Home

Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710

1. 4 Klicken Sie auf OK Die Bannereinstellung ist nun beendet Sie k nnen nun wie blich drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Drucken mit nicht von Epson stammenden Medien Wenn Sie nicht von Epson stammende Druckmedien verwenden nehmen Sie vor dem Drucken die Papiereinstellungen gem der Papiereigenschaften vor Es gibt zwei M glichkeiten die Einstellungen vorzunehmen und zu drucken I Registrieren Sie das benutzerdefinierte Papier im Menu Men Modus ber das Druckerbedienfeld und verwenden Sie beim Drucken die registrierte Einstellung Die registrierten Inhalte werden beim Ausschalten des Ger tes gespeichert Sie k nnen bis zu 10 benutzerdefinierte Papierarten registrieren D Nehmen Sie die Einstellung ber das Dialogfeld Paper Configuration Papierkonfiguration des Druckertreibers vor Windows Konfigurieren Sie die Media Settings Medieneinstellungen im Men Main Haupteinstellungen gt Informationen finden Sie unter Speichern benutzerdefinierter Druckmedien auf Seite 176 Mac OS X Im Dialogfenster Layout einstellen Weitere Informationen siehe Druckertreiber Onlinehilfe 172 Hinweis l Vergewissern Sie sich dass die Papiereigenschaften wie Papierspannung Tintenfixierung oder Papierst rke berpr ft werden bevor das benutzerdefinierte Papier eingestellt wird Weitere Informa
2. Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 420 mm 16 5 Nicht m glich J J 2 610 mm 24 Empfohlen 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper 0 18 mm schwarz schwarz Fotopapier 170 Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Premium SemiglossPhoto Paper170 icc Enhanced Synthetic Paper Synthetikpapier extra Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 610 mm 24 M glich J J 2 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Others Sonsti Enhanced Synthetic Paper 0 12 mm schwarz schwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Enhanced Synthetic Paper icc ge 195 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Enhanced Adhesive Synthetic Paper Klebendes Synthetikpapier extra schwarz schwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Doubleweight MattePaper icc Mattes Papier Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 610 mm 24 M glich J J 2 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Others Sonsti Enhanc
3. Nummer Tintenfarbe 1 Vivid Magenta Lebhaft Magenta VM 2 Cyan C 3 Photo Black Fotoschwarz PK 4 Yellow Gelb Y 5 Matte Black Mattschwarz MK Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld L Verbleibende Tintenmenge Symbol Beschreibung 4 4 Die restliche Tinte reicht nicht aus Ike gt Bereiten Sie eine neue Tinten patrone vor blinkend Dieses Symbol steht f r den Gelb Tank Die Tinte ist verbraucht Sie k n nen daher nicht drucken Erset zen Sie die Tintenpatrone durch eine neue blinkend Dieses Symbol steht f r den Gelb Tank Patronenfehler oder keine Pat rone blinkend Dieses Symbol steht f r den Gelb Tank 7 Wartungstanksymbol Die Symbole ganz rechts zeigen die freie Kapazit t der Wartungstanks an Beim Epson Stylus Pro 9700 9710 sind zwei Wartungstanksymbole und beim Epson Stylus Pro 7700 7710 ist ein Wartungstanksymbol vorhanden Symbol Beschreibung Die Kapazit t in den Wartungstanks reicht aus Wir empfehlen Ihnen einen neuen War tungstank vorzubereiten blinkt Der Wartungstank n hert sich dem En de seiner Nutzungsdauer Ersetzen Sie den Wartungstank durch einen neuen blinkt 17 8 Symbol zur Anzeige von Optionen Zeigt an ob Optionen zur Verf gung stehen oder nicht Option Sym Beschreibung bol Aut
4. Premium Semigloss Photo Paper Premium Seidenglanz Fotopapier Format Randlos St rke Super A3 B M glich 0 27 mm A2 Nicht m glich US C M glich ICC Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Pre miumSemiglossPhoto Paper icc Photo Paper Fotopapier Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper Premium Glanzfotopapier Format Randlos St rke Super A3 B M glich 0 27 mm A2 Nicht m glich US C M glich ICC Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Premi umLusterPhotoPaper icc Photo Paper Fotopapier Premium Luster Photo Pa per 199 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Archival Matte Paper Enhanced Matte Paper Mattes Archivpapier Mattes Papier extra Format Randlos St rke Super A3 B M glich 0 26 mm A2 Nicht m glich US C M glich ICC Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Matte Paper Mattes Pa Archival Matte Paper pier Mattes Archivpapier Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Archival Enhanced Matte Paper MattePaper icc Epson Stylus Pro 7700
5. Wenn Sie eine Papiernummer von 1 bis 10 f r R BENUTZERDEF PAPIER auewahlen wird die von Ihnen ausgew hlte Nummer angezeigt gt Informationen finden Sie unter PAPER SETUP PAPIER SETUP auf Seite 27 4 Rollenpapierrand Symbo Zeigt das Papierrands mbol die Sie f r den ROLLENPAPIER RAND le haben mit it den R ndern an I 15mm Wenn UNTEN 15mm ausgew hlt ist OBEN I 35 15 mm Wenn T To 35 UNTEN a ist iin OBEN I 45 15 mm Wenn T R 2 H 45 UNTEN iSmm e ist ii OBEN A 3 mm Wenn Snm ausgew hlt ist 4 15mm Wenn imm ausgew hlt ist I Auto Wenn ist T STANDARD ausgew hlt gt Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 16 5 Rollenpapierz hler Symbol Zeigt die verbleibende rm an pie an Wenn Sie unter F 3 ROLLENPAP VORHANDEN die folgenden Einstellungen vornehmen werden das Men F rE TUF PAPIER SETUP das Symbol J und die noch vorhandene Menge an Rollenpapier angezeigt je UF RESTL PPR SETUP auf H EIN m L nge des Rollenpapiers unter H ROLLENPAP L NGE L Warnwert der Rollenl nge unter ALERT ROLLENL NGE ALARM gt Informationen finden Sie unter PAPER SETUP PAPIER SETUP auf Seite 27 6 Tintenpatronen Statussymbol Zeigt die verbleibende Tintenmenge in jeder Patrone an I Tintenpatrone
6. 68 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen und Verbrauchsmaterialien F r Ihren Drucker sind die folgenden Verbrauchsmaterialien erh ltlich Stand Mai 2009 Neueste Informationen finden Sie auf der Website von Epson Name Produktcode Erl uterung EPSON Spezialmedien Weitere Informationen ber Medien finden Sie im folgenden Abschnitt gt Papierinformationen auf Seite 191 f r Epson Stylus Pro 9700 9710 Tintenpat Farbe Epson Stylus Pro 7700 9700 Epson Stylus Pro Der mit diesem Drucker geliefer ronen 7710 9710 te Druckertreiber ist auf die Far ben der Original Epson Tinten 150 ml 350 ml 700 ml 350 ml 700 ml patronen abgestimmt Wenn Sie andere als die Originalpatronen Cyan T6422 T5962 T6362 T5972 T6372 verwenden kann der Druck schwach ausfallen oder die rest erkannt Matte Black T6428 T5968 T6368 T5978 T6378 Mattschwarz Hinweis Die Produktnummer ist von Photo Black Fo T6421 T5961 T6361 T5971 T6371 LandzuLand unterschiedlich toschwarz Hinweise zum Ersetzen der Tin tenpatrone finden Sie im folgen Vivid Magenta T6423 T5963 T6363 T5973 T6373 den Abschnitt Lebhaft Ma gt Ersetzen von Tintenpatro genta nen auf Seite 77 Wartungstank C12C890501 Hinweise zum Ersetzen des War tungstanks finden Sie im folgen den Abschnitt za Ersetz
7. 1 Dr cken Sie die Taste 4 y um 15 TIHE TROCKENDAUER a ia anschlie end die Taste j 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um die Dauer in Sekunden auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste OK 4 Dr cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren Hinweis Wenn die Tinte auf dem Papier verwischt stellen Sie eine l ngere Zeit f r das Trocknen der Tinte ein 1 Dr cken Sie die Taste 4 w um F PAPIERANSAUGUNG auszuw hlen und anschlie end die Taste j 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um eine geeignete Einstellung f r das Papier auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste OK 4 Dr cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren W hlen Sie gegebenenfalls die Rollenspannung aus 1 Dr cken Sie dig Taste 4 wy um ET T ROLLENPAP u a und anschlie end die Taste gt 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um eine geeignete Einstellung f r das Papier auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste OK 4 Dr cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren W hlen Sie gegebenenfalls die Papieransaugung 175 W hlen Sie gegebenenfalls die Einstellung zur Beseitigung des Schr glaufs 1 Dr cken Sie die Taste 4 y um SEKEL SCHIEFLAUF BESEITIGEN auszuw hlen und anschlie end die Taste 2 Dr cken Sie die Taste 4 y umeine geeignete Einstellung f r das Papier auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste OK 4 D
8. z gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Seite einrichten ffnen auf Seite 135 W hlen Sie Manage Custom Sizes Benutzerdefinierte Gr en verwalten in Paper Size Papierformat Format for Stylus Pro XXX x EPSON SPro 900 Settings Page Attributes Paper Size Manage Custom Sizes 59 39 by 84 10 cm Orientation E Scale 100 jE Klicken Sie auf und geben Sie den Namen des Papierformats ein Page Size 20 cm 20 cm Width Height Printer Margins User defined 0 63 cm 0 63 cm Top 0 63 cm Eu 1 41cm ght Bottom Duplicate are Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Geben Sie die Papierbreite Papierh he und die R nder ein und klicken Sie anschlie end auf OK Folgende Papiergr e und folgender Druckerrand k nnen eingestellt werden Seitenein Papiergr R nder richtung Be Sheet Blatt Unterst tzte Oben links Papiergr e rechts 3 mm Unten 14 2 mm Roll Paper Unterst tzte Oben unten Rollenpapier Papiergr e links rechts 3 mm Roll Paper Unterst tzte Oben unten Banner Rol Papiergr e 0mm lenpapier Links rechts 3 Banner mm Roll Paper Die Papier Oben unten Borderless breite die links rechts O Auto Expand den randlo mm Rollenpapier sen Druck un Randlos Au terst tzt tomatisch er we
9. Continue Abort Klicken Sie auf die Schaltfl che How to Wie Sie um die Anweisungen f r den Tintenpatronenwechsel angezeigt zu bekommen Verbleibende Tintenmenge anzeigen lassen Verwendung des Bedienfelds des Druckers Die restliche Tinte in der Patrone wird immer im LCD Display angezeigt z Informationen finden Sie unter Anzeige auf Seite 15 Sie konmen sich die genaue restliche Tintenmenge im i k 13 DRUCKERSTATUS anzeigen Bien Bevor Sie eine gro e Datenmenge drucken sollten Sie die restliche Tintenmenge kontrollieren Wenn der Tintenstand in der Patrone niedrig ist halten Sie eine neue bereit gt Siehe Den Men Modus verwenden auf Seite 18 a Siehe PRINTER STATUS DRUCKERSTATUS auf Seite 26 74 Verwenden des Druckertreibers ber den EPSON Status Monitor k nnen Sie kontrollieren wie viel Tinte Ihnen noch zur Verf gung steht Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers w hlen Sie die Registerkarte Utility und klicken Sie auf EPSON Status Monitor 3 Im Printing Preferences Sinl neuell7 ww Nozze Check N En Speed and Progress D ga een Ea de xal Print Head Algnment p E export or Importie ee Sa i Me a ferences OEE Monitoring Preferences Mi E e mare Update ai Version 6 70 Eh v ER EPSON Status Monitor 3 Epson Stylus Pro 1000 EPSON Ready to print
10. Einstellung Parameter Erl uterung PLATEN GAP WALZENAB NARROW ENG Sie k nnen den Abstand zwischen dem Druckkopf und dem Pa STAND pier einstellen STANDARD J 58 Die normale Einstellung lautet 5 WIDE BREIT I Bei Auswahl eines anderen Men punkts als STAHDSRE wird das folgende Symbol auf dem LCD Display angezeigt WIDER BREITER i WIDEST AM BREITESTEN ENG HIDE BREIT War IDEE BREITER KIA HIDEST AM BREITESTEN PAGE LINE SEITENLINIE ON EIN OFF AUS Sie k nnen ausw hlen ob eine Trennlinie zum Abschneiden auf das Rollenpapier gedruckt werden soll W hlen Sie H EIN um Seitentrennlinien zu drucken und andernfalls GFF AUS Die senkrechte Linie kann gedruckt werden wenn die im Dru ckertreiber eingestellte Rollenpapierbreite kleiner als die im Dru ckertreiber geladene Rollenpapierbreite ist Diese Einstellung ist nur f r Rollenpapier verf gbar ROLL PAPER MARGIN ROL DEFAULT STANDARD LENPAPIER RAND OBEN UNTEN 15 mm TOP 35 BOTTOM 15mm OBEN 35 UNTEN 15mm TOP 45 BOTTOM 15mm OBEN 45 UNTEN 15mm 15mm 3mm Sie k nnen R nder f r Rollenpapier ausw hlen 0 DEFAULT STANDARD Bei Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Hochglanz Fotopapier 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Seidenglanz Fotopapier 250 und Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glanzfotopapier 260 betr gt der ob
11. Tintenpatronen m ssen f r Kinder unzug nglich aufbewahrt werden Der Inhalt ist nicht zum Verzehr geeignet Wenn Tinte auf Ihre Haut ger t reinigen Sie diese mit Wasser und Seife Sollte Tinte in die Augen gelangen sp len Sie sie sofort mit reichlich Wasser aus Sch tteln Sie vor dem Einsetzen die Tintenpatrone um optimale Ergebnisse zu erzielen Vorsicht Bereits installierte Patronen d rfen nicht kr ftig gesch ttelt werden Verwenden Sie die Tintenpatrone vor dem auf der Verpackung gedruckten Datum Verbrauchen Sie die Tintenpatrone innerhalb von sechs Monaten nach Einsetzen um optimale Ergebnisse zu erzielen Versuchen Sie nicht die Tintenpatronen zu zerlegen oder nachzuf llen Dies kann den Druckkopf besch digen Ber hren Sie nicht den gr nen IC Chip an der Seite der Tintenpatrone Dies kann den normalen Betrieb und den Druckvorgang beeintr chtigen U Der IC Chip an dieser Tintenpatrone enth lt eine Vielzahl patronenspezifischer Informationen wie beispielsweise Informationen ber den Tintenpatronenstatus damit die Tintenpatrone beliebig oft herausgenommen und wieder eingesetzt werden kann Jedes Mal wenn eine Tintenpatrone eingesetzt wird wird jedoch Tinte verbraucht da der Drucker stets einen Selbsttest durchf hrt Wenn Sie eine Tintenpatrone f r den sp teren Gebrauch entfernen sch tzen Sie den Tintenausgang vor Staub und Schmutz und bewahren Sie sie in der Umge
12. 1 Die Farben von Fotos Postern und anderen Ausdrucken erscheinen je nach Lichtbedingungen unterschiedlich Lichtquellen Die Farbeindruck der mit diesem Drucker erstellten Ausdrucke kann je nach Lichtquelle variieren Lichtquellen sind Sonnenlicht Leuchtstofflampen Gl hlampen und andere Arten von Lichtquellen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Hinweise zur Papierlagerung Weitere Informationen zu dem Papier finden Sie in der unten stehenden Betriebsanleitung D Vermeiden Sie Pl tze die direkter Sonneneinstrahlung starker Hitze oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind Lagern Sie das Papier in der Verpackung und auf einem flachen Untergrund Entfernen Sie die nicht benutzte Papierrolle aus dem Drucker Rollen Sie sie ordentlich auf und lagern Sie sie in der Originalpackung der Papierrolle Wenn Sie die Papierrolle im Drucker belassen wird die Qualit t sich verschlechtern Lassen Sie das Papier nicht nass werden Lagern Sie die Ausdrucke an einem dunklen Platz um die Farbe vor direkter Sonneneinstrahlung gro er Hitze und Feuchtigkeit zu sch tzen 73 Tintenpatronen austauschen Hinweis Wenn Sie die Tintenpatronen auswechseln w hrend der Drucker ausgeschaltet ist kann die restliche Tinte nicht korrekt erkannt werden Somit kann die Tinte unbrauchbar werden bevor das Licht f r den Tinten Anzeige leuchtet und Sie k nnen nicht mehr richtig drucken Um eine T
13. F hren Sie den Flanschknopf an der beweglichen Einheit in das andere Ende des Aufrollkerns ein 57 Drehen Sie den Sperrhebel zur Vorderseite um die bewegliche Einheit zu sperren Vergewissern Sie sich dass die Aufrolleinheit ordnungsgem und fest verriegelt ist Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Druckbereich A B L B R C A Rollen Der obere Rand betr gt mindestens papier 3 0 mm 0 12 Zoll Einzel Der obere Rand betr gt mindestens bl tter 3 0 mm 0 12 Zoll B L Rollen Der linke Rand betr gt mindestens papier 0 0 mm 0 Zoll Einzel Der linke Rand betr gt mindestens bl tter 0 0 mm 0 Zoll B R Rollen Der obere Rand betr gt mindestens papier 0 0 mm 0 Zoll Einzel Der obere Rand betr gt mindestens bl tter 0 0 mm 0 Zoll 0 Rollen Der untere Rand betr gt mindes papier tens 3 0 mm 0 12 Zoll Einzel Der untere Rand betr gt mindes bl tter tens 14 0 mm 0 55 Zoll F r Rollenpapier k nnen die Randbreiten auf dem Bedienfeld gew hlt werden a Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 58 Parameter A B L B R C OBEN 15mm 3mm 3mm 15mm UNTEN 15mm OBEN35 35mm 3mm 3mm 15mm UNTEN 15mm OBEN45 45 mm 3mm 3mm 15mm UNTEN 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 3mm 3mm 3mm 3mm 3mm Hinweis I Der Druckbereich bleib
14. Irk Levels kE 100 Qef 100 Richt T6423 T6422 16421 16424 16428 T5963 T5962 5951 T5964 16363 1632 7631 16364 T6368 Maintenance Tar k Service Life Paper Setup from Printer Plain Paper width ndh au wom Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Hinweis Aktivieren Sie im Dialogfenster Monitoring Preferences berwachungsoptionen das Kontrollk stchen Shortcut Icon Shortcut Symbol um das Verkn pfungssymbol in der Windows Taskleiste anzuzeigen Mit einem Klick auf die rechte Maustaste k nnen Sie den Druckernamen ausw hlen und die Dialogbox f r den EPSON Status Monitor 3 anzeigen lassen z Informationen finden Sie unter Informationen unter Monitoring Preferences berwachungsoptionen anzeigen auf Seite 130 Epson Stylus Pro XXXX Monitoring Preferences R Nozzle Check U Head Cleaning KA Print Head Alignment A E Printer Settings E Driver Update E Layout Manager ES TAL o li Unter Mac OS X ffnen Sie die Dialogbox EPSON Printer Utility3 und klicken Sie auf EPSON StatusMonitor e0 EPSO Urility3 EPSON En EPSON StatusMonitor Use this utility to automatically check for errors and also check the level of ink remaining Nozzle Check Use this utility if gaps or faint areas appear in your printout Head Cleaning Use this utility if your print quality declines or the Nozzle J Check indi
15. MANUELL auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste J nn Dr cken Sie die Taste 4 y um i auszuw hlen und dr cken Sie chledd die Taste wo Dr cken Sie die Taste OK um das Muster zu drucken Hinweis Wenn Sie das Muster auf einem Einzelblattpapier ausdrucken m ssen Sie mehrere Bl tter vorbereiten Nachdem die erste Seite gedruckt wurde legen Sie die n chste ein berpr fen Sie das Muster und w hlen Sie Einstellung mit den kleinsten Abst nden Wenn im LCD Feld UHT E 1 Ci angezeigt wird dr cken Sie die Tasten A I w um den Wert auszuw hlen und anschlie end die Taste oK E Bil Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch rum _ gu B A rg D Wartung Stellen Sie den Wert f r 1 C1 auf 4 VM2 ein und dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Tasten 4 w um I p auszuw hlen Anschlie end dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste OK um das Muster zu drucken berpr fen Sie das Muster und w hlen Sie Einstellung mit den kleinsten Abst nden angezeigt wird dehcken Sie die Tasten A 1 w um den Wert auszuw hlen und anschlie end OK Stellen Sie den Wert f r 1 VM1 auf 4 C2 ein und dr cken Sie die Taste OK Wenn Sie mit dem Ergebnis dieser Ausrichtung nicht zufrieden sind versuchen Sie BI D ALL aus dem n chsten Abschnitt Nachdem Sie die Muster eingestellt haben dr cken Sie die Ta
16. Stoppen Sie den Druckvorgang und dr cken die Taste Il um den Druckauftrag abzubrechen und set zen Sie den Drucker zur ck Stellen Sie anschlie end si cher dass der installierte Druckertreiber f r den Dru cker richtig ist 101 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der Wartung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme PAPER SENSOR ERROR PRESS THE 77 BUTTON LOAD THE CORRECT PAPER REFER TO THE MANUAL FEHLER PAPIERSENSOR Il TASTE DR CKEN RICHTIGES PAPIER EIN LEGEN SIEHE HANDBUCH Das eingelegte Papier eig net sich nicht zur Druck kopf Justage Dr cken Sie zur L schung des Fehlers die Taste T Dr cken Sie Taste g um die Papierandruckvorrich tung zu l sen und legen anschlie end das Papier ein das der f r die Druckkopf Justage gew hlten Papiersor te entspricht gt Informationen finden Sie unter Druckkopfjustage auf Seite 90 CLEANING ERROR AUTOMATIC HEAD CLEANING FAILED RETRY YES NO REINIGUNGSFEHLER AUTO REINIGUNG DRUCK KOPF FEHLGESCHLAGEN ERNEUT VERSUCHEN Ja Nein Die automatische Kopfrei nigung wurde durchge f hrt die D sen sind je doch noch verstopft Diese Meldung erscheint wenn vor dem Starten des Drucks die automatische Druckkopfreinigung drei mal max durchgef hrt worden ist Dr cken Sie zur L schung des Fehlers die Taste
17. Ctri N Ctr O Ctri S Stellen Sie sicher dass Ihr Drucker ausgew hlt ist und klicken Sie auf Printer Drucker Setup Options Optionen Properties Eigenschaften oder Preferences Einstellungen Beispiel mt Print Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Beispiel Druckersoftware verwenden Windows Me Pages Enter page numbers and or page ranges s separated by commas For example 1 3 5 12 Print what Print Document Al pages in range Pagespersheet ipage E Scale to paper size No Scaling al Ex Come Das Fenster der Druckertreiber wird ge ffnet 72 ah Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences Select Setting amp Main Page Layout 17 Usiey Current Settings Medis Settings Media Type Color Premium Luster Photo Paper 260 Color B amp W Photo Max Quality Automatic Custom EPSON Standard sRGB Roll Paper Letter 8 1 2x 1lin E Borderiess Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und starten Sie den Druckvorgang 125 ber das Druckersymbol Wenn Sie allgemeine Einstellungen vornehmen oder die Druckerwartung ausf hren beispielsweise Nozzle Check D sentest Head Cleaning Kopfreinigung rufen Sie den Druckertreiber ber
18. EPSON Standard sRGB Gamma 2 2 w Advanced Settings Brightness Contrast Cyan Magenta 6 m Saturation 0 7 0 fo 0 Yellow Crw D berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Schwarzwei druck Wenn Sie Ausdrucke mit einem satten Schwarz erzielen m chten wie z B bei CAD Daten und Strichbildern w hlen Sie im Druckertreiber Black Schwarz f r die Einstellung Color Farbe Das Druckbild wird ohne Einfluss auf die Originaldaten eingestellt Hinweis D Auch bei Schwarzwei druck werden w hrend der Reinigung andere Tinten verbraucht I F r Schwarzwei druck m ssen die Tintenpatronen f r alle Farben eingesetzt sein Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z gt Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 W hlen Sie Black Schwarz f r die Color Farbe 7 ih Printing Preferences 5 Main Page Layout Utility Select Setting Current Settings savena Media Settings Media Type Doubleweight Matte Paper x Custom Settings Color Black x Paper Config Print Quality Quality x Mode Automatic Custom Paper Settings Source Roll Paper x RolPap
19. El Seale to Fr Meda mm im esse Wenn Sie eine Anwendung ohne eigene Farbmanagementfunktion einsetzen beginnen Sie mit Schritt 2 ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 W hlen Sie f r den Mode Modus im Men Main Haupteinstellungen die Option Custom Benutzerdefiniert W hlen Sie anschlie end ICM und klicken Sie auf Advanced Einstellungen r _ ah Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences wg 5 van E Pae ea Z0 Select Setting Current Settings Media Settings Meda Type Premium Luster Photo Paper 260 Color BAW Photo Quality Options W hlen Sie Host ICM Host ICM Das Druckerprofil wird automatisch ausgew hlt Sie k nnen das Profil ndern indem Sie das Kontrollk stchen Show all profiles Alle Profile anzeigen ausw hlen k Printer Color Adjustment mmode Betr E show al profiles Image M Printer Profle Description Input Profi Epson Stylus Pro e z 7700 _7710_9700_9710 Inn PremimLusierPhatoPaper 250 Eu e e Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Farbmanagement mit ColorSync Mac OS X Verwenden Sie Bilddaten mit eingebettetem Eingabeprofil Die Anwendung muss ColorSync unterst tzen
20. auf Seite 33 Klicken Sie in der Anwendung auf Print Drucken im Men File Datei W hlen Sie den Drucker aus klicken auf die Schaltfl che und w hlen in der Liste den Eintrag Print Settings Druckeinstellungen aus El Blu un ality Superfine 1440dpi 1 An a D f A Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 w hlen Sie den Drucker und anschlie end aus der Liste den Eintrag Print Settings Druckeinstellungen aus Presets Page Setup Roll Paper m Media Type Premium Luster Photo Paper 260 E Color Color B amp W Photo Mode Automatic Quality G Speed O Advanced Settings EPSON Standard F Print Quality Superfine 1440dpi Super Microweave E High Speed E Flip Horizontal D Finest Detail CFT Crrevew Cane E 63 Nehmen Sie die Einstellungen vor W hlen Sie die Mediengr e aus die der in den Drucker eingelegte Papiergr e entspricht Normalerweise k nnen Sie drucken indem Sie lediglich die Einstellungen im Dialog Print Settings Druckeinstellungen vornehmen Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und klicken dann auf Print Drucken um den Druckvorgang zu starten Printer Slus ro 00 u Presets Standard Copies 1 M collated Pages All OFrom 1 to 1 e Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Den Druckerstatus pr fen Unter Windows Der Progress Meter Fortschri
21. Erl uterung Rollen papier XXXX Roll Paper Banner Rollenpapier Banner W hlen Sie diese Gr e wenn Sie eine Anwendung mit Bannerdruck nutzen Bei dieser Druckart ist an Seitenan fang und ende kein Druckrand sowie rechts und links ein 3 mm Rand vorhanden XXXX Roll Paper Borderless Auto Expand Rol lenpapier randlos Automatisch erweitern W hlen Sie diese Gr e wenn Sie auf Rollenpapier randlos drucken m chten Beim randlosen Drucken im Auto Ex pand Automatisch erweitern Modus vergr ert der Dru ckertreiber den Druckbereich am linken und rechten Rand um jeweils 3 mm Sie k nnen den Wert f r die Vergr e rung in der Einstellung Expansion Erweiterung ndern Au erdem wird der Druckbereich oben und unten um den selben Betrag vergr ert Dadurch wird der Druckbereich automatisch vergr ert sodass randloses Drucken prob lemlos m glich ist Vergr erte Bereiche die ber die Pa piergr e hinausgehen werden nicht auf das Papier ge druckt XXXX Roll Paper Borderless Retain Size Rol lenpapier randlos Gr e beibehalten W hlen Sie diese Gr e wenn Sie auf Rollenpapier randlos drucken m chten Der Druckertreiber ver ndert das Seiten verh ltnis des Druckbereichs nicht Die Bilddaten werden nicht vergr ert Vor dem Drucken m ssen Sie in der An wendung in der die Druckdaten erzeugt werden den Druckbereich links und rechts um 3 mm vergr ern XX
22. F Job Settings Details K Reset Defaults Y Version 6 70 OK cancd Hep Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie die in den Drucker eingelegte Rollenpapierbreite aus der Liste Roll Width Rollenbreite Vergr ert bzw verkleinert die Daten proportional auf die Papiergr e die Sie f r Roll Width Rollenbreite ausgew hlt haben Page Layout S Main 2 Utility __savemal Select Setting Eurrent Settings Orientation Portrait Landscape Rotate 180 Copies Pre Copies 1 H C Reverse Order E Mirror Image E Collate Layout Page Size A2420 x 594mm x 4in Roll Width F Reduce Enlarge Fit to Page F Multi Page Nup Fit to Roll Paper Width Poster N Custom Scale to 264 L Settings T Optimize Enlargement Print Bckg Color Color Settings H F Job Settings Detailsg Reset Defaults Version 6 70 OK _ Cancei Her berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 158 Benutzerdefiniert Erlaubt Ihnen die Einstellung der Verkleinerung oder Vergr erung in Prozent Unter Windows wo ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung
23. Hinweis d Unter Windows 2000 m ssen Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten d h als Benutzer der zur Gruppe der Administratoren geh rt anmelden I Unter Windows XP und Windows Vista m ssen Sie sich als Benutzer mit Administratorkonto anmelden Sie k nnen den Druckertreiber nicht mit einem eingeschr nkten Konto installieren Wenn Sie die Druckersoftware unter Windows Vista installieren m ssen Sie u U das Kennwort angeben Wenn Sie nach dem Kennwort gefragt werden geben Sie es ein und setzen Sie den Vorgang fort 206 MacOSX Betriebssys tem PowerPC basierte Macintosh Compu ter mit Mac OS X 10 3 9 oder h her Intel basierte Macintosh Computer mit Rosetta CPU PowerPC G5 Prozessor 2 GHz oder h her Arbeitsspei Mindestens 1 GB freier Arbeitsspeicher cher Festplatten speicher platz 32 GB freier Festplattenspeicher oder mehr Verbindungsanforderungen Die Verbindungsanforderungen unterscheiden sich je nach der verwendeten Verbindung Hinweise zum aktuellsten unterst tzten Betriebssystem finden Sie auf der Epson Website USB Anschluss Windows Folgende Bedingungen m ssen erf llt sein U Computer mit vorinstalliertem Windows Vista Windows XP oder Windows 2000 oder mit vorinstalliertem Windows 2000 Windows Me oder mit vorinstalliertem Windows 98 das auf Windows Vista Windows XP der Windows 2000 aktualisiert wurde U Computer mit einem USB A
24. Ja EMPFOHLEN Nein Die Kapazit t des War tungstanks reicht nicht mehr aus um die Reini gung durchzuf hren Wenn Sie auf ES JA klicken wird die Meldung zum Aus wechseln des Wartungstanks angezeigt Ersetzen Sie den Wartungstank durch einen neuen um mit der Reini gung fortzufahren var Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 102 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme INK TOO LOW TO CLEAN REPLACE INK CARTRIDGE ZU WENIG TINTE F R REINIGUNG TINTENPATRONE ERSETZEN Es ist nicht gen gend Tin te vorhanden um die Rei nigung durchzuf hren Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue z Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus tauschen auf Seite 73 INK TOO LOW TO CLEAN THE CARTRIDGE BEING USED CAN BE INSTALLED AGAIN FOR PRIN TING DIE VERWENDETE PATR KANN ZUM DRUCKEN WIE DER EINGESETZT WERDEN Es ist nicht gen gend Tin te vorhanden um die Rei nigung durchzuf hren Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue z Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus tauschen auf Seite 73 NO CARTRIDGE INSTALL INK CARTRIDGE KEINE PATRONE TINTENPATRONE EINSETZEN Es ist keine Tintenpatrone installiert oder aber die in stallierte Patrone passt nicht Setzen Sie eine Tintenpatrone korrekt ein Setze
25. Vorn Hinten 406 mm 16 Empfohlen J J 3 610 mm 24 914 mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper 0 27 mm schwarz schwarz Fotopapier 250 Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_97 10 Premium SemiglossPhoto Paper250 icc 192 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glanzfotopapier 260 Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 254mm 10 Empfohlen N N 3 300 mm 12 406 mm 16 J J 508 mm 20 Nicht m glich 610 mm 24 Empfohlen 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Premium Luster Photo Paper 260 0 27 mm schwarz schwarz Fotopapier Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 PremiumLuster PhotoPaper260 icc Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Seidenmatt Fotopapier 260 Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 406 mm 16 Empfohlen J J 3 610 mm 24 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 0 27 mm schwarz schwar
26. a Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 z Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 PAPER LOW WENIG PAPIER Das Rollenpapier ist fast verbraucht Ersetzen Sie das Rollenpapier mit einer neuen Rolle z Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 99 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme BORDERLESS ERROR LOAD A SUPPORTED PAPER SIZE OR LOAD PAPER CORRECTLY FEHLER RANDLOS EIN UNTERST TZTES PAPIER ODER DAS PAPIER RICHTIG EINLEGEN F r das eingelegte Papier wird randloser Druck nicht unterst tzt Dr cken Sie die Taste J um Druckauftr ge zu l schen und das Papier auszuwerfen Legen Sie dann ein anderes Papierformat ein gt Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 z Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 7 Informationen finden Sie unter Papierinformatio nen auf Seite 191 Das Format desEinzelblatt papiers wurde nicht kor rekt erkannt Bei welligem oder lockerem Papier kann der Drucker das Papierformat nicht korrekt erkennen In diesem Fall das Papier vor dem Einlegen in den Drucker gl tten ar Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42
27. ah Epson Stylus Pro OXX Printing Preferences Page Layout ua Current Settings Premium Luster Photo Paper 260 Color B amp W Photo Max Quality Automate Custom Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Klicken Sie auf Custom Settings Benutzerdefinierte Einstellungen Man EI Page Layos 7 Uey Select Setting Current Settings Premium Luster Photo Paper 260 Color B amp W Photo Max Quality Automatic Custom EPSON Standard sRGB Geben Sie den Namen im Feld Name ein und klicken Sie anschlie end auf Save Speichern Paper Suction Paper Thickness Platen Gap Roll Paper Back ee er RER Print Quality Level Print Quality High Speed Finest Detail Edge Smoothing Color Adjustment Gamma Mode Setting Time Registered Sett LVE 5 Max Qe SuperFine 720 off off off Color Controls Default Setting EPSON Standar Save Delete Dean Export Import autse Sie k nnen eine von Ihnen registrierte Einstellung aus dem Listenfeld Media Type Medium ausw hlen 177 Men anordnung Sie k nnen die Elemente Select Settings Ein
28. des Papiereinzugs f r den druckbaren Be PIEREINZUG EINST reich festlegen Der Bereich betr gt 0 70 bis 0 70 Bei einem zu gro en Papiereinzugswert kann wei e horizontale Streifen bildung im Mikrobereich vorkommen Bei einem zu kleinen Pa piereinzugswert kann dunkle horizontale Streifenbildung im Mik robereich vorkommen DRYING TIME TROCKEN 0 0 s bis 10 0 s Sie k nnen die Trockenzeit pro Durchgang des Druckkopfs ein DAUER stellen Der Bereich betr gt 0 bis 10 Sekunden Die Tinte braucht zum Trocknen je nach Tintendichte oder Papiersorte et was l nger In diesem Fall m ssen Sie eine l ngere Trockenzeit einstellen PAPER SUCTION PAPIER STANDARD Sie k nnen die Saugkraft f r den Transport des bedruckten Pa ANSAUGUNG piers einstellen 1 bis 4 SET ROLL PAPER TENSION NORMAL Wenn bei Leinwand oder d nnem Papier w hrend des Dru ROLLENPAP SPANNUNG ckens Falten auftreten w hlen Sie HI5H HOCH oder E TR amp HIGH HOCH HIGH H HER REMOVE SKEW SCHIEF LAUF BESEITIGEN ON EIN OFF AUS Sie k nnen festlegen ob Sie dies zur Reduzierung des Papier schr glaufs durchf hren m chten oder nicht 28 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld HEAD ALIGNMENT DRUCKKOPFJUSTAGE Sie k nnen eine Druckkopfausrichtung ausf hren Weitere Einzelheiten finden Sie im folgenden Abschnitt gt Druckkopfjustage auf Seite 90 Einstellung Parameter Er
29. z Informationen finden Sie unter Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 Serviceanforderung Wartungsanforderung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme MAINTENANCE REQUEST CODE NNNN REFER TO THE MANUAL WARTUNGSANFORDERUNG CODE NNNN SIEHE HANDBUCH Ein Teil das im Drucker ver wendet wird hat fast das Ende seiner Nutzungsdau er erreicht Notieren Sie den Code und wenden Sie sich an Ihren H ndler Informationen finden Sie unter Wenn die War tungsanforderung erscheint auf Seite 107 CALL FOR SERVICE CODE NNNN POWER OFF AND THEN ON IF THIS DOESN T WORK NOTE THE CODE AND CALL FOR SERVICE KUNDENDIENST RUFEN CODE NNNN AUS U DANN WIEDER EINSCHALTEN IST DIES OHNE ERFOLG DEN CODE NOTIEREN UND DEN KUNDENDIENST RUFEN Falls 3000 erscheint so ist das Netzkabel nicht kor rekt an die Netzsteckdose oder den Drucker ange schlossen Schalten Sie den Drucker aus Das Netzkabel korrekt an die Netzsteckdose und den Netzeingang des Dru ckers anschlie en Dann den Drucker einige Male an und wieder ausschalten Wird diese Meldung erneut am LCD Display angezeigt wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler gt Informationen finden Sie unter Wenn die Ser viceanforderung erscheint auf Seite 107 Eine schwerwiegende Fehlfunktion ist aufgetre ten Schalten Sie den Drucker aus warten Sie eine Weile u
30. 20 bis 40 C nicht einge setzt 1 Monat bei 40 C Lagerung ein 20 bis 40 C gesetzt 1 Monat bei 40 C Fassungsver 700 ml 350 ml 150 ml m gen Abmessungen 700 ml B 40 mm x T 320 mm x H 107 mm 350 ml B 40 mm x T 240 mm x H 107 mm 150 ml B 40 mm x T 240 mm x H 107 mm Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Hinweis U Die mit dem Drucker gelieferten Tintenpatronen werden bei der ersten Inbetriebnahme teilweise aufgebraucht Um hochwertige Ausdrucke zu erzielen wird der Druckkopf Ihres Druckers vollst ndig mit Tinte aufgef llt Dieser Vorgang verbraucht eine gro e Menge Tinte Aus diesem Grund drucken diese Patronen im Vergleich zu den folgenden Tintenpatronen ggf weniger Seiten U Der tats chliche Tintenverbrauch kann unterschiedlich ausfallen Dies ist abh ngig von der Art der zu druckenden Bilder der verwendeten Papiersorte der H ufigkeit des Druckens und der Umgebungsbedingungen wie beispielsweise der Temperatur D W hrend der folgenden Vorg nge wird Tinte verbraucht Druckkopf Reinigung und Bef llung des Tintenzuleitungssystems wenn eine Tintenpatrone installiert wird D Um die Druckqualit t aufrechtzuerhalten sollten Sie regelm ig einige Seiten drucken 209 Umgebungsbedingungen Temperatur Vorgehenswei 10bis35 C se Druckquali 15 bis 25 C t t Garantie Lagerung 20 b
31. Das Dialogfeld Print Drucken wird angezeigt Printer Stylus Pro X amp X so g Presets Standard C PDFv Preview Cancel rrin Klicken Sie unter Mac OS X 10 5 auf die Schaltfl che f Printer Stylus Pro xx cla E Presets Standard C PoFv Preview Cancel ri Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und starten Sie den Druckvorgang Hinweis Unter Mac OS X 10 5 k nnen Sie die Einstellungen von Page Setup Seite einrichten je nach der Anwendung vornehmen die Sie nutzen Printer Stylus Pro Xxxx ae Presets Standard B Copies 1 Mi Coliated Pages AII O From 1 to 1 Paper Size A4 Sheet E 21 00 by 29 70 cm Orientation W 1 TextEdit a C Print header and footer D Em Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X Verwendung der Onlinehilfe Klicken Sie zum Aufrufen der Online Hilfe im Dialogfeld des Druckertreibers auf die Schaltfl che 060 Made 10 Inn Say Pre Ver Lo ir nn ma 4 u N EPSON late H Print Settings Basic wi CECLLETI f O D a 136 Verwenden von Drucker Utilitys Mit den EPSON Drucker Utilitys k nnen Sie den aktuellen Druckerstatus pr fen und Wartungsvorg nge vom Computer aus vornehmen ONMN EPSON Printer Util
32. Das Rollenpapier wird bedruckt Das Papier wird nicht automatisch nach dem Drucken ab geschnitten Sie m s sen das Papier von Hand mit einem Tep pichmesser abschnei den T Sheet Blatt Druckt auf dem Blatt P I Durch Dr cken dieser Taste im Menu Men Modus wird zur vorherigen Men ebene zur ckgekehrt 6 Taste Papierzufuhr 4 w 1 Das Rollenpapier wird vorw rts oder r ckw rts 4 zugef hrt Wenn Sie das Papier in Vorw rtsrichtung w schneller zuf hren m chten halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedr ckt Bei Druck in R ckw rtsrichtung 4 k nnen Sie bei einem Tastendruck 20 cm Papier zuf hren Wenn Sie diese Tasten bei gel ster Papierandruckvorrichtung dr cken k nnen Sie den Papiereinzug in der Papierzufuhr in drei Stufen justieren z Informationen finden Sie unter Einlegen von A3 Einzelbl ttern oder von gr erem dickerem Papier auf Seite 43 13 Dr cken Sie die Taste w wenn Einzelbl tter d nner als 0 5 mm sind Der Drucker beginnt mit dem Papiereinzug und wechselt dann in den Zustand READY BEREIT Das Blatt wird vorw rts zugef hrt wenn Sie die Taste y dr cken Die Parameter werden beim Ausw hlen im Menu Men Modus vorw rts oder r ckw rts 4 durchlaufen 7 Taste Menu d Ruft im Status READY BEREIT den Modus Menu Men auf gt Informationen finden Sie unter Men Modus auf Seite 18 Durch Dr c
33. Erweiterung TIER Epson Stylus Pro 00 Printing Preferences amp Main Page Layout u uiy Select Setting Current Settings Medis Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Color Color B amp W Photo Max Quality Automatic Custom EPSON Standard sRGB Roll Paper nd Letter 8 1 2 x 11in gt Super A3 B 329x v El Print Preview FE Layout Manager Reset Defaults W hlen Sie Auto Expand Automatisch erweitern oder Retain Size Gr e erhalten Wenn Sie Auto Expand Automatisch erweitern ausw hlen stellen Sie den Betrag der Vergr erung ein Max 3 mm links und 5 mm rechts das Bild wird um 1 mm nach rechts ver setzt Standard 3 mm f r links und rechts Min 1 5 mm f r links und rechts k Expansion Method of Enlargement Retain Size Amount of Enlargement Min Standard Max Moving the slider to Min will reduce the amount of image enlargement However margins may appear around the printed image Ex emeu Feten Hinweis Durch Bewegen des Schiebereglers in Richtung Min wird der Betrag der Bildvergr erung verringert Dabei k nnen jedoch R nder an den Kanten des Papiers entstehen berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 151 Unter MacOSX ffnen Sie das Dialog
34. Randloser Posterdruck w hlen dann die Anzahl der Ausschnitte und klicken auf OK Fahren Sie dann mit Schritt 6 fort Please select the panels that you don t wish to be printed The panels which appear grayed out will not be printed Z Borderless Poster Print o Dee Dee Hinweis Wenn Single Cut Einfach schneiden f r Auto Cut Autom abtrennen eingestellt ist wird die L nge des Papiers um 1 oder 2 mm verringert da an der Innenseite der einzelnen Bilder geschnitten wird um oben und unten einen wei en Bereich zu lassen W hlen Sie Off Aus oder Normal Cut Normal schneiden f r Auto Cut Autom abtrennen z Informationen finden Sie unter Rollenpapierschnitt f r randloses Drucken auf Seite 154 Wenn Sie das Poster mit R ndern drucken m chten stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Borderless Poster Print Randloser Posterdruck deaktiviert ist und Sie die anderen Einstellungen gem Anforderung vorgenommen haben Poster Settings Number of panels 212 23 xe 46 Please select the panels that you don t wish to be A 1 printed The panels which appear grayed out will not E Print Cutting Guides Overlapping Alignment Marks Cancel Trim Lines Help x Hinweis Hinsichtlich der Gr e im zusammengesetzten Zustand gilt Die Endgr e ist dieselbe ob
35. Rollenpapier jedoch nicht wieder aufgerollt Rollen Sie das Papier von Hand auf falls dies nicht automatisch geschieht Hinweis Wenn Sie kein Rollenpapier verwenden rollen Sie das Rollenpapier mithilfe des optionalen Rollenpapiergurts auf Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier 4 Zur Entriegelung des Adapterhalters dr cken Sie den Verriegelungshebel des Adapterhalters fest nach unten Schieben Sie den Adapterhalter dann mit dem Griff bis zum Ende nach links Nehmen Sie ihn dann aus der Halterachse heraus 5 Rollen Sie die Papierrolle nach vorn und legen sie in den Zwischenraum an der Oberseite des Druckes ein 41 Ziehen Sie zur Entriegelung den Verriegelungshebel des Adapters nach oben Entfernen Sie dann den Rollenmedienadapter von der Papierrolle Nachdem Sie das Rollenpapier sorgf ltig aufgerollt haben legen Sie esin den Originalbeutel in dem Sie es gekauft haben Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Einzelblattmedien verwenden Die Vorgehensweise h ngt von der Gr e und St rke des Papiers ab Papier Siehe auch Kleiner als Gr e A3 F Einlegen von kleineren Einzel bl ttern als A3 auf Seite 42 A3 und gr eres oder dickes Papier F Einlegen von A3 Einzelbl t tern oder von gr erem dickerem Papier auf Seite 43 Hinweis U Gl tt
36. Vertrieb Kanada Hilfe f r Anwender in Europa Im Gesamteurop ischen Garantieschein finden Sie Informationen wie Sie sich an den Epson Kundendienst wenden k nnen Hilfe f r Anwender in Australien Epson Australia ist bestrebt Ihnen einen hohen Kundendienststandard zu bieten Zus tzlich zu der Produktdokumentation bieten wir folgende Informationsquellen Ihr Fachh ndler Vergessen Sie nicht dass Ihr Fachh ndler Ihnen h ufig beim Identifizieren und Beheben von Problemen behilflich sein kann Ihr Fachh ndler sollte stets der erste sein an den Sie sich bei einem Problem wenden Er kann Probleme h ufig schnell und leicht beheben und Ihnen Ratschl ge zu den n chsten Schritten geben Internet URL http www epson com au Zugang zu den Websites von Epson Australia Es lohnt sich hier immer wieder mal vorbeizusurfen Die Website bietet die M glichkeit Treiber herunterzuladen mit Epson direkt Kontakt aufzunehmen neue Informationen ber neue Produkte abzurufen und den Technischen Support ber E Mail zu kontaktieren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson Helpdesk Der Epson Helpdesk ist als letzte Sicherheit gedacht um zu gew hrleisten dass unsere Kunden bei Problemen einen Ansprechpartner haben Das Fachpersonal des Helpdesk kann Ihnen bei der Installation Konfiguration und beim Betrieb Ihres Epson Produkts behilflich sein Unser Pre Sales Helpdesk Team kan
37. auf Seite 124 Klicken Sie auf die Registerkarte Page Layout Seitenlayout und w hlen Sie anschlie end dieselbe Papiergr e wie f r die Daten W hlen Sie die in den Drucker eingelegte Papiergr e aus Output Paper Ausgabe Papier oder Roll Width Rollenbreite W hlen Sie Reduce Enlarge Skalierter Druck aus und klicken Sie anschlie end auf Custom Benutzerdefiniert Klicken Sie auf die Pfeile neben dem Kontrollk stchen Scale Skalierung um eine proportionale Skalierung von 10 bis 650 einzustellen ED Page Layout Fit to Roll Paper Width 2 Utiity Select Setting Current Settings x osavemei Orientation Copies Portrait Landscape gA Copes E E Rotate 180 E Mirror Image El Collate Reverse Order Layout Page Size A2420 x 594mm x Output Paper A2420 x 594mm x f F Reduce Enlarge F Multi Page F Eit to Page Nup PA Poster N F Optimize Enlargement berpr fen Sie die anderen Einstellungen und Print Bckg Color Color Settings H F Job Settings Detaist _ Reset Defaults Defaults Version 6 70 OK Cancel Help beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Unter Mac OS X ffnen Sie das Dialogfeld Page Setup Seite einrichten gt Informationen
38. freien Kapazit t des Wartungstanks und Statusmeldungen Wenn beim Drucken ein Problem auftritt wird eine Fehlermeldung angezeigt Lesen Sie die Meldung und beheben Sie das Problem entsprechend EPSON StatusMonitor mson F sowa EPSON StatusMonitor Remaining Ink level sUr Click the image of the ink cartrkige to display information about the current cartridge Maintenance Tank Service Life Paper Setup from Printer Enhanced Matte Paper 85 Left Se Width 2Binch Remaining 12 5 m Gi E EPSON Is SPro XXXX EPSON USB Status description Black and color ink are out R A y Actions to take Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above Click the How to button for ink cartridge replacement instructions Howto Continue Abort Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X Deinstallieren der Druckersoftware F hren Sie zum Deinstallieren der Druckersoftware die nachstehenden Schritte aus Deinstallation des Druckertreibers F hren Sie die nachstehenden Schritte aus um den Druckertreiber und EPSON Printer Utility3 zu deinstallieren Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Schnittstellenkabel heraus das den Computer mit dem Drucker verbindet Schlie en Sie alle Anwendungen Doppelklicken Sie das Festplattensymbol Macintosh HD 139 F r Mac OS X 10 5 Doppelklicken Sie auf den Ordner Ap
39. mehr aus um die Reini gung durchzuf hren Wenn Sie auf ES JA klicken wird die Meldung zum Aus wechseln des Wartungstanks angezeigt Ersetzen Sie den Wartungstank durch einen neuen um mit der Reini gung fortzufahren gt Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 Fehlermeldungen im Zusammenhang mit den Optionen Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme TAKE UP DISCONNECTED SET AUTO TAKE UP REEL SYSTEM IN PRINTER AND RESTART THE PRIN TER AUFNAHME GETRENNT AUTOMATISCHE AUFROLL EINHEIT EINSETZEN UND DRUCKER NEU STARTEN Automatische Aufrolleinheit ist nicht am Drucker instal liert Schalten Sie den Drucker aus und installieren die auto matische Aufrolleinheit ordnungsgem gt Informationen finden Sie unter Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 TAKE UP DISCONNECTED AUTO TAKE UP REEL UNIT IS DIS CONNECTED DO YOU CONTINUE NO YES PAPIERAUFNAHME GETRENNT AUTOMATISCHE AUFROLL EINHEIT IST GETRENNT FORTFAHREN NEIN JA Automatische Aufrolleinheit ist nicht am Drucker instal liert W hlen Sie H2 NEIN schalten den Drucker aus und installieren die automatische Aufrolleinheit ordnungs gem Bei Auswahl von ES JA wird das Papier oh ne die automatische Aufrolleinheit ausgeworfen gt Informationen finden Sie unter Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei
40. ments 6 oder h her Sonstige Anwendun Keine Farbverwaltung gen Beispiel Adobe Photoshop CS4 W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken W hlen Sie Color Management Farbmanagement und anschlie end Document Dokument W hlen Sie Printer Manages Colors Drucker verwaltet die Farben als Color Handling Farbbehandlung aus Klicken Sie dann auf Print One Ein Exemplar drucken Pat Epson Sy pro nor Copies 1 Page Setup A Remember to enable color management in the printer dialog box Printer Profile o o Wenn Sie eine Anwendung ohne eigene Farbmanagementfunktion einsetzen beginnen Sie mit Schritt 2 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 W hlen Sie f r den Mode Modus im Men Main Haupteinstellungen die Option Custom Benutzerdefiniert W hlen Sie anschlie end ICM und klicken Sie auf Advanced Einstellungen lo Mel Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences 5 Main Page Layout Vy Select Setting Current Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Color sw Photo Quality Options dor Hep
41. mit einem Ersatzkabel Entspricht die Spezifikation des Schnittstellenkabels Ihrem Computer Stellen Sie sicher dass die Spezifikationen des Schnittstellenkabels denen des Druckers und des Computers entsprechen z Informationen finden Sie unter Verbindungsanforderungen auf Seite 206 Ist das Schnittstellenkabel direkt mit dem Computer verbunden Stellen Sie sicher dass das Schnittstellenkabel direkt mit dem Computer verbunden ist ohne durch irgendein Bauteil gef hrt zu sein wie ein Drucker Umschaltger t oder eine Kabelverl ngerung Falls ein USB Hub verwendet wird ist dieser ordnungsgem angeschlossen Die USB Spezifikation sieht ein Hintereinanderschalten von bis zu f nf USB Hubs vor Wir empfehlen jedoch den Drucker mit dem ersten Hub zu verbinden der direkt mit dem Computer verbunden ist Au erdem f hren einige Hubs zu instabilem Verhalten Sollten weiterhin Probleme bestehen verbinden Sie den Drucker direkt mit dem USB Port Ihres Computers Wird der HUB korrekt erkannt Windows Pr fen Sie ob der USB Hub vom Computer korrekt erkannt wird Wird der USB Hub korrekt erkannt entfernen Sie alle USB Hubs vom USB Anschluss Ihres Computers und schlie en Sie den USB Stecker des Druckers direkt an den USB Port des Computers an Bitten Sie den Hersteller des USB Hubs um Informationen ber den Hub Fehlende Druckerf higkeiten in der Netzwerk Umgebung Sind die Netzwerkeinstellungen richtig Informieren Sie si
42. und lassen Sie die Tintenpatronen im Drucker eingesetzt Vorsicht Der Drucker muss flach gehalten werden Stellen Sie ihn nicht schr g auf die Seite oder verkehrt herum Wenn Sie Ihren Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen 4 Wenn Sie den Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen k nnen die Druckd sen verstopfen Wir empfehlen dass Sie regelm ig drucken um Verstopfungen zu vermeiden Schalten Sie den Drucker mindestens einmal pro Monat ein und lassen Sie ihn f r ein paar Minuten eingeschaltet U Benutzen Sie den Drucker nicht ohne Tintenpatronen ansonsten wird die Tinte austrocknen und der Drucker kann nicht ordnungsgem drucken Lassen Sie auch dann alle Tintenpatronen in den Sch chten wenn Sie ihn nicht benutzen 1 Lassen Sie das Papier nicht ber einen langen Zeitraum im Drucker ansonsten kann die Walze zur Fixierung des Papiers auf der Papieroberfl che Abdr cke hinterlassen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Wenn Sie Ihren Drucker l nger als sechs Monate nicht benutzt haben 4 Bei Aktivierung des ILE i AUTOM DU EN TESTY im Bedienfeld da Druckers pr ft der Drucker die D sen des Druckkopfes auf Verstopfung und reinigt den Druckkopf bei Bedarf automatisch Wenn Sie Ihren Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt haben drucken Sie ein D sentestmuster aus um zu berpr fen ob die D sen verstopft
43. 0 Saturation nn Cyan o y Magenta Yellow O C Em Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 Printer Epson Stylus Pro gt 00 zz Presets Photo on Photo Paper z Printer Color Management B Color Controls O ColorSync O Off No Color Adjustment Gamma 2 2 4 Y Advanced Settings Brightness 0 k 1 Comas W 7 er Saturation F Cyan En Magenta 7 Yellow o D C berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 148 Randlosdruck Sie k nnen Daten ohne Rand auf das Papier drucken Es gibt zwei Arten von randlosem Druck Hinweis Wenn Sie Rollenpapier verwenden k nnen alle vier Seiten randlos sein Wenn Sie ein Blatt Papier verwenden k nnen nur die linke und rechte Seite randlos sein L Auto Expand Automatisch erweitern Sie k nnen die Druckdaten automatisch vergr ern und ohne R nder drucken Vergr erte Bereiche die ber die Papiergr e hinausgehen werden nicht auf das Papier gedruckt 1 Retain Size Gr e erhalten Sie k nnen die Bilddaten mithilfe einer Anwendung vergr ern sodass sie die Papierbreite und h he berschreiten Dadurch k nnen Sie vermeiden dass nicht bedruckte Bereiche am linken und rechten Rand erscheinen Der Druckertreiber vergr ert die Bilddaten nicht Es wird empfohlen dass Sie die Bilddaten in de
44. 0 mm ein I Passen Sie die Bilddaten an die Papiergr e an F r Retain Size Gr e erhalten U Vergr ern Sie die Bilddaten in der Anwendung in der Sie sie erstellt haben um 3 mm nach links und rechts Wenn die Anwendung ber Randeinstellungen verf gt stellen Sie f r den Rand 0 mm ein Passen Sie die Bilddaten an die Papiergr e an 150 Druckertreiber Einstellungen Gehen Sie zum Drucken der Daten mit dieser Funktion folgenderma en vor Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie im Men Main Haupteinstellungen auf den Medientyp die Papierzufuhr die Seitengr e oder die Papiergr e P ah Epson Stylus Pro XXX Printing Preferences amp main Page imo Zum Select Setting Current Settings El Print Preview Eltayout Manager Reset Defaults Wenn Sie auf Rollenpapier drucken klicken Sie auf Roll Paper Option Rollenpapier Option und w hlen Sie anschlie end die Einstellung Auto Cut Autom abtrennen gt Informationen finden Sie unter Rollenpapierschnitt f r randloses Drucken auf Seite 154 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie Borderless Randlos und klicken Sie anschlie end auf Expansion
45. 2 222202 2eeeneeneen Wo Sie Hilfe bekommen Website f r technischen Support Kontaktaufnahme mit dem Epson Kundendienst 2 22 2202 seen Bevor Sie sich an Epson wenden Hilfe f r Benutzer in Nordamerika Hilfe f r Anwender in Europa Hilfe f r Anwender in Australien Hilfe f r Anwender in Singapur Hilfe f r Anwender in Thailand Hilfe f r Anwender in Vietnam Hilfe f r Anwender in Indonesien Hilfe f r Anwender in Hong Kong Hilfe f r Anwender in Malaysia Hilfe f r Anwender in Indien Hilfe f r Anwender auf den Philippinen Produktinformationen Systemanforderungen f r den Druckertreiber Systemanforderungen 2 2222220200 Verbindungsanforderungen Druckerspezifikationen 22 02 Inhalt Dr cken u 12 2 een 207 Elektrische Anschlusswerte 208 Tintenpatronen 222222eeeeeeen 208 Umgebungsbedingungen 209 Normen und Genehmigungen 210 Schnittstelle 22222200 een 210 Index Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle diese Anweisungen bevor Sie den Drucker verwenden Beachten Sie alle auf dem Drucker angebrachten Warnungen und Anweisungen
46. 2R az E88 Monitoring Preferenzes M b Printer Fimmiare UpdatefF s Fe T Print Queve s Version 6 70 OK Cancel Hep Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Ausrichten des Druckkopfes ber das Bedienfeld W hlen Sie ALTO AUTOM um etwaige fehlerhafte Ausrichtung des Druckkopfs automatisch zu korrigieren und optimale Druckresultate zu erzielen Wenn Sie Hi ii MANUELL w hlen m ssen Sie zun chst das Muster berpr fen und den Wert f r die Ausrichtung eingeben Hinweis F r die automatische Justierung d rfen Sie kein wei es Papier einlegen Einstellen des Papiertyps und der Papierst rke Stellen Sie die Papiersorte auf Epson Spezialmedien und die Papierst rke auf nicht von Epson stammende Medien Vergewissern Sie sich dass Rollenpapier oder Papier der Gr e A4 Letter im Drucker eingelegt ist Achten Sie auf die richtige Papiereinstellung die dem Papier entspricht z gt Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier auf Seite 33 Dr cken Sie die Taste um den Menu Men Modus aufzurufen zu Dr cken Sie die Taste 4 w um HEAL i 11 T DRUCKKOPFJUSTAGE auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt H PAPIERST RKE zahlen und dr cken Sie anschlie end die Taste Stellen Sie die Papiersorte und st rke anhand des in den Drucker eingelegten Papiers ein Bil E
47. 3 bis 6 im folgenden Abschnitt gt Papier vorw rts aufrollen auf Seite 52 Ziehen Sie das Rollenpapier hinten um den Aufrollkern herum siehe Abbildung unten und befestigen Sie die Vorderkante des Rollenpapiers am Aufrollkern an drei Stellen mit Klebeband Transportieren Sie mit der Taste das Papier weiter bis zwischen Papier und Aufrollkern gen gend Durchhang ist Stellen Sie den Schalter Manuell in die Stellung Backward R ckw rts und halten ihn f r einen Moment in dieser Stellung um das Rollenpapier f r drei oder mehrere Umdrehungen des Aufrollkerns weit aufzurollen Stellen Sie nach dem Aufrollen des Papiers sicher dass zwischen Rollenpapier und Aufrollkern gen gend Durchhang ist 54 Ausdrucke aufrollen Wenn die automatische Aufrolleinheit installiert und der Aufrollkern mit Papier zum Aufwickeln in die gew nschte Richtung geladen ist k nnen Sie Ausdrucke mit der Einheit aufrollen Warnung Die automatische Aufrolleinheit w hrend des Betriebes nicht ber hren Verletzungen k nnten die Folge sein Stellen Sie den Schalter Auto in die Stellung Forward Vorw rts oder Backward R ckw rts O Auto Manual Backward di Backward i 2 Forward bertragen Sie einen Druckauftrag an den Drucker Der Drucker beginnt zu drucken Die automatische Aufrolleinheit wickelt das Rollenpapier in der in Schr
48. 4 wiederholt bis Blatt LH angezeigt wird Vergewissern Sie sich dass die Rollenpapierabdeckung geschlossen ist Dr cken Sie die Taste gt j S a 44 Stellen Sie sicher dass die rechte und untere Kante des Blattes gerade und an der Einstelllinie ausgerichtet sind Falls sich das dicke Papier nur mit Schwierigkeiten justieren l sst passen Sie die Papieransaugung mithilfe der Tasten 4 oder Dr cken Sie die Taste Nach einigen Sekunden bewegt sich das Papier in die Ausgangsposition Bei Bet tigung der Taste l 1 bewegt sich das Papier sofort Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Wenn die Frage ARE SIND DIESE EINSTELL OKA am LCD Display angezeigt wird dr cken Sie die Taste 4 oder w w hlen HG NEIN und dr cken dann die Taste OK Stellen Sie Medientyp und restliches Papier ein und dr cken zur Medieneinstellung die Taste OK Die vorherige Einstellung wird am LCD Display angezeigt Wenn Medientyp und restliches korrekt sind w hlen Sie E JA und dr cken die Taste OK RS P a 4 Menu RS a ni u Bei Verwendung der Papierablage stellen Sie diese vorn auf z Informationen finden Sie unter Papierablage und Papierf hrungen verwenden auf Seite 46 45 Papierauswurf In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie das Papier nach dem Drucken auswerfen Hinweis Hinweise zur Verwendung der
49. Das Papier wurde nicht korrekt eingestellt Das Papierformat korrekt einstellen 7 Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 z Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 PAPER EJECT ERROR REMOVE PAPER FROM PRINTER FEHLER PAPIERAUSGABE PAPIER AUS DRUCKER Das Rollenpapier wird im Einzelblattmodus verwen det Dr cken Sie die Taste um die Papierandruckvorrich tung zu l sen und entnehmen das Papier ENTFERNEN PAPER SIZE ERROR Die eingelegte Papiergr Passen Sie das eingelegte Papierformat der Datengr e LOAD CORRECT PAPER SIZE e entspricht nicht der Da an FEHLER PAPIERGR RICHTIGE PAPIERGR SSE tengr e EINLEGEN PAPER JAM Ein Papierstau ist aufgetre Entfernen Sie das gestaute Papier REMOVE PAPER sen z Informationen finden Sie unter Probleme bei Pa FAPIERSTAU iertransport oder Papierausgabe auf Seite 119 PAPIER g p Bu ENTFERNEN 100 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen im Zusammenhang mit dem Drucker Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme FRONT COVER OPEN Die vordere Abdeckung Schlie en Sie die vordere Abdeckung CLOSE FRONT COVER ist offen FRONTABDECKUNG OFFEN FRONTABDECKUNG SCHLIESSEN INK COVER OPEN Mindestens eine Tintenab Die Tintenabdeckungen schlie en CLOSE RIGHT INK COVER TI
50. Die Einstellungen sind nur verf gbar wenn REHA IH SETUF RESTL PPR SETUP auf H EIN steht Durch Aktivierung der Rollenwarnung wird eine Meldung ausge geben wenn nicht mehr viel Papier vorhanden ist Geben Sie f r Rollenpapier die L nge der im Drucker eingesetz ten Papierrolle und den Warnwert ein Die Rollenpapierl nge ist von 5 0 bis 99 5 m einstellbar und die Rollenwarnung von 1 bis 15m PAPER TYPE PAPIERTYP Photo Paper Fotopapier Matte Paper Mattes Papier Plain Paper Normalpapier Others Sonstige CUSTOM PAPER BENUT ZERDEF PAPIER NO PAPER SELECTED KEIN PAPIER AUSGEW Sie k nnen den im Drucker geladenen Medientyp ausw hlen CUSTOM PAPER BENUT ZERDEF PAPIER PAPIER NR 1 10 Sie k nnen eine Zahl von 1 bis 10 ausw hlen um die Einstellun gen beispielsweise PAPER TYPE PAPIERTYP PLATEN GAP WAL ZENABSTAND THICKNESS PATTERN ST RKEMUSTER PAPER FEED ADJUST PAPIEREINZUG EINST DRYING TIME TROCKEN DAUER PAPER SUCTION PAPIERANSAUGUNG zu registrieren oder diese von Ihnen vorgenommenen Einstellungen aufzuru fen Die hier von Ihnen ausgew hlte Zahl wird auf dem LCD Display angezeigt gt Informationen finden Sie unter CUSTOM PAPER SETUP BE NUTZERDEF PAPIER SETUP auf Seite 28 27 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld CUSTOM PAPER SETUP BENUTZERDEF PAPIER SETUP Wenn Sie kein EPSON
51. Druckers Wenn Sie den Drucker transportieren verpacken Sie ihn wieder in der Originalverpackung und mit den urspr nglichen Verpackungsmaterialien um ihn vor Ersch tterungen und Vibrationen zu sch tzen Vorsicht U Nehmen Sie nicht die Tintenpatronen heraus damit die Druckkopfd sen nicht austrocknen und keine Tinte aus den Patronen ausl uft Ber hren Sie die Kabel im Bereich des Druckkopfes nicht Dabei k nnte der Drucker besch digt werden Wiederverpacken des Druckers Schalten Sie nun den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzanschlussdose Entnehmen Sie das Rollenpapier und die Rollenmedienadapter aus dem Drucker falls diese in den Drucker eingesetzt sind N 5 Entfernen Sie die Papierablage falls diese installiert ist Entfernen Sie die automatische Aufrolleinheit falls diese installiert ist ffnen Sie die vordere Abdeckung um die Schutzvorrichtungen zur Fixierung des Druckkopfes anzubringen und schlie en die Abdeckung Sg gt Siehe Installationsanleitung Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Drucker transportieren Wenn Sie den Drucker transportieren verpacken Sie ihn wieder in der Originalverpackung und mit den urspr nglichen Verpackungsmaterialien Vorsicht I Halten Sie den Drucker w hrend des Transportes flach Stellen Sie ihn nicht schr g auf die Seite oder verkehrt herum Ansonsten kann die Tinte im Inneren des
52. EPSON bietet verschiedene Spezialmedien die hochwertige Drucke gew hrleisten Durch die Auswahl des richtigen Papiers beispielsweise f r den Innen oder Au enbereich f r Letzteren wird Laminierung empfohlen k nnen Sie eine vollkommen neue Welt des kreativen Ausdrucks erschlie en Der Drucker verarbeitet Papiere mit bis zu 1 5 mm St rke und sogar Pappe z Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 Der spindellose Betrieb vereinfacht die Einstellung von Rollenpapier Da im Drucker eine Mechanik ohne Spindel verwendet wird m ssen Sie das Rollenpapier nicht auf eine Spindel auflegen Dadurch k nnen Sie das Papier auf auf kleine Gr en einstellen Die Papierspannung wird automatisch dem Medientyp angepasst Sie k nnen die Papierspannung auch am LCD Display ndern Zwei Arten schwarzer Tinte In diesen Drucker werden die beiden Tinten Photo und Matte Black eingelegt Mit fotoschwarzer Photo Black Tinte k nnen durch Drucken auf gl nzendes Papier weiche Ergebnisse erzielt werden Matte Black Mattschwarz erh ht die schwarze optische Dichte erheblich beim Drucken auf mattem Papier Gro e Tintenpatrone 350 bzw 700 ml Wie die 150 ml Tintenpatronen bietet Epson f r diesen Drucker auch gro e Tintenpatronen mit 350 und 700 ml Inhalt die dem hohen Produktivit tsanspruch professioneller Anwender gerecht werden Rollenpapier Restmenge Die verbleibende Menge Rollenpapier wird am L
53. Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 TAKE UP ERROR CHECK THE STATUS OF AUTO TAKE UP REEL UNIT AND RESTART THE PRINTER FEHLER PAPIERAUFNAHME STATUS DER AUTOMATISCHEN AUFROLLEINHEIT PR FEN UND DRUCKER NEU STARTEN Das Rollenpapier gelangt nicht ordnungsgem in die automatische Aufrollein heit Dr cken Sie die Taste 4 um die Papierandruckvor richtung zu l sen und legen das Rollenpapier so in den Drucker ein dass es ordnungsgem in die auto matische Aufrolleinheit gelangt z Informationen finden Sie unter Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 106 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme TAKE UP ERROR IS ANYTHING OBSTRUCTING THE TAKE UP REEL SENSOR SYSTEM LOAD PAPER AGAIN FEHLER PAP AUFNAHME WIRD SENSOR DER AUF ROLLEINHEIT DURCH IR GENDETWAS BEHINDERT PAPIER ERNEUT EINLEGEN Die automatische Aufrollein heit wickelt das Papier nicht auf Vergewissern Sie sich dass sich kein Hindernis am Sen sorsystem befindet Dr cken Sie die Taste g um die Papierandruckvorrichtung zu l sen und legen Sie das Papier korrekt in die automatische Aufrolleinheit ein Wenn kein Hindernis vorhanden ist schalten Sie den Schalter AUTO an der automatischen Aufrolleinheit aus und dann den Drucker aus und wieder ein
54. Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson Helpdesk U Verkaufsanfragen und Produktinformationen Infoline Telefon 603 56288222 I Fragen zu Reparaturservices amp Gew hrleistung Produktverwendung und zum technischen Support Techline Telefon 603 56288333 Hilfe f r Anwender in Indien Kontaktdaten f r Informationen Support und Services World Wide Web http www epson co in Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind verf gbar Epson India Head Office Bangalore Telefon 080 30515000 Fax 30515005 Epson India Regional Offices Standort Telefonnummer Faxnummer Mumbai 022 28261515 022 28257287 16 17 Delhi 011 30615000 011 30615005 Chennai 044 30277500 044 30277575 Kolkata 033 22831589 90 033 22831591 Hyderabad 040 66331738 39 040 66328633 Cochin 0484 2357950 0484 2357950 Coimbatore 0422 2380002 NA Pune 020 30286000 020 30286000 30286001 30286002 205 Standort Telefonnummer Faxnummer Ahmedabad 079 26407176 77 079 26407347 Helpline F r Service Produktinfo oder Patronenbestellungen 18004250011 9 bis 18 Uhr geb hrenfrei F r Service CDMA amp Mobile Anwender 3900 1600 9 bis 18 Uhr lokale Vorwahl voranstellen Hilfe f r Anwender auf den Philippinen Anwender werden gebeten sich unter den nachfolgenden Telefon
55. I Beim Ausdrucken eines gescannten Bildes muss das Originalbild CMY zun chst an den Monitor RGB angepasst werden und dann wieder f r den Ausdruck CMY Dies erschwert die Farbtreue weiter In diesem Fall wird die Farbanpassung zwischen den Ger ten durch ICM Windows oder ColorSync Mac OS X durchgef hrt Haben Sie bei Verwendung eines Farbverwaltungssystems wie ICM Windows oder ColorSync Mac OS X ein Monitorprofil erstellt F r ein geeignetes Management m ssen die Eingabeger te und die Anwendungen ICM Windows oder ColorSync Mac OS X unterst tzen Zus tzlich muss das Profil des eingesetzten Monitors gew hlt werden Haben Sie w hren des Druckvorganges die vordere Abdeckung ge ffnet Bei ge ffneter vorderer Abdeckung w hrend des Druckvorganges bleibt der Schreibwagen pl tzlich stehen wodurch ein ungleichm iger Farbauftrag entsteht ffnen Sie w hrend des Druckvorgangs nicht die vordere Abdeckung Zeigt das LCD Display INK LOW TINTENSTAND NIEDRIG Die Druckqualit t kann abnehmen wenn fast keine Tinte mehr brig ist Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue Wenn die Druckqualit t nach dem Austausch der Tintenpatrone nicht gut ist f hren Sie einige Male eine Druckkopfreinigung durch Die Farbe ist nicht die gleiche wie bei einem anderen Drucker Aufgrund der unterschiedlichen Eigenschaften von Druckern variieren die Farben je nach Druckertyp Da sich die Drucker hinsichtlich Tinte Dru
56. Medis Type Premium Luster Phot Color Color B amp W Source Sheet 180 Positionieren derselben Daten Pie pdt yew Otyect Arrangement Help a rb8 9 36210 0WU FT Page AS PlPage2 Eirage3 Paper Size Al 594 x841 mm Medis Type Premium Luster Phot Color Color B amp W I Source Sheet Freies Positionieren der Daten HEBESEESegBSGeepe Object Birnngementen als 2 Page B Pege2 BPeges j o b Bla h RUNI EAU E Paper Size Al 594 x841 mm Medis Type Premium Luster Phot Color Color B amp W I Source Sheet Positionieren von Daten auf Rollenpapier Untiie Layout Manager i ener Fie Edt View Object Arrangement Help Als eld 0S ilna aoM aal Roll Width 12 in Media Type Premium Luster Phote Color Color B amp W Source Roll Paper Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Drucken mit Layout Manager Hinweis Verwenden Sie den Layout Manager wenn eine Druckerverbindung besteht und der Drucker bereit ist Erzeugen Sie die Druckdaten mithilfe der Anwendungssoftware ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z gt Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Aktivieren Sie das Kontroll
57. Modus kehrt der Drucker in den Status READY BEREIT zur ck U L scht Fehler sofern m glich gt Informationen finden Sie unter Fehlermeldungen auf Seite 98 12 3 Taste Reinigung gt A Zur normalen Reinigung des Druckkopfes alle Farben Wenn Sie feststellen dass die Druckqualit t nachgelassen hat kann damit die Druckqualit t verbessert werden z Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 4 Taste Tintenbeh lterdeckel ffnen 24 ffnet die Tintenpatronenabdeckung leicht wenn das im Display angezeigte IER RECHTE ABDECKUNG FFNEN gew hlt wird Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch 5 Taste Papierzufuhr Q W hlt eine Papierzufuhr und ein Rollenpapier Schneidverfahren aus Das Symbol ndert sich bei Bet tigung dieser Taste Das Papierzufuhrsymbol k nnen Sie jedoch nicht auf Einzelblatt OE ndern wenn Sie das paper einlegen w hrend F IF RESTL PPR SETUP aktiv ist CH EIN Wenn Sie vom Druckertreiber aus drucken haben Einstellungen die Sie im Druckertreiber vorgenommenen haben Vorrang vor den Einstellungen auf dem Bedienfeld des Druckers Bedienfeld Symbol Erl uterung Rollenpapier Automatisch schneiden Ein p B D Das Rollenpapier wird bedruckt Das Rollenpa pier wird automatisch nach dem Drucken ei ner jeden Seite abge schnitten Rollenpapier Automatisch schneiden Aus
58. Papierablage finden Sie im folgenden Abschnitt gt Papierablage und Papierf hrungen verwenden auf Seite 46 Informationen zur Verwendung der optionalen automatischen Aufrolleinheit finden Sie im folgenden Abschnitt p Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 F r Rollenpapier Informationen zum Abschneiden des Rollenpapiers finden Sie im folgenden Abschnitt gt Rollenpapier abschneiden auf Seite 39 F r Einzelblattmedien Wenn der Ausdruck abgeschlossen ist h lt der u das bedruckte Medium und FAFER AUT Li KEIN PAPIER PAPIER EINLEGEN erscheint in der LCD Anzeige Wenn FEAD BEREIT auf dem LCD Display angezeigt wird dr cken Sie die Taste y um das Papier zuzuf hren Vorsicht Dr cken Sie keine Taste wenn die Anzeige Power oder Pause blinkt Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Dr cken Sie die Taste y um das Papier zu entfernen Umgang mit Papier Vorsicht Das Papier f llt nach dem Auswerfen eventuell zu Boden Halten Sie das Papier gut fest damit es nicht herunter f llt und besch digt wird 46 Papierablage und Papierf hrungen verwenden Um zu vermeiden dass Ihre Drucke schmutzig oder geknittert werden stellen Sie die Papierablage wie nachfolgend erl utert ein Die Zufuhrrichtung unterscheidet sich je nach Medientyp Richtung Epson
59. Papierschneider am Halter indem Sie den Stift des Papierschneiders in die Bohrung am Halter einsetzen 82 Befestigen Sie die Schrauben des Papierschneiders mit einem Kreuzschraubendreher Hinweis Ziehen Sie die Schrauben des Papierschneiders gut fest weil sich Schneideposition andernfalls ver ndert Richten Sie die Unterseite des Deckels und den Halter des Papierschneiders aufeinander aus und dr cken den Deckel fest zu bis Sie ein Klickger usch h ren Vergewissern Sie sich dass der Deckel richtig montiert ist und dr cken die Taste OK Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Druckkopf einstellen Wenn auf Ihrem Ausdruck wei e Linien erscheinen oder die Druckqualit t nachl sst m ssen Sie eventuell den Druckkopf einstellen Mit folgenden Druckwartungsfunktionen k nnen Sie den Druckkopf in permanenten guten Zustand halten und eine optimale Druckqualit t sicherstellen Manuelle Reinigungsfunktion Funktionen Computer Drucker Erl uterung D sentest v v berpr ft ob die D sen des Druckkopfes verstopft sind und druckt ein D sentestmuster Druckkopfrei v v Reinigt den Druckkopf um die Druckqualit t zu verbessern Der nigung Druckkopf kann gereinigt werden Power Reini v Reinigt den Druckkopf effektiver als die standardm ige Druck gung kopfreinigung Bei der Power Reinigung wird mehr Tinte als bei der Kopfreini
60. Rollenpapierspannung uneeenesssssensensensenensensennensensnnsnnsnnen 31 Rollenpapierspannung einstellen 28 S Schiefla f beseitigen een 28 Schneidwerk einstellen uuuusnsmenemeenemeeneen 25 Schneidwerk ersetze nee nnn A N 25 Seitenlinie 4 2 4 asR4atnennenslisutisneiteientsinenn 23 Service 201 Sprachenssnssssssssssnssensenzscnssctssnssgssinsekseisseesinecksskmnseehtmesteieningttinsinste 31 Standard Bedienfeld ua0esRsa8aesensnenise 32 St rkem stet sesiis esor anses er eaen eea ess eren SENO EEEn saene 28 Status von EDM bzw myEpsonPrinter eene 26 STETE ICO Fet E rae EE E EE ETA 25 SystemanforderuUngensenninisi a 206 T Tastefir rn ras a EEE RS 12 Technische Daten Normen und Genehmigungen 210 Schnittstelle sesini 210 Technischer Support 201 Temperatureinheit unenneseeneneennmennnesensennennennensnnnennanen 31 Testdruck Men n 0ene essen 25 Tintenpatronenabdeckung essnenesensennseensennseensennneennenn 11 Tintenpatronen Statussymbol ueseseneseeneneenseeneseeneen 16 Tintenstand a su sustekie sense 26 Eo a c LE N innen 184 Trockendauer Saian e n E sen 28 U Uhr eimstelleim sstesasspsssisstsssetenstssshreennrensentnieeksnsehetserueeneerchsserennen 25 LONA D ES D P een imeienenshereeereehenerietn 92 Unterst tzte Medien f r den Randlosdruck 149 USB K bel nsmsensasescnesnsssennsensnnrennsensnsreinenn 206 USB Schnittstellenanschluss ssesn
61. Sie unter Druckkopfjustage auf Seite 90 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen am LCD Display Fehlermeldungen Die Meldungen sind entweder Statusmeldungen oder Fehlermeldungen Die meisten der g ngigen Druckerprobleme k nnen durch Leuchtanzeigen und Meldungen am LCD Display erkannt werden Folgende Meldungen sind f r die Problembeseitigung hilfreich Fehlermeldungen im Zusammenhang mit dem Papier Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme PAPER OUT LOAD PAPER KEIN PAPIER PAPIER EINLEGEN Es befindet sich kein Pa pier im Drucker Legen Sie das Papier richtig ein z Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 gt Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 Die Taste 4 wurde ge dr ckt ohne dass Papier im Drucker eingelegt war Dr cken Sie die Taste amp um die Papierandruckvorrich tung zu l sen und legen Papier in den Drucker ein W hrend des Druckvor gangs ging das Papier zu Ende Dr cken Sie die Taste um die Papierandruckvorrich tung zu l sen und entnehmen das Papier Legen Sie an schlie end neues Papier ein PAPER RELEASED LOAD PAPER HEBEL GEL ST PAPIER EINLEGEN Die Papierandruckvorrich tung ist gel st Legen Sie Papier in den Drucker und dr cken anschlie Bend die Taste
62. Sie unter Windows XP Windows 2000 auf die Schaltfl che J oben rechts im Fenster des Druckertreibers und anschlie end auf das Element EPSON Stylus Pro XXXXPrinting Preferences 5 Main Pagelayou 7 ury Select Setting Save Del Media Settings Media ame Premium Luster Photo Paper 260 custom Settings Color I Photo Back ink Color Print Qualty Quality I Eeer cong Mode Automatic O Custom EPSON Standard sRGB Paper Settings Source Rol Paper E Rol Paper Option Sge Letter 8 1f2x11in user Defned C Borderless C Print Preview ClLayout Manager M cC KYM Versen OK Cancel Help Reset Defaults Y Media Type Always match the Media Type setting with the kind of paper or other media you loaded in the printer When you select Auto Acquire the media type and width of the roll paper loaded in the printer can be acquired automatically Note The availability of special media varies by country 127 Druckerhilfsprogramme verwenden Mit den EPSON Drucker Utilitys k nnen Sie den aktuellen Druckerstatus pr fen und Wartungsvorg nge vom Computer aus vornehmen m saN u J x 13 Printing Preferences x Bien Pagel 7 iy a Nozze CheckN T Speed and Progressi a a a d OR Head Cearing H m Menu Arrangement T
63. Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Beispiel Adobe Photoshop CS4 W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken W hlen Sie Color Management Farbmanagement und anschlie end Document Dokument W hlen Sie Printer Manages Colors Drucker verwaltet die Farben als Color Handling Farbbehandlung aus Klicken Sie dann auf Print Drucken Printer Stylus Pro XXXX E Profile sRGB IEC61966 2 1 Copies 1 orma p Profile N A Page Setup io Color Handling Printer Manages Colors T Remember to enable color management 1 in the printer dialog box Printer Profile Working RGB sRGB IEC61966 2 1 Rendering Intent Scaled Print Size U Scale to Fit Media Relative Colorimetric E Scale 100 Black Point Compensation ior E 3 Proof Setup Width 16 02 Working CMYK Print Resolution 71 PPI PENET TEEN V Simulate Black I C Cancel C Done gt rm Wenn Sie eine Anwendung ohne eigene Farbmanagementfunktion einsetzen beginnen Sie mit Schritt 2 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken z gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 135 Unter Mac OS X 10 5 w hlen Sie Color Matching Farbanpassung und anschlie end EPSON Color Controls EPSON Farbsteuerelemente Printer Stylus Pro 0 a Presets
64. Trim Lines Schnittlinien aktiviert wurden oder nicht Wenn jedoch die Option Print Cutting Guides Schnittmarken drucken aktiviert ist ist die abschlie ende Gr e um den Betrag der berlappung kleiner berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Zusammenf gen der Bl tter entlang der Hilfslinie Die Schritte zum Zusammenf gen der Bl tter unterscheiden sich in Abh ngigkeit davon ob die Bl tter randlos gedruckt wurden F r randlosen Posterdruck In diesem Abschnitt wird erl utert wie die vier gedruckten Seiten zusammengef gt werden Ordnen Sie die gedruckten Seiten richtig an und kleben Sie sie anschlie end auf der R ckseite mit Klebeband zusammen F gen Sie sie in der folgenden Reihenfolge zusammen die in der nachfolgenden Abbildung veranschaulicht wird Hinweis Der randlose Posterdruck erzeugt m glicherweise kein bergangsloses Posterbild das aus mehreren gedruckten Bl ttern besteht Wenn Sie ein bergangsloses Bild drucken m chten verwenden Sie den Poster printing Posterdruck mit R ndern F r Posterdruck mit R ndern Wenn Sie die Option Overlapping Alignment Marks Ausrichtungsmarken zur berlappung ausw hlen werden die folgenden Marken auf dem Papier gedruckt In den folgenden Prozeduren wird beschrieben wie die vier gedruckten Seit
65. Trocknunggszeit pro Seite in der Paper Configuration Papierkonfiguration des Druckertreibers den Betrieb nach dem Druck unterbrechen Auswerfen und Abschneiden des Papiers und warten bis die Tinte trocken ist Weitere Informationen zum Dialogfeld Paper Configuration Papierkonfiguration finden Sie in der Druckertreiber Onlinehilfe W hrend der Trocknungszeit wird die Meldung IHE ERYIHE TINTE TROCKNET im LCD Feld angezeigt Mit der Taste QK k nnen Sie die Trocknung abbrechen Es wird zuviel Tinte ausgegeben Wurde die Media Type Medium korrekt eingestellt Achten Sie darauf dass die Papiereinstellungen des Druckers dem verwendeten Papier entsprechen Die abgegebene Tintenmenge wird der Papiersorte angepasst Beim Drucken auf normales Papier in der Einstellung Fotopapier wird zuviel Tinte f r den eingelegten Papiertyp abgegeben Wurde die Color Density Farbdichte korrekt eingestellt Verringern Sie die Farbdichte im Dialogfenster Paper Configuration Papierkonfiguration des Druckertreibers Der Drucker gibt m glicherweise zuviel Tinte f r Ihr Papier ab Lesen Sie hierzu die Online Hilfe des Druckertreibers zu detaillierten Angaben ber das Dialogfenster Paper Configuration Papierkonfiguration 117 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Es entstehen R nder beim randlo sen Druck Sind die Druckdateneinstellungen in der Anwendung
66. W hlen Sie im Dialogfeld ICM die Option Driver ICM Basic Treiber ICM Standard oder Driver ICM Advanced Treiber ICM Erweitert f r den ICM Mode ICM Modus Wenn Sie Driver ICM Advanced Treiber ICM Erweitert ausw hlen k nnen Sie die Profile und die Priorit t f r Bild Grafik und Textdaten individuell festlegen Priorit t Erl uterung Saturation S t F hrt eine Umwandlung tigung durch wodurch die aktuelle S ttigung unver ndert bleibt Perceptual F hrt eine Umwandlung Wahrneh durch damit ein nat rlicheres mung Bild erzeugt wird Diese Funk tion wird verwendet wenn f r Bilddaten eine umfangrei chere Farbskala eingesetzt wird 185 Priorit t Erl uterung Relative Colori metric Relativ farbmetrisch F hrt eine Umwandlung durch damit eine Reihe von Farbskalakoordinaten und Wei punktkoordinaten oder Farbtemparaturkoordinaten in den Originaldaten mit ih ren entsprechenden Druck koordinaten bereinstimmen Diese Funktion wird f r viele Arten der Farbanpassung ver wendet Absolute Colori metric Absolut farbmetrisch Ordnet absolute Farbskala koordinaten zu Original und Druckdaten zu und f hrt eine Umwandlung durch Daher er folgt keine Farbtoneinstel lung f r Wei punkte oder Farbtemperaturen f r die Ori ginal oder Druckdaten Diese Funktion wird f r spezielle Zwecke verwendet beispiels weise f r den Lo
67. abgebrochen Nach dem Abbrechen eines Druckauftrages dauert es einen Moment bis der Drucker wieder in den Zustand READY BEREIT zur ckkehrt 67 Hinweis Sie k nnen einen im Computer anstehenden Druckauftrag nicht am Computer abbrechen Wie Sie einen im Computer anstehenden Druckauftrag abbrechen finden Sie im Abschnitt Abbrechen des Druckauftrags am Computer Windows auf Seite 66 oder unter Abbrechen des Druckauftrags am Computer Mac OS X auf Seite 67 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Wechseln der schwarzen Tinte In diesen Drucker werden die beiden Tinten Photo und Matte Black eingelegt Photo Black Fotoschwarz Tinte liefert bei Fotopapier Ergebnisse in Profiqualit t Matte Black Mattschwarz erh ht die schwarze optische Dichte erheblich beim Drucken auf mattem Papier F r Papier wird automatisch die schwarze Tinte gew hlt Geeignete schwarze Tinte f r den Medientyp finden Sie im Abschnitt gt Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 Hinweis Unabh ngig vom Medium wird mit fotoschwartzer Photo Black und mattschwarzer Matte Black Tinte ein D sentestmuster und ein Muster zur Druckkopfjustage gedruckt Beim Drucken der Muster auf Glanzpapieren muss darauf geachtet werden dass die Papieroberfl che nicht abwetzt da mattschwarze Matte Black Tinte auf Glanzpapieren schwer pigmentiert
68. austauschen auf Seite 73 U Wenn im LCD Feld die Anweisung dazu erscheint muss der Wartungstank ersetzt werden Wenn Sie den Tank korrekt ersetzen wird der Z hler automatisch zur ckgesetzt gt Informationen finden Sie unter Ersetzen des Wartungstanks auf Seite 78 26 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld PAPER SETUP PAPIER SETUP Wenn Sie kein EPSON Medium verwenden m ssen Sie auf die entsprechenden Einstellungen f r das Papier achten Einstellung Parameter Erl uterung ROLL PAPER REMAINING ROLLENPAP VORHAN DEN REMAINING PAPER SETUP RESTL PPR SETUP Sie k nnen nur dann die Restpapier Z hlfunktion einrichten wenn sich kein Papier im Drucker befindet U OFF AUS Funktion ROLL PAPER REMAINING ROLLENPAP VORHANDEN ist deaktiviert Das Rollenpapierz hler Symbol wird nicht auf dem LCD Display angezeigt UI ON EIN Die verbleibende Menge Rollenpapier wird am LCD Display angezeigt Bei Bet tigung der Taste wird der Barcode einschlie lich der Informationen zu Papiersorte Rollenpapierl nge und Rollenl ngenwarnwert auf den Rand der Papierrolle gedruckt Bei einem Wechsel der Papierrolle wird der Barcode einschlie lich der Informationen zu Papiersorte Rollenpapierl nge und Rollenl ngenwarnwert gescannt und die Werte werden eingestellt ROLL PAPER LENGTH ROL LENPAP L NGE ROLL LENGTH ALERT ROL LENL NGE ALARM
69. das Printer Druckersymbol auf ffnen Sie den Ordner Printers and Faxes Drucker und Faxger te bzw Printers Drucker F r Windows Vista Klicken Sie auf dann auf Control Panel Systemsteuerung und Hardware and Sound Hardware und Sound und schlie lich auf Printers Drucker __ Veh ee Microsoft Office PowerPoint Viewer Control Panel 2003 gt All Programs Start Search p 7 au 2 _ n Hardware and Sound Play CDs or other media automatically Printer Mouse F r Windows XP Klicken Sie auf Start dann auf Control Panel Systemsteuerung und auf Printers and Other Hardware Drucker und andere Hardware Klicken Sie anschlie end auf Printers and Faxes Drucker und Faxger te Hinweis Wenn Sie die Classic View Klassische Ansicht der Control Panel Systemsteuerung verwenden klicken Sie auf Start Control Panel Systemsteuerung und anschlie end auf Printers and Faxes Drucker und Faxger te F r Windows 2000 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und w hlen Sie Printers Drucker aus Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol f r den Drucker und anschlie end auf Printing Preferences Druckeinstellungen Epson Stylus Pro XXXX 0 D omi Printing Preferences Opes Run as administrator
70. der internen Treiberversion von Windows Der Code entspricht nicht der Versionsnummer des von Ihnen installierten Epson Druckertreibers 112 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Der Drucker klingt als ob er druckt druckt aber nicht Ursache Ma nahme Der Druckkopf bewegt sich aber es wird nichts gedruckt oder Das D sentestmuster wird nicht richtig gedruckt Wenn sich der Druckkopf bewegt ohne etwas zu drucken achten Sie darauf dass MOTOR SELF ADJUSTMENT MOTORSELBSTANPASSUNG im LCD Feld angezeigt wird Der Drucker stellt den Motor im Drucker ein Bitte warten Sie und schalten Sie den Drucker nicht aus Nach ca drei Minuten kehrt der Drucker zum Normalbetrieb zur ck Wenn sich der Druckkopf bewegt aber nichts gedruckt wird pr fen Sie die Druckerfunktionen Drucken Sie ein D sentestmuster Die Funktionen Ihres Druckers und dessen Status lassen sich auch ohne Verbindung zu Ihrem Computer pr fen z Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 F hren Sie bei fehlenden Punkten im D sentestmuster eine Druckkopfreinigung durch z Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 Falls Sie die Tintenpatronen bei ausgeschaltetem Drucker ersetzen kann die verbleibende Tintenmenge nicht korrekt erkannt werden so dass die Anzeigeleuchte Anzeige Tinte nicht aufleuchtet auch wenn die Tintenpatrone ersetzt werden muss
71. die Taste 4 w um die verbleibende Tintenmenge der jeweiligen Farbe anzuzeigen Beispiel MATTE BLACK 84 Mattschwarz 84 4 Dr cken Sie die Taste 4 um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren oder die Taste l um den Men Modus Men zu beenden 20 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Men liste Bedienfeld Men Einstellung Parameter PRINTER SETUP DRU CKER SETUP auf Seite 23 PLATEN GAP WALZENABSTAND NARROW ENG STANDARD WIDE BREIT WIDER BREI TER WIDEST AM BREITESTEN PAGE LINE SEITENLINIE ON EIN OFF AUS ROLL PAPER MARGIN ROLLENPA PIER RAND DEFAULT STANDARD TOP BOTTOM 15mm OBEN UN TEN 15mm TOP 35 BOTTOM 15mm OBEN 35 UNTEN 15mm TOP 45 BOTTOM 15mm OBEN 45 UNTEN 15mm 3mm 15mm PAPER SIZE CHECK PAPIERGR SSE PR FEN ON EIN OFF AUS PAPER SKEW CHECK PAPIERSCHR GE PR FEN ON EIN OFF AUS REFRESH MARGIN RAND AKTUALI SIEREN ON EIN OFF AUS AUTO NOZZLE CHECK AUTOM D SENTEST EIN ZYKLISCH EIN ALLE AUFTR GE OFF AUS PRINT NOZZLE PATTERN D SEN MUSTER DRUCKEN OFF AUS EIN ALLE SEITEN EIN ALLE 10 SEITEN INITIALIZE SETTINGS EINSTELL INI TIALIS EXECUTE AUSF HREN TEST PRINT TEST DRUCK auf Seite 25 NOZZLE CHECK D SENTEST PRINT DRUCKEN STATUS SHEET STATUSBLATT PRINT DRUCKEN NETWORK S
72. finden Sie unter Dialogfeld Seite einrichten ffnen auf Seite 135 W hlen Sie den Drucker und die in den Drucker eingelegte Papiergr e Settings f Page Attributes ked E EPSON SPro XXX Paper Size a2 B 41 99 by 59 39 cm Orientation m I Scale Format for Stylus Pro XXXX re ES Legen Sie den Wert f r Scale Skalierung fest F r Mac OSX 10 5 1 bis 10000 F r Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 1 bis 400 Settings f Page Attributes Ea Format for Stylus Pro XXXX B EPSON SPro XXX Paper Size A2 B 41 99 by 59 39 cm Orientation W 1 re 4 Klicken Sie auf OK Der Wert f r Scale Skalierung wurde festgelegt Dann k nnen Sie wie blich drucken 159 Drucken mehrerer Seiten pro Blatt Es lassen sich zwei oder vier Seiten Ihres Dokumentes auf ein Blatt Papier drucken Beim Drucken fortlaufender Layouts in A4 Gr e werden diese wie folgt gedruckt Fr Hinweis d Benutzer von Windows verwenden die Funktion des Druckertreibers f r den Layout Druck Mac OS X Benutzer verwenden die Standardfunktion des Betriebssystems f r Layoutdruck I Wenn Sie das randlose Drucken verwenden k nnen Sie nicht die Funktion Multi Page des Windows Druckertreibers verwenden d Windows Benutzer die die Funktion Fit to Page Passend auf Seite verwenden k nnen die Daten auf verschiedenen Papiergr en drucke
73. je nach der Drucksoftware unterscheiden Druckertreiber Mithilfe des Druckertreibers k nnen Sie Dokumente aus Anwendungen auf dem Drucker drucken Hauptfunktionen des Druckertreibers I bertr gt die Druckdaten an den Drucker 4 Nimmt Druckereinstellungen vor beispielsweise Medientyp Papierformat Sie k nnen diese Einstellungen registrieren und die registrierten Einstellungen problemlos importieren oder exportieren Epson Stylus Pro OXX Printing Preferences wu amp Wan Page Lot Wiy Select Setting Current Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Cokr Color B amp W Photo Max Quality 4 F hrt die Druckerwartungsfunktionen aus und legt die Nutzung des Druckertreibers in der Registerkarte Utility fest Sie k nnen auch Druckereinstellungen importieren oder exportieren re rn eh Printing Preferences Eiman Page yat 7 Wr Nozze Check N R Head Ceaning H Speed and Progress D Menu Arrangement T Ar l Print Head Algnmentip Export or Import E EPSON Status Monitor 30 EPSON LFP Remote Panel 2R Printer Firmware Update dab Print Queue s kim RR Monitoring Preferences M T Version 6 70 Cok Een e Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden W
74. korrekt Achten Sie darauf dass die Papiereinstellungen sowohl in der Anwendung als auch im Druckertreiber korrekt sind z Informationen finden Sie unter Randlosdruck auf Seite 148 Sind die Papiereinstellungen richtig Achten Sie darauf dass die Papiereinstellungen des Druckers dem verwendeten Papier entsprechen gt Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 Haben Sie den Vergr erungsfaktor ge ndert Passen Sie zum randlosen Drucken den Vergr erungsfaktor an Wenn die Vergr erung auf Min eingestellt ist k nnen R nder auftreten gt Informationen finden Sie unter Randlosdruck auf Seite 148 Wird das Papier korrekt gelagert Das Papier kann sich bei unsachgem er Lagerung ausdehnen oder zusammenziehen so dass R nder auch in der Einstellung Randlos auftreten Lesen Sie die Nutzungshinweise des Papiers zur korrekten Lagerung Verwenden Sie ein Papier dass randloses Drucken unterst tzt Papier dass f r randloses Drucken nicht vorgesehen ist kann sich ausdehnen oder zusammenziehen so dass R nder auch in der Einstellung Randlos auftreten k nnen Wir empfehlen dass Sie zum randlosen Drucken nur daf r empfohlenes Papier verwenden gt Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 Versuchen Sie den Papierabschneider zu justieren Falls beim randlosen Drucken auf Rollenpapier oben und unten R nder auftreten versuchen Sie das Pr
75. r die Papierst rke 1 Dr cken Sie die Taste 4 y um Ti ST RKEMUSTER auszuw hlen und anschlie end die Taste 2 Dr cken Sie die Taste OK um das Papierst rken Testmuster zu drucken Musterbeispiel Pr fen Sie im Testmuster welche Linien nicht versetzt sind den kleinsten Abstand aufweisen und w hlen Sie die St rkenummer zwischen 1 und 15 aus 1 Dr cken Sie die Taste 4 w um die Nummer auszuw hlen Im Falle der obigen Abbildung w hlen Sie die 4 Dr cken Sie die Taste OK Stellen Sie gegebenenfalls die Paper Feed Adjustment Papiereinzugseinstellung ein Stellen Sie den Wert f r den Papiervorschub ein 0 7 bis 0 7 T PAPIEREINZUG EINST auszuw hlen und anschlie end die Taste 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um den Wert f r den Papiervorschub einzustellen 3 Dr cken Sie die Taste OK 4 Dr cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren 1 Dr cken Sie die Taste 4 y umF Hinweis Sie erhalten ein qualitativ hochwertiges Ergebnis wenn Sie ein Beispielbild mithilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 drucken um den Wert f r Paper Feed Adjustment Papiereinzugseinstellung einzustellen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten 9 Stellen Sie gegebenenfalls die Trockenzeit ein Sie k nnen die Trockenzeit pro Durchgang des Druckkopfs einstellen Der Bereich betr gt 0 0 bis 10 0 Sekunden
76. sind Wenn das D sentestmuster nicht gut gedruckt wurde f hren Sie eine Druckkopfreinigung durch bevor Sie Ihre Daten drucken z Siehe D sentest auf Seite 84 gt Siehe Druckkopfreinigung auf Seite 86 gt Siehe Power Reinigung auf Seite 88 Bevor das D sentestmuster korrekt ausgedruckt wird m ssen Sie die Druckkopfreinigung mehrmals durchf hren Wenn die D sen nach dreimaliger Druckkopfreinigung noch immer verstopft sind f hren Sie eine Power Reinigung durch gt Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 z Informationen finden Sie unter Power Reinigung auf Seite 88 Nachdem Sie die Druckkopfreinigung mehrmals durchgef hrt haben schalten Sie den Drucker ber Nacht oder f r einen l ngeren Zeitraum aus damit die Tinte sich l sen kann Wenn die D sen nach Befolgen der unten genannten Anweisungen noch immer verstopft sind wenden Sie sich an Ihren Epson H ndler Druckkopf sch tzen Der Drucker verf gt ber eine Abdeckfunktion die automatisch eine H lle ber den Druckkopf schiebt um ihn vor dem Austrocknen zu sch tzen Wenn der Druckkopf nicht abgedeckt wird kann die Druckqualit t darunter leiden Wenn Sie den Drucker nicht benutzen vergewissern Sie sich dass der Druckkopf ganz au en rechts positioniert und somit abgedeckt ist gt Informationen finden Sie unter Abdeckfunktion auf Seite 89 96 Transportieren des
77. und Faxnummern und nachfolgender E Mail Adresse an Epson Philippines Corporation zu wenden um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten Ferngespr che 63 2 706 2609 Fax 63 2 706 2665 Helpdesk Di 63 2 706 2625 rektleitung E Mail epchelpdesk epc epson com ph World Wide Web http www epson com ph Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen H ufig gestellte Fragen FAQ und Fragen per E Mails sind verf gbar Geb hrenfreie Nr 1800 1069 EPSON 37766 Unser Hotline Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterst tzen I Verkaufsanfragen und Produktinformationen I Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen Fragen zu Reparaturservice und Gew hrleistung Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Produktinformationen Systemanforderungen f r den Druckertreiber Der Computer muss die folgenden Systemvoraussetzungen erf llen um den Druckertreiber zu verwenden Systemanforderungen Windows Betriebssys tem Windows Vista x64 Windows Vista Windows XP x64 Windows XP Wind ows 2000 CPU Pentium Prozessor 4 2 GHz oder h her Arbeitsspei 1 GB RAM oder mehr cher Festplatten speicher platz 32 GB freier Festplattenspeicher oder mehr Schnittstelle USB2 0 Highspeed Ethernet 10BASE T 100BASE TX Anzeige SVGA 800 x 600 oder h here Aufl sung
78. w hrend die Option FEH ETLF RESTL PPR SETUP auf H EIN steht werde ein Strichcode auf den Rand des Rollenpapiers gedruckt und die Papierandruckvorrichtung Leuchte Ein Der Drucker ist einge Netz schaltet gel st Blinkt Der Drucker empf ngt die Daten Der Drucker wird gera de ausgeschaltet Aus Der Drucker ist ausge schaltet Leuchte Pa Ein Es befindet sich kein Pa pier pier in der Papierzufuhr Die Papiereinstellung ist nicht korrekt N Blinkt Papierstau Das Papier wurde nicht gerade zugef hrt Aus Der Drucker ist bereit Daten zu drucken Leuchte Tin Ein Die installierte Tinten te patrone ist leer Die Tintenpatrone ist nicht installiert Es ist eine falsche Tinten patrone installiert w Blinkt Die installierte Tinten patrone ist fast leer Aus Der Drucker ist bereit Druckdaten zu empfan gen 4 Leuchte Ein Der Drucker befindet Pause sich im Menu Men oder Pause Modus Am Drucker ist ein Feh ler aufgetreten Aus Der Drucker ist bereit Daten zu drucken 14 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 5 Leuchte Pa Ein Die Papierandruckvor Symbol Erl uterung pierfixie richtung ist gel st rung Druckt auf dem Blatt Aus Der Drucker ist bereit Daten zu drucken Anzeige 1 Meldungen Zeigt Druckerstatus Betrieb und Fehl
79. 0 Benutzerhandbuch Wartung berpr fen Sie ob Punkte auf dem D sentestmuster fehlen Wenn keine fehlenden Punkte auftreten klicken Sie auf Beenden Bei fehlenden Punkten klicken Sie auf Reinigen ZI SS gt SESS Compare the printed pattern with the sample above If any segments are missing in the printed pattem click the Clean button Otherwise click the Finish button to quit Vergewissern Sie sich nach dem Drucken eines D sentestmusters dass der Musterdruck vollst ndig ist bevor Sie Ihre Daten drucken oder den Druckkopf reinigen berpr fen der D sen des Druckkopfes ber das Bedienfeld des Druckers Vergewissern Sie sich dass Rollenpapier oder Papier der Gr e A4 Letter im Drucker eingelegt ist W hlen Sie entsprechend des Papiers die richtige Papierquelle z Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier auf Seite 33 Dr cken Sie die Taste J um den Menu Men Modus aufzurufen 85 anschlie end auf die Taste j o Be O E Menu On ir O Dr cken Sie die Taste 4 w um H ZZLE CHECHE D SENTEST anzeigen zu lassen und anschlie end auf die Taste j Checl Do p oo Op 5 aa BE OKANO O Dr cken Sie die Taste OK um das D sentestmuster zu drucken mn berpr fen Sie das D sentestmuster Gut Es fehlen keine Punkte Die D sen sind f
80. 12 Mbit s Full Speed Datencodierung NRZI Anschlie barer USB Serie B Steckverbinder Hinweis Die USB Schnittstelle wird nur von Computern mit USB Anschluss unterst tzt auf denen Windows Vista XP x 64 XP 2000 oder Mac OS X 10 x installiert ist Ethernet Schnittstelle Der Drucker verf gt ber eine integrierte Ethernet Schnittstelle F r die Verbindung mit einem Netzwerk verwenden Sie ein 10BaseTX und 100BaseT STP Kabel Shielded Twisted pair mit RJ 45 Anschluss 210 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Index Index A Ersetzen von Tintenpatronen uusssneneseeeseseneesenensnnenennnnenenn 77 Abdecken nnsseieneeieieessnhessiuenenneesentierseikennetn 89 F Adapterhalter z s0 63 642s0 050002s5 amp 0200s200004800 s0006500enSonsenstnnsassesshssesen 11 Anzahl Autoreinigung esesessesssrssesesssetesssssesrestsrerssesenererereses 32 Anzeige RSN 15 FrontabdeckUng sss s4ss0020e00csarsnseassnnst ssnser ssuntsnesstententensngeneerene 11 A mahmer leian nasie ra 30 A ftragsinformation z ussesssinssenssennssssernaisdnssncssentssunsens iehstseiesen 25 H Auftragsvetla uf n u une iaa E 26 Ausdrucke Bes mit resstersisseirsanseisserierinstersungeisinrkasihenneneinbrerehen en 26 Handbuchf ch 1 EO he Wartungs onen 89 N es ee Automatischer D sentest unuenesensensensensennenneennenn 24 EPSON AO E 201 Hilfe Mac OS X nneenensssnnnenensnenennnennnnenennne
81. 1440 dpi 617 6 mm 35 013 10 24 31 Punkte pro Zoll 207 Papierzuf hrung Walzen Papiertransport weg Rollenpapier Einzelblatt manuelle Zufuhr Abmessungen Epson Stylus Pro 9700 9710 Breite 1864 mm Tiefe 667 mm H he 1218 mm Epson Stylus Pro 7700 7710 Breite 1356 mm Tiefe 667 mm H he 1218 mm Gewicht Gesamtgewicht f r Drucker St nder und Papierablage Epson Stylus Pro 9700 9710 ca 134 kg ohne Tintenpatronen Epson Stylus Pro 7700 7710 ca 100 kg ohne Tintenpatronen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen 1 0 bis 0 5 A Epson Stylus Pro 7700 7710 1 0 bis 0 5 A Leistungsauf nahme Epson Stylus Pro 9700 9710 ca 85 W ca 14 W im Energiesparmodus max ca 1 W im abgeschalteten Zustand Epson Stylus Pro 7700 7710 ca 80 W ca 14 W im Energiesparmodus max ca 1 W im abgeschalteten Zustand 208 Elektrische Anschlusswerte Tintenpatronen Nennspannung Wechselstrom 100 240 V Farben Photo Black Fotoschwarz Frequenzbe 50 bis 60 Hz Matte Black Mattschwarz reich Cyan Nennstrom Epson Stylus Pro 9700 9710 Vivid Magenta Lebhaft Magenta Yellow Gelb Lebensdauer der Tintenpat rone Siehe Datum auf der unge ffneten Packung F r beste Ergebnisse innerhalb von 6 Monaten nach Installation Temperatur Lagerung
82. 2222 srna 88 EPSON LFP Remote Panel 2 deinstallieren 132 Automatische Wartungsfunktion 89 e E E EE 90 Verwendung der Druckersoftware en ee ee 93 Mac OS X Reinigen des Druckergeh uses 93 Reinigen des Inneren des Druckers 94 Druckersoftware Einf hrung 133 Pflege des Druckers oauan unauona 95 Druckertreiber 2222222c seen 133 Wenn Sie Ihren Drucker ber einen l ngeren EPSON Printer Utility3 RE T a Ea 134 Zeitraum nicht benutzen 2 2 2 95 PPSON ALISON rue en m Wenn Sie Ihren Drucker l nger als sechs EPSON LFP Remote Panel2 134 Monate nicht benutzt haben cc cc 96 Druckertreiber aufrufen 22222020 135 Druckkopf sch tzen 222222202 96 Dialogfeld Seite einrichten ffnen 135 Transportieren des Druckers 96 Dialogfeld Drucken ffnen 135 Wiederverpacken des Druckers 96 Verwendung der Onlinehilfe 136 Drucker transportieren 2 2 222200 97 Verwenden von Drucker Utilitys 136 Einrichten des Drucker nach dem Transport EPSON Printer Utility3 aufrufen 137 Eu EEE FREE hea a ai aE a E 97 Verwenden von EPSON StatusMonitor 138 Deinstallieren der Druckersoftware 139 Fehler suchanleitung Deinstallation des Druckertreibers 139 Fehlermeldungen am LCD Display 98 EPSON LFP Remote Panel 2
83. 35 W hlen Sie Paper Handling Papierverarbeitung und dann Scale to fit paper size Auf Papierformat skalieren Unter Mac OS X 10 5 Printer Stylus Pro 90X RA Presets Standard E Copies 1 Mi collated Pages All O From 1 to 1 Paper Size A4 Shee J 21 00 by 29 70 cm Orientation 16 1 Destination Paper Size Suggested Paper A4 Sheet PS Mi Scale to fit paper size scale down only Page Order Automatic E FD Unter Mac OS X 10 4 Printer Stylus Pro 0 mo Presets Standard W Fam E Page Order Automatic Print All Pages O Normal O Odd numbered pages O Reverse O Even numbered pages Destination Paper Size O Use documents paper size A4 A4 Sheet E Scale to fit paper size O Scale down only Croer CPreview Conce G W hlen Sie die in den Drucker eingelegte Papiergr e Hinweis Wenn Sie das Kontrollk stchen Scale down only Nur Abw rtsskalierung aktivieren fungiert die Einstellung nur als Verkleinerung Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Scale down only Nur Abw rtsskalierung wenn das Papier gr er als die Druckdaten ist und Sie einen vergr erten Ausdruck erzeugen m chten berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 157 An die Rollenpapierbreite anpassen nur Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unte
84. 70 Premium Glossy Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper B Photo Paper Gloss 250 Ji Matte Paper J Plain Paper I Others o Not Display Save Cancel Help Hinweis Sie k nnen die Standardelemente nicht l schen Klicken Sie auf Save Speichern 178 Exportieren oder Importieren Sie k nnen die in einer Datei gespeicherten Einstellungen exportieren und importieren Exportieren der Einstellungen ffnen Sie das Dialogfeld Save or Deletes Select Settings Speichert oder l scht die ausgew hlten Einstellungen oder das Dialogfeld Saves or deletes Custom Media Speichert oder l scht benutzerdefinierte Medien W hlen Sie die Einstellung im Feld List List und klicken Sie anschlie end auf Export Item Media Type Color Density Drying Time per 0 0 Paper Feed Adju 0 o Paper Suction 0 o Current Setting Premium Luster o o Paper Thickness 3 3 Platen Gap Auto Roll Paper Back Auto Color Color ER Print Quality Level LEVEL 5 Max Q LEVEL 5 Max Q Print Quality Superfine 720 Superfine 720 High Speed off off Finest Detail off off Edge Smoothing off off Color Adjustment Color Controls Color Controls Gamma 22 22 Mode EPSON Standar EPSON Standar Setting Default Setting Default Setting Source Roll Paper Roll Paper Borderless off off m Eee Auto Cut Normal Cut Normal
85. 77 und f hren die Reinigung erneut durch gt Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 Falls der Reinigungsvorgang nicht startet stoppen Sie den Druckvorgang am Computer und schalten den Dru cker aus und wieder ein SOME NOZZLES ARE CLOGGED EI NIGE D SEN SIND VERSTOPFT Die automatische Kopfrei nigung wurde ein oder zweimal durchgef hrt die D sen sind jedoch noch verstopft Diese Meldung erscheint solange bis die verstopften D sen gerei nigt sind W hrend dieser Zeit kann jedoch weiterge druckt werden Drucken Sie das D sentestmuster und pr fen Sie ob da rin Punkte fehlen Wenn Punkte fehlen reinigen Sie den Druckkopf z Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 CLEANING ERROR NOT ENOUGH INK CONTINUE CLEANING YES RECOMMENDED NO FEHLER REINIGUNG NICHT GEN GEND TINTE REINIGUNG FORTSETZEN Ja EMPFOHLEN Nein Es ist nicht gen gend Tin te vorhanden um die Rei nigung durchzuf hren Wenn Sie auf ES JA klicken wird die Meldung zum Aus wechseln der Tintenpatrone angezeigt Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue um mit der Reinigung fortzufahren 7 Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus tauschen auf Seite 73 CLEANING ERROR NOT ENOUGH EMPTY SPACE IN MAINT TANK CONTINUE CLEANING YES RECOMMENDED NO FEHLER REINIGUNG NICHT GEN GEND KAPAZIT T IM WARTUNGSTANK REINIGUNG FORTSETZEN
86. 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Klicken Sie in dem Dialogfeld Head Cleaning Druckkopfreinigung auf Print Nozzle Check Pattern D sentestmuster drucken Best tigen Sie das D sentestmuster Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 FRE K Head Cleaning Se Cleaning takes about 2 to 12 minutes depending on the condition of the print head nozzles Cleaning is finished when the Pause light on the printer s control panel stops flashing Print Nozzle Check Pattern Finish 87 Reinigen der D sen des Druckkopfes ber das Bedienfeld des Druckers Halten Sie die a gedr ckt OR TOA 1 0 Te Dr cken Sie die Tasten 4 y um NORMALE REINIGUNG auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste OK Check AA ea o 83 O oP IE 2 O Ox O Sobald die Leuchte Netzanzeige zu blinken beginnt startet die Druckkopfreinigung Dauer zwischen 2 und 9 Minuten Die Reinigung ist beendet sobald die Leuchte Netzanzeige permanent leuchtet Hinweis Das Men i 5 REINIGUNG hat zwei Men punkte H RNAL CLEAHIHG NORMALE REINIGUNG f r die normale Reinigung und CLEAH COLOR FAIRS FARBEN PAARW REINIGEN zur Auswahl von D senkombinationen die gereinigt werden sollen Wenn Sie die zu reinigende Farbe angeben k nnen w hlen SielLEAH COLOR FAIRS FARBEN PAARW REINIGEN und anschlie end mit die Farbkombin
87. ANKEINSETZEN Der eingesetzte Wartungs tank ist ein Fremdfabrikat das Sie f r diesen Drucker verwenden k nnen Setzen Sie einen Original Wartungstank ein den Sie f r diesen Drucker verwenden k nnen Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 INK CARTRIDGE PLEASE USE GENUINE EPSON INK CARTRIDGES TINTENPATRONE BITTE ORIGINAL EPSON TINTENPATRONEN VERW Es ist keine originale Tin tenpatrone installiert Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine originale Tin tenpatrone von Epson gt Informationen finden Sie unter Die Tintenpatro nen auf Seite 75 z Informationen finden Sie unter Ersetzen von Tinten patronen auf Seite 77 INK CARTRIDGE NON GENUINE CARTRIDGE QUALITY OF NON GENUINE INK MAY VARY NON GENUINE CARTRIDGE MAY NOT PERFORM AT OPTIMUM CONTINUE DECLINE ACCEPT TINTENPATRONE KEINE ORIGINALPATRONEI DIE QUALIT T VON FREMD TINTE KANN VARIIEREN KEINE ORIGINALPATRONEI LEISTUNG KANN VERMINDERT SEIN FORTFAHREN ABLEHNEN AKZEPTIEREN Es ist keine originale Tin tenpatrone installiert W hlen Sie ECLIHE ABLEHNEN um die Tintenpatrone durch eine Original Tintenpatrone von Epson zu erset zen Die Auswahl von CCEFT AKZEPTIEREN kann zum Verlust der EPSON Garantie f hren ar Informationen finden Sie unter Die Tintenpatro nen auf Seite 75 z Informationen finden Sie unter Ersetzen von T
88. Adjustment Aus Keine Farbkorrektur im Dialog Printer Color Management Farbverwaltung des Druckers aus Printer Presets O Color Controls O ColorSync Conce ED 4 berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 190 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Papierinformationen Papierinformationen EPSON bietet Druckmedien an die speziell auf Tintenstrahldrucker zugeschnitten sind und den h chsten Qualit tsanforderungen entsprechen Einstellung Erl uterung Medienbezeichnung Dient zur Benennung des Mediums Format Gibt das Papierformat f r Einzelblattpapier sowie die Breite f r Rollenpapier an Randlos Gibt an ob randloser Druck verf gbar ist Empfohlen Das f r randloses Drucken empfohlene Papier M glich Randloses Drucken ist m glich Unm glich Randloses Drucken wird nicht unterst tzt Sie k nnen ohne R nder auf dem Papier drucken Dies kann jedoch zu einer Verschlechterung der Druckqualit t oder zu unerw nschten R ndern aufgrund der Ausdehnung oder Schrumpfung des Papiers f hren Au erdem sind manche herk mmliche Papierprodukte nicht f r randlosen Druck geeignet Autom Aufrollen Beschreibt ob automatisches Aufrollen mit der optionalen automatischen Aufrolleinheit nur Epson Stylus Pro 9700 9710 unterst tzt wird J Autom Aufrollen wird unterst tzt N Autom Aufrollen wird ni
89. Adobe Photoshop Elements 6 oder h her unter Mac OS X 10 5 verwenden deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Use Generic RGB Allg RGB verw Bei Nutzung einer anderen Anwendung aktivieren Sie das Kontrollk stchen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Unter Mac OS X10 3 9 bis 10 4 W hlen Sie Printer Color Management Drucker Farbmanagement klicken auf Color Controls Modus Farbanpassung und anschlie end auf Advanced Settings Erweiterte Einstellungen Printer Stylus Prox Mo Erter caier managemen W O ColorSync O Off No Color Adjustment Mode EPSON Standard sRGB Gamma 2 2 B D Crime Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe des Druckertreibers Unter Mac OSX 10 5 Printer Stylus Pro X0x aAA Presets Standard wH Copies En F Collated Pages All OFrom 1 to 1 Paper Size 21 00 by 29 70 cm Orientation w 1 u Print Settings wW Basic Gamma 2 2 7 Brightness 0 1 Contrast 0 Saturation 0 Magenta 0 u Aw Cyanolo m ml Yellow 0 0 Cancel Em 145 Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 Printer Stylus ProxxxX mo Presets Standard B Printer Color Management Color Controls O ColorSync O Off No Color Adjustment Mode
90. Al 534 x841 mm Medis Type Premium Luster Phote Color Color B amp W Source Sheet amp von Page Layoa 7 U r Save Del Media Settings Meda Type Premun Luster Photo Paper 260 ur Color Colorz siiPhote EReserconfo Print Quality Max Quality 3 Mode Automatic Custom Paper Settings Source Sheet Pontable Area Size A1594x 841mm z E Borcerless Print Presiew F Layout Manager mc PK Y M l Reset Defaut Version 6 70 k Stellen Sie ein Media Type Medium Source Quelle Size Format Roll Width Rollenbreite wenn Rollenpapier eingelegt ist USW Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Mit dem Farbmanagement arbeiten Zur Farbverwaltung ber den Druckertreiber gibt es drei M glichkeiten U Farbverwaltung mithilfe von Driver CM nur unter Windows Die Farbverwaltung kann nur ber den Druckertreiber erfolgen Dies ist zweckm ig wenn Sie eine Anwendung nutzen die diese Funktion nicht unterst tzt Zum Drucken wird die Farbverwaltungsfunktion des Betriebssystems verwendet Farbmanagement nach Host ICM Host ICM ColorSync Eine Anwendung muss muss ein Farbverwaltungssystem unterst tzen Da der Druck mithilfe der Farbverwaltungsfunktion des Betriebssystems durchgef hrt wird erhalten Sie die Ausdrucke mithilfe desselben Farbverwalt
91. Arten von Sicherheitshinweisen W Warnung Diese Warnmeldungen m ssen unbedingt beachtet werden um K rperverletzungen zu vermeiden Vorsicht Anmerkungen dieser Art m ssen befolgt werden um Sch den am Drucker oder Computer zu vermeiden Hinweis Enth lt wichtige Informationen und n tzliche Tipps zur Bedienung dieses Druckers Zur Auswahl des richtigen Aufstellungsortes U Platzieren Sie das Ger t auf einer ebenen stabilen Oberfl che die gr er als das Ger t ist Das Ger t funktioniert nicht einwandfrei wenn es gekippt oder geneigt wird U Vermeiden Sie Standorte an denen der Drucker starken Temperatur und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist Sch tzen Sie das Ger t vor direkter Sonneneinstrahlung starkem Licht und W rmequellen 1 Vermeiden Sie Orte an denen St e oder Schwingungen auftreten k nnen L Halten Sie das Ger t fern von staubigen Bereichen I Platzieren Sie das Ger t in der N he einer Steckdose so dass der Stecker sich leicht einstecken l sst Zum Einrichten des Ger ts I Die ffnungen im Geh use des Ger ts d rfen nicht zugestopft oder abgedeckt werden L Keine Gegenst nde durch die Schlitze einf hren Es darf keine Fl ssigkeit auf das Ger t versch ttet werden U Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschlie lich f r dieses Ger t vorgesehen Bei Verwendung mit anderen Ger ten k nnen Br nde oder elektrische Schl g
92. CD Display angezeigt Wenn Sie die Papierrolle entfernen wird der Barcode einschlie lich der Informationen zu Papiersorte Rollenpapierl nge und Rollenl ngenwarnwert auf den Rand der Papierrolle gedruckt Dies erleichtert die Papiereinstellung beim n chsten Mal wenn das gleiche Papier verwendet wird Schnelle USB 2 0 Ethernet Verbindung Sie k nnen die Verbindung zu einem Netzwerk ber USB 2 0 oder Ethernet herstellen Randlos drucken Mithilfe der Funktion Auto Expand Automatisch erweitern oder Retain Size Gr e erhalten k nnen Sie randlos drucken gt Informationen finden Sie unter Randlosdruck auf Seite 148 Es gibt au erdem eine Funktion zum Drucken randloser Poster die es Ihnen erm glicht durch einfaches Zusammenf gen mehrerer Ausdrucke ein gro es Poster anzufertigen gt Informationen finden Sie unter Posterdruck auf Seite 161 Mit der automatischen Aufrolleinheit optional die Nachbearbeitung automatisieren Die automatische Aufrolleinheit wickelt das Papier automatisch auf Die automatische Aufrolleinheit ist ein optionaler Zusatz f r den Epson Stylus Pro 9700 9710 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Einf hrung Die Funktion Layout Manager erm glicht das freie Positionieren der von den verschiedenen Anwendungen erzeugten Druckdaten Mit dem Layout Manager k nnen Sie von verschiedenen Anwendungen erzeugte mehrfache Druckdaten frei auf ein Blatt positionier
93. Copies 1 M collated Pages All O From 1 to 1 Paper Size A4 Sheet Z 21 00 by 29 70 cm Orientation ME 1 Color Matching Colorsync EPSON Color Controls Gr D 144 Hinweis Wenn Sie Adobe Photoshop CS3 oder h her Adobe Photoshop Lightroom 1 oder h her oder Adobe Photoshop Elements 6 oder h her unter Mac OS X 10 5 verwenden achten Sie darauf dass die Einstellungen in Schritt 1 gesetzt sind andernfalls k nnen Sie EPSON Color Controls nicht ausw hlen x Informationen finden Sie unter Unter Mac OS X auf Seite 143 ffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte Einstellungen Unter Mac OS X 10 5 W hlen Sie Print Settings Druckeinstellungen und ndern Sie bei Bedarf die Color Settings Farbeinstellungen Wenn Sie die Farbe manuell einstellen klicken Sie auf Advanced Color Settings Erweiterte Farbeinstellungen Printer EPSON Epson os Pros FE E Prses Sand 7 Copies 1 M Collated Pages QAll OFrom 1 to 1 Paper Size A4 Sheet RJ 21 00 by 29 70 cm eS Page Setup Sheet T fz Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Z Calar IRAN Phara Al Color Color B amp W Photo e cenenenca Print Quali SuperFine 144040 ve M Super MicroWeave High Speed F flip Horizontal D Finest Detail CD D Hinweis Wenn Sie Adobe Photoshop CS3 oder h her Adobe Photoshop Lightroom 1 oder h her oder
94. Cut C Lone Comm men Die W hlen Sie den Speicherort aus und geben Sie den Dateinamen ein Klicken Sie anschlie end auf Save Speichern Importieren der Einstellungen ffnen Sie das Dialogfeld Save or Deletes Select Settings Speichert oder l scht die ausgew hlten Einstellungen oder das Dialogfeld Saves or deletes Custom Media Speichert oder l scht benutzerdefinierte Medien Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Klicken Sie auf Import Verschiedene Druckm glichkeiten Ust Ji Photo Ji Poster j Others Not Display Name Comment Time Save Delete Item Media Type Color Density Drying Time per Paper Feed Adju Paper Suction Paper Thickness Platen Gap Roll Paper Back Color Print Quality Level Print Quality High Speed Finest Detail Edge Smoothing Color Adjustment Gamma Mode Setting 1 source Borderless Auto Cut Current Settings Registered Sett Premium Luster Color Controls 2 2 EPSON Standar Default Setting Roll Paper off Normal Cut Cancel Byport Klicken Sie auf die zu importierende Datei und anschlie end auf Open ffnen 179 Exportieren oder Importieren aller Einstellungen Sie k nnen alle Druckertreibereinstellungen als Datei exportieren oder importieren 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Utility und anschlie end auf Export oder
95. Druckers auslaufen Ebenso kann die Funktionst chtigkeit des Druckers nach dem Transport nicht garantiert werden I Wenn Sie den Drucker transportieren verpacken Sie ihn wieder in der Originalverpackung und mit den urspr nglichen Verpackungsmaterialien um ihn vor Ersch tterungen und Vibrationen zu sch tzen U Heben Sie den Drucker beim Bewegen oder Transportieren auf unebenem Boden an wenn der Drucker mit einem St nder ausger stet ist I Nach dem Bewegen oder Transportieren berpr fen Sie alle Schrauben auf Festsitz wenn der Drucker mit einem St nder ausger stet ist 97 Einrichten des Drucker nach dem Transport Die zum Aufbau nach dem Transport notwendigen Schritte sind fast identisch mit denen die Sie beim ersten Aufbau des Druckers ausgef hrt haben Lesen Sie zur erneuten Inbetriebnahme des Druckers die Installationsanleitung Stellen Sie sicher dass der Platz geeignet ist gt Siehe Druckerstandort ausw hlen in der Installationsanleitung Schlie en Sie das Netzkabel an das Stromnetz an und schalten Sie den Drucker ein gt Siehe Einrichten des Druckers in der Installationsanleitung F hren Sie einen D sentest durch und berpr fen Sie ob Punkte auf dem D sentestmuster fehlen z Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 Richten Sie den Druckkopf neu aus um eine optimale Druckqualit t zu gew hrleisten gt Informationen finden
96. EN OFF AUS EIN ALLE SEITEN EIN ALLE 10 SEITEN Wenn Sie H EIN ausw hlen druckt der Drucker je nach Einstel lung vor jedem Druckauftrag oder beim 10 Blatt das D sentest muster aus Diese Einstellung gilt nur f r Rollenpapier INITIALIZE SETTINGS EIN STELL INITIALIS EXECUTE AUSF HREN Sie k nnen alle Einstellungen die Sie im Men FREINTER SETUF DRUCKER SETUP vorgenommen haben auf ihre Werkseinstel lungen zur cksetzen 24 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld TEST PRINT TESTDRUCK Einstellung Parameter Erl uterung NOZZLE CHECK D SEN PRINT DRUCKEN Sie k nnen f r jede Tintenpatrone ein Druckkopfd sen Testmus TEST ter drucken z Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 STATUS SHEET STATUS PRINT DRUCKEN Sie k nnen den aktuellen Druckerstatus drucken BLATT NETWORK STATUS SHEET PRINT DRUCKEN Sie k nnen den aktuellen Netzwerkstatus drucken NETZWERK STATUS BLATT JOB INFORMATION AUF TRAGSINFORMAT PRINT DRUCKEN Sie k nnen Informationen ber im Drucker gespeicherte Druck auftr ge bis zu 10 drucken CUSTOM PAPER BENUT ZERDEF PAPIER PRINT DRUCKEN Sie k nnen die im Men TO FSPER BENUTZERDEF PAPIER registrierten benutzerdefinierten Papierinformationen ausdru cken MAINTENANCE WARTUNG Sie k nnen Wartungsfunktionen wie beispiel
97. EPSON Epson Stylus Pro 7700 Epson Stylus Pro 7710 Epson Stylus Pro 9700 Epson Stylus Pro 9710 Benutzerhandbuch Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Copyright und Marken Copyright und Marken Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Die hierin enthaltenen Informationen sind ausschlie lich f r diesen Epson Drucker bestimmt Epson bernimmt keine Verantwortung f r die Anwendung dieser Informationen auf andere Produkte Weder die Seiko Epson Corporation noch eine ihrer Tochtergesellschaften haften f r Sch den infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Ab nderungen die von dritter nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden sowie f r Sch den infolge von Nichtbeachtung der Bedienungs und Wartungsanleitungen Dieses Handbuch wurde mit gro er Sorgfalt erstellt eine Haftung f r leicht fahrl ssige Fehler z B Druckfehler ist jedoch ausgeschlossen Die Seiko Epson Corporation haftet nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Optionen oder Zubeh r wenn dieses nicht originale Epson Produkte sind oder keine ausdr ckliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als Epson Approved Products haben Die Seiko Epson Corporation kann nicht haftbar gemacht werden f
98. F r Mac OS X 10 5 Adobe Photoshop CS3 oder h her Adobe Photoshop Lightroom 1 oder h her und Adobe Photoshop Elements 6 oder h her unterst tzen das hier beschriebene Farbmanagement durch ColorSync nicht Wenn Sie andere Anwendungen einsetzen konfigurieren Sie die folgenden Farbmanagement Einstellungen Deaktivieren Sie die Farbmanagement Einstellungen der Anwendung ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 135 W hlen Sie Color Matching Farbanpassung und klicken Sie auf ColorSync Printer EPSON Epson Stylus ProXXxx We Standard Presets Copies E J M Collated Pages All O From 1 to 1 A4 Sheet kd 21 00 by 29 70 cm LEE Color Matching E ColorSync O EPSON Color Controls Profile Automatic E Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 PremiumLusterPhotoPaper260 Paper Size Orientation Game CD 187 W hlen Sie Print Settings Druckeinstellungen und anschlie end Off No Color Adjustment Aus Keine Farbkorrektur in den Color Settings Farbeinstellungen Printer EPSON Epson Stylus Pro XXXX EJ Z Presets Standard Z Copies h J Mi Collated Pages All OfFrom 1 to 1 Paper Size Z 21 00 by 29 70 cm Basic Advanced Color Settings Page Setup Roll Paper fd Media Type Premium Luster Photo Paper 260 iJ Color Colo
99. ING PAPER SETUP RESTL PPR SETUP ROLL PAPER LENGTH ROLLENPAP L NGE ROLL LENGTH ALERT ROLLENL NGE ALARM PAPER TYPE PAPIERTYP Photo Paper Fotopapier Matte Paper Mattes Papier Plain Paper Normalpapier Others Sonstige CUSTOM PAPER BENUTZERDEF PAPIER NO PAPER SELECTED KEIN PAPIER AUSGEW CUSTOM PAPER BENUTZERDEF PA PIER PAPIER NR 1 10 HEAD ALIGNMENT DRUCKKOPFJUSTA GE auf Seite 29 PAPER THICKNESS PAPIERST RKE SELECT PAPER TYPE PAPIERTYP AUSW HLEN SELECT THICKNESS ST RKE AUSW HLEN ALIGNMENT DRUCKKOPFJUSTAGE AUTO AUTOM MANUAL MANUELL NETWORK SETUP NETWORK SETUP NETZWERK SET DISABLE DEAKTIVIERT ENABLE AKTIVIERT NETZWERK SETUP UP auf Seite 29 IP ADDRESS SETTING EINSTELL AUTO AUTOM PANEL BEDIENFELD IP ADRESSE EINSTELLUNG IP SM DG IP ADDRESS IP ADRESSE 000 000 000 000 255 255 255 255 SUBNET MASK SUBNETZMASKE 000 000 000 000 255 255 255 255 DEFAULT GATEWAY STANDARD GATEWAY 000 000 000 000 255 255 255 255 BONJOUR ON EIN OFF AUS INIT NETWORK SETTING NETZW EXECUTE AUSF HREN EINST INIT OPTIONS SETUP OPTI TAKE UP REEL AUFNAHMEROLLE TAKE UP REEL VERSION AUFNAHMEROLLE VERSION ONS SETUP auf Seite 29 22 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Men modusdetails PRINTER SETUP DRUCKER SETUP Standardeinstellungen
100. Import Ba e Nozze Check N s Head Cleaning H gt gt Print Head Alignment EPSON Status Monitor 30 Monitoring Preferences m a di Bi Print Queue S en T Speed and Progress D Menu Arrangement T Cep Export or Import E 5 EPSON LFP Remote Panel ZIR BI Printer Firmware Uodstefr Klicken Sie auf Export oder Import Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie anschlie end auf Save Speichern um die Einstellung zu exportieren Klicken Sie auf die zu importierende Datei und anschlie end auf Open ffnen um die Einstellung zu importieren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Verwenden von Layout Manager Mit dem Layout Manager k nnen Sie mehrere Druckdaten aus verschiedenen Anwendungen frei positionieren und alle auf einmal ausdrucken Diese Funktion wird nur von Windows unterst tzt sampleA pcf m sampleB doc sampleC jpg arni As pes Ogea Armmngemune tip SEITEN 2 ur za 33g Hi Durch freies Positionieren von mehreren Druckdaten k nnen Sie Ausstellungsposter oder artikel herstellen Der Layout Manager erm glicht Ihnen durch Reduzieren der Papiermenge effektiv zu drucken Positionieren verschiedener Daten Paper Size Al 594x841 mm
101. Jl Malioboro No 60 Yogyakarta Telefon 62 274 565478 Yogyakarta Wisma HSBC 4th floor Jl Diponegoro No 11 Medan Telefon Fax 62 61 4516173 Medan MTC Karebosi Lt Ill Kav P7 8 JI Ahmad Yani No 49 Makassar Telefon 62 411 350147 411 350148 Makassar Hilfe f r Anwender in Hong Kong Anwender werden gebeten sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten 204 Homepage im Internet Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage in Chinesisch und Englisch im Internet eingerichtet um Benutzern die folgenden Informationen bereitzustellen I Produktinformationen 4 Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQs I Neueste Versionen von Treibern f r Epson Produkte Anwender k nnen ber folgende Adresse auf unsere Homepage im World Wide Web zugreifen http www epson com hk Hotline f r technischen Support Sie k nnen sich auch unter den folgenden Telefon und Faxnummern an unsere technischen Mitarbeiter wenden Telefon 852 2827 8911 Fax 852 2827 4383 Hilfe f r Anwender in Malaysia Kontaktdaten f r Informationen Support und Services World Wide Web http www epson com my I Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen H ufig gestellte Fragen FAQ Fragen zum Verkauf Fragen per E Mail Epson Trading M Sdn Bhd Hauptsitz Telefon 603 56288288 Fax 603 56288388 399
102. KEN Hinweis Laden Sie das Blatt senkrecht wie blich Dr cken Sie die Taste w Das Papier bewegt sich in die Ausgangsstellung 6 Wenn die Frage E i SIND DIESE EINSTELL OK am LCD Display angezeigt wird dr cken Sie die Taste 4 oder w w hlen HG NEIN und dr cken dann die Taste OK Stellen Sie Medientyp und restliches Papier ein und dr cken zur Medieneinstellung die Taste OK Die vorherige Einstellung wird am LCD Display angezeigt Wenn nn und restliches korrekt sind w hlen Sie YES JA und dr cken die Taste OK o 38 FI RS 1 EN lOa Menu OTD a Bei Verwendung der Papierablage stellen Sie diese hinten auf z Informationen finden Sie unter Papierablage und Papierf hrungen verwenden auf Seite 46 Einlegen von A3 Einzelbl ttern oder von gr erem dickerem Papier Gehen Sie wie folgt vor wenn Sie A3 Einzelbl tter oder gr eres oder dickeres Papier 0 5 bis 1 5 mm einlegen Einstellen der Papierrichtung wie nachfolgend dargestellt Papier Richtung A3 oder gr ere Einzelbl tter Vertikal St rke bis max 0 5 mm Dickes Papier mit einer L nge Vertikal von max 728 mm Dickes Papier mit einer L nge ab Horizontal 728 mm 43 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Schalten Sie den Drucker ein indem Sie die Taste O dr cken Dr cken Sie die Taste
103. L cken beim Druckkopf Bei bidirektionalem Drucken druckt der Druckkopf sowohl im linken als auch im rechten Verfahrweg Ist der Druckkopf nicht richtig ausgerichtet so erscheinen b ndige Linien m glicherweise versetzt mit L cken Falls vertikale b ndige Linien nicht richtig ausgerichtet sind passen Sie den Abstand an gt Informationen finden Sie unter Druckkopfjustage auf Seite 90 Verwenden Sie eine Originaltintenpatrone von Epson Bei Verwendung einer nicht originalen Tintenpatrone schmieren die Ausdrucke m glicherweise oder das gedruckte Bild wird ver ndert weil die Resttinte nicht richtig erkannt wird Verwenden Sie unbedingt die richtige Tintenpatrone Verwenden Sie eine alte Tintenpatrone Bei Verwendung einer alten Tintenpatrone nimmt die Druckqualit t ab Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue Verbrauchen Sie Tintenpatrone vor dem Ablaufdatum innerhalb von sechs Monaten nach Installation im Drucker Wurde die Papiersorte korrekt eingestellt Die Druckqualit t verringert sich wann die Papierauswahl im Men Main Haupteinstellungen Windows oder im Dialog Print Settings Druckeinstellungen Mac OS X nicht mit dem im Drucker eingelegten Papier bereinstimmt Achten Sie darauf dass die Papiersorteneinstellung mit dem in den Drucker eingelegten Papier bereinstimmt Haben Sie die Einstellung Speed Schnell f r Print Quality Qualit t gew hlt Die Druckqualit t kann sich verringern wenn Spe
104. M mit der Doppelklicken Sie auf den Ordner Printer Driver Druckertreiber N DEPSON Cel 000 balz a E ID jim Printer Driver EpsonNet Software Epson LFP Remote Panel 2 Y DEVICES E Leopard E Tiger 3 Data iDisk Y PLACES UAAR E Desktop f avasys A Applications Fi Documents Y SEARCH FOR Today Yesterday Past Week All images EB A Movies SETIMG Pa Ras 7 items Zero KB available E Fr Druckersoftware in das CD ROM Laufwerk ein 140 Hinweis Wenn der Ordner nicht angezeigt wird doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON auf dem Desktop EPSON Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON _IJ_Printer E o jum V PLACES E Desktop N AvasSYS A Applications Fi Documents Y SEARCH FOR Today Yesterday Past Week Wenn das Dialogfeld Authenticate Authentifizierung angezeigt wird geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf OK Um den Druckertreiber zu deinstallieren m ssen Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten anmelden Authenticate EPSON_IJ_Printer requires that you type your password Name XXXXXX A petaits Klicken Sie auf Continue Weiter und anschlie end auf Accept Best tigen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch 11 License To uninstall your EPSON Pro 9700 9710 7700 7710 printer Installation Type driver click the Uninstal
105. Medium verwenden m ssen Sie die f r die Medien geeigneten Einstellungen vornehmen Nach uswall der Papiernummer nehmen Sie folgende Einstellungen vor a se sich dass Sie zuerst E PAPIERTYP das Papier ausw hlen dann die Einstellung Fi WALZENABSTAND vornehmen usw Wie Sie das benutzerdefinierte Papier festlegen erfahren Sie im folgenden Abschnitt gt Einstellen des benutzerdefinierten Papiers im Drucker auf Seite 173 Einstellung Parameter Erl uterung PAPER TYPE PAPIERTYP Photo Paper Fotopapier Matte Paper Mattes Papier Plain Paper Normalpapier Others Sonstige Sie k nnen den Medientyp so ausw hlen dass dem von Ihnen verwendeten Papier am n chsten kommt PLATEN GAP WALZENAB STAND NARROW ENG STANDARD WIDE BREIT WIDER BREITER Sie k nnen den Abstand zwischen dem Druckkopf und dem Pa pier einstellen D Normalerweise w hlen Sie STAHEARD ENG W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie auf d n nes Papier drucken m chten WICE BREIT or HIBER BREITER W hlen Sie diese Einstellung wenn Verwischungen bei gedruckten Bilder auftreten THICKNESS PATTERN PRINT DRUCKEN Sie k nnen ein Muster zur Papierst rkebestimmung drucken EXTRA HIGH H HER ST RKEMUSTER und die geeignete Nummer aus dem gedruckten Muster w hlen PAPER FEED ADJUST PA 0 70 bis 0 70 Sie k nnen das Ma
106. NTENABDECK OFFEN RECHTE TINTENABDECKUNG SCHLIESSEN deckung ist ge ffnet CANNOT OPEN INK COVER IS ANYTHING OBSTRUCTING THE RIGHT INK COVER PRESS INK COVER OPEN BUTTON KANN ABDECKUNG NICHT FFNEN WIRD RECHTE TIN TENABDECKUNG BEHINDERT FF NUNGSKNOPF DER TINTEN ABD DR CKEN Mindestens eine Tintenab deckung kann nicht ge ff net werden Entfernen Sie das Hindernis von der den Tintenabde ckung en Dr cken Sie anschlie end die Taste 9 erneut F W INSTALL ERROR UPDATE FAILED RESTART THE PRINTER F W INSTALLATIONSFEHLER UPDATE FEHLGESCHLAGEN DRUCKER NEU STARTEN Der Drucker konnte die Firmware nicht aktualisie ren Schalten Sie den Drucker aus und starten ihn dann neu Aktualisieren Sie anschlie end erneut die Firmware mit hilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 PRINTER ERROR RESTART THE PRINTER DRUCKERFEHLER DRUCKER NEU STARTEN Zur Fehlerbeseitigung muss der Drucker neu gest artet werden Schalten Sie den Drucker aus und nach einer Weile wie deran COMMAND ERROR CHECK DRIVER SETTINGS FEHLER BEFEHL TREIBEREINSTELLUNGEN PR FEN Der Drucker empf ngt f r ihn unbrauchbare Daten Der Drucker empf ngt Da ten mit einem falschen Be fehl Stoppen Sie den Druckvorgang und dr cken die Taste II 1 um den Druckauftrag abzubrechen und set zen Sie den Drucker zur ck Der installierte Drucker treiber ist nicht der richti ge f r den Drucker
107. PAPER SKEW LOAD PAPER PROPERLY PAPIER SCHR G PAPIER RICHTIG EINLEGEN Das Papier wurde nicht ge rade zugef hrt 4 Das Papier kann im Druckbereich nicht korrekt bedruckt werden berpr fen Sie das Druckergebnis U Dr cken Sie die Taste um die Papierandruckvorrichtung zu l sen und legen Papier gerade in den Drucker ein z Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 z Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 PAPER SETTING ERROR CHECK THE PAPER SOURCE IN THE DRIVER SETTINGS AND LOAD PA PER CORRECTLY FEHLER PAPIEREINST PAPIERQUELLE IN TREIBEREINSTEL LUNGEN PR FEN UND PAPIER RICH TIG EINLEGEN Die im Drucker ausgew hl te Papierquelle und die Einstellung am Bedienfeld des Druckers stimmen nicht berein Pr fen Sie die Einstellung Source Quelle des Drucker treibers und am Bedienfeld des Druckers und legen das Papier korrekt ein Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme PAPER CUT ERROR REMOVE UNCUT PAPER FEHLER PAPIERSCHNITT NICHT GESCHNITTENES PAPIER ENTFERNEN Das Papier wird nicht kor rekt abgeschnitten I Dr cken Sie die Taste amp um die Papierandruckvorrichtung zu l sen und ffnen die vordere Abdeckung Entnehmen Sie anschlie end das ungeschnittene Papier z Informationen finden
108. Platz bringen k nnen Kondensationen entstehen Bevor Sie die Tintenpatrone benutzen muss sie mindestens vier Stunden unter Raumtemperatur gelagert werden Benutzen Sie keine Tintenpatronen bei denen das aufgedruckte Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist Wenn Sie eine Tintenpatrone benutzen f r die das Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist k nnte dies die Druckqualit t beeintr chtigen Lagern Sie die Tintenpatronen unter den gleichen Bedingungen wie den Drucker Ber hren Sie nicht den Anschluss f r die Tinte oder seine Umgebung Dadurch k nnte Tinte auslaufen Ber hren Sie nicht den gr nen IC Chip an der Seite der Tintenpatrone Dadurch kann der normale Betrieb und Druckvorgang gest rt werden Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Da der IC Chip ber patroneneigene Informationen verf gt sowie ber die Information ber die restliche Tintenmenge k nnen Sie die Tintenpatrone nach Herausnahme aus dem Drucker noch immer benutzen Die Tintenpatrone nicht zerlegen oder auffrischen Normales Drucken k nnte sonst nicht m glich sein Lassen Sie sie nicht auf harte Objekte fallen und klopfen Sie mit ihr nicht dagegen da sie sonst lecken kann Auch wenn nichts gedruckt wird verbraucht der Drucker w hrend der Druckkopfreinigung und in anderen Wartungsprozeduren Tinte aus allen Tintenpatronen um die einwandfreie Funktion der Druckk pfe sicherzustellen Die Tintenpatronen
109. S nn RIGHT nn RECHTS nn Sie k nnen die freie Kapazit t des Wartungstanks anzeigen JOB HISTORY AUFTRAGS VERLAUF No 0 No 9 Nr O Nr 9 INK xxxxx xml TINTE XXXXX XMI PAPER xxx cm2 PAPIER XXX cM2 Sie k nnen f r jeden im Drucker gespeicherten Druckauftrag den Tintenverbrauch TINTE in Millilitern und das Papierformat PAPIER anzeigen Der letzte Druckauftrag wird unter No 0 ge speichert TOTAL PRINTS AUSDRU CKE GESAMT nnnnnn SEITEN Sie k nnen die Gesamtzahl der gedruckten Seiten anzeigen EDM or myEpsonPrinter STATUS STATUS von EDM bzw myEpsonPrinter INITIALIZING INITIALISIE REN NOT STARTED NICHT GESTARTET ENABLED AKTIVIERT DI SABLED DEAKTIVIERT LAST UPLOADED Zuletzt hochgeladen MM DD YY HH MM GMT NOT UPLOADED Es wird angezeigt ob das EDM bzw myEpsonPrinter aktiviert oder deaktiviert ist Bei aktiviertem EDM wird der Zeitpunkt ange zeigt zu dem der EDM Status zuletzt hochgeladen wurde Diese Funktion wird nicht berall unterst tzt Einzelheiten k nnen Sie der f r Ihr Land geltenden Epson Website entnehmen oder bei Ihrem zust ndigen Epson H ndler erfragen Hinweis U Wenn die Leuchte Ink Check Anzeige Tinte nicht erlischt m ssen Sie die verbrauchte Tintenpatrone ersetzen Wenn Sie die Patrone korrekt ersetzen wird der Z hler automatisch zur ckgesetzt z Informationen finden Sie unter Tintenpatronen
110. Sie die Support Website von Epson unter http epson com support und w hlen Sie Ihr Produkt aus um L sungen f r h ufige Probleme aufzurufen Sie k nnen Treiber und Dokumentationen herunterladen Tipps zu h ufig gestellten Fragen FAQ und zur Problembehandlung erhalten und E Mail Nachrichten mit Ihren Fragen an Epson senden Telefonsupport durch Supportmitarbeiter W hlen Sie 562 276 1300 USA oder 905 709 9475 Kanada von 6 18 Uhr pazifischer Zeit Montag Freitag Tage und Uhrzeiten an bzw zu denen Support erh ltlich ist k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden M glicherweise fallen Geb hren oder Weiterleitungszuschl ge an Bevor Sie den Epson Support anrufen sollten Sie die folgenden Informationen bereit halten L Produktname A Seriennummer des Produkts I Kaufbeleg beispielsweise Kassenbon und Kaufdatum I Computerkonfiguration L Beschreibung des Problems Hinweis Technische Supportinformationen zur Verwendung anderer Software auf Ihrem System finden Sie in der Dokumentation der betreffenden Software 202 Verbrauchsmaterial und Zubeh r kaufen Sie k nnen Original Epson Tintenpatronen Farbbandkassette Papier und Zubeh r bei den von Epson autorisierten Wiederverk ufern kaufen Den n chstgelegenen Wiederverk ufer erreichen Sie unter der Nummer 800 GO EPSON 800 463 7766 Oder Sie kaufen online bei http www epsonstore com Vertrieb USA oder http www epson ca
111. Sie unter Probleme bei Papiertransport oder Papierausgabe auf Seite 119 4 Der Papierabschneider ist m glicherweise stumpf Ersetzen Sie den Papierabschneider gt Informationen finden Sie unter Ersetzen des Papierschneiders auf Seite 80 CUTTER UNIT NEARING END OF SERVICE LIFE RECOMMEND REPLACING THE CUTTER UNIT NUTZUNGSDAUER DER SCHNEID EINHEIT BALD ABGELAUFEN SCHNEIDEINHEIT AUSWECHSELN Der Papierabschneider ist m glicherweise stumpf Ersetzen Sie den Papierabschneider z Informationen finden Sie unter Ersetzen des Papier schneiders auf Seite 80 PAPER ERROR LOAD PAPER CORRECTLY REFER TO THE MANUAL FEHLER PAPIER PAPIER RICHTIG EINLEGEN SIEHE HANDBUCH Das Papier wurde nicht korrekt eingelegt Dr cken Sie die Taste x um die Papierandruckvorrich tung zu l sen und entnehmen das Papier Stellen Sie das Papierformat korrekt ein ar Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 z Informationen finden Sie unter Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 PAPER SENSOR ERROR PRESS THE f BUTTON LOAD DIFFERENT PAPER FEHLER SENSOR 11 17 TASTE DR CKEN ANDERES PAP EINLEGEN Der Strichcode wurde nicht korrekt gelesen Dr cken Sie zur L schung des Fehlers die Taste TJ oder dr cken Sie die Taste um die Papierandruck vorrichtung zu l sen und ein anderes Papierformat ein zustellen
112. Stylus Pro Epson Stylus Pro 9700 9710 7700 7710 Vorn Papierl nge Papierl nge ab 1580 mm ab 914 4 mm Papierst rke Papierst rke ab 0 5 mm ab 0 5 mm Hinten Papierl nge Papierl nge max 1580 mm max 914 4 mm Papierst rke Papierst rke max 0 5 mm max 0 5 mm Hinweis Das Auswerfen des bedruckten Papiers in die falsche Richtung kann zu verschmutztem und geknittertem Papier f hren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Transport des Papiers nach vorn Die Papierf hrungen halten das ausgeworfene Papier gerade In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie zwischen dem Transport des Papiers nach hinten und nach vorn umschalten Am Epson Stylus Pro 9700 9710 bringen Sie die hintere Ablage in die senkrechte Position B L sen Sie die Halteb nder an der vorderen Papierablage und klappen die Ablage nach unten 47 Kippen Sie die vordere Papierablage leicht um die Papierf hrungen in die waagerechte Stellung zu bringen Bringen Sie die Papierablage in die senkrechte Position Dadurch liegt der Stoff der Ablage an Verschieben Sie die Papierf hrungen um den Stoff der Ablage parallel auszurichten Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Transport des Papiers nach hinten Transportiert die Ausdrucke nach hinten und legt diese in der Papierablage ab In diesem Abschnitt wird erl uter
113. TAND im Men DRUCKER SETUP Dr cken Sie die Taste 4 w um FLATEH AF WALZENABSTAND auszuw hlen am 0 O oag oog Dr cken Sie die Taste 4 w um einen Parameter f r das Element auszuw hlen Die aktuelle Einstellung ist mit durch y gekennzeichnet 5 es m O GS Dr cken Sie die Taste OK um den ausgew hlten Parameter zu speichern LI Dr cken Sie die Taste 4 um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren oder die Taste T um den Menu Modus Men zu beenden BO 9 00 oag oog O s 19 B Beim Ausf hren einer Funktion Beispiel Auswahl des Eintrags H ZZL DUSENTEST im Men TEST Dr cken Sie im Men TEST j TESTDRUCK die Tate A y um den Eintrag LE CHECKE D SENTEST auszuw hlen 2 ie CHE in kefini K D SENTEST zu gelangen ren In die Taste oK um den Eintrag DUSENTEST auszuf hren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld C Zum Anzeigen der Druckerinformationen Beispiel Auswahl des Eintrags TINTENSTAND im Men F DRUCKERSTATUS Dr cken Sie im Men F TER STETLUS DRICKERSIATUS die Taste a y um den Eintrag IHE LEVEL TINTENSTAND auszuw hlen Dr cken Sie die Taste j gt um zum Eintrag IHE LEUEL TINTENSTAND zu gelangen Best tigen Sie die verbleibende Tinte auf der Anzeige Dr cken Sie
114. TATUS SHEET NETZ WERK STATUSBLATT PRINT DRUCKEN JOB INFORMATION AUFTRAGSIN FORMAT PRINT DRUCKEN CUSTOM PAPER BENUTZERDEF PA PIER PRINT DRUCKEN MAINTENANCE WAR TUNG auf Seite 25 CUTTER ADJUSTMENT SCHNEID WERK EINST 3 0 mm bis 3 0 mm CUTTER REPLACEMENT SCHNEID WERK ERSETZEN EXECUTE AUSF HREN CLEANING REINIGUNG NORMAL CLEANING NORMALE REINIGUNG CLEAN CO LOR PAIRS FARBEN PAARW REINIGEN POWER CLEA NING POWER REINIGUNG CLOCK SETTING UHR EINSTELLEN MM DD YY HH MM JJ MM TT HH MM 21 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld PRINTER STATUS DRU VERSION KWOxxxx oder KNOxxxx CKERSTATUS auf Sei te 26 INK LEVEL TINTENSTAND Tintenfarbe nn MAINTENANCE TANK WARTUNGS TANK LEFT nn LINKS nn RIGHT nn RECHTS nn JOB HISTORY AUFTRAGSVERLAUF No 0 No 9 Nr O Nr 9 INK xxxxx xml TINTE xxxxx xml PAPER xxx cm2 PAPIER xxx cm2 TOTAL PRINTS AUSDRUCKE GE SAMT nnnnnn SEITEN STATUS von EDM bzw von myEp sonPrinter INITIALIZING INITIALISIEREN NOT STARTED NICHT GESTARTET ENABLED AKTIVIERT DISABLED DEAKTI VIERT LAST UPLOADED Zuletzt hochgeladen MM DD YY HH MM GMT NOT UPLOADED MM DD YY HH MM GMT Nicht hochgeladen PAPER SETUP PA PIER SETUP auf Seite 27 ROLL PAPER REMAINING ROLLEN PAP VORHANDEN REMAIN
115. UNGSTANK LINKEN WARTUNGSTANK ERSET ZEN MAINTENANCE TANK ERROR REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTE NANCE TANK FEHLER WARTUNGSTANK RECHTEN WARTUNGSTANK ERSET ZEN Der eingesetzte Wartungs tank funktioniert wegen ei nes der nachfolgenden Probleme nicht einwand frei 1 Softwarefehler 2 Schlechte Verbindung am Wartungstank Setzen Sie den Wartungstank korrekt ein Falls derselbe Fehler erneut auftritt ersetzen Sie den entsprechenden Wartungstank durch einen neuen gt Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 MAINTENANCE TANK REPLACE THE LEFT SIDE MAINTE NANCE TANK WARTUNGSTANK LINKEN WARTUNGSTANKERSET ZEN MAINTENANCE TANK REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTE NANCE TANK WARTUNGSTANK RECHTEN WARTUNGSTANKERSET ZEN Der Wartungstank n hert sich dem Ende seiner Nut zungsdauer Ersetzen Sie den Wartungstank durch einen neuen gt Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 104 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme WRONG MAINT TANK RIGHT SIDE MAINT TANKWRONG TYPE INSERT CORRECT TANK FALSCHER WARTUNGSTANK RECHTER TANKIST NICHT KOR REKT KORREKT TANKEINSETZEN WRONG MAINT TANK LEFT SIDE MAINT TANKWRONG TYPE INSERT CORRECT TANK FALSCHER WARTUNGSTANK LINKER TANK IST NICHT KORREKT KORREKT T
116. XX Roll Paper Borderless Banner Rollenpa pier Banner randlos W hlen Sie diese Gr e wenn Sie aus einer Anwendung die den Bannerdruck unterst tzt randlos drucken wollen Der Druckertreiber vergr ert den Druckbereich am linken und rechten Rand um jeweils 3 mm Da die Druckdaten da durch nicht vergr ert werden wird die Seite oben und unten mit der festgelegten Gr e gedruckt Zuvor m ssen Sie jedoch die Druckdaten links und rechts um jeweils 3 mm vergr ert erzeugen Bei dieser Einstellung ist oben und unten kein Rand vorhanden XXXX Roll Paper Rollenpapier W hlen Sie diese Gr e wenn Sie auf Rollenpapier mit Rand drucken m chten Mit dieser Einstellung wird mit dem unter ROLL PAPER MARGIN ROLLENPAPIER RAND im Men PRINTER SETUP DRUCKER SETUP im Menu Me n Modus festgelegten Rand gedruckt z Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRU CKER SETUP auf Seite 23 61 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Paper Size XXXX ist die Papiergr e Erl uterung Einzel blatt XXXX Sheet Borderless Auto Expand Einzel blatt randlos Automatisch erweitern W hlen Sie diese Gr e wenn Sie auf Einzelbl ttern links und rechts randlos drucken m chten Beim randlosen Dru cken im Auto Expand Automatisch erweitern Modus ver gr ert der Druckertreiber den Druckbereich am linken und rechten Rand um jeweils 3
117. _7710_9700_9710 Enhan cedMattePaper icc Photo Quality Inkjet Paper Fotoqualit t Tintenstrahlpapier Format Randlos St rke Super A3 M glich 0 12 mm A2 Nicht m glich US C M glich ICC Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Matte Paper Mattes Pa Photo Quality Ink Jet pier Paper Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Photo QualityInkJetPaper icc Enhanced Matte Posterboard Matte Posterpappe extra Format Randlos St rke 610 mm x 762 mm 24 x 30 M glich 1 30 mm 762 mm x 1016 mm 30 x 40 Nicht m glich ICC Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Others Sonstige Enhanced Matte Poster Board Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Enhan cedMattePosterBoard ICC Beim Epson Stylus Pro 7700 7710 wird diese Gr e nicht unterst tzt 200 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Wo Sie Hilfe bekommen Website f r technischen Support Die Website f r technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen die sich nicht anhand der Informationen zur Probleml sung in der Produktdokumentation beheben lassen Wenn Sie ber einen Internetbrowser verf gen und Zugang zum Internet haben besuchen Sie die Website unter http support epson net Um Zugang zu den neuesten Treibern h ufig gestellten Fragen FAQ Handb chern und sonstigen herunterladba
118. anche Rollenpapiere k nnen nicht mit dem eingebauten Papierschneider geschnitten werden Verwenden Sie in diesem Fall eine Schneidvorrichtung zum Schneiden des Papiers T Das Schneiden des Rollenpapiers kann eine Weile dauern Festlegen des Schneidverfahrens W hlen Sie vor dem Drucken das Schneidverfahren Drucken vom Bedienfeld des Druckers aus beispielsweise eines Statusblattes Dr cken Sie die Taste amp um das Schneidverfahren auszuw hlen Erl uterung Rollenpapier Automatisch schneiden Ein Rollenpapier Automatisch schneiden Aus Wenn Sie vom Druckertreiber aus drucken haben Einstellungen die Sie am Druckertreiber vorgenommenen haben Vorrang vor den Einstellungen am Bedienfeld des Druckers Drucken vom Computer aus W hlen Sie die Einstellung Auto Cut Autom abtrennen im Dialogfeld Roll Paper Option Rollenpapier Option des Druckertreibers 39 Rollenpapier nach dem Drucken abschneiden Rollenpapier automatisch abschneiden Das Rollenpapier wird automatisch nach dem Drucken einer jeden Seite abgeschnitten Rollenpapier manuell abschneiden Um das Rollenpapier manuell abzuschneiden folgen Sie den unten stehenden Schritten Beobachten Sie den Druckerinnenraum ber die Frontabdeckung dr cken Sie die Taste w um das Rollenpapier zu transportieren und stellen Sie die Schneidposition auf die Markierung gt auf der linken Seite des Druckkopfes ein Dr cke
119. anderenfalls k nnten Sie nicht korrekt drucken Folgen Sie in jedem Fall der Anleitung zum Austauschen der Tintenpatrone in diesem Handbuch z Informationen finden Sie unter Tintenpatronen austauschen auf Seite 73 Wurde der Drucker seit l ngerer Zeit nicht mehr benutzt Wenn der Drucker seit l ngerer Zeit nicht mehr benutzt wurde sind die D sen eingetrocknet und k nnten verstopft sein Informationen hierzu finden Sie im folgenden Abschnitt gt gt Wenn Sie Ihren Drucker l nger als sechs Monate nicht benutzt haben auf Seite 96 113 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Die Ausdrucke entsprechen nicht Ihren Erwartungen Ursache Ma nahme Die Druckqualit t ist schlecht un gleichm ig zu hell oder zu dun kel Sind die Druckkopfd sen verstopft Wenn die D sen vorstopft sind verringert sich die Druckqualit t Drucken Sie das D sentestmuster Falls Sie die Tintenpatronen bei ausgeschaltetem Drucker ersetzen kann die verbleibende Tintenmenge nicht korrekt erkannt werden so dass die Anzeigeleuchte Anzeige Tinte nicht aufleuchtet auch wenn die Tintenpatrone ersetzt werden muss in diesem Fall k nnen Sie nicht korrekt drucken Folgen Sie in jedem Fall der Anleitung zum Austauschen der Tintenpatrone in diesem Handbuch gt Informationen finden Sie unter Tintenpatronen austauschen auf Seite 73 Kommt es bei bidirektionalem Drucken zu
120. as ir DoSaveMel Show Settings Orientation Copies Go Fremen Ar Heo _ ca we E A Portrait Landscape aj 22 a Rotate 180 E Mirror Image Fl Colate Reverse Order i Layout Hinweis Pagesze Azam 594mm z Roll Paper Banner Rollenpapier Banner Rawda n J f ist f r Anwendungen verf gbar die ABedicefeniarge Emutipage Bannerdruck unterst tzen up Fit to Roll Paper Width Poster N Custom Scale to 264 z Settings r 5 F Optimize Enlargement 4 Klicken Sie auf Roll Paper Option Rollenpapier Option und w hlen Sie FJerintgckg Color Eder anschlie end Normal Cut Normal Fl Job Settings De schneiden oder Off Aus aus der Liste Auto Version 6 70 Cut Autom abtrennen mj AA AA Er Hinweis E Auto Rotate Roll width Wenn Sie eine Anwendung nutzen die Bannerdruck unterst tzt ist es nicht La kee nm erforderlich die Einstellung Enlarge Reduce Vergr ern Verkleinern auszuw hlen wenn Roll Paper Banner Rollenpapier Banner als Source Quelle ausgew hlt ist Print Page Line 5 Klicken Sie zur Anpassung der Papiergr e auf User Defined Benutzerdefiniert Papierbreite Epson Stylus Pro 9700 9710 89 bis 1118 mm Epson Stylus Pro 7700 7710 89 bis 610 mm Papierh he 127 bis 15000 mm 170 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie die mithilfe
121. ationen z Informationen finden Sie unter MAINTENANCE WARTUNG auf Seite 25 Drucken Sie ein D sentestmuster aus und berpr fen Sie das Ergebnis gt Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Hinweis U Wenn die D sen nach mehrmaliger Druckkopfreinigung noch immer verstopft sind f hren Sie eine Power Reinigung durch a Informationen finden Sie unter Power Reinigung auf Seite 88 1 Bei der Power Reinigung wird mehr Tinte als bei der Reinigung verbraucht d Wenn die D sen nach der Power Reinigung noch immer verstopft sind schalten Sie den Drucker ber Nacht oder f r einen l ngeren Zeitraum aus damit die Tinte sich l sen kann Wenn die D sen noch immer verstopft sind wenden Sie sich an Ihren Epson H ndler d Wenn am LCD Display die Meldung CLESHIHG ERROR FEHLER REINIGUNG angezeigt wird informieren Sie sich im folgenden Abschnitt um das Problem zu beheben a Informationen finden Sie unter Fehlermeldungen am LCD Display auf Seite 98 88 Power Reinigung Wenn die D sen nach mehrmaliger Druckkopfreinigung noch immer verstopft sind f hren Sie eine Power Reinigung durch Dr cken Sie die Taste Ap um das Men REINIGUNG aufzurufen Baa baana E W hlen Sie F CLI G POWER REINIGUNG and dr cken Sie dann die Taste OK um die Power R
122. atur 15 25 C Feuchtigkeit 40 60 verwendet werden Weitere Informationen z B ber d nne Papiere fremder Hersteller mit besonderen Vorgehensweisen finden Sie in der Begleitdokumentation dieser Produkte Falls Sie nicht Spezialpapiere von Epson verwenden haben Sie die Papiereigenschaften eingestellt Stellen Sie die entsprechenden Papiereigenschaften ein falls Sie nicht Spezialpapiere von Epson verwenden gt Informationen finden Sie unter Drucken mit nicht von Epson stammenden Medien auf Seite 172 Die R ckseite des bedruckten Pa piers ist verschmutzt Setzen Sie PAPER SIZE CHECK PAPIERGR SSE PR FEN im Menu Modus Men Modus auf ON EIN Wenn das zu druckende Bild die Papierbreite berschreitet und F FER SIZE CHECE PAPIERGR SSE PR FEN auf FF AUS steht dann wird das Bild trotzdem a ch be den Druckbereich hinaus gedruckt und somit die Innenseite des Druckers verschmutzt Setzen Sie den Wert f r F amp PER SIZE CHECKE PAPIERGR SSE PR FEN im Menu Modus Men Modus auf 2H EIN um den Innenraum des Druckers sauberzuhalten z Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 Ist die Tinte auf der bedruckten Fl che trocken Je nach Tintendichte oder Papiersorte braucht die Tinte zum Trocknen ggf etwas l nger Stapeln Sie das Papier deshalb erst wenn die bedruckte Fl che ganz trocken ist Sie k nnen auch durch Einstellen der Drying Time per Page
123. benenfalls die Papiersorte 1 Dr cken Sie die Taste 4 w um FE PAPIERTYP auszuw hlen und anschlie end die Taste jp 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um den Medientyp auszuw hlen und anschlie end die Taste gt 3 Dr cken Sie die Taste 4 w um Medien auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste OK 5 Dr cken Sie zweimal die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Stellen Sie gegebenenfalls den Abstand zwischen Druckkopf und Papier Walzenabstand ein 1 Dr cken Sie die Taste 4 w um H GAF WALZENABSTAND A nd anschlie end die Taste j 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um eine geeignete Einstellung f r das Papier auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste OK 4 Dr cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren Hinweis Sie k nnen den Abstand zwischen dem Druckkopf und dem Papier einstellen Die Druckqualit t wird verbessert wenn Sie den Platen Gap Walzenabstand korrekt einstellen Wenn der Platen Gap Walzenabstand beim Drucken auf dickem Papier zu gering ist ber hrt der Druckkopf das Papier wodurch Druckkopf und Papier besch digt werden k nnen Papierst rke Platen Gap Walzen abstand Dickes Papier Wider Breiter Wide Breit Normales Papier Standard D nnes Papier Narrow Eng 174 Drucken Sie ein Testmuster f
124. bis zu 100 Einstellungen speichern Speichern als Favorit Sie k nnen alle Einstellungselemente des Druckertreibers speichern ndern Sie die Einstellungen in den Men s Main Haupteinstellungen und Page Layout Seitenlayout Klicken Sie im Men Main Haupteinstellungen oder Page Layout Seitenlayout auf Save Del Speichern L schen Epson Stylus Pro XXX Printing Preferences S main Page ion Zum Select Setting Current Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Color Color B amp W Photo Max Quality 176 Geben Sie den Namen im Feld Name ein und klicken Sie anschlie end auf Save Speichern Current Settings Registered Sett Color LEVELS Max Q Superfine 720 off off off Color Adjustment Color Controls Gamma 2 2 Mode EPSON Standar Setting Default Setting Source Roll Paper Borderless off Ees Auto Cut Normal Cut Sie k nnen eine von Ihnen registrierte Einstellung aus dem Listenfeld Select Setting Einstellung ausw hlen ausw hlen Speichern benutzerdefinierter Druckmedien Sie k nnen die Elemente der Media Settings Medieneinstellungen im Men Main Haupteinstellungen speichern ndern Sie die Elemente der Media Settings Medieneinstellungen im Men Main Haupteinstellungen e
125. bung des Ger ts auf Am Tintenausgang befindet sich ein Ventil das Deckel und Stopfen berfl ssig macht Dennoch kann Tinte beim Kontakt der Patrone mit einem Gegenstand auslaufen und Flecken hinterlassen Ber hren Sie nicht den Tintenausgang oder den angrenzenden Bereich Zum Transport dieses Produkts 4 Schalten Sie den Drucker vor dem Transport aus und stellen Sie sicher dass die Druckk pfe in der Ausgangsposition stehen ganz rechts Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Einf hrung Einf hrung Funktionen Epson Stylus Pro 9700 9710 und Epson Stylus Pro 7700 7710 sind Gro format Tintenstrahldrucker f r 44 Zoll bzw 24 Zoll Papier Die Funktionen dieses Druckers werden weiter unten beschrieben Drucken mit hoher Geschwindigkeit und hoher Aufl sung Die beiden Reihen mit jeweils 360 D sen erm glichen den Fotodruck mit hoher Geschwindigkeit und in hoher Aufl sung Und die verbesserte Schneidfunktion verk rzt die Zeit zum automatischen Schneiden des Rollenpapiers Ihre Arbeit wird damit wesentlich effizienter Pigmentfarben sind lichtechter und best ndiger gegen ber Ozon sodass sie nicht so schnell verblassen Dadurch erstreckt sich der Anwendungsbereich ber das Drucken von Fotos hinaus auf das Anfertigen von Schaufensterplakaten und transparenten auf langem bzw gro formatigem Papier Diese verblassen normalerweise mit der Zeit Unterst tzung unterschiedlichster Papiersorten
126. c OS X Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 Wenn Sie auf Stop Jobs Druckauftr ge stoppen im Printer Setup Utility klicken dann druckt der Drucker erst nach erneuter Freigabe 1 Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen und anschlie end auf den Ordner Utility Doppelklicken Sie anschlie end auf das Symbol Printer Setup Utility 2 Doppelklicken Sie das Symbol des pausierten Druckers 3 Klicken Sie auf den pausierten Druckauftrag und klicken Sie auf Start Jobs Auftr ge starten Falls das Print Center Druckzentrum oder die Printer Setup Utility im Dock angezeigt werden gehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie im Dock das Symbol Print Center Druckzentrum oder Printer Setup Utility 2 Doppelklicken Sie das Symbol des pausierten Druckers 3 Klicken Sie auf den pausierten Druckauftrag und klicken Sie auf Start Jobs Auftr ge starten Unter Mac OSX 10 5 Wenn Sie auf Stop Jobs Druckauftr ge stoppen unter Printer amp Fax Drucker und Faxger te klicken dann druckt der Drucker erst nach erneuter Freigabe 1 Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen und anschlie end auf den Ordner System Preference Einstellungen Doppelklicken Sie anschlie end auf das Symbol Printer amp Fax Drucker und Faxger te 2 Doppelklicken Sie das Symbol des pausierten Druckers 3 Klicken Sie auf den pausierten Druckauftrag und klicken Sie auf Start Jobs Auftr ge starten 111 Epso
127. cates clogged nozzles Print Head Alignment WA Use this utility if misaligned vertical lines appear in your i printout EPSON LFP Remote Panel 2 Use this utility to optimize your printer EJ s Printer Firmware Update Use this utility to update your printer s firmware v eoo EPSON StatusMonitor erson soo EPSON StatusMonitor Click the image of the ink cartridge to display information about the current cartridge Maintenance Tank Service Life Paper Setup from Printer Enhanced Matte Paper Width 2Binch Remaining 12 5 m To E 85 Left 85 Right 75 Die Tintenpatronen Benutzen Sie f r diesen Drucker ausschlie lich die folgenden Tintenpatronen z Informationen finden Sie unter Optionen und Verbrauchsmaterialien auf Seite 69 Hinweis Ein Schutzmechanismus verhindert das falsche Einsetzen der Patronen Wenn die Patrone sich nicht leicht einsetzen l sst ist m glicherweise der Patronentyp falsch berpr fen Sie die Packung und den Produktcode Hinweise f r die Handhabung von Tintenpatronen 4 TINTENSTAND NIEDRIG auf dem LCD Display erscheint m ssen Sie die Patronen m glichst bald gegen neue auswechseln bevor die Tinte w hrend des Druckens leer ist Verbrauchen Sie die Tintenpatrone innerhalb von sechs Monaten nach Einsetzen um optimale Ergebnisse zu erzielen Wenn Sie die Tintenpatrone von einem kalten an einen warmen
128. ch Sonstige Probleme Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Farbige Tinte wird selbst im Mo dus Black Schwarz oder beim Ausdrucken schwarzer Bilddaten schnell verbraucht Bei der Druckkopfreinigung wird farbige Tinte verbraucht Wenn eine Druckkopfreinigung durchgef hrt wird werden alle D sen gereinigt wobei alle Farben verwendet werden Auch im Modus Black Schwarz wird w hrend des Sa e Tinte aller Farben verwendet Wenn Sie allerdings ber die Funktion ELEAN FAIRS FARBEN PAARW REINIGEN im Men WARTUNG bestrainte D sen ansprechen l sst sich beim Reinigungsvorgang Tinte einsparen gt Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 Der Druckertreiber ist nicht die ak tuellste Version Bitte arbeiten Sie stets mit der neuesten Version des Druckertreibers Normalerweise kann der mit dem Drucker gelieferte Druckertreiber problemlos verwendet werden Nach der Aktualisierung der Anwendungen kann es allerdings n tig sein den Druckertreiber zu aktualisieren Den aktuellen Druckertreiber finden Sie in diesem Fall auf der Epson Website Das Papier wird nicht sauber ge schnitten Ersetzen Sie den Papierabschneider Wenn das Papier nicht mehr sauber geschnitten wird oder die Schnittlinie fransig erscheint den Papierabschneider ersetzen z Informationen finden Sie unter Ersetzen des Papierschneiders auf Seite 80 Es liegen Kopien des Druckertrei ber
129. ch bei Ihrem Netzwerkadministrator nach den Netzwerkeinstellungen Verbinden Sie den Drucker mit einem USB Kabel direkt mit dem Drucker und versuchen Sie dann zu drucken Falls Sie ber USB drucken k nnen liegt das Problem im Bereich Netzwerkumgebung Bitten Sie Ihren Systemadministrator oder lesen Sie das Handbuch Ihres Netzwerksystems Falls Sie nicht drucken k nnen lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt des Handbuchs Der Drucker hat einen Fehler Pr fen Sie anhand der Leuchtanzeigen und Meldungen am Bedienfeld des Druckers ob im Drucker Fehler aufgetreten sind z Informationen finden Sie unter Leuchten auf Seite 14 z Informationen finden Sie unter Fehlermeldungen am LCD Display auf Seite 98 110 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Der Drucker stoppt den Druckvor gang Lautet der Status der Druckwarteschlange Pause Windows Wenn Sie den Druckvorgang anhalten oder der Drucker dies aufgrund eines Fehlers tut wird der Status der Druckwarteschlange auf Pause gesetzt In diesem Zustand kann nicht gedruckt werden Doppelklicken Sie das Druckersymbol im Order Printers Drucker und w hlen Sie Pause Printing Druckvorgang pausieren aus dem Men Printer Drucker um das Kontrollk stchen zu deaktivieren Lautet der Status im Print Center Druckzentrum oder im Printer Setup Utility Pause Ma
130. cht angezeigt MEISTER IP ADDRESS SETTING EIN STELL IP ADRESSE AUTO AUTOM PANEL BEDIENFELD Sie k nnen das Verfahren zum Festlegen der IP Adresse zum Dru cker ausw hlen Wenn Sie F HEL BEDIENFELD w hlen wird IF 29 085 SETTING EINSTELLEN IP SM SG angezeigt IP SM DG SETTING EIN STELLEN IP SM SG Ausf hrliche Informationen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator NETZW EINST INIT BONJOUR ON EIN Sie k nnen die Einstellung Bonjour aktivieren oder deaktivieren OFF AUS INIT NETWORK SETTING EXECUTE AUSF HREN Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen des Druckers auf den werksseitigen Standardwert zur cksetzen OPTIONS SETUP OPTIONS SETUP Bei Verwendung optionaler Ger te nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor 29 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld ON Einstellung Parameter Erl uterung TAKE UP REEL AUFNAH TAKE UP REEL VERSION Zeigt die Version der automatischen Aufrolleinheit an MEROLLE AUFNAHMEROLLE VERSI 30 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Wa rt un g sm od us Einstellung Parameter Erl uterung LANGUAGE JAPANESE Sie k nnen die Spra Sie k nnen die auf dem Display verwendete Sprache SPRACHE Kei che des TED Dis oder Ma einheit ndern oder alle Ein
131. cht unterst tzt Kerndurchmesser Gibt den Kerndurchmesser der Papierrolle an ICC Profil Beschreibt das ICC Profil des Medientyps Dieses wird als Profiiname im Druckertreiber oder in der Anwendung angezeigt Der Dateiname des Profils dient als Profilname im Druckertreiber oder in der Anwendung Medientyp des Druckertreibers Gibt den Medientyp des Druckertreibers an Der im Druckertreiber festgelegte Medientyp und das im Drucker geladene Papier m ssen bereinstimmen da sonst m glicherweise die Druckqualit t leidet St rke Gibt die St rke des jeweiligen Mediums an Automatisches Schneiden wird f r alle Epson Spezialmedien unterst tzt 191 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Rollenpapier Papierinformationen Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Hochglanz Fotopapier 250 Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 406 mm 16 Empfohlen J J 3 610 mm 24 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Premium Glossy Photo Paper 250 0 27 mm schwarz schwarz Fotopapier Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 PremiumGlossy PhotoPaper250 icc Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Seidenglanz Fotopapier 250 Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser
132. ckertreiber und Druckerprofil unterscheiden sind die Druckergebnis auch von Drucker zu Drucker unterschiedlich Sie k nnen hnliche Farben erzielen indem Sie im Druckertreiber dieselbe Farbanpassungsmethode oder Gamma Einstellung verwenden z Informationen finden Sie unter Mit dem Farbmanagement arbeiten auf Seite 183 Um die Farbe exakt anzupassen verwenden Sie die Farbtemperaturmessvorrichtung zur Farbverwaltung 115 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Der Ausdruck wird nicht korrekt auf dem Papier positioniert Haben Sie den Druckbereich festgelegt Pr fen Sie den Druckbereich in den Einstellungen von Anwendung und Drucker Ist das Papierformat richtig eingestellt Wenn die Einstellung Paper Size Papierformat nicht mit der tats chlichen Papiergr e bereinstimmt so wird der Ausdruck m glicherweise nicht auf an der gew nschten Stelle erscheinen oder Teile k nnen fehlen berpr fen Sie in diesem Fall die Druckereinstellungen Ist das Papier schief eingelegt Wenn FAFE CHECK PAPIERSCHR GE PR FEN in den Bedienfeldeinstellungen auf F F AUS steht wird das Papier auch wenn es schr g liegt gedruckt In diesem Fall liegt der Ausdruck au erhalb des Druckbereichs Setzen Sie F HECE PAPIERSCHR GE PR FEN im Menu Modus Men Modus auf H EIN gt Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf S
133. ckertreibers w hlen Sie die Registerkarte Utility und klicken Sie auf EPSON Status Monitor 3 EEEE ET a E eh Printing Preferences Selm Nozzle Check N Speed and Progress D DRE Head Cleaning Gra Menu Arrangement f AVA Print Head Algnment p Zu Export or ImportfE s u EPSON Status Monitor 30W 5 EPSON LFP Remote Panel 2 R ea a Monitoring Preferenzes M Printer Firmware Updste r es I Print Queve s version 6 70 OK Cancel Hep 129 Hinweis Aktivieren Sie im Dialogfenster Monitoring Preferences berwachungsoptionen das Kontrollk stchen Shortcut Icon Shortcut Symbol um das Verkn pfungssymbol in der Windows Taskleiste anzuzeigen Mit einem Klick auf die rechte Maustaste k nnen Sie den Druckernamen ausw hlen und die Dialogbox f r den EPSON Status Monitor 3 anzeigen lassen z Informationen finden Sie unter Informationen unter Monitoring Preferences berwachungsoptionen anzeigen auf Seite 130 Epson Stylus Pro XXXX Monitoring Preferences MA Nozzle Check W Head Cleaning amp A Print Head Alignment A amp Printer Settings E Driver Update BJ Layout Manager ES LA ll Informationen in EPSON Status Monitor 3 anzeigen EPSON Status Monitor 3 bietet ausf hrliche Informationen zum Druckerstatus eine grafische Anzeige des Tintenpatronenstatus sowie die Anzeige der freien Kapazit t
134. d der optimale Justierwert wird vom Drucker automatisch registriert Wenn das Ergebnis dieser Bart nicht zufriedenstellend ist w hlen Sie EI b LL Wenn Sie mit dem Ergebnis von BI D AL nicht zufrieden sind probieren Sie LIHT aus Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Durali nn von Ei L 1 H EI b 2 oderEII L 4 k nnen Sie den Druckkopf m Aa ausrichten W hlen Sie je nach verwendetem Medium eine Tintenpunktgr e von BI D 1 bis BI D 4 sowie den Druckmodus den Sie ausprobieren m chten 92 Druckkopf manuell ausrichten Da zwischen dem Druckkopf und dem Papier ein Abstand besteht kann die fehlerhafte Ausrichtung durch Feuchtigkeit oder Temperaturschwankungen sowie bidirektionale Bewegungen des Druckkopfs entstehen Versuchen Sie in diesem Fall zun chst UNI D und anschlie end BI D 2 COLOR Wenn Sie eine hochgradige Justierung durchf hren m chten versuchen Sie BI D ALL Ausrichtung Erl uterung UNI D Verwenden Sie s mtliche Farben au Ber Cyan um den Druckkopf in einer Richtung auszurichten BI D 2 COLOR Verwenden Sie Cyan und Vivid Magen ta um den Druckkopf bidirektional auszurichten Bi D ALL Verwenden Sie s mtliche Farben um den Druckkopf bidirektional auszu richten Drucken Sie die Taste 4 w um die T DRUCKKOPFJUSTAGE auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt Dr cken Sie die Taste 4 y um
135. deinstallieren 141 Fehlermeldungen 222 22202 98 Wenn die Wartungsanforderung erscheint 107 Verschiedene Druckm glichkeiten Ua a SCHEIN ss u Farbeinstellung durch Druckertreiber 142 Fehlerbehebung 222222200 109 Unter ee nn rt 142 Sie k nnen nicht drucken weil der Drucker Unter Mac OS X 22 22er 143 mieni tusktioiert EIER Schwarzwei druck 2 2222 146 Der Drucker klingt als ob er druckt druckt i f aber nicht 2 2 er 113 Unter Windows 2 2 cnenneenn 146 Die Ausdrucke entsprechen nicht Ihren Unter MacOS X 2 2eeeeenn 146 Erwartungen Mauss au re 114 Randlosdruck 2 2 222222 ces 148 Probleme bei Papiertransport oder Unterst tzte Medien 222222200 149 Papierausgabe nananana 119 Einstellungen der Anwendung 150 Sonstige Probleme cccccsesn0n 122 Druckertreiber Einstellungen 150 Rollenpapierschnitt f r randloses Drucken 154 Druckersoftware verwenden Skaliertes Drucken 2 2 2 2 222222200 155 Windows Passend auf Seite 2 222222 cceeneenn 156 An die Rollenpapierbreite anpassen nur Druckersoftware Einf hrung 123 ee RO RER 157 Druckertreiber uala 123 Benutzerdefiniert n noan see er 158 EPSON Status Monitor 3 uam ns gs a Drucken mehrerer Seiten pro Blatt 159 BESOIN T DP RATIOS Katelde nenn ai Unter Windows 2 222222 cseeennn 160 Drucke
136. dem Drucken Beachten Sie die unten stehenden Anweisungen nach dem Drucken m Ber hren Sie nicht die Oberfl che des Drucks ansonsten kann die Tinte verschmieren Reiben oder kratzen Sie nicht auf dem Druck ansonsten kann die Tinte sich abl sen Wellen oder stapeln Sie nicht das Papier aufeinander sondern lassen Sie es vollst ndig trocknen Wenn Sie das Papier stapeln kann sich die Farbe ver ndern Wenn Sie das Papier aufeinander legen k nnen eventuelle Kratzer auch nach dem Trocknen des Papiers auf der Oberfl che bleiben Wenn Sie den Ausdruck aufeinander legen bevor er getrocknet ist kann er verwischen Vergewissern Sie sich dass das Papier nach dem Drucken komplett getrocknet ist Verwenden Sie f r den Trockenvorgang keinen Trockner Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Befolgen Sie die Anweisungen f r das Papier um die Farben vor dem Verblassen zu sch tzen Der Druck kann die Farbe ber eine lange Zeit erhalten wenn Sie ihn richtig lagern 72 Hinweis Normalerweise verblassen Ausdrucke und Fotos aufgrund von Lichteinfl ssen und verschiedenen Bestandteilen mit der Zeit Farbver nderungen Dies trifft auch auf Spezialmedien von Epson zu Dennoch k nnen Sie mit der richtigen Lagerungsmethode den Grad der Farbver nderung minimieren 1 Weitere Informationen zu den Spezialmedien von Epson finden Sie in der Betriebsanleitung und der Handhabung des Papiers nach dem Drucken
137. der Anwendung erstellte Dokumentgr e aus der Liste Page Size Seitenformat und die im Drucker f r Roll Width Rollenbreite eingestellte Rollenpapierbreite Main Page Layout Ukiity Select Setting Eurrent setings Orientation Copies f es Copies 1 A Portrait Landscape Ep E gl Sopes zaj ElRotate 180 E Mirror Image Fl Colate Reverse Order aa Page Size A2420 x 594mm x Roll Width 4in I f 7 Reduce Enlarge El MultiPage fit to Page Nup Fit to Roll Paper Width Poster N Custom Scale to 254 T Optimize Enlargement Print Bckg Color Color Settings E Job Settings Details K Reset Defaults Y Version 6 70 OK Cancei Hep Hinweis Falls Sie eine Anwendung nutzen die den Bannerdruck nicht unterst tzt k nnen Sie keine Einstellungen vornehmen Vergewissern Sie sich dass das Kontrollk stchen Optimize Enlargement Vergr erung optimieren aktiviert ist A Man Page Layout Utility Orientation Copies j n Bee Copes H Portrait Landscape 2 l2 ur saj ERotate 180 E Mirror Image Fl Colate Reverse Order Layout Page Size A2420 x 594mm
138. des Wartungstanks und Statusmeldungen Wenn beim Drucken ein Problem auftritt wird eine Fehlermeldung angezeigt Lesen Sie die Meldung und beheben Sie das Problem entsprechend ED EPSON Status Monitor 3 Epson Stylus Pro 00X EPSON Replace Cartridge Cyan 16422 15952 176362 Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above Click the How to button for ink cartridge replacement instructions Ink Levels EPET 76423 T6422 16424 T5963 T5962 T5964 16363 T6362 1634 16421 75951 7631 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows berwachungsoptionen verwenden Mit dieser Funktion k nnen Sie die berwachungsfunktion von EPSON Status Monitor 3 angeben Monitoring Preferences berwachungsoptionen aufrufen ffnen Sie das Fenster der Druckertreiber Klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Utility und anschlie end auf Monitoring Preferences berwachungsoptionen i Printing Preferences Belt per zE Nozze Check N T Speed and Progress D J a GEER RE Head Cleaning T Menu Arrangement T AVA Print Head Aig ment bem Export or Import E y C a EPSON Status Monitor 34 5 EPSON LFP Remote Panel 2R Monitoring Preferenzes i 5 Printer Firmware Update r ag g Cm T ii Print Queue S Version 6 70 OK Cancel Hep Hinwei
139. diesem Abschnitt wird beschrieben wie Banner und Panoramabilder gedruckt werden Zum Drucken eines Banners gibt es zwei M glichkeiten Papierzufuhr Anwendung Tool zum Erstellen von Doku menten Bild und Bearbei tungssoftware Roll Paper Rollenpa pier Software die Bannerdruck un terst tzt Roll Paper Banner Rollenpapier Ban ner Nachfolgend sind die verf gbaren Druckgr en aufgef hrt Papierbreite Epson Stylus Pro 9700 9710 89 bis 1118 mm Epson Stylus Pro 7700 7710 89 bis 610 mm Windows max 15000 mm Mac OS X max 15240 mm Papierh he x Die maximale L nge der Papierrolle kann l nger sein als die Papierh he wenn eine den Bannerdruck unterst tzende Software verwendet wird Die tats chliche bedruckbare H he kann jedoch abh ngig von der Anwendung und dem Computer der zum Drucken verwendet wird abweichen 169 Einstellungen der Anwendung Sie m ssen die Daten zum Drucken eines Banners mit einer Anwendung erstellen Wenn die gew nschte Papiergr e kleiner oder gleich der maximal in der Anwendung einstellbaren Gr e ist w hlen Sie die gew nschte Papiergr e Druckertreiber Einstellungen Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie im Men Main Haupteinstellungen auf den Medientyp Epson Stylus Pr
140. druckten Seite nach innen au tomatisch aufgerollt Vorn Rollenpapier wird nach dem Drucken mit der bedruckten Seite nach au en au tomatisch aufgerollt Off Aus Papier wird nicht wieder aufgerollt 3 Manuell Schalter Rollenpapier wird nach dem Drucken manuell aufgerollt Diese Betriebsart ist nur m glich wenn der Schalter Auto in Stellung Off Aus steht Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Einstel Beschreibung lung Hinten Rollenpapier wird nach dem Drucken mit der bedruckten Seite nach innen aufge rollt Der Aufrollvorgang geschieht schneller wenn Sie diese Taste f r drei Sekunden gedr ckt halten Vorn Rollenpapier wird nach dem Drucken mit der bedruckten Seite nach au en aufge rollt Der Aufrollvorgang geschieht schneller wenn Sie diese Taste f r drei Sekunden gedr ckt halten 52 Papier vorw rts aufrollen Schalten Sie den Schalter Auto der automatischen Aufrolleinheit aus verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose und achten Sie darauf dass die Sensoranzeige leuchtet Schalten Sie den Drucker ein indem Sie die Taste dr cken Vergewissern Sie sich dass das Symbol f r die automatische Aufrolleinheit am LCD Display angezeigt wird Vergewissern Sie sich bei nicht angezeigtem Symbol dass die automatische Aufrolleinheit ordnungsgem angeschlossen und die Netzspannung einge
141. e Farbmanagement mit Treiber ICM nur Windows auf Seite 184 gt Siehe Farbmanagement mit Host ICM Windows auf Seite 186 gt Siehe Farbmanagement mit ColorSync Mac OS X auf Seite 187 gt Siehe Farbmanagement durch Anwendung auf Seite 189 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Hinweis Selbst bei Verwendung derselben Bilddaten sind Unterschiede zwischen einem Originalbild und einem angezeigten Bild festzustellen Das Druckergebnis kann sich sowohl vom Bild als auch von der Anzeige unterscheiden Dies liegt an den unterschiedlichen Eigenschaften der Ein und Ausgabeger te Eingabeger te wie Scanner oder Digitalkameras importieren die Farbe als elektronische Daten w hrend Ausgabeger te ein Bild auf der Grundlage der Farbdaten wiedergeben Verwenden Sie ein Farbverwaltungssystem um die Farbeinstellungen der Ger te untereinander anzupassen Jedes Betriebssystem enth lt ein Farbverwaltungssystem wie z B ICM bei Windows und ColorSync bei Mac OS X Au erdem werden Farbverwaltungssysteme durch die eine oder andere Bildbearbeitungssoftware unterst tzt Bei einem Farbverwaltungssystem wird eine Farbdefinitionsdatei die als Profile Profil bezeichnet wird zur Farbanpassung zwischen den Ger ten verwendet Diese Datei wird auch als ICC Profil bezeichnet Das Profil eines Eingabeger ts wird als Eingabeprofil oder Quellprofil
142. e verursacht werden U Schlie en Sie alle Ger te der Anlage an korrekt geerdete Steckdosen an Es darf keine Steckdose benutzt werden an der bereits Ger te wie Kopierer oder Ventilatoren angeschlossen sind die regelm ig ein und ausgeschaltet werden I Schlie en Sie den Drucker nicht an schaltbare oder timergesteuerte Steckdosen an L Benutzen Sie die Computeranlage nicht in der N he potenzieller elektromagnetischer St rfelder wie z B Lautsprecher oder Basisstationen von schnurlosen Telefonen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Die Art der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Etikett des Ger ts bereinstimmen Verwenden Sie nur das mit diesem Ger t gelieferte Netzkabel Bei Verwendung eines andern Netzkabels k nnen Br nde oder elektrische Schl ge verursacht werden Ein besch digtes oder ausgefranstes Netzkabel darf nicht verwendet werden Wenn Sie eine Steckdosenleiste mit diesem Ger t verwenden vergewissern Sie sich dass die Leistungsaufnahme der angeschlossenen Ger te insgesamt nicht die zul ssige Leistungsaufnahme der Steckdosenleiste berschreitet Stellen Sie au erdem sicher dass die Leistungsaufnahme der an einer Wandsteckdose angeschlossenen Ger te insgesamt nicht die zul ssige Leistungsaufnahme der betreffenden Steckdose berschreitet Versuchen Sie nicht das Ger t eigenh ndig zu warten Unter den folgenden Bedingungen m sse
143. ed Schnell anstatt Quality Qualit t gew hlt wird Falls Sie die Druckqualit t verbessern m chten w hlen Sie Quality Qualit t als Print Quality Qualit t im Main Haupteinstellungen Haben Sie die Farbeinstellungen ver ndert Die Farbe wird unterschiedlich wiedergegeben weil die Ausgabeger te Anzeige Drucker etc unterschiedlich sind Um die Farbunterschiede zwischen den einzelnen Ger ten zu reduzieren k nnen Sie eine Farbanpassung vornehmen gt Informationen finden Sie unter Mit dem Farbmanagement arbeiten auf Seite 183 114 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Die Druckqualit t ist schlecht un gleichm ig zu hell oder zu dun kel Haben Sie den Ausdruck mit der Bildschirmanzeige verglichen Da Monitore und Drucker Farben auf unterschiedliche Weise erzeugen werden Druckfarben nicht immer mit den Bildschirmfarben perfekt bereinstimmen I Fernsehger te und Monitore erzeugen einen Farbbereich durch Kombination der drei sogenannten Prim rfarben Rot R Gr n G und Blau B Bei Abwesenheit aller drei Farben ist das Ergebnis Schwarz Scheinen alle drei Farben so ergibt sich Wei 4 Farbdrucker und Farbgravur verwenden jedoch eine Kombination dreier Prim rpigmente Gelb Y Magenta M und Cyan C Ohne Farbauftrag ist das Ergebnis Wei und bei gleichm iger Mischung aller drei Farben ergibt sich Schwarz
144. ed Adhesive Synthetic Pa 0 17 mm schwarz schwarz ge per Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Enhanced AdhensiveSynthe ticPaper icc DoubleWeight Matte Paper Mattes Doubleweight Papier Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 610 mm 24 Empfohlen J 3 N 2 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Matte Paper Doubleweight Matte Paper 0 21 mm 196 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Enhanced Matte Paper Mattes Papier extra schwarz schwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Singleweight MattePaper icc Mattes Papier Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 432 mm 17 M glich J N 3 610 mm 24 914 mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Matte Paper Enhanced Matte Paper 0 25 mm schwarz schwarz Mattes Papier Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 EnhancedMat te PosterBoard icc Singleweight Matte Paper Mattes Singleweight Papier Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 432 mm 17 Empfohlen J 3 N 2 610 mm 24 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Blac
145. egelungshebel der Adapter an beiden Seiten nach unten Dr cken Sie die Adapter fest in den Rollenkern Legen Sie das Rollenpapier auf der rechten Seite in die Rollenpapierf hrung ein Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier 9 Schieben Sie den Adapterhalter mit dem Griff Schieben Sie den Adapterhalter mit dem Griff sodass der linke Rollenmedienadapter auf 4 nach rechts sodass er fest in der Achse des am Adapterhalter ausgerichtet ist Halters sitzt Vergewissern Sie sich dass beide Enden des Rollenpapiers fest in den Adaptern sitzen Rollen Sie das Rollenpapier langsam in den Rollenpapierhalter Dr cken Sie zur Verriegelung den Verriegelungshebel des Adapterhalters nach oben 37 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Legen Sie das Papier in den Zuf hrungsschacht Ziehen Sie das Papier durch den Zuf hrungsschacht nach unten so dass es unterhalb herauskommt Achten Sie darauf dass das Papier nicht durchh ngt und der Rand nicht geknickt wird Falls sich das Papier nur mit Schwierigkeiten einlegen l sst passen Sie die Papieransaugung mithilfe der Tasten 4 oder an Ziehen Sie das Papier so dass die Papierkante an der Markierung anliegt 38 Dr cken Sie die Taste AE Os Nach einigen Sekunden bewegt sich das Papier in die Druckposition Bei Bet tigung der Taste Il 1 bewe
146. eie Kapazit t des Wartungstanks wird immer im LCD Feld angezeigt z Informationen finden Sie unter Anzeige auf Seite 15 Im Men F DRUCKERSTATUS k nnen Sie die freie Kapazit t kontrollieren Bevor Sie eine gro e Datenmenge drucken m ssen Sie sie kontrollieren Wenn im Wartungstank nicht mehr gen gend freie Kapazit t vorhanden ist halten Sie einen neuen bereit gt Siehe Den Men Modus verwenden auf Seite 18 gt Siehe PRINTER STATUS DRUCKERSTATUS auf Seite 26 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Verwenden des Druckertreibers ber den EPSON Status Monitor k nnen Sie kontrollieren wie viel freie Kapazit t im Wartungstank noch vorhanden ist Die Anweisungen sind dieselben wie die zur verbleibenden Farbmenge in der Tintenpatrone gt Informationen finden Sie unter Verwenden des Druckertreibers auf Seite 74 i A N j T6428 T5968 76368 ER EPSON Status Monitor 3 Epson Stylus Pro 00 EPSON Ready to print Ink Levels p E 16424 T5964 T6354 T6423 T6422 T6421 T5963 T5962 759 51 16363 16362 16 1 Maintenance Tank Service Life Paper Setup from Printer Plain Paper Q width and Remaining 10 0m 100 Left 100 Right 79 Wartungstank ersetzen Benutzen Sie ausschlie lich einen f r diesen Drucker vorgesehenen Wartungstank gt Informationen finden Sie unter Optionen und Verbra
147. einigung zu starten i T BITTE WARTEN wird auf der LCD Anzeige angezeigt Die Power Reinigung dauert ca 4 Minuten Drucken Sie ein D sentestmuster und berpr fen Sie ob Punkte auf dem D sentestmuster fehlen gt Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Automatische Abdeckfunktion Wartu ngsfu nktion Die Abdeckung ist eine Funktion die automatisch Der Drucker verf gt ber eine Selbstreinigung und Schutzfunktion um den Druckkopf in permanenten guten Zustand zu halten und eine optimale Druckqualit t sicherzustellen AUTO NOZZLE CHECK AUTOM D SENTEST Funktion Der Drucker f hrt einen D sentest durch ohne ein Muster zu drucken sowie eine automatische Reinigung falls Punkte fehlen Dauer 2 bis 9 Minuten Die Funktion E AUTOM D SENTEST wirdin den folgenden F llen ausgef hrt L Nach der ersten Aktivierung des Tintenzuleitungssystems 1 Nach der Druckkopfreinigung L nach dem Beginn des Druckvorgangs Die Funktion AL ECE AUTOM D SENTEST ist aktiv wenn bei Starten des Drucks im Bedienfeld amp EIN PERIODISCH oder amp E EIN NACH JEDEM JOB gingestellti ist Au erdem wird die automatische Druckkopfreinigung der im Bedienfeld eingestellten Anzahl entsprechend ausgef hrt einmal standardm ig oder maximal dreimal bis die D sen frei sind Nach einer manuellen Druckk
148. eite 23 Passen die Druckdaten innerhalb der Papierbreite Wenn das Druckbild gr er als die Papierbreite ist wird der Druckvorgang normalerweise abgebrochen Wenn allerdings F FER SIZE CHECK PAPIERGR SSE PR FEN auf FF AUS steht wird das In bedruckt A wenn die Papierbreite dabei berschritten wird Setzen Sie FAFER Menu Modus Men Modus auf H EIN gt Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 Ist die Randbreite f r Rollpapier auf 15mm oder 35mm eingestellt Mit Autorotation oder beim Drucken auf die gesamte Papierbreite Bedrucken von A1 vertikal auf 24 Zoll breitem Rollenpapier oder A2 horizontal werden die Druckdaten au erhalb des Druckbereichs auf der rechten Papierseite nicht gedruckt wenn EALL FAFER MARGIN ROLLENPAPIER RAND auf 15 mm oder 35 mm gesetzt ist Setzen Sie ROLLENPAPIER RAND auf 3 mm P Informatio n n finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 Linke rechte Hilfslinien sind ver setzt Ist der Druckkopf nicht richtig ausgerichtet es bleiben L cken beim bidirektionalem Drucken Bei bidirektionalem Drucken druckt der Druckkopf sowohl im linken als auch im rechten Verfahrweg Ist der Druckkopf nicht richtig ausgerichtet so erscheinen b ndige Linien m glicherweise versetzt mit L cken Falls vertikale b ndige Linien nicht richtig ausgerichtet sind passen Sie den Abstand an Informationen finden Sie unt
149. ellungen Printing Preferences S Main E Page Layout f Utiity Select Setting Current Settings z savemp Orientation Copies Al a p Copies 1 Portrait Landscape pe gA Rotate 180 E Mirror Image E Collate Reverse Order Layout Page Size A2420 x 594mm QutputPaper Same as Page Size Z Multi Page g Naup Fosteri Print Bckg Color Color Settings H PB Optimize Enlargement F Job Settings Details Reset Defaults Y Version 6 70 X _Coned He Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie im Dialogfeld Poster Settings Postereinstellungen die Anzahl der gedruckten Seiten die das Poster umfassen soll Poster Settings Please select the panels that you don t wish to be f3 be printed f printed The panels which appear grayed out will not L lBorderless Poster Print Print Cutting Guides Overlapping Alignment Marks Trim tines Hinweis Sie k nnen ein gr eres Poster erstellen wenn Sie f r die Einteilung eine h here Anzahl ausw hlen Wenn Sie einen randlosen Poster drucken m chten w hlen Sie Borderless Randlos im Men Main Haupteinstellungen Aktivieren Sie anschlie end das Kontrollk stchen Borderless Poster Print
150. elsweise Medientyp Papierformat Sie k nnen diese Einstellungen registrieren und die registrierten Einstellungen problemlos importieren oder exportieren Printer EPSON Epson Stylus Pro xx 1 a Presets Standard Copies 1 M Collated Pages O AII OrFrom 1 to 1 Paper Size A4 Sheet N 21 00 by 29 70 cm Orientation m D Print Settings E Basic Advanced Color Settings k Page Setup Sheet ae Media Type Premium Luster Photo Paper 260 E Color Color BAW Photo Color Settings EPSON Standard sRGB Z Use Generic RGB Print Quality Superfine 1440dpi Z M Super MicroWeave High Speed fflip Horizontal Finest Detail C D Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X EPSON Printer Utility3 Sie k nnen die Druckerwartungsfunktionen beispielsweise den Nozzle Check D sentest oder eine Head Cleaning Kopfreinigung ausf hren EPSON Printer Utility3 wird automatisch mit dem Druckertreiber installiert O EPSON En SPro xox EPSON StatusMonitor Use this utility to automatically check for errors and also check the level of ink remaining ility3 Nozzle Check Use this utility if gaps or faint areas appear in your printout Head Cleaning Use this utility if your print quality declines or the Nozzle Check indicates clogged nozzles Print Head Alignment Use this utilit
151. en dass sich die Druckqualit t verschlechtert hat gt Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X Print Head Alignment Druckkopf Justage Dieses Utility dient zur Verbesserung der Druckqualit t der Druckdaten Die Ausrichtung des Druckkopfs ist gegebenenfalls erforderlich wenn die vertikalen Zeilen nicht mehr richtig ausgerichtet sind oder es zu wei er oder schwarzer Streifenbildung kommt Verwenden Sie dieses Utility zum Ausrichten des Druckkopfs gt Informationen finden Sie unter Druckkopfjustage auf Seite 90 137 EPSON LFP Remote Panel 2 Verwenden Sie dieses Utility zur Optimierung des Druckers Sie k nnen dieses Utility nur starten wenn es installiert ist Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 Printer Firmware Update Druckerfirmware aktualisieren EPSON LFP Remote Panel 2 wird gestartet und aktualisiert die Drucker Firmware Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 EPSON Printer Utility3 aufrufen Sie haben folgende M glichkeiten EPSON Printer Utility3 aufzurufen U Klicken Sie im Dialogfeld Print Settings Druckeinstellungen und anschlie end auf das Symbol il Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen und anschlie end auf das Symbol EPSON Print
152. en Sie das Papier bevor Sie es in den Drucker laden Wenn das Papier wellig ist oder beim Laden durchh ngt erkennt der Drucker das Papierformat m glicherweise nicht richtig oder druckt nicht normal Wir empfehlen das Papier nach Gebrauch in der Originalverpackung liegend aufzubewahren und erst unmittelbar vor dem Drucken aus dem Beutel herauszunehmen D Wenn Rollenpapier geladen wurde muss dieses vor dem Laden von Einzelblattpapier zur ck gespult werden 1 Wenn Sie andere Papiere als EPSON Spezialmedien verwenden beachten Sie die mit dem Papier gelieferten Anweisungen Weitere Informationen erhalten Sie beim H ndler 42 Einlegen von kleineren Einzelbl ttern als A3 Schalten Sie den Drucker ein indem Sie die Taste O dr cken 2 Dr cken Sie die Taste 4 wiederholt bis Blatt LH angezeigt wird Vergewissern Sie sich dass die Rollenpapierabdeckung geschlossen ist Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Schieben Sie das Blatt in den Papier Zuf hrungsschacht bis es auf Widerstand st t Richten Sie die rechte Papierkante an der Einstellposition aus und legen das Papier dann ein bis es auf Widerstand st t Bei Verwendung von Papier mit einer Gr e von maximal A4 legen Sie das Papier ein indem Sie es am Boden entlang der Linie auf dem Metallteil unter dem Papierzuf hrungsschacht einf hren Im LCD Feld erscheint FF E i w TASTE DR C
153. en des Wartungs tanks auf Seite 78 Autom Papierschneider Ersatz C12C815331 Hinweise zum Ersetzen des Pa klinge pierschneiders finden Sie im fol genden Abschnitt za Ersetzen des Papierschnei ders auf Seite 80 Rollenpapiergurt C12C890121 Automatische Aufrolleinheit C12C815321 Automatische Aufrolleinheit nur f r Epson Stylus Pro 9700 9710 Nicht verwendbar bei Epson Sty lus Pro 7700 7710 informatio nen zur Installation finden Sie un ter Einrichtungshandbuch f r die automatische Aufrolleinheit Informationen zur Verwendung der automatischen Aufrollein heit finden Sie im folgenden Ab schnitt gt Automatische Aufrollein heit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 69 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Optionen und Verbrauchsmaterialien Name Produktcode Erl uterung Adapter f r Rollenmedien C12C811241 Einzelheiten finden Sie im folgen den Abschnitt gt Verwendung von Rollenpa pier auf Seite 34 Hinweis U Bei Verwendung einer USB Verbindung und eines USB Hubs empfehlen wir jedoch den Drucker am ersten Hub anzuschlie en der direkt mit dem Computer verbunden ist Au erdem f hren einige Hubs zu instabilem Verhalten Sollten weiterhin Probleme bestehen verbinden Sie den Drucker direkt mit dem USB Port Ihres Computers D Verwenden Sie bei einer Ethernet Vebindung ein LAN Kabel Ein Kabel 100BASE TX STP Shie
154. en mithilfe der Ausrichtungsmarken zusammengef gt werden Die vier Bl tter werden in der folgenden Reihenfolge zusammengef gt KOJ Schneiden Sie das obere linke Blatt entlang der Ausrichtungsmarke ab vertikale blaue Linie Die Hilfslinie ist f r den Schwarzwei druck schwarz la gt le Y faa g H P 163 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Legen Sie das obere linke Blatt ber das obere rechte Blatt Die X Marken sollten wie in der nachfolgenden Abbildung abgestimmt werden F gen Sie das obere linke Blatt vor bergehend mithilfe eines Klebestreifens mit dem oberen rechten Blatt zusammen Schneiden Sie die oberen Bl tter entlang der Ausrichtungsmarke ab vertikale rote Linie Die Hilfslinie ist f r den Schwarzwei druck schwarz F gen Sie das obere linke und rechte Blatt auf der R ckseite der Bl tter mit Klebeband zusammen F hren Sie die Schritte 1 bis 4 f r die unteren Bl tter durch 164 Schneiden Sie den unteren Rand der oberen Bl tter entlang der Ausrichtungsmarke ab horizontale blaue Linie Die Hilfslinie ist f r den Schwarzwei druck schwarz Legen Sie die oberen Bl tter ber die unteren Bl tter Die X Marken sollten wie in der nachfolgenden Abbildung abgestimmt werden F gen Sie die oberen
155. en und drucken Diese Funktion erm glicht die Herstellung von Austellungs Postern oder artikeln sowie die Reduzierung von Papier f r effektives Drucken Diese Funktion wird nur von Windows unterst tzt gt Informationen finden Sie unter Verwenden von Layout Manager auf Seite 180 10 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Einf hrung Druckerteile Vorderteil 1 Adapterhalter Fixiert das Rollenpapier 2 Rollenpapierabdeckung Zum Einlegen oder Entfernen des Rollenpapiers ffnen Sie die Rollenpapierabdeckung 3 Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus Tasten Anzeigen und einem LCD Display Fl ssigkristallanzeige 4 Frontabdeckung ffnen Sie die Frontabdeckung zum Entfernen von Papierstau und zur Innenreinigung des Druckers 5 Papierkorb Nimmt das ausgeworfene Papier auf 6 Papierf hrungen Mit den Papierf hrungen wird das Papier bei der Ausgabe vorw rts oder r ckw rts geleitet 7 Tintenpatronenabdeckung Zur Installation von Tintenpatronen ffnen Sie die Tintenpatronenabdeckung Sie ffnet sich langsam bei Bet tigung der Taste 24 am Bedienfeld des Druckers 8 Handbuchfach Legen Sie das Handbuch hier ab Sie k nnen es links oder rechts am St nder ablegen 11 R ckseite 1 Wartungstanks Es gibt drei Wartungstanks in die die verbrauchte Tinte flie t Beim Epson Stylus Pro 9700 9710 ist an beiden Seiten je ein Wartungstank vorhanden Beim Epson Styl
156. enenene 11 US Reinigung uneesssssesessessnssnsensessssnnennsnnsnnensenensensnnennnnnnnnn 31 V Verbrauchsmaterialien uuneemnenneneenneennnnnnenen 69 212 WwW Wal enabstanidiersiisnrsnnr Wartungsmen Wartungsmod s u cnsenisenenein isn Wart ngst nk iisissesisotiesstessssisssnisnenieinieitennschhsinieniensennuenen Wartungstank Statussymbol unsesenenenenenenenenee 17
157. er Druckkopfjustage auf Seite 90 Die bedruckte Oberfl che ist abge wetzt oder verschmutzt Ist das Papier zu dick oder zu d nn Achten Sie darauf dass das Papier f r diesen Drucker vorgesehen und geeignet ist Informationen ber Papiersorten und geeignete Einstellungen f r das Drucken auf Papier fremder Hersteller oder bei Verwendung eines Rasterbildprozessors RIP finden Sie in der begleitenden Dokumentation des Papiers Wenden Sie sich anderenfalls an den Papierh ndler oder den Hersteller des RIP Kommt es durch den Druckkopf zu Abrieb der bedruckten Fl che Wenn der Druckkopf die bedruckte Fl che abreibt stellen Sie FLATEH GAF WALZENABSTAND auf einen Wert zwischen H TEE BREIT und i BREITESTEN gt Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 Die Papierkante ist abgerieben oder verschmutzt Kommt es durch den Druckkopf zu Abrieb an der Papierkante Stellen Sie denE lL F amp FEE MARGIH ROLLENPAPIER RAND auf breit TOP 45 BOTTOM 15mm OBEN 45 UNTEN 15mm oder TOP 35 BOTTOM 15mm OBEN 35 UNTEN 15mm ein gt Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 116 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Das Papier ist verknittert Verwenden Sie den Drucker bei normaler Raumtemperatur Die Spezialpapiere von Epson sollten bei normaler Raumtemper
158. er Hinweise f r das Auswechseln von Tintenpatronen auf Seite 76 103 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme NO MAINTENANCE TANK INSTALL THE LEFT SIDE MAINTE NANCE TANK KEIN WARTUNGSTANK LINKEN WARTUNGSTANKEINSET ZEN NO MAINTENANCE TANK INSTALL THE RIGHT SIDE MAINTE NANCE TANK KEIN WARTUNGSTANK RECHTEN WARTUNGSTANKEINSET ZEN Der Wartungstank ist nichtin den Drucker einge setzt Setzen Sie den Wartungstank ein gt Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 NOT ENOUGH EMPTY SPACE REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTE NANCE TANK ZU WENIG KAPAZIT T RECHTEN WARTUNGSTANKERSET ZEN Der Wartungstank hat nicht mehr gen gend Ka pazit t so dass die Reini gung nicht durchgef hrt werden kann Ersetzen Sie den entsprechenden Wartungstank durch ei nen neuen var Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 REPLACE MAINTENANCE TANK SOON WARTUNGSTANK BALD ERSETZEN Der Wartungstank n hert sich dem Ende seiner Nut zungsdauer Obwohl Sie weiterhin drucken k nnen muss der War tungstank so bald wie m glich durch einen neuen er setzt werden 7 Informationen finden Sie unter Ersetzen des War tungstanks auf Seite 78 MAINTENANCE TANK ERROR REPLACE THE LEFT SIDE MAINTE NANCE TANK FEHLER WART
159. er Druckqualit t durch eine falsche Ausrichtung des Druckkopfs zu vermeiden korrigieren Sie vor dem Drucken die Ausrichtung des Druckkopfes Sie k nnen die Ausrichtung des Druckkopfes durchf hren durch L Computer I Bedienfeld des Druckers Normalerweise wird die Ausrichtung des Druckkopfes ber den Druckertreiber vorgenommen Wenn Sie keine entsprechende Computersoftware besitzen verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers Hinweis Richten Sie den Druckkopf f r die Papiergr e aus die Sie in den Drucker eingelegt haben Verwenden Sie die Epson Spezialmedien au er wei es Papier deren Gr e dieselbe ist wie die des Papiers das Sie normalerweise zum Drucken verwenden Ausrichten des Druckkopfes mit dem Computer Vergewissern Sie sich dass Rollenpapier oder Papier der Gr e A4 Letter im Drucker eingelegt ist z gt Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier auf Seite 33 ffnen Sie das Utility Men des Druckertreibers 90 Klicken Sie auf Print Head Alignment Druckkopf Justage Folgen Sie f r die Ausrichtung der Druckk pfe den Anweisungen auf dem Bildschirm inf Printing Preferences Biven Birpegeinsa va sl Nozzie CheckfN T Speed and Progress D I Ga un R Head Cleaning H re Menu Arrangement T AA Print Head Algnmentip Export or Import E T EPSON Status Monitor 3 V 5 EPSON LFP Remote Panel
160. er Utility3 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X Verwenden von EPSON StatusMonitor EPSON StatusMonitor bietet ausf hrliche Informationen zum Druckerstatus eine grafische Anzeige des Tintenpatronenstatus sowie eine Anzeige der freien Kapazit t des Wartungstanks und Statusmeldungen Hinweis Die Fehlermeldung f r Drucker wird automatisch angezeigt auch wenn EPSON StatusMonitor nicht ge ffnet ist EPSON StatusMonitor aufrufen ffnen Sie das Fenster EPSON Printer Utility3 und klicken Sie auf EPSON StatusMonitor r EPSON Printer Utility3 EPSON 2 SPro xox 3 EPSON StatusMonitor KET Use this utility to automatically check for errors and also check the level of ink remaining Nozzle Check Use this utility if gaps or faint areas appear in your printout Head Cleaning Use this utility if your print quality declines or the Nozzle Check indicates clogged nozzles Print Head Alignment Use this utility if misaligned vertical lines appear in your printout EPSON LFP Remote Panel 2 Use this utility to optimize your printer Printer Firmware Update Use this utility to update your printer s firmware 138 Informationen unter EPSON Statusmonitor anzeigen EPSON StatusMonitor bietet ausf hrliche Informationen zum Druckerstatus eine grafische Anzeige des Tintenpatronenstatus sowie Anzeige der
161. er erkannt wurden k nnen erneut eingesetzt und benutzt werden solange das Mindesthaltbarkeitsdatum auf der Tintenpatrone nicht abgelaufen ist Achten Sie darauf dass der Schacht f r das Tintensystem nicht verschmutzt und lagern Sie die Tintenpatrone richtig Sie m ssen die Tintenpatrone nicht unbedingt in der Verpackung aufbewahren Der Schacht des Tintensystems hat ein Ventil so dass Sie keine H lle benutzen m ssen trotzdem sollten Sie den Schacht des Tintensystems nicht ber hren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Ersetzen von Tintenpatronen 4 ffnen Sie die Abdeckung per Hand vollst ndig Wartung Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist Dr cken Sie die Taste 32 Hinweis W hrend des Druckvorgangs und der Reinigung ist die Taste D4 nicht aktiv Lu W hlen Sie mit der Taste 4 w FEH COVER RECHTE ABDECKUNG FFNEN und dr cken Sie OK Sc iit o Fal Se OHE Die Abdeckung ist entriegelt und etwas ge ffnet Hinweis ffnen Sie die vordere Abdeckung nicht bis sie entriegelt ist 77 Dr cken Sie auf die leere Patrone so dass die Patrone leicht vorgeschoben wird Ziehen Sie die leere Patrone vorsichtig und gerade aus dem Drucker Warnung Wenn Tinte auf Ihre H nde ger t reinigen Sie diese gr ndlich mit Wasser und Seife Sollte Tinte in die Augen gelangen sp len Sie diese s
162. er option Size Letter 81 2x 1lin UserDefined E Borderless Ink Levels E Print Preview m E Layout Manager M C PK Y MK Reset Defaults Y Version 6 70 ok _ Cance gt Hep 146 Klicken Sie auf Custom Benutzerdefiniert um den Mode Modus im Main Haupteinstellungen einzustellen und anschlie end auf Advanced Erweitert ah Printing Preferences S man E Page Layo s 2 Uni Select Setting Current Settings r Save Del Media Settings Media Type Doubleweight Matte Paper x Custom settings Color Black Paper Config Print Quality Quality Mode Automatic E Paper Settings Source Roll Paper w Roll Paper Option Size Letter 8 1 2x 1Lin x _ User Defined El Borderless Ink Levels ElPrint Preview El Layout Manager M C KYM Peer ejer 4 Nehmen Sie die erforderlichen Finstellungen vor und beginnen Sie dann mit dem Drucken Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Onlinehilfe f r den Druckertreiber Ex eea mir berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Unter Mac OS X ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken z Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 135 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Ve
163. ere Rand 20 mm und der untere Rand 15 mm Der obere Rand bei Enhanced Adhesive Synthetic Paper Klebendes Synthetikpapier extra betr gt 100 mm und der untere Rand 15 mm I TOP BOTTOM 15mm OBEN UNTEN 15mm Die R nder betragen oben und unten 15 mm links und rechts 3 mm I TOP 35 BOTTOM 15mm OBEN 35 UNTEN 15mm Die R nder betragen oben 35 mm unten 15 mm sowie links und rechts 3 mm I TOP 45 BOTTOM 15mm OBEN 45 UNTEN 15mm Die R nder betragen oben 45 mm unten 15 mm sowie links und rechts 3 mm I 15mm Die R nder aller vier Seiten betragen 15 mm I 3mm Die R nder aller vier Seiten betragen 3 mm Der Druckbereich bleibt unver ndert auch wenn die R nder ge ndert werden 23 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Einstellung Parameter Erl uterung PAPER SIZE CHECK PA PIERGR SSE PR FEN ON EIN OFF AUS Sie k nnen festlegen ob die Papierbreite gepr ft werden soll I ON EIN Die Papierbreite und der obere Rand des Papiers wird gepr ft I OFF AUS Die Papierbreite und der obere Rand des Papiers werden nicht gepr ft Der Drucker druckt weiter auch wenn die Breite des eingelegten Papiers nicht mit der Breite der Druckdaten bereinstimmt und druckt u U ber die Papierbreite hinaus Au erdem kann der freie obere Bereich auf jeder Seite ggf gr er werden Da der Drucker hierdurch verschmutzt wird w hlen Sie nach M glich
164. eren Sie den Druckertreiber und installieren ihn neu gt Informationen finden Sie unter Deinstallation des Druckertreibers auf Seite 131 Der Druckertreiber ist nicht ord nungsgem installiert Mac OS X Erscheint der Drucker in der Druckerliste Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 1 Doppelklicken Sie das Festplattensymbol 2 Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen und anschlie end auf den Ordner Utility 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Printer Setup Utility Falls der Druckername nicht erscheint finden Sie eine Anleitung zum Hinzuf gen des Druckers an folgender Stelle Unter Mac OS X 10 5 1 Doppelklicken Sie das Festplattensymbol 2 Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen und anschlie end auf den Ordner System Preference Einstellungen 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Printer amp Fax Drucker und Faxger te Falls der Druckername nicht erscheint finden Sie eine Anleitung zum Hinzuf gen des Druckers an folgender Stelle 109 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Der Drucker ist nicht richtig mit dem Computer verbunden Ist das Kabel richtig eingesteckt Stellen Sie sicher dass das Druckerschnittstellenkabel fest und am richtigen Anschluss des Computers angeschlossen ist Achten Sie auch darauf dass das Kabel nicht besch digt oder geknickt ist Versuchen Sie es ggf
165. ermeldungen an gt Informationen finden Sie unter Fehlermeldungen am LCD Display auf Seite 98 z Informationen finden Sie unter Men modusdetails auf Seite 23 2 Papierzufuhrsymbol Zeigt die Papierzufuhr und die Einstellung zum Schneiden von Rollenpapier an Sie k nnen die folgenden Papierzufuhr Symbole ausw hlen indem Sie die auf dem LCD Display angezeigte Taste g dr cken Wenn Sie vom Druckertreiber aus drucken haben Einstellungen die Sie auf dem Druckertreiber vorgenommenen haben Vorrang vor den Einstellungen auf dem Bedienfeld des Druckers Symbol Erl uterung Das Rollenpapier wird bedruckt Das Rol lenpapier wird automatisch nach dem Dru cken einer jeden Seite abgeschnitten Bei Verwendung der optionalen automati schen Aufrolleinheit stellen Sie den Schal ter Auto in die Stellung Off Aus Andern falls schneidet der Drucker das Papier nicht Das Rollenpapier wird bedruckt Das Pa pier wird nicht automatisch nach dem Dru cken abgeschnitten 15 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 3 Platen Gap Walzenabstand Symbol Papiernummer Zeigt in der Regel die Platen Gap Walzenabstand Einstellung an a Informationen finden Sie unter PRINTER SETUP DRUCKER SETUP auf Seite 23 Symbol Erl uterung Kein STANDARD PGE PGE WIDE BREIT PGE WIDER BREITER PGE WIDEST AM BREITESTEN
166. erwendung der optionalen automatischen Aufrolleinheit wird das Rollenpapier nicht wieder aufgerollt 119 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Das Papier ist gestaut Zum Beheben eines Papierstaus folgen Sie diesen Schritten 1 Ist Rollenpapier gestaut ffnen Sie die Rollenpapierabdeckung und schneiden Sie das Papier am Papier Zufuhrschacht ab 2 Wenn die Papierandruckvorrichtung nicht gel st ist achten Sie darauf dass die Anzeige Pause nicht blinkt und dr cken Sie dann die Taste g um die Papierandruckvorrichtung zu l sen 120 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Ein Papierstau ist aufgetreten 4 ffnen Sie die vordere Abdeckung falls das Papier im Inneren des Druckers gestaut ist Ber hren Sie die Kabel im Bereich des Druckkopfes nicht Dabei k nnte der Drucker besch digt werden 5 Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig Achten Sie darauf Walze Tintenaufnahme und Tintenschl uche im Drucker nicht zu ber hren 6 Schlie en Sie die vordere Abdeckung und schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Zum Einlegen des Papiers siehe den folgenden Abschnitt gt Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 gt Einzelblattmedien verwenden auf Seite 42 121 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbu
167. es i T6354 T6368 For grest results make sure you use genuine Epson ink cartridges Bei nicht angezeigtem Fortschrittsbalken Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste W hlen Sie den Druckauftrag aus den Sie l schen m chten und klicken im Men Document Dokument auf Cancel Abbrechen Wenn Sie alle Druckauftr ge l schen m chten klicken Sie auf Cancel all documents Alle Dokumente abbrechen im Men Printer Drucker Sofern der Druckauftrag bereits an den Drucker gesendet wurde werden die Druckdaten im oben genannten Dialogfeld nicht angezeigt Brechen Sie in diesem Fall den Druckauftrag am Drucker ab 66 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Abbrechen des Druckauftrags am Computer Mac OS X Klicken Sie auf das Printer Druckersymbol in der Dock Dockingstation Klicken Sie auf den Druckauftrag den Sie l schen m chten und anschlie end auf die Schaltfl che Delete L schen OD AD gt 08 06 02 15 43 Sofern der Druckauftrag bereits an den Drucker gesendet wurde werden die Druckdaten im oben genannten Dialogfeld nicht angezeigt Brechen Sie in diesem Fall den Druckauftrag am Drucker ab Druckauftrag am Drucker abbrechen Dr cken Sie die Taste f zur Auswahl der Option FOR CAHCEL JOB ABBRECHEN und anschlie end die Taste OK Auch ein gegenw rtig ausgef hrter Druckauftrag wird
168. es Utility zum Ausrichten des Druckkopfs gt Informationen finden Sie unter Druckkopfjustage auf Seite 90 128 EPSON Status Monitor 3 Dieses Utility liefert Informationen zum Druckerstatus z B Tintenpatronenstatus oder freie Kapazit t des Wartungstanks und pr ft auf Druckerfehler z Informationen finden Sie unter Verwenden von EPSON Status Monitor 3 auf Seite 129 Monitoring Preferences berwachungsoptionen Mit dieser Funktion k nnen Sie die berwachungsfunktion von EPSON Status Monitor 3 angeben gt Informationen finden Sie unter berwachungsoptionen verwenden auf Seite 130 Print Queue Druckwarteschlange Diese Funktion zeigt die Liste der ausstehenden Auftr ge an Sie k nnen die Liste aller ausstehenden Auftr ge mit zugeh rigen Informationen aufrufen sowie Druckauftr ge abbrechen bzw neu starten Speed amp Progress Geschwindigkeit und Fortschritt Sie k nnen Einstellungen zur Geschwindigkeit und zum Fortschritt des Druckvorgangs vornehmen Menu Arrangement Men anordnung Sie k nnen die Listenelemente Select Setting Einstellung ausw hlen Media Type Medium und Paper Size Papierformat anordnen Sie k nnen die Elemente beliebig anordnen sowie bestimmte Elemente gruppieren Sie k nnen nicht ben tigte Elemente ausblenden Export or Import Exportieren oder Importieren Sie k nnen die Druckertreibereinstellungen exportieren und importieren Diese Funktion
169. et eine h here Spannung SS CLEANING EXECUTE Diese Option dient US REINI AUSF H der Ultra GUNG REN schall Druckkopfrei nigung 31 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Einstellung Parameter Erl uterung DEFAULT PA EXECUTE Mit dieser Option NEL BEDIEN AUSF H werden alle Einstel FELD STAN REN lungen die im Me DARD nu Modus Men vorgenommen wur den auf die Werks einstellungen zu r ckgesetzt AUTO CLEA 1 Sie k nnen einstel NING TIMES len wie oft der Dru ANZAHL AU 2 cker die Reinigung TOREINIGUNG durchf hren soll 3 wenn nach einem D sentest fehlende Punkte festgestellt werden CUSTOM 0 255 Sie k nnen benut zerdefinierte Einstel lungen vornehmen Wird in der Regel nicht verwendet 32 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Umgang mit Papier Unterst tzte Medien Wir empfehlen die Verwendung der EPSON Spezialmedien die die Verwendbarkeit des Drucker erweitern und die Aussagekraft der Druckergebnisse erh hen Weitere Informationen zum Papier finden Sie im folgenden Abschnitt gt Papierinformationen auf Seite 191 Hinweis U Verwenden Sie kein Papier das geknautscht abgewetzt eingerissen verschmutzt oder sonstwie fehlerhaft ist T Legen Sie das Papier unmittelbar vor dem Drucken ein Nehmen Sie es nach dem Dr
170. feld Page Setup Seite einrichten gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Seite einrichten ffnen auf Seite 135 W hlen Sie den Drucker die Papiergr e und den randlosen Druck beispielsweise Auto Expand Automatisch erweitern oder Retain Size Gr e erhalten und klicken Sie anschlie end auf OK Settings Page Attributes Z Format for Stylus Pro XXX L EPSON SPro 00x Paper Size Al Roll Paper Borderles F 59 39 by 84 10 cm Orientation m 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 135 Wenn Auto Expand Automatisch erweitern ausgew hlt ist stellen Sie das Ma der Vergr erung ein Max 3 mm links und 5 mm rechts das Bild wird um 1 mm nach rechts ver setzt Standard 3 mm f r links und rechts Min 1 5 mm f r links und rechts Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten F r Mac OSX 10 5 W hlen Sie Page Layout Settings Seitenlayout Einstellungen Pier a pres rr Copies E M Collated Pages All OrFrom 1 to 1 Paper Se sasosysuincn Orientation je Page Layour senings 1 Roll Paper Option Auto Cut C Auto Rotate Print Page Line Cl Save Roll Paper Min Standard Max aS Fl Moving the slider to Min will reduce the amount of image enlargement However ma
171. fikationen Treiber zum Herunterladen H ufig gestellte Fragen FAQ E Mails sind verf gbar Epson Hotline Telefon 66 2685 9899 Unser Hotline Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterst tzen 1 Verkaufsanfragen und Produktinformationen L Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen L Fragen zu Reparaturservice und Gew hrleistung Hilfe f r Anwender in Vietnam Kontaktdaten f r Informationen Support und Services Epson Hotline Telefon 84 8 823 9239 Service Center 80 Truong Dinh Street Dis trict 1 Hochiminh City Vi etnam Hilfe f r Anwender in Indonesien Kontaktdaten f r Informationen Support und Services World Wide Web http www epson co id U Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen D H ufig gestellte Fragen FAQ Fragen zum Verkauf Fragen per E Mail Epson Hotline 1 Verkaufsanfragen und Produktinformationen L Technischer Support Telefon 62 21 572 4350 Fax 62 21 572 4357 Epson Service Center Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No 3A B Jl Arteri Mangga Dua Jakarta Telefon Fax 62 21 62301104 Bandung Lippo Center 8th floor Jl Gatot Subroto No 2 Bandung Telefon Fax 62 22 7303766 Hitech Mall lt IIB No 12 Jl Kusuma Bangsa 116 118 Surabaya Telefon 62 31 5355035 Fax 62 31 5477837 Surabaya Hotel Natour Garuda
172. fnen auf Seite 135 W hlen Sie Printer Color Management Farbverwaltung durch den Drucker und anschlie end den Eintrag ColorSync Printer Stylus Prox P o Presets Standard Printer Color Management Color Controls ColorSync O Off No Color Adjustment Cr Crreview Can E 4 berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Farbmanagement durch Anwendung Drucken aus einer Anwendung mit Farbmanagement Funktion Konfigurieren Sie die Farbmanagement Einstellungen in der Anwendung und deaktivieren Sie die Farbmanagement Funktion des Druckertreibers Konfigurieren Sie die Farbmanagement Einstellungen in der Anwendung Beispiel Adobe Photoshop CS4 W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken W hlen Sie Color Management Farbmanagement und anschlie end Document Dokument W hlen Sie Printer Manages Colors Drucker verwaltet die Farben als Color Handling Farbbehandlung aus W hlen Sie die Printer Profiles Druckerprofile und Rendering Intent Wiedergabepriorit t Klicken Sie dann auf Print One Ein Exemplar drucken Printer Epson Stylus Prox0x v Copies 1 Cage sen A j Postion center Cancel Done Cmte ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers Windows oder das Dialogfeld Print Drucken Mac OS X Windo
173. gofarbdruck ICM Printer Color Adjustment TCM Mode E Show al profies Driver ICM Basic X Image Input Profile Intent Perceptual SRGB 1EC61966 2 1 5 Ponter Profie EPSON Standard oah aeran Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 PremiumiusterPhotoPaper 260 Graphies Ex me Kurse berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Farbmanagement mit Host ICM Windows Verwenden Sie Bilddaten mit eingebettetem Eingabeprofil Die Anwendung muss ICM unterst tzen Stellen Sie die Farbanpassung mit dieser Anwendung ein Gehen Sie je nach Art der Anwendung entsprechend der bersicht unten vor Anwendungen Farbmanage ment Einstellungen Adobe Photoshop CS3 Drucker verwaltet die oder h her Farben Adobe Photoshop Lightroom 1 oder h her Adobe Photoshop Ele ments 6 oder h her Sonstige Anwendun Keine Farbverwaltung gen Beispiel Adobe Photoshop CS4 W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken W hlen Sie Color Management Farbmanagement und anschlie end Document Dokument W hlen Sie Printer Manages Colors Drucker verwaltet die Farben als Color Handling Farbbehandlung aus Klicken Sie dann auf Print One Ein Exemplar drucken Copies 1 pation center image 7 Sealed Print Ste
174. gt Pause Printing Sharing Use Printer Online Refresh Create Shortcut Delete Rename Properties Das Fenster der Druckertreiber wird ge ffnet 5 Main Page Layout tity dh Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences Select Setting Current Settings Media Settings Premium Luster Photo Paper 260 Color B amp W Photo Max Quality Automatic Custom Rol Paper Letter 81 2 x lin Die hier vorgenommenen Einstellungen werden die Standardeinstellungen des Druckertreibers 126 Verwendung der Onlinehilfe Sie k nnen eine ausf hrliche Erl uterung wie folgt anzeigen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element und klicken Sie auf Help Hilfe fh Epson Stylus Pro OXX Printing Preferences i E Page Layout 2 uiy amp Main Select Setting Current Settings Letter 8 1 2x 1lin F Borderiess Media Type Always match the Media Type setting with the kind of paper or other media you loaded in the printer When you select Auto Acquire the media type and width of the roll paper loaded in the printer can be acquired automatically note Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows d Klicken
175. gt sich das Papier sofort Wenn die Frage RE THESI SIND DIESE EINSTELL OK am LCD Display angezeigt wird dr cken Sie die Taste 4 oder w w hlen HG NEIN und dr cken dann die Taste OK Stellen Sie Medientyp und restliches Papier ein und dr cken zur Medieneinstellung die Taste OK Die vorherige Einstellung wird am LCD Display angezeigt Wenn Medientyp und restliches korrekt sind w hlen Sie YES JA und dr cken die Taste OK SEEN ii O _ Falls die Kante des Rollenpapiers Falten aufweist dr cken Sie die Taste gt um die Kante abzuschneiden Falls Sie die Papierablage verwenden platzieren Sie diese vorn oder hinten Am Epson Stylus Pro 9700 9710 k nnen Sie au erdem die optionale automatische Aufrolleinheit verwenden gt Informationen finden Sie unter Papierablage und Papierf hrungen verwenden auf Seite 46 z Informationen finden Sie unter Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 auf Seite 51 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Rollenpapier abschneiden Es gibt zwei M glichkeiten Rollenpapier abzuschneiden Verfah Vorgehensweise ren Autom Das Rollenpapier wird nach dem Drucken schneiden einer jeden Seite automatisch abgeschnit ten Manuelles Hiermit schneiden Sie das Rollenpapier Schneiden manuell ggf Teppichmesser verwenden Hinweis UI M
176. gung verbraucht Vergewissern Sie sich vor der Power Reinigung dass noch gen gend Tinte vorhanden ist Andernfalls bereiten Sie eine neue Tintenpatrone vor Automatische Reinigungsfunktion Auto Wartungsfunktion Funktion Erl uterung Der Drucker f hrt einen D sentest durch sowie eine automatische Reinigung falls Punkte fehlen AUTO NOZZLE CHECK AUTOM D SENTEST Abdeckung Decken Sie den Druckkopf ab um ihn vor dem Austrocknen zu sch tzen Funktion zur Ausrichtung des Druckkopfes Funktionen Computer Drucker Erl uterung Druckkopf Jus v7 v Justiert die Druckk pfe wenn auf den Ausdrucken Streifenbil tage dung entsteht 83 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung D sentest berpr ft ob die D sen verstopft sind und druckt ein D sentestmuster F hren Sie eine Druckkopfreinigung durch wenn das D sentestmuster unerwartet blass ist oder Punkte fehlen Durch die Funktion iM E D SENTEST f hrt der Drucker einen D sentest durch ohne ein D sentestmuster auszudrucken Sollten Punkte fehlen f hrt er automatisch eine Reinigung durch l Druckkopf Der Teil der durch Auftragen der Tinte auf das Papier druckt 2 D se Ein winziges Loch zum Auftragen der Tinte Seine Lage ist von au en nicht erkennbar Sie k nnen durch folgende M glichkeiten einen D sentest durchf hren L Computer I Bedienfeld des Drucker
177. h die Druckzeit verringert sich jedoch 4 Wenn Sie Single Cut Einfach schneiden ausw hlen und nur ein Blatt Papier ausdrucken ist der Vorgang der gleich wie bei Double Cut Doppelt schneiden Wenn Sie mehrere Bl tter durchgehend drucken schneiden Sie 1 mm entlang der Innenseite der einzelnen Bilder damit zwischen Bildern keine R nder entstehen U Der obere Bereich kann verwischen da der obere Bereich des Rollenpapiers geschnitten wird w hrend der Druckvorgang angehalten wird d Daan der Innenseite der einzelnen Bilder geschnitten wird um wei e Stellen in den oberen und unteren Bereichen zu hinterlassen wird die L nge des Papiers um 2 mm verringert 4 Nachdem der untere Bereich der vorherigen Seite geschnitten wurde f hrt der Drucker das Papier zu und schneidet dann den oberen Bereich der n chsten Seite Auf diese Weise werden ca 60 bis 127 mm Ausschuss erzeugt Achten Sie darauf das Papier pr zise zu schneiden Hinweis Wenn Sie Ausdrucke manuell schneiden m chten w hlen Sie Off Aus 154 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten 4 Custom Benutzerdefiniert S ka I ie rtes D ruc ke n Zur Einstellung der Verkleinerung oder Vergr erung der Daten in Prozent Sie k nnen die Gr e der Daten an die zu bedruckende Papiergr e anpassen Es gibt drei M glichkeiten um die Gr e Ihrer Daten zu 150
178. herheitshinweisen 6 Automatische Aufrolleinheit verwenden nur Zur Auswahl des richtigen Aufstellungsortes bei Epson Stylus Pro 9700 9710 51 a a a REREN 6 Druckbereich 2 2 22222222222 58 Zum Einrichten des Ger ts 2 2 6 Zur Verwendung dieses Produkts 7 Grundeinstellungen Informationen zum Umgang mit keinstell Tintenpatronen case 8 Druckeinstellungen 2222222200 59 Zum Transport dieses Produkts 8 Druckvorgang Windows 2 22 220 20 59 Druckvorgang Mac OS 2 2 60 inf h Den Druckerstatus pr fen 64 Einf hrung Wenn beim Drucken ein Problem auftritt 65 Funktionen 2 22eeeeeeeeeeeenennen 9 Abbrechen eines Druckauftrags 65 Druckerteile nnna n anaua 11 Abbrechen des Druckauftrags am Computer Vorderteil ssis oree RR RR 11 Windows ean o EERE AEE ERER AERE 66 R ckseite 22 22 22 22eneeeenee een 11 Abbrechen des Druckauftrags am Computer MacOSX san asien 67 Druckauftrag am Drucker abbrechen 67 Bedienfeld Wechseln der schwarzen Tinte 68 Tasten Leuchten und Meldungen 12 Tasten run A 12 A ee Leuchten css reset 14 Optionen und Verbrauchsmaterialien Anzeigen cas anne 15 Men Modus 18 Wartung Den Men Modus verwenden 18 T gliche Wartung s2 54444 22224444 442225 71 Men liste au nn 2l Anleitung f r die Auf
179. hes sauberes Tuch und entfernen Sie vorsichtig Staub oder Schmutz Wenn der Schmutz sich nicht entfernen l sst reinigen Sie es mit einem weichen sauberen Tuch das mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet ist Wischen Sie das u ere des Druckers anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch nach Vorsicht Reinigen Sie den Drucker niemals mit Alkohol oder Verd nner Diese Chemikalien k nnten die Bauteile und das Geh use besch digen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Reinigen des Inneren des Druckers Falls der Ausdruck zerkratzt oder verschmiert ist gehen Sie wie folgt vor um das Innere des Druckers zu reinigen Reinigen der Walze Wenn der Ausdruck durch Tinte auf der Walze verschmiert ist reinigen Sie die Walze durch folgende Schritte und Einf hren von wei em Papier Schalten Sie den Drucker ein und stellen Rollenpapier ein Stellen Sie die Breite des Rollenpapiers beim Epson Stylus Pro 9700 9710 auf 44 Zoll und beim Epson Stylus Pro 7700 7710 auf 24 Zoll ein z Informationen finden Sie unter Verwendung von Rollenpapier auf Seite 34 Dr cken Sie die Taste y f r die Papierzuf hrung Wiederholen Sie Schritt 2 mehrmals bis das Papier nicht mehr mit Tinte verschmiert ist Schneiden Sie das Papier nach der Reinigung ab z Informationen finden Sie unter Rollenpapier abschneiden auf Seite 39 Reinigung des Druckerinneren Verge
180. ie dann die Druckdaten 59 Einstellungen im Druckertreiber vornehmen Schalten Sie den Drucker ein und legen Papier ein p Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier auf Seite 33 Klicken Sie im Men File Datei auf Print Drucken oder Page Setup Seite einrichten Stellen Sie sicher dass Ihr Drucker ausgew hlt ist und klicken Sie auf Printer Drucker Setup Options Optionen Properties Eigenschaften oder Preferences Einstellungen General Select Printer Bi Add Dinis 7 Microsoft XPS Documern Bre pe Offine prt pe Carene m Numberofcopies 1 f mea Jaa aa Ce En y W hlen Sie je nach dem in den Drucker eingelegten Papier die Medienart Farbe und Druckqualit t aus E Epson Stylus Pro 00 Printing Preferences amp Main Page Layo Uey Current Settings Premium Luster Photo Paper 260 Color B amp W Photo Max Quality Print Preview ltayout Manager Reset Defaults Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen W hlen Sie je nach dem in den Drucker eingelegten Papier die Papierquelle und gr e aus Nach Abschluss der Einstellungen klicken Sie aufOK Vergewissern Sie sich dass Sie dieselbe Papiergr e wie in der Anwendung eingestellt haben E Epson Stylus Pro 00 X Prin
181. indows EPSON Status Monitor 3 Dieses Utility liefert Informationen zum Druckerstatus z B Tintenpatronenstatus oder freie Kapazit t des Wartungstanks und pr ft auf Druckerfehler EPSON Status Monitor 3 wird automatisch mit dem Druckertreiber installiert ER EPSON Status Monitor 3 Epson Stylus Pro 200 EPSON Ready to print Ink Levels EPSON LFP Remote Panel 2 EPSON LFP Remote Pane 21 bietet dem Benutzer verschiedenste M glichkeiten zur Steuerung des Druckers zur Aktualisierung der Firmware oder zur Registrierung von benutzerdefiniertem Papier lt EPSON LFP Remote Panel 2 Select a printer and then select the function you want to perform Printer Epson Stylus Pro XO Firmware Updater The firmware has been updated Printer Watcher Monitors and displays the printer status Paper Feed Adjuster Fine tunes the Paper Feed Custom Paper Setup Registers a new paper to the list Help 124 Druckertreiber aufrufen Sie k nnen den Druckertreiber folgenderma en aufrufen I Aus einer Windows Anwendung I ber das Druckersymbol Aus einer Windows Anwendung Rufen Sie den Druckertreiber ber Ihre Anwendung auf wenn Sie die Druckeinstellungen vornehmen Die folgenden Prozeduren weichen je nach Anwendung voneinander ab Klicken Sie im Men File Datei auf Print Drucken oder Page Setup Seite einrichten
182. indows Wenn beim Drucken ein Problem auftritt wird im Fenster EPSON Status Monitor 3 eine Fehlermeldung angezeigt Wenn Sie auf How to Ratgeber klicken f hrt EPSON Status Monitor 3 Sie schrittweise durch eine Prozedur zur Problembehandlung ID EPSON Status Monitor 3 Epson Stylus Pro 300X we EPSON Replace Cartridge Cyan 16422 15962 16362 a Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above Cick the How to button for ink cartridge replacement instructions ur j Ink Levels 16423 16422 16421 16424 16428 T5963 T5962 75 1 T5954 T5968 16363 T6362 7631 16364 16368 informabon Maintenance Tar k Service Life Paper Setup from Printer Plain Paper width ind Remaining 10 0m 100 Left 100 Richt Unter Mac OS X Wenn beim Drucken ein Problem auftritt wird eine Fehlermeldung angezeigt Wenn Sie auf How to Ratgeber klicken zeigt EPSON StatusMonitor Schritt f r Schritt Anleitungen zur L sung von Problemen an EPSON x SPro XXXX EPSON USB Status description Black and color ink are out i p Actions to take Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above Click the How to button for ink cartridge replacement instructions Howto Continue Abort 65 Abbrechen eines Druckauftrags Situationsabh ngig gibt es mehrere M glichkeiten den Druckvorgang zu stoppen Beim bertragen von Druckdaten Am Com AmDru Vorgehensweise puter cker y W h
183. inten patronen auf Seite 77 INK CARTRIDGE ERROR PLEASE INSTALL THE CORRECT CARTRIDGE FEHLER TINTENPATRONE RICHTIGE PATRONE EINSETZEN Es wurde eine Tintenpatro ne eingesetzt die f r die sen Drucker nicht verwen det werden kann Entfernen Sie die Tintenpatrone und installieren Sie eine mit diesem Drucker kompatible Tintenpatrone z Informationen finden Sie unter Die Tintenpatro nen auf Seite 75 z Informationen finden Sie unter Ersetzen von Tinten patronen auf Seite 77 105 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Ma nahme NOZZLE CLOG DETECTED NOT ENOUGH INK CONTINUE CLEANING YES RECOMMENDED NO D SEN VERSTOPFT NICHT GEN GEND TINTE REINIGUNG FORTSETZEN Ja EMPFOHLEN Nein Es ist nicht gen gend Tin te vorhanden um die Rei nigung durchzuf hren Wenn Sie auf ES JA klicken wird die Meldung zum Aus wechseln der Tintenpatrone angezeigt Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue um mit der Reinigung fortzufahren z Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus tauschen auf Seite 73 NOZZLE CLOG DETECTED NOT ENOUGH EMPTY SPACE IN MAINT TANK CONTINUE CLEANING YES RECOMMENDED NO D SEN VERSTOPFT NICHT GEN GEND KAPAZIT T IM WARTUNGSTANK REINIGUNG FORTSETZEN Ja EMPFOHLEN Nein Die Kapazit t des War tungstanks reicht nicht
184. intenpatrone zu wechseln folgende Sie den unten stehenden Schritten Wenn Tinte ausgewechselt werden muss Wenn die Tinte knapp wird Wenn das Licht f r die Tinten Anzeige leuchtet zeigt dies einen niedrigen Tintenstand an Wenn der EPSON Status Monitor eingerichtet ist erscheint auf dem Display eine Nachricht die Sie ber den niedrigen Tintenstand informiert Wenn die Tinte zu Ende geht m ssen Sie die Tintenpatrone so bald wie m glich auswechseln Wenn auch nur eine der Tintenpatronen leer ist k nnen Sie nicht weiter drucken Sollte eine Tintenpatrone w hrend des Druckens auslaufen ersetzen Sie sie durch eine neue damit der Drucker weiter drucken kann Windows ED EPSON Status Monitor 3 Epson Stylus Pro 00X EPSON Replace Cartridge Cyan 16422 15952 176362 n genuine Cartridges listed above Click the How to button for ink cartridge replacement instructions x mm GT CB 16424 16428 5964 5368 76368 Ink Levels kF 76423 T6422 T5963 T5962 16363 76362 16421 75951 T 7631 16364 er Maintenance Tank Service Life 100 Left 100 Richt Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Mac OS X EPSON Ta SPro XXXX EPSON USB Status description Black and color ink are out X j j Actions to take Epson recommends the genuine Epson cartridges listed above Click the How to button for ink cartridge replacement instructions Howto
185. is 40 C Luftfeuchtig Vorgehenswei 20 bis 80 rel keit se Luftfeuchtigkeit Druckquali 40 bis 60 rel t t Garantie Luftfeuchtigkeit Lagerung 5 bis 85 rel Luft feuchtigkeit ohne Kondensation Lagerung im Versandbeh lter Betriebsbedingungen Temperatur und Luftfeuchte 90 80 70 60 50 40 30 20 10 15 20 27 30 35 40 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Normen und Genehmigungen Sicher UL 60950 1 heit CSA C22 2 Nr 60950 1 Niederspannungs EN 60950 1 richtlinie 2006 95 EG EMV FCC Abschnitt 15 Unterabschnitt B Klas seB CAN CSA CEI IEC CISPR 22 Class B AS NZS CISPR 22 Klasse A EMV Richtlinie EN 55022 Klasse 2004 108 EG B EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Schnittstelle Der Drucker ist mit einer USB Schnittstelle und einer Ethernet Schnittstelle ausger stet USB Schnittstelle Die im Drucker eingebaute USB Schnittstelle entspricht den Normen Universal Serial Bus Specifications Revision 2 0 Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1 1 Diese Schnittstelle hat die folgenden Eigenschaften Standard Entspricht Universal Serial Bus Specifications Revision 2 0 Uni versal Serial Bus Device Class De finition for Printing Devices Ver sion 1 1 Bit Rate 480 Mbit s High Speed Mode
186. issisistesisiiinie 24 Papierst t k ss siinsesse a aE arr EEE E E 29 Papierstal eensen een 120 PapiertyPiecscacsensenensneneonssunesssenennnsenennsnnsehsenneinsnsesnninneshnhseschsorsensn 27 28 Passend auf Seitens nina ER 155 Posterdruck mit R ndern sssesssssssisssssesessrtrissrssesrserresrsrssesees 161 Power Reinigung uueeenessesensesnseseneesenensnsensenensnsenennensenenennannnnn 88 Probleme Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Index Kontaktaufnahme mit Epson unenenseneeneenssennsennneensenn 201 Vergr ertes Dr cken u 42 u0sisecis00s nsstunigosehnsntsstunnkessehininsienn 155 OE S o E E T 201 Verkleinertes DruckEn ssssssisssrisssisesssivesssssesrsssvrsscssssrssissssscisisssiss 155 Version E E EEE SVS 26 Verwendung von Rollenpapier uussesessenenenensensensenenen 34 Rand aktualisieren nunnneenensenennsensenennennennennensnnnentanen 24 Randlosdruck eee 148 Reinigen des Druckgeh uses nnnenenenneneenseenseeneenneen 93 Reinigung 25 83 Restliches Papier Setup unsemensnnneennemneennenennenn 27 Rollenl nge Al rmm s4200s2042200e000000000000nisnBsennnteneeansiesisssiennsen 27 Rollenpapier vorhanden 27 Rollenpapierabdeckung uuesenenenesnenensensensenenensennennanen 11 Rollenpapierl nge uuneeeeeenenseesensenenensennensenennennsenen 27 Rollenpapierrand ses0 s0s0 0000er5065e0stessnsnnssestnennensensensentssisessnen 23
187. ist n tzlich wenn bestimmte Druckertreibereinstellungen f r mehrere Computer gelten sollen EPSON LFP Remote Panel 2 Verwenden Sie dieses Utility zur Optimierung des Druckers Sie k nnen dieses Utility nur starten wenn es installiert ist Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 Printer Firmware Update Druckerfirmware aktualisieren EPSON LFP Remote Panel 2 wird gestartet und aktualisiert die Drucker Firmware Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows Verwenden von EPSON Status Monitor 3 EPSON Status Monitor 3 bietet ausf hrliche Informationen zum Druckerstatus eine grafische Anzeige des Tintenpatronenstatus sowie die Anzeige der freien Kapazit t des Wartungstanks und Statusmeldungen Um den genauen Status des Druckers zu ermitteln ffnen Sie das Fenster mit den Druckerdetails EPSON Status Monitor 3 beginnt mit der berwachung des Druckerstatus wenn der Druckvorgang gestartet wird und zeigt eventuelle Probleme per Fehlermeldung mit L sungsvorschlag an Sie k nnen EPSON Status Monitor 3 ber den Druckertreiber oder ber das Verkn pfungssymbol aufrufen indem Sie auf das Druckersymbol in der Windows Taskleiste doppelklicken um den Druckerstatus zu berpr fen EPSON Status Monitor 3 aufrufen ffnen Sie das Fenster des Dru
188. itern Roll Paper Die Papier Oben unten Borderless breite die links rechts O Retain Size den randlo mm Rollenpapier sen Druck un Randlos Gr terst tzt und e beibehal zus tzlich 6 ten mm Roll Paper Borderless Banner Rol lenpapier Randlos Ban ner 20 cm Height 20 cm Width Size 1 Page Size Printer Margins User defined 0 3 cm 0 3 cm Top Bottom 0 3 cm Right Duplicate Co 168 Verschiedene Druckm glichkeiten Hinweis U Klicken Sie in der Liste auf den Papierformatnamen um die registrierte Einstellung zu ndern U Um die registrierte Papiergr e zu kopieren klicken Sie auf den Papierformatnamen in der Liste und anschlie end auf Duplicate Kopieren U Um die registrierte Papiergr e zu l schen klicken Sie auf den Papierformatnamen in der Liste und anschlie end auf das Minuszeichen D Die Einstellung f r die benutzerdefinierte Papiergr e h ngt von der jeweiligen Betriebssystemversion ab Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem Klicken Sie auf OK Die benutzerdefinierte Papiergr e wird im Popup Men Paper Size Papierformat registriert Jetzt k nnen Sie drucken indem Sie die blichen Schritte durchf hren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Bannerdruck auf Rollenpapier In
189. itt 1 festgelegten Richtung auf Hinweis Beim Drucken mit Roll Auto Cut On Rollenpapier automatisch schneiden Aus stellen Sie den Schalter Auto der automatischen Aufrolleinheit auf Off Aus Andernfalls schneidet der Drucker das Papier nicht Sie k nnen den Schalter Auto w hrend des Druckvorgangs auf Off Aus stellen um das Papier automatisch zu schneiden Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Papier nach dem Aufrollen entfernen Folgen Sie nach dem Aufrollen des Papiers den Schritten weiter unten um den Aufrollkern abzunehmen Stellen Sie den Schalter Auto in die Stellung Off Aus O Auto Manual d Backward Backward m ort Forward er Ch Rara re Schneiden Sie das Rollenpapier ab 4 Dr cken Sie die Taste gt um das Rollenpapier zu schneiden 1 L sst sich das Rollenpapier nicht mit dem eingebauten Papierschneider schneiden verwenden Sie eine Schere oder ein Teppichmesser Entriegeln Sie mit dem Hebel die bewegliche Einheit und schieben Sie sie so nach links dass der Flanschknopf aus dem Aufrollkern herauskommt Halten Sie dabei den Aufrollkern mit einer Hand damit er nicht herunterf llt 55 Nehmen Sie den Aufrollkern aus dem Flanschknopf an der beweglichen Einheit und der Antriebseinheit heraus Vorsicht Die Papierrolle ist schwer darum sollten zwei Pers
190. ity3 EPSON Ex SPro xox EPSON StatusMonitor Use this utility to automatically check for errors and also check the level of ink remaining Use this utility if gaps or faint areas appear in your printout krn Nozzle Check Kg Head Cleaning Use this utility if your print quality declines or the Nozzle J Check indicates clogged nozzles DA Print Head Alignment A Use this utility if misaligned vertical lines appear in your printout Printer Firmware Update gt Use this utility to update your printer s firmware EPSON LFP Remote Panel 2 Use this utility to optimize your printer EPSON StatusMonitor Dieses Utility liefert Informationen zum Druckerstatus beispielsweise Tintenpatronenstatus oder freie Kapazit t des Wartungstanks und Druckerfehler Nozzle Check D sentest Dieses Utility pr ft ob die Druckkopfd sen verstopft sind und gereinigt werden m ssen Pr fen Sie die D sen wenn Sie feststellen dass sich die Druckqualit t verschlechtert hat sowie nach einer Druckkopfreinigung um sicherzustellen dass die D sen des Druckkopfs tats chlich wieder sauber sind Bei verstopften Druckkopfd sen f hren Sie die Kopfreinigung durch gt Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 Head Cleaning Druckkopfreinigung Dieses Utility reinigt die Druckk pfe f r alle Farben und f r Schwarz Eine Druckkopfreinigung ist gegebenenfalls notwendig wenn Sie feststell
191. k Matt Matte Paper Singleweight Matte Paper 0 14 mm 197 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Singleweight Matte Paper Line Drawing Mattes Singleweight Papier Strichzeichnung Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 432 mm 17 Empfohlen J 3 N 2 610 mm 24 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Matte Paper Singleweight Matte Paper line 0 14 mm schwarz schwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Singleweight MattePaper icc Mattes Papier drawing 1 Beim Epson Stylus Pro 7700 7710 wird diese Gr e nicht unterst tzt 2 Verwenden Sie die optionale automatische Aufrolleinheit f r Epson Stylus Pro 9700 9710 3 Verwenden Sie den mit der optionalen automatischen Aufrolleinheit gelieferten Spanner 198 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Einzelblatt Premium Glossy Photo Paper Premium Hochglanz Fotopapier Format Randlos St rke Super A3 B M glich 0 27 mm A2 Nicht m glich US C M glich ICC Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Premi umGlossyPhotoPaper icc Photo Paper Fotopapier Premium Glossy Photo Pa per
192. k nnen zwar wiederverwertete Materialien enthalten dies beeintr chtigt die Funktion oder Leistung des Produkts jedoch nicht Hinweise f r das Auswechseln von Tintenpatronen 4 Sch tteln Sie die Tintenpatrone horizontal ca 5 Sekunden lang bevor Sie sie einsetzen um optimale Ergebnisse zu erzielen Lassen Sie die Tintenpatronen in dem Drucker Andernfalls kann die im Drucker befindliche Tinte trocken sodass Sie nicht mehr drucken k nnen Setzen Sie in jeden Schacht eine Tintenpatrone ein Wenn ein Schacht leer ist k nnen Sie nicht drucken Vergewissern Sie sich dass der Drucker beim Auswechseln einer Tintenpatrone eingestellt ist Wenn der Drucker w hrend des Auswechselns der Tintenpatrone ausgeschaltet ist kann die restliche Tintenmenge nicht erkannt werden und Sie k nnen nicht mehr richtig drucken Achten Sie dabei auf die Tinte die sich in dem Schacht des Tintensystems mit der verbrauchten Tintenpatrone befindet 76 D Um eine erstklassige Druckqualit t zu gew hrleisten und den Druckkopf zu schonen ist noch eine Sicherheitsreserve an Tinte in der Patrone enthalten wenn der Drucker anzeigt dass die Patrone ausgetauscht werden muss Hinweise f r das Lagern von Tintenpatronen I Lagern Sie die Tintenpatronen unter denselben Bedingungen wie den Drucker Temperatur zwischen 10 und 35 C sowie eine Luftfeuchtigkeit zwischen 20 und 80 D Entnommene Tintenpatronen die vom Drucker als nicht le
193. k stchen Layout Anwendung erstellten Dokuments unter Size Format E Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences amp Main DJ Page Layout Urey Select Setting Current Settings Media Settings e Premium Luster Photo Paper 250 Color Baw Photo Paper Config Print Quality Quality Options Roll Paper Option x User Defined Letter 8 1 2x 11in lBorderiess M Print Preview Reset Defaults Y Manager und w hlen Sie die Gr e des mit der Hinweis Das hier eingestellte Size Format entspricht der Datengr e auf dem Posterlayout Das eigentliche Papierformat wird im Dialogfenster Properties Eigenschaften in Schritt 7 eingestellt 4 Druckvorgang starten Das Layout Manager Fenster wird ge ffnet Die Druckdaten werden nicht gedruckt sondern eine Seite wird im Posterlayout als ein Objekt positioniert 181 Hinweis Sie k nnen das Layout Manager Fenster im Voraus ffnen Wenn in der Windows Taskleiste ein Verkn pfungssymbol angezeigt wird klicken Sie auf dieses Symbol mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Layout Manager um das Layout Manager Fenster zu ffnen Epson Stylus Pro XXXX Monitoring Preferences 8 Nozzle Check W Head Cleaning KA Print Head Alignment A amp Printer Settings E5 Driver Update Cea Oma Ae e 1 Wenn Sie mehrere Druckdaten po
194. keit GH EIN PAPER SKEW CHECK PA PIERSCHR GE PR FEN ON EIN OFF AUS I ON EIN Bei ungeradem Papier wird am LCD Display eine Meldung angezeigt und der Drucker unterbricht den Druckvorgang I OFF AUS Es tritt kein Papierausrichtungsfehler auf selbst wenn die zu druckenden Daten ber den Papierbereich hinausgehen und der Drucker setzt den Druckauftrag fort Diese Einstellung gilt nur f r Rollenpapier REFRESH MARGIN RAND AKTUALISIEREN ON EIN OFF AUS Wenn Sie H EIN ausw hlen schneidet der Drucker nach dem randlosen Druck automatisch einen zus tzlichen Druckbereich ab AUTO NOZZLE CHECK AU TOM D SENTEST ON PERIODICALLY EIN PERIODISCH EIN ALLE AUFTR GE OFF AUS Der Drucker f hrt einen D sentest durch sowie eine automati sche Reinigung falls Punkte fehlen 1 ON PERIODICALLY Ein regelm ig Es wird automatisch ein regelm iger D sentest durchgef hrt 1 ON EVERY JOB Ein bei jedem Druckauftrag Es wird vor jedem Druckauftrag ein D sentest durchgef hrt I OFF AUS Der D sentest wird nicht automatisch ausgef hrt Unter ALTE CL i5 TIMES ANZAHL AUTOREINIGUNG im Modus Maintenance a k nnen Sie einstellen wie oft die Reinigung durchgef hrt werden soll Sie k nnen bis zu 3 mal festlegen z Informationen finden Sie unter Wartungsmodus auf Seite 31 PRINT NOZZLE PATTERN D SENMUSTER DRU CK
195. ken w hrend des Druckvorgangs wird das Men F Ii DRUCKERSTATUS iE a Informationen finden Sie unter PRINTER STATUS DRUCKERSTATUS auf Seite 26 Durch Dr cken im Menu Men Modus kann ein gew nschtes Men ausgew hlt werden 8 Taste OK OK I Der ausgew hlte Parameter des ausgew hlten Elements im Men Men Modus wird gesetzt Die Option wird ausgef hrt wenn die aufgerufene Option nur ausf hrbar ist Wenn Sie diese Taste nach dem Druckvorgang dr cken wird der Drucker das Einzelblatt aus Wenn Sie diese Taste w hrend der Trocknung der Tinte bzw des Farbdiagramms drucken wird der Druckbetrieb gestoppt Wenn Sie diese Taste dr cken w hrend sich kein Papier im Drucker befindet ist auf dem LCD Display der Papiereinzugsvorgang zu sehen 9 Taste Papierschnitt gt Das Papier wird von der integrierten Papierschneidvorrichtung abgeschnitten Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld K 10 Taste Papierfixierung Mit dieser Taste wird die Leuchten Papierandruckvorrichtung angelegt bzw gel st 12 3 5 Dr cken Sie diese Taste um zuerst die BE nn Papierandruckvorrichtung zu l sen bevor A t Papiereinstellungen vornehmen Dr cken Sie die O GBO O x O Taste erneut wodurch der Drucker mit dem _ Da f Papiereinzug beginnt und anschlie end in den a 24 L N gt Zustand READY BEREIT wechselt O O O c Wenn Sie diese Taste dr cken
196. ker Durch Temperatur oder Feuchtigkeitsschwankungen wird Einzelblattpapier wellig oder locker wodurch der Drucker m glicherweise die Papiergr e nicht mehr korrekt erkennt In diesem Fall das Papier vor dem Einlegen in den Drucker gl tten Ist das Papier zu dick oder zu d nn Achten Sie darauf dass das Papier f r diesen Drucker vorgesehen und geeignet ist Informationen ber Papiersorten und geeignete Einstellungen f r das Drucken auf Papier fremder Hersteller oder bei Verwendung eines Rasterbildprozessors RIP finden Sie in der begleitenden Dokumentation des Papiers Wenden Sie sich anderenfalls an den Papierh ndler oder den Hersteller des RIP Verwenden Sie den Drucker bei normaler Raumtemperatur Epson Spezialmedien sollten bei normaler Raumtemperatur 15 25 C Feuchtigkeit 40 60 verwendet werden Liegt ein Papierstau im Drucker vor ffnen Sie die vordere Abdeckung des Druckers und achten Sie darauf dass sich im Drucker kein Papierstau oder Fremdk rper befinden Sollte ein Papierstau vorliegen entfernen Sie das Papier unter Beachtung folgender Hinweise gt Informationen finden Sie unter Zum Beheben eines Papierstaus folgen Sie diesen Schritten auf Seite 120 Papier wird nicht wieder aufgerollt Befindet sich der Drucker nach dem Abschneiden des Papiers im Zustand READY BEREIT Wickelt im Wartezustand nach dem Abschneiden das Papier automatisch auf wenn die Taste gedr ckt wird Bei V
197. l uterung PAPER THICKNESS PA PIERST RKE SELECT PAPER TYPE PA PIERTYP AUSW HLEN SELECT THICKNESS ST R Bei Verwendung von EPSON Spezialmedien m ssen Sie die Pa piersorte ausw hlen Verwenden Sie Spezialmedien die nicht von Epson stammen geben Sie die Papierst rke im Bereich von 0 1 bis 1 5 mm ein KE AUSW HLEN ALIGNMENT DRUCK AUTO AUTOM Wenn Sie 3UT0 AUTOM ausw hlen wird das Korrekturmuster KOPFJUSTAGE f r die Ausgabe vom Sensor gelesen und der optimale Korrektur MANUAL MANUELL wert automatisch im Drucker registriert Wenn Sie H amp HL amp L MA NUELL ausw hlen m ssen Sie das Muster berpr fen und den Wert f r die Ausrichtung eingeben NETWORK SETUP NETZWERK SETUP Bei Verwendung des Druckers in einem Netzwerk nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor Standardeinstellungen Einstellung Parameter Erl uterung NETWORK SETUP NETZ WERK SETUP DISABLE DEAKTIVIERT ENABLE AKTIVIERT Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen am Bedienfeld des Dru ckers vornehmen Die folgenden Elemente werden nur dann an gezeigt wenn EHHELE AKTIVIERT ausgew hlt ist Nach Ab schluss der Einstellungen dr cken Sie die Taste g im Men ORE SETUF NETZWERK SETUP damit das Netzwerk zur ck gesetzt wird Die Netzwerkverbindung ist nach 40 Sekunden wie der verf gbar Das Men HETHIRE SETUF NETZWERK SETUP wird beim Zur cksetzen des Netzwerks ni
198. l button The following files will be 2 uninstalled CAA EPSON Pro 9700 9710 7700 7710 printer software Finish Up Verwendung der Druckersoftware Mac OS X W hlen Sie Uninstall Deinstallieren aus dem Pulldown Men und klicken Sie auf die Schaltfl che Uninstall Deinstallieren Disk space available gt 4GB Approximate disk space needed OK Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um den Druckertreiber zu deinstallieren 141 EPSON LFP Remote Panel 2 deinstallieren Ziehen Sie den Ordner EPSON LFP Remote Panel 2 in den Papierkorb Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Verschiedene Druckm glichkeiten Farbeinstellung durch Druckertreiber Durch Festlegen eines der beiden Farbsysteme k nnen Sie mit dem Druckertreiber w hrend des Druckens die Farben einstellen I EPSON Standard sRGB L Charts and Graphs Diagramme und Graphiken Des Weiteren k nnen Sie eine Feineinstellung von Farbe und Helligkeit vornehmen wenn Sie die manuelle Farbeinstellung w hlen ber Custom Benutzerdefiniert unter Windows bzw Advanced Settings Erweiterte Einstellungen unter Mac OS X Nutzen Sie diese Funktion wenn die Anwendung die Farbverwaltung nicht unterst tzt Unter Windows 1 Wenn Sie eine Anwendung mit Farbmanagement einsetzen stellen Sie die Farbanpassu
199. lded Twisted Pair sollte der Kategorie 5 oder h her entsprechen 70 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Wartung T gliche Wartung Anleitung f r die Aufstellung des Druckers Beachten Sie beim Aufstellen des Druckers folgende Hinweise l W hlen Sie einen flachen und stabilen Aufstellungsort der f r das Gewicht des Druckers ca 134 kg beim Epson Stylus Pro 9700 9710 und 100 kg beim Epson Stylus Pro 7700 7710 geeignet ist Verbinden Sie den Drucker nur mit einem Stromanschluss der die Anforderungen des Druckers erf llt Der Platz um den Drucker muss f r einen leichten Betrieb f r die Wartung sowie die Bel ftung ausreichen gt Siehe Druckerstandort ausw hlen in der Installationsanleitung Stellen Sie f r den Drucker folgende Betriebsbedingungen sicher Temperatur zwischen 10 und 35 C sowie eine Luftfeuchtigkeit zwischen 20 und 80 Selbst wenn die obigen Bedingungen erf llt sind kann es vorkommen dass die Umweltbedingungen f r das Papier nicht geeignet sind Stellen Sie sicher dass Sie den Drucker unter geeigneten Papierbedingungen in Betrieb nehmen Weitere Informationen zu dem Papier finden Sie in der Betriebsanleitung Setzen Sie den Drucker keiner Trocknung direkter Sonneneinstrahlung oder anderen W rmequellen aus um die passende Luftfeuchtigkeit zu erhalten 71 Anmerkungen wann Sie den Drucker nicht benutzen sollten Die Druckkopfd se
200. len Sie am Computer die Daten aus die Sie l schen m chten Beim bertragen von Druckdaten bzw beim Drucken v v d Selbst wenn Sie den Druckauftrag am Computer abbrechen k nnen Sie einen Druckauftrag nicht abbrechen der bereits an den Drucker gesendet wurde Brechen Sie den Druckauftrag auch am Drucker ab weil andernfalls die im Drucker gespeicherten Daten gedruckt werden m Selbst wenn Sie den Druckauftrag am Drucker abbrechen k nnen Sie einen im Computer gespeicherten Druckauftrag nicht abbrechen Brechen Sie den Druckauftrag auch am Computer ab weil andernfalls die im Computer gespeicherten Daten erneut an den Drucker gesendet und nach dem Zur cksetzen des Druckers gedruckt werden 1 Wenn Sie den Druckauftrag am Drucker abbrechen werden die noch in der Warteschlange vorhandenen Druckauftr ge ebenfalls gel scht Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Beim Drucken Abbrechen des Druckauftrags y Alle Druckauftr ge werden e gelose am Computer Windows Y Verf ab Bei angezeigtem Fortschrittsbalken an Klicken Sie im Dialogfeld EPSON Progress Meter Nicht verf gbar EPSON Fortschrittsbalken auf Stop ER Epson Stylus Pro 00 US8001 EPSON maces nn Media Type Premium Luster Photo Paper 260 ja Paper Size A4 210 x 297 mm p T6423 er De T6424 T6428 T5963 15964 75968 76353 Tesz T
201. marked as such and must not be misrepresented as being the original source Such altered versions also must not be misrepresented as being Info ZIP releases including but not limited to labeling of the altered versions with the names Info ZIP or any variation thereof including but not limited to different capitalizations Pocket UnZip WiZ or MacZip without the explicit permission of Info ZIP Such altered versions are further prohibited from misrepresentative use ofthe Zip Bugs or Info ZIP e mail addresses or ofthe Info ZIP URL s Info ZIP retains the right to use the names Info ZIP Zip UnZip UnZipSFX WiZ Pocket UnZip Pocket Zip and MacZip for its own source and binary releases Allgemeiner Hinweis Alle in der Dokumentation genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen Aus dem Fehlen der Markenzeichen R bzw TM kann nicht geschlossen werden dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist Copyright 2009 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Copyright und Marken Papierauswurf a ee er ee er ee 45 F r Rollenpapier 222ec2ccecn 45 F r Einzelblattmedien 222 22 2 45 Sicherheitshinweise Papierablage und Papierf hrungen Wichtige Sicherheitshinweise 6 verwenden us akae nase 46 Arten von Sic
202. mm Sie k nnen den Wert f r die Vergr erung in der Einstellung Expansion Erweite rung ndern Au erdem wird der Druckbereich oben und unten um denselben Betrag vergr ert Dadurch wird der Druckbereich automatisch vergr ert sodass randloses Drucken problemlos m glich ist Vergr erte Bereiche die links und rechts ber die Papiergr e hinausgehen wer den nicht auf das Papier gedruckt Au erdem ist oben ein 3 mm Rand und unten ein 14 mm Rand vorhanden XXXX Sheet Borderless Retain Size Einzel blatt randlos Gr e beibehalten W hlen Sie diese Gr e wenn Sie auf Einzelbl ttern links und rechts randlos drucken m chten Bei Retain Size Gr Be erhalten druckt der Treiber randlos ohne die Druckda ten zu vergr ern Zuvor m ssen Sie die Druckdaten links und rechts um jeweils 3 mm vergr ert erzeugen Obwohl der obere und untere Rand mit der von Ihnen festgelegten Gr e gedruckt wird bleibt oben ein Rand von 3 mm und unten ein Rand von 14 mm XXXX Sheet Blatt W hlen Sie diese Gr e zum Drucken mit Rand auf einem Einzelblatt Bei dieser Einstellung wird mit einem 3 mm Rand oben links und rechts und einem 14 mm Rand unten gedruckt 62 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Einstellungen im Druckertreiber vornehmen Schalten Sie den Drucker ein und legen Papier ein Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier
203. n y Informationen finden Sie unter Skaliertes Drucken auf Seite 155 P E A4 A2 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z gt Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie auf die Registerkarte Page Layout Seitenlayout aktivieren Sie das Kontrollk stchen Multi Page Mehrseitig w hlen Sie anschlie end die Option N up und klicken dann Sie auf Settings Einstellungen Printing Preferences Sina Foe Lavos JZ Um Select Setting Current Settings J E Orientation Copies w _ Copes 1 E Portrait Landscape 22 g Rotate 180 E Mirror Image E colate Reverse Order Layout Page Size A2 420 x 594mm Output Paper Same as Page Size Reduce Enlarge M Page Eit to Page ONnup Poster N F Optimize Enlargement El Print Bckg Color Color Settings H F Job Settings Details Reset Defaults Y Version 6 70 OK Cancei Her Geben Sie im Dialogfeld Print Layout Druck Layout die Reihenfolge an in der die Seiten gedruckt werden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Print page frames Seitenrahmen drucken um die Seiten auf den einzelnen Bl ttern mit umgebenden Rahmen zu drucken ber
204. n Ihnen Informationen zu den neuesten Epson Produkten liefern und Ihnen Auskunft ber den n chstgelegenen Vertragsh ndler oder Kundendienst geben Eine Vielzahl von Anfragen werden hier beantwortet Die Rufnummern des Helpdesks sind folgende Telefon 1300 361 054 Fax 02 8899 3789 Bitte halten Sie bei einem Anruf alle relevanten Informationen bereit Je mehr Informationen Sie geben k nnen desto schneller k nnen wir Ihnen bei der L sung des Problems behilflich sein Diese Informationen umfassen die Epson Produktdokumentation die Art des Computers das Betriebssystem die Anwendungsprogramme und alle weiteren Informationen die Sie f r wichtig erachten Hilfe f r Anwender in Singapur Folgende Informationsquellen Support und Services erhalten Sie bei Epson Singapore World Wide Web http www epson com sg Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen H ufig gestellte Fragen FAQ Verkaufsanfragen and technischer Support sind per E Mail erh ltlich Epson HelpDesk Telefon 65 6586 3111 Unser HelpDesk Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterst tzen U Verkaufsanfragen und Produktinformationen L Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen L Fragen zu Reparaturservice und Gew hrleistung Hilfe f r Anwender in Thailand Kontaktdaten f r Informationen Support und Services World Wide Web http www epson co th Informationen zu Produktspezi
205. n Sie das Ger t vom Netz trennen und eine Wartung durch qualifiziertes Servicepersonal vornehmen lassen Netzkabel oder stecker ist besch digt Fl ssigkeit ist in das Ger t eingedrungen Ger t ist herunter gefallen oder Geh use besch digt Ger t arbeitet nicht normal bzw mit ver nderter Leistung F r den Betrieb des Druckers innerhalb Deutschlands ist Folgendes zu beachten Die elektrische Installation des Geb udes muss durch einen Schutzschalter 10 oder 16 A abgesichert sein um einen angemessenen Schutz vor Kurzschluss und berspannung zu gew hrleisten Wenn der Stecker besch digt wird ersetzen Sie den Kabelsatz oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker Im Stecker eingebaute Sicherungen d rfen nur mit Sicherungen der gleichen Baugr e und mit dem gleichen Nennwert ersetzt werden Zur Verwendung dieses Produkts U W hrend des Druckvorgangs d rfen Sie nicht in das Ger t greifen oder die Tintenpatronen ber hren Bewegen Sie die Druckk pfe nicht von Hand andernfalls kann das Ger t besch digt werden Schalten Sie das Ger t immer ber die Taste Power auf dem Bedienfeld aus Wenn Sie diese Taste dr cken blinkt die Leuchte Power kurz auf Erst wenn die Anzeige Power erloschen ist darf der Netzstecker gezogen oder das Ger t ausgeschaltet werden Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Informationen zum Umgang mit Sicherheitshinweise Tintenpatronen 4
206. n Sie die Patrone nicht wieder ein die einen Fehler verursacht hat z Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus tauschen auf Seite 73 INK CARTRIDGE INK LOW REPLACE INK CARTRIDGE TINTENPATRONE WENIG TINTE TINTENPATRONE ERSETZEN Die Tintenpatrone ist leer Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue a Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus tauschen auf Seite 73 INK LOW TINTENSTAND NIEDRIG Die Tintenpatrone ist fast leer Die Tintenpatrone muss bald ersetzt werden gt Informationen finden Sie unter Die Tintenpatro nen auf Seite 75 INK CARTRIDGE ERROR REPLACE CARTRIDGE FEHLER TINTENPATRONE PATRONE ERSETZEN Die Tintenpatrone wurde als fehlerhaft erkannt M glicherweise liegen ein schlechter Kontakt oder Kondensationsfeuchte in der Patrone vor 0 Entnehmen Sie die Tintenpatrone und setzen Sie sie wieder ein Wenn diese Meldung auch nach dem Wiedereinsetzen der Patrone angezeigt wird ersetzen Sie die Patrone durch eine neue Setzen Sie nicht die Patrone wieder ein die einen Fehler verursacht hat gt Informationen finden Sie unter Die Tintenpatronen auf Seite 75 ar Informationen finden Sie unter Ersetzen von Tintenpatronen auf Seite 77 UI Um Kondensationsbildung zu vermeiden bewahren Sie die Tintenpatrone vor dem Einsetzen mindestens vier Stunden bei Raumtemperatur auf z Informationen finden Sie unt
207. n Sie die Taste gt W hlen Sie im angezeigten Auswahlmen den Eintrag ZUT SCHNEIDEN durch Bet tigung der Taste 4 oder y und dr cken anschlie end die Taste oK Das Papier wird durch den integrierten Papierschneider abgeschnitten Hinweis I L sst sich das Papier nicht mit dem integrierten Papierschneider schneiden halten Sie die Taste y gedr ckt damit der Drucker das Papier automatisch in die Position bringt in der Sie es manuell schneiden k nnen Schneiden Sie das Papier mit dem Papierschneider d Je nach Papiertyp betr gt die Mindestl nge auf die das Papier geschnitten werden kann 60 bis 127 mm Dieser Wert kann nicht ge ndert werden Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Herausnehmen des Rollenpapiers Hinweis Wir empfehlen die Papierrolle nach dem Drucken aus dem Drucker heraus zu nehmen Wenn das Rollenpapier im Drucker verbleibt kann die Rolle zum Sichern des Papiers eine Druckstelle auf dem Papier hinterlassen Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist ffnen Sie die Rollenpapierabdeckung 40 Dr cken Sie die Taste ry um die Papierandruckvorrichtung zu l sen Das Rollenpapier wird automatisch wieder aufgerollt wenn sich der Drucker in einem Zustand nach dem Papierabschneiden aber noch nicht im Zustand READY BEREIT befindet Bei Verwendung der optionalen automatischen Aufrolleinheit wird das
208. n Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Ma nahme Ihr Problem wurde bisher nicht be schrieben Entscheiden Sie zun chst ob das Problem durch den Druckertreiber oder die Anwendungssoftware hervorgerufen wird F hren Sie aus dem Druckertreiber heraus einen Testdruck aus um herauszufinden ob die Verbindung zwischen Drucker und Computer korrekt ist und die Einstellungen des Druckertreibers richtig sind 1 Achten Sie darauf dass der Drucker sich im Zustand READY BEREIT befindet und stellen Sie eine Papiergr e von A4 oder gr er ein 2 ffnen Sie das Men Start und ffnen Sie den Ordner Printers and Faxes Drucker und Faxger te oder Printer Drucker 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und klicken Sie auf Properties Eigenschaften 4 Klicken Sie auf der Registerkarte General Allgemein die Schaltfl che Print Test Page Testseite drucken Nach einiger Zeit beginnt der Drucker mit dem Druck einer Testseite Q Falls die Testseite korrekt ausgedruckt wird so ist die Verbindung zwischen Drucker und Computer in Ordnung Gehen Sie zum n chsten Abschnitt T Wurde die Testseite nicht richtig gedruckt so pr fen Sie erneut die oben genannten Punkte gt Informationen finden Sie unter Sie k nnen nicht drucken weil der Drucker nicht funktioniert auf Seite 109 Der Code Driver Version auf der Testseite entspricht
209. n sind sehr klein Sie k nnen daher leicht verstopfen wenn Staub auf den Druckkopf ger t Um dies zu vermeiden schlie en Sie die Abdeckung f r das Rollenpapier oder die Vorderabdeckung wenn Sie den Drucker nicht benutzen Wenn Sie den Drucker ber eine l ngere Zeit nicht benutzen st lpen Sie eine antistatische H lle ber den Drucker um ihn vor Staub zu sch tzen Anleitung f r die Papierverwendung Hinweise f r die Handhabung von Papier Weitere Informationen zu dem Papier finden Sie in der unten stehenden Betriebsanleitung U Verwenden Sie f r den Drucker Spezialmedien von Epson unter folgenden Betriebsbedingungen Temperatur zwischen 15 und 25 C sowie einer Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 60 Verbiegen Sie nicht das Papier und zerkratzen Sie nicht seine Oberfl che Ber hren Sie die zu bedruckenden Oberfl chen nicht Fingerabdr cke k nnen die Druckqualit t mindern Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Stellen Sie das Rollenpapier richtig ein indem Sie die R nder anpassen Tragen Sie m glichst Handschuhe wenn sie die Druckmedien handhaben Das Papier kann sich wellen wenn sich die Temperatur und Luftfeuchtigkeit kurzfristig ver ndern Achten Sie darauf dass das Papier sich nicht wellt oder verschmutzt und gl tten Sie es bevor Sie es in den Drucker legen Entsorgen Sie nicht die Papierverpackung damit Sie das Papier in ihr lagern k nnen Hinweise nach
210. nd schalten Sie ihn dann wieder ein Wird diese Mel dung erneut am LCD Display angezeigt notieren Sie den Code und wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler ar Informationen finden Sie unter Wenn die Ser viceanforderung erscheint auf Seite 107 Wenn die Wartungsanforderung erscheint Eine ae h lt Sie dazu an die Verbrauchsmaterialien umgehend durch neue zu ersetzen Falls WARTUNGSANFORDERUNG NNNN im LCD Display angezeigt wird wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler und nennen ihm den Code der Wartungsanforderung Bei fortgesetzter Nutzung des Druckers erscheint der Fehler Wartungsaufforderung Wenn die Serviceanforderung erscheint Eine Serviceanforderung tritt auf wenn U Das Netzkabel ist nicht korrekt an das Stromnetz oder den Netzeingang des Druckers angeschlossen 107 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung U Ein schwerwiegender Fehler aufgetreten ist Bei einer Serviceanforderung wird KUNDENDIENST RUFEN CODE NNNN angezeigt und der Drucker Beendet den Druckvorgang Schalten Sie den Drucker aus pr fen anschlie end ob das Netzkabel ordnungsgem an der Steckdose und am Netzeingang des Druckers angeschlossen ist Stecken Sie das Netzkabel korrekt ein und schalten Sie den Drucker ein Wenn Sie die Serviceanforderung l schen k nnen Sie den Drucker weiterverwenden Wenn die gleiche Serviceanforderung im LCD Display angezeigt wird bitten Sie Ih
211. nderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 153 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Rollenpapierschnitt f r randloses Drucken Wenn Sie Rollenpapier f r randloses Drucken verwenden unterscheidet sich die Papierschnittfunktion hinsichtlich der Einstellungen Borderless Randlos und Auto Cut Autom abtrennen des Druckertreibers KeineR nderlinksundrechts Keine R nder f r alle Richtun gen Einfach schneiden Keine R nder f r alle Richtun gen Doppelt schneiden Druckertrei Borderless Randlos Aktivieren Borderless Randlos Aktivieren Borderless Randlos Aktivieren ber Einstel lung Auto Cut Autom abtrennen Auto Cut Autom abtrennen Sin Auto Cut Autom abtrennen Normal Cut Normal schneiden gle Cut Einfach schneiden Double Cut Doppelt schneiden Drucker betrieb EN Er gt Pe I Pe gt er a A A A P lt gt Caan ee gt Du gt u re B B B BE gt Sem Lo Dee EEE EEE gt en ES Erl uterung Normal Cut Normal schnei den ist die Standardeinstel lung 4 Der obere Bereich kann verwischen da der obere Bereich des Rollenpapiers geschnitten wird w hrend der Druckvorgang angehalten wird 41 Wenn die Schnittposition leicht versetzt wird bleibt das Bild auf der durchgehenden Seite im oberen oder unteren Bereic
212. nennnennenne 136 B Hilfe Windows uussseseseensesnsenenenenennnennennnenennnennennnenennnnn 126 Host ICM ineinander irasi 186 Bannerdruck Bedienfeld M Benutzerdefiniert uancaseeenensensensennennennnnnnnnnenennennennnnnn 32 155 Benutzerdefiniertes PApier e 0sr2020ssentisssesiessensseneneneneneheneee 25 27 Benutzerdefiniertes Papier Setup nemenenenen 28 ODPO ED E A EE EES EE 92 BI D ALL E E E N i 92 Bonjour seesuesununugnnininiennann 29 C Le 63 05 YN Ciseesoisri eeina ERER EN 187 D Deinstallieren Mac OS X essseessssesseserseoresessrorssesnessesesvsscesrese 139 Deinstallieren Windows uenesennnnnn 131 Dr cken sieissiemiineksennenestbnernernelertenee 59 Drucken auf benutzerdefiniertem Papier 165 Drucken mehrerer Seiten pro Blatt 159 Dr ckerreinig nga ssnssciernennneee nein 93 Druckerstatus Men uunesensensesnensennensnnnnsnnennnensnnsnnnennennan 26 Dr ckertreiber zi s0 stscstiessisssindsentenenenerstsetsasnsensnsasrtnnesngennseneener 206 Drucker Utilitys Mac OSX nnenessssnssnsensennennensenennsnnnnnen 136 Drucker Utilitys Windows 127 Druckkopfj stage sssi iurista inis Druckkopfreinigung uusessmensnsemmeensenneensennsensennennnenn D senmuster drucken D sentest uensssueieeeranmenbeninrs ie E Einheit crerateasinehesiitssetnrneesieeneesitereeherptrmenespmreneirarenteeee ne 31 Einstellen IP SM DG uuesenesessessenennen
213. nfach ndern indem Sie die Papiergr e ausw hlen die ungef hr der Gr e entspricht die Sie unter Base Paper Size Standardpapierformat einstellen m chten Wenn das Seitenverh ltnis dem der definierten Papiergr e entspricht w hlen Sie das Verh ltnis ber Fix Aspect Ratio Seitenverh ltnis festlegen aus und aktivieren Sie Landscape Querformat oder Portrait Hochformat f r die Option Base Standard In diesem Fall k nnen Sie entweder nur die Paper Width Papier Breite oder die Paper Height Papierh he einstellen Paper Width 8 50 f 3 50 44 02 Paper Height 11 00 5 00 590 55 inh Hinweis U Um die registrierte Papiergr e zu ndern w hlen Sie den Papierformatnamen in der Liste und ndern anschlie end die Gr e Um die registrierte benutzerdefinierte Gr e zu ndern w hlen Sie den Papierformatnamen in der Liste und klicken anschlie end auf Delete L schen Sie k nnen bis zu 100 Papiergr en registrieren Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Klicken Sie auf OK um die benutzerdefinierte Papiergr e zu speichern Die benutzerdefinierte Papiergr e wird in der Option Paper Size Papierformat registriert Jetzt k nnen Sie drucken indem Sie blichen Schritte durchf hren 167 Unter Mac OS X ffnen Sie das Dialogfeld Page Setup Seite einrichten
214. ng mit dieser Anwendung ein Gehen Sie je nach Art der Anwendung entsprechend der bersicht unten vor Anwendungen Farbmanage ment Einstellungen Adobe Photoshop CS3 Drucker verwaltet die oder h her Farben Adobe Photoshop Lightroom 1 oder h her Adobe Photoshop Ele ments 6 oder h her Sonstige Anwendun gen Keine Farbverwaltung 142 Beispiel Adobe Photoshop CS4 W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken W hlen Sie Color Management Farbmanagement und anschlie end Document Dokument W hlen Sie Printer Manages Colors Drucker verwaltet die Farben als Color Handling Farbbehandlung aus Klicken Sie dann auf Print One Ein Exemplar drucken Printer Epson Stylus Pro xox v Copies 1 Page Setup DA Encel Done print One Wenn Sie eine Anwendung ohne eigene Farbmanagementfunktion einsetzen beginnen Sie mit Schritt 2 ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie im Men Main Haupteinstellungen auf Automatic Automatisch oder Custom Benutzerdefiniert Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie das Verfahren f r die Farbeinstellung aus Wenn Sie Custom Benutzerdefiniert um den Mode Modus manuell einzustellen w hlen Sie Color Controls Modus Fa
215. nnen Sie bis zum 16 fachen gegen ber dem normalen Druckvorgang drucken vier mal vier Blatt Die Posterdruckfunktion unterst tzt folgende zwei Druckarten 1 Randloser Posterdruck Sie k nnen ein randloses Bild in Postergr e drucken indem Sie eine Seite so vergr ern dass sie mehrere Blatt Papier bedeckt Sie k nnen ein Poster erstellen indem Sie einfach die verschiedenen gedruckten Bl tter zusammenf gen Da die Bilddaten ber die Papiergr e hinaus vergr ert werden kann der Bereich nicht gedruckt werden der die Bl tter berschreitet Diese Funktion ist nur f r Rollenpapier verf gbar Posterdruck mit R ndern Sie k nnen ein Bild in Postergr e drucken indem Sie eine Seite so vergr ern dass sie mehrere Blatt Papier umfasst Sie m ssen die 161 R nder abschneiden und anschlie end die einzelnen Bl tter zu einem Poster zusammenf gen F E g gji 5 o cc E d of ga 4 f Erzeugen Sie die Druckdaten mithilfe der Anwendungssoftware Der Druckertreiber vergr ert die Bilddaten w hrend des Druckvorgangs automatisch ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers gt Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie auf die Registerkarte Page Layout Seitenlayout aktivieren Sie das Kontrollk stchen Multi Page Mehrseitig w hlen Sie anschlie end die Option Poster und klicken dann auf Settings Einst
216. nnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnennenn 29 Einstellung IP Adresse unnsensesennsennsenseennsennsennsennnsennsenneenneen 29 Einstellungen initialisieren ununsmenenenenenen 24 EPSON Printer Utility3 sesesssneensssensnsensensnnensennensenen 134 EPSON Status Monitor 3 Windows 129 EPSON StatusMonitor Mac OS X 138 Ersetzen des Wartungstanks nnenenenensnseensensensensensenneene 78 211 K Kontaktaufnahme mit Epson eesenesnneenensenneensennenn 201 M Meldungen etette Aia Eea EEEE E NEEE EEEE NERE 15 Men einstellung u s esres0200520irsesensnsinannnernieneetnineerin 18 Men modusdetails useesnensessesensensnnsnnsenennensnnsensenennennsnnen 23 NetzansehlUSS eceran ereen anes iera e nee 11 Netzwerkanschluss ee ll Netzwerkeinstellungen initialisieren 29 Netzwerk Setup unse 29 Netzwerk Statusblatt ss2 s02000i0 00er 25 0 Optionaler Schnittstellenanschluss eeeen 11 P Papieransaugung siccsecssesssoincesseisensoontnnsseniurnninsnnsennunssentannen sseneeiann 28 Papiereinzug einstellen 28 Papierf hrungen c sscsscioktessssositeisensunsenstn ssktinstesshttensedtsenin tentensiene 11 Papiergr e pr feisensa nno ane AE AE 24 Papierk rb sscssesssssaesestnssnsnesssinsessntenennesdesntnnehnenssetetsdesndsnnentenen 11 Papierrand einstelen ssuiisisiisressissesiissiisssesierrsssissis 148 Papierschr ge Pr fenssisississsssisisiiricisssissssssisiesisiiissssss
217. ns George Petrov Greg Roelofs Kai Uwe Rommel Steve Salisbury Dave Smith Steven M Schweda Christian Spieler Cosmin Truta Antoine Verheijen Paul von Behren Rich Wales Mike White This software is provided as is without warranty of any kind express or implied In no event shall Info ZIP or its contributors be held liable for any direct indirect incidental special or consequential damages arising out of the use of or inability to use this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions Redistributions of source code must retain the above copyright notice definition disclaimer and this list of conditions Redistributions in binary form compiled executables must reproduce the above copyright notice definition disclaimer and this list of conditions in documentation and or other materials provided with the distribution The sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary including SFXWiz as part of a self extracting archive that is permitted without inclusion of this license as long as the normal SFX banner has not been removed from the binary or disabled Altered versions including but not limited to ports to new operating systems existing ports with new graphical interfaces and dynamic shared or static library versions must be plainly
218. nschluss f r den der Computerhersteller die Garantie bernimmt Fragen Sie ggf den Computerhersteller Mac OS X Betriebssystem und Computer mit USB Anschluss f r den Apple Inc die Garantie bernimmt Netzwerkverbindung Ausf hrliche Informationen finden Sie im Netzwerkhandbuch Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Druckerspezifikationen Drucken Druckmetho de Tintenstrahldrucktechnik D senkonfigu ration Schwarz 720 D sen x 2 Photo Black Fotoschwarz Matte Black Mattschwarz Aufl sung Maximal 720 x 1440 dpi Druckrichtung Bidirektional Steuercode ESC P2 ESC P3 RAM 256 MB f r Hauptplatine 65 MB f r Netzwerk Zeichentabellen PC 437 US Standard Europa Zeichens tze EPSON Courier 10 cpi Farbe 720 D sen x 3 Cyan Vivid Magenta Lebhaft Ma genta Yellow Gelb Zeichen Mo Zeichenab Druckspalte dus stand 10 cpi 437 Epson Stylus Pro 9700 9710 237 Epson Stylus Pro 7700 7710 Zeichen pro Zoll Raster Horizonta Bedruckbare Verf gba gra le Aufl Breite re Punkte fik Mo sung dus Ep son Sty 360 dpi 1 125 6 mm 15 953 lus Pro 44 31 9700 97 10 720 dpi 1 125 6 mm 31 906 44 31 1440 dpi 1 125 6 mm 63 813 44 31 Raster 360 dpi 617 6 mm 8 753 gra 24 31 fik Mo dus Ep 720 dpi 617 6 mm 17 506 son Sty 24 31 lus Pro 7700 77
219. o OXX Printing Preferences amp Main Page Lay 17 ey Current Settings Select Setting Premium Luster Photo Paper 260 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie Roll Paper Rollenpapier oder Hinweis Rollenpapier Banner aus der Liste Source Wenn Sie eine Anwendung verwenden die Quelle Bannerdruck unterst tzt ist es nicht erforderlich eine benutzerdefinierte Gr e einzustellen wenn Sie Roll Paper Banner Rollenpapier Banner als Source Quelle T Epson Stylus Pro 300 Printing Preferences amp man Page Layout Zur Seectsettng Current Settings meda setinos ausw hlen Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Color BSW Photo Max Quaity 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Page Layout lme o daan Seitenlayout und w hlen Sie die Option Reduce Enlarge Skalierter Druck W hlen Sie anschlie end Fit to Page Passend auf Seite oder Fit to Roll Paper Width An die Rollenpapierbreite anpassen 3 Man Page Layout 4 Utity Select Setting Current Satin
220. oblem mithilfe von ZUTTEE ZUSTHENT SCHNEIDWERK EINST zu l sen Dadurch lassen sich die R nder eventuell verringern gt Informationen finden Sie unter MAINTENANCE WARTUNG auf Seite 25 118 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Probleme bei Papiertransport oder Papierausgabe Ursache Ma nahme Papier wird nicht transportiert oder ausgegeben Ist das Papier in der richtigen Position eingelegt Im Folgenden wird die korrekte Position f r das Einlegen des Papiers beschrieben gt Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier auf Seite 33 Wenn das Papier korrekt eingelegt ist pr fen Sie den Zustand des verwendeten Papiers Ist das Papier vertikal eingelegt Einzelbl tter sollten stets vertikal eingelegt werden Falls sie horizontal eingelegt werden wird das Papier nicht erkannt und ein Fehler ausgel st z Informationen finden Sie unter Unterst tzte Medien auf Seite 33 Ist das Papier verknittert oder gefaltet Verwenden Sie kein altes Papier oder Papier mit Eselsohren etc Verwenden Sie stets neues Papier Ist das Papier feucht Verwenden Sie kein feuchtes Papier Epson Spezialpapier sollte bis zur geplanten Verwendung stets in der Tasche verbleiben Wenn es zu lange au erhalb gelagert wird verwindet es sich und zieht Feuchtigkeit an so dass ein einwandfreier Papiertransport nicht m glich ist Ist das Papier gewellt oder loc
221. oder r ckw rts aufrollen Hinten Vorn Warnung Stellen Sie sicher dass die Aufrolleinheit einwandfrei und sicher installiert ist Wenn sie herunterf llt k nnen Verletzungen die Folge sein W Hinweis l Vergewissern Sie sich dass die Vorderkante des Rollenpapiers gerade liegt andernfalls nimmt die automatische Aufrolleinheit das Rollenpapier nicht korrekt auf Informationen finden Sie unter Rollenpapier abschneiden auf Seite 39 D Informationen zur Installation der automatischen Aufrolleinheit finden Sie im Einrichtungshandbuch f r die automatische Aufrolleinheit U Weitere Informationen zur automatischen Aufrolleinheit finden Sie im folgenden Abschnitt gt Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 51 Steuerbox Auto Manual Backward d Backward o ihm E fer 3 Forward a Forward 1 Sensoranzeige Zeigt den Status der automatischen Aufrolleinheit an Anzeigeleuchte Status Ein Bereit zur Verwendung Blinkt schnell In Betrieb Blinkt langsam Ger t im Energiesparmo dus Am Drucker ist ein Fehler aufgetreten Blinkt mit langem Intervall Aus Ausgeschaltet 2 Automatikschalter Rollenpapier wird nach dem Drucken automatisch aufgerollt Einstel Beschreibung lung Hinten Rollenpapier wird nach dem Drucken mit der be
222. ofort mit reichlich Wasser aus Stellen Sie sicher dass die Ersatzpatrone die richtige Farbe hat und nehmen Sie sie aus der Verpackung Sch tteln Sie vor dem Einsetzen die Tintenpatrone um optimale Ergebnisse zu erzielen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Vorsicht Ber hren Sie nicht den gr nen IC Chip an der Seite der Tintenpatrone Hierdurch k nnen sowohl der normale Betrieb als auch der Druckbetrieb beeintr chtigt werden Halten Sie die Tintenpatrone so dass der Pfeil sich oben befindet und zur R ckseite des Druckers zeigt und setzen Sie die Patrone soweit in den Schacht ein bis sie einrastet Achten Sie darauf dass die Farbe der Tintenpatrone mit dem Etikett auf der R ckseite der Abdeckung bereinstimmt Hinweis Achten Sie darauf alle f nf Tintenpatronen einzusetzen Wenn eine Tintenpatrone fehlt k nnen Sie nicht drucken 9 Schlie en Sie die Abdeckung 78 Ersetzen des Wartungstanks Im Wartungstank sammelt sich die Tinte die bei einer Druckkopfreinigung verbraucht wird Beim Epson Stylus Pro 9700 9710 sind links und rechts zwei Wartungstanks angeordnet und beim Epson Stylus Pro 7700 7710 ist ein Wartungstanksymbol vorhanden Wenn im LCD Feld die Anweisung dazu erscheint muss der Wartungstank ersetzt werden Best tigung der freien Kapazit t des Wartungstanks Verwendung des Bedienfelds des Druckers Die fr
223. omati FI Verf gbar G g sche Auf rollein heit Nicht verf gbar Kein Symbol Nicht angeschlossen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Men Modus Im Menu Men Modus k nnen Sie die Druckereinstellungen die Sie normalerweise im Druckertreiber vornehmen sowie zus tzliche Einstellungen direkt am Bedienfeld vornehmen Mithilfe des Bedienfeldes lassen sich die Druckerinformationen anzeigen und Vorg nge wie beispielsweise D sentest ausf hren Den Men Modus verwenden Hinweis Sie k nnen jederzeit durch Dr cken der Taste 1 den Menu Modus Men verlassen und in den Zustand READY BEREIT zur ckkehren Dr cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Schritt zur ckzukehren Um den Men Modus Men zu verwenden f hren Sie die Schritte weiter unten aus 18 1 W hlen Sie ein Men Beispiel W hlen Sie F DRUCKER SETUP Dr cken Sie die Taste um den Menu Men Modus aufzurufen o Das erste Men wird am LCD Display angezeigt Drucken Sie die Taste 4 y umFf Dr cken Sie die Taste um in das Men iF DRUCKER SETUP zu Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 2 Es gibt drei M glichkeiten die von den Elementen abh ngen die Sie ausgew hlt haben A Wenn Sie einen Parameter ausw hlen k nnen Beispiel Auswahl des Eintrags F WALZENABS
224. on durchzuf hren Wenn die Best tigungsmeldung angezeigt wird klicken Sie auf Yes Ja Nach der Neuinstallation des Druckertreibers m ssen Sie den Computer neu starten Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows EPSON LFP Remote Panel 2 deinstallieren EPSON LFP Remote Panel 2 kann mit Hilfe der Option Uninstall a program Programm deinstallieren in der Kategorie Programs Programme unter Control Panel Systemsteuerung deinstalliert werden Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 132 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X Verwendung der Druckersoftware Mac OS X Druckersoftware Einf hrung Die CD ROM mit der Druckersoftware enth lt die folgenden Softwareprodukte Informationen zum Installieren der Software finden Sie der Installationsanleitung und detaillierte Informationen zur Software in der Online Hilfe I Druckertreiber L EPSON Printer Utility3 II EPSON StatusMonitor I EPSON LFP Remote Panel 2 Hinweis Der Dialog kann sich je nach der Drucksoftware unterscheiden 133 Druckertreiber Mit dem Druckertreiber k nnen Sie Dokumente aus Anwendungen drucken Im Folgenden werden die Hauptfunktionen des Druckertreibers beschrieben I bertr gt die Druckdaten an den Drucker I Nimmt Druckereinstellungen vor beispi
225. onen sie an beiden Enden anheben Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Den Kern einer leeren Papierrolle als Aufrollkern verwenden Sie k nnen eine gebrauchte Papierrolle als Aufrollkern verwenden Hinweis Ist der Papierrollenkern verformt oder besch digt kann er nicht als Aufrollkern verwendet werden Die Installation des Flansches an der automatischen Aufrolleinheit variiert je nach der Gr e des Papierkerns 76 2mm 3 IE 50 8mm 2 1 Entfernen Sie den Flansch indem Sie den Knopf festklemmen Drehen Sie den Flansch herum so dass der kleinere Knopf nach au en zeigt und bringen Sie ihn dann wieder an der Antriebseinheit an indem Sie den Knopf festklemmen 56 3 Entfernen Sie den Flansch indem Sie den Knopf festklemmen Drehen Sie den Flansch herum so dass der kleinere Knopf nach au en zeigt und bringen Sie ihn dann wieder an der beweglichen Einheit an indem Sie den Knopf festklemmen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Aufrollkern anbringen Die Vorgehensweise zur der Installation der Aufrolleinheit ist bei 2 und 3 Zoll Kernen identisch Vergewissern Sie sich dass der Sperrhebel gel st nach links gedreht ist Schieben Sie die bewegliche Einheit zum linken Ende der horizontalen Strebe Schieben Sie ein Ende des Aufrollkerns ber den Flanschknopf an der Antriebseinheit
226. opfreinigung wird die automatische Druckkopfreinigung entgegen der Einstellung im Bedienfeld jedoch nur einmal ausgef hrt nt a En Bann Du 89 den Druckkopf mit einer H lle Deckel bedeckt um den Druckkopf vor dem Austrocknen zu sch tzen Die Abdeckung wird in folgenden Situationen ausgef hrt 4 Wenn nach dem Ende eines Druckvorgangs mehrere Sekunden verstrichen sind was bedeutet dass keine neuen Druckdaten gesendet wurden U Wenn der Druckvorgang abgebrochen wurde Beachten Sie folgende Punkte damit der Druckkopf gut abgedeckt ist U Wenn der Druckkopf sich nicht auf der rechten Seite befindet er ist nicht abgedeckt schalten Sie den Drucker ein und sofort wieder aus Indem Sie den Drucker mit der Taste O ausschalten wird der Druckkopf gut abgedeckt Wenn Sie den Drucker nach einem Papierstau oder Fehler ausgeschaltet haben ist der Druckkopf nicht abgedeckt Schalten Sie den Drucker wieder ein Gleich danach wird der Druckkopf automatisch abgedeckt berpr fen Sie dass er gut abgedeckt ist und schalten Sie den Drucker anschlie end aus Bewegen Sie auf keinen Fall den Druckkopf mit der Hand Trennen Sie den Drucker nicht vom Stromnetz oder unterbrechen Sie nicht die Stromzufuhr durch den Schalter wenn er eingeschaltet ist Dadurch k nnte der Druckkopf nicht richtig abgedeckt werden Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Druckkopfjustage Um eine Beeintr chtigung d
227. plications Anwendungen und doppelklicken Sie anschlie end auf den Unterordner System Preferences Systemeinstellungen Doppelklicken Sie anschlie end auf den Ordner Print amp Fax Drucker und Faxger te Mac Network QuickTime Sharing System a 0 E F r Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen und doppelklicken Sie anschlie end auf den Unterordner Utilities Doppelklicken Sie auf den Ordner Printer Setup Utility ODBC Administrator amp System Profiler Applications a A v ocumen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware Mac OS X L schen Sie den Drucker F r Mac OSX 10 5 W hlen Sie den Drucker und klicken Sie anschlie end auf y Stylus Pro xXx ue Stylus Pro XXX D Share this printer z Location Kind EPSON SPro XXX Status Idle Open Print Queue Options amp Supplies CO Default Paper Size in Page Setup AA E E Default Printer Stylus Pro XOX u Click the lock to prevent further changes F r Mac OSX 10 3 9 bis 10 4 W hlen Sie den Drucker und klicken Sie anschlie end auf Delete L schen ee Printer List Make Default Add Utility Colorsync Show Info Stylus Pro Xxxx Sobald Sie auf Delete L schen geklickt haben schlie en Sie das Dialogfeld Legen Sie die CD RO
228. pr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 160 Unter Mac OS X ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 135 W hlen Sie in der Liste die Option Layout aus um die Reihenfolge festzulegen in der die Seiten gedruckt werden Printer Stylus Pro XXX Z fa Presets Standard Z Coples F Collated Pages al O From 1 to 1 Paper Size A4 E 21 00 by 29 70 cm P N m Orientation B 1a Pages per Sheet 4 Layout Direction Fz ra vl N Border None E Two Sided Off C Reverse Page Orientation CD D Hinweis Wenn Sie eine andere Option als None Kein f r Border Papierrand ausw hlen werden die Seiten auf den einzelnen Bl ttern mit umgebenden Rahmen gedruckt berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Posterdruck Mithilfe der Posterdruckfunktion k nnen Sie Bilder in Postergr e drucken indem Sie eine Seite so vergr ern dass sie mehrere Bl tter Papier bedeckt Diese Funktion wird nur von Windows unterst tzt Sie k nnen ein Poster oder einen Kalender erstellen indem Sie die verschiedenen gedruckten Bl tter zusammenf gen Beim Posterdruck k
229. pson Spezialmedien 1 Dr cken Sie die e a des Eintrags EL PAPIERTYP Aus WARTEN and dr cken Sie anschlie end die Taste 2 Dr cken Sie die Tasten 4 w um die im Drucker eingelegte Papiersorte auszuw hlen und anschlie end die Taste OK z zur Auswahl 91 Nicht von Epson stammende Medien 1 ange Sie die Taste 4 y um die SELELI 55 ST RKE an auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste j 2 Dr cken Sie die Tasten 4 w um eine Papierst rke zwischen 0 1 and 1 5 mm auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste OK Beachten Sie die Hinweise zur Papierst rke in der Anleitung die dem Papier beigepackt ist Dr cken Sie zweimal die Taste um nicht von Epson stammende Medien auszuw hlen und dreimal um Epson Spezialmedien auszuw hlen Weitere Informationen ber die Ausrichtung des Druckkopfes finden Sie in einem der folgenden Abschnitte gt Druckkopf automatisch ausrichten auf Seite 91 gt Druckkopf manuell ausrichten auf Seite 92 Druckkopf automatisch ausrichten Dr cken Sie die Taste 4 w um die AL T DRUCKKOPFJUSTAGE auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste W hlen Sie AUTOM und dr cken Sie die Taste eu auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste ATi Dr cken Sie die Taste OK um das Muster zu drucken Das Justiermuster f r die Ausgabe wird vom Sensor erkannt un
230. r Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie auf die Registerkarte Page Layout Seitenlayout und w hlen Sie anschlie end dieselbe Papiergr e wie f r die Daten Select Setting Current Settings z saepe Orientation Copies a 1 z Copies 1 7 A Portrait Landscape ne Frei pe E Rotate 180 7 Mirror Image E Collate T Reverse Order La Page Size A2420 x 594mm x Output Paper SameasPage Size x f Reduce Enlarge Multi Page Fit to Page N up Custom E Scale to 9 Optimize Enlargement F Print Bckg Color Color Settings H IE ob Settings Detaistd Reset Defaults Y Version 6 70 Lo cnca Hep W hlen Sie Reduce Enlarge Skalierter Druck aus und klicken Sie anschlie end auf Fit to Roll Paper Width An die Rollenpapierbreite anpassen 2 Utiity z kasave Copies A e e Copies Portrait Landscape EN g ElRotate 180 E Mirror Image Pl Colate T Reverse Order Layout Page Size A2420 x 594mm x A Roll Width 44in x V Reduce Enlarge F Multi Page Fit to Page N up Fit to Roll Paper Width Poster N Custom Scale to 264 Settings T Optimize Enlargement Print Bckg Color Color Settings H
231. r cken Sie die Taste 4 um zum vorherigen Men zur ckzukehren Dr cken Sie nach dem Registrieren der Papiereinstellungen die Taste 1 um den Menu Modus Men Modus zu verlassen Die benutzerdefinierte Papiereinstellung ist jetzt abgeschlossen Starten Sie den Druckvorgang um auf das soeben eingestellte benutzerdefinierte Papier zu drucken Um die registrierten Einstellungen zu verwenden f hren Sie die unten angegebenen Schritte aus 1 Dr cken Sie die Taste um den Menu Men Modus aufzurufen 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um FAFER SETUF PAPIER SETUP anzuzeigen und anschlie end die Taste gt 3 Dr cken Sie die Taste 4 y umFHi E PAPIERTYP auszuw hlen und een die Taste 4 Dr cken Sie die Taste 4 y um ti BENUTZERDEF PAPIER anzuzeigen und anschlie end die Taste 5 Dr cken Sie die Taste 4 y um das Medium auszuw hlen und anschlie end die Taste OK Dr cken Sie 1 1 um den Menu Men Modus zu verlassen und drucken Sie dann die Daten Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Anpassen der Elemente des Druckertreibers Sie k nnen die Einstellungen speichern oder die Anzeigeelemente jederzeit ndern Sie k nnen die Einstellungen auch als Datei exportieren und dieselben Druckertreibereinstellungen f r mehrere Computer festlegen Speichern der Druckertreibereinstellungen Sie k nnen
232. r Anwendung in der Sie sie erstellt haben um 3 mm nach links und rechts vergr ern insgesamt 6 mm W hlen Sie diese Einstellung wenn das Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Seitenverh ltnis des Ausdrucks nicht durch den Druckertreiber ge ndert werden soll 149 Unterst tzte Medien Folgende Mediengr en werden f r den randlosen Druck unterst tzt Papierbreite 254 mm 10 Zoll 300 mm 329 mm 13 Zoll Super A3 406 mm 16 Zoll 432 mm 17 Zoll 515 mm B2 594 mm A1 610 mm 24 Zoll Super A1 728 mm B1 914 mm 36 Zoll Super A0 1118 mm 44 Zoll Super BO 3 Beim Epson Stylus Pro 7700 7710 wird diese Gr e nicht unterst tzt Je nach Medientyp kann die Druckqualit t abnehmen oder das randlose Drucken wird nicht unterst tzt Weitere Informationen finden Sie im folgenden Abschnitt gt Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Einstellungen der Anwendung Stellen Sie die Gr e der Bilddaten mithilfe des Dialogfelds zur Page Setting Seiteneinstellung der Anwendungssoftware ein F r Auto Expand Automatisch erweitern 1 Stellen Sie dieselbe Papiergr e wie f r das Drucken ein Wenn die Anwendung ber Randeinstellungen verf gt stellen Sie f r den Rand
233. r B amp W Photo Print Quality Superfine 1440dpi M Super MicroWeave High Speed Flip Horizontal Finest Detail Cre Cm Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 Deaktivieren Sie die Farbmanagement Einstellungen der Anwendung Beispiel Adobe Photoshop CS4 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken W hlen Sie Color Management Farbmanagement und anschlie end No Color Management Kein Farbmanagement f r Color Handling Umgang mit Farbe Klicken Sie dann auf Print Drucken Color Management Printer Stylus Pro xxxx E d Document Profile sRGB IEC61966 2 1 Copies 1 O Proof Profile N A Page Setup f Color Handling Position No Color Management Z F Center Image T Remember to disable color management tp in the printer dialog box Printer Profile Left Working RGB sRGB IECE1966 2 1 Scaled Print Size Rendering Intent DO Scale to Fit Media Ze Relative Colorimetric Scale 100 Black Point Compensation Height 11 99 Proof Setup Width 16 01 Working CMYK Print Resol 71 PPI buaian Simulate Paper Color V si DAA Simulate Black Ink Bounding Box Units em I D Co E 188 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken z Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken f
234. r Sch den aufgrund elektromagnetischer Interferenzen die aus der Verwendung von Schnittstellenkabeln herr hren die nicht von der Seiko Epson Corporation als Epson Approved Products genehmigt wurden EPSON und EPSON STYLUS sind eingetragene Marken und Exceed Your Vision ist eine Marke der Seiko Epson Corporation Microsoft Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Apple und Macintosh sind eingetragene Marken der Apple Computer Inc Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation PowerPC ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation Adobe Photoshop Elements Lightroom und Adobe RGB sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated Info ZIP copyright and license This is version 2005 Feb 10 of the Info ZIP copyright and license The definitive version of this document should be available at ftp ftp info zip org pub infozip license html indefinitely Copyright 1990 2005 Info ZIP All rights reserved For the purposes of this copyright and license Info ZIP is defined as the following set ofindividuals Mark Adler John Bush Karl Davis Harald Denker Jean Michel Dubois Jean loup Gailly Hunter Goatley Ed Gordon Ian Gorman Chris Herborth Dirk Haase Greg Hartwig Robert Heath Jonathan Hudson Paul Kienitz David Kirschbaum Johnny Lee Onno van der Linden Igor Mandrichenko Steve P Miller Sergio Monesi Keith Owe
235. r verwendet wird a Informationen finden Sie unter PAPER SETUP PAPIER SETUP auf Seite 27 Wir empfehlen Ihnen das Rollenpapier unmittelbar vor dem Drucken zu laden Wenn das Rollenpapier im Drucker verbleibt kann die Rolle zum Sichern des Papiers eine Druckstelle auf dem Papier hinterlassen Schalten Sie den Drucker ein indem Sie die Taste O dr cken Hinweis Dr cken Sie nach dem Einschalten des Druckers die Taste OK bevor Sie das Papier einlegen um die Anweisungen f r die Papiereinstellungen anzuzeigen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier ffnen Sie die Rollenpapierabdeckung Legen Sie die Papierrolle in den Zwischenraum an der Oberseite des Druckes ein Zur Entriegelung des Adapterhalters dr cken Sie den Verriegelungshebel des Adapterhalters fest nach unten Schieben Sie den Adapterhalter dann mit dem Griff nach links a u z 4 35 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Stellen Sie den Hebel des Rollenmedienadapters so ein dass der Adapter in den Kern des Rollenpapiers passt Bei einem 2 Zoll Kern L sen Sie den Verriegelungshebel der Adapter an beiden Seiten u N EI x Sr NE 4 Y LA RI 36 Bringen Sie die Rollenmedienadapter an beiden Enden des Rollenpapiers an Ziehen Sie dann zur Verriegelung den Verri
236. rane A Print Head Algnmentip Eu Export or Import E na El 7 EPSON Status Monitor 30 5 EPSON LFP Remote Panel 2 R Ge Monitoring Preferences 5 Printer Firmware UpdatefF a FR Print Quevets version 6 70 OK Cancel Hep Nozzle Check D sentest Dieses Utility pr ft ob die Druckkopfd sen verstopft sind und gereinigt werden m ssen Pr fen Sie die D sen wenn Sie feststellen dass sich die Druckqualit t verschlechtert hat sowie nach einer Druckkopfreinigung um sicherzustellen dass die D sen des Druckkopfs tats chlich wieder sauber sind Bei verstopften Druckkopfd sen f hren Sie die Kopfreinigung durch gt Informationen finden Sie unter D sentest auf Seite 84 Head Cleaning Druckkopfreinigung Dieses Utility reinigt die Druckk pfe f r alle Farben und f r Schwarz Eine Druckkopfreinigung ist gegebenenfalls notwendig wenn Sie feststellen dass sich die Druckqualit t verschlechtert hat gt Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows Print Head Alignment Druckkopf Justage Dieses Utility dient zur Verbesserung der Druckqualit t der Druckdaten Die Ausrichtung des Druckkopfs ist gegebenenfalls erforderlich wenn die vertikalen Zeilen nicht mehr richtig ausgerichtet sind oder es zu wei er oder schwarzer Streifenbildung kommt Verwenden Sie dies
237. rbanpassung und klicken anschlie end auf Advanced Erweitert m Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences S man E Page Layo Way Select Setting Cument Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 250 Color Color BAW Photo Pl Print Preview El Layout Manager 143 Nehmen Sie die erforderlichen Finstellungen vor Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe des Druckertreibers Printer Color Adjustment Mode Samma Color Adjustment Method Color Crde Side Bar Hinweis Sie k nnen die Farbeinstellung anhand des Beispielbilds auf der linken Fensterseite berpr fen Sie k nnen auch den Farbkreis f r die Farbfeineinstellung verwenden berpr fen Sie weitere Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Unter Mac OS X Wenn Sie eine Anwendung mit Farbmanagement einsetzen stellen Sie die Farbanpassung mit dieser Anwendung ein Gehen Sie je nach Art der Anwendung entsprechend der bersicht unten vor Anwendungen Farbmanagement Einstel lungen Mac OS X Mac OS X 10 5 10 3 9 bis 10 4 Adobe Photoshop Drucker ver Kein Farb CS3 oder h her waltet die manage Adobe Photoshop Farben men Lightroom 1 oder h her Adobe Photoshop Elements 6 oder h her Sonstige Anwen Kein Farb Kein Farb dungen manage manage ment ment Epson
238. rei Schlecht Berens soi gt Es fehlen Punkte Die D sen sind verstopft F hren Sie eine Druckkopfreinigung durch gt Informationen finden Sie unter Druckkopfreinigung auf Seite 86 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Druckkopfreinigung Sollten die Ausdrucke blasser werden oder L cken im Druckbild aufweisen kann eine Reinigung des Druckkopfs mit dem Utility Druckkopfreinigung angebracht sein Dadurch wird sichergestellt dass die D sen die Tinte ordnungsgem ausgeben Sie k nnen durch folgende M glichkeiten eine Druckkopfreinigung durchf hren L Computer I Bedienfeld des Druckers Hinweis D Der Reinigungsprozess verbraucht gleichzeitig Tinte von allen Patronen Auch wenn Sie nur schwarze Tinte verwenden verbraucht die Druckkopfreinigung auch Farbtinte F hren Sie die Druckkopfreinigung nur dann durch wenn der Ausdruck verschmiert ist oder die Farben unzureichend gedruckt werden Drucken Sie nach der Reinigung des Druckkopfes ein D sentestmuster aus um zu berpr fen ob der Druck einwandfrei ist Wenn die Anzeige Tinte blinkt oder leuchtet ist eine Reinigung des Druckkopfs nicht m glich Ersetzen Sie zun chst die leere Tintenpatrone durch eine neue Wenn die Tintenmenge f r die Druckkopfreinigung ausreicht k nnen Sie die Druckkopfreinigung ber das Bedienfeld des Druckers durchf hren gt Informationen finden Sie unter Tintenpatronen aus
239. ren Fachh ndler um Hilfe Teilen Sie ihm den Servicecode NNNN mit 108 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlersuchanleitung Sie k nnen nicht drucken weil der Drucker nicht funktioniert Ursache Ma nahme Der Drucker schaltet sich nicht ein Ist das Netzkabel in die Netzsteckdose und den Drucker eingesteckt Achten Sie darauf dass das Netzkabel druckerseitig fest sitzt Liegt ein Problem der Netzsteckdose vor Pr fen Sie anhand eines anderen Elektroger tes ob die Netzsteckdose wirklich funktioniert Der Druckertreiber ist nicht ord nungsgem installiert Wind ows Ist das Druckersymbol im Order Printers and Faxes Drucker und Faxger te oder Printers Drucker sichtbar I Ja der Druckertreiber ist installiert Pr fen Sie den Druckerport wie im folgenden Punkt beschrieben I Nein der Druckertreiber ist nicht installiert Installieren Sie den Druckertreiber Siehe Installationsanleitung Entspricht der Druckerport dem Port des Druckeranschlusses Pr fen Sie den Druckerport Klicken Sie auf die Registerkarte Ports Anschl sse im Dialogfenster Properties Eigenschaften des Druckertreibers und pr fen Sie den Druckeranschluss L USBxxx x steht f r die Anschlussnummer f r die USB Verbindung I Eine korrekte IP Adresse f r die Netzwerkverbindung Falls nicht angegeben ist der Druckertreiber nicht korrekt installiert Deinstalli
240. ren Objekten zu erhalten besuchen Sie die Website unter http www epson com W hlen Sie dann den Abschnitt Support Ihrer regionalen Epson Website aus Kontaktaufnahme mit dem Epson Kundendienst Bevor Sie sich an Epson wenden Wenn das Epson Produkt nicht ordnungsgem funktioniert und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation l sen k nnen wenden Sie sich an den Epson Kundendienst Wenn der Epson Kundendienst f r Ihr Land nachfolgend nicht aufgef hrt ist wenden Sie sich an den Fachh ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Der Epson Kundendienst kann Ihnen schneller helfen wenn Sie die folgenden Informationen vor dem Anruf zur Hand haben 4 Seriennummer des Produkts Das Typenschild mit der Seriennummer befindet sich in der Regel auf der Ger ter ckseite Produktmodell L Softwareversion des Produkts Klicken Sie auf Info Versionsinfo oder auf eine hnliche Schaltfl che in der Produktsoftware L Marke und Modell Ihres Computers L Name und Version des auf Ihrem Computer installierten Betriebssystems 4 Namen und Versionen der Anwendungssoftware die Sie mit dem Produkt verwenden 201 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Hilfe f r Benutzer in Nordamerika Epson stellt die die unten aufgef hrten technischen Unterst tzungsdienste zur Verf gung Internetsupport Besuchen
241. rgins may around the printed image F r Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 W hlen Sie Expansion Erweiterung Printer o preses Expansion m Min Standard Max ie Hi Moving the slider to Min will reduce the amount of image enlargement However margins appear around the printed image Hinweis Durch Bewegen des Schiebereglers in Richtung Min wird der Betrag der Bildvergr erung verringert Dabei k nnen jedoch R nder an den Kanten des Papiers entstehen 152 W hlen Sie im Dialogfeld Print Settings Druckeinstellungen den Medientyp aus Beim Drucken auf Rollenpapier w hlen Sie die Einstellung Auto Cut Autom abtrennen F r Mac OS X 10 5 W hlen Sie Page Layout Settings Seitenlayout Einstellungen printer e e Copies E F Collated Pages All OrFrom 1 to 1 Paper Size 59 39 by 84 10 cm Orientation je Moving the slider to Min will reduce the amount of image enlargement However ins around the printed f margins may appear image Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten F r Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 W hlen Sie Roll Paper Option Rollenpapier Option Printer Stylus Pro XXXX k o Roll Paper Option E5 Cror CPreview Cance ET gt Informationen finden Sie unter Rollenpapierschnitt f r randloses Drucken auf Seite 154 berpr fen Sie die a
242. rmalpapier Recyclingpapier 0 08 bis 0 11 mm Gewicht 64 bis 90 g m Sonstige L nge 279 bis 728 mm 0 08 bis 1 5 mm L nge 728 bis 2032 mm 0 08 bis 0 5 mm F r randlo 10 Zoll 300 mm 13 Zoll Super A3 16 ses Dru Zoll 17 Zoll 512 mm B2 594 mm A1 cken ver 24 Zoll Super A1 728 mm B1 36 Zoll f gbare Super AO 44 Zoll Super BO Breite Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier m Hinweis Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller oder eine bestimmte Papiersorte geben da sich die Qualit t einer Marke oder Sorte jederzeit ndern k nnen Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke bevor Sie einen gr eren Papiervorrat anschaffen oder gro e Druckauftr ge starten Eine schlechte Papierqualit t beeintr chtigt die Druckqualit t und kann Papierstaus oder andere Probleme verursachen Wenn Probleme auftreten verwenden Sie Papier besserer Qualit t 34 Verwendung von Rollenpapier Rollenpapier einlegen Zum Einlegen des Rollenpapiers f hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus m Hinweis HG P Wenn Sie unter RESTL PPR SETUP die Option GH gew hlt haben wird der Barcode einschlie lich der Papierinformationen auf den Rand der Papierrolle gedruckt bevor das Papier entfernt wird Dies erleichtert die Papiereinstellung beim n chsten Mal wenn das gleiche Papie
243. rschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie Print Settings Druckeinstellungen und anschlie end Black Schwarz f r die Color Farbe Unter Mac OS X 10 5 Unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 Printer Preses Sandar 9 Page Setup Roll Paper un Media Type Mode Automatic Advanced Settings an E Super Microweave E High Speed O Flip Horizontal E Finest Detail CFT Crew Core EB ffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte Einstellungen Unter Mac OSX 10 5 Klicken Sie auf Advanced Color Settings Erweiterte Farbeinstellungen F r Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 W hlen Sie Printer Color Management Druckerfarbmanagement Painter Presets Photo on Photo Paper 2 MM on Photo Paper Printer Color Management Color Controls ColorSyne O Off No Color Adjustment Y Advanced Settings Brightness p 2 id j conmo E Saturation rame e a Cyan m Ve Magenta E Yellow Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Onlinehilfe f r den Druckertreiber Unter Mac OSX 10 5 Printer EPSON Epson Stylus Proxxxx FA fa Presets Standard E Copies 1 M collated Pages AIl OfFrom to 1 Paper Size A4 Sheet Z 21 00 by 29 70 cm Orientation 15 t Print Settings wW oo Brightness 0 79T Conas
244. rte Papier mithilfe des Bedienfelds des Druckers registrieren k nnen Die registrierte Nummer wird am LCD Display angezeigt Hinweis Wenn Sie die Taste yy folgenden Einstellungen vornehmen wechselt der Drucker in den Status READY BEREIT Die soweit von Ihnen vorgenommenen Einstellungen werden als benutzerdefinierte Einstellungen registriert einschlie lich unver nderter Einstellungen in dr cken w hrend Sie die Legen Sie das gew nschte Papier ein Stellen Sie sicher dass Sie das Papier einstellen das tats chlich verwendet wird ffnen Sie das Men BENUTZERDEF PAPIER 1 Dr cken Sie die Taste um den Menu Men Modus aufzurufen 2 Dr cken Sie die Taste 4 w um FAFER SETUF PAPIER SETUP anzuzeigen und anschlie end die Taste j 3 Dr cken Sie die Taste 4 y umi F BENUTZERDEF PAPIER anzuzeigen und anschlie end die Taste 173 W hlen Sie die registrierte Nummer f r die Benutzereinstellung Sie k nnen eine Nummer zwischen 1 und 10 ausw hlen 1 Dr cken Sie die Taste 4 y um die Nummer auszuw hlen die Sie registrieren m chten 2 Dr cken Sie die Taste Die von Ihnen in Schritt 4 vorgenommenen Einstellungen werden unter der hier ausgew hlten Nummer registriert Hinweis Es wird empfohlen die registrierte Nummer und die in Schritt 4 vorgenommenen Einstellungen aufzuschreiben W hlen Sie gege
245. rtreiber aufrufen 2 2 22 222220 124 Unter MacOS X LLL LLL LLL LLL 160 Aus einer Windows Anwendung 124 P sterdruck u 2000 161 ber das Druckersymbol 125 Fissinnenfligen derBi reniang det Verwendung der Onlinehilfe 126 Hilfslinie oaaae 163 Druckerhilfsprogramme verwenden 127 Drucken auf benutzerdefiniertem Papier 165 Verwenden von EPSON Status Monitor 3 129 Unter Windows LL LLL LLL LLL 166 Deinstallieren der Druckersoftware 131 Unter Mac OS X con 167 Deinstallation des Druckertreibers 131 Bannerdruck auf Rollenpapier 169 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Einstellungen der Anwendung Druckertreiber Einstellungen Drucken mit nicht von Epson stammenden Einstellen des benutzerdefinierten Papiers im Dr cker sess daku 2a ee aes Anpassen der Elemente des Druckertreibers Speichern der Druckertreibereinstellungen Men anordnung 22222 c seen Exportieren oder Importieren Verwenden von Layout Manager Drucken mit Layout Manager Mit dem Farbmanagement arbeiten Farbmanagement mit Treiber ICM nur Windows see ua an en ne Farbmanagement mit Host ICM Windows Papierinformationen Papierinformationen 222222 Rollenpapier 22222ec seen Einzelblatt
246. rwendung der Druckersoftware Mac OS X Druckertreiber aufrufen F hren Sie zum Aufrufen des Druckertreibers die nachstehenden Schritte aus Die folgenden Prozeduren weichen je nach Anwendung voneinander ab Q Dialog Page Setup Seite einrichten Sie k nnen die Papiereinstellungen beispielsweise den Medientyp oder das Papierformat vornehmen U Dialogfeld Print Drucken Sie k nnen die Einstellungen bez glich der Druckqualit t vornehmen Dialogfeld Seite einrichten ffnen Klicken Sie auf Page Setup Seite einrichten im Men File Datei der Anwendung 1 Textedi fE Edt Format Winde New 3N Open 20 Open Recent gt Close 3w Save S Save As DES Save All Revert to Saved Show Properties P Page Setup DEP Das Dialogfeld Page Setup Seite einrichten wird angezeigt Unter Paper Size Papierformat k nnen Sie ein Papierformat randlosen Druck eine Papierquelle und einen Druckbereich ausw hlen Settings Page Attributes Format for Stylus Pro XXXX B EPSON SPro 9900 2 Paper Size A4 Shee I 21 00 cm x 29 70 cm Orentation ME ts 18 Scale 100 Gr EB 135 Dialogfeld Drucken ffnen Klicken Sie in der Anwendung auf Print Drucken im Men File Datei TextEdief aREdit Format Winde New EN Open 0 Open Recent gt Close KW Save 85 Save As TES Save All Revert to Saved Show Properties X3P
247. s Hinweis Wenn die Anzeige Tinte leuchtet ist ein D sentest nicht m glich 84 berpr fen der Druckkopfd sen mit dem Computer Dieser Abschnitt erkl rt wie Sie mit dem Windows Druckertreiber die D sen des Druckkopfes berpr fen k nnen Verwenden Sie EPSON Printer Utility3 f r Mac OS X gt Informationen finden Sie unter EPSON Printer Utility3 aufrufen auf Seite 137 Vergewissern Sie sich dass Rollenpapier oder Papier der Gr e A4 Letter im Drucker eingelegt ist W hlen Sie entsprechend des Papiers die richtige Papierquelle gt Informationen finden Sie unter Umgang mit Papier auf Seite 33 ffnen Sie das Utility Men des Druckertreibers Klicken Sie auf Nozzle Check D sentest Nozzie Check T Speed and Progress D m da DRE Head Clearing T Menu Arrangement T AA Print Head Algnment p pi Export or ImportfE m Fa m EPSON Status Monitor 30 5 EPSON LFP Remote Panel 2R Monitoring Preferences S Printer Firmware Updste F 4 Klicken Sie auf Print Drucken Das D sentestmuster wird gedruckt Nozzle Check 5 Make sure that the to the computer Also AAE Eroa tter size or larger paper is loaded the printer Load paper one at a time To visually a en re dogged dick the Print button to print a noz Click the Cancel button to TE Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 971
248. s Aktivieren Sie im Dialogfenster Monitoring Preferences berwachungsoptionen das Kontrollk stchen Shortcut Icon Shortcut Symbol um das Verkn pfungssymbol in der Windows Taskleiste anzuzeigen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Shortcut Symbol und w hlen Sie Monitoring Preferences berwachungsoptionen um das Dialogfeld Monitoring Preferences berwachungsoptionen zu ffnen Epson Stylus Pro XXXX E Nozzle Check W Head Cleaning ka Print Head Alignment A E Printer Settings E Driver Update E Layout Manager 130 Informationen unter Monitoring Preferences berwachungsoptionen anzeigen Im Dialogfeld Monitoring Preferences berwachungsoptionen k nnen Sie Fehlertypen ausw hlen zu denen Sie eine Benachrichtigung erhalten m chten Au erdem k nnen Sie hier das Shortcut Symbol einstellen und die Einstellung f r gemeinsam genutzte Drucker berwachen Monitoring Preferences Epson Stylus Pro 3000 Select Notification Event Screen Notification a M Error On C Communication Error off E O Inktow off M Maintenance Call On Default Select Shorteut Icon 3 T Shortaut Icon Bange Double dicking the Shortcut Icon opens the Printer Status Window E Allow monitoring of shared printers CK hme p Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows Deinstallieren der Drucker
249. s in Windows vor Haben Sie denselben Druckertreiber mehrfach installiert Wenn Sie den Treiber f r diesen Drucker installieren und er ist in Windows bereits vorhanden so erscheinen als Kopie markierte Symbole im Order Drucker oder Drucker und Faxger te z B EPSON Stylus Pro 9700 Kopie 2 EPSON Stylus Pro 9700 Kopie 3 Sie k nnen die Kopien l schen und nur das Symbol des urspr nglichen Treibers weiterverwenden Solange mindestens ein Symbol des Druckers im Ordner Drucker verbleibt wird der Druckertreiber selbst nicht gel scht auch wenn die anderen Symbole gel scht werden Die rote Leuchte befindet sich im Inneren des Druckers Dies ist kein Fehler Die rote Leuchte befindet sich im Inneren des Druckers Das Kunststoffteil im Rollenpapier deckel l st sich Bringen Sie das Teil wieder an Bringen Sie das Kunststoffteil von der R ckseite des Druckers aus an und halten dabei den Rollenpapierdeckel geschlossen Setzen Sie das Teil von seiner Oberkante aus in den Rollenpapierdeckel ein 122 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden Windows Druckersoftware verwenden Windows Druckersoftware Einf hrung Die CD ROM mit der Druckersoftware enth lt die folgenden Softwareprodukte Einzelheiten finden Sie in der jeweiligen Online Hilfe 4 Druckertreiber 1 EPSON Status Monitor 3 I EPSON LFP Remote Panel 2 Hinweis Der Dialog kann sich
250. schaltet ist 4 Rollenpapier einstellen gt Informationen finden Sie unter Rollenpapier einlegen auf Seite 34 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Dr cken Sie die Taste amp um Roll Auto Cut Off Rollenpapier automatisch schneiden Aus E Roll Auto Cut On Rollenpapier automatisch schneiden Ein auszuw hlen Dr cken Sie die Taste w um das Rollenpapier zuzuf hren Befestigen Sie die Vorderkante des Rollenpapiers am Aufrollkern an drei Stellen mit Klebeband Transportieren Sie mit der Taste das Papier weiter bis zwischen Papier und Aufrollkern gen gend Durchhang ist Stellen Sie den Schalter Manuell in die Stellung Forward Vorw rts und halten ihn f r einen Moment in dieser Stellung um das Rollenpapier f r drei oder mehrere Umdrehungen des Aufrollkerns weit aufzurollen Stellen Sie nach dem Aufrollen des Papiers sicher dass zwischen Rollenpapier und Aufrollkern gen gend Durchhang ist 53 Hinweis Setzen Sie den Spanner in der Mitte des Rollenpapiers in den Durchhang Zum Einsatz des Spanners in Papier siehe folgenden Abschnitt a Informationen finden Sie unter Papierinformationen auf Seite 191 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Papier r ckw rts aufrollen g Schalten Sie den Drucker ein und ziehen das Rollpapier heraus Siehe Schritt
251. sicher dass der Drucker eingeschaltet ist Falls sich Papier im Drucker befindet nehmen Sie das Papier aus dem Drucker Dr cken Sie die Taste um den Menu Men Modus aufzurufen Dr cken Sie die Taste 4 w um die E WARTUNG auszuw hlen und anschlie end die Taste jp A O o 3 Od i re Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung 4 Dr cken Sie die Taste 4 w um CUTTER REFLACEMEHT SCHNEIDWERK ERSETZEN auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste gt E O Dis SeA OKAS Dr cken Sie die Taste OK Der Halter des Papierschneiders stoppt in der Austausch Stellung 6 Um den Deckel abnehmen zu k nnen senken Sie diesen mit dem Knopf ab und ziehen ihn nach unten 7 L sen Sie die Schrauben des Papierschneiders mit einem Schraubendreher Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung Demontieren Sie den alten Papierschneider vorsichtig Warnung Schneiden Sie sich nicht an der Schneideklinge des Papierschneiders Lassen Sie keine Kinder in die N he der Schneideklinge Hinweis Legen Sie die benutzte Schneideklinge in einen Beutel oder hnliches und entsorgen Sie ihn entsprechend der rtlichen Abfallbestimmungen Nehmen Sie den neuen Papierschneider aus der Verpackung und setzten Sie ihn ein wie auf der Zeichnung angegeben Montieren Sie den
252. sitionieren m chten wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 w hrend das Layout Manager Fenster ge ffnet ist Die Druckdaten werden zum Layout Manager Fenster hinzugef gt Positionieren Sie die Objekte im Layout Manager Fenster Im Layout Manager Fenster k nnen Sie die Objekte nicht nur durch Ziehen verschieben und ihre Gr e ndern sondern mit den Werkzeugschaltfl chen und dem Men Objects Objekte auch ausrichten und drehen Sie k nnen die Gr e eines Objektes ndern und das ganze Objekt in das Dialogfeld Preference Voreinstellung oder Arrangement Settings Anordnungseinstellungen setzen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen finden Sie in der Layout Manager Onlinehilfe Page apse I B Page2 Brags 8 W hlen Sie im Men File Datei im Layout Manager Fenster den Men punkt Print Drucken Der Druckvorgang beginnt Hinweis Wenn Sie jetzt nicht drucken k nnen Sie die Daten in einer Datei speichern W hlen Sie im Men File Datei im Layout Manager Fenster den Men punkt Save As Speichern unter Geben Sie dann den Dateinamen ein und speichern Sie die Datei W hlen Sie im Men File Datei im Layout Manager Fenster den Men punkt Properties Eigenschaften Konfigurieren Sie die Druckeinstellungen im Druckertreiberfenster Paper Size
253. software In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie die Druckersoftware vom Computer aus deinstallieren m Hinweis Unter Windows Vista Windows XP m ssen Sie sich als Benutzer mit Administratorkonto anmelden Wenn Sie die Druckersoftware unter Windows Vista deinstallieren m ssen Sie u U das Kennwort angeben Wenn Sie nach dem Kennwort gefragt werden geben Sie es ein und setzen Sie den Vorgang fort Unter Windows 2000 m ssen Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten d h als Benutzer der zur Gruppe der Administratoren geh rt anmelden Deinstallation des Druckertreibers F hren Sie zum Deinstallieren des Druckertreibers die nachstehenden Schritte aus Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Schnittstellenkabel heraus das den Computer mit dem Drucker verbindet Klicken Sie auf Uninstall a program Programm deinstallieren unter Programs Programme in der Control Panel Systemsteuerung Ti Programs Uninstall a program Change startup programs 131 4 W hlen Sie Epson Stylus Pro XXXX Printer Uninstall Epson Stylus Pro XXXX Druckerdeinstallation und klicken Sie dann auf Uninstall Change Deinstallieren ndern W hlen Sie das Symbol f r den Zieldrucker und klicken Sie auf OK 2J Epron Stylus Pro 300 Printer Uninstall z Printer Model Wites w Verson7 5 6E F hren Sie die angezeigten Anweisungen aus um die Deinstallati
254. ste um zum Status READY BEREIT zur ckzukehren Ausrichtung Bi D ALL S a Dr cken Sie die Tasten 4 w umEi 2 auszuw hlen und anschlie end die Taste J Dr cken Sie die Taste OK um das Muster zu drucken Hinweis Wenn Sie das Muster auf einem Einzelblattpapier ausdrucken m ssen Sie mehrere Bl tter vorbereiten Nachdem die erste Seite gedruckt wurde legen Sie die n chste ein berpr fen Sie das Muster und w hlen Sie Einstellung mit den kleinsten Abst nden Wenn im LCD FeldEI L ALL 1 Ci angezeigt wird dr cken Sie die Tasten Al w um den Wert auszuw hlen und anschlie end die Taste OK Stellen Sie den Wert f r 1 C1 auf 4 C2 ein und dr cken Sie die Taste OK Druckerreinigung Damit der Drucker sich immer in einem optimalen Betriebszustand befindet sollten Sie ihn gr ndlich reinigen wenn er verschmutzt ist Vorsicht Achten Sie darauf dass weder Wasser noch andere Fremdstoffe in das Innere des Druckers gelangen Wenn Feuchtigkeit Schmutz oder andere Stoffe in das Innere des Druckers gelangen beeintr chtigt dies nicht nur die Druckqualit t sondern kann auch einen elektrischen Kurzschluss verursachen Reinigen des Druckergeh uses Entfernen Sie das Papier aus dem Drucker Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und keine der Anzeigen leuchtet Ziehen Sie dann den Netzstecker aus dem Stromanschluss Verwenden Sie ein weic
255. stellung des Druckers 71 Men modusdetails onanan 23 Anmerkungen wann Sie den Drucker nicht Wartungsmodus onanan susurra nno 31 benutzen sollten 2 2 2222 css 71 Liste des Wartungsmodus 31 Anleitung f r die Papierverwendung 71 Tintenpatronen austauschen 73 Umgang mit Papier Wenn Tinte ausgewechselt werden muss Wenn die Tinte knapp wird 73 ia NIEBIEN an ana en aseu gt Verbleibende Tintenmenge anzeigen lassen 74 Rollenpapier 2 2 22 ccseneeeenennnn 33 Die Tintenpatronen o sananen 75 Einzelblatt 2 2 cceeeenenenenenen 33 Ersetzen von Tintenpatronen 77 Verwendung von Rollenpapier 34 Ersetzen des Wartungstanks 2 78 Rollenpapier einlegen 34 Best tigung der freien Kapazit t des Rollenpapier abschneiden 39 Wartungstanks 2222202 ee seen 78 Herausnehmen des Rollenpapiers 40 Wartungstank ersetzen 2222222200 79 Einzelblattmedien verwenden 42 Ersetzen des Papierschneiders 80 Einlegen von kleineren Einzelbl ttern als A3 Druckkopf einstellen 44444434444 83 A P EE D sentest 2 2 2 2222 ceee nennen 84 Einlegen von A3 Einzelbl ttern oder von Druckkopfreinigung 86 gr erem dickerem Papier 43 a SE Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Inhalt Power Reinigung 22
256. stellungen w hlen Media Type Medium und Paper Size Papierformat anordnen Klicken Sie auf die Registerkarte Utility und anschlie end auf Menu Arrangement Men anordnung Speed and Progress D Te AA Print Head Alignment p ep Export or Import E EPSON Status Monitor 30 gt EPSON LFP Remote Panel 2R Monitoring Preferences N s Printer Frnmware UpdatefF im AddGroup Delete Group eset Cancel ur Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Ordnen Sie die Elemente im Feld List Liste wie gew nscht an oder gruppieren Sie die Elemente Sie k nnen die Listenelemente mithilfe von Drag und Drop anordnen Klicken Sie auf Add Group Gruppe hinzuf gen um eine neue Gruppe einen Ordner hinzuzuf gen Klicken Sie auf Delete Group Gruppe l schen um die Gruppe einen Ordner zu l schen Verschieben Sie die nicht verwendeten Elemente mithilfe von Drag and Drop Klicken und Ziehen in die Gruppe Not Display Keine Anzeige Menu Arrangement Edit Item Select Setting MediaType Paper Size list i Photo Paper IN Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 1
257. stellwerte auf plays auswahileni werksseitigen Standard zur cksetzen FRENCH Schalten Sie den Drucker aus indem Sie die ITALIAN Taste 6 dr cken GERMAN Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten j und PORTUGUE n um den Drucker einzuschalten Halten Sie beide Tasten gedr ckt bis SPANISH MHAINTENAHNIE MORE WARTUNGSMODUS DUTCH im LCD Feld angezeigt wird KOREAN KOREA NISCH CHINESE CHINE SISCH LENGTH UNITS METRIC Sie k nnen eine Ma Einzelheiten finden Sie unter der EINHEIT METRISCH einheit f r die Dar Wartungsmodusliste rechts stellung der L nge Die Einstellverfahren sind mit denen des Menu FEET INCH einstellen Men Modus identisch FUSS ZOLL gt Informationen finden Sie unter Den Men i Modus verwenden auf Seite 18 TEMPERATURE iOH Sie k nnen die am i UNITS TEMPE LCD Display ange Um den Wartungsmodus zu beenden dr cken RATUREINHEIT F zeigten Temperatur Sie die Taste OE um den Drucker auszuschalten einheit ausw hlen ROLL PAPER 1 Wenn Sie EXTRA A TENSION ROL HIGH H HER f r Liste des Wartungsmodus LENPAP SPAN 2 die Einstellung SET NUNG ROLL PAPER TENSI Standardeinstellungen 3 ON ROLLENPAP SPANNUNG im Me 4 n CUSTOM PAPER SETUP BENUTZER 5 DEF PAPIER unter PAPER SETUP PA PIER SETUP im Me n modus w hlen k nnen Sie den Wert f r Roll Paper Tensi on Rollenpapier spannung auf einer Skala von 1 bis 5 ein stellen Ein gr erer Wert bedeut
258. sweise die Druckkopfreinigung ausf hren Einstellung Parameter Erl uterung CUTTER ADJUSTMENT SCHNEIDWERK EINST 3 0 mm bis 3 0 mm Sie k nnen die Schneidwerkposition in 0 2 mm Schritten einstel len CUTTER REPLACEMENT SCHNEIDWERK ERSET ZEN EXECUTE AUSF HREN Startet den Austauschvorgang f r die Papierschneidvorrichtung z Informationen finden Sie unter Ersetzen des Papierschnei ders auf Seite 80 CLEANING REINIGUNG NORMAL CLEANING NOR MALE REINIGUNG Sie k nnen eine normale Reinigung durchf hren CLEAN COLOR PAIRS FAR BEN PAARW REINIGEN Sie k nnen die zu reinigenden D sen aus den folgenden Zwei farben Kombinationen ausw hlen C VM Y PK oder MK POWER CLEANING POWER REINIGUNG Sie k nnen den Druckkopf effizienter als mit der normalen Kopf reinigung reinigen CLOCK SETTING UHR EIN STELLEN MM DD YY HH MM JJ MM TT HH MM Sie k nnen die Datumsangaben Jahr Monat Tag Stunde und Minute einstellen 25 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld PRINTER STATUS DRUCKERSTATUS Dieses Men zeigt den Druckerstatus Einstellung Parameter Erl uterung VERSION KWOxxxx oder KNOxxxx Sie k nnen die Version der Firmware anzeigen INK LEVEL TINTENSTAND Tintenfarbe nn Sie k nnen den Status der jeweiligen Tintenpatrone anzeigen MAINTENANCE TANK WARTUNGSTANK LEFT nn LINK
259. swerfen der Ausdrucke so dass sie parallel zum Boden ausgerichtet ist Hinweis Beim Drucken auf Enhanced Matte Paper Mattes Papier extra k nnen Sie mehrere Ausdrucke in der vorderen Ablage ablegen indem Sie die Ablage kippen bis sie parallel zum Boden ausgerichtet ist Die Qualit t der Ausdrucke kann jedoch z B durch Kratzer oder Schmutz beeintr chtigt werden 49 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Papierablage lagern Falls die Papierablage nicht benutzt wird kippen Sie die vordere Ablage in die senkrechte Position In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie zwischen dem Transport des Papiers nach hinten und der Lagerung der Papierablage umschalten Am Epson Stylus Pro 9700 9710 bringen Sie die hintere Ablage in die senkrechte Position Bringen Sie die Papierf hrungen in die waagerechte Position 50 L sen Sie die Halteb nder und befestigen diese unten Bringen Sie dann die vordere Papierablage nach oben in die senkrechte Position Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Automatische Aufrolleinheit verwenden nur bei Epson Stylus Pro 9700 9710 Wenn Sie Ihre Daten auf Rollenpapier drucken das Papier aber nicht abschneiden oder auf den Boden ausgeben m chten k nnen Sie den Ausdruck mit der optionalen automatischen Aufrolleinheit aufrollen Sie k nnen das Rollenpapier vorw rts
260. t wie Sie zwischen dem Transport des Papiers nach vorn und nach hinten umschalten Hinweis Es darf sich immer nur ein Ausdruck in der Papierablage befinden Wenn Sie mehrere Ausdrucke stapeln wird der Abstand zwischen den Papierhaltern und der Papierablage zu eng Dies kann einen Papierzufuhrfehler hervorrufen Bringen Sie die Papierf hrungen in die waagerechte Position Kippen Sie die vordere Papierablage aus der Befestigungsposition leicht nach vorn 48 Bringen Sie die Papierf hrungen in die senkrechte Position und dann die vordere Ablage so weit wie m glich nach hinten Bringen Sie die vordere Papierablage nach oben und befestigen sie mit den Halteb ndern Hinweis Falls Sie Qualit tsprobleme beim Drucken auf Doubleweight Matte Paper Mattes Papier doppelt schwer oder auf Enhanced Matte Paper Mattes Papier extra bef rchten stellen Sie die Papierf hrungen nach vorn ein Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Am Epson Stylus Pro 9700 9710 schalten Sie die Position der hinteren Papierablage je nach der Papiergr e ein Bei einer Papiergr e bis maximal Al Heben Sie die vordere und hintere Ablage wie nachfolgend dargestellt an Bei einer Papiergr e ber Al Kippen Sie die hintere Ablage w hrend des Druckens so dass sie parallel zum Boden ausgerichtet ist Kippen Sie die vordere Ablage w hrend beim Au
261. t unver ndert auch wenn die R nder ge ndert werden I Der Drucker erkennt die Ma e des eingelegten Papiers automatisch Druckdaten die au erhalb der Seitenr nder liegen k nnen nicht gedruckt werden l Wenn die gleichen Daten mit einem 3 mm Rand und einem 15 mm Rand gedruckt und verglichen werden stellen Sie unter Umst nden fest dass ein Teil der rechten Seite des 15 mm Rands nicht gedruckt wurde 15mm 15mm Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Grundeinstellungen Druckeinstellungen In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Ihre Daten aus einer Anwendung mithilfe des EPSON Druckertreibers drucken Druckvorgang Windows Papiereinstellungen Starten Sie die Anwendung Klicken Sie im Men File Datei auf Page Setup Seite einrichten bzw auf das Men zur Seiteneinrichtung z B auf Print Drucken Nehmen Sie im Dialogfeld Page Setup Seite einrichten die Einstellungen z B der Papiergr e vor Beispiel Paint Page Setup Preview Paper Size Letter 8 12x 11in z Margins milimeters Portrait Lett 191 B 191 Ie 181 Bottom 191 Scaling Adustto 100 nomal size Z Vertical ORo t Jy Jpg Hinweis Das Dialogfeld kann je nach Anwendung unterschiedlich sein Einzelheiten finden Sie in der jeweiligen Online Hilfe 4 Klicken Sie zum Schlie en des Dialogfeldes OK Erzeugen S
262. tauschen auf Seite 73 Bei Wiederholung der Druckkopfreinigung in kurzen Abst nden kann sich der Wartungstank aufgrund der geringen Verdampfung der Tinte schnell dem Ende seiner Nutzungsdauer n hern 86 Reinigen des Druckkopfes mit dem Computer Dieser Abschnitt erkl rt wie Sie mit dem Windows Druckertreiber die D sen des Druckkopfes reinigen k nnen Verwenden Sie EPSON Printer Utility3 f r Mac OS X gt Informationen finden Sie unter EPSON Printer Utility3 aufrufen auf Seite 137 ffnen Sie das Utility Men des Druckertreibers Klicken Sie auf Head Cleaning Druckkopfreinigung m SENS m mA Printing Preferences Ean oge moa 7 wy Ge Nozze Check N T Speed and Progress D a Menu Arrangement T AA Print Head Algnment p be Pi Export or Imoort E me r SE EPSON Status Monitor 304 be EPSON LFP Remote Panel 2R en TE Monitoring Preferences M 5 Printer Firmware Undste F g 5 r T 1 Print Queue S Version 6 70 U Feen Hop Klicken Sie auf Start Die Druckkopfreinigung startet und ben tigt ca 2 bis 9 Minuten Q Head Cleaning ick Start to dean the print head nozzles Because deaning consumes ink only dean the print head when faint areas or gaps appear in your printout Use the Nozzle Check utiity first to confirm that the print head needs to be deaned Cancel start Epson Stylus Pro 7700
263. ting Preferences amp Main Page Layout Wey Select Setting Current Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Color BAW Photo Max Quality dB Microsoft XPS Documen G E Piit to fle Number of copies 1 j Pages lColizte a Hos Der Fortschrittsbalken wird auf dem Display angezeigt sobald der Druckvorgang startet 60 Druckvorgang Mac OS X Papiereinstellungen 2 Starten Sie die Anwendung Klicken Sie im Men File Datei auf Page Setup Seite einrichten bzw auf das Men zur Seiteneinrichtung z B auf Print Drucken W hlen Sie den Drucker aus und nehmen die Einstellungen vor Die Liste der m glichen Papiergr en wird in der Liste Paper Size Papierformat angezeigt W hlen Sie die entsprechende Papiergr e aus Informationen finden Sie unter Ausw hlen der Papiergr e auf Seite 61 Settings Page Attributes B Format for Stylus Pro XXX 5 EPSON SPro XoOXx Paper Size A4 Sheet 2 21 00 by 29 70 cm Orientation W 1 D E Klicken Sie zum Schlie en des Dialogfeldes OK Erzeugen Sie dann die Druckdaten Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Ausw hlen der Papiergr e Paper Size XXXX ist die Papiergr e
264. tionen zu den jeweiligen Papiereigenschaften finden Sie in der entsprechenden Beschreibung des Papierherstellers Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen haben eine h here Priorit t als die Einstellungen die ber das Bedienfeld des Druckers erfolgen Wenn das bidirektionale Drucken auf dem von Ihnen registrierten benutzerdefinierten Papier nicht gleichm ig erfolgt verwenden Sie das unidirektionale Drucken W hlen Sie den Eintrag Quality Options Qualit tsoption f r die Einstellung Print Quality Qualit t um das Dialogfeld Quality Options Qualit tsoption anzuzeigen Deaktivieren Sie dann das Kontrollk stchen High Speed Bidirektional Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Einstellen des benutzerdefinierten Papiers im Dr ucker Es gibt zwei M glichkeiten zur Registrierung einer benutzerdefinierten Papiergr e 4 Registrieren Sie das benutzerdefinierte Papier am LCD Display des Druckers Stellen Sie die entsprechenden Men elemente im Men SETUF PAPIER SETUP ein Registrieren Sie das benutzerdefinierte Papier ber EPSON LFP Remote Panel 2 Mithilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 k nnen Sie vom Computer aus das benutzerdefinierte Papier auf bequeme Art und Weise im Speicher des Ger ts registrieren Einzelheiten finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie das benutzerdefinie
265. ttsbalken wird auf dem Display angezeigt sobald der Druckvorgang startet Er gibt den Fortschritt des aktuellen Druckauftrags an und liefert Druckerstatusinformationen beispielsweise die verbleibende Tintenmenge und die Produktnummer der Tintenpatronen Au erdem k nnen Sie einen Druckauftrag ber den Progress Meter Fortschrittsbalken abbrechen ED Epson Stylus Pro OK USB001 EPSON macew MNA Medis Type Premium Luster Photo Paper 250 a Paper Size A4 210 x 297 mm p T6422 T6421 T6424 T6428 T6423 T5963 79962 75951 759 4 T598 T6363 T6352 T631 T634 T638 For great results make sure youuse genuine Epson ink cartridges mm a Unter Mac OS X Unter Mac OS X 10 5 wird beim Beginn des Druckvorgangs der EPSON Printer Monitor angezeigt Er gibt den Fortschritt des aktuellen Druckauftrags an und liefert Druckerstatusinformationen beispielsweise die verbleibende Tintenmenge und die Produktnummer der Tintenpatronen 64 Klicken Sie auf das Druckersymbol im Dock Wenn Sie auf das Druckersymbol klicken k nnen Sie den Druckfortschritt des aktuellen Druckauftrages und die Statusinformationen des Druckers anzeigen Au erdem k nnen Sie einen Druckauftrag l schen oo A Name JUser Epson Completed when 08 06 02 15 10 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Wenn beim Drucken ein Problem auftritt Unter W
266. uchsmaterialien auf Seite 69 Vorsicht Ersetzen Sie den Wartungstank nicht w hrend des Druckvorgangs Schalten Sie den Drucker aus Nehmen Sie einen neuen Wartungstank aus der Verpackung Halten Sie den Wartungstank am Griff fest und ziehen Sie ihn vorsichtig und gerade heraus Verstauen Sie den verbrauchten Wartungstank in dem Plastikbeutel der Ersatzpatrone und entsorgen Sie ihn entsprechend der rtlichen Abfallbestimmungen Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wartung F hren Sie den neuen Wartungstank so weit wie m glich in seinen Schacht ein Vorsicht Ber hren Sie nicht den gr nen IC Chip an der Seite des Wartungstanks Dadurch kann der normale Betrieb und Druckvorgang gest rt werden Beim Epson Stylus Pro 9700 9710 wiederholen Sie zum Austausch des Wartungstanks auf der anderen Seite die Schritte 3 bis 5 80 Ersetzen des Papierschneiders Wenn der Papierschneider nicht sauber schneidet k nnte er stumpf sein und muss ersetzt werden Im folgenden Abschnitt finden Sie den Produktcode f r den f r diesen Drucker vorgesehenen Papierschneider gt Informationen finden Sie unter Optionen und Verbrauchsmaterialien auf Seite 69 Vorsicht Achten Sie darauf dass Sie die Schneideklinge nicht besch digen Wenn Sie sie fallen lassen oder gegen harte Objekte sto en kann die Schneideklinge abbrechen Stellen Sie
267. ucken aus dem Drucker heraus und lagern Sie es entsprechend den Anweisungen f r die Medien die Sie verwenden II Wenn Sie andere Papiere als EPSON Spezialmedien verwenden beachten Sie die mit dem Papier gelieferten Anweisungen Weitere Informationen erhalten Sie beim H ndler Pr fen Sie daher die Druckqualit t bevor Sie gr ere Mengen Papier erwerben Rollenpapier Medienty Normalpapier Recyclingpapier sonstige pen Papiersorten Gr e des 2 Zoll Kern Rollenpa Au endurchmesser max 103 mm piers 3 Zoll Kern Au endurchmesser max 150 mm Papiergr Epson Stylus Pro 9700 9710 Be 2 Zoll Kern 254 bis 1118 mm x 45 m 3 Zoll Kern 254 bis 1118 mm x 202 m Epson Stylus Pro 7700 7710 2 Zoll Kern 254 bis 610 mm x 45 m 3 Zoll Kern 254 bis 610 mm x 202 m 33 St rke Normalpapier Recyclingpapier 0 08 bis 0 11 mm Gewicht 64 bis 90 g m Sonstige 0 08 bis 0 5 mm F r randlo 10 Zoll 300 mm 13 Zoll Super A3 16 ses Dru Zoll 17 Zoll 512 mm B2 594 mm A1 cken ver 24 Zoll Super A1 728 mm B1 36 Zoll f gbare Super AO 44 Zoll Super BO Breite Einzelblatt Medienty Normalpapier Recyclingpapier sonstige pen Papiersorten Papiergr Epson Stylus Pro 9700 9710 Be Breite 210 bis 1118 mm L nge 279 4 bis 1580 mm A4 bis Super BO Epson Stylus Pro 7700 7710 Breite 210 bis 610 mm L nge 279 4 bis 914 mm A4 bis Super A1 St rke No
268. und das eines Ausgabeger ts beispielsweise eines Druckers als Druckerprofil oder Ausgabeprofil bezeichnet Das Profil wird f r jeden Drucker und jeden Medientyp erstellt Der Farbumwandlungsbereich eines Eingabeger ts und der Farbwiedergabebereich eines Ausgabeger ts unterscheiden sich Als Folge davon gibt es einen Farbbereich ohne bereinstimmung selbst wenn durch die Nutzung des Profils eine Farbanpassung durchgef hrt wird Geben Sie im Farbverwaltungssystem die Umwandlungsbedingung f r den Bereich ohne bereinstimmung als Intent Priorit t an anstatt Profile festzulegen Name und Art der Priorit t variieren je nach verwendetem Farbverwaltungssystem Bei einer Farbverwaltung zwischen einem Eingabeger t und dem Drucker k nnen Sie die Farbe des Druckergebnisses und des auf der Anzeige dargestellten Bilds nicht aneinander anpassen Zur Herstellung der bereinstimmung beider Farben m ssen Sie die Farbverwaltung auch zwischen dem Eingabeger t und der Anzeige aneinander anpassen 184 Farbmanagement mit Treiber ICM nur Windows 1 Wenn Sie eine Anwendung mit Farbmanagement einsetzen stellen Sie die Farbanpassung mit dieser Anwendung ein Gehen Sie je nach Art der Anwendung entsprechend der bersicht unten vor Anwendungen Farbmanage ment Einstellungen Adobe Photoshop CS3 Drucker verwaltet die oder h her Farben Adobe Photoshop Lightroom 1 oder h her Adobe Photoshop Ele
269. und unteren Bl tter vor bergehend mithilfe von Klebestreifen zusammen Schneiden Sie die Bl tter entlang der Ausrichtungsmarke ab horizontale rote Linie Die Hilfslinie ist f r Schwarzwei druck schwarz i T Y Foo Foo K xA 557 t Ea A Ba E Gd af Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten F gen Sie die oberen und unteren Bl tter auf der R ckseite mit Klebeband zusammen Nachdem alle Bl tter zusammengef gt wurden schneiden Sie die R nder entlang der u eren Hilfslinie ab x Y e fr 002g 165 Drucken auf benutzerdefiniertem Papier Sie k nnen auch auf benutzerdefiniertem Papier drucken F hren Sie dazu die nachstehenden Anweisungen aus N Folgende Gr e kann registriert werden Papierbreite Epson Stylus Pro 9700 9710 89 bis 1118 mm Epson Stylus Pro 7700 7710 89 bis 610mm Windows 127 bis 15000 mm Mac OS X 127 bis 15240 mm Papierh he x Die maximale L nge der Papierrolle kann l nger sein als die Papierh he wenn eine Anwendungssoftware verwendet wird die den Bannerdruck unterst tzt Die eigentliche Druckgr e h ngt jedoch von der Anwendung der im Drucker eingestellten Papiergr e oder von der Computerumgebung ab Hinweis UI Unter Mac OS X k nnen Sie unter Custom Paper Size Benut
270. ungssystems selbst wenn Sie die Funktion ber unterschiedliche Anwendungen nutzen Die gedruckten Farben k nnen sich jedoch je nach Betriebssystemversion voneinander unterscheiden Farbmanagement durch Anwendung Eine Anwendung muss muss ein Farbverwaltungssystem unterst tzen Da der Druck mithilfe der Farbverwaltungsfunktion einer gemeinsamen Anwendung durchgef hrt wird erhalten Sie die Ausdrucke mithilfe desselben Farbverwaltungssystems selbst wenn Sie die Funktion ber unterschiedliche Betriebssysteme nutzen Einstellen von Profilen Je nach Farbmanagementsystem variiert die Einstellung f r ein Eingabeprofil Druckerprofil und die Priorit t Anpassungsmethode Dies liegt an der zwischen den Maschinen unterschiedlichen Nutzung der Farbverwaltung 183 Einga Ausgabe Priori beprofil profil t tsein stellung Driver ICM Drucker Drucker Drucker Windows treiber treiber treiber Host ICM An Drucker An Host ICM wendung treiber wendung Windows ColorSync An Drucker An Mac OS wendung treiber wendung Anwendung An An An wendung wendung wendung Das Druckerprofil f r jedes Blatt das bei der Durchf hrung der Farbverwaltung ben tigt wird wird zusammen mit dem Druckertreiber dieses Ger ts installiert Sie k nnen das Profil im Dialogfeld Settings Einstellungen des Druckertreibers ausw hlen Ausf hrliche Informationen finden Sie weiter unten gt Sieh
271. us Pro 7700 7710 ist ein Wartungstank an der rechten Seite vorhanden 2 USB Schnittstellenanschluss Dient zum Verbinden von Computer und Drucker ber ein USB Schnittstellenkabel 3 Optionaler Schnittstellenanschluss nur Epson Stylus Pro 9700 9710 Zur Kabelverbindung des Druckers mit der optionalen Automatischen Aufrolleinheit 4 Netzwerkanschluss Dient zum Verbinden des Druckers mit dem Netzwerk ber ein Netzwerkanschlusskabel 5 Netzanschluss Dient zum Anschluss des Netzkabels Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Bedienfeld Tasten Leuchten und Meldungen Auf dem Bedienfeld k nnen Sie die verbleibende Tintenmenge und den Druckerstatus berpr fen Tasten 8 10 A Check AA Ea o o 88 O Rh O A oraz meno iu 2 VI gt 5 i 1 2 345 6 79 1 Taste Ein Aus Hiermit schalten Sie den Drucker ein und aus 2 Taste Pause Zur cksetzen d Durch Dr cken dieser Taste im Zustand READY BEREIT wechselt der Drucker in den Zustand PAR Zur Beendigung der Pause w hlen Sie L PAUSE ABBRECHEN am LCD Display Die Bet tigung von J2E L JOB ABBRECHEN hat dieselbe Funktion wie die Taste Zur cksetzen Der Drucker bricht den Druckvorgang ab und l scht die Druckdaten im Drucker Nach dem L schen der Daten dauert es einen Moment bis der Drucker wieder in den Zustand READY BEREIT zur ckkehrt 4 Durch Dr cken dieser Taste im Menu Men
272. ustom E Scale to Settings V Optimize Enlargement Print Bckg Color Color Settings H E Job Settings Deta Reset Defaults Version 6 70 156 W hlen Sie die in den Drucker eingelegte Papiergr e aus der Liste Output Paper Ausgabe Papier Vergr ert bzw verkleinert die Daten proportional auf die Papiergr e die Sie f r Output Paper Ausgabe Papier ausgew hlt haben 5Main C Page Layout Unity Select Setting Current Settings z saveen Orientation Copies Portrait Landscape Copes BI E Rotate 180 E Mirror Image Pl colate C Reverse Order Layout Page Size A2420 x 594mm x V Reduce Enlarge F Multi Page z ssim Fit to Page N up Ett to Roll Paper Width Poster 1 Custom Scale to 38 Settings V Optimize Enlargement Print Bckg Color Color SettingstH E Job Settings Detailst9 Reset Defaults Y Version 6 70 C ok cance Hep berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Unter Mac OSX 10 4 bis 10 5 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 1
273. vergr ern oder zu verkleinern 8 l Fitto Page Passend auf Seite Vergr ert bzw verkleinert die Daten proportional auf die Papiergr e die Sie in der 50 Liste Output Paper Ausgabe Papier ausgew hlt Ra haben 4 Fit to Roll Paper Width An die Rollenpapierbreite anpassen nur Windows Vergr ert bzw verkleinert die Daten proportional auf die Breite des Rollenpapiers das Sie in der Liste Output Paper Ausgabepapier angegeben haben 155 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Passend auf Seite Sie k nnen die Gr e der Daten an die zu bedruckende Papiergr e anpassen Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie auf die Registerkarte Page Layout Seitenlayout und w hlen Sie anschlie end dieselbe Papiergr e wie f r die Daten S an D Page Laos um Select Setting Current Settings z hasap Orientation Copies A 7 Copies E Portrait Landscape 22 ga ElRotate 180 E Mirror Image Pl Collate C Reverse Order Laya Page Size A2420 x 594mm x Output Paper Same as Page Size x F Reduce Enlarge F Multi Page Fit to Page N up Fit to Roll Paper Width Poster N C
274. wissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und keine der Anzeigen leuchtet Ziehen Sie dann den Netzstecker aus dem Stromanschluss Warten Sie etwa eine Minute 94 ffnen Sie die vordere Abdeckung und verwenden Sie ein weiches sauberes Tuch um vorsichtig Staub und Schmutz im Innern des Druckers zu entfernen Wischen Sie die grauen Teile ab und folgen Sie dabei den Pfeilrichtungen Wenn sich im Drucker innen viel Schmutz angesammelt hat reinigen Sie den Drucker mit einem weichen sauberen und mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch Wischen Sie das Innere des Druckers anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch nach Vorsicht U Ber hren Sie nicht die mit Light Magenta Hellmagenta gekennzeichneten Teile Walze und Tintenabsorption in der obigen Abbildung ansonsten k nnen die Ausdrucke verschmieren Ber hren Sie nicht die Tintenschl uche im Drucker Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Wenn die R ckseite eines Ausdrucks verschmutzt ist s ubern Sie sorgf ltig die grauen Teile area I 5 El Sammelt sich pulverf rmiger Papierstaub an der Druckwalze entfernen Sie ihn mit einem Gegenstand wie beispielsweise einem Zahnstocher 95 Wartung Pflege des Druckers Lagern Sie den Drucker auf einer horizontalen Fl che
275. ws gt Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Mac OS X gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Drucken ffnen auf Seite 135 189 Schalten Sie die Farbverwaltung ab Unter Windows w hlen Sie als Custom Benutzerdefiniert den Eintrag Mode Modus im Men Main Haupteinstellungen und anschlie end den Eintrag Off No Color Adjustment Aus Keine Farbkorrektur aus le h Epson Stylus Pro XXXX Printing Preferences amp Main Page Layout uiy Select Setting Current Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 S2 Color B amp W Photo Quality Options x D Automatic Custom Oft Qio Color Adjustmeng r 9 El Print Preview Eltayout Manager Reset Defaults Hinweis Unter Windows Vista Windows XP Service Pack 2 oder h her und NET 3 0 wird die Einstellung Off No Color Adjustment Aus Keine Farbkorrektur automatisch gew hlt Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten W hlen Sie unter Mac OSX 10 5 den Eintrag Print Settings Druckeinstellungen und anschlie end den Eintrag Off No Color Adjustment Aus Keine Farbkorrektur in den Color Settings Farbeinstellungen aus W hlen Sie unter Mac OS X 10 3 9 bis 10 4 den Eintrag Off No Color
276. x 4 Roll Width in x V Reduce Enlarge F Multi Page Ft to Page Nup Fit to Roll Paper Width Poster N Custom 5c ale to 264 Settings Print Bckg Color E Job Settings Reset Defaults Y Version 6 70 OK Cancd Hep berpr fen Sie die anderen Einstellungen und beginnen Sie dann mit dem Drucken 171 Unter Mac OS X ffnen Sie das Dialogfeld Page Setup Seite einrichten gt Informationen finden Sie unter Dialogfeld Seite einrichten ffnen auf Seite 135 Vergewissern Sie sich dass Ihr Drucker ausgew hlt ist und w hlen Sie das mit der Anwendung erstellte Dokument Format for Stylus Pro XXXX E EPSON SPro 09 Paper Size 12 x 12 in Roll Paper B I 30 48 by 30 48 cm Orientation Ei I Settings Page Attributes rei ED Sie k nnen die Papiergr e auch benutzerdefiniert einstellen indem Sie Manage Custom Sizes Benutzerdefinierte Gr en verwalten ausw hlen Epson Stylus Pro 9700 9710 89 bis 1118 mm Epson Stylus Pro 7700 7710 89 bis 610 mm Papierbreite Papierh he 127 bis 15240 mm Geben Sie eine Skalierung ein um die Gr e der Daten zu verkleinern oder zu vergr ern E W Settings Page Attributes Format for Stylus Pro XXX EPSON SPro 9 Paper Size 12 x 12 in Roll Paper B 4 30 48 by 30 48 cm Orientation gt W i gt
277. y if misaligned vertical lines appear in your printout mA EPSON LFP Remote Panel 2 Use this utility to optimize your printer Printer Firmware Update Use this utility to update your printer s firmware an L EPSON StatusMonitor Dieses Utility liefert Informationen zum Druckerstatus beispielsweise Tintenpatronenstatus oder freie Kapazit t des Wartungstanks und Druckerfehler en EON Stans Monksc EPSON ES SPro XXXX EPSON StatusMonitor Remaining tnk level oUr N Click the image of the ink cartridge to display information about the current cartridge Maintenance Tank Service Life Paper Setup from Printer Enhanced Matte Paper 85 Left u POR Width 2Binch Remairing 12 5 m Gi E 134 EPSON LFP Remote Panel 2 EPSON LFP Remote Pane 21 bietet dem Benutzer verschiedenste M glichkeiten zur Steuerung des Druckers zur Aktualisierung der Firmware oder zur Registrierung von benutzerdefiniertem Papier eo0 EPSON LFP Remote Panel 2 Select a printer and then select the function you want to perform Printer Epson Stylus Pro XXXX LH a Firmware Updater The firmware has been updated a Printer Watcher Monitors and displays the printer status s Paper Feed Adjuster i Fine tunes the Paper Feed P Custom Paper Setup Registers a new paper to the list Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Ve
278. z Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Premium SemimattePhoto Paper260 icc Fotopapier 260 193 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Photo Paper Gloss 250 Foto Hochglanzpapier 250 Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 432 mm 17 Empfohlen J J 3 610 mm 24 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Photo Paper Gloss 250 0 25 mm schwarz schwarz Fotopapier Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 PhotoPaper Gloss250 icc Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Hochglanz Fotopapier 170 Format Randlos Autom Aufrollen 2 Kerndurchmes ser Vorn Hinten 420 mm 16 5 Nicht m glich J J 2 610 mm 24 Empfohlen 914mm 1 36 1 1118 mm 1 44 1 ICC Profil Medientyp des Druckertreibers St rke Photo Black Foto Matte Black Matt Photo Paper Premium Glossy Photo Paper 170 0 18 mm schwarz schwarz Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 PremiumGlossy PhotoPaper170 icc Fotopapier 194 Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Seidenglanz Fotopapier 170
279. zerdefiniertes Papierformat ein gr eres Format einstellen als die im Drucker einzustellende Gr e Der Druck wird jedoch nicht korrekt durchgef hrt Die verf gbare Ausgabegr e kann in Abh ngigkeit von der Anwendungssoftware eingeschr nkt sein Epson Stylus Pro 7700 7710 9700 9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckm glichkeiten Unter Windows ffnen Sie das Fenster des Druckertreibers z gt Informationen finden Sie unter Aus einer Windows Anwendung auf Seite 124 Klicken Sie im Men Main Haupteinstellungen auf User Defined Benutzerdefiniert Ez Ah Epson Stylus Pro XXX Printing Preferences amp Main Page Layout Uiey Select Setting Current Settings Media Settings Media Type Premium Luster Photo Paper 260 Color B amp W Photo Max Quality Automatic Custom EPSON Standard sRGB Hinweis Sie k nnen den Eintrag User Defined Benutzerdefiniert nicht ausw hlen wenn sowohl Sheet Blatt als Source Quelle und Borderless Randlos unter Paper Settings Papiereinstellungen ausgew hlt ist 166 Stellen Sie die zu verwendende benutzerdefinierte Papiergr e ein und klicken Sie anschlie end auf Save Speichern U Sie k nnen bis zu 24 Ein Byte Zeichen als Paper Size Name Papierformatname eingeben Sie k nnen die Gr e ei

Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents