Home

DC 500 - Sealife Cameras

Contents

1. DE 57 So legen Sie die Druckeinstellungen f r alle Bilder gleichzeitig fest Schritt Abbildung Beschreibung Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK ZUR CK EXIT BILD W HLEN lt gt EINST W hlen Sie im Modus WDG mit der Taste A V lt of die Option a DPOF Dr cken Sie dann auf OK DPOF gt b EXIT ELMT W HL abo EINTRAG amp mo W hlen Sie mit oder gt das Bild aus das Sie mit h kennzeichnen a ENBILD El m chten 3 ZUR CK EXIT BILD W HLEN lt gt EIN oror W hlen Sie mit A oder W die Option ALLE BILDER und dr cken Sie auf A EIN BILD OK 4 EIN BILD So legen Sie die Druckeinstellungen f r einzelne Bilder fest ALLE BILDER So legen Sie die Druckeinstellungen f r alle Bilder gleichzeitig fest ZUR CK Alle Werte werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt EXIT W hlen Sie mit A oder W die Option EXIT um diese Funktion zu beenden Abbildung Beschreibung W hlen Sie mit A oder V die Option DATUM oder AKTIV und Sie dann OK um in das jeweilige Untermen zu gelangen DATUM Das Datum der Aufnahme kann direkt auf die Bilder ER dedruckt werden W hlen Sie mit A oder V die Option EINST oder 5 ABBRECHEN AKTIV Hiermit best tigen Sie die E
2. ND P Thumbnail Taste T amp Taste zum Vergr ern Teleaufnahme Men Taste MODE Taste Bedientasten L schen Taste 11 12 13 Leckerkennungsfenster 15 Wasserdichtes Geh use lOl Monitor Taste LCD Ein Aus Fassung f r Dreibein Stativ Anschluss f r Ladestation DC IN 5V USB Anschluss LCD Monitor Lautsprecher Verschlussriegel Befestigung f r Sportsucher Bedientasten 4 A Blitz Taste amp lt 4 Vorschau Taste SCN V Motiv Taste gt Selbstausl ser Taste OK Taste f r QuickShoot Aufnahmen Allen Ansicht der Ladestation von oben Ladestation USB Anschluss AV Ausgang DC Eingang 5 V Ladestation Anschluss DE SEE SIE BE DE 14 Anzeigen auf dem LCD Monitor Kamera Modus Kamera Modus 0080 E 511 0003 Qualit t x Super fein Fein x Normal Aufl sung m 2560 x 1920 m 2048 x 1536 ei 1280 x 960 m 640 x 480 2 TIFF IMAGE Anzahl m glicher Aufnahmen Symbol f r die Speicherkarte Ladestatus der Akkus 8 Akkus voll a Akkus halbvoll Z Akkus fast leer Akkus leer 2004 05 17 Motiv Modus IB Auto a Licht Landschaft Makro Nachtaufnanme Portrait Sport p Sea Modus a Ext Flash Modus Blitz Modus 2 Vorblitz e Blitz Aus Auto Blitz 4 Blitz An 0 e o Normal flash Macro flash Far flash
3. Packungsinhalt Packen Sie die Kamera vorsichtig aus und berpr fen Sie ob alle nachfolgend aufgef enthalten sind Falls ein Teil fehlen oder besch digt sein sollte wenden Sie sich umgeher H ndler Allgemeine Produktkomponenten Digitale Fotokamera Unterwassergeh use Bedienungsanleitung USB Kabel Software CD AV Kabel AC Netzadapter bliches Zubeh r optional SD Speicherkarte Akkuladeger t Ersatzbatterie SeaLife Digitalblitz SL960D SeaLife Weitwinkelobjektiv SL970 Ehinwei a Zubeh r und Funktionselemente h ngen vom Einzelh ndler ab a Eine vollst ndige Liste des verf gbaren Zubeh rs finden Sie auf der Website www sealife cameras com Ladestation Trageband Kameratasche 1 Lithium lIonen Akku 650 mAh Internationale Steckeradapter Adapter f r optisches Flash Link Kabel Moisture Muncher Antibeschlagkapseln SL970 Deluxe Transporttasche Optisches Flash Link Kabel SL962 Blitz Diffuser SL968 DE 9 Beschr nkte Garantie Im Falle von Herstellungsfehlern wird dieses Produkt wird innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum kostenlos ersetzt oder repariert Dazu muss das defekte Produkt auf Kosten und Risiko des Absenders an diese Adresse geschickt werden Pioneer Research 97 Foster Road Suite 5 Moorestown NJ 08057 In anderen L ndern an den jeweiligen Importeur Wenden Sie sich an einen autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he der Ihnen beim Einsenden der Kamera an das
4. DRUCKINFORMATIONEN ELMT W HL W hlen Sie mit A oder Y den gew nschten Eintrag und dr cken ef die Taste OK ndern Sie mit A oder W die jeweiligen Werte und dr cken Sie zum Best tigen auf die Taste OK ANZAHL Legt die Anzahl der Druckexemplare fest Es k nnen bis zu 10 Ausdrucke festgelegt werden Wenn Sie die Option MIT w hlen werden die Bilder mit dem Datum ausgedruckt Wenn Sie die Option MIT w hlen werden die Bilder mit dem Dateinamen ausgedruckt W hlen Sie die Option EXIT Druckeinstellungen zu beenden DATUM DATEINAME EXIT um A oder VW die SEITE W HL lt gt ABBRECHEN amp DRUCKEN WEITERE 7 Sie k nnen nach Schritt 4 immer noch mit oder gt das Bild ndern das nach Ihren Vorgaben ausgedruckt werden soll Dr cken Sie dann OK um den Druck zu starten DRUCKEN ABBRECHEN ELMT W HL EINTRAG 8 W hlen Sie mit A oder V die Option DRUCKEN und dr cken Sie dann zum Best tigen auf die Taste OK Das Fenster DATEN BERTRAGUNG wird angezeigt DE 61 Schritt Abbildung Beschreibung Der Druckvorgang wird gestartet und auf dem Monitor erscheint die Meldung DATEN BERTRAGUNG die wieder erlischt wenn der Druck abgeschlossen ist Um den Druck abzubrechen Dr cken Sie w hrend der Daten bertragung auf die Taste OK Auf dem Monitor erscheinen dann die Optionen WEITER und ABBRECH
5. Dr cken Sie den Ausl ser zur H lfte herunter um das Bild zu fokussieren Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um die Aufnahme auszul sen Die Aufnahme wird gestoppt sobald Sie den Ausl ser wieder loslassen Ehinweis m Maximale Bildzahl bei der Serienaufnahme 10 Im Serie Modus ist der Blitz automatisch ausgeschaltet a Diese Funktion ist deaktiviert wenn die Kamera auf den externen Blitzmodus eingestellt ist FUNKTION a QUICK ern VEW E wo AUFN MODUS S lt SEITE W HL ELMT W HL amp EXIT amp EINTRAG amp Automatische Belichtungs nderung AEB In diesem Modus ndert die Kamera automatisch die Belichtung Wenn Sie auf den Ausl ser dr cken werden drei Bilder in Folge mit jeweils einer anderen Belichtung gemacht Die Einstellungen f r die AEB Funktion k nnen mit der Belichtungskorrektur kombiniert werden um die Einstellm glichkeiten noch zu erweitern 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Tuati Taste OK 5 33 bi 2 Dr cken Sie auf um das Men FUNKTION zu w hlen gt N 25 3 W hlen Sie mit V die Option AUFN MODUS und dr cken Yan JEF Sie auf OK 4 W hlen Sie mit A oder Y die Option AEB il und dr cken Sera ds Sie auf OK ELMT W HL EINTRAG 5 Um das Men
6. falls eingesetzt Ladestatus der Akkus Lautst rke der Lautsprecher Name der Audiodatei W 100 0001 a 5M YGA 6D m veg 11SHUTTER f AUD_0001 AUD_0002 AUD_0003 WIEDERGABE do LAUTST LAUTST LED Anzeigen Anzeige Status Beschreibung Aktivit t LED Anzeige Leuchtet rot 1 Die digitale Fotokamera wird gerade eingeschalt 2 Der Akku der digitalen Fotokamera wird gerade g ela LED Anzeige Blinkt rot Bild wird nach der Aufnahme verarbeitet 4 LED Anzeige Leuchtet gr n USB Kommunikation aktiv Leuchtet gr n Kamera befindet sich im Schlaf Modus Blinkt gr n USB Daten bertragung aktiv Selbstausl ser Anzeige Blinkt blau Die Selbstausl serfunktion ist aktiviert DE 17 VORBEREITEN DER KAMERA Einsetzen der Akkus Beim Einlegen und Entnehmen der Batterie muss die Kamera ausgeschaltet sein 1 Schieben Sie die Abdeckung des Batterie Speicherkartefachs in Richtung des OPEN Pfeils 2 Legen Sie den Akku entsprechend der Abbildung in das Fach hinein 3 Schlie en Sie das Batteriefach Entnehmen des Akkus Halten Sie die Kamera so dass das Batteriefach nach oben zeigt Offnen Sie dann das Batteriefach und entnehmen Sie die Akkus Achten Sie darauf dass die Akkus beim ffnen und Schlie en des Batteriefachs nicht herunterfallen DE 18 Ladestation Sie k nnen die digitale Fotokamera in die L
7. s Einstellen von Datum und Uhrzeit Einstellen der Sprache Formatieren einer SD Speicherkarte oder des internen Speichers unnensesnesenenennennnennnennnnn 26 Einstellen der Bildaufl sung und Bildqualit t 27 Aufnahmen mit dem LCD Monitor gestalten 28 KAMERA MODUS Fotografieren N tzliche Land amp Sea Belichtungsprogramme f r verschiedene Motive 2220u2220n nennen 30 Vorschau der zuletzt gemachten Aufnahme 32 Benutzen der Zoom Funktion Benutzen des Makro Modus an Land Nahaufnahmen r2240440nnn nennen 34 Benutzen der Blitz Modi Sea und Ext Benutzen des Blitzes Einstellen der Belichtung Einstellen des Wei abgleichs ERWEITERTE FUNKTIONEN QuickShoot Modus Serienaufnahmen die Automatische Belichtungs nderung AEB 43 Manuelles Einstellen des Wei abgleichs 44 Bilder sofort l schen und Bildvorschau 45 WDG MODUS GRUNDLAGEN Ansehen von Bildern Vergr ern von Aufnahmen Miniaturbildanzeige Index Wiedergabe Wiedergeben als Diaschau ndern der Aufl sung eines Bilds FILM MODUS Aufnehmen von Videoclips Wiedergeben von Videoclips WDG MODUS ERWEITERTE FUNKTIONEN 52 Wiedergeben von Bildern Videoclips auf einem Fernsehger t nasnnnannnnise 52 Drehen der angezeigten Bilder 53 L schen vo
8. 33 Benutzen des Makro Modus an Land Nahaufnahmen In diesem Modus wird das Kameraobjektiv so eingestellt dass es Aufnahmeobjekte fokussieren kann die sich sehr nahe am Objektiv befinden an land Mit dieser Funktion k nnen Sie Nahaufnahmen z B f r Detailaufnahmen von Insekten oder Pflanzen machen Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera einzuschalten 2 Dr cken Sie auf W SCN um in den Modus SCENE zu gelangen 3 W hlen Sie mit oder die Option MAKRO und dr cken Sie auf OK Auf dem LCD Monitor erscheint das Symbol 4 Arrangieren Sie das Bild und dr cken auf den Ausl ser a Sie k nnen den MAKRO Modus beliebig unterbrechen indem Sie noch einmal auf W SCN dr cken mit oder die Option w hlen und dann auf die Taste OK dr cken Ehinwei a VERGESSEN SIE NICHT nach der Aufnahme eines Makro Bilds das Objektiv wieder in seine Normalposition zu bringen m Wenn sich die Kamera im Meer oder im externen Blitz Modus befindet k nnen Sie mit Hilfe des QuickShoot Modus Aufnahmeobjekte fokussieren die sich in einem Abstand zwischen 6 und 35 cm befinden DE 34 ul Benutzen der Blitz Modi Sea und Ext Bei diesen zwei Motiv Modi handelt es sich um spezielle Belichtungsprogramme die f r die von Unterwasserfotos entwickelt wurden Blitzzubeh r optional machen m chten Dieses urheberrechtlich gesch fzte f Belichtungsprogramm wurde speziell von Sporttauchern entwickelt wur
9. F n 3 Stellen Sie sicher dass sich der O Ring vollst ndig in der O Ring Rille befindet bevor Sie das Geh use verschlie en Der O Ring darf nicht verdreht in die O Ring Rille eingesetzt werden Die Anleitung zum Einsetzen und Entfernen des O Rings finden Sie auf Seite 95 DE 93 4 Wechseln Sie den O Ring j hrlich aus um eine sichere Dichtung zu garantieren Verwenden Sie nur gepr fte SeaLife O Ringe die f r die DC500 entwickelt wurden Ersatz O Ringe erhalten Sie bei einem autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he 5 Nach jeder Verwendung unter Wasser a Legen Sie das verschlossene Geh use mindestens 15 Minuten lang in klares Wasser Auf den meisten Tauchbooten befinden sich S wasserbeh lter die speziell zum Reinigen der Unterwasserfotoausr stungen vorgesehen sind Legen Sie das Kamerageh use NICHT in die Wasserbeh lter die f r andere Tauchgegenst nde wie Taucherbrillen vorgesehen sind da diese Reinigungsmittel enthalten k nnen die f r das Geh use sch dlich sind b Dr cken Sie mehrmals auf alle Bedientasten des Geh uses w hrend das Geh use im klaren Wasser liegt damit alle Reste von Salzwasser Sand und Schmutz entfert werden die sich dort w hrend der Benutzung angesammelt haben c Trocknen Sie das Geh use mit einem sauberen weichen Tuch Legen Sie Kamera und Geh use nur nach der vorsichtigen Reinigung und vollkommen trocken zur Aufbewahrung weg Pr fen der Dichtheit Wickeln Sie einen
10. Fokus und Belichtung f r extrem schnelle Verschlusszeit Vollst ndig erweiterbares System 5 0 Megapixel Ein hoch aufl sender CCD Sensor bietet 5 0 Megapixel f r Aufnahmen hervorragender Qualit t 2 0 LTPS LCD Farbmonitor Optischer Zoom 3x Digitalzoom Vorschau Modus 4X Wiedergabe Modus 8x Interner Speicher mit 10 MB Sie k nnen auch ohne Speicherkarte fotografieren F r die Erweiterung der Speicherkapazit t kann eine SD Speicherkarte verwendet werden Die Speicherkarte kann mit einer externen Speicherkarte auf maximal 1GB erweitert werden Camcorder PC Kamera und Tonaufnahme USB Anschluss kompatibel mit USB 2 0 Alle aufgenommenen Fotos Videoclips und Audiodateien k nnen ber das USB Kabel auf einen Computer bertragen werden f r Win 98 und Win98SE wird ein USB Treiber ben tigt DPOF Funktion Mit der DPOF Funktion haben Sie die M glichkeit die Bilder auf einem DPOF kompatiblen Drucker auszudrucken indem Sie ganz einfach nur die Speicherkarte in den Drucker einsetzen Unterst tzung von PictBridge Sie k nnen die Kamera direkt an einen Drucker anschlie en der ebenfalls PictBridge unterst tzt und mit den Bedientasten der Kamera ber den LCD Monitor der Kamera die Druckauswahl treffen und den Druck ausf hren Mitgelieferte Bearbeitungssoftware Photo Explorer Photo Express Sie k nnen Ihre Bilder mit der mitgelieferten Bearbeitungssoftware auf Ihrem Computer bearbeiten und Retouchieren
11. Logos der Kamera Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Ihrer Aufnahmen als Startbild Ihrer Kamera festlegen Dieses wird dann auf dem LCD Monitor angezeigt sobald Sie die Kamera einschalten 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt WeDERcAE oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die EEE Taste OK 2 Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste um das Men WIEDERGABE aufzurufen 3 W hlen Sie mit 4 W oder gt die Option LOGO NDERN und dr cken Sie auf OK 4 W hlen Sie die Option AUSF HREN und dr cken Sie zum Best tigen auf OK a Wenn Sie das n chste Mal die Kamera einschalten erscheint das neue Logo auf dem LCD Monitor BILD W HLEN lt I gt EINST JEHinwei Wenn Sie als Anfanglogo das urspr ngliche Bild verwenden m chten m ssen Sie die Kamera auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Dr cken Sie auf die Taste MODE w hlen Sie die Option Set up Setup dann Reset Zur cksetzen und schlie lich YES JA DE 64 AUDIO MODUS Mit dieser digitalen Fotokamera k nnen Sie jederzeit und berall Audiodateien aufnehmen und wi Aufnehmen von Audiodateien Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera anzuschalten Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder gt den Modus AUDIO Dr cken Sie dann auf die Taste OK Um die Audioaufnahme zu starten dr cken Sie im Modus amp AUDIO
12. Sie auf OK Dr cken Sie auf um in den Modus WDG zur ckzukehren Das ausgew hlte Bild wird mit dem Symbol m gekennzeichnet a Wenn Sie die Aufnahme nicht mit einem L schschutz versehen m chten w hlen Sie FFNEN GESCH TZT a gt EIN BILD SPERRE ALLE BILDER amp EXIT ZUR CK lt 100 0001 e 5M ezm DE 55 DPOF Einstellungen Mit der DPOF Funktion Digital Print Order Format k nnen Sie zus tzliche Druckinformationen auf der SD Speicherkarte speichern Wenn Sie die DPOF Funktion verwenden k nnen Sie ein bestimmtes Bild f r den Ausdruck ausw hlen und dann festlegen wie viele Aufnahmen Sie davon ausdrucken m chten Stecken Sie die Speicherkarte in einem Drucker mit DPOF Funktion der Speicherkarten unterst tzt Der DPOF Kartenkompatible Drucker liest die auf der Speicherkarte gespeicherten Informationen und druckt die Bilder wie festgelegt aus So legen Sie die Druckeinstellungen f r einzelne Bilder fest Schritt Abbildung Beschreibung Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK DPOF gt bl EXIT ELMT W HL a gt EINTRAG Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste und w hlen sie mit der Taste 4 W oder die Option DPOF Dr cken Sie auf die Taste OK BILD W HLEN lt I gt EINST D W hlen Sie mit oder das Bi
13. Welcome to DSG Pe a Weod Photo Enpiorer intofieren 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein 2 Wenn das Willkommen Fenster erscheint klicken Sie auf USB PC CAM Treiber installieren Befolgen Sie f r die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm CLLD 3 Wenn die Installation des USB Treibers abgeschlossen ist starten Sie den Computer neu m Installation bei MAC OS 9 0 Bei Mac OS 9 0 oder h heren Versionen erkennt der Computer automatisch die digitale Fotokamera und l dt die eigenen USB Treiber DE 68 m g Ee ae Schritt 2 Anschlie en der Kamera an den Computer 1 Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein 2 Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels an den USB Anschluss der Ladestation an 3 Schlie en Sie ein Ende des USB Kabels an einen freien USB Anschluss des Computers an 4 Schalten Sie die Kamera ein a Das Fenster USB Mode erscheint 5 W hlen Sie mit A oder Y die Option PC und dr cken Sie auf OK 6 Auf dem Arbeitsplatz erscheint das Symbol Austauschbarer Datentr ger der die aufgenommenen Bilder Videoclips Audiodateien enth lt Beim Mac System m ssen Sie auf dem Schreibtisch doppelt auf den Datentr ger untitled oder unlabeled klicken PC CAM ELMT W HL EINTRAG Ehinwei Wenn Sie die Kamera an den Computer anschlie en muss sich der Akku in der digitale Fotokamera befinden m W hrend d
14. auf die Sperrtaste dr cken und den Riegel nach oben ziehen Omen Sie den Deckel nur so weit dies ohne Druck m glich ist da sonst der Scharnierbereich besch digt werden k nnte 2 Pr fen Sie sorgf ltig ob der O Ring unbesch digt ist und stellen Sie sicher dass er fest in der Rille sitzt Wenn der O Ring besch digt ist und ausgewechselt werden muss wenden Sie sich an einen autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he oder an das SeaLife Service Center 3 Reinigen Sie den Objektiv Port mit einem sauberen und trockenen Tuch Es wird empfohlen auf der Oberfl che im Innern des Objektivglases ein Antibeschlagmittel aufzutragen 4 Setzen Sie die Kamera vorsichtig in das Geh use ein Stellen Sie sicher dass die Kamera sauber und trocken ist 5 Setzen Sie eine Anti Fog Trockenkapsel in die speziell daf r vorgesehene Halterung ein Befindet sich im Geh use feuchte Luft ndert sie die Farbe von blau nach hellrosa Wenn die Trockenkapsel nicht mehr blau sondern hellrosa ist muss sie ausgewechselt werden 6 Reinigen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings sorgf ltig mit der im Pflege Kit enthaltenen Reinigungsb rste Der O Ring darf beim Verschlie en des Geh uses nicht nass sein Lassen Sie alle feuchten Stellen gut trocknen Auf dem O Ring d rfen sich weder Haare Sand noch andere Partikel befinden 7 Achten Sie darauf dass keine Wassertropfen in das Geh use gelangen Dieses kann sich sp ter im Geh use niedersch
15. aus Bei Nichtbeachtung der Anweisungen k nnen im Geh use 7 undichte Stellen entstehen Daraus resultierende Sch den werden nicht von der Garantie abgedeckt 1 Pr fen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings vor jeder Benutzung sorgf ltig auf Besch digungen Einschnitte Kratzer Risse Br che Dellen und anderes Pr fen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings auf Sch den indem Sie mit dem Finger dar ber streichen Wechseln Sie den O Ring aus oder lassen Sie das wasserdichte Geh use reparieren wenn der O Ring oder die Kontaktfl chen des O Rings besch digt sein sollten Verwenden Sie das Unterwassergeh use nicht wenn der O Ring oder die Kontaktfl chen des O Rings besch digt sind Ersatz O Ringe erhalten Sie bei einem autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he A B C D SS S Pr fen und ersetzen Sie den O Ring wenn er besch digt ist A Einschnitt B Riss C Delle 1 Pr fen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings vor jeder Benutzung sorgf ltig auf Sand Haare und andere Fremdk rper und reinigen Sie sie n tigenfalls Reinigen Sie den O Ring und die Kontaktiachen des O Rings mit der im Pflege Kit enthaltenen Reinigungsb rste 0 zen 2 Pr fen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings auf Haare oder Fasern 1 und Sand Salz oder Schmutzablagerungen 2 Reinigen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings mit der im Pflege Kit enthaltenen Reinigungsb rste
16. den Blitz direkt auf das Aufnahmeobjekt richten Es k nnen auch zwei Blitze am Geh use befestigt werden sodass die Aufnahme gleichm ig ausgeleuchtet werden kann und keine st renden Schatten entstehen Dieses System blockiert den internen Blitz und verhindert die R ckstreuung Der flexible Blitzarm kann schnell eingestellt werden Auf dem Blitzkopf kann der optionale Blitz Diffuser geklemmt werden Dieser wird f r Nahaufnahmen von hellen stark reflektierenden Aufnahmeobjekten empfohlen DE 106 7 Verwenden Sie den QuickShoot Modus f r Aufnahmeobjekte die sich schnell bewegen Es gibt Fische die sich sehr schnell bewegen und daher schwer zu fotografieren sind Mit dem QuickShoot Modus k nnen Sie die Bildsch rfe und Belichtung f r ein bestimmtes Unterwassermotiv einstellen Wenn der QuickShoot Modus aktiviert ist betr gt die Ausl severz gerung der Kamera Shutter Response Time weniger als 1 Sekunde sodass Sie den Fisch garantiert aufs Bild bekommen Im Meer Modus betr gt die Ausl severz gerung bei aktiviertem QuickShoot Modus 0 68 Sekunden Im Externen Blitz Modus betr gt die Ausl severz gerung bei aktiviertem QuickShoot Modus 0 17 Sekunden Auf der SeaLlife Website finden Sie noch viel mehr Tipps zur Unterwasserfotografie www sealife cameras com Probleme und L sungen Problem Die Kamera ist aus Die Kamera wird hei Es besteht keine Verbindung zum PC Es besteht keine Videoverbindung M gliche Ursac
17. die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK W hlen Sie im Modus WDG mit den Tasten 4 oder die gew nschten Bilder aus m Um das vorhergehende Bild anzuzeigen dr cken Sie auf die Taste Um das n chste Bild anzuzeigen dr cken Sie auf die Taste Vergr ern oder verkleinern Sie das Zoom Verh ltnis mit der Taste T W Um das Bild zu vergr ern dr cken Sie auf die Taste T a Um wieder zur normalen Anzeige zur ckzukehren dr cken Sie auf die Taste W Der Vergr erungsfaktor wird auf dem LCD Monitor angezeigt Wenn Sie sich einen anderen Bereich des vergr erten Bilds ansehen m chten dr cken Sie auf die Taste 4 W oder gt Das angezeigte Bild wird vergr ert Im Bild ist ein Rahmen mit einem rosafarbenen Feld darin zu sehen In dem wei en Rahmen wird das Vollbild angezeigt w hrend im rosafarbenen Fenster die Lage des aktuell vergr erten Bereiches angegeben wird Ehinwei m Sie k nnen die Aufnahmen in 14 Stufen 1 5 bis 8 fach vergr ern 1 5x 2 0x 2 5x 3 0x 3 5x 4 0x 4 5x 5 0x 5 5x 6 0x 6 5x 7 0x 7 5x und 8 0x 100 0001 A DE 47 Miniaturbildanzeige Index Wiedergabe Mit dieser Funktion k nnen Sie auf dem LCD Monitor neun Miniaturbilder gleichzeitig anzeigen lassen so dass sie einzelne Bilder einfacher finden k nnen 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w h
18. k nnen Sie die Verz gerung f r die Stromsparfunktion eingeben Wenn ber den iDo festgelegten Zeitraum keine Tastenbedienung erfolgt schaltet der LCD Monitor in den Leerlauf Modus auch bekannt als Stromsparmodus und wird ausgeschaltet Der Monitor wird wieder eingeschaltet indem Sie auf eine beliebige Taste dr cken AUS 30 SEK 1 MIN 2 MIN ZUR CK Alle Werte werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Nur die Uhrzeit wird nicht zur ckgesetzt JA NEIN AUSSCHALTEN Wenn ber einen bestimmten Zeitraum keine Tasten bet tigt werden schaltet sich die Kamera automatisch aus Mit dieser Funktion kann die Laufzeit des Akkus verl ngert werden AUS 3 MIN 5 MIN 10 MIN DAT DRUCK Das Datum der Aufnahme kann direkt auf die Bilder aufgedruckt werden Diese Funktion Bar muss vor der Aufnahme aktiviert werden EIN AUS DE 83 a Einstellungen im Men BENUTZER Option Beschreibung der Funktion DATENTYP Sie k nnen das Format der Datumsanzeige auf dem Monitor festlegen YMD J M T Jahr Monat Tag M T J Monat Tag Jahr T M J Tag Monat Jahr DATUM EINST Hier werden das Datum und die Uhrzeit eingestellt Care Lesen Sie in diesem Benutzerhandbuch nach unter Einstellen von Datum und Uhrzeit SPRACHE Hier wird die Sprache f r das Benutzermen auf dem LCD Monitor eingestellt Lesen Sie in diesem Benutzerhandbuch nach unter Ausw hlen der Sprache H ENGLISH ZA
19. kleinen weichen Gegenstand in ein blaues Papiertuch ein Legen Sie es in das Geh use und verschlie en Sie es sorgf ltig Auf dem blauen Papiertuch ist eindringendes Wasser leicht zu erkennen Stellen Sie sicher dass das Papier nicht vom O Ring eingeklemmt wird Legen Sie das verschlossene Geh use etwa eine Stunde lang in ein Gef mit kaltem Wasser Es sollte kein Wasser eindringen Wenn es Anzeichen f r undichte Stellen gibt sollten Sie das Geh use nicht mehr verwenden Wenden Sie sich f r eine Reparatur an einen autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he oder an SeaLife Service Center SeaLife Service Center 97 Foster Road Moorestown NJ 08057 856 866 9191 oder 800 257 7742 www sealife cameras com service Einsetzen und entfernen des o rings So wird der O Ring eingesetzt E Schritt 1 Der O Ring und die O Ring Rille m ssen vollst ndig sauber sein bevor Sie den O Ring einsetzen Schritt 2 Schieben Sie den O Ring vorsichtig in die Rille Achten Sie darauf dass der O Ring dabei nicht gedreht oder gerollt wird Schritt 3 Schieben Sie den lezten Teil des O Rings mit zwei Fingern in die Rille Schritt 4 Verschlie en Sie vorsichtig das Geh use um den O Ring fest einzudr cken und ffnen Sie das Geh use wieder um zu pr fen ob der O Ring vollst ndig in der Rille sitzt Der O Ring darf NICHT eingefettet werden DE 95 DE 96 So wird der O Ring entfernt Schritt 1 Schieben Sie den O Ring so weit ent
20. m chten w hlen AUD_0001 L SCHEN JA NEIN DAET AUFNAHME GOFF LAUTST Sie Nein WIEDERG LAUTST m Tastenfunktionen Um diese Funktion auszuf hren Press Beschreibung der Funktion Ein Ausschalten Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera ein oder auszuschalten Starten stoppen der Audioaufnahme Ausl ser Dr cken Sie auf den Ausl ser um die Aufnahme zu starten oder zu stoppen Vorhergehende n chste Audiodatei A w W hlen Sie mit A oder Y die vorhergehende oder n chste ausw hlen Audiodatei aus und dr cken Sie dann auf die Taste OK Starten Stoppen der Wiedergabe OK Dr cken Sie auf OK um die Wiedergabe einer Audiodatei zu einer Audiodatei starten oder stoppen Einstellen der Lautst rke T W Dr cken Sie auf T oder W um die Lautst rke zu erh hen oder verringern Unterbrechen der Wiedergabe einer Dr cken Sie auf um die Wiedergabe einer Audiodatei zu Audiodatei unterbrechen L schen von Audiodateien Dr cken Sie auf die Taste f um Audiodateien zu l schen Aufrufen des Hauptmen s MODE Dr cken Sie auf die Taste MODE um zu den folgenden Modi zu gelangen SETUP KAMERA FILM AUDIO und WDG Ehinwei a Die Lautst rke kann nur w hrend der Wiedergabe oder w hrend der Unterbrechung der Wiedergabe eingestellt werden m Die Qualit t und Lautst rke der Audioaufnahme werden stark beeintr chtigt wenn sic
21. 6 459 916 1847 640 x 480 pixels Super fein 1 8 30 67 143 295 600 1198 2416 Fein 1 12 58 125 266 549 1114 2225 4487 Normal 1 16 84 175 373 769 1560 3115 6282 TIFF IMAGE 0 0 2 4 8 17 34 Die oben angef hrten Daten zeigen die Ergebnisse von Standardtests Die tats chliche Kapazit t h ngt von den Aufnahmebedingungen und den anderen Einstellungen ab DE 88 Ungef hre Aufnahmedauer In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die ungef hre Aufnahmedauer von Videocl Speicherkarte SD Speicherkarte Aufl sung 8MB 16MB 32MB 64MB 128MB 256MB 640 x 480 0 18 0 47 1 46 3 42 7 36 15 14 320 x 240 1 13 3 08 6 58 14 38 29 58 1 00 05 Die m gliche Aufnahmedauer h ngt von den Aufnahmebedingungen und den Einstellungen ab DE 89 ANLEITUNG F R DAS UNTERWASSERGEH USE Wichtig Lesen Sie sich diese Anleitung sorgf ltig durch bevor Sie die Kamera mit dem Geh use f r Unterwasseraufnahmen verwenden DC500 SeaLife DC500 Unterwassergeh use m Tiefe gepr ft bis 60 m m Als Wasser und Sto schutz vollst ndig mit Gummi umgeben m Weiche Gummigriffe m Mehrfach beschichteter optischer Glasobjektiv Port f r hohe Licht bertragung m M glichkeit der Montage von einem oder zwei zus tzlichen externen Blitzen m Schnappanschluss f r ein schnelles Anbringen des SeaLife Weitwinkelobjektivs m Leckerkennungsfenster zum Erkennen von eindringendem Wasser bei
22. 640 x 480 TIFF IMAGE QUALIT T Hier wird die Qualit t Komprimierungsrate festgelegt mit der die Aufnahmen gemacht werden sollen amp SUPER FEIN x FEIN x NORMAL SCH RFE Hier k nnen Sie die Bildsch rfe einstellen H HOCH b NORMAL W GERING FARBE Hier wird die Farbe f r die Aufnahmen festgelegt NORMAL B amp W SEPIA D a Einstellungen im Men FUNKTION Option Beschreibung der Funktion AUFN MODUS Hier wird die Aufnahmemethode f r die Aufnahme festgelegt Ea 1 EINZELBILD SERIE AEB LCD HELLIGK Hier k nnen die Helligkeit des LCD Monitors festlegen 3N Der Einstellungsbereich reicht von 5 bis 5 DIGITALZOOM Hier k nnen Sie f r jede Aufnahme festlegen ob Sie den Digitalzoom verwenden hen m chten oder nicht EIN AUS VORSCHAU Sie k nnen den LCD Monitor so einstellen dass eine Aufnahme unmittelbar nach Guck der Aufnahme angezeigt wird ER EIN AUS BELICHTUNG Hier k nnen Sie eine geeignete Belichtung festlegen wenn das Aufnahmeobjekt Ev viel heller oder dunkler ist als der Hintergrund Der Belichtungswert der Kamera kann in einem Bereich von 2 0 EV bis 2 0 EV eingestellt werden DE 77 a Einstellungen im Men AE AWB Option WEISSABGLEICH yy WB lt 4 Us ISO MANUELL Manual WB Beschreibung der Funktion Hier wird der Wei abgleich f r die Aufnahme von Fotos bei verschiedenen Licht
23. CH ITALIANO ESPA OL EINST DE 25 Formatieren einer SD Speicherkarte oder des internen Speichers Beim Formatieren wird eine SD Speicherkarte vorbereitet f r die Aufnahme von Bildern Dieser Vorgang wird auch initialisieren genannt Mit dieser Funktion wird der interne Speicher oder die Speicherkarte formatiert und Bilder auf und anderen Daten gel scht 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera anzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W 4 oder gt den Modus SETUP Dr cken Sie dann auf die are Taste OK Das Men STANDARD wird angezeigt 3 W hlen Sie mit 4 W oder gt die Option FORMATIEREN und dr cken Sie auf OK A 4 W hlen Sie mit A oder Y die Option JA und dr cken Sie zum ELMT W HL EINTRAG Best tigen auf OK FORMATIEREN EINST amp JEHinwei _ m Denken Sie daran dass beim Formatieren einer SD Speicherkarte alle Daten von der Speicherkarte f r immer gel scht werden Auch Bilder mit L schschutz werden gel scht m Wenn Sie den internen Speicher der Kamera formatieren m chten darf sich keine Speicherkarte in der Kamera befinden Anderenfalls wird die Speicherkarte formatiert m Das Formatieren ist nicht mehr r ckg ngig zu machen Gel schte Daten k nnen nicht mehr wiederhergestellt werden DEW G Eine fehlerhafte SD Speicherkarte kann nicht einwandfrei formatiert werden ul Einstellen der Bild
24. DER KAMERA AN ANDERE GER TE 22u2200000002 2200 os SEE An 85 TECHNISCHE DATEN ee o eE ANHANG oonssossusussssusessneensesnonunnanneuee tenise 87 ANLEITUNG FUR DASUNTERWASSERGEHAUSE E EE E occo 90 SeaLife DC500 Unterwassergeh use 90 Beim Unterwassergeh use UNBEDINGT BEACHTEN 4 ne 91 Das Unterwassergeh use ge ffnet 92 Damit das Unterwassergeh use wasserdicht bleibt TEEN 93 EINSETZEN UND ENTFERNEN DES O RINGS 95 FFNEN UND SCHLIESSEN DES UNTERWASSERGEH USES ene 97 Installieren des optischen Flash Link Kabeladapters uu2u020020unnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnenn 99 Einrichten des Unterwassergeh uses 101 Benutzen und Reinigen von Kamera und Unterwassergeh use uennsessesneneenenneneenennn 103 Gro artige Fotos einfach gemacht 104 Probleme und L sungen u22u24044een nn 107 Spezifikationen des Geh uses 110 DE 7 EINF HRUNG Lassen Sie Ihre Abenteuer an Land und am Meer mit Ihrer neuen Digitalkamera SeaLife DC500 beginnen Die Kamera ist mit der neuesten Digitaltechnologie ausgestattet Sie funktioniert automatisch und ist einfach zu bedienen Dieses sind einige der einzigartigen Funktionen die Sie bald nicht mehr missen m chten Land amp Sea Belichtungsmodi spezielle Unterwassermodie f r leuchtend bunte Unterwasseraufnahmen QuickShoot Modus voreingestellte Kamerawerte von
25. EN ABBRECHEN ELMT W HL EINTRAG ED Im Modus DRUCKANSTOSS Mit dieser Funktion k nnen Sie die festgelegten Bilder auf der Grundlage der zuvor festgelegten DPOF Einstellungen ausdrucken Schritt Abbildung Beschreibung W hlen Sie mit A oder Y den Modus DRUCKREIHENFOLGE und dr cken j Sie auf die Taste OK DRUCKEN Auf dem Monitor erscheint die Option DRUCKPAPIER ELMT W HL EINTRAG Schritt Abbildung Beschreibung Mit gt gelangen Sie in das Men f r die Einstellung des Drucl EEE Dr cken Sie dann zum Drucken auf OK 2 stanoaro Zstanoaro AUFL SUNG Entsprechend des verwendeten Druckertyps w hlen Exit AUSWAHL gt LOS Sie einen Eintrag aus OHNE RAND Entsprechend des verwendeten Druckertyps w hlen s einen Eintrag aus Ba W hlen Sie mit A oder V die Option DRUCKEN und dr cken Sie dann zum Best tigen auf die Taste OK 3 Das Fenster DATEN BERTRAGUNG wird angezeigt ELMT W HL EINTRAG GE Der Druckvorgang wird gestartet und auf dem Monitor erscheint die Meldung DATENU BERTRAGUNG die wieder erlischt wenn der Druck abgeschlossen ist 4 WEITER ABBRECHEN ELMT W HL EINTRAG Um den Druck abzubrechen Dr cken Sie w hrend der Daten bertragung auf die Taste OK Auf dem Monitor erscheinen dann die Optionen WEITER und ABBRECHEN DE 63 ndern des Start
26. FCC ERKL RUNG Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt den folgen Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss alle St rungen aufnehmen k nnen auch die St rungen die einen unerw nschten Betrieb zur Folge haben 4 Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht gem Abschnitt 15 der FCC Vorschriften den Grenzwerten eines digitalen Ger ts der Klasse B Diese Grenzwerte dienen einem angemessenen Schutz gegen Interferenzst rungen in Wohnr umen Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wenn es nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird kann es zu St rungen bei der Hochfrequenz bertragung kommen Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass in bestimmten Ger ten dennoch St rungen auftreten Wenn dieses Ger t beim Radio oder Fernsehempfang St rungen verursacht was Sie feststellen k nnen indem Sie das Ger t aus und wieder einschalten k nnen Sie versuchen mit einer oder mehrerer der folgenden Ma nahmen dieses Problem zu beseitigen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen sie an einen anderen Ort Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t und den Empf nger an zwei unterschiedliche Stromkreise an Wenden Sie sich an einen Fachh ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Um den Klass
27. Modus wenn Sie Aufnahmen von Personen machen die vor einem dunklen Hintergrund oder stehen oder bei Nachtaufnahmen ES SM 0003 CELA a W hlen Sie diesen Modus f r Nahaufnahmen 15 50 2004 05 17 W hlen Sie diesen Modus wenn Sie Unterwasseraufnahmen ohne extemes Blitzzubeh r machen m chten ia W hlen Sie diesen Modus f r saen Aufnahmen von W hlen Sie diesen Modus wenn Sie Aufnahmeobjekten die sich sehr Unterwasseraufnahmen mit extemem Schnell bewegen Blitzzubeh r machen m chten Wenn Sie mit dem Motiv Modus arbeiten m chten gehen Sie so vor 1 2 3 Die Tabelle zeigt Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera einzuschalten Dr cken Sie auf W SCN um in den Modus SCENE zu gelangen W hlen Sie mit oder den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK Um dem Motiv Modus zu beenden W hlen Sie mit A oder V Arrangieren Sie das Bild und dr cken Sie auf den Ausl ser die Funktionen entsprechend des gew nschten Motivs aus einem Men Die Kamera stellt entsprechend den Einstellungen von ISO Empfindlichkeit und AUTO Wei abgleich automatisch den Fokus und die Belichtung ein Dear In diesem Modus wird der Blitz automatisch auf Blitz An festgelegt LANDSCHAFT Der Blitz wird auf Blitz Aus festgelegt ee In diesem Modus betr gt die geringstm gliche Verschlusszeit 1 125 MAKRO D
28. SeaLife Service Center helfen oder einfache Reparaturen selbst durchf hren kann Vom Service Center erhalten Sie vor dem Versand des Produkts eine Autorisierungsnummer Legen Sie dem Produkt eine Beschreibung des Schadens oder Fehlers bei geben Sie Ihre Adresse kein Postfach und die Telefonnummer an unter der Sie tags ber zu erreichen sind und f gen Sie eine Kopie des Kaufvertrags oder einen Kaufnachweis hinzu aus dem das Kaufdatum ersichtlich ist Ausgeschlossen sind alle Folgesch den kosmetische Sch den Sch den an Produkten die auf falsche Benutzung hindeuten Sch den die durch Nichtbeachtung der Anleitungen entstanden sind insbesondere Sch den die auf einen besch digten oder entfernten O Ring zur ckzuf hren sind oder darauf dass Fremdk rper zwischen den O Ring und das Geh use gelangt sind sowie alle Versuche das Produkt zu manipulieren oder reparieren Ausgeschlossen sind Kratzer auf Objektiven und besch digte Objektivbeschichtungen Produkte die in Vermietung verwendet wurden sind von dieser Garantie ausgeschlossen DE 10 DAS IST IHRE KAMERA MIT GEH USE Ansicht von vorne 1 Selbstausl ser LED 5 Batterie SD Speicherkartenfach 2 Ausl ser 6 Objektiv 3 Ein Aus Taste 7 Hilfsanzeige LED f r die Autofokus Funktion 4 se f r das Trageband 8 Blitz 9 Mikrofon DE 11 DE 12 Ansicht von hinten Innere Kamera 1 LED Anzeige 2 W Q Taste zum Verkleinern Weitwinkel
29. Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W 4 oder den Modus SETUP Dr cken Sie dann auf die se Taste OK 3 Dr cken Sie auf um das Men BENUTZER zu w hlen 4 W hlen Sie mit 4 W oder gt die Option DATUM EINST DEREN aaa und dr cken Sie dann auf OK Seren 5 Mit 4 und stellen Sie Jahr Monat Tag und die Uhrzeit ein ELMT W HL EINTRAG Um einen Wert zu erh hen dr cken Sie auf A Um einen Wert zu verringern dr cken Sie auf V Die Zeit wird im 24 Stunden Format angezeigt R 6 Wenn Sie alle Werte eingegeben haben dr cken Sie auf OK 2004 01 01 v Y M 010 Fia ia ELMT W HL lt ID EINST DE 24 Einstellen der Sprache F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um festzulegen in welcher Sprache die Me Meldungen auf dem LCD Monitor angezeigt werden A488 ENGLISH dx BA DEUTSCH ITALIANO en ESPANOL gt k Dr cken Sie auf die Taste m um die Kamera anzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V oder den Modus SETUP Dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie auf um das Men BENUTZER zu w hlen 4 W hlen Sie mit 4 W oder gt die Option SPRACHE und dr cken Sie auf OK 5 W hlen Sie mit A oder V die gew nschte Sprache aus 6 Best tigen Sie die Auswahl mit OK SPRACHE DEUTSCH SEITE W HL 4 ELMT W HL EINTRAG amp FRAN AIS DEUTS
30. Verwendung unter Wasser m Erweiterte Steuerungstasten f r den Zugriff auf alle Kameraeinstellungen Das Unterwassergeh use von vorne Das Unterwassergeh use von hinten Beim unterwassergeh use unbedingt beachten 1 Du 3 Lesen Sie sich die Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch sorgf ltig durch bevor Sie das Unterwassergeh use benutzen Tauchen Sie mit der Kamera nicht tiefer als 60 m da sonst Wasser in das Geh use eindringen kann Befolgen Sie diese wichtigen Anweisungen zur Behandlung des O Rings da sonst Wasser in das Geh use eindringen kann m Pr fen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings vor jeder Benutzung auf Sand Haare und andere Fremdk rper und reinigen Sie sie n tigenfalls Reinigen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings mit der im Pflege Kit enthaltenen Reinigungsb rste m Pr fen Sie den O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings auf Besch digungen Einschnitte Kratzer Risse Br che Dellen und anderes Wechseln Sie den O Ring aus oder lassen Sie das wasserdichte Geh use reparieren wenn der O Ring oder die Kontaktfl chen des O Rings besch digt sein sollten Verwenden Sie das Unterwassergeh use nicht wenn der O Ring oder die Kontaktfl chen des O Rings besch digt sind Ersatz O Ringe erhalten Sie bei einem autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he m Stellen Sie sicher dass sich der O Ring vollst ndig in der O Ring Rille befindet bevor Sie das Geh use vers
31. X hx FRAN AIS DEUTSCH ITALIANO ESPANOL VIDEO AUSGANG Hier wird das Videoausgabesystem dem Ger t angepasst an das die Kamera NTSC angeschlossen wird bi PAL NTSC VERSION Die Firmware Version dieser Kamera wird angezeigt 1 DE 84 GERATE E i E AV Kabel E TV s gt Computer SD Speicherkartenleser SD Speicherkarte i A S PCMCIA Adapter Notebook Drucker DE 85 TECHNISCHE DATEN DE 86 Element Funktion Bildsensor Effektive Pixel Aufl sung Qualit t Speichermedium Komprimierungsformat Dateiformate Objektiv Fokussierungsbereich LCD Monitor Selbstausl ser Belichtungskorrektur Wei abgleich ISO Anschl sse Stromversorgung Abmessungen Gewicht Beschreibung CCD 5 0 Megapixel Foto 2560 x 1920 2048 x 1536 1280 x 960 640 x 480 Videoclip 640 x 480 320 x 240 Foto Super fein Fein Normal 10 MB interner Speicher SD Speicherkarte optional Kapazit t bis 1GB MPEG 4 SP video IMA ADPCM Audio JPEG TIFF ASF Video F Zahl Weit 2 8 Tele 4 9 Brennweite 5 4 16 2 mm Normal 0 5 m unendlich Weit 0 06 m 0 4 m Tele 0 35 m 0 5 m 2 0 LTPS Farb LCD 3 bzw 10 Sekunden Verz gerung 2 0 EV 2 0 EV in Schritten von 0 5 EV Auto Tageslicht Bew lkt Sonnenuntergang Gl hlicht Kunstlicht Auto 100 200 DC IN Anschluss USB Anschluss A V Anschluss Lithium lonen Akku 650 mAh Ein AC DC Adapter Ca 91 x 58 x 27 mm
32. a und Drucker ein Die Kamera schaltet sich automatisch ein und auf dem Monitor erscheint das Fenster zur Auswahl des USB Modus 2 W hlen Sie mit A oder V die Option DRUCKEN und dr cken Sie auf OK Drucken der Bilder PRINTER ELMT W HL EINTRAG amp Wenn die Kamera an einen PictBridge kompatiblen Drucker angeschlossen ist erscheinen auf dem Monitor die Optionen DRUCKMODUS FESTLEGEN W hlen Sie mit A oder V den gew nschten Druckmodus Im Modus DRUCKEN Sie k nnen mit PictBridge das ausgew hlte Bild ausdrucken Schritt Abbildung Beschreibung W hlen Sie mit A oder W den Modus DRUCKEN und dr cken Sie auf 1 die Taste OK SE Auf dem Monitor erscheint die Option DRUCKPAPIER ELMT W HL EINTRAG d Mit gelangen Sie in das Men f r die Einstellung des Druckpapiers AUFL SUNG OHNE RAND Dr cken Sie dann zum Best tigen auf OK 2 Goan Zen ZU AUFL SUNG Entsprechend des verwendeten Druckertyps w hlen EXIT lt AUSWAHL gt LOS Sie einen Eintrag aus Entsprechend des verwendeten Druckertyps w hlen Sie einen Eintrag aus OHNE RAND Schritt Abbildung Beschreibung SEITE W HL ABBRECHEN a DRUCKEN WEITERE amp W hlen Sie mit 4 ode das Bild aus das ausgedruckt werden dr cken Sie auf V um bei WEITERE weitere Druckeinst festzulegen Auf dem Monitor erscheint die Option DRUCKINFORMATIONEN
33. adestation einsetzen und so an andere Ger te an Auf diese Weise ist es m glich Ihre Fotos Videoclips und Tondateien z B auf einem Fernsehger t oder einem anderen Aufnahmeger t wiederzugeben Die Ladestation erleichtert das Aufladen des Akkus in der Kamera mit Hilfe des AC Netzadapters j 3 J 1 Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein PA ee 2 F hren Sie die Anschlusskontakte zusammen und schieben Sie die Kamera so weit hinein wie A m glich DE 19 DE 20 Aufladen des Akkus Die Leistung der digitalen Fotokamera h ngt vom Ladestatus des Akkus ab Um die Akkuleistung und Lebensdauer zu erh hen sollten Sie den Akku mit Hilfe des AC Netzadapters mindestens einmal vollst ndig laden und dann bei normaler Benutzung einmal vollst ndig entladen Beachten Sie dass die Kamera ausgeschaltet sein muss wenn der Akku geladen wird Anderenfalls wird nur die Kamera mit Strom versorgt 1 Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein Schlie en Sie den AC Netzadapter an den Anschluss der Ladestation mit der Bezeichnung DC IN 5V an 2 Stecken Sie den Netzanschluss des AC Netzadapters in eine Netzsteckdose Die Ladedauer h ngt von der Umgebungstemperatur und der Restladung des Akkus ab EHinweis m Verwenden Sie je nach Art der verf gbaren Steckdosen einen geeigneten internationalen Steckeradapter mitgeliefert a Benutzen Sie diese Kamera nur mit dem spezifizierten AC Netzadapter Es wird nicht f r Sch den geha
34. ahmen festgelegt E 640X480 320X240 FARBE Lesen Sie bei Men CAMERA Einstellungen im Men BILD in der LISTE DER MEN OPTIONEN nach LCD HELLIGK Lesen Sie bei Men CAMERA Einstellungen im Men FUNKTION in der LISTE x DER MEN OPTIONEN nach BELICHTUNG Lesen Sie bei Men CAMERA Einstellungen im Men FUNKTION in der LISTE Ey DER MEN OPTIONEN nach DE 79 Men WDG Legen Sie im Men WIEDERGABE fest welche Einstellungen f r die Wiedergabe verwendet werden sollen WIEDERGABE m 02 SLIDE P show lt SHOW DIASCHAU ELMT W HL lt gt WIEDERGABE Fl DPOF LOGO NDERN AUSF HREN EXIT EINTRAG ELMT W HL lt gt 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 9 oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 Dr cken Sie auf um das Men WIEDERGABE aufzurufen 3 W hlen Sie mit 4 W oder den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK 4 Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste Option Beschreibung der Funktion DIASCHAU Sie k nnen die Aufnahmen automatisch nacheinander in einem festgelegten Intervall anzeigen lassen Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn Sie die Aufnahmen z B f r une Pr sentationen pr fen m chten Lesen Sie in diesem Benutzerhandbuch nach unter Wiedergeben als Diaschau 3 SEK 5 SEK 7 SEK 9 SEK GESCH TZT Die Daten werden
35. aktivieren k nnen Sie auf eine beliebige Taste dr cken 6 Nach 3 Minuten schaltet sich die Kamera aus Wenn sie die Kamera dann wieder benutzen m chten m ssen Sie auf die Ein Aus Taste dr cken um sie wieder einzuschalten DE 102 Benutzen und Reinigen von Kamera und Unterwassergeh use Eintauchen ins Wasser mit der Kamera 1 Tauchen Sie nicht mit der Kamera in der Hand ins Wasser ein Lassen Sie sich die Kamera feichen wenn Sie selbst schon im Wasser sind 2 Tipps zum Fotografieren finden Sie auf Seite 104 unter Gro artige Fotos einfach gemacht 3 Wenn Sie die Kamera untergetaucht haben pr fen Sie das Geh use auf Undichtigkeiten Pr fen Sie das Leckerkennungsfenster Behandeln des Unterwassergeh uses nach dem Benutzen 1 Reichen Sie die Kamera einer Person die sich auf dem Tauchboot befindet und steigen Sie dann selbst ins Boot 2 Legen Sie das verschlossene Unterwassergeh use in ein Gef mit klarem S wasser das sich auf den meisten Tauchbooten befindet Dadurch wird das Salzwasser vom Geh use gesp lt und vermieden dass das Salzwasser auf dem Geh use und dem O Ring trocknet Lassen Sie Salzwasser niemals auf dem Kamerageh use trocknen Salzkristalle k nnen den O Ring und das Objektiv besch digen und Feuchtigkeit anziehen Nehmen Sie die Kamera aus dem Wasserbeh lter und trocknen Sie das Geh use mit einem sauberen und weichen Tuch ab 3 Legen Sie die Kamera nicht in direktes Sonnenlicht sondern in de
36. alten 2 Dr cken Sie auf die Taste 4 4 um in den Modus FLASH zu gelangen 3 W hlen Sie mit 4 W oder den gew nschten Blitz Modus und dr cken Sie auf die Taste OK Der eingestellte Blitz Modus wird auf dem LCD Monitor angezeigt 4 Arrangieren Sie das Bild und dr cken auf den Ausl ser Die Kamera verf gt ber vier Blitz Modi Vorblitz Blitz Aus Standardeinstellung Auto Blitz und Blitz An Die folgende Tabelle hilft Ihnen dabei den geeigneten Blitzmodus auszuw hlen Blitz Modus Beschreibung Der Blitz zur Rote Augen Reduzierung wird f r Aufnahmen von Personen und Tieren unter 4 VORBLITZ schlechten Lichtbedingungen verwendet Achten Sie darauf dass die aufgenommene Person w hrend der Aufnahme direkt in die Kamera blickt bzw so nah wie m glich an der Kamera steht Dieser Modus ist geeignet f r Aufnahmen an Orten an denen die Verwendung BLITZ AUS eines Blitzes untersagt ist oder wenn der Abstand zum fotografierten Objekt weiter ist als die Blitzreichweite ZA AUTO BLITZ Der Blitz wird automatisch je nach den Lichtverh ltnissen der Umgebung ausgel st Unabh ngig von der Umgebungsbeleuchtung wird der Blitz immer ausgel st Dieser Modus ist geeignet f r Aufnahmen mit starken Kontrasten Gegenlicht und tiefen Schatten BLITZ AN DE 36 wird der externe SeaLife Blitz SL960 oder der Digital Blitz SL960D ausgel st Um eine geeignete Beli
37. auf den Ausl ser Auf dem LCD Monitor erscheint das Symbol Um die Aufnahme zu beenden m ssen Sie ein zweites Mal auf den Ausl ser dr cken Wiedergeben einer Audiodatei 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder gt den Modus AUDIO Dr cken Sie dann auf die Taste OK Auf dem LCD Monitor erscheint eine Wiedergabeliste W hlen Sie im Modus amp AUDIO mit A oder Y die Audiodatei die wiedergegeben werden soll Dr cken Sie auf die Taste OK um die Wiedergabe der Audiodatei zu starten die dann ber die Lautsprecher der Kamera zu h ren ist Um die Wiedergabe zu unterbrechen dr cken Sie die Taste Um die Wiedergabe fortzusetzen dr cken Sie auf OK Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie noch einmal auf OK AUD_0002 AUD_0003 AUFNAHME KoFF STOPP LAUTST LAUTST 9 AUD_0011 WIEDERGABE ClorF PAUSEHME LAUTST amp STOPP LAUTST DE 65 L schen einer Audiodatei 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V oder gt den Modus AUDIO Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 W hlen Sie im Modus e AUDIO mit A oder W die Audiodatei die gel scht werden soll 3 Dr cken Sie auf f um die Datei zu l schen 4 Wenn die L schen Meldung erscheint w hlen Sie mit den Tasten lt oder gt die Option JA und dr cken Sie dann auf OK Wenn Sie den L schvorgang abbrechen
38. aufl sung und Bildqualit t Je mehr Sie sich mit der Kamera vertraut gemacht haben k nnen Sie je nach Art der Aufnah die Werte f r die Bildaufl sung Anzahl der vertikalen und horizontalen Pixel und die Bildqualit t Komprimierung einstellen Diese Einstellungen wirken sich auf die Anzahl der Bilder aus die im internen Speicher oder auf der SD Speicherkarte gespeichert werden Bei einer hohen Aufl sung und Qualit t liefern die Fotos feinere Details aber auch gr ere Datejgh Um die Bildaufl sung oder Bildqualit t zu ndern f hren Sie die nachfolgenden Schritte aus 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera anzuschalten AUFL SUNG 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die uelx BAUT om Taste OK 2048x1536 3M 3 Dr cken Sie auf die Taste 1280x960 M Das Men BILD wird angezeigt 640x480 y 4 W hlen Sie mit 4 W oder die Option AUFL SUNG und EINST dr cken Sie auf OK 5 W hlen Sie mit A oder VW den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK 6 F hren Sie die Schritte 4 und 5 aus um die QUALIT T SUPERFEN x festzulegen FEIN NORMAL EINST amp JZHinwei _ a Die Anzahl m glicher Aufnahmen bzw die m gliche Aufnahmedauer h ngt von der Speicherkapazit t der Aufl sung der Qualit t und dem gew hlten Motiv Modus ab a Die Aufl sung der Bilder kann sp ter no
39. bedingungen festgelegt Dabei wird das Licht der Empfindung durch das menschliche Auge angeglichen AUTO AUTO 0 TAGESLICHT BEW LKT SONNENUNTG GL HLICHT OR KUNSTLICHT w p B Hier wird die Empfindlichkeit f r die Aufnahmen eingestellt Bei einer h heren Empfindlichkeit und einem h heren ISO Wert kann man Aufnahmen sogar an dunkleren Orten machten Diese werden dann allerdings k rniger AUTO 100 200 Hier kann der Wei abgleich manuell eingestellt und gespeichert werden Diese Funktion ist n tzlich wenn kein geeigneter Wei abgleich gefunden werden konnte Bevor Sie AUSF HREN w hlen m ssen Sie das Aufnahmeobjekt festlegen z B ein wei es Blatt Papier das f r die Einstellung des Wei abgleichs verwendet werden soll AUSF HREN ABBRECHEN DE 78 Men FILM In diesem Men werden die Grundeinstellungen f r die Aufnahme von Videoclips vorgenom 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W oder den Modus amp FILM Dr cken Sie dann auf die Taste I OK 2 Dr cken Sie auf um das Men VIDEO CLIP aufzurufen 3 W hlen Sie mit 4 W oder gt den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK 4 Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste AUFL SUNG S a EXIT ELMT W HL gt EINTRAG Option Beschreibung der Funktion AUFL SUNG Hier wird die Aufl sung f r die Aufn
40. ch ge ndert werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ndern der Aufl sung eines Bilds DE 27 D Aufnahmen mit dem LCD Monitor gestalten Your camera is equipped with a 2 0 full color TFT LCD monitor to help you compose images replay recorded images video clips or adjust menu settings The mode icons text and numbers displayed on the monitor may vary according to the current settings 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera einzuschalten 2 Arrangieren Sie die Aufnahme auf dem LCD Monitor 3 Dr cken Sie auf den Ausl ser BHhHinweis m Bei sehr starker Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Umgebungslicht wird der LCD Monitor dunkler Es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion m Achten Sie darauf dass die Bilder beim Hinunterdr cken des Ausl sers nicht verwackeln Das ist insbesondere dann wichtig wenn Sie bei schlechten Lichtbedingungen fotografieren da die Verschlusszeit der Kamera f r eine ausreichende Belichtung dabei reduziert wird KAMERA MODUS Fotografieren 1 Dr cken Sie zum Einschalten der Kamera auf die Ein Aus Taste 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Arrangieren Sie die Aufnahme auf dem LCD Monitor so dass sich das Aufnahmeobjekt innerhalb des Fokusrahmens befindet 4 Dr cken Sie den Ausl ser zur H
41. chlie en Der O Ring darf nicht verdreht in die O Ring Rille eingesetzt werden Beachten Sie zum Einsetzen und Entfernen des O Rings genau die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch m Wechseln Sie den O Ring j hrlich aus um eine sichere Dichtung zu garantieren Verwenden Sie nur gepr fte SeaLife O Ringe die f r die DC500 entwickelt wurden m Tauchen Sie das wasserdichte Geh use nach jeder Benutzung in klares Wasser und sp len Sie es hinterher ab Trocknen Sie das Geh use mit einem sauberen weichen Tuch Legen Sie Kamera und Geh use nur nach der vorsichtigen Reinigung und vollkommen trocken zur Aufbewahrung weg Schlie en Sie den Deckel des Geh uses vorsichtig m Stellen Sie sicher dass der O Ring beim Verschlie en nicht aus der Rille herausrutscht m Stellen Sie sicher dass beim Verschlie en des Geh uses nichts zwischen dem Deckel liegt damit das Geh use sicher dichtet m Dr cken Sie den Deckel fest in das Geh use um eine sichere Dichtung zu garantieren Achten Sie darauf dass beim ffnen weder Feuchtigkeit noch Schmutz in das Geh use gelangen m Achten Sie darauf dass Sie das das Geh use nur in einer Umgebung mit trockener k hler Luft z B in einem klimatisierten Raum ffnen und auch nur dort die Kamera hineinlegen F r gro artige Unterwasserfotos ben tigen Sie m Eine gute Sicht unter Wasser eine gute Kontrolle ber den Auftrieb bevor Sie ausl sen und ein m glichst geringer Abstand zum Aufnah
42. chtung zu erreichen k nnen Sie einen der folgenden drei A 4N NORMAL FLASH Dieses ist die Standardeinstellung die geeignet ist f r eine Belichtung zwischen 1 und 2 m m MACRO FLASH Diese Blitzeinstellung ist am besten geeignet f r eine Aufnahmeentfernung bis 1m 4F FAR FLASH W hlen Sie diesen Blitzmodus f r einen Aufnahmeabstand ber 2 m Hinwei m Je nach Sicht im Wasser und Reflektivit t des Aufnahmeobjekts k nnen die oben genannten Aufnahmeabst nde abweichen Experimentieren Sie mit den verschiedenen Blitz Modi und w hlen Sie entsprechende Einstellungen a Dr cken Sie auf die Blitz Taste und w hlen Sie mit den Tasten 4 W oder einen geeigneten Blitz Modus aus DE 37 Benutzen des Selbstausl sers Die Selbstausl ser Funktion kann im Modus KAMERA eingestellt werden Diese Funktion ist z B f r Gruppenfotos geeignet 1 Befestigen Sie die Kamera auf einem Dreibeinstativ oder stellen sie auf eine stabile Unterlage 2 Dr cken Sie zum Einschalten der Kamera auf die Ein Aus Taste 3 W hlen Sie mit der Taste x den gew nschten Selbstausl ser Modus gt AUS gt O8 KEINE ANZEIGE 4 Arrangieren Sie das Bild und dr cken Sie auf den Ausl ser a Die Selbstausl ser Funktion ist aktiviert und die Sekunden werden auf dem LCD Monitor heruntergez hlt Die Aufnahme wird nach der eingestellten Zeit ausgel st m Wenn diese Funktion nach der Aktivieru
43. de Erliefert Unterwasseraufnahmen bester Qualit t wenn Sie NICHT den externen Blitz optional verwenden Sea Modus W hlen Sie diesen Modus wenn Sie Unterwasseraufnahmen ohne Schalkie si Ext Flash Modus W hlen Sie diesen Modus wenn Sie Unterwasseraufnahmen mit externem Blitzzubeh r optional machen m chten Dieses urheberrechtlich gesch tzte Belichtungsprogramm synchronisiert den Blitz und die Belichtungssteuerung der Kamera mit dem externen SeaLife Blitz SL960 oder Digital Blitz SL960D Es wurde ber vier Jahre unter Wasser geforscht und experimentiert um dieses Programm zu entwickeln Ehinwei F r helle und farbenfreudige Unterwasserbilder ist es empfehlenswert den optionalen externen Sealife Blitze SL960 oder den Digital Blitz SL960D zu verwenden a Die Einstellung des Sea oder Ext Flash Modus bleibt auch dann gespeichert wenn die Kamera ausgeschaltet wird Denken Sie also daran die Kamera nach der Verwendung unter Wasser wieder in den automatischen Motiv Modus zu schalten a Die Kamera selbst ist nicht Wasserdicht Wenn Sie die Kamera unter und am Wasser verwenden m chten muss sie in das wasserdichte Geh use eingelegt werden DE 35 Benutzen des Blitzes De flitser is zo ontworpen dat hij automatisch in werking treedt wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen U kunt een foto nemen met de gewenst flitsmodus naar gelang uw omstandigheden 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera anzusch
44. der unterschiedlichen Marktanforderungen Kundenw nsche und geographisch unterschiedlich gepr gter Pr ferenzen anderes Zubeh r in das Produktpaket einschlie en Die Produktpakete der jeweiligen Einzelh ndler unterscheiden sich sehr oft insbesondere beim Zubeh r wie Akkus Ladeger ten AC Netzadaptern Speicherkarten Kabeln Kamerataschen und dem Sprachenumfang Gelegentlich spezifizieren Einzelh ndler eine besondere Produktfarbe Design oder eine bestimmte Speichergr e des internen Speichers Eine genaue Produktbeschreibung mit dem enthaltenen Zubeh r erhalten Sie von Ihrem Fachh ndler Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch dienen zum Erkl ren der Funktionen und k nnen vom tats chlichen Design Ihrer digitalen Fotokamera abweichen Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Fehler oder widerspr chliche Angaben in diesem Benutzerhandbuch Informationen zum Benutzerhandbuch und Treiber Updates erhalten Sie auf unserer Website www sealife cameras com oder von Ihrem H ndler 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN dieses Produkt verwenden Warnhinweise Wenn Fremdk rper oder eine Fl ssigkeit in die Kamera eingedrungen sind schalten Sie sie AUS entnehmen Sie die Akkus und trennen den AC Netzadapter ab Anderenfalls besteht Brand und Stromschlaggefahr Wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie die Kamera erworben haben Wenn die Kamera heruntergefallen ist oder das Geh use besch digt wurde schalten Sie sie AUS entnehmen S
45. e B Grenzwerten gem Abschnitt 15 Unterabschnitt B der FCC Vorschriften zu entsprechen m ssen abgeschirmte Kabel verwendet werden Das Ger t darf nur dann ge ndert oder modifiziert werden wenn Sie im Benutzerhandbuch ausdr cklich dazu aufgefordert werden Anderenfalls kann Ihnen die Betriebserlaubnis f r das Ger t entzogen werden DE 1 VOR GEBRAUCH ZU LESEN Informationen zu Warenzeichen Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation Macintosh ist ein Warenzeichen der Apple Computer Inc SD ist ein Warenzeichen Photo Explorer und Photo Express sind Warenzeichen Weitere Namen und Produkte k nnen die Warenzeichen bzw eingetragenen Warenzeichen der jeweiligen Eigent mer sein Sealife und Land amp Sea sind in den eingetragene Warenzeichen der Pioneer Research Produktinformationen DE 2 nderungen von Design und technischen Daten sind ohne Ank ndigung m glich Dazu geh ren die prim ren Produktspezifikationen die Software Softwaretreiber und das Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch ist eine allgemeine Richtlinie f r die Verwendung dieses Produkts Die Kamera selbst sowie das Zubeh r das Sie zusammen mit der digitalen Fotokamera bekommen haben k nnen von den Beschreibungen in diesem Benutzerhandbuch abweichen Das liegt daran dass die verschiedenen Einzelh ndler oft aufgrund
46. e sicher dass das Videokabel fest in der Videobuchse der Dockingstation der Kamera sitzt Pr fen Sie auch den Anschluss zum Fernsehger t Videorekorder L schen Sie Aufnahmen oder laden Sie sich die Bilder auf den PC Setzen Sie eine leere CF Karte ein Reinigen Sie das Objektiv mit einem sauberen und trockenen Baumwolltuch Legen Sie die Kamera in das Geh use wenn Sie sich in einem trockenen klimatisierten Raum befinden Verwenden Sie im Geh use Trockenmittel gegen das Beschlagen Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Geh use gelangt Der Aufnahmeabstand darf 1 10 der Sichtweite im Wasser nicht berschreiten Die Kamera hat die Sch rfe nicht richtig eingestellt Gehen Sie n her an das Aufnahmeobjekt 60 bis 180 cm Erhellen Sie die Aufnahme und verbessern Sie die Farbe und Helligkeit der Aufnahmen mit einem SeaLife Blitz Problem M gliche Ursache L sungsm glichkeit Die Aufnahme ist Sie sind zu nah an einem stark Gehen Sie weiter vom berbelichtet reflektierenden Aufnahmeobjekt Aufnahmeobjekt weg 120 bis 180 cm Drehen Sie den Blitzkopf leicht vom Aufnahmeobjekt weg Verwenden Sie den externen Blitz Diffuser SL968 und stellen Sie die Kamera auf Makro Blitz ein Der Blitz wird nicht Bei der automatischen Aufnahme Schalten Sie den Aufhellblitz auf ausgel st wird der Blitz nicht ben tigt EIN siehe Seite 36 Das Blitzfenster wird verdeckt Halten Sie die Kamera so fest dass der Blitz nich
47. eht Brand und Verletzungsgefahr oder das Ger t kann durch ein Bersten oder Auslaufen der Akkus besch digt werden L sen Sie den Blitz nicht zu nahe an den Augen anderer Personen aus Dadurch k nnen die Augen gesch digt werden Achten Sie darauf dass der LCD Monitor keinen St en ausgesetzt wird Dadurch kann das Glas des Monitors besch digt werden oder die Fl ssigkeit im Innern auslaufen Wenn die Fl ssigkeit in die Augen auf Ihre Haut oder die Kleidung gelangen sollte muss sie sofort mit klarem Wasser abgesp lt werden Ist die Fl ssigkeit in die Augen gelangt begeben Sie sich umgehend in medizinische Behandlung Eine Kamera ist ein Pr zisionsger t Lassen Sie sie nicht fallen irgendwo ansto en und gehen Sie mit ihr immer u erst pfleglich um Anderenfalls kann die Kamera besch digt werden Verwenden Sie die Kamera selbst nur dann in feuchten dunstigen oder staubigen Umgebungen wenn sie sich im wasserdichten Geh use befindet Es besteht Brand und Stromschlaggefahr Entnehmen Sie die Akkus nicht sofort nachdem Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum verwendet haben Die Akkus werden bei der Benutzung hei Bei Ber hrung k nnten Sie sich verbrennen Wickeln Sie die Kamera nicht ein und legen Sie sie nicht auf T cher oder Decken Dadurch k nnte es zu einem Hitzestau in der Kamera kommen wodurch sich das Geh use verformen kann Dar ber hinaus besteht Brandgefahr Verwenden Sie die Kamera nur in gut bel f
48. enn Sie Windows 2000 XP verwenden m ssen Sie bei der Installation von Photo Express mit einem Administrator Account angemeldet sein m Photo Express wird nicht von Mac Computern unterst tzt DE 72 VERWENDEN DER DIGITALEN FOTOKA PC KAMERA Sie k nnen die digitale Fotokamera auch als PC Kamera verwenden Dadurch ist es m glich Gesch ftspartnern Videokonferenzen abzuhalten oder mit Ihren Freunden oder der Familie i gegen berzustehen Wenn Sie die digitale Fotokamera f r Videokonferenzen verwenden m chten muss das Computersystem die folgenden Komponenten enthalten a Mikrofon a Soundkarte a Lautsprecher oder Kopfh rer f a Netzwerk oder Internet Verbindung Ehinwei a Bei der digitale Fotokamera ist keine Videokonferenz Software oder Videobearbeitungs Software enthalten a Dieser Modus wird nicht von Mac Computern unterst tzt Schritt 1 Installieren des PC Kamera Treibers entspricht USB Treiber Der PC Kamera Treiber auf der CD ROM ist nur f r Windows vorgesehen Die PC Kamera Funktion wird von Mac Computern nicht unterst tzt 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk r ein Welcome to DSG a d 2 Wenn das Willkommen Fenster erscheint klicken Sie auf USB Wu ot top ren J PC CAM Treiber installieren Befolgen Sie f r die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm 3 Wenn die Installation des Treibers abgeschlossen ist starten Sie den Computer neu Ehinwei a Der USB T
49. er bertragung der Bilder auf den Computer sind die anderen Tasten der digitale Fotokamera deaktiviert DE 70 Schritt 3 Herunterladen von Bildern Videoclips und Audiodateien Wenn die eingeschaltete digitale Fotokamera an den Computer angeschlossen ist wird diese wie ein Disketten oder ein CD ROM Laufwerk als weiteres Laufwerk betrachtet Sie k nnen die Fotos herunterladen bertragen indem Sie sie vom Austauschbaren Datentr ger bei Macintosh untitled oder unlabeled auf die Festplatte oder ein anderes Speichermedium kopieren a Windows ffnen Sie den Austauschbaren Datentr ger und klicken Sie doppelt auf den Ordner DCIM CAMERA um diesen zu ffnen und weitere Ordner anzuzeigen Die Bilddateien befinden sich in den untergeordneten Ordnern W hlen Sie die Bilder Videoclips Audiodateien aus die Sie kopieren m chten und w hlen Sie dann aus dem Men Bearbeiten die Option Kopieren ffnen Sie das Zielverzeichnis und w hlen aus dem Men Bearbeiten die Option Einf gen Sie k nnen die Bilddateien auch von der digitalen Fotokamera in das gew nschte Verzeichnis verschieben Macintosh ffnen Sie das Symbol untitled sowie das Zielverzeichnis auf der Festplatte Verschieben Sie die Bilddateien von der digitalen Fotokamera in das Zielverzeichnis Ehinwei Bu m Bei der Verwendung von Speicherkarten k nnen Sie auch einen Kartenleser benutzen dringend empfohlen a Es i
50. er Blitz wird auf Blitz Aus festgelegt gt Ein urheberrechtlich gesch tztes Belichtungsprogramm das von Tauchern entwickelt SEA wurde und Unterwasseraufnahmen bester Qualit t liefert wenn Sie NICHT den externen Blitz verwenden Ein urheberrechtlich gesch tztes Belichtungsprogramm das von Tauchern entwickelt EXT FLASH wurde und Unterwasseraufnahmen bester Qualit t liefert wenn Sie den externen Blitz verwenden ENR AHME Der Blitz Modus wird automatisch auf Forced Flash Blitz An eingestellt DE 31 DE 32 Vorschau der zuletzt gemachten Aufnahme Wenn Sie auf die Taste der Kamera dr cken wird im Modus 9 die zuletzt gemachte Aufnahme auf dem LCD Monitor angezeigt F hren Sie f r eine Vorschau der zuletzt gemachten Aufnahme die nachfolgenden Schritte aus 1 Dr cken Sie auf um die zuletzt gemachte Aufnahme aufzurufen Die zuletzt gemachte Aufnahme eines Fotos wird voe auf dem LCD Monitor angezeigt a Wenn Sie noch einmal auf die Taste amp dr cken kehrt die Kamera wieder in den normalen Aufnahme Modus zur ck Mit dieser Funktion k nnen Sie sich nur die zuletzt gemachte Aufnahme ansehen Wenn Sie sich alle gespeicherten Aufnahmen ansehen m chten dr cken Sie auf die Taste MODE um in den Wdg Modus zu gelangen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt WDG MODUS GRUNDLAGEN ul Benutzen der Zoom Funktion Diese Kamera verf gt ber einen 3 fachen o
51. ftet die durch die Benutzung eines falschen Adapters verursacht wurden m Schalten Sie immer erst die digitale Fotokamera aus bevor Sie den Akku entnehmen m Es ist m glich dass sich der Akku nach dem Aufladen oder nachdem er benutzt wurde etwas warm anf hlt Es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion a Wenn Sie die digitale Fotokamera in einer kalten Umgebung verwenden halten Sie die Kamera und den Akku warm indem Sie sie in Ihrer Jacke oder in einer k ltegesch tzten Umgebung aufbewahren m Der Akku ist bei Auslieferung nicht vollst ndig geladen und muss vor der ersten Benutzung der Kamera vollst ndig geladen werden Ih Verwenden des AC Netzadapters optionales Zubeh r 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Schlie en Sie das eine Ende des AC Netzadapters an die Buchse mit der Kennzeichnung DC IN 5V an 3 Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine Wandsteckdose Ehinwei a Verwenden Sie je nach Art der verf gbaren Steckdosen einen geeigneten internationalen Steckeradapter mitgeliefert a Verwenden Sie nur den f r die Kamera angegebenen AC Netzadapter Es wird nicht f r Sch den gehaftet die durch die Benutzung eines falschen Adapters verursacht wurden m Um zu vermeiden dass sich die Kamera w hrend der Bilddaten bertragung auf den Computer aufgrund fehlender Batterieladung automatisch abschaltet sollten Sie f r diesen Vorgang den AC Netzadapter als Stromversorgung verwenden Befesti
52. gen des Tragebands Befestigen Sie das Trageband wie abgebildet WICHTIG Entfernen Sie immer erst das Kameraband bevor Sie die Kamera in das wasserdichte Geh use einlegen Wenn das Band nicht entfernt wird k nnen im Geh use undichte Stellen entstehen Daraus resultierende Sch den werden nicht von der Garantie abgedeckt Einsetzen und Entnehmen der SD Speicherkarte optionales Zubeh r Die digitale Fotokamera ist mit einem internen Speicher von 10 MB ausgestattet auf dem Sie Videoclips Fotos und Tondateien aufnehmen k nnen Sie k nnen die Speicherkapazit t jedoch mit einer optionalen SD Speicherkarte Secure Digital erweitern so dass Sie zus tzliche Fotos und Videoclips speichern k nnen 1 Schalten Sie immer erst die digitale Fotokamera aus bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entnehmen 2 Legen Sie eine SD Speicherkarte entsprechend der Abbildung in das Fach hinein 3 Schlie en Sie das Batterie SD Speicherkartenfach a Wenn Sie die SD Speicherkarte entnehmen m chten muss die Kamera ausgeschaltet sein Dr cken Sie leicht auf den Rand der Speicherkarte dann wird diese automatisch ausgeworfen Eines a Die SD Speicherkarte muss zun chst formatiert werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Formatieren einer SD Speicherkarte oder des internen Speichers LOCK 4 LOCK m Damit wertvolle Daten nicht aus Versehen von der SD Speicherkarte gel scht werden k nnen Sie den Schreibsc
53. gestartet Bei den Videoclips wird jeweils nur das erste Bild angezeigt sie werden nicht abgespielt a Um die Wiedergabe der Diaschau zu stoppen dr cken Sie auf OK ndern der Aufl sung eines Bilds F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um die Aufl sung eines Bildes auf einen der vier Werte einzustellen Die Aufnahmen k nnen auf eine der folgenden Werte f r die Aufl sung eingestellt werden 2560x1920 Pixel 2048x1536 Pixel 1280x960 Pixel und 640x480 Pixel Das urspr ngliche Bild bleibt auch nach einer nderung der Aufl sung erhalten T Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK W hlen Sie im Modus WDG mit den Tasten lt 4 oder die gew nschten Bilder aus Dr cken Sie auf und w hlen Sie mit der Taste 4 W oder die Option GROSSE ANDERN Dr cken Sie dann auf OK W hlen Sie mit A oder Y den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK I EINST amp GR SSE NDERN Oo E y 2560x1920 2048x1536 1280x960 e 640x480 BILD W HLEN lt ID EINST FILM MODUS Aufnehmen von Videoclips 1 Dr cken Sie zum Einschalten der Kamera auf die Ein Aus Taste 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V oder den Modus amp FILM Dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie auf den Ausl ser um die Aufnahme zu starten 4 Dr cken Sie ein z
54. h die kam im wasserdichten Geh use befindet BERTRAGEN VON DATEIEN VON DER DIGIT FOTOKAMERA AUF EINEN COMPUTER Wenn Sie mit dem USB Kabel eine USB Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer Hergestellt haben k nnen Sie die Aufnahmen auf den Computer bertragen und dann die Bilder Videoclips Audiodateien z B als E Mail versenden oder ins Internet stellen Dazu m ssen Sie aber zun chst den USB Treiber auf dem Computer installieren Bevor Sie die Software installieren m ssen Sie berpr fen ob das System die nachfolgenden Anforderungen erf llt 64 MB RAM empfohlen Systemanforderungen Systemanforderungen Windows Macintosh CPU Pentium 166 MHz oder h her PowerPC G3 G4 Betriebssystem Windows 98 98SE ME 2000 XP OS 9 0 oder h her Speicher 32MB 32MB 64 MB RAM empfohlen Freier Festplattenspeicher 128 MB freier Festplattenspeicher 128 MB freier Festplattenspeicher Erforderliche Ger te Ein CD ROM Laufwerk ein freier USB Anschluss Ein CD ROM Laufwerk ein freier USB Anschluss Monitor Farbmonitor 800 x 600 24 Bit oder h her empfohlen Farbmonitor 800 x 600 24 bit oder h her empfohlen DE 67 Schritt 1 Installieren des USB Treibers m Installation bei Windows 98 und 98SE Der USB Treiber der CD ROM ist ausschlie lich f r Windows 98 und 98SE gedacht Wenn Sie mit Windows 2000 ME XP arbeiten muss der USB Treiber nicht installiert werden
55. h f r die Aufnahme von Aufnahmeobjekten die sich sehr schnell bewegen Z B bei der Aufnahme eines Fisches in einem Riff der nie still steht Richten Sie die kam auf das Motiv das Sie fotografieren m chten Halten Sie die Kamera ganz ruhig auf das Motiv und dr cken Sie auf die Taste OK Es dauert etwa 1 Sekunde bis die Kamera die Bildsch rfe und die Belichtung eingestellt hat Wenn das Haifischsymbol 4 auf dem LCD Monitor erscheinen ist die QuickShoot Funktion aktiviert Sie k nnen jetzt die Aufnahmen eines bestimmten Motivs mit einer schnellen Verschlusszeit machen Wenn Sie den QuickShoot Modus wieder deaktivieren m chten dr cken Sie noch einmal auf die Taste OK ar un Hinwei n Denken Sie daran den QuickShoot Modus bei jeder nderung des Abstands und der Lichtbedingungen neu einzustellen D Z4 DE 42 Serienaufnahmen In diesem Modus k nnen Sie Serienaufnahmen machen Solange Sie auf den Ausl ser dr cken wird eine Serienaufnahme gemacht 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf um das Men FUNKTION zu w hlen W hlen Sie mit V die Option AUFN MODUS und dr cken Sie auf OK W hlen Sie mit A oder V die Option SERIE Wu und dr cken Sie auf OK Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste Auf dem LCD Monitor erscheint das Symbol W
56. he Der Akku ist fast leer Der Akku wurde falsch herum gepolt und eingelegt Die Stromsparfunktion ist aktiviert Die Kamera ist besch digt Die Kamera wurde lange benutzt Das USB Kabel ist nicht am USB Anschluss angeschlossen Die PC Verbindungszeit ist sehr langsam Der Kameratreiber ist nicht installiert Das Ger t ist falsch an das Fernsehger t angeschlossen L sungsm glichkeit Legen Sie den Akku richtig herum ein Schalten Sie die Kamera wieder ein Wenden Sie sich an das Service Center Die W rmeentwicklung ist normal Pr fen Sie die Anschl sse Bei einigen PCs dauert es etwas l nger bis sie eine Verbindung hergestellt haben Nur bei Windows 98 muss der Kameratreiber von der CD installiert werden Schlie en Sie das Videokabel an die Buchse Video IN des Fernsehger ts oder Videorekorders an und wechseln Sie vom TV VCR zum Videokanal DE 107 Problem Schlechte Videoverbindung Die Meldung Memory full Speicher voll wird angezeigt Die Bilder sind unscharf Das Bild ist grobk rnig DE 108 M gliche Ursache Das Videokabel steckt nicht richtig in der Kamera oder im Fernsehger t Der Speicher ist voll Das Objektiv ist verschmutzt Auf dem Geh useobjektiv hat sich ein Niederschlag gebildet Geringe Sicht im Wasser Die Autofokusfunktion ist nicht eingestellt Bei der Aufnahme ist wenig Licht vorhanden L sungsm glichkeit Stellen Si
57. hutzriegel der sich an Schreibschutzriegel u st der Seite der SD Speicherkarte befindet in die Position LOCK schieben m Wenn Sie Daten auf einer SD Speicherkarte speichern bearbeiten oder l schen m chten m ssen Sie den Schreibschutzriegel wieder entfernen m Emfpohlen werden nur SD Karten von SanDisk Toashiba und D Panasonic ERSTE SCHRITTE Ein und Ausschalten der Kamera a Dr cken Sie auf die Taste um die digitale Fotokamera einzuschalten a Dr cken Sie noch einmal auf die Taste um sie auszuschalten Aufrufen des Hauptmen s Wenn Sie die digitale Fotokamera eingeschaltet haben erscheint auf dem Monitor das Hauptmen F hren Sie diese Schritte aus um den gew nschten Modus einzustellen 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera einzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE um in das Hauptmen zu gelangen 3 W hlen Sie mit A V lt oder gt den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK 4 Sie k nnen aus jedem Modus ins Hauptmen zur ckkehren indem Sie noch einmal auf die Taste MODE dr cken Einstellen von Datum und Uhrzeit Der Bildschirm zum Einstellen von Datum und Uhrzeit erscheint automatisch wenn Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird Wenn die Kamera die ber einen bestimmten Zeitraum nicht mit Batteriestrom versorgt wurde wieder eingeschaltet wird 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera einzuschalten 2 Dr cken
58. ie die Akkus und trennen den AC Netzadapter ab Anderenfalls besteht Brand und Stromschlaggefahr Wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie die Kamera erworben haben Die Kamera darf nicht von Ihnen auseinander genommen modifiziert oder repariert werden Es besteht Brand und Stromschlaggefahr Wenden Sie sich bei Reparaturen und Inspektionen des Inneren der Kamera an den H ndler bei dem Sie die Kamera erworben haben Verwenden Sie den mitgelieferten AC Netzadapter nur mit der angegebenen Netzspannung Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr Verwenden Sie die Kamera nur wenn sie sich im dicht verschlossenen Unterwassergeh use befindet Es besteht Brand und Stromschlaggefahr Achten Sie besonders im Regen bei Schneefall am Strand oder in der N he von Wasser auf die Kamera Legen Sie die Kamera nur auf stabile Unterlagen Anderenfalls kann die Kamera herunterfallen oder kippen und so Verletzungen verursachen Bewahren Sie die Akkus au erhalb der Reichweite von Kindern auf Ein Herunterschlucken der Akkus kann zur Vergiftung f hren Wenn eine Batterie versehentlich verschluckt worden ist suchen Sie umgehend einen Arzt auf Verwenden Sie die Kamera nicht beim Laufen oder beim F hren eines Fahrzeugs Sie k nnten stolpern oder einen Verkehrsunfall verursachen E 9 O 200 0 8 DE 3 DE 4 Vorsichtshinweise Legen Sie die Akkus richtig gepolt und ein Werden die Akkus falsch herum eingelegt best
59. instellung die auf der SD Speicherkarte gespeichert wird W hlen Sie mit A oder V die Option AKTIV oder DEAKT 100 0001 e Dr cken Sie auf amp um wieder zum Wiedergabe Modus zur ckzukehren Ce i Das angezeigten Bilder werden mit dem Symbol dh gekennzeichnet 6 Um die Kennzeichnung I wieder zu entfernen gehen Sie noch einmal zu EINBILD Schritt 4 und w hlen Sie mit A oder V die Option ZURUCK ALLE BILDER ZUR CK EXIT BILD W HLEN lt gt EINST JZHinwei Bevor Sie mit der Kamera die DPOF Einstellung festlegen m ssen Sie die Bilder aus dem internen Speicher auf eine SD Speicherkarte laden m Auf dem LCD Monitor erscheint auch das 1 Drucksymbol das anzeigt dass Bilder f r den Druck vorgesehen sind a Videoclips k nnen nicht ausgedruckt werden DE 59 Anschlie en an einen PictBridge kompatiblen Drucker Auch wenn Sie keinen Computer haben an den Sie die Kamera anschlie en k nnen k nnen Sie die Kamera direkt an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en und mit den Bedientasten und dem LCD Monitor der Kamera die Druckauswahl treffen und den Druck ausf hren Durch die DPOF Unterst tzung k nnen Sie auch festlegen welche Bilder in welcher Anzahl ausgedruckt werden k nnen Anschlie en der Kamera an den Drucker 1 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB Kabel den USB Anschluss der Ladestation mit dem USB Anschluss des Druckers Schalten Sie dann Kamer
60. ips ansehen vergr ern und wiedergeben In diesem Modus k nnen Sie sich die Aufnahme auch als Miniaturbilder ansehen oder als Diaschau wiedergeben lassen so dass Sie schnell einen berblick ber die gespeicherten Aufnahmen gewinnen k nnen Ansehen von Bildern 1 Dr cken Sie auf die Taste um die Kamera einzuschalten 100 0001 2 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 W hlen Sie im Modus WDG mit den Tasten oder die gew nschten Bilder aus Um das vorhergehende Bild anzuzeigen dr cken Sie auf die Taste Um das n chste Bild anzuzeigen dr cken Sie auf die Taste gt E M i II We i _ m Wenn weder im internen Speicher noch auf der Speicherkarte Aufnahmen gespeichert sind erscheint auf dem LCD Monitor die Meldung NO PICTURE m Dr cken Sie auf die Taste DI um den Anzeigemodus des LCD Monitors zu wechseln Mit jedem Dr cken auf die Taste Ol ndert sich die Anzeige folgenderma en Standardanzeige gt Detaillierte Anzeige gt Keine Informationen Vergr ern von Aufnahmen W hrend der Wiedergabe der Bilder k nnen Sie ausgew hlte Bereiche eines Bildes verg haben Sie die M glichkeit sich Details der Aufnahmen anzusehen Der Zoom Faktor der Vergr erung wird auf dem LCD Monitor angezeigt Die Bilder k nnen bei der Wiedergabe in 14 Stufen 8 fach vergr ert werden 14 Dr cken Sie auf
61. it t des internen Speichers oder der SD Speicherkarte ist ersch pft Setzen Sie eine neue SD Speicherkarte ein Es k nnen keine Dateien ber eine USB Verbindung bertragen werden Das USB Kabel ist nicht richtig angeschlossen Der USB Treiber ist nicht installiert Die Kamera ist ausgeschaltet berpr fen Sie die Kabelverbindungen Installieren Sie den USB Treiber auf dem Computer Schalten Sie die Kamera ein DE 87 Anzahl der m glichen Aufnahmen Der Bildz hler gibt die ungef hre Anzahl der m glichen Aufnahmen an die auf der SD Speicherkarte gespeichert werden k nnen Diese Zahl h ngt nicht nur vom Aufnahmeobjekt und der Kapazit t der Speicherkarte ab sondern auch davon ob auch andere Dateien als Bilddateien aufgenommen werden und ob die Bildqualit t und Bildaufl sung zwischendurch ge ndert werden Aufl sung Qualit t SD Speicherkarte Komprimierung 8Mo 16Mo 32Mo 64Mo 128Mo 256Mo 512Mo 2560 x 1920 pixels Super fein 1 8 1 4 9 19 40 79 161 mi Fein 1 12 3 8 19 39 79 158 320 x Normal 1 16 5 13 28 59 120 239 483 2048 x 1536 pixels Super fein 1 8 3 7 14 30 62 124 251 Fein 1 12 6 13 29 61 123 247 498 x Normal 1 16 9 20 44 91 185 370 747 1280 x 960 pixels Super fein 1 8 7 17 38 78 159 317 641 Fein 1 12 15 35 74 153 312 623 1256 Normal 1 16 23 51 109 22
62. it Overmold Gummi Geh use ohne Kamera 333 g Geh use mit Kamera 472 g 3 5 x 5 5 x 3 4 H x B x T 8 9 x 14 x 8 6 cm H x B x T 0 bis 43 C 28 bis 60 C Gepr ft bis 10 G entspricht einem 3 Drop 1 Jahr beschr nkte Garantie nderungen von Spezifikationen bleiben vorbehalten und bed rfen keiner Ank ndigung DE 110
63. lagen 8 Verschlie en Sie sorgf ltig den Deckel des Geh uses Stellen Sie sicher dass beim Verschlie en des Geh uses nichts zwischen dem Deckel liegt damit das Geh use sicher dichtet Stellen Sie sicher dass der Deckel in das Geh use hieingedr ckt wird 9 Schlie en Sie den Geh useriegel Stellen Sie sicher dass der Deckel gleichm ig auf den Geh usek rper gedr ckt wird Sichtbare L cken sind ein Zeichen daf r dass etwas eingeklemmt ist Wenn der Deckel nicht gleichm ig gegen das Geh use gedr ckt wird kann Wasser eindringen Eine schmaler gleichm iger Abstand zwischen Geh usedeckel und k rper ist normal Testen von Kamera und Geh use 1 Dr cken Sie auf die kleine Ein Aus Taste die sich oben am Geh use befindet um die Kamera einzuschalten 2 Dr cken Sie auf den gro en Ausl ser der sich au en am Geh use befindet um eine Probeaufnahme zu machen 3 Die Ein Aus Taste und der Ausl ser sollten sich leicht bedienen lassen und nach dem Dr cken wieder in die urspr ngliche Ruheposition zur ckgehen Ein leichter Widerstand beim Dr cken der Ein Aus Taste und des Ausl sers ist normal 4 Dr cken Sie etwas l nger auf die Ein Aus Taste um die Kamera auszuschalten Es wird empfohlen die Kamera erst dann einzuschalten wenn sie benutzt wird Auf diese Weise wird Akkustrom gespart 5 30 Sekunden sp ter schalten sich LCD und Monitor aus und die Kamera wechselt in den Stromsparmodus Um die Kamera wieder zu
64. lan lgm 4 9 Selbstausl ser Modus 8 3 Sekunden Verz gerung 9 10Sekunden Verz gerung Aus 10 Wei abgleich AUTO Auto gt Tageslicht a Bew lkt a Sonnenuntergang Le Gl hlicht x Kunstlicht 11 Aufnahme Modus s Einzelbild ma Serie w AEB 12 Uhrzeit 13 Datum 14 Fokus Bereich 15 Zoom Status 16 4 QuickShoot Modus ONDINRON u ounsun m Film Modus Film Modus M gliche Aufnahmedauer Aufl sung f r Videoclips Symbol f r SD Speicherkarte falls eingesetzt Ladestatus der Akkus Uhrzeit Datum Zoom Status Audio Modus Audio Modus Aktuelle Datei Gesamtzahl der Audiodateien Symbol f r SD Speicherkarte falls eingesetzt Ladestatus der Akkus Lautst rke der Lautsprecher Name der Audiodatei 15 54 2004 05 17 f AUD_0002 AUD_0002 DATEIWAHL qoi AUFNAHME LAUTST LAUTST IEDERG DE 15 OoUPOD E DE 16 oOOPOD E NOOUPOD E Bild Wiedergabe Wadg Modus Nummer des angezeigten Bilds Symbol f r SD Speicherkarte falls eingesetzt Ladestatus der Akkus Aufl sung Kamera Modus Video Wiedergabe Wadg Modus Gesamte Aufnahmedauer Aufl sung f r Videoclips Symbol f r SD Speicherkarte falls eingesetzt Ladestatus der Akkus Wiedergabesymbol Modus Film Audio Wiedergabe Audio Modus Aktuelle Datei Gesamtzahl der Audiodateien Symbol f r SD Speicherkarte
65. lang der Rille bis er sich abhebt Schritt 2 Ziehen Sie den O Ring vorsichtig aus der Rille heraus ffnen und schliessen des unterwassergeh uses Schritt 1 Dr cken Sie auf die Sperrtaste um den Riegel zu ffnen l Schritt 2 ffnen Sie den Riegel so weit dass er das Geh use freigibt Schritt 3 ffnen Sie das Geh use so dass die Kamera nicht herausfallen kann Schritt 4 Schlie en Sie das Geh use und dr cken Sie den Riegel in das Geh use hinein siehe Abbildung Schritt 5 Dr cken Sie den Riegel so weit hinunter dass die Sperrtaste mit einem Klicken einrastet Installieren des optischen Flash Link Kabeladapters Der Flash Link Adapter verbindet das optische SeaLife Flash Link Kabel Produktnummer SL962 optionales Zubeh r mit der Kamera DC500 Dieser Adapter wird nur dann ben tigt wenn Sie den externen Sealife Blitz Produktnummer SL960 optionales Zubeh r oder den Digital Blitz Produktnummer SL960 optionales Zubeh r verwenden Es wird dringend empfohlen das optische Flash Link Kabel zu verwenden wenn Sie einen externen SealLife Blitz benutzen damit dieser garantiert immer ausgel st wird Schritt 1 F hren Sie das eine Ende des optischen Flash Link Kabels in eine der Adapter ffnungen ein Schieben Sie das Kabel so weit wie m glich hinein Schritt 2 Ziehen Sie die Schraube mit dem kleinen mitgelieferten Schraubenschl ssel s
66. ld aus das Sie mit H kennzeichnen m chten Schritt Abbildung Beschreibung gern W hlen Sie mit A oder W die Option EIN BILD und dr cken Si EIN BILD So legen Sie die Druckeinstellungen f r einzelne Bi 4 AELEBIFDER ALLE BILDER So legen Sie die Druckeinstellungen f r alle Bilder glei ZUR CK Alle Werte werden auf die Standardeinstellungen zur ckg Teer EXIT nen Sie mit A oder V die Option EXIT um diese Funktion zu eenden W hlen Sie mit A oder W die Option ANZAHL DATUM oder AKTIV und dr cken Sie dann OK um in das jeweilige Untermen zu gelangen ANZAHL Hier k nnen Sie die Druckanzahl festlegen 1 99 W hlen Sie mit den Tasten A oder W die Anzahl der Ausdrucke aus und dr cken Sie auf OK DATUM Das Datum der Aufnahme kann direkt auf die Bilder 5 aufgedruckt werden W hlen Sie mit A oder V die Option EINST oder ABBRECHEN AKTIV Hiermit best tigen Sie die Einstellung die auf der SD Speicherkarte gespeichert wird W hlen Sie mit A oder Y die Option AKTIV oder DEAKT E 10 001 Dr cken Sie auf 9 um wieder zum Wiedergabe Modus zur ckzukehren a sm Das angezeigte Bild wird mit dem Symbol ih gekennzeichnet 6 Mor J Um die Kennzeichnung H wieder zu entfernen gehen Sie noch einmal zu Schritt 4 und w hlen Sie mit A oder die Option ZUR CK EIN BILD o ALLE BILDER ZUR CK EXIT BILD W HLEN lt gt EINST
67. le vollkommen trocken sind wenn Sie sie zur Aufbewahrung weglegen 2 Lagern Sie die Kamera und das Geh use niemals in direktem Sonnenlicht oder an einem dunklen feuchten Ort Es wir dringend empfohlen auf Reisen und bei Aufbewahrung das luftdichte und unzerbrechliche SeaLife ReefMaster Dry Case Produktnummer SL930 zusammen mit 28 9 P ckchen des SeaLife Moisture Muncher Trockenmittels Produktnummer M101 zu verwenden 3 W hrend einer l ngeren Aufbewahrung sollte der Geh useriegel UNVERSCHLOSSEN bleiben Auf diese Weise kann die urspr ngliche Form des O Ring Riegelmechanismus beibehalten werden Gro artige Fotos einfach gemacht Unter Wasser zu fotografieren ist ganz anders als Aufnahmen an Land zu machen Deshalb die wichtigsten Tipps f r gelungene Aufnahmen unter Wasser 1 Kristallklares Wasser Kristallklares Wasser ist das A und O f r gute Unterwasseraufnahmen Denken Sie daran dass das menschliche Auge genauer sehen kann als eine Kamera Mit anderen Worten f r Sie sieht das Wasser klarer aus als es tats chlich ist Schwebeteile wie Algen und Schlamm k nnen die Sicht beeintr chtigen Versuchen Sie nicht den Sandboden mit Ihren Flossen aufzuwirbeln Diese Schwebeteile k nnen der Grund f r kleine Punkte im Bild sein auch R ckstreuung genannt Denken Sie immer daran dass der Abstand zum Aufnahmeobjekt nicht gr er sein sollte als 1 10 die Sichtweite im Wasser Wenn die Sichtweite z B 18 m betr gt sollte der Abs
68. len Sie mit 4 V oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste 9 und w hlen sie mit der Taste 4 W oder die Option MINIATUR Dr cken Sie dann auf OK 3 W hlen Sie mit A oder V die gew nschte Anzahl f r die Miniaturbilder aus die angezeigt werden sollen und dr cken Sie auf OK Dr cken Sie auf die Taste um das Men zu beenden 4 Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste W El Es werden vier oder neun Miniaturbilder gleichzeitig angezeigt 5 W hlen Sie mit A V lt oder das Bild aus das in Originalgr e angezeigt werden soll Dr cken Sie dann auf OK wird die ausgew hlte Aufnahme als Vollbild angezeigt JZHinwei _ Bei der Miniaturbild Anzeige werden die Symbole 6 29 angezeigt DE 48 Wiedergeben als Diaschau Mit der Diaschau Funktion k nnen Sie Ihre Bilder automatisch nacheinander oder als Diascha lassen Es ist eine sehr n tzliche unterhaltsame Funktion mit der Sie sich die aufgenomme ansehen k nnen 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste und w hlen sie mit der Taste 4 W oder die Option DIASCHAU Dr cken Sie dann auf OK Legen Sie mit A oder W das Intervall f r die Diaschau fest und dr cken Sie auf OK a Die Diashow wird
69. lfte herunter um die Bildsch rfe einzustellen a Wenn Sie den Ausl ser zur H lfte herunterdr cken stellt die Autofokus Funktion der Kamera automatisch die Bildsch rfe und die Belichtung ein 5 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um die Aufnahme auszul sen Ehinwei Die tats chliche Aufnahme erscheint gr er als die Darstelung auf dem LCD Monitor Dr cken Sie auf die Taste IOl um den Anzeigemodus des LCD Monitors zu wechseln Mit jedem Dr cken auf diese Taste IOI ndert sich die Anzeige folgenderma en Standardanzeige gt Einfache Anzeige DE 29 DE 30 E 5M 0003 W hlen Sie diese Option wenn Sie keinen Motiv Modus verwenden E 4 sn 0003 P Didia 12 LANDSCHAFT Mit dieser Einstellung k nnen Sie weit entfernte Aufnahmeobjekte fotografieren oder Landschaftsaufnahmen machen W hlen Sie diese Option wenn der Hintergrund besonders hell ist Anderenfalls wird das Aufnahmeobjekt auf dem Foto sehr dunkel Unterbelichtung N tzliche Land amp Sea Belichtungsprogramme f r verschiedene Motive Ihre digitale Fotokamera verf gt ber sieben verschiedene vorprogrammierte Motiv Modi mit denen Sie bei entsprechenden Situationen und Aufnahmebedingungen ganz einfach fotografieren k nnen S A PORTRAIT 2004 05 17 Sie klare Personenaufnahmen vor einem unscharfen Hintergrund machen m chten ES 5M 0003 2004 05 17 W hlen Sie diesen
70. lichen Aufnahmen abweichen Um die Leistungsf higkeit der Akkus zu erh hen und ihre Lebensdauer zu verl ngern wird empfohlen sie vor der Benutzung mindestens einmal vollst ndig zu laden und dann noch einmal vollst ndig zu entladen Wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum benutzt oder viele Blitzaufnahmen gemacht haben ist es m glich dass sich die Akkus warm anf hlen Es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit benutzt wurde ist es m glich dass sich die Kamera erw rmt Es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion Wenn Sie wissen dass Sie die Akkus ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden werden ist es besser sie aus der Kamera zu entnehmen um ein Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden Achten Sie immer darauf dass die Kontakte sauber sind DE 5 INHALT EINF HRUNG Packungsinhalt Beschr nkte Garantie ennenen DAS IST IHRE KAMERA MIT GEH USE Ansicht von vorne Ansicht von hinten Bedientasten Ansicht der Ladestation von oben Anzeigen auf dem LCD Monitor VORBEREITEN DER KAMERA Einsetzen der Akkus 18 Ladestation Aufladen des Akkus Verwenden des AC Netzadapters optionales Zubeh r Befestigen des Tragebands Einsetzen und Entnehmen der SD Speicherkarte optionales Zubeh r u 22 4200nnn nenne 22 ERSTE SCHRITTE Ein und Ausschalten der Kamera Aufrufen des Hauptmen
71. max 30 mm ohne herausstehende Teile Ca 120 g ohne Akku und SD Speicherkarte nderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und bed rfen keiner Ank ndigung ANHANG a Hinweise zur Fehlerbehebung ul Der Akku ist leer Problem M gliche Ursachen M gliche L sungen Korrek en Die Kamera l sst Der Akku ist leer Legen Sie einen neuen oder voll sich nicht Der Akku ist falsch herum eingelegt geladenen Akku ein anschalten Das Batteriefach ist nicht richtig Legen Sie den Akku richtig herum eig verschlossen Schlie en Sie das Batteriefach4 Der AC Netzadapter optional ist nicht Schlie en Sie den AC Netzadapter angeschlossen an Die Kamera Im Men STANDARD des SETUP Schalten Sie die Kamera ein schaltet sich Modus wurde die SCHLAF Option Laden Sie den Akku pl tzlich aus aktiviert Beim Ausl sen wird keine Aufnahme gemacht Die Kamera ist im Modus WDG Die Speicherkarte ist voll W hlen Sie im Hauptmen die Option KAMERA bertragen Sie Dateien auf Ihren Computer und l schen the Sie dann nicht mehr ben tigte Dateien Sie k nnen auch eine neue Speicherkarte verwenden Der Blitz l st nicht aus Der Blitzmodus BLITZ AUS ist aktiviert Die Kamera ist im Modus Serie AEB Movie W hlen Sie einen anderen Blitzmodus W hlen Sie im Men KAMERA die Option EINZELBILD Die Kamera macht keine Serienaufnahmen Die Kapaz
72. meobjekt der Idealabstand betr gt 60 bis 180 cm m Verwenden Sie den externen SealLife Blitz um bessere Farben zu erhalten und die R ckstreuung zu reduzieren Bewahren Sie das Geh use bei Raumtemperatur an einem trockenen und sauberen Ort auf m Lassen Sie das Geh use nicht ber einen l ngeren Zeitraum in direktem Sonnenlicht liegen m Bewahren Sie das Geh use nicht bei extrem hohen Temperaturen auf z B im Kofferraum eines Autos das in der Sonne steht DE 91 Das Unterwassergeh use ge ffnet F r den Geh usedeckel wird ein O Ring zum sicheren Abdichten verwendet Setzen Sie den Moisture Muncher hier ein WICHTIG Der O Ring darf NICHT eingefettet werden Kontaktoberfl che O Ring des O Rings Wichtig Reinigen und pr fen Sie den O Ring und die Kontaktoberfl chen des O Rings vor jeder Benutzung unter Wasser entsprechend der Anleitung in diesem Benutzerhandbuch Wenn der O Ring ausgewechselt werden muss wenden Sie sich an einen autorisierten SeaLife H ndler in Ihrer N he oder an das SeaLife Service Center Telefon 856 866 9191 oder E Mail service sealife cameras com DE 92 Damit das Unterwassergeh use wasserdicht bleibt Jedes SeaLife Geh use wurde auf seine Qualit t und Dichtheit gepr ft Damit das Geh use wasserdicht bleibt m ssen der O Ring und die Kontaktfl chen des O Rings gut gepflegt und sauber gehalten werden F hren Sie diese wichtigen Schritte zur Pflege sorgf ltig
73. mit einem Schreibschutz versehen damit Aufnahmen nicht fa versehentlich gel scht werden k nnen Lesen Sie nach unter L schschutz f r mn Bilder und Videoclips ALLEL SCHEN Schlie en Sie alle Dateien m JAINEIN DE 80 Option Beschreibung der Funktion KOPIE gt KARTE Cal Fotokamera auf eine Speicherkarte kopieren Das geht nat rlich nur wenn eine Speicherkarte installiert ist und wenn sich Bilder im internen Speicher befinden JA NEIN Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bilder aus dem internen Speicher Sarnen MINIATUR Mit dieser Funktion k nnen Sie gleichzeitig 4 oder 9 Miniaturbilder auf dem LCD el Monitor anzeigen lassen so dass Sie schnell Zugriff auf ein bestimmtes Bild nA 419 i GR SSE NDERN ndern der Aufl sung eines Bildes E 2560 x 1920 2048 x 1536 1280 x 960 640 x 480 EXIT LOGO NDERN Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Ihrer Aufnahmen als Startbild Ihrer digitale Gad Fotokamera festlegen Dieses wird dann auf dem LCD Monitor angezeigt sobald E Sie die Kamera einschalten AUSF HREN ABBRECHEN DPOF Hier haben Sie die M glichkeit Bilder f r den Ausdruck auszuw hlen Gleichzeitig nen legen Sie die Anzahl der Ausdrucke und den Ausdruck des Datums fest Diese t Informationen werden im DPOF Format gespeichert Die Bilder werden dann ausgedruckt indem Sie die Speicherkarte in einen DPOF kompatiblen Drucker ein
74. n lt 4 oder das Bild aus das gedreht werden soll 3 Dr cken Sie auf A oder VW um das ausgew hlte Bild um 90 oder um 90 zu drehen 100 0001 A 100 0001 m 100 0001 Lo A 5M 5M 5M 90 entgegen dem 0 Original 90 im Uhrzeigersinn Uhrzeigersinn ZHinwei _ Videoclips k nnen nicht gedreht werden m Gecdrehte Bilder k nnen vergr ert werden DE 53 L schen von Bildern Videoclips Mit dieser Funktion k nnen Sie einzelne oder alle Bilder Videoclips gel scht werden die im internen Speicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind Beachten Sie dass die Bilder und Videoclips hinterher nicht wieder hergestellt werden k nnen Deshalb sollten Sie beim L schen sehr aufmerksam sein Um einzelne Bilder Videoclips zu l schen 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V oder den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK W hlen Sie mit oder das Bild aus das gel scht werden soll S_0001 Dr cken Sie auf um die Datei zu l schen Wenn die L schen Meldung erscheint w hlen Sie mit den Tasten lt oder gt die Option JA und dr cken Sie dann auf OK Wenn Sie den L schvorgang abbrechen m chten w hlen Sie NEIN L SCHEN AUN NEIN Um alle Bilder Videoclips gleichzeitig zu l schen 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die er Ta
75. n m chten 5 Klicken Sie auf Anruf Die Person die Sie anrufen muss ebenfalls das Programm Windows NetMeeting starten und f r die Videokonferenz Ihren Anruf annehmen Hinwei mn m Die Aufl sung der Videos bei Videokonferenz Programmen ist normalerweise 320 x 240 Bezug Weitere Informationen zur Benutzung der Software von Videokonferenz Programmen finden Sie in der dazugeh rigen Hilfe Dokumentation D a p V NH MEN OPTIONEN Men KAMERA In diesem Men werden die Grundeinstellungen f r Aufnahmen von Fotos im Modus KAMERA vorgenommen Ho x R Kr a MODUS W HL move MODUS W HL mope MODUS W HL mope SEITE W HL lt gt EXIT SEITE W HL lt gt SEITE W HL lt gt ELMT W HL v ELMT W HL v ELMT W HL v 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 Dr cken Sie auf um das Men KAMERA aufzurufen W hlen Sie dann mit 4 oder die Men s BILD FUNKTION AE AWB 3 W hlen Sie bei BILD FUNKTION AE AWB mit 4 W oder eine gew nschte Option aus und dr cken Sie auf die Taste OK 4 Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste DE 75 a Einstellungen im Men BILD Option Beschreibung der Funktion AUFL SUNG Hier wird die Aufl sung f r die Aufnahmen festgelegt m 2560 x 1920 m 2048 x 1536 5 1280 x 960 m
76. n Bildern Videoclips L schschutz f r Bilder Videoclips DPOF Einstellungen Anschlie en an einen PictBridge kompatiblen Dr cker 2 2 24242424 2 2208001 Be ses A AAEE 60 ndern des Start Logos der Kamera 64 AUDIO MODUS nuunsnnnunnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 65 Aufnehmen von Audiodateien 65 Wiedergeben einer Audiodatei L schen einer Audiodatei r BERTRAGEN VON DATEIEN VON DER DIGITALEN FOTOKAMERA AUF EINEN COMPUTER u s u044nB0uneannnennnnnennnnnsnnnnanenianne 67 Schritt 1 Installieren des USB Treibers 68 Schritt 2 Anschlie en der Kamera an den Computer er 69 Schritt 3 Herunterladen von Bildern Videoclips und Audiodateien 70 INSTALLIEREN DER BEARBEITUNGSSOFTWARRE Installieren von Photo Explorer Installieren von Photo Express VERWENDEN DER DIGITALEN FOTOKAMERA ALS PC KAMERA ununsussnnsnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 73 Schritt 1 Installieren des PC Kamera Treibers entspricht USB Treiber 73 Schritt 2 Anschlie en der Kamera an den COMpUtE aiis creaa aei 74 Schritt 3 Starten des Anwenderprogramms d h Windows NetMeeting 74 MEN OPTIONEN usunsusuanannsnanannenananunne Men KAMERA unanessssaennesenennn Men FILM Men WDG u n 0 anne nen saseeeee 2 Men SETUP 2 220 EE ANSCHLIESSEN
77. n Schatten z B unter ein trockenes Handtuch 4 Es wird empfohlen die Kamera nicht auf dem Tauchboot aus dem Geh use zu entnehmen Feuchte Luft die in das Geh use gelangt kann sich als Niederschlag im Geh use absetzen 5 Wenn Sie das Geh use dennoch auf dem Tauchboot ffnen m ssen sollten Sie sicher stellen dass Ihre H nde und das Geh use vor dem ffnen vollkommen trocken sind Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Innere des Geh uses gelangt Reinigen des Geh uses nach dem Benutzen 1 Reinigen Sie das Geh use zuerst sorgf ltig bevor Sie es ffnen Lassen Sie niemals Salzwasser auf dem Geh use trocknen Salzkristalle k nnen den O Ring und das Objektiv besch digen und Feuchtigkeit anziehen 2 Lassen Sie keine Wassertropfen auf dem Objektiv trocknen Reinigen Sie das Objektiv mit einem sauberen und trockenen Baumwolltuch 3 Bevor Sie das Geh use ffnen muss alles einschlie lich Ihrer H nde Haare usw und die gesamte Umgebung vollst ndig trocken sein Legen Sie ein trockenes Handtuch bereit 4 ffnen Sie das Geh use reinigen Sie die Kamera den O Ring Bereich und das gesamte Geh use innen und au en mit einem sauberen und trockenen Baumwolltuch Vorbereiten des Geh uses f r die Aufbewahrung 1 Bevor Sie das Geh use und die Kamera zur Aufbewahrung an einen sauberen und trockenen Ort weglegen entnehmen Sie den Akku und die SD Speicherkarte Stellen Sie sicher dass das Geh use und alle Zubeh rtei
78. ng des Selbstausl sers abgebrochen werden soll dr cken Sie auf Ehinwei m Sobald die Aufnahme gemacht wurde schaltet sich der Selbstausl ser aus a Wenn Sie eine weitere Aufnahme mit der Selbstausl serfunktion machen m chten wiederholen Sie die oben genannten Schritte DE 38 Einstellen der Belichtung Sie k nnen manuell die Belichtung der digitale Fotokamera festlegen Verwenden Sie dies wenn die Aufnahme nicht gut belichtet werden kann z B wenn der Kontrast Unterschied zwischen Hell und Dunkel zwischen dem Aufnahmeobjekt und dem Hintergrund sehr stark ist Der Belichtungswert der Kamera kann in einem Bereich von 2 0 EV bis 2 0 EV eingestellt werden S s 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 Dr cken Sie auf um das Men FUNKTION zu w hlen 3 W hlen Sie mit 4 W oder gt die Option BELICHTUNG und dr cken Sie auf OK BELICHTUNG 4 W hlen Sie mit A oder Y den Bereich f r die Belichtungskorrektur ee EIME auf einen Wert zwischen 2 0 EV und 2 0 EV fest und dr cken i EINTRASIED Sie auf OK a Um wieder die automatische Belichtung zu aktivieren w hlen BELICHTUNG Sie bei Schritt 4 die Option OEV 5 Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste 3 EINST amp Ehinwei a Experimentieren Sie mit dieser Funktion Bald werden Sie entsp
79. o weit fest bis Sie einen Widerstand sp ren Die Schraube darf nicht berzogen werden Ziehen Sie vorsichtig am Kabel um zu pr fen ob es fest sitzt Schritt 3 Befestigen Sie den Adapter so um das Objektiv des Geh uses dass es in der Aussparung des Blitzfensters sitzt Wenn Sie zwei Flash Link Kabel verwenden f hren Sie das zweite Kabel in das zweite Loch ein und f hren Sie die oben beschriebenen Schritte aus DE 100 Einrichten des Unterwassergeh uses Vorbereiten der Kamera 1 Legen Sie einen geladenen Akku ein Lithiumionen 3 7 V 650 mAh Legen Sie den Akku richtig gepolt und ein 2 Reinigen Sie das Kameraobjektiv mit einem sauberen und trockenen Baumwolltuch 3 Entfernen Sie das Kameraband da dieses beim Einlegen der Kamera in das Geh use im Weg ist 4 Stellen Sie die Kamera auf den Meer Modus ein Wenn Sie einen externen Blitz verwenden w hlen sie den externen Blitz Modus Die ausf hrliche Anleitung zum Einstellen der Kamera auf den Meer Modus oder den externen Blitz Modus finden Sie auf Seite 37 Vorbereiten des Unterwassergeh uses Das Geh use sollte nur dann ge ffnet werden wenn die Umgebung trocken und k hl ist wie in klimatisierten R umen Auch beim Einlegen der Kamera sollte auf die Umgebungsluft geachtet werden damit keine feuchte Luft ins Geh use gelangen kann die sich dann bei Benutzung unter Wasser auf dem Geh use niederschl gt ffnen Sie das Geh use indem Sie
80. ptischen Zoom Wenn Sie Zoomaufnahmen wie T jektiv oder Weitwinkelaufnahmen machen wird das Objektiv entsprechend bewegt Wenn Sie auf die Taste T dr cken wird das Aufnahmeobjekt n her herangeholt durch Dr cken der Taste W r ckt es weiter in den Hintergrund y Zus tzlich k nnen Sie das Aufnahmeobjekt mit dem 4 fachen digitalen Zoom vergr ern nd wiederholt auf die Taste T dr cken Der digitale Zoom wird aktiviert wenn der maximale optische Zoomfaktor 3x erreicht wurde Diese Funktion ist zwar sehr n tzlich Sie m ssen aber beachten dass die Aufnahmen um so grobk rniger werden je st rker sie vergr ert werden Um eine Aufnahme zu zoomen f hren Sie die nachfolgenden Schritte aus 1 Vergr ern oder verkleinern Sie die Aufnahme mit der Taste T W Um den optischen Zoom zu aktivieren dr cken Sie soweit wie m glich auf die Taste T Dr cken Sie nun noch einmal darauf um den digitalen Zoom zu aktivieren Um den Zoom Modus wieder zu verlassen dr cken Sie wiederholt auf die Taste W 2 Arrangieren Sie das Bild und dr cken auf den Ausl ser ZHinwei m Sie k nnen Aufnahmen digital 1 5 bis 4 fach vergr ern in 6 Stufen 1 5x 2x 2 5x 3x 3 5x 4x a Bei der Aufnahme von Videoclips kann die Zoomfunktion nicht aktiviert werden a Halten Sie die Kamera bei Telezoomaufnahmen m glichst ruhig Verwenden Sie ein Dreibeinstativ oder legen Sie die Kamera auf eine feste Unterlage DE
81. r als Administrator angemeldet sein a Photo Explorer wird nicht von Mac Computern unterst tzt Hierf r wird iPhoto oder iPhoto2 empfohlen DE 71 Installieren von Photo Express Ulead Photo Express ist eine umfassende Fotoprojekt Software f r digitale Bilder Mit dem Schritt f r Schritt Ablauf der visuellen Benutzeroberfl che und dem Hilfe Assistenten im Programm k nnen Sie aufregende Fotoprojekte erstellen Laden Sie sich digitale Fotos m helos von Digitalkameras oder Scannern herunter Sortieren Sie sie bequem mit dem visuellen Browse Modus W hlen Sie aus zahllosen vorgefertigten Vorlagen wie Alben Karten Postern Diashows u v m Bearbeiten und verbessern Sie die Bilder mit Fotobearbeitungswerkzeugen fotografischen Filtern und Spezialeffekten Verfeinern Sie Projekte mit kreativen Designelementen wie Rahmen und Stempeln Versenden Sie dann die Ergebnisse per E Mail oder mit verschiedenen anderen Druckoptionen an Ihre Familie und Freunde 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein 2 Wenn das Willkommen Fenster erscheint klicken Sie auf Ulead Photo Express installieren Befolgen Sie f r die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm Welcome to DSCApplica Utena Photo Enpiorer initalkeren m imure cns mbar insotren J Ehinwei m Informationen zur Verwendung von Photo Express beim Bearbeiten und Retouchieren der Bilder finden Sie in der dazugeh rigen Online Hilfe m W
82. rechend den umgebenden Lichtbedingungen eine optimale Belichtung erreichen DE 39 Einstellen des Wei abgleichs Mit dieser Funktion k nnen Sie die Kamera entsprechend der Aufnahmebedingungen auf bestimmte Lichttypen einstellen 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W oder den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 Dr cken Sie auf dr cken Sie dann mehrmals auf gt um das G Men AE AWB aufzurufen 3 W hlen Sie mit V die Option WEISSABGLEICH und dr cken AEIAWB Sie auf OK i WEISSABGLEICH AUTO 4 W hlen Sie mit A oder V die gew nschte Einstellung SEITE W HL EXT 5 Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste ELMT W HL gt EINTRAG amp WEISSABGLEICH AUTO EINST DE 40 ERWEITERTE FUNKTIONEN QuickShoot Modus 4 Mit dieser Funktion kann die Verz gerungszeit der Kamera bedeutend verringert werden Die Aufnahmeverz gerung ist die Zeit die zwischen dem Dr cken des Ausl sers und der Aue A Bilds vergeht Alle Kameras ben tigen einige Zeit um automatisch die Sch rfe einzustellen und die Lichtbedingungen zu ermitteln Aus diesem Grund haben auch alle Kameras eine Aufnahmeverz gerung Ohne QuickShoot hat die Kamera eine Aufnahmeverz gerung von etwa 1 Sekunde Wenn der QuickShoot Modus aktiviert ist gibt es fast keine Aufnahmeverz gerung mehr Sie liegt dann bei etwa 0 17 Sekunden Diese Funktion ist sehr n tzlic
83. reiber auf der CD ROM ist als Doppelversion entwickelt worden USB und PC Kamera Treiber a Bei Windows 98 installiert das Betriebssystem Windows beide Treiber USB und PC Kamera Treiber b Bei Windows 2000 ME XP wird nur der PC Kamera Treiber installiert DE 73 uea Prano Eupen Imstuleren Schritt 2 Anschlie en der Kamera an den Computer Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels an den USB Anschluss der Ladestation an Schlie en Sie ein Ende des USB Kabels an einen freien USB Anschluss des Computers an Schalten Sie die Kamera ein Pccam a Das Fenster USB Mode erscheint W hlen Sie mit A oder V die Option PC CAM und dr cken ELMT W HL EINTRAG Sie auf OK Befestigen Sie die digitale Fotokamera sorgf ltig ber dem Computerbildschirm oder verwenden Sie ein Dreibeinstativ Ehinwei m Wenn Sie diese digitale Fotokamera als PC Kamera verwenden m chten muss sich der Akku in der Kamera befinden Schritt 3 Starten des Anwenderprogramms d h Windows NetMeeting Um Windows NetMeeting f r Videokonferenzen zu verwenden 1 Um das Programm NetMeeting zu starten gehen Sie zu Start gt Programme gt Zubeh r gt Kommunikation gt NetMeeting 2 Klicken Sie auf die Taste Video starten um sich das Live Video anzusehen 3 Klicken Sie auf die Taste Anrufen 4 Geben Sie die e Mail Adresse oder die Netzwerkadresse des Computers ein den Sie anw hle
84. setzen oder bei einem Fotogesch ft abgeben Lesen Sie auch nach unter DPOF Einstellungen DE 81 Men SETUP In diesem Modus k nnen Sie die Einstellungen f r die Kamera ausw hlen STANDARD BENUTZER Pond Mt Ep E MODUS W HL sove MODUS W HL move SEITE W HL lt gt SEITE W HL lt gt DE 82 ELMT W HL v ELMT W HL v 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W oder gt den Modus SETUP Dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf um das Men SETUP aufzurufen Dr cken Sie auf oder gt um das Men STANDARDY BENUTZER zu w hlen W hlen Sie mit 4 W oder gt die gew nschte Option und dr cken Sie auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Taste MODE um zum Hauptmen zur ckzukehren EN a Einstellungen im Men STANDARD ul Option Beschreibung der Funktion LAUTSPRECHER Hier stellen Sie ein ob die Kamera beim Einschalten und beim Bet tigen der Tasten 4 jeweils einen Piepton erzeugen soll EIN AUS FORMATIEREN Mit dieser Funktion werden alle Bilder gel scht und die SD Speicherkarte die sic Au der Kamera befindet wird neu formatiert Auch Bilder mit L schschutz werden gel scht t SD Speicherkarten k nnen nicht formatiert werden wenn sie schreibgesch tzt sind Lesen Sie in diesem Benutzerhandbuch nach unter Formatieren einer SD Speicherkarte oder des internen Speichers JA NEIN SCHLAF Hier
85. sicheren Tauchen 4 Machen Sie mehrere Aufnahmen desselben Aufnahmeobjekts die Bilder die Sie nicht m gen k nnen Sie sp ter wieder l schen Einer der gro en Vorz ge von Digitalkameras ist dass Sie sich die Aufnahmen sp ter noch einmal ansehen und l schen k nnen Deshalb sollten Sie von einem Aufnahmeobjekt immer mehrere Aufnahmen machen Am meisten lernen Sie ber die Unterwasserfotografie von Ihren eigenen guten und schlechten Bildern 5 Verwenden Sie ein Weitwinkelobjektiv f r dramatische Aufnahmen Mit dem SeaLife Weitwinkelobjektiv k nnen Sie nah an das Aufnahmeobjekt herankommen und Aufnahmen mit kr ftigen Farben und rasiermesserscharfen Details machen Mit dem 24 mm Weitwinkelobjektiv k nnen Sie bei einem Aufnahmeabstand von 180 cm z B eine Gruppe von 4 Tauchpartnern oder einen 180 cm gro en Hai fotografieren Normalerweise w re ein Abstand von 3 30 m schon zu gro um noch scharfe Aufnahmen zu machen 6 Verwenden Sie das SeaLife Blitzzubeh r um Farben und Helligkeit zu verbessern Wasser filtert das Licht so dass rote und gelbe Farbt ne dunkler und blauer aussehen Die einzige M glichkeit das zu vermeiden ist es nur in flachem Wasser zu fotografieren in 3 4 50 m Tiefe an einem sonnigen Tag oder k nstliches Licht wie den externen SeaLife Blitz SL960 oder den Digital Blitz SL960D zu verwenden Der Blitz kann ganz leicht am unteren Teil des Geh uses befestigt werden Durch den flexiblen Arm k nnen Sie
86. st kein Programm f r die Wiedergabe von Videos enthalten Stellen Sie sicher dass auf Ihrem Computer ein Programm f r die Wiedergabe von Videos installiert ist INSTALLIEREN DER BEARBEITUNGSSO Installieren von Photo Explorer Ulead Photo Explorer bietet Ihnen eine einfache und effiziente M glichkeit Ihre digitalen Medien zu durchsuchen bertragen ndern und pr sentieren Laden Sie sich Fotos Videos oder Soundtlip von verschiedenen digitalen Ger ten herunter und durchsuchen Sie eigene Beschreibungen 5 f ge solche hinzu Nehmen Sie nderungen vor oder ver ffentlichen Sie die Dateien mit em Medium Ihrer Wahl E Mail Druck Diaschau Pr sentation Das Programm ist ein unverzichtbares multifunktionales Werkzeug f r Benutzer von Digitalkameras WebCams DV Camcordern Scannern und allen anderen die effektiv eine gro e Sammlung digitaler Medien organisieren m chten 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Welcome to DSG m 4 2 Wenn das Willkommen Fenster erscheint klicken Sie auf Ulead Photo Explorer installieren Befolgen Sie f r die Installation se die Anweisungen auf dem Bildschirm eoar rnaro on tamaren Ji USA PC CAM Ireiber installieren tenutrernonsvuch Ehinwei a Weitere Informationen zur Verwendung von Photo Explorer finden Sie in der dazugeh rigen Hilfe Dokumentation a Wenn Sie mit Windows 2000 XP arbeiten m ssen Sie bei der Installation von Photo Explore
87. ste OK 2 Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste und gr w hlen sie mit der Taste 4 W oder gt die Option ALLE L SCHEN Dr cken Sie dann auf OK 3 Um das L schen der Bilder noch einmal zu best tigen w hlen Sie mit den Tasten A oder W die Option JA und dr cken Sie dann auf die Taste OK ZUR CK lt Auf dem LCD Monitor erscheint die Meldung KEIN BILD m Bilder die mit L schschutz versehen sind k nnen nicht gel scht werden m Wenn Sie im Wiedergabe Modus auf die Taste f dr cken k nnen Sie das ausgew hlte Bild direkt l schen Sie DE 54 m ssen dazu also nicht in den Men Modus wechseln L schschutz f r Bilder Videoclips Die Daten werden mit einem Schreibschutz versehen damit Aufnahmen nicht versehentlic werden k nnen i Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie im Modus WDG auf die Taste und w hlen sie mit der Taste A W oder gt die Option GESCH TZT Dr cken Sie dann auf OK W hlen Sie mit A oder Y den gew nschten Modus und dr cken Sie auf die Taste OK a EIN BILD Ein einzelnes Bild oder ein Videoclip wird mit L schschutz versehen ALLE BILDER Alle Bilder Videoclips werden gleichzeitig mit L schschutz versehen a EXIT Dieses Men beenden W hlen Sie mit A oder Y die Option SPERRE und dr cken
88. t com herunterladen 00 00 12 P 11 SHUTTER 00 00 12 b gt 4 qasen STOP DE 51 DE 52 WDG MODUS ERWEITERTE FUNKTIONEN Wiedergeben von Bildern Videoclips auf einem Fernsehger t Sie k nnen sich Ihre Aufnahmen auch auf einem Fernsehger t ansehen Bevor Sie die Kamera an ein Ger t anschlie en m ssen Sie zun chst entsprechend dem Ausgabesystem des Wiedergabeger ts NTSC oder PAL einstellen Schalten Sie dann alle angeschlossenen Ger te aus 1 Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein 2 F hren Sie die Anschlusskontakte zusammen und schieben Sie die Kamera so weit hinein wie m glich 3 Schlie en Sie das eine Ende des A V Kabels an den A V Anschluss der Kamera an 4 Schlie en Sie das andere Ende an den A V Eingang des Fernsehger ts an 5 Schalten Sie das Fernsehger t und die digitale Fotokamera ein 6 Starten Sie die Wiedergabe der Fotos Videoclips a Die Bedienung entspricht der Wiedergabe der Fotos und Videoclips auf der digitalen Fotokamera ul Drehen der angezeigten Bilder Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bilder so drehen dass sie richtig herum angezeigt werdet i Die Bilder k nnen in Schritten von 90 im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 W oder gt den Modus WD A Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 W hlen Sie im Modus WDG mit den Taste
89. t verdeckt wird Ungeeigneter Betriebsmodus W hlen Sie einen geeigneten Betriebsmodus Land oder Meer Bilder gehen verloren Die SD Speicherkarte ist defekt Verwenden Sie nur SD Speicherkarten mit gepr fter Qualit t Formatieren Sie die SD Speicherkarte neu alle Aufnahmen werden gel scht Der interne Speicher ist defekt Formatieren Sie den Speicher alle Aufnahmen im Speicher werden gel scht Der Akku ist fast leer Legen Sie einen geladenen Akku ein Wasser dringt in das Der O Ring ist besch digt oder F hren Sie sorgf ltig die Anweisungen Geh use ein verschmutzt zum Reinigen des O Rings in diesem Benutzerhandbuch aus Eine aktualisierte Liste m glicher Probleme und L sungen finden Sie auf dieser Website DE 109 www sealife cameras com Spezifikationen des Geh uses Unterwasser geh use Tiefe Bedientasten O Ring Objektiv Port LCD Stativfassung Kordel Hardware Material Gewicht Gr e Betriebstemperatur Lagertemperatur Stopfestigkeit Garantie Individuelle Tiefe gepr ft bis 60 m Ein Aus Taste Ausl ser Zoom LCD Menu Mode 4 Navigationstasten OK und L schen Silikon Mehrfach beschichteter Objektiv Port aus optischem Glas mit Schnappring f r verschiedene Zubeh robjektive Optisches Polykarbonatfenster Standard Stativgewinde 1 4 20 f r Zubeh r Gepolsterte Kordel mit schwenkbarer Befestigungsklammer Metallteile rostfreier Stahl 316 Polykarbonatgeh use m
90. tand zum Aufnahmeobjekt nicht gr er sein als 1 80 m wenn sie 10 m betr gt sollte der Abstand nicht gr er sein als 90 cm 2 Bleiben Sie innerhalb des idealen Aufnahmeabstands zwischen 60 und 180 cm Der ideale Abstand zum Aufnahmeobjekt liegt zwischen 60 und 180 cm Bei diesem Abstand entstehen detaillierte Aufnahmen mit kr ftigen Farben Denken Sie daran dass das Licht unter Wasser keine gro e Reichweite hat Die Aufnahmen werden also um so farbkr ftiger je n her Sie am Aufnahmeobjekt sind F r farbkr ftige Aufnahmen wird empfohlen den externen Sealife Blitz SL960 oder den Digital Blitz SL960D zu verwenden DE 104 3 Bewegen Sie sich ruhig und neutralisieren Sie Ihren Auftrieb bevor Sie fotografieren Es ist sehr schwer gute Fotos zu machen wenn Sie sich bewegen Sehen Sie sich nach guten Fotomotiven um Positionieren Sie sich zun chst in einem g nstigen Winkel zum Aufnahmeobjekt und neutralisieren Sie dann Ihren Auftrieb F gen Sie das Aufnahmeobjekt mit Hilfe des LCD Monitors in einen optimalen Rahmen Pr fen Sie den Abstand und halten Sie die Kamera ruhig Bleiben Sie dann ruhig und geduldig Manchmal m ssen Sie einen Moment warten bis die Fische die verschreckt fortgeschwommen sind wieder zur ck kommen Jagen Sie den Fischen nicht hinterher lassen Sie die Fische zu sich heran kommen Versuchen Sie immer erst Ihren Aufgrieb zu neutralisieren bevor Sie eine Aufnahme machen und beachten Sie alle Regeln zum
91. teten Umgebungen Lassen Sie die Kamera nicht an Orten liegen an denen die Temperaturen stark ansteigen k nnen z B in einem Fahrzeug Dadurch k nnten das Geh use und Teile im Innern besch digt werden was wiederum einen Brand verursachen kann Trennen Sie vor dem Transport der Kamera alle Kabel ab Anderenfalls k nnen die Kabel besch digt werden wodurch Brand und Stromschlaggefahr entsteht DOD 00O 8 O2 Wichtige Hinweise zum wasserdichten Geh use Wenn Sie das wasserdichte Geh use verwenden m chten sollten Sie sich zuerst die aus liche Beschreibung im Benutzerhandbuch durchlesen und diese genau befolgen Die Nichtbeachtung der Anweisungen f r die Benutzung und Pflege des Produkts f hrt zum Verlust der Pruduktgarantieanspr che Hinweise zur Verwendung der Akkus P Wenn Sie Akkus verwenden sollten Sie sich sorgf ltig die nachfolgenden Hinweise und Sicherheitsanweisungen durchlesen und diese streng befolgen Die Verwendung zweier verschiedener Batterietypen und die Umgebungstemperatur kann sich auf die Leistungsf higkeit der Akkus auswirken Benutzen Sie keine Akkus in sehr kalten Umgebungen da sich die Lebensdauer der Akkus bei niedrigen Temperaturen verk rzt und damit die Leistungsf higkeit der Kamera verringert wird Wenn Sie neue Akkus oder solche Akkus verwenden die ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wurden ausgenommen Akkus die das Haltbarkeitsdatum berschritten haben kann die Anzahl der m g
92. uelle Wei abgleich abgeschlossen ABBRECHEN a Wenn Sie die Einstellung bei MANUELL abbrechen m chten w hlen Sie mit A oder V die Option ABBRECHEN 6 Um das Men zu beenden dr cken Sie auf die Taste 7 Dr cken Sie f r die Aufnahme auf den Ausl ser E Hinwei m Um f r Unterwasseraufnahmen den Wei abgleich einzustellen m ssen Sie die Kamera auf das offene blaue Wasser oder auf einen wei en Bereich und dann auf die Taste zum Ausf hren der Funktion dr cken Experimentieren Sie mit dieser Funktion Sie werden bald den optimalen Wei abgleich erreichen DE 44 Bilder sofort l schen und Bildvorschau Wenn die Quickview Funktion aktiviert ist wird jedes Foto sofort nach der Aufnahme angezeigt Sie haben auch die M glichkeit die letzte Aufnahme sofort wieder zu l schen dazu auf den Ausl ser w hrend auf dem Monitor die Meldung DELETE L schen ang 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE w hlen Sie den Kamera Modus und dr cken Sie auf die Taste OK 2 Dr cken Sie auf die Men Taste 5 3 Dr cken Sie mit V um die Einstellungen bei FUNCTION FUNKTION zu ndern 4 w hlen Sie mit 4 W oder die Option Quick und dr cken Sie auf die Taste OK 5 W hlen Sie mit A o V die Option ON EIN um die Quickview Funktion zu aktivieren oder OFF AUS um sie zu deaktivieren DE 45 DE 46 WDG MODUS GRUNDLAGEN Im Wiedergabe Modus WDG k nnen Sie sich die Bilder und Videocl
93. weites Mal auf den Ausl ser um die Aufnahme zu beenden 15 54 2004 05 17 Ehinwei m Der optische Zoom 3x kann vor der Aufnahme des Videoclips aktiviert werden Dr cken Sie auf die Taste IOI um den Anzeigemodus des LCD Monitors zu wechseln Mit jedem Dr cken auf diese Taste IOl ndert sich die Anzeige folgenderma en Standardanzeige gt Einfache Anzeige DE 50 Wiedergeben von Videoclips T Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit A V lt 4 oder gt den Modus WDG Dr cken Sie dann auf die Taste OK Bl ttern Sie im Modus WDG mit den Tasten 4 und durch die Aufnahmen bis der Videoclip angezeigt wird der abgespielt werden soll Um das vorhergehende Bild anzuzeigen dr cken Sie auf die Taste a Um das n chste Bild anzuzeigen dr cken Sie auf die Taste gt Um die Wiedergabe eines Videoclips zu starten dr cken Sie kurz auf den Ausl ser Um die Wiedergabe zu unterbrechen bzw wieder fortzusetzen dr cken Sie auf den Ausl ser a Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie auf OK Mit wird der schnelle R cklauf gestartet Mit SCN wird der schnelle Vorlauf gestartet Ehinwei m W hrend der Wiedergabe von Videoclips kann die Zoom Funktion nicht aktiviert werden m F r das Abspielen von Videoclips auf einem Computer wird das Programm Windows Media Player 9 0 WMP 9 0 empfohlen Sie k nnen sich eine Version des Programms WMP auf der Website www microsof
94. zu beenden dr cken Sie auf die Taste Auf dem LCD Monitor erscheint das Symbol A IT 6 Dr cken Sie f r die Aufnahme auf den Ausl ser EINZELBILD SERIE EINST amp Eiweiss a Im AEB Modus ist der Blitz automatisch ausgeschaltet a Diese Funktion ist deaktiviert wenn die Kamera auf den externen Blitzmodus eingestellt ist DE 43 Manuelles Einstellen des Wei abgleichs Mit den manuellen Einstellm glichkeiten f r den Wei abgleich k nnen Sie die digitale Fotokamera f r bestimmte Lichtquellen und Aufnahmebedingungen einstellen Denken Sie daran dass Sie den manuellen Wei abgleich unter denselben Bedingungen machen m ssen wie den Aufnahmebedingungen Sie sollten dazu auch ein St ck wei es Papier oder etwas hnliches zur Hand haben 1 Dr cken Sie auf die Taste MODE und w hlen Sie mit 4 V lt oder gt den Modus KAMERA Dr cken Sie dann auf die Taste OK 2 Dr cken Sie auf F9 dr cken Sie dann mehrmals auf gt um das Men AE AWB aufzurufen 3 W hlen Sie mit V oder die Option MANUELL und dr cken ET SABRBECHENG Sie auf OK SEITE W HL a 4 Richten Sie die Kamera auf eine graue Karte f r die Sie den ELMT W HL lt gt EINTRAG Wei abgleich festlegen m chten Dadurch wird der Vorgang f r die Einstellung des MANUELL Wei abgleichs gestartet 5 W hlen Sie mit A oder Y die Option AUSF HREN und dr cken Sie zum Best tigen auf OK m Hiermit ist der man

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Saitek PC510 HDa  Honeywell HW7000EH User's Manual  ATMOS Endo- Stroboscope L    Gebrauchsanweisung Herbst IV      StarTech.com UNI3510U2E storage enclosure  oder pdf  LV-67M  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file