Home

My Passport - Western Digital

1. Weitere Informationen zu optionalem Zubeh r f r dieses Produkt finden Sie unter US www shopwd com oder www wdstore com Kanada www shopwad ca oder www wdstore ca Europa www shopwd eu oder www wdstore eu Alle anderen Kontaktieren Sie bitte den f r Ihre Region zust ndigen technischen Support von Western Digital Eine Liste von Support Kontakten finden Sie unter support wdc com und in der Knowledge Base unter Antwort Nr 1048 Betriebssystemkompatibilit t Ihr Laufwerk My Passport Essential bzw Essential SE und die WD Smart Ware Software ist mit folgenden Betriebssystemen kompatibel Windows Mac OS vn e Windows XP e Leopard e Windows Vista e Snow Leopard e Windows Die Kompatibilit t ist von der jeweiligen Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem abh ngig F r eine optimale Leistung und Zuverl ssigkeit installieren Sie bitte alle aktuellen Updates und Service Packs SP Bei Windows Computern klicken Sie auf Start und w hlen Sie Windows Update aus Bei Mac Computern rufen Sie das Apple Men auf und w hlen Sie Software Aktualisierung aus Format des Laufwerks Ihr Laufwerk My Passport Essential oder Essential SE ist mit einer einfachen NTFS Partition vorformatiert und mit allen aktualisierten Windows Betriebssystemen kompatibel Wenn Sie das Laufwerk mit einem Mac Computer verwenden m chten lesen Sie bitte Neuformatierung des Laufwerkes auf Seite 44 und Fehlersuche auf Sei
2. e Klicken Sie auf das My Passport Bild ber der Meldung Laufwerk ist gesperrt auf dem Bildschirm Startseite um den WD SmartWare Bildschirm zum Entsperren des Laufwerks anzuzeigen WD Smart Ware My Passport entsperren Zum Fortsetzen m ssen Sie Ihr My Kennwort Passport Laufwerk entsperren Geben Sie Ihr Kennwort ein gt Kennworthinwmeis Abbrechen e Starten Sie das Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock mit einer der folgenden Optionen Verwenden des Dateiverwaltungssystems Ihres Computers zum ffnen des virtuellen CD Laufwerks WD Unlock und Doppelklicken auf die Datei Unlock exe Klicken auf Start gt Arbeitsplatz und Doppelklicken auf das Symbol des virtuellen CD Laufwerks WD Unlock unter Ger te mit Wechselmedien WD Smart WVare Laufwerk entsperren Entsperren Sie Ihr Laufwerk Geben Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks Ihr Kennwort Kennwort ein Name Mu Passport Essential Kennworthinweis Serie WX90AB909187 N eg Gr e 297 GB Beenden Entsperren 2 Unternehmen Sie f nf Versuche um das Laufwerk zu entsperren und zwar durch a Eingabe Ihres Kennworts in das Feld Kennwort b Klicken auf Entsperren 3 Bei der f nften ung ltigen Kennworteingabe wird die Meldung Zu viele Versuche bei der Kennworteingabe angezeigt WD Smarl WVare Laufwerk entsperren Zu viele Versuche bei der Kennworteingabe Sie haben zu oft versucht Ihr Kennwort wiederherzuste
3. siehe Abbildung 14 auf Seite 24 die Option Alle Dateien abrufen Diese Option ruft Inhalt aus allen Kategorien ab und kopiert ihn entweder an seinen urspr nglichen Speicherort oder in den Ordner f r abgerufenen Inhalt ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 26 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Sperren und Entsperren des Laufwerks Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Kennwortschutz f r das Laufwerk Entsperren des Laufwerks ndern Ihres Kennworts Ausschalten der Laufwerksperre Kennwortschutz f r das Laufwerk Sie sollten Ihr Laufwerk mit einem Kennwort sch tzen wenn Sie bef rchten dass andere Personen auf Ihr Laufwerk Zugriff haben k nnten und Sie nicht m chten dass diese dann Ihre Dateien auf dem Laufwerk sehen k nnen VORSICHT Die WD SmartWare Software verwendet ein Kennwort um Ihr Laufwerk elektronisch zu sperren und zu entsperren Wenn Sie Ihr Kennwort jedoch vergessen k nnen Sie nicht mehr auf die Daten auf Ihrem Laufwerk zugreifen oder neue Daten darauf schreiben Sie m ssen dann das gesamte Laufwerk l schen bevor Sie es wieder verwenden k nnen Sie erreichen den Dialog Sicherheit festlegen zur Kennwortverwaltung bei der ersten Einrichtung oder in der WD SmartWare Software ber die Registerkarte Einstellungen im Bildschirm Laufwerkseinstellungen Dort ist Folgendes m glich e Erstellen eines Kennworts e ndern eines Kennworts e Entfernen der Kennwortabfrage So e
4. WW Wi a ff MM Mount LO lemperature Condition OK About WD SmartWare ge Fri 7 51 AM Q My Passport Essential p Open WD Smart Ware mes VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 51 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 2 Wenn das Laufwerk nicht gesperrt nicht verschl sselt ist wird im Untermen die Seriennummer des Laufwerks der verf gbare Speicherplatz sowie der Temperaturzustand angezeigt Bei gesperrtem Laufwerk Info zu WD SmartWare S N WX80AB991623 3 4 My Passport Essential Zum Anzeigen des verf gbaren Speicherplatzes entsperren WD SmartWare ffnen Laufwerk entsperren Bereitstellung der CD aufheben Temperaturbedingung OK a Klicken Sie im Untermen auf Laufwerk entsperren um den Bildschirm WD SmartWare Laufwerk entsperren zu ffnen Zn WD SmartWare Laufwerk entsperren My Passport Essential entsperren Geben Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks Ihr Kennwort gt I b Kennworthinweis Name My Passport Essential Serie WX90A6909187 Gr e 320 1 GB b Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein und klicken Sie auf Entsperren c Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en d Wiederholen Sie Schritt 1 und Schritt 2 um den Laufwerkstatus anzuzeigen Sicheres Zur cklegen des Laufwerks Sie k nnen das Laufwerk auf zwei Arte
5. abgeschlossen ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 8 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Hinweis Die Einf hrungsbildschirme Sicherung und Laufwerkseinstellungen werden nur einmal angezeigt wenn Sie die WD SmartWare Software zum ersten Mal auf Ihrem Computer installieren Danach wird nach dem Starten der Software der Bildschirm Startseite angezeigt so dass Sie w hlen k nnen was Sie tun m chten 5 Klicken Sie nach Abschluss Ihrer ersten Sicherung im Bildschirm Sicherung auf Weiter um den WD SmartWare Bildschirm Startseite anzuzeigen Abbildung 7 auf Seite 10 Damit ist das Verfahren Erste Schritte nach dem Ausw hlen von WD SmartWare Dateien installieren abgeschlossen 6 Klicken Sie nach dem Ausw hlen der Sicherheitseinstellungen oder dem Registrieren Ihres Laufwerks auf Fertig stellen um den Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen zu schlie en Damit ist das Verfahren Erste Schritte nach dem Ausw hlen von Software f r Laufwerkseinstellungen installieren abgeschlossen In diesem Fall gilt jedoch e Beim ffnen der WD SmartWare Software wird der Laufwerkverwaltungs Bildschirm Startseite siehe Abbildung 8 auf Seite 11 mit der Registerkarte Einstellungen zum Durchf hren aller Laufwerkverwaltungsfunktionen siehe Anpassen Ihrer Laufwerkeinstellungen auf Seite 35 angezeigt e Durch Klicken auf die Registerka
6. Abrufen ausgew hlte Datei nicht an den angegebenen Abrufspeicherort kopiert wurde In diesem Fall sind folgende Optionen m glich e Die Meldung Nicht abgerufene Dateien enth lt die Anzahl der nicht abgerufenen Dateien und einen Link zu einem Informationsbildschirm ber den Abruf Klicken Sie auf den Link zum Anzeigen von Dateien um eine Liste der Dateien und Gr nde anzuzeigen warum sie nicht abgerufen wurden e Die Meldung Zielspeicher ist ausgelastet bedeutet dass Ihr Computer nicht mehr genug Speicherplatz hat um den Abruf abzuschlie en Abrufen eines Ordners Um einen Ordner von Ihrem Laufwerk und seinen gesamten Inhalt abzurufen der mehreren Kategorien zugeordnet sein kann rechtsklicken Sie im Auswahlfeld f r abzurufenden Dateien siehe Abbildung 15 auf den Ordner und w hlen Sie Ordner in allen Inhaltskategorien ausw hlen Abrufen einer fr heren Version einer Datei oder einer gel schten Datei Markieren Sie im Auswahlfeld f r abzurufende Dateien siehe Abbildung 15 das die Kontrollk stchen Gel schte Dateien anzeigen und oder ltere Dateien anzeigen Jetzt k nnen Sie bei der Auswahl des abzurufenden Inhalts einzelne Dateien ausw hlen die berschrieben oder gel scht wurden Auf dieselbe Art werden beim Abrufen von gesamten Ordnern in diesem Modus ebenfalls ltere Versionen und gel schte Dateien abgerufen Abrufen Ihres gesamten Inhaltes W hlen Sie im Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus
7. FEN DER LAUFWERKFUNKTIONSF HIGKEIT 42 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH So f hren Sie routinem ig Diagnosen und Statustest durch 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 auf Diagnose um den Dialog Diagnose ausf hren anzuzeigen Diagnose ausf hren Einen 5 M A R T Self M nitoring Analysis and Reporting Technology Laufwerkstest zur Vorhersage von m glichen Laufwerksfehlenm durchf hren Die Status berpr fung dauert nur 1 bis 2 Sekunden SMART Schnellstatus Einen Laufwerk Schnellest durchf hren Dieser Test ist normalerweise innerhalb von 2 Minuten abgeschlossen Einen Pr fvorgang f r das gesamte Speichermedium durchf hren um fehlerhafte Sektoren zu finden Dieser Test kann bei gro en Laufwerken einige Stunden 2 Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che f r den jeweils durchzuf hrenden Test e SMART Schnellstatus e Laufwerk Schnelltest e Vollst ndiger Laufwerktest BERPR FEN DER LAUFWERKFUNKTIONSF HIGKEIT 43 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Laufwerks mit einem Mac Das My Passport Laufwerk ist mit einer einfachen NTFS Partition vorformatiert und mit allen aktualisierten Windows Betriebssystemen kompatibel Wenn Sie das Laufwerk auf einem Mac OS X Leopard bzw Snow Leopard Betriebssystem und falls gew nscht mit Time Machine verwenden m chten m ssen Sie zuerst e
8. GB WD Store insgesamt Support U Kontakt Online Benutzerhandbuch ED 464 3 GB frei WD Smart Ware Version 1 3 0 16 Software aktualisieren Abbildung 8 Laufwerkverwaltungs Bildschirm Startseite WD SmartWare Software bersicht Die WD SmartWare Software ist ein benutzerfreundliches Tool das Ihnen Folgendes erm glicht e Sichern Ihres Laufwerks Erstellen Sie in den Laufwerkseinstellungen ein Kennwort um Ihr verschl sseltes Laufwerk vor unbefugtem Zugriff oder Datendiebstahl zu sch tzen e Automatisches Sichern Ihrer Daten Beim automatischen und kontinuierlichen Sichern wird immer sofort eine Kopie gemacht wenn Sie eine Datei hinzuf gen oder ndern Hinweis Der Schutz durch das automatische Sichern besteht so lange wie Ihr My Passport Laufwerk mit Ihrem Computer verbunden ist Immer wenn Sie Ihr Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en scannt die WD SmartWare Software Ihren Computer nach neuen oder ge nderten Dateien und f hrt mit dem automatischen und Kontinuierlichem Sichern wie zuvor fort e Sie k nnen Ihr Backup sofort sehen Sehen ist Glauben Das grafische Sichern sortiert Ihren Inhalt in Kategorien und zeigt diese zusammen mit dem Fortschritt Ihrer Sicherung an e M heloses Abrufen von Dateien Rufen Sie Ihre wertvollen Daten an ihrem Originalspeicherplatz ab egal ob Sie all Ihre Daten verloren oder eine wichtige Datei berschrieben haben A
9. PASSPORT der Name den Sie dem Volumen beim Neuformatieren f r die Verwendung unter Mac gegeben haben ffnen MY PASSPORT auswerfen Informationen Duplizieren Alias erzeugen MY PASSPORT kopieren Auswahl aufr umen Etikett x EI TIR Mehr Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt 2 Warten Sie bis das Laufwerk Symbol nicht mehr auf dem Schreibtisch angezeigt wird bevor Sie das Laufwerk vom Computer trennen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 53 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern m ssen Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben wenn Sie Folgendes tun e Herunterfahren und Neustarten Ihres Computers e Trennen und Wiederanschlie en des Laufwerks an Ihren Computer e Beenden des Ruhemodus Ihres Computers Sie m ssen dies auch tun wenn Sie die WD SmartWare Software nicht auf Ihrem Computer installiert haben Entsperren Ihres Laufwerks mit der WD SmartWare Software Ihr Laufwerk kann mithilfe der WD SmartWare Software automatisch oder manuell entsperrt werden abh ngig davon ob die Aufforderung Geben Sie Ihr Kennwort ein angezeigt wird Automatisch Immer wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en zeigt die WD Sm
10. SPERREN UND ENTSPERREN DES LAUFWERKS 31 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Verwendung des WD SmartWare Symbols ffnen der WD SmartWare Software berpr fen des Laufwerkstatus berwachen von Symbol Warnmeldungen Sicheres Trennen des Laufwerks Anpassen Ihrer Softwareeinstellungen Anpassen Ihrer Laufwerkeinstellungen Deinstallieren der WD SmartWare Software Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage Verwendung des WD SmartWare Symbols Nachdem Sie die WD SmartWare Software installiert haben wird das WD SmartWare Symbol in der Windows Taskleiste angezeigt oW aoa Sh 12 37 PM Durch Klicken auf das Symbol haben Sie folgende M glichkeiten e Starten der WD SmartWare Software e berpr fen des Laufwerkstatus e berwachen von Symbol Warnmeldungen e Sicheres Trennen des Laufwerks In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung dieses Symbols und alternative Methoden hierzu beschrieben ffnen der WD SmartWare Software Wenn WD SmartWare nicht automatisch startet k nnen Sie es wie folgt starten e Klicken auf Start gt Alle Programme gt WD SmartWare gt WDSmartWare e Doppelklicken auf das WD SmartWare Symbol in der Taskleiste Hinweis Sie k nnen auch mit der linken oder rechten Maustaste in der Taskleiste auf das WD SmartWare Symbol klicken und WD SmartWare starten ausw hle
11. abgerufen haben Sie k nnen ebenfalls nicht gesichert werden e Wenn Sie den Cursor ber eine Kategorie halten wird die Anzahl der Dateien in dieser Kategorie angezeigt e Eine vollst ndige Liste aller unterst tzten Dateierweiterungen finden Sie in der WD Knowledge Base unter Antwort Nr 3644 auf support wdc com Um eine andere interne Festplatten zu sichern klicken Sie auf die Registerkarte Startseite und w hlen Sie das Laufwerk aus Alles sichern So sichern Sie alle Dateien von Ihrem Computer 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherung um den Bildschirm Sicherung anzuzeigen siehe Abbildung 9 auf Seite 16 Klicken Sie auf Datensicherung starten um alle Ihre Dateien zu sichern W hrend der Sicherung e Der Bildschirm Sicherung zeigt einen Fortschrittbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an die bereits gesichert wurde e Die blaue Hintergrundfarbe in der Inhaltsanzeige f r die Laufwerker Ihres Computers wechselt f r alle Dateien zu gelb die noch nicht gesichert wurden e Der graue Hintergrund in der Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk wechselt f r jede fertig gesicherte Kategorie zu blau e Sie k nnen Ihr Laufwerk weiter einrichten oder andere Funktionen w hrend der Sicherung ausf hren da die WD SmartWare Software Ihre Dateien im Hintergrund sichert e Zum Stoppen der Sicherung steht Ihnen die Schaltfl che Sicherung beenden zur Verf gung Eine Meldung mit Sicherung erfolgreich abg
12. alle unterst tzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien gel scht Wenn Sie die WD SmartWare Software von Ihrem Computer entfernen und wieder neu installieren oder das Laufwerk in einen anderen Computer einbauen und die Software dort installieren m ssen ist es erforderlich die WD SmartWare Software sowie das Festplattenimage auf Ihrem My Passport Laufwerk wiederherzustellen Um auf diese Weise nach dem L schen oder Neuformatieren des Laufwerks vorzugehen rufen Sie den Knowledge Base Artikel mit der Antwort Nr 5419 unter support wdc com auf VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 41 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH berpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit Die Dateien auf Ihrem My Passport Laufwerk sind Ihnen wichtig Daher verf gt die WD SmartWare Software ber einige integrierte Diagnose Tools mit denen Sie sicherstellen k nnen dass Ihr Laufwerk fehlerfrei funktioniert F hren Sie einen der folgenden Tests durch wenn Sie die Vermutung haben sollten dass Ihr Laufwerk nicht ordnungsgem arbeitet Diagnose Tool Beschreibung S M A R T Schnellstatustest S M A R T ist eine Funktion zur Fehlervorhersage die st ndig die wichtigsten internen Leistungsmerkmale des Laufwerks berwacht Zum Beispiel k nnen steigende Laufwerkstemperatur zunehmende Ger usche oder eine Zunahme der Schreib Lesefehler Anzeichen daf r sein dass das Laufwerk kurz vor einem er
13. den privaten Bedarf zugelassen und darf in allen Umgebungen einschlie lich Wohngebieten verwendet werden Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China EE KSC Em PARA EISE EE EE Gi ER G Dr SEULR Zu Pb Hg Cd tk IR RE Cr VD PBB PBDE EEN JE 4 pcs HZKL4 pcs kN En Kali PCBA TERE IAS AS O KA EH EW TEHA SJ T11363 2006 BYE EIN IRER DU F X KRZA SA RW EDEA RRE AAE E E ST T11363 2006 but KIPR EHK CERE AN ul BER DE SK PEX br X AI H HETRE II EIERE Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD sch tzt Sie als Kunden und ist immer bem ht Ihnen den bestm glichen Service zu bieten Wenn dieses Produkt gewartet werden muss wenden Sie sich entweder an den H ndler von dem Sie das Produkt erworben haben oder besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter support wdc com Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und dazu wie eine Waren R cksendeberechtigung RMA angefordert werden kann Wenn festgestellt wird dass das Produkt defekt ist erhalten Sie eine Waren R cksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur R cksendung des Produktes Eine nicht autorisierte R cksendung d h eine R cksendung f r die keine RMA Nummer erteilt wurde wird auf Kosten des Absenders an diesen zur ckgeschickt Autorisierte R cksendungen sind vollst ndig im Voraus zu bezahlen entsprechend zu versichern und in einer zul ssigen Verpackung an
14. der Voreinstellungsoption auf Seite 35 Aktivieren der Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen Voreinstellungen Nur auf dem Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen verf gbar Aktivieren der Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen auf Seite 40 Registrieren des Laufwerks Die WD SmartWare Software verwendet die Internetverbindung Ihres Computers zum Registrieren Ihres Laufwerks So registrieren Sie Ihr Laufwerk um w hrend der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support zu erhalten und ber die neuesten WD Produkte informiert zu werden Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 36 2 EE E AE ie 8 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 auf Registrierung um den Dialog Laufwerk registrieren anzuzeigen Laufwerk registrieren Registrieren Sie Ihr Laufwerk bei WD um Benachrichtigungen ber Softwareaktualisierungen zu erhalten und den Kundendienst zu nutzen V orname Nachname E Mail Adresse Feki obligatorisch Bevorzugte Sprache Deutsch X sw Ja ich m chte unter anderem Benachrichtigungen von WD ber Softwareaktualisierungen f r registrierte Produkte M glichkeiten zur Produktverbesserung und Mitgliederrabatte f r WD Produkte erh
15. die Distanz zwischen Ger t und Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die einen anderen Stromkreis verwendet als die des Empf ngers e Bitten Sie bei Bedarf den H ndler oder einen qualifizierten Rundfunk Fernsehtechniker um Hilfe nderungen die nicht ausdr cklich von WD genehmigt wurden k nnen zum Verlust der Betriebszulassung f r das Ger t f hren ICES 003 NMB 003 Statement Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme ICES 003 du Canada Dieses Ger t der Klasse B erf llt die Bestimmungen der kanadischen ICES 003 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen Zugelassen f r die USA und Kanada CAN CSA C22 2 Nr 60950 1 UL 60950 1 Einrichtungen der Informationstechnik Sicherheit Approuve pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information CE Konformit t f r Europa Die Kennzeichnung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union erf llt einschlie lich der EMV 2004 108 EG und Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Eine Konformit tserkl rung gem den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 69 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH KCC Hinweis Nur Republik Korea Ger t 1 der Klasse B Dieses Ger t wurde f r
16. einem beliebigen Ort auf Ihrem Computer abzurufen In der Inhaltsanzeige f r die Laufwerke Ihres Computers werden alle Dateien die f r eine Sicherung verf gbar sind unterteilt in sechs Kategorien vor blauem Hintergrund angezeigt Diese Dateikategorie enth lt Dateien mit den folgenden Erweiterungen Dokumente doc txt bim html opt xis ml und andere Dokumenterweiterungen E Mail mail msg Det und andere E Mail Erweiterungen Musik mp3 wav wma und andere Musikerweiterungen Filme avi mov mp4 und andere Filmerweiterungen Bilder gif jpg png und andere Bilderweiterungen Sonstiges Andere Dateierweiterungen die nicht in die f nf Hauptkategorien geh ren Eine vollst ndige Liste aller unterst tzten Dateierweiterungen finden Sie in der WD Knowledge Base unter Antwort Nr 3644 auf support wdc com Hinweis e Die Kategorie System die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird enth lt alle Dateien Ihres Betriebssystems die nicht gesichert werden k nnen Dateien die nicht gesichert werden sind Systemdateien Programmdateien Anwendungen und Arbeitsdateien wie tmp und log Dateien ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 12 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Die Kategorie Abgerufen die auch vor dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird zeigt die Dateien an die Sie aus einer fr heren Sicherung abgerufen haben Sie k nnen ebenfalls nicht gesic
17. k nnen Sie den SES Treiber auf zwei Arten installieren e Automatisch wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist e Manuell unabh ngig davon ob Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist oder nicht Automatisches Installieren des Treibers Zum automatischen Installieren des SES Treibers muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 W hlen Sie im Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Ja nur dieses eine Mal aus damit Windows XP sich mit Windows Update verbinden kann Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CD oder auf der windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Verbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen O Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird O Nein diesmal nicht Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 60 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 4 W hlen Sie Software automatisch installieren aus und klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten konnen Sie Software f r de folgende Hardwarekomponente installieren WD SES Device US
18. mit Time Machine verwenden m chten M chten Sie MY PASSPORT verwenden um mit Time Machine ein Backup zu erstellen Time Machine erstellt t glich eine Kopie von allem was sich auf Ihrem Mac befindet Es erstellt jedoch nicht nur eine Ersatzkopie von jeder Datei es merkt sich wie Ihr System ausgesehen hat Somit k nnen Sie auch auf einen fr heren Stand Ihres Systems oder Ihrer Daten zugreifen Abbrechen Als Backup Volume verwenden Die WD SmartWare Software ist vollst ndig mit der Time Machine Software von Apple kompatibel Beim Verwenden von Time Machine kann die WD SmartWare Software immer noch zum Kennwortschutz Registrieren des Laufwerks und Durchf hren von Laufwerksdiagnosen verwendet werden a Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine nicht verwenden m chten klicken Sie auf Abbrechen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 47 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH b Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine verwenden m chten klicken Sie auf Als Backup Volume verwenden Das My Passport Symbol wird jetzt so angezeigt WD SmartWare Softwareinstallationsprogramm Willkommen beim WD SmartWare Softwareinstallationsprogramm WD SmartWare bietet Ihnen die gesamte Software die Sie ben tigen um wichtige Dateien und Speicher zu organisieren zu sichern und abzurufen WD SmartWare sichert Dateien fortlaufend damit diese stets aktualisiert werden wenn Sie nderu
19. nach wie Sie diese Funktion deaktivieren k nnen oder besuchen Sie support wdc com und lesen Sie Antwort Nr 1201 in der Knowledge Base Weitere Informationen ber das Starten von externen Laufwerken finden Sie in Ihrer Systemdokumentation oder wenden Sie sich dazu an Ihren Systemhersteller Warum ist die Daten bertragung so langsam Eventuell arbeitet Ihr System mit der bertragungsrate von USB 1 1 weil ein falscher Treiber f r die USB 3 0 bzw USB 2 0 Adapterkarte installiert ist oder weil das System USB 3 0 bzw USB 2 0 nicht unterst tzt Wie erkenne ich ob mein System USB 3 0 oder USB 2 0 unterst tzt Bitte lesen Sie die Dokumentation Ihrer USB Karte oder wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer USB Karte Hinweis Wenn Ihr USB 3 0 bzw USB 2 0 Controller auf dem Motherboard Ihres Computers integriert ist achten Sie darauf dass die richtigen Treiber f r den verwendeten Chipsatz installiert sind Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ihres Motherboards oder Systems Q Was passiert wenn ein USB 3 0 bzw USB 2 0 Ger t an einen USB 1 1 Port oder Hub angeschlossen wird A USB 3 0 und USB 2 0 sind abw rtskompatibel mit USB 1 1 Beim Anschluss an einen USB 1 1 Port oder Hub bertr gt ein USB 3 0 bzw USB 2 0 Ger t Daten mit der vollen Geschwindigkeit von USB 1 1 bis zu 12 Mbit s Wenn Ihr System ber einen PCI Express Steckplatz verf gt k nnen Sie durch die Installation einer PCI Ex
20. umfasst Hinweis e Die Kategorie System die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird enth lt alle Dateien Ihres Betriebssystems die nicht gesichert werden k nnen Dateien die nicht gesichert werden sind Systemdateien Programmdateien Anwendungen und Arbeitsdateien e Die Kategorie Abgerufen die auch vor dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird zeigt die Dateien an die Sie aus einer fr heren Sicherung abgerufen haben Sie k nnen ebenfalls nicht gesichert werden e Wenn Sie den Cursor ber eine Kategorie halten wird die Anzahl der Dateien in dieser Kategorie angezeigt Die Kategorie Zus tzl Dateien in der Inhaltsanzeige Ihres My Passport Laufwerks enth lt alle Dateien die in Ihren Laufwerkeigenschaften als belegter Speicher angezeigt werden Dieser Speicherplatz kann nicht f r Sicherungen verwendet werden Hinweis Die kleine Anzahl von Dateien die in der Kategorie Zus tzl Dateien angezeigt werden wenn Sie die WD SmartWare Software erstmals installieren und bevor Sie Ihre erste Sicherung durchf hren sind die System und versteckten Dateien die das Betriebssystem Ihres Computers bei der Installation des Laufwerks dort abgelegt hat Verwendung des WD SmartWare Symbols Nachdem Sie die WD SmartWare Software installiert haben wird das WD SmartWare Symbol in der Men leiste oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt Thu 11 29AM q t Durch Klicken auf das Symbol haben Sie folgende M glichkeiten e Starten d
21. und kontinuierlich jeglichen Inhalt Musik Filme Fotos Dokumente E Mail und sonstige Dateien von Ihrem Computer auf das My Passport Laufwerk Hinweis Eine Installation der WD Smart Ware Software unterst tzt bis zu drei Sicherungslaufwerke die mit der WD SmartWare Software konfiguriert sind Nachdem die WD SmartWare Software Ihre verschiedenen Inhaltstypen kategorisiert hat werden diese alle durch einfaches Klicken der Schaltfl che Datensicherung starten gesichert Sie k nnen auch bestimmte Inhaltstypen zum Sichern ausw hlen Nachdem eine Sicherung durchgef hrt wurde sch tzt die WD SmartWare Software Ihre Dateien indem Sie Folgendes sichert e Neue Dateien die auf Ihrem Computer erstellt oder auf Ihre Festplatte kopiert werden e Bestehende Dateien die sich auf irgendeine Weise ge ndert haben Diese Sicherung erfolgt automatisch wobei die WD SmartWare Software sie durchf hrt ohne dass ein Eingriff Ihrerseits notwendig ist Ihr My Passport Laufwerk muss lediglich mit dem Computer verbunden bleiben Hinweis Der Schutz durch das automatische Sichern besteht so lange wie Ihr My Passport Laufwerk mit Ihrem Computer verbunden ist Immer wenn Sie Ihr Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en scannt die WD SmartWare Software Ihren Computer nach neuen oder ge nderten Dateien und f hrt mit dem automatischen und kontinuierlichem Sichern wie zuvor fort Der Bildschirm Sicherung bietet au erdem Folgendes si
22. z2snunununn un n nn nun nun 22 ber das Abrufen von Dateien 22 EREM ee 22 ABru feneines ele 26 Abrufen einer fr heren Version einer Datei oder einer gel schten Datei 26 Abrufen Ihres gesamten Inhaltes 26 INHALTSVERZEICHNIS iii MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Sperren und Entsperren des Laufwerks 27 Kennwortschutz f r das Laufwerk 2 2 22 eueean anne n seen een 27 Entsperren des Laufwerks 2 2 2222 none en en nennen een 28 Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare Software 222222 r seen 29 Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software 2222222 neeenen 29 ndern Ihres Kennworts e as anaana 30 Ausschalten der Laufwerksperre 2 222222 22 sun essen nennen een een 31 Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks 32 Verwendung des WD SmartWare Symbols 222222222 eesen sense 32 ffnen der WD SmartWare Software 2 mn 32 berpr fen des Laufwerkstatus 2 22m manner 32 berwachen von Symbol Warnmeldungen 22 22 2222 aaea ee 33 Sicheres Trennen des LaufwerkS 2 222222 nesenenenneenee nennen nenn 33 Anpassen Ihrer Softwareeinstellungen 2 2222222 en een en nennen 33 Festlegen eines anderen Abrufordners 34 Festlegen der Voreinstellungsoption 2 222220 ee nennen nennen ern nenn 35 Anpassen Ihrer Laufwerkeinstellungen 2 2 2222 n onen en anne ernennen 35 Registrieren des Eaufwerks EE 36 Einstellen
23. zum Vermeiden von Datenverlust beim Trennen 33 52 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 4 STICHWORTVERZEICHNIS 73 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH W WD TURBO 50 WD Service 70 Wiederherstellen des Software Festplattenimage 41 44 Windows Deinstallieren der WD SmartWare Software 33 41 Entsperren des Laufwerks ber das virtuelle CD Laufwerk 29 Trennen eines Laufwerks 33 Z Zubeh r optional 3 Zulassungen 69 Zur cklegen des Laufwerks von einem Mac 52 STICHWORTVERZEICHNIS 74 Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt WD bernimmt jedoch keine Haftung f r deren Verwendung oder f r die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter die aus der Verwendung entstehen k nnen Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt WD beh lt sich das Recht von Anderungen an diesen Angaben ohne besondere Benachrichtigung vor Western Digital WD das WD Logo My Book und My Passport sind eingetragene Marken und My Passport Essential WD SmartWare und Data Lifeguard sind Marken von Western Digital Technologies Inc Andere hier genannte Marken geh ren den jeweiligen Unternehmen 2010 Western Digital Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest Kalifornien 92630 U S A 4779 705020 E03 Jul 2010
24. 2009 10 56 Donnerstag 16 April 2009 10 36 Freitag 17 April 2009 03 32 Freitag 17 April 2009 03 32 Freitag 18 September 2009 03 02 Sonntag 20 August 2006 14 36 Donnerstag 10 September 2009 04 54 Mittwoch 15 M rz 2006 02 55 Freitag 17 April 2009 03 32 Mittwoch 7 Oktober 2009 09 25 Freitag 17 April 2009 03 32 Freitag 18 September 2009 03 02 Freitag 27 Mai 2005 18 32 Freitag 18 September 2009 03 02 Freitag 17 April 2009 03 32 Sonntag 20 August 2006 14 31 Mittwoch 14 Februar 2007 15 14 Freitag 18 September 2009 03 02 Montag 3 August 2009 09 43 Mittwoch 21 April 2010 19 47 Heute 11 24 Gr e ter eru 114 5 MB 72 7 MB 81 5 MB 550 8 MB 35 1 MB 171 6 MB 321 5 MB 9 4 MB 289 MB 7 7 MB 35 9 MB 18 2 MB 31 4 MB 12 1 MB 76 4 MB 16 4 MB 388 KB 1 3 MB 20 9 MB 22 8 MB 444 KB 71 7 MB Programm Programm Ordner Programm Programm Programm Programm Programm Ordner Programm Programm Programm Ordner Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Programm Mithilfe des WD SmartWare Symbols k nnen Sie erkennen ob das Laufwerk verschl sselt gesperrt ist wie voll es ist welche Seriennummer es hat und wie der Temperaturzustand ist 1 Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol um eine Liste der Laufwerke anzuzeigen und das My Passport Laufwerk auszuw hlen Unmount Volumes
25. DBUCH Inhaltsverzeichnis WD Serviceleistungen und Support 2 222222 e nennen nee rereen nn ii Verwenden des OnlinesupportS ji Technischer Support von Western Digital kontaktntomationen aoaaa anana ii 1 ber Ihr WD Laufwerk 2nnaanannannann anna nenn 1 F HKTIONeR s saasa ee RAA a a a IL a a EA 1 Iwiaf lge En are ee ee a ed ee ee ee 2 OBlionales Zubehoer EE 3 Betriebssystemkompatibilit t 2222 2unn nennen en nn 3 Format des Laufwerks 2222 2 m mm nn 3 Beschreibung der Komponenten 4 Betriebs Aktivit ts LED EE A let Ai CHE ee Bu eege Ee a ee a E Den De ie 8 AEN A Registrieren des Laufwerks 4 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 4 2 Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte e 5 Anschlie en des Laufwerks 5 Erste Schritte mit der WD SmartWare Software T7 WD SmartWare Software bersicht mc mern 11 WD SmartWare Bildschirm Startseite l nnana aaa 12 Laufwerkverwaltungs Bildschirm Startseite n nanan aaa a 13 Ansehen der Info Online Hilfethemen 14 Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software unana annaa a 14 3 Sichern der Dateien von Ihrem Computer 15 ber das Sichern der Dateien von Ihrem Computer 15 AES SIE WEIT et en Be a dar Want gear ee ra eu 17 Erweiterte Sicherungsfunktionen 18 Ausw hlen bestimmter Inhalte zum Sichern 18 ndern der Softwareeinstellungen zum Sichern 19 4 Abrufen gesicherter Dateien
26. E Device C Falls die Hardwarekomponente mit einer CD oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese a gt jetzt em Wie mochten Die vorgehen O Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf Wetter um den Vorgang fortzusetzen 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Fertig stellen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Ferligstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert d WD SES Device Klicken Sie auf Fertig stellen um den Yorgang abzuschlie en lt Zur ck Abbrechen INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 61 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben installieren Sie den Treiber manuell 1 W hlen Sie im Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Nein diesmal nicht um eine Verbindung Windows Update zu unterdr cken Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CO oder auf der Windows Updatewebsite mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutenichtlinie anzeigen Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen O Ja nur diese eine Mal C Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird Klicken Die auf Weiter um d
27. ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH So entsperren Sie das Laufwerk auch ohne installierte WD SmartWare Software 1 Starten Sie das Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock mit einer der folgenden Optionen e ber das Dateiverwaltungssystem Ihres Computers durch Doppelklicken auf die Liste der virtuellen CD Laufwerke WD Unlocker e Klicken auf Start gt Arbeitsplatz und Doppelklicken auf das Symbol WD Unlocker des virtuellen CD Laufwerks unter Ger te mit Wechselmedien WD SmartWare Laufwerk entsperren Entsperren Sie Ihr Laufwerk Geben Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks Ihr Kennwort ein Name y Passport Essential Serie WX90A5909157 se Gr e 297 GB Beenden Entsperren Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein Klicken Sie auf Entsperren um Ihr Laufwerk zu entsperren Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um das Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock zu schlie en ndern Ihres Kennworts So ndern Sie Ihr Kennwort 1 St 9 er E Ze Klicken Sie entweder auf dem WD SmartWare Bildschirm Laufwerkseinstellungen oder auf dem Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 16 auf Seite 27 auf Sicherheit um das Dialogfeld Ihr Laufwerk ist gesch tzt anzuzeigen Ihr Laufwerk ist gesch tzt Zum ndern Ihrer aktuellen Sicherheitseinstellungen m ssen Sie unten Ihr Kennwort eingeben Kennwort E Kennworhinw
28. Ger t und l dt sie auf den Computer herunter gt Nicht online suchen Das Ger t ist m glicherweise erst mit der neuesten Software voll funktionsf hig Datenschutzbestimmungen von Microsoft anzeigen Abbrechen 3 Klicken Sie in der Aufforderung Legen Sie den Datentr ger f r WD SES Device ein auf Der Datentr ger ist nicht verf gbar Andere Optionen anzeigen Legen Sie den Datentr ger f r WD SES Device ein Legen Sie nun den Datentr ger ein der dem Ger t beilag falls vorhanden Auf dem Datentr ger wird automatisch nach Treibersoftware gesucht gt Der Datentr ger ist nicht verf gbar Andere Optionen anzeigen INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 65 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 4 Gehen Sie zu Computer und a Doppelklicken Sie auf das My Passport Laufwerk b Doppelklicken Sie auf den Ordner Extras c W hlen Sie WD SES Device Driver aus d Klicken Sie auf Weiter Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen An diesem Ort nach Treibersoftware suchen Durchsuchen Unterordner einbeziehen 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Schlie en Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert Die Installation der Treibersoftware f r dieses Ger t ist abgeschlossen Le WD SES Device INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 66 Installieren unter Windows 7 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Nac
29. Ihnen drei Optionen f r Ihre ersten Schritte mit der WD Smart Ware Software WENN Sie wie folgt installieren m chten DANN klicken Sie auf Die vollst ndige Version der WD SmartWare Software Schaltfl che WD SmartWare mit Funktionen f r kontinuierliche automatische Sicherung installieren Abrufen Kennwortschutz zur Laufwerkssperre und Laufwerkverwaltung sowie e Durchf hren Ihrer ersten Sicherung e Kennwortschutz oder Registrieren Ihres Laufwerks Nur den Kennwortschutz der WD SmartWare Software Schaltfl che Software f r zur Laufwerkssperre und die Funktionen zur Laufwerkseinstellungen Laufwerkverwaltung sowie den Kennwortschutz und das installieren Registrieren Ihres Laufwerks ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 7 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH WENN Sie wie folgt installieren m chten DANN klicken Sie auf Die vollst ndige Version der WD SmartWare Software und Link Eine Sicherung abrufen die abzurufenden Dateien die Sie bereits auf einem anderen Computer auf Ihr My Passport Laufwerk gesichert haben Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren um fortzufahren Warten Sie bis die Software Installation abgeschlossen ist Dies kann einige Minuten dauern Nach Abschluss der Software Installation WENN Sie auf geklickt haben in Schritt 1 WD SmartWare installieren Software f r Laufwerkseinstellungen installieren Eine Sicherung
30. Ihre Einstellung f r die Schlummerfunktion zu speichern und anzuwenden VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 37 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH L schen des Laufwerks VORSICHT Beim L schen des Laufwerks werden alle Daten auf Ihrem Laufwerk endg ltig gel scht Stellen Sie immer vor dem L schen des Laufwerks sicher dass Sie die Daten auf Ihrem Laufwerk nicht mehr ben tigen Hinweis Beim L schen Ihres Laufwerks werden ebenfalls die WD SmartWare Software sowie alle unterst tzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien gel scht Sie k nnen diese herunterladen um nach der Laufwerkl schung wieder die urspr ngliche Konfiguration Ihres My Passport Laufwerks herzustellen Die WD SmartWare Software bietet zwei M glichkeiten um Ihr My Passport Laufwerk zu l schen je nachdem ob es gesperrt ist oder nicht WENN Ihr Laufwerk UND DANN lesen Sie nicht gesperrt ist das Laufwerk gel scht Verwenden der werden soll Laufwerkseinstellungsfunktion Laufwerkl schung im folgenden Abschnitt gesperrt ist Sie das Kennwort Verwenden des Dienstprogramms vergessen oder verloren Drive Unlock auf Seite 39 haben und das Laufwerk l schen m ssen Verwenden der Laufwerkseinstellungsfunktion Laufwerkl schung So l schen Sie Ihr nicht gesperrtes My Passport Laufwerk 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbil
31. Kennw rter die andere Personen vom Zugriff auf Ihre Dateien abhalten e Laufwerkregistrierung Registrieren Sie Ihr Laufwerk um w hrend der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support zu erhalten sowie Informationen zu Softwareaktualisierungen Produktverbesserungen und m glichen Preisnachl ssen e Diagnosen F hren Sie Diagnosen und Statustests durch um sicherzustellen dass Ihr Laufwerk fehlerfrei arbeitet e Schlummerfunktion Schalten Sie das Laufwerk w hrend l nger andauernden Inaktivit t aus um Strom zu sparen und die Lebensdauer des Laufwerks zu verl ngern e Laufwerkl schung L schen Sie alle Inhalte auf dem Laufwerk einschlie lich aller festgelegter Kennw rter e Voreinstellungen Aktivieren Sie die Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen wenn Sie auf dem Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare in der Meldung Welche Aufgabe m chten Sie ausf hren die Option Software f r Laufwerkseinstellungen installieren ausgew hlt haben VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 35 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Um die bestm gliche Leistung zu erreichen k nnen Sie die Laufwerkseinstellungen f r die bestm gliche Leistung entweder auf dem Bildschirm WD SmartWare Laufwerkseinstellungen oder auf dem Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 16 auf Seite 27 anpassen WENN Sie Folgendes tun m chten DANN klicken Sie auf
32. NSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 11 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH WD SmartWare Bildschirm Startseite Der WD SmartWare Bildschirm Startseite ist nach der Auswahl von WD SmartWare installieren oder der Auswahl von Eine Sicherung abrufen und der Installation der Software verf gbar Er enth lt vier Registerkarten e Startseite Bietet eine Inhaltsanzeige mit der Kapazit t von jedem Laufwerk das intern oder extern mit Ihrem Computer verbunden ist siehe Abbildung 7 auf Seite 10 e Sicherung Verwaltet bestehende Sicherungen oder erstellt neue Sicherungen Ihrer wichtigen Daten wie Filme Musik Dokumente E Mails und Fotos siehe Abbildung 9 auf Seite 16 e Abrufen Ruft wertvolle Daten ab die verloren gegangen sind oder gel scht wurden siehe Abbildung 12 auf Seite 23 e Einstellungen Verwaltet die Sicherheit Diagnosen Energieeinstellungen und Sicherungsparameter siehe Abbildung 10 auf Seite 19 Im WD SmartWare Bildschirm Startseite k nnen Sie in dem Dropdown Feld unter dem Namen Ihres Computers das zuerst zu kategorisierende Laufwerk ausw hlen Indem Sie ein anderes Laufwerk w hlen wird das System die Dateikategorien auf diesem Laufwerk ermitteln Klicken Sie dann auf e Die Registerkarte Sicherung um Dateien von dem ausgew hlten Laufwerk auf Ihr My Passport Laufwerk zu sichern e Die Registerkarte Abrufen um gesicherte Dateien von Ihrem My Passport Laufwerk an
33. Neuformatieren des Laufwerks in eine einzige HFS J Partition e Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Neuformatierung des Laufwerkes Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte Leistungsverbesserung mit WD TURBO Installieren der WD SmartWare Software WD SmartWare Bildschirm Startseite Verwendung des WD SmartWare Symbols Starten der WD SmartWare Software berpr fen des Laufwerkstatus Sicheres Zur cklegen des Laufwerks Entsperren des Laufwerks Deinstallieren der WD SmartWare Software Neuformatierung des Laufwerkes VORSICHT Beim Neuformatieren der Festplatte wird ihr gesamter Inhalt endg ltig gel scht Wenn Sie bereits Dateien auf Ihrer Festplatte gespeichert haben sichern Sie diese vor der Neuformatierung Besuchen Sie support wdc com und lesen Sie in der Knowledge Base die entsprechende Antwort ID mit Informationen ber das Neuformatieren eines Windows Laufwerks e 287 oder 3323 f r Mac OS X e 1364 f r FAT32 Weitere Informationen zum Neuformatieren eines Laufwerkes finden Sie unter Fehlersuche auf Seite 58 Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage Rufen Sie im Anschluss an die Neuformatierung Ihres My Passport Laufwerks f r die Verwendung unter Mac den Knowledge Base Artikel mit der Antwort Nr 5419 unter support wdc com auf um Informat
34. Rufen Sie die Dateien ab Abrufen einer Datei Nachdem Sie im Bildschirm Startseite ein Laufwerk ausgew hlt haben k nnen Sie Dateien oder vollst ndige Ordner von Ihrem My Passport Laufwerk abrufen So rufen Sie eine Datei oder einen Ordner von Ihrem Laufwerk ab 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Abrufen um den Bildschirm Abrufen anzuzeigen siehe Abbildung 12 auf Seite 23 2 W hlen Sie im Feld Gesicherte Volumes den WD SmartWare Datentr ger aus von dem Sie eine Datei oder einen Ordner abrufen m chten und klicken Sie auf Ziel ausw hlen um den Bildschirm W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus siehe Abbildung 13 auf Seite 24 anzuzeigen 3 Im Bildschirm W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus WENN Sie Ihren abgerufenen Inhalt in folgendes Ziel kopieren m chten DANN Urspr nglicher Speicherort a Markieren Sie die Option An urspr nglichen Speicherorten b Klicken Sie auf Dateien ausw hlen um den Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus anzuzeigen siehe Abbildung 14 auf Seite 24 und mit Schritt 4 auf Seite 25 fortzufahren ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 22 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH WENN Sie Ihren abgerufenen Inhalt in folgendes Ziel kopieren m chten DANN Ordner f r abgerufenen Inhalt a W hlen Sie die Option In einen Ordner f r abgerufenen Inhalt aus b Wenn Sie einen anderen Abrufordner fe
35. Speicher und w hlen Sie das Laufwerk aus das Ihren zuk nftigen Anforderungen am besten entspricht 5 Wenn Sie auf Sicherung beenden in Schritt 3 geklickt haben erinnert Sie eine Best tigungsaufforderung Sicherung beenden daran dass die WD SmartWare Software alle Sicherungsdateien die gerade auf Ihr My Passport Laufwerk kopiert wurden l scht wenn Sie die Sicherung vor Abschluss stoppen Um fortzufahren klicken Sie auf eine der folgenden Optionen e Sicherung fortsetzen um die Stopp Aufforderung zu widerrufen und mit dem Sichern fortzufahren e Sicherung beenden um Ihre Stopp Aufforderung zu best tigen und die neu erstellten Sicherungsdateien zu entfernen Erweiterte Sicherungsfunktionen Zu den erweiterten Sicherungsfunktionen geh ren e Ausw hlen bestimmter Inhalte zum Sichern e ndern der Softwareeinstellungen zum Sichern Ausw hlen der Anzahl an zu behaltenden Sicherungskopien Anhalten der Sicherung bis Ihr Computer im Leerlauf ist Ausw hlen bestimmter Inhalte zum Sichern So sichern Sie nur einige Dateien von Ihrem Computer 1 Klicken Sie im Bildschirm Sicherung siehe Abbildung 9 auf Seite 16 auf Detaillierte Ansicht um das Inhaltsfeld der zu sichernden Dateien einzublenden e Detaillierte Ansicht CAY Mame Y Dokumente 7 E Mail Filme vV Musik sw Sonstiges sw Bilder SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 18 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Im Inhalts
36. UND lesen Sie Verwenden eines Kennworts um Sicherheit Kennwortschutz f r das andere Personen am Zugriff auf Laufwerk auf Seite 27 die Dateien auf Ihrem Laufwerk zu hindern ndern Ihres Kennworts Sicherheit ndern Ihres Kennworts auf Seite 30 Entfernen des Kennwortschutzes Sicherheit Ausschalten der Ihres Laufwerks Laufwerksperre auf Seite 31 Registrieren Ihres Laufwerks um w hrend der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support zu erhalten und ber die neuesten WD Produkte informiert zu werden Registrierung Registrieren des Laufwerks auf Seite 36 Durchf hren von routinem igen Diagnosen und Statustest Diagnose berpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit auf Seite 42 Festlegen einer bestimmten Inaktivit tsdauer um Ihr Laufwerk auszuschalten Schlummerfunktion Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion auf Seite 37 L schen des Laufwerks zum Freigeben von Speicherplatz und Fortfahren mit einem neuen Satz an Sicherungen Laufwerkl schung L schen des Laufwerks auf Seite 38 ndern der Option mit der nach Softwareaktualisierungen gesucht wird wenn Sie das WD SmartWare Laufwerk erneut an Ihren Computer anschlie en Voreinstellungen Entweder auf dem Bildschirm Softwareeinstellungen oder dem Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen verf gbar Festlegen
37. abrufen DANN zeigt die WD SmartWare Software Folgendes an Der Einf hrungsbildschirm Sicherung zum Durchf hren Ihrer ersten Sicherung siehe Abbildung 5 auf Seite 9 Hier k nnen Sie e Ihre erste Sicherung durchf hren Siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 15 bevor Sie auf Datensicherung starten klicken und fahren Sie danach mit Schritt 5 fort e Die Sicherung berspringen und den Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 6 auf Seite 10 anzeigen Siehe Kennwortschutz f r das Laufwerk auf Seite 27 und Registrieren des Laufwerks auf Seite 36 bevor Sie auf Sicherung berspringen klicken fahren Sie danach mit Schritt 6 fort Hinweis In diesem Fall enth lt der Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen die Schaltfl che Zur ck zur Datensicherung mit der Sie zum Einf hrungsbildschirm Sicherung zur ckkehren k nnen Den Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen zum Sichern und Registrieren Ihres Laufwerks Abbildung 6 auf Seite 10 a Siehe e Kennwortschutz f r das Laufwerk auf Seite 27 e Registrieren des Laufwerks auf Seite 36 b Fahren Sie mit Schritt 6 fort Der Bildschirm Startseite f r den Zugriff auf alle WD SmartWare Funktionen a Siehe Abbildung 7 auf Seite 10 und Abrufen gesicherter Dateien auf Seite 22 b Damit ist das Verfahren Erste Schritte durch das Ausw hlen von Eine Sicherung abrufen
38. al oder Essential SE einer eleganten Speicherl sung mit hoher Kapazit t f r alle Seiten Ihres digitalen Lebens Unsere neueste Version verf gt ber eine grafische benutzerfreundliche Software f r eine automatische kontinuierliche Sicherung sowie zus tzlichen Schutz durch eine Laufwerksperre Das meistverkaufte ultraleichte My Passport Essential und Essential SE von WD ist ein USB Festplattenlaufwerk mit der WD SmartWare Software die Ihre Daten automatisch und kontinuierlich sichert Ihnen den Verlauf Ihrer Sicherung anzeigt und verloren gegangene Dateien m helos wieder herstellt Dieses Einf hrungskapitel enth lt folgende Themen Funktionen Inhalt des Kits Optionales Zubeh r Betriebssystemkompatibilit t Format des Laufwerks Beschreibung der Komponenten Registrieren des Laufwerks Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t Funktionen Zu den Hauptmerkmalen von My Passport Essential und Essential SE geh ren Kleineres schlankeres und eleganteres Design Wir haben ein kleineres hochwertiges USB Laufwerk entworfen und in einer stilvollen H lle mit einer Vielzahl von lebendigen Farben verpackt WD SmartWare Software Eine benutzerfreundliche Sicherungsl sung f r Ihr Laufwerk die Ihnen Folgendes erm glicht e Automatisches Sichern Ihrer Daten Ganz entspannt Ihre Daten sind sicher Wenn Sie eine Datei anlegen oder ndern wird automatisch und kontinuierlich ein Backup erstellt e Sie k nnen Ih
39. alten Geben Sie in das Feld Vorname Ihren Vornamen ein Geben Sie in das Feld Nachname Ihren Nachnamen ein Geben Sie in das Feld E Mail Adresse Ihre E Mail Adresse ein W hlen Sie im Feld Bevorzugte Sprache Ihre Sprache aus Markieren Sie das Kontrollk stchen Ja ich m chte unter anderem Benachrichtigungen erhalten wenn Sie E Mail Benachrichtigungen ber Softwareaktualisierungen Produktverbesserungen und m gliche Preisnachl sse erhalten m chten oder heben Sie die Markierung auf wenn nicht Klicken Sie auf Laufwerk registrieren um Ihr Laufwerk zu registrieren Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion Die Laufwerk Schlummerfunktion schaltet die Stromversorgung des Laufwerks nach einer bestimmten Inaktivit tsperiode aus um Strom zu sparen und den langfristigen Verschlei des Laufwerks zu minimieren So legen Sie die Inaktivit tsperiode f r das Laufwerk fest 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 auf Schlummerfunktion um den Dialog Schlummerfunktion einstellen anzuzeigen Schlummerfunktion einstellen Die Zeitspanne angeben nach der Ihr Laufwerk in den Ruhezustand wechselt Hinweis Betriebssystemeinstellungen k nnen diese Einstellungen au er Kraft setzen Laufwerk ausschalten Nach 30 Minuten v W hlen Sie im Feld Laufwerk ausschalten den Zeitpunkt wann Ihre Laufwerk ausgeschaltet werden soll Klicken Sie auf Schlummerfunktion einstellen um
40. alten von Sicherungen bis Ihr Computer im Leerlauf ist auf Seite 21 Festlegen eines Pfades zu einem anderen Abrufordner Abrufordner Festlegen eines anderen Abrufordners auf Seite 34 Andern der Option mit der nach Softwareaktualisierungen gesucht wird wenn Sie das WD Smart Ware Laufwerk erneut an Ihren Computer anschlie en Voreinstellungen Festlegen der Voreinstellungsoption auf Seite 35 Festlegen eines anderen Abrufordners Wenn Sie einen Abrufvorgang starten k nnen Sie w hlen wo die Dateien gespeichert werden sollen e An Ihrem urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer e n einem Ordner f r abgerufenen Inhalt Standardm ig erstellt und verwendet die WD SmartWare Software in Ihrem Ordner Eigene Dateien einen Unterordner Abgerufener Inhalt So legen Sie einen anderen Ordner fest 1 Ordner den Sie verwenden m chten Erstellen Sie entweder einen neuen Ordner oder bestimmen Sie einen bestehenden Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 11 auf Seite 20 auf Abrufordner um den Dialog Abrufordner festlegen anzuzeigen Abrufordner festlegen Der aktuelle Abrufordner befindet sich unter C Documents and Setiings ay yulkly Documents Wenn Sie den Ordner wechseln m chten geben Sie unten den neuen Speicherort ein C Documents and Setiingsiay yulkdy Durchsuchen 3 Klicken Sie auf Durchsuchen und verwenden Sie die Suchfunk
41. and Settings cay yu WA Laute Abbildung 13 Bildschirm W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus Startseite Sicherung Abrufen Einstellungen W hlen Sie den von MY PASSPORT H abzurufenden Inhalt aus CAY My Passport C MY PASSPORT H 21 5 GB insgesamt Alle Dateien abrufen Alle Daten dieser Sicherung werden von Ihrem Volume CAY C abgerufen einschlie lich Abgerufene Daten zuvor gel schte Dateien sowie die neueste Version jeder Datei Abzurufende Daten Dateien D Gr e Dsteien 33 005 Gr e 19 51 GB 8 3 GB frei Einige Dateien abrufen Neues Ziel ausw hlen Abbildung 14 Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 24 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 4 Klicken Sie im Bildschirm W hlen Sie abzurufenden Inhalt aus auf Einige Dateien abrufen um das Auswahlfeld f r abzurufende Dateien siehe Abbildung 15 auf Seite 25 anzuzeigen Navigieren Sie durch die Ordnerstruktur um die gew nschten Dateien zu finden Sie k nnen auch das Suchfeld verwenden indem Sie den Namen oder einen Namensteil der Datei oder des Ordners eingeben Klicken Sie auf eine entsprechende Dateikategorie Schaltfl che um die Dateien nach Kategorie aufzulisten Bilder Musik Filme Dokumente Sonstiges E Mail W hlen Sie das Symbol Ansicht aus um einzelne Dateien aufzulisten Geben Sie den gesamten Datei
42. artWare Software die Aufforderung Geben Sie Ihr Kennwort ein an WD SmartWare Zum Fortsetzen m ssen Sie Ihr My Passport Essential Laufwerk entsperren Geben Sie Ihr Kennwort ein So entsperren Sie Ihr Laufwerk 1 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 2 Klicken Sie auf Entsperren um das Laufwerk zu entsperren und die WD SmartWare Software zu aktivieren Manuell Wenn Ihr Computer in den Ruhemodus wechselt wird eventuell beim Reaktivieren des Computers kein Bildschirm zum Entsperren angezeigt Zum Entsperren des Laufwerks k nnen Sie eine der folgenden Methoden verwenden e WD Unlocker VCD wie in Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software auf Seite 55 beschrieben e Mit dem WD SmartWare Symbol VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 54 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH So entsperren Sie das Laufwerk mithilfe des WD SmartWare Symbols manuell 1 Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol in der Leiste oben rechts im Bildschirm 2 W hlen Sie das My Passport Laufwerk aus und klicken Sie anschlie end auf Laufwerk entsperren a E OO O TM 5207 Q Info zu WD SmartWare S N WX80AB991623 3 My Passport Essential Zum Anzeigen des verf gbaren Speicherplatzes entsperren WD SmartWare ffnen Laufwerk entsperren Bereitstellung der Volumes aufheben Bereitstellung der CD aufheben Temperaturbedingung OK 3 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein un
43. artware Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt 2 Warten Sie bis die Betriebs Aktivit ts LED des Laufwerks ausgegangen ist bevor Sie das Laufwerk vom Computer trennen Anpassen Ihrer Softwareeinstellungen Mit den folgenden Optionen k nnen Sie die WD SmartWare Software einfach und schnell an Ihre eigenen Softwareeinstellungen f r die bestm gliche Leistung mit Ihrem Laufwerk anpassen e Festlegen der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen e Unterdr cken von Sicherungen bis sich Ihr Computer im Leerlauf befindet e Festlegen eines eindeutigen Ordners auf Ihrem Computer zum Speichern der von Ihrem Laufwerk abgerufenen Dateien e Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WD SmartWare Software VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 33 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH So passen Sie Ihre WD Smart Ware Softwareeinstellungen f r die bestm gliche Leistung mit Ihrem Laufwerk im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 11 auf Seite 20 an WENN Sie Folgendes tun m chten DANN klicken Sie auf UND lesen Sie ndern der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen Dateiverlauf Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen auf Seite 20 Aktivieren von Sicherungen zu jeder Zeit oder Unterdr cken der Sicherungen bis der Computer im Leerlauf ist Sicherungs geschwindigkeit Anh
44. bessern Wenn Sie die WD SmartWare Software installieren m ssen Sie das Dienstprogramm WD TURBO nicht selber installieren darum k mmert sich die WD SmartWare Software Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren sollten Sie WD TURBSO installieren um die Leistung Ihres My Passport Laufwerks zu verbessern So installieren Sie WD TURBO 1 Doppelklicken Sie auf das My Passport Symbol und anschlie end auf den Ordner Extras auf dem Bildschirm der angezeigt wird Mr PASSPORT m User Manuals WI SmartiWare app VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 45 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol f r das WD TURBO Installationsprogramm l of 3 selected 694 76 GB available Dat aDriveversion x rml WO TURBG Installer app WO Smart ware Uninstaller app 3 Klicken Sie im Bildschirm WD TURBO Treiberinstallationsprogramm auf die Schaltfl che Installieren A nC WD TURBO Treiberinstallationsprogramm Western Digital Anpassen Entfernen Installieren 2008 2009 Western Digital Corporation 4 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren um fortzufahren 5 Eine Meldung informiert Sie dass das Installieren der Treiber einen Neustart des Computers erfordert um diese zu aktivieren Das Installieren der TURBO Treiber von Western Digital erfordert einen Neustart des Computers damit diese aktiv
45. d jetzt die Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen aktivieren m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie im Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 auf Voreinstellungen um den Dialog Voreinstellungen festlegen anzuzeigen Voreinstellungen festlegen W hlen Sie Automatisierungsoptionen sw Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WD Smart Vare Software Nutzen Sie das ganze Potenzial von WD SmartWare Daten auf Ihrem WD Laufwerk zu sichern und abzurufen Um WD Smart Vare die Funktionen zur Sicherung und zum Abrufen hinzuzuf gen klicken Sie auf Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen aktivieren und dann auf Sicherung jetzt aktivieren Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen aktivieren 2 W hlen Sie das Kontrollk stchen Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen aktivieren aus 3 Klicken Sie auf Sicherung jetzt aktivieren um Folgendes zu tun e Hinzuf gen der Registerkarten Sicherung und Abrufen auf dem Bildschirm Startseite e Hinzuf gen der Optionen Software einrichten und Laufwerk einrichten auf dem Bildschirm Einstellungen e Entfernen der Option Voreinstellungen vom Bildschirm Laufwerkseinstellungen VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 40 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Deinstallieren der WD SmartWare Software Wichtig Sie k nnen die Software einfach in
46. d klicken Sie im Bildschirm WD SmartWare Laufwerk entsperren auf Entsperren WD SmartWare Laufwerk entsperren My Passport Essential entsperren Geben Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks Ihr Kennwort SSC IR Kennworthinweis Name My Passport Essential Serie WX90A6909187 se Gr e 320 1 GB 4 Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software Wenn Sie Ihr kennwortgesch tztes Laufwerk an einen Computer ohne installierte WD SmartWare Software anschlie en k nnen Sie das Laufwerk mit dem Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock entsperren Die WD SmartWare Software stellt das Dienstprogramm Drive Unlock auf einem virtuellen CD Laufwerk VCD zur Verf gung das auf Ihrem Schreibtisch angezeigt wird VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 55 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH So entsperren Sie das Laufwerk auch ohne installierte WD SmartWare Software 1 Klicken Sie auf das Symbol WD Unlocker VCD und doppelklicken Sie auf dem angezeigten Bildschirm auf das Drive Unlock Symbol AWD Unlocker WD SmartWare 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein WD SmartWare Laufwerk entsperren My Passport Essential entsperren Geben Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks Ihr Kennwort GE IR Name My Passport Essential Se
47. der Laufwerk Schlummerfunktion 2222220 ernennen nn 37 EOSCNEN JES KAaufWERKS a en ne a ee er here 38 Aktivieren der Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen 2222222220 rnea 40 Deinstallieren der WD SmartWare Software 41 Deinstallieren unter Windows Ab 41 Deinstallieren unter Windows Vista oder WindowS nennen 41 Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage 41 berpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit 2 4 nene 42 Verwenden des Laufwerks mit einem Mac e 44 Neuformatierung des Laufwerkes 44 Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage 44 Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte a nn naana aaa 45 Leistungsverbesserung mit WD TURBO 2 anana nana 45 Installieren der WD SmartWare Software 47 WD SmartWare Bildschirm Startseite 22 2 m mann 49 Verwendung des WD SmartWare Symbols aaa aaa e nn 50 Starten der WD SmartWare Software 51 berpr fen des Laufwerkstatus 2 222 nunaa enara ae e 51 Sicheres Zur cklegen des Laufwerks 52 Verwenden des WD SmartWare Symbols 22222220 snee nennen nennen 53 Verwenden des My Passport Symbols 53 Entsperren des Laufwerks 2 2 2222 none een an nennen een 54 Entsperren Ihres Laufwerks mit der WD SmartWare Software 2222222202 eeeen en 54 Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software 2 222222 n seen 55 Deinstalliere
48. der angegebene Schaden a nicht besteht b nicht behoben werden kann da das Ger t besch digt wurde bevor es in den Besitz von WD gelangt ist oder c durch Missbrauch unsachgem e Installation nderungen unter anderem Entfernen oder Zerst ren von Etiketten und ffnen oder Entfernen von Geh usen es sei denn das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische nderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter support wdc com beschrieben einen Unfall oder falsche Handhabung verursacht wurde w hrend es sich nicht im Besitz von WD befand Unter Beachtung der oben genannten Einschr nkungen ist Ihr einziger und ausschlie licher Anspruch w hrend der Dauer der genannten eingeschr nkten Garantie und nach Ermessen von WD eine Reparatur oder ein Umtausch des defekten Produkts Die genannte beschr nkte Garantie ist die einzige Garantie die WD bietet und ist nur f r Produkte g ltig die als neu verkauft wurden Die hier erw hnten Anspr che treten an die Stelle a aller anderen Anspr che und Garantien gleich ob vertraglich stillschweigend oder gesetzlich unter anderem der Handelsf higkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck und b Verpflichtungen und Haftung f r jedwede Sch den unter anderem zuf llige oder spezielle Neben oder Folgesch den oder finanzielle Verluste entgangene Gewinne oder Ausgaben Datenverlust der in Verbindung mit dem Kauf der Verwendung
49. die auf der RMA angegebene Adresse zu richten Der Originalkarton und das dazugeh rige Verpackungsmaterial sollten zur Aufbewahrung und zum Versand eines WD Produkts stets aufbewahrt werden Um festzustellen ob Ihre Garantie noch g ltig ist pr fen Sie die Garantiedauer f r Ihr Produkt Seriennummer erforderlich auf unserer Website unter support wdc com WD haftet nicht f r den Verlust von Speicherdaten unabh ngig von der Ursache f r die Wiederherstellung verlorener Daten oder f r Daten die in Produkten enthalten sind die an WD bergeben wurden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 70 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Beschr nkte Garantie WD garantiert dass das Produkt bei normaler Verwendung und gem den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht Die G ltigkeit der beschr nkten Garantie ist abh ngig von dem Land in dem Sie das Produkt erworben haben Sofern nicht gesetzlich anderweitig geregelt gilt die beschr nkte Garantie in der Region Nord S d und Zentralamerika 2 Jahre in der Region Europa Naher Osten und Afrika 2 Jahre und in der Region Asien pazifischer Raum 3 Jahre Die Laufzeit der beschr nkten Garantie beginnt mit dem Kaufdatum wie es auf dem Kaufbeleg angezeigt wird WD bernimmt keine Haftung f r das zur ckgesendete Produkt wenn WD feststellt dass das Produkt von WD gestohlen wurde oder dass
50. dung 16 auf Seite 27 auf Laufwerkl schung um den Dialog Laufwerk l schen anzuzeigen Laufwerk l schen W Warnung Durch Klicken auf Formatieren werden alle Daten auf Ihrem Laufwerk unwiderruflich gel scht Ich verstehe 2 Lesen Sie die Warnung bez glich des Datenverlustes wenn Sie Ihr Laufwerk l schen 3 Klicken Sie auf das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 4 Klicken Sie auf Laufwerkl schung um Ihr Laufwerk zu l schen Rufen Sie im Anschluss an die Laufwerkl schung den Knowledge Base Artikel mit der Antwort Nr 5419 unter support wdc com auf um Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage auf Ihrem My Passport Laufwerk zu erhalten Hinweis Durch das L schen Ihres Laufwerks wird auch Ihr Kennwort entfernt Wenn Sie ein Kennwort zum Schutz Ihres Laufwerks verwenden m ssen Sie dies nach dem Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage erneut erstellen Siehe Kennwortschutz f r das Laufwerk auf Seite 27 VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 38 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Dienstprogramms Drive Unlock So l schen Sie Ihr gesperrtes My Passport Laufwerk bei verloren gegangenem bzw vergessenem Kennwort 1 Wenn Sie nicht zur Eingabe Ihres Kennworts aufgefordert werden w hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten
51. e My Passport Essential und Essential SE Ultraleichte Festplatten Benutzerhandbuch m al D wm 5 Lem 8 wm o Q O D 1 Western Digital WD Serviceleistungen und Support Sollten Probleme auftreten geben Sie uns bitte Gelegenheit diese auszur umen bevor Sie das Produkt zur cksenden Viele technische Fragen k nnen ber unsere Knowledge Base oder unseren E Mail Support unter support wdc com beantwortet werden Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen pers nlichen Kontakt bevorzugen rufen Sie WD unter der f r Sie g nstigsten der unten angegebenen Telefonnummern an Ihr Produkt schlie t einen 30 t gigen kostenlosen telefonischen Support w hrend der Garantiezeit ein Diese 30 t gige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD Der E Mail Support ist f r die gesamte Garantielaufzeit kostenlos und unsere umfangreiche Knowledge Base ist st ndig verf gbar Um Sie auch weiterhin ber neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu k nnen bitten wir Sie Ihr Produkt online unter http register wdc com zu registrieren Verwenden des Onlinesupports Besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter support wdc com und w hlen Sie aus folgenden Themen e Downloads Laden Sie Treiber Software und Updates f r Ihr WD Produkt herunter e Registrierung Registrieren Sie Ihr WD Produkt um die neuesten Updates und Sonderangebot
52. e zu erhalten e Garantie und Austauschservices Finden Sie Informationen ber Garantie Produktersatz RMA RMA Status und Datenwiederherstellung e Knowledge Base Suchen Sie nach Schl sselwort hnlichen Ausdr cken oder Antwort ID e Installation Hier finden Sie eine Online Hilfe zur Installation Ihres WD Produkts oder Ihrer Software Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen Wenn Sie sich f r den Support an WD wenden halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD Produkts sowie Angaben zu System Hardware und System Softwareversionen bereit Nordamerika Asien pazifischer Raum Englisch 800 ASK 4AWDC Australien 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Spanisch 800 832 4778 Hongkong 800 6008 6008 Indien 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europa kostenlos 00800 ASK4 WDEU Indonesien 803 852 9439 00800 27549338 Japan 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Europa 31 880062100 Malaysia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Mittlerer Osten 31 880062100 Philippinen 1 800 1441 0159 Afrika 31 880062100 Singapur 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Die kostenlose Telefonnummer ist in folgenden L ndern verf gbar Belgien D nemark Deutschland Frankreich Gro britannien Irland Italien Niederlande Norwegen sterreich Schweden Schweiz Spanien MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHAN
53. ehe Abbildung 9 auf Seite 16 e Inhaltsanzeigen f r die Laufwerke Ihres Computers so dass Sie die Anzahl der Dateien und die Speichergr e f r jede Inhaltskategorie sehen k nnen e Ein Inhaltsfeld Detaillierte Ansicht mit dem Sie bestimmte Kategorien von zu sichernden Dateien oder Ordnern ausw hlen k nnen sowie die zugeh rige Schaltfl che Anderungen anwenden um Ihre Auswahl anzuwenden e Die Schaltfl chen Datensicherung starten und Sicherung beenden zum Starten und Stoppen des Sicherungsvorgangs SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 15 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Startseite Sicherung Einstellungen Bereit zur Sicherung CAY My Passport C MY PASSPORT H 21 5 GB insgesamt gt Detaillierte Ansicht 464 9 GB gt insgesamt Zu sichernde Daten Gesicherte Daten Dateien Dateien 2 575 Gr e Gr e 0 00 KB 5 9 GB frei 464 3 GB frei l Sicherung beenden Datensicherung starten Abbildung 9 Bildschirm Sicherung In den Inhaltsanzeigen f r die Laufwerke Ihres Computers werden die Kategorien der Dateien angezeigt die in der Sicherung enthalten w ren wenn Sie auf Datensicherung starten klicken e Der hellblaue Hintergrund in der Inhaltsanzeige f r die Laufwerke Ihres Computers kennzeichnet die Originaldateien die gesichert werden k nnen e Ein grauer Hintergrund in der Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk kennzeichnet die potentiellen Sicherung
54. eis Heues Kennwort Kennwort best tigen Kennworthinweis Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort in das Feld Kennwort ein Aktivieren Sie die Option Kennwort ndern Geben Sie Ihr neues Kennwort in das Feld Neues Kennwort ein Geben Sie Ihr neues Kennwort noch einmal in das Feld Kennwort best tigen ein Geben Sie in das Feld Kennworthinweis einen neuen Hinweis ein um sich an Ihr Kennwort erinnern zu k nnen Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen aktualisieren um Ihr Kennwort zu ndern SPERREN UND ENTSPERREN DES LAUFWERKS 30 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Ausschalten der Laufwerksperre So entfernen Sie den Kennwortschutz Ihres Laufwerks 1 Klicken Sie entweder auf dem WD SmartWare Bildschirm Laufwerkseinstellungen oder auf dem Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 16 auf Seite 27 auf Sicherheit um das Dialogfeld Ihr Laufwerk ist gesch tzt anzuzeigen Ihr Laufwerk ist gesch tzt Zum ndern Ihrer aktuellen Sicherheitseinstellungen m ssen Sie unten Ihr Kennwort eingeben Kennwort E Kennworhinweis Heues Kennwort Kennwort best figen Kennworthinweis 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Markieren Sie die Option Sicherheitseinstellungen aufheben 4 Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen aktualisieren um den Kennwortschutz von Ihrem Laufwerk zu entfernen und den Dialog Sicherheit festlegen wieder anzuzeigen
55. en Yorgang fortzusetzen lt Zur ck Abbrechen 2 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 3 W hlen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren aus und klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten konnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren WD SES Device USB Device Gi Falls die Hardwarekomponente mit einer CD oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese gt jetzt ein Wie mochten Die vorgehen Software automatisch installieren empfohlen Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Ste auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen 4 Gehen Sie zu Arbeitsplatz und a Doppelklicken Sie auf das My Passport Laufwerk b Doppelklicken Sie auf den Ordner Extras c W hlen Sie WD SES Device Driver aus INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 62 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH d Klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Wahlen Sie die Such und Installationsoptionen Verwenden Sie de Kontrollk stchen um de Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmeden sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert wechselmedien durchsuchen Diskette CD Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen H MEstrastwWw O SES Device Driv
56. en der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen 1 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 11 auf Dateiverlauf um den Dialog Dateiverlauf festlegen anzuzeigen Dateiverlauf festlegen Geben Sie die Anzahl der bezubehaltenden Sicherungen f r jede Datei ein 2 Legen Sie im Feld Geben Sie die Anzahl der beizubehaltenden Sicherungen f r jede Datei ein die Anzahl der Dateiversionen 1 bis 25 fest die Sie behalten m chten 3 Klicken Sie auf Anwenden um die neue Anzahl der Sicherungsversionen zu speichern und anzuwenden SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 20 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Anhalten von Sicherungen bis Ihr Computer im Leerlauf ist Eine gro e Sicherung kann l nger Zeit in Anspruch nehmen und viele Systemressourcen verbrauchen Die WD SmartWare Software arbeitet gleichzeitig w hrend Sie an Ihrem Computer arbeiten im Hintergrund und verwendet dazu nur minimale Systemressourcen Wenn Sie s mtliche Sicherungsaktivit ten anhalten m chten bis sich der Computer im Leerlauf befindet ist dies durch Aktivierung der Option Sicherungsgeschwindigkeit m glich 1 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 11 auf Seite 20 auf Sicherungsgeschwindigkeit um den Dialog Sicherungsgeschwindigkeit reduzieren anzuzeigen Sicherungsgeschwindigkeit reduzieren Mit dieser Option wird Ihr System m
57. er V Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Yerwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Fertig stellen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Ferligstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert amp WD SES Device Klicken Die auf Fertig stellen um den Yorgang abzuschlie en Abbrechen Installieren unter Windows Vista Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben wird der Bildschirm Neue Hardware gefunden angezeigt Hinweis Wenn Automatische Wiedergabe aktiviert ist k nnen gleichzeitig mit dem Bildschirm Neue Hardware gefunden zwei weitere Bildschirme angezeigt werden Wenn diese angezeigt werden schlie en Sie sie Mit dem Bildschirm Neue Hardware gefunden k nnen Sie den SES Treiber auf zwei Arten installieren e Automatisch wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist e Manuell unabh ngig davon ob Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist oder nicht INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 63 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Automatisches Installieren des Treibers Zum automatischen Installieren des SES Treibers muss Ihr Computer mit dem I
58. er WD SmartWare Software e berpr fen des Laufwerkstatus e Sicheres Zur cklegen des Laufwerks In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung dieses Symbols und alternative Methoden hierzu beschrieben VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 50 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Starten der WD SmartWare Software Wenn die WD SmartWare Software nicht automatisch ge ffnet wird k nnen Sie sie wie folgt neu starten e Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol und w hlen Sie WD SmartWare ffnen Sa 11 59 Q GODTA Info zu WD SmartWare O My Passport Essential WD SmartWare ffnen e Doppelklicken Sie auf WD SmartWare in der Programmliste us tca iChat iDvD er iLocalize 3 e iMovie HD SS iPhoto iSync ppi iTunes T iWeb Work 06 E Lexikon amp Mail Notizzettel E Office 2004 for Mac Test Drive OmniOutliner W Photo Booth QuickTime Player u Rechner Safari Schriftsammlung EB Spaces E Systemeinstellungen 7 TextEdit d TextWrangler Time Machine Vorschau 7 WD SmartWare Zei WD SmartWare Uninstaller berpr fen des Laufwerkstatus 1 von 52 ausgew hlt 20 96 GB verf gbar Anderungsdatum n cnay 10 A2EHMHLEIIIHEI LUJ MA ME Montag 3 August 2009 09 43 Freitag 17 April 2009 03 32 Sonntag 14 Januar 2007 19 56 Donnerstag 16 April 2009 10 36 Freitag 17 April 2009 03 32 Freitag 17 April 2009 03 32 Freitag 11 September
59. erwenden In diesem Fall m ssen Sie jedoch auf folgende Funktionen verzichten e Schutz Ihrer Daten durch automatische und kontinuierliche Sicherung siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 15 e Abrufen fr herer Versionen von verloren gegangenen oder besch digten Dateien siehe Abrufen gesicherter Dateien auf Seite 22 e Sichern Ihres Laufwerks und aller darauf gespeicherten Dateien mit einem Kennwort siehe Sperren und Entsperren des Laufwerks auf Seite 27 e Anpassen Ihrer Software und Laufwerkseinstellungen f r bestm gliche Leistung siehe Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks auf Seite 32 e berpr fen des Betriebszustandes Ihres Laufwerks mittels der integrierten Diagnosefunktion siehe Uberpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit auf Seite 42 Um auf diese Leistungsmerkmale zu verzichten und ohne die Installation der WD SmartWare Software zu starten klicken Sie auf dem Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare in der Aufforderung Welche Aufgabe m chten Sie ausf hren auf Nicht installieren ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 14 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Sichern der Dateien von Ihrem Computer Dieses Kapitel enth lt folgende Themen ber das Sichern der Dateien von Ihrem Computer Alles sichern Erweiterte Sicherungsfunktionen ber das Sichern der Dateien von Ihrem Computer Die WD SmartWare Software sichert automatisch
60. erwertbaren Materialien entworfen um den Abfall zu minimieren Bitte machen Sie mit beim Recycling Betriebsbereit f r Plug and Play mit Windows PCs F r eine Kompatibilit t mit allen Windows Betriebssystemen wurde es mit NTFS formatiert Unterst tzung f r mehrere Ger te Eine Installation der Software unterst tzt bis zu drei WD Laufwerke My Passport oder My Book Laufwerke mit WD Smart Ware Software Wichtig Bitte besuchen Sie unsere Website www westerndigital com f r aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD Die neuste Software Firmware und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter htto products wdc com updates Inhalt des Kits Wie in Abbildung 1 gezeigt verf gt das Laufwerk Kit f r My Passport Essential bzw Essential SE ber folgenden Lieferumfang e Uitraleichte Festplatte My Passport Essential oder Essential SE e WD SmartWare Software auf dem Laufwerk enthalten e USB Kabel e Schnellinstallationsanleitung USB Kabel Ultraleichte Festplatte My Passport Essential Schnellinstallationsanleitung oder Essential SE Abbildung 1 Inhalt des My Passport Kits BER IHR WD LAUFWERK 2 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Optionales Zubeh r F r das My Passport Laufwerk gibt es au erdem folgendes Zubeh r e Spezielle Kabel die eventuell f r Computer mit begrenzter Stromversorgung ber Bus notwendig sind e Ersatz oder zus tzliche USB Kabel
61. es auf 44 Neustarten der WD SmartWare Software 51 Seriennummer 54 Verf gbarer Speicherplatz 54 Zur cklegen eines Laufwerks von 52 Mikrokabel 3 My Passport Dock 3 N Neustarten der Software auf einem Mac 51 unter Windows 32 NTFS Format 44 O Online Hilfe ansehen 14 P Produktmerkmale 1 R Registrieren Ihres Laufwerks 36 Registrierung Laufwerkeinstellungen 36 RoHS 70 S Schlummerfunktion Laufwerkseinstellungen 36 Schneller Diagnose Selbsttest 42 Seriennummer 54 Service 70 Sicherheit Laufwerkeinstellungen 36 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Sicherung Dateiinhaltsfeld 18 ber das Sichern von Dateien 15 Verfahren 17 18 SMART Statustest 42 Softwareeinstellungen Abrufordner 34 Drosseln des Systems 34 Voreinstellungen 34 35 Starten der WD SmartWare Software auf einem Mac 51 unter Windows 32 Statustest 32 54 System Dateikategorie festgelegt 12 17 50 Drosselung Softwareeinstellung 34 Systemkompatibilit t 3 T Trennen des Laufwerks vom PC 33 U berpr fen der Temperatur 32 berpr fen des Status 54 USB Laufwerkschnittstelle 4 V Verf gbarer Speicherplatz 54 Verpackungsinhalt 2 Virtuelles CD Laufwerk Manuelles Entsperren des Laufwerks ber 55 Vollst ndiger Medientest 42 Voreinstellungen Softwareeinstellungen 34 Voreinstellungsoptionen Festlegen 35 VORSICHT bei einem entsperrten Laufwerk 28 bei verlorenen Kennw rtern 27 beim L schen des Laufwerks 38
62. eschlossen bedeutet dass die Sicherung normal beendet wurde Wenn irgendwelche Dateien nicht gesichert werden konnten werden sie in der Inhaltsanzeige f r die Festplatte Ihres Computers weiterhin gelb orange angezeigt und die WD SmartWare Software zeigt Folgendes an e Eine Warnmeldung mit der Anzahl der betroffenen Dateien e Einen Anzeige Link der Ihnen nach dem Anklicken eine Liste der Dateien und die Gr nde anzeigt warum sie nicht gesichert wurden Einige Anwendungen und laufende Prozesse k nnen verhindern dass Dateien gesichert werden Wenn Sie nicht feststellen k nnen warum einige Ihrer Dateien nicht gesichert wurden probieren Sie Folgendes e Speichern und schlie en Sie alle ge ffneten Dateien e Schlie en Sie alle laufenden Anwendungen einschlie lich E Mail Programm und Internetbrowser SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 17 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Wichtig Ein Warnmeldung dass Ihr Laufwerk voll ist bedeutet dass es nicht genug Speicherplatz auf dem Laufwerk gibt um die Sicherung abzuschlie en Die beste langfristige L sung daf r w re das Laufwerk generell nur als langfristigen Archivierungsspeicher zu verwenden a Klicken Sie auf die Registerkarte Startseite um den Bildschirm Startseite anzuzeigen b Klicken Sie auf den Link WDStore im Feld WD Online um die Webseite des Western Digital Online Store zu besuchen Klicken Sie auf Externer
63. esen Sie bitte diesen Fehlersucheabschnitt oder besuchen Sie unsere Support Website unter support wdc com und durchsuchen Sie unsere Knowledge Base Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Gewusst wie Antwort Nr Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks unter Windows XP und Vista Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks auf Mac OS X 10 4 11 und 10 5 a Neuformatieren von Mac GPT in Windows XP NTFS 3645 a Neuformatieren des Laufwerks von Mac GPT in das Windows Vista 207 3322 287 3323 NTFS Format EES a Wiederbeschaffung und Neuinstallation der in dem Produkt enthaltenen ne 1425 Original Software Formatieren des Laufwerks mit FAT32 Dateisystem 1364 m Verwenden des Laufwerks auf Mac und PC gleichzeitig 291 Bei einem FAT32 Dateisystem ist die maximale Gr e einzelner Dateien auf 4 GB beschr nkt und die maximale Gr e einer Partition ist unter Windows auf 32 GB beschr nkt Windows Benutzer k nnen diese Beschr nkungen durch eine Formatierung des Laufwerkes mit dem NTFS Dateisystem umgehen Dazu wird das Dienstprogramm zur Datentr gerverwaltung verwendet Detaillierte Informationen finden Sie unter support wdc com in Antwort Nr 1287 und unter support microsoft com in den Artikeln Nr 314463 und 184006 Um beim Neuformatieren des Laufwerks in FAT32 Partitionen zu erstellen die gr er sind als 32 GB laden Sie sich das External USB FireWire FAT32 Formatting Uti
64. felder der zu sichernden Dateien e Markieren Sie die K stchen f r die Dateikategorien die gesichert werden sollen e Heben Sie die Markierung der K stchen f r die Dateikategorien auf die nicht gesichert werden sollen Klicken Sie auf nderungen anwenden um die Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk zu aktualisieren Klicken Sie auf Datensicherung starten um die ausgew hlten Dateikategorien zu sichern ndern der Softwareeinstellungen zum Sichern Zum Optimieren Ihrer Sicherung haben Sie folgende M glichkeiten e Festlegen der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen e Anhalten von Sicherungen bis Ihr Computer im Leerlauf ist So konfigurieren Sie diese Sicherungsoptionen 1 2 iv Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um den WD SmartWare Bildschirm Einstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 10 Klicken Sie auf Software einrichten um den Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 11 auf Seite 20 anzuzeigen Siehe e Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen auf Seite 20 e Anhalten von Sicherungen bis Ihr Computer im Leerlauf ist auf Seite 21 Startseite Einstellungen CAY My Passport Softwareeinstellungen Laufwerkseinstellungen Die Option Sofwareeinstellugen erm glicht es Mit der Option Laufwerkeinstellungen k nnen Sie Ihnen die Zahl Backup Versionen festzulegen die Ihr Laufwerk sichern und registneren Diagnosen S
65. g mit dem Ger t WD Produkte sind Pr zisionsger te die mit der entsprechenden Sorgfalt und Vorsicht ausgepackt und installiert werden m ssen Laufwerke k nnen durch grobe Handhabung Schock oder Vibration besch digt werden Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherproduktes immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Lassen Sie das Laufwerk nicht fallen oder ansto en e Bewegen Sie das Laufwerk nicht wenn es aktiv ist BER IHR WD LAUFWERK 4 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt Schritt f r Schritt wie Sie das Laufwerk anschlie en und die WD SmartWare Software auf Ihrem Computer installieren Es enth lt folgende Themen Anschlie en des Laufwerks Erste Schritte mit der WD SmartWare Software Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software Anschlie en des Laufwerks Hinweis Wenn Sie Ihr Laufwerk f r die Verwendung mit einem Mac Computer neu formatiert haben berspringen Sie dieses Verfahrens und lesen Sie stattdessen Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte auf Seite 45 So schlie en Sie das My Passport Laufwerk an Ihren Windows Computer an 1 Schalten Sie Ihren Computer ein 2 Schlie en Sie das My Passport Laufwerk mit dem USB Mikrokabel an Ihren Computer an wie in Abbildung 3 gezeigt 3 Wenn der Bildschirm Neue Hardware gefunden angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen um i
66. glicherweise schneller ausgef hrt da die Sicherungsgeschwindigkeit reduziert wird Sicherungsvorgang anhalten bis der Computer im Leerlauf ist 2 Markieren Sie das Kontrollk stchen Sicherungsvorgang anhalten bis der Computer im Leerlauf ist um die Option Sicherungsgeschwindigkeit zu aktivieren oder heben Sie die Markierung auf um die Option zu deaktivieren SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 21 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Abrufen gesicherter Dateien Dieses Kapitel enth lt folgende Themen ber das Abrufen von Dateien Abrufen einer Datei Abrufen eines Ordners Abrufen einer fr heren Version einer Datei oder einer gel schten Datei Abrufen Ihres gesamten Inhaltes ber das Abrufen von Dateien Die WD SmartWare Software erleichtert Ihnen das Abrufen von Dateien die auf Ihrem My Passport Laufwerk gesichert wurden sowie das Kopieren e An ihren urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer e An einen speziellen Abrufordner Das Abrufen besteht im Allgemeinen aus f nf Schritten 1 W hlen Sie im Bildschirm Startseite das Laufwerk aus von dem Sie Dateien abrufen m chten 2 W hlen Sie die Sicherung aus aus der Sie Dateien abrufen m chten 3 W hlen Sie aus ob die Dateien an einen speziellen Abruforder oder ihren urspr nglichen Speicherort kopiert werden sollen 4 W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus entweder einzelne Dateien Ordner oder alles 5
67. hdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben installieren Sie den SES Treiber mit der Computerverwaltung von Windows 7 1 ffnen Sie Alle Programme und klicken Sie auf Computer gt Verwalten m 4 Erste Schritte V Windows Media Center lee Dok t Rechner OTE Bilder a Kurznotizen Musik Q Snipping Tool F Paint a Remotedesktopverbindung Sei Verwalten Ki Bildschirmlupe l l X Netzlaufwerk verbinden Solit r Netzlaufwerk trennen Auf dem Desktop anzeigen Hilfe und Umbenennen Alle Programme Eigenschaften EE Herunterfahren gt 2 Klicken Sie unter Computerverwaltung Lokal auf Ger te Manager gt Andere Ger te und rechtsklicken Sie auf Treibersoftware aktualisieren Computerverwaltung Date Aktion Ansicht 7 e el AMEA EBENE EM Computerverwaltung Lokal ER AA PC a System Ss Andere Ger te b Aufgabenplanung ge a Unbekanntes Ger t gt Ereignisanzeige oP Anschl sse COM amp L Treikersoftware aktualisieren gt SI Freigegebene Ordner Aucdio Video und Ga t 8 Lokale Benutzer und Gr Ab Computer b FE Zuverl ssigkeit und Leis Heg Diskettenlaufwerkcont Deaktivieren Deinstallieren Ger te IvManager a tere Aktionen g Ger te Manager i e Diskettenlaufwerke Nach ge nderter Hardware suchen A ES Datenspeicher Ge DYD CD ROM Laufwe Datentr gerverwaltung ele Eingabeger te Huma Eigenschaften
68. he Laufwerkseinstellungen Entsperren des Laufwerks 28 auf einem Mac 54 mit der WD SmartWare Software 29 54 ohne die WD SmartWare Software 29 55 ber das virtuelle CD Laufwerk 33 Erstellen eines Kennwortes 27 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH F Festplattenimage Herunterladen und Wiederherstellen 41 44 Formatieren des Laufwerks 58 G Garantie 70 H Hardware 2 ICES 003 NMB 003 Konformit t 69 Info Online Hilfe ansehen 14 Informationen zu FCC Klasse B 69 Inhalt des Kits 2 K Kabel 3 Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk 27 VORSICHT bei verlorenen Kennw rtern 27 Kompatibilit t mit Betriebssystemen 3 Konformit t 69 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen 69 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 70 Konvertieren des Laufwerkformats 58 L Laufwerk Diagnosen und Statustests 42 L schfunktion Einstellung 36 Schlummerfunktion 37 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 4 Laufwerk l schen Bildschirm 38 40 Laufwerk registrieren Bildschirm 37 Laufwerk Dock 3 Laufwerkformate Konvertieren 3 Laufwerkseinstellungen Dateiverlauf 34 Laufwerkl schfunktion 36 38 Registrierung 36 Schlummerfunktion 36 37 Sicherheit 27 36 STICHWORTVERZEICHNIS 72 LED Anzeige 4 Leistungsverbesserung 50 L schen des Laufwerks 38 VORSICHT beim L schen des Laufwerks 38 M Mac 54 Entsperren des Laufwerks ber das virtuelle CD Laufwerk 54 Neuformatierung des Laufwerk
69. hert werden Wenn Sie den Cursor ber eine Kategorie halten wird die Anzahl der Dateien in dieser Kategorie angezeigt Die Kategorie Zus tzl Dateien in der Inhaltsanzeige Ihres My Passport Laufwerks enth lt alle Dateien die in Ihren Laufwerkeigenschaften als belegter Speicher angezeigt werden Dieser Speicherplatz kann nicht f r Sicherungen verwendet werden Hinweis Die kleine Anzahl von Dateien die in der Kategorie Zus tzl Dateien angezeigt werden wenn Sie die WD SmartWare Software erstmals installieren und bevor Sie Ihre erste Sicherung durchf hren sind die System und versteckten Dateien die das Betriebssystem Ihres Computers bei der Installation des Laufwerks dort abgelegt hat Laufwerkverwaltungs Bildschirm Startseite Der Laufwerkverwaltungs Bildschirm Startseite ist nach der Auswahl von Software f r Laufwerkseinstellungen installieren der Installation der Software dem Festlegen der ersten Laufwerkseinstellungen und dem ffnen der WD Smart Ware Software verf gbar Er enth lt zwei Registerkarten Startseite Bietet eine Inhaltsanzeige mit der Kapazit t und dem Inhalt Ihres My Passport Laufwerks siehe Abbildung 8 auf Seite 11 Einstellungen Verwaltet die gleichen Sicherheits Diagnose und Energieeinstellungen wie der WD SmartWare Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 und bietet die Schaltfl che Voreinstellungen zum Aktivieren der Sicherungs und Wiederherstellung
70. hn zu schlie en Die auf dem Laufwerk vorhandene WD SmartWare Software installiert den entsprechenden Treiber f r Ihr My Passport Laufwerk 4 berpr fen Sie dass das neue My Passport Laufwerk im Windows Explorer unter Arbeitsplatz angezeigt wird 5 Abh ngig vom Betriebssystem Ihres Computers werden m glicherweise verschiedene andere Bildschirme angezeigt WENN Sie folgendes Betriebssystem haben DANN Windows XP Fahren Sie mit Schritt 6 fort Windows Vista oder Windows 7 Fahren Sie mit Schritt 8 fort Abbildung 3 Anschlie en des My Passport Laufwerks ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 5 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 6 Bei Windows XP werden ein oder zwei Bildschirme angezeigt je nachdem ob die Funktion Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert oder deaktiviert ist Wenn Autorun Automatische Wiedergabe auf Ihrem Computer ist DANN Aktiviert Fahren Sie mit Schritt a fort Deaktiviert Fahren Sie mit Schritt b fort a Unter Windows XP wird das Fenster Willkommen bei WD Smart Ware angezeigt wenn Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert ist siehe Abbildung 4 b Wenn Autorun Automatische Wiedergabe unter Windows XP deaktiviert ist klicken Sie um die My Passport Laufwerkliste im Windows Explorer zu ffnen und doppelklicken Sie auf die Datei WD SmartWare exe um den Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare anzuze
71. i E Dienste und Anwendungen Ba Grafikkarte ca IDE ATA ATAPI Controller e 8 IEEE 1394 Bus Hostcontroller LC Laufwerke H A M use und andere Zeigeger te ER hetzwerkadapter Sr Prozessoren ER Speichercontroller GA Systernger te S Tastaturen eh F USB Controller Startet den Treibersoftwareupdate Assistenten f r das ausgew hlte Ger t INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 67 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen ZS D Treibersoftware aktualisieren Unbekanntes Ger t Wie m chten Sie nach Treibersoftware suchen gt Automatisch nach aktueller Treibersoftware suchen Windows durchsucht den Computer und das Internet nach den neuesten Treibern f r dieses Ger t gt Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Treibersoftware manuell suchen und installieren Abbrechen 4 Gehen Sie zu Computer doppelklicken Sie auf das My Passport Laufwerk doppelklicken Sie auf den Ordner Extras und w hlen Sie WD SES Device Driver aus D Treibersoftware aktualisieren Unbekanntes Ger t Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen An diesem Ort nach Treibersoftware suchen C Users aa Documents di Unterordner einbeziehen gt Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Diese Liste enth lt installierte Treibersoftware die mit diesem Ger t kompatibel sind und aus derselben Ka
72. ie beibehalten m chten das Backup zu verz gern ausf hren eine Schlummerfunktion einstellen und bis der Computer im Leerlauf ist und einen Ordner WD Smart Ware Virtual CD auf Ihrem Computer f r Ihre gesicherten Dateien und die Einstellungen f r aktivieren und deaktivieren automatisierte Softwareaktualisierungen sowie den Start von WD Smart Ware festzulegen Abbildung 10 WD SmartWare Bildschirm Einstellungen SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 19 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Startseite Einstellungen Softwareeinstellungen CAY Dateiverlauf Sicherungsgeschwindigkeit Abrufordner Info zur Software Produktname WD Smart WVare Version 1 3 0 16 Zur ck zu Haupteinstellungen Abbildung 11 Bildschirm Softwareeinstellungen Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen Mit der WD SmartWare Software k nnen Sie f r jede Datei bis zu 25 ltere Versionen behalten Wenn Sie Dateien unbeabsichtigt berschrieben oder gel scht haben oder Sie sich eine der fr heren Dateiversionen ansehen m chten die WD SmartWare Software hat eine Kopie f r Sie Sie haben immer die aktuell festgelegte Versionsanzahl der Dateien die abgerufen werden k nnen und Sie k nnen 1 bis 25 Versionen behalten Behalten mehrerer Versionen e Verbessert Ihre M glichkeiten auch Dateien aus l nger zur ckliegenden Sicherungen abzurufen e Ben tigt mehr Speicherplatz Festleg
73. igen siehe Abbildung 4 7 Fahren Sie mit Erste Schritte mit der WD SmartWare Software auf Seite 7 fort Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten fahren Sie stattdessen mit Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software auf Seite 14 fort 8 Bei Windows Vista oder Windows 7 werden zwei oder drei Bildschirme angezeigt je nachdem ob die Funktion Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert oder deaktiviert ist Wenn Autorun Automatische Wiedergabe auf Ihrem Computer ist DANN Aktiviert Fahren Sie mit Schritt a auf Seite 7 fort Deaktiviert Fahren Sie mit Schritt b auf Seite 7 fort Willkommen bei WD Smart Vare Welche Aufgabe m chten Sie ausf hren Hinweis Wenn auf Ihrem Computer ein Flash Player installiert ist wird der Bildschirm animiert angezeigt WD SmartWare WD SmartWare Funktionen f r Sicherung installieren Abruf Laufwerkssperre und a fwarkwvanwalt nn installieren gt olware IUI Nur WD SmartWare Einstellungen f r Laufwerkseinstellunge Laufwerkssperre und Laufwerksverwaltung n installieren installieren WD Smartare nicht installieren Nicht installieren Eine Sicherung abrufen Abbildung 4 Bildschirm Willkommen bei WD Smart Ware ANSCHLIE BEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 6 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH a Bei Windows Vista oder Windows 7 wenn Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert ist A
74. ionen zum Herunterladen und Wiederherstellen der Mac Version der WD SmartWare Software und des Festplattenimage auf Ihrem My Passport Laufwerk zu erhalten VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 44 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte Nach dem Neuformatieren des Laufwerks f r die Verwendung unter Mac und dem Wiederherstellen der Mac Version der WD SmartWare Software und des Festplattenimage 1 Schalten Sie Ihren Mac Computer ein 2 Um das My Passport Laufwerk direkt mit Ihrem Computer zu verbinden schlie en Sie das USB Kabel wie Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt an 3 berpr fen Sie ob das My Passport Symbol auf dem Schreibtisch angezeigt wird Dabei ist MY PASSPORT der Name den Sie dem Volumen beim Neuformatieren f r die Verwendung unter Mac zugewiesen haben ih ET Ihr My Passport Laufwerk kann nun als externes Speicherger t verwendet werden Sie k nnen die Leistung steigern indem Sie die folgende auf dem Laufwerk vorhandene Software installieren e Dienstprogramm WD TURBO siehe Leistungsverbesserung mit WD TURBO im n chsten Abschnitt e WD SmartWare siehe Installieren der WD SmartWare Software auf Seite 47 Leistungsverbesserung mit WD TURBO WD TURBO ist ein auf dem My Passport Laufwerk verf gbares Dienstprogramm das Sie installieren k nnen um die Leistung Ihres My Passport Laufwerks auf einem Mac Computer zu ver
75. lity von support wdc com download herunter H ufig gestellte Fragen Q Warum l sst sich das Laufwerk nicht einschalten A Vergewissern Sie sich dass das Laufwerk an eine Spannungsversorgung angeschlossen ist F r Computer mit begrenzter Stromversorgung ber Bus sind eventuell spezielle Kabel notwendig Weitere Informationen f r Kunden aus den USA finden Sie auf unserer Webseite unter store westerndigital com Kunden au erhalb der USA kontaktieren bitte den regional verantwortlichen technischen Support von Western Digital Q Warum wird das Laufwerk nicht im Arbeitsplatz oder auf dem Desktop des Computers erkannt A Wenn Sie in Ihrem System eine USB 3 0 oder USB 2 0 PCI PCI Adapterkarte verwenden achten Sie darauf dass die Treiber installiert sind bevor Sie Ihr externes WD USB 3 0 Speicherprodukt anschlie en Das Laufwerk wird nur korrekt erkannt wenn USB 3 0 bzw USB 2 0 Root Hub und Host Controller Treiber installiert sind Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Installation an den Hersteller der Adapterkarte FEHLERSUCHE 58 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Q Warum startet mein Computer nicht wenn ich das USB Laufwerk vor dem Start anschlie e A Abh ngig von Ihrer Systemkonfiguration kann es sein dass Ihr Computer versucht DO DO von Ihrem tragbaren USB Laufwerk zu starten Lesen Sie in der Dokumentation zu den BIOS Einstellungen f r das in Ihrem System verwendete Motherboard
76. llefWarmung Durch Klicken auf Formatieren E e n T werden alle Daten auf ihrem Laufwerk 1 Entfernen Sie Ihr Laufwerk sicher vorn Computer E T Schlie en Sie Ihr Laufwerk an den Computer an CQ Ich verstehe Formatieren nf J VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 39 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 4 Lesen Sie die Warnung bez glich des Datenverlustes wenn Sie Ihr Laufwerk l schen 5 Klicken Sie auf das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 6 Klicken Sie auf Formatieren um Ihr Laufwerk zu l schen Rufen Sie im Anschluss an die Laufwerkl schung den Knowledge Base Artikel mit der Antwort Nr 5419 unter support wdc com auf um Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage auf Ihrem My Passport Laufwerk zu erhalten Hinweis Durch das L schen Ihres Laufwerks wird auch Ihr Kennwort entfernt Wenn Sie dennoch ein Kennwort zum Schutz Ihres Laufwerks verwenden m chten m ssen Sie dies nach dem Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage erneut erstellen Siehe Kennwortschutz f r das Laufwerk auf Seite 27 Aktivieren der Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen Wenn Sie bei der Aufforderung Welche Aufgabe m chten Sie ausf hren im Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare auf Software f r Laufwerkseinstellungen installieren geklickt haben un
77. n berpr fen des Laufwerkstatus Bewegen Sie den Mauscursor auf das WD SmartWare Symbol um die verwendete Laufwerkskapazit t und die Laufwerkstemperatur anzuzeigen und herauszufinden ob das Laufwerk gesperrt ist Do Quick wie Drive Name Volumes Used Locked Temperature My Passport Essential US6 HOD F 1 No Ob BEI bei 9 12 39 PM VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 32 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH berwachen von Symbol Warnmeldungen Das Blinken des WD SmartWare Symbols in der Taskleiste zeigt den Laufwerkstatus wie folgt an WENN das WD SmartWare Symbol wie folgt blinkt DANN ist das Laufwerk wahrscheinlich Gr n und wei Gesperrt oder in einem Format dass die WD SmartWare Software nicht erkennen kann Windows fremdes Format in einer Windows Umgebung Rot und wei berhitzt Schalten Sie das Laufwerk aus und lassen Sie es f r 60 Minuten abk hlen Schalten Sie es wieder ein Sollte das Problem weiter bestehen wenden Sie sich bitte an den WD Support Sicheres Trennen des Laufwerks VORSICHT Um den Verlust von Daten zu verhindern schlie en Sie alle Fenster und Anwendungen bevor Sie das Laufwerk herunterfahren und entfernen 1 Rechtsklicken Sie auf das WD SmartWare Symbol in der Taskleiste und klicken Sie dann auf Sicher entfernen My Passport Essential USB HDD Sicher entfernen My Passport Essential ak H wo Smartware Beenden WO Sm
78. n der WD SmartWare Software 56 INHALTSVERZEICHNIS iv MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH FENlErSUCHE una ia a gege a Ee ae EE ee wa re 58 Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks 22 Hmmm nn 58 H ufig gestellte Fragen 2a ea rin EE 58 Installieren des SES TreibersS nun u nun n nn nn nn nn 60 Installieren unter Windows XP ss EA a I dE A e A 60 Automatisches Installieren des TreiberS 60 Manuelles Installieren des Treiber 62 Installieren unter Windows Vista 63 Automatisches Installieren des TreiberS 64 Manuelles Installieren des TreiberSs 2 22 2 nn m nn 65 Installieren unter VINGOWS7 sr ea ee ee ee and 67 Konformit ts und Garantieinformationen saasnananssnsnsnsa 69 ZUlASSUNgeEN EE 69 Informationen zu FCE KlasseB 54 43 Was 22 a rain 69 ICES 003 NMB O0S3 Gtatement a a a A a a 69 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen 69 GE Konformitatfur EEGEN ur Kt en a DL ee ei 69 KCC Hinweis Nur Republik Korea 70 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 222222222 essen 70 Garantielntormalionen EE Hu Inanspruchnahme von Serviceleistungen 222220 ee nennen nenne rennen 70 Beschrankte Te REESEN 71 Stichwortverzeichnis nun nn nn nn nn nn nn nn 72 INHALTSVERZEICHNIS v MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH ber Ihr WD Laufwerk Willkommen bei Ihrer ultraleichten Festplatte My Passport Essenti
79. n sicher von einem Mac zur cklegen e mit dem WD SmartWare Symbol e mit dem My Passport Symbol VORSICHT Um den Verlust von Daten zu verhindern schlie en Sie alle Fenster und Anwendungen bevor Sie das Laufwerk herunterfahren und entfernen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 52 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Verwenden des WD SmartWare Symbols So legen Sie das Laufwerk mithilfe des WD SmartWare Symbols sicher zur ck Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol um eine Liste der Laufwerke anzuzeigen W hlen Sie das My Passport Laufwerk und dann im Untermen Bereitstellung der Volumes aufheben nn EE8 554 5120 Info zu WD SmartWare My Passport Essential WD SmartWare ffnen Das Laufwerk ist nicht verschl sselt Bereitstellung der Volumes aufheben CD bereitstellen Temperaturbedingung OK Wenn das Laufwerk mehr als ein Volume enth lt werden Sie ber eine Meldung aufgefordert das Volume auszuw hlen Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt Warten Sie bis das Laufwerk Symbol nicht mehr auf dem Schreibtisch angezeigt wird bevor Sie das Laufwerk vom Computer trennen Verwenden des My Passport Symbols So legen Sie das Laufwerk mithilfe des My Passport Symbols sicher zur ck 1 Rechtsklicken oder klicken Sie bei gedr ckter Ctrl Taste auf das My Passport Symbol auf dem Schreibtisch und w hlen Sie MY PASSPORT auswerfen Dabei ist MY
80. namen oder einen Teil davon in das Suchfeld ein um die Datei zu finden und dr cken Sie die Eingabetaste um die Suche zu starten Das Fragezeichen k nnen Sie dabei als Platzhalterzeichen verwenden Um den Suchfilter wieder zu entfernen l schen Sie s mtlichen Text im Suchfeld und dr cken Sie die Eingabetaste Markieren Sie das Kontrollk stchen f r die Datei oder den Ordner die den Sie abrufen m chten 6 Klicken Sie auf Abruf starten gt Alle Dateien abrufen Ein 7 ltere Dat Y Gel schte Dateien ar tere Dateien Gel schte Datei Ansicht ES a a GE Si Musik Filme Dokumente Sonstiges E Mail ge Dateien abrufen Gr e Datum Ms Documents and Settings is HO Interface B 2G B MACDrweSettingsScreen_09 14 2009 png 290 29 KB MAlcOrveSettingsScreen_09 15 200 9 png 295 74 KB Urspr ngkcher Speicherort CA Abbildung 15 Auswahlfeld f r abzurufende Dateien T W hrend des Abrufens Der Bildschirm Abrufen zeigt einen Fortschrittbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an die bereits an den festgelegten Abrufspeicherort kopiert wurde Zum Stoppen des Abrufvorgangs steht Ihnen die Schaltfl che Abrufen abbrechen zur Verf gung ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 25 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 8 Eine Meldung Abrufen abgeschlossen bedeutet dass der Abrufvorgang beendet wurde Eine Meldung Abrufen teilweise abgeschlossen bedeutet dass die f r das
81. ngen vornehmen Sie brauchen sich also um einen Datenverlust keine Sorgen mehr zu machen Installation fortsetzen Klicken Sie auf Installation fortsetzen und das Installationsdienstprogramm erkennt dass die WD SmartWare Software nicht installiert ist r WD SmartWare Softwareinstallationsprogramm masaa Installieren der WD SmartWare Software Installieren der Software WD SmartWare Software Installer for Mac v1 3 0 11 WD Smart WVare ist nicht installiert gt w1 3 0 11 Klicken Sie auf WD SmartWare installieren um mit der Installation zu beginnen Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren um fortzufahren Geben Sie in das Feld Kennwort das normalerweise f r den Computerzugriff verwendete Kennwort ein Sie m ssen f r WD SmartWare Ihr Kennwort eingeben Name Test Test R E b Details VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 48 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 7 Warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist Dies kann einige Minuten dauern WD SmartWare Softwareinstallationsprogramm CSC Installieren der WD SmartWare Software Installieren der Software WD SmartWare Software Installer for Mac v1 3 0 11 WD Smart WVare ist nicht installiert gt w1 3 0 11 8 Nach der Installation wird der WD SmartWare Bildschirm Startseite angezeigt siehe Abbildung 17 auf Seite 49 Reinewe Settings Welcome My Desktop s Mac mini M
82. nsten Fehlerzustand steht Mit erweiterten Warnfunktionen k nnten Sie Vorsichtsma nahmen ergreifen wie die Daten auf ein anderes Laufwerk zu verschieben bevor der Fehler auftritt Der schnelle S M A R T Statustest ist daher eine IO NIO Bewertung des Laufwerkzustandes Er ist in ein oder zwei Sekunden abgeschlossen Laufwerk Schnelltest Ihr My Passport Laufwerk verf gt ber ein integriertes Data Lifeguard Diagnosedienstprogramm das das Laufwerk auf Fehlerzust nde getestet Beim Laufwerk Schnelltest wird das Laufwerk auf wesentliche Leistungsprobleme berpr ft Der Laufwerk Schnelltest ist daher eine IO NIO Bewertung des Laufwerkzustandes Es kann einige Minuten dauern bis er abgeschlossen ist Vollst ndiger Laufwerktest Die umfangreichste Laufwerkdiagnose ist der vollst ndige Laufwerkstest Er testet methodisch jeden einzelnen Sektor auf Fehlerzust nde und markiert fehlerhafte Sektoren wie erforderlich Es kann je nach Gr e und Datenkonfiguration Ihres Laufwerks einige Stunden dauern bis er abgeschlossen ist Die Laufwerksdiagnosen und Statustests werden am Besten regelm ig durchgef hrt bevor irgendwelche Probleme mit Laufwerk auftreten Und aufgrund Ihrer Schnelligkeit bieten der S M A R T Schnellstatustest und der Laufwerk Schnelltest eine hohe Absicherung bei minimalem Aufwand F hren Sie alle drei Tests durch wenn das Laufwerk beim Sichern oder Abrufen von Dateien Fehlerzust nde aufweist BERPR
83. nternet verbunden sein 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden auf Treibersoftware suchen und installieren 7 Neue Hardware gefunden Treibersoftware f r WD SES Device USB Device muss installiert werden Treibersoftware suchen und installieren empfohlen Sie werden von Windows durch die Installation der Treibersoftware f r das Ger t gef hrt gt Sp ter nachfragen Beim n chsten Ger teanschluss werden Sie erneut gefragt Diese Meldung nicht noch einmal f r dieses Ger t anzeigen Das Ger t wird nicht funktionieren solange die Treibersoftware nicht installiert ist Abbrechen 3 Klicken Sie im Assistentenbildschirm Neue Hardware gefunden WD SES Device auf Ja nur dieses Mal online suchen damit Windows Vista sich mit Windows Update verbinden kann Soll online nach Treibersoftware f r WD SES Device gesucht werden gt Ja immer online suchen empfohlen Windows sucht automatisch nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter gt Ja nur dieses Mal online suchen Windows sucht nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter gt Nicht online suchen Das Ger t ist m glicherweise erst mit der neuesten Software voll funktionsf hig Datenschutzbestimmungen von Microsoft a
84. nzeigen Abbrechen Windows Vista f hrt automatisch folgende Aktionen durch e Verbinden mit Windows Update e Suchen Herunterladen und Installieren des SES Treibers INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 64 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben installieren Sie den Treiber manuell 1 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden auf Treibersoftware suchen und installieren Neue Hardware gefunden Treibersoftware f r WD SES Device USB Device muss installiert werden Treibersoftware suchen und installieren empfohlen Sie werden von Windows durch die Installation der Treibersoftware f r das Ger t gef hrt gt Sp ter nachfragen Beim n chsten Ger teanschluss werden Sie erneut gefra WI Diese Meldung nicht noch einmal f r dieses Ger t anzeigen Das Ger t wird nicht funktionieren solange die Treibersoftware nicht installiert ist 2 Klicken Sie im Assistentenbildschirm Neue Hardware gefunden WD SES Device auf Nicht online suchen Soll online nach Treibersoftware f r WD SES Device gesucht werden gt Ja immer online suchen empfohlen Windows sucht automatisch nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter gt Ja nur dieses Mal online suchen Windows sucht nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses
85. oder der Leistung des Produkts steht auch wenn WD auf die M glichkeit solcher Sch den aufmerksam gemacht wurde Die Gesetzgebung einiger US Bundesstaaten verbietet den Ausschluss oder die Einschr nkung der Haftung bei Neben oder Folgesch den Daher treffen die oben genannten Einschr nkungen in Ihrem Fall m glicherweise nicht zu Die Garantiebestimmungen r umen Ihnen gesetzliche Rechte ein Dar ber hinaus haben Sie m glicherweise noch weitere von Bundesstaat zu Bundesstaat abweichende Rechte KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 71 Stichwortverzeichnis A Abrufen Ordner Festlegen 34 Ordner Softwareeinstellung 34 Uber das Abrufen von Dateien 22 Verfahren 22 26 Anzeigeleuchte 4 B Beschr nkte Garantie 71 Beschreibung der Komponenten 4 Betriebssysteme 3 C China RoHS 70 D Datei Kategorien festgelegt 12 16 Verlauf Bildschirm 20 Verlauf Laufwerkeinstellungen 34 Dateikategorie Bilder festgelegt 12 16 Dateikategorie Dokumente 12 Dateikategorie E Mail festgelegt 12 16 Dateikategorie Filme festgelegt 12 16 Dateikategorie Musik festgelegt 12 16 Dateikategorie Sonstiges festgelegt 12 16 Deinstallieren der WD SmartWare Software unter Windows 33 41 Diagnose ausf hren Bildschirm 43 E Einstellen Abrufordner Bildschirm 34 Schlummerfunktion Bildschirm 37 Voreinstellungen Bildschirm 35 Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion 37 Einstellungen Sie
86. press Adapterkarte eine SuperSpeed USB U bertragungsrate erzielen Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Installation oder weiteren Informationen an den Hersteller der Karte FEHLERSUCHE 59 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Installieren des SES Treibers Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten m ssen Sie auf Computern mit Windows einen SES Treiber installieren um zu vermeiden dass jedes Mal das Popup des Hardware Assistenten angezeigt wird wenn Sie das My Passport Laufwerk an Ihren Computer anschlie en Hinweis Der SES Treiber wird automatisch installiert wenn Sie die WD SmartWare Software installieren oder auf dem Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare auf Nicht installieren geklickt haben siehe Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software auf Seite 14 Dieses Anhang enth lt folgende Themen Installieren unter Windows XP Installieren unter Windows Vista Installieren unter Windows 7 Installieren unter Windows XP Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben wird der Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware angezeigt Hinweis Wenn Automatische Wiedergabe aktiviert ist k nnen gleichzeitig mit dem Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware zwei weitere Bildschirme angezeigt werden Wenn diese angezeigt werden schlie en Sie sie Mit dem Assistenten f r das Suchen neuer Hardware
87. r Backup sofort sehen Sehen ist Glauben Das grafische Sichern sortiert Ihren Inhalt in Kategorien und zeigt diese zusammen mit dem Fortschritt Ihrer Sicherung an e M heloses Abrufen verlorener Dateien Rufen Sie Ihre wertvollen Daten an ihrem urspr nglichen Speicherort ab egal ob Sie all Ihre Daten verloren eine Datei gel scht oder eine wichtige Datei berschrieben haben e bernehmen Sie die Kontrolle Richten Sie das Backup nach Ihren Vorstellungen ein aktivieren Sie den Festplattenschutz f hren Sie System Diagnosen durch steuern Sie die Energieverwaltung und vieles mehr alles vom WD SmartWare Kontrollzentrum aus e Laufwerksperre Genie en Sie die beruhigende Gewissheit dass Ihre Daten durch Kennwortschutz und hardwarebasierte 256 Bit Verschl sselung vor unbefugtem Zugriff oder Diebstahl gesch tzt sind BER IHR WD LAUFWERK 1 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH USB 3 0 Schnittstelle Ein einfacher Anschluss der f r Komfort und Kompatibilit t zwischen mehreren Computern sorgt Energiesparend Die tragbaren My Passport Laufwerke sind darauf ausgelegt Energie zu sparen Die WD GreenPower Technology reduziert den laufwerksinternen Stromverbrauch um bis zu 30 ein Ruhemodus verringert die Stromversorgung w hrend Leerlaufzeiten und eine Energiesparfunktion schaltet das Laufwerk zusammen mit dem Computer ein und aus Umweltfreundlich Wir haben eine kleine Verpackung aus wiederv
88. r WD SmartWare Software Wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk von Ihrem Computer trennen oder es neu anschlie en zeigt die WD SmartWare Software f r Ihr My Passport Laufwerk anstatt der Inhaltsanzeige die Meldung Laufwerk ist gesperrt an My Passport Laufwerk ist gesperrt Klicken Sie zum Entsperren des Laufwerks auf das obige Laufwerksymbol So entsperren Sie das Laufwerk mit der WD SmartWare Software 1 Klicken Sie auf das My Passport Bild ber der Meldung Laufwerk ist gesperrt um den WD SmartWare Bildschirm zum Entsperren des Laufwerks zu ffnen WD Smart Vare My Passport entsperren Zum Fortsetzen m ssen Sie Ihr My Kennwort Fasspor Laufwerk entsperren Geben Sie Ihr Kennwort ein k Kennmarthinmeis 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Klicken Sie auf Entsperren um das Laufwerk zu entsperren und die WD Smart Ware Software zu aktivieren Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software Wenn Sie Ihr kennwortgesch tztes Laufwerk an einen Computer ohne installierte WD SmartWare Software anschlie en k nnen Sie das Laufwerk mit dem Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock entsperren Die WD SmartWare Software enth lt ein Dienstprogramm Drive Unlock auf einem virtuellen CD Laufwerk das im Windows Explorer unter Arbeitsplatz angezeigt wird SPERREN UND ENTSPERREN DES LAUFWERKS 29 MY PASSPORT ESSENTIAL UND
89. rie WX90A6909187 ne Gr e 320 1 GB 3 Klicken Sie auf Entsperren um Ihr Laufwerk zu entsperren Kennworthinweis 4 Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en Deinstallieren der WD SmartWare Software Wichtig Sie k nnen die Software einfach installieren Nach der Neuinstallation m ssen Sie jedoch den Sicherungsbefehl manuell neu starten da bei der Deinstallation alle bestehenden Sicherungskonfigurationen gel scht werden Siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 15 So deinstallieren Sie die WD SmartWare Software 1 Doppelklicken Sie auf das My Passport Symbol und anschlie end auf den Ordner Extras auf dem Bildschirm der angezeigt wird User Manuals WI Smartware app VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 56 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Dat aDriveversion x rml WDO TURBO Installer app l WD 5m art Ware Uninstaller app WD SmartWare Deinstallation M chten Sie WD SmartWare deinstallieren VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 57 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Fehlersuche Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks H ufig gestellte Fragen Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch dieses Produkts auf Probleme sto en l
90. rstellen Sie ein Kennwort und hindern andere Personen am Zugriff auf die Dateien auf Ihrem Laufwerk 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um entweder den WD SmartWare Bildschirm Einstellungen oder den Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 10 auf Seite 19 anzuzeigen 2 Wenn Sie den WD SmartWare Bildschirm Einstellungen ge ffnet haben klicken Sie auf Laufwerk einrichten um den WD SmartWare Bildschirm Laufwerkseinstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 16 WD SmartWare Bildschirm Laufwerkseinstellungen Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 16 Bildschirm Laufwerkseinstellungen SPERREN UND ENTSPERREN DES LAUFWERKS 27 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf einem der Bildschirme auf Sicherheit um den Dialog Sicherheit festlegen anzuzeigen Sicherheit festlegen Mit WD Smart Vare k nnen Sie Ihr Laufwerk sch tzen und den Zugriff von Dritten auf Ihre Dateien verhindern Kennwort ausw hlen Kennwort best tigen Kennworthinweis VW Warnung WOD kann Ihr Kennwort nicht abrufen Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen k nnen Sie nicht mehr auf Ihre Daten zugreifen Ich verstehe 4 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ausw hlen ein 5 Geben Sie Ihr Kennwort noch einmal in das Feld Kennwort best tigen ein 6 Geben Sie in das Feld Kennworthinweis einen Hinweis ein
91. rte Einstellungen wird der Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen mit einer Schaltfl che Voreinstellungen angezeigt mit der Sie die Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen von WD SmartWare aktivieren k nnen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 und Aktivieren der Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen auf Seite 40 Sicherung Bereit zur Sicherung CAY CH MY PASSPORT H My Passport 21 5 GB insgesamt 464 9 GB insgesamt gt Detaillierte Ansicht Zu sichernde Daten Gesicherte Daten Dateien Dateien 2 575 0 Gr e Gr e 1 80 GB 0 00 KB 5 9 GB frei 464 3 GB frei Sicherung berspringen Datensicherung starten Abbildung 5 Einf hrungsbildschirm Sicherung ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 9 Laufwerkseinstellungen Legen Sie die Sicherheitseinstellungen f r das Laufwerk fest Sicherheit festlegen Mit WD Smart Ware k nnen Sie Ihr Laufwerk sch tzen und den Zugriff von Dritten auf Ihre Dateien verhindern Kennwort ausw hlen Kennwort best tigen Kennworthinweis WW Warnung WD kann Ihr Kennwort nicht abrufen Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen k nnen Sie nicht mehr auf Ihre Daten zugreifen MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Laufwerkseinstellungen Legen Sie die Sicherheitseinstellungen f r das Laufwerk fest Sicherheit festlegen Mit WD Smart Vare k nnen Sie Ihr Laufwerk sch tzen
92. sfunktionen siehe Abbildung 16 auf Seite 27 Die Dateien die Sie auf Ihr Laufwerk kopieren werden auf der Inhaltsanzeige in sechs Kategorien angezeigt Dokumente E Mail Musik Filme Bilder Sonstiges Siehe WD SmartWare Bildschirm Startseite auf Seite 12 f r eine Beschreibung der Dateikategorien Hinweis Die kleine Anzahl von Dateien die in der Kategorie Zus tzl Dateien angezeigt werden wenn Sie die WD SmartWare Software erstmals installieren und bevor Sie Dateien auf das Laufwerk kopieren sind Systemdateien und versteckten Dateien die das Betriebssystem Ihres Computers bei der Installation des Laufwerks dort abgelegt hat ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 13 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Ansehen der Info Online Hilfethemen Jeder WD SmartWare Bildschirm bietet Zugriff auf die Informationen der Online Hilfe um Sie schnell durch Ihre Aufgaben zum Sichern Abrufen und Einrichten zu f hren Immer wenn Sie unsicher sind was zu tun ist brauchen Sie nur auf das Info Online Hilfe Symbol es in der oberen rechten Ecke des Bildschirms zu klicken Um den Info Hilfebildschirm nach dem Lesen der Online Hilfe zu schlie en klicken Sie einfach auf das X Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten k nnen Sie Ihr My Passport dennoch als externe Festplatte v
93. skopien der Originaldateien e Der dunkelblaue Hintergrund markiert Kategorien von Dateien die bereits gesichert wurden Die Kategorie Zus tzl Dateien in der Inhaltsanzeige Ihres My Passport Laufwerks enth lt alle Dateien die in Ihren Laufwerkeigenschaften als belegter Speicher angezeigt werden Dieser Speicherplatz kann nicht f r Sicherungen verwendet werden In der Inhaltsanzeige und dem Inhaltsfeld Detaillierte Ansicht Diese Dateikategorie enth lt Dateien mit den folgenden Erweiterungen Dokumente doc txt htm html ppt le xml und andere Dokumenterweiterungen E Mail mail msg pst und andere E Mail Erweiterungen Musik mp3 wav wma und andere Musikerweiterungen Filme avi mov mp4 und andere Filmerweiterungen Bilder gif jpg png und andere Bilderweiterungen Sonstiges Andere Dateierweiterungen die nicht in die f nf Hauptkategorien geh ren SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 16 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Hinweis e Die Kategorie System die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird enth lt alle Dateien Ihres Betriebssystems die nicht gesichert werden k nnen Dateien die nicht gesichert werden sind Systemdateien Programmdateien Anwendungen und Arbeitsdateien wie tmp und log Dateien e Die Kategorie Abgerufen die auch vor dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird zeigt die Dateien an die Sie aus einer fr heren Sicherung
94. stallieren Nach der Neuinstallation m ssen Sie jedoch den Sicherungsbefehl manuell neu starten da bei der Deinstallation alle bestehenden Sicherungskonfigurationen gel scht werden Siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 15 Verwenden Sie die Funktion Ihres Betriebssystems zum Hinzuf gen oder Entfernen von Programmen um die WD SmartWare Software von Ihrem Computer zu deinstallieren Deinstallieren unter Windows XP So deinstallieren Sie de WD SmartWare Software unter Windows XP 1 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf Hinzuf gen oder Entfernen von Programmen 3 W hlen Sie WD SmartWare aus und klicken Sie auf Entfernen 4 Klicken Sie dann in der Eingabeaufforderung Sind Sie sicher dass auf Ja Deinstallieren unter Windows Vista oder Windows 7 So deinstallieren Sie die WD Smart Ware Software unter Windows Vista oder Windows 7 1 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf Programme und Funktionen 3 Klicken Sie auf WD SmartWare oder das WD SmartWare Symbol und dann im oberen Bereich des Bildschirms auf Deinstallieren ndern 4 Klicken Sie in der Eingabeaufforderung M chten Sie den Vorgang fortsetzen auf Ja Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimage Beim L schen oder Neuformatieren des My Passport Laufwerks werden nicht nur alle Laufwerkdaten gel scht sondern ebenfalls die WD SmartWare Software sowie
95. stlegen m chten klicken Sie auf Durchsuchen und verwenden Sie die Suchfunktion um den neuen Abrufordner zu finden c Klicken Sie auf Anwenden um den neuen Abrufordner zu speichern und anzuwenden d Klicken Sie auf Dateien ausw hlen um den Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus anzuzeigen und mit Schritt 4 auf Seite 25 fortzufahren Startseite Sicherung Abrufen Einstellungen W hlen Sie ein Volume aus von dem abgerufen werden soll C MY PASSPORT H My Passport W hlen Sie aus der rechts stehenden Liste das Volume aus in das die Dateien abgerufen werden soll en Gesicherte Volumes Urspr nglicher Computer Urspr ngliches Volume MYDESKTOP CA Abbildung 12 Bildschirm Abrufen ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 23 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Startseite Sicherung Abrufen Einstellungen W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus My Passport MY PASSPORT H Wo m chten Sie Ihre Dateien abrufen Anden urspr nglichen Speicherorten Speichern Sie s mtlichen abgerufenen Inhalt am urspr nglichen Speicherort auf dem Computer In einen Ordner f r abgerufenen Inhalt Der aktuelle Abrufordner befindet sich unter F hren Sie s mtlichen abgerufenen Inhalt in einem einzigen Ordner zusammen C Documents and Settings cay yulMy Documents Wenn Sie den Ordner wechseln m chten geben Sie unten den neuen Speicherort ein C Documents
96. te 58 BER IHR WD LAUFWERK 3 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Beschreibung der Komponenten Wie in Abbildung 2 dargestellt verf gen die Laufwerke My Passport Essential und Essential SE ber e Betriebs Aktivit ts LED e USB 3 0 Schnittstelle USB 3 0 Schnittstele SS Betriebs Aktivit ts LED Abbildung 2 Laufwerk My Passport Essential und Essential SE Betriebs Aktivit ts LED Die Betriebs Aktivit ts LED zeigt den Status der Stromversorgung des Laufwerks wie folgt an LED Anzeige Status der Stromversorgung Aktivit t Stetiges Leuchten Leerlauf Schnelles Blinken ca 3 Mal pro Sekunde Aktivit t Langsames Blinken alle 2 5 Sekunden System Standby USB 3 0 Schnittstelle SuperSpeed USB 3 0 unterst tzt Daten bertragungsraten bis zu 5 Gb s USB 3 0 ist abw rtskompatibel mit USB 2 0 und USB 1 1 Beim Anschlie en an einen USB 2 0 bzw USB 1 1 Port werden Daten mit folgender Geschwindigkeit bertragen e USB 2 0 bis zu 480 MB s e USB 1 1 bis zu 12 MB s Registrieren des Laufwerks Sie sollten Ihr Laufwerk My Passport Essential oder Essential SE immer registrieren um die neuesten Aktualisierungen und Sonderangebote zu erhalten Sie k nnen Ihr Laufwerk leicht mithilfe der WD SmartWare Software registrieren wie in Registrieren des Laufwerks auf Seite 36 beschrieben Sie k nnen Ihr Produkt auch online unter register wdc com registrieren Vorsichtsma nahmen beim Umgan
97. tegorie stammen 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Schlie en Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert Die Installation der Treibersoftware f r dieses Ger t ist abgeschlossen e WD SES Device Schlie en INSTALLIEREN DES SES TREIBERS 68 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Konformit ts und Garantieinformationen Dieses Anhang enth lt folgende Themen Zulassungen Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China Garantieinformationen Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Dieses Ger t wurde mit dem Ergebnis getestet dass die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC Vorschriften eingehalten werden Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen durch das Ger t in Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt nutzt und emittiert hochfrequente Energie und kann bei nicht anleitungsgem er Installation oder Nutzung den Radio oder Fernsehempfang st ren Es gibt jedoch keine Garantie dass in einer gegebenen Installation keine St rungen auftreten Ob das Ger t f r eine St rung des Radio oder Fernsehempfangs verantwortlich ist kann bestimmt werden indem Sie es aus und anschalten Diese St rung k nnen Sie beheben wenn Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte durchf hren e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie woanders e Erh hen Sie
98. tion um den neuen Abrufordner zu bestimmen 4 Klicken Sie auf Anwenden um den neuen Abrufordner zu speichern und anzuwenden VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 34 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Festlegen der Voreinstellungsoption Wenn aktiviert sucht die Voreinstellungsoption jedes Mal wenn Sie das My Passport Laufwerk mit Ihrem Computer verbinden nach Aktualisierungen Diese Option stellt sicher dass Sie immer die neueste Software Version verwenden So aktivieren oder deaktivieren Sie die Voreinstellungsoptionen 1 Klicken Sie entweder auf dem Bildschirm Softwareeinstellungen Abbildung 11 auf Seite 20 oder auf dem Laufwerksverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 16 auf Seite 27 auf Voreinstellungen um das Dialogfeld Voreinstellungen festlegen anzuzeigen Voreinstellungen festlegen W hlen Sie Automatisierungsoptionen Y Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WO Smar Ware Scoftlware Markieren Sie das Kontrollk stchen Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WD SmartWare Software um die Voreinstellungsoption zu aktivieren bzw heben Sie die Markierung auf um die Option zu deaktivieren Anpassen Ihrer Laufwerkeinstellungen Mit der WD SmartWare Software k nnen Sie die Einstellungen Ihres Laufwerks einfach und schnell f r die bestm gliche Leistung anpassen e Sicherheit Erstellen ndern und deaktivieren Sie
99. um sich an Ihr Kennwort erinnern zu k nnen 7 Lesen Sie die Warnung bez glich eines m glichen Datenverlustes wenn Sie Ihr Kennwort vergessen 8 Klicken Sie auf das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 9 Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen speichern um Ihr Kennwort zu speichern und den Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk zu aktivieren VORSICHT Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben bleibt das Laufwerk noch w hrend Ihrer gesamten aktuellen Arbeitssitzung ungesperrt Dann f hrt die WD SmartWare Software folgende Aktionen durch e Sperren des Laufwerks wenn Sie Ihren Computer herunterfahren oder das Laufwerk trennen e Anfordern der Eingabe Ihres Kennworts um das Laufwerk beim Neustart des Computers oder Wiederanschlie en des Laufwerks zu entsperren Entsperren des Laufwerks Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern m ssen Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben wenn Sie Folgendes tun e Herunterfahren und Neustarten Ihres Computers e Trennen und Wiederanschlie en des Laufwerks an Ihren Computer e Beenden des Ruhemodus Ihres Computers Sie m ssen dies auch tun wenn Sie die WD SmartWare Software nicht auf Ihrem Computer installiert haben SPERREN UND ENTSPERREN DES LAUFWERKS 28 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks mit de
100. und den Zugriff von Dritten auf Ihre Dateien verhindern Kennwort ausw hlen Kennwort best tigen Kennworthinweis nn y Warnung WD kann Ihr Kennwort nicht abrufen Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen k nnen Sie nicht mehr auf Ihre Daten zugreifen _ Ich verstehe _ Ich verstehe Info zum Produktname My Passport Seriennummer WX80AB391623 Laufwerksgr e 464 GB Betriebssystem Windows XP Service Pack 2 Firmware Revision 2 009 Info zum Produktname My Passport Seriennummer WX80AB391623 Laufwerksgr e 464 GB Betriebssystem Windows XP Service Pack 2 Firmware Revision 2 009 Zur ck zum Start WD SmartWare Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen l SENESE RUNGEN SPENE SEET speichem Fertigstellen Einf hrungsbildschirm der Laufwerkverwaltung Laufwerkseinstellungen Abbildung 6 Einf hrungsbildschirme Laufwerkseinstellungen Startseite Sicherung Abrufen Einstellungen Willkommen CAY IC v 21 5 GB insgesamt 464 9 GB insgesamt My Passport MY PASSPORT H Support Kontakt Online Benutzerhandbuch WD SmartWare 5 9 GB frei 464 3 GB frei Version 1 3 0 16 Software aktualisieren Abbildung 7 WD SmartWare Bildschirm Startseite ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 10 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH Startseite Einstellungen Willkommen My Passport we en On 464 9
101. utomatische Wiedergabe _ MY PASSPORT H We Immer f r Bilder durchf hren Bilder si Bilder importieren ll Mit window je Bilder anzeigen a gows Bilder anzeigen Allgemeine Optionen L Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen u t Windows Explore B System beschleunigen mit Windows ReadyBoost Standard in der Systemsteuerung festlegen Klicken Sie auf dem Bildschirm Automatische Wiedergabe auf Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen und doppelklicken Sie auf die Datei WD SmartWare exe um den Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare anzuzeigen siehe Abbildung 4 auf Seite 6 b Wenn Autorun Automatische Wiedergabe unter Windows Vista oder Windows 7 deaktiviert ist ffnen Sie Computer klicken Sie um die My Passport Laufwerkliste im Windows Explorer zu ffnen und doppelklicken Sie auf die Datei WD SmartWare exe um den Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare anzuzeigen siehe Abbildung 4 auf Seite 6 9 Fahren Sie mit Erste Schritte mit der WD Smart Ware Software im n chsten Abschnitt fort Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten fahren Sie stattdessen mit Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software auf Seite 14 fort Erste Schritte mit der WD SmartWare Software So verwenden Sie die WD SmartWare Software erstmals 1 Die Aufforderung Welche Aufgabe m chten Sie ausf hren auf dem Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare bietet
102. werden M chten Sie fortfahren und die Treiber installieren Klicken Sie auf Ja um fortzufahren 6 Geben Sie in das Feld Kennwort das normalerweise f r den Computerzugriff verwendete Kennwort ein und klicken Sie auf OK Sie m ssen f r WD TURBO Installer Ihr Kennwort eingeben Name My Desktop Details VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 46 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH 7 Klicken Sie nach der Installation bei Aufforderung auf Ja um den Computer neu zu starten Die Installierung der TURBO Treiber war erfolgreich WD empfiehlt einen Neustart M chten Sie jetzt neu starten ee Nein 8 Nach dem Neustart des Computers sieht das My Passport Symbol auf dem Schreibtisch folgenderma en aus Dabei ist MY PASSPORT der Name den Sie dem Volumen beim Neuformatieren f r die Verwendung unter Mac zugewiesen haben n EIN Ihr My Passport Laufwerk kann nun als externes Speicherger t mit erh hter Leistung verwendet werden Installieren der WD SmartWare Software 1 Doppelklicken Sie auf das My Passport Symbol und anschlie end auf das WD SmartWare Symbol auf dem Bildschirm der angezeigt wird MY PASSPORT 1 von 8 ausgew hlt 462 63 GB verf gbar System Volume User Manuals Information EN t WD SmartBackup CEEA WD SmartWare i WD SmartWare swstor What is his bm 2 Eine Meldung fragt ob Sie das My Passport Laufwerk zum Sichern
103. y Passport Macintosh HD MY PASSPORT WD Store Support 111 5 GB Total 698 4 GB Total Contact Us Online User Manual Other 51 MB 51 MB Pictures Pictures 135KB 15KB Musee Music 1145KB 1145KB Howes houes 16KB 16KB tail Hail SS05KB SOSKB Documents Documents 0233 KB E233 KB WD SmartWare 83 4 GB Free 694 7 GB Fres Version 1 3 0 4 Update Software Abbildung 17 Bildschirm Startseite WD SmartWare Bildschirm Startseite Im Bildschirm Startseite k nnen Sie in dem Dropdown Feld unter dem Namen Ihres Computers das zuerst zu kategorisierende Laufwerk ausw hlen Wenn Sie ein anderes Laufwerk w hlen wird das System die Dateikategorien auf diesem Laufwerk ermitteln Klicken Sie dann auf die Registerkarte Sicherung oder Abrufen um die Dateien von diesem Speicherort und nicht von der Hauptfestplatte Ihres Computers entweder zu sichern oder abzurufen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 49 MY PASSPORT ESSENTIAL UND ESSENTIAL SE BENUTZERHANDBUCH In der Inhaltsanzeige f r die Laufwerke Ihres Computers werden alle Dateien die f r eine Sicherung verf gbar sind vor blauem Hintergrund unterteilt in Kategorien angezeigt die auf folgenden Ordnern auf Ihrem Computer basieren e Musik e Filme e Bilder e E Mail e Dokumente e Sonstiges Jede Kategorie enth lt alle Dateien im dargestellten Ordner au er der Kategorie Sonstiges die alle Dateien in allen anderen Ordner auf Ihrem

My Passport - Western Digital

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents