NextVision N2600w-1 User Guide, Deutschland
Contents
1. bezeichnet wird 4 Deinstallations Installations und Einstellungsservicekosten Wie Sie die Gew hrleistung in Anspruch nehmen k nnen 1 Nehmen Sie bitte ber die Nummer 800 888 8583 Kontakt mit ViewSonic Customer Support auf Sie m ssen die Seriennummer Ihres Produkts angeben 2 Um die Garantieleistung zu erhalten m ssen Sie a den Originalkaufbeleg b Ihren Namen c Ihre Adresse d eine Beschreibung des Problems und e die Seriennummer des Produkts bereitstellen 3 Bringen oder schicken Sie das Produkt im Originalkarton zu einem autorisierten ViewSonic Kundendienstzentrum oder ViewSonic Sie m ssen vorab die Transportkosten zahlen 4 F r weitere Informationen oder den Namen des n chsten ViewSonic Kundendienstzentrums wenden Sie sich bitte an ViewSonic F r wen die Garantie gilt Es werden keine Garantien ausdr cklich oder implizit erkl rt die ber die in diesem Dokument gemachten Angaben hinausgehen Dies betrifft ebenfalls Garantien f r eine Marktg ngigkeit und dem Geeignet sein f r einen bestimmten Zweck ein Welche Sch den nicht abgedeckt sind Die Haftung von ViewSonic beschr nkt sich auf die Reparaturkosten oder dem Ersetzen des Produkts ViewSonic Haftet nicht f r 1 Sch den an Eigentum von Dritten die durch einen Defekt des Produkts entstanden sind Sch den durch Unbequemlichkeiten Zeitverlust entgangenem Gewinn entgangenen Gesch ftsm glichkeiten Imageverlust Sch den an den Gesch fts2. oder auf der Fernbedienung um Ihren gew nschten Kanal auszuw hlen Verwenden Sie die Taste um eine Kanalnummer mit einem Strich auszuw hlen Dr cken Sie auf RECALL auf der Fernbedienung um zum vorherigen Kanal zur ckzukehren ViewSonic N2600w 22 OSD Funktionen OSD Men inhalt und Bedienungsanleitung OSD Bedienung Dr cken Sie auf die Menu Taste auf der Fernbedienung oder auf der rechten Seite des LCD TVs um das OSD Hauptmen zu ffnen Dr cken Sie auf oder um ein Untermen auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end auf oder gt um das Untermen zu ffnen Dr cken Sie auf A oder um eine Funktion auszuw hlen Dr cken Sie auf lt 4 oder oder auf OK um die Funktion einzustellen oder auszuf hren Dr cken Sie noch einmal auf die Menu Taste auf der Fernbedienung bzw auf der rechten Seite des LCD TVs um das OSD Hauptmen zu schlie en Die sechs Symbole auf der linken Seite des OSD Hauptmen s stehen f r sechs Untermen s Bild Audio TV Option PC und OSD 23 ViewSonic N2600w Bildmen Element Contrast Kontrast Brightness Helligkeit Hue Farbton Saturation S ttigung Sharpness Sch rfe Color Temp Farbtemp Aspect Ratio Seitenverh l Picture Mode Bildmodus ViewSonic Seitenverh l Helligkeit Farbton S ttigung Sch rfe Farbtemp Bildmodus Bewegen Beschreibung Den Kontrast einstellen Die Helligk
3. Stecker nicht in Ihre Steckdose passt lassen Sie bitte einen qualifizierten Elektriker eine passende Steckdose installieren Das Netzkabel muss so verlegt werden dass niemand auf das Kabel treten kann und der Stecker sowie der Punkt wo das Kabel aus dem Ger t gef hrt wird nicht gequetscht wird Achten Sie darauf dass sich die Netzsteckdose in der N he des Ger tes befindet und leicht zug nglich ist Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zubeh rteile Zusatzger te Verwenden Sie nur einen den Herstelleranweisungen entsprechenden oder mit dem Ger t angebotenen Wagen St nder Stativ Regal oder Tisch Wenn ein Wagen verwendet wird ist Vorsicht beim Bewegen der Ger t Wagen Einheit geboten um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus wenn das Ger t ber l ngere Zeit nicht verwendet wird berlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Kundendienstpersonal Eine Reparatur ist notwendig wenn das Ger t besch digt wurde wie z B am Netzkabel oder Netzstecker Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Ger t eingedrungen sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde das Ger t nicht richtig funktioniert oder das Ger t heruntergefallen ist ViewSonic N2600w 2 Urheberrechtserkl rung Copyright ViewSonic Corporation 2006 Alle Rechte vorbehalten ViewSonic das Logo mit drei V geln OnView ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene Warenzeichen der
4. verwendet wird 13 ViewSonic N2600w 2 Verbinden mit der Antenne Stellen Sie vor der Installation des N2600w sicher dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist Verbinden Sie das LCD TV ber ein 75 Ohm Koaxial Kabel mit der TV Antenne oder CATV Box RF Kabel 3 Verbinden mit dem Audiokabel Um einen externen Verst rker anzuschlie en verbinden Sie bitte wie in der Abbildung dargestellt das L R RCA Kabel von dem TV AUDIO OUT Anschluss mit dem entsprechenden AUDIO IN Anschluss an einem kompatiblen Verst rker Audiokabel Kabel nicht beigelegt ViewSonic N2600w 14 4 Verbinden mit Video Ger ten ber AV S Video YCbCr YPbPr oder HDMI Anschl sse Verbinden Sie kompatible Ger te ber Video Audiokabel mit den Anschl ssen an der rechten Seite des N2600w AV Modus RCA AV kabel Kabel nicht beigelegt S Videomodus S Videokabel Kabel nicht beigelegt Audiokabel Kabel nicht beigelegt 15 ViewSonic N2600w YCbCr Modus YCbCr Kabel Kabel nicht beigelegt Audiokabel Kabel nicht beigelegt DVD Player oder VCR YPbPr Modus YCbCr Kabel Kabel nicht beigelegt iokabel Kabel nicht beigelegt DVD Player oder VCR ViewSonic N2600w 16 Verbinden mit einem SCART Kabel SCARTI1 Modus Verbinden Sie den Scart Anschluss am VCR mit dem SCARTI Anschluss am LCD Hinweis Durch den SCARTI Anschluss k nnen Sie RGB Signale von dem SCARTI Eingang empfa
5. Kopfh rer Mini Stereo 3 5mm x 1 Stromversorgung Spannung 90 240 VAC 50 60 Hz autom Umschaltung Anzeigefl che Vollst ndiges Abtasten 575 769mm H x 323 712 mm V Bedienungs Temperatur 32 F bis 104 F 0 C bis 40 C bedingungen Feuchtigkeit 10 bis 90 nicht kondensierend Lagerungs Temperatur 4 F bis 140 F 20 C bis 60 C bedingungen Feuchtigkeit 10 bis 90 nicht kondensierend Abmessungen Physisch 688 mm B x 546 mm H x 250 mm T 27 08 in B x 21 49 in H x 9 84 in T Gewicht Netto 13 6 kg 29 96 Ib Brutto 17 0kg 37 44 Ib Regelungen CE Energieersparnis Ein lt 180W LED gr n Modus Aktiv aus lt 3W LED aus Voreingestellte Frequenz Vorab auf GTF 1360 x 768 60 Hz eingestellt Warnung Stellen Sie die Bildwiederholrate der Grafikkarte in Ihrem Computer nicht auf einen h heren Wert als den obigen Andernfalls kann ein dauerhafter Schaden an dem LCD TV entstehen Hinweis Die Produktspezifikationen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 35 ViewSonic N2600w Fehlerbehebung Kein Strom e Pr fen Sie ob das LCD TV richtig angeschlossen ist e Pr fen Sie ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist e Pr fen Sie ob sich der Netzschalter und der Stromschalter in der Ein Stellung befinden die LED leuchtet gr n e Schlie en Sie ein anderes Elektroger t z B ein Radio an die Steckdose an um zu pr fen ob die Steckdose in Ordnung ist Schlechtes Bild oder kei
6. ViewSonic N2600w LCD TV User Guide Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Guia del usuario Guida dell utente Anv ndarhandbok K ytt opas bla ai Model No VS10946 1E ViewSonic Inhaltsverzeichnis Konformitalserklarung een 1 Wichtige Sicherheitshinweise en 2 krkeberrechtserklarung 3 Produkiregisttiek ng 3 Anweisungen zur Antenneninstallation ee 4 Reinigen des LCD i AE 4 Inbetriebnahme EEEO Unah Tan E e 5 The UR e E 6 Move loudspeaker secure ENEE 7 Seitenansicht des ee IEN 8 R ckansicht des Produkts E 9 Fernbedienung 11 13 Gr ndbedienindg ie all 22 OSD Funktionen OSD Men inhalt und nn 23 OSB BEIIENUNG nnne 23 Weitere Informationen II e EE 35 FehlerbehebUNg ee RE 36 Kundenunterst tzung EEN 38 DEE DEIER Ae e de deed ee Ae e eg 39 ViewSonic N2600w 0 Konformit tserkl rung CE Konformit t f r europ ische L nder CE Konformit t Das Ger t erf llt die Anforderungen der EWG Richtlinie 89 336 EWG sowie der nderung 92 31 EWG und 93 68 E
7. ViewSonic Corporation Haftungsausschluss ViewSonic Corporation haftet weder f r hierin enthaltene technische und sprachliche M ngel sowie Auslassungen noch f r beil ufige Sch den oder Folgesch den die durch dieses Material oder die Leistung bzw Nutzung dieses Produkts entstanden sind Im Interesse der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Produkte beh lt sich ViewSonic Corporation das Recht vor die Produktspezifikationen ohne Ank ndigung zu ndern Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Genehmigung der ViewSonic Corporation mit irgendwelchen Mitteln zu irgendwelchem Zweck kopiert vervielf ltig oder bertragen werden Produktregistrierung Um Ihren zuk nftigen Anforderungen gerecht zu werden und aktuelle Produktinformationen zu erhalten registrieren Sie bitte Ihr Produkt ber das Internet www viewsonic com F r Ihre Unterlagen Produktname N2600w ViewSonic LCD TVs Modellnummer VS10946 1E Dokumentnummer N2600w 1E_UG_DEU Rev 1A 12 15 05 Seriennummer Kaufdatum Produktentsorgung am Ende der Produktlebensdauer ViewSonic befasst sich mit der Erhaltung der Umwelt Bitte entsorgen Sie am Ende der Produktlebensdauer ordnungsgem das Produkt Nehmen Sie bitte Kontakt mit der lokalen M llentsorgungseinrichtung auf um die angemessene Entsorgung in Erfahrung zu bekommen Diese Lampe in diesem Produkt enth lt Quecksil
8. WG Paragraph 5 hinsichtlich der elektromagnetischen Vertr glichkeit und die Anforderungen der 73 23 EWG sowie der nderung 93 68 EWG Paragraph 13 hinsichtlich der Sicherheit Information f r Benutzer in allen L ndern Achtung Verwenden Sie nur die dem Produkt beigelegten oder vom Hersteller angegebenen Kabel 1 ViewSonic N2600w Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anweisungen durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Heben Sie diese Anweisungen bitte auf Beachten Sie alle Warnungen Befolgen Sie alle Anweisungen Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser Reinigen Sie das Ger t nur mit einem weichen trockenen Tuch Wenn eine weitere Reinigung notwendig ist folgen Sie bitte den Anweisungen unter Reinigen des Bildschirms in diesem Handbuch Blockieren Sie keine Bel ftungs ffnungen Installieren Sie das Ger t nach den Herstelleranweisungen Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie z B Heizk rpern Heizungen Ofen und sonstigen W rme erzeugenden Ger ten inklusive Verst rker Versuchen Sie nicht die Sicherheitsma nahmen des polarisierten oder geerdeten Steckers zu umgehen Ein polarisierter Stecker hat zwei Zinken wobei ein Zinken breiter als die andere ist Ein geerdeter Stecker hat zwei Zinken und einen dritten Erdungszinken Der breite Zinken bzw der dritte Zinken f r die Erdung wird aus Sicherheitsgr nden verwendet Falls der beigelegte
9. arbmodus Untermen Benutzer R Benutzer G Benutzer B Bewegen Element Color Temp Farbtemp User R Benutzer R User G User B Benutzer B ViewSonic Beschreibung Hier finden Sie einige vorab eingestellte Farbtemperaturmodi Sie k nnen Normal Warm sRGB Benutzer oder K hl ausw hlen Sie k nnen die Farbe Rot einstellen um die Farbtemperatur zu ndern Sie k nnen die Farbe Gr n einstellen um die Farbtemperatur zu ndern Sie k nnen die Farbe Blau einstellen um die Farbtemperatur zu ndern N2600w Ausw hlen Beenden Bedienung oder a Farbe ausw hlen Den Verst rkungsfaktor der Farbe erh hen 4 Den Verst rkungsfaktor der Farbe verringern Den Verst rkungsfaktor der Farbe erh hen 4 Den Verst rkungsfaktor der Farbe verringern Den Verst rkungsfaktor der Farbe erh hen 4 Den Verst rkungsfaktor der Farbe verringern 32 OSD Men H Position V Position OSD Timeout Transparenz Informationen Standardwerte Element OSD Language OSD Sprache H Position V Position OSD Time out OSD Timeout Transparency Transparenz Information Informationen Memory Recall Standardwerte 33 Bewegen Ausw hlen Beenden Beschreibung Die OSD Sprache ausw hlen Die horizontale Position des OSD Men s einstellen Die vertikale Position des OSD Men s einstellen Die Anzeig
10. ber Bitte entsorgen Sie das Produkt gem den Bestimmungen in Ihrer Region 3 ViewSonic N2600w Anweisungen zur Antenneninstallation 1 Erdung der Au enantenne Wenn eine Au enantenne oder ein Au enkabelsystem mit dem Ger t verbunden wird achten Sie bitte darauf dass das Antennen bzw Kabelsystem geerdet ist um das Ger t einigerma en vor Spannungsst en und statischer Aufladung zu sch tzen Im Abschnitt 810 des Nation Electrical Code ANSVYNFPA 70 finden Sie Informationen zur richtigen Erdung des Antennenmasts sowie Angaben f r die Halterung Erdung des Zuleitungskabels zu einem berspannungsableiter Gr e der Erdungsleitungen Position des berspannungsableiters Verbindung mit der Erdungselektrode und Erdungsanforderungen Blitz Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus und trennen die Antennen bzw Kabelverbindung wenn ein Gewitter vorhersehbar ist oder das Ger t ber l ngere Zeit nicht verwendet wird Dies vermeidet Sch den durch Blitzschlag und Stromleitungsspannungsst en Trennen Sie w hrend eines schweren Gewitters nicht die Antennen oder Netzkabelverbindung da die Gefahr besteht dass ein Blitz in dem Moment in dem Sie das Kabel anfassen einschl gt und Sie schwer verletzt Schalten Sie das LCD TV aus und warten bis sich das Wetter verbessert hat Stromleitungen Ein Au enantennensystem sollte nicht in der N he von oberirdischen Stromleitungen Lampen oder sonstigen Stromkreisen oder an e
11. beziehungen oder anderen wirtschaftlichen Sch den selbst wenn die M glichkeit eines solchen Defekts bekannt waren 2 Irgendeinen anderen Schaden unabh ngig davon ob dieser zuf llig absehbar oder anderweitig zustande gekommen ist 3 Irgendeinen Anspruch eines Dritten gegen ber dem Kunden Beziehung zur lokalen Gesetzgebung Diese Garantie gibt Ihnen ganz bestimmte Rechtsanspr che Eventuell haben Sie jedoch noch weitergehende Rechte die sich von Region zu Region unterscheiden k nnen In gewissen L ndern ist eine Einschr nkung der Garantieerkl rungen und oder der Ausschluss der Haftung f r zuf llige oder absehbare Sch den nicht zul ssig In diesem Fall sind obige Einschr nkungen und Ausschl sse nicht einschl gig Verk ufe au erhalb den U S A und Kanada 39 ViewSonic N2600w F r Informationen zu Garantien und Serviceleistungen f r ViewSonic Produkte die au erhalb den U S A und Kanada verkauft wurden nehmen Sie bitte mit ViewSonic oder Ihrem ViewSonic H ndler vor Ort Kontakt auf VIEWSONIC LCD TV 1 1 4 3 ViewSonic LCD TV Garantie Rev Ausgabedatum 03 31 05 ViewSonic N2600w 40
12. dienungssensor am TV zeigen e Dr cken Sie jeweils nur auf eine Taste und achten darauf nur auf die Taste f r die gew nschte Funktion die Sie ausf hren lassen m chten zu dr cken Das Ger t funktioniert nicht e Externe St rungen wie z B Blitz oder statische Elektrizit t kann eine Funktionsst rung ViewSonic N2600w 36 verursachen Schalten Sie zuerst die Stromversorgung des LCD TV und des AV Systems ein Oder ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose f r 1 bis 2 Minuten aus und stecken das Kabel dann wieder ein Das Ger t wird pl tzlich ausgeschaltet e Pr fen Sie ob der Schlaf Timer eingestellt wurde e interne Temperatur des Ger tes ist stark gestiegen Entfernen Sie gegebenenfalls die Gegenst nde die die L ftungs ffnungen blockieren bzw reinigen die L ftungs ffnungen Kein Kabel TV Empfang oder kein Empfang von Kan len ber Kanal 13 e Pr fen Sie ob die Antennen Kabeleinstellung richtig vorgenommen wurde Stellen Sie das Element ANTENNE KABEL auf KABEL ein e Das wurde wahrscheinlich nicht richtig oder gar nicht angeschlossen Bitte pr fen Sie alle CATV Verbindungen e Der Kabel TV Dienst wurde wahrscheinlich unterbrochen Nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Kabel Kanalanbieter auf Das Bild ist abgeschnitten oder hat Seitenstreifen e Pr fen Sie ob die Position des Bildes richtig eingestellt wurde e Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen wie z B die Bildgr e richtig vorgen
13. e umzuschalten Einschalten des LCD TVs So bauen Sie den LCD TV auf l Schlie en Sie das Netzkabel an 2 Schlie en Sie die externen Ger te richtig an 3 Schalten Sie den Netzschalter an der R ckseite des Ger tes in die Ein Stellung Schalten Sie die Stromversorgung aus wenn das LCD TV ber eine l ngere Zeit nicht verwendet wird Die Betriebs LED leuchtet rot wenn sich der Netzschalter in der Ein Stellung befindet Ein Ausschalten So schalten Sie das LCD TV ein aus Dr cken Sie den Stromschalter am LCD TV oder dr cken Sie den Stromschalter auf der Fernbedienung um das TV ein oder auszuschalten Die Betriebs LED leuchtet gr n wenn das LCD TV eingeschaltet ist Ausw hlen der Eingabequelle W hlen Sie die verwendete Eingabequelle aus Dr cken Sie mehrmals auf die Input Taste auf der rechten Seite des LCD TVs oder auf der Fernbedienung bis die gew nschte Quelle erscheint Regeln der Lautst rke Dr cken Sie auf die Taste VOL auf der rechten Seite des LCD TVs oder die Taste 1 auf der Fernbedienung um die Lautst rke zu regeln Dr cken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung um die Audioausgabe verstummen zu lassen Dr cken Sie noch einmal auf MUTE oder auf Vol Vol auf der Fernbedienung um die Lautst rke wieder herzustellen Ausw hlen eines Kanals Dr cken Sie entweder auf die Taste CH auf der rechten Seite des LCD TVs oder auf die Nummerntasten bzw auf
14. ehler zu erkennen sind ersetzt ViewSonic das Produk nach eigenem Ermessen durch ein gleiches oder repariert es Ersatzprodukte oder teile k nnen neue oder berarbeitete Teile bzw Komponenten enthalten Wie lange die Garantie gilt Bei ViewSonic LCD TVs gilt die Garantie f r alle Teile mit Ausnahme der Lichtquelle und Arbeiten f r ein 1 Jahr Die Garantie gilt ab dem Datum des Originalkaufzeitpunkts F r wen die Garantie gilt Diese Garantie gilt nur f r den Originalk ufer Was die Garantie nicht abdeckt 1 Ein Produkt auf dem die Seriennummer unleserlich gemacht ge ndert oder entfernt wurde 2 Sch den Wertminderungen oder Funktionsst rungen die durch Folgendes entstanden sind a Unfall unsachgem e Verwendung Fahrl ssigkeit Brand Wasser Blitz oder andere Naturgewalten unbefugte Produktmodifizierung oder Nichtbeachtung der dem Produkt beigelegten Anweisungen Reparatur oder versuchte Reparatur von einer Person die keine Genehmigung von ViewSonic erhalten hat Transportsch den Deinstallation oder Installation des Produkts Externe Ursachen wie z B Stromschwankungen oder Stromausfall Verwendung von Zusatzger ten oder Teilen die nicht den Angaben von ViewSonic entsprechen Normale Abnutzung und Verschlei Position Ursachen die nicht auf einen Produktdefekt zur ckzuf hren sind 3 Ein Ger t das durch Anzeigen eines festen Bildes ber eine l ngere Zeit einen Zustand aufweist der mit Bildeinbrennung
15. eit einstellen Den Farbton einstellen Farbs ttigung einstellen Die Bildsch rfe einstellen Die Farbtemperatur auf Normal Warm oder K hl einstellen Den Ansichtsmodus 16 9 Zoom 14 9 4 3 Panorama einstellen Den Bildmodus auf Standard Cimena Lebhaft oder Benutzer einstellen N2600w 4 4 4 Ausw hlen Normal 16 9 Standard Beenden Bedienung Die Kontrast erh hen lt Den Kontrast verringern Die Anzeige heller machen 4 Die Anzeige dunkler machen Den gr nlichen Farbton erh hen lt Den r tlichen Farbton erh hen Die Farbe brillanter machen 4 Die Farbe blasser machen Die Anzeige sch rfer machen lt Die Anzeige weicher machen oder lhre Auswahl aktivieren oder lhre Auswahl aktivieren oder lhre Auswahl aktivieren 24 Audiomen Element Source Quelle Bass Tiefen Treble H hen Balance NICAM 25 Tiefen Stereo Ausw hlen Beschreibung Die Audioquelle f r das Haupt oder Sub Bild einstellen Die Tiefen einstellen Die H hen einstellen Die Balance zwischen dem linken und rechten Audiokanal einstellen Dieses Element ist nur dann verf gbar wenn die empfangene TV Sendung das Stereo oder SAP Audioausgabeformat unterst tzt Sie k nnen Mono Stereo oder SAP ausw hlen Bedienung lt Haupt oder Sub ausw hlen Den Klang d
16. enn das OSD Men nicht aktiv ist bei manchen Modellen Dr cken Sie diese Taste f r 2 bis 3 Sekunden um das OSD Men zu beenden Die blau gekennzeichneten Teletext Seiten aufrufen Eine untergeordnete Teletext Seite ausw hlen Die Teletext Indexseite ffnen Die gelb gekennzeichneten Teletext Seiten aufrufen Das Seitenverh ltnis ndern Die Eingabequellen f r das Haupt und Sub Bild wechseln Die Anzeigeposition des Sub Bildes im PIP Modus ausw hlen 12 Installation 1 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs indem Sie die Zunge der Abdeckung ziehen 2 Legen Sie die Batterien ein und achten dabei auf die Polungshinweise und in dem Batteriefach 3 Bringen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder an VORSICHT e Verwenden Sie nur die den Angaben entsprechenden AAA Batterien Verwenden Sie nicht neue und alte Batterien zusammen Dies kann zu einem sich ffnen bzw Auslauf f hren und einen Brand oder Verletzungen verursachen e Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polung und Ein falsches Einlegen der Batterien kann zu einem sich Offnen bzw Auslaufen der Batterien f hren und einen Brand oder Verletzungen verursachen e Entsorgen Sie die Batterien nach den lokalen Bestimmungen e Halten Sie die Batterien von Kindern und Haustieren fern Entfernen Sie die Batterien wenn die Fernbedienung ber l ngere Zeit nicht
17. er tiefen T ne verst rken lt Den Klang der tiefen T ne d mpfen Den Klang der hohen T ne verst rken lt Den Klang der hohen T ne d mpfen Den Klang des rechten Lautsprechers verst rken lt Den Klang des linken Lautsprechers verst rken ak Mono Stereo oder SAP ausw hlen ViewSonic N2600w TV Men bh Kanalname Frequenz Hinzu Entf System Land Auto Suche 4 4 4 4 TV zur cksetzen eweg Element Beschreibung Channel Die TV Kanalnummer Empfangskanal ausw hlen Channel Name Kanalname Name des empfangenen TV Kanals Frequency Frequenz des empfangenen Frequenz TV Kanals Hinzu Den vorher entfernten ADD Delete TV Kanal wiederherstellen Hinzu Entf Entf Den vorliegenden TV Kanal entfernen Als TV Eingabequelle Antenne Ser oder Kabel ausw hlen Das Land f r den TV Empfang Country Land einstellen Auto Scan Fully Search Nach allen verf gbaren Auto Suche TV Kan len suchen Komplette Suche ViewSonic N2600w Ausw hlen Deutschland Beenden Bedienung oder a Eine Empfangskanalnummer ausw hlen Standard Empfangskanalnu mmer OK Namen ndern MENU nderungsmodus beenden oder Den Buchstaben ndern oder a Einen Buchstaben ausw hlen oder a Den Wert ndern oder a Hinzu oder Entf ausw hlen oder a Kabel oder Antenne ausw hlen oder a Ihr Land ausw hlen oder 4 Die Auto S
18. ezeit des OSD Men s einstellen Sie kann 0 bis 60 Sek lang sein Die Transparenz des OSD Men s einstellen Bildinformationen wie z B Haupt Sub Bildquelle und Firmwareversion anzeigen Die Standardwerte f r die OSD Einstellungen laden Die Einstellungen der OSD Sprache und Bedienung oder a Die OSD Sprache ausw hlen Nach rechts verschieben lt Nach links verschieben gt Nach oben verschieben lt Nach unten verschieben Die Anzeigezeit des OSD Men s erh hen 4 Die Anzeigezeit des OSD Men s verringern Die Transparenz erh hen 4 Die Transparenz verringern oder lt Informationen anzeigen oder a Die Funktion aktivieren ViewSonic N2600w Eingabequelle werden nicht beeinflusst ViewSonic N2600w 34 Weitere Informationen Spezifikationen LCD Typ Farbfilter Glasoberfl che 26 sichtbar 0 4215 H x 0 4215 V mm Pixelabstand RGB vertikale Streifen Blendschutz Eingabesignal RGB RGB analog 0 7 1 0 Vp p 75 Ohm Separate Sync fn 30 80 kHz fv 50 75 Hz RF TV Systemantenne PAL SECAM Video D Sub x 1 RCA Composite x 1 S Video x 1 RCA Component x 1 Set YCbCr YPbPr HDMI X 1 SCART x 2 Audio Mini Stereo 3 5mm x 1 3 Paar RCA L R Stereoanschluss Kompatibilit t PC Bis zu 1360 x 768 Non interlaced Aufl sung 1360 x 768 60 Hz Lautsprecherausgabe 5Wx2 Audioausgang 1 Paar RCA L R Stereoanschluss
19. iner Stelle wo es auf solche Stromleitungen oder Stromkreise herunterfallen kann installiert werden u erste Vorsicht ist geboten wenn Sie ein Au enantennensystem installieren Die Ber hrung mit oben genannten Stromleitungen oder Stromkreisen kann lebensgef hrlich sein E SE F berspannungsableiter Erdungsklammer Stromversorgungseinrichtung Erdungsklammern NV Erdungsleitungen Stromversorgungserdungselektrodensystem Reinigen des LCD TV Achten Sie darauf dass das LCD TV ausgeschaltet ist Spritzen oder sch tten Sie keine Fl ssigkeit direkt auf den Bildschirm oder das Ger tegeh use Reinigen des Bildschirms 1 2 Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen weichen fusselfreien Stofftuch ab Dies kann Staub und andere kleine Partikel entfernen Ist eine weitere Reinigung n tig dann geben Sie bitte eine kleine Menge Glasreinigungsmittel das weder Ammoniak noch Alkohol enth lt auf ein sauberes weiches fusselfreies Tuch um den Bildschirm abzuwischen Reinigen des Geh uses 1 2 Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch Ist eine weitere Reinigung n tig dann geben Sie bitte eine kleine Menge mildes Reinigungsmittel das weder Ammoniak noch Alkohol enth lt und nicht schmirgelartig ist auf ein sauberes weiches fusselfreies Tuch um die Oberfl che abzuwischen Haftungsausschluss ViewSonic empfiehlt auf die Verwendung eines ammoniak oder alkoholhaltigen Reinigungsmitte
20. ls f r den LCD TV Bildschirm oder das Geh use zu verzichten Es gibt Hinweise dass manche chemische Reinigungsmittel den Bildschirm und oder das Geh use des LCD TV schaden ViewSonic haftet nicht f r Sch den die durch Verwendung eines ammoniak oder alkoholhaltigen Reinigungsmittels entstehen ViewSonic N2600w 4 Inbetriebnahme Herzliche Gl ckw nsche zu Ihrem Kauf des ViewSonic LCD TVs Wichtig Bewahren Sie den Originalkarton und alle Verpackungsmaterialien f r ein zuk nftiges Transportieren auf Lieferumfang Die folgenden Artikel geh ren zum Lieferumfang des LCD TVs e LCDTV e Universal Fernbedienung mit Batterien e Netzkabel e ViewSonic Benutzerhandbuch e RF Kabel Schnellstartanleitung 5 ViewSonic N2600w Wandmontage Wandmontage optional Wenden Sie sich bitte an View Sonic oder Ihren H ndler um das Wandmontageset zu erwerben Bitte beachten Sie die dem Montageset beigelegten Anweisungen Folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten um das LCD TV f r eine Wandmontage statt f r eine Installation auf dem Tisch zu modifizieren Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Legen Sie das LCD TV mit dem Bildschirm nach unten weisend auf ein Tuch oder eine Decke Entfernen Sie die Plastikh lle von der R ckseite des LCD Ger tes 4 Entfernen Sie die neun Schrauben von dem LCD Ger tefu Bauen Sie die Halterungen 100mm x 100mm des dem VESA Standard entsprechenden Wandmontageset
21. n Lautst rke regeln Surround Sound aktivieren deaktivieren Die Stummfunktion aktivieren deaktivieren Die gr n gekennzeichneten Teletext Seiten aufrufen Die Teletextfunktion aktivieren deaktivieren Die rot gekennzeichneten Teletext Seiten aufrufen ViewSonic N2600w 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 DISPLAY Anzeige SLEEP SCHLAF PIP POP PIP SOUR PIP QUELLE POWER Stromschalter SE Channel Channel Kanal A Kanal Y NICAM A V lt OK Button 4 gt OK Taste Menu Men TELETEXT Function Key Blue TELETEXT Funktionstaste Blau SUB PAGE Untergeordnete Seite INDEX TELETEXT Function Key Yellow TELETEXT Funktionstaste Gelb WIDE BREIT PIP SWAP PIP POS ViewSonic N2600w Die Info zu der Quelle und die Zeit anzeigen Den Timer zum Ausschalten des TVs einstellen Die PIP oder POP Funktion aktivieren Das Sub Bild im PIP oder POP Modus umschalten Das Ger t ein ausschalten Die Kanalnummer mit ausw hlen Die TV Kan le umschalten Den Soundmodus ausw hlen Verwenden Sie A V um ein OSD Men element auszuw hlen Verwenden Sie lt gt um die Einstellung des Men elementes zu ndern Sie k nnen auch mit den Tasten VOLA und die Lautst rke regeln wenn das OSD Men nicht aktiv ist Mit den Tasten und k nnen Sie den TV Kanal umschalten w
22. n Bild e Das Problem liegt m glicherweise an dem TV Sender Probieren Sie einen anderen Kanal e Das Kabel TV Signal ist wahrscheinlich verschl sselt bzw kodiert Nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem lokalen Kabel Kanalanbieter auf e Pr fen Sie ob die Verbindungen mit anderen Komponenten richtig sind e Pr fen Sie ob die Einstellung nach den Verbindungen richtig vorgenommen wurde e Pr fen Sie ob eine richtige Eingabequelle ausgew hlt wurde und das Eingabesignal kompatibel ist Komische zu helle Farbe oder falsche Farbausrichtung e Pr fen Sie ob das Videokabel richtig angeschlossen wurde e Das Bild erscheint u U blass in einem sehr hellen Raum e Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ein e Pr fen Sie die Eingabesignaleinstellung Kein Ton e Pr fen Sie die Audioverbindungen e Sie haben wahrscheinlich die MUTE Taste gedr ckt Dr cken Sie die Taste noch einmal e Pr fen Sie ob die Lautst rke des TVs auf Minimum gestellt wurde e Dr cken Sie die VOL Ab Taste auf der Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht e Stellen Sie sicher dass die Batterien richtig eingelegt wurden e Die Batterien haben zu wenig Strom oder sind komplett entladen Wechseln Sie die Batterien aus e Leuchter ein fluoreszierendes Licht in der N he des Fernbedienungssensors e Der Strahl der Fernbedienung wird wahrscheinlich blockiert Achten Sie darauf dass der Weg frei ist wenn Sie die Fernbedienung auf den Fernbe
23. n Sie ein externes Videoger t mit Component Ausgaben hier AV S Videosignal Audioeingang links rechts Schlie end Sie ein externes Audioger t hier an AV Videoeingang Schlie en Sie ein externes Videoger t wie z B VCR DVD Player oder Videogame hier an F S Videoeingang Schlie en Sie ein externes Videoger t wie z B VCR DVD Player oder Videogame hier an G Kopfh reranschluss H Netzschalter Standard EIN Netzeingang Verwenden Sie das beigef gte Stromkabel um den Anschluss mit einer Steckdose zu verbinden J HDMI Signaleingang L HDMI DVI Audioeingang Schlie en Sie ein externes Videoger t mit RCA Audioausgaben hier an VGA Signaleingang N SCART2 Verbinden Sie den Scart Anschluss am VCR mit dem SCART2 Anschluss am LCD TV SCARTI Verbinden Sie den Scart Anschluss VCR mit dem SCARTI1 Anschluss am LCD TV p Audioausgang Schlie en Sie ein externes Lautsprechersystem hier an ViewSonic N2600w 10 Fernbedienung DO oo Fernbedienung Tastenfunktionen SOURCE QUELLE 0 9 Recall Widerruf Volume Volume Lautst rke A Lautst rke SRS MUTE STUMM TELETEXT Function Key Green TELETEXT Funktionstaste Gr n 8 TELETEXT TELETEXT Function Key Red 9 TELETEXT Funktionstaste Rot OO A O 11 Eingabequelle ausw hlen Kanalnummer eingeben Zum vorherigen Kanal wechsel
24. ngen Solche Signale werden z B von einem Pay TV Decorder einer Spielkonsole einem Bild CD Wiedergabeger t usw gesendet Diese Digitalsignale k nnen brigens ber den SCARTI Anschluss aufgenommen werden SCART Kabel Kabel nicht beigelegt SCART2 Modus Verbinden Sie den Scart Anschluss am VCR mit dem SCART2 Anschluss am LCD Hinweis Eine Videoausgabe ist ber den SCART2 Anschluss nicht m glich SCART Kabel Kabel nicht beigelegt 17 ViewSonic N2600w HDMI Modus Ein DVD Player verf gt m glicherweise ber zwei HDMI Verbindungsm glichkeiten Bitte verwenden Sie entsprechend Ihren Anforderungen eine der Verbindungsmethoden 1 HDMI DVI Kabel DVD Player Der DVD Player sollte ber einen HDMI Ausgangsanschluss verf gen HDMI DVI Kabel Kabel nicht beigelegt Hinweis Um die T ne von dem DVD Player zu empfangen stellen Sie bitte im Audio Men den HDMI Audiomodus auf YCbCr Die Eingabequelle sollte jedoch auf HDMI eingestellt werden 2 HDMI Kabel DVD Player Der DVD Palyer sollte ber einen HDMI Ausgangsanschluss HDMI Kabel Kabel nicht beigelegt verf gen Hinweis Um die T ne von dem DVD Player zu empfangen stellen Sie bitte im Audio Men den HDMI Audiomodus auf HDMI Die Eingabequelle sollte jedoch auf HDMI eingestellt werden ViewSonic N2600w 18 5 Verbinden mit dem PC VGA 15 pol D Sub Verbinden Sie den VGA Ausgangsanschluss am PC ber das VGA Kabel mi
25. ommen wurden 37 ViewSonic N2600w Kundenunterst tzung Wenden Sie sich bitte f r technische Unterst tzung oder Produktservice anhand der folgenden Tabelle an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler HINWEIS Sie m ssen die Produktseriennummer angeben Land Region Website Telefon sterreich www viewsoniceurope com aus 0150 159 6005 Belgien RO 02 256 6642 D nemark www viewsoniceurope com dk 35 25 65 12 Finnland www viewsoniceurope comf fi 09 2311 3413 Frankreich www viewsoniceurope com fr 03 8717 1616 Deutschland www viewsoniceurope com de 0696 630 8051 Republik Irland www viewsoniceurope com uk 01 411 8936 Italien www viewsoniceurope comi it 02 4527 9033 Luxemburg www viewsoniceurope com lu 40 6661 5618 Die Niederlande www viewsoniceurope com nl 053 484 9308 Norwegen www viewsoniceurope com no 22 57 77 38 Portugal www viewsoniceurope com uk 21359 1423 Russland www viewsoniceurope com ru 800 200 8439 Spanien www viewsoniceurope com es 913 496 534 Schweden www viewsoniceurope com se 08 5792 9045 www viewsoniceurope com uk 0207 949 0307 ViewSonic N2600w 38 Beschr nkte Garantie VIEWSONIC LCD TV Was die Garantie abdeckt ViewSonic garantiert dass bei den Produkten bei normaler Verwendung f r die Dauer der Garantiefrist keine Material und Herstellungsfehler auftreten Falls bei einem Produkt w hrend der Garantiefrist Material oder Herstellungsf
26. s zusammen Folgen Sie den dem Montageset beigelegten Anweisungen um das LCD TV an die Wand zu montieren ViewSonic N2600w 6 Sicheres Entfernen des Lautsprechers Bitte nehmen Sie Kontakt mit View Sonic oder Ihren H ndler auf um den Lautsprecher von dem LCD Ger t zu entfernen 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Entfernen Sie die vier Schrauben von dem Lautsprecher 3 Ziehen Sie kr ftig den Lautsprecher nach unten um ihn von der Fassung an dem Ger t zu entfernen 7 ViewSonic N2600w Seitenansicht des Produkts nm0OoO D P A Input Eingang Eingabequelle ausw hlen Die Auswahl im OSD Men best tigen B Volume UP Lautst rke Die Lautst rke oder den Wert eines markierten OSD Men elements erh hen Volume Down Lautst rke Die Lautst rke oder den Wert eines markierten OSD Men elements verringern D CH Up Kanal auf Kan le aufw rts umschalten Men s aufw rts rollen E CH Down Kanal ab Kan le abw rts umschalten Men s abw rts rollen F Das OSD Men aufrufen schlie en G Power Stromschalter Die Stromversorgung ein ausschalten ViewSonic N2600w 8 R ckansicht des Produkts 9 ViewSonic N2600w A TV Signaleingang Schlie en Sie die Antenne oder das Kabel f r das Kabel TV hier an B YCbCr Signal Audioeingang links rechts Schlie en Sie ein externes Audioger t hier an Schlie e
27. schieben lt Nach oben verschieben oder Farbe ausw hlen oder Austauschen ViewSonic N2600w PC Men Element Contrast Kontrast Brightness Helligkeit H Position Nur beim VGA V Position Nur beim VGA Clock Takt Nur beim VGA Phase Nur beim VGA Color Mode Farbmodus ViewSonic Helligkeit H Position V Position Takt Phase Faromodus Auto Einst Bewegen Beschreibung Den Kontrast einstellen Die Helligkeit einstellen Die horizontale Position des Videobildes einstellen Die vertikale Position des Videobildes einstellen Die Verz gerungszeit zwischen dem horizontalen synchronen Signal und Video einstellen Die Verz gerungszeit einstellen Farbmodus ausw hlen N2600w Ausw hlen Bedienung Den Kontrast erh hen lt Den Kontrast verringern Die Anzeige heller machen 4 Die Anzeige dunkler machen Nach rechts verschieben lt Nach links verschieben Nach oben verschieben lt Nach unten verschieben Die Verz gerungszeit erh hen 4 Die Verz gerungszeit verringern Die Verz gerungszeit erh hen lt Die Verz gerungszeit verringern oder a Das Farbmodus Untermen ffnen 30 Auto Adjust Auto Einst Nur beim VGA 31 Den Takt die Phase die horizontale und vertikale Position des Bildes automatisch einstellen lassen oder Die Funktion aktivieren ViewSonic N2600w F
28. t dem VGA Anschluss am N2600w Wir empfehlen Ihnen die Aufl sung am PC auf 1280 x 1024 oder 1360 x 768 einzustellen VGA 15 pol Kabel PC Audioeingang Verbinden Sie das Audiokabel gr n mit dem Audioausgang am PC und dem Audioeingang gr n am N2600w PC Audiokabel Kabel nicht 19 ViewSonic N2600w HDMI Verbinden Sie das HDMI Kabel mit dem DVI Ausgang am PC und dem HDMI Anschluss am N2600w MA HDMI Kabel Kabel nicht beigelegt Kopfh rer Verbinden Sie den Kopfh rer von kompatiblen Ger ten mit dem Kopfh reranschluss an der linken Seite des N2600w Kopfh rer Kabel nicht beigelegt ViewSonic N2600w 20 6 Verbinden des Netzkabels Verbinden Sie das Netzkabel mit dem N2600w und dann mit einer geerdeten Netzsteckdose Schalten Sie den Netzschalter an der R ckseite des N2600w in die Ein Stellung Netzschalter in EIN Position Netzsteckdose 7 Einschalten Dr cken Sie den Stromschalter am LCD TV oder dr cken Sie den Stromschalter rot auf der Fernbedienung Schalten Sie die Stromversorgung der Videoquelle ein 8 W hlen Sie entweder ber das OSD Men oder die Fernbedienung die Eingabequelle f r Ihr LCD TV aus 21 ViewSonic N2600w Grundbedienung Sie k nnen die Fernbedienung oder die Bedientasten an Ihrem LCD TV verwenden um die Funktionen Ihres LCD TVs wie z B Eingabequellen Lautst rkeregelung usw einzustellen oder Kan l
29. uchfunktion ausf hren Wenn Sonstige bei der L ndereinstellung ausgew hlt wurde dann wird dieses Element als 26 TV Reset Die Standardwerte TV zur cksetzen wiederherstellen 27 Komplette Suche angezeigt ViewSonic N2600w Optionsmen Multibild Ausw hlen Element Beschreibung Den Timer zum automatischen Sleep Timer Ausschalten des TVs einstellen S Sie k nnen AUS 15 Min 30 Min Schlaf Timer 45 Min oder 60 Min ausw hlen Multi Picture Die Sub Bildfunktionen einstellen Multibild ViewSonic N2600w Beenden Bedienung oder AUS 15 Min 30 Min 45 Min oder 60 Min ausw hlen oder a Das Multibild Untermen ffnen 28 Multibild Untermen Groe H Position V Position Tauschen Bewegen Ausw hlen Element Beschreibung Sub Source Die Eingabequelle f r das Sub Bild Sub Quelle einstellen Das Element ist nur dann verf gbar wenn PIP ausgew hlt wird H Position stellen Sie die horizontale Position des Sub Bildes ein Das Element ist nur dann verf gbar wenn PIP ausgew hlt wird V Position Hier stellen Sie die vertikale Position des Sub Bildes ein Border color Randfarbe des Sub Bildes Randfarbe einstellen Swap Haupt und PIP Quelle Tauschen austauschen 29 Beenden Bedienung oder a Die Eingabequelle ausw hlen Nach rechts verschieben lt Nach links verschieben Nach unten ver
Download Pdf Manuals
Related Search