Bedienungsanleitung Funk
Contents
1. ala B F r den Anschluss an das modulare Pro C Steuerger t der Serie PC montieren F UC Sie das Solar Sync Modul neben dem Steuerger tgeh use an der Wand Rechts de c els all am Geh use des Steuerger ts befindet sich ein zus tzlicher Ausschnitt zur qj Durchf hrung der Solar Sync Kabel durch die Geh usewand In 2 1 el 1 Verbinden Sie das rote Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC1 des Steuerger ts f A 2 Verbinden Sie das wei e Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC2 des Steuerger ts qe 3 Verbinden Sie das blaue Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss REM des Steuergerats d 4 Entfernen Sie die flache Metallbr cke von den beiden SEN Anschl ssen m XS 5 Verbinden Sie das gelbe Kabel mit einem der SEN Anschl sse 6 Verbinden Sie das orangefarbene Kabel mit dem anderen SEN Anschluss Befestigen Sie den Funkempf nger wie auf Seite 8 beschrieben am Steuerger tgeh use Aufgrund der Position des Stromversorgungsmoduls des Pro C Steuerger ts kann es jedoch von Vorteil sein den Funkempf nger mithilfe der Wandhalterung an der Wand zu befestigen 1 Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung zum Steuerger t unterbrochen is2. 23 HINWEISE 24 HINWEISE 25 Hunter Hunter Industries Incorporated Innovation in Beregnung 1940 Diamond Street San Marcos California 92078 USA www hunterindustries com O 2010 Hunter Industries Incorporated INT 862 6 10
3. 20 Kompatibilit t des Steuerger ts ssssseee eee 20 Spezia Io P colista aiii baii 20 Abmessung cet P DER orion recen acia 20 A O E A 21 Hinweis der Industry of Canada sss 22 Hinweis f r die EU und Australien sse 22 EINF HRUNG Solar Sync ist ein Sensorsystem das angeschlossen an kompatible Hunter Steuerger te die Bew sserungssteuerung automatisch an die sich ndernden lokalen klimatischen Bedingungen anpasst Solar Sync verwendet einen Solar und Temperatursensor zum Messen der rtlichen Wetterbedingungen mit deren Hilfe die Evapotranspiration ET oder der Wasserverbrauch von Pflanzen und Rasen bestimmt werden kann Der Solar Sync Sensor beinhaltet auch die Rain ClikTM und Freeze ClikTM Sensoren von Hunter die Ihr Bew sserungssystem bei Regen und oder Frost abschalten SYSTEM BERSICHT UND BEDIENUNG Ein kleines Modul verbindet den Sensor mit dem Steuerger t und verl ngert oder verk rzt automatisch die Bew sserungszeiten basierend auf den ver nderten Wetterbedingungen Das Ergebnis ist ein neues wassereffizientes Bew sserungsprodukt das sowohl Wasser spart als auch f r ges ndere Pflanzen sorgt Sie programmieren einfach wie gew hnlich Ihr Steuerger t und das Solar Sync bernimmt die Kontrolle wodurch eine manuelle Justierung Ihres Bewasserungszeitplans nicht mehr notwendig ist Das Funk Solar Sync System wird einfach an ein beliebiges kompati
4. Hinweis Bei falscher Behandlung kann die Batterie explodieren Die Batterie nicht wiederaufladen ffnen oder ins Feuer werfen Das Solar Sync Modul ist f r die Wandmontage neben dem Bew sserungssteuerger t vorgesehen F r AuBeninstallationen steht eine Gummischutzabdeckung zur Verf gung die das Modul vor Wettereinfl ssen sch tzt Verwenden Sie zwei D bel oder O 0 O Gewindeschneidschrauben um das Modul an der Wand zu befestigen Bringen Sie die Montagelasche der Gummischutzabdeckung hinter dem Modul an bevor Sie das Modul an die Wand schrauben Hinweis Wenn Sie Solar Sync f r ein ACC oder X Core Steuerger t installieren brauchen Sie kein Solar Sync Modul F r den Einsatz mit ACC oder X Core Steuerger ten sollte das WSSSEN Set verwendet werden da dort kein Modul enthalten ist Siehe Benutzerhandbuch des Steuerger ts f r weitere Informationen VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT Pro C Conventional Steuerger t Serie PCC Die Serie PCC des PRO C ist daf r konzipiert dass das Solar Sync Modul im Inneren des Steuerger tgeh uses installiert werden kann Verwenden Sie die beiden mitgelieferten Schrauben um das Modul wie in der Abbildung gezeigt zu montieren Verbinden Sie das rote Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC1 des Steuerger ts Verbinden Sie das weiBe Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC2 des Ste
5. Modul 14 Hx5 Bx ss T 4 4 cm x 12 7 cm x 0 6 cm Empfanger 5 5 Hx1 5 Bx1 T 14 cm x 3 8 cm x 3 8 cm Empfanger mit Wandhalterung 6 Hx 2 Bx 3 T 15 5 cm x 7 cm x 8 9 cm SPEZIFIKATIONEN ABMESSUNGEN FCC HINWEIS FCC Hinweis Transmitter FCC ID M 3USSW Dieses Ger t stimmt mit Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen berein Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Voraussetzungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss m gliche empfangene St rungen hinnehmen auch solche St rungen die unerw nschte Betriebszust nde verursachen k nnen Dieses Ger t wurde gepr ft und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC Vorschriften ein Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Funkst rungen bei Installation in Wohnbereichen Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht gema den Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird k nnen St rungen bei Funk bertragungen auftreten In Ausnahmef llen k nnen bestimmte Installationen aber dennoch St rungen verursachen Falls dieses Ger t Radio oder TV St rstrahlungen verursacht was durch Aus und Einschalten des Ger ts festgestellt werden kann so kann der Benutzer versuchen die St rung durch die folgenden Ma nahmen zu beseitigen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie an einer ander
6. obwohl die berbr ckung des Steuerger ts auf Bypass umgehen eingestellt ist Die saisonale Anpassung des Solar Sync kann nicht durch Aktivierung des Schalters Bypass Umgehen ausgeschaltet werden Dieser Schalter regelt nur das Abschalten des Solar Sync bei Regen Frost Hunter Technischer Kundendienst in Englisch 1 800 733 2823 oder www hunterindustries com Support Ask Expert default htm 19 SPEZIFIKATIONEN ABMESSUNGEN FCC HINWEIS Kompatibilit t des Steuerger ts Solar Sync wurde zur Verwendung mit Steuerger ten von Hunter mit Smart Port Anschluss entwickelt WSS Funk Solar Sync Set f r Pro C PCC ICC und I Core Steuerger te von Hunter WSSSEN Funk Solar Sync Set ohne Modul f r ACC und X Core Steuerger te von Hunter Spezifikationen e Leistungsaufnahme 24 VAC 50 60 Hz vom Steuerger t e Stromaufnahme 25 mA bei 24 VAC e Permanentspeicher e Austauschbare Lithium Batterie mit 10 Jahren Gebrauchsdauer CR2032 im Modul Batterie mit 10 Jahren Lebensdauer kabellos e Maximaler Abstand zwischen Modul und Steuerger t 2 m e Maximaler Abstand zwischen Empf nger und Modul 2 m e Maximaler Abstand zwischen Sensor und Empf nger 228 m e Verkabelung Mindestdurchmesser 18 AWG 1 mm oder 20 AWG 0 8 mm zwischen Sensor und Modul e UL zertifiziert e Direkte Einbettung und UV best ndig 20 Abmessungen Sensor 3 Hx9 Bx1 T 7 6 cm x 22 9 cm x 2 5 cm
7. Sync ist so ausgelegt dass alle Laufzeiten t glich auf Basis der rtlichen Wetterbedingungen angepasst werden Dies geschieht ber die Funktion f r die saisonale Anpassung an Ihrem Steuerger t F r alle Programmierungen ist es empfehlenswert diese nur durchzuf hren wenn die Funktion f r die saisonale Anpassung am Steuerger t auf 100 gesetzt ist die Hauptbew sserungsperiode im Sommer mit der Funktion f r die saisonale Einstellung auf 100 ein N Hinweis Stellen Sie die Laufzeiten der Stationen f r 14 PROGRAMMIEREN DES SOLAR SYNC MODULS Das Solar Sync l sst sich ganz einfach programmieren Zur Programmierung des Moduls m ssen zu Beginn nur einige wenige Schritte ausgef hrt werden Beim ersten Einschalten zeigt das Display die Uhrzeit an Durch Dr cken auf den Knopf 3 werden Sie durch die Programmierfunktionen am Modul gef hrt Ein Pfeil unten am Display ist auf die Funktion gerichtet die gerade programmiert wird Wenn Sie Solar Sync bei ACC oder X Core Steuerger ten verwenden erhalten Sie Informationen zur Programmierung im Benutzerhandbuch ACC und X Core Steuerger te verwenden kein Solar Sync Modul 4 a Pa Aktuelle Zeit O Dr cken Sie den Knopf gt bis der Pfeil ber dem Symbol angezeigt wird Die Uhrzeit blinkt nun Stellen Sie die aktuelle Zeit mithilfe der Kn pfe Q oder Q ein Der Pfeil auf der rechten Seite des Displays zei
8. sollte k nnen Sie die Bew sserung mit der Funktion zur Bew sserungsanpassung f r alle Stationen nachregulieren Dr cken Sie auf den Knopf gt bis der Pfeil ber dem Symbol angezeigt wird Mit dem Knopf Q oder Q k nnen Sie die Wassermenge im Bereich von 1 bis 10 erh hen oder verringern 1 f r weniger Wasser und 10 f r mehr Wasser Hunter empfiehlt innerhalb der ersten Betriebswochen die Leistung zun chst genau zu beobachten bevor Sie Anpassungen an der Bew sserung vornehmen Hinweis Wenn eine bestimmte Zone feuchter oder trockener ist als der Rest des Systems verl ngern oder verk rzen Sie einfach die Laufzeit dieser Station am Steuerger t Zeiten in denen keine Bew sserung stattfinden soll Falls erforderlich k nnen Sie am Solar Sync ein Zeitfenster programmieren in dem keine Bew sserung stattfinden soll Dadurch wird die Bew sserung innerhalb eines bestimmten Zeitraums am Tag verhindert Die Einstellung der bew sserungsfreien Zeiten ist eine verborgene Funktion Halten Sie den Knopf gt 5 Sekunden lang gedr ckt um diese Funktion zu programmieren Am rechten Rand des Displays blinkt ein gt auf Start zeigend Mit den Kn pfen Q und Q k nnen Sie die Zeit einstellen zu der die bew sserungsfreie Zeit beginnen soll Wenn Sie den Knopf gt erneut dr cken wird ein blinkender Pfeil angezeigt der auf Ende zeigt Mit dem Knopf Q oder k nnen Sie die Zeit einstellen zu der die bew sserungsfreie Zei
9. Funk SCLAR SYNC Funk ET Sensor f r kompatible Steuerger te von Hunter Bedienungsanleitung und Programmieranweisungen f r e WSS Funk Solar Sync Set f r Pro C PCC ICC und I Core Steuerger te E pt d 0 e WSSSEN Funk Solar Sync Set f r ACC und X Core Steuerger te 000 el INHALT EINF HRUNG 2 2 t exe e eris etes 2 SYSTEM BERSICHT UND BEDIENUNG 2 INFORMATIONEN ZUM SENSOR see 4 Installierenm des Sensors seien 4 GIIk BetrisB une loe e e be HRS 5 Urngehen des Sensors eter ei teet ks re 5 Warten des Sensors nennen enne eene 5 VERBINDUNG MIT DEM STEUERGER T 6 Installieren und Anschlie en des Moduls 6 Pro C Conventional Steuerger t Serie PCC sss 7 Pro C Steuerger t Serie PC sse 9 ICCSSTeUSrgerat nara 10 I Gore Steuergerat esten tes reed aE E E engel 11 X Core Ste ergerat etri ree eoi icri dn reed pee Lea ge 12 ACC Steuergerati ieri oe sei re echa toic da reed pee Lease ed 12 ADRESSIEREN DES FUNKEMPF NGERS SENSORS 13 PROGRAMMIEREN DER LAUFZEITEN AM STEUERGERAT 14 PROGRAMMIEREN DES SOLAR SYNC MODULS 15 KALIBRIER EINRICHTUNGSZEITRAUM e 18 HILFE BEI ST RUNGEN nennen 19 SPEZIFIKATIONEN ABMESSUNGEN FCC HINWEIS
10. N verwendet werden SYSTEM BERSICHT UND BEDIENUNG Zi gi INFORMATIONEN ZUM SENSOR Installieren des Sensors Montieren Sie den Solar Sync Sensor unter Verwendung der Sie k nnen auch die Sensor Dachrinnenhalterung als Befestigungsmethode mitgelieferten Schrauben auf jeder beliebigen Oberfl che auf verwenden Die Sensor Dachrinnenhalterung Sensor Gutter Mount der er Sonne und Regen voll ausgesetzt ist sich jedoch auBerhalb SGM erm glicht die direkte Befestigung des Sensors an der Kante des Spr hbereichs der Regner befindet Da der Sensor aufrecht einer Dachrinne Zur Befestigung der SGM Dachrinnenhalterung ausgerichtet sein muss erlaubt das bewegliche Gelenk des entfernen Sie den Halterungsarm der am Sensor befestigt ist und Montageblechs auch eine Montage auf schr gen Oberfl chen ersetzen Sie ihn durch die SGM Dachrinnenhalterung Platzieren Sie die L sen Sie vor dem Justieren des Montageblechs Sicherungsmutter SGM Dachrinnenhalterung an der Kante der Dachrinne und befestigen Sie und Schraube und ziehen Sie diese anschlieBend wieder an sie durch Anziehen der Fl gelschraube A Hinweis Der Funk Solar Sync Sensor arbeitet mit einer maximalen Entfernung von 228 m zum Funkempf nger der Sonne ausgesetzt ist A Hinweis Platzieren Sie das Solar Sync so dass es voll f SY GA Sonne Verwend
11. Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung zum Steuerger t unterbrochen ist Verbinden Sie das schwarze Kabel des Empf ngers mit dem schwarzen Kabel des Moduls Verbinden Sie das gr ne Kabel des Empf ngers mit dem gr nen Kabel des Moduls Initialisieren Sie die Verbindung indem Sie den Anweisungen folgen die Sie im Kapitel Adressieren des Funkempf ngers sensors auf Seite 13 finden E 10 VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT I Core Steuerger t 1 Verbinden Sie das rote Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC1 4 5 8 o T 12 des Steuerger ts ale CWO EOS CCOO 2 Verbinden Sie das weiBe Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC2 des Steuerger ts O CIOL TOVE oloo 3 Verbinden Sie das blaue Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss REM A D E P 123 7 8 9 des Steuergerats Entfernen Sie die flache Metallbr cke von den beiden SEN Anschl ssen Blau 5 Verbinden Sie das gelbe Kabel mit einem der SEN Anschl sse qie5 abueio wen 6 Verbinden Sie das orangefarbene Kabel mit dem anderen SEN Anschluss Solar Sync Modul Platzieren Sie den Funkempf nger am daf r vorgesehen Ausschnitt des Steuerger tgeh uses und befestigen Sie ihn mit der mitgelieferten Befestigungsmutter Sie k nnen auch die mitgelieferte Wandhalterung nutzen um den Funkempf nger an der Wand zu befestigen Je nach Ins
12. bles Bew sserungssteuerger t von Hunter angeschlossen Angaben ber die Kompatibilit t finden Sie im Benutzerhandbuch Der Funk Solar Sync Sensor misst Sonneneinstrahlung und Temperatur und berechnet den t glichen Evapotranspirationsfaktor ET Faktor f r die Bew sserung Darunter versteht man die Wassermenge die die Pflanzen aufgrund der rtlichen klimatischen Bedingungen verlieren und die durch die Bew sserung ersetzt werden muss Der Funk Solar Sync Sensor beinhaltet auch die Rain Clik und Freeze Clik Sensoren von Hunter die Ihr Bew sserungssystem bei Regen und oder Frost automatisch abschalten Geben Sie in Ihrem Steuerger t anhand der Programmieranweisungen im entsprechenden Benutzerhandbuch ein Sommer Bew sserungsprogramm ein Der Funk Solar Sync Sensor sendet Wetterinformationen auf deren Grundlage t glich die Bew sserungslaufzeiten des Steuerger ts mithilfe der Funktion f r die saisonale Anpassung eingestellt werden Dieses Benutzerhandbuch behandelt die folgenden Sets e WSS Funk Solar Sync Set Pro C PCC ICC und l Core Steuerger te von Hunter e WSSSEN Funk Solar Sync Set f r ACC und X Core Steuerger te von Hunter Beachten Sie dass beim WSSSEN das Solar Sync Modul nicht im Lieferumfang enthalten ist Die ACC und X Core Steuerger te verf gen ber eine integrierte Solar Sync Software wodurch sie kein Solar Sync Modul ben tigen Deshalb sollte im Einsatz mit ACC und X Core Steuerger ten das WSSSE
13. e saisonale Anpassung in Prozent angezeigt wird Wenn Sie auf der Skala f r die Bew sserungseinstellung bereits beim Maximum von 10 angelangt sind und eine noch st rkere saisonale Anpassung erforderlich ist stellen Sie die n chst niedrigere Region ein z B von 4 auf 3 b Saisonale Anpassung zu hoch Vergewissern Sie sich dass der Drehschalter auf Run Start eingestellt ist Verringern Sie den Wert auf der Skala der Bew sserungseinstellung Standardwert ist 5 Nach dem ndern der Einstellung wird das Steuerger t sofort auf den neuen Prozentsatz der saisonalen Anpassung aktualisiert Verringern Sie die Bew sserungseinstellung bis die gew nschte saisonale Anpassung in Prozent angezeigt wird Wenn Sie auf der Skala f r die Bew sserungseinstellung bereits beim Minimum von 1 angelangt sind und eine noch schw chere saisonale Anpassung erforderlich ist stellen Sie die n chst h here Region ein z B von 2 auf 3 Laufzeit der Stationen Es ist wichtig zu wissen dass Solar Sync die saisonale Anpassung am Steuerger t global regelt Dies bedeutet dass alle Stationslaufzeiten um den angezeigten Prozentsatz der saisonalen Anpassung ge ndert werden Beim Programmieren des Steuerger ts sollten Sie Laufzeiten eingeben die den Bew sserungszeitpl nen im Hochsommer entsprechen Wenn Solar Sync den entsprechenden Wert der saisonalen Anpassung einstellt und die Laufzeit f r eine bestimmte Station zu lang oder zu kurz ist muss die Laufzeit im Pr
14. en Dieses digitale Ger t der Klasse B entspricht dem ICES 003 von Kanada Die Bezeichnung IC vor der Zertifizierungs Registrierungsnummer bedeutet nur dass die technischen Vorgaben der Industry of Canada kanadisches Industrieministerium eingehalten werden Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Voraussetzungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss empfangene St rungen hinnehmen auch solche St rungen die unerw nschte Betriebszust nde verursachen k nnen Hinweis f r die EU und Australien Die Firma Hunter Industries best tigt hiermit dass dieses Fernbedienungsger t den wesentlichen Anforderungen und relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG entspricht Konformit tserkl rung Die Firma Hunter Industries Incorporated 1940 Diamond Street San Marcos CA 92078 USA erkl rt hiermit in alleiniger Verantwortung dass das Produkt Funk Solar Sync Modellbezeichnung WSSTR und WSSR auf das sich diese Erkl rung bezieht mit den folgenden Normen bereinstimmt Strahlung ETSI EN 300 220 1 V2 1 1 St rfestigkeit ETSI EN 301 489 1 V1 4 1 ETSI EN 300 220 2 V2 1 1 von IEC61000 4 2 bis IEC61000 4 6 und IEC61000 4 1 1 ETSI EN 301 489 1 per EN55022 EN 61000 3 2 Unterschrift EN 61000 3 3 ae Ort San Marcos CA USA Vollst ndiger Name Peter Woytowitz Datum 22 Marz 2010 Position Engineering Manager Technischer Leiter 22 HINWEISE
15. en Sie Schraube und Mutter des urspr nglichen Halterungsarms Solar Sync INFORMATIONEN ZUM SENSOR Clik Betrieb Rain Clik verhindert dass die Bew sserung bei Regen startet oder fortgesetzt wird F r den Rain ClikTM Sensor ist keine Einstellung oder Kalibrierung erforderlich Rain Clik bedient sich der patentierten Quick Response Technologie die das System bei einsetzendem Regen schon nach wenigen Minuten abschaltet Es muss nur der Entl ftungsring eingestellt werden der daf r sorgt dass sich der Zeitraum in dem der Sensor austrocknet und das System wieder eingeschaltet wird entweder verk rzt oder verl ngert Durch Offnen der Entl ftung trocknet der Sensor schneller aus durch SchlieBen langsamer AuBerdem schaltet der eingebaute Temperaturf hler des Solar Sync das System bei Frost ab Bei ca 3 C und darunter gibt das Solar Sync Modul dem Steuerger t die Anweisung abzuschalten Die Anzeige SENSOR OFF SENSOR AUS erscheint auf dem Steuerger t wenn der Sensor aktiv ist Wenn die Temperatur ber 3 C steigt wird die automatische Bew sserung zur n chsten voreingestellten Startzeit wieder aktiviert Umgehen des Sensors Wenn der Regensensor oder der Frostsensor den Betrieb des Systems verhindert wird SENSOR OFF SENSOR AUS am Display des Steuerger ts angezeigt Stellen Sie den berbr ckungsschalter am Steuerger t einfach auf BYPASS und der Regen und Frostsensor am Solar Sync wird um
16. en Stelle e Erh hen Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die an die der Empf nger angeschlossen ist e Bitten Sie Ihren Handler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker um Hilfe Der Benutzer wurde dar ber informiert dass nderungen und Modifikationen die ohne Genehmigung des Herstellers am Ger t vorgenommen werden zur Aufhebung der Betriebszulassung f hren k nnen Handelsname Funk Solar Sync Modellnummer WSSR Konf it tspr fbericht B00217D4 on en Hiermit best tigt der Unterzeichnende dass das angegebene Ger t den oben genannten Anforderungen entspricht Konformit tspr fbericht 1 29 2010 Datum Unterschrift 3d eS Verantwortlicher Hunter Industries Incorporated SE nn Adresse 1940 Diamond St San Marcos Ort San Marcos CA USA Vollst ndiger Name Peter Woytowitz CA 72078 USA Datum 22 M rz 2010 Position Engineering Manager Telefon 760 744 5240 Technischer Leiter 21 SPEZIFIKATIONEN ABMESSUNGEN FCC HINWEIS Hinweis der Industry of Canada Sensor IC 2772A SSW Empf nger IC 2772A SSWR Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Voraussetzungen Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und dieses Ger t muss empfangene St rungen hinnehmen auch solche St rungen die unerw nschte Betriebszust nde verursachen k nn
17. gangen Damit ist Ihr System in Betrieb Solar Sync f hrt damit fort den Bew sserungszeitplan Ihres Steuerger ts entsprechend anzupassen Der Schalter des Regensensors am Steuerger t sollte auf der Position ACTIVE AKTIV stehen damit der Regen und Frostsensor die Bew sserung bei Regen und oder Frost unterbrechen kann Warten des Sensors Der Solar Sync Sensor wurde f r den Betrieb im AuBenbereich entwickelt muss jedoch sauber gehalten werden damit er korrekt funktioniert Es wird empfohlen die transparente Haube des Sonneneinstrahlungssensors alle 6 Monate abzuwischen Verwenden Sie an der transparenten Haube keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT Installieren und AnschlieBen des Moduls Beginnen Sie damit die CR2032 Pufferbatterie zum Speichern von Datum Uhrzeit im Fall eines Stromausfalls zu aktivieren indem Sie die Batterieisolierung unten am Modul herausziehen Die erwartete Lebensdauer der Batterie betr gt zehn Jahre Das Batteriefach zum Austauschen der Batterie befindet sich an der R ckseite des Solar Sync Moduls Entfernen Sie die Abdeckung und installieren Sie die Batterie so dass der Pluspol der Batterie sichtbar ist und in Ihre Richtung zeigt Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des Typs CR2032 aus Es besteht das Risiko eines Brands oder einer Explosion wenn Sie einen anderen Batterietyp verwenden
18. gt an ob es Vormittag AM oder Nachmittag PM ist verwenden A Hinweis Der 24 Stunden Modus wird nur aktiviert wenn Sie als Stromguelle 50 Hz Wechselspannung Steuerger tetyp Dr cken Sie auf den Knopf gt bis der Pfeil ber dem Symbol angezeigt wird W hlen Sie mithilfe der Kn pfe 9 und Q das korrekte Steuerger t von Hunter aus Region NS Um genaue Messwerte zu erhalten muss Solar Sync f r die typische ET durchschnittliche ET im Juli Ihrer Region programmiert werden Anhand der Tabelle auf der n chsten Seite k nnen Sie Ihre Region bestimmen Dr cken Sie die Taste gt bis der Pfeil ber dem Symbol angezeigt wird Wahlen Sie Ihre Region mithilfe der Kn pfe und Q aus Region 1 bis Region 4 15 PROGRAMMIEREN DES SOLAR SYNC MODULS Anhand der Tabelle k nnen Sie den Regionstyp bestimmen in dem A Auf Basis der ET Ihrer Region unter Verwendung der Sie leben Es gibt grunds tzlich vier ET Regionen die jeweils genau durchschnittlichen ET im Juli oder der ET im Hochsommer beschrieben und f r die die typischen ET und Temperatureigenschaften mm pro Tag Bei der Auswahl Ihrer Region ist dies die angegeben sind Es wird empfohlen die Region am besten anhand bevorzugte Option der durchschnittlichen ET im Juli oder der ET im Hochsommer mm pro Tag zu w hlen B Auf Basis der Temperatur f r Ihre Region unter Verwendung der durchschnittlichen Temperatur im Juli oder im trockensten Monat W hlen S
19. gung zum Steuerger t unterbrochen ist 2 Verbinden Sie das schwarze Kabel des Empfangers mit einem der SEN Anschl sse es macht keinen Unterschied welchen SEN Anschluss Sie verwenden 3 Verbinden Sie das gr ne Kabel des Empfangers mit dem anderen SEN Anschluss IN CES Be MILE Weitere Informationen erhalten Sie im X Core Benutzerhandbuch bi ACC Steuerger t ACC Steuerger te verf gen ber eine integrierte Solar Sync Software weshalb sie kein Solar Sync Modul ben tigen Platzieren Sie den Funkempfanger einfach am daf r vorgesehen Ausschnitt des Steuerger tgeh uses und befestigen Sie ihn mit der mitgelieferten Befestigungsmutter Sie k nnen den Funkempf nger auch wie auf Seite 8 f r das Pro C Steuerger t beschrieben mithilfe der Wandhalterung an der Wand befestigen Je nach Installation k nnen Sie bei Bedarf die im Lieferumfang enthaltene 1 5 Verl ngerung 3 8 cm verwenden F hren Sie die Kabel des Funkempf ngers ins Innere des Steuerger tgeh uses d s 465 333 SES SES S45 S85 poco boca nora 1 Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung zum Steuerger t unterbrochen ist 2 Verbinden Sie das schwarze Kabel des Empf ngers mit dem schwarzen ET Anschluss des Hauptmoduls 3 Verbinden Sie das gr ne Kabel des Empf ngers mit dem gr nen ET Anschluss des Haup
20. ie Ihre Region anhand der folgenden Tabelle aus Referenzwerte nicht der h chsten Temperatur im Juli unten Die Erl uterungen unter A B oder C helfen Ihnen bei der Auswahl i der richtigen Region C Auf Basis der allgemeinen Beschreibung Ihrer Region WENN EINE DIESER ANGABEN AUF SIE ZUTRIFFT VERWENDEN SIE SIE ALS IHRE REGIONALEINSTELLUNG Wenn die durchschnittliche ET im Juli Wenn die durchschnittliche H chsttemperatur N rdliche Staaten der USA 4 3 mm pro Tag betr gt im Juli 18 C 24 C betr gt K stenregionen Nord und mitteleurop ische L nder Wenn die durchschnittliche ET im Juli Wenn die durchschnittliche H chsttemperatur Bergland 4 6 mm 5 8 mm pro Tag betr gt im Juli 24 C 29 C betr gt N rdliche Binnenstaaten der USA Mittel und s deurop ische L nder Wenn die durchschnittliche ET im Juli Wenn die durchschnittliche H chsttemperatur S dstaaten der USA 6 1 mm 7 4 mm pro Tag betr gt im Juli 29 C 35 C betr gt Binnenland Hochw ste S deuropa Mittelmeerraum Wenn die durchschnittliche ET im Juli Wenn die durchschnittliche H chsttemperatur 7 6 mm pro Tag betr gt im Juli 35 C 41 C betr gt F r die s dliche Halbkugel verwenden Sie den Monat Januar 16 PROGRAMMIEREN DES SOLAR SYNC MODULS Bew sserungseinstellung 1 Wenn Sie den Eindruck haben dass die von Ihnen bew sserte Fl che feuchter oder trockener ist als sie sein
21. iesen Einstellungsvorgang bis die gew nschte saisonale Einstellung auf dem Steuerger t angezeigt wird Saisonale Anpassung zu hoch Region zu gering Bew sserungseinstellung zu hoch Vergewissern Sie sich dass der Drehschalter auf RUN Start eingestellt ist Verringern Sie die Bew sserungseinstellung Wenn Sie beim kleinsten m glichen Wert 1 weitere saisonale Anpassung ben tigen stellen Sie Ihre Region auf einen h heren Wert z B von 2 auf 3 und beginnen Sie mit der Bew sserungseinstellung 5 Solar Sync wird automatisch die Bew sserungseinstellung des Steuerger ts aktualisieren Wenn sie immer noch zu hoch ist wiederholen Sie diesen Einstellungsvorgang bis die gew nschte saisonale Einstellung auf dem Steuerger t angezeigt wird Regen oder Frostabschaltung wird nicht aktiviert De miskiks laad ist auf Bypass Umgehen eingestellt berbr ckungsklemme ist noch auf der Anschlussleiste des Steuerger ts Stellen Sie den berbr ckungsschalter des Steuerger ts auf Active Aktiv berbr ckungsklemme entfernen Die Laufzeiten einer bestimmten Station sind zu lang kurz Laufzeit des Programms zu lang zu kurz Solar Sync regelt die saisonale Anpassung am Steuerger t global Wenn die Laufzeiten einer bestimmten Station zu lang oder zu kurz sind nehmen Sie die entsprechenden Anderungen im Programm des Steuerger ts vor Solar Sync sendet immer noch Daten zur saisonalen Anpassung
22. llung So stellen Sie manuell eine Kommunikation zwischen dem der Stromversorgung automatisch in den Modus der Funkempf ngerund dem Funksensor her automatischen Regenabschaltung versetzt bis die M Verbindung zum Sensor wiederhergestellt wurde Das kann Stellen Sie nach Verbinden des gr nen und schwarzen Kabels h chstens bis zu 60 Minuten dauern Die Durchf hrung siehe Kapitel Verbindung mit dem Steuerger t die der oben genannten Schritte zur berpr fung der Stromversorgung des Steuerger ts wieder her Kommunikation zwischen Empf nger und Sensor beendet e Die rote LED in der Mitte des Funkempfangers schaltet sich den Modus der automatischen Regenabschaltung und ein und leuchtet f r 10 Sekunden wodurch der Suchmodus reaktiviert den programmierten Bew sserungszeitplan signalisiert wird ein Signal des Funksensors wird gesucht e Dr cken Sie w hrend die rote LED leuchet und der Funkempfanger sich im Suchmodus befindet den Druckbolzen des Funksensors und halten Sie ihn gedr ckt Die LED des Funkempf ngers leuchtet 4 Mal auf und schaltet sich aus Das bedeutet dass das Signal des Funksensors gefunden wurde Bolzen 13 PROGRAMMIEREN DER LAUFZEITEN AM STEUERGERAT Programmieren Sie Ihr Steuerger t von Hunter wie im Benutzerhandbuch beschrieben Geben Sie beim Einstellen der Laufzeiten der Stationen die Zeit ein die normalerweise f r die Bew sserungsphase im Hochsommer programmiert wird Das Solar
23. ogramm des Steuerger ts entsprechend angepasst werden Vergewissern Sie sich dass der Wert f r die saisonale Anpassung auf 100 eingestellt ist wenn Sie die Laufzeit der Station ndern 18 HILFE BEI ST RUNGEN Problem Ursachen L sungen Auf der Anzeige des Steuerger ts wird ERR angezeigt Kabel des Moduls sind nicht richtig mit den Anschl ssen des Steuerger ts verbunden berpr fen Sie die Verbindung zwischen dem Modul und dem Steuerger t und vergleichen Sie sie mit dem Schaltplan im Kapitel Systeminstallation des Benutzerhandbuchs Solar Sync Modul zeigt ERR an Verbindung zwischen Modul und Sensor ist fehlerhaft berpr fen Sie die Verbindung zwischen Modul und Sensor gr nes und schwarzes Kabel Saisonale Anpassung zu gering Region zu hoch Bew sserungseinstellung zu gering Sensor ist nicht voll der Sonne ausgesetzt Vergewissern Sie sich dass der Drehschalter auf RUN Start eingestellt ist Erh hen Sie den Wert auf der Skala der Bew sserungseinstellung Standardwert ist 5 Wenn Sie den Maximalwert 10 auf der Skala der Bew sserungseinstellungen erreicht haben und weitere saisonale Anpassung ben tigen stellen Sie Ihre Region auf einen tieferen Wert z B von 4 auf 3 und beginnen Sie mit der Bew sserungseinstellung 5 Solar Sync wird automatisch die Bew sserungseinstellung des Steuerger ts aktualisieren Wenn sie immer noch zu gering ist wiederholen Sie d
24. t 2 Verbinden Sie das schwarze Kabel des Empfangers mit dem schwarzen Kabel des Moduls 3 4 Verbinden Sie das gr ne Kabel des Empf ngers mit dem gr nen Kabel des Moduls Initialisieren Sie die Verbindung indem Sie den Anweisungen folgen die Sie im Kapitel Adressieren des Funkempfangers sensors auf Seite 13 finden VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT ICC Steuerger t 1 Verbinden Sie das rote Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss AC1 C des Steuerger ts 2 Verbinden Sie das wei e Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss Gelb AC2 des Steuerger ts Orange 3 Verbinden Sie das blaue Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss REM des Steuerger ts Blan 4 Entfernen Sie die flache Metallbr cke von den beiden SEN Anschl ssen Wei Rot 5 Verbinden Sie das gelbe Kabel mit einem der SEN Anschl sse 6 Verbinden Sie das orangefarbene Kabel mit dem anderen SEN Anschluss Platzieren Sie den Funkempf nger am daf r vorgesehen Ausschnitt des Steuerger tgeh uses und befestigen Sie ihn mit der mitgelieferten Befestigungsmutter wie auf Seite 8 f r das Pro C Steuerger t abgebildet Sie k nnen auch die im Lieferumfang enthaltene Wandhalterung verwenden um den Funkempf nger an der Wand zu befestigen Je nach Installation k nnen Sie bei Bedarf die im Lieferumfang enthaltene 1 5 Verl ngerung 3 8 cm verwenden F hren Sie die Kabel des Funkempf ngers ins Innere des Steuerger tgeh uses 1
25. t enden soll 17 KALIBRIER EINRICHTUNGSZEITRAUM Nach der Installation und Programmierung des Solar Sync sollte das System zun chst einige Tage mit den Anfangseinstellungen betrieben werden Wegen der verschiedenen Standortbedingungen z B Sensorstandort direkte Sonneneinstrahlung am Sensor W rmereflexion der Umgebung usw m ssen die Anfangseinstellungen ggf noch angepasst werden um die gew nschte Bew sserungsleistung zu erzielen Das Solar Sync kann f r einen bestimmten Standort einfach durch Anpassung der Regions und oder Bew sserungseinstellungen kalibriert werden In den folgenden Anweisungen wird dieser Vorgang beschrieben 1 Installieren Sie den Solar Sync Sensor und programmieren Sie das Modul siehe Beschreibung auf den Seiten 10 12 2 Lassen Sie das System mindestens drei Tage lang mit den Anfangseinstellungen arbeiten 3 Beobachten Sie die saisonale Anpassung am Steuerger t Wenn der Wert f r die saisonale Anpassung niedriger oder h her ist als f r die Jahreszeit erwartet wird muss das Solar Sync System nachjustiert werden a Saisonale Anpassung zu gering Vergewissern Sie sich dass der Drehschalter auf Run Start eingestellt ist Erh hen Sie den Wert auf der Skala der Bew sserungseinstellung h chster Wert ist 10 Nach dem ndern der Einstellung wird das Steuerger t sofort auf den neuen Prozentsatz der saisonalen Anpassung aktualisiert Erh hen Sie die Bew sserungseinstellung bis die gew nscht
26. tallation k nnen Sie bei Bedarf die im Lieferumfang enthaltene 1 5 Verl ngerung 3 8 cm verwenden F hren Sie die Kabel des Funkempf ngers ins Innere des Steuerger tgeh uses 1 Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung zum Steuerger t unterbrochen ist 2 Verbinden Sie das schwarze Kabel des Empf ngers mit dem schwarzen Kabel des Moduls 3 Verbinden Sie das gr ne Kabel des Empf ngers mit dem gr nen Kabel des Moduls 4 Initialisieren Sie die Verbindung indem Sie den Anweisungen folgen die Sie im Kapitel Adressieren des Funkempf ngers sensors auf Seite 13 finden 11 VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT X Core Steuerger t X Core Steuerger te verf gen ber eine integrierte Solar Sync Software weshalb sie kein Solar Sync Modul ben tigen Platzieren Sie den Funkempf nger einfach am daf r vorgesehen Ausschnitt des Steuerger tgeh uses und befestigen Sie ihn mit der mitgelieferten Befestigungsmutter Sie k nnen den Funkempfanger auch wie auf Seite 8 f r das Pro C Steuerger t beschrieben mithilfe der Wandhalterung an der Wand befestigen Je nach Installation k nnen Sie bei Bedarf die im Lieferumfang enthaltene 1 5 Verlangerung 3 8 cm verwenden F hren Sie die Kabel des Funkempf ngers ins Innere des Steuerger tgeh uses 1 Vergewissern Sie sich dass die Stromversor
27. tgelieferte Wandhalterung nutzen um den Funkempf nger an der Wand zu befestigen Je nach Installation k nnen Sie bei Bedarf die im Lieferumfang enthaltene 1 5 Verl ngerung 3 8 cm verwenden siehe unten F hren Sie die Kabel des Funkempfangers ins Innere des Steuerger tgeh uses 1 Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung zum Steuerger t unterbrochen ist 2 Verbinden Sie das schwarze Kabel des Empfangers mit dem schwarzen Kabel des Moduls 3 Verbinden Sie das gr ne Kabel des Empf ngers mit dem gr nen Kabel des Moduls 4 lnitialisieren Sie die Verbindung indem Sie den Anweisungen folgen die Sie im Kapitel Adressieren des Funkempf ngers sensors auf Seite 13 finden 1 5 Verl ngerung zur optionalen Verwendung Schwarz 7 JS o gt Befestigung des Funkempf ngers am Steuerger t VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT Pro C Steuerger t Serie PC
28. tmoduls Weitere Informationen erhalten Sie im ACC Benutzerhandbuch Hinweis X Core und ACC Steuerger te verf gen ber eine integrierte Solar Sync Software Eine Anleitung zur Programmierung des Solar Sync finden Sie in den Benutzerhandb chern der Steuerger te 12 ADRESSIEREN DES FUNKEMPFANGERS SENSORS Empfanger und Sensor des Funk Solar Sync sind bereits auf dieselbe Frequenz eingestellt um die Installation zu vereinfachen Nach der Installation versetzt sich der Funkempf nger automatisch in einen Search Suche Modus um ein Signal des zugeh rigen Sensors zu finden Es wird aber empfohlen die Kommunikation zwischen dem Funkempfanger und dem Sensor wahrend der Einrichtung manuell herzustellen um die korrekte Daten bertragung zu berpr fen So berpr fen Sie die Kommunikation zwischen Empf nger und Sensor oder weisen eine neue Adresse zu e Dr cken Sie den Druckbolzen des Funksensors und halten Sie diesen gedr ckt e Die LED des Funkempf ngers leuchtet 2 Mal auf Damit wird best tigt dass der Empf nger auf die richtige Adresse des Sensors eingestellt ist Hinweis Im Fall eines Stromausfalls oder immer wenn der Empf nger den Funkkontakt mit dem Funksensor verliert startet der Empf nger automatisch den Suchmodus um die Verbindung zum Sensor wiederherzustellen sobald die Stromversorgung wieder funktioniert Allerdings wird das Steuerger t nach der Wiederherste
29. uerger ts Verbinden Sie das blaue Kabel des Solar Sync Moduls mit dem Anschluss REM des Steuerger ts Entfernen Sie die flache Metallbr cke von den beiden SEN Anschl ssen Verbinden Sie das gelbe Kabel mit einem der SEN Anschl sse Os Ur A Co pov ES Verbinden Sie das orangefarbene Kabel mit dem anderen SEN Anschluss E Honter 2 me E e sE Pro C PCC Steuerger t Solar Sync Modul aa 7 f El Per E LA e TALL E Hunter Pro c PLI SERIE PCC E BE 23450700 els eee e aa aaa B NI h E o o Hinweis Im Inneren der Steuerger te der Serie Pro C PCC ww NS befinden sich Vorrichtungen zur Montage des Solar Sync m Moduls Ak Anschliisse des Steuerger ts SEN ORANGEFARBEN AC2 WEISS SEN GELB AC1 ROT REM BLAU VERBINDUNG MIT DEM STEUERGERAT Pro C Conventional Steuerger t Serie PCC Platzieren Sie den Funkempfanger am daf r vorgesehen Ausschnitt des Steuerger tgeh uses und befestigen Sie ihn mit der mitgelieferten Befestigungsmutter Sie k nnen auch die mi
Download Pdf Manuals
Related Search