Home

Bedienungsanleitung Design DECT Telefon mit 2 Mobilteilen

1. 71 Sie k nnen nicht angeru fen werden Es gibt Interferenzen mit anderen Ger ten 72 berpr fen Sie ob ein Freizeichen und im Display das H rersymbol erscheint nachdem Sie die gr ne H rertaste gedr ckt haben berpr fen Sie ob ein anderes Telefon an der Telefonsteckdose funktioniert oder ob Ihr Te lefon in einer anderen Telefonsteckdose funk tioniert berpr fen Sie ob sich die Basisstation direkt neben einem anderen elektrischen Ger t be findet z B anderes Telefon oder Faxger t Fernseher oder Mikrowelle Stellen Sie das Telefon an einem anderen Ort auf Werkseinstellungen Werkseinstellungen am Mobilteil Einstellung Optionen Werkseinstellung Ruft ne extern 15 Ruft ne 5x normal Melodie 11 10 x polyphon Ruft ne intern 15 Ruft ne 5x normal Melodie 11 10 x polyphon Rufton Lautst rke 5 Stufen und aus Stufe 5 H rer Lautst rke Lautst rke in 5 Stufen Lautst rke Stufe 3 Tastenschutz Ein Aus Aus Autoantwort Ein Aus Ein Display Kontrast 5 Stufen Stufe 3 Tastaturt ne Ein Aus Ein Sprache Englisch T rkisch Deutsch Deutsch 73 Werkseinstellungen an der Basisstation System PIN 74 Einstellung Optionen Werks einstellung Ruft ne 5 versch Ruft ne Melodie 11 Rufton Lautst rke 5 Stufen und aus Stufe 11 Wahlverfahren Impulswahl Tonwahl Tonwahl 0000 Weitere Werkseinstellungen Einste
2. 64 Alarm In diesem Men punkt k nnen Sie einen Alarm f r eine bestimmte Zeit ein stellen gt Best tigen Sie im Men Uhrzeit Alarm Untermen Alarm mit W hle Best tigen Sie den Eintrag Alarm ein mit W hle Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nschte Zeit ein Best tigen Sie die Eingabe mit OK W hlen Sie nun ob die Snooze Funktion ein oder ausgeschaltet werden soll Best tigen die den Men punkt Alarm aus mit W hle um den Alarm abzuschalten W hlen Sie unter Alarm Melodie mit den Pfeiltasten 4 oder v eine von 3 Melodien f r das akustische Signal Best tigen Sie OK Das Alarm Symbol erscheint nach Verlassen A des Men s im Display Snooze Funktion und Alarm ausstellen Wenn der Alarm ert nt blinkt das Symbol im Display und es erscheint die Meldung Alarm ein gt Dr cken Sie die linke Steuertaste Snooze um den Alarm f r 3 Minuten auszuschalten Um den Alarm auszustellen best tigen Sie Aus mit der rechten Steuer taste 65 Telefonbuch Im Telefonbuch k nnen Sie bis zu 100 Rufnummern speichern Die Rufnum mer k nnen bis zu 24 Zeichen umfassen die Namen bis zu 12 Zeichen W hlen Sie mit der rechten Steuertaste TB Es erscheint das Telefon buch Neuer Eintrag gt W hlen Sie im Men Telefonbuch den Eintrag Hinzuf gen und best tigen Sie mit W hle gt Geben Sie mit
3. W hle gt Geben den gew nschten Namen mit den Zifferntasten ein gt Best tigen Sie mit OK Kontrast gt Best tigen Sie im Men den Eintrag Kontrast mit W hle gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten oder v den gew nschten Kontrastlevel gt Best tigen Sie mit W hle Direktannahme Wenn die Direktannahme aktiviert ist k nnen Sie ein Gespr ch beim Abhe ben des Mobilteils aus der Basisstation entgegen nehmen ohne die Ge spr chstaste zu dr cken Damit Gespr che nur durch Dr cken der Sprechtaste des Mobilteils entgegen genommen werden k nnen w hlen Sie die Option Aus gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag Direktannahme mit W hle gt W hlen Sie Aus oder Ein und best tigen Sie mit W hle Wenn Sie Aus w hlen m ssen Sie bei einem ankommenden Gespr ch die Ge spr chstaste dr cken Rufnummernsperre Sie haben die M glichkeit bis zu vier externe Vorwahlnummern zu sperren z B 0180er Nummern oder 0900er Nummern gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag Rufnummernsper re mit W hle gt Geben Sie den System PIN ein und best tigen Sie die Eingabe mit OK gt W hlen Sie im Untermen Sperr Modus die Option Aus oder Ein und best tigen Sie mit W hle Wenn Sie Ein w hlen k nnen die ge speicherten Sperrnummern nicht mehr angew hlt werde
4. Sie k nnen die gew hlte Nachricht l schen e Alle l schen Sie k nnen alle Nachrichten im Eingangsverzeichnis l schen gt Um die Optionen aufzurufen dr cken Sie die linke Steuertaste Men 41 Ausgangsliste gt W hlen Sie im Men SMS die Option Ausgangsliste und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle Gespeicherten Eintrag ffnen gt Sie sehen z B den Eintrag Ausgang 1 gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten die anderen gespeicherten SMS oder E Mails Ausgang 2 Ausgang 3 usw aus gt Aktivieren Sie W hle mit der linken Steuertaste um die ausgew hlte Meldung zu ffnen Es stehen jetzt weitere Optionen zur Verf gung dr cken Sie die linke Steuer taste Men e Weiterleiten Bearbeiten Sie die gew nschte SMS und verschicken oder sichern Sie diese e L sche Best tigen Sie mit OK um die Meldung zu l schen e Alle l schen Best tigen Sie mit OK um alle Meldungen zu l schen SMS Einstellung gt W hlen Sie im Men SMS die Option SMS Einstellung und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle Sie k nnen zwischen folgenden Optionen w hlen e SMS Empfang e Schriftform e Sendecenter e SMS Center 1 e SMS zur cksetzen SMS Empfang Unter dem Eintrag SMS Empfang k nnen Sie einstellen ob das Telefon SMS empfangen soll oder nicht 42 Schriftform Sie
5. Das Display 00000000000s0ssnnnssnnssnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnne 21 Gr nddisplay 2 42 leeren 21 Weitere Anzeigen im Display 2uuu022200002220nanesssnnnnessnnnnnsnsnnnnnsnnnnnnensnnnnn 22 ECO Funktion 02 00s02000000000 0400800066 i en snenen nennen en ren sense en nenne 23 aT A el a RNA E E N A TEE N anne nee enden ehe een seen hasse sehen 23 Telefonier ne ssssicsissssesecssest esso ons esasan oaristo eaea sas satne esete SENESE 24 Gr ndfunktionen s nes Binnen 24 Mit mehreren Gespr chspartnern telefonieren uu 22220002222sne nenn 32 Telefon ber Men einstellen z rus2ren2000nnnnnononsnnenennen 34 Hauptmen ra fr fen esseseinsneinn anime nen 34 Im Men navigieren a nr sin aR 35 SMS nutzen eosssssessssssssnsnsnsnnnnensnsnsennsnnnsnnssnnssnnsnsnsnssssnsssnsssnsnnnne Voraussetzungen nei EDERE E NEE E E Men SMS SMS schreiben Eingangsliste SMS lesen Ausgangsliste teten Denn AAE ET SMS Einstellung 42er Anrufbeantworter sssssesenenenenensnensnensnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnenenene Aus und Einschalten s2 2232 0 u ER Einstellungen im Men Anrufbeantworter uuuuesessnsnssssnnnnssnnnenensnnnnn 46 Anzeigen an der Basisstation uu 2222200s200nnsssnnnnnsssnnnnnnsnnnnensnnannnnsnnen 50 N chrichtenabh ren a une ea nassen 50 Anrufbeantworter von einem externen A
6. Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch ein Schaden am MEDION Ger t oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen diese Software geliefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION Bei Lieferung defekter Daten tr ger ersetzt MEDION die defekten Datentr ger kostenfrei dar ber hinaus gehende Anspr che sind ausgeschlossen Mit Ausnahme der Garantie f r die Datentr ger wird jede Software ohne M ngelgew hr geliefert MEDION si chert nicht zu dass diese Software ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei funktioniert oder Ihren Anforderungen gen gt F r mitgeliefertes Kartenma terial bei Ger ten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie f r die Voll st ndigkeit bernommen Bei der Reparatur des MEDION Ger tes kann es notwendig sein alle Daten vom Ger t zu l schen Stellen Sie
7. Wasser oder Spritzwasser muss vermieden werden Die Ger te sind ist nicht f r die Benutzung in R umen mit hoher Luft feuchtigkeit geeignet z B Badezimmer Das Ger t kann bei einer Umgebungstemperatur von 10C bis 30 C be trieben werden Stellen Sie die Basisstation bzw Ladestation nicht in unmittelbarer N he von anderen Elektroger ten z B Fernseher oder Mikrowellenger t auf Stellen Sie die Basisstation bzw Ladestation nicht in unmittelbare N he von offenen Brandquellen z B brennende Kerzen Netzanschluss zug nglich lassen Schlie en Sie die Basisstation bzw Ladestation nur an eine gut erreichba re Steckdose 230 V 50 Hz an die sich in der N he des Aufstellortes be findet Lassen Sie die Steckdose frei zug nglich damit der Stecker unge hindert abgezogen werden kann Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose ziehen Sie nicht am Kabel e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht e Ziehen Sie bei Besch digung des Steckers der Anschlussleitung oder des Ger tes oder wenn Fl ssigkeiten oder Fremdk rper ins Innere des Ger tes gelangt sind sofort den Stecker aus der Steckdose e Stellen Sie das Mobilteil nie ohne Batteriefachdeckel in die Basisstation oder Ladestation e Um Stolperfallen zu vermeiden verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Gewitter Nichtgebrauch Bei l ngerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie die Netzadapter aus der Steckdose und das Telefonkab
8. cken Sie die Zifferntaste 4 zweimal kurz hintereinander gt Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die H rertaste Nachrichten von einem anderen Telefonanschluss aus abh ren Sie k nnen die Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter auch von einem anderen Anschluss wie z B einem Mobiltelefon oder einer Telefonzelle abh ren Gehen Sie dazu wie folgt vor gt W hlen Sie die Rufnummer Ihres Anschlusses gt Wenn Ihr Anrufbeantworter eingeschaltet wird dr cken Sie die Stern Taste am Telefon Sie h ren die Ansage Bitte geben Sie Ihre PIN ein gt Geben Sie jetzt Ihre Fernabfrage PIN mit den Zifferntasten ein Wenn Sie neue Nachrichten haben h ren Sie die Ansage Sie haben X neue Nachrichten X steht hier f r die Anzahl Wenn Sie keine neuen Nach richten haben h ren Sie die Ansage Sie haben keine neuen Nachrichten Um den Anrufbeantworter zu bedienen benutzen Sie die Zifferntasten des Telefons 52 Taste Funktion 1 Akustisches Hauptmen aufrufen Die Funktionen der Ziffern tasten werden angesagt 2 Alle Nachrichten wiedergeben 4 Nachricht wiederholen 5 Aktuelle Nachricht l schen 6 Nachricht berspringen und n chste Nachricht wiedergeben 7 Anrufbeantworter einschalten 9 Anrufbeantworter ausschalten Wenn Sie 15 Sekunden lang keine Eingabe machen wird die Verbindung automatisch unterbrochen HINWEIS Wenn keine neuen Anrufe eingegangen
9. gt Dr cken Sie die Int Taste f r ca zwei Sekunden Jetzt sind alle Teilnehmer in das Gespr ch einbezogen gt Im Display wechselt die Anzeige von Mobilteil zu Konferenz Jeder einzelne Teilnehmer kann sich von der Telefonkonferenz trennen in dem er die H rertaste dr ckt auflegt Die anderen Gespr chsteilnehmer k nnen dann die Telefonkonferenz weiter f hren gt Derjenige Teilnehmer der die Konferenz begonnen hat kann die Konfe renz beenden indem er die H rertaste dr ckt auflegt Die Verbindungen zu allen Partnern werden dann beendet Mobilteil rufen gt Wenn Sie das Mobilteil von der Basisstation rufen oder es suchen wollen dr cken Sie die Ruftaste an der Basisstation d An den Mobilteilen wird ein Rufsignal ausgel st und es erscheint die Anzeige Paging gt Stoppen Sie das Rufsignal mit der H rertaste 33 Telefon ber Men einstellen Sie k nnen im Men verschiedene Funktionen des Telefons aufrufen sowie Einstellungen vornehmen Hauptmen aufrufen Im Grunddisplay des Telefons steht unten links der Eintrag Men Wenn dieser Eintrag nicht angezeigt wird dr cken Sie so oft die rechte Steuertaste Zur ck bis Men erscheint gt Um das Hauptmen zu ffnen dr cken Sie die linke Steuertaste Das Hauptmen enth lt acht Eintr ge mit grafischen Symbolen SMS Anruf liste Telefonbuch Uhrzeit Alarm MT einstellen Basis einstellen MT anmelden An
10. ngt Merkmale zur Textbearbeitung Wenn Sie ein Leerzeichen eingeben wollen dr cken Sie die 0 Um zwischen Gro und Kleinschreibung zu wechseln dr cken Sie die Rautetaste f r ca 2 Sekunden Um Ziffern einzugeben dr cken Sie die Zifferntasten solange bis die gew nschte Ziffer erscheint Um den Buchstaben links von der Einf gemarke zu l schen dr cken Sie die rechte Steuertaste L sche Um den gesamten Text zu l schen halten Sie die rechte Steuertaste L sche gedr ckt bis die Anzeige des Textes erlischt Mit den Pfeiltasten 4 a oder v steuern Sie den Cursor im Text Optionen f r geschriebene SMS Wenn Sie die SMS geschrieben haben stehen Ihnen nach dem Dr cken der linken Steuertaste Senden folgende Optionen zur Verf gung 38 o Senden o Sichern o Gesendet W hlen Sie die gew nschte Option mit einer Pfeiltaste und dr cken Sie die linken Steuertaste W hle Senden an HINWEIS Wenn Sie eine SMS speichern m chten m ssen Sie das vor Ein gabe der Rufnummer tun siehe n chster Abschnitt gt Um die SMS zu versenden geben Sie die Rufnummer des Empf ngers ein Unter TB k nnen Sie auch eine Rufnummer aus dem Telefonbuch aus w hlen gt W hlen Sie den Eintrag Senden um die SMS zu verschicken HINWEIS W hrend die SMS gesendet wird wird SMS bertrage im Dis play angezeigt Nach erfolgreichem Versand erscheint im Dis
11. tigt werden Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich Der kostenfreie Storno Zeitraum f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 48 Stunden danach m ssen die uns durch den versp teten oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden 84 AT Eingeschr nkte Garantie I Allgemeine Garantiebedingungen Name und Anschrift des Garanten 1 Allgemeines Diese allgemeinen Garantiebedingungen gelten nur in Verbindung mit dem zum Zeitpunkt des Einkaufs des Ger tes geltenden Allgemeinen Verkaufs und Gesch ftsbedingungen AGB der MEDION Austria GmbH Die gel tende Fassung der AGB ist auf der Homepage der MEDION Austria http www MEDION at einsichtbar Die Garantie beginnt immer am Tag der bergabe des gekauften MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei nor maler Verwendung auftreten k nnen Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der einge schr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis gut auf MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor eine Garantiereparatur oder e
12. Nachrichten angezeigt Nachrichten vom Mobilteil aus l schen gt W hlen Sie im Men Anrufbeantworter den Eintrag Nachricht h ren an und best tigen Sie mit W hle gt Sie h ren nun die aufgezeichnete Nachricht Dr cken Sie die linke Steuer taste Men um weiter Optionen auszuw hlen gt W hlen Sie die Option L schen und dr cken Sie die linek Steuertaste W hle Sie h ren die Ansage Alle alten Nachricht wurde gel scht Die folgende Nachricht wird wiedergegeben Im Display wird die Nummer der n chsten Nachricht angezeigt Um alle Nachrichten gleichzeitig zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt W hlen Sie im Men Anrufbeantworter das Untermen Alle l schen gt Im Display wird L schen angezeigt Um alle alten Nachrichten zu l schen dr cken Sie die linke Steuertaste OK Mith ren Mit der Funktion Mith ren k nnen Sie einen Anruf mith ren ohne die Aufzeichnung der Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu unterbrechen Diese Funktion ist z B hilfreich wenn Sie zuerst h ren wollen wer der An rufer ist Sie k nnen auch einen Anruf entgegennehmen wenn der Anrufbe antworter bereits aufzeichnet An der Basisstation mith ren Um einen Anruf mitzuh ren dr cken Sie die Laust rketaste oder bis Sie den Anrufer h ren k nnen 55 Am Mobilteil mith ren Wenn eine Aufnahme aufgezeichnet wird erscheint im Display des M
13. Netzadapter der Anschlussleitungen oder der Basisstation bzw Ladestation sofort den Netzadapter aus der Steckdose WARNUNG Versuchen Sie auf keinen Fall die Ger te selber zu ffnen und oder zu reparieren Es besteht die Gefahr eines elektri schen Schlags e Wenden Sie sich im St rungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt e Die Anschlussleitung der Netzadapter kann nicht ersetzt werden Bei Be sch digung der Leitung muss der Netzadapter verschrottet und durch ein Netzadapter des gleichen Typs ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Wenden Sie sich in diesem Fall an das Medion Service Center Lieferumfang GEFAHR Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folien spielen Es besteht Erstickungsgefahr Entfernen Sie s mtliches Verpackungsmaterial auch die Folien auf den Dis plays der Basisstation und der Mobilteile Vergewissern Sie sich beim Auspacken dass folgende Teile mitgeliefert wur den 2x Mobilteil Basisstation Netzteil f r die Basisstation SO0O4LV0600045 Ladestation Netzteil f r Ladestation SO0O4LV0600030 Telefonkabel 2 x NiMH Akkublock im Mobilteil Bedienungsanleitung und Garantiedokumente 10 Ger te bersicht Mobilteil N 10 11 12 13 14 Lautsprecher Display Pfeiltasten a v 4 gt in Men s Eintr ge Optionen w hlen im Ruhezustand E Anrufliste ffnen im Gespr ch a v H rer Lautsprecherlautst rke einstellen S
14. beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit den Ger t spielen Kinder darf der Gebrauch des Ger ts nicht ohne Auf sicht erlaubt werden Bewahren Sie das Ger t und das Zubeh r an einem f r Kinder unerreich baren Platz auf GEFAHR Halten Sie auch die Verpackungsfolie von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Explosionsgef hrdete Bereiche Verwenden Sie das Mobilteil niemals in explosionsgef hrdeter Umgebung z B in einer Lackiererei oder wenn in der Umgebung Gas austritt Netzteil Ladestation und Basisstation haben unterschiedliche Netzteile achten Sie beim Anschluss darauf dass Sie diese nicht vertauschen Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzteile Die Netzteile d rfen nur in trockenen R umen verwendet werden Das Ger t sicher aufstellen Warten Sie mit dem Anschluss des Netzteils wenn das Ger t von einem kal ten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondens wasser kann unter Umst nden das Ger t zerst ren Wenn das Ger t Zimmertemperatur erreicht hat kann es gefahrlos in Betrieb genommen werden Stellen Sie die Basisstation bzw Ladestation auf eine feste ebene Ober fl che Stellen Sie die Basisstation bzw Ladestation gegen Herunterfallen ge sch tzt auf Es d rfen keine direkten W rmequellen z B Heizungen auf Basisstation Ladestation und Mobilteil wirken Es darf kein direktes Sonnenlicht auf die Ger te treffen Der Kontakt mit Feuchtigkeit
15. ca 14 Stunden Unterbrechen Sie den Lagevorgang nicht da sonst die Leistung der Akkus dauerhaft verringer werden kann Stellen Sie das Mobilteil nie ohne Batteriefachdeckel in die Basis bzw Ladestation HINWEIS Sie k nnen das Mobilteil st ndig in der Basis bzw Ladestation belassen So sichern Sie den maximalen Ladezustand Die Leistung des Akkus reicht f r 10 Stunden Gespr ch oder 100 Stunden Bereitschaftsbetrieb aus Anschlie end muss der Akku neu aufgeladen werden Akku in der Basisstation laden HINWEIS W hrend der Akku aufgeladen wird k nnen Sie mit dem Mobilteil noch nicht telefonieren Schlie en Sie die Basisstation deshalb erst nach dem vollst ndigen Aufladen des Mobilteils an das Telefonnetz an gt Setzen Sie das Mobilteil in die Ladeschale der Basisstation und laden Sie den Akku Ein Piepton signalisiert dass das Mobilteil richtig in der Schale sitzt Im Display erscheint oben rechts das Batteriesymbol wenn der Akku gela den wird Akku in der Ladestation laden HINWEIS W hrend der Akku aufgeladen wird k nnen Sie mit dem Mobilteil noch nicht telefonieren gt Setzen Sie das Mobilteil in die Ladestation und laden Sie den Akku gt Ein Piepton signalisiert dass das Mobilteil richtig in der Schale sitzt Wenn oben rechts im Display das Batteriesymbol erscheint wird der Akku geladen Nach Abschluss des Ladevorgangs erkennt die Basisstation das Mobilteil Falls die Basisstation d
16. die Reparatur ausgef hrt werden 91 soll oder nicht Reagiert der Abnehmer nicht innerhalb einer Frist von zwei Wochen wird ihm das Produkt unrepariert zur ckgesendet Dar ber hinaus werden ihm die M ngelerkennungs Handhabungs und Logistikkosten in Rechnung gestellt Sofern schriftlich nichts Anderes vereinbart wurde wird der Reparaturpreis aufgrund der Anzahl Arbeitsstunden der Logistikkosten der M ngelerken nungskosten der Materialkosten der Ger tekosten und der Handhabungs kosten ermittelt 2 Umfang und Erbringung von Garantieleistungen Wenn das MEDION Produkt einen Mangel aufweist der durch diese Gew hr leitsung abgedeckt ist gew hrt MEDION im Rahmen dieser Gew hrleistung die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Produktes oder eines Teils hier von Der Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz des Produktes f llt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen beschlie en das zur Reparatur eingereichte Produkt durch ein Produkt mit derselben Qualit t zu ersetzen Die Gew hrleistung begrenzt sich auf die Reparatur oder den Ersatz der Hardware Funktionalit ten des Originalproduktes bevor der Mangel aufge treten ist Die Gew hrleistung umfasst die Reparatur des Datenmaterials der Daten oder der Software nicht Der Verbraucher muss vor Versenden des Produktes selbst daf r Sorge tragen dass eine Reservekopie back up des gegebenenfalls auf dem Produkt gespeicherten Datenmaterials der Daten oder der
17. haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben tigt werden Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich Der kostenfreie Storno Zeitraum f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 24 Stunden danach m ssen die uns durch den versp teten oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden 89 BE LUX Garantiebedingungen Falls eine Gew hrleistung auf eine MEDION Produkt einger umt wird dann gelten die dazugeh rigen MEDION Gew hrleistungsbestimmungen I Allgemeine Garantiebedingungen 1 Allgemeines Die Gew hrleistungsfrist l uft immer ab dem Tag an dem das MEDION Pro dukt bei MEDION oder einem offiziellen MEDION Handelspartner gekauft wurde Kaufdatum Kaufnachweis oder Datum des Originallieferscheins und umfasst alle Arten von Material und Produktionsm ngeln die bei normaler Nutzung entstehen k nnen Die Gew hrleistungsfrist ist nur dann g ltig wenn dem Produkt der Kaufnachweis bei einem zugelassenen MEDION Handelspartner und falls anwendbar der Lieferschein beigef gt ist Insofern die Gew hrleistungsbedingungen erf llt sind verleiht MEDION auf die gelie ferte Ware eine Gew hrleistung von zwei Jahren auf Material und oder Konstruktionsm ngel F r aufladbare Akkumulatoren
18. k nnen zwischen zwei Schriftformaten w hlen W hlen Sie mit den Pfeiltasten das gew nschte Format 7 GSM oder UNICO DE aus und best tigen Sie die Auswahl mit der linken Steuertaste W hle HINWEIS Im Schriftformat 7 GSM stehen Ihnen 160 Zeichen pro SMS zur Verf gung Im Schriftformat UNICODE stehen Ihnen 70 Zeichen pro SMS zur Verf gung SMS Sende Center ausw hlen Legen Sie in diesem Men fest welches SMS Center genutzt werden soll gt W hlen Sie die Option Sendecenter und dr cken Sie die linke Steuer taste W hle Es erscheint eine Liste der verf gbaren SMS Center W hlen Sie mit den Pfeiltasten das gew nschte SMS Center und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle SMS Center 1 Unter dem Eintrag SMS Center 1 richten Sie das SMS Center Ihres Netzbe treibers ber den Sie SMS empfangen und senden m chten ein Damit das Mobilteil eingehende Nachrichten als SMS erkennt muss die Rufnummer des Service Centers im Mobilteil eingegeben werden gt W hlen Sie die Option SMS Center 1 und dr cken Sie die rechte Steu ertaste W hle Im Display werden zwei Speicherpl tze f r Rufnummern angezeigt eine Sendecenternummer und eine Empfangsnummer Um die Telefonnummer des SMS Centers anzusehen oder zu ndern w hlen Sie den entsprechenden Speicherplatz und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle gt Sie k nnen jetzt die Rufnummer Ihres SMS Centers mit den
19. sind k nnen Sie die Ge b hren f r die Abfrage vermeiden wenn der Anrufbeantworter in den Sparmodus geschaltet ist siehe Kapitel Sparmodus auf Seite 47 53 Anrufbeantworter von einem externen An schluss einschalten Sie k nnen den Anrufbeantworter auch von einem externen Telefonanschluss einschalten W hlen Sie Ihre Rufnummer gt Warten Sie bis zum 10 Rufsignal ab Sie h ren die Ansage Bitte geben Sie Ihren Fernabfrage Code ein gt Geben Sie den vierstelligen Code ein Liegen neue Nachrichten vor wer den diese jetzt wiedergegeben Anschlie end werden die Einstellungen des Hauptmen s siehe vorherige Seite abgefragt Die nderungen m ssen mit den angegebenen Tasten best tigt werden Um den Anrufbeantworter einzuschalten dr cken Sie die Taste 7 Nachrichten l schen HINWEIS Sie k nnen nur Nachrichten l schen die Sie bereits abgeh rt ha ben alte Nachrichten Nachrichten an der Basisstation l schen gt Um eine Nachricht zu l schen dr cken Sie w hrend e der Wiedergabe die Taste L schen an der Basissta O a pi a Um alle Nachrichten gleichzeitig zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt Beenden Sie die Wiedergabe mit der Play Pause Taste Dr cken Sie die Taste L schen an der Basisstation f r ca drei Sekun den 54 Sie h ren jetzt die Ansage Alle alten Nachrichten wurden gel scht Im Display wird die Zahl der neuen
20. ten B Ware unterliegt die Ware der einge schr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten F r jede Geltendmachung von Anspr chen nach dieser eingeschr nkten Garantie m ssen Sie MEDION oder den autorisierten Servicepartner innerhalb einer angemessenen Frist nach Entdeckung des angeblichen Mangels infor mieren Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis gut auf MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor eine Garantiereparatur oder eine Garantiebest tigung zu verweigern wenn dieser Nachweis nicht erb racht werden kann Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Ger t im Falle einer notwendigen Einsendung transportsicher verpackt ist Sofern nicht anderes vermerkt tragen sie die Kosten der Einsendung sowie das Transportrisiko 96 Bitte berlassen Sie uns mit dem Ger te eine m glichst detaillierte Fehlerbe schreibung Zur Geltendmachung ihrer Anspr che bzw vor Einsendung kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline Sie erhalten dort eine Referenz nummer RMA Nr die sie bitte au en auf dem Paket gut sichtbar anbrin gen Das Ger t muss grunds tzlich komplett d h mit allen im Lieferumfang ent haltenen Teilen eingesendet werden Ein nicht kompletter Erhalt der Sen dung f hrt zur Verz gerung der Reparatur des Austausches F r zus tzlich eingesendete Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des MEDION Ger tes geh ren bernimmt MEDION keine Haftung Diese Garantie hat kein
21. und heben Sie sie an einem sicheren Ort auf Wenn Sie die neue System PIN den noch vergessen haben sollten wenden Sie sich bitte an unseren Kun dendienst R cksetzen Mit dieser Funktion setzen Sie s mtliche individuell vorgenommenen Einstel lungen des Mobilteils wieder auf den Auslieferungszustand zur ck gt Best tigen Sie im Men Basis einstellen den Eintrag Basis zur ck setzen mit W hle gt Geben Sie den System PIN ein und best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Steuertaste OK Die Werkseinstellungen der Basis finden Sie auf Seite 74 ECO Mode Die Funktion ECO Mode erm glicht einen strahlungsarmen Betrieb w hrend des Gespr chs abh ngig von der Entfernung von Basis zum Mobilteil Full ECO Die Funktion Full ECO f hrt zur Vollst ndigen Abschaltung der Sendeleistung im Stanby Betrieb Ein Verbindungsaufbau zwischen Basisstation und Mobil teil erfolgt nur bei abgehendem bzw eingehendem Anruf 62 Men MT anmelden gt Best tigen Sie im Men den Eintrag MT anmelden mit W hle gt Es werden vier Basisstationen angeboten Im Auslieferungszustand ist die Erste belegt gt Geben Sie mit den Zifferntasten die System PIN ein und best tigen Sie mit OK Im Lieferzustand ist die System PIN 0000 Zum ndern der PIN Seite 61 gt Dr cken Sie die Ruftaste Pagingtaste an der Basis und halten Sie f r ca 10 Sekunden gedr ckt Nach Er
22. v eine der f nf v Stufen Nach Beenden des Gespr chs wird die eingestellte Stufe bernommen Gespr ch beenden Um einen Anruf zu beenden dr cken Sie die H a rer Taste oder stellen das Mobilteil in die Ladeschale lt Nachdem Sie aufgelegt haben wird die Dauer des letz ten Gespr chs angezeigt Nach kurzer Zeit wechselt das E Display zur Normalanzeige 25 Internen Anruf t tigen Sie k nnen von Ihrem Mobilteil alle anderen Mobilteile derselben Basisstation anrufen ohne Geb hren zu bezahlen gt Dr cken Sie die Taste f r Int Im Display werden alle anderen Mobilteile die an der GES Basisstation registriert sind angezeigt gt W hlen Sie das gew nschte Mobilteil mit den Tas Hry ten 4 oder aus und dr cken Sie die rechte Steu ertaste OK Das gew nschte Mobilteil wird jetzt gerufen v gt Um das Gespr ch zu beenden dr cken Sie die H rertaste Wenn Sie nur ein Mobilteil an der Basisstation angemeldet haben brauchen Sie dieses nicht ausw hlen nach dem Dr cken der Taste Int wird das Mo bilteil direkt angerufen 26 Externen Anruf t tigen Nehmen Sie das Mobilteil aus der Ladeschale gt Geben Sie jetzt die gew nschte Rufnummer mit den 4l Zifferntasten ein gt gt Dr cken Sie die Gespr chstaste Die Nummer wird gew hlt lv Aus dem Telefonbuch w hlen Zur Einrichtung des Telefonbuchs siehe Seite 66 f
23. Batterien gilt eine Ge w hrleistungsfrist von sechs Monaten F r die von MEDION ausgef hrten Reparaturen betr gt die Gew hrleistung ein Jahr f r Material Konstruktions und oder Reparaturm ngel Die im vorangehenden Absatz erw hnte Gew hrleistung beschr nkt sich nach Wahl von MEDION auf den kostenlosen Ersatz des Produktes oder die kostenlose Reparatur des Produktes oder eines Einzelteil des Produktes Der Verbraucher muss uns nachstehende Unterlagen vorlegen k nnen um irgendeine Gew hrleistungsleistung in Anspruch nehmen zu k nnen Originalkaufnachweis falls anwendbar Originallieferschein Bewahren Sie das Original des Kaufnachweises und das Original des Liefer scheins gut auf MEDION und ihre zugelassenen Handelspartner behalten 90 sich das Recht vor einen Gew hrleistungsanspruch zu verweigern falls dieser Kaufnachweis und oder der Lieferschein nicht vorgelegt werden k nnen Wenn der Verbraucher uns das Produkt zusenden muss ist er selbst f r eine transportsichere Verpackung des Produktes verantwortlich Falls nichts An deres vermerkt ist gehen die Versandkosten und das Transportrisiko zu Las ten des Verbrauchers Der Verbraucher hat uns das defekte Produkt mit einem Begleitschreiben in dem eine deutliche und so detailliert wie m gliche Beschreibung des der Mangels M ngel der Name und die Adresse die Telefonnummer vermerkt sind sowie s mtliches f r die Reparatur notwendige Zubeh r zu bermittel
24. Design DECT Telefon MEDION mit 2 Mobilteilen O A N AEON ODE EYAZ k Hedo a 01 01 re Bedienungsanleitung Inhalt Sicherheitshinweise 2ssss0sesnonssnonensnnensnnensnnensnnenennnennanennanene 4 Zu dieser nleitung u aan ass 4 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalw rter 5 Gefahren f r Kinder und Personen mit eingeschr nkter F higkeit Ger te zu bedienen Heerlen Explosionsgef hrdete Bereiche Netzteil ei Das Ger t sicher aufstellen Netzanschluss zug nglich lassen Gewitter Nichtgebrauch Sicher mit Akkus umgehen Niemals selbst reparieren 2220000222000nsssnnnnsnnnnnnennnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnsnnnnn Lieferumfang 0220000000000000000000nnnnnnnnnnsnnsnnnnnnnnnnnnnnsnnnsnsnnnnnnnne Ger te bersicht ssssssssesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnsnsnsneee Mobilteil een neck e EET en Basisstation usa en VE E SEE D T SAE E anne Inbetriebnahme s sscsississecesssssssesiossscasissekossossos nennen ernennen enden Aufstellen u 3220 en nd seen E Akku in das Mobilteil einlegen Netzteil an die Basisstation anschlie en Netzteil an die Ladestation anschlie en Akkusladen austenusssanseaieenbanussn fun sen arsspe Basisstation an das Telefonnetz anschlie en zesessesnnensssseeeeeennnnnnene 20
25. Sie im Men den Eintrag Basis einstellen mit W hle MT l schen gt Best tigen Sie im Men Basis einstellen den Eintrag MT l schen mit W hle gt Geben Sie mit den Zifferntasten die System PIN ein und best tigen Sie mit OK gt W hlen Sie das Mobilteil aus das abgemeldet werden soll Tonruf einstell Mit dieser Funktion w hlen Sie das Rufsignal an der Basisstation aus Sie k n nen zwischen f nf Rufsignalen w hlen gt Best tigen Sie im Men Basis einstellen den Eintrag Tonruf ein stell mit W hle Tonrufmelodie gt W hlen Sie den Eintrag Tonrufmelodie mit den Pfeiltasten a oder und best tigen Sie mit der linken Steuertaste W hle gt W hlen Sie nun einen von f nf Tonrufen mit den den Pfeiltasten oderv gt Best tigen Sie mit W hle Tonruflautst rke gt W hlen Sie den Eintrag Tonruflautst rke mit den Pfeiltasten a oder v Sie k nnen nun die Lautst rke mit den Pfeiltasten und in f nf Stu fen einstellen gt Best tigen Sie mit OK 60 Wahlverfahren Hier k nnen Sie Ihr Telefon an das Wahlverfahren Ihres Netzbetreibers anpassen Sie k nnen zwischen Tonwahl und Impulswahl ausw hlen Die Werkseinstellung ist Tonwahl Das ist das heutzutage gebr uchliche Wahl verfahren Die Impulswahl wird kann bei einigen lteren Telefonanlagen notwendig sein Erkundigen Sie sich bei Ihrem Ne
26. Software inklusive der Anwender und Betriebssoftware gemacht wird MEDION bernimmt keine Haftung f r den Verlust dieser Daten und Informationen ausgenommen im Fall von Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit von MEDION Defekte Einzelteile die von uns ersetzt werden werden unser Eigentum In der Gew hrleistung sind die Arbeitsstunden der Mitarbeiter von MEDION und die Verpackungs und Versandkosten von MEDION zum Verbraucher inbegriffen 92 Es ist dem Verbraucher unter Verwirkung jedweden Anspruchs nicht gestat tet selbst oder durch Dritte Reparaturen an den von MEDION gelieferten Produkte vorzunehmen oder vornehmen zu lassen 3 Garantieausschluss Die Gew hrleistung greift in folgenden F llen nicht normaler Verschlei Verbrauchsmaterialen z B Projektionslampen in Beamern Produkte deren Markenbezeichnung Typbezeichnung und oder Seriennummer ge ndert haben oder entfernt worden sind Die Bereitstellung von Treiber oder Softwareaktualisierungen aufr stungen Geringe Abweichungen die f r die Funktionalit t des Produktes nicht von Bedeutung sind M ngel infolge fehlerhaften oder unsachgerechten Gebrauchs M ngel infolge von Vernachl ssigung oder von fehlender oder untauglicher Wartung Gebrauch Montage oder Installation von Sachen oder Einzelteilen im Widerspruch mit der Gebrauchsanweisung Dokumentation M ngel infolge von MEDION nicht zurechenbaren Computerviren oder Softwarefehlern M ngel und Fehlermeld
27. Softwarefehler unsachgem en Trans port unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R cksendung des Ger tes an MEDION entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die Garantie erlischt wenn der Fehler am Ger t durch Wartung oder Repara tur entstanden ist die durch jemand anderen als durch MEDION oder einen durch MEDION f r dieses Ger t autorisierten Servicepartner durchgef hrt wurde Die Garantie erlischt auch wenn Aufkleber oder Seriennummern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleserlich ge macht wurden 4 Service Hotline Vor Einsendung des Ger tes an MEDION m ssen Sie sich ber die Service Hotline oder das MEDION Service Portal an uns wenden Sie erhalten inso weit weitergehende Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Inanspruchnahme der Hotline ist kostenpflichtig Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten Zus tzlich bietet MEDION eine kostenpflichtige Hotline f r ber die Garantie hinaus gehende Anfragen 82 II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA Ger te mit Navi gationsfunktion PNA Telefonger te Mobilte lefone und Ger te mit Speicherfunktion Hat eine der mitgelieferten Optionen z B Speicherkarten etc einen Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz
28. TB speichern Sie k nnen die Rufnummer unter einem Namen im Telefonbuch speichern L sche L scht den ausgew hlten Eintrag aus der Anrufliste Alle l schen L scht alle Rufnummern der Anrufliste W hlen Sie die gew nschte Option und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle Wahlwiederholung In der Wahlwiederholungs Liste sind die letzten 20 Rufnummern mit maxi mal 24 Stellen gespeichert die Sie gew hlt haben Dr cken Sie die Pfeiltaste v Im Display erscheint der Eintrag Wahlwiederholung ArNe und es werden die letzten gew hlten Rufnummern ange zeigt Wenn keine Rufnummern gespeichert sind wird im Display Liste leer angezeigt li gt W hlen Sie die gew nschte Rufnummer mit den Pfeiltasten a oder v gt Um diese Rufnummer zu w hlen dr cken Sie die Gespr chstaste Um die gew nschte Nummer zu bearbeiten dr cken Sie die linke Steuertaste W hle um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen Dr cken Sie nun die linke Steuertaste Men erneut und Sie erhalten folgenden M glichkeiten e In TB speichern Sie k nnen die Rufnummer unter einem Namen im Telefonbuch speichern e L sche l scht den ausgew hlten Eintrag aus der Wahlwiederho lungs Liste e Alle l schen l scht alle Rufnummern der Wahlwiederholungs Liste gt W hlen Sie die gew nschte Option und dr cken Sie die linke Steuertaste OK 31 Mit mehreren Gespr chspartnern tel
29. Zeichen Die folgende Tabelle zeigt die verf gbaren Zeichen die Sie beim Schreiben von SMS oder f r Telefonbucheintr ge verwenden k nnen Taste Zeichen Gro schreibung Zeichen Kleinschreibung 1 1 5 7 FENSEL US 1 17 HFEAFEL US 2 ABC2AAAA AACCE Jabc2a dgecke 3 DEF3DEEEEEE def3deee ee 4 GHI4IMi ghi4irii 5 JKL5 jkl5 t 6 MNO6NNNOO O RB mno6 7 PQRS7RRSSR pqrs7rrss 8 TUV8 tuv8 9 WXYZYYZZZ wxyz9y2ii 0 Leerzeichen O _ Leerzeichen O _ I lt gt lt gt x kurzes Dr cken gt langes Dr cken ca zwei Sekunden gt Um schalten zwischen Gro und Kleinbuchstaben 69 Wenn St rungen auftreten Bei einer St rung des Ger ts pr fen Sie bitte zun chst ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden bersicht selbst beheben k nnen Versuchen Sie auf keinen Fall die Ger te selbst zu reparieren Wenn eine Reparatur notwendig ist wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt Bei allen Problemen Keine Anzeige im Display des Mobilteils Kein Freizeichen 70 berpr fen Sie ob Netz und Telefonkabel richtig eingesteckt sind berpr fen Sie das Telefon zun chst an einer anderen Telefonsteckdose berpr fen Sie mit der Batterieanzeige ob der Akku geladen ist berpr fen Sie ob das Mobilte
30. Zifferntasten eingeben oder ndern 43 gt Benutzen Sie die rechte Steuertaste L sche um die letzte Eingabe zu l schen gt Um das Untermen zu verlassen dr cken Sie die rechte Steuertaste Zu r ck HINWEIS F r den Speicherplatz SMS Center 1 ist die Nummer des SMS Empfangscenters der Telekom voreingestellt 0193010 Sie k nnen also ohne weitere Voreinstellung SMS die ber den Netzbetreiber Deutsche Telekom gesendet werden empfangen Wenn Sie einen anderen Netzbetreiber f r das Versenden von SMS einsetzen m chten erkundigen Sie sich bitte nach dessen Nummer f r das Empfangscenter SMS zur cksetzen Hier k nnen Sie alle SMS Einstellungen wieder in den Auslieferungszustand zur ck versetzen W hlen Sie den Punkt SMS zur cksetzen und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle gt Geben Sie nun die PIN ein Werkseitig lautet der PIN 0000 gt Best tigen Sie mit der linken Steuertaste OK 44 Anrufbeantworter Mit dem Anrufbeantworter k nnen Sie in Ihrer Abwesenheit eingehende Anrufe aufzeichnen oder dem Anrufer eine Nachricht bermitteln Der Anrufbeantworter f gt jeder Nachricht automatisch das Datum und die Uhrzeit hinzu Daher m ssen Sie Datum und Uhrzeit einstellen um den An rufbeantworter richtig nutzen zu k nnen Stellen sie Datum und Uhrzeit am Mobilteil ein siehe Seite 64 Aus und Einschalten Um den Anrufbeantworter ein oder auszuschalten
31. alien d h Teile die bei der Nutzung des Ger tes in regel m igen Abst nden ersetzt werden m ssen wie z B Projektionslampe in Beamer Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defek ter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachge m e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasmas bzw LCD Ger tes entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Pro dukt Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datentr gern die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden Sollte sich bei der Reparatur herausstellen dass es sich um einen Fehler han delt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kos tenpflichtige Reparatur f r Material und Arbeit nach einem Kostenvoran schlag dem Kunden in Rechnung zu stellen 81 3 Ausschluss F r Versagen und Sch den die durch u ere Einfl sse versehentliche Be sch digungen unsachgem e Verwendung am MEDION Ger t vorgenom mene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremd teilen Vernachl ssigung Viren oder
32. as Mobilteil nicht automatisch erkennen sollte k nnen Sie es auch manuell an der Basisstation anmelden Siehe auch Men MT anmelden Seite 63 19 Basisstation an das Telefonnetz anschlie en ACHTUNG Schlie en Sie die Basisstation erst ans Telefonnetz an wenn das Mobilteil vollst ndig aufgeladen ist Ansonsten erreicht der Akku nicht seine volle Leistung gt Stecken Sie den Western Stecker des mitgelieferten Telefonkabels in die linke Buchse auf der R ckseite der Basisstation gt Stecken Sie den anderen Stecker des Telefonkabels in die Telefonsteckdose in der Wand 20 Das Display Grunddisplay Im Auslieferungszustand stellt sich das Display folgenderma en dar BWN 5 Reichweitenanzeige Anrufbeantworter eingeschaltet Akku wird geladen Name Nummer des Mobilteils Felder f r Uhrzeit Datum Die Eintr ge der folgenden Felder wechseln je nach Status Die Befehle wer den mit den darunter liegenden Steuertasten aktiviert In dieser Abbildung sind dargestellt 6 7 Telefonbuch ffnen Hauptmen ffnen 21 Displaysprache Im Auslieferungszustand ist die Displaysprache Deutsch Sie k nnen die Dis playsprache auch auf Englisch und T rkisch einstellen siehe Seite 57 Akkuanzeige Das Symbol f r den Akku ist in vier Felder aufgeteilt Die F llungsfarbe zeigt den jeweiligen F llungszustand des Akkus an voll 2 3 1 3 und leer Wenn der Akku leer oder fast leer ist blinkt das Akk
33. beinhaltet Ihre einzigen und ausschlie lichen Rechtsbehelfe gegen ber der MEDION und ist MEDIONs einzige und ausschlie liche Haf tung f r M ngel an Ihrem Produkt Diese eingeschr nkte Garantie ersetzt jede anderweitige Garantie und Haf tung von MEDION unabh ngig davon ob solche m ndlich schriftlich oder aufgrund gesetzlicher nicht zwingender Bestimmungen oder vertraglich einger umt worden sind oder aufgrund unerlaubter Handlung entstehen 98 Die Haftung ist der H he nach auf den Anschaffungswert des Produkts be grenzt Die vorstehenden Haftungsbeschr nkungen gelten nicht f r den Fall dass MEDION vors tzlich oder grob fahrl ssig handelt 4 Service Hotline Vor Einsendung des Ger tes an die MEDION m ssen Sie sich ber unsere Service Hotline an uns wenden Sie erhalten insoweit weitergehende Infor mationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA und Ger ten mit Navigationsfunktion PNA Hat eine der mitgelieferten Optionen einen Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Ar beitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffe ne MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nich
34. bereits voreingestellt So h ren Sie die Antworten ab W hlen Sie im Men Anrufbeantworter den Eintrag Einstellungen und hier den Unterpunkt Ansage einst und best tigen Sie mit W h le W hlen Sie die Option Mit Aufzeichnung oder Ohne Aufzeichnung und best tigen Sie mit W hle W hlen Sie Nachricht h ren an und best tigen Sie mit W hle Ansage aufnehmen Sie k nnen f r jeden Beantwortungs Modus s 0 eine Ansage aufzeichnen Diese Ansagen k nnen bis zu eine Minute lang sein gt Rufen Sie das Men Ansage einst auf W hlen Sie die Option Mit Aufzeichnung oder Ohne Aufzeichnung und best tigen Sie mit W hle W hlen Sie Aufnehmen an und best tigen Sie mit W hle 46 Sie werden nun aufgefordert nach dem Signalton Ihre Ansage auf zuspre chen Sprechen Sie den Text in normaler Lautst rke in das Mikrofon des Mobil teils Best tigen Sie OK Zur Kontrolle wird Ihre Ansage nach dem Ende der Aufnahme wiederholt HINWEIS Wenn eine eigene Ansage aufgenommen wurde wird bei einem Anruf automatisch diese Ansage und nicht die voreingestellte wiedergegeben Default F r jeden Beantwortungs Modus s o ist eine Antwort bereits voreingestellt So setzen Sie die Antworten wieder zur ck gt Rufen Sie das Men Ansage einst auf W hlen Sie die Option Mit Aufzeichnung oder Oh
35. chen lang sein gt Schreiben Sie Ihre SMS mit den Zifferntasten Jede Zifferntaste ist zur Eingabe mehrerer Buchstaben vorgesehen In der untersten Zeile des Displays werden die bei der gedr ckten Taste verf gbaren Zeichen angezeigt Dies sind wesentlich mehr Zeichen als auf den Tasten aufgedruckt sind Sonderzeichen Satzzeichen HINWEIS Eine Tabelle der verf gbaren Zeichen pro Zifferntaste finden Sie auf Seite 69 Bitte beachten Sie dass w hrend der Eingabe nicht alle Zeichen aus der Tabelle angezeigt werden Einige Sonderzeichen stehen erst beim Editieren einer gespeicherten SMS zur Verf gung In der obersten Zeile werden die verwendeten Zeichen gez hlt z B 145 15 Zeichen sind verbraucht von 160 Um zwischen den einzelnen Buchstaben zu wechseln dr cken 37 gt Sie die Taste mehrfach Wenn der gew nschte Buchstabe markiert ist dr cken Sie die n chste Taste oder warten Sie kurze Zeit Nach etwa zwei Sekunden erlischt die Anzeige der Zeichen gt Um den n chsten Buchstaben zu schreiben dr cken Sie jetzt die n chste Taste Wenn Sie zweimal hintereinander dieselbe Taste dr cken m ssen z B bei Freunde die Taste 3 f r d und e gehen Sie wie folgt vor Geben Sie den ersten Buchstaben ein Warten Sie bis die Anzeige der Buchstaben in der untersten Displayanzei ge erlischt Dr cken Sie dann erneut die Taste Der n chste Buchstabe wird jetzt an den Text angeh
36. den Zifferntasten den Namen ein Die Eingabe funktioniert wie beim Schreiben von SMS siehe SMS schreiben auf Seite 37 HINWEIS Eine Tabelle der verf gbaren Zeichen pro Zifferntaste finden Sie auf Seite 69 gt Best tigen Sie die Eingabe mit OK Geben Sie nun die Telefonnummer ein und best tigen Sie mit OK W hlen Sie eine Rufmelodie f r die Rufnummer und best tigen mit W hle Telefonbucheintrag ndern gt W hlen Sie im Telefonbuch Men den Eintrag Bearbeiten und best ti gen Sie mit W hle gt W hlen Sie mit der Pfeiltaste den Eintrag an den Sie ndern m chten Nehmen Sie nun alle gew nschten nderungen vor 66 Telefonbucheintrag ansehen gt gt gt W hlen Sie im Telefonbuch Men den Eintrag Lesen und best tigen Sie mit W hle Scrollen Sie mit der Pfeiltaste durch alle Eintragungen zu dem ge w nschten Eintrag Best tigen Sie die Auswahl mit der linken Steuertaste W hle Die Daten des Eintrages werden im Display angezeigt Sie k nnen keine nderungen vornehmen Telefonbucheintr ge kopieren Wenn mehrere Mobilteile an derselben Basisstation angemeldet sind k nnen Sie alle Telefonbucheintr ge von einem Mobilteil auf ein anderes kopieren gt W hlen Sie im Telefonbuch Men den Eintrag Telb kopieren und best tigen Sie mit W hle W hlen Sie das gew nschte Mobilteil aus und best tigen Sie
37. diese Bedienungsanlei tung gr ndlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise Alle T tigkeiten an und mit diesem Ger t d rfen nur soweit ausge f hrt werden wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit und bewah ren diese gut auf um sie bei einer Ver u erung dem neuen Besit zer weitergeben zu k nnen In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalw rter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Hinweise beachten um Verletzungen und Sachsch den zu vermeiden ACHTUNG Hinweise beachten um Sachsch den zu vermeiden HINWEIS Weiterf hrende Information f r den Gebrauch des Ger ts Hinweis Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten gt 00 gt WARNUNG Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag Gefahren f r Kinder und Personen mit einge schr nkter F higkeit Ger te zu bedienen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r Ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen wie das Ge r t zu benutzen ist Kinder sollen
38. dr cken Sie die Taste QO an der Basisstation o Bei ausgeschaltetem Anrufbeantworter zeigt das Display ggf abwechselnd mit der Anzahl neuer Nachrichten o Bei eingeschaltetem Anrufbeantworter zeigt das Display die Anzahl der gespeicherten Nachrichten im Auslieferungszustand 00 Um den Anrufbeantworter mit dem Mobilteil auszuschalten gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie das Men Anrufbeantworter gt W hlen Sie das Untermen AB ein aus gt Um den Anrufbeantworter auszuschalten w hlen Sie die Option Aus und dr cken die linke Steuertaste W hle Der Anrufbeantworter ist jetzt ausgeschaltet gt Um den Anrufbeantworter wieder einzuschalten w hlen Sie die Option Ein und dr cken die linke Steuertaste W hle 45 Einstellungen im Men Anrufbeantworter ffnen Sie im Hauptmen das Men Anrufbeantworter gt W hlen Sie dort den Punkt Einstellungen an und best tigen Sie mit W hle Antwortmodus W hlen Sie Mit Aufzeichnung oder Ohne Aufzeichnung aus o Mit Aufzeichnung der Anrufbeantworter beantwortet den Anruf und zeichnet Nachrichten auf o Ohne Aufzeichnung der Anrufbeantworter beantwortet den An ruf ohne eine Nachricht aufzuzeichnen gt W hlen Sie die gew nschte Einstellung und best tigen Sie mit W hle Ansage einst Nachricht h ren F r jeden Beantwortungs Modus s o ist eine Antwort
39. e Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Anspr che und unterliegt dem geltenden Recht des Landes in dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Er satz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Er messen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendet Ger t durch ein general berholtes Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen MEDION erwirbt das Eigentum an allen Teilen des Produktes oder Ausstat tungsgegenst nden welche MEDION ersetzt hat Batterien oder Akkus unterliegen einer Garantie von 6 Monaten F r Ver brauchsmaterialien d h Teile die bei der Nutzung des Ger tes in regelm Rigen Abst nden ersetzt werden m ssen wie z B Projektionslampe in Bea mer wird keine Garantie bernommen Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defek ter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt 97 F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachge m e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Pla
40. efonieren HINWEIS Die folgenden Funktionen sind nur verf gbar wenn mindestens ein zus tzliches GAP f higes Mobilteil an der Basisstation ange meldet ist Anrufe weiter vermitteln Sie k nnen ein Gespr ch entgegennehmen und danach an ein zus tzliches GAP f higes Mobilteil derselben Basisstation weiter vermitteln gt Dr cken Sie w hrend des Gespr chs die Int Taste Im Display werden Rufe MT und die Nummern an Ihrer Basisstation an gemeldeten Mobilteile angezeigt gt Mit den Pfeiltasten 4 und w hlen Sie das gew nschte Mobilteil aus und best tigen dann mit der linken Steuertaste W hle Am angerufenen Mobilteil h ren Sie jetzt den Rufton Wenn die Person am anderen Mobilteil das Gespr ch entgegen nimmt k n nen Sie mit dieser ein internes Gespr ch f hren Um das Gespr ch zu vermitteln dr cken Sie die H rer Taste oder stellen Ihr Mobilteil in die Ladeschale Der Anrufer ist jetzt mit der Person am anderen Mobilteil verbunden Makeln und Telefonkonferenz f hren Wenn ein zweites Mobilteil das Gespr ch wie oben beschrieben entgegen nimmt k nnen Sie zwischen den drei Teilnehmern makeln oder eine Tele fonkonferenz f hren Makeln gt Dr cken Sie die Int Taste Sie wechseln damit zwischen der Verbindung mit dem Anrufer und der Person am anderen Mobilteil 32 Telefonkonferenz Eine Telefonkonferenz ist zwischen einem externen und zwei internen Teil nehmern m glich
41. el von der Basisstation ab Nehmen Sie bei l ngerem Nichtgebrauch auch unbedingt die Akkus aus den Mobilteilen um ein Auslaufen der Akkus zu vermeiden Ausgelaufene Akkus k nnen das Mobilteil besch digen Sicher mit Akkus umgehen F r jedes Mobilteil ben tigen Sie je einen Akkublock Beachten Sie hierzu folgende Hinweise e Halten Sie Akkus von Kindern fern e Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer schlie en Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander e Beachten Sie beim Einlegen des Akkublocks die Polarit t e Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden nehmen Sie den Akku block heraus e Entfernen Sie ersch pfte Akkus umgehend aus dem Ger t Es besteht erh hte Auslaufgefahr e Setzen Sie die Akkus niemals berm iger W rme wie direkter Sonnen einstrahlung Feuer oder dergleichen aus Es besteht erh hte Auslaufge fahr e Nehmen Sie ausgelaufene Akkus sofort aus dem Ger t Reinigen Sie die Kontakte bevor Sie neue Akkus einlegen Es besteht Ver tzungsgefahr durch Batteries ure e Sollte Batteries ure ausgelaufen sein vermeiden Sie unbedingt den Kon takt mit Haut Augen und Schleimh uten Ausgelaufene Batteriefl ssigkeit kann Hautausschlag verursachen Falls die S ure doch mit Haut in Kontakt gekommen ist sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich kla rem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf Niemals selbst reparieren e Ziehen Sie bei Besch digungen der
42. en die durch u ere Einfl sse versehentliche Be sch digungen unsachgem e Verwendung am MEDION Ger t vorgenom mene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremd teilen Vernachl ssigung Viren oder Softwarefehler unsachgem er Trans port unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R cksendung des Ger tes an MEDION entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Der Garantieanspruch erlischt wenn der Fehler am Ger t durch Wartung oder Reparatur entstanden ist die durch jemand anderen als durch MEDION f r dieses Ger t oder einen durch MEDION f r dieses Ger t autorisierten Servicepartner durchgef hrt wurde Die Garantie erlischt auch wenn Aufkle ber oder Seriennummern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleserlich gemacht wurden 4 Service Hotline Vor Einsendung des Ger tes an die MEDION empfehlen wir Ihnen sich ber die Service Hotline an uns zu wenden Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten 87 II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA Ger te mit Navi gationsfunktion PNA Telefonger te Mobilte lefone und Ger te mit Speicherfunktion Hat ein Teil der mitgelieferten Ware einen Defekt so haben S
43. en Teilnehmern HINWEIS Bitte beachten Sie jedoch dass diese Funktionen von Ihrem Tele fonanbieter nicht vom Telefon realisiert werden Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber welche Funktionen mit der R Taste ausf hren k nnen Fragen Sie auch nach den genauen Tastenkom binationen f r die verschiedenen R Tasten Funktionen z B An klopfenden annehmen Anklopfenden abweisen etc Tastensperre Um ein versehentliches W hlen zu verhindern wenn Sie das Mobilteil bei sich tragen k nnen Sie die Tastensperre einschalten Dies ist nicht w hrend eines Gespr chs m glich gt Halten Sie die Sterntaste gedr ckt bis das Symbol f r f A die Tastensperre im Display erscheint Ea e HINWEIS Sie k nnen weiterhin eingehende Anrufe entgegennehmen gt Um die Tastensperre wieder auszuschalten halten Sie wiede rum die Sterntaste gedr ckt das Symbol f r die Tastensperre erlischt 28 Rufton ausschalten Um den Rufton auszuschalten dr cken und halten a o Sie die Raute Taste Im Display erscheint das Symbol gt Um den Rufton wieder einzuschalten dr cken und halten Sie die Rau te Taste Das Symbol S im Display erlischt Telefon stummschalten gt Um das Telefon Stummzuschalten dr cken Sie w hrend eines Gespr chs die linke Steuertaste Stumm Im Display wird Mikrofon aus angezeigt Der Gespr chspartner kann Sie jetzt nicht mehr h ren gt Um die Stummsc
44. en entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendet Ger t durch ein Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen F r Batterien oder Akkus wird keine Garantie bernommen gleiches gilt f r Verbrauchsmaterialien d h Teile die bei der Nutzung des Ger tes in regel m igen Abst nden ersetzt werden m ssen wie z B Projektionslampe in Beamer Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defek ter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachge m e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine 86 Garantie Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasma bzw LCD Ger tes entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Pro dukt Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datentr gern die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden Sollte sich bei der Reparatur herausstellen dass es sich um einen Fehler han delt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur f r Material und Arbeit nach einem Kostenvoran schlag und Zustimmung des Kunden dem Kunden in Rechnung zu stellen 3 Ausschluss F r Versagen und Sch d
45. es sein dass bei der Reparatur des MEDION Ger tes alle Daten vom Ger t gel scht werden m ssen Stellen Sie vor dem Versand des Ger tes sicher das Sie von allen auf dem Ger t befind lichen Daten eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf 88 hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederherge stellt wird F r die Kosten einer Softwarekonfiguration f r entgangene Ein nahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonstige Folgesch den bernimmt MEDION keine Haftung Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch muss von Ihrer Seite folgendes sichergestellt werden Mitarbeiter der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz gli cher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnose zwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zur Verf gung gestellt werden Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verant wortlich Sie
46. fnen Sie das Telefonbuch mit der rechten Steuertaste TB W hlen Sie den gew nschten Teilnehmer mit den Pfeiltasten aus und best tigen Sie mit der Gespr chstaste Weitere Funktionen Freisprechmodus Frei sprechen Im Freisprechmodus k nnen Sie telefonieren ohne das Mobilteil in der Hand halten zu m ssen gt Dr cken Sie w hrend des Gespr chs die Frei sprechtaste Im Display erscheint das Freisprech w m R symbol Sie k nnen jetzt ber den Lautsprecher am Mobilteil telefonieren gt Um die Lautst rke anzupassen dr cken Sie im Freisprechmodus die Pfeil taste a oder v Im Display erscheint die f nf stufige Anzeige gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten a oder v eine der f nf Stufen Die jeweils eingestellte Stufe ist markiert und wird bernommen gt Um wieder in den normalen Telefonmodus zu wechseln dr cken Sie erneut die Freisprechtaste Das Freisprechsymbol erlischt und der Laut sprecher wird ausgeschaltet 27 R ckfragetaste Die R Taste unterbricht die Leitungsverbindung f r einige Millisekunden Die L nge der Unterbrechung wird mit der Funktion Flash Zeit siehe Seite 94 eingestellt Durch diese Unterbrechung wird der Vermittlungsstelle signali siert dass es sich bei den folgenden T nen im Mehrfrequenz Wahlverfahren um Kommandos an die Vermittlungsstelle handelt Typische Anwendungen f r die R Taste sind z B Anklopfen R ckfragen Makeln Dreierkonferenz mit mindestens zwei extern
47. haltung zu beenden dr cken Sie die linke Steuertaste Mik an erneut Rufnummernanzeige Sie k nnen im Display die Rufnummer eines Anrufers sehen wenn Sie selbst bei Ihrem Netzbetreiber die CLIP Funktion beauftragt haben und der Anrufer ebenfalls ber einen Telefonanschluss mit CLIP Funktion verf gt und er seine Rufnummer nicht unterdr ckt Abh ngig von Ihrem Netzbetreiber k nnen Sie ebenfalls Ihre Telefonnummer unterdr cken Falls Sie dies w nschen erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Netzbetreiber wie Sie dazu verfahren m ssen 29 Anrufliste Anrufe werden nur dann in die Anrufliste gespeichert Im wenn der Anrufbeantworter nicht aufnimmt wenn das Telefon des Anrufers ber das Leistungsmerkmal CLIP verf gt die Nummer des Anrufers im Display zu sehen ist Display erscheint der Eintrag Neuer Anruf wenn neue Eintr ge in der Anrufliste gespeichert sind Es gt 30 k nnen bis zu 30 Eintr ge in die Anrufliste aufgenommen werden Dr cken Sie im Ruhezustand die Pfeiltaste Wenn keine Anrufe gespei chert sind wird im Display Liste leer angezeigt Wenn neue Anrufe eingegangen sind w hlen Sie die gew nschte Ruf nummer mit den Pfeiltasten a oder v aus best tigen Sie die Auswahl mit der linken Steuertaste W hle Dr cken Sie nun die Gespr chstaste um die gew hlte Rufnummer anzu rufen Mit der linken Steuertaste Men erhalten Sie weitere M glichkeiten Im
48. ie SMS lesen wollen w hlen Sie im Hauptmen den Punkt SMS und hier den Unterpunkt Eingang gt Wenn mehrere SMS eingegangen sind erscheint die j ngste zuerst Die anderen SMS werden im Eingangsverzeichnis abgelegt gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten a oder v die gew nschte Nachricht aus und best tigen Sie die Auswahl mit der linken Steuertaste W hle gt Wenn die Nachricht zu lang f r das Display ist dr cken Sie die Pfeiltaste Pfeiltasten um den restlichen Text anzuzeigen SMS im Eingangsverzeichnis gt W hlen Sie im Men SMS die Option Eingangsliste und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle Im Display werden alle empfangenen SMS nach Datum und Uhrzeit sortiert angezeigt 40 gt W hlen Sie die gew nschte SMS mit einer Pfeiltaste und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle Der Text der markierten Nachricht wird jetzt angezeigt Optionen f r gelesene Nachrichten W hrend die SMS im Display angezeigt wird k nnen Sie mit der linken Steu ertaste folgende Optionen aufrufen e Details Zeigt Name Nummer Datum und Uhrzeit der Nachricht an e Antworten Sie k nnen eine Antwort an den Absender schicken ohne dessen Rufnummer eingeben zu m ssen e Weiterleiten Sie k nnen die erhaltene Nachricht an eine andere Ruf nummer senden e Nummer speichern Sie k nnen die Rufnummer des Absenders im Telefonbuch speichern e L sche
49. ie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Ar beitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffe ne MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch nachweis lich ein Schaden am MEDION Ger t oder an einem Teil der mitgelieferten Ware entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen diese Software geliefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION Bei Lieferung defekter Daten tr ger ersetzt MEDION die defekten Datentr ger kostenfrei dar ber hinaus gehende Anspr che sind ausgeschlossen Mit Ausnahme der Garantie f r die Datentr ger wird jede Software ohne M ngelgew hr geliefert MEDION si chert nicht zu dass diese Software ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei funktioniert oder Ihren Anforderungen gen gt F r mitgeliefertes Kartenma terial bei Ger ten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie f r die Voll st ndigkeit bernommen Wie auch in der AGB angef hrt kann
50. ie dann die vierstellige neue PIN ein Nach der Best tigung mit OK werden Sie aufgefordert die Eingabe zu wiederholen Best tigen Sie auch hier mit OK 49 Anzeigen an der Basisstation Im Display der Basisstation werden wichtige Informationen zum Status Ihres Anrufbeantworters angezeigt Anzeige Bedeutung leer Das Basisteil ist nicht richtig an das Stromnetz angeschlossen Der Anrufbeantworter ist ausgeschaltet 0 XX Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet XX Anzahl der gespeicherten Nachrichten 1 XX Anrufbeantworter ist eingeschaltet es ist mindestens eine neue blinkt Nachricht vorhanden 1 XX Ao Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet der Beantwor tungs Modus ist auf nur Antworten eingestellt rA blinkt Anrufbeantworter wird von einem Mobilteil oder externem Telefon bedient E blinkt Allgemeine Fehlermeldung F blinkt Der Speicher ist voll Nachrichten abh ren Der Anrufbeantworter unterscheidet zwischen bereits abgeh rten alten Nachrichten und Nachrichten die noch nicht abgeh rt wurden neue Nach richten Wenn auf dem Anrufbeantworter neue Nachrichten auf gezeichnet sind erscheint im Display des Mobilteils Neue Nachricht Im Display der Basisstation blinkt die Anzahl 50 Medion 1 Neue Nachrichten 31 07 12 05 Men TB der gespeicherten Nachrichten Wenn Sie Nachrichten abh ren werden immer zue
51. il richtig regis triert ist siehe Seite 60 berpr fen Sie ob sich das Mobilteil in Reichweite der Basisstation befindet berpr fen Sie ob das Mobilteil eingeschaltet ist berpr fen Sie ob der Akku geladen und polrichtig eingelegt sind siehe Seite 15 berpr fen Sie ob die Basisstation richtig angeschlossen ist berpr fen Sie ob das Mobilteil eingeschaltet geladen richtig registriert und in Reichweite der Basisstation ist Im Display des Mobilteils wird Reichweite an gezeigt Kein Rufton an Mobilteil oder Basisstation Im Display der Basissta tion erscheint Ihr Gespr chspartner kann Sie nicht verstehen berpr fen Sie ob die Basisstation richtig angeschlossen ist berpr fen Sie ob sich das Mobilteil in Reichweite der Basisstation befindet berpr fen Sie ob das Mobilteil an der ge w nschten Basisstation angemeldet ist siehe Seite 60 berpr fen Sie ob die Akkus geladen und polrichtig eingelegt sind siehe Seite 15 berpr fen Sie ob die Basisstation richtig angeschlossen ist berpr fen Sie ob die Lautst rke des Ruftons nicht abgeschaltet ist berpr fen Sie ob sich das Mobilteil in Reichweite der Basisstation befindet berpr fen Sie ob die Akkus geladen und polrichtig eingelegt sind siehe Seite 15 Anrufbeantworter ist ausgeschaltet berpr fen Sie ob das Mikrophon einge schaltet ist und die Stummschaltung ausge schaltet ist
52. ine Garantiebest tigung zu verweigern wenn dieser Nachweis nicht erb racht werden kann Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Ger t im Falle einer notwendigen Einsendung transportsicher verpackt ist 85 Bitte berlassen Sie uns mit dem Ger t eine m glichst detaillierte Fehlerbe schreibung Zur Geltendmachung ihrer Anspr che bzw vor Einsendung kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline Sie erhalten dort eine Referenz nummer RMA Nr die sie bitte au en auf dem Paket gut sichtbar anbrin gen Das Ger t muss grunds tzlich komplett d h mit allen im Lieferumfang ent haltenen Teilen eingesendet werden Ein nicht kompletter Erhalt der Sen dung f hrt zur Verz gerung der Reparatur des Austausches F r zus tzlich eingesendete Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des MEDION Ger tes geh ren bernimmt MEDION keine Haftung Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre bestehenden gesetzlichen Gew hrleistungsanspr che und unterliegt dem geltenden Recht des Landes in dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte und gilt nur f r dieses Land 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Er satz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Er mess
53. kunden gedr ckt v gt Das Display erlischt und das Mobilteil ist nun abgeschaltet gt Um das Mobilteil wieder einzuschalten halten Sie die H rertaste f r einige Sekunden gedr ckt Nach kurzer Zeit ist die Standardanzeige wieder im Display zu sehen Sie k nnen das Mobilteil auch einschalten indem Sie es zur ck in die Basis station stellen Anruf entgegennehmen Wenn ein Anruf eingeht h ren Sie den Rufton Im Display wird das H rersymbol angezeigt und die Rufnummer des Anrufers oder die Kenn Nummer eines anderen angeschlossenen Mobilteils HINWEIS Diese Rufnummernanzeige kann nach Ey Int Netzanbieter und Art des Telefonanschlusses abweichen oder nicht verf gbar sein 1Ia Um einen Anruf entgegen zu nehmen wenn das Mo 9 bilteil in der Ladeschale steht gehen Sie wie folgt vor gt Heben Sie das Mobilteil aus der Ladeschale oder lv 24 dr cken Sie die Lautsprecherstaste um das Telefon in den Frei sprech Modus zu schalten gt Um den Anruf entgegen zu nehmen wenn das Mobilteil nicht in der Ladeschale steht dr cken Sie die Gespr chstaste HINWEIS Sie k nnen das Mobilteil so einstellen dass Sie zum Entgegen nehmen eines Anrufs immer die Gespr chstaste dr cken m ssen siehe Direktannahme H rerlautst rke ndern gt Dr cken Sie w hrend eines Gespr chs die Pfeiltaste a a oder vw Im Display erscheint die f nf stufige Anzeige W hlen Sie mit den Pfeiltasten a oder
54. lbst verantwortlich Der kostenfreie Storno Zeitraum f r den Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 24 Stunden danach m ssen die uns durch die versp tete oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden Soweit der zwischen Ihnen und dem zust ndigen Techniker von MEDION vereinbarte Termin zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs nicht eingehalten werden kann und von Ihrer Seite auch nicht fr hzeitig mindestens 12 Stunden vorher abgesagt wurde so ist die MEDION berechtigt Ihnen die angefallenen Kosten hierf r in Rechnung zu stellen 101 06 2011 MEDION MTC Medion Technologie Center 45467 M lheim Ruhr Hotline 01805 633 633 Fax 01805 665 566 9 Bocal 0 14 Euro Minute aus dem dt Festnetz Mobilfunk max 0 42 Euro Min Servicebereich der Homepage www medion de service www medion de
55. llt ein gt Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach und schieben Sie ihn zu x Q 5 X x lt Netzteil an die Basisstation anschlie en ACHTUNG Verwenden Sie zum Anschluss des Basisteils nur den Netzadapter f r die Basisstation Modell Nr S004LV0600045 Auf dem Netzteil befindet sich ein Typenschild mit den entsprechenden Angaben gt Verbinden Sie den Stecker des Netzadapterkabels mit dem rechten Anschluss an der Basisstation Sichern Sie den Stecker gegen Herausfallen indem Sie das Kabel hinter der Kabelhalterung herf hren gt Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine leicht zug ngliche Netzsteckdose gt Der Anrufbeantworter schaltet sich ein 16 Netzteil an die Ladestation anschlie en ACHTUNG Verwenden Sie zum Anschluss der Ladestation Modell Nr 5S004LV0600030 Auf dem Netzteil befindet sich ein Typenschild mit den entsprechenden Angaben Verbinden Sie den Stecker des Netzadapterkabels mit dem Anschluss der Ladestation gt Sichern Sie den Stecker gegen Herausfallen indem Sie das Kabel hinter der Kabelhalterung herf hren gt Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine leicht zug ngliche Netzsteckdose 17 Akkus laden ACHTUNG Schlie en Sie die Basisstation erst ans Telefonnetz an wenn das Mo bilteil vollst ndig aufgeladen ist Ansonsten erreichen die Akkus nicht ihre volle Leistung Die Ladezeit betr gt
56. llung Optionen Werkseinstellung Alarmmelodie 3 Ruft ne Melodie 1 Alarm bei neuen An Aus Aus Nachrichten auf An rufbeantworter Zahl der Ruft ne 2 9 Ruft ne oder Spar Sparmodus bevor der Anrufbe antworter einge schaltet wird modus 75 e e Reinigung Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzadapter aus der Steckdose F r die Reinigung verwenden Sie ein trockenes weiches Tuch Vermeiden Sie den Gebrauch von chemischen L sungs und Reinigungsmitteln weil diese die Oberfl che und oder Beschriftungen des Ger ts besch digen k nnen 76 Entsorgung amp A A Verpackung Ihr Ger t befindet sich zum Schutz vor Transportsch den in einer Verpackung Verpackungen sind Rohmaterialien und k nnen wie derverwertet oder dem Recycling Kreislauf zugef hrt werden Ger t Werfen Sie das DECT Telefon am Ende seiner Lebenszeit kei nesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich nach M glichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung Batterien Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Die Batterien m ssen bei einer Sammelstelle f r Altbatterien ab gegeben werden 77 Technische Daten Hersteller Akku Akku Pack f r Mobilteil Standard Ladezeit Bereitschaftsbetrieb Gespr chsdauer Netzadapter Basisstation Hersteller Eingang Ausgang Modell Nr Netzadapter Ladestation Eingang Ausgang Modell Nr Abmessung BxTxH Basisstation ohne Mobilteil Ladesta
57. me Bei der von MEDION mitgelieferten Software gew hrleistet MEDION dass die Datentr ger z B CD Roms auf denen die Software geliefert wurde f r einen Zeitraum von sechs Monaten ab Ankaufdatum des MEDION Produktes bei MEDION oder bei einem offiziel len Handelspartner von MEDION frei sind von Material und Verarbeitungs fehlern F r mitgeliefertes Kartenmaterial von Produkten mit Navigationsfunktion wird keine Vollst ndigkeit gew hrleistet Bei der Lieferung von einem defekten Datentr ger ersetzt MEDION diesen kostenlos Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Reparatur bzw den Austausch vor Ort Insofern der Verbraucher Anspruch auf eine Reparatur oder einen Umtausch zu Hause hat gelten die vorliegenden besonderen Gew hrleistungsbestim mungen ausschlie lich f r die Reparatur oder den Umtausch zu Hause 94 Zwecks Erm glichung der Reparatur des Umtauschs zu Hause muss der Verbraucher Folgendes sicherstellen Der Mitarbeiter von MEDION muss uneingeschr nkt sicher und unverz glich Zugang zu dem Produkt haben Telekommunikationsmittel die notwendigerweise von dem MEDION Mitar beiter zur Ausf hrung seines Auftrags zu Pr fungs und M ngelerken nungszwecken oder f r das Beheben der M ngelr ge genutzt werden m ssen m ssen vom Verbraucher kostenlos zur Verf gung gestellt wer den Der Verbraucher ist selbst f r das Wiederherstellen von seiner eigenen Be nutzersoftware verantwortlich nachdem er die Dien
58. mit W hle Best tigen Sie am empfangenden Mobilteil das Kopieren mit der linken Steuertaste OK Nach Abschluss des Kopiervorgangs geht das Empfangsmobilteil in den Ru hezustand HINWEIS Bei Mobilteilen anderer Hersteller kann eine komplette bertra gung der Telefonbucheintr ge auf Grund verschiedener Speiche rungssysteme nicht garantiert werden 67 Telefonbucheintr ge l schen Eintrag l schen gt W hlen Sie im Telefonbuch Men den Eintrag L schen und best tigen Sie mit W hle gt Scrollen Sie mit der Pfeiltaste durch alle Eintragungen zu dem ge w nschten Eintrag gt Best tigen Sie die Auswahl mit der linken Steuertaste W hle Alle l schen W hlen Sie im Telefonbuch Men den Eintrag Alle l schen und best tigen Sie mit W hle gt Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Steuertaste OK Das Telefonbuch ist jetzt leer Telbuch Status Im Telefonbuch k nnen 100 Teilnehmer mit je einer Nummer gespeichert werden gt W hlen Sie im Telefonbuch Men den Eintrag Telbuch Status und best tigen Sie mit W hle Es erscheinen die freien Speicherpl tze z B 68 100 Bel 68 Speicherpl tze sind belegt 32 sind noch frei Anrufen ffnen Sie das Telefonbuch und w hlen Sie den Teilnehmer an den Sie anrufen m chten gt Dr cken Sie die Gespr chstaste Die Nummer wird gew hlt 68 Verf gbare
59. n 58 Bei eingeschalteter Rufnummernsperre erscheint im Display die Meldung Nr gesperrt gt W hlen Sie im Men Rufnummernsperre den Unterpunkt Sperr nummern um bis zu vier Vorwahlnummern zu speichern und best tigen Sie mit W hle gt W hlen Sie nun einen der vier Speicherpl tze und best tigen Sie mit der linken Steuertaste W hle gt Geben Sie die vierstellige Vorwahlnummer ein und best tigen Sie die Eingabe mit der linken Steuertaste OK Basisauswahl Um den Empfangsbereich des Mobilteils zu erh hen k nnen Sie es an bis zu vier Basisstationen registrieren So bauen Sie eine Wabenstruktur mit Basis stationen in Ihrem Empfangsbereich auf gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag Basisauswahl mit W hle gt W hlen Sie die gew nschte Basis und best tigen Sie mit W hle MT r cksetzen Mit dieser Funktion setzen Sie s mtliche individuell vorgenommenen Einstel lungen des Mobilteils wieder auf den Auslieferungszustand zur ck gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag MT r cksetzen mit W hle gt Geben Sie den Sicherheits PIN ein und best tigen Sie die Eingabe mit der linken Steuertaste OK gt Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Steuertaste OK Die Werkseinstellungen des Mobilteils finden Sie auf Seite 73 59 Men Basis einstellen gt W hlen
60. n Bei der Reparatur ber cksichtigt MEDION die in dem Begleitschreiben des Verbrauchers erw hnte M ngelbeschreibung MEDION kann keinesfalls an eine weiter reichende als die in dieser Beschreibung erw hnte Gew hrleis tung gehalten sein Das Produkt muss vollst ndig d h mit allem beim Ankauf mitgelieferten Zubeh r versendet werden Sollte das Produkt nicht vollst ndig sein f hrt dies zur Verz gerung der Reparatur des Umtauschs MEDION haftet in kein ster Weise f r zus tzlich eingereichte Produkte die nicht zu dem beim ur spr nglichen Ankauf mitgelieferten Zubeh r geh ren Vorliegende Gew hrleistung hat keinen Einfluss auf die gesetzlichen Anspr che des Verbrauchers und unterliegt dem geltenden Recht des Staates in dem der Verbraucher das Produkt urspr nglich von einem von MEDION zugelassenen Handelspartner erworben hat Falls die vorliegenden Gew hr leistungsbestimmungen gegen die gesetzlich einger umten Rechte versto Ren haben letztgenannte selbstverst ndlich Vorrang Gew hrleistungsf lle f hren nicht zu einer Erneuerung und oder Verl nge rung der urspr nglichen Gew hrleistungsfrist Im Falle einer Reparatur innerhalb der Gew hrleistungsfrist die unter die Gew hrleistungsbedingungen f llt wird die Reparatur erst ausgef hrt nachdem MEDION dem Abnehmer einen Kostenvoranschlag f r die Repara tur gesendet hat Anhand des Kostenvoranschlags muss der Abnehmer in nerhalb von zwei Wochen beschlie en ob
61. n derselben Basisstation W hlen Sie mit den Pfeiltasten oder a eine von 15 Melo dien polyphonen Klingelt nen f r den internen Anruf gt Gehen Sie mit der Pfeiltaste auf Melodie f r extern gt W hlen Sie mit den Tasten v oder a eine von 15 Melodien f r den exter nen Anruf gt Gehen Sie mit der Pfeiltaste auf Tonruflautst rke gt W hlen Sie mit den Tasten v oder eine von f nf Lautst rkepegeln Sie k nnen den Tonruf auch durch langen Druck auf die Raute Taste aus und wieder einschalten Hinweist ne gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag Hinweist ne mit W hle F r jede der folgenden Funktionen k nnen Sie w hlen ob kein Signalton erklingen soll Aus oder ob Sie einen leisen oder lauten Signalton h ren m chten gt Tastenton Signalton Ein oder Aus bei jedem Tastendruck gt Akku leer Signalton Ein oder Aus wenn der Akku fast leer ist gt Reichweite Signalton Ein oder Aus wenn das Mobilteil die Reichweite der Basisstation verl sst Sprache gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag Sprache mit W hle gt W hlen Sie die gew nschte Sprache Englisch T rkisch oder Deutsch und best tigen Sie mit W hle Die Sprache stellt sich unmittelbar um 57 MT Name ndern gt Best tigen Sie im Men den Eintrag MT Name ndern mit
62. ne Aufzeichnung und best tigen Sie mit W hle W hlen Sie Default an und best tigen Sie mit W hle gt Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage R cksetzen mit OK Antwortverz gerung Sie k nnen die Anzahl der Rufsignale einstellen nach denen der Anrufbe antworter eingeschaltet wird Sie k nnen zwischen 2 3 4 5 6 7 8 und 9 Rufsignalen und dem Sparmodus w hlen gt W hlen Sie im Men Einstellungen den Eintrag Antw Verz gerung an W hlen Sie die gew nschte Anzahl der Rufsignale oder den Sparmodus und best tigen Sie mit W hle 47 Sparmodus Im Sparmodus k nnen Sie beim Abh ren des Anrufbeantworters von au en Verbindungskosten vermeiden Im Sparmodus schaltet sich der Anrufbeant worter beim ERSTEN Anrufer nach vier Rufsignalen ein Bei jedem weiteren Anruf schaltet sich der Anrufbeantworter schon beim ersten Rufsignal ein Um Ihre pers nlichen Nachrichten von au erhalb abzuh ren und einzustel len lesen Sie auch auf Seite 48 Um zu pr fen ob neue Nachrichten vorhanden sind gehen Sie wie folgt vor gt Rufen Sie Ihren Anschluss von au erhalb an gt Wenn neue Nachrichten aufgezeichnet wurden schaltet sich der Anruf beantworter nach dem ersten Rufsignal ein gt Wenn Sie das zweite Rufsignal h ren bedeutet das dass keine neuen Nachrichten f r Sie aufgezeichnet wurden gt Legen Sie in diesem Fall sofort auf Der Anrufbeantworte
63. ngewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederhergestellt wird F r die Kosten einer Softwarekonfi guration f r entgangene Einnahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonstige Folgesch den bernimmt MEDION keine Haftung Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch Soweit ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Repa ratur bzw den Vorort Austausch muss von Ihrer Seite folgendes sichergestellt werden Mitarbeiter der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz gli cher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnose zwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zu Verf gung gestellt werden Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme den Dienstleistungen durch MEDION selbst verant wortlich Sie haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben tigt werden 100 Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION se
64. nschluss einschalten 54 Nachrichten l schen nennen Bass 54 Mith ren a ee ee Re RER ae 55 Weitere Einstellungen sss0ssssssosssssnnsnnnnnnnnnnnnnsnnnsnnnnnn 56 Men MT einstellen enn aa RR E EAA RA 56 Men Basis einstellen u een nn 60 Men MT anmelden Datum und Zeit einstellen ccceeesesennssssseeeesesnnnnnnnnnnnesennnnnnnennnnenennnnnn Telefonbuch 88 2 en nun Neuer Eintrag Telefonbucheintrag ndern Telefonbucheintrag ansehen Telefonbucheintr ge kopieren uuuseessnunessnnnnnssnnnnnessnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnensnnnn 67 Telefonbucheintr ge l schen Telb ch Statuse 2 n2 ee nen un Wenn St rungen auftreten usssssssosssossnnsnnnnnnnnnsnnnsnnnnnnnnne Werkseinstellungen s00s000s000000ss0nnnonnnnnnnnnnnnnnsnnnsnnnnnnnnnn Werkseinstellungen am Mobilteil 22000222400002220B00ssnnnnnssnnnnnensnnnnn Werkseinstellungen an der Basisstation Weitere Werkseinstellungen 222240002224000222nnnnesnnnnnnennnnnnnnnnnnnnensnnnnn Reinigung E T E T E E T Entsorgung esssseseseseececesescececesescececesescececesescecesecescecececeseececeseeeee Technische Daten eseesescescescescescesceccescoescescescsscescecceceesseseeseesee Konformit tsinformation seeseesescescescescescescescescescesceceeseesceee Sicherheitshinweise an Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
65. obilteils der Eintrag Mith ren gt Um einen Anruf mitzuh ren dr cken Sie die linke Steuertaste OK Anruf nach Mith ren entgegennehmen gt Um den Anruf entgegenzunehmen dr cken Sie die Gespr chstaste am Mobilteil Sie k nnen jetzt mit dem Anrufer sprechen und die Aufzeichnung am Anruf beantworter wird beendet Weitere Einstellungen Men MT einstellen ffnen Sie im Hauptmen den Eintrag MT einstellen durch Best tigung von W hle Audioeinstellung In diesem Men punkt k nnen Sie die Lautst rke des eingebauten Lautspre chers sowie des H rers einstellen gt W hlen Sie die Option FS Lautst rke und best tigen Sie mit W hle gt Sie k nnen nun die Lautst rke des eingebauten Lautsprechers mit den Pfeiltasten 4 und in f nf Stufen einstellen gt Mit der Option H rerlautst rke k nnen Sie die Lautst rke des H rers entsprechend einstellen gt Best tigen Sie die Einstellungen mit der linken Steuertaste OK Tonruf einstell Sie k nnen die Rufmelodie f r das Mobilteil festlegen die bei externen Anru fen oder internen Anrufen ert nt So k nnen Sie bereits am Rufsignal erken nen ob der Anrufer von au erhalb anruft oder an derselben Basisstation registriert ist 56 gt Best tigen Sie im Men MT einstellen den Eintrag Tonruf einstell mit W hle gt W hlen Sie nun den Eintrag Melodie intern f r Anrufe a
66. on Ihrem Netzbetreiber freigeschaltet sein e Um eine SMS zu senden muss die Rufnummer des SMS Centers Ihres Netzbetreibers in Ihrem Mobilteil eingetragen sein e Um eine SMS empfangen zu k nnen m ssen Sie Ihre Rufnummer beim SMS Center Ihres Netzbetreibers registrieren lassen Diese Anmeldung geschieht mit einer kostenfreien SMS Die notwendigen Verfahren und Informationen unterscheiden sich je nach Netzbetreiber gt Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Netzbetreiber wie Sie Ihr Telefon f r das Senden und Empfangen von SMS anmelden und ob Sie besondere Einstellungen vornehmen m ssen gt Wir empfehlen Ihnen den Netzbetreiber auch nach folgenden Informati onen zu fragen welche Kosten f r das Senden und Empfangen von SMS anfallen zu welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS senden k nnen von welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS empfangen k nnen welche Funktionen Ihr Netzanbieter beim SMS Service bietet 0000 36 Men SMS W hlen Sie im Hauptmen den Punkt SMS und ffnen Sie ihn mit der rechten Steuertaste W hle Es erscheinen folgende Optionen o Schreibe SMS o Eingang o Ausgang o SMS Einstellung W hlen Sie die gew nschte Option mit einer Pfeiltaste und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle SMS schreiben W hlen Sie im Men SMS die Option SMS schreiben und dr cken Sie die linke Steuertaste W hle Eine SMS kann maximal 160 Zei
67. play die Meldung Senden Gesendet Schl gt die Versendung fehl erscheint SMS Sendefehler Der Grund kann u a Netzprobleme beim Empfangen oder Senden sein Bei einer unbekannten oder nicht bermittelbaren Nummer kommt eine R ckmeldung des Netzbetreiber als SMS mit der Nachricht konnte nicht zugestellt werden Die Zielrufnummer war nicht erreichbar Speichern Sie k nnen eine SMS speichern z B um sie sp ter zu versenden Sie k nnen bis zu 30 SMS speichern Eine gespeicherte SMS finden Sie im SMS Men Punkt Ausgang unter dem Namen Ausgang Die ge speicherten SMS werden chronologisch mit laufenden Nummern abgelegt die entspricht der fortlaufenden Nummer 39 SMS unterbrechen Wenn ein Anruf eingeht w hrend Sie eine SMS schreiben wird diese SMS automatisch gespeichert Nach dem Gespr ch k nnen Sie diese SMS weiter bearbeiten Eingangsliste SMS lesen Der SMS Speicher kann 30 Nachrichten aufnehmen Nachrichten im SMS Speicher sind SMS und E Mails im Eingangsverzeichnis und in der Aus gangsliste Wenn der Speicher mit einer neu eingegangenen SMS gef llt wird erscheint die Nachricht Speicher voll im Display L schen Sie einige Nachrichten um weitere SMS oder E Mails bekommen bzw speichern zu k nnen Eingegangene SMS lesen Eine eingegangene SMS wird am Mobilteil durch die Meldung Neue SMS sowie mit einem Ton und dem Symbol DZ im Display angezeigt gt Wenn Sie d
68. r das Telefonkabel Westernstecker RJ11 2 Anschluss f r das Netzadapterkabel 3 Kabelhalter f r Netzadapterkabel 13 Inbetriebnahme Aufstellen e Stellen Sie die Basisstation auf eine ebene feste Oberfl che e Einige aggressive M bellacke k nnen die Gummif e der Basisstation angreifen Stellen Sie die Basisstation ggfs auf eine Unterlage e Stellen Sie die Basisstation in einer praktischen Arbeitsh he und gegen Herunterfallen gesichert auf e Stellen Sie die Basisstation in der N he einer Steckdose und einer Tele fonanschluss Dose auf e Vermeiden Sie den Kontakt der Ger te mit Feuchtigkeit oder Fl ssigkei ten e Stellen Sie die Basisstation nicht in unmittelbare N he anderer Elektroge r te z B Fernsehern 14 Akku in das Mobilteil einlegen F r jedes Mobilteil wird ein Nickel Metallhydrid Akkublock mitgeliefert ACHTUNG Verwenden Sie das Mobilteil nur mit einem Nickel Metallhydrid Akku des mitgelieferten Typs NiMH Die Garantie des Ger tes erlischt wenn Sie einen anderen Akku einlegen Das Mobilteil k nnte besch digt werden Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der R ckseite des Mobilteils nach unten ab gt Legen Sie den Akkublock neben das Batteriefach und stecken Sie den Stecker in die Steckerbuchse Achten Sie darauf dass dass sich das rote Kabel auf der linken Seite und das schwarze Kabel auf der rechten Seite befindet gt Setzen Sie den Akkublock wie im Batteriefach dargeste
69. r w rde nach dem vierten Rufsignal einschalten Aufzeichn Zeit Sie k nnen einstellen wie lang die Nachricht auf dem Anrufbeantworter sein darf Voreingestellt sind 60 Sekunden Die Gesamtaufnahmezeit betr gt 15 Minuten gt W hlen Sie im Men Einstellungen den Eintrag Aufnahmezeit an W hlen Sie 60 Sek 120 Sek 180 Sek oder Unbegrenzt und best tigen Sie mit W hle Mith ren Basis Sie k nnen den eingehenden Anruf ber die Basisstation mit anh ren stellen Sie daf r die Funktion ein Wenn Sie im Men punkt Mith ren Basis die Option Aus einstellen k nnen Sie die Nachricht nicht w hrend der Aufzeichnung h ren 48 Fernabfrage Sie k nnen die Fernabfrage aktivieren um aufgezeichnete Gespr che von einem anderen Telefon aus anzuh ren gt W hlen Sie im Men Elnstellungen den Eintrag Fernabfrage an und best tigen Sie mit W hle gt W hlen Sie Ein oder Aus an und best tigen Sie mit W hle Fernabfrage PIN ndern Die PIN ist ein Kennwort und dient dazu die Fernabfrage Ihres Anrufbeant worters durch fremde Personen zu verhindern Werkseitig ist die PIN auf 0000 eingestellt Diese PIN ist nicht mit der System PIN identisch W hlen Sie im Men Einstellungen den Eintrag PIN Fernabfr neu an gt Geben Sie die aktuelle Fernabfrage PIN ein und best tigen Sie mit OK gt Geben S
70. rst die neuen Nachrichten wiedergegeben Nachrichten an der Basisstation abh ren gt Um Nachrichten abzuh ren dr cken Sie die Play Pause Taste an der Basisstation Die aufgezeichneten Nachrichten werden jetzt wiederge geben gt Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie wiederum die Play Pause Taste erneut ja Die Wiedergabe wird beendet Um eine Nachricht zu berspringen dr cken Sie die Sprungtaste N chs te Nachricht gt Um eine Nachricht erneut abzuh ren oder die vorherige Nachricht abzuh ren dr cken Sie die Taste Vorherige Nachricht gt Um die Lautst rke w hrend der Wiedergabe zu ndern dr cken Sie die Tasten VOL oder VOL an der Ba sisstation Nachrichten vom Mobilteil abh ren gt W hlen Sie im Men Anrufbeantworter den Eintrag Nachricht h ren an und best tigen Sie mit W hle Es erscheinen die neuen und alten Nachrichten W hlen Sie eine Nachricht an und best tigen Sie mit W hle Die auf dem Anrufbeantworter gespeicherten neuen Nachrichten werden wiedergegeben Wenn das Display Ihres Mobilteiles Nicht m glich anzeigt wird der An rufbeantworter gerade von einer anderen Person benutzt gt Um eine Nachricht zu berspringen dr cken Sie die Zifferntaste 6 5 _ gt Um an den Anfang der aktuellen Nachricht zu springen dr cken Sie die Zifferntaste 4 einmal gt Um die vorherige Nachricht abzuh ren dr
71. rufbeantworter 34 Im Men navigieren Men punkt anw hlen gt Benutzen Sie die Pfeiltasten um einen Men punkt anzuw hlen ffnen Sie den Men punkt mit der linken Steuertaste W hle Die meisten Men punkte enthalten weitere Untermen s in Listenform gt Benutzen Sie die Pfeiltasten 4 oder um einen Me n punkt in einer Liste anzuw hlen gt Mit der rechten Steuertaste Zur ck kommen Sie jeweils einen Schritt oder eine Ebene zur ck Steuertasten Links und rechts in der untersten Displayzeile erscheinen wechselnde Befehle die vom aktuellen Men oder der aktuellen Bearbeitung abh ngig sind gt Mit den Steuertasten aktivieren Sie den jeweils sichtba ren Befehl In den Telefonmodus wechseln 31 07 12 05 zZ in 3 IE e os gt Um direkt in den normalen Telefonmodus zur ck zu gelangen dr cken Sie die H rertaste w Ur SMS nutzen Sie k nnen mit Ihrem Telefon kurze Textnachrichten SMS f r Short Mes sage Service lesen schreiben speichern versenden und editieren SMS werden ber SMS Centren ausgetauscht Um SMS senden und emp fangen zu k nnen ben tigen Sie die Rufnummer des SMS Centers Ihres Netzanbieters Voraussetzungen Damit Sie SMS senden und empfangen k nnen m ssen folgende Voraus setzungen erf llt sein e An Ihrem Telefonanschluss m ssen die Leistungsmerkmale Rufnum mernanzeige CLIP und Ruf bermittlung v
72. ser Nachweis nicht erb racht werden kann Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Ger t im Falle einer notwendigen Einsendung transportsicher verpackt ist Sofern nichts anderes vermerkt ist tragen sie die Kosten der Einsendung sowie das Transportrisiko F r zus tzlich eingesendete Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des MEDION Ger tes geh ren bernimmt MEDION keine Haftung Bitte berlassen Sie uns mit dem Ger t eine m glichst detaillierte Fehlerbe schreibung Zur Geltendmachung ihrer Anspr che bzw vor Einsendung kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline Sie erhalten dort eine Referenz nummer RMA Nr die sie bitte au en auf dem Paket gut sichtbar anbrin gen 80 Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Anspr che und unterliegt dem geltenden Recht des Landes in dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Er satz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Er messen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendet Ger t durch ein general berholtes Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen F r Batterien oder Akkus wird keine Garantie bernommen gleiches gilt f r Verbrauchsmateri
73. sma bzw LCD Ger tes entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Pro dukt Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datentr gern die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden Sollte sich bei der Reparatur herausstellen dass es sich um einen Fehler handelt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur f r Material und Arbeit nach einem Kos tenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen 3 Ausschluss Beschr nkung F r Versagen und Sch den die durch u ere Einfl sse versehentliche Be sch digungen unsachgem e Verwendung am MEDION Ger t vorgenom mene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremd teilen Vernachl ssigung Viren oder Softwarefehler unsachgem er Trans port unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R cksendung des Ger tes an MEDION entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die Garantie erlischt wenn der Fehler am Ger t durch Wartung oder Repara tur entstanden ist welche durch jemand anderen als durch MEDION oder einen durch MEDION f r dieses Ger t autorisierten Servicepartner durchge f hrt wurde Die Garantie erlischt auch wenn Aufkleber oder Seriennum mern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleser lich gemacht wurden Diese Garantie
74. stleistungen von MEDION in Anspruch genommen hat Der Verbraucher muss alle brigen Ma nahmen treffen die f r die Ausf h rung des Auftrags gem der blichen Vorschriften notwendig sind Nachdem er die Dienstleistungen von MEDION in Anspruch genommen hat ist der Verbraucher selbst f r die Konfiguration und die Verbindung zu et waigen zur Verf gung stehenden externen Produkten verantwortlich Der kostenfreie Annulierungszeitraum des Reparatur Umtauschauftrags zu Hause betr gt h chstens 24 Stunden Danach k nnen die durch eine versp tete Annulierung verursachten Kosten dem Verbraucher in Rechnung gestellt werden 95 CH Eingeschr nkte Garantie I Allgemeine Garantiebedingungen 1 Allgemeines MEDION Produkte sind technisch hochstehende elektronische Ger te Die Auseinandersetzung mit dem Benutzerhandbuch und den Anleitungen welche f r und zusammen mit dem Produkt bergeben werden ist unerl sslich Bitte beachten Sie zudem dass das Produkt Hochpr zisi ons Komponenten enth lt die bei unsachgem er Handhabung verkratzt oder besch digt werden k nnen Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Ver wendung auftreten k nnen Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger
75. t nen des Signaltons lassen Sie die Taste wieder los Wenn die Anmeldung erfolgreich war erscheint im Display die interne Nummer des Mobilteils Ist die Basis zu weit vom Mobilteil entfernt erscheint die Meldung Keine Basis Sie haben auch die M glichkeit andere DECT GAP Telefone an der Basis an zumelden Richten Sie sich nach der jeweiligen Herstelleranleitung 63 Datum und Zeit einstellen HINWEIS Datum und Uhrzeit m ssen neu eingegeben werden wenn die Basisstation vom Stromnetz getrennt war Die Einstellung von Zeit und Datum ist wichtig f r diverse andere Funktion wie etwa den Anrufbeantworter den Alarm die SMS und E Mail Versendung u a m gt Best tigen Sie im Men Uhrzeit Alarm den Untermen Datum Zeit mit W hle Best tigen Sie den Eintrag Datumsformat mit W hle W hlen Sie mit der Pfeiltaste das gew nschte Datumsformat aus Best tigen Sie den Eintrag Zeitformat mit W hle W hlen Sie mit der Pfeiltaste das 12 oder 24 Stunden Format Best tigen Sie den Eintrag Datum eingeben mit der linken Steuertaste W hle Geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein Schlie en Sie die Eingaben mit OK gt Best tigen Sie den Eintrag Zeit eingeben mit der linken Steuertaste W hle gt Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Zeit ein Schlie en Sie die Eingaben mit OK vv v v v w
76. t von MEDION produ ziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch nachweislich ein Schaden am MEDION Ger t oder den mitgeliefer ten Optionen entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B DVDs und CD ROMs auf denen diese Software ge liefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder ei nem offiziellen Handelspartner der MEDION Bei Lieferung defekter Datentr ger ersetzt MEDION die defekten Datentr ger kostenfrei dar ber hinausgehende Anspr che sind ausgeschlossen Mit Aus 99 nahme der Garantie f r die Datentr ger wird jede Software ohne M ngelge w hr geliefert MEDION sichert nicht zu dass diese Software ohne Unterbre chungen oder fehlerfrei funktioniert oder Ihren Anforderungen gen gt F r mitgeliefertes Kartenmaterial bei Ger ten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie f r die Vollst ndigkeit bernommen Bei der Reparatur des MEDION Ger tes kann es notwendig sein alle Daten vom Ger t zu l schen Stellen Sie vor dem Versand des Ger tes sicher das Sie von allen auf dem Ger t befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf hi
77. teuertaste rechts H rertaste Anruf beenden L nger dr cken Mobilteil ein ausschalten Zifferntasten O bis 9 Zur Eingabe von Ziffern und Buchstaben Raute Taste zur Eingabe des Zeichens wechselt abc zu ABC J langer Druck im Ruhezustand schaltet den Tonruf ein bzw aus R Taste R ckfragetaste Int Taste Aufbau einer Verbindung zu angeschlossenen Mobilteilen Mikrofon Freisprechtaste Stern Taste zur Eingabe des Zeichens Gespr chstaste Gespr ch annehmen gew nschte Nummer w hlen Steuertaste links Tastensperre aktivieren 11 Basisstation Frontansicht OCON AU BwnN 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 00000000 Ladeschale mit Kontakten zum Laden des Mobilteils Lautst rke f r Basisstation erh hen Lautst rke f r Basisstation senken Sprungtaste vorw rts Springt zur n chsten Nachricht Play Pause Startet und Pausiert die Wiedergabe von Nachrichten Sprungtaste r ckw rts Springt zur vorherigen Nachricht Display Zeigt Informationen zum Anrufbeantworter an Lade Anzeige Leuchtet wenn das Mobilteil aufl dt L schtaste L scht Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Ein Aus Schalter Anrufbeantworter ein oder aus Ruftaste Pagingtaste L st Rufsignal am Mobilteil aus Blinkt wenn das Telefon klingelt Lautsprecher R ckansicht 1 Anschluss f
78. tion ohne Mobilteil GP Typ NiMh 2 4 V 500 mAh DECT GAP ca 300 m Reichweite ca 16 Stunden bei vollst ndiger Entladung ca 100 Stunden ca 10 Stunden TenPao 100 240 V 50 60 Hz 150 mA 6V 77 450 mA S004LV0600045 100 240 V 50 60 Hz 100 mA 6V 300 mA TenPao SO04LV0600030 ca 130 x 106 x 40 mm ca 70 x 60x 30 mm Technische nderungen vorbehalten 78 Konformit tsinformation Hiermit erkl rt die MEDION AG dass sich das DECT Telefon in bereinstim mung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie R amp TTE 1999 5 EG befindet Vollst ndige Konformit tserkl rungen sind erh ltlich unter www medion com conformity 79 Garantiebedingungen DE Eingeschr nkte Garantie I Allgemeine Garantiebedingungen 1 Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwendung auftreten k nnen Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der einge schr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis gut auf MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor eine Garantiereparatur oder eine Garantiebest tigung zu verweigern wenn die
79. tzbetreiber welches Wahlverfahren an Ihrem Anschluss erforderlich ist gt Best tigen Sie im Men Basis einstellen Untermen Wahlverfahren mit W hle Die Einstellung Tonwahl DTMF ist markiert Wenn Sie das Wahlverfahren ndern wollen w hlen Sie Pulswahl und best tigen Sie mit W hle Flash Zeit Hier k nnen Sie Ihr Telefon an die Vorgaben Ihres Netzbetreibers oder Ihrer Nebenstellenanlage anpassen Sie k nnen die Flash Zeit in folgenden Stufen einstellen Kurz 100 ms Mittel 250 ms oder Lang 600 ms Fragen Sie Ihren Netzbetreiber oder lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage welche Einstellung an Ihrem Anschluss erforderlich ist gt Best tigen Sie im Men Basis einstell den Eintrag Flash Zeit mit W hle gt Wenn Sie den voreingestellten Wert ndern wollen w hlen Sie mit den Pfeiltasten oder v eine andere Flash Zeit aus und best tigen Sie mit W hle System PIN ndern Bestimmte Einstellungen k nnen nur ver ndert werden nachdem Sie die PIN pers nliches Kennwort eingegeben haben Werkseitig ist die PIN 0000 voreingestellt Mit diesem Untermen k nnen Sie selbst eine beliebige vier stellige PIN vorgeben 61 ACHTUNG Beachten Sie dass die System PIN auch f r das R cksetzen Reset ben tigt wird Die System PIN selbst wird nicht in den Lieferzustand zur ckgesetzt Notieren Sie sich also eine neue System PIN
80. ung f llt dann wird MEDION den Verbraucher hiervon in Kenntnis setzen und ihm ein Angebot unterbreiten das es ihm erm glicht zu entscheiden ob er das defekte Produkt dennoch zu reparieren oder zu ersetzen w nscht Dieses Angebot enth lt eine Auflistung der durch die Reparatur den Ersatz verursachten Kosten 4 Servicehotline Bevor der Verbraucher das Produkt MEDION zusendet muss er Kontakt mit der Service Hotline aufnehmen Hier bekommt der Verbraucher s mtliche notwendigen Informationen vermittelt um in Erfahrung zu bringen wie er die Gew hrleistung geltend machen kann 93 II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PCs Notebooks Pocket PCs PDA und Ger ten mit Navigationsfunktion PNA Falls bei einer der mitgelieferten Optionen eine Mangel auftritt dann hat der Verbraucher ebenfalls Anspruch auf eine Reparatur oder einen Umtausch Die Gew hrleistung deckt die Material und Arbeitskosten f r die Wiederherstel lung der Funktionalit t des betreffenden MEDION Produktes Die Nutzung von Hardware bei dem Produkt das nicht von MEDION herge stellt oder von MEDION verkauft worden ist kann die Gew hrleistung ver wirken wenn dadurch nachweisbar Schaden an dem MEDION Produkt oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist Auf die mitgelieferte Software wird eine begrenzte Gew hrleistung einge r umt Die gilt f r vorab installierte Anwender und Betriebssoftware und f r mitgelieferte Anwendungsprogram
81. ungen die eine Folge von einer falschen Versorgungsspannung sind M ngel die eine Folge des Aussetzens an Feuchtigkeit oder des chemischen oder elektrochemischem Einwirkens von Wasser sind M ngel die eine Folge vom Gebrauch von nicht orginalen Einzelteilen Peripherieger ten und oder Software sind sind Aus zweiter Hand in Umlauf gebrachte Produkte Die abnehmende Kapazit t von Batterien und Akkumulatoren Pixelfehler defekte Bildfehler innerhalb der in der Gebrauchsanweisung im Handbuch des Produktes zugestandenen Marge M ngel als Folgen von Einbrand oder Helligkeitsverlust bei Plasma oder LCD Produkten die durch unsachgem en Gebrauch entstan den sind die pr zise Handhabung vor dem Gebrauch von dem Plasma oder LCD Produkt findet der Verbraucher in der Gebrauchsanwei sung im Handbuch wieder Wiedergabefehler von Datentr gern die in ein nicht kompatibles Format oder mit einer ungeeigneten Software erstellt wurden M ngel als Folge von h herer Gewalt wie beispielsweise Krieg B rgerkrieg Terrorismus Aufruhr bergriffen aufgrund von Krieg Brand Blitzeinschlag Wasserschaden berschwemmung Streik Betriebsbesetzung Arbeitsniederlegung Dienst nach Vorschrift Import und Exporteinschr nkungen staatliche Ma nahmen Maschinenausfall St rungen in der Gas Wasser und Elektrizit tszufuhr Transportprob leme Stellt sich bei der Pr fung des defekten Produktes heraus dass der Mangel nicht unter die Gew hrleist
82. usymbol 1 3 oder leer und das Mobilteil muss in die Basisstation gestellt werden damit der Akku geladen werden kann Weitere Anzeigen im Display Folgende weitere grafische Anzeigen sind m glich Ne lt DA D 22 Aus wenn das Mobilteil au er Reichweite oder nicht angemeldet ist An wenn ein Anruf get tigt wird Blinkt wenn ein Anruf eingeht Neue SMS Aus wenn alle SMS gelesen wurden Zeigt an wenn ein Anruf verpasst wurde Aus wenn der letzte verpasste Anrufer gelesen wurde An wenn die Freisprecheinrichtung benutzt wird An wenn der Alarm aktiviert ist Aus wenn der Alarm nicht akti viert ist An wenn der Tonruf abgeschaltet wurde Tastensperre ist aktiviert ECO Funktion Die Funktion ECO Mode erm glicht einen strahlungsarmen Betrieb w hrend eines Gespr chs Die Strahlungsreduzierung h ngt von der Entfernung des Mobilteils zur Basis ab Die Funktion ist voreingestellt und dauerhaft aktiviert Full ECO Die Funktion Full ECO f hrt zur Vollst ndigen Abschaltung der Sendeleistung im Stanby Betrieb Ein Verbindungsaufbau zwischen Basisstation und Mobil teil erfolgt nur bei abgehendem bzw eingehendem Anruf 23 Telefonieren Grundfunktionen Mobilteil ein und ausschalten Wenn das Mobilteil nicht in der Basisstation steht k nnen Sie es ausschalten lae gt Um das Mobilteil auszuschalten halten Sie die H rertaste siehe Abb grau unterlegte Taste f r einige Se
83. vor dem Versand des Ger tes sicher dass Sie von allen auf dem Ger t befindlichen Daten eine Sicherungskopie besit zen Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederhergestellt wird F r die Kosten einer Software 83 konfiguration f r entgangene Einnahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonstige Folgesch den bernimmt MEDION keine Haftung Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden Mitarbeitern der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz gli cher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnose zwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zur Verf gung gestellt werden Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verant wortlich Sie haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben

Bedienungsanleitung Design DECT Telefon mit 2 Mobilteilen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents