m  ssen Sie jedoch die  Augenmuschel FP entfernen   S 238               amp  elle          7    e kb445 book Pag    Ein  und Ausschalten der Kamera    e48 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      1 Stellen Sie den Hauptschalter  auf Position  ON      Die Kamera schaltet sich ein   Stellen Sie den Hauptschalter auf Position   OFF   um die Kamera auszuschalten        m k Die Kamera immer ausschalten  OFF   wenn Sie nicht benutzt wird        Der Strom schaltet sich automatisch aus  wenn Sie in einer bestimmten Zeitspanne  keinen Bedienungsschritt vornehmen  Um die Kamera nach der automatischen  Abschaltung zu reaktivieren  schalten Sie die Kamera wieder ein oder f  hren Sie einen  der folgenden Schritte aus   e Dr  cken Sie den Ausl  ser halb herunter   e Dr  cken Sie die Taste PJ   e Dr  cken Sie die Taste INFO   Standardm    ig ist die Kamera so eingestellt  dass sie sich nach 1 Minute Inaktivit  t  ausschaltet  Sie k  nnen die Einstellung mit der Funktion  Auto Power Off  im Men     N Einstellungen    ndern   S 214  
118. e durch Ausschalten   OFF  des Hauptschalters    PENTAX Kar2  Bajonettanschluss  K Anschluss mit AF Kupplung   Objektivkontakte  Stromkontakte     PENTAX Objektive mit KAF2 Anschluss  Motorzoom nicht verf  gbar    Objektive mit KAF Anschluss  Objektive mit KA Anschluss    TTL Phasenvergleichssystem  SAFOX VIII   AF Helligkeitsbereich    LW   1 bis 18  bei ISO100 mit f 1 4 Objektiv   Sch  rfespeicher m  glich   Fokusfunktionen  AF S  Einzelbildschaltung  AF C  Serienmodus  MF   verstellbarer AF Punkt    Fest eingebauter Pentaspiegelsucher mit besonders heller Mattscheibe   Natural Bright Matte II   Bildfeld  ca  96   Vergr    erung ca  0 85   mit pa  50 mm f 1 4 Objektiv bei 9  Dioptrien ca     2 5 bis  1 5m   pro Meter   8     Scharfeanzeige    leuchtet bei Scharfstellung und blinkt  wenn  Scharfstellung nicht m  glich    leuchtet   eingebauter Blitz bereit     blinkt   Blitzempfehlung  Verschlusszeit  Empfindlichkeitsbest  tigung   Blendenwert  Anzeige f  r aktiviertes Einstellrad        Belichtungsspeicher   verbleibende Kapazit  t  44   Belichtungskorrektur  AF C  Serienmodus   MF   Manuelle Scharfstellung  Bildmodussymbol  Szenenmodussymbol   Shake Reduction Anzeige  RAW RAW     4 leuchtet   eingebauter Blitz ist bereit    blinkt   Blitzempfehlung     Automatische Z  ndung       Rote Augen Reduzierung   DOI Einzelbildaufnahme       Serienaufnahme       Selbstausl  ser        Fernbedienungsbetrieb  C   Batteriewarnanzeige     Automatische Belichtungsreihe  Belichtungsstufe
119. eaess 104  Wahl des Autofokusfelds AF Punkt                       0 22224004042nnee nennen 105  Speichern der Sch  rfe  Sch  rfespeicher                                          107  Manuelle Scharfeinstellung   Manuelle Sch  rfeeinstellung                            us 222220002000n0Rnnennn een 109  Fotografieren im Catch in Fokus Modus               cccccseeeeeeeseeeeeeeaaeeees 111        an  Sr                   PN       PN                         4h  E  gt  e kb445 book Page 7 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Pr  fen des Bildausschnitts  der Belichtung             und der Sch  rfe vor der Aufnahme                 eurrsnn2nennnenennnnnn  Wahlen der Art der Vorschau               224444444440Rnenn nenne nenne nenne nennen  Aufrufen  der Vorschal  aa este era   Serienaufnahmen za      Selbstausl  ser Aufnahmen                zerr 2n00nn nnnnnnnnnnnnnnnnnn nen   Fernbedienungsaufnahmen  Fernbedienung F    sonderz  behor     a  u a ee 120   Die Verwendung der Spiegelvorausl  sung zur   Verhinderung von Kameraersch  tterungen               4 22220    123   Automatische   nderung der Aufnahmebedingungen   w  hrend der Aufnahme  Automatische Belichtungsreihe          124   Blitzverwendung 127   Anpassen der Blitzst  rke                     222022000200020002n00n2n0nannnnnnnnn 128   Erm  glichung von Aufnahmen w  hrend   das Blitzger  t l  dt    a Ei 129   Blitzeigenschaften in jedem Belichtungsmodus                      130   Entfernung und Blende bei Verwen
120. ebruary 13  2008 2 47 PM                Sicherung aller Bilder                1 Dr  cken Sie die Taste P      Die Einzelbild Wiedergabe erscheint        2 Dr  cken Sie die Taste O n zweimal     Der Bildschirm    Alle Bilder sch  tzen    erscheint           J W  hlen Sie  Sch  tzen  mit dem  Vierwegeregler  4 Y  und dr  cken  Sie die Taste OK     Alle auf der SD Speicherkarte gespeicherten  Bilder werden gesch  tzt     Alle Bilder sch  tzen    _ Sch  tzen    en  Schutz aufheben     MENU  5  OK  OK       m W  hlen Sie  Schutz aufheben  in Schritt 3  um die Schutzeinstellung bei allen Bildern  r  ckg  ngig zu machen     uSuolyyunysge  uapa  m N              am  Y                                              e_ kb445 book Page 179 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Anschlie  en der Kamera an AV Ger  te    Mit dem mitgelieferten Videokabel  I VC28  k  nnen Sie Bilder wiedergeben  indem  Sie ein Fernsehger  t oder ein anderes mit einem Videoeingang ausger  stetes Ger  t  als Ihren Monitor verwenden  Achten Sie darauf  dass sowohl das Fernsehger  t  wie auch die Kamera ausgeschaltet sind  bevor Sie das Kabel anschlie  en   t Wahl der Videonorm  S 214                          1   ffnen Sie den Anschlussdeckel  richten Sie den Pfeil am  mitgelieferten Videokabel auf die A Markierung an der Kamera  und stecken Sie das Videokabel in die USB Videobuchse        Schlie  en Sie das andere Ende des Videokabels an der  Videoeingangsbuchse des AV Gerats an        S amp  N    Schalte
121. eeeeeeeeeeeeeeeeeens 158  Wiedergabe Fn Men  funktionen                cccsceeeceseeeeeeeeeeseeeeeeaeeeeeeenees 159  Bilder drehen    care 160  Bilder bei der Wiedergabe vergr    ern            enersnn nennnnnennnnnn 161  Anzeige mehrerer Bilder                   44 240002000nBn0nnBnnnn nn nn nn nun 163  Anzeige eines Ordners              zuu02202n00nnannnnnannnon ann nun nn nun nun 165  Bilder vergleichen    166  DIAS HOW scagiseercs ees ccercnesvonsincies a E AE 167  Einstellung der Anzeigedauer in der Diashow                       eeeeeeeeeees 169    ndern der Wiedergabe Anzeigeart           ccccscssssssseseesseenees 170  L  schen mehrerer Bilder                 222 22220222000220000000000n00nnnnn nn nn0n 173  L  schen aller Bilder arrien arenae en 173  L  schen gew  hlter Bilder  aus der Mehrbildanzeige                         174  L  schen EINES Ordners  2    eek ae 176  Sch  tzen von Bildern vor versehentlichen  L  schen  Schulen     use ee 177  Anschlie  en der Kamera an AV Gerate               zuuss 2u002n0nnnnen 179  Verarbeitung von Bildern 181  Die Bearbeitung von Bildern mit Digitalfiltern                          182  Bearbeitung von RAW Bildern                  424 200020000n0n0nnnnnnn anne 185  Bearbeitung eines RAW Bildes                  uu0404s0snnnneennnnnnnnnn nennen 185  Bestimmung der Parameter                 ccccsscccsescecsesceeseseesseseesseseesneaeees 186  Drucken von der Kamera aus 189  Einstellung des Druckservice  DPOP                sssccsssseee
122. ehler beheben und den Druck  nochmals versuchen   a Der Drucker hat kein Papier  Papier einlegen    Die Kamera erhielt eine Meldung  dass sich der  Druckereinstellungen ge  ndert   Druckerstatus ge  ndert hat  Drucken Sie die Taste  OK  um den Drucker wieder anzuschlie  en     Bilderordner kann nicht erstellt  werden       Erscheint  wenn der Drucker ein Signal sendet  dass  Niedriger Papierstand im Drucker   das Papier ausgeht  Nach zwei Sekunden wird der  Druckvorgang fortgesetzt               an  Y                                        4h   gt  e kb445 book Page 242 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    242  Fehlermeldung Beschreibung    Erscheint  wenn der Drucker ein Signal sendet     Niedriger Tintenstand im Drucker   dass die Tinte ausgeht  Nach zwei Sekunden wird  der Druckvorgang fortgesetzt     Der Drucker hat keine Tinte  Tinte nachf  llen  Keine Tinte im Drucker  und drucken   Papier hat sich im Drucker gestaut  Papierstau  Papierstau  beseitigen und drucken     Datenfehler W  hrend des Druckens ist ein Datenfehler aufgetreten     Bitte Kamera ausschalten Erscheint beim Verlassen des PictBridge Modus   Stellen Sie den Hauptschalter auf Aus            am  Y                                                 e_kb445 book Pag       e243 Wednesday  Februa    Fehlersuche       13  2008 2 47 PM          Wir empfehlen  die folgenden Punkte zu   berpr  fen  bevor Sie sich an den Pentax   Service wenden     Die Kamera  l  sst sich nicht  einschalten    Verschluss wird  nic
123. ehlfunktion verursachen k  nnte   e Die Kombination mit Blitzger  ten anderer Hersteller kann zur Besch  digung der Ger  te  f  hren  Wir empfehlen  die speziellen Automatikblitze von PENTAX zu benutzen     1 Verbinden Sie den externen Blitz indirekt mit der Kamera   S 140    2 Stellen Sie die Blitzbetriebsart f  r den externen Blitz auf Kontraststeuerung    3 Stellen Sie das Betriebsarten W  hlrad auf die Belichtungsart P  Tv  Av oder  M    4 Vergewissern Sie sich  dass beide Blitzger  te vollst  ndig geladen sind  und  dr  cken Sie dann auf den Ausl  ser  um die Aufnahme zu machen     om e Wenn Sie zwei oder mehrere externe Blitzger  te verwenden und den Kontraststeue   rungsmodus am externen Hauptblitzger  t einstellen  betr  gt das Blitzleistungsverh  ltnis  2  Hauptger  t    1  Nebenger  te   Wenn Sie den externen Blitz in Verbindung mit dem  eingebauten Blitz verwenden  betr  gt das Blitzleistungsverh  ltnis 2  externer Blitz    1   eingebauter Blitz    e Wenn Sie mehrere externe Blitzger  te oder einen externen Blitz zusammen mit dem    eingebauten Blitz verwenden  wird die P TTL Automatik zur Blitzsteuerung verwendet         am  Y                                              4h  E    e kb445 book Page 143 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      6 Aufnahme Einstellungen    Dieses Kapitel beschreibt die Einstellung des Speicherformats  f  r aufgenommene Bilder und andere Einstellungen     Einstellung der Bildverarbeitungsmethode im  Aufnahmemodus  Benu
124. eibschutzschalter ausger  stet  Wenn  Sie den Schalter auf  LOCK  stellen  werden d    die bestehenden Daten gesch  tzt  indem SD  das Aufzeichnen neuer Daten  die L  schung  bestehender Daten oder das Formatieren Schreibschutzschalter  der Karte untersagt wird   Seien Sie beim Herausnehmen der SD Speicherkarte unmittelbar nach Benutzung  der Kamera vorsichtig  weil die Karte hei   sein kann   Nehmen Sie die SD Speicherkarte nicht heraus und schalten Sie die Kamera nicht aus   w  hrend Daten auf der Karte gespeichert bzw  Bild  oder Tondateien wiedergegeben  werden oder die Kamera   ber das USB Kabel an einen Computer angeschlossen ist   Daten k  nnten dadurch verloren gehen oder die Karte k  nnte besch  digt werden   Verbiegen Sie die SD Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen  St    en aus  Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der N  he  von Warmequellen auf   Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w  hrend des Formatierens  Die Karte k  nnte  besch  digt und dadurch unbrauchbar werden   Daten auf der SD Speicherkarte k  nnen unter folgenden Umst  nden gel  scht werden   PENTAX   bernimmt keinerlei Haftung f  r Daten  die gel  scht werden  wenn   1  die SD Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird    2  die SD Speicherkarte statischer Elektrizit  t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt  wird   die Karte l  ngere Zeit nicht benutzt wurde   die Karten w  hrend dem Speichern oder Lesen von Daten ausgeworfen oder die  Ba
125. ein   Bild        Drive Mode   Aufnahmeart     u  uoiyunz  wyeujzny        ay  PY                   4  a                   E    e kb445 book Pag    Wahlen Sie das Aufnahmeprogramm    e 78 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                 NV  7     gem     dem Motiv    W  hlen Sie     Portr  t   a    Landschaft      Makro    amp   Objekt in Bewegung          Nachtportrat       Blitz AUS   SCN  Szene  mit dem Betriebsarten Einstellrad   wenn das gew  nschte Motiv nicht im  Motivpr  Automatik  Modus fotografiert  wird    Die Eigenschaften der Programme sind folgende                                                                          Einstellradanzeige    Eigenschaften e     Die Kamera wahlt automatisch das optimale  Aufnahmeprogramm aus den Programmen Portrat   Landschaft  Makro  Objekt in Bewegung oder den  Standardeinstellungen  Normalmodus        Portr  t  Optimal f  r Portr  taufnahmen     aA  Landschaft  Vertieft den Sch  rfebereich  betont Konturen und S  ttigung  von B  umen und Himmel und erzeugt ein helles Bild     Y  Makro  F  r strahlende Aufnahmen von Blumen und anderen kleinen  s Motiven aus geringer Entfernung     u  uoyunz  wyeuzny 7           Motivpr  Automatik      Objekt in Bewegung  Fur scharfe Aufnahmen eines Motivs in schneller Bewegung  i gung z B  bei Sportereignissen    Nachtportr  t  F  r Aufnahmen von Menschen vor einem n  chtlichen  j Hintergrund oder bei D  mmerung      Blitz AUS  Der Blitz wird deaktiviert  Die anderen Einstellungen bleiben  
126. einen BlitzfuRadapter F  Sonderzubeh  r  an der   Unterseite des externen Blitzes und verbinden Sie beide mit dem Anschlusskabel  F5P  Sonderzubeh  r   Der BlitzfuRadapter F l  sst sich mit der Stativschraube an  Ihrem Stativ befestigen    Nur die P TTL Blitzautomatik l  sst sich in Verbindung mit dem eingebauten Blitz   verwenden     Kombination mit dem eingebauten Blitz                BunpusMI9AZ IgG 7                 am  De                                                          ee    2 e kb445 book Page 141 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      Verwenden mehrerer Blitzger  te    Sie k  nnen zwei oder mehrere externe Blitzger  te  AF540FGZ  AF360FGZ oder  AF200FG  kombinieren oder ein oder mehrere externe Blitzger  te zusammen  mit dem eingebauten Blitz verwenden  Sie k  nnen die Anschlussbuchse f  r das  Synchronkabel verwenden  um den AF540FGZ anzuschlie  en  AF360FGZ oder  AF2OOFG Blitzger  te k  nnen Sie wie unten abgebildet anschlie  en  Schlie  en  Sie einen externen Blitz und den Blitzschuhadapter F  Sonderzubeh  r  an den  Blitzfu  adapter F  Sonderzubeh  r  an und schlie  en Sie danach einen anderen  BlitzfuRadapter F mit externem Blitz mit Hilfe des Synchronkabels F5P  Sonderzubehor   an  Siehe Blitz Bedienungshandbuch fur weitere Informationen    Siehe Blitz Bedienungshandbuch fur weitere Informationen     auton e Verwenden Sie kein Zubeh  r mit einer abweichenden Anzahl von Kontakten wie z B   einen Blitzschuhgriff  da dies eine Fehlfunktio
127. ellen Sie die Umgebung bei der Aufnahme auf    e Stellen Sie einen Weitwinkel ein und n  hern Sie sich Ihrem Motiv  wenn Sie ein  Zoomobjektiv verwenden    e Verwenden Sie einen Blitz  der Vorblitzfunktion unterst  tzt    e Positionieren Sie den Blitz  wenn Sie einen externen Blitz verwenden  so weit  wie m  glich von der Kamera entfernt     Die Funktion zur Reduzierung des    Rote Augen Effektes    vermindert st  rende  rote Augen  Bei der Roten Augen Reduzierungsfunktion wird ein Vorblitz kurz  vor der Verschlussausl  sung gez  ndet  Dieser bewirkt eine Verkleinerung der  Pupillen  Der Hauptblitz z  ndet anschlie  end  w  hrend die Pupillen kleiner sind   Um diese Funktion in der manuellen Motivprogrammwahl oder im SCN Modus zu  nutzen  w  hlen Sie 48  Autom  Blitz   Vorblitz  oder 4  Blitz Ein Rote Augen   Red    W  hlen Sie 4  Blitz Ein Rote Augen Red   in anderen Betriebsarten     Aufhellblitz    Unter Tageslichtbedingungen beseitigt der Blitz Schatten bei Portr  taufnahmen   wenn Schatten auf das Gesicht f  llt  Diese Art der Blitzlichtverwendung wird als  Aufhellblitz bezeichnet  F  r Aufnahmen im Aufhellmodus wird der Blitzmodus Blitz  Ein verwendet     e Fotografieren  Motivprogrammautomatik    1 Klappen Sie den Blitz manuell aus und   berzeugen Sie sich  dass  der Blitzmodus     Blitz Ein  eingestellt ist   S 65    2   berzeugen Sie sich  dass der Blitz vollst  ndig geladen ist    3 Machen Sie die Aufnahme     m Die Aufnahme kann   berbelichtet werden  wenn der Hint
128. elungstaste   18  46  OK Taste               00 0  0 0     19  21  Optische Vorschau                 113  Ordner l  schen                         176  Ordnername              uunenne  213  P   P  Programm  Modus              86  PAL ee 214  PictBridge              ccceseeceeeeees 193  PIXEL nenne 146  Pixel Mapping                          216  Portr  t l 78  Programm Modus P                  86  PHT TL  Blitz  rasen 139  P TTL Blitzautomatik              135  Q   Qualit  tsstufe                   43  147  R   Rauschreduzierung                   85  Rauschreduzierung bei   hohem ISO oo    ecec cece eee eee ees 85  Rauschreduzierung bei   langer Verschlusszeit               85  RAW euere 148  RAW Anzeige            uunene 185  RAW Taste               19  148  149  RA an eeaenensineee 148  Reinigung des CCD                 231  Richtige Belichtung                    81  Riemens            ccccececeeeeeeeeeeeess 36  Rote Augen Reduzierung  66  139  S   SAttiQUNG       ueenenneeneneeennennnen 144  Sch  rfe     u ansiensnnecnen 144    2 e kb445 book Page 258 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    O          ScharfeanZeige                      109  Scharfentiefe                            82  Sch  rfespeicher                     107  Schnellansicht                        211  Sch  tzen             22220022020nnn 177  O n  Schutz  Taste          21  177  SCN  Szene     iici 79  SD Speicherkarte                     41  Selbstausl  ser                       117  Sepia  Digitalfilter 
129. en   Die Einstellung erfolgt unter  Textgr    e  im Men    X Einstellungen    S 202     i   Einstellungen i    Formatieren  Bestatigungston  Datumeinstell     Weltzeit  Language    aa  Textgr    e       Einstellen der Dauer der Hilfsanzeige    ac Stellen Sie ein  wie lange die Hilfsanzeigen beim Einschalten der Kamera oder       bei der Anderung der Betriebsart am Monitor erscheinen sollen   S 22    Wahlen Sie aus  Aus    3 sek    10 sek  und  30 sek   Die Standardeinstellung ist   3 sek     Die Einstellung erfolgt unter  Hilfe anzeigen  im Men    X Einstellungen    S 202     ij   Einstellungen i    Hilfe anzeigen  Helligkeit  Videonorm          USB Anschluss  Auto Power Off 1min  Ordnername Datum       A  D  3  D   p  D  D   3  m     Ds     3          5                                      Ah  E K2 e_kb445 book Page 211 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    nal        Einstellung der Helligkeit des Monitors          44              Sie k  nnen die Helligkeit des Monitors einstellen    ndern Sie die Einstellung  wenn  das Monitorbild schwer zu erkennen ist   Die Einstellung erfolgt unter  Helligkeit  im Men    X Einstellungen   S 202      ME X Einstellungen a    Bite Aa _ i       Einstellung fur Schnellansicht und digitale Vorschau    Sie k  nnen die Einstellungen in Bezug auf die Schnellansicht und die digitale  Vorschau andern        Einstellung der Schnellansicht K2          Sie k  nnen die Dauer der Schnellansicht einstellen und ob Histogramm und Hell   Dunkel Bereichsw
130. en  Es kann sonst zu Fehlfunktionen kommen  z B   dass der Batteriestand nicht richtig angezeigt wird           3     2       wyeuq  z  qu  y       1 Halten Sie den Batteriefach   Entriegelungshebel gedr  ckt  wie abgebildet       und schieben  die Batteriefachabdeckung in  Richtung Objektiv  2   um sie  aufzuklappen                    ey    if           4h   gt  e kb445 book Page 38 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    u 38                         2 Legen Sie die Batterien  entsprechend den      Polmarkierungen im  Batteriefach ein        Go    Zum Schlie  en die Batterien mit  der Batteriefachabdeckung         nach unten drucken und die  Abdeckung zur Seite schieben   wie in der Abbildung      gezeigt       wyeuq    z  qu  R    Achten Sie darauf  den Batteriefachdeckel ganz zu schlie  en  Die Kamera schaltet  FENI sich nicht ein  wenn der Batteriefachdeckel offen ist        m e Verwenden Sie das Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r  bei l  ngerem Gebrauch  der Kamera   S 40      Falls die Kamera nach einem Wechsel der Batterien nicht richtig funktioniert   Batterieausrichtung   berpr  fen     Batteriestandsanzeige    Sie k  nnen den Batteriestand mit Hilfe der Anzeige wall auf dem LCD Feld    berpr  fen     leuchtet   Batterie ist voll geladen   leuchtet   Batterie wird schwach   leuchtet   Batterie ist fast leer     blinkt   Die Kamera schaltet sich nach dieser Meldung aus                  am  Y                                                    J              2 e_kb445 bo
131. en  kann der Hersteller Stellvertreter   in diesem Land die   blichen Geb  hren f  r Reparaturarbeiten verlangen  Ungeachtet  dessen werden PENTAX Ger  te  die an den Hersteller zur  ckgehen   entsprechend dieser Garantiebestimmungen kostenlos repariert               oTa  AM    Le                            J     2 e_kb445 book Page 261 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                       k  Diese Gew  hrleistung beeintr  chtigt nicht die gesetzlichen Rechte  des Kunden   Die Gew  hrleistungsbestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen  k  nnen in einigen L  ndern diese Bestimmungen ersetzen  Deshalb  empfehlen wir  dass Sie die Servicekarte  die Ihnen beim Kauf  ausgeh  ndigt wurde  pr  fen bzw  weitere Informationen bei der  PENTAX Vertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die  Garantiebestimmungen zusenden lassen                 Das CE Zeichen steht f  r die Erf  llung der Richtlinien der Europ  ischen  Union                        am  Y                      PN   Z    4h  2 e kb445 book Page 262 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                 NOTIZEN                                    gt        ee                   AV  Zh 4                P          d  2 e_kb445 book Page 263 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    NOTIZEN          PS  nz                                                    J     2 e_kb445 book Page 264 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Informationen zur Entsorgung    A          1  Innerhalb der Europ  ischen Union    Ist Ihr Prod
132. en Blitzmodus     Tem    4    Drehen Sie das Einstellrad  um die Blitzkorrektur vorzunehmen   S 128     Wenn das Betriebsarten W  hlrad auf P   Sv  Tv  Av  M oder B eingestellt ist  erscheinen   3 und   amp  in grau und sind nicht w  hlbar        Dr  cken Sie die OK  Taste     Die Kamera ist aufnahmebereit        Verwendung der automatischen Z  ndung    4    44   automatisches Blitzausklappen     1    en    m             Stellen Sie das Betriebsarten W  hlrad auf SCN  wor    amp   Y     amp   oder  a        Der Blitz wird deaktiviert  wenn die Programme  9  Nachts      a   Sonnenuntergang    qi   Kerzenlicht  oder II  Museum  im Modus SCN  Szene  gew  hlt sind        Dr  cken Sie den Ausl  ser halb  herunter     Der eingebaute Blitz klappt bei Bedarf aus  und beginnt sich aufzuladen  Wenn der  Blitz vollst  ndig geladen ist  erscheint    auf dem LCD Feld und im Sucher   S 27   S 29     Mit der Taste 4UP k  nnen Sie zwischen  automatischer Z  ndung und dem Modus Blitz  Ein umschalten  w  hrend der eingebaute Blitz  ausgeklappt ist  Wenn automatische Z  ndung  eingestellt ist  erscheint auf dem LCD Feld         am  Y                                              A  2 e_kb445 book Page 65 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM  lt     J                        PN          J Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter     Die Aufnahme wird gemacht        4 Dr  cken Sie den in der Abbildung  markierten Teil herunter  um den  Blitz einzuklappen        Die Verwendung des Blitz Ein Modus   
133. en der Blende  kleiner Blendenwert   Gegenst  nde  die n  her oder weiter entfernt sind  als das scharfgestellte Motiv  werden unscharf   Falls Sie beispielsweise bei offener Blende eine  Blume vor dem Hintergrund einer Landschaft  fotografieren  verschwimmt die Landschaft   vor und hinter der Blume  nur die Blume wird  hervorgehoben        e Schlie  en der Blende  gr    erer Blendenwert   Der fokussierte Bereich wird nach vorne und   hinten ausgedehnt  Falls Sie beispielsweise bei  kleinerer Blende eine Blume vor dem Hintergrund  einer Landschaft fotografieren bleibt die   Landschaft vor und hinter der Blume scharf        Sch  rfentiefe         Wenn Sie auf einen Teil des Motivs scharf stellen  k  nnen innerhalb eines  bestimmten Bereichs auch noch Objekte vor und hinter dem Motiv scharf  sein  Diesen Fokussierbereich nennt man Sch  rfentiefe    e Die Sch  rfentiefe der AC 200D ist abh  ngig vom Objektiv  Im Vergleich  zur Kleinbildkamera jedoch ist der Wert ca  einen Blendenwert niedriger   der Sch  rfentiefebereich wird enger     e Je gr    er das Weitwinkelobjektiv und je weiter entfernt das Motiv ist  umso  gr    er ist die Sch  rfentiefe   Einige Zoomobjektive haben aufgrund ihrer  Bauart keine Sch  rfentiefeskala      Sch  rfentiefe Sero Viel      Sch  rfebereich   Eng Breit    Offen  gt  Geschlossen   kleiner Wert   gro  er Wert     L  nger nn K  rzer   Tele   Weitwinkel     Entfernung zum Motiv Nah  gt  Weit          Blende    Objektivbrennweite       PN  w          
134. en die Sch  rfe manuell mit Hilfe der Suchermattscheibe einstellen              1 Stellen Sie den AF   Funktionsschalter auf MF        2 Blicken Sie durch den Sucher und  drehen Sie den Fokussierring  bis  das Motiv auf dem Fokussierfeld  scharf aussieht         am  Y                                        IN dh  E  4 e kb445 book Page 111 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Fotografieren im Catch in Fokus Modus    Wenn  22  Catch in Fokus  im Ment  S 76   C Eigene Einst   auf An gestellt ist  der  Fokusmodus auf AF S steht und einer der folgenden Objektivtypen montiert ist   sind Catch in Fokus Aufnahmen moglich  Der Verschluss wird dabei automatisch  ausgelost  sobald das Motiv scharfgestellt ist     e Objektiv mit manueller Fokussierung  e DA oder FA Objektiv mit AF und MF Stellung am Objektiv  das Objektiv muss  vor der Aufnahme auf MF gestellt sein     e Fotografieren   1 Montieren Sie ein geeignetes Objektiv an der Kamera    2 Stellen Sie den AF Funktionsschalter auf AF    3 Stellen Sie  AF Modus  im Men    B Aufnahmemodus  auf AF S    4 Stellen Sie die Sch  rfe auf eine Position ein  an der das Motiv vorbeikommen  wird    5 Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter   Der Verschluss wird automatisch ausgel  st  sobald das Motiv an der eingestellten  Position erscheint        m Es ist hilfreich  den Kabelschalter CS 205  Sonderzubeh  r  zu verwenden  wenn Sie  im Catch in Fokus Modus fotografieren     u  uoiyunz  wyeujny i  5                            
135. enden  Die Einstellung wird  beendet  wenn Sie die Kamera ausschalten und  Aufnahmeart  unter  Speicher  im  Men    43 Aufnahmemodus  auf  S 217  O  Aus  gestellt ist    e Die Shake Reduction schaltet sich automatisch aus  wenn    oder X eingestellt ist     u  uoiyunzj  wyeujny i  5                            4                   E    e_kb445 book Page 120 Wednesday  Februa    Fernbedienungsaufnahmen    13  2008 2 47 PM                NV     Fernbedienung F  Sonderzubehor     Der Verschluss l  sst sich aus der Ferne mit der als Sonderzubeh  r erh  ltlichen  Fernbedienungseinheit ausl  sen  Sie k  nnen bei Fernbedienungsaufnahmen  w  hlen zwischen  sofortige Verschlussausl  sung  und fs  3 Sek Verz  gerung      Der Verschluss   ffnet sich unmittelbar nach Bet  tigung des Ausl  sers  an der Fernbedienung        Der Verschluss   ffnet sich etwa 3 Sekunden nach dem Dr  cken des Ausl  sers  an der Fernbedienung     1 Befestigen Sie die Kamera  auf einem Stativ              u  uonyunzj  wyeuz ny 7    N    Dr  cken Sie die Taste Fn     Fn  CUSTOM IMAGE  Das Men   Fn erscheint      gt   D  AWB  gt  ISO AUTO              Fn Ende       J Dr  cken Sie den Vierwegeregler  A      Der Bildschirm  Aufnahmeart  erscheint        4 Wahlen Sie i mit dem Vierwegeregler     gt                                       J     2 e_kb445 book Page 121 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       J    k             Dr  cken Sie den Vierwegeregler  V  Np  und w  hlen Sie    oder   s mit dem O HSE  Vierwegereg
136. ene Bild  Bild mit  der h  chsten Dateinummer  erscheint am  Monitor    Dr  cken Sie die Taste INFO w  hrend  der Wiedergabe  um die Datenanzeige   wie z B  die Aufnahmedaten f  r das  dargestellte Bild  weiterzuschalten   Weitere Informationen zur Datenanzeige  fey siehe S 25   S 26                Bunusipsg epusbajpunin o             Standard   Histogramm Display      INFO 4   INFO       Ov    172000 wW    Ei    DB  F2 8  amp 4 1 5 4  0 5  amp  0  ISO 200  amp  G2 A   0  JPEG EINA xxx AdobeRGB  0  02021 2008 10 39 AM   0       vs     g     paez      S          _    Display ohne Info Detaillierte Datenanzeige                                ola  A             Ah  E K2 e_kb445 book Page 71 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      2 Drucken Sie den Vierwegeregler     gt          lt    Das vorherige Bild erscheint        Das n  chste Bild erscheint           m Siehe    Wiedergabefunktionen     S 157  f  r Details zum Wiedergabemodus     6unus  pag epusbajpunin       PN  NZ  S                    PS      A                        am  Y             13  2008 2 47 PM       E    e_ kb445 book Page 72 Wednesday  February    Bilder loschen          L  schen eines Einzelbildes    Sie k  nnen jeweils ein Bild l  schen     auton e Gel  schte Bilder k  nnen nicht wieder hergestellt werden   e Gesch  tzte Bilder k  nnen nicht gel  scht werden        1 Dr  cken Sie die Taste  gt   und w  hlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt   gt   das zu l  schende Bild        2 Dr  cken Sie d
137. er Aufnahme  Automatische  Belichtungsreihe     Aufnahmen in der Betriebsart Belichtungsreihe    Sie k  nnen durch Dr  cken des Ausl  sers kontinuierliche Aufnahmen mit  unterschiedlichen Belichtungen machen  Die erste Aufnahme wird ohne Korrektur  gemacht  die zweite Aufnahme wird unterbelichtet  minus Korrektur  und die dritte  Aufnahme wird   berbelichtet  plus Korrektur         Normale Belichtung Unterbelichtung   berbelichtung    Sie k  nnen  6  Reihenf  f  r Bel  Reihe  im Men    C Eigene Einst   einstellen    S 75      usuOlyUNjowYyeuny 7       Reihenf  fur Bel  Reihe 0 gt   gt    gt 0 gt    gt 0 gt   0 gt   gt         7 Dr  cken Sie die Fn Taste      im Aufnahmemodus        Das Men   Fn erscheint     CT   AWB g  gt   gt  ISO AUTO    m 2     Fn Ende          2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler  A      Der Bildschirm  Aufnahmeart  erscheint                          p                                      J     2 e_kb445 book Page 125 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                               J W  hlen Sie  amp    Autom  Bel  Reihe        mit dem Vierwegeregler   gt        Aufnahmeart  Autom  Bel  Reihe             Drehen Sie das Einstellrad  um den Belichtungskorrekturwert  einzustellen     Die folgenden Belichtungskorrekturwerte lassen sich gem     dem unter   1  LW Stufen  eingestellten Korrekturschritt  S 101  im Men    C Eigene Einst    einstellen     Korrekturschritt Belichtungskorrekturwert     0 3   0 7   1 0   1 3   1 7   2 0          Dr  cken Sie die OK  T
138. er Bewegung oder Landschaftsaufnahmen  durch ein Fenster oder eine netz  hnliche Struktur   Stellen Sie die Sch  rfe an einem anderen  Gegenstand  der sich in gleicher Entfernung  wie Ihr Motiv befindet  ein  dr  cken Sie den  Ausl  ser halb herunter   richten Sie die Kamera  dann auf Ihr Motiv und dr  cken Sie den Ausl  ser  ganz herunter  Oder verwenden Sie die manuelle  Einstellung   S 109     Bringen Sie das Motiv in das Autofokusfeld in  der Mitte des Suchers  Wenn sich das Motiv  au  erhalb des Autofokusfeldes befindet  richten  Sie die Kamera auf das Motiv und speichern die  Scharfeinstellung  Ausl  ser halb dr  cken    Legen Sie danach den Bildausschnitt fest und  dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter        Bueyuy u             elle             244       Das Motiv  ist nicht  scharfgestellt     Der Belich   tungsspeicher  funktioniert  nicht     Der Blitz z  ndet  nicht        Powerzoom   System  funktioniert  nicht     Die USB   Verbindung  mit einem  Computer  funktioniert  nicht richtig     Die USB   Verbindung mit  einem Drucker  funktioniert  nicht richtig                 Der AF Modus ist auf  AF C  Serienmodus   eingestellt     Der Aufnahmemodus  A  Objekt in  Bewegung     Kinder  oder TQ   Haustier  ist im    Modus SCN eingestellt     Die Belichtungsart ist  auf M  Manuell  oder B   Langzeitbelichtung   eingestellt     Ist die Blitzbetriebsart  auf  Autom  Entladung   oder  Autom  Blitz    Vorblitz  eingestellt   z  ndet der Blitz nicht   wenn das Motiv hel
139. er Kamera f  hren  Wischen Sie etwaige  Regentropfen oder Wassertropfen gleich trocken    Bez  glich der SD Speicherkarte siehe    Vorsichtsma  nahmen bei der Verwendung  einer SD Speicherkarte     S 42     Verwenden Sie einen Linsenpinsel zum Entfernen von Staub von der Linse oder dem  Sucher  Benutzen Sie kein Druckluftspray  da dieses die Linse besch  digen kann   Wenden Sie sich bitte wegen einer professionellen Reinigung des CCD an ein  PENTAX Servicezentrum   Dieser Service ist kostenpflichtig     Dr  cken Sie nicht mit gro  er Kraftaufwendung auf den Monitor  Dies kann zu einem  Bruch oder zu einer Fehlfunktion f  hren    Je nach k  rperlicher Verfassung des Benutzers kann die Verwendung der Kamera  zu Juckreiz  Ausschlag oder Ekzemen f  hren  Falls Sie so etwas bemerken  h  ren  Sie sofort auf die Kamera zu benutzen und wenden Sie sich an einen Arzt                  am  SE                          4h  fe e kb445 book Page 4 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Produktanmeldung    Um Ihnen einen besseren Service bieten zu k  nnen  bitten wir Sie  die Produktanmeldung  auszuf  llen  Diese finden Sie auf der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen CD ROM    oder auf der PENTAX Website  Wir bedanken uns f  r Ihre Zusammenarbeit   N  here Informationen siehe Benutzerhandbuch f  r PENTAX PHOTO Browser 3 PENTAX  PHOTO Laboratory 3  Windows Anwender  S  9  MAC Anwender S  10                               an  Sr                         PX  NZ          PN  P   
140. er des Fotoausdrucks ist  abh  ngig von der Qualit  tsstufe  der Belichtung  der Aufl  sung des Druckers  und einer Reihe anderer Faktoren    Sie k  nnen die JPEG Aufl  sung unter  JPEG Aufl  sung  im Men      B Aufnahmemodus   einstellen   S 74     Wenn Sie die Aufl  sung   ndern  erscheint die Restbilderzahl oben rechts im  Bildschirm                       Restbilderzahl    AF Modus AF S  Belicht Autom  OH  Wahl Fokuspunkt    Dateiformat  JPEG Aufl  sung   46m  JPEG Qualit  t 2m                       ele             J     2 e_kb445 book Page 147 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      Einstellung der JPEG Qualit  tsstufe    Sie k  nnen die Qualit  tsstufe des Bildes einstellen  Die Dateigr    e ist auch von  der Einstellung der  JPEG Aufl  sung  abh  ngig  Die Standardeinstellung ist xxx   Optimal      Optimal Die Bilder werden brillanter  das Dateivolumen wird jedoch gr    er     Die Bilder werden k  rniger  das Dateivolumen reduziert sich     Sie k  nnen die JPEG Qualit  tsstufe unter  JPEG Qualit  t  im Men      6 Aufnahmemodus  einstellen   S 74    Wenn Sie die Qualit  tsstufe   ndern  erscheint die Restbilderzahl bei dieser  Qualit  tsstufe rechts oben in der Anzeige        Restbilderzahl    AF Modus AF S  Belicht Autom  O  Wahl Fokuspunkt    Dateiformat    JPEG Aufl  sung  JPEG Qualit  t 4x           am  Y             uabun  a Sulg swYyeuny u          PN                                        u9BUN L3 SUlJ 9wyeuyny             4h   gt  e kb445 book P
141. er die Kamera in der aktuellen Qualit  t und Aufl  sungseinstellung   speichern kann    Der Unterschied zum richtigen Belichtungswert erscheint  wenn   die Belichtungsbetriebsart M eingestellt ist   S 95    4  Belichtungskorrektur  S 100   Unterstrichen  wenn sich der Korrekturwert mit dem Einstellrad  bei gleichzeitigem Dr  cken der Taste  4 Av verstellen l  sst    ISO  Empfindlichkeit  Unterstrichen  wenn sich die Empfindlichkeit mit dem Einstellrad  verstellen l  sst     Shake Reduction  S 68   Erscheint  wenn Shake Reduction aktiviert ist   Dateiformat  S 148     Zeit das Bildspeicherformat im RAW RAW  Format   Erscheint nicht im JPEG Format        _           N    Bunz nusqejowey Jap 10A 7       _  oO    m e Der f  r den Autofokus verwendete AF Punkt wird in rot eingeblendet  wenn Sie den  Ausl  ser halb herunterdr  cken   S 105    Wenn  12  OK Taste beim Fotografieren  im Men    C Eigene Einst   auf  Empfindl   Restaufnahmen  und die Empfindlichkeitsvorwahl eingestellt ist  erscheint die  Restbilderzahl bei 11  w  hrend Sie die Taste OK dr  cken  In einem anderen  Aufnahmeprogramm  erscheint die ISO Empfindlichkeit bei 11  w  hrend Sie die  Taste OK dr  cken   S 84     999  ist die maximale Restbilderzahl  die sich im Sucher darstellen l  sst  Selbst wenn  die Restbilderzahl 1000 oder mehr betr  gt  erscheint  999      PN  NZ                 am  Y                                              NZ  D  On Ex  e kb445 book Page 29 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM        
142. eraturen noch hoher Luftfeuchtigkeit  aus  Lassen Sie sie nicht in einem Fahrzeug liegen  da die Temperaturen sehr  hoch werden k  nnen    Bewahren Sie die Kamera nicht zusammen mit Konservierungsmitteln oder  Chemikalien auf  Eine Aufbewahrung bei hohen Temperaturen und hoher  Luftfeuchtigkeit kann zu Schimmelbildung f  hren  Nehmen Sie die Kamera   aus der Tasche und bewahren Sie die Kamera an einem trockenen und gut  bel  fteten Platz auf    Setzen Sie die Kamera weder starken Ersch  tterungen  Stofsen oder Druck aus   Polstern Sie sie zum Schutz vor Ersch  tterungen von Motorr  dern  Autos oder  Schiffen ab    Die Kamera kann bei Temperaturen von 0  C bis 40  C eingesetzt werden    Die LCD Anzeige kann bei hohen Temperaturen schwarz werden  Sie wird jedoch  wieder normal  wenn sich die Temperaturen normalisieren    Bei niedrigen Temperaturen reagiert die LCD Anzeige eventuell langsamer  Dies  ist eine Eigenschaft der Fl  ssigkristalle und keine St  rung    Um einen hohen Leistungsstandard aufrechtzuerhalten  empfehlen wir regelm    ige  Inspektionen alle ein bis zwei Jahre  KON  Pl  tzliche Temperaturschwankungen f  hren zu Kondenswasserbildung an der  Innen  und Au  enseite der Kamera  Stecken Sie die Kamera in eine Tasche und  nehmen Sie sie erst wieder heraus  nachdem sich die Temperatur der Kamera und  der Umgebung aneinander angeglichen haben    Vermeiden Sie Kontakt mit M  ll  Schlamm  Sand  Staub  Wasser  toxischen Gasen  oder Salzen  Sie k  nnen zu einem Ausfall d
143. ereiche im Bild seltener auf  Ist der Dynamikbereich dagegen eng  lassen  sich scharfe Bilder erzielen        Exif  Exchangeable Image File Format f  r Digitalkameras   Ein Standard f  r Digitalkamera Dateiformate der Japan Electronics and Information  Technology Industries Association  JEITA      Farbraum   Ein definierter Farbbereich aus dem Spektrum  Bei Digitalkameras ist  SRGB  als  Standard von Exif definiert  In dieser Kamera wird wegen der gr    eren Farbvielfalt  im Vergleich zu SRGB auch  AdobeRGB  verwendet               am  Y                   4h   gt  e kb445 book Page 252 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          kA 252       Farbtemperatur   Dieser Wert dr  ckt numerisch die Farbe der Lichtquelle aus  die das Motiv  beleuchtet  Diese wird als absolute Temperatur in Kelvin  K  ausgedr  ckt   Die Farbe des Lichts reicht von bl  ulich bei steigenden Temperaturen bis   zu r  tlich bei fallenden Temperaturen     Fokussierpunkt  Position im Sucher  die die Sch  rfe bestimmt  Bei dieser Kamera k  nnen  Sie w  hlen aus  Auto    Messpunktwahl  und  Mitte      Helligkeit  Der   berbelichtete Bereich im Bild verliert Kontrast und erscheint wei       Histogramm   Graphische Darstellung der Helligkeitsverteilung in einem Bild  Die horizontale  Achse steht f  r die Helligkeit  die vertikale Achse f  r die Anzahl der Pixel  Diese  Darstellung ist n  tzlich  wenn Sie den Belichtungsstatus eines Bildes bestimmen  wollen     ISO Empfindlichkeit   Der Grad der Lichtempfindlic
144. ergrund zu hell ist        Ohne Aufhellblitz Mit Aufhellblitz           an  Y                               e_ kb445 book Page 67 Wednesday  Februa    13 2008 2 47 PM             Aufnahmen mit Shake Reduction 67    2        Sie k  nnen mit der Shake Reduction problemlos scharfe Aufnahmen machen   in dem Sie einfach den Shake Reduction Schalter einschalten     Shake Reduction    Die Funktion Shake Reduction reduziert Kameraverwacklungen  die beim  Dr  cken des Ausl  sers entstehen  Sie ist sinnvoll f  r Aufnahmen  bei denen  ein Verwackeln der Kamera wahrscheinlich ist  Die Funktion Shake Reduction  erm  glicht Ihnen Aufnahmen mit einer um ca  4 Stufen l  ngeren Verschlusszeit   ohne Risiko von Kameraverwacklungen   Die Funktion Shake Reduction ist ideal bei Aufnahmen in den folgenden  Situationen   e Bei Aufnahmen an schwach beleuchteten Orten wie z  B  in Geb  uden   nachts  an bew  lkten Tagen und im Schatten  e Bei Aufnahmen mit Tele Einstellung  Mit Shake Reduction  Unscharfe Aufnahme aufgenommenes Bild     6unus  pag apua  ajpun g                      auton e Die Funktion Shake Reduction kompensiert nicht die durch Bewegung des  Motivs verursachte Unscharfe  Um Aufnahmen eines Motivs in Bewegung Zu   machen  verkurzen Sie die Verschlusszeit    Die Shake Reduction kann eventuell bei Nahaufnahmen Kameraverwacklungen   nicht ganz ausschlie  en  In solchen Fallen empfiehlt es sich  die Shake   Reduction auszuschalten und die Kamera an einem Stativ zu befestigen    Die Shake 
145. erschlusszeit so ein   dass der Blendenwert nicht blinkt    3 Dr  cken Sie die Taste 4UP   Der Blitz f  hrt aus    4 Machen Sie die Aufnahme     e Verwendung des M Modus  Manuell    1 Stellen Sie das Betriebsarten Einstellrad auf M    Le  M Modus  Manuell  ist eingestellt    2 Stellen Sie die Verschlusszeit  unter 1 180 s  und den Blendenwert so ein   dass eine korrekte Belichtung zustande kommt    3 Dr  cken Sie die Taste 4UP   Der Blitz f  hrt aus   Im M Modus  Manuell  k  nnen Sie den Blitz jederzeit vor der Aufnahme  ausfahren    4 Machen Sie die Aufnahme     BunNpudsMI9AZ IG j  PN  nz                          am   So   P                               gt    S          u    e_kb445 book Page 132 Wednesday  Februa    HunpusMJ9AZ I g i       13  2008 2 47 PM          Entfernung und Blende bei Verwendung    des eingebauten Blitzes    Leitzahl  Blende und Entfernung m  ssen bei Blitzlichtaufnahmen im richtigen  Verh  ltnis zueinander stehen  um eine richtige Belichtung zu erreichen   Berechnen Sie die Aufnahmebedingungen und   ndern Sie sie entsprechend   wenn die Blitzleistung nicht ausreicht     Leitzahl des eingebauten Blitzes    ISO   Empfindlichkeit Leitzahl des eingebauten Blitzes     SO 100  ISO 200 Ca  18 4     SO 400  ISO 800 Ca  36 8   SO 1600       Berechnung des Aufnahmeabstands aufgrund des Blendenwerts    Die folgende Gleichung berechnet den Blitzlichtabstand fur Blendenwerte  Maximale Blitzreichweite L1   Leitzahl   gewahlte Blende  Minimale Blitzreichweite L2  
146. f  r feine  Motive wie z B  Haare               am  Y                                     UJaplig UOA Bunyaqueio i                4h   gt  e kb445 book Page 188 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                J Dr  cken Sie die Taste OK     Der Bildschirm zur Best  tigung der Speicherung erscheint        4 W  hlen Sie  Speichern als  mit dem Vierwegeregler  A V   und dr  cken Sie die Taste OK     Das RAW Bild ist bearbeitet und wird als neues Bild gespeichert         am  Y                PS  WY             PN   z             4h  2 e kb445 book Page 189 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             9 Drucken von der Kamera  aus    Dieses Kapitel beschreibt  wie Sie die Druckeinstellungen  vornehmen     Einstellung des Druckservice  DPOF                        Drucken mit PictBridge                   z  2200 000 n0nnn0n nenn                    an  Sr                                     PN   2          13  2008 2 47 PM    E    e_kb445 book Page 190 Wednesday  Februa    Einstellung des Druckservice  DPOF                    NV    Sie k  nnen konventionelle Fotoausdrucke bestellen  indem Sie die SD  Speicherkarte mit den aufgenommenen Bildern in ein Fachgesch  ft bringen    Die DPOF Einstellungen  Digital Print Order Format  erm  glichen es  die Anzahl  der Abz  ge festzulegen und das Datum einzubelichten     auton e DPOF Einstellungen sind nicht auf RAW Bilder anwendbar   e Sie k  nnen DPOF Einstellungen f  r bis zu 999 Bilder vornehmen     Ausdruck einzelner Bilder    F  r
147. ft Funktion  effektiver Kompensationsbereich   bis  zu 4 LV  abh  ngig von montiertem Objektivtyp und Aufnahmebedingungen     SP Beschichtung und CCD Sensorreinigung zum Staubentfernung   L  sst sind durchf  hren  w  hrend Kamera eingeschaltet ist     Vier AA Lithium  AA Ni MH Akkus oder AA Alkalibatterien         am  Y                                   P                       2 e kb445 book Page 249 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Batterien leer    Eingang Ausgang  Videonorm    PictBridge    Abmessungen und  Gewicht    Zubehor    Sprachen          Batteriewarnsymbol  __  leuchtet   Wenn C zu blinken beginnt    ist der Verschluss gesperrt und keine Anzeige im Sucher    USB Video Anschluss  USB 2 0  High Speed kompatibel    DC Eingang   Fernauslosungsbuchse    NTSC PAL  Kompatible Drucker  PictBridge kompatible Drucker  Druckmodus   Einzelbild  Alle Bilder  DPOF AUTOPRINT    Ca  133 5 mm  B  x 95 mm  H  x 74 mm  T   ohne Vorspr  nge    ca  630 g  nur Geh  use   ca  690 g  inkl  vier AA Lithiumbatterien   und SD Speicherkarte   ca  725 g  inkl  vier AA Alkalibatterien und SD  Speicherkarte     Blitzschuhabdeckung Fk  Augenmuschel FP  ME Sucherkappe   Geh  usedeckel  USB Kabel I USB17  Videokabel I VC23  Software   CD ROM  S SW74  PENTAX PHOTO Browser 3 PENTAX PHOTO  Laboratory 3   Riemen O ST53  AA Lithiumbatterien  vier    Bedienungshandbuch  dieses Buch   Kurzanleitung  PENTAX PHOTO  Browser 3 PENTAX PHOTO Laboratory 3 Bedienungshandbuch    Sie k  nnen aus
148. ge  um auf eine  Erkl  rung des Aufnahmeprogramms zu schalten     e Detaillierte Datenanzeige    SCN    r        Eu AFC  1 2000 Amara    F2 8 H4 1 3  2 1 0 oze    ISO AUTO 200 1600  amp  0   amp  G2 A1 AdobeRGB   0    RWS IW By   02 02 2008 10 39AM EA  Vv    Hunz nuseqesowey Jap JOA                            1 Aufnahmemodus  S 32  17 GM Korrektur  Wei  abgleich  2 _Szenenprogramm  S 79  anpassen   3 154   3 Belicht  Autom   S 98  18 BA Korrektur  Wei  abgleich  4 Blitzmodus  S 63  anpassen   5 154   5  Aufnahmeart  S 77  19 Farbraum  S 155  LS  6  Belichtungsreihe  S 124  20 Dateiformat  S 148   7  Fokusmodus  S 102  21 JPEG Aufl  sung  S 146   8 AF Punkt Position  S 105  22 JPEG Qualit  t  S 147   9 Objektivbrennweite  S 69  23 Shake Reduction  S 68   10 Verschlusszeit  S 81  24 Farbdynamik  S 144   11 Blende  S 82  25  Farbs  ttigung Filtereffekt  S 144   12  Belichtungskorr  S 100  26 Farbton Farbanpassung  S 144   13  Blitzbelichtungskorrektur  S 128  27 Kontrast  S 144   14 Empfindlichkeit  S 83  28 Sch  rfe Feinsch  rfe  S 144   15  ISO Korrektur bei AUTOM   S 83  29 Weltzeit  S 206   16 Wei  abgleich  S 150  30 Datum und Uhrzeit  S 52   31  Batteriezustand  S 38       Zur Erl  uterung der detaillierten Datenanzeige ist hier eine Bildschirmabbildung mit  allen Daten dargestellt  Je nach Aufnahmemodus erscheinen eventuell nicht alle Angaben         am  Y                   SZ             Ah  K2 e_kb445 book Page 24 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    e Erkl  rung der
149. gen  nicht ge  ndert    Die Einstellungen des Men  s  C Eigene Einst   werden aktiviert  wenn der erste  Men  punkt  Einst   auf  amp   An  steht     Einstellung zur   nderung der Benutzerfunktion     1  LW Stufen Stellt die Abstufungen f  r die Belichtung ein  S 101    2  Empfindlichkeits    Stellt die Abstufungen f  r die ISO Empfindlichkeit ein   3  Zeit Belichtungs  Bestimmt die Belichtungsmesszeit  S 99  messung    4  AE L bei AF  Bestimmt  ob bei der Sch  rfespeicherung auch die S 108    Speicher Belichtung gespeichert wird     Bestimmt  ob Belichtung und AF Punkt im Autofokusfeld  w  hrend der Mehrfeld Belichtungsmessung miteinander  verbunden werden     6  Reihenf  f  r Bel  Bestimmt die Reihenfolge f  r die Belichtungsreihen    S 124  Reihe automatik   Penge  Ermoglich die Feinabstimmung des Wei  abgleichs  S 154  anpassen    8  AF Messfeld Bestimmt  ob der gew  hlte AF Punkt  Fokusposition  S 105  einblenden im Sucher eingeblendet wird        5  AF Pkt   AE  verbinden    u  uoiyunz  wyeujny i  5       Bestimmt ob der Autofokus fur Aufnahmen mit   der Fernbedienung verwendet wird    In der Einstellung  On  offnet sich der Verschluss nach  9  AF bei Aktivierung des Autofokus  wenn der Verschluss von der  Fernbedienung Fernbedienung ausgelost wird  Der Verschluss lasst   sich erst auslosen  wenn das Motiv scharfgestellt ist    In der Einstellung  Off  wird der Autofokus bei Verschluss    ausl  sung von der Fernbedienung aus nicht aktiviert     10  RR bei langer Bestimm
150. gt ein Bild  das wie ein  HDR HDR Bild  High Dynamic Range    HDR Stufe  aussieht  W  hlen Sie aus drei  3 Stufen   Stufen   Ver  ndert die horizontalen und  vertikalen Proportionen des Links  Weit  Slim Bildes    ndern Sie H  he oder Rechts   Breite bis zum Zweifachen des Schlank  Originalwerts       ndert die Helligkeit von Bildern  Dunkel  Die   nderung erfolgt in  8 Stufen  Rechts  Hell                   Helligkeitsfilter          6 Dr  cken Sie die Taste OK     Der Bildschirm zur Best  tigung der Speicherung erscheint        7 W  hlen Sie  Speichern als  mit dem  Vierwegeregler  AV      Dr  cken Sie die Taste MENU  um zur ch Au  vorherigen Anzeige zur  ckzukehren  W  hlen      Ce   el  FENI Sie  Abbrechen  und dr  cken Sie die Taste EN che a A  OK  um zur Einzelbild Wiedergabe   est  zur  ckzukehren  SS                Dr  cken Sie die Taste OK     Das gefilterte Bild wird unter einem anderen Namen gespeichert     UJaplig UOA Bunyaqueio i          PS  eo  PN              am  So  P       Y  T                S    e kb445 book Page 185 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Bearbeitung von RAW Bildern       Sie k  nnen Aufnahmen im RAW Format in JPEG Dateien umwandeln     Es lassen sich nur mit dieser Kamera aufgenommene RAW Dateien bearbeiten   Mit anderen Kameras aufgenommene RAW  und JPEG Dateien lassen sich nicht  bearbeiten     Bearbeitung eines RAW Bildes            W  hlen Sie im Wiedergabemodus ein Bild zur Bearbeitung aus        2 Dr  cken Sie die Taste
151. h  2 e_kb445 book Page 43 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Aufl  sung und Qualit  tsstufe    F  r Dateiformat JPEG    W  hlen Sie die Aufl  sung  Gr    e  und Qualit  tsstufe  JPEG Bildkomprimierung   von Fotos je nach beabsichtigtem Verwendungszweck    Bilder mit einer gr    eren Aufl  sung oder mehr   en erscheinen beim Ausdruck  deutlicher  Die Anzahl der auf der SD Speicherkarte speicherbaren Bilder nimmt  mit zunehmender Gr    e der Bilddatei ab    Die Qualit  t des Fotos oder des Fotoausdrucks ist abh  ngig von der Qualit  tsstufe   der Belichtung  der Aufl  sung des Druckers und einer Reihe anderer Faktoren   Deshalb brauchen Sie nicht mehr als die erforderliche Aufl  sung einzustellen   F  r einen Ausdruck im Postkartenformat z  B  reicht 2m   1824x1216   Stellen  Sie Aufl  sung und Qualit  tsstufe je nach Verwendungszweck der Bilder ein                 W  hlen Sie die entsprechende Aufl  sung und Qualit  tsstufe f  r JPEG Bilder  im Men    B Aufnahmemodus     t  Einstellung der JPEG Aufl  sung  S 146    t  Einstellung der JPEG Qualitatsstufe  S 147     e JPEG Aufl  sung  JPEG Qualit  t und ungef  hre Bildspeicherkapazit  t    JPEG Aufl  sung Optimal Besser Gut    iow  3872x2502                       mM   02  su  _  3008x2000   zu  1824x7216   e Die obige Tabelle zeigt die ungef  hre Bildspeicherkapazit  t und Aufzeichnungszeit  bei Verwendung einer 1 GB SD Speicherkarte   e Die obigen Angaben k  nnen variieren je nach Motiv  Aufnahmebedingungen   Programm  SD 
152. h  5  D     3  D   h  e  5  P      O     D  5       P  Programm  Modus und Einstellrad    Sie k  nnen die Funktion  die das Einstellrad im P  Programm  Modus haben  soll  bestimmen  Die Einstellung erfolgt unter  13  Einst  Rad im Progr    im Men    C Eigene Einst       Stellt Blende und Verschlusszeit automatisch so ein    dass eine richtige Belichtung erreicht wird    e Dr  cken Sie die gr  ne Taste  um zur  Programmautomatik zur  ckzukehren     Programm Shift    Schaltet auf Zeitvorwahl  wenn Sie das Einstellrad drehen   Sie k  nnen die Verschlusszeit auf einen Wert einstellen   der in Kombination mit dem Blendenbereich des  verwendeten Objektivs zu einer richtigen Belichtung f  hrt   Wenn sich die Helligkeit   ndert und der Blendenwert  au  erhalb des entsprechenden Bereiches liegt  blinkt der  Blendenwert im Sucher und auf dem LCD Feld    Wenn Sie eine Aufnahme mit Tv Shift machen  erscheint  Tv f  r die Belichtungsart in den Bilddaten    Dr  cken Sie die gr  ne Taste  um zur  Programmautomatik zur  ckzukehren        Schaltet auf Blendenvorwahl  wenn Sie das Einstellrad drehen       Sie k  nnen die Blende auf einen Wert einstellen  der  innerhalb des verf  gbaren Verschlusszeitenbereichs  zu einer richtigen Belichtung f  hrt    e Wenn sich die Helligkeit   ndert und die Verschlusszeit  au  erhalb des entsprechenden Bereiches liegt  blinkt  die Verschlusszeit im Sucher und auf dem LCD Feld    e Wenn Sie eine Aufnahme mit Av Shift machen  erscheint  Av f  r die Belichtungs
153. h die 4  Berlin  gew  hlte Menuoption           17 Driicken Sie die Taste OK zweimal   Der Bildschirm  Datumeinstell   erscheint     kn In diesem Handbuch sind die Men  s mit auf  Normal  eingestellter  Textgr    e   abgebildet         am  Y                                     Ah r    E K2 e_kb445 book Page 51 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM  lt                  PN          Sollte eine falsche Sprache eingestellt sein    Wenn Sie versehentlich auf dem Bildschirm  Language  552   eine falsche  Sprache gew  hlt haben und zum Bildschirm  Datumeinstell   fortgefahren sind   k  nnen Sie mit folgenden Schritten die Sprache korrigieren    Wenn Sie bereits in den Aufnahmemodus geschaltet haben  und die Kamera  aufnahmebereit ist   befolgen Sie zur Einstellung der richtigen Sprache die  folgenden Schritte ab Schritt 2     1 Dr  cken Sie die Taste MENU  einmal  um die Hinweise  S 49   am Monitor aufzurufen     AUTO    E AF S    Der rechts abgebildete Bildschirm ist ein mp AD SEZs    Beispiel fur die Hilfsanzeigen  Der Bildschirm  kann sich je nach Sprache vom abgebildeten      RAWRAWH          unterscheiden  OK ISOR BEE se w    Die Hinweise erscheinen am Monitor fur 2008 01 01 00 00 jez   3 Sekunden     Dr  cken Sie die Taste MENU einmal       erscheint im oberen Feld   Men    43 Aufnahmemodus    Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt   zweimal    gt  X erscheint im oberen Feld   Men    X Einstellungen      W  hlen Sie  Language  3724  mit dem Vierwegeregler  V            Dr  cken S
154. heiten zum Anschluss der Kamera  an einen PC siehe S  11 des   Bedienungshandbuchs f  r PENTAX PHOTO  Browser 3 PENTAX PHOTO Laboratory 3      Stellen Sie  USB Anschluss  im Men     X Einstellungen  auf  PictBridge    S 194            am  T                                                    J        Die Shake   Reduction   funktioniert  nicht    Die Shake Reduction  ist ausgeschaltet     Die Funktion Shake  Reduction ist nicht  richtig eingestellt     Die Verschlusszeit ist  f  r eine effektive  Wirkung der Funktion  Shake Reduction   zu lange  z B  bei  Fotoschwenks oder  Nachtaufnahmen     Das Motiv ist zu nahe  gelegen     2 e_kb445 book Page 245 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Stellen Sie den Shake Reduction Schalter  auf Ein   S 68     Wenn ein Objektiv montiert ist  das keine  Brennweitendaten   bermittelt  stellen Sie   Brennweite  im Men    Brennw  eingeben  ein    S 69     Schalten Sie die Funktion Shake Reduction  aus und verwenden Sie ein Stativ     Entfernen Sie sich vom Motiv oder schalten  Sie die Shake Reduction aus und verwenden  Sie ein Stativ     m In seltenen F  llen funktioniert die Kamera aufgrund von statischer Elektrizit  t nicht  Dies  kann behoben werden  indem man die Batterien herausnimmt und wieder einsetzt  Wenn  der Spiegel oben bleibt  nehmen Sie die Batterien heraus und setzen Sie sie wieder ein   Schalten Sie dann die Kamera ein  Der Spiegel wird eingezogen  Wenn die Kamera dann  korrekt funktioniert  ist keine Reparatur notwendig     
155. hkeit  Bei einer hohen Empfindlichkeit k  nnen  Sie Bilder mit einer k  rzeren Verschlusszeit auch bei schlechter Beleuchtung  E2 aufnehmen und reduzieren so Verwackelungen  Mit hoher Empfindlichkeit  aufgenommene Bilder sind jedoch anf  lliger f  r Bildrauschen        JPEG   Eine Bilddaten Komprimierungsmethode  Sie k  nnen bei dieser Kamera w  hlen aus       Optimal       Besser  oder    Gut   Im JPEG Format abgespeicherte  Bilder sind f  r die Darstellung auf dem PC oder Versand per Email geeignet     LW  Belichtungswert   Der Belichtungswert wird durch die Kombination aus Blendenwert und Verschlusszeit  bestimmt     ND Filter  Neutraldichte   Ein in verschiedenen Farbsattigungsstufen verfugbarer Filter  der die Helligkeit  anpasst  ohne den Farbton des Bildes zu beeintrachtigen     NTSC PAL  Video Ausgabeformate  NTSC wird vor allem in Japan  Nordamerika und   gt  S  dkorea verwendet  PAL wird haupts  chlich in Europa und China benutzt    gt   SD   gt    Co                  am  Y                                                       J     2 e_kb445 book Page 253 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                         Qualit  tsstufe  Bezieht sich auf die Bildkompression  Je geringer die Kompression  desto  detaillierter das Bild  Das Bild wird gr  ber  wenn die Kompression steigt     Rauschunterdr  ckung  Ein Verfahren zur Reduzierung des durch lange Verschlusszeiten oder hohe  Empfindlichkeit bedingten Bildrauschens  grobe oder ungleichm    ig Bilder      RAW Daten 
156. hlrahmen bewegt sich auf 7  Zieleinstellung         Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Der Bildschirm zur Vergr    erung der Zielzeitzone erscheint        Verwenden Sie den Vierwegeregler    lt  gt    um die Zielstadt zu w  hlen     Drehen Sie das Einstellrad  um die zu   vergr    ernde Region zu w  hlen    Es erscheint die aktuelle Zeit  die Position   und die Zeitdifferenz der gew  hlten Stadt  4London  Sommerzeit     MENU  Stop   K OK           am  Y                            IN dh  E  4 e kb445 book Page 207 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      N    W  hlen Sie  Sommerzeit  mit dem Vierwegeregler  V         8 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   lt  gt   u  An  oder O  Aus    Wahlen Sie  amp   An   wenn die Zielzeit Stadt  Sommerzeit  hat     9 Dr  cken Sie die OK Taste     i Weltzeit      u  N oe r         Die Weltzeit Einstellung wird gespeichert  i           10 Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera ist aufnahmebereit        Liste der w  hlbaren Zielst  dte siehe    Liste der Weltzeitst  dte     S 208    W  hlen Sie t   Heimatzeit  in Schritt 4  um die Zone und die Sommerzeit einzustellen     erscheint auf der Hilfsanzeige  wenn Weltzeit auf    Zielzeit  gestellt ist   S 22     Le  Wenn Sie die Weltzeit   ndern    ndert sich die Videonormeinstellung  S 214  zur LS  Standardeinstellung dieser Stadt     k          u    unjj  zsuives  we  ey i                         4  a                                     208    A  D  3  D   p  D
157. hmen mit der optimalen Belichtung entstehen   Verwenden Sie das Einstellrad zur   nderung der Verschlusszeit oder Blende unter  Beibehaltung der richtigen Belichtung   Hyper Programm   S 88                        1 Stellen Sie das Betriebsarten   W  hlrad auf P                  am  Y                                                 J     2    Km          2 e kb445 book Page 87 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Drehen Sie das Einstellrad   w  hrend Sie die Taste  amp 4Av  dr  cken und verstellen Sie  die Belichtung     Die LW Korrektur wird im Sucher  und auf dem LCD Feld dargestellt   Verschlusszeit und Blendenwert    erscheinen ebenfalls w  hrend der Belichtungskorr    Anpassung der Belichtung     e Stellen Sie die Belichtungskorrektur in 1 2 LW  oder 1 3 LW Schritten ein  Stellen  Sie  1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst   ein   S 101    Sie k  nnen die Empfindlichkeit automatisch korrigieren  wenn sich mit den  eingestellten Werten keine ausreichende Belichtung erreichen l  sst  Stellen   Sie  Empfindlichkeit  im Fn Men   auf  AUTO  ein   S 83    Wenn Sie ein Objektiv mit Blendenring  verwenden  stellen Sie die Blende auf A  w  hrend Sie die Taste f  r die automatische  Verriegelung gedr  ckt halten                                                                           am  Y                         u  uoiyunzj  wyeujny i       ay  PY       PN  w                  S    4h  2 e kb445 book Page 88 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              88     gt       
158. how    Wiederg  wiederh   1   Aus      N Einstellungen  Men      Men  punkt Standardeinstellung    Bestaigunasion   ART m    Best  tigungston    Gem      Datumeinstell  Standardeinstellung    Weltzeiteinstellung tt  Heimatzeit   Gem      MelmalzelE One  Standardeinstellung  Heimatzeit Gem       Sommerzeit  Standardeinstellung       Zielzeit  Zone Wie Heimatstadt    C Wie Heimatstadt  pas Gem           Language   amp  an Standardeinstellung  j Gem      Textgr    e Standardeinstellung    Batterie w  hlen    Pixel Mapping    Staubentfernung  Staubentfernung  Startaktion O          am  Y          Einstellung Seite  zur  cksetzen   Ja  S 212   Ja   Ja  S 169   Ja    Einstellung Seite  zur  cksetzen   S 203  Ja S 204    Nein S 205    Ja  Nein  Nein S 206  Nein  Nein    Nein S 209  Nein S 210    i  T    Nein S 214    E  Ja  Ja  Ja    S 231                                        4h   gt  e kb445 book Page 226 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Men  punkt Standardeinstellung FNRS Seite  zur  cksetzen     C Eigene Einst   Men            12  OK Taste f  r Aufnahmen Spier Ja S 103  Restaufnahmen   14  Gr  ne Taste in Manuell Bel  un cs  16  Blitz im Drahtlosmodus S 138  18  Art der Vorschau a Vorschau S 112  23  Blendenring Verwendg  unzul  ssig S 230    gt     gt     gt    Q    gt                kA 226               Die Einstellungen des Men  s  C Eigene Einst   werden zur  ckgesetzt               am  Y                                                             J           2 e_kb4
159. ht ausgel  st    Der Autofokus  funktioniert  nicht       Es sind keine Batterien  eingelegt    Die Batterien sind  nicht richtig eingesetzt    Der Batteriestand  ist niedrig    Der Objektivring  befindet sich nicht  in der Stellung A    Prufen Sie  ob Batterien eingelegt sind  Wenn  nicht  legen Sie geladene Batterien ein     Prufen Sie die Ausrichtung der Batterien   Legen Sie die Batterien gem     den       Symbolen ein   S 37     Setzen Sie geladene Batterien ein oder  verwenden Sie das Netzger  t D AC76   Sonderzubeh  r    S 40     Stellen Sie den Objektivring auf die Stellung A   S 87  oder w  hlen Sie  Verwendung zul  ssig   unter  23  Verwendung des Blendenrings  im  Men    C Eigene Einst     S 230     Der Blitz wird gerade  geladen g Warten Sie  bis der Ladevorgang beendet ist     Kein Platz auf der  SD Speicherkarte  verfugbar    Warten Sie  bis die Aufzeichnung beendet ist     Das Motiv ist schwer  scharfzustellen    Das Motiv befindet  sich nicht im  Autofokusfeld    Das Motiv ist zu nahe   Entfernen Sie sich vom Motiv und machen Sie  gelegen die Aufnahme    Die Fokussierart ist Stellen Sie den AF Funktionsschalter auf AF   eingestellt auf MF  S 102        Legen Sie eine SD Speicherkarte mit freiem  Speicherplatz ein oder l  schen Sie nicht  ben  tigte Bilder   S 41  S 72     In folgenden Situationen kann der Autofokus     nur schwer fokussieren  Motive mit niedrigem  Kontrast  Himmel  wei  e W  nde   dunklen  Farben  komplizierten Mustern sowie Motive in  schnell
160. hwer zu bestimmen ist     Einstellung der Zeit fur den Belichtungsmesser    Stellt die Messzeit unter  3  Zeit Belichtungsmesser  im Men    C Eigene Einst      ein  S 75   Die Standardeinstellung ist  10 Sek       10 Sek  Stellt den Timer f  r Belichtungsmessung auf 10 s ein   Stellt den Timer f  r Belichtungsmessung auf 3 s ein        30 Sek    Stellt den Timer f  r Belichtungsmessung auf 30 s ein         am  Y          Die Belichtung wird gem     dem AF Punkt eingestellt     of HY LX  AN    AN  WSS    SxS   SRK  xr  LIES                         u  uoiyunzj  wyeujny i  PN                                  Verstellung der Belichtung    Damit k  nnen Sie absichtlich Aufnahmen   ber  oder unterbelichten   W  hlen Sie 1 2 LW oder 1 3 LW unter  1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst     Sie k  nnen die Belichtungskorrektur im Bereich von    2 bis  2  LW  einstellen     4h   gt  e kb445 book Page 100 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             1 Stellen Sie die Korrektur durch    Drehen des Einstellrads ein   w  hrend Sie die Taste  amp 4Av  dr  cken        erscheint im Sucher und auf dem  LCD Feld w  hrend der Korrektur     Dr  cken Sie die Taste  amp Av  um  den Korrekturwert am LCD Feld zu  best  tigen     usUO  yUNjoWYeujny 7       Die Belichtungskorrektur ist nicht verf  gbar  wenn der Aufnahmemodus auf M  Manuell     oder B  Langzeitbelichtung eingestellt ist     kn e Eine eingestellte Belichtungskorrektur wird nicht zur  ckgesetzt  indem die Kamera  ausgeschaltet oder e
161. ich anpassen   11 Blende 27 Dateiformat  12  Belichtungskorr 28 JPEG Aufl  sung  13 Blitzbelichtungskorrektur 29 JPEG Qualit  t  14 Ordner Nr  Datei Nr  30 Farbraum  15 Fokusmodus 31 Aufnahmedatum Zeit  16 AF Punkt Position      Die Anzeigen 6 und 13 erscheinen nur f  r Bilder  die mit Blitzlicht aufgenommen wurden                        am  Y                             Hunz nueqesowey Jap 10A p                e Histogrammanzeige  Die K 200D verf  gt   ber zwei Histogrammanzeigen  Das    Helligkeitshistogramm     zeigt die Verteilung der Helligkeit  das    RGB Histogramm    zeigt die Verteilung  der Farbintensit  t  Drucken Sie den Vierwegeregler  4 V   um zwischen     Helligkeitshistogramm    und    RGB Histogramm    hin  und herzuschalten          ah WN        Die Anzeige 3 erscheint nur fur Bilder mit Schutzeinstellung  die Anzeige 4 nur fur Bilder    Tem       Helligkeitshistogramm    Dateiformat   Ordner Nr  Datei Nr   S 213   Schutzeinstellung  S 177   DPOF Einstellungen  S 190   Histogramm  Helligkeitsfilter   S 170     mit DPOF Einstellungen     Bereiche  wo helle oder dunkle Teile blinken  wenn die Warnung  Helle Dunkle Ber   unter    4h  2 e kb445 book Page 26 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    7  8  9    4 3 2    u    MMS 100 0001            RGB Histogramm    Helligkeitshistogramm umschalten   RGB Histogramm   Histogramm  R    Histogramm  G    Histogramm  B      Wiederg  Anz  Art  im Men    B   Wiedergabe  auf X  An  eingestellt ist   S 171         am  Y     
162. ich gut durch und folgen Sie  den Anweisungen     Anbringen des Riemens                ccsseeseeeeeeeeeeeneeeneeeees 36  Einlegen der Batterien                                20022002n0nn0nan0n   37  Einlegen Entfernen der SD Speicherkarte                   41  Anbringen des Objektivs              uu 22202200020000000nannnnnn0n 45  Dioptrien Einstellung am Sucher                 2 22u222222   47  Ein  und Ausschalten der Kamera                    2u22222   48  Grundeinstellungen                     2222220002n000an0nannnnnnnnnnn 49        an  Sr                   PN             PN                Il  E    e_kb445 book Page 36 Wednesda    Anbringen des Riemens       February 13  2008 2 47 PM                 sg       1 F  hren Sie das Ende des Riemens  von unten durch die Riemen  se  und dann durch die Innenseite der  Klemme  wie auf der Abbildung  gezeigt     5  o  D  er   f  D  o  3  D     3  D       2 F  hren Sie das andere Ende  des Riemens durch die andere  Riemen  se und ebenso durch   KOJ die Innenseite der Klemme  wie   abgebildet                                      e_ kb445 book Page 37 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Einlegen der Batterien    Legen Sie die Batterien in die Kamera ein  Verwenden Sie vier AA Lithium    AA Ni MH  oder AA Alkalibatterien     Diese Kamera wurde mit AA Lithiumbatterien auf ihre Funktionsf  higkeit gepr  ft und verpackt   Es sind jedoch auch andere Batterietypen kompatibel  Verwenden Sie kompatible Batterien  je nach Verwendung
163. icht gespei   chert  wenn die Scharfe  gespeichert wird              am  Y                                                      4h  E K2 e_kb445 book Page 109 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Manuelle Scharfeinstellung   Manuelle Sch  rfeeinstellung     Wenn Sie manuell scharfstellen  k  nnen Sie entweder mit der AF Kontrollanzeige  im Sucher oder mit Hilfe der Suchermattscheibe feststellen  ob das Motiv tats  chlich  scharfgestellt ist     Die Verwendung der Sch  rfeanzeige    Die AF Kontrollanzeige    erscheint auch w  hrend der manuellen Scharfstellung  im Sucher  wenn das Motiv scharfgestellt ist   Sie k  nnen die Sch  rfe mit Hilfe der AF Kontrollanzeige manuell einstellen              1 Stellen Sie den AF   Funktionsschalter auf MF     u  uoiyunz  wyeujny i  5             2 Sehen Sie durch den Sucher   drucken Sie den Ausloser halb  und drehen Sie am Fokussierring     Wenn das Motiv scharfgestellt ist  erscheint  die AF Kontrollanzeige   und ein Signalton  ertont        AF Kontrollanzeige                      4  a                                        u  uoiyunz  wyeujny i             4h   gt  e kb445 book Page 110 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    em e Stellen Sie manuell mit Hilfe der Mattscheibe scharf  wenn das Motiv schwer    scharfzustellen ist  S 60  und die AF Kontrollanzeige weiter blinkt   e Der Signalton  der ert  nt  wenn das Bild scharfgestellt ist  l  sst sich ausschalten   S 204     Verwenden der Suchermattscheibe    Sie k  nn
164. ictBridge Men          2 Dr  cken Sie die OK  Taste     Der Bildschirm DPOF Einstell  drucken  erscheint      berpr  fen Sie mit dem Vierwegeregler  4       die Anzahl der Exemplare f  r jedes Bild  und   i  M a  ob das Datum eingedruckt wird odernichtund f sah 10 E     gt   Eod    die Gesamtzahl der Exemplare        MENU  Og  OK  Drucken       J Dr  cken Sie die Taste OK     Der Bildschirm zur Best  tigung der Druckeinstellungen erscheint   Siehe Schritt 7 bis 11 in    Drucken einzelner Bilder     S 197  f  r Einzelheiten  zur Anderung der Einstellungen        4 Dr  cken Sie die Taste OK im Best  tigungsbildschirm     f  r die Druckeinstellungen        Die Bilder werden gem     den Einstellungen gedruckt   Um den Ausdruck abzubrechen  dr  cken Sie die Taste MENU     Abtrennen des USB Kabels    Entfernen Sie das USB Kabel von Kamera und Drucker  wenn Sie mit dem  Drucken fertig sind        1 Schalten Sie die Kamera aus        2 Entfernen Sie das USB Kabel von Kamera und Drucker     sne EIOAWEY Jap UOA UsyoNIG              am  Y                         4h  2 e kb445 book Page 200 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              e  NZ          NOTIZEN                PS  eo                 an  Sr                      4h  2 e kb445 book Page 201 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             1 0 Kameraeinstellungen                   Dieses Kapitel beschreibt die Anderungen der Kameraeinstellungen     Die Bedienung des Men  s  SW Einstellungen           202  Formatieren der SD 
165. ie T Taste     Der Bildschirm L  schen erscheint        Bunus  pag apua  ajpun g             J W  hlen Sie  L  schen  mit dem  Vierwegeregler  A V      100 046    W  hlen Sie das Dateiformat  wenn Bilder  im RAW  Format gespeichert sind     JPEG l  schen   L  scht nur das JPEG Bild     RAW   RAW l  schen     L  scht nur das RAW Bild    nur das RAW Bild     L  schen  Abbrechen       Sa L  scht beide Dateiformate   l  schen          4 Dr  cken Sie die Taste OK   Das Bild wird geloscht     emo  Zum L  schen mehrerer Bilder siehe  L  schen mehrerer Bilder     S 173                            ele                      4h  E    e kb445 book Page 73 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Aufnahmefunktionen    Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen grundlegenden  und erweiterten Funktionen der K 200D     Die Bedienung der Aufnahmemen  s                uusu2222   74  W  hlen Sie das Aufnahmeprogramm gem       deM MOUN Genese 78  Einstellung der Belichtung                           2u220022002000   81  Fokussierung u  nn 102  Pr  fen des Bildausschnitts  der Belichtung   und der Sch  rfe vor der Aufnahme                             112  Serienaufnahmen                   2 222 220002000n0nnnunannn nun an0n0 115  Selbstausl  ser Aufnahmen                         222202202022002 117  Fernbedienungsaufnahmen  Fernbedienung F   Sonderzubeh  r                         2220022000a2000n00nanunnan0nn 120  Die Verwendung der Spiegelvorausl  sung zur  Verhinderung von Kameraerschu
166. ie den Vierwegeregler   gt     Der Bildschirm  Language  552  erscheint     W  hlen Sie die gew  nschte Sprache mit dem Vierwegeregler   A V  lt P gt   und dr  cken Sie die Taste OK     Das Men    X Einstellungen  erscheint in der gew  hlten Sprache    Siehe folgende Seiten zur Einstellung der f  r  Heimatzeit  gew  nschten   Stadt und von aktuellem Datum und Uhrzeit      nderung der Heimatzeit     Einstellung der Weltzeit     S 206      nderung von Datum und Uhrzeit       ndern von Datum und Uhrzeit sowie  des Datumsformats     S 205        auton Wenn  Heimatzeit  und Datum und Uhrzeit nicht eingestellt sind  erscheint der Bildschirm   Grundeinstellungen  oder  Datumeinstell    wenn Sie die Kamera wieder einschalten     m Wenn Sie noch nicht zum Bildschirm  Datumeinstell   weitergeschaltet haben  k  nnen  Sie die Sprache mit dem Vierwegeregler   gt    auf dem Bildschirm  Language   54  neu w  hlen                        am  Y                      4h   gt  e kb445 book Page 52 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    u 52             Einstellung von Datum und Uhrzeit    Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit sowie die Art der Anzeige ein           7 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt    Toan heinstell a  u        Der Rahmen bewegt sich auf  tt mm jj   ean  Datumsformat BEMmUEUNl  24h    Datum 01 01 2008    Zeit 00 00    swYyeuqalijequ  i          2 Verwenden Sie den Vierwegeregler  A Y   um das Datumsformat  zu wahlen        Dr  cken Sie den Vierwegeregler  
167. ieren und dabei nur die Blitzleistung kontinuierlich    ndern  Wenn Sie jedoch einen externen Blitz verwenden  nehmen Sie die Bilder der  Belichtungsreihe nach und nach auf  wenn Sie sicher sind  dass der Ladevorgang des  Blitzes abgeschlossen ist    Belichtungsreihen sind nicht verf  gbar  wenn die Belichtungsart B  Langzeitbelichtung   aktiv ist     Nur   ber  oder unterbelichtete Bilder    Sie k  nnen die Belichtungsreihen mit der Belichtungskorrektur verbinden   um Bilder nur unter  oder   berzubelichten  S 100   In diesem Fall wird der  eingestellte Belichtungskorrekturwert f  r die Belichtungsreihe verwendet         am  Y                                                                4h  E    e kb445 book Page 127 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Blitzverwendung    Diese Kapitel informiert Uber den eingebauten Blitz der K 200D  und beschreibt  wie Sie mit einem externen Blitz fotografieren     Anpassen der Blitzst  rke                z 2220220022002200200020 128  Ermoglichung von Aufnahmen wahrend   das Blitzger  t l  dt   00 00    ce eeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeenesenees 129  Blitzeigenschaften in jedem Belichtungsmodus          130  Entfernung und Blende bei Verwendung   des eingebauten Blitzes                 uu 2u0 20000000n0nnnnnnnn 132  Kompatibilit  t der DA  D FA  FA J  FA   und F Objektive mit dem eingebauten Blitz              133    Verwendung eines externen Blitzes   Sonderzubeh  r                       u 222202002000002n0nannunannnnnnnn 134           an  S
168. ilm und CCD   Kleinbildfilm   36x24 mm   IK 200D CCD   23 5x15 7 mm  Bei gleichen Sichtwinkeln muss die Brennweite eines Objektivs bei einer Kleinbildkamera  ca  1 5 mal l  nger sein als bei der 4 200D  Um einen Sichtwinkel zu erhalten  der den    gleichen Bereich umfasst  teilen Sie die Brennweite des Objektivs der Kleinbildkamera  durch 1 5     Beispiel  Um dasselbe Bild aufzunehmen wie mit einem 150 mm Objektiv an einer  Kleinbildkamera     150 1 5 100  Verwenden Sie ein 100 mm Objektiv mit der K 200D   Umgekehrt multiplizieren Sie die Brennweite des an der AC 200D montierten Objektivs  mit 1 5  um die Brennweite fur Kleinbildkameras zu bestimmen   Beispiel  Wenn Sie ein 300 mm Objektiv an der AC 200D benutzen  300 1 5 450  Die Brennweite entspricht einem 450 mm Objektiv an einer Kleinbildkamera        Shake Reduction  SR     Die Shake Reduction  SR  der  amp  200D ist ein Original PENTAX System  das die  Magnetkraft nutzt  um den Bildsensor bei hohen Geschwindigkeiten zu bewegen Le   und dadurch Kameraersch  tterungen auszugleichen    Die Kamera kann eventuell ein gewisses Betriebsger  usch produzieren  wenn  sie bewegt wird  wie z B  bei der   nderung des Bildausschnitts  Dies ist keine  Fehlfunktion                  an  Y                13  2008 2 47 PM    E    e kb445 book Pag      berpr  fung des Packungsinhalts    el6 Wednesday  Februa                   o       Folgende Zubeh  rteile liegen Ihrer Kamera bei   Pr  fen Sie  ob alle Zubeh  rteile vorhanden sind     S   
169. in anderer Belichtungsmodus einstellt wird   e Der Belichtungskorrekturwert wird auf  0  zur  ckgesetzt  wenn Sie die gr  ne Taste    gleichzeitig mit der Taste  4 Av dr  cke       n               am  Y                                                       J           2 e_kb445 book Page 101 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM               ndern der Belichtungsstufen    Stellen Sie die Belichtungsstufen unter  1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst    auf 1 2 LW oder 1 3 LW ein     7 1  LW Stufen      41 1 2 LW Schritte  2 1 3 LW Schritte    Stufen f  r Belichtungs   einstellung sind  auf 1 2 LW festgesetzt       Speicherung der Belichtung vor der Aufnahme   Belichtungsspeicher        Der Belichtungsspeicher ist eine Funktion  die den Belichtungswert vor dem  Fotografieren speichert  Verwenden Sie diese Funktion  wenn das Motiv zu klein  oder im Gegenlicht ist und eine korrekte Belichtungseinstellung nicht m  glich ist        1 Dr  cken Sie die Taste AE L     Die Kamera speichert die Belichtung  in diesem Augenblick    Dr  cken Sie die Taste nochmals   um die Speicherung aufzuheben     u  uoiyunz  wyeujny i  5          m e   erscheint im Sucher  w  hrend der Belichtungsspeicher aktiv ist   S 27    e Die Belichtung bleibt gespeichert  so lange die Taste AE L gedr  ckt gehalten  oder der Ausl  ser halb gedr  ckt wird  Nach dem Loslassen der Taste AE L bleibt  die Belichtung f  r eine Zeitspanne gespeichert  die dem 0 5  bis 2 fachen der  Belichtungsmesszeit entspricht   Sie h
170. in den Aufnahmemodus und die  Vorschau zu schalten      3  HAv Taste    In der vergr    erten Ansicht  dr  cken  um Vergr    erung zu      verst  rken   S 162      4  MENU Taste    Drucken  um das Menu     gt   Wiedergabe  aufzurufen   S 158   Danach den   Vierwegeregler       dr  cken    um das Men    X Einstellungen     S 202    C Eigene Einst    S 75     und  3 Aufnahmemodus  D  aufzurufen  S 74     5  1 Taste  Dr  cken  um Bilder zu l  schen    S 72  D     6  INFO Taste    Drucken  um Aufnahmedaten am  Monitor anzuzeigen   S 25         am  Y            gt   Taste  Drucken  um in den  Aufnahmemodus zu schalten     O n Taste   Drucken  um Bilder vor  versehentlichem L  schen   zu sch  tzen   S 177    In der vergr    erten Ansicht  dr  cken  um die Vergr    erung  zu vermindern   S 162     Einstellrad    Vergr    ert ein Bild  S 162  oder  zeigt mehrere Bilder gleichzeitig   S 163      Vierwegeregler  A V 4 gt    Zur Cursorbewegung oder    nderung von Punkten in den  Men  s  im Fn Men   und im  Wiedergabebildschirm     OK Taste    Speichert die im Men   oder dem  Wiedergabebildschirm gew  hlten  Einstellungen     Fn Taste  Dr  cken  um das Fn Men    aufzurufen   S 159           PN     lt   o      a  D     A  D  3  D     o  o  D  5     rr  N     5                                   u    e_ kb445 book Page 22 Wednesday  February    13  2008 2 47 PM                Anzeigen am Monitor    Monitor    Die folgenden Anzeigen  erscheinen am Monitor je  nach Status der Kamera          
171. ingeschaltet  erscheint der Bildschirm  Datumeinstell     wenn die Grundeinstellungen vorgenommen worden sind  Sie k  nnen das Datum auch  sp  ter mit den Men  funktionen einstellen   S 205     e Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind und die Taste OK dr  cken  stellt sich die  Kamerauhr auf 00 Sekunden zur  ck  Um die exakte Zeit einzustellen  dr  cken Sie die  Taste OK  wenn ein Zeitsignal  am Fernseher  Radio etc   00 Sekunden erreicht    e Sie k  nnen die Einstellung f  r Sprache  Datum und Uhrzeit mit den Men  funktionen  jederzeit   ndern   S 205  S 209            am  Y                               4h  2 e kb445 book Page 54 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              NOTIZEN             PS  eo        an  Sr                            e  NZ                                     J     2 e_kb445 book Page 55 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Grundlegende Bedienung    Dieses Kapitel erkl  rt die ersten Schritte zum Fotografieren  durch Einstellung des Betriebsarten W  hlrades auf   Motivprogrammautomatik   um gelungene Aufnahmen zu  garantieren     Informationen   ber weiterf  hrende Funktionen und Einstellungen  f  r Fotos siehe Kapitel 4 und folgende     Grundlegende Kamerabedienung                 uu z22 222222   56  Die Verwendung eines Zoomobjektivs                000000 61  Die Verwendung des eingebauten Blitzes                  62  Aufnahmen mit Shake Reduction                z22s22220220  67  Wiedergabe von Fotos            u uus 200 n000
172. ird als Sonderzubeh  r verkauft und hat    eine Verriegelungsfunktion     Wir   bernehmen keine Verantwortung oder Haftung f  r Unf  lle  Sch  den und    Fehlfunktionen  die aus der Verwendung von Objektiven anderer Hersteller entstehen     Am Kamerageh  use und Objektivanschluss befinden sich Objektivkontakte und eine       AF Kupplung  Schmutz  Staub oder Korrosion k  nnen zu einer Besch  digung des  elektrischen Systems f  hren  Reinigen Sie die Kontakte n  tigenfalls mit einem    weichen  trockenen Tuch            am  Y                   Dioptrien Einstellung am Sucher    e kb445 book Pag    e47 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             47    2        Der Sucher l  sst sich individuell auf die Sehkraft des Benutzers einstellen   Wenn es schwierig ist  das Sucherbild deutlich zu sehen  verschieben Sie den  Dioptrieneinstellhebel seitlich    Sie k  nnen die Dioptrien von ca    2 5 bis  1 5 m  einstellen        1 Schauen Sie durch den Sucher  und halten Sie die Kamera auf eine  wei  e Wand oder eine andere  helle und gleichm    ige Fl  che   Schieben Sie dann den Schieber  f  r die Dioptrienkorrektur nach  links oder rechts     Verstellen Sie den Hebel  bis der AF          wyeuq   z  qu   gt           Rahmen im Sucher deutlich erscheint                    AF Rahmen    Die Augenmuschel FP ist am Sucherokular angebracht  wenn die Kamera das Werk  verl  sst  Eine Dioptrien Einstellung ist auch bei montierter Augenmuschel FP m  glich   es ist jedoch einfacher  wenn Sie di
173. ist im Men    C Eigene Einst   auf  Verwendung zul  ssig  eingestellt   Stellen Sie dies zuvor ein  Beachten Sie  dass einige Funktionen eingeschr  nkt sind   wenn  23  Verwendung des Blendenrings  im Men    C Eigene Einst   auf  Verwendung  zul  ssig  eingestellt ist  Siehe    Hinweise zu  23  Verwendung des Blendenrings       S 230  f  r weitere Informationen         am  Y                                 4h  E K2 e_kb445 book Page 69 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Einstellung der Funktion Shake Reduction    Das Eingabemen    Brennw  eingeben  erscheint  wenn Sie die Kamera einschalten   der Shake Reduction Schalter eingeschaltet ist  und ein Objektivtyp montiert ist   der die automatische   bertragung von Objektivdaten wie z B  Brennweite  S 67   nicht unterst  tzt    Stellen Sie  Brennweite  manuell im Eingabemen    Brennw  eingeben  ein     auton e Das Eingabemen    Brennw  eingeben  erscheint nicht  wenn Sie ein Objektiv mit  automatischer Daten  bertragung verwenden  weil in diesem Fall die  Brennweite   automatisch eingestellt wird   e Wenn Sie ein Objektiv verwenden  das keine Position A am Blendenring hat oder  dessen Blende auf eine andere Position als A eingestellt ist  stellen Sie  23  Verwendung  des Blendenrings  im Men    C Eigene Einst    S 76  auf  Verwendung zul  ssig         1 Stellen Sie die  Brennweite  mit  dem Vierwegeregler   lt  gt   oder enemy EINGEDEN  dem Einstellrad ein  Brennweite  Sie k  nnen aus den folgenden    34 Brenn
174. it dem  Vierwegeregler   4  gt       Serienaufn   Hi      Ok  OK          Dr  cken Sie den Vierwegeregler   Y   und w  hlen Sie  i oder 5  mit dem Vierwegeregler   4  gt          Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera ist bereit f  r Serienaufnahmen        Dr  cken Sie den Ausl  ser halb herunter     Das Autofokussystem beginnt zu arbeiten  Die AF Kontrollanzeige    erscheint  im Sucher  sobald das Motiv scharfgestellt ist        Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz herunter     Die Kamera macht Serienaufnahmen  solange Sie den Ausl  ser ganz gedr  ckt  halten  Um die Funktion zu beenden  lassen Sie den Ausl  ser wieder los     e Ist der AF Modus auf AF S  Einzelbild  gestellt  wird die Fokusposition des ersten  Bildes gespeichert und die Aufnahmen erfolgen hintereinander mit demselben  Zeitabstand    Die Scharfstellung ist dauerhaft aktiv  wenn der AF Modus auf AF C  Serienmodus    der Bildmodus auf  amp   Objekt in Bewegung  oder der Modus SCN auf     Kinder  oder     A  Haustier  eingestellt ist  Beachten Sie  dass der Verschluss ausgel  st wird  auch  wenn die Scharfstellung nicht abgeschlossen ist    Bei der Verwendung des eingebauten Blitzes l  sst sich der Verschluss erst dann  ausl  sen  wenn der Blitz vollst  ndig geladen ist  Sie k  nnen die Kamera unter    15  Ausl  sen beim Laden  im Men    C Eigene Einst   so einstellen  dass der  Verschluss ausl  st  bevor der eingebaute Blitz bereit ist   S 129    W  hlen Sie eine andere Einstellung als  i oder   auf dem Optionsbi
175. jektive  Manuell        Bueyuy a                 oe                           BEZ    E    e_ kb445 book Page 231 Wednesday  Februa    Reinigung des CCD    13  2008 2 47 PM          Wenn der CCD schmutzig oder staubig wird  k  nnen im Bild Schatten f  r wei  e  Hintergr  nde und andere Aufnahmebedingungen auftreten  Das bedeutet  dass  der CCD gereinigt werden muss     Entfernung von Staub durch Sch  tteln des CCD    Die Staubentfernungsfunktion sch  ttelt den CCD  um den angesammelten Staub  zu entfernen     1       W  hlen Sie  Staubentfernung     im Men    X Einstellungen  und   Btaubentfernung mu    dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt      Staubentfernung    Startaktion       Start          Dr  cken Sie die Taste OK     Die Staubentfernungsfunktion wird durch Sch  tteln des CCD Sensors aktiviert   Wahlen Sie  Startaktion  und  amp   An  mit dem Vierwegeregler    lt   gt     um die  Staubentfernung bei jedem Einschalten der Kamera zu aktivieren     Erkennung von Staub auf dem CCD Sensor   Staubalarm     Der Staubalarm ist eine Funktion  die am CCD Sensor haftenden Staub erkennt  und die Verteilung des Staubs visuell darstellt    Sie k  nnen das erkannte Bild speichern und darstellen  wenn Sie die Sensorreinigung  vornehmen   S 233     Die folgenden Bedingungen m  ssen vor der Verwendung der Staubalarmfunktion   erf  llt sein    e Ein DA  FA J Objektiv bzw  ein D FA  FA and F Objektiv mit einer Blendenposition  A  Auto  ist montiert    e Die Blende steht auf der Position A 
176. k  nnen auch die Taste Fn w  hrend der  vergr    erten Darstellung dr  cken  um den  Bildvergleich aufzurufen     100 0046 a  100 0046    Funktionen  die w  hrend des Bildvergleichs zu Verf  gung stehen    Taste OK Der W  hlrahmen wechselt bei jedem Dr  cken der Taste  folgenderma  en  beide Bilder  linkes Bild  rechtes Bild   Vierwegeregler Verschiebt den zu vergr    ernden Bereich  Wenn der   AV  lt P  Wahlrahmen in beiden Bildern erscheint  ist die Funktion  BC   f  r beide Bilder gleichzeitig wirksam   Gr  ne Taste Setzt die Position f  r die vergr    erte Darstellung auf       die Mitte zur  ck     gew  hlt ist  erscheint das vorherige folgende Bild   Wenn mit dem W  hlrahmen beide Bilder gew  hlt sind   k  nnen Sie beide Bilder gleichzeitig auf die gleiche  Gr    e vergr    ern oder verkleinern     gew  hlt ist  wird das gew  hlte Bild gel  scht     u9UOoNyunJage  laps  m N       Einstellrad Wenn mit dem W  hlrahmen das linke oder rechte Bild    Taste INFO Schaltet die Datenanzeige Ein Aus   Taste 1 Wenn mit dem W  hlrahmen das rechte oder linke Bild       N    Dr  cken Sie die Taste Fn     Die Kamera kehrt in den normalen Wiedergabemodus zur  ck                           ele    E    e kb445 book Page 167 Wednesday  February                13  2008 2 47 PM        Diashow    Sie k  nnen alle auf Ihrer SD Speicherkarte gespeicherten Bilder nacheinander  wiedergeben  Um die kontinuierliche Wiedergabe zu starten  benutzen Sie bitte  das Men   auf dem Monitor                
177. l ist     Das Betriebsarten   W  hlrad steht auf        Blitz AUS     SCN  Szenenmodus   ist auf wt  Nachts       a   Sonnenuntergan  g   4i   Kerzenlicht   oder fm  Museum   eingestellt    Die Kamera hat keine  motorische    Brennweitenverstellung     Der  Ubertragungsmodus  steht auf  PictBridge     Der  Ubertragungsmodus  steht auf  PC     4h   gt  e kb445 book Page 244 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Die Sch  rfe wird nicht gespeichert   Sch  rfespeicher   wenn der AF Modus AF C  eingestellt ist  Die Kamera stellt kontinuierlich  auf das Motiv scharf  solange Sie halb auf den  Ausl  ser dr  cken  Wenn es ein Motiv gibt  auf  das Sie scharfstellen m  chten  stellen Sie den  AF Modus AF S  Einzelschaltung  ein und  verwenden Sie den Sch  rfespeicher     Stellen Sie den Aufnahmemodus auf eine  andere Einstellung als  amp   Objekt in Bewegung     Kinder  oder 72  Haustier  im Modus SCN    S 78     Sie k  nnen den Belichtungsspeicher mit jeder  Einstellung au  er Modus M  Manuell  oder B   Langzeitbelichtung  verwenden     Stellen Sie die Blitzbetriebsart auf  Blitz Ein   oder  Blitz Ein Rote Augen Red     S 62     Stellen Sie das Betriebsarten W  hlrad auf eine  andere Stellung als     Blitz AUS    S 78     Stellen Sie SCN  Szenenmodus  aufeine andere  Stellung als w  Nachts      a   Sonnenuntergang    Gi  Kerzenlicht  oder MI  Museum    S 79     Verwenden Sie das manuelle Zoom   S 61     Stellen Sie  USB Anschluss  im Men      N Einstellungen  auf  PC     F  r Einzel
178. ldschirm    Aufnahmeart   um die Serienschaltung zu beenden  Die Einstellung wird beendet   wenn Sie die Kamera ausschalten und  Aufnahmeart  unter  Speicher   S 217  im Men     4s Aufnahmemodus  auf O  Aus  gestellt ist         am  Y                            e_ kb445 book Page 117 Wednesday  Februa    13  2008 2 47 PM             Selbstausl  ser Aufnahmen       Diese Kamera hat zwei Arten von Selbstausl  sern     und        Die Verschlussausl  sung erfolgt ca  12 Sekunden sp  ter  Verwenden  Sie diesen Modus  wenn Sie selbst mit auf das Bild kommen m  chten     Unmittelbar nach dem Dr  cken des Ausl  sers erfolgt die Spiegelvorausl  sung   Der Verschluss   ffnet sich nach ca  2 Sekunden  Verwenden Sie diesen Modus   um Kameraersch  tterungen beim Dr  cken des Ausl  sers zu vermeiden           1 Befestigen Sie die Kamera  auf einem Stativ           2 Dr  cken Sie die Taste Fn    es Das Men   Fn erscheint     usUuolyyunjowyeujny u           Fn Ende          J Dr  cken Sie den Vierwegeregler   A      Der Bildschirm  Aufnahmeart  erscheint     el    Aufnahmeart  Einzelbild          4 Wahlen Sie    mit dem Vierwegeregler   lt  gt                                            u  uoiyunz  wyeujny 7    Ro             J    N O    4h   gt  e kb445 book Page 118 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Drucken Sie den Vierwegeregler  V   und w  hlen Sie    oder  amp  mit dem  Vierwegeregler   lt 4  gt       Aufnahmeart  Selbstausloser  12 Sek       OK  OK       Drucken Sie die T
179. ldschirm Je Manuell   Wei  abgleich  zur  ck    Wenn eine Feinabstimmung notwendig  ist  befolgen Sie die Schritte unter     Feinabstimmung des Wei  abgleichs       S 154     Vorschau    OKOK        am  Y                      uabun  a Sulg swYyeuny j             PS  WY                                  u9BUN L3 SUlJ 9wyeuyny R             4h   gt  e kb445 book Page 154 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             10 Dr  cken Sie die Taste OK     en    Die Kamera ist f  r eine Aufnahme mit dem eingestellten Wei  abgleich bereit     e Es wird keine Aufnahme gemacht  wenn der Ausl  ser zur Einstellung des Wei  ausgleichs    gedr  ckt wird   e  NG  erscheint  wenn die Messung nicht erfolgreich war  Dr  cken Sie die Taste OK     w  hrend sie angezeigt ist  um zum Bildschirm  Wei  abgleich anpassen  f  r eine neue    Messung zur  ckzukehren    e Wenn das Bild extrem   ber  oder unterbelichtet ist  kann der Wei  abgleich nicht  eingestellt werden  Stellen Sie in diesem Fall die passende Belichtung und dann den  Wei  abgleich ein     Feinabstimmung des Wei  abgleichs    Sie k  nnen die Wei  abgleichseinstellung feinabstimmen     1    N Q N       Stellen Sie  7  Wei  abgleich anpassen  im Men    C Eigene  Einst   auf  An         Machen Sie die gew  nschten Einstellungen in den Schritten  1 bis 3 unter    Einstellung des Wei  abgleichs           Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Der Bildschirm  Wei  abgleich anpassen  erscheint        Benutzen Sie den Vierwegeregler        
180. lendenring in der Stellung A  befindet   Nein   Die Funktionen sind nicht verf  gbar      1 Objektive mit einer maximalen Blende von 2 8 oder lichtst  rker  Nur in A Position verf  gbar     2 Objektive mit Blende 5 6 oder lichtst  rker     3 Um ein F FA Soft 85 mm f 2 8 Objektiv oder ein FA Soft 28 mm f 2 8 Objektiv zu verwenden  stellen  Sie  23  Verwendung des Blendenrings   S 76  auf  Verwendung zul  ssig  im Men    C Eigene Einst     Bilder k  nnen mit der eingestellten Blende gemacht werden  aber nur bei manueller Belichtung     4 Bei Verwendung des eingebauten Blitzes und AF540FGZ  AF360FGZ oder AF200FG     5 Der AF Punkt wird BE  Mitte                         oTa  AM                         J           2 e_kb445 book Page 229 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Objektiv  und Anschlussbezeichnungen   DA Objektive mit einem Ultraschallmotor und FA Zoomobjektive mit Motorzoom  haben einen KaF2 Anschluss    FA Prime Objektive  ohne Zoom   DA Objektive mit Ultraschallmotor und D FA    FA J  und F Objektive haben einen KAF Anschluss    Siehe Objektivhandbuch f  r weitergehende Informationen  Beachten Sie  dass  diese Kamera   ber keine Motorzoomfunktion verf  gt        Objektive und Zubeh  r  das Sie nicht mit der Kamera verwenden k  nnen   Wenn sich der Blendenring in einer anderen Stellung als A  Auto  befindet bzw   das Objektiv keine A Position hat oder Zubeh  r wie z  B  der automatische  Zwischenring oder das automatische Balgenger  t verwendet werden  funkti
181. ler   lt 4  gt    5 a    S    Aufnahmeart  Fernbedienung    Die Selbstausl  serlampe blinkt  um  anzuzeigen  dass sich die Kamera  im Fernbedienungsmodus befindet      Ok  OK       Drucken Sie die Taste OK     Die Kamera ist aufnahmebereit        Drucken Sie den Ausloser halb herunter     Das Autofokussystem beginnt zu arbeiten  Die AF Kontrollanzeige    erscheint  im Sucher  sobald das Motiv scharfgestellt ist     e Sie k  nnen mit der Fernbedienung in den Standardeinstellungen nicht fokussieren   Stellen Sie das Motiv mit der Kamera scharf  bevor Sie mit der Fernbedienung arbeiten   Sie k  nnen  9  AF in Fernbedienung  im Men    C Eigene Einst   auf  An  stellen   S 75    e Wenn Sie die Fernbedienung verwenden  klappt der Blitz nicht automatisch aus  selbst    wennerauf    Autom  Entladung   eingestellt ist  Klappen Sie den Blitz zuvor manuell  hoch   S 65        Halten Sie die Fernbedienung in  Richtung zum Fernbedienungsemp   fanger auf der Vorderseite der Kamera  und dr  cken Sie die Ausl  setaste  auf der Fernbedienung     Die Reichweite der Fernbedienung betr  gt ca   5 m von der Vorderseite der Kamera aus    In der Einstellung    wird der Verschluss  unmittelbar nach dem Dr  cken des Ausl  sers  an der Fernbedienung ge  ffnet    In der Einstellung      ffnet sich der Verschluss drei Sekunden nach dem Dr  cken  des Ausl  sers an der Fernbedienung    Nach der Aufnahme leuchtet die Selbstausl  serlampe f  r 2 Sekunden auf und  f  ngt danach wieder zu blinken an         a
182. llung kann die Kamera zarte Schattierungen  speichern  die sich mit den in der Kamera voreingestellten Wei  abgleichswerten  nicht genau einstellen lassen  Damit erhalten Sie den optimalen Wei  abgleich f  r  Ihre Umgebung     uabun  a Sulg swYyeuny i                1 Stellen Sie das Betriebsarten W  hlrad auf P  Sv  Tv  Av oder M        2 Dr  cken Sie die Taste Fn     Das Men   Fn erscheint        J Dr  cken Sie den Vierwegeregler    lt 4    Der Bildschirm  Wei  abgleich  erscheint               am  Y                                     Ah  E K2 e_kb445 book Page 153 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                         4 W  hlen Sie I  Manuell  mit dem  Vierwegeregler  V      Wei  abgleich    Manuell      Vorschau     SHUTTER  Einstell   Ok  OK       3 Richten Sie die Kamera unter den Lichtverh  ltnissen  f  r die der  Wei  abgleich gelten soll  auf ein wei  es Blatt Papier oder eine  wei  e Fl  che  sodass der Sucher voll ausgef  llt ist        6 Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz     Schieben Sie den Fokussierartenhebel auf  MF  wenn sich der Verschluss nicht ausl  sen  l  sst    Der Bildschirm zur Wahl des Messbereichs  erscheint           7 W  hlen Sie mit dem Einstellrad das gesamte Bildfeld oder einen  Spot Bereich als Messbereich        8 Wenn ein Spot Bereich eingestellt  ist  bewegen Sie den Rahmen mit  dem Vierwegeregler  A V  lt  gt   auf  den Bereich  den Sie messen  m  chten           9 Dr  cken Sie die OK  Taste     Wei  abgleich    Die Kamera kehrt zum Bi
183. lossen ist oder im drahtlosen Betrieb     Anbringung und Gebrauch des AF540FGZ oder AF360FGZ    1 Entfernen Sie die Blitzschuhabdeckung und montieren Sie den externen Blitz   AF540FGZ oder AF360FGZ  an der Kamera    2 Stellen Sie das Betriebsarten Wahlrad auf Tv oder M    3 Schalten Sie Kamera und externen Blitz ein    4 Stellen Sie den Synchronisationsmodus des externen Blitzes auf HS 7   High Speed Blitzsynchronisation     5 Vergewissern Sie sich  dass der externe Blitz vollst  ndig geladen ist und  machen Sie die Aufnahme     In e   leuchtet im Sucher  wenn der Blitz bereit  vollst  ndig geladen  ist   e Die HS Synchronisation ist nur verf  gbar  wenn die Verschlusszeit k  rzer als 1 180 s ist   e Die HS  High Speed  Synchronisation ist im Aufnahmemodus B  Langzeitbelichtung   nicht verf  gbar     Verwendung des drahtlosen Modus    Durch die Verwendung zweier externer Blitzger  te  AF540FGZ oder AF360FGZ   oder der Verwendung des eingebauten Blitzes mit einem externen Blitz k  nnen    Sie in der P TTL Blitzautomatik fotografieren  ohne die Blitzger  te mit einem Kabel    zu verbinden  Die High Speed Synchronisation ist ebenfalls f  r den drahtlosen  Betrieb verf  gbar     m e Stellen Sie den Hauptschalter des externen Blitzger  tes auf WIRELESS   e Stellen Sie die drahtlose Betriebsart des externen nicht direkt mit der Kamera  verbundenen Blitzes auf SLAVE         am  Y                                                    2 e kb445 book Page 137 Wednesday  February 13  2008 
184. lrad  lassen sich diese Einstellungen im Men    C Eigene Einst     ndern  S 75      Bunzinusge1swey Jap 10A J                   DO                9                                14  Gr  ne Taste  3  Hauptschalter  Stellt die Belichtungsart auf Zur Aus Einschaltung des Stroms  Belichtungsautomatik  S 88   S 48  oder der Vorschau  S 113      S 96  und stellt die Einstellungen Obiekti      ektiventriegelungstaste   S 100  S 128  S 154  zur  ck    ni ane ia onan   2  Ausl  ser zu l  sen   S 46   Dr  cken  um die Aufnahme  zu machen   S 59                     am  Y                                        J        2 e_kb445 book Page 19 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Av Taste 2   Stellt Belichtungskorrektur und  Blende ein   S 87  S 94  S 100      6  RAW Taste 43       ndert vor  bergehend das  Dateiformat  Dr  cken  um auf  RAW  umzuschalten  speichert    beides JPEG und RAW Dateine      S 149    7  AF Funktionsschalter   Schaltet zwischen automatischer 45      S 102  und manueller  Fokussierung hin  und her     S 109    Betriebsarten W  hlrad    ndert den Aufnahmemodus    S 32  S 78    9  4UP Taste    Drucken  um den eingebauten  Blitz auszuklappen   S 62     MENU Taste    Ruft das Menu    es Aufnahmemodus  auf  S 74   47   Drucken Sie danach den   Vierwegeregler   gt     um das   Men    P  Wiedergabe   S 158    das Men    X Einstellungen     S 202  und das Men    C Eigene   Einst   aufzurufen   S 75  S 158      41  INFO Taste    Drucken  um Aufnahmedaten  am Monitor 
185. lungen nicht verf  gbar   Wenn Sie Objektive und Zubeh  r verwenden m  chten  das oben nicht aufgef  hrt  ist  stellen Sie  23  Verwendung des Blendenrings  im Men    C Eigene Einst   ein   S 76     Schalten Sie die Kamera aus  bevor Sie das Objektiv anbringen oder entfernen  um eine    berraschende Objektivbewegung zu verhindern        1 Vergewissern Sie sich  dass die Kamera ausgeschaltet ist        2 Entfernen Sie die Geh  usekappe       und den Objektivr  ckdeckel   2     Legen Sie das Objektiv zum Schutz vor    Besch  digung nur mit dem Anschluss nach  oben ab        a     45      wyeuq     qu  u       J Bringen Sie die Objektiveinsetz   markierung  rote Punkte  an  Kamera und Objektiv in   berein   stimmung und befestigen Sie das  Objektiv an der Kamera  indem Sie  es im Uhrzeigersinn drehen  bis  es mit einem Klick einrastet   Versuchen Sie danach  das Objektiv im    Gegenuhrzeigersinn zu drehen  um zu  pr  fen ob es fest eingerastet ist                                   4h  2 e_ kb445 book Page 46 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                            4 Entfernen Sie den      wyeuq    z  qu  R                   Objektivfrontdeckel  indem  Sie die angegebenen Teile  nach innen dr  cken     Um das Objektiv zu entfernen  dr  cken   Sie die Objektiventriegelungstaste   3     und drehen Sie das Objektiv gegen den  Uhrzeigersinn           Die Geh  usekappe      ist ein Deckel  um Kratzer und Eindringen von Staub bei dem  Versand zu verhindern  Der Gehausedeckel K w
186. m    AZ         WY  T                S          NV  7   E    e_ kb445 book Page 81 Wednesday  February    Einstellung der Belichtung    13  2008 2 47 PM                 Wirkung von Blende und Verschlusszeit    Die richtige Belichtung wird durch die Kombination von Verschlusszeit und  Blendeneinstellung erzielt  Es gibt viele richtige Kombinationen von Verschlusszeit  und Blende fur ein Motiv bei einer bestimmten Helligkeit  Verschiedene Kombinationen  von Verschlusszeit und Blende erzeugen unterschiedliche Wirkungen     Wirkung von Verschlusszeit    Die Verschlusszeit bestimmt  wie lange Licht auf den CCD Sensor fallen darf     e Langere Verschlusszeiten   Bei einem sich bewegenden Motiv und  langeren Verschlusszeiten verschwimmt   das Bild    Sie k  nnen den Effekt der Bewegung  verst  rken  z B  die Bewegung eines Flusses   einer Welle oder eines Wasserfalls   indem  Sie absichtlich eine l  ngere Verschlusszeit     es w  hlen     e K  rzere Verschlusszeiten   Eine k  rzere Verschlusszeit erm  glicht das  Einfrieren eines sich bewegenden Objekts   Eine k  rzere Verschlusszeit verhindert auch  ein Verwackeln des Bildes         gt        h  5  D   gt   3  D   h         I     oO  3      3    Le                            E    e kb445 book Page 82 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             82     gt   c   h     D  3  3  D   h  c  3  P     O  5  D   gt            Wirkung der Blende    Stellen Sie die auf den CCD fallende Lichtmenge durch   nderung der Blende ein     e   ffn
187. m  Y                   u  uoiyunz  wyeujny i          PN                               4h   gt  e kb445 book Page 122 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   m e Die Belichtung kann beeintr  chtigt werden  falls Licht in den Sucher f  llt  Verwenden  Sie die mitgelieferte ME Sucherabdeckung oder die Belichtungsspeicher Funktion   AE Lock   S 101    Das in den Sucher einfallende Licht hat keine Wirkung auf die  Belichtung  wenn die Belichtungsbetriebsart auf M  Manuell   S 94  eingestellt ist         Entfernung der Augenmuschel FP Anbringen der ME Sucherabdeckung    W  hlen Sie eine andere Einstellung als    oder s auf dem Optionsbildschirm    Aufnahmeart   um den Fernbedienungsbetrieb zu beenden  Die Einstellung wird  beendet  wenn Sie die Kamera ausschalten und  Aufnahmeart  unter  Speicher   S 217   im Men    8 Aufnahmemodus  auf O  Aus  gestellt ist    Die Shake Reduction schaltet sich automatisch aus  wenn    oder iis eingestellt ist   Bei Gegenlicht kann es vorkommen  dass die Fernbedienung nicht funktioniert    Die Fernbedienung funktioniert nicht  w  hrend der Blitz geladen wird    Die Fernbedienungsbatterie erm  glicht etwa 30 000 Fernbedienungssignale  Wenn  die Batterie gewechselt werden muss  wenden Sie sich an Ihren PENTAX H  ndler    Der Austausch ist kostenpflichtig    gt        u  uoiyunz  wyeujny i                             am  Y                   e kb445 book Page 123 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Die Verwendung der       S
188. menen Bilder mit Digitalfiltern bearbeiten   Die bearbeiteten Bilder werden unter einem anderen Namen gespeichert     m RAW Bilder lassen sich nicht mit dem Digitalfilter bearbeiten      w            CU  q                                       1 W  hlen Sie ein Bild im Wiedergabemodus        2 Dr  cken Sie die Taste Fn     Das Men   Fn erscheint     UJapjig UOA Huny  qIeI  A i                  BEZ                   sg       p                       gp    e kb445 book Page 183 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                J Dr  cken Sie den Vierwegeregler    lt       Der Bildschirm zur Auswahl der Filter  erscheint           4 Wahlen Sie einen Filter mit dem Vierwegeregler  A V      Wahlen Sie einen Filter und sehen Sie sich die Auswirkungen vorab  am Bildschirm an        3   ndern Sie das Bild mit dem Einstellrad und dem  Vierwegeregler    lt 4  gt             Umwandlung in ein  Schwarzwei  bild   Die Umwandlung in Sepia verleiht  Sepia Ihren Bildern einen altert  mlichen  Touch     F  gt dem Bild einen Farbfilter zu    Dichte jeder   Rot  Magenta   Farbe W  hlen Sie aus 18 Filtern  Farbe Zyan  Blau    6 Farben x 3 Schattierungen    3 Stufen  Gr  n  Gelb    Erzeugt ein weichgezeichnetes  Bild durch Verminderung der  Kontraste  Sie haben die Wahl  zwischen drei Stufen     Weichzeich   nungsstufe   3 Stufen     Weichzeichnung                    an   a wit   w  o                V  A             S     dh  Ei Kr Toas nook Page 184 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Erzeu
189. n   Bestimmt  ob die Bilddrehung bei der Wiedergabe   21  Autom  Bilddrehen automatisch erfolgt       In der Einstellung  On  und wenn der Fokusmodus  auf AF S gestellt und ein Objektiv mit manueller   22  Catch in Fokus Fokussierung montiert ist  ist der Catch In Fokus  m  glich  d h  der Verschluss l  st automatisch aus   sobald das Motiv scharfgestellt ist     19  Empfindlichkeit  anzeigen    Einstellung zur Erm  glichung der Verschlussausl  sung   23  Blendenring wenn sich der Blendenring in einer anderen Einstellung  als A befindet     Benutzerfkt  zur  ck Setzt alle Einstellungen im Men    C Eigene Einst    auf die Standardwerte zur  ck            am  Y                                                 FN Ls                2 e_kb445 book Page 77 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Fn Aufnahme Men  funktionen    Dr  cken Sie die Taste Fn im Aufnahmemodus   Das Fn Men   erscheint  Fn  CUSTOM IMAGE  O Wes     lt B gt      AWB sog ISO AUTO    2   Fn Ende       Dr  cken Sie den Vierwegeregler  4 V 4    oder die Taste OK  um die Funktion  einzustellen     Zur Wahl von Serienaufnahmen   Selbstausl  ser  Fernbedienung oder  Automatische Belichtungsreihe     Pen one Stellt die Methode der Blitzz  ndung ein  S 63   Blitzmodus   White Balance Passt die Farbbalance der Art der S 150   Wei  abgleich  Lichtquelle  die das Motiv beleuchtet  an   Sensitivity i I   oe  Empfindlichkeit  Stellt die Empfindlichkeit ein     Custom Image   Benutzerdef  Stellt die Bildverarbeitung 
190. n Sie das AV Ger  t und die Kamera ein     Wenn die Kamera   ber einen l  ngeren Zeitraum eingesetzt werden soll  empfehlen  wir das Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r    S 40    Sehen Sie bei AV Ger  ten mit mehreren Video Eing  ngen  z  B  Fernsehgeraten    in der Bedienungsanleitung des AV Ger  ts nach und w  hlen dann den Video Eingang   an dem die Kamera angeschlossen ist    Je nach Land oder Region werden Bilder eventuell nicht wiedergegeben  wenn die  Videonorm nicht gem     dem Land eingestellt ist    ndern Sie in diesem Fall die  Einstellung der Videonorm   S 214    Der Monitor der Kamera schaltet sich aus  w  hrend die Kamera an ein AV Ger  t  angeschlossen ist                    u9uonyunysge  uaps  m u                                  4h  2 e kb445 book Page 180 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              e  NZ          NOTIZEN                PS  eo                 an  Sr                            4h  E    e kb445 book Page 181 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      O Verarbeitung von Bildern    Dieses Kapitel beschreibt die Verarbeitung von Aufnahmen  und die Bearbeitung von RAW Bildern     Die Bearbeitung von Bildern mit Digitalfiltern           182  Bearbeitung von RAW Bildern                z u 2202200220020 185                PS      4                           an  Sr             E    e kb445 book Page 182 Wednesday  Februa    13  2008 2 47 PM                   Die Bearbeitung von Bildern  mit Digitalfiltern    Sie k  nnen die aufgenom
191. n Sie das Einstell Rad nach    links  in Richtung E5             am  Y                                           7                      2 e kb445 book Page 175 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Die Mehrbildanzeige erscheint                       Dr  cken Sie die T Taste     DI erscheint auf den Bildern           Verwenden Sie den Vierwegeregler   A V  lt P   um die zu loschenden  Bilder zu verschieben und drucken  Sie die Taste OK     Das Bild ist gew  hlt und  amp  erscheint   Gesch  tzte Bilder lassen sich nicht w  hlen        ay  YY             Dr  cken Sie die 1  Taste     Der Bildschirm zur Bestatigung des Loschens erscheint        Wahlen Sie  Wahlen amp loschen   mit dem Vierwegeregler  A VY         u9uonyunysge  uaps  m u    Ko    Alle ausgew  hlten  Bilder werden gel  scht    W  hlen amp l  schen      Abbrechen   MENU  5  Ok  OK       Drucken Sie die Taste OK     Die ausgewahlten Bilder werden geloscht         an  Y          PN  w           o   iG  T    S                         uSuolyyunysge  uapa  m N             4h   gt  e kb445 book Page 176 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    L  schen eines Ordners    Sie k  nnen alle Bilder in einem gew  hlten Ordern l  schen     1    Y                   Drehen Sie das Einstellrad im  Wiedergabemodus nach links   in Richtung  amp 3   um die Ordner  anzuzeigen     L  schen 100PENTX       W  hlen Sie den zu l  schenden  Ordner mit dem Vierwegeregler   4 V  lt  gt   und dr  cken Sie die L  scht alle Bilder im  Taste 1  ge
192. n lassen sich auf  1 2LW oder 1 3LW einstellen      l mittenbetonte Belichtungsmessung     1 Spot Messung  E J AF Punktwahl  L J Mitte des AF Punkts   Empfindlichkeitsbestatigung  Verschlusszeit  Blende  Wei  abgleich   verbleibende Kapazit  t   amp    Belichtungskorrektur  PC   Massenspeicher  Pb  PictBridge  erscheint  wenn USB Kabel  angeschlossen wird  GW  GLWM         Szenenmodus                 am  Y             NZ    2 e kb445 book Page 248 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      248          Vorschaufunktion    Serienaufnahmen   Hi Lo     Selbstausl  ser    Fernbedienung  Spiegel    Benutzerdef  Bild    Belichtungsreihe    Belichtungsmesser   Messbereich    Belichtungskorr    Belichtungsspeicher    Eingebauter Blitz    Synchronisation  mit externem Blitz    Benutzerfunktion  Zeitfunktion    Shake Reduction  Funktion    Staubentfernung    Energie       Pr  fung von Bildausschnitt  Belichtung  Sch  rfe und  Wei  abgleich   Optische Vorschau  Sch  rfentiefepr  fung  elektronisch gesteuert und in  allen Belichtungsarten verwendbar     ca  2 8 B s  JPEG  10M        Hi   bis 4 Bilder  RAW  bis 4 Bilder   ca  1 1 B s  JPEG  10M         Lo   bis SD Speicherkarte voll ist  RAW   bis 4 Bilder     Elektronisch gesteuert mit einer Verz  gerung von 12 s oder 2 s    bei Spiegelvorausl  sung   Beginn durch Dr  cken des Ausl  sers   Betriebsanzeige  Einstellung eines Signaltons m  glich  L  schbar nach  Aktivierung    PENTAX Fernbedienung F  Sonderzubeh  r  Verschlu
193. n verursachen k  nnte      Die Kombination mit Blitzger  ten anderer Hersteller kann zur Besch  digung der Ger  te  f  hren  Wir empfehlen  die Blitzger  te AF540FGZ  AF360FGZ oder AF200FG zu  verwenden     Kombination von zwei oder mehreren externen Blitzen    x  2           PS  W          vr Ifo    aa OF f  i    a E A U     mi                      E  un   Al   U    eS    HunpusMJ9AZ Ig i           J I   Tams S TE  Ra op    UJ   S  NUS    A    M    m         f       Z    A 3     N     AIA      5    a  Y  M                gt    gt           en Wenn Sie mehrere externe Blitzger  te oder einen externen Blitz zusammen mit dem  eingebauten Blitz verwenden  wird die P TTL Automatik zur Blitzsteuerung verwendet               am   So   P                                    BunpudsMI9AZ IG i             4h   gt  e kb445 book Page 142 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Kontraststeuerungsblitz    Die Kombination zweier oder mehrerer externer Blitzger  te  AF540FGZ   AF360F GZ oder AF200FG  oder die Verwendung eines externen Blitzes   in Verbindung mit dem eingebauten Blitz erm  glicht die Kontraststeuerungs   Blitzlichtfotografie  Blitzen mit mehreren Blitzger  ten   Sie basiert auf dem  Unterschied zwischen den von den verwendeten Blitzger  ten abgegebenen  Lichtmengen     auton e Das AF2OOFG Blitzger  t muss mit einem AF540GFZ oder AF360FGZ verbunden  werden   e Verwenden Sie kein Zubeh  r mit einer abweichenden Anzahl von Kontakten wie z B   einen Blitzschuhgriff  da dies eine F
194. n0nnnnnnnn nun nnn nn 70  BIGGER IOSCNEN ee ee 72        an  Sr                            PN                   6unus  pag apua  a  pun g o          7    e kb445 book Pag       e56 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Grundlegende Kamerabedienung    Halten der Kamera    Die Kamerahaltung ist wichtig beim Fotografieren   e Halten Sie die Kamera fest mit beiden H  nden   e Dr  cken Sie den Ausl  ser sanft durch  um Bewegung im Moment  des Ausl  sens zu vermeiden     Horizontale Position Vertikale Position       Um Verwacklungen zu verhindern  k  nnen Sie Ihren K  rper oder die Kamera an einem  soliden Gegenstand   z B  einem Tisch  einem Baum oder einer Wand   abst  tzen   Trotz individueller Unterschiede von Fotograf zu Fotograf gilt im Allgemeinen  dass  die Verschlusszeit f  r Aufnahmen aus der Hand gleich 1  Brennweite x 1 5  ist   Zum Beispiel  1 75 Sekunde bei einer Brennweite von 50 mm und 1 150 Sekunde  bei 100 mm Brennweite  Verwenden Sie bei l  ngeren Verschlusszeiten ein Stativ  oder die Funktion Shake Reduction  S 67     Beim Fotografieren mit einem Teleobjektiv empfiehlt es sich  ein Stativ zu  verwenden  das schwerer ist als das Gesamtgewicht von Kamera und Objektiv   um Kameraersch  tterungen zu vermeiden    Verwenden Sie die Shake Reduction nicht  wenn Sie die Kamera mit einem Stativ  verwenden     em                          ele                         J              2 e_kb445 book Page 57 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       4           o       
195. nden Strom abschalten  Spiegel aufw  rts  Abbrechen          Dr  cken Sie die Taste OK     Der Spiegel ist in der oberen Stellung arretiert    Wenn Sie die Staubalarmfunktion zur Erkennung von Staub auf dem Sensor  innerhalb der letzten 30 Minuten verwendet haben  erscheint das Staubalarmbild  am Monitor  Reinigen Sie den Sensor  wobei Sie am Bild erkennen k  nnen    wo sich der Staub befindet        Reinigen Sie den CCD     Verwenden Sie einen b  rstenlosen Blasebalg   um Schmutz und Staub vom CCD zu entfernen   B  rsten k  nnen den CCD verkratzen  Den CCD  nie mit einem Tuch abwischen           Schalten Sie die Kamera aus        Bringen Sie das Objektiv wieder an  wenn der Spiegel in seine  Ausgangsposition zur  ckgekehrt ist         am  Y                         I   E    e kb445 book Page 235 Wednesday  Februa    Sonderzubeho  r    13  2008 2 47 PM                Eine Auswahl an Sonderzubeh  r ist f  r diese Kamera verf  gbar  Wenden Sie sich  f  r weitergehende Informationen an ihren Fachh  ndler    Die mit einem Stern versehenen Produkte     sind im Lieferumfang der Kamera  enthalten     Batteriegriff D BG3    Der Batteriegriff verf  gt   ber Funktionen wie Ausl  ser und AE L Taste   um Aufnahmen im Hochformat zu erm  glichen       gt   a eae         Stromversorgungszubeh  r          Netzteil D AC76   Dient in Verbindung mit dem Netzkabel  zur Stromversorgung Ihrer Kamera aus  der Steckdose     Netzkabel                        gt                    236    Bueyuy         
196. ndenwerts     Blende  Die Blende verringert oder erh  ht die Lichtmenge  die durch das Objektiv auf  den CCD Sensor f  llt     CCD  Charge Coupled Devices   Elektronisches Bauelement  das Licht in elektrische Signale umwandelt   die das Bild erzeugen                    Ep  A                      J     2 e_kb445 book Page 251 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      44           o        DCF  Standard fur Kamera Dateisysteme   Ein Digitalkamera Dateisystem der Japan Electronics and Information Technology  Industries Association  JEITA      DNG RAW Datei   DNG  Digitalnegativ  ist ein von Adobe Systems entwickeltes Mehrzweck   RAW Dateiformat  Wenn Bilder  die in herstellerspezifischen RAW Formaten  aufgenommen wurden  in das DNG Format konvertiert werden  erh  hen sich  Unterst  tzung und Kompatibilit  t f  r die Bilder erheblich     DPOF  Digital Print Order Format    Einstellungen f  r Ausdrucke oder Ausbelichtungen  Einzeln oder f  r alle Bilder  k  nnen die gew  nschte Anzahl der Abz  ge und Einbelichtung des Datums  hinterlegt werden  Vereinfacht die Ausbelichtung im Labor     Dunkler Bereich  Der unterbelichtete Bereich im Bild verliert Kontrast und erscheint schwarz     Dynamikbereich  D Bereich    Wird mit einem Wert angegeben  der die in einem Bild reproduzierbare Helligkeit  angibt    Dies entspricht dem bei Silberhalogenidfilm   blichen Begriff    Belichtungsspielraum      Im Allgemeinen treten bei einem breiten Dynamikbereich helle und dunkle     B
197. ndlichkeit   im Fn Men   auf  AUTO  gestellt ist  erscheint der automatisch gew  hlte Wert    Wenn  Wahl AF Punkt  auf E  Select  steht und Sie  Mitte des AF Punktes  gew  hlt  haben  l  sst sich der AF Punkt durch Dr  cken der Taste OK auf die Mitte einstellen   W  hlen Sie  AF deaktivieren   MF erscheint im Sucher  w  hrend Sie die Taste OK  dr  cken  Der Autofokus wird nicht aktiviert  wenn Sie den Ausl  ser dr  cken  nehmen  Sie Ihren Finger von der OK Taste  wenn Sie direkt in den AF Modus zur  ckkehren  m  chten      Einstellung des AF Modus    Sie k  nnen zwischen den beiden folgenden Autofokus Modi w  hlen   Die Standardeinstellung ist AF S  Einzelbildschaltung      Einzelbild    Wenn der Ausl  ser zur Scharfstellung des Motivs halb gedr  ckt  schaltung ist  wird die Bildsch  rfe an dieser Position verriegelt        Das Motiv wird durch kontinuierliche Anpassungen scharf  AFC   Serienmodus gehalten  w  hrend der Ausl  ser halb gedr  ckt ist  Auch wenn    das Motiv nicht scharfgestellt ist  l  sst sich der Verschluss  ausl  sen  wenn Sie den Ausl  ser ganz herunterdr  cken     Stellen Sie    AF Modus    im Men    9 Aufnahmemodus  ein  S 74         amp sAufnahmemodus ERIC     AF Modus   AF S  Belicht Autom   Wahl Fokuspunkt    u  uoiyunz  wyeuzny       Dateiformat JPEG  JPEG Aufl  sung  JPEG Qualit  t kkk     MENU  Stop OKOK                    am  Y                                                                               2 e kb445 book Page 105 Wednesday  February 
198. ndung von B  Langzeitbelichtung  Modus    Diese Einstellung ist nutzlich fur lange Belichtungen  wie sie fur Nachtaufnahmen  und Feuerwerke notig sind   Der Verschluss bleibt so lange offen  wie Sie auf den Ausl  ser dr  cken        1 Stellen Sie das Betriebsarten   W  hlrad auf B           auton Belichtungskorrektur  Serienaufnahmen und Belichtungsreihen sind im Modus B   Langzeitbelichtung  nicht verf  gbar     m e Drehen Sie das Einstellrad  um den Blendenwert zu verstellen    e Stellen Sie den Blendenwert unter  1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst   in  Schritten von 1 2 LW oder 1 3 LW ein   S 101   Die Funktion Shake Reduction ist in der Belichtungsart B  Langzeitbelichtung   automatisch abgeschaltet   Verwenden Sie ein stabiles Stativ und den Kabelausl  ser CS 205  Sonderzubeh  r  um  Kameraersch  tterungen zu vermeiden  wenn Sie den Modus B  Langzeitbelichtung   verwenden  Stecken Sie den Kabelausl  ser in die entsprechende Buchse  S 17    Die B Einstellung ist auch im Fernbedienungsmodus verf  gbar  S 120   Der Verschluss  bleibt so lange offen  wie Sie auf den Ausl  ser der Fernbedienung  Sonderzubeh  r   dr  cken   Die Rauschunterdr  ckung ist ein Verfahren zur Reduzierung von Bildrauschen  das  durch lange Verschlusszeiten bewirkt wird  Die Einstellung erfolgt in  10  RR bei langer  Ver  Zeit  im Men    C Eigene Einst     S 85   In der Empfindlichkeitseinstellung  AUTO  und der Belichtungsart B  Langzeitbelichtung   wird die Empfindlichkeit auf einen ISO 100 ent
199. ngliche Vollbildanzeige von Hochformatbildern erfolgt mit dem 0 75 fachen von   Breitformatbildern  Daher beginnt die Vergr    erung mit dem ersten Klick beim 1 0 Fachen     usuolyyunysge  uapa  m N                    am  So  P       S                SI   E    e kb445 book Page 163 Wednesday  February    Anzeige mehrerer Bilder    13  2008 2 47 PM                            5     0 000                PENTAX               Die Standardeinstellung ist die 9 Bildanzeige  Die Anzahl der Bilder lasst sich  andern  Hier wird die 9 Bildanzeige erklart                     gt  1 Dr  cken Sie die Taste PJ  8         T    11 200 0  To   FSG a     2 Drehen Sie das Einstell Rad nach Rahmen    links  in Richtung  amp 3   2       Die Mehrbild Anzeige erscheint    Bis zu neun Miniaturen erscheinen  gleichzeitig  W  hlen Sie mit dem  Vierwegeregler  A V  lt P  ein Bild  Eine  Scroll Leiste erscheint rechts am Bildschirm   Wenn Sie ein Bild in der unteren Reihe  gew  hlt haben  erscheinen nach dem  Dr  cken des Vierwegereglers  VW  die  n  chsten neun Bilder        erscheint f  r ein Bild  das sich nicht  anzeigen l  sst         m W  hlen amp l  schen 100 0046    Scroll Leiste                   elle    E    e kb445 book Page 164 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          164                 J Drehen Sie das Einstell Rad nach  rechts  in Richtung Q  oder dr  cken  Sie die Taste OK     Eine Vollbildanzeige des gew  hlten Bildes  erscheint     Die Wahl der Bilderzahl in der Mehrbildanzeige     
200. nnenblende montiert ist    DA  DFA  FA J und FA Objektive  die im Folgenden nicht aufgef  hrt sind  lassen  sich problemlos verwenden      Ergebnisse ohne Sonnenblende     Wegen Vignettierung nicht kompatibel    Objektivbezeichnung  DA Fischauge 10 17 mm F3 5 4 5ED  IF   DA12 24 mm F4ED AL    FA   300 mm F2 8ED  IF   FA     600 mm F4ED  IF   FA   250 600mm F5 6ED  IF     Kompatibilitat abhangig von anderen Faktoren    eN Objektivbezeichnung Kompatibilit  t      Bei einer Brennweite unter 20 mm k  nnen  F FIRENAUGE N70 MME a Vignettierungen auftreten     Bei Brennweiten unter 28 mm oder einer Brennweite  DA16 45 mm F4ED AL von 28 mm und einer Aufnahmeentfernung von 1 m  oder darunter k  nnen Vignettierungen auftreten     DA14 mm F2 8ED  IF                    HunpusMJ9AZ I g u    Bei Brennweiten von 20 mm oder darunter bzw   DA   16 50 mm F2 8ED AL  IF  SDM 35 mm und einer Aufnahmeentfernung unter 1 5 m  k  nnen Vignettierungen auftreten     DA18 250mm F3 5 6 3ED AL  IF  een unter 35 mm k  nnen Vignettierungen    Bei einer Brennweite von 28 mm und einem  FA   28 70mm F2 8AL Aufnahmeabstand unter 1 m k  nnen Vignettierungen  auftreten     FA Soft 28 mm F2 8 Der eingebaute Blitz z  ndet immer mit voller Leistung   FA Soft 85 mm F2 8 Der eingebaute Blitz z  ndet immer mit voller Leistung                          HunpusMJ9AZ I qg i          7    e kb445 book Pag       e 134 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Verwendung eines externen Blitzes     Sonderzubehor     Die Ver
201. ok Page 39 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    kn e   _     kann selbst bei ausreichendem Batteriestand erscheinen  wenn Sie die Kamera  bei niedrigen Temperaturen verwenden oder fortlaufend Serienaufnahmen machen   Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein  Wenn il erscheint  k  nnen Sie die    Kamera verwenden      wa  erscheint nicht am LCD Feld  wenn Sie das Netzger  t D AC76  Sonderzubehor     verwenden     Ungef  hre Bildspeicherkapazit  t  und Wiedergabezeit  neue Batterien     Blitzlichtaufnahmen    Batterien Pi Dt 50  100  Wiedergabezeit   Temperatur  Einsatz Einsatz       AA Lithiumbatterien as oon ne ane 2 owes    0  C  600 Minuten       Wiederaufladbare 480 Minuten   AA Batterien    NiMH 2500 mAh  190 400 Minuten  80   50   300 Minuten    AA Alkalibatterien 2 Nicht Nicht ra  zutreffend   zutreffend   zutreffend vere    Die Fotospeicherkapazit  t  normale Aufnahmen und 50   Blitzaufnahmen  basiert   auf Messbedingungen gem     CIPA Normen  die anderen Werte basieren auf  PENTAX Messbedingungen  Beim tats  chlichen Gebrauch kann es je nach Aufnahmeart  und  bedingungen zu einer gewissen Abweichung von den obigen Zahlen kommen        In e Die Batterieleistung nimmt bei kalteren Temperaturen vor  bergehend ab  Wenn  Sie die Kamera bei kalten Temperaturen verwenden  halten Sie zus  tzliche Batterien  bereit  die Sie in Ihrer Tasche warm halten  Die Batterieleistung normalisiert sich bei  Raumtemperatur wieder   e Halten Sie zus  tzliche Batterien bereit  wenn Sie 
202. oma   tisch so ein  dass  Aufnahmen mit der  optimalen Belichtung  entstehen     Stellt Belichtungszeit  Sv und Blende  an automatisch gem       Empfindlich derei il Ja  keitsvorwahl  as emgesie en  Empfindlichkeit auf     Programm          den richtigen Wert ein     Sie k  nnen die  gew  nschte  Tv Verschlusszeit  w  hlen  um Motive in  Bewegung nach Ihren  Vorstellungen zu  fotografieren      Zeitvorwahl         am  Y                      4       o           u  uoiyunz  wyeujny i    PN                          4h   gt  e kb445 book Page 86 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                  ndern der  Empfind   lichkeit    Belich   tungskorr    Ester nee Beschreibung  modus  Sie k  nnen die Blende  Av  Blen  einstellen  um die  denvorwahl     Sch  rfentiefe zu  steuern     Sie k  nnen   Verschlusszeit   und Blende einstellen   M  Manuell    um die Aufnahme   mit Ihren kreativen   Vorstellungen zu   machen     Nicht in  Auto    Erm  glicht Ihnen  Aufnahmen  die lange Bet  ti   B  Langzeit    Verschlusszeiten gung Nicht in  belichtung    erfordern  wie z B  durch Auto  Feuerwerke und Benutzer  Nachtaufnahmen          Unter  13  Einst  Rad im Progr   im Men    C Eigene Einst   k  nnen Sie einstellen  ob durch Drehen  des Einstellrades entweder der Verschlusszeit oder die Blende ge  ndert werden soll     Verwendung des P  Programm  Modus    u  uoiyunz  wyeujny i    Die Kamera stellt Verschlusszeit und Blendenwert gem     dem Belichtungsprogramm  automatisch so ein  dass Aufna
203. oniert  die Kamera nicht  es sei denn  23  Verwendung des Blendenrings   S 76  ist auf   Verwendung zul  ssig  im Men    C Eigene Einst   eingestellt  Siehe    Hinweise zu   23  Verwendung des Blendenrings      S 230  f  r Einschr  nkungen  die gelten   wenn  23  Verwendung des Blendenrings  auf  Verwendung zul  ssig  im Men     C Eigene Einst   eingestellt ist    Alle Kamerabelichtungsbetriebsarten sind verf  gbar  wenn Sie DA FA J Objektive  verwenden  deren Blendenposition A auf A eingestellt ist     Objektiv und eingebauter Blitz   Der eingebaute Blitz l  sst sich nicht steuern und z  ndet mit voller Leistung  wenn  Objektive vor der Serie A oder Softfokusobjektive verwendet werden    Beachten Sie  dass sich der eingebaute Blitz nicht als Automatikblitz verwenden    l  sst  L gt                  am  Y                   e230 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    NV  u    e_kb445 book Pag                      Hinweise zu   23  Verwendung des Blendenrings     Verwendung des Blendenrings   Wenn  23  Verwendung des Blendenrings  auf  Verwendung zul  ssig  im Men     C Eigene Einst   eingestellt ist  S 76   l  sst sich der Verschluss ausl  sen  auch  wenn der Blendenring eines D FA  FA  F oder A Objektivs nicht in Position A   Auto  steht oder wenn ein Objektiv ohne Position A montiert ist  Die Funktionen  sind jedoch eingeschr  nkt  siehe Tabelle unten     m Die Kamera funktioniert im Modus Av  Blendenvorwahl    selbst wenn das Betriebsarten          WaAhlrad auf Bildmodus  
204. onsschalter auf AF      gt       h  5  D  s  3  D    h  e  5  P       e       D  5                                  A dh  E  4 e kb445 book Page 103 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   2 Schauen Sie durch den Sucher  und dr  cken Sie den Ausl  ser  halb herunter        Sobald das Motiv scharfgestellt ist   erscheint die AF Kontrollanzeige     und  ein Signalton ert  nt   Blinkt die Anzeige   dann ist das Motiv nicht scharfgestellt     t  Motive  die schwer scharf zu stellen sind   S 60        AF Kontrollanzeige    Verwendung der Taste OK zur Scharfstellung auf das Motiv    Le  Sie k  nnen die Kamera so einstellen  dass die Fokussierung nicht durch halbes  Herunterdr  cken des Ausl  sers erfolgt  sondern durch Dr  cken der Taste OK   Verwenden Sie diese Einstellung  wenn eine Aktivierung des Autofokus durch  halbes Dr  cken auf den Ausl  ser nicht erw  nscht ist    Stellen Sie  AF aktivieren  unter  12  OK  Taste f  r Aufnahmen  im Men    C Eigene  Einst   ein  S 75      u  uoiyunz  wyeujny i  5          in OK Taste f  r Aufnahmen    1 Empfindl Restaufnahmen  2 AF Punkt mittig    43 AF aktivieren      4 AF deaktivieren    AF per Ausl  ser de   aktiviert  d  h  AF  per OK Taste                         4  a                      4h   gt  e kb445 book Page 104 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             m e Wenn Sie  Empfindl Restaufnahmen  gew  hlt haben  dr  cken Sie die Taste OK  um  die aktuell gew  hlte Empfindlichkeit im Sucher anzuzeigen  Wenn  Empfi
205. ow kehrt die Kamera in den Aufnahmemodus zur  ck     n Stellen Sie die Anzeigezeit f  r die Diashow im Men    P  Wiedergabe  ein  Oder starten  Sie die Diashow vom Men    P gt   Wiedergabe  aus   S 169                  am  Y                                     Ah  E K2 e_kb445 book Page 169 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Einstellung der Anzeigedauer in der Diashow    Stellen Sie die Anzeigedauer f  r die Diashow auf  3 sek    5 sek    10 sek   oder  30 sek   Die Standardeinstellung ist  3 sek     Stellen Sie ein  ob die Diashow wiederholt werden soll oder nicht    Die Standardeinstellung ist  Aus         1 W  hlen Sie  Diashow  im Men      gt   Wiedergabe    GleWiedergabe AJC       Wiederg  Anz  Art  Schnellansicht  Dig  Vorschau    Diashow     MENU  Ende Start          N    Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt          Go    Drucken Sie den Vierwegeregler    gt    w  hlen Sie den   KO Bildanzeigeintervall mit dem  Vierwegeregler  4 Y  und dr  cken  Sie danach die Taste OK     PS  WY                Ta    Wahlen Sie  Wiederg  wiederh   mit dem Vierwegeregler  V         Q      W  hlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt  gt    a   An  oder  0   Aus   ARSON  Zeitspanne 3sek    Wiederg wiederh   lt 40 N    u9uonyunysge  uaps  m u          6 Dr  cken Sie die Taste MENU     Die Kamera kehrt zum Men    P  Wiedergabe  zur  ck   Dr  cken Sie die Taste OK  um die Diashow zu beginnen     PS      A                              am   So   P                           us
206. piegelvorausl  sung zur Verhinderung  von Kameraerschutterungen    Verwenden Sie die Funktion zur Spiegelvorausl  sung  wenn Verwacklungen zu  erwarten sind  selbst wenn Sie den Kabelausl  ser  Sonderzubeh  r  oder die  Fernbedienung  Sonderzubeh  r  mit einem Stativ verwenden    Wenn Sie mit dem 2 Sek Selbstausl  ser fotografieren  klappt der Spiegel   nach oben und der Verschluss   ffnet sich 2 Sekunden nach dem Drucken des  Ausl  sers  wodurch Ersch  tterungen durch die Spiegelbewegung vermieden  werden    Um ein Bild mit Hilfe der Spiegelvorausl  sung aufzunehmen  gehen Sie  folgenderma  en vor           1 Befestigen Sie die Kamera auf einem Stativ        2 W  hlen Sie als Aufnahmeart X  2 Sek  Selbstausl  ser      t  Selbstausloser Aufnahmen  S 117        J Dr  cken Sie den Ausl  ser halb herunter            es Das Autofokussystem beginnt zu arbeiten  Die AF Kontrollanzeige   erscheint  im Sucher  sobald das Motiv scharfgestellt ist     usuolyyunjowyeujny u             4 Drucken Sie den Ausloser ganz herunter     Der Spiegel klappt nach oben  2 Sekunden spater erfolgt die Aufnahme   Der unmittelbar vor dem Hochklappen des Spiegels eingestellte Belichtungswert  ist im Belichtungsspeicher gespeichert     emo  Die Shake Reduction wird automatisch ausgeschaltet  wenn Sie mit dem 2 Sek        Selbstausl  ser fotografieren                    7    e kb445 book Page 124 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Automatische   nderung der  Aufnahmebedingungen w  hrend    d
207. r                               PN   2       e 128 Friday  February 15 2008 9 58 AM    E S e05_kb445_7 fm_ Pag    Anpassen der Blitzst  rke                Sie k  nnen die Blitzleistung in einem Bereich vom    2 0 bis  1 0   ndern   Die Blitzlichtkorrekturwerte sind wie folgt f  r 1 2 LW  und 1 3 LW     Korrekturschritt Blitzlichtkorrektur    1 2 LW    2 0     1 5     1 0     0 5  0 0   0 5   1 0    1 3 LW    2 0     1 7   1 3   1 0   0 7   0 3  0 0   0 3   0 7   1 0         Stellen Sie den Korrekturschritt unter  1  LW Stufen   S 101  im Men    C Eigene Einst   ein     Stellen Sie den Blitzlichtkorrekturwert durch Drehen des Einstellrades w  hrend  der Anzeige  Blitzmodus  im Fn Men   ein   S 77     Blitzmodus  Autom  Entladung    fe  4 43 to           4  0 0  Ok  OK       Im Wenn die maximale Blitzleistung bei der Korrektur zur     Seite hin   berschritten wird      _w erfolgt keine Korrektur    Eine Korrektur zur Minus    Seite hat eventuell keine Auswirkung auf das Bild    wenn das Motiv zu nahe ist  die Blende niedrig ist oder die Empfindlichkeit hoch   Diese Blitzkorrektur ist auch wirksam fur externe Blitzgerate  die die P TTL  Blitzautomatik unterst  tzen    Durch Dr  cken der gr  nen Taste in der Anzeige  Blitzmodus  stellen Sie die  Blitzbelichtungskorrektur auf die Standardeinstellung  0 0  zur  ck     HunpusMJ9AZ I g i                             ele    E    e kb445 book Page 129 Wednesday  Februa    Erm  glichung von Aufnahmen w  hrend    13  2008 2 47 PM         
208. r  gt bei einer 0 85 fachen  Suchervergr    erung die kombinierte  Vergr    erung das 1 0 fache und erleichtert  die manuelle Scharfstellung     Einstelllupe FB   Sucherzubeh  r zur zweifachen Vergr    erung   des zentralen Sucherbereiches    Sie k  nnen die gesamte Ansicht sehen    ENE indem Sie das Zubeh  r einfach vom Okular  nach oben klappen  Die Einstelllupe verf  gt     ber Scharniere           Winkelsucher A   Ein Zubeh  rteil  das den Blickwinkel   des Suchers in 90   Schritten ver  ndert    Die Suchervergr    erung l  sst sich zwischen  1  und 2x umschalten     i     EP    Ep  Gfk   ef     tmp        Bueyuy                    an  a wit      A  S                   Fj                         238          Ah  K2 e_kb445 book Page 238 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Dioptrienkorrekturlinsenadapter M  Dieses Zubeh  rteil erm  glicht eine  zus  tzliche Dioptrienkorrektur  Bringen   Sie es am Sucher an    Falls Sie Probleme haben  das Sucherbild  deutlich zu sehen  w  hlen Sie einen der acht  Korrekturlinsenadapter M von ca     5 bis    3 m  pro Meter      ME Sucherabdeckung        Augenmuschel FP           Kabelausl  ser CS 205    Stecken Sie das Kabel in die  Kabelausl  serbuchse und bedienen Sie den  Ausl  ser  Die Kabell  nge betr  gt 0 5 m        Fernbedienung F    Zum Ausl  sen in einem Entfernungsbereich  von 5 m von der Kameravorderseite aus        Kameratasche Riemen    Kameratasche O CC74    Kamerariemen O ST53               am  Y                      PN 
209. r eine Batterie  mit ausreichendem Ladezustand        f                 ele    E    e_kb445 book Page 217 Wednesday  Februa                13  2008 2 47 PM        Wahlen der in der Kamera zu speichernden    Aufnahmemodus Einstellungen    Sie k  nnen w  hlen  welche Einstellungen beim Ausschalten der Kamera  gespeichert werden sollen    Die folgenden Einstellungen lassen sich speichern  Blitzmodus  Aufnahmeart   Wei  abgleich  Empfindlichkeit  Belichtungskorrektur  Blitzbelichtungskorrektur   Wiedergabe Anzeigeart  Szenendisplay und Datei Nummer  Die Standardeinstellung  ist  Aus  f  r  Szenendisplay  und  An  f  r alle anderen Einstellungen        1 W  hlen Sie  Speicher  im Men       Aufnahmemodus         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       speichern      Der Bildschirm  Speicher  erscheint     Blitzmodus  Aufnahmeart  Wei  abgleich    Empfindlichkeit  Belichtungskorr  Blitzkorrektur          Go    Wahlen Sie einen Men  punkt mit dem Vierwegeregler  A V         Ta    Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   lt   gt     v  An  oder O  Aus          amp     Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera ist aufnahmebereit     Bei niedrigem Batteriestand erscheint  Batterie f  r Pixel Mapping zu schwach  am Monitor   Verwenden Sie das Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r  oder eine Batterie mit ausreichendem  Ladestand                       u9BUNJLSFSUIHEI9WEY u       4             4h  2 e kb445 book Page 218 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              e  NZ          
210. ramm aus Portr  t   Landschaft  Makro  Objekt in Bewegung  oder verwendet die Standardeinstellungen   Normalmodus     Der Blitz klappt wenn erforderlich automatisch  auf  Dr  cken Sie die Taste 4UP und klappen  Sie den Blitz manuell hoch  wenn die  Blitzbetriebsart nicht auf  Autom  Entladung   oder  Autom  Blitz   Vorblitz  gestellt ist    ts Bedienung des Auslosers  S 59    t  Motive  die schwer scharf zu stellen sind   S 60    t  Die Verwendung des eingebauten Blitzes   S 62    t  Wahl des Autofokusfelds  AF Punkt    S 105           AF Kontrollanzeige    Sie k  nnen eine Vorschau des Bildes am Monitor ansehen und Bildausschnitt  Belichtung    und Sch  rfe vor der Aufnahme pr  fen   S 112        Dr  cken Sie den Ausl  ser ganz     Die Aufnahme wird gemacht         am  Y                            2                    6 Pr  fen Sie das aufgenommene       2 e_kb445 book Page 59 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Bild am Monitor              Das Bild erscheint nach der Aufnahme f  r  1 Sekunde am Monitor  Schnellansicht   t  Einstellung der Schnellansicht  S 211   t  Histogramm Display  S 211    t  Hell Dunkel Bereich Anzeige  S 211   Sie k  nnen das Bild w  hrend der  Schnellansicht mit dem Einstellrad  vergr    ern   S 162    Sie k  nnen das Bild w  hrend der  Schnellansicht loschen  indem   Sie die Taste     dr  cken    t  Bilder loschen  S 72           Bedienung des Auslosers  Der Ausloser hat zwei Arbeitspositionen     a    V       Nicht gedr  ckt Halb gedr  ckt G
211. rhindern    Wenn die Batterie schwach ist  erscheint  Batterie f  r Sensorreinigung zu schwach   auf dem Monitor    Falls Sie nicht das Netzger  t D AC76  Sonderzubeh  r  verwenden  stellen Sie sicher   dass die Batterien noch gen  gend Spannung haben  Eine Meldung erscheint am  Monitor und ein Warnsignal ert  nt  wenn die Batteriespannung w  hrend der Reinigung  zu niedrig wird  Beenden Sie den Reinigungsvorgang sofort    Die D  se des Blasebalgs nicht in den Objektivanschlussbereich einf  hren  Falls die  Kamera ausgeschaltet wird  k  nnte dies den Ausl  ser  den CCD Sensor oder den  Spiegel besch  digen        zu benutzen    Die Selbstausl  serlampe blinkt und  Cln  erscheint auf dem LCD Feld w  hrend der  Sensorreinigung    Diese Kamera verf  gt   ber ein CCD Shift Shake Reduction System  W  hrend der  CCD Sensorreinigung kann ein Vibrationsger  usch auftreten  Es handelt sich dabei  um keine Fehlfunktion        Schalten Sie die Kamera aus  und entfernen Sie das Objektiv        Schalten Sie die Kamera ein        W  hlen Sie  Sensorreinigung  im Men    XW Einstellungen                am  Y                               234          4    4h   gt  e kb445 book Page 234 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt       Der Bildschirm  Sensorreinigung  erscheint        J W  hlen Sie  Spiegel aufw  rts  mit  Sensorreinigung    Sn  amp        dem Vierwegeregler  A V      Startet Spiegelvorausl  sung   um Sensor zu reinigen     Zum Bee
212. rmat  aufnehmen  Die Standardeinstellung ist PEF Format     PENTAX original RAW Dateiformat    DNG Ein von Adobe Systems entwickeltes offentlich verfugbares Mehrzweck RAW   Dateiformat     i ms Aufnahmemodus HAIC  RAW Dateiformat  lt PEF    DNG      Farbraum  RAW Taste    Speicher  Brennw  eingeben                            IN dh  E  4 e kb445 book Page 149 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Einstellung der RAW Tastenfunktion    Sie k  nnen einstellen  welche Funktion die Taste RAW  S 19  beim Dr  cken  im Aufnahmemodus haben soll   Folgende Einstellungen sind verf  gbar     Jedesmal beenden w  An  o  Aus     Gew  hltes Dateiformat beim Dr  cken der Taste RAW    Dateiformat im Aufnahmemodus           1 W  hlen Sie  RAW Taste  im Men       Aufnahmemodus         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler mae             gt     RAW Taste    Jedesmal beenden 4 4  gt   JPEG    RAW     RAW   gt  RAW   RAW     RAW        ay  PY             J Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt 4  gt    entweder  amp   An  oder  o  Aus  f  r  Jedesmal beenden      In der Einstellung X  An  kehrt das Dateiformat nach jeder Aufnahme   zu dem im Men      B Aufnahmemodus  eingestellten  Dateiformat  zur  ck   Die Standardeinstellung ist X  An     Wenn  Jedesmal beenden  auf 0  Aus  gestellt ist  werden die Einstellungen  der Taste RAW unter folgenden Bedingungen gel  scht    e sie dr  cken die Taste RAW nochmals   e sie schalten die Kamera aus   e sie drehen das Betriebsarten Einstellrad 
213. rmeiden  verwenden Sie  entweder die Shake Reduction Funktion oder montieren Sie die Kamera auf einem Stativ     u  uoyunz  wyeuzny       Wie Sie ein Szenenprogramm ausw  hlen       1 Stellen Sie das Betriebsarten Einstellrad auf SCN  Szene         2 Dr  cken Sie die Taste Fn     Das Men   Fn erscheint  Das Symbol f  r  das aktuell gew  hlte Szenenprogramm  erscheint im Anzeigefeld SCN  Szene      Cy  AWB  lt      gt  ISO AUTO     Fn Ende                 am  Y                      Ah  K2 e_kb445 book Page 80 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                      J Dr  cken Sie die OK  Taste     Die Moduspalette erscheint     F  r ea Stativ   o     zur Vermeidung von   Verwacklungen verwenden   amp        4 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler   A V  lt P gt   einen Szenenprogramm     Aufnahmen von Haustieren  in Bewegung     INFO    Ok  OK       Dr  cken Sie die Taste INFO  um das  benutzerdefinierte Bild aufzurufen und    ndern Sie mit dem Vierwegeregler     gt      die Szene  Einstellungen  wie z B  f  r die  Farbdynamik lassen sich nicht   ndern     usUO  yUNjoWYeujny 7                Fi  Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera ist aufnahmebereit     km Stellen Sie  Szenendisplay  unter  Speicher  auf X  An   um das Bild in Schritt 3 in dem      zuletzt verwendeten Format darzustellen  Moduspalette oder benutzerdefiniertes Bild    Einzelheiten siehe    W  hlen der in der Kamera zu speichernden Aufnahmemodus   Einstellungen     S 217            PS      4                  a
214. rogrammen pr  fen            am  Y                            e_ kb445 book Page 115 Wednesday  February 13 2008 2 47 PM                Serienaufnahmen       Es gibt zwei Typen von Serienaufnahmen  Mit Si  Serienaufn   Hi    werden  fortlaufend Bilder mit der schnellsten Bildfrequenz aufgenommen  bis der  Pufferspeicher der Kamera voll ist  Mit Si  Serienaufn   Lo   werden fortlaufend  Bilder mit demselben Zeitabstand aufgenommen              Wenn die JPEG Qualit  t auf  10m  Qualitatsstufe           eingestellt ist  werden 4 Bilder fortlaufend mit ca  2 8 B s     i Serienaufn   Hi  aufgenommen  Der Abstand zwischen den Aufnahmen  nimmt Zu  je mehr sich der Pufferspeicher der Kamera  auffullt     Wenn die JPEG Qualit  t auf  10m  Qualitatsstufe            Serienaufn   Lo  eingestellt ist  werden Bilder fortlaufend mit ca  1 1 B s  aufgenommen  bis die SD Speicherkarte voll ist                       Im Bei der Speicherung im RAW Format sind in jedem Serienmodus maximal 4 fortlaufende     Aufnahmen m  glich        1 Dr  cken Sie die Taste Fn   Fn  CUSTOM IMAGE  Das Men   Fn erscheint       fo  B  AWB oc ISO AUTO    5    usuolyyunjowyeujny u                 Fn Ende          2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   A      Der Bildschirm  Aufnahmeart  erscheint     EER    Aufnahmeart  Einzelbild                                  a A       S    u    uonyunz  wyeuzny i       Tem                4h   gt  e kb445 book Page 116 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             J Wahlen Sie   m
215. rschlucken zu vermeiden  Wenden Sie sich an einen Arzt  wenn eine Speicherkarte  versehentlich verschluckt wurde    Es ist gef  hrlich  sich den Riemen der Kamera um den Hals zu wickeln  Achten   Sie darauf  dass kleine Kinder sich nicht den Riemen um den Hals h  ngen   Schauen Sie nicht durch die Kamera direkt in die Sonne  Sie k  nnen Ihren Augen  Schaden zuf  gen  Ein Blick mit dem Teleobjektiv direkt in die Sonne kann zum  Verlust des Sehverm  gens f  hren    Bewahren Sie die Batterien au  erhalb der Reichweite von Kindern auf  Wenn die  Batterie in den Mund genommen wird  kann dies zu einem Stromschlag f  hren   Verwenden Sie immer das ausschlie  lich f  r dieses Produkt entwickelte Netzger  t  mit der angegebenen Leistung und Spannung  Sollten Sie ein Netzger  t  das nicht  f  r dieses Produkt vorgesehen ist  verwenden  oder das vorgesehene Netzger  t nicht  mit der vorgeschriebenen Leistung oder Spannung verwenden  kann dies zu Brand   Stromschlag oder einer Kamerabesch  digung f  hren    Sollten w  hrend des Gebrauchs irgendwelche Abnormit  ten auftreten  wie z B   Rauch oder ein seltsamer Geruch  beenden Sie den Betrieb sofort  entfernen Sie die  Batterien oder das Netzger  t und wenden Sie sich an den n  chstgelegenen PENTAX  Kundendienst  Ein weiterer Betrieb k  nnte zu Brand oder Stromschlag f  hren   Stecken Sie das Netzger  t w  hrend eines Gewitters aus  Ein weiterer Gebrauch  kann zu Besch  digung der Ausr  stung  Brand oder Stromschlag f  hren                
216. rung            ccceeeeeeees 251  Vorschau       113  W   Wahlen amp Loschen                   174  Wei  abgleich                           150  Weichzeichnung    Digitalfilter                             183  Weltzeit           uuessneeneeeeneeneenn 206  Wiedergabe                        25  70  Wiedergabe Anzeigeart         172    gt   Wiedergabe   Men      158  224    gt    Wiedergabe   Taste    19  21  70  Wiedergabezeit                        39  Wolken  Wei  abgleichs         150  Z   Zeit fur Belichtungsmesser      99  Zeitvorwahl TV    90  Zoom Display    nsaisan 161  Zoomobjektiv         unuueesneeneeene 61  Zur  cksetzen              unenn 219    Zweiter Verschlussvorhang   140    Ah  E K2 e_kb445 book Page 259 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM           am  Y                                      gt    S       Bueyuy a       E    e_kb445 book Page 260 Wednesday  Februa       13 2008 2 47 PM          GEW  HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN    Jeder PENTAX Kamera  die beim autorisierten Fachh  ndler gekauft wird  liegt  die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei  Gerechnet  vom Tag des Kaufs gilt f  r diese Kamera die gesetzliche Gewahrleistungsfrist  Diese  bezieht sich ausschlie  lich auf die Ausbesserung von Material  und Fertigungsm  ngeln   Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich  instandgesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt  H  ndlereigene Garantiekarten  oder Kaufquittungen werden nicht anerkannt  
217. sday  February 13  2008 2 47 PM             BunpusMJ9AZ IqG i                   e   ndern der Z  ndweise des eingebauten Blitzes  Sie k  nnen die Z  ndweise des eingebauten Blitzes im drahtlosen Modus   ndern     Z  ndet den eingebauten Blitz        Z  ndet den eingebauten Blitz als Steuerblitz     Die Einstellung erfolgt unter  16  Blitz im Drahtlosmodus  im Men    C Eigene Einst     S 76      kn HS    High Speed Synchronisation  ist nicht verf  gbar  wenn die Kamera so eingestellt  ist  dass der eingebaute Blitz z  ndet     Drahtlose Aufnahmen    e Die Verwendung einer Kombination aus eingebautem Blitz und externem  Blitzger  t   1 Entfernen Sie den externen Blitz  nachdem Sie den Kanal an der Kamera  eingestellt haben  und stellen Sie ihn an der gew  nschten Stelle auf    2 Stellen Sie den Kamerablitzmodus auf      und klappen Sie den eingebauten  Blitz hoch    3 Vergewissern Sie sich  dass beide Blitzger  te vollst  ndig geladen sind   und machen Sie die Aufnahme     e Die Verwendung einer Kombination externer Blitzger  te   1 Stellen Sie die drahtlose Betriebsart des direkt an der Kamera montierten  externen Blitzes auf  MASTER   HAUPTBLITZ  oder  CONTROL    STEUERBLITZ      Z  ndet den direkt an der Kamera angeschlossenen Blitz und das  Over  drahtlose Blitzgerat     Der direkt an der Kamera angeschlossene Blitz z  ndet nur als    CONTROL Steuerblitz und nicht als Hauptblitz        2 Stellen Sie an dem drahtlosen Blitzger  t den drahtlosen Betrieb auf  SLAVE    NEBENBLI
218. seeenseees 190  Ausdruck einzelner Bilder                           02240022400008000000000n0nnnnn nennen 190  Einstellung fur alle Bilder  Gesamteinstellungen                                191  Drucken mit PictBridge                    u 000n2000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nen 193  Einstellung des   bertragungsmodus         eucuueasuesnnsnnnnnnnnnnnnnnennnenn 194  Anschluss der Kamera an den Drucker                     u40444440B0 nennen 195  Drucken einzelner Bilder                          u0024002240000n0 Bene nenne ernennen nenn 196  Druieken aller Bllder He Heinen 198  Bilderdrucken mit Hilfe der DPOF Einstellungen                               199  Abtrennen des USB Kabels                     0022220022200022nn0nnnnnenennneneennenen 199        am  Sr                                  PN                PX  NZ             P          4h  E  gt  e kb445 book Page 9 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       Kameraeinstellungen  Die Bedienung des Men  s  A Einstellungen                           202   N Einstellungen  Men  funktionen               2222222244 000202ennnnneeeeeenneen 202  Formatieren der SD Speicherkarte                        2 220202200020000200 203  Einstellung von Signalton  Datum  und Uhrzeit sowie Displaysprache                    2200 20002000n0nnnnn 204  Ein  und Ausschalten des Signaltons                   ennenennens 204    ndern von Datum und Uhrzeit sowie des Datumsformats                205  Einstellung der Weltzeit                    u 222000220000
219. seinstellung                     52  Diashow    167  169  Digitale Vorschau           113  212  Digitalfilter                              182  Dioptrien Einstellung                47  Direktdruck            cccceceeeeeee ees 193  Displaysprache                        209  DPOF AUTOPRINT               199  DPOF Einstellungen              190  Drahtloser Modus  Blitz          136    2 e kb445 book Page 256 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Drehen          ccccceceeeeeeeeeeeeeeees 160  Druckeranschluss                  195  Druckservice             ccceeee eee 190  Dynamikbereich erweitern       84  E    C Eigene Einst     Men                         75  158  226  Eigene Einstellungen               15  Eingebautem Blitz                    62  Einstellrad                           19  21   N Einstellungen   Men          202  Einzelbildschaltung   AFS ne 102  104  Einzelnes Bild drucken            196  Empfindlichkeit                         83  Empfindlichkeit anzeigen       104  Empfindlichkeitsvorwahl Sv   88  Externen Blitzes                      134  F   Farbanpassung                      144  Farbdynamik                          144  Farbe  Digitalfilter                  183  Farbraum       eesssseseseneneennnenn 155  Farbtemperatur                      152  FAIDION anne 144  Fehlermeldung                       240  Fernbedienung                       120  Feuerwerk      ueaesessseenseeneneenenn 97  FIST aerneene 182  Filtereffekt                      0       144  Fn 
220. sprechenden Wert eingestellt  wenn der  Dynamikbereich auf  Aus  gestellt ist bzw  auf ISO 200  falls er auf  An  gestellt ist     u  uoiyunz  wyeujny u  S                4                               4h   gt  e kb445 book Page 98 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                   Auswahl der Belichtungs Messmethode    W  hlen Sie den Teil des Motivs  der f  r die Belichtungsmessung verwendet  werden soll  Zur Auswahl stehen tf   Mehrfeldmessung         Mittenbetonte  Messung  oder  Le   Spotmessung   Die Standardeinstellung ist       Mehrfeldmessung      Teilt den Sucher in 16 Bereiche  misst jeden Bereich und  ermittelt die richtige Belichtung     Mittenbetonte   Misst den gesamten Sucherbereich mit Betonung der Mitte  Messung und ermittelt die Belichtung    gt  Spotmessung   Misst nur die Mitte des Suchers ermittelt die Belichtung     Die Einstellung erfolgt unter  Belicht Autom   im Men    43 Aufnahmemodus     S 74     ii O Aufnahmemodus AAI     AF Modus AF S  Belicht Autom    a  Wahl Fokuspunkt  Dateiformat Le   JPEG Aufl  sung IE  JPEG Qualit  t took    ic    Mehrfeldmessung          u  uoiyunz  wyeujny i             Die Verwendung der Mehrfeldmessung    Wie in der Abbildung gezeigt  wird   bei der Mehrfeldmessung das Motiv in  16 verschiedenen Zonen gemessen  Selbst    bei Gegenlicht bestimmt diese Methode LH    automatisch das Helligkeitsniveau in den al    unterschiedlichen Bereichen und passt   die Belichtung automatisch an                                     
221. ssausl  sung  sofort oder drei Sekunden nach Bet  tigung des Ausl  sers    R  ckschwingspiegel  Spiegelvorausl  sungsfunktion   2 s Selbstausl  sung ist m  glich     Farbdynamik  6 Typen   S  ttigung Filtereffekt  Farbton Farbanpassung   Kontrast  Sch  rfe Feinsch  rfe    Drei Bilder  unter   normal  und   berbelichtet  werden nacheinander mit  der Belichtungsreihenautomatik gemacht   Belichtungsstufen einstellbar  zwischen 1 2 LW und 1 3 LW     Sechzehnfeld TTL Messung  Messbereich LW 0 bis LW 21 bei ISO 100  mit 50 mm f 1 4 Objektiv  mittenbetonte Messung und Spotmessung  einstellbar     3 LW  1 2 LW Stufen    2 LW  1 3 LW Stufen   LW Stufen w  hlbar    Tastentyp  Timertyp  zwei Mal die in    Eigene Einstellungen    gew  hlte  Belichtungsmesszeit   fortlaufend  solange der Ausl  ser halb  heruntergedr  ckt ist    Eingebauter seriengesteuerter P TTL Blitz mit Leitzahl 13  ISO 100    Leuchtwinkel  23 mm Objektiv  entspricht 35 mm   Blitzsynchronisation  bei 1 180 s und l  nger  Aufhellblitz  Synchronisation auf lange  Verschlusszeiten  ISO Bereich   P TTL  100 bis 1600  automatische  Aufklappfunktion    Blitzschuh mit X Kontakt passend f  r systemkonforme PENTAX  Automatikblitzgerate  ISO Bereich   P TTL  100 bis 1600  Automatikblitz   Blitz mit Rote Augen Reduzierung  HS Synchronisation und kabellose  Synchronisation mit systemkonformem PENTAX Blitz     Digitale Vorschau     23 Funktionen einstellbar  Weltzeiteinstellungen f  r 75 St  dte  28 Zeitzonen     CCD Bildsensor Shi
222. szweck     AA Lithiumbatterien Im Lieferumfang enthalten  Empfehlenswert f  r kalte Temperaturen     Sind wiederaufladbar und wirtschaftlich   AA Ni MH Akkus Ein handels  bliches mit den Batterien kompatibles Ladeger  t  ist erforderlich     Diese Batterien sind leicht verf  gbar  wenn die normalen Batterien  leer sind  Sie unterst  tzen aber eventuell nicht alle Kamerafunktionen   Wir empfehlen  diese Batterien nur in Notf  llen und zur   berpr  fung  der Kamerafunktionalit  t zu verwenden     AA Alkalibatterien    auton e Ni Mn Batterien sind nicht zu empfehlen  da sie aufgrund ihrer Soannungscharakteristika  Fehlfunktionen verursachen k  nnen   e AA Lithiumbatterien und AA Alkalibatterien  die in dieser Kamera verwendbar sind     sind nicht wiederaufladbar    Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Batteriefachdeckel   ffnen um die Batterien  zu entfernen    Wenn Sie die Kamera   ber einen l  ngeren Zeitraum hinweg nicht benutzen  entfernen  Sie die Batterien  Sie k  nnten auslaufen    Wenn Datum und Uhrzeit nach einer Batterieentnahme zur  ckgesetzt wurden  folgen  Sie der Anleitung zur Einstellung von Datum und Uhrzeit    Einstellung von Datum und  Uhrzeit     S 52     Legen Sie die Batterien richtig herum ein  Wenn Batterien verkehrt herum eingelegt  werden  kann die Kamera ausfallen  Wischen Sie die Elektroden der Batterien   vor dem Einlegen ab    Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig und mischen Sie keine Batterietypen und      marken oder alte mit neuen Batteri
223. t  ob die Rauschunterdruckung bei S85  Ver  Zeit Aufnahmen mit Langzeitbelichtung verwendet wird     11  RR bei hohem Bestimmt  ob bei Aufnahmen mit hohem ISO Wert die  ISO Wert Rauschreduzierung verwendet wird  W  hlen Sie aus  drei Stufen     12  OK Taste f  r Bestimmt die Funktion der Taste OK  wenn Sie diese S 103   Aufnahmen wahrend dem Fotografieren drucken    13  Einst  Rad im Progr  Bestimmt die Funktion des Einstellrads im Modus P S 88   Programm      co  co       00  O1             4                      4h  2 e kb445 book Page 76 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                u  uoiyunz  wyeujny i                   A  Gina Tasten W  hlt die Methode der Belichtungsanpassung  wenn  Manuell Sie die gr  ne Taste in der Betriebsart M  Manuell  S 96    dr  cken   15  Ausl  sen beim Einstellung zur Erm  glichung der Verschlussausl  sung  S 129  Laden w  hrend der eingebaute Blitz geladen wird   16  Blitz im Bestimmt die Betriebsart des eingebauten Blitzes S 138  Drahtlosmodus im drahtlosen Modus   17  WA bei Bestimmt  ob die Wei  abgleichseinstellung bei S 151  Blitzverwendung Blitzverwendung auf  Blitz  ge  ndert wird  l    Bestimmt die Art der Vorschau  die erscheint  wenn  18  Art der Vorschau Sie den Hauptschalter auf die Vorschauposition      stellen     Bestimmt  ob die Anzeige der Restbilderzahl im  LCD Feld und Sucher auf Empfindlichkeitsanzeige  geschaltet werden soll     20  Drehdaten Bestimmt  ob die Drehdaten bei der Aufnahme   speichern gespeichert werde
224. t  verfolgt sie das Motiv automatisch  wenn ein sich bewegendes  Motiv festgestellt wurde        Wahl des Autofokusfelds  AF Punkt     ay  PY    Wahlen Sie den Teil des Suchers  in dem die Scharfstellung erfolgen soll   Die Standardeinstellung ist  Auto    Der gewahlte AF Punkt leuchtet rot im Sucher   AF Messfeld einblenden     Die Kamera w  hlt den optimalen AF Punkt  auch wenn sich  das Motiv nicht in der Mitte befindet     u  uoiyunz  wyeujny i       E Messpunkt    Stellt den Fokussierbereich auf einen der elf Punkte im  wahl AF Messfeld ein     Mitte   Stellt den Fokussierbereich auf die Mitte Suchers ein                                               4h   gt  e kb445 book Page 106 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Die Einstellung erfolgt unter  Wahl AF Punkt  im Men    I Aufnahmemodus     S 74     fi ts Aufnahmemodus BIA       AF Modus AF S  Belicht Autom  O  Wahl Fokuspunkt  lt i    Dateiformat  JPEG Aufl  sung Eu    JPEG Qualit  t tok     MENU  Stop  kK  OK       km e Der AF Punkt erscheint nicht im Sucher  wenn  Aus  f  r  8  AF Messfeld einbl  im Men     C Eigene Einst   gew  hlt ist   S 75   e Der AF Punkt ist ungeachtet dieser Einstellungen auf die mittige Position fixiert  wenn  Sie andere Objektive als DA  D FA  FA J  FA oder F verwenden        Einstellung der Fokussierposition im Sucher                1 Wahlen Sie Ei  Messpunktwahl  unter  Wahl AF Punkt   im Men       Aufnahmemodus      u  uoiyunz  wyeujny 7          2 Schauen Sie durch den Sucher
225. t 4 und 5 in    Ausdruck einzelner Bilder     S 191  f  r Einzelheiten  zu den Einstellungen           Dr  cken Sie die Taste OK     Die DPOF Einstellungen f  r alle Bilder werden gespeichert und die Kamera kehrt  zur Einzelbild Wiedergabe zur  ck     Die in den Einstellungen f  r alle Bilder angegebene Anzahl Exemplare gilt f  r alle Bilder     berpr  fen Sie vor dem Ausdruck  ob die Anzahl stimmt     Einstellungen f  r einzelne Bilder werden gel  scht  wenn Einstellungen f  r alle Bilder  gemacht werden         am  Y                         r  e  AIINS                   e kb445 book Page 193 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM          Drucken mit PictBridge    Mit dieser Funktion k  nnen Sie Bilder direkt von der Kamera ohne Verwendung  eines PCs drucken  Direktdruck     Schlie  en Sie die Kamera und den PictBridge kompatiblen Drucker mit dem  mitgelieferten USB Kabel  I USB17 zusammen und drucken Sie direkt    W  hlen Sie danach an der Kamera die Bilder  die Sie drucken m  chten  die  Anzahl der Exemplare und ob ein Datum eingedruckt werden soll oder nicht   Der Direktdruck erfolgt in folgenden Schritten     Stellen Sie den   bertragungsmodus an der Kamera auf  PictBridge   S 194     Y  Schlie  en Sie die Kamera am Drucker an   S 195     V  Stellen Sie die Druckoptionen ein   Drucken einzelner Bilder  S 196   Drucken aller Bilder  S 198   Drucken mit DPOF Einstellungen  S 199     Im Wir empfehlen Ihnen das Netzteil D AC76  Sonderzubeh  r  zu verwenden  wenn Sie     _ die
226. t AE L    Dr  cken Sie die Taste AE L  S 101   um den Belichtungswert im Modus M   Manuell  zu speichern  Wird die Verschlusszeit oder die Blende danach  ge  ndert    ndert sich die Kombination aus Verschlusszeit und Blende unter  Beibehaltung der Belichtung    Beispiel  Wenn eine Verschlusszeit von 1 125 s und eine Blende von 5 6 mit  der Taste AE L gespeichert wird  und Sie die Verschlusszeit mit dem  Einstellrad auf 1 30 s   ndern    ndert sich die Blende automatisch auf F11     Die gr  ne Taste    Blende und Verschlusszeit werden automatisch f  r eine richtige Belichtung  eingestellt  sobald Sie die gr  ne Taste im M Modus  Manuell  dr  cken  Sie  k  nnen die Einstellmethoden unter  14  Gr  ne Taste in Manuell  im Men     C Eigene Einst   bestimmen     Blende und Verschlusszeit werden automatisch   1 Bel  Programm  angepasst    2 Tv Shift Die Blende wird verriegelt  und die Verschlusszeit  wird automatisch angepasst     Deaktiviert die gr  ne Taste  w  hrend die manuelle  Belichtung eingestellt ist        Die Verschlusszeit wird verriegelt  und die Blende  Av Shift  wird automatisch angepasst     Die Verschlusszeit wird f  r eine richtige Belichtung entsprechend der Blende  angepasst  wenn die Objektivblende nicht in der Position A steht   t  Hinweise zu  23  Verwendung des Blendenrings   S 230         am  Y                                                       J           2 e_kb445 book Page 97 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              44       o        Die Verwe
227. t gut  eingestelltem Wei  abgleich aus  Wenn nur eine Farbe eine Schieflage  nach links hat  ist diese Farbe zu intensiv   t  Einstellung des Wei  abgleichs  S 150                 u9uonyunysge  uaps  m u                      4h   gt  e kb445 book Page 172 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Einstellung der Wiedergabe Anzeigeart    Sie k  nnen bestimmen  ob die Hell Dunkel Bereichswarnung im Wiedergabemodus  erscheinen soll oder nicht  und die erste Vergr    erungsstufe f  r die Vergr    erung  von Bildern festlegen                 1 Wahlen Sie  Wiederg  Anz  Art  im Men    P  Wiedergabe         2 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     eaaa A TENT E zu  iederg  Anz  Ar    Helle Dunkle Ber    LU  Schnelles Zoomen Aus          Y    W  hlen Sie mit dem Vierwegeregler    lt 4  gt     v    An  oder  0   Aus         Ta    W  hlen Sie  Schnelles Zoomen  mit dem Vierwegeregler  V         K2 3 Dr  cken Sie den Vierwegeregler   gt     und w  hlen Sie die Vergr    erung  mit dem Vierwegeregler  A V   Helle Dunkle Ber     Schnelles Zoomen  Wahlen Sie aus  Aus    x2    x4    x8  oder   x16               uSuolyyunysge  uapa  m N     amp     Dr  cken Sie die Taste OK        N    Dr  cken Sie die Taste MENU zweimal     Die Kamera ist bereit  Bilder aufzunehmen bzw  wiederzugeben     PS  eo              am  Y                   PS  WY          PN   z                   E    e kb445 book Page 173 Wednesday  Februa    13  2008 2 47 PM        Loschen mehrerer Bilder    Loschen aller 
228. t visuell pr  fen    F  r  Sch  rfe  w  hlen Sie mit dem Einstellrad  Sch  rfe  oder  Feinscharfe    Die Bildkonturen sind bei  Feinsch  rfe  noch d  nner und sch  rfer und eignen  sich daher gut f  r feine Motive wie z B  Haare    Dr  cken Sie die gr  ne Taste  um die Einstellung zur  ckzusetzen        Dr  cken Sie die Taste OK     Die Kamera kehrt in den Aufnahmemodus zur  ck     e Im Bildmodus oder im Modus SCN  Szene  k  nnen Sie das benutzerdefinierte  Bild pr  fen  die Einstellungen lassen sich jedoch nicht   ndern   e Wenn Farbdynamik auf  Monochrom  gestellt ist  erscheint die Radarchart nicht         am  Y                u9BUN L3 SUlJ 9wyeuyny j       PS  WY          so         na                    NV       uabun  e sulg swyeuyny N       7    e_kb445 book Page 146 Wednesday  Februa       13  2008 2 47 PM          Einstellung des Dateiformats    Einstellung der JPEG Aufl  sung                                  Sie k  nnen die Aufl  sung w  hlen aus 10m   16m   und  2m   Je h  her die Aufl  sung   umso gr    er ist das Bild und umso gr    er ist das Dateivolumen  Das Dateivolumen  ist auch abh  ngig von der Einstellung der   PEG Qualit  t   Die Standardeinstellung             ist 10m  3872x2592     Auflosung Papierformat  Ooo w O 3872x2592 10 x12    A3 Papier                Oo l 3008x2000 8 x10    A4 Papier  OoOo w O 1824x1216 5 x7    A5 Papier    Die obigen Papierformate beziehen sich auf optimale Ausdrucke mit der  gespeicherten Aufl  sung  Die Qualit  t des Fotos od
229. tehend oder lassen die  Bewegung erkennen     Sie k  nnen die gew  nschte Blende einstellen  um  die Tiefensch  rfe zu steuern  Verwenden Sie   Av  Blendenvorwahl  dieses Programm  wenn Sie bestimmen m  chten   ob der Hintergrund verschwommen oder scharf  aussehen soll     Sie k  nnen Verschlusszeit und Blende einstellen   M  Manuell  um die Aufnahme mit Ihren kreativen Vorstellungen  zu machen        Erm  glicht Ihnen Aufnahmen  die lange  B  Langzeitbelichtung  Verschlusszeiten erfordern  wie z B   Feuerwerke und Nachtaufnahmen           om In diesem Handbuch werden die Aufnahmemodi folgenderma  en bezeichnet     aurorcn  Motivpr  Automatik   a  Portr  t   a amp   Landschaft    Bildmodus X  Makro   S  Objekt in Bewegung    a  Nachtportrat        Blitz AUS     A  Nachts      Surf   Schnee   Y1  Lebensmittel    SCN  Szenen  Modus    a  Sonnenuntergang       Kinder   52  Haustier         qi   Kerzenlicht   II  Museum     P  Programm   Sv  Empfindlichkeitsvorwahl    Belichtungsart Tv  Zeitvorwahl   Av  Blendenvorwahl    M  Manuell    B  Langzeitbelichtung                           am  Y                               eo       4h  e01 kb445 7 fm Page 34 Friday  February 15  2008 9 36 AM          NOTIZEN     an  Sr                         e  NZ                      4h  2 e kb445 book Page 35 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             P                      Inbetriebnahme    Dieses Kapitel erkl  rt die ersten Schritte vom Kauf der Kamera  bis zum Fotografieren  Lesen Sie es s
230. tiefe wird geringer und Vorder  und Hintergrund  des scharfgestellten Motivs verschwimmen  wenn die Blende auf einen niedrigen    Wert eingestellt ist     Die Verschlusszeit wird je nach eingestellter Blende automatisch so angepasst     dass eine ausreichende Belichtung zu erreicht wird   t Wirkung von Blende und Verschlusszeit  S 81              1 Stellen Sie das Betriebsarten   W  hlrad auf Av           usUO  yUNjoWYyeujny 7    2 Drehen Sie das Einstell Rad  und  verstellen Sie den Blendenwert           Verschlusszeit und Blendenwert erscheinen  im Sucher und auf dem LCD Feld               am  Y             au  af     Ww                                               J              2 e_kb445 book Page 93 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    kn e Drehen Sie das Einstellrad  w  hrend Sie die Taste  amp Av dr  cken  um den    Belichtungskorrekturwert zu   ndern   S 100   Stellen Sie den Blendenwert unter  1  LW Stufen  im Men    C Eigene Einst    in Schritten von 1 2 LW oder 1 3 LW ein   S 101    Sie k  nnen die Empfindlichkeit automatisch korrigieren  wenn sich mit den  eingestellten Werten keine ausreichende Belichtung erreichen l  sst  Stellen  Sie  Empfindlichkeit  im Fn Men   auf  AUTO  ein   S 83    Wenn Sie ein Objektiv mit Blendenring  verwenden  stellen Sie die Blende auf A   w  hrend Sie die Taste f  r die automatische  Verriegelung gedr  ckt halten                                                                                   Belichtungswarnung    Wenn das Moti
231. tofokusfelds   b  Motive  die innerhalb des Autofokusfelds wenig Licht reflektieren     Motive in schneller Bewegung     Bei stark reflektiertem Licht oder starkem Gegenlicht  heller Hintergrund    e  Wenn wiederholte vertikale oder horizontale Muster innerhalb  des Autofokusfelds erscheinen    f  Mehrere Objekte im Vordergrund und Hintergrund innerhalb  des Autofokusfelds     auton Im Fall von  e  und  f  ist das Motiv eventuell nicht scharfgestellt  auch wenn     AF Kontrollanzeige  erscheint     Bunus  pag   pu      jpun  ig o                 am  Y                                                    e kb445 book Page 61 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                Vergr    ern Sie ein Motiv  Tele  oder erweitern Sie den aufgenommenen Bereich   Weitwinkel  mit einem Zoomobjektiv  Stellen Sie das Objektiv auf den gew  nschten  Ausschnitt ein und machen Sie die Aufnahme        1 Drehen Sie den Zoomring nach  rechts oder links     Drehen Sie den Zoomring im Uhrzeigersinn  f  r die Teleeinstellung und gegen den  Uhrzeigersinn f  r die Weitwinkeleinstellung           G      c  z     D  Q       gt   2       Ww  D  Q   D   gt       gt         oe          Weitwinkel Tele    Im e Je kleiner der Wert der angezeigten Brennweite ist  desto gr    er ist der Aufnahmewinkel      _ Je gr    er die Brennweite wird  desto st  rker wird das Bild vergr    ert   e Powerzoom Funktionen  Brennweiten Nachf  hrung  Brennweitenspeicher  automatische  Zoomeffekte  stehen bei dieser Kamera nicht
232. tterie entfernt wird   Wenn die SD Speicherkarte   ber einen l  ngeren Zeitraum nicht benutzt wird  k  nnen  die Daten auf der Karte unlesbar werden  Sie sollten daher von wichtigen Daten  regelm    ig eine Sicherungskopie auf einem Computer machen   Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten  wo sie statischer Elektrizit  t oder  elektrischer Interferenz ausgesetzt werden k  nnte   Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten  wo sie direkter Sonneneinstrahlung   abrupten Temperaturwechseln oder Kondensationsfl  ssigkeiten ausgesetzt ist   Informationen zu kompatiblen SD Speicherkarten erhalten Sie auf der PENTAX  Webseite   Formatieren Sie neue SD Speicherkarten  und Karten  die mit anderen Kameras  verwendet wurden   t  Formatieren der SD Speicherkarte  S 203   Beachten Sie bitte  dass ein Formatieren der SD Speicherkarte  die Daten nicht unbedingt  so l  scht  dass sie sich nicht mit handels  blicher Datenrettungssoftware wiederherstellen  lassen  Wenn Sie Ihre SD Speicherkarte entsorgen  verschenken oder verkaufen  sollten  Sie sicherstellen  dass die darauf befindlichen Daten komplett gel  scht oder die Karte  zerst  rt wird  falls Sie pers  nliche oder sensible Daten enth  lt  Es gibt im Handel sichere  Datenl  schprogramme  die die Daten komplett l  schen   Sie sind auf jeden Fall f  r den Umgang mit den auf der SD Speicherkarte befindlichen  Daten selbst verantwortlich         am  Y                                        SZ                               A
233. tterungen             123    Automatische   nderung der  Aufnahmebedingungen w  hrend der Aufnahme   Automatische Belichtungsreihe                             124        an  Sr                      PN                    E    e_kb445 book Pag    Die Bedienung der Aufnahmemen  s    e 74 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM              NV  7     Dr  cken Sie die Taste MENU im Aufnahmemodus  Das Men    43 Aufnahmemodus   erscheint       amp  Aufnahmemodus  Men  funktionen    Einstellungen f  r die Aufnahme von Bildern im Men    B Aufnahmemodus      AF Modus W  hlt den automatischen Fokussiermodus  S 104    Belicht Autom W  hlt den Teil des Motivs  der f  r die S 98  Belichtungsmessung verwendet werden soll  W  hlt den Teil des Motivs  den Sie scharfstellen       u  uonyunzj  wyeu ny 7       RAW Taste Bestimmt die Funktion der Taste RAW  S 149  Speicher Bestimmt  ob Einstellungen beim Ausschalten S 217  p der Kamera gespeichert werden oder nicht      Stellt die Brennweite ein  wenn ein Objektiv verwendet  Brennw  eingeben wird  dessen Brennweitedaten nicht   bertragen S 69    werden k  nnen                                                     2 e kb445 book Page 75 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       J                        C Eigene Einst   Men  funktionen    Stellen Sie die Benutzerfunktionen im Men      Eigene Einst     ein  um die Funktionen  einer Spiegelreflexkamera voll nutzen zu k  nnen  In der Standardeinstellung  werden die Benutzereinstellungen  Eigene Einstellun
234. tzerdefiniertes Bild             144    Einstellung des Dateiformats                   zuus 22us0n2002n0 146                PS       4                           an  Sr             E    e kb445 book Page 144 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    Einstellung der Bildverarbeitungsmethode                NV  7     im Aufnahmemodus  Benutzerdefiniertes  Bild     In den Belichtungsarten P  Programm   Sv  Empfindlichkeitsvorwahl   Tv   Zeitvorwahl   Av  Blendenvorwahl    M  Manuell  oder B  Langzeitbelichtung   k  nnen Sie die benutzerdefinierte Funktion verwenden  Durch die Verwendung  dieser Funktion zur   nderung von  Farbdynamik  k  nnen Sie Einstellungen wie  z B  die Farbe und den Kontrast vor der Aufnahme anpassen    W  hlen Sie aus folgenden sechs Optionen f  r die Farodynamik   Helligkeitsfilter     Nat  rlich    Portr  t    Landschaft    Lebendig  and  Monochrom   Die Standard   einstellung ist  Helligkeitsfilter     Sie k  nnen die folgenden Merkmale f  r die Farbdynamik einstellen     Farbsattigung   Bestimmt die Farbsattigung   Verf  gbare Einstellungen     4 bis  4     Bestimmt die Farbe   Verfugbare Einstellungen     4 bis  4   Bestimmt den Bildkontrast   Verfugbare Einstellungen     4 bis  4     Bestimmt die Sch  rfe der Bildkonturen   Verf  gbare Einstellungen      4 bis  4   Andert den Kontrast  um den Anschein zu geben  als ware ein S W   Filtereffekt   2 Filter verwendet worden  Bestimmt die Filterfarbe   Verfugbare  Einstellungen   Ohne    Grun    Gelb    Orang
235. ukt mit diesem Symbol gekennzeichnet  sollten verbrauchte  elektrische elektronische Produkte nicht mit gew  hnlichem Haushaltsabfall  entsorgt werden  F  r diese Produkte steht ein gesondertes Sammelsystem  zur Verf  gung     Verbrauchte elektrische elektronische Ger  te m  ssen separat und  in   bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen  die eine  korrekte Behandlung  Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher  Produkte vorschreiben  gehandhabt werden    Entsprechend der Implementierung durch Mitgliedsstaaten k  nnen  Privathaushalte innerhalb der EU Staaten ihre verbrauchten elektrischen   elektronischen Ger  te kostenfrei zu entsprechenden Sammelstellen  bringen   In einigen L  ndern nimmt Ihr lokaler Einzelh  ndler  m  glicherweise Ihr altes Ger  t auch kostenfrei zur  ck  wenn Sie ein    hnliches Ger  t erwerben     Setzen Sie sich bitte mit Ihren   rtlichen Beh  rden f  r weitere  Informationen in Verbindung     Mit der korrekten Entsorgung dieses Produkts helfen Sie sicher  zu stellen  dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und  Wiederverwertung unterzogen wird und somit potentiell negative  Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit   die sich ansonsten aus der unsachgem  f  en Abfallbehandlung  ergeben k  nnten  vermieden werden     2  In L  ndern au  erhalb der EU    Wenn Sie dieses Produkt entsorgen m  chten  setzen Sie sich bitte  mit Ihren   rtlichen Beh  rden in Verbindung  um Informationen zur  sachgem    en Entsorgung zu erhalten
236. v zu hell oder zu dunkel ist   blinkt die Verschlusszeit im Sucher und auf 37 Ww  dem LCD Feld  Wenn das Motiv zu hell ist   w  hlen Sie eine kleinere Blende  h  here  Zahl   Wenn das Motiv zu dunkel ist  w  hlen Sie eine gr    ere Blende   kleinere Zahl   Wenn das Blinken aufh  rt  k  nnen Sie die Aufnahme  mit der richtigen Belichtung machen    Verwenden Sie einen Neutralfilter  ND Filter   wenn das Motiv zu hell ist   Verwenden Sie einen Blitz  wenn es zu dunkel ist         am  Y                   44       o           u  uoiyunz  wyeujny i  PA                             4h   gt  e kb445 book Page 94 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    u 94             Die Verwendung des Modus M  Manuell     Sie k  nnen Verschlusszeit und Blende einstellen und nach Ihren Vorstellungen  kombinieren  Dieser Modus ist geeignet  um Aufnahmen von verschiedenen  Motiven mit der gleichen Verschlusszeit  und Blendenkombination zu machen   oder um absichtlich eine Aufnahme   ber  oder unterzubelichten  aufzuhellen bzw   abzudunkeln     t  Wirkung von Blende und Verschlusszeit  S 81              1 Stellen Sie das Betriebsarten   W  hlrad auf M           2 Drehen Sie das Einstell Rad und    ndern Sie die Verschlusszeit     usUO  yUNjoWYeujny i                J Drehen Sie das Einstell Rad   w  hrend Sie die Taste 4 Av  dr  cken und verstellen Sie  die Blende               am  Y                                           Ah  E K2 e_kb445 book Page 95 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             
237. w  hlten Ordner     L  schen      Abbrechen   MENU     5  Ok  OK    Der Bestatigungsbildschirm zum Loschen  des Ordners erscheint           Wahlen Sie  L  schen  mit dem Vierwegeregler  4 V      Der Ordner und alle Bilder in dem Ordner werden gel  scht    Eine Best  tigungsanzeige erscheint  wenn gesch  tzte Bilder vorhanden sind   Wahlen Sie  Alle l  schen  oder  Alle lassen  mit dem Vierwegeregler  A V   und dr  cken Sie die Taste OK            am  Y                                  E    e_kb445 book Page 177 Wednesday  Februa    Sch  tzen von Bildern vor    13  2008 2 47 PM        versehentlichen L  schen  Sch  tzen     Sie k  nnen Bilder vor versehentlichem L  schen sch  tzen     Selbst gesch  tzte Bilder werden gel  scht  wenn Sie die eingelegte SD Speicherkarte  formatieren        1 Dr  cken Sie die Taste  gt   und den Vierwegeregler    lt   gt    um ein  zu sch  tzendes Bild zu w  hlen     W  hlen Sie ein Bild in der Einzelbild Wiedergabe        2 Drucken Sie die Taste O n     Der Bildschirm Sch  tzen erscheint        J W  hlen Sie  Sch  tzen  mit dem  Vierwegeregler  AV      SIchluitzgaujfihfeibiein   o  FAITE MBI lel          4 Dr  cken Sie die Taste OK   Das gew  hlte Bild ist gesch  tzt     Im e Wahlen Sie  Schutz aufheben  in Schritt 3  um die Schutzeinstellung r  ckg  ngig  ur zu machen   e Das     Symbol erscheint  wenn Sie gesch  tzte Bilder wiedergeben   S 25                 uauolyyunysge  uapa  m u                   4h   gt  e kb445 book Page 178 Wednesday  F
238. weiten w  hlen  Bar 120 12   Standardeinstellung ist 35   as       e  70  12115178720   24   28   90  35    20   45   60   65   65   70   75   85 J100 120    Bunusaipsg epusbajpunin       ay  PY             135 1150 180 200  250  300 0 400450 500  soleoj                 m e Wenn die Brennweite Ihres Objektivs oben nicht aufgef  hrt ist  w  hlen Sie den   der tats  chlichen Brennweite n  chstgelegenen Wert  Beispiel   18  f  r 17 mm  und  100  f  r 105 mm     e Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden  w  hlen Sie die tats  chliche Brennweite  der Zoomeinstellung auf die gleiche Weise    e Die Wirksamkeit der Shake Reduction wird durch die Entfernung zum Motiv sowie  die Brennweite beeinflusst  Die Shake Reduction zeigt im Nahbereich eventuell  nicht den gew  nschten Effekt        2 Drucken Sie die Taste OK     Die Kamera ist aufnahmebereit     kn Zur   nderung der Brennweiteneinstellung verwenden Sie  Brennw  eingeben  im Men     O Aufnahmemodus   S 74                         am  Y                e70 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM    E    e kb445 book Pag    Wiedergabe von Fotos                Wiedergabe von Bildern    Sie k  nnen die aufgenommenen Fotos mit der Kamera wiedergeben     emo  Verwenden Sie die mitgelieferte Software    PENTAX PHOTO Browser 3    fur die     Wiedergabe auf dem PC  N  here Informationen siehe    Benutzerhandbuch f  r PENTAX  PHOTO Browser 3 PENTAX PHOTO Laboratory 3           Dr  cken Sie nach einer Aufnahme  die Taste PJ     Das zuletzt aufgenomm
239. wendung der optionalen externen Blitzger  te AF540FGZ  AF360FGZ  oder AF200FG erm  glicht je nach Blitzger  t verschiedene Blitzbetriebsarten   wie P TTL Blitzautomatik  Siehe dazu nachfolgende Tabelle      Ja  M  glich    Bedingt m  glich Nein  Nicht m  glich     Blitz   c   Eingebauter   AF540FGZ    AF200FG  Kamerafunktion Blitz AF360FGZ   araoa    Vorblitz zur Reduzierung roter Augen    Automatische Blitzz  ndung    Nach dem Aufladen stellt die Kamera  automatisch die Blitzsynchronisation ein     Die Blende wird in P  Programm  und Tv   Zeitvorwahl  automatisch eingestellt     Automatikpr  fung im Sucher    P TTL Blitzautomatik  optimale Empfindlichkeit   100 bis 1600     Langzeit Synch  Blitzbelichtungskorrektur  AF Beleuchtung    Synchronisation mit dem zweiten  Verschlussvorhang 2    Blitzautomatik mit Kontrastkorrektur    Nebenblitz  Mehrfachblitz  HS  High Speed  Synchronisation   8     1 Bei Verwendung von DA  D FA  FA J  FA  F oder A Objektiven     2 Verschlusszeit 1 90 sec  oder l  nger     3 In Kombination mit dem AF540GFZ oder dem AF360FGZ k  nnen 1 3 der Blitzleistung vom  eingebauten Blitz und 2 3 vom externen Blitz kommen     4 Mehrere AF540FGZ oder AF360FGZ Blitzger  te oder eine Kombination aus AF540FGZ AF360FGZ  Blitz und dem eingebauten Blitz sind notig     5 Nur in Kombination den Blitzger  ten AF540FGZ oder AF360F GZ verf  gbar                        oTa  AM    SZ  ZU  ah  E E A Page 135 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                            Das
240. wie in der Normaleinstellung in Aurore     Sie k  nnen je nach Aufnahmebedingungen aus  SCN  Szene  8 Szenenprogrammen w  hlen     auton Im Programm  a  Nachtportrat  wird die Verschlusszeit im Dunkeln l  nger  auch wenn  Sie den eingebauten Blitz verwenden  Um Verwacklungen zu vermeiden  verwenden Sie  entweder die Funktion Shake Reduction  oder montieren Sie die Kamera auf einem Stativ                 Te  amp  lg             2 e kb445 book Page 79 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       FN Ls                                     W  hlen des Szenenmodus    Wenn Sie das Betriebsarten Einstellrad auf SCN  Szene  stellen  k  nnen Sie aus  folgenden 8 Aufnahmesituationen w  hlen      Nachts  F  r Nachtaufnahmen  Verwenden Sie ein Stativ o       um Kameraersch  tterungen zu vermeiden      Surf   Schnee  F  r Aufnahmen in strahlendem Licht z B  am Strand oder  in verschneiten Bergen      Lebensmittel  F  r Aufnahmen von Lebensmitteln  Hohe Farbs  ttigung  f  r appetitliches Aussehen      Sonnenuntergang  F  r Aufnahmen von Sonnenauf  oder  unterg  ngen  gang in wunderbaren Farben       Kinder  F  r Aufnahmen von Kindern in Bewegung  Gibt Hautfarbe hell  und gesund wieder     F  r Aufnahmen von Haustieren in Bewegung     z E erer F  r Aufnahmen von Szenen bei Kerzenlicht     F  r Aufnahmen an Orten  wo Blitzlicht verboten ist           auton In den Betriebsarten WA  Nachts   a   Sonnenuntergang   4i   Kerzenlicht  und  IM  Museum  ist der Blitz deaktiviert  Um Verwacklungen zu ve
241. wohl  in der Kamera als auch im Griff Batterien eingelegt sind  wird der Batteriesatz mit  mehr Leistung bevorzugt  So k  nnen Sie die beste Kameraleistung   ber einen  l  ngeren Zeitraum zu erreichen  Eine Men  funktion erm  glicht Ihnen au  erdem   einer Batterie Vorrang zu geben  um sie voll auszusch  pfen  bevor die Kamera  auf die andere Batterie schaltet    Die Funktion    Benutzerdefiniertes Bild    erlaubt Ihnen eine Anpassung der  Einstellungen  w  hrend Sie das bearbeitete Bild in der Vorschau betrachten   So erhalten Sie ausdrucksvollere Fotos    Die Aufzeichnung erfolgt im vielseitigen JPEG Format oder in dem hochqualitativen  und voll bearbeitungsf  higen RAW Format  Sie k  nnen auch JPEG RAW w  hlen  und in beiden Formaten aufzeichnen  Im RAW Format aufgenommene Bilder  lassen sich leicht intern in der Kamera bearbeiten    Verfugt   ber die Belichtungsarten Hyper Programm und Hyper Manuell  die Ihnen  die Flexibilit  t bieten  Bilder manuell zu belichten  Au  erdem verf  gt sie   ber  eine Empfindlichkeitsvorwahl Sv  die Blende und Verschlusszeit automatisch  der eingestellten Empfindlichkeit anpasst                                      J           2 e_kb445 book Page 15 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM             Der Aufnahmebereich  Blickwinkel  der 4 200D unterscheidet sich von Kleinbild   Spiegelreflexkameras  auch wenn Sie das gleiche Objektiv verwenden  weil die  Gr    enformate f  r Kleinbildfilm und CCD unterschiedlich sind   Formate f  r Kleinbildf
242. xplosionen oder Feuer f  hren    Die Batterien m  ssen korrekt gem     den an Batterie und Kamera befindlichen  Polmarkierungen    und      eingelegt werden  Ein falsches Einlegen der Batterien  kann zu einer Explosion oder zu einem Brand f  hren    Bauen Sie die Batterien nicht auseinander  Von den mit dieser Kamera verwendbaren  Batterien sind nur Ni MH Batterien wiederaufladbar  Ein Zerlegen der Batterien oder  der Versuch  nicht aufladbare Batterien aufzuladen  kann zu Explosion oder Leckage  f  hren     Vorsichtsma  nahmen f  r den Gebrauch    Auf Reisen empfehlen wir  die der Packung beiliegende Liste des weltweiten  Servicenetzes mitzuf  hren  Dies kann hilfreich sein  wenn Sie im Ausland Probleme  mit der Kamera haben         an  Y                                         lie                         2 e kb445 book Page 3 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM                  lt 4              Wenn die Kamera l  ngere Zeit nicht verwendet worden ist    berzeugen Sie sich von  ihrer Funktionst  chtigkeit  bevor Sie wichtige Aufnahmen machen  wie z  B  bei einer  Hochzeit oder auf Reisen   Wir k  nnen keine Garantie f  r die Bilder   bernehmen   wenn Aufzeichnung  Wiedergabe oder   bertragung Ihrer Daten auf einen Computer  etc  wegen einer Fehlfunktion der Kamera oder des Speichermediums  SD Speicherkarte   etc  nicht m  glich ist    Reinigen Sie die Kamera nicht mit organischen L  sungsmitteln wie Verd  nner   Alkohol oder Benzin    Setzen Sie die Kamera weder hohen Temp
243. zer die M  glichkeit  die Digitalkamera direkt an den Drucker anzuschlie  en   In ein paar einfachen Schritten k  nnen Bilder direkt von der Kamera gedruckt werden           e Es kann sein  dass sich Abbildungen und die Anzeigen am Monitor in diesem Handbuch vom  tats  chlichen Produkt unterscheiden                        an  Y                   2 e kb445 book Page 1 Wednesday  February 13  2008 2 47 PM       J                                       4                F  R EINE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA    Wir haben gro  en Wert auf die Sicherheit dieses Produkts gelegt  Beim Gebrauch  dieses Produkts bitten wir Sie um besondere Aufmerksamkeit bei den Punkten   die mit folgenden Symbolen markiert sind     A N Warn  n Dieses Symbol bedeutet  dass Nichtbeachten des Hinweises  9 ernsthafte Verletzungen verursachen kann     Dieses Symbol bedeutet  dass Nichtbeachten des Hinweises  A N Achtung leichtere bis mittlere Verletzungen oder Materialverluste  verursachen kann     DIE KAMERA    A N Warnung    e Versuchen Sie nicht  die Kamera auseinander zu nehmen oder umzubauen    Die Kamera enth  lt Hochspannungsbauteile  Es besteht daher die Gefahr   eines Stromschlages    Sollte das Innere der Kamera z B  als Folge eines Sturzes oder einer anderen  Besch  digung der Kamera freigelegt werden  ber  hren Sie unter keinen Umst  nden  diese freigelegten Teile  da Sie einen Stromschlag bekommen k  nnten  Ls  Halten Sie die SD Speicherkarte au  er Reichweite von kleinen Kindern  um ein  Ve
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
User Guide  KT&C KPC-DE100NUV17B surveillance camera  Philips Forecast 19016/58/36  Quick Check® PC600 Bar Code Verifier  Rapid FMC40  Quick Start Guide  guia del usario de ViewStation  LCTVR20xxAHD Manuale Rapido V1.0  Operating Instructions Model No. PT-CW331RU PT  Sharp R-1510 User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file