Benutzerhandbuch - page screenshot of kolbe
Contents
1. Produkt bersicht 1 Produkt bersicht Kochzone 1 2300W 2600W Boost Kochzone 2 1200W 1500W Boost 4 KKT KOLBE Steuerung der Leistung links Kindersicherung Tastensperre INDUCTION gt Kochzone 3 1200W 1500W Boost D gt Kochzone 4 2300W 2600W Boost Steuerung der Leistung rechts Einstellung des Booster Timers Ein Aus Bedienfeld zum Ein und Ausschalten Vor dem ersten Gebrauch 2 Induktionskochen Kochen mit Induktion ist eine sichere moderne effiziente und kosteng nsti ge Kochtechnik Elektromagnetische Schwingungen erzeugen W rme direkt in der Pfanne nicht indirekt durch Er hitzen der Glasoberfl che Kochgeschirr Magn Kreislauf Keramik Glasplatte Induktionsspule Induktionsstr me 3 Vor dem ersten Gebrauch e Lesen Sie dieses Handbuch mit besonderem Augenmerk auf die Sicherheitshinweise besonders gr ndlich e Entfernen Sie alle sich noch auf dem Produkt befindli chen Schutzfolien 4 Verwendung der Touch Steuerung Die Bedienelemente e Achten Sie darauf I reagieren auf Be dass die Kontrollfelder r hrung so dass Sie immer sauber und Pr j F keinen gr eren Druck trockensindundkein lt il auszu ben brauchen Objekt z B ein Gef L x oder ein Tuch diese berdecken Auch ein d nner Wasserfilm kann dazu f hren dass die Kontrollfelder e Benutzen Sie den Fingerballen nicht die Kuppe s Abb rechts Je2. cken Sie gleichzeitig und des Timers damit wird Ca die Zeiteinstellung gel scht und das Display zeigt 0 an l la Verwendung des Timers Einstellung des Timers auf mehreren Kochzonen Das Einstellen des Timers f r mehrerer Kochzonen funktioniert zun chst wie zuvor beschrieben Im Timer Display wird immer die k rzeste Zeit angezeigt und an der jeweils zugeordneten Kochzone blinkt ein Punkt im Display RRLKEELEKEZZEZEIEZZERZERZEKEEZIEIZEEZ EZ EZEZEIEZZEZZEZZEZELEZEIZEIZEZEZZZEZZIEZEI EZ EEE EEE DEZ ZEZEIZZ EZ ZZZZEZZZEIZEZEE EEE ZZ EIIZEZEI ZZ EEZIIIEII EEE DR ACEIIILEEIEIIELZESIILEIEEEIIIELEEIIELEEEEEILELEEEIELEEEEILELEERELEREEEEELELEELELLEEEEEELER SELLER EEEEELEEEEEILLEEEELELEEELELELEEELELELEEELEREELEILELEEEEEILENEEELELEEE ER IEEN e Wenn eine Kochzone abgeschaltet hat springt der Timer auf die n chste programmierte Kochzone PELKLEEZELEZRZEZEZIEZERZEZZERZERZEZZERZEIZZ EZ EEZEIZZZZZEZEIEZZEZZERZERZEIZERZELZZZEZEIELER ZEILE IZEIZERZEZZZIZERZEIZZ ZZ ZEIEZZEZEIZIEZZEZZERZEIZEIZERZEIZI III III ee Fi ACIEIEIZELZIIIIEEIIIIEIEIIIIIEIEIIIIIEIEIIEIEEIIIIIIEEIIIIEEIIIELEIIIIIEIEEIIIIEEIEIIIEEIIIIEIEIIIIIEIEIIIIIEIEIIEIIEILIIEIEEIIELEEEIIIIIEEIIIEIIIIIIIEIEIIIEIEEI III Hinweise Im Timermodus kann die Leistungsstufe der Kochzonen ge ndert werden ohne die Zeiteinstellung zu ver ndern e Dr cken Sie oder des Timers ohne Auswahl der Koch zone w hrend des Betriebs des Indukt
3. Sieden Bereich mit einem Papiertuch vollst ndig trocken 5 Schalten Sie das Kochfeld wieder an 13 Tipps und Tricks Problem M gliche Ursachen Was zu tun ist FO L fterausfall Wenden Sie sich an F3 F8 Leistungseinheit ausgefallen Tempera turschutz F9 FE Temperatursensor IGBT ausgefallen E1 E2 Problem mit Span nungsversorgung fen E3 E4 berhitzung E5 E6 Schlechte W rmeableitung Wie kann ich vorgehen 1 Schalten Sie das Kochfeld Wichtig Das Kochfeld kann kurz piepen bevor es sich dann selbst abschaltet Das Touchfeld ist evtl ebenfalls ohne Funktion solange sich Fl ssigkeit darauf befindet Stellen Sie sicher dass Sie den Bereich komplett trocken gewischt haben bevor Sie das Kochfeld wieder einschalten fachkundiges Personal Ger t einschalten und neu starten nachdem die Temperatur wieder normal ist Eventuell Fachbetrieb hinzurufen Ger t einschalten und neu starten nachdem die Temperatur wieder normal ist Eventuell Fachbetrieb hinzurufen Vergewissern Sie sich dass Ihre Netzspannung in Ordnung ist Eventuell Fachbetrieb hinzuru berpr fen Sie den Topf Kochfeld neu starten nachdem die Temperatur wieder normal ist Eventuell Fachbetrieb hinzurufen Lassen Sie das Kochfeld abk hlen und starten es anschlie end neu Eventuell Fachbetrieb hinzurufen Die oben genannten Ma nahmen sind ein Auszug aus m glichen Ursachen Nehmen Sie nie selbstst ndig Ver nderungen vor oder demonti
4. atisch ab Magnet berwachung Sollten kleine nicht konforme oder nicht magnetische Ge genst nde auf der Kochfl che abgelegt werden schaltet sich das Kochfeld automatisch nach einer Minute ab Das Kochfeld bleibt noch f r eine Minute aktiv Auto Abschaltung Ein weiteres Sicherheitsfeature ist die automatische Ab schaltung Diese kommt zum Einsatz wenn Sie vergessen ein Kochfeld abzuschalten Die Standardabschaltzeiten se hen Sie in der rechts abgebildeten Tabelle NIN NIN AIA A olo o SJL N a n Rj Vj Nje 9 Auswahl des Koch und Bratgeschirrs Mit Emaille beschichteter Topf seccoocococoococococoocococooocooooooooocooo cecococoocococooooccooooococococoooooooooooo esososooooooooosoooosoooooosooooooosooocoooso o oeoooooooooosooooooosooosooosooocoooooooooo Mit Emaille beschichteter Edelstahl Kessel eecocoeococococoocococooocooocooocoooooooooooo Richtlinien f r das Kochen 9 Richtlinien f r das Kochen Brandgefahr Verhalten Sie sich beim Braten vorsichtig da sich l und Fett sehr A N schnell erhitzen le und Fette k nnen sich bei extrem hohen Tem peraturen leicht selbst entz nden Koch Tipps e Reduzieren Sie die Temperatur wenn das Essen kocht e Wenn Sie einen Deckel benutzen reduzieren Sie Garzeiten und sparen Energie durch Beibehaltung der Hitze e Verringern Sie die Menge von Fl ssigkeit oder Fett um die Kochzei
5. beginnen Nach dem Einschalten ert nt der Summer einmal alle Anzeigen leuchten f r ca eine Sekunde auf damit begibt sich das Induk tionskochfeld in den Stand by Modus Stellen Sie einen Kochtopf mittig auf die entsprechende Kochzone 1 Dr cken Sie die ON OFF Taste Alle Anzeigen zeigen das Folgende oder ve r N Id 2 Legen Sie nun auf die gew nschten Kochzonen Ihre T pfe NL mn Stellen Sie sicher dass die Oberfl che der Kochzone und der S a Be Boden des Geschirrs sauber und trocken sind pe Benutzung Ihres Kochfeldes 3 Dr cken Sie nun eine der beiden Tasten f r die Kochzone auf der sich der Topf befindet Die Standard Leistunggstufe betr gt 5 a 4 Nun stellen Sie die gew nschte Leistungsstufe von 1 bis 9 mit den selben Tasten hoch oder herunter bis Sie Ihre gew nschte Leistungsstufe erreicht haben 1 9 5 Sie k nnen nun auch durch gleichzeitiges Bet tigen der Tasten m oder durch langes Dr cken der Taste l die Leistung sofort auf 0 heruntersetzen Wenn keine weitere Aktion erfolgt und alle Zonen auf 0 stehen begibt sich das Kochfeld innerhalb einer Minute in den Stand By Modus Wenn die Anzeige w hrend der Temperatur auswahl aufleuchtet kann dies folgendes bedeuten e Sie haben das Kochgeschirr nicht auf der ausgew hlten Kochfl che platziert e Sie verwenden kein f r die Induktionsnutzung geeignetes Kochgeschirr e Sie
6. chgef hrt Zur Reparatur anstehende Ger te sind so zug nglich zu machen dass keine Besch digungen an M beln Bodenbe lag etc entstehen k nnen Mit z B mit Silikon eingeklebte Kochfel der m ssen vorher ausgebaut sein 5 Die f r die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet 6 Wir haften nicht f r Sch den und M ngel an Ger ten und deren Teile die verursacht wurden durch u ere chemische oder physikalische Einwirkungen bei Transport Lagerung Aufstellung und Benutzung z B Sch den durch herunterfallen von Gegenst nden berlaufende Speisen die auf dem Glas einbrennen ohne sofort entfernt zu werden Kratzer auf dem Glas die z B durch Sand am Topfboden entstanden sind Falsche Gr enwahl Nichtbeachtung unserer Aufstellungs und Bedienungsanleitung der jeweils geltenden baurechtlichen allgemeinen und rtlichen Vorschriften der zust ndigen Beh rden Elektrizit tsversorgungs unternehmen ungew hnlichen Spannungsschwankungen gegen ber der Nennspannung bei Elektroger ten Falsche Bedienung und berlastung und dadurch verursachter berhitzung der Ger te unsachgem er Behandlung ungen gender Pflege unzureichender Reinigung der Ger te oder ihrer Teile Verwendung ungeeigneter Putzmittel siehe Bedienungsanleitung Ger te die nicht von einer Fachfirma angeschlossen worden sind F llt die Beseitigung eines Mangels nicht unter unsere Gew hrleistun
7. d KKT KOLBE Benutzerhandbuch f r Ihr Induktionskochfeld Modell IND59RL Version 1 2 150227 A N Sicherheit und Wartung Ihre Sicherheit ist uns wichtig Bitte lesen Sie diese Informati onen bevor Sie Ihr Kochfeld in Betrieb nehmen Dieses Kochfeld ist f r den priva ten Gebrauch konzipiert und zur Erw rmung von Speisen gedacht Verwenden Sie den Artikel aus schlie lich f r den vorgesehenen Zweck e Beim Einsatz von diesem Koch feld entstehen im Umfeld Hitze und Feuchtigkeit Achten Sie bitte darauf dass Ihre K che gut bel ftet wird Nutzen Sie daf r die vorgesehenen M glichkei ten oder installieren Sie ggf ein Abzugssystem z B eine Dunst abzugshaube Benutzen Sie das Kochfeld nie in einer Umgebung mit h herenTemperaturen in der N he eines Gasherdes oder eines Kerosinherdes Bei der Nutzung des Systems wird dieses hei Achten Sie dar auf dass Sie die Teile des Koch feldes Brenner Pfannenhalter und die Kochfeldoberfl che nicht ber hren Um Gefahren zu vermeiden las sen Sie den Herd nie eingeschal tet wenn nicht gekocht wird Luftdichtverschlossene Gerichte wie fertige Dosengerichte sollten Sie nicht auf der Herdplatte erw rmen Dies k nnte zu einer Explosion f hren Falls das Anschlusskabel defekt ist unterbrechen Sie unverz g lich die Nutzung des Ger ts Der Austausch des Kabels hat ausschlie lich durch autorisier tes Fachpersonal zu erfolge
8. den Arbeitsraum hinein Der Untergrund Arbeitsplatte besteht aus einem hitzebest digen Material Falls ber einem Ofen installiert mu der Ofen ber einen eige nen L fter verf gen Installation e Die Installation mu allen Abstandsvorschriften entsprechen sowie weiteren Vorschriften entsprechen Eine getrennte und geeignete Sicherung mu den Stromkreis absichern und den lokalen Vorschriften entsprechen Diese Sicherung mu gepr ft sein und mindestens 3 mm Luft um alle Pole herum aufweisen oder um alle aktiven Phasen Kon duktoren falls in den Vorschriften vorgesehen Die Sicherung mu f r den Installateur leicht zug nglich sein e Kontaktieren Sie einen Fachmann oder die Bauaufsichtbeh rde falls Sie sich bei der Installation nicht sicher sind e Verwenden Sie hitzebest ndige und leicht zu reinigende Oberfl chen wie z B keramische Fliesen als Wandoberfl chen um den Kochbereich herum Vor Fixierung der Klammern Klemme Die Einheit sollte auf einem stabilen glatten Unter grund aufliegen benutzen Sie hierf r die Verpackung als Unterlage Verwenden Sie keinen Druck auf die Bedienelemenete welche aus dem Kochfeld hervor stehen Justieren der Einbauklemmen Befestigen Sie das Kochfeld auf der Arbeitsoberfl che durch verschrauben von 4 Einbauklemmen an der Unterseite des Kochfeldes siehe Abbildung nach der Installation Justieren Sie die Position der Klemmen gem der verschied
9. des mal wenn eine schwierig zu bedienen Ber hrung registriert sind wird ert nt ein Sig nalton Wahl des richtigen Kochgeschirrs 5 Die Wahl des richtigen Kochgeschirrs Fi Verwenden Sie ausschlie lich f r den Induktionsbe 4 trieb geeignetes Kochgeschirr Achten Sie bei dem gt Kauf auf das entsprechende Symbol f r Induktions eignung Als Merkformel gilt Magnetisches Kochge schirr ist auch f r Induktion geeignet Benutzen Sie kein Kochgeschirr mit gt fr gezackten Kanten oder abgerundetem D Wir Boden Stellen Sie sicher dass der n o pm Boden Ihres Kochgeschirrs N f N d D FY glatt ist flach auf dem Glas Tay Sy C RK rF sitzt und die gleiche Gr e wie die Kochzone hat Zentrieren Sie das Geschirr immer auf der Kochzone Heben Sie das Geschirr immer von dem Kochfeld w N r Rutschen bzw schieben Sie es nicht hin und her Das A i Glas k nnte dadurch zerkratzen I A vad SEO A Topfma e Benutzung Ihres Kochfeldes 5 1 Topfma e Die Kochzonen passen sich bis zu einer Grenze automatisch an den Durchmesser des jeweiligen Kochgeschirrs an Der Boden dieses Geschirrs muss allerdings ein Minimalma entsprechend der jeweiligen Kochzone haben Um die beste Effizienz zu erhalten platzieren Sie bitte Ihren Topf m g lichst in die Mitte der Zone Bodendurchmesser des Geschirrs Kochzone Minimum mm Maximum mm 2 3 140 180 1 4 180 250 6 Benutzung Ihres Kochfeldes 6 1 Das Kochen
10. enen Plattenst rken Warnungen N e Das Glaskeramikkochfeld sollte bestenfalls durch einen Fachmann instal liert werden e Das Glaskeramikkochfeld sollte nicht auf K hlanlagen Geschirrsp lern oder Trommeltrocknern installiert werden e Das Glaskeramikkochfeld ist so einzubauen dass eine bessere W rme abstrahlung gew hrleistet werden kann um seine Zuverl ssigkeit zu verbessern Die Wand und Heizzone oberhalb der Arbeitsfl che sollte hitzebest ndig sein Hitzebest ndigen Kleber verwenden Kochfeld anschlie en 16 Kochfeld an das Stromnetz anschlie en Die Stromversorgung sollte in bereinstimmung mit den einschl gi gen Standards oder einen einpoligen Leistungsschalter angeschlos sen werden Siehe untere Darstellung m Blau Grau l Braun Schwarz Gelb Gr n O l Falun Blau Grau Braun l Schwarz Gelb Gr n l ka Blau Grau Braun l Schwarz Gelb Gr n L 220 240V 400 Vr w j 220 240 V aiii zn peang e Wenn das Kabel ist besch digt oder ersetzt werden muss sollte dies durch einen Techniker mit den richtigen Werkzeugen durch gef hrt werden um Unf lle zu vermeiden e Wenn das Ger t direkt an das Stromnetz angeschlossen ist muss ein omnipolarer Trennschalter mit einem Mindestabstand von 3 mm zwischen den Kontakten installiert werden Der Installateur muss sicherstellen dass die korrekte elektrische Verbindung nach Sicherheitsvorschriften hergestel
11. eren Sie das Feld um Verletzungen oder Unf llen vorzu beugen Technische Daten 14 Technische Daten Modellname Anzahl der Kochzonen Netzspannung Installierte elektrische Leistung Ma e HxBxT mm Einbauma e BxT mm Brutto Nettogewicht IND5S9RL 4 220 240V 50 60Hz 7000 W 550x590x52 560x490 12 2 10 2kg Gewicht und Abmessungen sind ungef hre Angaben Da wir st ndig bestrebt sind unsere Produkte zu verbessern behalten wir uns vor Spezifikationen und Design ohne vorherige Ank ndigung zu ndern 15 Installation Schneiden Sie die Arbeitsfl che nach den Gr en wie in der Zeich nung dargestellt zu F r die Zwecke der Installation und Verwendung m ssen mindestens 5 cm Platz um das Loch bewahrt werden Die Dicke der Arbeitsfl che muss mindestens 30mm betragen Bit te w hlen Sie hitzebest ndiges Arbeitsfl chenmaterial um gr ere Verformungen durch die W rmestrahlung der Kochplatte zu vermei den Wie unten gezeigt komm _ Twimm H a Ca a fe CC Installation Stellen Sie unter allen Umst nden sicher dass das Kochfeld gut bel ftet ist und die Zu und Abluft nicht blockiert sind Stellen Sie optimale Bedingungen f r die Arbeit mit dem Kochfeld her siehe nachfolgende Abb Hinweis Der Sicherheitsabstand zwischen dem Kochfeld und dem A N Schrank dar ber sollte mindestens 760mm betragen p90 S29 Die Arbeitsplatte ist eben und horizontal und es ragt nichts in
12. g dann hat der Endab nehmer f r die Kosten des Monteurbesuches und der Instandsetzung aufzukommen l KKT KOLBE Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking Version 1 2 150227
13. haben das Kochgeschirr nicht in der Mitte der Kochfl che platziert oder das Kochgeschirr ist zu klein netes Kochgeschirr auf der ausgew hlten Kochfl che platziert wird Das Display schaltet sich nach 2 Minuten automatisch ab sofern kein geeignetes Kochgeschirr auf dem ausgew hlten Kochfeld platziert wird i Der Kochvorgang startet nicht sofern kein geeig Benutzung Ihres Kochfeldes 6 2 Nach dem Kochen Um das Kochfeld auszuschalten dr cken Sie die Taste ON OFF Das Kochfeld begibt sich nun automatisch in den Stand By Modus Warnung vor hei en Oberfl chen Sollte ein Kochfeld nach der Benutzung noch Restw rme er besitzen und somit Verletzungsgefahr bestehen wird die E ses durch ein H angezeigt siehe Abbildung 6 3 Die Booster Funktion A Die Boostfunktion kann genutzt werden um die Leistung von Kochfl chen f r eine bestimmte Zeit zu maximieren Aktivieren der Boostfunktion 1 Aktivieren Sie per Knopfdruck das entsprechende Kochfeld B 2 Ber hren Sie das Symbol f r die Boost Funktion Auf der Anzeige erscheint P Die Leistung schaltet auf das Maximum um Abbrechen der Boost Funktion W hlen Sie zun chst durch Bet tigen einer Auswahltaste wieder eine Kochzone aus Anschlie end dr cken Sie entweder nochmals die Booster Taste oder schalten Sie die Zone zur ck auf 0 Hinweis Der Booster schaltet nach 5 Minuten ab und das Kochfeld l uft auf Stufe 5 weite
14. ionskochfeldes so wird die Zeitwarnfunktion aktiviert Diese Warnzeit wird wie die Timerfunktion eingestellt Beim Erreichen des Zeitpunk tes ert nt der Summer f r 30 Sekunden Mit Einstellung auf 0 ist die Funktion deaktiviert e Die Timerfunktion wird mit dem Ausschalten des Induktions kochfeldes aufgehoben Sicherheit 8 Sicherheitsmerkmale 8 1 Tastensperre Kindersicherung e Sie k nnen das Bedienfeld sperren um eine unbefugte Nutzung zu verhindern z B durch Kinder die versehent lich die Kochzonen einschalten e Wenn die Steuerelemente gesperrt sind werden alle Steu erelemente au er der EIN AUS Steuerung deaktiviert Sperren der Bedienelemente Ber hren Sie das Tastensperre Bedienfeld Die Timer Anzeige zeigt Lo Entsperren der Bedienelemente 1 Stellen Sie sicher dass das Kochfeld eingeschaltet ist 2 Ber hren und Halten Sie das Tastensperre Bedienfeld einen Moment lang 3 Sie k nnen das Kochfeld nun wieder nutzen Wenn die Steuerelemente gesperrt sind werden alle Steuerelemente au er der EIN AUS Steuerung deaktiviert N Sie k nnen das Kochfeld in einem Notfall jederzeit mit der EIN AUS Steuerung ausschalten Sicherheit berhitzungsschutz Um Sch den am Ger t zu vermeiden berwacht ein einge l Abschalt bauter Temperatursensor die Temperatur im Inneren des Heizstufe zeit Std Kochfeldes Sollte eine zu hohe Temperatur erreicht werden schaltet sich das Kochfeld autom
15. l zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Etikett um zu berpr fen ob Ihr Reiniger sich daf r eignet e Lassen Sie niemals Reini gungsr ckst nde auf dem Kochfeld Das Glas k nnte beizen KELZEEEEEIIIEITELESEEEIIIIELELEESEEILELEELEEEEEIEIILELENENEEIEIILELEEEELELLEREEELELERENEEELEEEHERELLEEEEERELELENEEELELLELEREEEEELEELENEN SELLER EE EEE ELLE ELEE TELLER EEE berkochen Schmelzen ausgelaufene Fl ssigkeiten auf dem Glas Entfernen Sie diese sofort mit einem Pfannenwender Spachtel oder Schaber f r Glaskeramik Kochfelder aber Vorsicht vor dem hei en Kochfeld 1 Schalten Sie das Kochfeld aus 2 Halten Sie den Kratzer im Winkel von 30 zum Kochfeld und kratzen die Verschmutzung auf eine k hle Stelle des Feldes 3 Reinigen Sie die Verschmutzung mit einem Sp l oder Papiertuch 4 Gehen Sie wie in den Schritten 2 4 der Alltagsverschmutzung des Glases vor e Entfernen Sie diese Art von Verschmutzungen schnellst m glich Andererseits setzen sich diese fest und besch digen das Glas e Schneidgefahr Beachten Sie dass die klingen der Schaber extrem scharf sind und zu Verletzun gen f hren k nnen Halten Sie diese au er der Reichweite von Kindern Richtlinien f r das Kochen Was ist passiert berkochen an den Bedienfeldern aus 2 Saugen Sie das Ausgelaufene auf 3 Wischen Sie den Touch Control Be reich mit einem sauberen feuchten Tuch oder einem Schwamm ab 4 Wischen
16. ld nicht mit Schmuck oder anderen scharfkantigen T pfen etc zerkratzt wird Verwenden Sie daher nur T pfe und Pfannen mit ebenem Boden die keine R nder und Grate auf weisen Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und Reinigung der Glas keramik Bei unsachgem er Behandlung bernehmen wir keine Haftung Falls Zucker oder zuckerhaltige Speisen auf das Kochfeld gelan gen m ssen diese sofort m g lichst noch in hei em Zustand entfernt werden damit keine chemischen Reaktionen ausge l st werden welche die Oberfl che des Kochfeldes besch digen Personen ohne technische Einweisung oder Personen mit k rperlichen oder geistigen Einschr nkungen d rfen das Kochfeld nicht benutzen F r unsachgem e Handhabung oder Sch den bzw Probleme die aus nicht Beachtung der Hinwei se resultieren ist der Verk ufer nicht verantwortlich Diese Sicherheitsvorschriften entbehren jeglicher Vollst ndigkeit Sie sind dazu gedacht den Blick auf m gliches Gefahrenpotential zu ffnen Ein Umsichtiger und vorsichtiger Umgang mit dem Ger t ist daher unabdingbar und Vorausset zung f r eine sichere Nutzung Vielen Dank Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres neuen Induktionskochfeldes Wir empfehlen Ihnen sich einige Zeit zum Lesen dieser Anleitung zu nehmen um vollst ndig zu verstehen wie man das Kochfeld richtig bedient und installiert F r die Installation lesen Sie bitte den Installations Abschnitt Le
17. lt wurde Das Kabel darf nicht geknickt oder zusammengedr ckt werden e Das Kabel muss regelm ig berpr ft werden Es darf nur durch einen Fachmann bzw eine qualifizierte Person ersetzt werden Bedeutung des Symbols M lltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Nutzen Sie die f r die Entsorgung von Elektroger ten vorgesehenen Sammelstellen und ge ben dort Ihre Elektroger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wieder verwertung zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altger ten Informationen wo die Ger te zu entsorgen sind erhalten Sie ber Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen Technische Daten 17 KKT KOLBE Gew hrleistung Zur Inanspruchnahme von Gew hrleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich F r unsere KKT KOLBE Ger te leisten wir unabh ngig von den Verpflichtungen des H ndlers aus dem Kaufvertrag gegen ber dem Endabnehmer unter den nachstehenden Bedingungen Gew hrleistung Die Gew hrleistung erstreckt sich auf die unentgeltliche Instandsetzung des Ger tes bzw der beanstan deten Teile in Deutschland und sterreich Anspruch auf kostenlosen Ersatz besteht nur f r solche Teile die Fehler im Werkstoff und in de
18. n Kontaktieren Sie den Verk ufer Arbeiten Sie bitte nicht mit un ebenen Ger ten auf dem Koch feld Dies k nnte zu Besch digun gen der Glaskeramik Oberfl che f hren Vermeiden Sie die Arbeit mit scharfen oder spitzen Gegenst n den auf der Kochfeldoberfl che diese k nnte besch digt werden Gefahr von Stromst en Wenn das Kochfeld gebrochen sein sollte trennen Sie das Ger t bitte vollst ndig von der Strom versorgung und kontaktieren Sieeinen autorisierten Fachh nd ler Wenn Sie das Ger t in diesem Zustand weiterbenutzen besteht die Gefahr von lebensgef hrli chen Stromschl gen e Nutzen Sie bitte keine aggres siven Reinigungs und Scheu ermittel f r die Reinigung der Oberfl chen da dadurch die Oberfl chen und die Bedien kn pfe besch digt werden k nnten Bitte benutzen Sie T pfe die f r eine h here Temperatur bis zu 200 C Glaskeramikfeld geeignet gedacht und geeignet sind Zug ngliche Teile der Platte k nnten sich w hrend der Benut zung erhitzen Bitte achten Sie darauf dass Kinder nicht in ihre N he kommen Es handelt sich um kein Spielzeug lassen Sie Kinder nicht an oder auf dem Kochfeld spielen e Lassen Sie Kinder niemals unbe aufsichtigt Haushaltsgegenst nde aus Kunststoff L ffel Sch ssel etc d rfen w hrend der Nutzung nicht auf das hei e Kochfeld ge legt werden denn diese k nnten fest anschmelzen e Achten Sie darauf dass das Kochfe
19. r Ist der Booster z B auf der vorderen Kochzone akti viert ist die Leistungsregelung auf der hinteren Kochzone limitiert Verwendung des Timers 7 Verwendung des Timers Sie k nnen den Timer als eine Zeitschaltuhr verwenden Gehen Sie hierzu wie folgt vor e Stellen Sie zun chst wie blich die Leistungsstufe f r die gew nschte Kochzone mit Hilfe der folgenden Tasten ein Bet tigen Sie anschlie end eine der Pfeiltasten des Timers die Timeranzeige blinkt und der Timer kann nun eingestellt werden e Mitden Pfeiltasten des Timers kann nun die Einstellung zwischen 1 und 99 Minuten pro Kochfeld erfolgen Hinweis Mit jedem Tastendruck auf erh ht sich die Timereinstellung um jeweils eine Minute halten Sie gedr ckt um die Timer einstellung in 10 Minuten Schritten zu erh hen Mit jedem Tastendruck auf verringert sich die Timereinstel lung um jeweils eine Minute halten Sie gedr ckt um die Timereinstellung in 10 Minuten Schritten zu verringern Sie k nnen den Timer auch als Kurzzeitwecker verwenden e Stellen Sie hierzu eine Zeit ein ohne vorher eine Kochzone ausgew hlt zu haben Nach Ablauf dieser wird kein Kochfeld ausschalten sondern nur ein Pieps Ton ausgel st Best tigung der Zeiteinstellung e Nach dem Einstellen des Timers blinkt dieser f r 5 Sekunden und die eingestellte Zeit wird automatisch best tigt L schen der Zeiteinstellung e Dr
20. r Verarbeitung aufweisen bernommen werden dabei s mtliche direkten Lohn und Material kosten die zur Beseitigung dieses Mangels anfallen Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen 1 Die Gew hrleistung betr gt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der bergabe der durch Rech nung oder Lieferschein nachzuweisen ist 2 Innerhalb der Gew hrleistung werden alle Funktionsfehler die trotz vorschriftsm igem Anschluss sachgem er Behandlung und Beachtung der g ltigen KKT KOLBE Einbauvorschriften und Betriebsanlei tungen nachweisbar auf Fabrikations oder Materialfehler zur ckzuf hren sind durch unseren Kunden dienst beseitigt Kratzer auf Glas und Rahmen werden nur dann von dieser Gew hrleistung erfasst wenn sie direkt nach Einbau des KKT KOLBE Ger tes unserem Kundendienst angezeigt werden Transportsch den diese m ssen entsprechend den Bedingungen des Transporteurs gegen den Transporteur geltend gemacht werden 3 Durch Inanspruchnahme der Gew hrleistung verl ngert sich die Gew hrleistungszeit weder f r das Ge r t noch f r neu eingebaute Teile Ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum ber 4 ber Ort Art und Umfang der durchzuf hrenden Reparatur oder ber einen Austausch des Ger tes entscheidet KKT KOLBE nach Ermessen Soweit nicht anders vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur wird in der Regel am Aufstellungsort ausnahmsweise in der Kunden dienstwerkstatt dur
21. sen Sie vor dem Gebrauch alle Sicher heitshinweise sorgf ltig und bewahren Sie diese Anlei tung f r die Zukunft zum Nachlesen auf A N Warnung Personen mit Herzschrittmacher sollten vor Nutzung von Indukti onskochfeldern einen Facharzt konsultieren um zu kl ren ob der Herzschrittmacher f r Induktion freigegeben ist Y KKT KOLBE Bedienungsanleitung Induktionskochfeld Modell IND59RL Version 1 1 Inhaltsverzeichnis bersicht IS Produkt bersicht SL A Ar OS 6 2 Induktionsk amp chen ee Ne Pan 7 3 Vor dem ersten Gebrauch aanren 7 4 Verwendung der Touch Steuerung eeeneeee 7 5 Wahl des richtigen Kochgeschirrs an 8 5 1 Topfma e 6 Benutzung des Kochfelds 0an 9 6 1 Das Kochen beginnen 6 2 Nach dem Kochen 6 3 Die Booster Funktion 7 Verwendung des Timers eenesnemennenenennn 14 7 1 Benutzung als Kurzzeitwecker 7 2 Einstellung des Timers um eine oder mehrere Kochzonen auszuschalten 8 Sicherleit u Ye banken da 17 8 1 Tastensperre Kindersicherung 8 2 Weitere Sicherheitsinformationen 9 Richtlinien f r das Kochen ennnen 16 10 Heizstufen N Denen O a en 16 11 Pflege und Reinigung ccce 17 12 Tipps und Thitks u A Ann een 18 13 Technische Daten ern Inn 19 14 MSSSHALON ren 19 15 Kochfeld an das Stromnetz anschlie en 22 16 Gew hrleistung uenennnenenennnn 23
22. t zu verk rzen e Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschlie end herunter wenn die Speise erhitzt ist 10 Heizstufen Heizstufe Eignung 1 2 Leichte Erw rmung kleinerer Mengen Lebensmittel e Schmelzen von Schokolade Butte und leicht brennbaren Lebensmitteln e Schonendes Garen e Langsame Erw rmung 3 4 Aufw rmen e Schnelles Garen e Reis kochen 5 6 Pfannkuchen 7 8 Kurzbraten Sautieren e Nudeln kochen 9 Boost Pfannenr hren e Anbraten Suppen oder Wasser aufkochen Pflege und Reinigung 11 Pflege und Reinigung Die folgenden Einstellungen sollen lediglich als Richtlinien gelten Die genaue Vorgehensweise h ngt von mehreren Faktoren ab ein schlie lich Ihres Kochgeschirrs und der Menge die Sie kochen m ch ten Experimentieren Sie ein wenig mit dem Kochfeld um die f r Sie passenden Einstellungen zu finden Was ist passiert Alltagsverschmutzung vom Glas Fingerabdr cke Spuren Flecken durch berkochende Lebensmittel oder Fl ssigkeiten Wie kann ich vorgehen 1 Schalten Sie das Kochfeld aus 2 Geben Sie einen Kochfeldreiniger auf das lauwarme Glas 3 Sp len und trocknen Sie mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch 4 Schalten Sie das Kochfeld wieder an Wichtig e Wenn das Kochfeld aus ist zeigt das Display auch kein H was auf eine hei e Kochstelle hinweist e Scheuerschw mme einige Nylonschw mme und raue Scheuermitte
Download Pdf Manuals
Related Search