IGC Bedienungsanleitung - Alden Deutschland GmbH
Contents
1. Options pour les deve CO Apropos dela tablette ALD 11286 30 17 Zugang Mit dieser Rubrik k nnen Sie Ihren IGC f r die Benutzung durch eine sehbehinderte Person einstellen Eingabehilfe und Beschreibungen mit einer Stimme e TalkBack mit dieser Funktion k nnen Sie das System der Sprachausgabe aktivieren deaktivieren e Gro e Zeichen mit dieser Funktion k nnen Sie die Anzeige von gro en Zeichen aktivieren deaktivieren e Automatische Rotation des Bildschirms mit dieser Funktion k nnen Sie die automatische Drehung der Anzeige je nach Richtung in der der IGC gehalten wird aktivieren oder deaktivieren e Passw rter m ndlich eingeben mit dieser Funktion k nnen Sie k nnen Sie die Sprachsynthese bei der Eingabe von Passw rtern aktivieren deaktivieren e Verz gerung mit dieser Funktion k nnen Sie die gew nschte Verz gerung zwischen Ber hrung und Erkennung der Touchscreen einstellen e Web Scripte installieren hiermit k nnen Sie die Installation von Webscripts zulassen oder blockieren Parametres Re f SERVICES Consommation des di TalkBack ON ai Plus APPAREIN SYSTEME di son Grands caract res Affichage Rotat on auto ecran tockage R Eroncer les mots de passe 1 Batterie Applications D lai de pression Durt PEFS NNEI Installer des scripts Web Ch Comptes et synchro Non autor Services de E NW Securite A Langueet saisie Sauvegarder et r initi S2. Services de localisatic a S curit D Langue et saisie Sauvegarder et r initi SYSTEME 23 ALD 11286 Wenn Sie eine SD Karte hinzuf gen dann wird deren Kapazit t und Nutzung ber dem Platz angezeigt der dem Benutzer geh rt das unten abgebildete Foto wurde nach Einstecken einer SD Karte von 15 GB aufgenommen Ss T CKAGE INTERNE Espace total F er a C U 1 l bar a l a m a Applications J LLET Disponible Espace total BH e Ba d V I Applications Cote in Bi LES E S Images videos Lar Bio Audio musique sonneries Di IO Ke Fi Pi Divers Ea Disponible 14 65 Gi Dssi nglalle wari Te Effacer l carte D Filacer ioules les dannes de la i Li j a ls aisim ab At nannte Que ia MUSIQUe ei les DNOTOS MEMOIRE DE STOCKAGE INTERME Espace total m H m mi KOL Disponible b I1 i0 1 ALD 11286 24 9 Batterie In dieser Rubrik finden Sie Informationen zur Nutzung der Batterie ACTUALISE Sur batterie 8 mn 16s Loan o Bluetooth Comptes et synchro gt Serwices de localisati Vi ssunte an que et saisie 9 Sauvegarder et r initi STEME Ber hren Sie die Schaltfl che 5 Aktualisieren um die Informationen auf den neuesten Stand zu bringen Wenn das Batterielevel schwach wird ca 15 empfiehlt Ihnen das System die Batterie aufzuladen Bei einem Ladevorgang k nnen Sie den IGC weiter verwenden Die Aufl
3. Bl ttern Gleiten Sie Ihren Finger nach links oder nach rechts um von einem Bildschirm zum n chsten zu gelangen bzw von einem Foto zum n chsten in der Fotogallerie Text eingeben einf gen markieren und kopieren Die Tastatur erscheint wenn Sie die Textverarbeitung benutzen Damit k nnen Sie Dokumente bearbeiten oder eine Adresse in den Internetbrowser eingeben fig 1 Benutzen Sie die auf dem Bildschirm angezeigte virtuelle Tastatur um Buchstaben und Symbole einzugeben Wenn Sie den Cursor benutzen k nnen Sie damit den Eingabepunkt ver ndern fig 2 F hren Sie ein doppeltes oder langes Dr cken auf den markierten Text durch um diesen zu kopieren oder einzuf gen Wenn Sie die Cursor ber hren k nnen Sie diese bewegen und die Markierung ver ndern fig 3 F hren Sie im Internetbrowser einen einfachen oder langen Druck auf den gew nschten Textabschnitt durch Eine Toolbar erscheint oben am Bildschirm Mit dieser k nnen Sie kopieren teilen markieren finden oder suchen im Internet fig 4 11001 idea tablet des tabi WG t10010 FIG 1 Ariel 3 2 Contact us Company Profile gt r EmattLeading Yinion Technology Co Lt ston ech company which n located m Wangung High tech g Beinmg Chna We are a prolassinnal smati saluton predat based op NVIDIA Tegra coria AF CPU ang Andid J LiHumeyCamkb Smatlesding can prowde tublet rum ses soluben 10 GEM UOM partners meding D MO hardwareischematie PCN
4. H 264 VC 1 WMVDIVX 4 5 6 XVID Encoder Audio AAC LC AMR NB AMR WB Vid o H 263 H 264 MPEG 4 Gallerie Gehen Sie auf Gallerie um Ihre Fotos und Videos anzuschauen Die Anwendung Gallerie sucht automatisch alle kompatiblen Video und Bilddateien die sich auf dem internen Speicher des IGC befinden und zeigt diese an So k nnen Sie alle Fotos in einer Diaschau anschauen oder eine bestimmte Foto und oder Videodatei ausw hlen um sie anzusehen Datei Album wird gerade verwendet Fotos Videos gruppiert anzeigen nach Album Datum Ort oder Name A Albums 17 ALD 11286 1 Ein Fotoalbum Teilen L schen Bearbeiten Gehen Sie auf das gew nschte Fotoalbum in der Gallerie und halten Sie den Druck solange bis im oberen Bereich des Bildschirms das Kontextmen angezeigt wird e Das Icon se erm glicht es Ihnen Ihre Auswahl ber Bluetooth zu teilen oder sie per E Mail zu verschicken e Mit dem Icon BR k nnen Sie Ihre Auswahl l schen e Mit dem Icon 3 erhalten Sie Zugang zu Informationen und Details des gew hlten Albums 2 Ein Foto Teilen L schen Bearbeiten Gehen Sie auf das gew nschte Foto in der Gallerie und halten Sie den Druck solange bis im oberen Bereich des Bildschirms das Kontextmen angezeigt wird e Das Icon amp erm glicht es Ihnen Ihr gew hltes Foto ber Bluetooth zu teilen oder es per E Mail zu vers chicken e Mit dem Icon I k nnen Sie Ihr ausgew hltes Foto l schen e Mi
5. X um den Internetbrowser zu ffnen So finden Sie sie 1 Dr cken Sie auf dem Startbildschirm auf maa Men Anwendungen das sich oben rechts auf dem Bildschirm befindet 2 F hren Sie ein einfaches Dr cken auf das Icon Browser durch um die Anwendung zu starten E Mail 7 Wenn diese Anwendung korrekt konfiguriert ist k nnen Sie mit ihr elektronische Nachrichten E Mails lesen ffnen verwalten und versenden Wenn Ihre WIFI Verbindung aktiv und verf gbar ist dr cken Sie auf X um die E Mail Anwendung zu ffnen So finden Sie sie 1 Dr cken Sie auf dem Startbildschirm auf mma Men Anwendungen das sich oben rechts auf dem Bildschirm befindet 2 F hren Sie ein einfaches Dr cken auf das Icon E Mail durch um die Anwendung zu starten Ein Konto einrichten 1 Bei der ersten Benutzung werden Sie automatisch durch die Konfiguration Ihres ersten Kontos geleitet Ein erster Bildschirm wird angezeigt geben Sie Ihre E Mail Adresse und Ihr Passwort in die betreffenden Felder ein und ber hren Sie dann Next weiten ALD 11286 2 Gedulden Sie sich einen Augenblick der IGC berpr ft in seiner Datenbank ob er Voreinstellungen des Sende und Empfangsservers besitzt die defaultm ig von Ihrer E Mail Adresse verwendet werden 3 Geben Sie die notwendigen Parameter wenn n tig manuell ein und gehen Sie auf Next weiter TP aume ett Account options SCC RE CRL CH 4 Geben Sie einen Kontonamen ein
6. soltmare BSP Dregt UL System Appbestione denign senice and och customizat on crpg terre Wu Lahn Ihe reaponatiidy m esearch sud develop Mort nra producta to praida hgh periornance new applicaban solutions and walue acten tecAnicnl services tnr domestic and twegi customers H FIG 3 FIG 4 ALD 11286 13 AndExplorer AndExplorer ist ein Verwaltungstool f r Dateien Mit ihm k nnen Sie e Ihre Dateien nach Name Gr e oder Datum sortieren e eine oder mehrere Dateien kopieren einf gen umbenennen und l schen e Dateien mit den Formaten ZIP GZIP und TAR entpacken e folgende Dateien ffnen HTML MP3 Textdateien Videodateien Um Ihnen die Navigation zu erleichtern sortiert AndExplorer Ihre Dateien automatisch nach Dateitr ger in Form von Reitern Ger t Speicherkarte und Optionen So finden Sie sie 1 Dr cken Sie auf dem Startbildschirm auf mma Men Anwendungen das sich oben rechts auf dem Bildschirm befindet 2 F hren Sie ein einfaches Dr cken auf das Icon AndExplorer durch um die Anwendung zu starten 3 Die internen Datentr ger werden angezeigt Festplatte SD Karte 4 Ber hren Sie mnt um die externen Datentr ger zu durchsuchen ILLLER H i 14 ALD 11286 5 Der Inhalt des externen Datentr gers wird angezeigt 6 Ber hren Sie die Datei die Sie ffnen m chten Internetbrowser SA Wenn Ihre WIFI Verbindung aktiv und verf gbar ist dr cken Sie auf
7. Sie die Hauptsprache die der IGC defaultm ig benutzen soll In der Unterrubrik dieses Men s k nnen Sie auch die Rechtschreibkorrektur aktivieren sowie das zu verwendende W rterbuch e Tastatur und Eingabeart w hlen Sie die Sprache und die Art der virtuellen Tastatur die Sie benutzen m chten um Text einzugeben e Stimme die erste Option erm glicht es Ihnen die Stimmensuche zu aktivieren oder zu deaktivieren mit der zweiten k nnen Sie die Sprachsynthese des IGC aktivieren deaktivieren e Maus Touchpad mit dieser Option k nnen Sie ein peripheres externes Bediensystem Maus oder Touchpad parametrieren Parametres Langue SANS FIL ET R SEAUX Frangaie France F Wi Fi Correction orthographi Bluet mE Ether CN Consommation des d Dictionnaire personnel CLAVIER ET MODES DE SAISIE Par d faut Plus tranga s Clavier Android APPAREIL Clavier Android fran ais di son GO Keyboard 4 Affichage a Saisie Google Voice SS Stockage S w Batterie VOIX Applications Recherche vocale PERSONHEI Sortie de la synth se vocale ad Comptes et synchro SOURIS PAVE TACTILE Services de localisatii Vitesse du pointeur d S curit D Langue et saisie f Sauvegarder et r initi SYSTEME C Mata ot haiira ALD 11286 28 29 15 Speichern und neu starten In dieser Rubrik k nnen Sie die auf Ihrem IGC enthaltenen Informationen speichern und den Tablet PC formatieren zur cksetzen
8. Steckdose wenn Sie nasse H nde haben Der Netzadapter kann bei normalem Betrieb warm werden Achten Sie darauf dass immer eine ausreichende L ftung in der Umgebung des Netzadapters vorhanden ist und behandeln Sie ihn mit Vorsicht Nehmen Sie den Netzadapter in folgenden Situationen vom Netz e Das Netzkabel oder die Steckdose ist besch digt oder abgenutzt e Der Adapter ist Regen Fl ssigkeiten oder einer starken Feuchtigkeit ausgesetzt e Das Geh use des Adapters wurde besch digt A Sie haben den Eindruck dass der Adapter repariert oder berpr ft werden muss e Sie m chten den Adapter reinigen Verhinderung von H rsch den Wenn der Empf nger die H rer oder das Headset auf volle Leistung geschaltet sind besteht die Gefahr von irreversiblen H rsch den Benutzen Sie nur Empf nger H rer oder Headsets die mit Ihrem Ger t kompatibel sind Schalten Sie Ihr Ger t an und berpr fen Sie die Lautst rke bevor Sie jegliches Ger t mit Ihren Ohren in Kontakt bringen Mit der Zeit k nnen Sie sich an eine h here Lautst rke gew hnen wenn Sie diese als normal empfinden Diese kann jedoch Ihr Geh r sch digen Wenn Sie Brummger usche oder einen dumpfen Ton h ren unterbrechen Sie das H ren und gehen Sie zu einem Geh rspezialisten Je h her die Lautst rke ist desto h her ist das Risiko schnell einen Geh rschaden zu erleiden Geh rspezialisten geben die folgenden Ratschl ge ALD 11286 3 e Begrenzen Sie die Dauer der Nutz
9. aus Radiofrequenzen Der IGC ist mit Radiosendern und empf ngern ausgestattet Wenn der IGC angeschaltet ist sendet und empf ngt das Ger t ber seine Antenne Radiofrequenzenergie RF Energie Der IGC wurde getestet und er entspricht den DAS Richtlinien hinsichtlich seiner WIFI und Bluetooth Funktionen Der IGC ist konzipiert und hergestellt gem den Grenzwerten zur RF Energie wie sie von der FCC Federal Communications Commission in den USA Industry Canada IC in Kanada und den Beh rden Japans der Europ ischen Union und anderen L ndern festgelegt sind Die Standardexposition wird mit einer Ma einheit berechnet die sich spezifische Absorptionsrate oder SAR nennt Der f r den IGC angewandte SAR Grenzwert ist von der FCC und dem IC auf 1 6 Watt pro Kilogramm W kg definiert Vom Rat der Europ ischen Union wird er auf 2 0 W kg definiert Die SAR Tests werden unter Verwendung der von diesen Beh rden festgelegten Funktionspositionen durchgef hrt Der IGC emittiert in seinem h chsten zertifizierten Leistungsniveau in allen Frequenzbereichen Obwohl der SAR Wert auf dem h chsten f r jeden Frequenzbereich zertifizierten ALD 11286 5 Leistungsniveau festgelegt wird kann der tats chliche GAR Wert bei Betrieb des ICG weit unter dem Maximalwert liegen da der IGC teilweise seine Emissionsleistung gem seiner Ausrichtung und gem der N he des Mobilnetzes und dessen Ausrichtung anpasst Allgemein gilt Je n her Sie sich an einer Mob
10. der Anzeige je nach Position in der Sie den IGC halten Wenn diese Option nicht angekreuzt ist bleibt die Anzeige immer in der gleichen Richtung unabh ngig von der Position des IGC e Stand by mit diesem Parameter k nnen Sie die Wartezeit des IGC vor bergang in den Stand by Modus festlegen Dr cken Sie einfach auf eine der angebotenen Wartezeiten um diese zu aktivieren 15 sec 30 sec 1 min 2 min 5 min 10 min 30 min Niemals e Schriftgr e mit dieser Einstellung k nnen Sie die Gr e der angezeigten Zeichen definieren Klein Normal Gross Sehr gross 8 Speicher In dieser Rubrik finden Sie Informationen zur Nutzung der verschiedenen Speicherbereiche des IGC intern und extern Der interne Speicher ist in 2 Teile unterteilt e der Speicherplatz f r das Betriebssystem 0 89 GB Diese Zuweisung des Speichers kann variieren je nach Update Entwicklung des Systems e der Speicherplatz f r die Dateien des Benutzers Rest der Speicherkapazit t des internen Speichers Das unten abgebildete Foto zeigt die Informationen ohne zus tzliche SD Karte Parametres STOCKAGE INTERNE SANS FIL ET RESEAUX K Wi Fi Espace total 1 89 Go Bluet NON P Ether NON Applications 421 Mi A Consommation des d Disponible 550 Mi Plus APPAREIL M MOIRE DE STOCKAGE INTERNE di Son Affichage Espace total Stockage 6 1560 W Batterie Disponible D Lo P Applications PERSONNEI Ch Comptes et synchro
11. der Sharing Name des Tablet PCs Mein_IGC sowie die Liste der verbundenen Ger te SGH E250i angezeigt Wenn sich das Peripherger t nicht in der Liste befindet dann gehen Sie auf die Funktion Ger te suchen oben rechts auf dem Bildschirm Wenn das gew nschte Peripherieger t immer noch nicht angezeigt wird dann berpr fen Sie die Bluetooth Parameter Ihres Peripherieger ts Wenn Sie S ber hren gelangen Sie zu den erweiterten Parametern Mit diesen k nnen Sie e den Sharing Namen Ihres IGC ndern Tablet PC umbenennen e den Timeout f r Sichtbarkeit festlegen Timeout Sichtbarkeit 2 Min 5Min 1 h kein Timeout e die verschiedenen erhaltenen Dateien im Rahmen des Bluetooth Sharing anzeigen Empfangene Dateien anzeigen 3 Anschluss an einen Computer Benutzen Sie das Mini USB Kabel das mitgeliefert wurde Mit ihm k nnen Sie Ihren IGC an einen Computer anschlie en Wenn die Verbindung hergestellt ist werden die Icons Y und in der Zustandsleiste unten rechts auf dem Bildschirm angezeigt Ber hren Sie die Icons um deren Bedeutung anzuzeigen und dr cken Sie danach auf ber USB verbunden Der folgende Bildschirm wird dann angezeigt Activer la memoire de stockage USB Dr cken Sie auf USB Speicher aktivieren und best tigen Sie mit Ok Der IGC ist jetzt an Ihren Computer angeschlossen Nun k nnen Sie mit Ihrem Computer die auf dem IGC befindlichen Dateien bertragen kopieren oder l schen und umgekehrt Wichtiger
12. e Meine Daten speichern aktivieren Sie diese Option wenn Sie Ihre Anwendungsdaten Verbindungspassw rter und Parameter auf den Servern von Google speichern m chten Fernspeicherung e Automatisches Wiederherstellen wenn diese Option aktiviert ist werden die pers nlichen Einstellungen der Anwendungen bei einer Neuinstallation der Anwendungen beibehalten e Werkseinstellungen wiederherstellen dieser Parameter erm glicht es Ihnen Ihren IGC vollst ndig zu formatieren WARNUNG Ein Formatieren des Tablet PCs hat einen kompletten Verlust Ihrer gespeicherten Daten zur Folge Ihre pers nlichen Daten und Einstellungen werden gel scht Wir raten Ihnen daher ein regelm iges Backup externe Speicherung des Inhalts Ihres IGC vorzunehmen um im Falle einer Fehlfunktion keine Daten zu verlieren Parametres SAUVEGARDE ET RESTAURATION SANS FIL ET R SEAUX i Sauvegarder mes donn es e wi En Saunegarder les d nnees ei Wi Fi eg d ap tons les mots de passe Wi s r gba pa Ta E d m Kiech D s ge G f Fi t d autres param tres sur les Blueti J l serveurs Google mE Etheri a Consommation des di Plus DONNEES PERSONNELLES APPAREIL Ze Restaurer valeurs d usine di son Effacer toutes les donn es de tablette d Affichage Stockage W Batterie Applications PERSONHEI F3 Comptes et synchro H fm DH d Services de localisatic d S curit D Langue et saisie Sauvegarder et r initi SYSTEM
13. empfiehlt eine Mindestdistanz von 15 cm zwischen jeglichem drahtlosen Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten um jede Art von Interferenz mit diesem auszuschlie en Personen die einen Herzschrittmacher tragen sollten den IGC immer mindestens 15 cm von Ihrem Schrittmacher entfernt halten wenn das drahtlose Ger t angeschaltet ist Wenn Sie Grund dazu haben das Vorhandensein von Interferenzen anzunehmen dann schalten Sie Ihren IGC sofort aus Andere medizinische Ger te Wenn Sie ein anderes pers nliches medizinisches Ger t verwenden dann konsultieren Sie dessen Hersteller oder Ihren Arzt um festzustellen ob das Ger t ad quat abgeschirmt ist gegen die Radiofrequenz Emissionen des IGC Medizinische Einrichtungen Krankenh user und medizinische Einrichtungen k nnen Anlagen verwenden die besonders empfindlich f r externe Radiofrequenz Emissionen sind Schalten Sie den IGC ab wenn das Personal oder Schilder Sie dazu auffordern Explosionsbereiche und besonders gekennzeichnete Orte Wenn Sie Interferenzen mit den Explosionseins tzen vermeiden m chten dann schalten Sie den IGC in Explosionsbereichen oder in Bereichen in denen man Radioger te abschalten soll ab Beachten Sie alle Schilder und alle Hinweise Softwarelizenz Vertr ge Die Benutzung des IGC impliziert das Akzeptieren der Bedingungen der ALDEN Softwarelizenzen und der Lizenzen von Drittanbietern DEEE Richtlinie nur Europ ische Union und Europ
14. ALD 11286 121017 IGC Bedienungsanleitung Q Google A Paris a i v Navigateur Appareil photo Calculatrice Anwendungen Grafiken und Funkionalit ten dienen Informationszwecken und k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Bestimmte Anwendungen ben tigen eine WIFl Verbindung Aufgrund der vielen Varianten k nnen sich die installierten Anwendungen von den hier dargestellten unterscheiden ALDEN Z A du Hairy F 67230 HUTTENHEIM www alden fr Inhaltsverzeichnis 03 07 08 09 11 12 14 15 15 17 17 19 19 20 Warnungen und Sicherheitshinweise Informationen zum Aufladen und der Benutzung in einem Flugzeug Flughafen Inhalt des Kartons Gesamt bersicht Benutzung des Ladeger ts Elementare Begriffe 12 Freischaltung des IGC 12 Empfangsbildschirm 13 Benutzung des Multi Touch Bildschirms AndExplorer Internetbrowser Email Music Gallerie Kamera Karte Einstellungen Settings 20 1 WIFI Einstellungen 21 2 Bluetooth Einstellung 21 3 Anschluss an einen Computer 22 4 Datenverbrauch 22 5 Mehr 22 6 Toneinstellungen 23 7 Anzeigeeinstellungen 23 8 Speicher 25 9 Batterie 25 10 Anwendungen 26 11 Konten und Synchronisation 26 12 Lokalisierungsdienste 27 13 Sicherheit 28 14 Sprache und Eingabe 29 15 Speichern und neu starten 30 16 Datum und Uhrzeit 31 17 Zugang 32 18 ber den Tablet PC 33 Technische Eigenschaften 34 Garantieklauseln 37 Gar
15. E in ALD 11286 16 Datum und Uhrzeit In dieser Rubrik k nnen Sie das Datum und die Uhrzeit des IGC einstellen e Automatisches Datum Uhrzeit aktivieren Sie diese Option wenn Sie die Daten des drahtlosen Netzwerks mit dem Sie verbunden sind benutzen m chten um das Datum und die Uhrzeit automatisch einzustellen e Datum einstellen Uhrzeit einstellen Zeitzone einstellen geben Sie den entsprechenden Wert jedes Parameters ein um das Datum und die Uhrzeit manuell einzustellen e Das 24 Stunden Format benutzen aktivieren Sie diese Option wenn Sie die Uhrzeit im 24 Stunden Modus anzeigen m chten Beispiel 15 30 deaktivieren Sie die Option wenn Sie die Uhrzeit im 12 Stunden Modus anzeigen m chten Beispiel 03 30pm e Format des Datums w hlen w hlen Sie in dieser Rubrik das Anzeigeformat des gew nschten Datums z B 19 06 2012 Parametres Date Heure automatique 8 ech J Umliser la date et l heure fournies par le T at e A Consommation des di Plus D finir la date AFPAREIL ZOU 27 2017 di Son D finir l heure cn yon PRE FE 2 d Affichage Definir le fuseau horaire eem GM TI UF 0D heure vancee d Europe central Stockage Utiliser le format 24 h Batterie 13 00 Applications Choisir le format de date 31712 2012 PERS OMNNEL Comptes et synchro Services de localisatic Securite AMETIAEG Sauvegarder et reiniti SYST ME Date et heure d Accessibilite
16. Hinweis Ihr Computer zeigt nur den nutzbaren internen Speicher des Tablet PCs an der dem Betriebssystem zugewiesene Speicher wird nicht angezeigt und eventuell den Speicher der SD Karte wenn diese mit dem IGC verbunden ist ALD 11286 4 Datenverbrauch Sie k nnen die Datenmenge und Datengr e der ber die Kommunikationsprotokolle ausgetauschten Daten aufrufen WIFI Bluetooth Indem Sie die vertikalen wei en Balken verschieben k nnen Sie den gew nschten Zeitraum ausw hlen Wenn Sie S ber hren gelangen Sie zu den erweiterten Parametern 5 Mehr Der Tab Mehr erm glicht es Ihnen die spezifischen Einstellungen zu parametrieren Parametres SANS FILET RESEAUX Wi Fi NON Partage de connexion Bluetooth NON i Param tres proxy Ethernet NON Consommation des donn es Plus APPAREIL Son Affichage Stockage VPN Mit diesem Reiter k nnen Sie den Zugang zu einem VPN Virtual Private Network konfigurieren Teilen der Verbindung Mit diesem Reiter k nnen Sie den Sharing Modus der Verbindung konfigurieren Das Teilen einer Verbindung kann mit WIFI oder Bluetooth durchgef hrt werden wenn diese aktiv sind Indem Sie auf Konfiguration des WIFI Access Points gehen k nnen Sie folgendes angeben die SSID dieses Netzes den benutzten Sicherheitstyp sowie das Passwort Dr cken Sie danach auf Speichern um das Teilen der Verbindung zu best tigen Um die Verbindung mit Bluetooth zu teilen gen g
17. Jahr begrenzt IGC Zusammenhang zwischen dem Verbraucherrecht und dieser Garantie Diese Garantie gibt Ihnen spezifische Rechte und es kann sein dass Sie andere Rechte besitzen jenach demLand in dem Sie wohnen Mit Ausnahme dessen was durch das Recht erlaubt ist schlie t ALDEN keines der anderen Rechte aus die Sie besitzen k nnten noch grenzt es diese ein oder hebt diese auf Dies gilt insbesondere f r Rechte die sich aus der gesetzlichen Konformit tsgarantie ergeben die mit dem Verkaufsvertrag verbunden ist Wir bitten Sie sich mit den Rechten in Ihrem Land vertraut zu machen damit Sie volle Kenntnis Ihrer Rechte erlangen Garantieeinschr nkungen die das Verbraucherrecht betreffen k nnen im vom Gesetz erlaubten Rahmen Die vorliegende Garantie und die oben aufgef hrten Anspr che sind exklusiv und stehen f r alle anderen Garantien Anspr che und Rechte seien sie schriftlich rechtlich ausdr cklich oder stillschweigend ALDEN schlie t ausdr cklich alle rechtlichen und stillschweigenden Garantien aus einschlie lich und ohne dass diese Liste einschr nkend ist Garantien der Marktg ngigkeit der Konformit t mit einer bestimmten Benutzung und der verdeckten und latenten M ngel im Rahmen des gesetzlich Erlaubten Wenn diese Garantien nicht g ltig ausgeschlossen werden k nnen wird ALDEN im Rahmen des Erlaubten die Dauer dieser Garantien und die damit zusammenh ngenden Anspr che auf die Dauer der vorliegenden Gesch ftsga
18. Lokalisierungsdienst erm glicht es den Anwendungen die eine Lokalisierungsfunktion haben Daten zu sammeln die Ihre Position anzeigen und diese zu benutzen Ihre ungef hre Position wird mit Hilfe von verf gbaren Informationen berechnet die von den lokalen WIFl Netzen kommen wenn die WIFl Funktion aktiviert ist Um Energie f r die Batterie zu sparen deaktivieren Sie den Lokalisierungsdienst wenn sie ihn nicht verwenden e Lokalisierungsdienst kreuzen Sie das K stchen an und best tigen Sie um den Lokalisierungsdienst zu aktivieren e GPS Satelliten kreuzen Sie das K stchen an um den Anwendungen zu erlauben das GPS zu verwenden um Ihren Standort herauszufinden e Lokalisierung und Suche kreuzen Sie das K stchen an und best tigen Sie um Google zu erlauben Ihre geographische Position zu verwenden um Ihre Suchen pers nlich anzupassen Param tres SANS FIL ET RESEAUX Wi Fi NON Bluetc NON S Etherr NON Consommation des di Plus APPAREIL di Son d Affichage Stockage g Batterie E3 Applications PERSONNEL 7 Comptes et synchro Services de localisatic EEG D Langue et saisie CH Sauvegarder et r initi SYSTEME N DELAS ALD 11286 Service de localisation Riliser les donn es des r seaux W et mobiles pour d terminer votre sition appro uve Satellites GPS 2 toriser les plic tons a tilis r le GPS pour localiser votre positio Localisation et recherche Autori
19. YSTEME X Date etheure W Accessibilit Options pour les deve D Apropos de la tablette ALD 11286 18 ber den Tablet PC Mit dieser Rubrik k nnen Sie verschiedene Informationen ber Ihren IGC anzeigen ALD 11286 Parameires CN Consommation des d Plus APPAREII di Son 4 Affichag W Batterie e Applications PERSONNEL ry Comptes et synchro Services delocalisatic W Securite D Langue et saisie 7 Sauvegarder et reiniti SYSTEME LI Date et heure W Accessibilite Options pour les d ve Les di A propos de la tablette e System Updates berpr fung der Updates f r das Betriebssystem e Zustand mit dieser Funktion k nnen Sie den Zustand der Batterie deren Ladelevel die zugewiesenen IP MAC WIFI und Bluetooth Adressen die Seriennummer die Betriebsdauer anzeigen e Rechtliche Informationen mit dieser Funktion k nnen Sie die Modellnummer den Namen des Tablet PC die Versionen des Betriebssystems und des Kernels die Build Nummer einsehen Mises jour du syst me Ftat Fiat de la batteri nlormatgns informations l gales Nummere du mad le bes imi ei Version d Android 410 3 version du noyau Numero de build lAref eng 4 0 3 10 5 10 ri b t 20120204 165424 tes 32 Technische Eigenschaften Sensoren Beschleunigungssensor Gyroskop Sensor f r die Umgebungshelligkeit 33 ALD 11286 Garantieklauseln ALDEN Garantie auf ein 1
20. adezeit der Batterie h ngt von ihrem Zustand und ihrer Nutzung ab 10 Anwendungen Hier finden Sie die Liste aller installierten Anwendungen Sie k nnen die Anwendungen nach den folgenden Kriterien sortieren heruntergeladen auf SD Karte im Moment verwendet alle Anwendungen Wenn Sie den Namen einer Anwendung in der Liste ber hren k nnen Sie e die Anwendung deinstallieren e das Anhalten einer Anwendung erzwingen e Daten l schen e die Anwendung auf die SD Karte bertragen hier dargestellt Unter dem Namen jeder Anwendung finden Sie auch den von jeder Anwendung eingenommenen Speicherplatz auf der Festplatte Adobe AIR Adobe Flash Player 10 2 Adobe Reader ADWLauncher EX CZ Airattack HD Part 1 LN B Angry Birds ah Angry Birds Fy Angry Birds Sp AnTuTu Benchmark Ze App Backup A Restore KT Aquarium Gratuit I e avast Mobile Security ALD 11286 11 Konten und Synchronisation Diese Rubrik umfasst alle erstellten Benutzerkonten sowie deren Synchronisations Einstellungen Um die Synchronisation der Konten zu aktivieren deaktivieren gehen Sie mit dem Cursor oben auf dem Bildschirm auf Ja Nein Indem Sie Ein Konto hinzuf gen ber hren haben Sie die M glichkeit ein neues Konto unter den angebotenen Konten zu erstellen E Mail Unternehmen Google Skype NEEN 0989er o 12 Lokalisierungsdienste Ajouter un compte I o ET LJ Entreprise MN Google S Skype Der
21. antieschein ALD 11286 Gefahrenhinweise Zur Vermeidung jeglicher Verletzung bitten wir Sie die unten angegebenen Sicherheitsinformationen zu lesen bevor Sie den IGC benutzen Wichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung ACHTUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitsanweisungen kann einen Brand einen elektrischen Schock oder andere Verletzungen sowie Sch den am IGC und anderen Gegenst nden hervorrufen Transport und Handhabung Der IGC besitzt empfindliche Bauteile Lassen Sie ihn nicht fallen bauen Sie ihn nicht auseinander ffnen zerdr cken verdrehen verformen durchl chern Sie ihn nicht Zerlegen Sie ihn nicht in Kleinteile legen Sie ihn nicht in ein Mikrowellen Ger t legen Sie ihn nicht ins Feuer streichen Sie ihn nicht mit Farbe an und stecken Sie keine fremden Teile in den IGC Schutz vor Wasser und Feuchtigkeit Verwenden Sie den IGC nicht im Regen in der N he eines Waschbeckens oder einem anderen feuchten Ort Achten Sie darauf keine Nahrungsmittel oder Fl ssigkeiten auf den IGC zu versch tten Wenn der IGC nass ist entfernen Sie alle Kabel und schalten Sie ihn aus bevor Sie ihn reinigen Lassen Sie ihn dann vollst ndig trocknen bevor Sie den IGC wieder in Betrieb nehmen Versuchen Sie niemals den IGC mit einer externen W rmequelle wie einem Mikrowellen Ger t oder einem F n zu trocknen Ein durch Fl ssigkeiten besch digter IGC ist nicht mehr verwendbar Reparatur oder Umbau des IGC Vers
22. as Dieses Glas kann brechen wenn Sie den IGC auf eine harte Oberfl che fallen lassen oder wenn der IGC einem starken Stoss ausgesetzt wird Wenn das Glas Risse bekommt oder splittert dann ber hren Sie es nicht und versuchen Sie nicht die Splitter zu entfernen beenden Sie in diesem Fall die Benutzung des IGC Ein Glasbruch der von einem unsachgem en Gebrauch oder von unsachgem em Umgang herr hrt ist von der Garantie nicht gedeckt Verwenden Sie den IGC erst wieder wenn das Glas ersetzt wurde ALD 11286 Oft ausgef hrte Bewegungen Wenn Sie Aufgaben oft ausf hren wie zum Beispiel die Eingabe von Text oder das Spielen auf dem IGC kann es vorkommen dass Sie gelegentlich Schmerzen in den H nden Armen den Schultern dem Hals oder anderen Teilen des K rpers bekommen Legen Sie regelm ige Pausen ein Wenn das unangenehme Gef hl w hrend der Benutzung weiter besteht dann beenden Sie diese und konsultieren Sie einen Arzt Richtiges Anfassen des IGC Sie k nnen den IGC auf viele verschiedene Arten halten und benutzen Es ist wichtig dass Sie eine bequeme Haltung bei der Benutzung des IGC finden und h ufige Pausen einlegen Benutzen Sie Ihre Schenkel einen Tisch eine Kiste oder eine Halterung f r Ihren IGC wenn Sie ihn verwenden Potentiell explosive Umgebungen Schalten Sie den IGC aus wenn Sie sich in einer Umgebung befinden in der die Gefahr von Explosionen besteht Laden Sie den IGC nicht auf und beachten Sie alle Schil
23. der und Warnhinweise Jeder Funke in einer solchen Umgebung k nnte eine Explosion oder einen Brand zur Folge haben und schwere Verletzungen oder den Tod herbeif hren Bereiche die eine potentiell explosive Atmosph re besitzen sind oft aber nicht immer deutlich gekennzeichnet Bereiche die der Auff llung von Brennstoffen dienen wie zum Beispiel Tankstellen Bereiche unter der Br cke auf Schiffen Orte an denen Brennstoffe oder Chemikalien transportiert oder gelagert werden Fahrzeuge die Fl ssiggas benutzen insbesondere Propan und Butan Bereiche in denen die Luft Chemikalien oder Partikel enth lt wie zum Beispiel K rner Staub oder Metallpulver und jeglicher anderer Bereich indem man den Motor des Fahrzeugs abstellen soll Benutzung der Verbindungskabel und Anschl sse Stecken Sie niemals ein Verbindungskabel mit Gewalt in einen Anschluss berpr fen Sie ob der Anschluss frei von jeglicher Verschmutzung ist Wenn der Stecker sich nicht leicht in den Anschluss stecken l sst dann hei t dies dass diese wahrscheinlich nicht zusammenpassen Vergewissern Sie sich dass der Stecker zur Buchse passt und dass Sie den Stecker korrekt in die Buchse stecken Korrekter Temperaturbereich f r den Betrieb des IGC Benutzen Sie den IGC nur an einem Ort wo die Temperatur zwischen 0 C und 35 C betr gt Niedrige und hohe Temperaturen k nnen kurzfristig die Lebensdauer der Batterie herabsetzen oder einen Stopp des Betriebs des IGC hervorruf
24. die notwendigen Kompetenzen besitzt Er verpflichtet sich dazu die blichen Regeln einzuhalten die vom Fachpersonal angewandt werden Er muss daf r Sorge tragen die im Land der Nutzung geltenden Rechte zu beachten Er darf das Produkt nur zu dem Zweck benutzen zu dem es vorgesehen ist Garantie Im Falle von Fehlfunktion muss der K ufer mit seinem H ndler Kontakt aufnehmen ACHTUNG Die Garantie wird hinf llig wenn ein Eingriff ohne die Genehmigung von ALDEN vorgenommen wird F llen Sie den Garantieschein aus und schicken Sie ihn mit einer Fotokopie der Rechnung an die folgende Adresse ALDEN SAS Z A du Hairy F 67230 HUTTENHEIM Garantieschein Name Vorname 37 ALD 11286
25. e die durch einen normalen Verschlei entstanden sind oder dem normalen Altern des Produkts zuzuschreiben sind e wenn eine Seriennummer vom Produkt entfernt wurde oder unleserlich gemacht wurde ALD 11286 34 35 Ihr Verantwortungsbereich Wir raten Ihnen periodische Speicherkopien der auf dem Datentr ger des Produkts befindlichen Informationen durchzuf hren um den Inhalt zu sch tzen und sich gegen eventuelle Fehlfunktionen zu wappnen Bevor Sie den Garantiedienst nutzen k nnen kann ALDEN Sie dazu auffordern einen Kaufsbeleg vorzulegen auf Fragen zu antworten um potentielle Probleme zu diagnostizieren oder Vorg nge auszuf hren damit Sie den Garantieservice erhalten k nnen Bevor Sie Ihr Produkt zu jeglicher Art von Garantiedienst bringen verpflichten Sie sich dazu eine Speicherkopie des Datentr gers durchzuf hren alle pers nlichen Informationen die Sie sch tzen m chten zu l schen sowie alle Ihre Passw rter zu l schen Bevor Sie den Garantiedienst nutzen k nnen kann ALDEN Sie dazu auffordern einen Kaufsbeleg vorzulegen auf Fragen zu antworten um potentielle Probleme zu diagnostizieren oder Vorg nge auszuf hren damit Sie den Garantieservice erhalten k nnen Bevor Sie Ihr Produkt zu jeglicher Art von Garantiedienst bringen verpflichten Sie sich dazu eine Speicherkopie des Datentr gers durchzuf hren alle pers nlichen Informationen die Sie sch tzen m chten zu l schen sowie alle Ihre Passw rter zu l sche
26. e auf das Icon Einstellung Parameter siehe oben dr cken gelangen Sie zum Men der Einstellungen und der Konfiguration des IGC e WIFI Einstellungen e Bluetooth Einstellungen e Speicher e Sprache und Eingabe e Batterie e Speichern und neu starten e Anwendungen e Datum und Uhrzeit e Datenverbrauch e Konten und Synchronisation e Zugang e Ton e Lokalisierungsdienste e Optionen f r Entwickler e Anzeige e Sicherheit e ber den IGC 1 WIFI Einstellung Rechts auf dem Bildschirm wenn das Icon WIFI auf der Position Nein ist dann bedeutet das dass WIFI deaktiviert ist Um es zu aktivieren lassen Sie den Cursor Nein auf die Position Ja gleiten Sobald dies aktiviert ist wird der unten abgebildete Bildschirm angezeigt Param tres RECHERCHER AJOUTER UN R SEAU kehu ceshi TPLINK SANS FIL ET R SEAUX KEE avail ble i Fi Wi Fi sfddwrt ecured with WPA Bluet mE Ether NON a Consommation des di vallable Zenithink_300M Secured with WPA WPA sunpro Secured with WPA WP mgz3 test Net inrange Plus APPAREIL Son d Affichage Stockage Auf der rechten Seite des Bildschirms sehen Sie alle verf gbaren WIFl Netze gesichert oder nicht Mit dem Untermen im oberen Bereich k nnen Sie e ein bestehendes Netz suchen Suchen e manuell ein Netz eingeben indem Sie die SSID den Sicherheitstyp und das Passwort eingeben Netz hinzuf gen e Zugang zu den erweiterten Optionen erhalten Mitteilun
27. en Vermeiden Sie schnelle Temperatur oder Feuchtigkeitsschwankungen beim Betrieb des IGC weil sich sonst Kondenswasser auf oder in Ihrem IGC bilden kann Lagern Sie den IGC bei Temperaturen zwischen 20 C und 45 C Lassen Sie den IGC niemals in einem geparkten Auto liegen da die Temperatur hier diesen Temperaturbereich ber oder untersteigen kann Wenn Sie den IGC benutzen oder seine Batterie aufladen ist es normal dass das Ger t warm wird Die Au enseite des IGC wirkt hierbei als K hlfl che die die W rme aus dem Inneren der Einheit an die Umgebungsluft abgibt Pflege der Oberfl che des IGC Gehen Sie mit Ihrem IGC behutsam um damit die Gestalt seiner Oberfl che erhalten bleibt Wenn Sie Angst haben ihn zu verkratzen k nnen Sie eine separat erh ltliche Schutzh lle benutzen Um den IGC zu reinigen m ssen Sie alle Kabel entfernen und das Ger t ausschalten Benutzen Sie ein weiches leicht angefeuchtetes Tuch das keine Fusseln besitzt Vermeiden Sie jedes Eindringen von Feuchtigkeit in die ffnungen Ihres Ger ts Benutzen Sie zur Reinigung des Ger ts keinen Glasreiniger Haushaltsmittel Spray L sungsmittel Alkohol Ammoniak oder jegliches andere aggressive Produkt Es gen gt wenn Sie den IGC mit einem weichen nicht fusseligem Tuch reinigen um von Ihren H nden stammende Fettpartikel zu entfernen Vermeiden Sie es den Bildschirm mit einem scheuernden Material zu reinigen damit er nicht verkratzt wird Der IGC und Energie
28. ffentlich insbesondere in der Werbung oder der Etikettierung abgegebenen Erkl rungen mit Recht erwarten kann 2 Oder die einvernehmlich von den Parteien vereinbarten Eigenschaften aufweisen oder zu jeglicher speziellen Nutzung geeignet sein die vom K ufer gew nscht wird und dem K ufer zur Kenntnis gegeben worden ist und die dieser akzeptiert hat ArtikelL 211 12 des franz sischen Verbraucherschutzgesetzes Das sich aus der mangelnden Konformit t ergebende Rechtsmittel ist nach zwei Jahren ab der Lieferung des Gutes verj hrt Artikel 1641 des franz sischen Verbraucherschutzgesetzes Der Verk ufer bernimmt die Gew hrleistung f r versteckte Sachm ngel des verkauften Gutes die es zu seiner bestimmungsgem en Nutzung unbrauchbar machen oder die diese Nutzung derartig mindern dass der K ufer es nicht erworben h tte oder nur einen geringeren Preis daf r bezahlt h tte wenn er Kenntnis davon gehabt h tte Artikel 1648 erster Absatz des franz sischen Code Civil Das Rechtsmittel aufgrund eines zur Wandlung oder Minderung berechtigenden Sachmangels ist vom Erwerber innerhalb einer Frist von zwei Jahren ab Feststellung des Sachmangels einzulegen ALD 11286 36 Garantie ALDEN empfiehlt Ihnen sich bei allen Reparaturen oder Montagen an Fachpersonal zu richten Im Falle einer pers nlichen Installation bernimmt der K ufer die Haftung bez glich der Sicherheit In diesem Fall wird angenommen dass der K ufer
29. g Netz Aktivierung oder Deaktivierung der Anzeige einer Mitteilung wenn ein Netz verf gbar ist aktives WIFI bei Stand by Aktivierung oder Deaktivierung der WIFl Verbindung wenn der IGC sich im Stand by Modus befindet MAC Adresse zeigt die eindeutige MAC Adresse der WIFI Karte Ihres IGC an IP Adresse zeigt Ihnen die dem IGC zugewiesene IP Adresse an Wenn Sie sich mit einem der angebotenen Netze verbinden m chten m ssen Sie folgende Informationen eingeben e Sicherheitstyp e Passwort Wenn Sie das K stchen Passwort anzeigen ankreuzen wird das Passwort lesbar angezeigt wenn Sie es eingeben sonst werden die Eingaben durch ersetzt Wenn Sie das K stchen Erweiterte Optionen ankreuzen k nnen Sie die Parameter Proxy und IP Protokoll definieren Wenn Sie die Felder richtig ausgef llt haben gehen Sie auf Verbinden um die WIFI Verbindung herzustellen ALD 11286 20 2 BLUETOOTH Einstellungen Rechts auf dem Bildschirm wenn das Icon BLUETOOTH auf der Position Nein ist dann bedeutet das dass das Bluetooth deaktiviert ist Um es zu aktivieren lassen Sie den Cursor Nein auf die Position Ja gleiten Sobald dies aktiviert ist wird der unten abgebildete Bildschirm angezeigt Parametres RECHERCHER APPAREILS SANS FIL ET RESEAUX S Wi Fi P RIPH RIQUES ASSOCI S Bluetooth SGH E250i Ethernet NON Consommation des donn es Plus APPAREIL di Son d4 Affichage Stockage Auf diesem Bildschirm werden
30. hres IGC aufzuladen Reset Taste Benutzen Sie die Reset Taste um Ihren IGC neu zu starten wenn dieser sich aufgeh ngt hat oder blockiert ist Kamera auf der R ckseite Benutzen Sie diese Kamera um zu fotografieren zu filmen oder Ihre Umgebung mit Ihrem Konversationspartner bei einer Videokonferenz zu teilen 10 HDMI Port Benutzen Sie diesen Port um Multimedia Inhalte auf einem externen Bildschirm oder HD Fernseher abzuspielen 11 Mini USB Port Benutzen Sie diesen Port um Ihren IGC an Ihren Computer mit dem mitgelieferten Kabel anzuschlie en 12 Integriertes Mikrofon Das integrierte Mikrofon kann verwendet werden wenn Sie filmen oder bei einer Videokonferenz ALD 11286 Benutzung des Ladeger ts e Benutzen Sie nur das original mitgelieferte Ladeger t Die Verwendung eines anderen Ladeger ts kann den IGC besch digen e F hren Sie die Anschl sse wie im oben beschriebenen Bild aus e Der Eingangsspannungsbereich des Ladeger ts betr gt AC 100V 240V der Ausgangsstrom betr gt DC 12V 1 5 A e Achten Sie darauf dass der IGC vor seiner ersten Inbetriebnahme mindestens 8 Stunden aufgeladen werden muss e Der IGC kann nicht ber eine USB Verbindung aufgeladen werden wenn er an einen Computer angeschlos sen ist ALD 11286 11 Elementare Begriffe Freischaltung des IGC Um Ihren IGC freizuschalten f hren Sie das Symbol aus dem Kreis heraus bis Sie das Symbol m erreichen Empfangsb
31. ie in dem Land erh ltlich sind in dem der Dienst in Anspruch genommen wird Die Optionen des Dienstes die Verf gbarkeit der Ersatzteile und die Reparaturfristen ndern sich entsprechend dem jeweiligen Land Es kann vorkommen dass Sie die Versand und Transportkosten bezahlen m ssen wenn das Produkt in dem Land in dem es sich befindet nicht repariert werden kann Wenn Sie den Dienst in einem Land in Anspruch nehmen m chten das nicht das Land des Erwerbs des Produkts ist m ssen Sie sich an alle geltenden Rechte halten die den Import und Export betreffen Des Weiteren m ssen Sie die Kosten tragen die durch Zoll Mehrwertsteuer und durch alle anderen Steuern und damit zusammenh ngenden Kosten entstehen Was internationale Dienste betrifft kann ALDEN Produkte oder Ersatzteile so reparieren oder durch vergleichbare Ersatzteile oder Produkte ersetzen wie dies dem Standard vor Ort entspricht Haftungsbeschr nkung Mit Ausnahme dessen was von der vorliegenden Gesch ftsgarantie vorgesehen ist und im Rahmen des gesetzlich Erlaubten liegt ist ALDEN nicht verantwortlich f r direkte und spezifische Sch den indirekte oder hinzukommende Sch den Folgesch den oder Nicht Folgesch den die durch einen Versto gegen die Garantie oder Haftung oder gegen jedes andere rechtliche Konzept entstanden sind Dies gilt auch in nicht einschr nkender Weise f r jeden Verlust von Nutzung Verlust von Einkommen Verlust von realem oder erwartetem Gewinn ei
32. ildschirm Je nach Update und den verschiedenen m glichen pers nlichen Einstellungen kann es m glich sein dass Ihr Startbildschirm von dem unten abgebildeten abweicht Q Google Zugang zu den j ai KN Anwendungen Paris ee Ciel ens 2 Humidit 87 Vents 11 k t E Google Suche DKOemail vi rg L we l 3 S TEKSLI ALDEN Zur ck zur Zuletzt verwendete Taskleiste und vorherigen Seite Anwendungen Einstellungen Zur ck zur Startseite 12 ALD 11286 Benutzung des Multi Touch Bildschirms Einfaches Dr cken 1x Ein einfaches Dr cken auf den Bildschirm erm glicht es ein Icon auszuw hlen eine Anwendung zu starten Doppeltes Dr cken 2x Ein doppeltes Dr cken auf den Bildschirm ffnet die ausgew hlte Datei Langes Dr cken Ein langes Dr cken auf ein Anwendungs Icon erm glicht es Ihnen dieses auf einen anderen Bildschirm zu verschieben auf das Icon einer Datei erm glicht es Ihnen die ausgew hlte Datei zu kopieren umzubenennen auszuschneiden oder zu l schen Sie k nnen auch das Werkzeug verwenden um mehrere Dateien gleichzeitig zu kopieren auszuschneiden oder zu l schen Es befindet sich in der oberen rechten Ecke des Bildschirms Einzoomen Auszoomen Dr cken Sie in der Fotogalerie mit zwei Fingern auf den Bildschirm und ziehen Sie diese auseinander f r das Ein zoomen f hren Sie sie zusammen f r das Auszoomen wobei Sie den Druck auf den Bildschirm beibehalten m ssen
33. ilfunkstation befinden desto geringer ist die emittierte Leistung Der IGC wurde getestet und er entspricht hinsichtlich seiner Mobilfunkfunktionen den Richtlinien zur RF Exposition der FCC des IC und der Europ ischen Union Sie k nnen Ihre Exposition noch weiter reduzieren indem Sie die Nutzungszeit des IGC im drahtlosen Modus begrenzen denn die Dauer ist ein wichtiger Faktor bei der Exposition einer Person und indem Sie den IGC weiter von Ihrem K rper entfernt halten denn das Expositionsniveau verringert sich betr chtlich mit der Distanz Radiofrequenz Interferenzen Die Radiofrequenz Emissionen von elektrischen Ger ten k nnen die Funktion anderer elektrischer Ger te st ren und zu Funktionsst rungen f hren Obwohl der IGC insbesondere in bereinstimmung mit den Bestimmungen zu Radiofrequenz Emissionen der USA Kanadas der Europ ischen Union und Japans konzipiert getestet und hergestellt wurde k nnen drahtlose Sender und elektrische Stromkreise Interferenzen mit anderen elektrischen Anlagen ausl sen Wir empfehlen Ihnen also die folgenden Vorsichtsma nahmen zu treffen Flugzeug Die Verwendung des IGC kann in Flugzeugen verboten sein Fahrzeuge Die Radiofrequenz Emissionen des IGC k nnen das elektronische System von motorisierten Fahrzeugen beeinflussen Was Ihr Fahrzeug betrifft berpr fen Sie dies mit dem Konstrukteur oder seinem Vertreter Herzschrittmacher Der Verband HMA der Hersteller aus dem medizinischen Bereich
34. ischer Wirtschaftsraum Dieses Symbol zeigt an dass dieses Produkt nicht mit dem Haushaltsm ll entsorgt werden darf gem der DEEE Richtlinie 2002 96 EC und den Bestimmungen Ihres Landes Sie m ssen dieses Produkt an einer f r diesen Zweck vorgesehenen Sammelstelle entsorgen zum Beispiel an einer offiziellen Sammelstelle f r elektrische und elektronische Ger te Europ ischer Wirtschaftsraum damit sie wiederverwertet werden k nnen oder an einer zugelassenen Austauschstelle f r Produkte zu der Sie Zugang haben wenn Sie ein neues Produkt des gleichen Typs wie das alte erwerben Jedes Abweichen von den Entsorgungsempfehlungen f r diese Art von Abfall kann negative Auswirkungen auf die Umwelt und die ffentliche Gesundheit haben da diese Produkte des Europ ischen Wirtschaftsraums im Allgemeinen Substanzen enthalten die gef hrlich sein k nnen Parallel dazu wirkt sich ihre vollst ndige Mitarbeit an der Entsorgung dieses Produktes g nstig auf eine bessere Nutzung der nat rlichen Ressourcen aus Um mehr Informationen zu den Sammelstellen f r recycelbare Ger te zu erhalten kontaktieren Sie das Rathaus den Abfallsammeldienst den genehmigten DEEE Plan oder den Abholdienst des Hausm lls Europ ischer Wirtschaftsraum Norwegen Island und Liechtenstein ALD 11286 Informationen zum Aufladen der Batterie Bevor Sie den IGC l ngere Zeit au en benutzen vergewissern Sie sich dass Sie bei ausgeschaltetem Ger t einen vollen Ladezyk
35. lus vorgenommen haben Ein vollst ndiges Aufladen ben tigt mehr Zeit wenn der IGC angeschaltet ist Achten Sie darauf dass der IGC vor seiner ersten Inbetriebnahme mindestens 8 Stunden aufgeladen werden muss Wiederholte Aufladevorg nge einer fast leeren Batterie k nnen deren Lebensdauer beeintr chtigen Informationen zum Betrieb in einem Flugzeug in einem Flughafen Wenn Sie den IGC w hrend eines Flugs benutzen m chten dann nehmen Sie Kontakt mit dem Bordpersonal auf Die meisten Fluggesellschaften wenden Einschr nkungen f r den Betrieb von elektronischen Ger ten an Bord an Es gibt 3 Hauptsicherheitsanlagen in den Flugh fen R ntgenstrahlen magnetische Portale und Detektoren Der IGC kann mit R ntgenstrahlen kontrolliert werden aber auf keinen Fall durch die magnetischen Portale und Detektoren ALD 11286 7 Inhalt des Kartons Wenn ein oder mehrere Elemente fehlen oder besch digt sind kontaktieren Sie bitte Ihren Verk ufer Der mitgelieferte Netzadapter h ngt vom Land der Nutzung ab Verwenden Sie nur die mitgelieferten Kabel Die Verwendung von Kabeln von Drittanbietern kann das Ger t besch digen ALD 11286 Gesamt bersicht ALD 11286 Lautst rke Benutzen Sie die Lautst rke um die Lautst rke von Musikst cken und anderen Multimediainhalten anzupassen sowie die Lautst rke der Alarmt ne und Klangeffekte Um die Lautst rke zu erh hen dr cken Sie auf amp um die Lautst rke z
36. mit diesem k nnen Sie die Konten besser identifizieren wenn Sie mehrere Konten erstellen dann den Namen den Sie bei verschickten E Mails als Absender anzeigen m chten Gehen Sie auf Next weiter um zu best tigen und sich mit Ihrem E Mail Konto zu verbinden ma Ein Konto hinzuf gen 1 ffnen Sie die E Mail Anwendung 2 Gehen Sie auf das Icon um zu den Parametern der Anwendung zu gelangen 3 Die Informationen Ihres aktuellen Kontos bzw Ihrer aktuellen Konten werden angezeigt Gehen Sie auf Hinzuf gen um ein neues Konto hinzuzuf gen 4 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um ein neues Konto zu erstellen ALD 11286 16 Music Gehen Sie auf Music um Ihre Favoriten Musikst cke anzuh ren Die Anwendung Music sucht automatisch alle kompatiblen Audiodateien die sich auf dem internen Speicher des IGC befinden und zeigt diese an Au erdem werden eventuelle Datentr ger SD Karte die an den IGC angeschlossen sind angezeigt Es ist Ihnen nun m glich alle Dateien wiederzugeben nacheinander oder nach Zufallsprinzip Sie k nnen auch ein Musikst ck und oder ein bestimmtes Album ausw hlen Benutzen Sie die Befehle die oben am Bildschirm angezeigt werden um Ihre Dateien zu sortieren oder eine einfache Suche durchzuf hren Liste der kompatiblen Audio und Videocodecs Dekoder Audio AAC LC AAC eAAC AMR NB AMR WB MP3 MPEG 2 Ogg Vorbis WMA10 WMA Lossless WMA Pro LBR Video MPEG 4 H 263
37. n Es ist m glich dass der Inhalt Ihres Datentr gers verloren geht oder neu formatiert wird wenn die Garantiedienste ausgef hrt werden ALDEN ist nicht verantwortlich f r den Verlust von Software Daten oder anderen Informationen die sich auf dem Datentr ger oder einem anderen Teil des abgegebenen Produkts befinden Ihr Produkt oder ein Ersatzprodukt wird Ihnen so konfiguriert bergeben wie sie es gekauft haben unter Vorbehalt von angewandten Updates ALDEN kann im Rahmen seiner Reparatur Updates des Systemprogramms installieren damit es nicht zu einer veralteten Version zur ckkehren kann In Folge der Installation dieser Updates kann es vorkommen dass Anwendungen von Drittparteien die vorher auf dem Produkt installiert waren nicht mit dem Produkt kompatibel sind oder nicht mehr funktionieren Sie m ssen dann alle diese Programme Daten und Informationen neu installieren Die Wiederbeschaffung und Neuinstallation von anderen Programmen Daten und Informationen sind nicht von dieser Garantie gedeckt Wichtig ffnen Sie das Produkt nicht Das ffnen des Produkts kann zu Sch den f hren die von der vorliegenden Garantie nicht gedeckt sind Nur ALDEN sollte Wartungsarbeiten am Produkt vornehmen ALDEN beh lt sich das Recht vor die Mittel abzu ndern mit denen ALDEN Ihnen den Garantiedienst gew hrt sowie die Eignung Ihres Produktes f r eine bestimmte besondere Reparaturmethode Der Garantieservice beschr nkt sich auf die Optionen d
38. nschlie lich aller Verluste die mit Vertr gen verbunden sind Verlust der finanziellen Verantwortlichkeit Verlust von vorgesehenen Einsparungen Verlust von Gesch ften Verlust von Gelegenheiten Verlust von Kundschaft Schaden am Ruf Verlust Schaden an Daten oder Sch digung von Daten oder indirekten Verlust oder Folgeverlust wie auch immer der Grund hierf r geartet sein mag einschlie lich dem Ersetzen von Material oder G tern aller Wiederherstellungskosten Programmierungskosten oder Reproduktionskosten von jeglichem Programm oder jeglichen Daten die in dem Produkt gespeichert oder genutzt werden und jedem Scheitern in der Erhaltung der Vertraulichkeit der in diesem Produkt gespeicherten Daten Die vorliegende Einschr nkung gilt nicht f r Reklamationen im Falle von Tod k rperlichen Sch den oder im Fall von gesetzlicher Haftung f r arglistige T uschung schweren Fehlern und oder Vers umnis ALDEN ALD 11286 gew hrt keine Garantie hinsichtlich seiner F higkeit jegliches Produkt bez glich der vorliegenden Garantie zu reparieren noch jegliches Produkt ohne Gefahr oder irgendeinem Verlust von Programmen oder Daten auszutauschen Bestimmte L nder Regionen oder Staaten erlauben den Haftungsauschluss oder die Haftungseinschr nkung gegen ber bestimmten K uferkategorien wie Verbrauchern nicht so dass bestimmte Haftungsauschl sse oder Haftungseinschr nkungen die weiter oben erw hnt wurden f r Sie nicht gelten Ungeachte
39. rantie begrenzen und auf die Verf gung von ALDEN auf die Reparatur oder das Ersetzen des Produkts wie oben beschrieben Bestimmte L nder Staaten oder Regionen erlauben keine Begrenzung der Dauer von gesetzlichen Garantien Daher k nnen sich die oben vorgesehenen Einschr nkungen nicht f r Sie gelten Was von der vorliegenden Gesch ftsgarantie gedeckt wird ALDEN garantiert dieses Produkt und dessen Zubeh r wie sie in der Originalpackung enthalten sind gegen alle Herstellungs und Materialsch den im Rahmen von normalen Benutzungbedingungen gem den von ALDEN ausgegebenen Anweisungen f r die Dauer von EINEM 1 JAHR ab dem Kaufsdatum durch den Endk ufer Dauer der Garantie Die von ALDEN ausgegebenen Anweisungen schlie en ohne Einschr nkung die Informationen ein die in der technischen Dokumentation den Benutzerhandb chern und den Mitteilungen enthalten sind Was von der vorliegenden Gesch ftsgarantie nicht gedeckt wird Die vorliegende Garantie gilt nicht f r Produkte oder Software die nicht von der Marke ALDEN sind selbst wenn diese mit einem ALDEN Produkt verpackt sind oder verkauft werden Die Hersteller Zulieferer oder Herausgeber die nicht zu ALDEN geh ren k nnen Ihnen ihre eigenen Garantien vergeben aber ALDEN liefert deren Produkte im Rahmen des gesetzlich Erlaubten so wie sie sind Die von ALDEN vertriebenen Softwareprogramme sind von dieser Garantie nicht gedeckt Wir bitten Sie sich auf den Lizenzvertrag
40. rbag f llt sich mit gro er Kraft mit Luft auf Legen Sie den IGC oder irgendein Zubeh r des Ger tes niemals ber den Bereich des Airbags oder in seinen Wirkbereich Epilepsie Zusammenbr che und Augenerm dung Bei bestimmten Personen die einen geringen Prozentsatz der Bev lkerung ausmachen k nnen durch Licht hervorgerufene Stimulationen und insbesondere das Spielen von Videospielen oder das Anschauen von Videos zu Kreislaufzusammenbr chen oder Anf llen f hren selbst wenn diese Personen niemals zuvor unter solchen Symptomen gelitten haben Wenn Sie schon Epilepsieanf lle oder Kreislaufbeschwerden hatten oder wenn diese schon in Ihrer Familie vorkamen m ssen Sie vor dem Spielen von Videospielen gegebenenfalls oder vor dem Anschauen von Videos auf Ihrem IGC Ihren Arzt konsultieren Beenden Sie die Benutzung des IGC wenn Sie Kopfschmerzen f hlen oder wenn Sie Kreislaufbeschwerden einen epileptischen Anfall einen Krampf MuskelkontraktionenoderAugenbeschwerden bekommenundwennSieWahrnehmungsst rungen unwillk rliche Bewegungen oder Desorientiertheit erfahren Um die Gefahr von Kopfschmerzen Kreislaufbeschwerden epileptischen Anf llen und Augenerm dung zu verringern vermeiden Sie bitte jede zu lange Benutzung des IGC halten Sie einen Abstand zwischen dem IGC und Ihren Augen ein benutzen Sie ihn in einem hellen Raum und legen Sie regelm ige Pausen ein Bauteile aus Glas Die u ere Seite des Bildschirms des IGC besteht aus Gl
41. schnelle Aufnahme einer Liste von Aufgaben oder das Lesen Ihres Adressbuches lenkt Ihre Aufmerksamkeit von Ihrer eigentlichen Verantwortung d h dem sicheren Fahren ab Sichere Ortsbestimmung Wenn Ihr IGC Anwendungen umfasst die Karten Angaben von Himmelsrichtungen Richtungsanweisungen und eine geographische Navigationshilfe beinhalten so d rfen diese Anwendungen nurals einfache Navigationshilfe benutzt werden und dienen nicht zur genauen Angabe von Orten N he von Orten Distanzen oder Richtungen Die Karten der digitale Kompass die Richtungen und Anwendungen die auf Ortsbestimmung basieren und von ALDEN geliefert werden basieren auf gesammelten Daten und Diensten von Drittanbietern Diese Dienste k nnen nderungen unterworfen werden und sind nicht unbedingt berall verf gbar Die Karten Himmelsrichtungen die Richtungen oder Informationen die auf Ortsbestimmung basieren k nnen sich also als nicht verf gbar ungenau oder unvollst ndig herausstellen Der IGC besitzt einen integrierten Kompass Die Angaben dieses Kompasses k nnen durch magnetische oder meteorologische Interferenzen verf lscht werden Verlassen Sie sich niemals ausschlie lich auf den digitalen Kompass um eine Richtung zu bestimmen Vergleichen Sie die vom IGC gelieferten Daten mit Ihrer Umgebung und richten Sie sich nach den Richtungsangaben auf den Verkehrsschildern um bestehende Abweichungen zu erkennen Fahrzeuge die mit einem Airbag ausgestattet sind Ein Ai
42. ser Google 3 utili ser votre ution pour am liorer v de recherche et autres services Google 26 27 13 Sicherheit Verschiedene Sicherheitsfunktionen sch tzen die Informationen die auf Ihrem IGC gespeichert sind vor dem Zugang nicht berechtigter Personen Sie finden diese im Reiter Sicherheit e Bildschirmsperre w hlen Sie hier den gew nschten Sperrmodus des Bildschirms wenn sich der IGC im Stand by Modus befindet Es gibt mehrere M glichkeiten Bewegen Gesicht Schema Pin Code Passwort e Verschl sselung des Tablet PCs wenn diese Funktion aktiviert ist ist der Inhalt Ihres Tablet PCs verschl sselt Bei jedem Betrieb des IGC muss ein PIN Code oder ein Passwort eingegeben werden Wenn der PIN Code das korrekte Passwort eingegeben ist ist der Inhalt des Tablet PCs entschl sselt Auf diese Art ist es unm glich Ihre Dateien zu lesen wenn man nicht im Besitz des richtigen PIN Codes Passwortes ist e Die Passw rter anzeigen wenn diese Option angekreuzt ist werden die Felder f r die Passw rter lesbar angezeigt Im anderen Fall wird jedes Zeichen des Passworts mit einem e ersetzt e Administratoren des Ger ts mit dieser Funktion k nnen die Einstellungen der Administratoren eingestellt werden e Unbekannte Quellen mit dieser Einstellung k nnen Sie auf Ihrem IGC die Installation jeglicher kompatiblen Anwendung erlauben oder nur die Anwendungen die von Google Apps kommen e Vertrauenszertifikate die Lis
43. t dem Icon 3 erhalten Sie Zugang zu Informationen und Details des gew hlten Fotos In diesem Unter men finden Sie auch die verf gbaren Tools um ein ausgew hltes Foto zu bearbeiten Drehen Zuschnei den Editieren sowie die pers nliche Konfiguration der Parameter der Funktion Diaschau ALD 11286 18 Kamera Dr cken Sie auf Kamera um ein Foto zu machen oder ein Video aufzunehmen Die Anwendung Kamera speichert automatisch die in der Anwendung Gallerie aufgenommenen Fotos und Videos Je nach Wunsch k nnen Sie entweder das Objektiv auf der Vorderseite oder auf der Hinterseite des IGC benutzen Die verf gbaren Funktionen sind folgende EINZOOMEN AUSWAHL KAMERA VORDERSEITE HINTERSEITE AUSL SER PARAMETER AUSZOOMEN AUSWAHL DES MODUS Karte si Wenn Ihre WIFI Verbindung aktiv und verf gbar ist gehen Sie auf Karte l um den Dienst Google Maps aufzurufen e benutzen Sie Multi Touch Bewegungen um einzuzoomen oder auszuzoomen e lassen Sie Ihren Finger ber den Bildschirm gleiten um die Karte zu bewegen e Q einen Ort suchen e die Geolokalisierung aktivieren e suchen in den gespeicherten POI Restaurants Tankstellen Parkpl tze Hotels usw e einen Weg definieren e amp geographische Daten Verkehrinformationen Satellitenansicht Reliefkarte usw e Eingabe von Daten meine Adressen Breitengrad aktivieren Cache Parameter usw 19 ALD 11286 Einstellungen csrrincs a Indem Si
44. t der Bestimmungen dieser Gesch ftsgarantie haftet ALDEN gegen ber den Verbrauchern f r Konformit tsm ngel gem den in den Artikel L 211 1 und den folgenden Artikeln des franz sischen Verbraucherschutzgesetzes vorgeschriebenen Bestimmungen und f r Sachm ngel gem den in den Artikeln 1641 bis 1649 festgeschriebenen Bestimmungen des franz sischen zivilrechtlichen Gesetzbuches Code Civil Gem den Bestimmungen des Artikels L 211 15 des franz sischen Code de la consommation Verbrauchergesetzbuch gelten folgende Artikel f r Verbraucher Artikel L 211 4 des franz sischen Verbraucherschutzgesetzes Der Verk ufer ist gehalten ein konformes Produkt zu liefern und haftet f r die bei der Lieferung vorhandenen Konformit tsm ngel Er haftet ebenfalls f r die sich aus der Verpackung der Montageanleitung oder der Installation ergebenden mangelnden Konformit t wenn diese ihm per Vertrag auferlegt wurden oder in seiner Verantwortung erfolgt sind Artkel L 211 5 des franz sischen Verbraucherschutzgesetzes Um vertragskonform zu sein muss das Gut 1 F r die blicherweise bei einem hnlichen Gut erwartete Nutzung geeignet sein und ggf e der vom Verk ufer abgegebenen Beschreibung entsprechen und die Eigenschaften aufweisen die dieser dem K ufer in Form von Mustern oder Modellen pr sentiert hat e Eigenschaften aufweisen die ein K ufer angesichts der vom Verk ufer vom Hersteller oder von seinem Vertreter
45. t es das K stchen Vie Bluetooth anzukreuzen wenn das Bluetooth aktiviert ist Indem Sie den Reiter Hilfe ber hren k nnen Sie eine Liste der Share M glichkeiten anzeigen PROXY Parameter Mit diesem Reiter k nnen Sie die Einstellungen Ihres Proxy Servers definieren und konfigurieren wenn Ihre Internetverbindung einen solchen besitzt 6 Ton Einstellungen Musik Video Spiele und andere Medien erm glicht eine Einstellung der allgemeinen Lautst rke jeder Anwendung Benachrichtigungen erm glicht die Einstellung der Lautst rke der Systemt ne Tastaturklick usw Alarmt ne erm glicht die Einstellung der Lautst rke der Alarmt ne und programmierten Alarmt ne ALD 11286 22 7 Einstellung der Anzeige Mit diesem Reiter k nnen Sie die verschiedenen Anzeige Parameter des IGC einstellen e Helligkeit gehen Sie auf diesen Reiter und bewegen Sie den Cursor um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen Achtung die Helligkeit der Anzeige hat einen Haupteinfluss auf die Autonomie der Batterie e Hintergrundbild gehen Sie auf diesen Reiter um das auf dem Desktop angezeigte Hintergrundbild des IGC auszuw hlen Sie k nnen ein vordefiniertes festes Bild ausw hlen Hintergrundbilder ein bewegtes Bild Bewegte Hintergrundbilder oder ein sich auf dem Tablet PC befindliches pers nliches Bild Gallerie e Selbstdrehender Bildschirm wenn Sie dieses K stchen ankreuzen aktivieren Sie die Autorotation selbstdrehender Bildschirm
46. te der auf dem IGC installierten Zertifikate anzeigen Systemzertifikate und Nutzerzertifikate e Installation von der SD Karte mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre eigenen Sicherheitszertifikate von der in das Ger t gesteckten SD Karte hinzuf gen Daram ires SANS FIL ET RESEAUX Wi Fi NON Bluet NON Ether NON Consommation des di Plus APPAREIL di Son Aff chage Stockage W Batterie Applications PERSONNEL d Comptes et synchro Fe Services de localisatic d S curit N Langue et saisie Sauvegarder et reiniti SYSTEME CU Mata at ha ra SECURITE DE L ECRAN Verrouillage de l cran Faire glisse Infos proprietaire CHIFFREMENT Chiffrer la tablette Exig er un code PIN ou un mot de passe num HUE DOUT d chirer la tablette chague fois qu elle est allum e MOTS DE PASSE Faire apparaitre les mots de p GESTION DE L APPAREIL Administrateurs de l appareil Aftcher ou d sactiver les administrateurs de Sources inconnues Autoriser l installation d applications ne provenant pas de l Android Market STOCKAGE DES IDENTIFIANTS Certificats de confiance A EE 4 F Aff cher les Certtcats d a rit de conflance Installer depuis la carte SD Petr ee e m e F n staller les certificats depuis la carte SD ALD 11286 14 Sprache und Eingabe In dieser Rubrik k nnen Sie die wichtigsten Sprachen und Eingabemethoden definieren e Sprache w hlen
47. u verringern dr cken Sie auf Inbetriebnahme Stand by Ausschalten Wenn der IGC ausgeschaltet ist dr cken Sie 2 Sekunden lang auf diesen Knopf um ihn anzuschalten W hrend der Benutzung gen gt ein leichtes Dr cken um den Stand by Modus zu aktivieren deaktivieren Ein zweites Dr cken von 0 5 Sekunden erm glicht es das Ausschalten des IGC zu best tigen Im Falle eines Absturzes gen gt ein langes Dr cken um das Ausschalten des IGC zu erzwingen Achtung ein erzwungenes Ausschalten kann Datenverlust zur Folge haben Wir raten Ihnen ein regelm iges Backup Ihrer auf dem IGC gespeicherten Informationen durchzuf hren Kopfh rer bzw Mikrofoneingang Dieser Eingang erm glicht es den Ton Ihres IGC mit externen Lautsprechern oder einem Kopfh rer wiederzugeben Wenn ein Kopfh rer oder Lautsprecherboxen angeschlossen sind wird das im IGC integrierte Mikrofon automatisch deaktiviert Nur Kopfh rer mit Mikrofon und einem einzelnen Klinkenstecker sind kompatibel mit dem IGC Frontalkamera Cam Verwenden Sie diese Kamera um sich auf Video Foto aufzunehmen und bei einer Videokonversation mit Ihrem Konversationspartner zu sprechen Touchscreen Benutzen Sie die Multi Touch Touchscreen um den IGC zu bedienen MicroSD Port Stecken Sie in diesen Port eine MicroSD Karte um die Speicherkapazit t Ihres IGC zu erh hen DC Steckdose Schlie en Sie den mitgelieferten Netzadapter an um die Batterie I
48. uchen Sie niemals den IGC selbst umzubauen oder zu reparieren Das Auseinanderbauen des IGC kann Sch den verursachen die von der Garantie nicht gedeckt sind Der IGC enth lt keine Bauteile die vom Benutzer ver ndert oder umgebaut werden k nnen Die Reparatur darf nur von einem ALDEN Vertragsh ndler durchgef hrt werden Wenn der IGC mit Wasser in Ber hrung gekommen ist mechanisch besch digt wurde oder einem schweren Fall ausgesetzt wurde dann benutzen Sie ihn nicht bevor Sie ihn nicht zu einem ALDEN Vertragsh ndler gebracht haben Auswechseln der Batterien Die wiederaufladbare Batterie des IGC darf nur von ALDEN ausgewechselt werden Wird die Batterie durch ein ungeeignetes Modell ersetzt besteht die Gefahr einer Explosion Wiederaufladen des IGC Verwenden Sie zum Aufladen des IGC nur Kabel und Adapter die original im Lieferumfang des IGC enthalten waren Beachten Sie alle Sicherheitsvorkehrungen bevor Sie irgendein Produkt oder Zubeh r mit dem IGC verwenden ALDEN ist weder verantwortlich f r den Betrieb von Zubeh r eines Drittanbieters noch f r dessen Konformit t mit den geltenden Sicherheitsbestimmungen und Normen Wenn Sie f r das Wiederaufladen Ihres IGC einen Netzadapter benutzen vergewissern Sie sich dass dieser korrekt zusammengebaut wurde bevor Sie ihn an eine Netzsteckdose anschlie en Stecken Sie den Adapter danach fest in eine Netzsteckdose Schlie en Sie den Netzadapter nie an und ziehen Sie nie den Stecker aus der
49. ung der Kopfh rer Empf nger oder Headsets bei hoher Lautst rke e Vermeiden Sie eine Erh hung der Lautst rke zur berdeckung von Umgebungsl rm e Senken Sie die Lautst rke wenn Sie die Personen in Ihrer N he nicht reden h ren Sicheres Fahren Die Benutzung des IGC alleine oder mit Kopfh rern auch bei Verwendung auf nur einem Ohr beim Fahren eines Fahrzeugs oder eines Fahrrads wird nicht empfohlen und ist in bestimmten geographischen Zonen illegal Erkundigen Sie sich ber die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich der Benutzung von mobilen Ger ten wie des IGC an dem Ort wo Sie fahren und beachten Sie diese Seien Sie vorsichtig und aufmerksam beim Fahren eines Fahrzeugs oder eines Fahrrads Wenn Sie den IGC beim Fahren benutzen dann beachten Sie bitte die folgenden Hinweise e Konzentrieren Sie Ihre gesamte Aufmerksamkeit auf das Fahren und die Stra e Die Verwendung eines mobilen Ger ts beim Fahren kann Sie vom Fahren ablenken Wenn Sie Schwierigkeiten haben sich beim Fahren jeglicher Art von Fahrzeug zu konzentrieren ob dies ein Fahrrad ist oder jegliche T tigkeit die Ihre volle Aufmerksamkeit erfordert halten Sie am Rand der Stra e an wenn die Bedingungen es erfordern e Wenn Sie fahren verschicken Sie bitte keine E Mails oder SMS machen Sie keine Notizen suchen Sie keine Telefonnummer und f hren Sie keine T tigkeit aus die Ihre Konzentration beansprucht Das Verfassen oder das Lesen von elektronischen Nachrichten die
50. zu beziehen der mit der Software geliefert wird um sich mit den Einzelheiten Ihrer Rechte hinsichtlich der Softwarenutzung vertraut zu machen ALDEN garantiert nicht dass die Funktion des ALDEN Produkts fehlerfrei oder unterbrechungslos m glich ist ALDEN ist nicht verantwortlich f r Sch den die aus der Nichtbeachtung der Benutzungsanweisungen des Produkts resultieren Diese Garantie gilt nicht e f r Verbrauchsteile wie zum Beispiel die Batterien oder die Schutzbeschichtungen die sich von Natur aus mit der Zeit abnutzen oder aufgebraucht werden au er im Falle dass der Schaden aus einem Material oder Herstellungsfehler hervorgeht e f r sthetische Sch den einschlie lich jeder Art von Kratzer Beule oder defektem Plastikelement der Anschl sse e f r Sch den die durch die Verwendung mit einem anderen Produkt entstanden sind e f r Sch den die durch einen Unfall durch Missbrauch falsche Benutzung Kontakt mit Fl ssigkeiten Feuer Erdbeben oder anderen u eren Ursachen entstanden sind e f r Sch den die durch eine nicht mit den Gebrauchsanweisungen bereinstimmende Nutzung entstanden sind e f r Sch den die durch einen Eingriff einschlie lich von Aufr stungen und Erweiterungen entstanden sind der von einer nicht dazu befugten Person ausgef hrt wurde e f r ein Produkt das so abge ndert wurde dass die Funktionen und Kapazit ten ohne schriftliche Genehmigung durch ALDEN ver ndert wurden e f r Defekt
Download Pdf Manuals
Related Search